Lösnummer 4,50 euro. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201. / 2 nätter Inkl. fri tillgång till bad och gym, frukost, samt 2 luncher per person Vardagslyx i Kasnäs Vardagslyx i Kasnäs 20.10-4.12.2024 ka sn as .c om 02-521 0100. Sidan 5 Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 18 oktober 2024 202 42 Maia Kavasto printar mönster i vinylskäraren Sidan 6 FOTO: KRISTOFFER NÖJD Oro över framtida tågtrafik Sidan 3 FOTO: RAMI SALLE/VR Allt fler kritiserar plan på högre vinst Ex-vd Tony Jäntti och Åbopolitikern Ulla Achrén är kritiska till förslaget att ändra reglerna för Svenska gården så att bolagets primära syfte blir att gå på vinst. Snart börjar förändringarna synas i Åbo hamn. Sidan 7 Ny syn väntas i hamnen ÅBO. Sidan 2 ”Kör inte för fort” TRAFIK. – Det var inte avsikten bakom donationen. Projektet har en budget på 172 miljoner euro. fri tillgång till bad och gym, frukost, samt 2 luncher per person Pris 250 € / 2 pers. / 2 nätter Inkl. ”Klanta inte till det så ni blir av med körkortet”. Polisen över vakar helgtrafiken och uppmanar förarna att köra som folk. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen! Pris 250 € / 2 pers
Ändringen innebär att bolagets primära syfte blir att ge vinst åt aktieägarna. – Det är oroväckande att man vill sätta sådana begränsningar framöver. – Många av dem tog då kontakt med mig eftersom jag på olika sätt jobbat för det svenska i Åbo. Det är synd om det splittras om flera föreningar flyttar, säger hon. Enligt förslaget sätts en begränsning på hur mycket föreningarnas hyror kan underskrida marknadsnivån. Vinstintresset går emot donatorernas vilja, säger Tony Jäntti, Svenska gårdens ex-vd. Det är även oklart vad det betyder att tala om marknadsnivå för de utrymmen föreningarna har. Hon berättar att föreningarnas hyror höjdes rejält för två år sedan och en del har lämnat Svenska gården på grund av hyrornas nivå. Att jobba för vinst går emot donatorernas vilja, säger Tony Jäntti, Svenska gårdens före detta vd. – Bolaget kan själv bestämma vilken hyra man sätter på sina fastigheter. För att förändringen ska gå igenom måste alla aktieägare godkänna den. Svenska gården grundades med frivilligkrafter i början av 1900-talet då man ville skapa ett svenskt rum för föreningarna. – Det finns de inom bolaget som vill göra vinst, men donatorerna tecknade aktierna på de rådande premisserna, säger Jäntti. De ska bestämma sin åsikt i frågan innan 30 november. – Jag hoppas att det inte går igenom, säger Jäntti. – En subventionering är ett ekonomiskt bidrag. Den nuvarande bolagsordningen är från 2016 när bolaget delades till två olika fastighetsbolag och följer den gamla bostadsordningen. Svenska gårdens bolagsordning anger ett annat syfte. Enligt den gällande bolagsordningen är syftet att i fösta hand erbjuda lokaler åt samfund, organisationer och företag som verkar för svenskspråkiga kulturändamål. Att tala om subventioneringar är irrelevant och missvisande.” TONY JÄNTTI Ulla Achren, SFP. – Den gjordes i samråd med jurister och handelsregistret och har godkänt bolagsordningen. Jag har varit i kontakt med dem sedan dess under tiden det här förslaget har diskuterats, säger hon. FOTO: ÅBO STAD. LOKALPOLITIKERN Ulla Achrén (SFP) är orolig för vad ett vinstintresse kommer att betyda för det svenska rummet i Åbo. ÅU har tidigare skrivit om att Svenska gårdens styrelse vill ändra på bolagsordningen för Fastighetsaktiebolaget Svenska gården i Åbo. 2. FOTO: JACOB HJORTMAN ”Bolaget kan själv bestämma vilken hyra man sätter på sina fastigheter. Men enligt Jäntti är det missvisande att tala om subventioneringar. – Lagen säger att ett aktiebolags syfte är att bereda vinst om inget annat syfte anges i bolagsordningen. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER – Det är mycket tråkigt. Det fick Jäntti att reagera. Det är en komplicerad gråzon om det över huvud taget är möjligt för fastighetsaktiebolaget att dela ut bidrag på det sättet. Hon ser Svenska gården som en viktig knutpunkt för det svenska föreningsoch kulturlivet i Åbo. – Det finns en lång tradition av föreningsliv här som betytt mycket för det svenska i Åbo. Enligt ändringsförslaget ska fastighetsbolaget i fortsättningen ge en subventionerad hyra åt svenska föreningar och organisationer. EN AV MOTIVERINGARNA till ändringsförslaget är att ett aktiebolags syfte enligt lagen ska vara att ge vinst åt aktieägarna. Förslaget ligger nu på alla aktieägares bord. Svenska gårdens ex-vd Tony Jäntti kritiserar det förslag som styrelsen lagt fram. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Ex-vd ryter till om Svenska gårdens nya vinstintressen •. Att tala om subventioneringar är irrelevant och missvisande
Tågen som stannar i Dragsvik brukar vara ganska fullsatta. Theman påminner om att Hangö och Raseborg hör till de 15 områden som omfattas av DCA-avtalet med USA:s försvarsmakt och som bestämmer var amerikanerna har rätt att förvara trupper och materiel. En extremt hemsk situation. Det skriver sajten Skärgården.se som i sin tur hänvisar till Nacka Värmdö Posten. FOTO: KRISTOFFER NÖJD Pendelbåt nära krock med Baltic Princess –?”Folk skriker och kastar sig på golvet” Pendelbåten M/S Eskil som trafikerar Stockholms skärgård var tidigare i oktober nära att krocka med Tallink Siljas passagerarfärja Baltic Princess. Han nämner också ett tåg på sträckan Riihimäki–Karis–Hangö med enstaka turer för arbetsoch fritidsresor. – Det är en mycket allvarlig incident, och det hade kunnat gå mycket illa, säger Kent Dahlberg, operativ chef för Djurgårdens färjetrafik till NVP. Rubriken var ”Kustbanan – det riktiga entimmeståget”. Vår båt klarade att inte bli påkörd med en hårsmån, säger passageraren. – Det skulle utarma vår region. – Man får inte heller glömma garnisonerna på området. Utöver det ser man på en gångoch cykelväg till Ingå station och på stickspåret till Joddböle. Men det vet ingen ännu. Enligt NVP var Eskil och Baltic Princess som närmast inom 20 meter från varandra Enligt NVP, Skärgården och sajten Skippo ska händelsen utredas. EN PASSAGERARE beskriver situation så här för NVP: – Passagerare skriker och kastar sig på golvet. Alla system på fartygen uppges ha fungerat. Juho Hannukainen, direktör för ny trafik på VR, presenterade två scenarier för Kustbanan: ett om Västbanan inte blir av och ett där den förverkligas. Wickström påminner om att kommunerna måste ha visioner för hur de ska utvecklas om pengar ska beviljas eftersom framtidens tågtrafik diskuteras redan nu. Just nu jobbar man också med bankonstruktionens förbättring mellan Ingå och Hangö och med säkerhetsanordningar mellan Köklax och Karis Men det skulle behövas 90 miljoner till för bland annat grundförbättring och mötesplatser. Då kunde H-tågen mellan Helsingfors och Hangö gå med två timmars mellanrum. Nära ögat-situationen uppges ha inträffat i kraftig dimma torsdagsmorgonen den 4 oktober. OM VÄSTBANAN inte byggs kan man utnyttja Esbo stadsbana för närtåg mellan Helsingfors och Köklax eller Kyrkslätt. Om man satsar på Kustbanan kan man utveckla trafiken västerut. Men det skulle behövas ytterligare 90 miljoner för att uppgradera banan. Sloganen lär ha väckt munterhet i riksdagen. Enligt Theman behövs Kustbanan för persontrafiken åtminstone i 15 år till oberoende om Västbanan byggs eller inte. – Jag har svårt att se att de västnyländska kommunerna skulle ha råd med köptrafik, säger Raseborgs stadsdirektör Petra Theman som också är ordförande för den interkommunala inofficiella arbetsgrupp som lobbar för Kustbanan.. – För västnylänningar är Kustbanan ett entimmeståg. Men det här betyder också att det största utbudet fjärrtåg förmodligen flyttas till Västbanan. Därför borde också Nylands förbund stärka sin intressebevakning. Det är lite konstigt att från Kyrkslätt måste ta tåget till Esbo först för att kunna ta tåget mot Åbo. – En av de största utmaningarna nu är att trafiken västerut är begränsad. Västbanan lämpar sig inte för godstrafik eftersom man har frångått tanken på dubbelspår hela vägen. På torsdagen hölls en tillställning om utvecklingen av Kustbanan i Lilla parlamentet i Helsingfors. Tillsvidare täcker biljettintäkterna kostnaderna. Jag hinner se åt vänster att fören på en stor båt är på väg rakt in i vår båt. Man jobbar också med att förbättra stationernas tillgänglighet och resekedjor. Kustbanan är viktig för Försvarsmakten. Detta kunde kompenseras med utökad närtrafik på Kustbanan som just H-tåget mellan Helsingfors och Hangö med två timmars mellanrum, ett S-tåg mellan Helsingfors och Salo och ett B-tåg mellan Riihimäki och Hangö. – Det som förvirrat mig är att man i diskussionen förbiser de västnyländska kommunernas och deras företags behov. FOTO: TALLINK SILJA LINE/ARKIV. Man tror att det handlar om fritidsresande. FOTO: CC BY-SA/AD MESKENS/ WIKIMEDIA Baltic Princess i Värtahamnen i Sverige. Om man vill ha tätare turer än så behövs fler mötesplatser på avsnitten Karis–Hangö och Kyrkslätt–Karis. Med de första 30 miljonerna för Kustbanan planerar man ett dubbelspår i Sjundeå. M/S Eskil var på väg mot Strömkajen i centrala Stockholm då passagerarna i ett sund mellan Lidingö och Ormingelandet märkte att pendelbåten plötsligt börjar tuta ihållande och lägga full fart framåt. THEMAN VISAR SIFFROR som tyder på att potentialen för resande är stor från Västnyland till Helsingfors. Ett scenario är att det inte finns någon fjärrtrafik på Kustbanan längre. Riksdagsledamot Henrik Wickström som var initiativtagare till tillställningen säger att det syftar på att det från Karis tar en timme till både Åbo och Helsingfors. Vår största oro att kostnaderna för tågtrafiken i Västnyland faller på kommunerna. Mängden resande från Karis till Helsingfors är till och med något större än från Åbo. Det är inte rätt att sätt fyra miljarder på Västbanan om västnylänningarna dessutom måste sätta skattepengar på Kustbanans trafik, säger Wickström. – I framtiden finns det förhoppningsvis fler operatörer och ett utbud enligt efterfrågan. Kustbanan behövs även för godstrafik. Enligt Hannukainen kommer sträckan Helsingfors–Karis–Åbo också i framtiden trafikeras på marknadsvillkor. Juho Hannukainen från VR och Pekka Rajala från Väylä diskuterade tågtrafik i Lilla parlamentet på torsdagen. Om Västbanan däremot byggs trafikeras den på marknadsvillkor, enligt VR:s förhoppning av flera operatörer. Baltic Princess går mellan Åbo och Stockholm. Och planer finns hur de resterande 50 miljonerna ska användas. ?3 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER De första 30 miljonerna är säkrade i regeringens tilläggsbudget. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Risk att Kustbanans fjärrtåg tas bort om Västbanan byggs •. – Det beror på resandeprognoserna. Det har varit okej att glömma oss. Regeringen har tidigare reserverat 80 miljoner euro för att sanera och ut veckla Kustbanan. Det här scenariot är det de västnyländska kustkommunerna är mest oroliga för – att Västbanan byggs och tar med sig fjärrtågen från Kustbanan. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi M/S Eskils
– Den gynekologiska polikliniken lär nog försvinna och antagligen också barnpolikliniken eftersom läkarna har kommit från Lojo. Alla har sina liv och sina famil jer. Problemet är att HUS har möjlighet att flytta på läkarna dit de anses behövas mer. När sjukhuset i Ekenäs hade en barnavdelning kunde man ta in barn för observation om de till exempel hade svårt att andas. Det hade ingen betydelse. Men det fungerar inte att bolla med personal hur som helst. – Det är ganska samma gubbar och samma kvinnor kvar. Efter att Ekenäs BB lades ner 2010 tog det sex år, sedan slutade man också med operationerna inom kvinno sjukdomar och gjorde bara mindre ingrepp. Men det blir mycket dyrare när de åker till andra distrikt för att föda. Då är Kvinno kliniken närmast. – Också det ville HUS ha bort. Om dygnet runtjouren försvinner, försvinner anestesiläkarna och de jourhavande kirurgerna och till slut kan man göra bara små ingrepp med lokalbedövning. – Man borde förstå att bromsa innan det är för sent. 4. Och det märks ju på att det inte föds tillräck ligt med barn i vårt land. Sedan Ekenäs BB stängde och o ckså den senaste tiden har Wester lund hört folk säga att de inte vågar sig på att skaffa barn. – Man vill ju också att barnen ska få vård snabbt, speciellt om det är akut. I OCH MED att verksamhet körs ner i Lojo drabbas också Raseborgs sjukhus. Westerlund har tidigare sagt att det inte tycks vara bara pengarna som styr centraliseringen. Hon kom till Ekenäs BB år 1989 då verksamheten på sjukhuset fort farande var i full gång. Ändå startade man en egen avdelning för ryska föderskor som man hade en tid. – I HUS talade man varmt om spets kunnande. Allt det var fixat för sommaren. En hel befolkning i alla åldrar blir lidande. Från Västnyland kan man fara till Åbo där man också är bättre på att erbjuda vård på svenska. EKENÄS BB var också känt bland r yska föderskor. PÅ EKENÄS BB hade man aldrig svårt att få personal. Westerlund såg redan i samband med BBstängningen i Ekenäs att det inte kommer att ta länge förrän resten av verksamheten drabbas. FOTO: KRISTOFFER NÖJD •. Det går åt skogen, säger hon. Inkomsterna från det kunde delvis bekosta verk samheten och gav möjlighet till fortbildning inom förlossning och alternativa metoder. Inte heller att ta tåg och spårvagn. Men så fungerar det inte. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Agneta Westerlund: Det går åt skogen när HUS centraliserar ”I HUS talade man varmt om spets kunnande. Barnmorskan Agneta Westerlund har sett det förut. DET HAR också visat sig att det finns många föderskor i Helsingfors regionen som inte vill föda på stora enheter. För Westerlund är både HUS ledningen och dess styrelse bekant sedan hon själv hade med dem att göra. Också det är en trygghetsfråga. Westerlund säger att man fort farande tror att stort är fint. Ändå stängde man. Det i och för sig bildas privata sjukhus och barnmorskeledda enheter. Jag förstår den rädsla som föräldrar kan ha. Det har alltid förvånat mig att det är samma kvin nor som tar hårda beslut. Och det håller hon fast vid. Senast om fem sex år är gynekologin också borta också där. Du måste kunna veta var du ska befinna dig på morgonen, var alla verktyg finns och vilka nummer du ska ringa vid behov. Men det känns mest som floskler med facit på hand.” AGNETA WESTERLUND, barnmorska Barnmorskan Agneta Westerlund var med om stängningen av Ekenäs BB och har sett vad det kan innebära för ett sjukhus. Men de tenderar också att uppstå i stor städerna. Men det känns mest som floskler med facit på hand. När HUS börjar centralisera verksamheten till Helsingfors uppstår en svårstoppad dominoeffekt som gör att de små sjukhusen utarmas och servicen blir lidande.. Man trodde det när Ekenäs BB stängde och man tror det för Lojos del. – För Lojos del kan det inte ha handlat om pengar eller brist på anestesiläkare. – Men folk vill inte jobba på mas todontavdelningar. Att pendla är sällan ett alternativ. – Man kan förvänta sig samma sak i Lojo. Det är de små mysiga enheterna man vill jobba på. Man blev det första babyvänliga sjukhuset i landet och hoppades att det skulle berättiga avdelningens existens. – Det är ingen självklarhet att kunna styra föderskor eftersom de har möjlighet att välja att föda där de får den service de vill ha. På somrarna kom till och med barnmorskor från storstadsregionen för att jobba och få foten in där. Agneta Westerlund jobbade själv på Kvinno kliniken i tio år efter att ha blivit utexaminerad som barnmor ska. Det är inte så lätt att ta sig dit om man är ovan att köra bil i storstaden. För Agneta Westerlund är det här en historia som upprepar sig. I Göteborg centraliserade man också men var tvungen att öppna sjukhus på nytt eftersom det blev så dyrt. Och det gäller inte enbart mammornas hälsa. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER I måndags avslöjade HBL att det inte enbart är föderskor som drabbas då förlossningsavdelningen i Lojo ska stängas utan att den gynekologiska vården både i Lojo och Raseborg decimeras om HUS sparförslag går igenom. Men det fanns ett hot över BB hela tiden. – Sjukhuset i Jorv har inte heller någon gynekologi. Westerlund är rädd för att också Lojo sjukhus ryker och blir ett häl socentralsjukhus. De borde förstå att det inte är så trevligt att sitta på vägen med sammandrag ningar. – Det har tagit 14 år och nu är inte mycket kvar av vårt sjukhus längre. – De stora avdelningarna i Hel singfors kämpar förstås med att få personal och man tror att den flyttar automatiskt
?5 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER Den nya hamnterminalen i Åbo tog ett kliv framåt på torsdagen då bygglovet godkändes. Efter det hyr staden ut sin andel åt hamnbolaget. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Efter fem års slit ror vd:n nu terminalbygget i land •. FOTO: VISIONSBILD/ÅBO STAD/JACOB HJORTMAN ”Det händer mycket nu. TERMINALBYGGNADEN BLIR en vidare utveckling av ”Origami”, vinnarbidraget i den internationella arkitekttävlingen som avgjordes våren 2022. De fem som är kvar är mycket intresserade. – Men det finns minimikrav. – Vi arbetar med dem hela tiden. Om 25 procent av passagerartrafiken försvinner påverkar det kostnaderna och bland annat personalen. – Tidigare flög Finnair över Sibirien och då hade vi många från Asien också. DET FYSISKA ARBETET och slutresultatet är kanske det som invånarna lägger mest märke till. Men vi har haft trafik mellan Åbo och Stockholm i 130 år så det här läget är inget speciellt. Det är inte många städer som har en hamn mitt i stan, med bil och järnvägsförbindelse. Men nu har vi tre båtar kvar, vilket är positivt, och vi går inte i konkurs. Passagerarfartygen går två gånger per dygn till Stockholm härifrån och körs över 20 timmar per dygn. Terminalen ska rymma maximalt 4 900 personer (ÅU 8.10). Byggoch tillståndsnämnden godkände förutom bygglovet även rivningslovet för de nuvarande hamnbyggnaderna. Allt annat förutom bygglovet har varit klart. Sådana grejer har större betydelse i framtiden, också ungdomarna bryr sig mer i sådant. Bygget av den nya järnvägsförbindelsen och bilrutten under Pahaniemibron är också aktuell, enligt Söderholm troligen redan nästa år. Incheckningarna ska löpa smidigt för passagerarna, bilarna och frakten ska registreras vid ankomst och bommar ska gå upp och ner enligt order. Förhandlingarna gäller hela personalen. Om ett par veckor är vi i gång med rivningen av lagerbyggnaderna mellan Auriga och hamnbassängen som ska bana väg för den nya biloch tågförbindelsen. Då Erik Söderholm blev vd för hamnbolaget Turun Satama hade Tallink Silja fortfarande Galaxy i trafik på linjen Åbo–Stockholm. – Nu väntar vi på deras anbud. Mera osynligt är arbetet med de digitala lösningarna. Då terminalen är klar så börjar vi hyra ut den. Välfärdsområdesstyrelsen beslutade att inleda omställningsförhandlingar på ekonomiska och produktionsmässiga grunder. För Åbo hamns vd Erik Söderholm är det ett trevligt besked. Fem företag tävlar om att få bygga terminalen. Hamnens vd Erik Söderholm är glad då bygglovet för passagerarterminalen i Åbo godkänts. – En dag är Ukrainakriget slut och då har vi en fin hamn. Vid eventuella ändringar av platserna för arbetet strävar man efter att se till att arbetsresorna hålls rimliga. GALAXYS SORTI har påverkat bolagets ekonomi och är en av orsakerna till att processen med hamnterminalen dragit ut på tiden. Flera än de fem utvalda fick delta i den första anbudsrundan, i praktiken företag i hela EU. Så här ska den samt korridoren till och från fartygen se ut. Förändringarna kan också påverka lönerna. Den genomförs av Trafikledsverket och Åbo stad. – Jag kom till bolaget för fem år sedan. Nu har vi också avtal om gröna korridorer som Viking Line skrivit under. Mycket ska klaffa och projektet klassas som extremt krävande. ÅU Välfärdsområdet kan flytta personal när det ska sparas 172 miljon euro väntas det kosta att riva den gamla terminalbyggnaden och bygga en ny i Åbo hamn.. RYSKA OCH ASIATISKA resenärer har minskat eller försvunnit helt. – Jag hoppas ju att Tallink Silja kommer tillbaka med ytterligare ett fartyg. Under den tiden har vi haft coronapandemi och Ukrainakriget pågår, så visst känns det bra nu. Terminalen väntas vara klar i slutet av 2026 och vid årsskiftet 2027–2028 flyttar Viking Line till Tallinks gamla pir som delvis rivs och renoveras i samband med terminalbygget. Den byggs i glas, stål och aluminium. Sociala krav finns också, det ska inte förekomma fusk och lönerna ska betalas ut rätt. – De befintliga resurserna ska riktas till effektiva och lagstadgade tjänster för invånarna på ett kostnadseffektivt sätt, på så sätt att det är möjligt att trygga tjänsterna för invånarna och samtidigt värna om vår personal som gör ett viktigt jobb, säger Västra Nylands välfärdsområdesstyrelses ordförande Mia Laiho (Saml.) i ett pressmeddelande. Coronan och Rysslands anfallskrig mot Ukraina samt konkurrensen med resor till södern och hotellveckoslut i Helsingfors är några exempel på vad som också påverkat hamnen. BUDGETEN FÖR terminalbygget och rivningen är cirka 172 miljoner. Jag tror att vi vet vem som bygger den och piren om några veckor. Annars blir kunderna missnöjda och det får inte ske. Samarbetsförhandlingarna förs i oktober–november. I FÖRHANDLINGARNA strävar man inte efter en minskning av antalet anställda. Jag är bergsäker på att vi kommer i gång med pirbygget före årsskiftet. Sträckan är kortare härifrån, 10 timmar tar det jämfört med 17 från Helsingfors. – Det händer mycket nu. Däremot kan det i och med förnyandet av tjänsterna ske förändringar i verksamheten, verksamhetsställen, arbetsplatser och uppgifter i en del av organisationen. För frakten är det mer ekonomiskt än i Helsingfors därifrån fartygen går bara en gång per dygn. Priset är också viktigt. Söderholm ser mycket positivt på framtiden. Det ska vara så stort att det har finanserna i skick och inte går i konkurs. Samtidigt hoppas vi på nya aktörer och diskussioner pågår hela tiden, till exempel om en linje till Polen. Åbo stad står för hälften i den ekonomiska balansräkningen och hamnbolaget för resten enligt samma devis. Om allt går som planerat är den nya piren klar sommaren 2026 och då flyttar Tallink Silja till den. Vi har haft ett fint samarbete med Åbo stad. Redan om ett par veckor kan Åboborna märka aktivitet nära hamnen. Om ett par veckor är vi i gång med rivningen av lagerbyggnaderna mellan Auriga och hamnbassängen som ska bana väg för den nya biloch tågförbindelsen.” ERIK SÖDERHOLM vd för Åbo hamn Nu är det klart att Västra Nylands välfärdsområde ska föra omställningsförhandlingar med personalen
HEIKKI PULLO är ansvarig för robotik linjen där man alltså tillsvidare er bjuder moduler på två till tre veckor för de konststuderande. Det är ett bra komple ment till våra konst och kreativa linjer. FOTO: KRISTOFFER NÖJD ”Finland har kommit mycket längre än många länder. En sådan sal kallas allmänt för makerspace och är någonting helt nytt för VNF. Använd ningsområdet är väldigt brett. Ett sådant utrymme har jag hemma i Tykö så vi kommer nog att göra besök där. Det paradoxala är att våra studerande uppger att de trivs jättebra. – Det är bara andra dagen. Det finns enligt Pullo inte folkhög skolor i Finland som erbjuder någon motsvarande utbildning även om robotiken har blivit en allt mer eta blerad del av utbildningen överlag, inte minst genom STEAMtänkandet som stöder tvärvetenskaplig och kre ativ kompetens. I den nya läroplanen ska också undervisningssalarna vara lämpade för robotikundervisning. DEN FÖRR gruppen av studerande designade egna armband i vilka man brände in mönster med laser. Men på hösten 2025 kommer man att starta en robotiklinje för läroplik tiga där också ickeläropliktiga kan delta. – Finland har kommit mycket läng re än många länder. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER – Vi har varit på jakt efter nya saker att undervisa i. – Det här är helt nytt för oss. – Det känns som att vår framtid finns med de läropliktiga. – Vi har mest kvinnliga studerande hos oss men vi tänker oss att robotik kan vara intressant för läropliktiga pojkar som är på väg att söka till någon teknisk utbildning. Det är inget man skulle köpa själv. På Västra Nylands folkhögskola i Karis har man byggt upp en verkstad för robotik och teknologi. Det förekommer inte damm, gnistor eller sågspån. – Utrymmet hittar sin form sakta mak. Vi är i skärningspunkten mellan kreativitet och teknologi, säger Grönroos. Man planerade och modellerade också ett schackspel som printades ut med 3Dprinter och laserskärare. Detta läsår kommer robotikutbild ningen att erbjudas som moduler till de olika befintliga linjerna på skolan och till utomstående skolklasser som är intresserade. Vi har bra faciliteter, säger Maia Kavasto från Helsingfors som håller på att skära ut ett möns ter som ska tryckas på en tygkasse. Det är ett kliv åt ett helt nytt håll. 6. Men det finns ingen konflikt i det. Men det är roligt att man satsat pengar på den här utrustningen. Heikki Pullo har sedermera byggt upp VNF:s eget makerspace och fungerar också som lärare i ämnet. Vi har lärare och en arbetskultur som gör det möjligt, säger Pullo. Vi är ju kända för vår humanistiska inriktning på konst, dans och teater. Här får eleverna använda maskiner och utrustning från en tidig ålder. Vi har lärare och en arbetskultur som gör det möjligt.” HEIKKI PULLO, Makerspaceman Ett 3D-printat och laserskuret schackbräde har tillverkats i makersplace på VNF. Det här är ett rent och tyst utrymme. Vilma Graan ser på. – Det är inte realistiskt att tro att det skulle öka. – Han svarade att han gärna är med och funderar vidare på vårt koncept. Tack vare bidrag från Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne och Svenska Folkskolans vänner kunde man köpa den utrustning som behövs, bland annat 3Dskrivare, laserskärare, vinylskärare, lödkolvar och andra verktyg. Det finns egentligen ingenting vi kan göra bättre. Efter att ha undersökt idén ytter ligare kom man i kontakt med Heikki Pullo som driver företaget Makerspaceman i Tykö som bland annat undervisar i robotik, planerar och levererar utrustning till salar för robotikundervisning. Klart det harmar men det är ett faktum. En av våra lärare fick syn på Käsityökoulu Robotti i Esbo som är en konstskola där man sysslar med robotik, säger rektor Henrik Grönroos. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Folkhögskolan i Karis unik med ny satsning på robotik •. Här får eleverna använda maskiner och utrustning från en tidig ålder. Den nya gruppen jobbar bland an nat med att göra egna mönster till tygkassar. Det är ju också i skärningspunkten mellan ingenjörskonst och datavetenskap, säger Grönroos. Men för att bredda fältet skulle jag vilja att det förekom lite sågspån och gnis tor ibland. Men vi funderar på det hela tiden. – Det här känns nytt, fräscht och häftigt. Skolan har i dag 20 läropliktiga studerande. Allt blir ju mer digitalt, så man måste anpassa sig, säger Axa Alin från Åland och Vilma Graan från Borgå. VNF HAR i dag knappt 60 studerande och trenden har varit sjunkande. Men också våra natur och medicinutbildningar kommer ha verksamhet i makerspace. Men det är jätteroligt. FOTO: KRISTOFFER NÖJD. Hon tillbringar ett år på VNF efter som hon inte kom in på ljusdesign på Teaterhögskolan. Många av dem söker till utbildningar som de inte hade kunnat eller vågat söka sig till utan året på VNF. Läraren i robotik, Heikki Pullo, hjälper Maia Kavasto med att trycka mönster på en tygkasse. På sommaren kan man erbjuda kurser för allmän heten
Som motiv uppgav han att han hade råkat i en svår livssituation och att frestelsen blev för stor då han fick tillgång till kontot. Men tingsrätten hörsammade inte åklagarens krav att mannen också borde få djurhållningsförbud i minst två år. Mannen menade själv att en del katter mådde bra, och uppgav att han ska ta emot hjälp för att få ord ning på situationen, och att han i viss mån även gjort det tidigare. Intensivövervakningen gäller hela landet. TINGSRÄTTEN GAV honom 30 dags böter för djurskyddsbrottet. Under helgen den 18–20 oktober håller polisen ett extra öga på hastigheter och körsätt i trafiken. Skadornas omfattning vid olyckor korrelerar med körhastigheten, påminner polisen. Trafikolyckor med dödlig utgång där ungdomar är inblandade inträf far oftast natten mellan fredag och lördag, och nästan lika ofta natten mellan lördag och söndag. MEN ÅBO HOVRÄTT konstaterar i sitt beslut att eftersom själva brotts ärendet inte längre kan behandlas så kan inte heller ersättningen ändras, speciellt som Lease Deal i tings rätten inte opponerade sig mot nivån på själva summan. Bolaget svarade att de förstår att Koivurinta inte längre kan dömas till något straff, men Lease Deal menade ändå att hovrätten kan behandla frågan om rättegångskostnaderna. Varje år misstänks cirka tvåtusen unga förare i åldern 17–24 år för grovt äventyrande av trafik säkerheten, säger Kallio i pressmed delandet. Men frestelsen blev för stor och han flyttade i olika repriser sammanlagt över 76 000 euro till sitt eget konto och över 40 000 euro till olika närstående och bekantas konton. Lease Deal stod alltså fast vid sin åsikt att bolaget inte borde tvingas betala Koivurintas rättegångs kostnader, och att det i stället är Koivurintas dödsbo som borde stå för Lease Deals rättegångskostnader. Och om inte så sker, så borde kost naden som Lease Deal ska betala åtminstone sänkas. Det var först tänkt att mannen skulle låna en liten summa av den anhöriga. Lease Deal överklagade den friande domen till Åbo hovrätt. Mannen kan försöka få Högsta domstolen att ta ärendet till be handling. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Hangöbo lyfte 118?000 euro från minnessjuk anhörigs konto – fick villkorlig fängelsedom I mars i fjol friades kommerserådet Matti Koivurinta i tingsrätten från en anklagelse om brott mot företagshemlighet. Mannen får därför ett två år långt förbud att ha katter, och de katter han har eller äger i dag ska övertas av staten. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Stiftelsemogulen Matti Koivurintas dödsbo slipper rättegångskostnader Matti Koivurinta dog i december. ÅBO HOVRÄTT bad då Lease Deal meddela hur Koivurintas död enligt dem påverkade ärendet. Men innan ärendet alls hann nå hovrätten avled Koivurinta i de cember. – Grovt äventyrande av trafik säkerheten handlar typiskt om fortkörningar där hastighetsgränsen överskrids med mer än 50 kilometer i timmen. ÅU Polisen övervakar hur fort förare kör i helgen Olyckor vid högre hastigheter orsakar mycket större skador än olyckor vid lägre hastigheter, påpekar polisen. – Omkring en tredjedel av de vägtrafikolyckor som leder till döden har samband med för hög eller fel situationshastighet, säger polisinspektör Heikki Kallio i ett pressmeddelande. Det var i maj till oktober 2019 som mannen tog bankkoderna av en då minnessjuk och numera bortgången anhörig. FOTO: ARKIV/STEFAN CRÄMER FOTO: ARKIV/STEFAN CRÄMER ”Klanta dig inte till ett körförbud!”. Han hade också gjort några inköp på nätet från den anhörigas konto. Mannen har uppgett för hovrät ten att han nu har fem innekatter, och att han inte matar några katter utomhus. Under fjolåret omkom 34 unga under 25 år i trafiken, vilket är näs tan 20 procent av alla som omkom i trafiken. Under helgen utförs intensivövervakning av körhastigheter. Han tycker därför att djurhållningsförbudet är onödigt. Och Åbo hovrätt ställer sig alltså på åklagarens sida. NÄSTAN HÄLFTEN (45 procent) av alla som misstänks för grovt även tyrande av trafiksäkerheten är unga. Han ska dessutom ersätta ett dödsbo med närmare 118 000 euro. ?7 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER •. Unga i åldern 15–24 år är över representerade i trafikolyckor. Mannen erkände att han hade för farit som i åtalsbeskrivningen och att han hade vilselett sina vänner. HOVRÄTTEN MENAR att mannens försummelser pågått så länge, och att hans agerande inte förändrats trots upprepade tillsägelser från myndigheterna. Bolaget överklagade också tingsrät tens beslut att bolaget måste betala Koivurintas rättegångskostnader på nästan 43 000 euro. Mannen hade under flera år fått besök av myndigheterna som påtalat den ohållbara situationen där kat terna förökade sig okontrollerat och där inavel och andra hälsoproblem kunde uppstå. Dödsrisken för unga förare i förhål lande till befolkningen som helhet är tre gånger så stor. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Åbo hovrätt tar katterna av man i S:t Karins En äldre man i S:t Karins får inte ha några katter i två år framöver. Tingsrätten menade att mannen inte verkade strunta i katternas väl mående, utan att det mer handlade om att han hade svårt att kontrollera läget. FOTO: KIM LUND Åbo hovrätt förbjuder en 80-årig man i S:t Karins att ha katter. Skälet var att mannen, förutom sin egna innekat ter, hade en stor mängd vilda eller halvvilda katter som han matade och som strök runt hans gård. Bakgrunden till rättegången var att Matti Koivurinta till en journalist läckt summan som Matti Koivurinta stiftelsen fick då den sålde tre fastig heter i Åbo till bolagen Lease Deal och STCapital. De fyra personer som mottog sum morna stod åtalade för penningtvätt men eftersom mannen hade låtit dem tro att det var fråga om vinster han gjort på spel valde Västra Ny lands tingsrätt att förkasta åtalen mot samtliga fyra. Mannen dömdes i fjol i tingsrätten för djurskyddsbrott. FOTO: PIXABAY En Hangöbo i 40-årsåldern har dömts till ett år och fyra månaders villkorligt fängelse för grovt betalningsmedelsbedrägeri. Åklagaren nöjde sig dock inte med tingsrättens beslut på denna punkt och tog därför ärendet till hovrätten. Domen har inte vunnit laga kraft. Männens andel av dessa, såväl bland ungdomar som alla misstänkta, kan vara så hög som 90 procent. ”Klanta dig inte till ett körförbud!” hälsar polisen i sitt pressutskick. Särskilt fokus sätts på att upptäcka fortkörning och på ungdomars tra fikbeteende
Trots att expertservicen är alldeles i startgroparna har redan ett par intresserade företagare hört av sig. ÅU Mika Palonkare och Viking Hinaus Network Manager Timo Nummela. ”Kimitoöns expertservice” öppnade i tisdags, enligt ett pressmeddelande. Nurmio säger att företagarna av sina åtta timmar konsultation kommer att dra så mycket nytta att ju fler som anlitar servicen desto bättre är det. FOTO: PRESSBILD Minna Rehn är projektledare för Kimitoöns EU-finansierade projekt Företagarens START. Enligt Rehn fanns det en del som inte nådde upp till poänggränsen. På Kimitoöns webbplats finns mer än trettio experter listade och kort beskrivna. Det här är några av de experter som står till tjänst för Kimitoöns företagare. Från kommunens sida är man nöjd med det breda och kvalificerade kunnande experterna erbjuder. År 2011 startade han eget och för fyra år sedan blev Palokankare franchiseföretagare i Viking Hinauskedjan. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Kimitoöns splitternya expertservice är öppen •. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 NYHETER Tjänsten är skräddarsydd för små och medelstora företag och handlar om kvalificerad hjälp inom områden som marknadsföring, ekonomi, juridik, produktifiering, prissättning och generationsskiften. Efter ett godkännande är det fritt fram att välja expert åt sig. 8. Anttila har en magisterexamen i musik från Sibelius-Akademin. Vd-tjänsten för Nådendals musikfestspel söktes av åtta personer. Idén till expertservicen kommer ur projektet Företagarens START. FOTO: PRESSBILD Nådendals musikfestspel fick vd Stiftelsen för Nådenals musikfestspel har utsett en ny verkställande direktör. NÅGOT MÅL gällande antal företag man vill att anlitar servicen har man inte satt. FOTO: ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Företagare i Pemar fick utmärkelse Mika Palonkankare, företagare i aktiebolaget 10-Hinaus/Viking Åbo, har utnämnts till årets entreprenör i nationella vägassistanskedjan Viking Hinaus. Det finns alltid något som kan utvecklas i ett företag! är Nurmios råd till företagare. – Vi önskar verkligen att företagarna tar vara på chansen, säger Rehn, Rehn tipsar om lanseringstillfället den 13 november (Villa Lande) dit alla är välkomna för att höra experterna presentera sitt kunnande och har chansen att bekanta sig med dem. Det är första gången som priset delas ut. – Många tänker att de kanske inte har behov av det här. Också några lokala namn finns på listan, men de flesta kommer från Åbo, Helsingfors eller någonstans där emellan, enligt Minna Rehn, projektledare för kommunens EU-finansierade projekt Företagarens START. Emma Anttila efterträder Suvi Innilä, som börjar arbeta som projektchef för Åbos 800-årsjubileum. – Utmärkelsen är en stor ära för oss och vi kommer att fortsätta att sträva efter att vara värdiga utmärkelsen årets bärgningsföretagare, säger Palokankare. Han berömmer samarbetet inom kedjan där man bland annat kan använda bärgare och annan utrustning över ortsgränserna. Hon heter Emma Anttila, och tillträder posten i november. Mika Palokankare har snart varit i bogseringsbranschen i 30 år. På Kimitoön finns 600–700 aktiva företag, den allra största delen är mikroföretag. Experthjälpen, långt subventionerad av kommunen, börjar med ett besök hos kommunens företagsrådgivare Mats Nurmio. Längst till höger (skymd) före tags rådgivare Mats Nurmio. Mitt i bilden längst fram projektledare Minna Rehn. FOTO: JIRI HALTTUNEN. I dag är sonen Juuso vd för 10-Hinaus Oy/Viking Åbo. Det här är alltså kommunens svar på hur man kan stöda dem. Det fanns krav på experterna, bland annat referenser och erfarenhet poängsattes. Emma Anttila lämnar jobbet som intendent för symfoniorkestern Jyväskylä Sinfonia, som hon arbetat med i olika roller sedan 2011. ÅU Emma Anttila tillträder posten som vd för Nådendals musikfestspel i november. – Vi är väldigt glada över det stora intresset. Men tänk då igen. LITE MER än hälften av experterna betjänar på både svenska och finska, resten enbart på finska. – I diskussioner med företagare kom det fram att det finns olika saker som de funderar på, till exempel gällande prissättning och marknadsföring, säger Rehn. Han berättar att han inledde sin karriär i bogseringsbranschen på Forsströms bärgningstjänst. Det här är ett helt nytt initiativ som gick över förväntningarna, säger hon. Det ges som ett erkännande för affärsutveckling, föredömligt arbete och en positiv attityd under det gångna året, berättar Viking Hinaus i ett pressmeddelande. För lokala företagare på Kimitoön lanseras nu en helt ny tjänst för utvecklingsrådgivning
På dagen femtio år för sent. Demonstrerade och strejkade som alla förnuftiga studenter då. Året är 2020. Regi: Baltasar Kormákur •. Reykjavík, London, Hiroshima. 1969 höll John Lennon och hans fru Yoko Ono två veckolånga de monstrationer för fred. Krister Lindberg nyheter@aumedia.fi Gammal kärlek rostar aldrig i skamlöst känslomässig film ”Ett utsökt bildberättande; ömhet och passion i köket och i sängen. Av ödets nycker. Märk att Miko är jämngammal, född i Japan. Kormákur började som utbildad och firad skådespelare, senare blev han en skicklig författare och en sensitiv regissör. I sängen i femstjärniga hotell. Som hela filmen. Man kan tycka att filmen är sävlig, men den är aldrig tråkig.. Kormákur har gjort femton lång filmer. Men allt går inte att berätta i bild; en del måste berättas i ord. Han studerade ekonomi vid ett förnämt universitet. Berättelsen i ”Touch” rör sig smi digt i olika tider och på flera plan. Den gamle hittar en papperslapp med en handskriven haiku i en bok. En ung Kristófer förälskad och på riktigt i jämngamla Miko. Som anarkist (kommunist kallad) ifrågasatte han undervisningen, och universitetet. En enkel men utsökt berättarteknik håller sentimentet i schack, också i slutet, som är nästan för mycket. (Manus tillsam man med Ólafur Jóhann Ólafsson vars roman berättelsen bygger på). Trotsig, eller av en händelse, blev han diskare i en ja pansk restaurang. Hon studerar psykologi. Finkänsligt sensuellt.” 1969. Läkaren har låtit förstå att det är hög tid att fundera på om något är på hälft, så att säga. FILMEN ÄR gammaldags skamlöst romantisk och känslomässig. Den gamle hoppas hitta sin förlorade kärlek i London. Manus: Baltasar Kormákur, Ólafur Jóhann Ólafsson •. FOTO: PRESSBILD Touch •. Fotot är lysande med sjuttiotalets och minnets mjuka och varma färgskalor och med kompositioner som betonar titelns ömma berö ringar. Island/Storbritannien 2024 •. Änkemannen Kristófer (Egill Olafsson) fyller 75 år. Ofta i detaljer; vi vet att Kristófer är född 1945 enär han upprepar sina personnummer – för att hålla minnet i skick; an nalkande demens. Ett utsökt bildberättande; ömhet och passion i köket och i sängen. Den vackra isländska filmen ”Touch” är skriven och regisserad av Baltasar Kormákur. 2:01 F12 •. År 2000 såg vi hans första, ”101 Reykjavik” och 2012 ”Djupet”. ?9 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 RECENSION KULTUR FILMEN. Saken disku teras när unge Kristófer (Palmi Kormákur) har träffat och förälskat sig i Miko (Kôki), dottern till restau rangägaren. Berättelsen i ”Touch” rör sig smidigt i olika tider och på flera plan. Som tillbakablickar, minnen. I rollerna: Egill Olafsson, Kôki, Masahiro Motoki, Palmi Kormakur, Sigurdur Ingvarsson, Yoko Narahashi m.fl. Regissörens son Palmi Kormákur och japanska modellen Kôki. •. Finkänsligt sensuellt. Men vackert och hoppingivande. Man kan tycka att filmen är sävlig, men den är aldrig tråkig. Han bor i Reykjavík. Den japanska dikten får Kristófer att minnas sin ungdomstid i London. Kristófer är på resande fot mitt under pandemin. DET MESTA i ”Touch” utspelas i London 1969. 4/5 •. Informa tionen doseras på ett intressant och överraskande sätt
Objektet Moira von Wright säger i sin tur att hon uppskattat att få följa konstnärens arbete. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Anny kan få sin efterlängtade kajplats i Ekenäs Anny har legat förtöjd strax intill restaurang Fyren i Norra hamnen i Ekenäs och nu ser det ut som hon kan fortsätta med det. Avgifter för vatten, el och avfall debiteras enligt förbrukning och användning. Dessutom måste Anny ligga så att det finns plats för fartyg chartertrafik intill. Det är åtminstone förslaget till tekniska nämnden. Pipping säger i ett pressmeddelande att hon är glad att akademin fortsätter värna om porträttmåleriet som är en viktig del av den västerländska konsttraditionen. – Det har varit intressant och lärorikt, och ynnest att bli porträtterad av en av Svenskfinlands skickligaste kvinnliga konstnärer. Porträttet är målat av konstnären Caroline Pipping. Pipping säger att hon velat framhäva den öppenhet som hon upplever är så karakteristisk för Moira von Wright. Hyran från mitten av augusti till slutet av april föreslås vara 100 euro i månaden. Utmaningen låg i att skapa ett verk som både är förankrat i traditionen och blickar framåt, samtidigt som det speglar en verklig person, säger Pipping. Moira von Wright avskedades från rektorstjänsten av Åbo Akademis styrelse i november 2021. Ex-rektor Moira von Wright, porträttet och konstnären Caroline Pipping. Arbetet med porträttet började i fjol höstas och har pågått i nästan ett år. 10. ÅU Förra ÅA-rektorn Moira von Wrights porträtt har nu avtäckts •. STADENS PROJEKTCHEF Kjell Holmqvist, som också ansvarar för uthyrning av båtplatser, föreslår för tekniska nämnden att man kan hyra ut en kajplats på 38 meter invid restaurang Fyren i Norra hamnen för 400 euro i månaden under perioden maj till mitten av augusti. FOTO: ÅA Bolaget som äger skonaren Anny i Norra hamnen i Ekenäs kan äntligen få en permanent kajplats i Norra hamnen. Ett sådant möte är tidlöst, och därför valde jag att fokusera på just det, säger Pipping. Med diskreta markörer har jag också lyft fram det samtida, även om helheten i hög grad är förankrad i den traditionella porträttkonsten, säger konstnären. – Den ljusa, öppna bakgrunden förstärker detta och symboliserar samtidigt tankens frihet och frånvaron av förutbestämda ramar. I augusti detta år lämnade man in en ny ansökan och nu verkar staden vara mer samarbetsvillig. Hyra uppbärs inte då fartyget inte är i hamnen, men om detta måste Annys ägare informera gästhamnen minst sju dagar i förväg så att platsen kan göras tillgänglig för andra. Trikolorens färger – blått, vitt och rött – som står för frihet, jämlikhet och solidaritet, var också ett medvetet val. – Det känns särskilt betydelsefullt då detta porträtt föreställer ÅA:s första kvinnliga rektor i universitetets 100-åriga historia. – Det låter ypperligt, säger Annys skeppare och delägare Juha Pokka. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 KULTUR Moira von Wright, rektor för Åbo Akademi 2019–2021, har fått sitt traditionsenliga porträtt. På vintern 2023 fick bolaget Nordic Expedition Sailing Society, som äger skonaren, ett nej från tekniska nämnden då man ansökte om en permanent kajplats i Ekenäs. Staden förbehåller sig också rätten att använda kajen för annat bruk för kortare tid, men måste meddela Annys ägare om detta minst 15 dagar innan. – Det andra jag ville betona var Moiras nyfikenhet och förmåga att lyssna och mötas i dialog. Det avtäcktes vid en ceremoni i Sibeliusmusem i Åbo i onsdags. von Wright är professor i pedagogik och socialfilosofi, och har varit verksam på flera håll i Norden som professor och rektor. FOTO: KRISTOFFER NÖJD. Den tremastade gaffelskonaren Anny von Hamburg, som ägarna hellre kallar bara ”Anny”, har haft Norra hamnen som hemmahamn sedan juni och har charmat många ortsbor och besökare som tyckt att hon utgör ett välkommet tillskott till stadsbilden. Caroline Pipping har målat förra ÅArektorn Moira von Wrights porträtt
ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt?. 12. I år fyller Åbo Underrättelser 200 år
Neovius har också gjort illustrationer som återknyter till berättelsens innehåll och budskap. Utställningen visas på Luckan i Åbo, Auragatan 1 H, under perioden till och med den 13 december. Ingen anmälan krävs, det är gratis att delta. Den första gurkmoppeannonsen lades ut i början av oktober med priset 600 euro. Tydligen har känselsprötena försvunnit under åren”, skriver säljaren. Då började hon hitta på tokroliga sagor som hon videofilmade och skickade till barnbarnen via Whatsapp. Enligt Ahläng kan avhandlingens resultat bidra till att på längre sikt göra det möjligt att tillverka billigare och mer miljövänliga solceller än de som finns på marknaden idag. 11–18 den 16–31 oktober. Frågan trendar på Tiktok efter att annonser i mängd dykt upp i människors Tori-flöden. fi. Enligt tidningen överraskas nu många Tori-användare av en hel vägg av annonser för gurkmopeden i olika utföranden och prisklasser. Båda kvällarna har fritt inträde och musiken börjar kl. Nu har många därför vänt sig till Tiktok för att fråga varför leksaken dyker upp i deras flöden. ”Det finns också gurkmoppemerchandise nu, som målningar och klistermärken!”, skriver hon. Alla fabler är allmänbildande och på ett eller annat vis anknutna till vardagslivet och naturen, med respekt för djurens uppgifter för balansen i naturen. Platsen är en affärslokal i köpcentret Skanssi, andra våningen. Utställningen är öppen för allmänheten under Luckans öppethållningstider. En sak ledde till en annan och samarbetet började hösten 2023 i form av sagostunder på Luckan. Det är fritt inträde till matinén. 2 ?Charmen med tarmen – en kväll om tarmhälsa Välkommen på en kväll om tarmhälsa onsdag 30.10, kl. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Luukas, Taavetti, Taavi, i morgon Joel, Johannes, Jouni, Juha, Juhani, Juho, Jukka, Jussi. Våren 2023 besökte hon Luckan efter att nyligen ha flyttat till Åbo, och presenterade samtidigt sagorna hon skrivit. Bilderna har nu resulterat i utställningen ”Fabel och Saga med Q-dolf och Ada”, som består av 14 tavlor med bildkonst för barn. Enligt Jenni Tuomisto har gurkorna nu även inspirerat till nya produkter i försök att kapitalisera på trenden. Utställningen visar medlemmarnas mångsidiga konstverk, som är tillverkade under åren 2023-2024. Priset på den gamla plastgurkan varierar, men ligger i många fall mellan 100 och 600 euro. Mer information om höstens sagostunder på Luckan hittas via webbsidan abo. Med hjälp av olika karaktärer skapar hon en enhetlig sagovärld som följer en röd tråd från fabel till fabel. 2 namnsdagar I dag Lukas, Luukas, Satu, Luka, Säde, i morgon Viking, Uljas (enligt Sveriges almanacka i dag Lukas i morgon Tore, Tor). Turun Sunnuntaimaalarit rfs verksamhet, som baserar sig på frivillig kraft, har pågått i nästan 50 år. ?15 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 DAGBOK DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 08.38, ned 17.13, i morgon lördag 08.43–17.08. Opponent är professor Jenny Nelson, Imperial College London, Storbritannien och kustos är professor Ronald Österbacka, Åbo Akademi. Kaffe med tilltugg kostar en slant. Chefen för Schibsteds köpoch säljsajter, dit bland annat Tori och Blocket hör, Jenni Tuomisto förklarar på Linkedin vad som har hänt: den första annonsen som lades upp fick ”explosiv popularitet”, vilket gjorde att sajtens algoritm började rekommendera den till allt fler. luckan.fi. DISPUTATION FM Christian Ahlängs doktorsavhandling i fysik framläggs till offentlig granskning vid fakulteten för naturvetenskaper och teknik vid Åbo Akademi. Disputationen äger rum fredagen den 18 oktober 2024, klockan 13 i auditorium Argentum, Aurum, Henriksgatan 2, Åbo. Det bjuds på finlandssvenska och nordiska spelmanslåtar, folkvisor från skärgården och efter uppträdandena blir det spelmansjam där alla är välkomna att delta. ”Fick som present av min mormor som barn. Fredrika Fellman Nya Åland Åländsk gurka på hjul trendar på nätet I måndags låg 49 gurkmopeder från Plasto ute till försäljning på Tori.fi. 19. I skrivande stund har över 900 Tori-användare favoritmarkerat annonsen. Idén föddes under pandemitiden då Pia Neovius inte kunde träffa sina barnbarn. Det alltså inte frågan om några riktiga mopeder, utan den leksak i form av en plastgurka på hjul som åländska Plasto tillverkade mellan år 1971 och 1988, rapporterar Hufvudstadsbladet. Helsingfors: upp klockan 08.08, ned 18.01, i morgon lördag 08.10–17.58. 2 ?Höstmatiné i Nagu Välkommen på Höstmatiné i Nagu församlingshem måndagen den 21 oktober. För programmet står Nagu dragspelsklubb, Sånggruppen Andi samt Nagu Sångkör. Spår av användning kan finnas i en leksak som är närmare 60 år gammal. Med tiden blev sagofablerna allt fler och Neovius bestämde sig att börja skriva ner dem. Därefter började fenomenet mata sig självt – fler användare lägger ut sina gurkmoppar till försäljning, fler gurkmoppar gillas och delas, och fler gurkmoppar rekommenderas till användarna. Föreningen har stark förankring i skärgården och skärgårdsmusiken och vill med sin verksamhet särskilt främja folkmusikutövandet i Åboland. Vi träffas i Gallerisalen, Gillesgården, Auragatan 1G, Åbo. FOTO: SKÄRMDUMP/TORI.FI. Arrangör är Åbo Svenska Marthaförening. Verksamheten har fått stöd av Konstsamfundet, Martha och Albin och Löfgrens kulturfond, Pargas stad och Svenska kulturfonden. Ta med ditt instrument! Evenemangen är del av Spelfolk rf:s regelbundna folkmusikkonserter, -jam och -evenemang. PUFFAR 2 ?Spelfolk Live i Korpo och Houtskär Musikerna Marianne Maans, Bosse Mellberg, Andreas Rantala och Sebastian Smeds uppträder i dag fredag på Restaurang & Pub Hjalmars’ i Korpo och på lördag på Restaurang Sybarit i Houtskär. Vi bjuder vi på musik och trevlig samvaro och välkomnar alla musikens och sångens vänner i publiken. Åbo: upp klockan 08.19, ned 18.11, i morgon lördag 08.22–18.08. 18.00. Vad är grejen med alla åländska gurkmopeder som just nu ligger ute på köpoch säljsajten Tori. Föreläser gör Diana Toivola, biträdande professor i cellbiologi vid Åbo Akademi. Föreningens syfte är att möjliggöra utvecklandet av den fria konsverksamheten. Konstkurser som pågår nästan året om är mångsidiga och dras av professionella konstnärer/lärare. Vi får lära oss om mekanismer bakom tarmsjukdomar, och om hur viktig tarmhälsan är för att vi som helhet ska må bra. Alla välkomna, också icke-marthor! 2 ?Höstutställning i Åbo Turun Sunnuntaimaalarits utställning är öppen varje dag kl. Efter varje sagostund får barnen en egen bild att färglägga efteråt och förstärka sitt minne om berättelsernas innehåll och budskap. Luckan i Åbo har tillsammans med sin sagofarmor Pia Neovius ordnat sagostunder med läsning av sagofabler på Luckan i cirka ett års tid. Matinén börjar klockan 18.30 och uppskattas ta drygt en timme. Avhandlingen handlar om förlustmekanismer i solceller och heter ”The Potential Landscape and Voltage Losses in Thin-Film Solar Cells”. Riku Tuominen Sagofarmor ställer ut – temat är fabler i vardagslivet och naturen Åboluckans egen sagofarmor Pia Neovius ställer ut sina illustrationer i Luckan till och med den 13 december
Pojo FBK, 2.14,3 2. Pojo FBK 2, 50 p. Pojo FBK 3, 57,5 poäng •. Frågesport •. 1. Sammanlagt hade 110 deltagare anmält sig till tävlingarna från Åboland, Västnyland, Östnyland och Mellersta Nyland. ÅU Pojo FBK var på hugget då brandkårs ungdomarnas hösttävlingar avgjordes Här pågår redskapstävlingen i närheten av Skräbböle skola. Tävlingarna ordnades vid Skräbböle skola. 3. PARGAS FBK:S ungdomsavdelning hade ordnat med kafeförsäljning under tävlingsdagen, här kunde man avnjuta bland annat en kopp kaffe, goda bakverk, godis och om hungern var litet större kunde man köpa grillkorv. 16. •. Redskapstävlingen och stafetterna är uppdelade i tre olika åldersklasser. Pojo FBK 4, 48,5 p. Frågesporten bedöms enligt antal korrekta svar, medan de andra två grenarna är på tid. Backgränd FBK, 1.55,7 3. Pojo FBK 2, 2,48,6 2. Klass I (–13 år) 1. Sjundeå FBK, 2,46,2. FOTO: ERICA JANSSON Slangoch pytssprutestafetten på gång. Sjundeå FBK, 3,44,0 •. Åbolands brandkårsförbund vill passa på att tacka samtliga deltagare och publik för ett trevligt evenemang. Pojo FBK 1, 2,54,1 3. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 DAGBOK I år var det Åbolands brandkårsförbund som var i tur att fungera som lokalarrangör för tävlingsdagen. Klass III (–18 år) 1. FOTO: ERICA JANSSON Slangoch pytssprutestafett •. Sjundeå FBK 1, 2.10,0 •. Tävlingen består av tre olika grenar: frågesport, redskapstävling och slangoch pyttsstafett. Pojo FBK 1, 1.43,7 2. Samtliga resultat hittas på FSBR:s webbplats fsbr.fi. I frågesporten deltog 22 lag, i redskapstävlingen 8 lag och i stafetterna 25 lag. Klass II (14–18 år) 1. Pojo FBK 2, 1.50,5 3. Finlands svenska brandoch räddningsförbund (FSBR) arrangerade sina årliga hösttävlingar för brandkårsungdomar lördagen den 5 oktober. Pojo FBK, 2,14,2 2. Redskapstävling •. 2. Tolkis FBK, 2,39,0 3. Pargas FBK, 4.03,1 •. Pojo FBK, 1.42,9 2. Klass II (–16 år) 1. Klass I (10–13 år) 1. Sjundeå FBK, 2.07,9 •
14.00 Duudsonit tuli taloon. 17.30 Världens historia: Mussolini. 7.00 Yle Uutiset. 12.30 Vintiöt. Jussi Rainios dag. 7.00 Yle Uutiset. 7.03 Finlandssvenska original: Stålmannen Hautaviita. ?17 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. Ilta-Sanomien erikoistoimittaja Arja Paananen varoitti Venäjän suunnasta jo Putinin kauden alussa. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 15.30 Aristoteleen kantapää: Joulukuusi, pyramidi, libero – valmentajat, fanit ja media ovat jalkapallotermien taustalla. 4.05 Rekkakuskit jäällä. 14.00 Moderni perhe. 21.00 Yle Uutiset. 12.30 RSO i Musikhuset. 7.25 Svenska powerkvinnor. Det bjuds på bl.a. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 23.00 Yle Uutiset. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Mikko Mattlar. 12.25 X3M Nonstop. 1/3. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.35 15 minuter från Uutiset 9.55 Maskinmännen (R) 10.15 Jakttid (R) 10.45 15 minuter på teckenspråk (R) 11.00 Möte med (teckenspråk) (R) 11.30 Ekonomibyrån (R) 12.00 Utrikesbyrån (R) 12.30 Politikbyrån (R) 13.00 30 minuter (R) 13.30 Världens historia: Kalla krigets spioner (R) 14.25 Världens historia på tre minuter (R) 14.30 Babel (R) 15.30 Bordtennis: EM 15.50 Ta tillbaka den gula tröjan (R) 16.00 Järnvilja och fårdrömmar (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Hundra procent bonde (R) 17.50 Loppistipsen (R) 18.00 Vetenskapens värld: Jorden (R) 19.00 Jakttid Finsk jaktserie från 2023. 14.00 Yle Uutiset. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 19.30 Molang. 19.00 Trav: V75 Direkt. 2.05 Utrikesbyrån. 18.35 Våfflan. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa Sami Kieksi. 2.25 Lainvalvojat Helsinki. 22.50 Romarnas mäktiga byggnader. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.00 Elokuva: The Kitchen. 7.44 Vega Musik. 6.55 En plats i solen. 20.20 TV4Vädret. 23.40 Yöklassinen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Nyheter. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 21.00 Stadi vs. 2.10 Long shot. 21.55 Pianots alkemi Tysk dokumentär från 2024. 12.05 Urheiluradio. 10.05 Ykkösaamu. 3.30 Pelastajat. 16.10 Urheiluradio. 18.00 Ehtookellot: Jepuan kirkon kellot. 8.05 Lilla prinsessan. Jakso 14/33. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 16.40 Svenska truckers. E. 9.55 Sagor om fjällen. Jakso 6/10. 16.20 Jägarliv. 21.05 Iida Tikka & mureneva maa. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Ralliextra 22.45 Those About to Die Tenaxin ottamat riskit kostautuvat ja hän joutuu tekemään palveluksen Domitianukselle saadakseen menettämänsä takaisin. 8.05 Onnen sävel. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 17.10 Miia Krause. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikansk skräck från 1976. 3.25 Gränsbevakarna USA. 2.50 Talent Suomi. 8.35 Vega Musik. 1.30 Omen. 13.30 Till minne av våra fäder. 20.05 Snorbusarna. 2.10 Top Gear: Parhaat palat. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.05 Latela 2024. 21.00 Beck: Mannen utan ansikte. 21.00 Yle Uutiset. 3.25 Katujen kaaharit. 16.30 Sinkkuillallinen. 10.00 Yle Uutiset. 17.05 Norrena & Frantz. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Nyheter. 19.10 Cowboyhamstern Billy. 7.50 Merisää. 0.05 Arman och sista korståget. 8.00 Nyheter. Resan fortsätter mot nästa land och stad. 3.00 Yle Uutiset. 4.40 Asunnon metsästäjät. 21.00 Idol. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Jakso 6/10. 0.02 Yöradio. Jakso 5/13. Jakso 15/20. TV3 6.25 Nanny. Löytyykö tietoa vai riittääkö tuuri. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 2.35 Sportnytt. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Frukta inte. 18.25 Framtiden med Hannah Fry. Jakso 15/20. 12.25 Gordon Ramsay’s future food stars. 23.50 Ted – för kärlekens skull. 12.35 Vega Musik. 21.02 Urheiluradio. 11.00 P3 Musikdokumentär: Adele – med rösten som vapen. 13.30 Suuri seikkailu. 17.00 Nyheter. 21.00 Vain elämää. 13.00 Uudet levyt. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Louie & Yoko bygger. 0.10 Lomakoti auringon alta. 19.30 Amazing race Finland Del 3 av 12. 8.05 Prisma: Alpernas framtid. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 6.52 Tick-tack. Jakso 1/10. 1.02 Levylautakunta. Jakso 11/20. 22.05 Urheiluradio. 4.05 Hitlist. 21.45 Koppla av Svenskt humorprogram från 2024. 22.15 På kommande: Lego Masters Finland Tulossa Nelonen Median kanavilla. 7.05 Rantatalot remontissa. 8.20 America’s funniest home videos. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät. Jakso 7/8. 18.50 Husköp i blindo. 0.40 Gigantiska djur. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Sherlock Holmes ja herttuan poika 1/3. 9.05 Muistojen bulevardi. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 8.30 Safirdrakens krafter. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 23.10 TV4Vädret. 17.30 Vega Musik. 16.00 Yle Nyheter och sport. 22.00 Jorden runt med Attenborough. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.00 Jay Lenon autotalli. 20.02 Urheiluradio. 19.45 Zorro – legenden föds. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 7.30 X3M Nonstop. 13.02 Levylautakunta. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 7.03 Elävä historia. 18.05 Musikpodden. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 17.10 Urheiluradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 7.45 Det goda livet 8.05 Husdrömmar 9.05 I arkitektens fotspår 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound 11.00 Anne och Anders i Norden 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.55 Ur arkiven 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Ture Sventon och den magiska lampan 18.30 Hetty Feather Del 5. Amerikansk action från 2019. 14.00 Nyheter. 23.10 Kumman kaa. 20.07 Sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.25 Aamuhartaus. 10.30 Simpsonit. 14.50 Dockdoktorn. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 GI Joe: Retaliation. Arthurpoika on kadonnut. rysliga matöverraskningar, akrobati och motion. 20.25 Familjen Rysberg. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 9.10 Buying blind Denmark. Sir Arthur Conan Doylen tarinan mukaan Radioteatterille sovittanut ja ohjannut Jukka Voutilainen. 19.02 Leif Segerstam (1944-2024). 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 6.50 Lilla Tvåan. 10.00 Yle Uutiset. Jalkapalloasiantuntija, kirjailija Esa Mäkijärvi avaa alan termistöä Pasi Heikuralle. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 4/14. 18.03 Ett ord inför helgen. 7.30 Milo. 23.00 TV4Nyheterna. 20.30 Tågresa genom Egypten. 20.00 X3M Förfest Repris. KUTONEN FI 6.20 Risteily Antarktikselle. Stålmannen Hautaviita. 15.30 Ishockey: Luleå–Brynäs. 19.05 Rey i Soldal. Lande Stadilaiset ja landet ottavat taas mittaa toisistaan. 19.55 På kommande: Lego Masters Finland. 23.45 Elokuva: Sicario 2: Soldado 2.00 Kova laki: Rikollinen mieli. 10.35 Jeopardy! Suomi. 8.55 Sagor om fjällen. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 18.50 Mumfie. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. Kotimainen ohjelma. 7.05 Greta Gris. 16.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 10.45 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 11.50 Muinaiset salaiset kansiot. 17.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 18.00 Pantbanken. 21.15 Rachmaninovs tredje pianokonsert. Jakso 12/13. 18.00 Nyheter. 2.54 Yöradio. 20.45 Abel och Fant. 7.40 Octonauterna. Jakso 4/12. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 11.00 Huvila & Huussi. 19.55 Elokuva: Deepwater Horizon. Jakso 4/15. 19.00 Nyheter. 1.45 American Horror Story. 8.40 Fåret Shaun. 13.00 Gränsbevakarna Kanada. 7.20 Charlie och Lola. 10.20 Stugfixarna Norge. 23.05 Elokuva: Blade Runner: The Final Cut. 12.25 Droppen. 18.50 Merisää. Kvällens tävlare litar på mamma och på sannolikhetslära. 19.02 Urheiluradio. 13.55 Rattiraivoajat. 6.58 Fantis och maskinerna. 9.03 Vega Lördag: Vad får dig att bedriva jakt. 17.50 Stugfixarna Norge. 21.10 Keno ja Synttärit 21.15 Vill du bli miljonär. 19.20 Bluey. 15.55 Yle News. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 23.05 Burgermännen i Asien. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.21 Mio jobbar för fullt 7.32 Monsterskolan 7.39 Lilla Tvåan 7.40 Kängurustranden 7.51 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.16 Pi och Boj 8.27 Ella från Vintergatan 8.38 Bluey 8.45 Rubble och gänget 8.57 Namnsdagsgratulationer: 19.10 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.31 Cleo löser fallet 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Reinikainen 10.55 Själslig vandring 11.35 Tandemäventyret 12.10 Pulkkinen 12.57 Syskonbädd: Rollerderbysystrarna 13.00 Bilens skönhet 13.15 Livet på slätten 13.40 Räddarna 14.10 Hjärta för djur 14.40 Rädda vilddjuren 15.20 Maskinmännen laddar upp på Tuben 16.00 Korpelas gatlopp 16.50 Sohvaperunat 17.40 Fotboll: KuPS–HJK 20.33 Härölä 21.00 VC i snowboard, Big Air, Chur 22.40 Hassisen Kone på stadion 23.45 Sylt 20.33 Härölä. Vallan häät. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. 1.10 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 1.25 Latela 2024. JIM 11.30 Diili. 18.15 Greta Gris. 14.55 Katujen kaaharit. Sanna Marin kerää huomion saapuessaan Linnan juhliin hääpuvussa, vaikkei ole vielä mennyt naimisiin. 20.03 Vega Dans. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. LÖRDAG 19 OKTOBER RADIO OCH TV. 23.15 Idol – resultatshow. 22.50 Goldbergvariationerna med Ragna Schirmer 0.10 Copilot. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.45 Tjejfest 21.00 Före filmen: Blue Velvet och blåare var natten Sara Soulié reser till mörkrets hjärta som en plågad nattklubbssångerska. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Suomennos: O. 5.00 En plats i solen. 9.40 Ant Ansteadin unelma-auto. 0.00 Nattklassiskt. ring in! 10.00 Nyheter. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 7.53 Onnen sävel. 16.00 The Rookie. 20.00 TV4Nyheterna. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 21.50 Merisää. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 21.00 På riktigt?! 6.00 Go’kväll (R) 6.45 Strömsö (R) 7.15 Fråga doktorn (R) 8.00 Engelska Antikrundan (R) 9.00 Barnmorskan i East End (R) 10.00 Belgravia – ett nytt kapitel (R) 10.50 Anslagstavlan 10.55 Bordtennis: EM 12.10 Per och Bettan (R) 12.25 Bordtennis: EM 15.30 Tennis: Nordic Open 17.30 Bordtennis: EM 18.10 Bernts berättelser (R) 18.20 Norrlandsdrömmar (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2024. Jakso 17/20. 8.05 Hartaita säveliä. 7.30 Resa med Ella: Det romerska Frankrike. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 1.05 The gentlemen. 10.45 Rytmikamari. 21.15 Smaragdgröna Irland. 0.00 Yle Uutiset. Jakso 2. 22.20 Creed: The legacy of Rocky Aloitteleva nyrkkeilijä Adonis Johnson (Michael B. 14.03 Vega Eftermiddag. 22.15 En kunglig skandal 23.15 Rapport 23.20 Döda poeters sällskap Amerikanskt drama från 1989. Jakso 7/10. 16.09 Vega Eftermiddag. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.01 Iltahartaus. 19.15 Vega Dans. 10.45 Sagor om fjällen. 17.05 Bitchin’ rides. 11.00 Yle Uutiset. 23.45 Dolt under isen. Även Kalle Kinnunen och Kaarle Aho reder ut David Lynchs mysterier. 8.20 Molnbebbarna. 14.35 Elokuva: Harry Potter ja puoliverinen prinssi. 20.00 Finlands auktionskung. 7.00 Vid liv 24 h. 12.45 Merisää. Pilkku on jalkapallossa eri asia kuin kieliopissa. 20.10 Laws of attraction. Tyskt drama från 2021. Jakso 11/22. 17.55 Elokuva: Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 1. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 8.00 X3M Morgon REMIX. 2.00 Yle Uutiset. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.02 Sää. Merisää. 9.05 Atatürk’s dream: The birth of modern Turkey. 15.00 Nyheter. Jakso 9/16. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 23.01 Mer om filmen: Blue Velvet och blåare var natten 23.35 Elena 23.50 Buduar 21.00 Före filmen: Blue Velvet och blåare var natten. 18.00 Mun maailma. 13.00 Bäst i test. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 7.50 Grand designs Australien. 20.55 Livet på botten. KUNSKAPSKANALEN 15.50 Däggdjurens utveckling. 2.25 Aline. 19.15 Lainvalvojat Helsinki. Jakso 1/12. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. Jakso 5/10. Jakso 7/8. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 21.15 Rachmaninovs tredje pianokonsert Svensk konsert från 2024. 19.30 Tennis: Nordic Open 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2024. 17.30 MasterChef Australia. Juurikorpi. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Ulosottomiehet. 11.44 Oddasat. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.25 Smurfarna 7.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.00 Lego City Adventures 8.25 Tara Duncan 8.50 Angry Birds Toons 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv 11.05 MasterChef Australien 12.20 Farmen Finland: Revansch 13.50 Överlevarna Finland 15.20 De rika och de fattiga 16.20 Raharemontti 17.20 Bara liv Del 7 av 16. Lande 18.00 Myyrä (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Masked Singer Suomi Jakso 8/12. 18.55 Frendit. 18.05 Charlie och Lola. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.30 Postkodmiljonären. 20.00 Nyheter. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 23.35 Elokuva: Black Mass. Mamma hjälper alltid. Jakso 7/16. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Jääkiekko: Dallas–Edmonton. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 14.30 Kockarnas kamp. 13.50 Vänner. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Matresa på Themsen med Michel Roux Följande färdavsnitt tar oss från Marlow till Richmond. Anna Keränen. 13.20 Luontopäiväkirja. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 På riktigt?! Svensk underhållning från 2024. Roux fiskar med spinnspö vid Themsen tillsammans med en gammal vän. 12.00 Naturstund: De stridande alfahannarna. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Kärlek och prövningar. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Frukta inte. 11.40 Yle Oddasat. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.10. 6.55 Hej Jycke. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Selfien – vår digitala spegel. Sää. 8.40 Wheeler Dealers: Unelmaautot. 7.05 Texas Metal. 0.15 Venom: Let there be Carnage. Jakso 10/26. Jakso 21/22. 5.30 Hot Rod Garage. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Florida Panthers Stanley Cup -mestarit. 2.35 Simpsonit. 1.05 Specialtrupperna. 5.50 Merisää. Del 7 av 12. 13.00 Nyheter. 8.55 Nyhetsmorgon. Jakso 9/16. Jakso 22/23. 14.00 Ruben Stiller: Miksi hyssyteltiin. 11.20 Högspänning. 8.05 Paavo Pesusieni. 15.20 Efter Nio. 12.45 Elokuva: Teinititaanit-elokuva. Lande. 8.35 Minne Rinne vie: Etsimessä arabialaiset hevoset. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.40 Mökin rakentajat. Jaakko Saariluoma ja Joonas Nordman jakavat puheenvuorot. Jakso 10/15. 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Små djurs långa resor 19.40 Agatha Christie: Huset på udden 20.25 Sagor om fjällen 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt 22.15 Fäktaren 23.50 Åh nej, Lasse faller! 19.40 Agatha Christie: Huset på udden. Jakso 2/2. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. 18.15 Menneisyyden mysteerit. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 20.58 Keno ja Synttärit. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 10.03 Vega Lördag: Vad får dig att bedriva jakt. Del 2. ring in! 11.00 Nyheter. 2.10 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 11.03 Lördagsgästen: Anu Sinisalo. 16.40 Steve Backshall och valarna. NHL. 21.00 Elokuva: District 9. 12.55 Alaskan mysteerit. 12.30 Sanna Marin miljoonat seuraa Vallan häät. 19.45 Övergivna byggnader. 19.00 X3M Nonstop. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. Jakso 1/4. Jakso 1/6. 7.10 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.25 Sinkkulaiva. 9.35 Maailman herkullisimmat ruoat. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 18.45 Fåret Shaun. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. Jakso 7/12. 15.24 Yksi on hyvää seuraa. 10.05 Morgonettan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Greta Gris. 22.00 Per och Bettan Svensk humorserie från 2024. 21.00 Stadi vs. 7.03 Onnen sävel. 7.55 Rantataloa etsimässä. 19.35 Smurfarna. 7.10 Monchhichi (R) 7.35 Muumilaakson tarinoita (R) 8.00 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti (R) 13.00 Elokuva: Kadonneen arkin metsästäjät 14.35 Pilanpäiten 15.00 Maajussille morsian (R) 16.00 Teknavi (R) 16.30 Hockey Night Live 17.00 Stadi vs. 18.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. Jakso 3/24. 13.03 Fritt fram. Neon 2 -bandets sångare, låtskrivare och kompositör Jussi är känd för sina liveuppträdanden. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.00 Yle Uutiset. 1.35 Fallet Petur. 7.00 Unga mammor. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Jakso 1. 19.00 Doktorerna. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Mielimaisema. 8.15 Greta Gris. 18.50 Bygga för framtiden
Jakso 10/10. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana Havumetsän lapset -elokuvan päähenkilö Minka Virtanen. Maija Salminen. 7.40 Octonauterna. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. NFL. 15.50 UEFA Champions League viikkomakasiini. 3.25 Huvila & Huussi. Jakso 4/10. Merisää. 21.30 Gigantiska djur. rysliga matöverraskningar, akrobati och motion. 11.00 Huvila & Huussi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 19.35 Forskarna. KUTONEN FI 6.10 Rattiraivoajat. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Bullets. 13.03 Gudstjänst. 11.25 Top Gear: Parhaat palat. 2.55 Top Gear: Parhaat palat. 16.30 Raharemontti. Jakso 5/10. 7.00 Morgonettan. 19.05 Greta Gris. 18.30 4D: Ukrainas barn. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.02 Urheiluradio. Del 31 av 33. 15.00 Top gear Finland. 0.45 Dox: The Steal – hotet mot den amerikanska demokratin. Jakso 15/20. Del 4 av 6. 7.21 Vega Musik. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 16.00 Kockarnas kamp. 1.05 Tyst vittne. 8.59 Galaxen. 15.10 Sunnuntaivieras: stand up -koomikko Tiina Henkola. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 20.05 Bygga för framtiden. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 X3M Morgon REMIX. 11.03 Dokumenterat:. 5.50 Merisää. 14.55 The Rookie. Koska molempia on vielä. Del 6 av 8. 6.55 Hej Jycke. 17.00 Bonde söker fru. 23.55 Elokuva: Forsaken. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat Jakso 6/8. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 21.55 Midsommar loputon yö. Jakso 3/10. 8.04 Snurran: Vetenskapstricket. 12.00 Suuri seikkailu. Jakso 11/15. 20.00 TV4Nyheterna. 20.15 Malins fejstajm. Jakso 7/21. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 23.07 Nattklassiskt. 20.00 Nyheter. 14.03 Kaffekvarnen. 8.57 Lilla Tvåan. 17.00 Nyheter. 23.25 Romano mirits. 8.30 Minna Pyykön maailma. 11.00 Ted & Kaj. 19.10 PAW Patrol. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 3.05 American Horror Story. Jakso 4/10. 10.00 Jumalanpalvelus Oulunsalon kirkosta. Jakso 12/22. 9.12 Ellus vänner. 20.30 Husköp i blindo. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Bakom Tunna blå linjen 20.51 Morden i Sandhamn 22.20 Gaslight 22.20 Gaslight. 17.10 Urheiluradio. 15.00 Horisontti: 600 vuotta pahoja unia – mistä kertovat pohjoiset painajaiset. 20.20 TV4Vädret. 19.55 Latela 2024. 19.20 Mamma Mu hittar hem. 20.00 Yle Uutiset. 9.23 Ninja Express. 14.05 Lainvalvojat Helsinki. 2.35 Cyklopernas land. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Aleksi Lohtander. 23.00 Bullets. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Del 6 av 6. 14.00 Yle Uutiset. 18.40 Menneisyyden mysteerit. 8.10 Ant Ansteadin unelma-auto. 0.35 Efterlyst. KUNSKAPSKANALEN 15.25 Dolt under isen. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 9.00 Hemma hos oss. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 YLE VEGA 7.03 BUU-sagan: Kalevala del 3 Ilmarinens äventyr i Pohjola. 7.50 Merisää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.55 Husköp i blindo. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 6.55 En plats i solen. 23.10 TV4Vädret. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.25 Smurfarna 7.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.00 Lego City Adventures 8.25 Tara Duncan 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Marys lätta maträtter 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.35 På kommande: Lego Masters Finland 11.40 IS förevisar: Jag fick det på video 11.50 Kommissarie Rex 13.55 Renovera eller flytta UK 14.55 Finlands auktionskung 15.55 Farmen Finland: Revansch 17.25 Kapen keittiökaappaus 18.25 Vill du bli miljonär. 6.40 Monchhichi (R) 7.05 Muumilaakson tarinoita (R) 7.30 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Maajussille morsian: Kaikki tarinat (R) 12.30 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti 13.00 Teknavi 13.30 MM-rallistudio 14.00 Moottoriurheilu: MM-ralli 15.30 MM-rallistudio 16.00 Onnela 16.30 Stadi vs. Jakso 10/15. 16.00 Bullets. – elitgruppen Amerikansk action från 2003. 21.03 Vegatoppen. En viktig Europamatch mellan Malmö FF och ett lag från Nordmakedonien ställer hårda krav på den redan pressade Malmöpolisen. Jakso 8/10. 13.00 Idol. 20.02 Urheiluradio. Mitt i Blekinge, i Bräkne-Hoby, ligger herrgården Hoby Kulle, där Tove och Benjamin bor tillsammans med dottern Lova. 21.30 Elävä historia: Tappava epidemia Alaskassa kuinka koirat ja valjakkoajajat pelastivat pienen kylän kuolemalta. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 18.00 Bullets. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. Jakso 9/22. 21.00 Bullets. 6.55 Rantatalot remontissa. 19.45 Hells Angels DKNousu ja tuho. 13.15 Blomiksen luonto. 18.15 Greta Gris. 20.50 Res med Jovan (R) Svensk reseserie från 2023. 10.50 Stugfixarna Norge. 19.30 Max och Maja. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 18.35 Ax till max. 2.00 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 8.29 Lilla Tvåans stora spel. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Lande. 17.30 Hot yachts Miami. Jakso 6/10. 7.02 Sari Valto: Elämme raivon ja riitelyn aikaa mutta onko empatiasta lääkkeeksi. TV3 6.00 Svenska powerkvinnor. 2.00 Kalla fakta dokumentär: Smittad på akuten. 21.00 Creed: The legacy of Rocky. Jakso 5/6. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 1.05 Those about to die. 18.45 Fem minuter Island. 8.00 Paavo Pesusieni. Singel, finaler. Jakso 6/16. 9.05 Wheeler Dealers. 6.53 Månen och jag. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. Jakso 9/16. 7.50 Söndag med Sofia 8.01 Med bil genom Sydamerika 8.31 Jag och min hund 9.00 Jag hör vad jag ser en film om tonsättaren Erik Bergman 10.00 Skärgårdens hjältar 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Tuffast i Norge 11.39 Det norska kungaparet på Bygdøy kongsgård 12.00 Skolan vid världens ände Bhutanskt drama från 2019. Price (sov. 23.15 Wallander: Luftslottet. 18.00 Jeopardy! Suomi. 1.35 Crank. 3.55 Pitääkö olla huolissaan. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Ella ja Billie. 15.05 Ruotsin rajavartijat. 13.00 Välilevyjä lukee vähälevikkisiä kulttuurilehtiä. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 10.00 Jägarliv: Från Alperna till Arktis 10.55 Med drakar över Grönland 11.42 Allt för sällskapsdjuren 12.20 Tiktokeffekten 13.13 Pulkkinen 13.35 Korpelas gatlopp 13.50 Vildmarksvandring på Island 14.27 Den stora keramiktävlingen 15.25 Wrestlingskolan 17.00 Fiskeliv 17.30 Stenrullarens by 19.00 En tvättäkta lantis 19.30 På jakt efter frakt 20.00 Avbytarna 20.30 Supermänniskor på jakt efter dold talang 20.57 YleX Otto 21.05 Koripallo Markkanendokumentti 22.10 Sijoittajat (työnimi) 22.32 Trauma spår efter självmord 23.01 Skandalen som fällde Janet Jackson 20.00 Avbytarna. 0.00 Tjernobyl – en utopi i lågor. 21.00 Det sitter i väggarna. I rollerna: Colin Farrell, Samuel L Jacksaon. Även 21/10. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Det bjuds på bl.a. 7.45 Rantataloa etsimässä. 10.03 Ordet läcker: Attityd. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.03 Näst sista ordet. 17.00 Bullets. 18.10 Jazzklubin illan keikka: Goran Kajfes Subtropic Arkestra Tampere Jazz Happeningissä. 2.05 Svenska nyheter. 13.25 Vänner. 16.10 Urheiluradio. 12.08 Kansanradio. 12.30 Masked Singer Suomi. Jakso 5/6. Jakso 6/16. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Sagor om fjällen. 14.00 Jay Lenon autotalli. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Bullets. 18.50 Mumfie. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Fråga Lund (R) 8.00 Engelska Antikrundan (R) 9.00 Barnmorskan i East End (R) 10.00 Gift vid första ögonkastet – i vinterskrud (R) 10.50 Sverige! (R) 11.20 Hårds historier (R) 11.25 Bordtennis: EM 13.30 Tennis: Nordic Open 18.35 Bordtennis: EM EM. 18.05 Rubble & Crew. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Tanten är den nya it-girlen. 19.30 Svenska truckers. 8.07 Vov-patrullen. Jakso 1/10. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.20 Högspänning. 19.25 På kommande: Lego Masters Finland 19.30 Överlevarna Finland Del 8 av 16. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Elokuva: Rita Hayworth Avain pakoon. 22.00 The intern. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 13.00 Duudsonit tuli taloon. 12.35 Pelastajat. 18. 20.07 Sää. 11.00 Muistojen bulevardi. 3.30 Twilight. 15.35 Mitt livs låt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Karen Pirie 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Luontopäiväkirja 19.40 Sagor om sjöarna 19.45 Specialpolisen Hamburg 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Ivalo 21.55 Attacken mot nattåget 22.40 Fjärrlinjen: Harris mot Trump 23.35 På tisdag ska jag dö 19.30 Luontopäiväkirja. 4.00 Restaurant: Impossible. Uutiset ja sää radiossa. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. Jakso 9/10. 22.00 Nyheter. 20.55 Den ostoppbara gula yetin: Vinterstas regler. 19.00 Bordtennis: EM 19.30 Motorsport: Rally-VM 20.30 Maskinmännen Finsk dokumentärserie från 2022. 9.36 Supernormalt 9.48 Följarna formar låten 9.51 Men tänk om ... 19.00 Nyheter. 8.00 Den vida naturen: Små djurs långa resor 8.54 Exploring Earth 9.00 Symbolernas hemliga värld 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Öga mot öga 12.30 Oförglömlig: Laila Kinnunen 12.50 Tre flickor från Finland Harmony Sisters 13.30 Vaietut arktiset sodat kylmä sota 1945-1991 14.25 Akuten: Ofrivilligt barnlösa 14.55 Yle Fredag: Skrämmer våldet dig. Jakso 2/10. 0.35 Stadi vs. 1.15 Med våra ögon. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 1.05 Kerro minulle jotain hyvää. 20.00 Bullets. 7.41 Lilla Tvåan. Sää. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Helsingin baptistiseurakunnan ja Venäläisen baptistiseurakunnan jumalanpalvelus. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 23.45 Burgermännen i Asien. Hoby Kulle herrgård – Bräkne-Hoby (Blekinge). 0.20 Frostbiten. 21.00 Nyheter. 19.00 Draken och den magiska kotten. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 22.40 S.W.A.T. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 7.20 Charlie och Lola. Jakso 9/10. Jakso 5/13. 20.00 Hotell Transylvanien. 8.54 Lilla Tvåan. 22.25 Tågresor mot alla odds. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Amazing race Finland Del 3 av 12. 15.00 Yle Uutiset. 7.43 Oktonauterna. Jakso 8/30. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 20.30 Efter fem. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 5.00 Rekkakuskit jäällä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det sitter i väggarna Svensk historieserie från 2024. 20.50 Bernies äventyr. Jakso 5/12. 11.30 X3M Nonstop. 1.00 Lomakoti auringon alta. 17.15 Kysymys vai vastaus. 18.30 P3 Musikdokumentär: Adele – med rösten som vapen. 17.05 Lux med DJ Bunuel. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 1.25 Sukuni salat. 18.50 Merisää. 20.03 Fritt fram. 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 23.35 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 8.55 Namnsdagsgratulationer: 20.10. Jakso 7/10. 10.30 Simpsonit. YLE X3M 7.00 Sällskapet: Tanten är den nya itgirlen. Amerikansk komedi från 2015. 9.05 Urheiluradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.56 X3M Nonstop. 18.50 Smaragdgröna Irland. 0.00 Nattklassiskt. Jakso 2/4. 19.00 Bullets. Jakso 8/8. 13.05 Latela 2024. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 16.20 Ridsport: Världscupen. 1.05 Then Came You. 23.00 Yle Uutiset. 22.00 Tunna blå linjen Svensk dramaserie från 2024. Jakso 1/12. 21.50 Merisää. 13.50 Risteily Antarktikselle. 17.00 Rattiraivoajat. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. Jakso 9/16. 15.00 Hela Sverige bakar. Jakso 8/8. 7.15 Lilla Tvåan. 20.05 Pantbanken. Dagens viktigaste nyheter. 17.35 Muinaiset salaiset kansiot. 13.45 Mer om filmen: Blue Velvet och blåare var natten 14.10 Raatikko, de starka kvinnornas dansteater 15.30 Hans van Manen Moving to Music 16.25 Teaterhögskolan valda till scenen 16.55 Kulturcocktail Böcker 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby 18.08 Dinosaurien Ricky 18.13 Vilda 18.20 Babylons stol 18.30 Husdrömmar Del 9. 5.00 Asunnon metsästäjät. . 6.35 Texas Metal. 7.35 Vem. 21.00 Babel. 3.05 Hamilton. 19.02 Urheiluradio. 8.35 Mökin rakentajat. 21.00 Babel 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Vägen till Vita huset 0.00 Jakttid. 18.00 Efter fem. 18.45 Fåret Shaun. 15.55 Yle News. Amerikanskt drama från 2016. 23.10 Steve Backshall och valarna. 20.25 3Hz. 14.55 Jalkapallo: Hammarby–Djurgården. 15.00 Bullets. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.45 Maskinmännen (R) 9.05 Klassiska klubben (R) 9.20 Rachmaninovs tredje pianokonsert (R) 10.05 Pianots alkemi (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Goldbergvariationerna med Ragna Schirmer (R) 13.05 Konsert med norska radioorkestern (R) 13.30 Bordtennis: EM 14.50 Zlatan och målen (R) 15.10 Spektaklet (R) 16.10 Världens natur: Zambia (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.25 Anslagstavlan 17.30 Möte med (teckenspråk) (R) 18.00 Det här är svenskt teckenspråk (R) 18.25 Mitt språk meänkieli (R) 18.33 Schloss Einstein Tysk dramaserie från 2014. Jakso 8/10. 7.00 Unga mammor. 22.20 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt. 18.03 Sällskapet. 4.05 Poliisien matkassa. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 23.40 Yöklassinen. Jakso 7/47. 17.30 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! Del 9 av 10. Allsvenskan. 19.02 Jazzklubi special: Riikka Keränen Jazzklubin studiosessioissa. 20.00 På kommande: Lego Masters Finland. Dagens viktigaste nyheter. 7.10 Muumilaakson tarinoita. Mitä syyslomalla voisi tehdä. 21.04 Uutispodcast. 9.34 Athleticus. Ryhmätreffien viimeisten keskusteluiden jälkeen Vappu tuo maajussit ja ehdokkaat yhteen kesäjuhliin. 7.55 Svenska powerkvinnor. Voisi kuunnella hyvää, uutta musiikkia ja lukea vähälevikkisiä kulttuurilehtiä. 7.00 Greta Gris. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.05 Myyrä (R) Jakso 6/10. 7.29 Vilja vårdar. 23.00 X3M Metall. 18.00 Nyheter. 12.05 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Näyttelijä Kari Ketonen: Omien pelkojensa kanssa voi oppia elämään. Lande (R) 17.30 Masked Singer Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Moottoriurheilu: Ralliextra Ralliextra. 4.00 Mun maailma. 3.20 Gränsbevakarna USA. 8.50 America’s funniest home videos. 0.30 Gudstjänst. 6.50 Lilla Tvåan. 7.50 Grand designs Australien. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.45 Merisää. 9.40 Buying blind Denmark. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 6.45 Min lillebror. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 4/8. 0.05 Myyrä: Johtolangat. 3.05 Ruotsin rajavartijat. 18.35 Charterfeber. 12.00 X3M Mixtape. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. Maija Salminen. 7.40 Fredagsdokumentären: Två kvinnor och en gruva. 21.00 Så mycket bättre. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 21.00 Elokuva: Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 1. 8.55 Nyhetsmorgon. 2.00 Mökin rakentajat. 22.05 Urheiluradio. 16.00 Elokuva: Happy Feet. Minka Virtanen on yksi ”Havumetsän lapset” dokumenttielokuvan päähenkilöistä. 16.15 Kysymys vai vastaus. 7.30 Max och Maja. 19.15 Aftonandakt. 22.15 Musikpodden. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 19.50 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.00 Studio natur. 7.18 Boj med vänner. 16.25 Amerikkalainen jalkapallo: Jacksonville Jaguars–New England Patriots. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.10. 1.45 Min isländska vardag. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. Still): Nimble feet sarjasta Dances in the canebrakes (Tansseja ruoikossa) (Chicago Sinfonietta/Mei-Ann Chen). Jakso 4/15. 19.55 X3M Nonstop. 2.10 Maria Kallio. 23.00 Invandrare för svenskar 23.30 Nightsleeper – kapningen 0.15 Rapport. 13.00 Supernova. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. RADIO OCH TV SÖNDAG 20 OKTOBER. 1.45 Smutsig snö: Lahtis 2001. Jakso 2/10. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. Resan fortsätter mot nästa land och stad. Jakso 1/13. 12.05 Urheiluradio. 5.15 Hot Rod Garage. 9.05 Riston Valinnan urkuspesiaali. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. JIM 9.00 Finlands auktionskung. Jakso 8/12. 19.50 Andys akvatiska äventyr. 23.00 TV4Nyheterna. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 8/13. Mitä painajaiset ovat ja mikä niitä aiheuttaa. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Del 6 av 9. 9.50 Yleisurheilu: Amsterdamin maraton
13.00 Yle Uutiset. 21.00 GUNs show: Vi är inte EPA-dunk :(. 3.15 Finlands auktionskung. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Malins Indien (R) 12.00 Landet runt 12.45 Doobidoo (R) 13.45 Det sitter i väggarna (R) 14.45 Ett enklare liv (R) 15.30 Engelska Antikrundan 16.30 Barnmorskan i East End (R) 17.30 Möbelhandlarens dotter (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. Farmvardagen har hittat sin form, men under ytan pyr alla tiders duell. 7.20 Vida veterinär. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4655. 3.00 Yle Uutiset. Suorana maanantaista perjantaihin. 12.30 Vintiöt. 19.25 Gigantiska djur. 8.40 Bluey. 15.25 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. TV3 6.00 Svenska powerkvinnor. 2.00 Yle Uutiset. 10.05 Texas Metal. Otsikoiden takana joka arkipäivä. Offenbach: Barcarolle ”Belle nuit, o nuit d’amour” oopp. 2.00 Utrikesbyrån. 8.12 Ninja Express. 6.35 Löytöretki tuntemattomaan. 0.00 Nattklassiskt. 14.00 Bytt är bytt. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 6.55 Hej Jycke. 22.15 Språket: Om – Ett litet ord med flera betydelser. 18.50 Iltahartaus. 7.53 Radio Suomen Aamu. 15.30 Puutarhan pelastajat. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Koti koiralle Australia. 11.33 Radio Suomen Päivä. 2.50 Arktiset Vedet. 8.50 Tilde. 1.00 NCIS: Hawai’i. 3.50 Kova laki: Rikollinen mieli. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta UK 15.30 Kapen keittiökaappaus 16.30 Marys lätta maträtter 17.00 Tähtiarpa 17.05 MasterChef Australien 18.25 På kommande: Lego Masters Finland 18.30 Överlevarna Finland Del 8 av 16. 5.45 Sverige idag. 20.15 Lilla Aktuellt. Del 3 av 8. 20.00 TV4Nyheterna. 13.00 Politiikkaradio. 10.30 Rekkakuskit jäällä. 6.05 Radio Suomen Aamu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 19.00 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.10 Pontikankeittäjät. 22.00 Högspänning. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 0.30 Frostbiten. 19.30 Möte med – finska Svensk pratshow på finska från 2024. 12.25 Kakkusota: Halloween. 8.00 Nyheter. 18.00 Efter fem. 4.10 Help! My House Is Haunted. 13.30 Hem till gården. 11.30 Ulosottomiehet. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Maailman herkullisimmat ruoat. 9.54 Andrum. 20.00 Språket som skulle tystas Svensk dokumentär från 2024. 23.30 Those About to Die. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 7.45 Rubble & Crew. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 23.45 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 10.00 Nyheter. 2.00 Pontikankeittäjät. 8.23 Flugornas Harry. 9.30 Suurmestari UK. 14.45 Below deck Mediterranean. 21.35 Tiedeykkönen. 22.45 Mord i Hangö 23.45 Farmen Finland: Revansch 1.15 Madventures Finland. Jenny Lehtinen. 11.20 Restaurant: Impossible. 16.30 X3M Nonstop. 4.15 Gränsbevakarna Kanada. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 0.55 Löytöretki tuntemattomaan. 2.45 Nyhetstecken. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 21.10. 7.00 Greta Gris. 11.00 Supernova. Del 9 av 9. 23.05 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 8.45 Athleticus. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Dolt under isen. 7.10 Aamusoitto. 0.30 Agenda. 2.30 Sportnytt. 16.10 Faunin iltapäivä. 0.00 Jakten på en bedragerska. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego Ninjago 7.30 Tara Duncan 7.40 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Högholmen 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 Vill du bli miljonär. 3.05 Texas Metal. 21.02 Urheiluradio. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.30 Suomi Soi. 14.00 X3M Eftermiddag. 15.00 Yle Uutiset. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 12.15 Miten kaikki tehdään. Presidenten är kidnappad!, del 2/3: Resan 700 kilometer under pistolhot. 1.30 Jakttid. 3.05 Från trakten. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 8.25 Asunnon metsästäjät. 20.50 Grizzy och lämlarna. 20.03 Grönroos Garage: Himmelska veteraner. 15.00 Nyheter. 14.00 Gränsbevakarna USA. 9.00 Nyheter. 22.25 Afrikkalaisia kirjoituksia. 20.25 Blue water high. 15.00 Yle Uutiset. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 7.24 Morgon med Nalle. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 8.35 Unna Junná. 11.00 Nyheter. 8.10 Ykkösaamu. 14.00 Nyheter. 21.05 Politiikkaradio. 0.30 Suurmestari UK. 20.20 Steve Backshall och valarna. 8.00 Myyrän ystävät: Hepokatti. 10.20 Rantatalot remontissa. 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Danmarks skattjägare 9.40 Gammalt, nytt och bytt 10.10 Djursjukhuset 11.10 Pojkarna i Punkaharju 11.40 Strömsö 2022 12.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Ut i naturen: Drifter 14.00 Sportfinland 15.00 Det sitter i väggarna 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Pirjo 18.05 Världen är färdig 18.55 Pirjo 19.00 Sohvaperunat 19.50 Betrodd man 20.00 Helsingforssyndromet 21.00 Avbytarna 21.30 På jakt efter frakt 22.00 Jaakko Keso: Välkommen till Amerika 22.25 Sorjonen Muralmorden 23.15 Fixa din kropp 20.00 Helsingforssyndromet. 19.30 Farmarligan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Del 10 av 18. 1.45 Remppa vai muutto. 22.00 Jakten på en bedragerska. 21.00 Vetenskapens värld: Jorden. 18.50 Merisää. 7.39 Robo och rackarna. 22.00 Finlands auktionskung. 19.55 Frendit. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.15 Kökets middagstips. 9.05 Hot Rod Garage. 17.50 Furiki rullar. 13.30 Klassinen kattaus. 13.35 Vanderpump rules. 21.00 Svenska truckers. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 10.35 Hackad 11.03 Nytt blod i djurparken 11.34 En glimt av Norge 11.49 Sportliv 12.00 Teaterhögskolan valda till scenen 12.30 Ur arkiven 12.56 Det här är också sant 13.10 Yrke: författare: Juha Hurme 14.05 Las Pelotaris på drömmarnas arena 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 Före filmen: Mandomsprovet 16.50 Loppistipsen 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.40 Skogshistorier: Grodor, kräldjur 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Då livet har ett syfte 18.50 Innanför slottets väggar 19.00 Räddarna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Porkala röster från parentesen 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen 23.00 Nordens söner 23.26 Helt galna sportgrenar 21.00 Efter Nio. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. Taidemuseoon mennään tavallisesti katsomaan teoksia, mutta Maisku Myllymäen kirjassa museovieraat joutuvat itse katseen kohteiksi. 8.10 Urheiluradio. 7.55 BUU-klubben. 10.00 Yle Uutiset. 14.55 Prisma: Alpernas framtid 15.45 Sagor om fjällen 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 När hjärtat kallar 17.50 Luontopäiväkirja 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kulturcocktail Böcker 19.30 Mannen som överlevde 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 The responder 22.50 Oddasat 23.05 Tyst vittne 19.00 Kulturcocktail Böcker. 22.00 Forskarna. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 19.00 Möte med (teckenspråk) Sverigefinsk intervjuserie från 2024. 23.00 Amerikas antikälskare. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. Jenny Lehtinen. 0.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Duudsonit tuli taloon. Del 15 av 15. 18.50 Djuren på Djuris i naturen. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 23.40 Ekonominyheterna. 15.00 Alaskas isflygfält. 20.00 Lainvalvojat Helsinki. 1.15 15 minuter från Sápmi. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan. 16.00 Yle Nyheter och sport. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.55 Arvokaman etsijät. 7.46 Vov-patrullen. 18.00 Studio natur. 0.15 Romarnas mäktiga byggnader. 20.00 Nyheter. 8.11 Lilla Tvåan. 20.58 Keno ja Synttärit. 9.11 Radio Suomen Aamu. 7.50 Merisää. 16.50 Teho-osasto. 6.25 Yles morgon 9.30 Halv sju 10.00 Specialpolisen Potsdam 10.44 Luontopäiväkirja 10.55 Droppen 11.00 Gudstjänst 12.00 Akuten: Ofrivilligt barnlösa 12.30 När hjärtat kallar 13.11 Exploring Earth 13.15 I Adams kläder och lite i Evas Finsk komedi från 1931. 19.00 Bolibompafamiljen. 19.15 Aftonandakt. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Greta Gris. Spöken från det förflutna. 12.13 Radio Suomen Päivä. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 7.00 Nanny. Lande. 13.00 Nyheter. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 19.22 Finlandssvenska krimpodden: Presidenten är kidnappad!, del 2/3: Resan 700 kilometer under pistolhot. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Med våra ögon 0.00 Min isländska vardag. 13.30 Suurin pudottaja Suomi. 6.50 Lilla Tvåan. ?19 ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 17.10 Uutispodcast. 18.30 Den underbara människan. Dagens viktigaste nyheter. 13.25 Erakkoperhe erämaassa. JIM 13.00 Finlands auktionskung. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Del 5 av 5. 21.00 Mountain men. 23.00 Yle Uutiset. Neumann: Jazz with a touch of Bach (Tobias Neumann, kitara). Del 1 av 8. 22.00 Somrarna med Poppe & Rydberg (R) Svensk dokumentär från 2024. 8.30 Pyjamashjältarna. 16.55 Grand designs Australien. 8.00 America’s got talent. 19.00 Myyrä. 9.45 Below deck Mediterranean. 9.00 Octonauterna. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Sinkkuillallinen. Del 2. 21.03 Lördagsgästen: Anu Sinisalo. 3.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 17.10 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 0.45 Sinkkuillallinen. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 14.20 Rattiraivoajat. 11.45 NCIS. 22.00 Yle Vega. 18.00 Raharemontti. 0.00 Vänner. 15.02 Kulttuuriykkönen. 8.15 PAW Patrol. 1.15 Jojo Rabbit. 20.30 Robinson. 7.40 Mumfie. Sedan mitten av 70-talet har SVT televiserat föreställningar från Fredriksdalsteatern i Helsingborg. 21.50 Merisää. 14.00 Moderni perhe. 12.01 Nyheter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 16.00 Burgermännen i Asien. 19.00 Lyxfällan. 9.05 Muistojen bulevardi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Vem bor här. 20.00 Yle Uutiset. 2.05 Myyrä. 10.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Näyttelijä Heidi Krohn: On ihme ja ilo, että on saanut elää täällä hetken Heidinä. 10.40 Lyxfällan. 22.30 La Norma – flygande cirkusprinsessa. 12.10 Urheiluradio. 20.00 Amerikas antikälskare. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 2.15 Arman under Polstjärnan. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.10 Urheiluradio. 3.55 Sofian enkelit. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 17.50 Svenska truckers. 22.55 The Osbournes Want to Believe. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.00 Farmen Finland: Revansch Del 2 av 10. 8.00 Fåret Shaun. 7.44 Lilla Tvåan. 7.26 Floonissarna. 12.55 Radio Suomen Päivä. 17.35 Humanistoch teologdagen 2024. 8.10 Lilla Tut. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Det här är svenskt teckenspråk (R) 9.25 Mitt språk meänkieli (R) 9.33 Schloss Einstein (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Slöjdreportage (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter på teckenspråk Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 15.00 Kämppikset. 21.00 Elokuva: Downton Abbey. 19.02 Urheiluradio. 0.02 Yöradio. 1.35 Elämää Philadelphiassa. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 12.10 Elävä historia: Muurmannin legioona Hänen Majesteettinsa punakaartilaiset. 23.30 Elokuva: Kaikenkattava kauneus. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.05 Antikmagasinet. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Dödligt kapitel 0.25 Rapport. 7.40 Sofian enkelit. 7.37 Lilla Tvåan. 7.17 Kim och Kaj. 3.05 Pitääkö olla huolissaan. 16.55 Näin tehtiin elokuva Vares X. 16.10 Urheiluradio. 7.13 Radio Suomen Aamu. 15.03 Vega Eftermiddag. 7.20 Arvokaman etsijät. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 3.50 Yöradio. 3.05 Poliisit UK: Ajojahti. 18.10 Charlie och Lola. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 4.55 Asunnon metsästäjät. 21.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.10. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 16.00 Stadi vs. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Luomiskertomus: Maisku Myllymäki kertoo kirjastaan Valvoja. 15.00 En plats i solen. 21.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Min story (jiddisch) Svensk dokumentärserie från 2024. 1.25 Suomen kaunein koti. 1.35 Mökin rakentajat. 1.55 Yöradio. 15.50 NCIS. 18.55 Mentalist. 17.40 Den ostoppbara gula yetin. 17.00 Simpsonit. 20.00 Nepsyilmiö: Kasvatan tätä lasta ihan yksin. 1.02 Paikka auringossa. 18.03 Vega Kulturkväll. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Koiralle koti 13.30 Meidän remppa 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9772. 6.50 Aamuhartaus. 17.00 X3M:s bästa. MÅNDAG 21 OKTOBER RADIO OCH TV. 13.10 TV4Vädret. 19.02 Dokumentti: Urotöistä rangaistuspoteroon. 23.50 Tunnelbanan. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 23.30 Smaragdgröna Irland. 15.35 Pelastajat. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 9.20 Rantataloa etsimässä. 0.50 Fire country. 23.40 Yöklassinen. 6.55 Kakkusota: Halloween. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 14.00 Yle Uutiset. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Maajussille morsian. 19.55 Veikkausliiga Futiksen nälkään. 21.00 Vetenskapens värld: Jorden Brittisk vetenskapsserie från 2024. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Tunnelma sähköistyi kansanmusiikissa. 20.02 Sää. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 23.00 Paradise hotel. 14.30 Arktiset Vedet. 21.00 Elokuva: Beck: Inferno (49). Kasvatan tätä lasta ihan yksin. 8.13 Radio Suomen Aamu. 20.00 Maajussille morsian Jakso 9/12. 21.10 Destination Arktis. 21.00 Nuotin vierestä. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.35 Lässugen. 8.05 Suomen surkein kuski. 21.12 Radio Suomen Ilta. 14.30 Lomaile kuin ökyrikas. 23.56 TV4Vädret. 18.50 Jeopardy! Suomi. 20.00 Remppa vai muutto. 19.45 Space Nova. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 22.05 Urheiluradio. 12.35 Charterfeber. 0.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 1.00 Arman och sista korståget. 1.10 Tågresor mot alla odds. 15.55 Yle News. 7.10 Muumilaakson tarinoita. LIV FI 9.00 Tähdet, tähdet. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.35 Top Gear: Parhaat palat. U. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 12.45 Merisää. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 19.55 Vänner. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Elokuva: Austin Powers ja kultamuna. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.00 Simpsonit. 22.55 Kolmosvaihde. 19.00 Pantbanken. 18.00 Nyheter. 16.50 Unforgettable. Svensk tv-lek från 2024. Tämä on trendi, joka näyttää yhä vain vahvistuvan. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 MM-rallin huippuhetket: Keski-Eurooppa 0.05 Masked Singer Suomi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 På kommande: Lego Masters Finland 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 De rika och de fattiga Del 7 av 10. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 18.00 Ett fall för KLURO. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Nordiska dyslexikongressen 2024. 8.25 Den norska kusten. 2.15 Meidän remppa. 6.53 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 13.02 Paikka auringossa. 14.03 Vega Eftermiddag. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.28 Musiikkikamari. Nyzeeländskamerikansk dramakomedi från 2019. 20.25 TV4Vädret. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 5.10 Hot Rod Garage. Jakso 3. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 8.05 Top Gear: Parhaat palat. 17.30 Vega Kulturkväll. 9.35 Husdrömmar. 19.05 Sofia den första. 21.00 Estonia Jakso 8/8. 18.25 Greta Gris
13.00 Yle Uutiset. 16.10 Urheiluradio. 12.35 Charterfeber. 7.37 Lilla Tvåans post. 8.13 Radio Suomen Aamu. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.10. 17.10 Urheiluradio. 19.22 Tongåvan. 17.00 Arman och femtioårskrisen. Jussi Rainios dag. 19.30 Cleo löser fallet. 0.00 Yle Uutiset. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 13.15 Kökets trädgård. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2024. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 20.58 Keno ja Synttärit. 15.25 Avbytarna. 2.00 Push. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 22.00 Tågresa genom Egypten. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 16.40 Yle Oddasat. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. (R) 14.15 Ett enklare liv (R) 15.00 Engelska Antikrundan 16.00 Det sitter i väggarna (R) 17.00 Supé för två Svensk komedi från 1947. 20.35 3Hz. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. Del 8 av 8. 11.00 Supernova. 18.00 Raharemontti. 13.10 TV4Vädret. 7.00 Lilla Tvåan. 19.30 Suurmestari UK. 18.00 Nyheter. 12.10 Urheiluradio. 21.35 Kalle Haatanen: Unkarilaisen autoritarismin nousu. Jakso 9/16. 23.10 TV4Vädret. 6.50 Aamuhartaus. Del 110 av 144. 18.00 Sommarläger i fiskebyn. 10.55 Sydöstra Finland. 23.02 Club Millennium. 21.00 Spektaklet. 10.00 Specialpolisen Potsdam. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. Norsk realityserie från 2020. 18.35 Regnbågsstadens hjälte. 17.00 Frendit. 17.52 Från vassar till kobbar. 11.00 Yle Uutiset. 21.05 Politiikkaradio. 22.16 Före filmen: Blue Velvet och blåare var natten 22.24 Ny film: Rövarens dotter 23.50 Hypertension 21.02 Shiva baby. 7.53 Radio Suomen Aamu. 11.20 Restaurant: Impossible. 5.15 Asunnon metsästäjät. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 1.25 Stadi vs. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 13.02 Paikka auringossa. 8.00 Fåret Shaun. 20.30 Postkodmiljonären. I rollerna: Edvin Adolphson, Karin Ekelund, Gaby Stenberg. J.S. 9.00 Octonauterna. 20.30 Sinkkulaiva. 18.20 Charlie och Lola. 23.30 Kumman kaa. 10.00 Yle Uutiset. 22.15 Vega Dans. Bach: Jesus bleibet meine Freude (Kristus, valo valkeuden) (Voces8/Barnaby Smith, sekä Nick Deutsch, oboe, Alexander Hamilton, urut). 22.45 Övergivna byggnader. 6.55 Hej Jycke. 23.20 Feed. 9.00 Yle Uutiset. 8.30 Pyjamashjältarna. 18.55 Efter fem, forts. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 8.10 Urheiluradio. 14.40 Below deck Mediterranean. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 19.00 Nyheter. 12.20 Kakkusota: Halloween. Neon 2 -bandets sångare, låtskrivare och kompositör Jussi är känd för sina liveuppträdanden. 14.00 Bytt är bytt. 8.10 Lilla Tut. En häftig start. 13.15 Maaret fjällens dotter. Även 20/10. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 17.40 Riikan mielimaisema. 21.00 Bäst i test. 14.00 Moderni perhe. 8.05 Top Gear: Parhaat palat. 9.11 Radio Suomen Aamu. 13.15 Löytöretki tuntemattomaan. 12.45 Merisää. 7.10 Urheiluradio. 21.02 Urheiluradio. 18.00 Efter fem. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 10.05 Texas Metal. 21.55 Radio Suomen Ilta. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 19.02 Synesteesi – Osmo Tapio Räihälän profiilikonsertti. 15.00 En plats i solen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 PAW Patrol. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 14.30 Lainvalvojat Helsinki. Lande. 12.00 Kulturcocktail Böcker. Jakso 6/13. 6.30 Löytöretki tuntemattomaan. 0.02 Yöradio. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta UK 15.30 Farmen Finland: Revansch 16.55 Tähtiarpa 17.00 De rika och de fattiga 18.00 Finlands auktionskung 19.00 Vill du bli miljonär. 19.00 Himohamstraajat. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Denna dokumentärfilm tar sin utgångspunkt i den samtidskritiska boken ”Skådespelssamhället” från 1967 av den franska filosofen Guy Debord. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 4.00 Suomen surkein kuski. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Huvila & Huussi. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Sukuni salat (R) 13.55 Meidän remppa (R) 14.45 Kotikeittiömestarit (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: Ilves– Tappara Liiga. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 7.43 Regnbågsflickan. 11.35 Lappland. 10.33 Radio Suomen Päivä. 13.30 Koti koiralle Australia. 8.25 Asunnon metsästäjät. 8.00 Simpsonit. 13.30 Klassinen kattaus. 21.00 X3M:s bästa. 12.13 Radio Suomen Päivä. 13.00 Nyheter. Jackson och Kurt Russell. 21.00 Elokuva: Kolme sekuntia. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 7.08 Greta Gris. JIM 10.00 Lejongrottan USA. 15.00 Vi flyttar hus. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 The jetty På djupt vatten 23.00 Oddasat 23.15 Helsingforssyndromet 19.00 En mycket kunglig skandal. 21.00 Nyheter. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 7.25 Lilla Tvåan. 12.10 Miten kaikki tehdään. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 French connection – lagens våldsamma män Amerikansk thriller från 1971. 22.30 Tabitas tattoo. 17.55 Ett fall för KLURO. 15.55 Yle News. 18.50 Latela 2024. 14.30 Sinkkuillallinen. 7.45 BUU-klubben 8.25 Hemmagympa med Sofia 8.45 Porkala röster från parentesen 9.50 Studio 65 10.20 Familjens vildbasare 11.00 Jag hör vad jag ser en film om tonsättaren Erik Bergman 12.00 Moonage Daydream 14.10 Las Pelotaris på drömmarnas arena 15.05 La Promesa hemligheternas herrgård 16.05 Damernas paradis i Milano 16.45 Gudomlig mat 17.15 Loppistipsen 17.25 Spellbound 17.49 Brorsornas bok 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Nytt blod i djurparken 19.10 En glimt av Norge 19.25 Auktionsspanarna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Las Pelotaris på drömmarnas arena 20.55 Före filmen: Blue Velvet och blåare var natten 21.02 Shiva baby Amerikansk komedi från 2020. Dagens viktigaste nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.15 Finlands auktionskung. 14.30 Minne Rinne vie: Etsimessä arabialaiset hevoset. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 9.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Rocky 4. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Ulosottomiehet. TV5 FI 6.05 Rantataloa etsimässä. 0.25 Däggdjurens utveckling. 5.30 Sverige idag. 3.05 Från trakten. 22.50 Elokuva: Sicario. 19.00 Tennis: Nordic Open Nordic Open. 17.30 Vega Fredag med Spelpanelen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Nyheter. 19.15 Aftonandakt. 19.00 Amazing race Finland. Jakso 8/24. 15.20 Wheeler Dealers. 20.00 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 1.50 Dates in real life. Dagens viktigaste nyheter. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 7.10 Aamusoitto. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 TV4Nyheterna. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 21.00 The fifth element – puuttuva tekijä. 20.00 Nyheter. 19.40 Spionage i Finland. 11.00 Nyheter. 19.50 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 11.00 Sydvästra Finland. 21.15 Beck: Hämndens pris. 11.40 Yle Oddasat. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Bara liv Del 7 av 16. 7.15 Charlie och Lola. 3.55 Help! My House Is Haunted. 15.55 A-Talk. 10.45 Sagor om fjällen. 18.50 Fåret Shaun. 1.55 Yöradio. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 4.05 Arktiset Vedet. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 11.02 Radio Suomen Päivä. TV3 6.25 Nanny. 23.20 Burgermännen i Asien. 2.00 Kova laki: Rikollinen mieli. 16.55 Grand designs Australien. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 0.05 Bäst i test Nya Zeeland. 15.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.00 Greta Gris. 19.25 Ishockey: Ilves–Tappara. 22.08 Club Millennium. 17.30 Selviytyjät Suomi. 17.00 X3M Förfest. KUNSKAPSKANALEN 17.55 UR Samtiden – Länsmuseerna berättar. 11.00 Remppa vai muutto. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 14.40 Levande arkiv: Tidskriften Suomen sotilas i armén och lite hemma. Amerikansk komedi från 2019. 13.25 Erakkoperhe erämaassa. Merisää. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 13.00 Långtradarchaffisarna Finland. 1.15 Bygga för framtiden. Kärlek och prövningar. 0.30 Koti koiralle Australia. 12.00 Duudsonit tuli taloon. 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Farmen Finland: Revansch Del 1 av 10. 10.00 Puutarhan pelastajat. 22.05 Urheiluradio. 13.35 Vanderpump rules. 7.55 Lilla Tvåan 7.58 Tangramdjur 8.09 Friskus-Robban 8.20 Namnsdagsgratulationer: 18.10 8.22 Lilla Tvåan 8.24 Best & Bester 8.35 Här är Ponny 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Danmarks skattjägare 9.40 Gammalt, nytt och bytt 10.10 Djursjukhuset 11.10 Pojkarna i Punkaharju 11.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Världen är färdig 14.05 Härölä 14.30 Vintagevärlden 15.00 Det sitter i väggarna 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 Fotboll: HJK–Åland United 20.30 Sylt 20.55 Dumpad 21.00 Sohvaperunat 21.50 Vintersport: Freestyle: Världscupen 23.20 YleX presenterar: Haloo Helsinki 20.30 Sylt. 13.03 Vega Fredag. 2.15 Gift vid första ögonkastet – i vinterskrud. 12.30 Salatut elämät. 14.15 Gold Rush Kultakuume. 11.33 Radio Suomen Päivä. 22.24 Luomiskertomus: Anna Soudakova kertoo kirjastaan Haikara levittää siipensä. 15.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 6.25 Yles morgon. 21.00 Spektaklet Svensk dokumentär från 2024. En dotter på barnhem. 9.05 Urheiluradio. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk historisk fotoserie från 2017. 0.30 Dox: The Steal – hotet mot den amerikanska demokratin. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 17.45 Djungelpuls. 7.13 Radio Suomen Aamu. 7.50 Merisää. 2.54 Yöradio. 11.00 Narrin aamulaulu Tuomas Haapasen vuosisata musiikkielämän aitiopaikoilla. 19.02 Urheiluradio. 16.00 Yle Nyheter och sport. 11.30 Norra Finland. RADIO OCH TV FREDAG 18 OKTOBER. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Iida Tikka & mureneva maa -sarja vierailee Uutispodcastin perjantaissa aina presidentinvaaleihin asti! Asetelma on kuin elokuvista. 16.55 Yle Nyheter från din region. 23.40 Yöklassinen. 2.45 Sportnytt. 23.20 Elokuva: Blade Runner: The Final Cut. 15.50 NCIS. 15.02 Kulttuuriykkönen. 15.20 Möte mellan två generationer. 1.25 Rambo 3. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 8.00 Nyheter. Jakso 7/10. Del 9 av 10. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.30 Kapen keittiökaappaus. 18.55 Elokuva: Austin Powers ja kultamuna. 1.02 Paikka auringossa. Del 7 av 12. 18.30 Jay Lenon autotalli. 10.00 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 16.50 Unforgettable. 15.03 Eftersnack. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 17.30 Den ostoppbara gula yetin. 19.10 Hemma på Färöarna. 8.00 America’s got talent. 7.15 Arvokaman etsijät. 5.50 Nanny. 21.00 Doobidoo. I rollerna: Samuel L. 20.25 TV4Vädret. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Huvila & Huussi. 21.00 Farmi Suomi: Revanssi. 15.00 Kämppikset. 6.50 Lilla Tvåan. 1.20 Specialtrupperna. 15.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.48 Yksi on hyvää seuraa. 11.44 Oddasat. 16.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Yle Uutiset. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 2.45 Taxi driver. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 2.55 Hells Angels DKNousu ja tuho. Del 9 av 10. 7.26 Emmy och Goro. 22.00 Long shot. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 18.10 Petronix. 18.30 Greta Gris. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 11.00 Burgermännen i Asien. Anette Varjosen nuoruuden hevosharrastus palasi takaisin myöhemmin valokuvauksen muodossa. 7.45 Rubble & Crew. 18.55 Bolibompa: Draken och äggmysteriet. 3.00 Nyhetstecken. Dagens viktigaste nyheter. 7.55 Greta Gris. 20.03 Tongåvan. 2.25 American Horror Story. 12.45 Väderoch sjörapport. 13.00 Politiikkaradio. 3.05 Pelastajat. 5.00 Hot Rod Garage. 19.50 Vänner. 18.00 Jeopardy! Suomi. 3.00 Yle Uutiset. 11.45 NCIS. 9.30 Halv sju. 21.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 13.30 Hem till gården. 9.54 Andrum. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego Ninjago 7.30 Tara Duncan 7.40 Smash! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Högholmen 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 Vill du bli miljonär. 23.45 Veikkausliiga Futiksen nälkään 23.50 The hateful eight Amerikansk västern från 2015. 17.55 Arvokaman etsijät. 20.20 Snorkråkan. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 9.30 Suurmestari UK. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.20 Rantatalot remontissa. 17.55 America’s got talent. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Ralliextra 22.45 Elokuva: Bohemian Rhapsody Kunnianosoitus Queenin musiikille ja yhtyeen legendaariselle laulajalle Freddie Mercurylle, josta tuli yksi maailman rakastetuimmista viihdyttäjistä. 9.20 Rantataloa etsimässä. 17.10 Iida Tikka & mureneva maa. 23.40 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 1.35 Remppa vai muutto. Maria Åkerblom. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Anslagstavlan 11.55 Gift vid första ögonkastet – i vinterskrud (R) 12.45 Norrlandsdrömmar (R) 13.15 Vem bor här. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.50 Bli vän med V75. 20. 17.10 När hjärtat kallar. Tolv tävlare återvänder till Farmen och möts av både en första uppgift och en förgylld överraskning. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2023. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 En mycket kunglig skandal 20.01 På jakt efter frakt 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Yle Fredag: Skrämmer våldet dig. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2024. 1.55 Ruotsin rajavartijat. 21.00 Charterfeber. 2.00 Yle Uutiset. 7.35 Mumfie. Del 9 av 21. 10.30 Rekkakuskit jäällä. 23.30 Konstens giganter. 12.30 När hjärtat kallar. 21.05 Dolt under isen. 6.05 Radio Suomen Aamu. 22.49 Tuuli Saksalan keidas. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. Kraft: Konsertto sellolle ja orkesterille C-duuri (Jean-Guihen Queyras, sello, ja Ensemble Resonanz -kamariork./Riccardo Minasi). 16.45 Novosti Yle. 20.02 Sää. 12.10 Tiedeykkönen: Liikunta on yksi parhaista lääkkeistä myös masennukseen. 12.01 Nyheter. 20.10 Världens historia: Mussolini. 12.55 Radio Suomen Päivä. Jakso 10/15. 9.05 Muistojen bulevardi. 17.35 Jakttid (R) Finsk jaktserie från 2023. 3.20 Suurmestari UK. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 15.00 Århundradets hjältar. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 18.05 Livet – berättelser från Svenskfinland (R) Finsk reportageserie från 2022. 8.10 Ykkösaamu. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.10 Vänner. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 7.02 Poppelkullen. 13.11 Exploring Earth. 16.50 Teho-osasto. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 10.35 Lyxfällan. 16.30 Top Gear: Parhaat palat. 10.02 Radio Suomen Päivä. 5.50 Merisää. 16.30 Jaksa paremmin. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 14.00 Nyheter. I rollerna: Gene Hackman, Roy Schneider, Fernando Rey. 10.00 Ruben Stiller: Miksi hyssyteltiin. 7.06 Lilla Tvåan. 2.50 Missing People. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 8.40 Bluey. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.50 Kakkusota: Halloween. Dagens viktigaste nyheter. 1.15 Rikospaikka. 15.35 Pelastajat. 9.40 Below deck Mediterranean. 9.00 Hot Rod Garage. ÅU FREDAG 18 OKTOBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 7.40 Sofian enkelit. 11.05 Pontikankeittäjät. 19.50 Agenterna. 14.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.45 Min lillebror. 9.10 Sää. 0.50 Tunna blå linjen. 6.52 Humf. 0.20 Arman och sista korståget. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 15.00 Nyheter. 8.45 Tilde. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 7.13 Franklin och hans vänner. 18.40 Studio 65. 0.45 Money monster. 21.03 Tongåvan. 18.35 Musiikkihartaus. 19.15 Astronella. 15.50 Näin tehtiin elokuva Niko ja myrskyporojen arvoitus. Anna Keränen. 18.15 Framtiden med Hannah Fry. 14.49 Somero viljan ja työn pitäjä. 9.00 Yle Uutiset. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland