Årgång 201. 3. KIMITOÖN Sidan 4 Stella lastad med val Pargasdomaren JanErik Leandersson blev i onsdags den tredje som dömt 500 ligamatcher. 19 januari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Nummer 13. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Snökaos på Åbos gator Sidan 2 Invånarna på Örö hade möjlighet att rösta på förbindelsebåten Stella under torsdagen. Servicechefen manar dock till lugn. FILM Sidan 11 Storfilm överraskar positivt Hallen ligger före sin tidtabell Sidan 6 www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Upplev Kökar! FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser MIKAEL HEINRICHS AARE KIVIRANTA När omkring 120 familjer nu har ansökt om förskoleplats för hösten i Åbo visar det sig att trycket på förskolan, som flyttar från Skolgatan till Hallis, är större än antalet platser. HANDBOLL Sidan 8 Tredje som nått 500 ÅU:s filmrecensent övertygades av Stormskärs Maja som får sin premiär i dag. Sidan 3 Cygnaeus förskola är för populär
Arbetet antas orsaka förändringar i vattenkvaliteten. AARE KIVIRANTA SNÖFALL I CENTRUM. Från och med mars kommer uppmuddringen även utföras mellan Förin och Martinsbron. Lastbilen satt fast snön intill Biblioteksbron. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 19 JANUARI 2024 2 Massor med snö i Åbo – smått kaotiskt under torsdagen Fotgängare kliver över snödrivor och trampar i slask. Under torsdagen var det slaskigt bara värre. Samtidigt var det möjligt att se cyklister som åkte fram som vanligt. Arbetet kan pågå tills den 30 april. Byggandet börjar nästa vecka och om allt går bra öppnas spången samma vecka. – Vi mäter isens tjocklek endast vid spången. På grund av muddringsarbeten, strömmar och avloppsvatten kan isens tjocklek variera stort. Trottoarerna var oplogade och fotgängarna plumsade fram genom snöhögarna. CAMILLA HYNYNEN ÅBO. Det förnyade salutorget värms med solenergi som lagras i lera. UPPMUDDRINGEN ÖVERVAKAS också med tanke på arkeologiska fynd i ån. Dessutom kommer levnadsvillkoren av områdets fåglar och fiskar försämras under muddringen. – Ur ett arkeologiskt perspektiv är de intressanta områden främst i närheten av strandpirerna, säger projektledaren Janne Laine. I stället börjar staden bygga isbron, spången, över ån. ÅU » » Morgonen och förmiddagen bjöd på en mindre trevlig överraskning för många på väg till jobbet eller skolan. Aura å muddras upp mellan Martinsbron och hamnen, inklusive områden vid Åbo slott. Uppmuddringen utförs måndag till lördag mellan klockan 7–18. Det märktes också på gator och trottoarer under morgonen. Arbetet utförs huvudsakligen för att Tall Ships Races ska kunna ordnas i Åbo i juli. Orsaken är isen som är över 30 centimeter tjock. DET FÖRNYADE Salutorget i Åbo värms upp med solenergi som lagras i lera. TAPPRA CYKLISTER. Spången ersätter Förin. Många Åbobor trotsade i snön och klev på sina cyklar som vanligt. Aura å muddras upp nu i området mellan Förin och hamnen. I Åbotrakten föll det mellan 15 och 20 centimeter snö under natten till torsdagen. AARE KIVIRANTA KNEPIG SITUATION. CAMILLA HYNYNEN Aura å muddras upp just nu Uppmuddringen av Aura å inleddes i torsdags. Aare Kiviranta aare.kiviranta@aumedia.fi » » Den muddrade landmassan blir grund för ett nytt bostadsområde UPPMUDDRING. Åboborna fick kämpa sig fram genom snömassorna. AARE KIVIRANTA SLASKTORGET. De arkeologiska bevakningarna sköts av Nordic Maritime Group Oy. DEN MUDDRADE LANDMASSAN flyttas till Färjstranden i Hirvensalo, där den kommer användas som grund för ett nytt bostadsområde. Lösningen tillämpas inte ofta i så stor skala, och dess styrka och duglighet har ifrågasatts av många. Förra uppmuddringen av Aura å skedde 15 år sedan. Mer djupgående fartyg kunde annars inte segla in i ån. – Det finns alltid åtminstone en arkeolog på plats under arbetet som utförs på det arkeologiskt bevakade området, säger Åbo hamnens tekniska direktör Markku Alahäme. Ansvariga byggmästare Antti Aalto påminner i ett pressmeddelande att man ska korsa ån endast över isbron, och att man också i övrigt ska hålla sig borta från isen. Trots snöyran inträffade inga allvarligare olyckor, endast några avkörningar, meddelade polisen under torsdagen. Förifärjan över Aura å står stilla sedan i går. Senast den var i bruk var för sex år sedan
Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Fler sökande än platser. När Hanna Karlsson började jobba för Åbo stad 2011 fanns Sirkkala förskola i baracker på skolgården. Det samma gäller nybygget som planeras i den nya stadsdelen Rönnudden. Just nu är det fler som vill ha plats i Cygnaeus förskola i Hallis i höst, än vad det finns platser. EN ÄNNU olöst fråga är om nya Oxvägens daghem ska bli svenskt eller om där ska finnas både svenska och finska daghemsgrupper under samma tak. Men situationen tycks leva fortfarande, och alla har inte ännu anmält sig, även om ansökningstiden har gått ut. – Ständiga flyttar är en belastning för familjerna som vill veta var verksamheten ska finnas så att de kan planera. Inte heller Braheskolan ligger speciellt långt borta, säger Hanna Karlsson. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 19 JANUARI 2024 Pop att söka plats i Cygnaeus förskola I början av december blev det klart att Cygnaeus förskola i Åbo flyttar från Skolgatan 10 till Gregorius IX väg i Hallis, så att årets hösttermin inleds i Hallis. Bor man på Hirvensalo är kanske Braheskolan ett alternativ, säger Hanna Karlsson. HON SÄGER att det är viktigt, även om staden skulle gå in för samlokaliserade enheter inom småbarnspedagogiken, att de inte placeras i vilken fastighet som helst, utan att planeringen görs med eftertanke. Tillgänglighetsprincipen är viktig när vi fattar beslutet. CARINA HOLM HANNA KARLSSON. FÖRSKOLEANSÖKNINGAR. – Åbo planerar aktivt så kallad samlokaliserad verksamhet, med daghemsgrupper på både svenska och finska under samma tak. Hanna Karlsson, servicechef vid Åbo stad, betonar ändå att ingen i det här skedet behöver vara orolig. I HALLIS finns Cygnaeus daghem sedan tidigare och trots att byggnaden i dag har två finska grupper kommer huset i höst att vara en helt svensk enhet, med två svenska förskolegrupper och svenska daghemsgrupper. Men det är också en stor belastning för enhetscheferna och personalen i barngrupperna, som har packat ner verksamheten och upp igen då allt ska flyttas under sommarloven. Karlsson betonar dock att alla ansökningar inte ännu har lämnats in. – Hemadressen är inte längre ett kriterium, utan föräldrarna får önska vilken förskola som skulle passa familjen bäst. Trots viss oro bland svenskspråkiga småbarnsföräldrar i Åbo över flytten ut från centrum visar det sig nu, när anmälningarna till förskolan har gjorts, att fler vill ha sitt barn i Cygnaeus förskola i Hallis än de 34 platser som finns där. DÄRFÖR HOPPAS hon på mer hållbara lösningar. – Port Arthurs daghem på Sofiegatan och Sirkkala ligger rätt centralt. Det underlättar också för personalen, eftersom verksamheten ska snurra från klockan 06 på morgonen till klockan 18 på eftermiddagen. Många familjer uppskattar också att det finns en stor och trygg gård för lek och utevistelse. Efter det har Sirkkala förskola funnits bland annat i Hemmet och på Klockringaregatan, medan Cygnaeus förskola till exempel har funnits i yrkesinstitutets hus på Aningaisgatan. DE SVENSKA förskolorna har ofta fått flytta runt från adress till adress. SERVICECHEFEN HANNA Karlsson, med ansvar för svenskspråkig småbarnsfostran vid Åbo stad, säger ändå att ingen behöver vara orolig i det här skedet. Större enheter är mindre sårbara. Servicechef för den svenska småbarnspedagogiken i Åbo.. DET FINNS föräldrar som bor på Hirvensalo och som oroar sig över att behöva transportera barn till förskolan i Hallis med buss. – Det ska vara en medveten planering med enspråkiga inlärningsmiljöer, även om två språk jobbar sida vid sida under samma tak. Som bäst pågår arbetet med hur stadens hela nätverk av daghem ska se ut i framtiden. Nu ska ansökningarna och motiveringarna till att familjerna vill ha sin barn i en viss förskola gås igenom. – Det blir bra att få Cygnaeus förskola och daghem under samma tak. Hon säger också att många familjer är glada över att förskolan från Skolgatan flyttar just till Hallis. Tidigare vägde hemadressen tungt, men numera kan föräldrarna önska var de vill att barnet ska börja både förskola och skola, eftersom det bara finns ett svenskt elevupptagningsområde i Åbo. – Tanken är ju när vi ser över platsfördelningen att det ska bli en möjligast enhetlig lärstig för barnet från förskola till skola. – Många är glada över att ha familjens yngre barn i samma enhet som förskolebarnen. – För tillfället har vi 120 barn anmälda till förskolorna för hösten. Det är viktigt att påpeka att det inte är det samma som tvåspråkig verksamhet, säger Karlsson, som ska bekanta sig med samlokaliserade daghem i Helsingfors och Esbo inom kort. EN DEL föräldrakommentarer har handlat om att det blir brist på svenska platser inom förskola och småbarnspedagogik i centrum av Åbo. För tillfället finns det fler platser i Braheskolans förskola än vad det finns sökande, medan antalet platser och sökande till Sirkkala förskola ser ut att gå ganska jämnt ut
Under samma möte godkändes också principer och målsättningar för arbetet. Men vi har en lite fyrhjuling med plog så vi fick en riktigt fin väg dit, säger Pick. Det fullständiga schemat hittas som bilaga till bildningsnämndens senaste möte. Enligt schemat öppnar kommunen på torsdag en webbsida för information om utvecklingsplanen, där varje steg i processen ska dokumenteras. På Örö bor knappt tio personer. – Dessutom var här öns residenskonstnär och öns företagare, säger Pick. Då var det tio år sedan Kimitoön drog in fyra av tolv skolor. – Vi röstade och hade roligt. Schemat ingår i den delaktighetsoch kommunikationsplan som Kimitoöns bildningsnämnd godkände på tisdagen. Det är inte första gången hon röstar ombord. Också i samband med riksdagsvalet kunde Örögänget rösta på förbindelsebåten. – Så här vill vi undvika onödiga spekulationer, säger hon. VALFUNKTIONÄRERNA hade startat tidigt för att hinna till Stella som avgick från Kasnäs klockan 9. SKOLOR PÅ TAPETEN. Enligt bildningsnämndens ordförande Jonna Lappalainen (C) är webbsidan en del i kommunens strävan att processen ska vara så öppen som möjligt. Hon kom med två valfunktionärer så att Öröborna kunde förhandsrösta vid kajen. – Alla uppskattar det. Förbindelsebåten Stella fungerade som förhandsrsötningsplats på Örö på torsdagen men också de normala sysslorna sköttes. Däremot har det varit riktigt busväder på Örö de senaste dagarna. Maria Pick som är bosatt på ön röstade med dotter och barnbarn som hade kommit på besök från Åbo. UPPSKATTAT. Även 2020 fanns skolstängningar som alternativ, men man valde då att spara på andra sätt – att Kimitonejdens skola och Dalsbruks skola numera har en gemensam rektor är ett exempel på resultat. För egentligen var det en stor och kul händelse för folket på en isolerad ö ute i skärgården. Möjlighet för invånarna att diskutera och komma med åsikter det finns också på plats i Dalsbruk, Västanfjärd, Kimito och i Rosala i mars månad (18 mars, 20 mars, 26 mars och 27 mars). Vidare sitter även kommundirektören och bildningschefen med i gruppen. I mitten av mars ska utvecklingsplanen för Kimitoöns grundläggande utbildning presenteras för personalen, för politikerna och för media. Det var som en gammaldags samling vid ångbåtsbryggan då posten och matbeställningarna från butiken i Kasnäs kom på samma gång – en stor happening. Efter det här samlar man åsikter av personal och ordnar en webbenkät för kommuninvånare. – Jag har ingen aning. I juni väntas fullmäktige fatta beslut. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Förbindelsebåten kom lastad med val På torsdagen kom förbindelsebåten Stella lastad med annat än fordon, post, proviant och passagerare. Efter det finns plats för åsikter och diskussion. Efter det här samlas åsikter från barn och unga in. Öröbon Maria Pick röstade ombord på Stella på torsdagen. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » ”Så här vill vi undvika onödiga spekulationer”, säger bildningsnämndens ordförande. Men till exempel företagaren Janne Tirkkonen kan inte lämna ön i det här vädret då det är blött och kallt om vartannat. – Jag uppskattar att vi har fått ungefär 20 centimeter snö under natten som lagt sig i drivor. JARMO VEHKAKOSKI Vi röstade och hade roligt. PICK SÄGER att hon inte har någon koll på vem som är den populäraste kandidaten på ön. ÅU KUNDE på tisdagen berätta att utredningen som ligger som grund för beslut ska göras av företaget Vertikal Oy. Det här framkommer i det schema som presenterar hur frågan ska avancera fram till dess. Jag ska till fastlandet nästa vecka så jag skulle ha möjlighet att rösta på valdagen. Båten hade inga svårigheter att ta sig till ön. Vi bara jämrade oss om vädret, säger hon med ett skratt. PÅ ÖRÖ. Det var som en gammaldags samling vid ångbåtsbryggan. I DECEMBER utsågs en uppföljningsgrupp som ska följa arbetet med utredningen. I mitten av mars ska utredningen presenteras för personalen samt för fullmäktige, bildningsnämnden, finska och svenska skolsektioner och ungdomsfullmäktige. Maria Pick. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 19 JANUARI 2024 4 Kimitoön går in för öppenhet i skolfrågan I juni är det tänkt att Kimitoöns fullmäktige ska fatta beslut om utvecklingsplanen för kommunens grundläggande utbildning. Det var lite spännande att se om vi skulle kunna traska till Norra hamnen. I den sitter bildningsnämndens ordförande Jonna Lappalainen (som också är ordförande för finska skolsektionen), vice ordförande Marianne Jokinen (Gröna), svenska skolsektionens ordförande Fredrik Laurén (SFP) samt en valfri person från varje fullmäktigegrupp. Den 14 maj är det dags för bildningsnämnden att komma med ett förslag om utvecklingsplanen till kommunstyrelsen som vidare kommer med förslag till fullmäktige. På bilden: skolcentret i Kimito. SIST SKOLORNA var på tapeten var då Kimitoön under sparprogrammet Balans 2020 gjorde en utredning av servicestrukturen, där även kök och bibliotek ingick. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Invånarna på Örö röstade på förbindelsebåten på torsdagen
Henriksson säger att hon trivs bra som undervisningsminister och att hon ser att hon har en viktig roll där som hon fortsätter axla. Den finlandssvenska rösten måste fortsätta höras i Bryssel. – Tillsammans är vi starka. De artiklarna gav mig hopp om att jag också kan bli hela Finlands Jere från Vanda. – Jag har en gedigen grund att stå på. – Jere HITTA DIN STORY Henriksson ställer upp i EU-valet Undervisningsminister och SFP:s partiordförande Anna-Maja Henriksson ställer upp i EU-valet. Kriget i Ukraina påminner oss om vikten av ett starkt EU. Jag minns att jag på Shell i Rödsand läste inspirerande berättelser i min egen lokaltidning om hur folk från min by hade tagit sig hela vägen till världens stora scener, NHL-rinkarna och ända till torget i Finland. UTBILDNING. Lillemor Norrena ny rektor för Axxell UPPÅT. Lillemor Norrena till ny rektor för yrkesutbildaren Axxell. Axxell Utbildning Ab:s styrelse utsåg på onsdagen pol. Det är ytterst viktigt att SFP:s röst hörs i Bryssel och i EU-parlamentet. Norrenas tillträdande sker så snart som möjligt. Utan det stödet skulle detta beslut inte ha fattats. Det är ett beslut som min familj till fullo stöder. Om det inte skulle gå vägen då hade jag varit tvungen att ställa mig framför spegeln och fråga varför jag inte gjorde någonting. Därför har jag fattat beslutet att jag ställer mig till förfogande som kandidat för SFP. – Det är bra att det finns aktiva riksdagsledamöter och SFP-politiker som funderar på sin framtid. – Det är klart att jag inte skulle ställa upp om jag inte var intresserad av uppdraget. Jag hoppas på flera kandidater från svenska riksdagsgruppen. Anna-Maja Henriksson ställer upp i EU-valet. Jag vågar inte tänka så att vi under alla omständigheter klarar av det utan att jag också kandiderar. Det värdefulla arbete som vår långvariga europarlamentariker Nils Torvalds gjort måste få en fortsättning. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » – Som partiordförande känner jag att jag har ett stort ansvar att göra allt jag kan för att trygga SFP:s mandat i EU-parlamentet, säger undervisningsminister Anna-Maja Henriksson. Arbete för fred och mänskliga rättigheter är viktigt, inte micromanagement. – Med en stark lista behöver man inte vara speciellt orolig. Jag är glad att Eva Biaudet och Julia Ståhle har ställt upp. Hon säger att hon fortfarande är motiverad att fortsätta som partiordförande efter åtta år. Men blir jag invald tar jag emot platsen. Jag har en stor erfarenhet av att sitta i ministerutskottet. Därför är det klart att jag tillsvidare forstätter som minister och partiordförande. Jag vill göra allt för laget och själv bidra till att göra SFP:s lista så stark som möjligt. ÅU NYHETER 5 FREDAG 19 JANUARI 2024 Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn Av hurudana bitar bygger du din väg i livet. – Det här har inte varit något lätt beslut. ARKIV/ANNINA SUOMINEN. HENRIKSSON SÄGER att demokratin ska få tala. Jag vill inte föregå någonting. Henriksson ville inte skriva under att ordföranderacet skulle vara i gång. Jag har sysslat mycket med EU-frågor och känner till ganska många av dem. – Folket har demokratins nycklar i sina händer. – Jag har fattat ett beslut. Det gäller också EU-valet. – Jag kom fram till att det skulle bli många sömnlösa nätter. Det meddelade hon på en presskonferens på torsdagen. mag. Lärare, beställ gratis dagstidningar i undervisningssyfte! Tidningens kontaktuppgifter, beställnings anvisningar, deadline för beställning. Hon bedyrar att hon har ett genuint intresse för uppdraget. SFP:S PARTIORDFÖRANDE påpekade att man inte vår ta det ena mandatet för givet. Axxell har ca 3 000 studerande. – De nästa besluten ska fattas när valresultatet kommer. Det är jag glad för. Norrena är sedan tidigare prorektor vid Axxell. HENRIKSSON KONSTATERADE att vi lever i en väldigt orolig tid. Lillemor Norrena, tidigare prorektor vid Axxell, har valts till ny rektor för läroanstalten. Henriksson ser att hennes erfarenhet som riksdagsledamot och minister innebär att hon har någonting att ge. Jag har behövt tänka på vad det betyder för mig och för partiet. Alla ska sluta någon gång. Norrena efterträder Lena Johansson som i november i fjol anhöll om avsked från uppdraget som rektor, för att i stället börja sköta befattningen som arbetslivschef. Enligt Henriksson har partiet inte koordinerat vem som ställer upp, var och en har fått fatta sina egna beslut enligt egen tidtabell, utan vetskap om hur kollegerna tänker. Som liten pojke var jag intresserad av musiker, konstnärer och idrottare. I så fall är det naturligt att ordna en extra partidag på hösten för att välja ny partiordförande. – Som partiordförande känner jag att jag har ett stort ansvar att göra allt jag kan för att trygga SFP:s mandat i EU-parlamentet. Axxells centraladministration är belägen i Ekenäs. – EU-valet och hur det går där påverkar frågan om partiordförandeskapet. Nyhetsmedierna är din pålitliga informationskälla längs vägen och de öppnar upp nya möjligheter. Men man får inte luta sig tillbaka och tro att det ordnar sig. I dag finns Axxell på åtta orter, bland annat Karis, Kimito, Pargas och Åbo. Henriksson säger att hon frågat sig, när hon diskuterat med sig själv och med sin hund är om hon som partiordförande kan sova gott inför valet, under kampanjen och ända fram till den 9 juni om hon inte själv lägger sig i blöt. PRESSBILD/STATSRÅDET SIKTE PÅ BRYSSEL. Inget ska tas för givet, har jag lärt mig under årens lopp
Trots att det är varmt inne i hallbygget tar det en god stund för betongen att torka. – Det var egentligen bara en liten del av filtläggandet som var kvar då första snön kom, säger Salmi. Den nya allaktivitetshallen börjar sakta mak ta form också innanför väggarna. ”PIUG 2” ligger just nu litet före sin ursprungliga tidtabell, men byggarna menar att det antagligen jämnar ut sig i längden.. Men då de stora bitarna fallit på plats med väggar, tak och golv blir förstås riskerna för större fördröjningar också mindre, säger Salmi. Golvvärmen installeras efter att alla mellanväggar murats, men en del av det blivande tekniska utrymmet börjar redan ta form. Just nu löper arbetet på helt enligt planerna, eller i själva verket till och med bättre än så. – Vi ligger litet före i tidtabellen just nu, men det är bara en bra sak i och med att det ännu återstår en hel del utmanande skeden. Aura Rakennus ansvariga byggmästare Juha Salmi (t.v.) och PIUG Ab:s vd Mikael Enberg är nöjda med hur byggarbetena framskridit i den nya hallen. Testerna inleds sex veckor innan, vilket betyder i månadsskiftet juni–juli. GOLVET GJUTET. – Det är bra att ha en liten spelmån om något oväntat skulle hända. Eloch vvs-arbetena inleds så fort som möjligt, eventuellt ännu i slutet av denna vecka. EXTERIÖR. Men det är kul att den nya hallen väcker intresse och det visar också på att behovet finns. TROTS ATT man just nu ligger före i tidtabellen lär det inte bli aktuellt med att överlåta byggnaden tidigare. Trots att hallen ännu är kal och saknar de akustikplattor som ska komma på innerväggarna ekar det överraskande litet inne i hallen. – Vi hoppas på en tidig vår så att vi kommer igång med det arbetet i god tid, men det ska i och för sig inte ta så lång tid. MIKAEL HEINRICHS NÖJDA SÅ HÄR LÅNGT. Betonggolvet göts redan i början på förra veckan, ett par veckor tidigare än man ursprungligen tänkt sig. FÖRUTOM MELLANVÄGGARNA till omklädningsrummen och våtutrymmena blir teknikinstallationerna nästa stora arbetsmoment. Så här långt har också den angivna budgeten hållit. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 19 JANUARI 2024 6 Nya idrottshallen i Pargas ligger före i tidtabellen Det är till synes två nöjda män som småpratar vid den nya idrottshallens byggarbetsplats på Skolgatan i Pargas. I själva verket nästan inte alls. Tajmingen med att resa väggarna och få taket färdigställt var minst sagt lyckad, eftersom man fick yttertaket klart precis innan den första snön föll i höstas. – Det har redan kommit in en del preliminära förfrågningar för hösten, men riktigt ännu är det inte dags att öppna bokningskalendern. Notan går på 3,25 miljoner euro, varav 750 000 euro är statligt stöd. Parkeringen ska ställas i ordning redan tidigare under våren så att parkeringen har ny asfalt innan skolavslutningen i början av juni. Vi räknar med en vecka för att fräsa bort den gamla ytan, jämna ut planen och lägga ny asfalt, säger Salmi. I praktiken betyder datumet 9 augusti att alla system ska testas i god tid innan det. Resten av gårdsplanen färdigställs i ett senare skede. – Riskerna för större överskridningar minskar så klart hela tiden då man kommer längre i bygget. DEN NYA hallen intresserar redan nu och Enberg har redan fått ta emot en del förfrågningar om bokningar under hösten. Mikael Enberg, vd för PIUG Ab » » Byggnadsarbetena vid ”PIUG 2” på Skolgatan framskrider i god takt. Överlåts enligt planen i början av augusti. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Riskerna för större överskridningar minskar så klart hela tiden då man kommer längre i bygget. Ansvariga byggmästaren Juha Salmi vid Aura Rakennus och PIUG Ab:s vd Mikael Enberg klagar inte
015-478 Ord. pris 19.99 JulaClub 9.99 9 99 Spara 10.JulaClub Grovdammsugare 30 l, 1050 W • 230 V-uttag med start-/stopp. FLYGTRAFIK. ingår. Priser inkl. • Blåsfunktion. pris 599.NU 299.299.Spara 300.Jula Raisio, Itäniityntie 16 C Jula Kaarina, Laasmäenkatu 6 jula.fi Utlandsflygens popularitet ökade kraftigt på Åbo flygplats Åbo flygplats 2023 Antal resenärer •. • Munstycken, filter m.m. 15 000 produkter till låga priser – alltid hos Jula! Motorsåg 1,2 kW, 37,2 cm³, 14” • Pålitlig 1,2 kW-tvåtaktsmotor. Inrikes flygtrafik: 9 886 flyg (-7,2 procent) •. Utrikes flygtrafik: 2 917 flyg (+74,8 procent) Totalt antal flyg •. 004-477 Ord. 023-524 Ord. • Stomme av stål. • Många praktiska fickor. Inrikes flygtrafik: 798 flyg (-39,4 procent) •. Finns i storlekarna 46-60. SIFFRORNA FÖR flygtrafiken inom Finland är tydligt nedåtgående. Av dem var en stor del passagerarflygplan. I fjol flög dryga 7 300 resenärer inom Finland från eller till Åbo flygplats, vilket är hälften mindre än året innan. ÅU ÅBO NYHETER 7 FREDAG 19 JANUARI 2024 Flygtrafiken på Åbo flygplats återhämtar sig efter pandemiåren. Inrikes flygtrafik: 7 307 passagerare (-50,3 procent) •. Utrikes flygtrafik: 3 668 flyg (+62,7 procent) källa: Finavia » » Antalet flyg till utlandet har ökat märkbart, men inom Finland flyger allt färre. pris 39.99 NU 19.99 19 99 Spara 20.Verktygspaket 7 delar 18 V, 4,0 Ah • Fyra batteridrivna verktyg. Vuori berättar att den nedlagda Åbo-Helsingforsrutten är den främsta orsaken bakom det dalande antalet flygresenärer. 024-923 Ord. Finavia uppger att antalet resenärer på utlandsflygen nästan fördubblades i fjol jämfört med 2022. Också antalet charterflyg ökade aningen, uppger Vuori. Till exempel Air Baltic ökade antalet flyg på Åbo-Rigarutten. – Den positiva utvecklingen av antalet internationella resenärer är en bra sak, säger han. Totalt lyfte nästan 3 670 flyg till utlandet i fjol. Även andra flygbolag flög mera i fjol. Det sjunkande antalet resenärer syns också som en minskning av antalet passagerarflyg inom landet. • OEKO-TEX-certifierad. • Bekvämt gummigrepp. ARKIV/KLARA FÄLT. • Lättstartad. pris 149.NU 99.99.Spara 50.Förvaringshylla 150x180x60 cm • Tål upp till 265 kg/hyllplan. • Svärd och kedja från Oregon. pris 89.99 NU 59.99 59 99 Spara 30.Arbetsbyxa herr • Förstärkningar över knän. 012-810 Ord. Utrikes flygtrafik: 225 736 passagerare (+90,6 procent) Antal passagerarflyg •. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Sammanlagt flög ungefär 226 000 personer från Finland till utlandet eller vice versa, vilket är en ökning på 90,6 procent jämfört med året innan. Den nedlagda Åbo-Helsingforsrutten har kraftigt påverkat antalet inhemska flygpassagerare. I maj 2023 slutade Finnair att flyga från Åbo till Helsingfors och ersatte rutten med bussar. • Stor verktygsväska med 16 fack. 065-009 Ord. pris 199.NU 149.149.Spara 50.Snickarhammare 16 Oz, 320 mm • Stålskaft. Ökade antalet flygresenärer syns också i antalet utlandsflyg som steg med 62,7 procent. • Flyttbara hyllplan av MDF. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi RÖSTA PÅ JUTTA URPILAINEN HON ÄR LUGN, KLAR OCH KLOK vet undertecknad Gustav Wickström ANNONS Gäller 19.1.2024 – 1.2.2024. ENLIGT PETRI Vuori som leder utvecklingen av flygrutter vid Finavia beror den kraftiga ökningen på det svenska flygbolaget SAS som återupptog flygrutten mellan Åbo och Stockholm. • Batteri och laddare ingår. moms
– Onsdagens match var en rätt normal match ur domarsynvinkel, men det märktes att det var litet mer nervigt än vanligtvis eftersom matchen var väldigt viktig för båda lagen med tanke på poängen de får med sig till fortsättningsserierna, säger Leandersson. Men i de inhemska serierna får man fortsätta döma också efter att man fyllt 50 år med dispens, förutsatt att man klarar av fysoch regeltesterna. – Klart att det blivit svårare att hänga med, spelet blir snabbare och man blir själv långsammare med åren. Den tredje domaren med 500 matcher i bakfickan är Krister Illman (501) som slutat på liganivå. REGELÄNDRINGAR har bidragit till utvecklingen och målsättningen från det internationella förbundet har hela tiden varit att göra sporten ännu mer publikvänlig. » » Handbollsdomaren Jan-Erik ”Jeije” Leandersson nådde milstolpen i onsdags i Riihimäki. Jan-Erik Leandersson premierades i samband med ligamatchen Cocks–GrIFK av matchdelegaten Bjarne Illman. Inträde: Vuxna 13€, studerande och pensionärer 8€. ÅU SPORT FREDAG 19 JANUARI 2024 8 Lördag 20.1 kl. Bilden är från 2003. MINNA NIEMI/RIIHIMÄEN COCKS DÅ. Han är blott den tredje handbollsdomaren att uppnå den milstolpen. Det gäller att läsa spelet och utnyttja den rutin man samlat på sig så att man vet hur man ska placera sig och undvika de onödiga stegen. Med 25 års erfarenhet av finländsk (och internationell) handboll är det säkert en hel del som ändrat under åren. ÅU-ARKIV. Leandersson i början av den internationella domarkarriären. Men för domarna medför det förstås större utmaningar då farten ökar. 17.30 Samppalinna bollhall. – Den absolut största förändringen är farten. Flest matcher har Mikael Lindroos (som dömde sin 508:e ligamatch just i onsdags). Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Det gäller att läsa spelet och utnyttja den rutin man samlat på sig så att man vet hur man ska placera sig och undvika de onödiga stegen. På grund av skador hade Cocks dessutom ett mer Riihimäkibetonat lag än man är van vid. – Visst är det kul att nå en ny milstolpe och jag känner att 600 matcher kunde vara en helt realistisk målsättning. Då det tidigare kunde hända sig att matcher slutade 15–16, är det mer regel än undantag att lagen gör mer än 30 mål per match nuförtiden. Det blir i snitt ett tjugotal matcher per säsong och så länge man klarar testerna och det är roligt så fortsätter jag gärna. www.aifk.fi/kasipallo ÅIFK-Dicken Sista matchen i grundserien! Leandersson tredje domare över 500 ligamatcher HANDBOLL. De internationella matcherna blir inte längre fler, eftersom Leandersson faller på åldersgränsen. I övrigt var det en väldigt tudelad match, där Grankulla dominerade under stora delar av matchen, men Cocks spelade upp sig då det gällde. Onsdagens viktiga ligamatch mellan Cocks och Grankulla IFK slutade oavgjort 27–27 i Riihimäki, men det ur Åboländsk synvinkel mest intressanta med matchen hittades på den näst sista raden i förbundets medieutskick. NU. Spelet i dag är mycket snabbare än tidigare och det märks också i resultaten. Raden med ”Erotuomarit: Mikael Lindroos Jan-Erik Leandersson” betydde nämligen att Pargasbon Leandersson dömde sin 500:e match i herrarnas högsta serie i Finland. LEANDERSSON har dömt på högsta serienivå i Finland sedan 1998 och gick domarkursen redan 1996. År 2001 debuterade han i internationella sammanhang
Särskilt utbildningarna i informationsteknologi var populära, 1 500 ansökningar totalt, och programmen ”Peace, Mediation and Conflict Research” och ”Teaching and Learning” med omkring 700 ansökningar vardera. Samma person kan alltså söka till flera utbildningar, men bara ta emot en plats vid finländska högskolor. – Antalet internationella sökande till Åbo Akademi har ökat kraftigt i flera år. – Det är ett enormt arbete att gå igenom alla ansökningar och sålla fram de sökande som har förutsättningar att studera på Åbo Akademi och faktiskt vill studera hos oss. SOM MEDLEM i Nato ska Finland ta en aktiv roll där, men Urpilainen betonade att Finland också på andra sätt måste jobba för att bevara den regelbaserade världsordningen, genom till exempel FN och Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE). Det är till och med fler sökande än till våra svenskspråkiga kandidatoch magisterutbildningar. Hon lyfter fram att det är i Finlands intresse att bidra till att hitta globala lösningar, och att vi har lång väg kvar innan vi uppnår FN:s klimatmål Agenda 2023. Konkurrensen om studerande är stenhård, säger Gardberg. ÅU 9 FREDAG 19 JANUARI 2024 NYHETER Urpilainen betonar relationerna till den globala södern Sist ut av presidentkandidaterna att presentera sig vid Åbo universitet var socialdemokraternas kandidat Jutta Urpilainen. Sammanlagt 4 482 personer hade ansökt om en studieplats. Antalet sökande till ÅA:s internationella magisterprogram ökade med 130 procent jämfört med i fjol. – De unga i Afrika vill ha demokrati och en rättsstat. Rekordmånga vill studera på engelska på ÅA Antalet sökande till Åbo Akademis internationella magisterprogram ökade i år med 130 procent jämfört med i fjol. Finland skulle också försöka bli medlemmar i FN:s säkerhetsråd. PRESIDENTKANDIDAT. Urpilainen fick frågor ställda av forskaren Kimmo Elo (t.v) och studentrepresentanten Kaisla Kontkanen (t.h.). ÅU » » ”Att gå igenom alla ansökningar är ett enormt arbete”, säger chefen för utbildningen. – Jag skulle resa mera i Finland för att träffa människor runt om i landet och ordna ett nationellt forum för ungdomar. JACOB HJORTMAN ÅBO UNIVERSITET. Det är rekordmånga, säger Gurli-Maria Gardberg, områdeschef på Åbo Akademis utbildningsservice i ett pressmeddelande. Urpilainen lockade kring hundra personer till auditoriet i byggnaden Publicum i onsdags, och samtidigt hade hennes kampanjarbetare ett tält utanför. – Jag skulle ordna evenemang där vi bjuder in representanter från den globala södern. Hon lyft fram vikten av våra relationer till de länderna där sex av världens åtta miljarder människor bor. Jacob Hjortman 050 356 7357/ jacob.hjortman@aumedia.fi » » Socialdemokraternas presidentkandidat besökte Åbo universitet. Jutta Urpilainen (SDP) besökte i onsdags Åbo universitet. – Förstås fördömer vi Hamas. Men på samma sätt som vi fördömer Ryssland måste vi också fördöma Israel, som använder brist på mat som ett vapen på samma sätt som Ryssland gör. ANDRA FINLÄNDSKA högskolor rapporterar också om betydande ökningar i ansökningarna till sina engelskspråkiga magisterprogram. MÅNGA INTRESSERADE. Under hösten och vintern har alla presidentkandidater bjudits in till centret för parlamentariska studier vid Åbo universitet. I SITT anförande betonade Urpilainen vikten av ett starkt EU, att Finland har en aktiv roll i den internationella politiken och klimatförändringarna. På den punkten fick Urpilainen en följdfråga av forskaren Kimmo Elo, där han bad henne berätta hur det konkret skulle gå till. Salen fylldes med ungefär hundra intresserade åhörare. I sitt tal nämnde hon även de pågående konflikterna i Gaza och Ukraina, och betonade att vi måste ha en konsekvent standard för hur vi fördömer det som sker. POPULÄR STUDIEPLATS. Hon betonade klimatpolitik, internationella relationer med den globala södern och ett starkt EU. STUDERANDE REPRESENTANTEN Kaisla Kontanen frågade Urpilainen vad hon skulle gör annorlunda som president än Sauli Niinistö. Jag skulle också vara mera aktiv i den internationella klimatpolitiken och främja relationerna till den globala södern. GARDBERG säger att det stora antalet internationella sökande är en utmaning för akademin. Vad trenden beror på är en komplex fråga som måste analyseras på nationell nivå, men det talar för att våra utbildningar är relevanta och håller en god kvalitet och att våra avgifter också ligger på en rimlig nivå, säger Gunilla Widén, prorektor för utbildning vid Åbo Akademi. – För mig är klimatförändringarna det största världsomvälvande säkerhetshotet som vi står inför, säger hon. De vill följa den europeiska modellen och inte den kinesiska, säger hon. – Det är vår moraliska plikt att bidra till en hållbar utveckling också i den globala södern, säger hon. ÅBO AKADEMIS BILDBANK. Hon betonade internationell ordning, ett starkt EU och en klimatpolitik som involverar den globala södern. Också det totala antalet ansökningar steg, från 2 478 år 2023 till 5 874 i år. Urpilainen nämnde den globala södern flera gånger under timmen i Åbo universitet. Det ligger i ett litet lands intresse, enligt kandidaten. – Sett till mängden sökande är det här sannolikt vår största antagning någonsin
SKILSMÄSSAN med vad det innebär av övergivande och bodelning blir ett givet motiv. av Kristina Lugn •. I DIKTEN har det en hejdlöst ironisk effekt, på en scen med levande aktörer ställs andra krav. I WT:s uppsättning gör Carola Sarén och Thomas Lundin entré lyckligt leende, de har bestämt sig och nu ska frågan formellt ställas och få ett svar. En stark underström, som skådespelarna förvaltar väl, rör vid en universell svårighet att kommunicera, att nå fram överhuvudtaget. KURSÄNDRINGAR finns det gott om, och Lundins improkunnande kommer väl till pass, fast pjäsen förstås är i detalj välrepad. FRANK A. Han är i alla fall den som tar initiativ i bodelningen, tar isär möbler (Vill du ha ett ben eller en karm?), säger att han ska ha ensamrätten på drömmen om ett sommarhus. Bägge är i konstant behov av uppmärksamhet, deras tillstånd lutar oupphörligt mot förfall och upplösning. Den skrevs i slutet av 1990-talet, och hade sin Finlandspremiär på Wasa Teater i höstas i AnnLuise Bertells regi. I Strindbergs ”Dödsdansen” tycks kontrahenterna känna varandra utan och innan, kan därför skrupellöst använda de skarpaste vapnen mot den andra. Mask& perukdesign: Anna Vesterback •. De har en kurs, men Lugns berättande karaktäriseras av vinglandets estetik. Med den tar paret sin skilsmässobild med det inramade bröllopsfotot som bakgrund. Där ryms komik men också det tragiska och en ömhet för personerna. De bär det krackelerade folkhemmets negativa sidor. ÅU KULTUR TEATER FREDAG 19 JANUARI 2024 10 PJÄSEN. Ytplanets repliker bildas ofta av ett yttrat ohämmat tankeflöde. Lundins Ragnar har på sig något som liknar resterna av en frackutstyrsel, kanske hans kvarglömda bröllopsdress, det är ju bara trettiotre år sen de gifte sig. Jag är förvånad över att Finland inte omfamnat hennes pjäser, hennes lite ruffiga temperament passar ju oss bra. Scenografi & kostym: Anders Karls •. Och sakerna kanske äger oss, eller i alla fall definierar oss. Thomas Lundin och Carola Sarén förkroppsligar den påträngande och poetiska texten om en relation i upplösningstillstånd. ”Rut och Ragnar” rör sig i Lugns centrala motivkrets: relationer och materiell omgivning. Regi: Ann-Luise Bertell •. Det drar ner många spontangarv, men scenduon är nästan bättre på att hantera scenerna där publiken visas på en bottenlös sorgsenhet eller en hektisk ensamhet, där man kan tycka det är komiskt men inte har nån lust att skratta. Den som kan sin Kristina Lugn vet att en av hennes paradgrenar är att arbeta med negationer, brutalt insatta inte-satser. I ”Rut och Ragnar” är det främlingskapet som flyter upp, evigt närvarande. Wasa Teaters gästspel på ÅST:s studioscen 17.1. UNGER Om alltings upplösningstillstånd. Det gör också pjäsen rörande på ett oväntat vackert vis. På scenen: Carola Sarén och Thomas Lundin •. Ljud: Oskar Packalén •. ETT GAMMALT äktenskap är en beprövad plats för ett ödesdrama. FINLANDSPREMIÄR SOM TURNERAR. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Ytplanets repliker bildas ofta av ett yttrat ohämmat tankeflöde. Rut och Ragnar •. I ”Rut och Ragnar” har kontrahenterna kommit överens om att skiljas, i ett tänkt ceremoniel där man tar tillbaka löftena eller gör dem till sin negation: lova att lämna mig och låt mig vara ifred ... Men Ragnar verkar ofta gränslöst förvånad över vart det barkar. Ljus: Christian Bronner •. Hon behärskar komedins rytmik, och hur mimiken föregriper (eller motsäger) särskilt innehållsrika repliker, eller låter en stämning leva kvar efter att samtalsämne bytts. Saréns Rut är hemmaklädd i leopardtights och morgonrock (sen byter hon om till bröllopsstass hon med). Men handlar Rut och Ragnar om en skilsmässa, egentligen. Det uppsättningen har med sig från vår tid är en mobiltelefon med kamera. Kristina Lugns ”Rut och Ragnar” är en pjäs skriven med poetens handlag, därför ofrånkomligt textdriven, svår eller omöjlig att ändra i verbalt. Den drömmen säger Rut är bara hennes, liksom copyrighten på tröjan hon stickat åt Ragnar. Det drar ner många spontangarv, men scenduon är nästan bättre på att hantera scenerna där publiken visas på en bottenlös sorgsenhet eller en hektisk ensamhet, där man kan tycka det är komiskt men inte har nån lust att skratta. ”Rut och Ragnar” av Kristina Lugn hade premiär på Wasa Teater i höstas och gästade ÅST:s studio i onsdags. I hennes dikt har också ”vanliga” människor huvudrollerna, det pekas särskilt ut att de är genomsnittliga
Regi: Mikael Håfström •. Men kan vara uppsluppen i storasysters sällskap. HHHHI •. Med hjälp av släkt och vänner bygger Maja och Janne sitt hem och hus mitt i ingenstans. Barnen blir allt fler. Och därför är den barnslig. I rollerna: Amanda Jansson, Linus Troedsson, Jonna Järnefelt, Tobias Zilliacus, Amanda Kilpeläinen Arvidsson, Desmond Eastwood med flera •. 2:43 F12 PRESSBILD SOLAR FILMS/ANTTI RASTIVO KÄNSLOR. Finland 2024 •. Viss vänskap trots att alla ingalunda är gentlemän. Ack ja, den ungdomen. Barnsligt, tycker ÅU:s filmrecensent.. Filmens regissör och manusförfattare är skådespelaren Tiina Lymi, hon har regisserat tidigare men nu visar hon att hon vet vad film är; inget teatraliskt; stämningarna och känslorna i bilderna säger mera än orden. STOCKHOLM BLOODBATH. Regi: Tiina Lymi •. Men frun i huset har skinn på näsan; någonstans går gränsen. Som regissör Mikael Håfström tycks tro sig känna. I rollerna: Claes Bang, Alba August, Sophie Cookson, Mikkel Boe Følsgaard, Jakob Oftebro, Matias Varela, Emily Beecham. FILMEN ”STORMSKÄRS Maja” har en lyckad casting. Men där utanför. Huvudrollsinnehavaren är fenomenal; Amanda Jansson (från tv-serien ” Tunna blå linjen”) övertygar, som sjuttonårig Maja och som många år äldre. Alla män är motbjudande karikatyrer, bara kvinnorna är mänskliga och lite trovärdiga. Troll och järtecken finns och framförallt: samhället där och annorstädes är patriarkaliskt. HIIII •. BERÄTTELSEN UTSPELAS i mitten av 1800-talet; Den engelska marinen med marinsoldater och befäl landstiger på Stormskär. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Stockholm bloodbath •. Därför att den är producerad för en strömningskanal. Sverige/Danmark 2023 •. Och så småningom jämställdhet – ser Maja till. Engelsmännen övervintrar på skäret, förväntar sig ständig uppassning. Janne lyckas låna pengar och köper en karg holme i yttersta skärgården. ÅU 11 FREDAG 19 JANUARI 2024 FILM KULTUR Stormskärs Maja överraskar – positivt FILMEN. Kärleken växer. Manus: Nora Landsrød, Erlend Loe •. Så ock Tiina Lymi i sin film med samma namn. Bilderna är snygga, vackra. DEN FINLANDSSVENSKA filmen ”Stormskärs Maja” överraskar. Bildberättande är unikt, till och med förebådande. Att på torget i Stockholm år 1520 hugga av hundrade huvuden till modern discokoreografi. 2:30 F16 Som titeln ”Stockholm bloodbath” säger pratar man engelska i den svenska filmen. De har en ko och ett par får; de lever på fiske, naturligtvis. En bit viktig historieskrivning som action (med sikte på ungdomen). Anni Blomqvist (1909– 1990) beskrev i ”Stormskärs Maja” samhället på Åland på 1800-talet, via individen. Med moderna musikoch discodansinslag, och dagens språkbruk! Fy för den lede. •. Maja och hennes barn lär sig om världen och lär sig läsa och skriva. Stormskär är Majas värld (och Jannes). Maja säljer eget spunnet och färgat garn i Åbo, men pengarna tar mannen hand om. Ett blodbad som komedi. Manus: Tiina Lymi •. De lär sig också samarbete. Hav så långt ögat når. Maja är förtjust i snygga Magnus men blir bortgift med trettioåriga utsocknes Janne. Positivt. Berättelsen rymmer tragedier. Amanda Jansson och Linus Troedsson är perfekta som Maja och Janne på Stormskär. Hon lever i en familj och ett samhälle där folktron är starkare än vad som sägs i den heliga skriften (få kan läsa och skriva, Maja ej undantagen). Övriga premiärer Stormskärs Maja •. Och det mycket bättre än vad Åke Lindman förmådde med sin över språkgränserna så populära tv-serie 1976 (med musik av Lasse Mårtensson). MAJA ÄR sjutton år och låter sig föras bort i drömmar, hon har sina egna tankar och åsikter. Foto: Rauno Ronkainen •. Maja lär sig älska sin Janne. Maja är stark och Tiina Lymi övervinner frestelsen att överdriva. Hon har ett sensitivt ansikte som trovärdigt uttrycker allt. De svenska skådespelarna Amanda Jansson (Maja) och Linus Troedsson (Janne) är mera ålänningar än sina finländska kolleger; replikföringen är naturlig och trovärdig, agerandet är träffsäkert. Janne måste fly, eljest blir han värvad i ett krig som inte är hans. Taktfullt och finstämt skildrar hon stora känslor och tragedier samt en stark Maja i männens värld
Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Inkl. Under dagen avtar snöfallet. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Temperaturen är -8 till -18, i Lappland -15 till -30 grader. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. I landets västra del kan molntäcket spricka upp, vädret är klarast i västra Lappland. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. wind m/s Under morgonen snöar det ännu på många håll, i västra och norra Lappland är det uppehåll. Åbo 2024. Den västliga till nordliga vinden är mest måttlig, mot kvällen avtar vinden. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 19 JANUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 980 990 990 995 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -21 -23 -20 -22 -19 -16 -14 -16 -11 -11 -8 -9 -16/ -16/ -14/ -9/ -11/ -11/ -12/ -14/ -12 -13 -11 -8 -8 -7 -8 -9 7 7 8 8 10 11 12 Lör -15 -14 -9 -6 -10 -10 -12 -16 Sön -4 -1 +0 +0 -1 -1 -3 -5 Mån +1 +0 +2 +2 +2 +1 +1 +0 Tis -2 -3 +0 +1 +0 +1 +1 +1 Russarö -1 W 11 Utö -3 W 10 Kumlinge -5 SW 6 Åbo +1cm Föglö +7cm Hangö -2cm Amsterdam 4 1 Aten 20 1 Berlin -1 4 Bryssel 2 1 Budapest 8 4 Dublin 1 Frankfurt 1 1 Köpenhamn -0 1 Larnaca 20 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 18 4 London 3 1 Madrid 13 1 Malaga 18 1 Mallorca 19 1 Moskva -10 1 New York -4 1 Oslo -6 1 Paris 4 1 Prag -1 7 Reykjavik -7 7 Rhodos 19 1 Rom 18 1 S:t Petersburg -8 7 Stockholm -7 4 Tallinn -3 1 Venedig 6 1 Warszawa 1 1 Wien 7 1 Zürich 11 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. 10 dagen före publicering. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824
Närmare info om verkstaden 20.1 med Rosanna Fellman finns på föreningens webb och facebooksida. Närmare info och diktanmälningar till evenemanget på Kåren senast 26.1 till tove.hagstrom@ sydkusten.fi. Hur hållbar är din garderob. Finlands Röda Kors Åbolands distrikt delar årligen ut utmärkelsen Årets vän i samband med vändagen den 14 februari och nu tar man emot kandidatnomineringar till utmärkelsen. . Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Generationssamlande estradpoesi på Kåren Den tredje poesikvällen i midvintertid är finalen för de poesiverkstäder som Sydkustens ordkonstskola har ordnat i samarbete med Åbo stadsbibliotek under hösten och vintern för elever i S:t Olofsskolan och Katedralskolan. Inträdet är fritt, det bjuds på lätt servering. Anne-Marie ”Ami” Ahlgren i Korpo utsågs till Årets vän i Åboland i fjol. Dags att nominera Årets vän i Åboland I FJOL. Utmärkelsen delas ut till en person, ett par eller en grupp som på ett eller flera sätt har erbjudit hjälp och stöd till sina medmänniskor och med varmt hjärta gett av sin tid och visat omtanke för andra. En nyhet för i år är skrivarverkstäder också för Pargasiterna, dvs. ESTRADPOESI. . Kulturkoordinator Anna Edgren konstaterar att det speciella just med verkstäderna inför evenemanget Ordens estrad är att deltagarna får både individuella och kollektiva skrivarupplevelser, och sedan möts olika generationer och olika röster kring varandras texter när de delas på Kårens scen. I morgon: Sebastian, Fabian. Pargas svenska pensionärer, samt några verkstäder inom ramen för kursen Litterärt skapande vid ämnet litteraturvetenskap vid Åbo Akademi. Charlotta Palander från sömnadsoch tygateljén Sy i Pargas berättar om klädkonsumtion (köp rätt kläder), klädvård (hur få kläderna att hålla längre) och ger tips om reparationer och om att göra om. Känner du någon som skulle vara värd utmärkelsen Årets vän. ARKIV/AXEL GRÖNDAHL. Bilden är från Ordens estrad 2023. Senast den 4 februari ska nomineringen vara inlämnad. ANNA EDGREN ÅBO. Vem som helst kan nominera en kandidat och det är frivilliga inom Röda Korset som genom ett anonymt förfarande besluter vem som får utmärkelsen. Vi träffas i Gallerisalen, Gillesgården, Auragatan 1G (inne på gården), vån. Ordens estrad ordnas på Kåren fredagen den 9 februari med start klockan 18. Den som vill kan också öva på att läsa upp sina dikter, ingen tidigare erfarenhet av att skriva vare sig poesi eller estradpoesi krävs för att delta. ÅU » » Evenemanget Ordens estrad återkommer i februari till Kåren. Det är Åbolands litteraturförening och ämnesföreningen Prosa vid Åbo Akademi som är arrangörer. Också FDUV i Västra Åboland har ordnat verkstäder för sina medlemmar i Åbo, elever deltar även från ordkonstskolans Unga poeters sällskap. Under alla verkstadsträffar har unga och äldre poesisugna fått inspireras av, fördjupa sig i och skapa ny poesi. Vill du delta i Ordens estrad genom att läsa en egen dikt. Publiken får höra både unga och äldre röster framföra sina egna texter. FÖR DEN som är intresserad av att delta på scen under Ordens estrad eller annars bara är intresserad av estradpoesi som uttrycksform ordnas en estradpoesiverkstad lördagen den 20 januari klockan 10–16 på Arken. ÅU SOLSIDAN FREDAG 19 JANUARI 2024 14 9.16 16.07 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.16, ner 16.07, i morgon upp 9.14, ner 16.10. Ingen anmälan krävs, det är gratis att delta i föreläsningen. Under kvällen bjuds på Kårens varma äppelsaft med tilltugg. Skicka in din nominering med motivering till axel.grondahl@ redcross.fi. Tillsammans med estradpoeten Rosanna Fellman prövar deltagarna på att skriva i olika stilar som är vanliga inom just estradpoesi, en typ av talspråklig, muntlig och teatralisk genre av poesi som är skriven för att läsas upp högt. Välkommen på föreläsningen ”En hållbar garderob” tisdagen en 23 januari klockan 18.30. Arrangör är Åbo Svenska Marthaförening. Namnsdagar i dag: Henrik, Henry, Henrika, Henrietta, Heikki, Henri, HennaHenni, Henriikka, Henrikki. Deltagaravgiften för verkstaden är 20 euro/10 euro för studerande och pensionärer. Anmälningar senast söndag 14.1 till abolandslitteratur@gmail.com. ÅBOLAND. 2, Åbo. Tove Hagström, kulturombudsman på Sydkustens ordkonstskola hälsar att alla är välkomna med, oberoende av om man deltagit i någon verkstad eller inte
I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU FREDAG 19 JANUARI 2024 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.
5.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Wonder Woman. 16.50 På kommande: Ett hem för hunden 16.55 Jumanji: The next level Amerikanskt äventyr från 2019. 4.30 Pontikankeittäjät: Whiskey Business. 16.00 Ulosottomiehet. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. Jakso 8/21. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mission: Impossible 3 Amerikansk action från 2006. 16.10 Faunin iltapäivä. Sen tunnelma lisää Eerikan vieraudentunnetta. 17.10 Urheiluradio. 8.00 Nyheter. 9.05 Historia: Chiles diktator Pinochet. Jakso 3/14. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 22.50 Rapport 22.55 House of Gucci Amerikanskt kriminaldrama från 2021. 7.04 Humf. 10.03 Vega Lördag. 8.05 Lilla prinsessan. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 30 for 30 Series. 15.00 Sinkkuillallinen. 12.01 Nyheter. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 3.45 Uusi elämä etelässä. 14.00 Yle Uutiset. 15.05 Making it home with Kortney and Kenny. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Fader Brown (R) 7.45 Tre kärlekar (R) 8.40 På spåret (R) 9.40 Bernts berättelser 9.45 Vinterstudion 9.55 Längdåkning: Ski Classics 12.40 Alpint: Världscupen 13.50 Skidskytte: Världscupen 14.40 Vinterstudion 15.45 Skidskytte: Världscupen 16.55 Vinterstudion 17.15 Hockeybilder 17.20 Drömmen om Hollywood (R) 17.50 Antikrundan (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2024. 2.25 Arman och Finlands brottsmysterier. 0.50 The Italian Job. 22.50 Vilda västern. Sää. 12.35 Vega Musik. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 TV4Nyheterna. 20.20 Lill-Zlatan och morbror raring. Jonatan Unge är komikern som blivit känd som en allmänbildad slarver. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Stjärnorna på slottet. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 0.50 Ultimate Police interceptors. 7.42 Postis Per Specialleveranser. 23.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 13.21 Folkbildaren Väinö Voionmaa och hans tid. 7.03 Elävä historia: Kivikaudella hirvi oli ihmisen ystävä. 13.25 Kaarojen kaksintaistelu. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Hej Jycke. 12.30 RSO i Musikhuset. 18.30 På stallet Del 9. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 9.05 Muistojen bulevardi. 17.00 Huvila & Huussi. 16.40 Järnvägar och arkitektur. 17.55 Menneisyyden mysteerit. 18.00 Ehtookellot: Raahen kirkon kellot. 2.25 Poliisien matkassa. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 20.1. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 19.00 Pantbankens bilspecialister. 20.00 Latela luonto kutsuu. 16.10 Urheiluradio. Jakso 8/8. 11.00 P3 Musikdokumentär: Jay-Z hiphopens stora hustler. 11.30 Yle Nyheter Lappland. 23.05 Elokuva: The Art of Self-Defence. 12.37 Radio Suomen Viikonloppu. 20.10 The fairy queen på Drottningholm Svensk opera från 2024. 8.58 Lilla Tvåan. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.25 Yle Nyheter norra Finland. 23.00 Kulturstudion 23.05 Sveriges musikhistoria 23.10 Kulturstudion 23.15 Bränd Sydkoreanskt drama från 2018. 18.50 Merisää. 19.15 Vega Dans. 8.25 Aamuhartaus. 2.50 Poliisit UK: Ajojahti. 20.00 Cleo löser fallet. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 12.24 X3M Nonstop. 14.00 Lejongrottan Finland. 18.35 Vega Musik. 15.00 Yle Uutiset. Jakso 19/20. 13.02 Levylautakunta. 20.45 Skattsökarna. 19.45 Chaos walking. 21.00 Iltasoitto. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 18.03 Ett ord inför helgen. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 9.00 Nyheter. 1.10 Top Gear. 0.00 Yle Uutiset. 11.39 Oddasat. 19.15 Elokuva: Nanny McPhee satumainen lastenvahti. 11.00 Nyheter. 7.20 Restaurant: Impossible. Jakso 8/10. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.11 Greta Gris. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Nyheter. 17.10 Miia Krause: Onko Sunrise Avenuen jälkeen elämää, Samu Haber. 19.15 Thomas och vännerna. 21.00 Bumblebee. 20.07 Sää. 0.45 Remppa vai muutto UK. 7.02 Sää. 7.00 Nanny. 23.15 Uutispodcast. 23.05 TV4Vädret. 16.40 Top Gear. 0.20 The Dudesons. 3.30 Menneisyyden salaisuudet. 17.00 Stadi vs. 16.10 Retrobutiken. 19.30 Putous. Jakso 13/20. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 18.01 Iltahartaus. 0.05 Nattklassiskt. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 1.40 Teodorescu & Suhonen. Norjassa ei ole yhtä yhtenäistä kirjakieltä, vaan käytössä on kaksi virallista kielimuotoa: kirjanorja eli bokmål ja uusnorja eli nynorsk. 4.40 Poliisit UK: Ajojahti. 8.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 20.03 Vega Dans. 11.55 Under samma himmel: Lugnt liv i Öllölä. 7.00 Greta Gris. 18.15 Antikmagasinet. Viikonlopun runsain viihdepaketti sisältää takuuvarmaa sketsiviihdettä, improvisaatiota, yllätyksiä sekä tuplasti hahmoja! 21.00 Levyraati Jakso 1/8. 23.00 Kulturstudion. 7.35 X3M Nonstop. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Frendit. 11.10 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Jakso 22/28. 7.40 Octonauterna. 14.30 Katujen kaaharit. 14.45 Skogshuggarens saga. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Stjärnorna på slottet Svensk underhållning från 2023. 19.45 Pax jordiska äventyr. 7.34 Monsterskolan. 8.20 Hej Jycke. 19.00 Temptation Island Suomi. 4.50 Schitt’s Creek. 17.20 Nordens vackra natur. 6.35 Rantataloa etsimässä. 1.00 Ad Astra. 11.00 Uusi elämä etelässä. 23.30 Kungen av Los Angeles 2.00 Poliserna 2022. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 12.30 Tiedetrippi: Maalattu huijaus. 16.09 Vega Eftermiddag. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Mr Bean. 18.00 Krypto Kings. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous Jakso 1/8. 9.30 Paavo Pesusieni. 21.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.15 Menneisyyden salaisuudet. Jakso 9/10. 8.59 Galaxen. 3.40 Latela luonto kutsuu. 0.02 Yöradio. 8.00 Ostoskanava Myori.fi. 2.00 Yle Uutiset. 15.30 Ishockey: Skellefteå–Frölunda. 7.53 Hyvää huomenta. 18.55 Mumfie. 8.20 Nanny. 2.30 Poliisikamera. 21.00 Elokuva: Painajainen Elm Streetillä. 4.35 Poliisikoirat. Jakso 6/10. 22.00 Världens natur: Sri Lanka. 7.23 Mio jobbar för fullt. 9.05 Top Gear. Del 6 av 8. 19.00 Trav: V75 Direkt. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 11.03 Lördagsgästen. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 17.00 Suurmestari UK. 13.03 Fritt fram. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.1. KUTONEN FI 6.15 Kaarojen kaksintaistelu. 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Gottgörelsens tid 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Kalaharis klaner 19.37 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 19.40 Morden i Midsomer 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Häng med 22.15 Harry Palmer hemlig agent 23.02 Ett briljant gig 23.58 Blues på Pieksämäki station 19.37 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen. Merisää. 10.50 Yle Nyheter sydöstra Finland. 12.55 Arktiset vedet. 8.35 Vega Musik. 17.30 Vega Musik. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 9.00 Fåret Shaun. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 7.53 Onnen sävel. 9.03 Vega Lördag. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.15 Greta Gris. 17.05 Latela luonto kutsuu. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Djur i natur. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 5.50 Merisää. 8.00 X3M Morgon REMIX. 17.00 Nyheter. 19.25 Bluey. 8.55 Hyvää huomenta. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 0.20 Australiens orörda natur. 7.30 Svenska powerkvinnor. 20.00 Nyheter. 12.20 Totuus kuulennosta. 21.00 Landet bortom bergen Amerikansk västern från 1952. 21.50 Merisää. 10.00 Yle Uutiset. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter. 12.25 Droppen. 19.00 Bolibompa: Drakhjältar. 22.30 Livet efter dig. 12.05 Urheiluradio. 8.05 Q&AI: ”AI kan lättare ersätta en jurist än en städare” – de här yrkena påverkas av AI. 22.35 Kumman kaa. 14.17 Jägarliv: Äijäs utfärder. 19.25 På kommande: The Real Housewives Finland 19.30 The voice of Finland Del 1 av 24. 11.15 NASAn salaiset kansiot. 18.00 Luokan edessä. I rollerna: Lady Gaga och Adam Driver. 10.00 Nyheter. 23.50 Ulosottomiehet. 6.52 Snurrefåglarna. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 6.40 Kööpenhaminan vartijat. Jakso 8/14. 13.00 Bäst i test. Jakso 8/8. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.03 Lux med DJ Bunuel. 8.05 Prisma: Jorden livets planet. 10.55 Yle Nyheter sydvästra Finland. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 19.00 Nyheter. 3.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. En ljummen sommarkväll på Drottningholm samlas sångare och musiker tidigt i teaterns salong. 8.30 Safirdrakens krafter. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 6.45 Sara och Anka. 1.25 American hustle. 20.00 X3M Förfest Repris. 21.00 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 10.10 Buying blind Denmark. 18.05 Musikpodden. 13.00 Puutarhan pelastajat. Jakso 1/24. 18.00 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 3.15 Täydellinen kesä. 0.10 Elokuva: Tappava ase. 9.20 Undercover boss US. Jakso 21/22. Jakso 3/10. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 5/6. 8.21 Victor och Josefine. 18.45 Ruby och önskebrunnen Del 10. 18.45 Tågresa genom osmanska riket. 7.15 Charlie och Lola. 21.00 Nyheter. 6.00 Bing 6.05 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.50 Sanna och regnbågslandet 7.10 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 Lego Nexo Knights 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Framför klassen 10.00 The voice of Finland 11.30 Diili 13.05 Baka med Anna Olson 13.35 På kommande: Ett hem för hunden 13.40 Renovera eller flytta Australien 14.45 The sun is also a star Amerikanskt romantiskt drama 2019. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. Jakso 2/10. 20.20 TV4Vädret. 7.16 De modiga jössarna. 15.55 Yle News. I Brasilien styr Simon kosan djupt in i regnskogen för att träffa en Amazonstam i en by för ursprungsfolk. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 8.45 Räddningspatrullen. 15.35 Texas Metal’s Loud and Lifted. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.35 Vega Musik. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen: Bli stark med 10 minuters träning. Ruben Stillerin keskusteluohjelmassa puhutaan arvokkaasti Suomen arvoista, arvojohtajista ja arvottomista. 9.50 Norge sett från luften. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 9.45 Maastohiihto: Ski Classics. 16.20 Vid liv 24 h. 20.00 TV4Nyheterna. 23.20 Gränsbevakarna Australien. 7.57 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 18.00 X3M Nonstop. 7.03 Onnen sävel. 14.30 Farmen. 10.05 Ykkösaamu. Jakso 3/4. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The transporter – välittäjä 0.25 Laittomien autojen takavarikoijat. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 12.30 Simpsonit. 7.00 Yle Uutiset. 11.15 Yle Nyheter östra Finland. Dagens viktigaste nyheter. 18.45 Stugfixarna Norge. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.30 Paddingtons äventyr. Lauttasaari Eerikan uusi elämä Helsingissä alkaa. 7.00 Försvunna arvingar. 14.00 Nyheter. 9.07 Best & Bester. 11.00 Yle Uutiset. 17.05 Norrena & Frantz. I rollerna: James Stewart och Arthur Kennedy. 7.50 Kaisu Kuu. 8.05 Hartaita säveliä. Jakso 5/10. 11.00 Yle Nyheter Tavastland. 11.00 Näistä levyistä en luovu. Jakso 10/10. 8.15 Texas Metal’s Loud and Lifted. ÅU 17 FREDAG 19 JANUARI 2024 LÖRDAG 20.1 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 18.05 Charlie och Lola. 7.25 Moottoriurheilu: Formula E: Meksiko. 22.10 Keinuva talo Mika Kauhanen: Unettoman kuusta suomalaiseen afrotaklaxiin. 18.00 Yle Uutiset. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 7.55 Grand designs Nya Zeeland. 18.35 Monsterbarnvakterna. 6.50 Lilla Tvåan. 7.41 Lilla Tvåan. 7.50 Merisää. Jakso 7/10. 15.00 Sub.doc: SHEIN: totuus muotijätistä. 18.00 Finlands auktionskung. 21.10 Vilse i Skottland och La la land. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Los Angelesin luksuslukaalit (R) 13.00 Elokuva: Lonkku 15.00 Stadi vs. 9.30 Hundra procent varg 9.52 På bottnen av skålen 10.00 Martin Clunes på öresa 10.48 Betrodd man 3 11.00 Sportliv 11.10 Sportstudion 11.20 Längdåkning: Världscupen 12.25 Alpint: Världscupen 13.30 Sportstudion 13.55 Skidskytte: Världscupen 14.30 Längdåkning: Världscupen 15.35 Sportstudion 15.40 Skidskytte: Världscupen 16.55 Sportstudion 17.10 Flammande nord 18.00 Syskonbädd 18.25 Moderna män 18.50 Basket: Finska cupen 21.15 Taelgia 22.15 Kummeli 23.12 Anekdoter om Jope 23.15 Syskonbädd 23.40 Ketonen & Myllyrinne 21.15 Taelgia. 18.55 Muumioiden salaisuudet. 20.20 Nasa:s megaraket. 8.35 Minne Rinne vie: Alpakat ynisee Turun Tortinmäessä. 19.02 Urheiluradio. Amerikansk dramakomedi från 2013. 7.37 Tom Sawyer 8.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.30 Danska slott 9.30 Sista dagen på jobbet 10.00 Två på resa 10.33 Jägaren 11.00 Auktionssommar 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 17.00 Aalto-dialogerna 17.05 Ny film: Fingerling 17.25 Jens och Isak på tunn is 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mumindalen 18.22 Uttern Sven Del 3. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 9.05 Arktiset vedet. 20.00 Duudsonit tuli taloon. 12.17 Reetta ja konkarit. 10.30 Finlands auktionskung. Jakso 9/16. 14.03 Vega Eftermiddag. Fidel törmää taidehuutokauppaa vartioidessaan vanhaan ystäväänsä, joka murhataan hämärissä oloissa. 20.30 Postkodmiljonären. 23.35 Alla tiders fåglar. 1.10 En kärlekssång om Egypten. 8.33 Ella från Vintergatan. 21.02 Urheiluradio. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 10.05 Morgonettan. 10.00 Orka bättre. 9.00 Yle Nyheter 9.00. Lande (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 3/8. 8.55 Nyhetsmorgon. 10.45 Yle Nyheter Nyland. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Fångarna på fortet. 19.35 Sri Lanka med Alexander Armstrong. 8.05 Onnen sävel. 22.05 Urheiluradio. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 15.30 Aristoteleen kantapää: Norjassa kahta kirjakieltä pidetään rikkautena. 18.45 Fåret Shaun. 20.00 Yle Uutiset. 22.30 Tulossa: The Real Housewives Suomi. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.15 Fyra veckor i grannlandet (R) 9.30 Miisa blir mamma (R) 9.45 Skattjägarna (R) 12.15 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 13.15 Svenska tv-historier (R) 14.00 Utrikesbyrån (R) 14.30 Teodorescu & Suhonen (R) 15.00 30 minuter (R) 15.30 Hundra procent bonde (R) 16.00 Vetenskapens värld: Snöns superkrafter (R) 17.00 Rapport 17.05 Annes och Anders Europaresa (R) 18.05 Min sanning (R) 19.05 Vermeers hatt (R) Fransk dokumentär från 2020. 22.00 Grantchester Brittisk kriminalserie från 2023. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 I Sydamerika med Simon Reeve Del 2 av 5. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 11.25 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 12.45 Väderoch sjörapport. 10.45 Rytmikamari. TV3 6.00 America’s funniest home videos. 14.00 Ruben Stiller. 11.30 Gränsbevakarna Australien. Del 4 av 5. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. Jakso 22/25. 2.10 Sportnytt. 11.05 Yle Nyheter Birkaland. 16.15 Hur man blir av med en kille på 10 dagar. 22.30 Hår som ett vattenfall 22.34 Ny film: pace is quite a lot of things 22.46 Ring min agent! 21.00 Landet bortom bergen. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. Jakso 15/21. 1.50 Huutokaupan metsästäjät. 11.20 Yle Nyheter Pohjanmaa. 19.30 Smurfarna. Del 2 av 22. 11.30 Suurmestari UK. 3.00 Gränsbevakarna USA. I rollerna: Tom Cruise. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 The Voice of Finland. 23.15 Livet efter dig, forts. 15.00 Nyheter. 15.00 Amerikas antikälskare. Jakso 17/20. Del 9 av 10. 11.35 Yle Oddasat. 14.05 Unelmahäät. 2.54 Yöradio. 16.05 Maanteiden sankarit. 19.02 Sävel on vapaa / 09 144 800. 20.02 Timmarna före föreställningen Svensk underhållning från 2024. Jakso 12/12. 20.00 Jääkiekko: Philadelphia–Colorado. 1.20 Penn & Teller: Naruta meitä! 2.15 Kyllä nolottaa. 23.40 Yöklassinen.. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.02 Urheiluradio. NHL. 9.00 Simpsonit. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Yle Uutiset. 22.15 Lux med DJ Bunuel. Lande (R) 16.00 Jarkko Tammisen maailma (R) 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. 3.50 Simpsonit. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Sarin järjestämä kämppä on vanhan naisen kuolinpesä. 13.00 Uudet levyt. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. I rollerna: Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Lauttasaari. Vuonna 2008 taiteilija Claude Monet’n taideteos Lummelampi myytiin yli 40 miljoonan punnan hintaan. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. Taiteenlajina tappaminen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 6.55 En plats i solen. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät. 12.25 Vänner. 18.15 Greta Gris. Jyrki Hakanen. 1.02 Levylautakunta
Del 15 av 62. Del 7 av 10. 20.07 Sää. Jakso 5/9. 9.34 Ninja Express. Jakso 4/10. 17.00 Lääkärihelikopteri. 0.25 Bäst i test England. 10.50 Sagor om fjällen. 15.00 Vintiöt. 21.00 Elokuva: Live By Night. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 9/10. 15.00 Yle Uutiset. 11.03 Dokumenterat: 19 år med den feministiska teatergruppen Blaue Frau. 14.10 Längdåkning: Världscupen. 18.50 Merisää. 14.55 Radio Suomen Viikonloppu. Del 3 av 6. 1.40 Kriminalarkivet: Gangsterkrig. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Arkitekter på Nya Zeeland. 9.45 Chicky Kyckling. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Äventyrsguiderna. Jakso 23/26. 21.00 M:I III Mission: Impossible III. 17.45 Muumioiden salaisuudet. 23.00 Historiskt eftersnack 23.30 Frostbiten 0.20 Rapport. Jakso 15/20. 18.10 Poms Amerikansk komedi från 2019. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 21.1 FREDAG 19 JANUARI 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. Jakso 1/6. 17.10 Urheiluradio. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. YLE X3M 8.00 X3M Morgon REMIX. 11.30 Elokuva: Nanny McPhee satumainen lastenvahti. 19.02 Jazzklubi special: Islannin nykyjazzia osa 1. 1.10 Drömmen om Hollywood. 17.15 Kysymys vai vastaus. 1.45 Ultimate Police interceptors. 14.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.55 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt. 9.05 Riston Valinta. Jakso 6/10. 18.15 Greta Gris. 13.10 Sportstudion. Amyn kohtaloa pohtiva Sam huomaa, että muu johtoporras on alkanut hyljeksiä häntä. 20.00 TV4Nyheterna. 20.00 Supernova ZOOM REMIX. 21.00 Yle Uutiset. I rollerna: Arttu Kapulainen och Antti Pääkkönen. 20.00 Världens natur: Surikaternas värld (R) Brittisk naturfilm från 2023. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Koko Suomi leipoo (R) 13.00 Tietäjät tietää (R) 14.30 Midsomerin murhat (R) 16.30 Levyraati (R) 17.30 Putous (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 3/51. 19.55 Latela luonto kutsuu. 9.23 Supersyskonen. 22.00 Historien om Sverige Svensk historieserie från 2023. 23.30 Irländska kyrkans mörka förflutna. 7.03 BUUsagan: Kattresan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Sverige! (R) 7.30 Fråga doktorn (R) 8.15 Go’kväll (R) 9.00 Lerin på Lofoten (R) 10.00 Stjärnorna på slottet (R) 11.00 Malins Indien 11.10 Hockeybilder (R) 11.15 Vinterstudion 11.30 Alpint: Världscupen 12.30 Vinterstudion 13.30 Skidskytte: Världscupen 14.15 Vinterstudion 14.30 Alpint: Världscupen 15.30 Vinterstudion 15.45 Skidskytte: Världscupen 16.30 Vinterstudion 17.00 Hockeybilder 17.10 Jag och min far (R) 17.55 Carina Bergfeldt (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 23.11 Musikpodden. 13.00 Yle Uutiset. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. Jakso 13/16. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 21.00 Shorta Dansk thriller från 2020. 21.00 Farmen. 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. Vaughan Williams: Merilauluja (The Cleveland Symphonic Winds/Frederick Fennell). 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 18.30 Duudsonit tuli taloon. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 21.00 Kaikki synnit. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 6.52 Vovve, Pip och Ville. 8.20 Hej Jycke. 21.00 Min sanning. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Vendetta. 11.00 Nyheter. 22.45 De särskilt farliga 23.26 Brotten i gamingvärlden 21.00 Shorta. 8.00 Ostoskanava Myori.fi. 9.12 Flugornas Harry. 8.06 Vov-patrullen. Jakso 2/6. 7.00 Greta Gris. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 11.00 Muistojen bulevardi. 7.50 Merisää. 20.00 Midsomerin murhat Jakso 5/6. Svensk livstilsserie från 2023. 2.45 Ulosottomiehet. 23.50 Nattklassiskt. 17.10 Vilse i Skottland och La la land. 18.00 P3 Musikdokumentär: Jay-Z hiphopens stora hustler. 14.20 Radio Suomen Viikonloppu. 20.30 En andra chans. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 10.00 Remppa vai muutto. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 21.05 Elävä historia. I rollerna: Diane Keaton och Jacki Weaver. 12.05 Virtasen taloushistoria: Millaista oli arkielämä Neuvostoliitossa. Jakso 12/12. I rollerna: Jacob Lohmann och Simon Sears. 6.55 Hej Jycke. Rooleissa: Keanu Reeves. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 21.1. 19.00 Bilakuten. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 4.40 Autojen fiksaajat. 20.03 Fritt fram. 1.10 Isländska föremål berättar. 19.30 Räven Del 8 av 9. 7.50 Kaisu Kuu. 8.05 Lilla prinsessan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.11 Lilla Tvåan. 1.10 Antikmagasinet. Del 7 av 12. 16.00 Huvila & Huussi. 7.00 Nanny. 15.00 Nyheter. 14.25 Kaarojen kaksintaistelu. 7.30 Paddingtons äventyr. 4.35 Schitt’s Creek. 21.00 Vem bor här. 7.10 Musik. Brahms: Balladi pianolle D-duuri (Daniel Barenboim). 16.55 Renées brygga. 12.35 Vänner. Sää. 8.20 Nanny. 11.30 Suurmestari UK. Jakso 3/10. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 9.48 Specialklassare. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Yle Uutiset. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 19.15 Lu och småkrypsgänget. 18.40 Dox: Huvudperson. 21.03 Vegatoppen. Lähes kaikki historian suuret säveltäjät olivat ihmelapsia – mutta kaikista ihmelapsista ei suinkaan tullut suuria säveltäjiä. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Under klubban. 20.02 Urheiluradio. 21.00 NCIS. 18.00 Nyheter. Jakso 7/9. 3.35 Poliisien matkassa. 20.50 Småkryp. 18.45 Arto Nyberg Del 2. 7.00 Det sitter i väggarna 8.00 Den vida naturen: Kalaharis klaner 8.50 Vintern som jag kände den 9.00 Fula Finland 9.30 Studio 65 10.00 Förbudslagen: Fall 10.50 Norge sett från luften 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Snowhow Pohjolan talvi 12.15 Dokumentärprojekt: Sista lunchen 13.05 Aurora ett framtidsevenemang i fjällen 13.55 Finland är landsbygd 14.25 Spotlight: Drogerna tog mitt barn 14.55 Fredag 15.35 Häng med 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Doc Martin 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv: Äijäs utfärder Del 5. Syntisiä ja pyhimyksiä. 12.15 På kommande: Ett hem för hunden 12.20 Kommissarie Rex 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 På kommande: Syke 15.00 IS förevisar: Jag fick det på video 15.10 Framför klassen 16.10 Vill du bli miljonär. 6.45 Min lillebror. Salatut todisteet. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.05 PAW Patrol. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. Jakso 1/26. 2.20 Top Gear. 23.00 TV4Nyheterna. 10.00 Nyheter. 18.20 Unga kvinnor. 19.30 Diili. 8.04 Snurran: dansvideo. 20.00 Kaikki synnit. 2.25 Pantbanken. 19.00 Annes och Anders Europaresa Dansk reseserie från 2022. Jakso 18/21. 21.00 Yle Uutiset. 3.00 Västra gymnasiet. 11.47 Musik. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. 7.35 Ricke. 23.05 Subleffa: John Wick: Chapter 3 Parabellum. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.50 Maanteiden sankarit. 3.25 Gränsbevakarna USA. 12.08 Kansanradio. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. I rollerna: Jim Carrey, Jeff Daniels, Laurie Holden. 19.00 Kaikki synnit. 8.55 P2 Iso Peli tiiserit 2024. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 19.45 Heidi. 7.40 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 18.50 Mumfie. 16.35 Menneisyyden salaisuudet. Jakso 17/26. 22.15 Klassiska podden: Elisabeth Jacquet de la Guerre. 19.10 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä. 12.33 Musik. 6.55 Restaurant: Impossible. 11.00 Ted & Kaj. 13.00 Supernova. Del 8 av 9. 14.15 Blomiksen luonto. 7.15 Charlie och Lola. Del 4 av 20. 2.00 Hej och tack för mig. 1.05 Renée Nyberg: Terrorattentatet på Bali. 21.00 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 21.02 Urheiluradio. 20.00 Jumalanpalvelus Pelastusarmeijan Salon osastosta. 20.58 Keno ja Synttärit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.52 Dövas historia genom tiderna (R) Svensk utbildningsserie från 2019. 22.00 A beautiful day in the neighborhood. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.45 Längdåkning: Världscupen. 8.58 Lilla Tvåan. 10.25 Arvokaman etsijät: Restauroijat. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 The voice of Finland Del 2 av 24. 18.00 Selviytyjät. 8.25 Safirdrakens krafter. 3.30 Gränsbevakarna Australien. 13.00 Nyheter. 10.15 Buying blind Denmark. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 1.05 Koti koiralle UK. 19.00 Nyheter. 12.25 Apollo: Unohdetut filmit. 14.00 Koti koiralle UK. Jakso 5/52. 10.03 Ordet läcker:. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 16.30 Alla tiders fåglar. 15.02 Sunnuntaivieras. 11.35 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 8.30 Supertähtien yllätysremontit. The Voice of Finland är tillbaka! Säsongens stjärncoachar är Maija Vilkkumaa, Elastinen, SANNI och Arttu Wiskari! 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Dum och dummare 2 Amerikansk komedi från 2014. 17.00 Nyheter. Jakso 14/27. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 14.30 Amerikas antikälskare. 12.05 Urheiluradio. 14.40 Yksi on hyvää seuraa. 3.50 NCIS: Hawai’i. 14.30 Tämäkin on totta -podcast: Mistä ihonhoitotuotteissa kannattaa maksaa. 15.25 Farmen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.55 Vermeers hatt (R) 10.50 Sveriges musikhistoria (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Timmarna före föreställningen (R) 11.55 The fairy queen på Drottningholm (R) 14.50 Banksy och den stulna Bataclan-målningen (R) 15.45 I studion (R) 15.50 Ridsport: Världscupen 17.00 Rapport 17.05 Ridsport: Världscupen 18.00 Aucune idée (R) 18.10 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.28 Kortfilmsklubben – spanska (R) 18.38 Kortfilmsklubben – tyska (R) Svensk kortfilmsserie från 2009. 9.20 Undercover boss US. Amerikkalainen draama vuodelta 2005. 5.50 Merisää. Jakso 5/6. Sanna Pirkkalainen. 20.15 Historien om Sverige med Farah. 7.20 Kullan sukeltajat. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 18.00 Ridsport: Världscupen. 12.30 Simpsonit. 11.30 Sportstudion. 7.30 Svenska powerkvinnor. 6.50 Lilla Tvåan. 1.30 Alaskas isflygfält. 15.55 Poliisikoirat. 21.00 Nyheter. 22.45 Sri Lanka med Alexander Armstrong. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 19.15 Aftonandakt. 23.05 TV4Vädret. TV3 6.00 Svenska powerkvinnor. 22.52 Romano mirits. 8.28 Lilla Tvåans stora spel. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 14.03 Kaffekvarnen. 9.55 Hyvää huomenta. 18.03 Sällskapet. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.04 Den barmhärtige taxichauffören Finskt drama från 2023. 7.40 Lilla Tvåan. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 19.35 Mamma Mu hittar hem. 20.00 Tubettavat konemiehet. 20.15 TV4Vädret. 14.00 Ett dramatiskt år 15.00 Ljud från en film: Timo Kaukolampi 15.05 Nicholas Collon & Aurora-orkestern: Igor Stravinskij, Våroffer 16.30 Kompositören Leoš Janácek 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vesta-Linnéa 18.12 Djuriga djur Del 1. TV5 FI 6.05 Rantataloa etsimässä. 19.30 Missä olit, kun... 22.00 Nyheter. 12.00 Nyheter. 7.13 Kille och zoovagnen. 15.55 Yle News. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 9.00 Paavo Pesusieni. 8.00 Nyheter. Eräs ihminen ottaa Rikuun yhteyttä. Del 6 av 8. Urheiluextrassa käydään tänään läpi Liigan kuumimpia puheenaiheita ja tapahtumia MTV Urheilun liigatiimin voimin. 16.15 Kysymys vai vastaus. 23.05 Remppa vai muutto. 21.50 Merisää. 13.02 Tasavallan presidentin kyselytunti. 13.00 Fångarna på fortet. 22.00 Sanningen. 13.25 Skidskytte: Världscupen. 3.35 Huimat huushollit. Uutiset ja sää radiossa. 10.00 Gepardfamiljen och jag. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.1. 19.02 Urheiluradio. 13.03 Gudstjänst. 18.11 Jazzklubin illan keikka: James Brandon Lewis’ Unruly Manifesto Pori Jazzissa. 20.05 Ellen hjärta hästar. Jakso 3/14. 16.09 Lux med DJ Bunuel. Jakso 7/10. 16.30 Finlands auktionskung. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 7.35 Tom Sawyer 7.58 Lilla djursjukhuset 8.28 Virala genier 9.00 Vikingarnas tid 10.00 Pröva inte på det här hemma 10.30 Allt till salu 11.00 Arvinge okänd 12.00 Kulturcocktail live 12.30 Landet bortom bergen Amerikansk västern från 1952. 9.03 Vega Söndag. KUTONEN FI 6.10 Kaarojen kaksintaistelu. Jakso 8/13. TV4 7.55 Grand designs Nya Zeeland. 23.30 Arman och Finlands brottsmysterier. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 13.00 Välilevyjä Kare Eskola. 15.20 Wonder Woman. 17.00 Suurmestari UK. Sanna Pirkkalainen. Merisää. 13.35 Unelmahäät. Jakso 4/6. Tulivuorenpurkaus islantilaisen jäätikön alla syöksi taivaalle valtaisat tuhkapilvet. 0.25 Utmanande byggen. 9.20 Lottovoittajan unelmakoti. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 8.55 Nyhetsmorgon. 23.40 Elokuva: Merijalkaväen mies. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Nimimerkki Sallin entinen kumppani on tunnustanut työntäneensä ruotsinristeilyllä tuntemattoman miehen yli laidan. 9.05 Urheiluradio. 10.00 Jumalanpalvelus Tapiolan kirkosta Espoosta. 7.40 Octonauterna. 18.45 Fåret Shaun. Del 7 av 12. 1.35 Kadonneet. 0.25 Olympus has fallen. Jakso 1/9. 8.30 Musik. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Jakso 1/26. 15.35 Sportstudion 15.40 Skidskytte: Världscupen 16.30 Sportstudion 16.45 Alpint: Världscupen 17.25 Sportstudion 17.30 Basket: Finska cupen 20.00 Tubettavat konemiehet 20.40 Naturliga singlar 21.15 Fallet Kampusch: En livstid i fångenskap 22.20 I väntan på dig 22.45 Stacey Dooley övernattar 23.30 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 0.00 Det kriminella sinnet (7): Den stenhårda skuldindrivarens sista dom. 14.00 Riku Rantala: M/S Mystery: Mies yli laidan tekijän mahdollinen tunnustus. 15.00 Horisontti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/8. 6.00 Bing 6.05 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.50 Sanna och regnbågslandet 7.10 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 Lego Nexo Knights 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 10.00 Orka bättre 10.30 Drömprinsen Finskt drama från 2018. 8.30 Minna Pyykön maailma. 18.00 Kaikki synnit. 18.00 Efter fem. W. 16.10 Urheiluradio. 20.20 Efter fem, forts. 8.15 Greta Gris. 22.41 Fjärrlinjen: Hamas, Israels undergång. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rules of the Game Jakso 3/4. 12.45 Merisää. 7.04 Fantis och djuren. 14.00 Nyheter. 12.03 Näst sista ordet: ”Du killgissar oftare än du mansplainar” – vi punkterar myter om hur kön påverkar språket. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 23.00 Yle Uutiset. Maa toisensa jälkeen sulki ilmatilansa. Del 1 av 14. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Det sitter i väggarna Bakom ett träplank längs Enköpingsvägen ligger det så kallade Tornhuset eller Jaktvillan och där bor sedan många år Mats och Ingela. 4.30 MasterChef VIP. 21.10 Australiens orörda natur. 11.00 Äitee med sisu till seger. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 7.03 Sari Valto. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. 23.40 Yöklassinen.. 19.25 Pettson och Findus på nya äventyr. 8.05 Top Gear. 20.00 Midsomerin murhat. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 15.30 Mr Bean. A. Jakso 10/10. 23.15 Uutispodcast. 23.15 Wallander: Försvunnen. Jakso 9/9. 10.00 Yle Uutiset. 19.24 X3M Nonstop. 9.00 Hemma hos oss. 18.10 Latela luonto kutsuu. 20.55 Ögonblick från Svalbard (R) 21.00 Min sanning 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Putins oligark 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Mest finsk. 18.16 Robottåg 18.30 På spåret Del 12. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.41 Morgonettan 19.30 Räven. 4.50 Supertähtien yllätysremontit. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Levyraati. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.15 NASAn salaiset kansiot. 23.55 Suomi Soi 1.25 Poliserna 2022. 14.25 Drömkåkar utomlands. 3.50 Latela luonto kutsuu. 23.35 Elokuva: Painajainen Elm Streetillä. 18.00 Yle Uutiset. Del 9 av 20. 2.50 TMZ investigates: Lisa Marie Presley: Unending tragedy. 15.55 Sveriges mästerkock. 17.00 Kaikki synnit. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 7.41 Hjälteskolan. 16.00 Suomalainen menestysresepti. Jakso 3/6. 7.24 Remy och Ubu. 18.05 Charlie och Lola. 6.35 Kööpenhaminan vartijat. 16.00 Yle Nyheter och sport. 11.20 Totuus kuulennosta. 18.30 Monsterbarnvakterna. 15.30 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 18.30 Djur i natur. Del 7 av 10. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 9.00 Nyheter. 7.53 Oktonauterna. 23.45 Doc: Siegfried And Roy: The Original Tiger Kings (R) 0.45 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 1.45 Penn & Teller: Naruta meitä! 2.40 Uusi elämä etelässä. 3.40 Poliisit UK: Ajojahti. 22.05 Urheiluradio. 20.00 Nyheter
ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.05 Alueradio. 10.20 Kilpa-autojen kuninkaat. 18.03 Vega Kulturkväll. 22.00 Nyheter. 0.30 Agenda. 13.00 Politiikkaradio. 16.10 Urheiluradio. 1.20 Frostbiten. 19.45 Space Nova. 3.00 Nyhetstecken. 5.00 Schitt’s Creek. 22.05 Temptation Island Suomi. 0.02 Yöradio. 9.00 Yle Uutiset. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Lumitunnelmia. 8.20 Vega Morgon. 12.30 Käräytyskamera. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Regionalt. 12.45 Merisää. 1.55 Yöradio. 2.45 Sportnytt. 8.25 Pyjamashjältarna. 12.20 Valmistuksen salat. Merisää. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 19.25 Australiens orörda natur. 7.40 Robo och rackarna. 18.00 Glimt av Norge. 12.01 Nyheter. 12.25 Restaurant: Impossible. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.00 Idrottsgalan. 7.15 Charlie och Lola. 7.53 Ykköskolumni. 12.10 Elävä historia: Salaseurat valistusaikana. 2.10 Stjärnorna på slottet. 8.00 Simpsonit. 2.30 Barnwood Builders. 20.50 Småkryp. 13.10 TV4Vädret. 21.00 Vetenskapens värld: Maten som förändrade världen. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 18.50 Kullan sukeltajat. 17.35 Tre kärlekar (R) Svensk dramaserie från 1989. 15.00 Finska tullen. 17.00 The mentalist. 18.25 Greta Gris. 13.20 Museoiden mysteerit. 2.05 Remppa vai muutto Suomi. 11.25 Alaskan rakentajat. I rollerna: Sverrir Gudnason, Shia LaBeouf, Stellan Skarsgård. 17.13 Alueradio. 10.00 Virtasen taloushistoria: Miten etämyynti on muuttunut. 2.45 Lejongrottan USA. 0.15 Vilda västern. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Vega Morgon. 9.00 Nyheter. 10.00 Vi postarbetare. 8.20 Misfit Garage. 6.50 Lilla Tvåan. 18.50 Unelmahäät. 22.50 Kolmosvaihde. 19.02 Maanantaitulet: Karjalaisuudenilta. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 Levyraati (R) 0.05 Stadi vs. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Tvåspråkig presidentvalsdebatt 2024 21.25 Efter Nio Del 1. 8.15 PAW Patrol. 10.02 Radio Suomen Päivä. Kirjailija Juhani Branderin Amerikka-romaani kertoo pikkupojasta 1950-luvun Suomessa. 19.50 Latela luonto kutsuu. 7.59 Hyvää huomenta. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 Putous. 20.00 Koko Suomi leipoo. 18.45 Matildas mattegåta. 3.00 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 Yle Uutiset. (R) Svensk livstilsserie från 2023. 23.00 Yle Uutiset. Jakso 21/22. 23.00 Styckmordet ingen vill lösa. 2.40 Poliisikamera. 7.15 Lilla Tvåan. 11.20 Barnwood Builders. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.25 På kommande: Ett hem för hunden 18.30 The voice of Finland Del 2 av 24. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 9.00 Strömsö 2017. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.1. 1.00 Ghislaine, prinssi Andrew ja pedofiili. 20.00 Remppa vai muutto. 20.00 Vänner. 12.10 Urheiluradio. 21.00 Stugfixarna Norge. 11.00 Supernova. 13.55 Bytt är bytt. 16.13 Alueradio. 17.10 Urheiluradio. 0.55 Becoming Elizabeth. 14.00 Nyt jos koskaan. 13.30 Suuri leipurikisa. 7.53 Alueradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 8.10 Ykkösaamu. 18.00 Ultimate Police interceptors. 7.33 Vega Morgon. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 19.00 Lyxfällan. Ukko lumi toimii ylimpänä käskynhaltijana Keinuvan talon talviteemassa. 13.45 Lyxfällan. 21.55 Viiden euron ruokaohjelma: Ruokahitin DNA. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 10.25 Rantataloa etsimässä. 9.30 Fjällens snöröjare. 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 9/10. 21.00 Bytt är bytt. 7.30 Hengenvaarallinen saalis: spesiaali. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Melartin: Alkusoitto orkesterisarjasta Prinsessa Ruusunen (Tampere Filharmonia/Leif Segerstam). 23.20 Vega Musik. 16.00 Alaskas isflygfält. 0.00 Nattklassiskt. 6.50 Aamuhartaus. 8.13 Alueradio. 20.00 TV4Nyheterna. Uutiset ja sää radiossa. 19.55 Kadonneet. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 10.00 Renovera eller flytta Australien 11.05 Renovera eller flytta Finland 12.00 Onnenarpa 13.55 Renovera eller flytta Australien 15.00 MasterChef Australien 16.05 Syke 17.10 Onnenarpa 17.15 100 Places to Be 17.25 Vill du bli miljonär. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Bokmässan 2023. 7.16 Olivia. 9.30 Bob’s Burgers. 23.20 Poliisien matkassa. 3.45 Poliserna 2022. 14.00 Lejongrottan USA. 10.03 Vega Förmiddag. 0.45 Suurmestari Ruotsi. 5.50 Merisää. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.45 Vega Musik. 9.20 Asunnon metsästäjät. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.45 Barbapapa. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 0.00 The rookie. 10.33 Radio Suomen Päivä. Skadas eller gynnas ett gammalt familjeföretags varumärke. 12.00 Mästerbagare. 1.55 Sisi. 6.35 Köket. 11.00 Allt till salu. 19.00 Nyheter. 23.40 Ekonominyheterna. 1.00 Arkitekter på Nya Zeeland. 8.00 Fåret Shaun. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.30 Rapport 23.35 Borg Svenskt drama från 2017. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.50 Pantbanken. 17.30 Hjärndagen 2023. 12.30 Världens bästa curry 12.45 En tvättäkta lantis 13.13 Ungkarlarna 14.30 Luspanka 15.16 Richard Hammonds klassikerverkstad 16.00 Husdrömmar 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Bästa tittare 18.45 UMK24 Musikvideor 18.48 UMK24 Historien bakom låten 18.54 Skogshistorier: Lavskrikan på vintern 19.00 Den stora valräddningsoperationen 19.48 Norge sett från luften 20.00 Rumble 20.57 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 21.00 Maskinmännen laddar upp på Tuben 21.40 Sorjonen 22.40 Orsak okänd än så länge 23.10 Luspanka 20.00 Rumble. 19.30 Saibo. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 22.00 Yle Vega. 3.05 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Simpsonit. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Aucune idée (R) 9.10 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.28 Kortfilmsklubben – spanska (R) 9.38 Kortfilmsklubben – tyska (R) 9.52 Dövas historia genom tiderna (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Du är här! (R) 17.30 Gudstjänst (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Fyra veckor i grannlandet 19.15 Miisa blir mamma Finsk dokumentärserie från 2022. 2.15 Skattjägarna. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 20.15 Lilla Aktuellt. 12.00 Mat med bröderna Price. 18.30 Innebandy: Jymy–SPV. 6.45 Sara och Anka. 13.15 Köket. 19.15 Aftonandakt. 21.00 Nyheter. 0.00 Vänner. 20.25 En andra chans. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 10.00 Yle Uutiset. 19.00 Korkeasaari. 22.35 På kommande: Syke 22.40 Rövarbanken Del 1 av 8. 7.58 Vov-patrullen. 14.03 Vega Eftermiddag. 19.20 Draken Vanessa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 20.00 Yle Uutiset. 14.30 Luomiskertomus: Kirjailija Juhani Branderin Amerikka-romaani kertoo 1950-luvun Suomesta. 23.25 Vilse i Skottland och La la land. 9.00 Paavo Pesusieni. 15.30 Farmi Suomi. 21.00 Elokuva: Salasana: Swordfish. 23.25 Simpsonit. 18.00 Efter fem. 23.55 TV4Vädret. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 11.05 Remppa vai muutto Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 En plats i solen. 7.13 Alueradio. 19.10 Edmond och Lucy. 18.50 Merisää. 11.02 Radio Suomen Päivä. JIM 9.00 Renovera eller flytta Finland. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 21.50 Merisää. 18.30 Supernova. 11.30 Suurmestari UK. 18.00 Ett fall för KLURO. 8.23 Tero fixar. 15.20 Romuraudan valtiaat. 8.50 Gympastund. 8.10 Simon. 23.00 TV4Nyheterna. 3.02 Sekahaku Tarja Närhi. 22.15 Språket: Så kommer AI att förändra människors språk. 14.20 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 6.53 Månen och jag. 21.12 Radio Suomen Ilta. 0.00 Yle Uutiset. 20.00 Nyheter. 22.00 Livslång kärlek och kamp. 22.00 Svenska truckers. 1.40 Naked Attraction Norja. TV4 6.05 Hem till gården. Baloo ger Isac en vågad lektion som en tjänst till Magda. 7.56 Lilla Tvåan. 8.40 Bluey. 18.00 Ennakkostudio. 9.10 Sää. Le Bandit (Alankomaiden radion SO/Jac van Steen). 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.13 Radio Suomen Päivä. Idrottsgalan hyllar svenska världsstjärnor för deras idrottsprestationer. 9.05 Urheiluradio. 15.00 Nyheter. 21.05 Tiedeykkönen. 7.55 Greta Gris. 15.02 Kulttuuriykkönen. 9.54 Andrum. 11.00 Nyheter. 23.25 Guldfeber 21.25 Efter Nio. 23.40 Amazing race Finland Del 1 av 12. 20.02 Sää. 18.00 Nyheter. Jaksossa selvitetään, miksi juuri 1600-1700 -luvun valistusaika oli maailmalla varsinaista salaseurojen kulta-aikaa. 20.00 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2023. 6.55 Suuri leipurikisa. 15.35 Rakkautta yli rajojen Norja. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 11.30 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 6.25 Yles morgon 9.30 Halv sju 10.00 Casualty 10.55 Droppen 11.00 Förbudslagen: Fall 12.00 Jägarliv: Äijäs utfärder 12.30 Charité 13.20 Inspektorn på Siltala 14.45 Alla ut på vintersemester 14.55 Prisma: Jorden livets planet 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.08 Charité 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 18.58 Resa med Ella: Det romerska Frankrike 19.26 Barn på hospice Del 2. Dagens viktigaste nyheter. 19.00 Rekkakuskit jäällä. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 9.10 Vega Förmiddag. ÅU 19 FREDAG 19 JANUARI 2024 MÅNDAG 22.1 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Ruoan alkulähteillä (R) 13.30 Uusi elämä etelässä (R) 14.30 Los Angelesin luksuslukaalit (R) 15.30 Suomalainen menestysresepti (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9542. 20.15 Sri Lanka med Alexander Armstrong. 2.00 Huutokaupan metsästäjät. TV3 9.35 Project runway. 20.20 TV4Vädret. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 22.46 Oddasat 23.01 Nationens vardagsrum 0.15 Halv sju. 6.55 Hej Jycke. 8.00 Nyheter. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Specialtrupperna. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 3/8. 23.10 Politiikkaradio. 3.40 Alaskan rakentajat. 8.33 Vega Morgon. 11.35 Vega Förmiddag. 4.40 Asunnon metsästäjät. 4.00 MasterChef VIP. 13.25 Hem till gården. 10.35 Annan herkulliset leivonnaiset. KUTONEN FI 6.00 Valmistuksen salat. 22.15 Näistä levyistä en luovu. 11.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 15.55 Yle News. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 3.50 Yöradio. 17.00 Simpsonit. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Idrottsgalan Svensk sportgala från 2024. Anna Keränen. 11.30 Klimatkärlek. 7.40 Rakkautta yli rajojen Norja. 18.00 Svenska truckers. 7.10 Aamusoitto. 19.02 Urheiluradio. 0.30 Arman och Finlands brottsmysterier. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Del 3 av 18. 1.05 Remppa vai muutto. 9.00 Paddingtons äventyr. 6.45 Nyhetsmorgon. Kreativiteten flödar när tävlarna får skapa recept och planera försäljning. 13.00 Nyheter. 17.10 Uutispodcast. 21.55 Radio Suomen Ilta. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 10.00 Moderni perhe. 3.25 Misfit Garage. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Finlands auktionskung. 18.15 Charlie och Lola. 20.03 Grönroos Garage. 14.00 Jay Lenon autotalli. 5.45 Sverige idag. 14.02 Alueradio. 7.55 BUU-klubben 8.25 Djur med Julia 8.40 Jaktliv 9.10 Fynda, fixa och sälj 9.40 Danska slott 10.38 Med sikte på Santiago de Compostela 10.58 Korta djurhistorier 11.08 Valpskolan 11.48 Sportliv 12.00 En grekisk odyssé med Bettany Hughes 12.50 Den eviga freden 14.10 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 14.15 Scenic view 14.31 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 Feststämning 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Gudomlig mat 19.00 I väntan på dig Del 3. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.38 Lilla Tvåan. 6.35 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.01 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Time Försoningens tid Del 4 av 4. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 13.02 Paikka auringossa. 12.00 Remppa vai muutto. 1.25 Kööpenhaminan vartijat. 21.00 X3M Mixtape: Alla är välkomna på Fannys tjejkväll. 21.03 Lördagsgästen:. 9.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. Olli Rehn och Jussi Halla-aho. Gabriel och Rami hittar Marko i en dålig sits, men Baloo rycker in i sista sekunden. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 21.00 Vetenskapens värld: Maten som förändrade världen 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Mest finsk 0.00 Isländska föremål berättar. 21.02 Urheiluradio. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 1.02 Paikka auringossa. 12.45 Väderoch sjörapport. Lande. 6.59 Hyvää huomenta. 7.00 Greta Gris. Vivaldi: Sellokonsertto G-duuri op. 14.00 Yle Uutiset. 16.50 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 20.30 Farmen. 15.55 The real housewives of Orange County. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.10 Tandemäventyret. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 3.00 Yle Uutiset. 23.30 Gränsbevakarna Australien. Anna Keränen. 10.45 Nikki rides bikes. 22.25 Taelgia Del 5. 13.00 Puutarhan pelastajat. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Frendit. 14.00 Nyheter. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 8.35 Skattsökarna. 10.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. I år är det den 25:e galan, vilket naturligtvis uppmärksammas. 15.00 Vintiöt. 10.35 The mentalist. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 8.22 Lilla Tvåan. 23.40 Yöklassinen.. 15.02 Alueradio. 18.50 Iltahartaus. 13.00 TV4Nyheterna. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego Ninjago 7.30 Angry Birds Toons 7.35 Tara Duncan 7.45 Tobot Galaxy Detectives 8.00 Ett nytt liv i södern 9.00 Vill du bli miljonär. 11.03 Vega Förmiddag. 6.45 Museoiden mysteerit. 17.55 Supertähtien yllätysremontit. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 22.1. 16.55 Tulossa: Syke. LIV FI 9.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. Tema: Sällsynta diagnoser. 21.00 Subleffa: Beck: Kuolema Samarrassa (41). 1.15 Annes och Anders Europaresa. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.00 Maria Kallio Jakso 4/10. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 11.33 Radio Suomen Päivä. 22.00 Tulossa: The Real Housewives Suomi. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 9.11 Alueradio. 18.50 Välj en färg. 19.26 Barn på hospice. 8.10 Urheiluradio. 8.30 Regionalt. 21.00 Top Gear. 2.05 Uusi elämä etelässä. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Gossip Moms Suomi. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie:. 12.40 Undercover boss US. 7.50 Merisää. 16.30 Top Gear. 23.05 Elokuva: Live By Night. 20.00 Framför klassen Del 4 av 4. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 13.00 Yle Uutiset. Jos naisen aivot vaihdettaisiin sikiön aivoihin, mitä tapahtuisi. 18.10 Under klubban. 17.00 Amerikas antikälskare. 7.27 Laura. 22.00 Hudson & Rex. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 På spåret (R) 12.50 Gift (R) 13.15 Landet runt 14.00 Världens natur: Kalifornien (R) 14.55 Engelska Antikrundan (R) 15.55 Fotobonden – ett liv i naturen 16.35 Vem bor här. 17.30 Vega Kulturkväll. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 NASAn salaiset kansiot. 0.20 Romuraudan valtiaat. 17.50 Bad Chad Customs. Van Bree: Alkusoitto oopp. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.40 Alla tiders fåglar. 14.50 Project runway. 17.00 Koti koiralle UK. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili Del 2 av 14. 13.30 Klassinen kattaus. 0.05 Sinkkuillallinen. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 18.00 Sinkkuillallinen. 7.10 Urheiluradio. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 4.00 Ulosottomiehet. 19.30 Sanningen ska fram Svensk dokumentärserie från 2023. 7.35 Hej Jycke. 21.00 Vacker brutal betong
16.00 Syke 17.00 Onnenarpa 17.05 På kommande: The Real Housewives Finland 17.10 De svekfulla 18.45 På kommande: Ett hem för hunden 18.50 IS förevisar: Jag fick det på video Del 4 av 10. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 9.05 Wheeler Dealers. 18.50 Fåret Shaun. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Uusi elämä etelässä (R) 13.30 Los Angelesin luksuslukaalit (R) 14.30 The Harlins 15.30 Suomalainen menestysresepti (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat Jakso 9123. 22.00 Nyheter. 18.00 Yle Uutiset. 1.10 Världens historia: Shakespeare. 13.02 Paikka auringossa. The Voice of Finland är tillbaka! Säsongens stjärncoachar är Maija Vilkkumaa, Elastinen, SANNI och Arttu Wiskari! 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Farligt uppdrag 2 Amerikansk action från 2000. 21.00 Elokuva: Kong: Pääkallosaari. 14.35 Gossip Moms Suomi. 23.00 Bäst i test England 23.45 Rapport 23.50 Berättelsen om Killinggänget (R) 0.50 Jag och min far. 20.00 Maria Kallio. 22.00 Hur man blir av med en kille på 10 dagar. 23.40 Yöklassinen.. 14.00 Yle Uutiset. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 23.35 Utmanande byggen. 22.00 Tulossa: The Real Housewives Suomi. 1.05 Äventyrsguiderna. 21.00 Subleffa: Aliens paluu. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2024. JIM 10.00 Lejongrottan USA. 9.10 Sää. 16.00 Frendit. 2.30 Ghislaine, prinssi Andrew ja pedofiili. 17.13 Alueradio. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 3.55 Alaskan rakentajat. 15.02 Alueradio. 6.25 Yles morgon. 1.55 Yöradio. 23.30 Pantbanken. 20.00 Nyheter. 20.03 Tongåvan. 7.30 Mimmit musapatti. 18.55 Unelmahäät. 1.55 Top Gear. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 1.35 Drömmen om Hollywood. 9.30 Asunnon metsästäjät. 5.00 Schitt’s Creek. 7.55 Greta Gris. 13.15 Museoiden mysteerit. Filosofi Francis Bacon pohtii köyhyyden merkitystä valtion mellakoissa teoksessaan Filosofiset mietelmät. 2.50 Unelmahäät. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 20.54 Word! Del 5 av 7. 23.15 Jönssonligan och Dynamit-Harry, forts. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 9.00 Nyheter. 19.20 Petronix. 9.23 Vega Förmiddag. 9.00 Paavo Pesusieni. 20.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. Mietelauseen on valinnut Jakke Holvas. 18.50 Bli vän med V75. Del 12 av 13. 9.00 Tilde. 8.13 Alueradio. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 9.05 Muistojen bulevardi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Charité 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 I vår herres hage 19.51 UMK24 Musikvideor 19.55 UMK24 Historien bakom låten 20.00 Minne: Fiske med Kekkonen 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Perjantai 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Saknad, aldrig glömd 23.31 Oddasat 23.45 Halv sju 19.00 I vår herres hage. 22.00 Tågresa genom osmanska riket. 7.50 Merisää. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 20.15 Gepardfamiljen och jag 21.05 Barnmorskan Finskt drama från 2015. 21.55 Radio Suomen Ilta. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 21.00 X3M:s bästa. 1.40 Pantbanken. 21.15 Alla tiders fåglar. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2023. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 15.55 The real housewives of Orange County. 6.05 Alueradio. 8.20 Vega Morgon. 8.00 Nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.00 Ibbe och Arve. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 10.02 Radio Suomen Päivä. 23.20 Elokuva: Gangsterisota. 20.20 TV4Vädret. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.1 6.53 Hej, Taavi 7.00 Fantis och djuren 7.05 Lilla Tvåan 7.08 Greta Gris 7.13 Om du ger en mus ett kex 7.25 Höpinätötterö 7.29 Emmy och Goro 7.40 Nipa och Pete 7.45 Anna och hennes vänner 7.53 Morgonleken 7.56 Ricky Zoom 8.08 Anton Igelkott klarar upp 8.19 Namnsdagsgratulationer: 19.1 8.22 Lilla Tvåan 8.23 Sommarlägret 8.36 Gula yetin 8.50 Gympastund 9.00 Strömsö 2017 9.30 Fjällens snöröjare 10.10 Tandemäventyret 10.46 Flammande nord 11.35 Luspanka 12.25 Alpint: Världscupen 13.45 Längdåkning: Världscupen 14.40 Skidskytte: Världscupen 16.05 Sportliv 16.15 Längdåkning: Världscupen 18.00 Basket: Nokia– Kataja Finska cupen. I rollerna: Zak Gottsagen och Shia LaBeouf. 22.05 Urheiluradio. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 7.50 Rakkautta yli rajojen Norja. I rollerna: Tom Cruise. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 15.00 Finska tullen. 11.30 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.10 Subleffa: Beck: Epäilyksen tuolla puolen (40). 4.00 Simpsonit. 3.00 Poliisit UK: Ajojahti. KUTONEN FI 6.20 Valmistuksen salat. I rollerna: Thore Skogman, Gunilla Ohlsson, Carl-Gustaf Lindstedt. 13.30 Klassinen kattaus. 12.00 Lejongrottan Finland. 15.03 Eftersnack. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 19.50 Wheeler Dealers. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 21.50 Merisää. 21.00 Undercover boss US. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. Dagens viktigaste nyheter. 0.10 Suomi Soi. 11.30 Suurmestari UK. 5.50 Merisää. 8.00 Fåret Shaun. 11.00 Supernova. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.30 Regionalt. 20.58 Keno ja Synttärit. 14.15 Menneisyyden mysteerit. 7.53 Alueradio. 13.15 Köket. 12.00 Vid liv 24 h. 23.05 Kumman kaa. 22.50 Järnvägar och arkitektur. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 10.33 Radio Suomen Päivä. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 2.40 Vi flyttar hus. 0.25 The craft: Legacy. Pakkanen paukkuu, kylmä tuuli ujeltaa ja revontuliakin näkyy. 8.10 Ykkösaamu. 20.00 Borta bäst. Jyrki Hakanen. 7.33 Vega Morgon. 7.10 Vega Morgon. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 12.30 Käräytyskamera. 21.03 Tongåvan. 22.15 Vega Dans. 8.10 Superkaninen Simon. Toppagenten Ethan Hunt fortsätter sina fartfyllda actionäventyr. 1.40 Poliisikamera. TV4 13.10 TV4Vädret. 12.55 Radio Suomen Päivä. 1.15 Remppa vai muutto. KUNSKAPSKANALEN 17.25 Dödssynderna i vår tid. TV5 FI 6.20 Rantataloa etsimässä. 9.00 Yle Uutiset. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 16.30 Top Gear. 17.00 The mentalist. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.40 Museoiden mysteerit. 7.10 Aamusoitto. 11.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.00 Nyheter. Suorana maanantaista perjantaihin. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Rantataloa etsimässä. 15.55 A-Talk. 12.00 Remppa vai muutto. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 13.15 Nutidsungdom. 2.25 Antikrundan. 8.40 Bluey. 19.35 Vilse i Oz. 17.45 Ahdin mielimaisema. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.55 Nyhetstecken. 10.30 The mentalist. 15.00 Ultimate Police interceptors. 12.01 Nyheter. 12.10 Tiedeykkönen. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Sword of trust Amerikansk dramakomedi från 2019. 17.00 X3M Förfest. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 11.33 Radio Suomen Päivä. 6.50 Aamuhartaus. 6.35 Hartaita säveliä. 21.02 Urheiluradio. 2.05 Ultimate Police interceptors. 20.00 Finlands auktionskung. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. Dagens viktigaste nyheter. 19.15 Aftonandakt. 10.00 Uusi elämä etelässä. 21.12 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. ASK och en konkurrerande agenturbyrå råkar i luven på varandra när den ena påstår att den andra har stulit deras viktigaste klient. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 8.00 Simpsonit. 3.05 Barnwood Builders. 15.30 Nyt jos koskaan. 20.00 Vänner. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2024. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Luomiskertomus. 19.00 Lyxfällan. 10.00 Moderni perhe. 16.55 Yle Nyheter från din region. 2.10 Skattjägarna. 18.00 Amerikas antikälskare. 15.02 Kulttuuriykkönen. 5.05 Kilpaautojen kuninkaat. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.00 Huvila & Huussi. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 11.00 Nyheter. 3.40 Gränsbevakarna USA. 16.13 Alueradio. 2.40 Sportnytt. 14.55 En plats i solen. 13.00 Nyheter. 9.30 Bob’s Burgers. 2.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 14.00 Sinkkuillallinen. 18.35 Nasa:s megaraket. 19.55 Latela luonto kutsuu. 7.10 Urheiluradio. 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9541. 23.10 Politiikkaradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. TV3 8.45 Svenska truckers. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 6.59 Hyvää huomenta. 18.00 Ett fall för KLURO. 7.35 Hej Jycke. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.20 Arkitekter på Nya Zeeland. 18.00 Svenska truckers. 12.15 Valmistuksen salat. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 11.15 Barnwood Builders. 20.30 Postkodmiljonären. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svalbard sett från luften 20.00 Ring min agent! Del 2 av 6. 13.03 Vega Fredag. 15.40 Rakkautta yli rajojen Norja. 4.40 Huimat huushollit. 13.55 Bytt är bytt. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Alueradio. 13.00 Yle Uutiset. 7.59 Hyvää huomenta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 New York 24/7. 23.15 Elokuva: Merijalkaväen mies. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 13.35 Suuri leipurikisa. 19.55 Näin tehtiin elokuva Myrskyluodon Maija. 10.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.45 Lyxfällan. 21.00 The peanut butter falcon Amerikanskt drama från 2019. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Nyheter. 16.00 4D: Katastrofala skönhetsoperationer. 11.03 Vega Förmiddag. 14.50 Project runway. 10.00 Casualty. 14.45 Levande arkiv: Uppfinnare uppfinner. 11.02 Radio Suomen Päivä. 22.30 Jönssonligan och Dynamit-Harry. 17.50 Hengenvaarallinen saalis: spesiaali. 0.00 Nattklassiskt. 11.44 Oddasat. 8.15 PAW Patrol. 23.00 TV4Nyheterna. 9.35 Project runway. 23.00 YleX presenterar: Ismo Alanko/ Kesärauha 2023 23.57 Luspanka 20.15 Gepardfamiljen och jag. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 20.02 Sää. 13.00 Suomalainen menestysresepti. 12.45 Merisää. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: HPK– Kärpät Liiga. 19.02 Urheiluradio. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 11.35 Vega Förmiddag. 16.30 Jaksa paremmin. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 21.55 I studion (R) Amerikansk kortfilmsserie från 2021. 19.00 Jay Lenon autotalli. 15.55 Yle News. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 20.00 TV4Nyheterna. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 19 JANUARI 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 6.55 Hej Jycke. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. Baaritiskille eksyy myös hämäräperäinen muukalainen. 14.00 Nyheter. 16.50 Poliisikamera. Miehet järjestävät pubissa pokeripelin, mikä piristää kummasti Vinnyäkin. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 7.25 Hengenvaarallinen saalis: Erikoisjakso. 10.00 Yle Uutiset. 22.05 Greyn anatomia. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.02 Paikka auringossa. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 14.00 X3M Eftermiddag. 4.50 Asunnon metsästäjät. 5.45 Sverige idag. Inför parlamentsvalet i juni startar Anders Holmberg säsongen med att intervjua riksdagens alla åtta partiledare i en EUvalspecial. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.55 Under klubban. 12.10 Urheiluradio. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Bernts berättelser 11.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 11.45 Hockeykväll (R) 12.15 Inför Idrottsgalan (R) 12.20 Alpint: Världscupen 14.30 Skidskytte: Världscupen 16.15 Bernts berättelser 16.25 Inför Idrottsgalan (R) 16.30 Sverige! (R) 17.00 En sån strålande dag Svensk komedi från 1967. 8.35 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 19.00 Framför klassen Del 3 av 4. 7.05 Suuri leipurikisa. 7.40 BUU-klubben 8.20 Sommargympa med Sofia 8.43 Under radarn: Exportfusket till Ryssland 9.35 En glimt av Norge 9.50 Jens och Isak på tunn is 10.20 Norge under ytan 11.00 På spåret 12.00 Röde Elvis kalla krigets cowboy 13.30 Ur arkiven 14.00 Gäst hos islam 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Damernas paradis i Milano 16.42 Nordisk design: Lunningpriset 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Korta djurhistorier 18.50 Valpskolan Del 2. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Fem minuter Island. 0.30 The Dudesons. 0.10 Min sanning. 14.55 Rökrum. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Revenant 1.40 Rikospaikka. 23.00 Yle Uutiset. 18.55 Efter fem, forts. 13.00 Politiikkaradio. 11.35 Alaskan rakentajat. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.25 Hem till gården. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 3.00 Yle Uutiset. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 16.45 Novosti Yle. 20.00 Remppa vai muutto. 12.30 Fader Brown. 17.30 Vega Fredag med fredagsgästen. 4.05 Yliluonnollisen jäljillä. 20.00 The voice of Finland Del 1 av 24. 0.02 Yöradio. 22.35 Godard bara film 21.00 The peanut butter falcon. 7.00 Greta Gris. 15.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 21.00 Jumanji: The Next Level. 16.10 Urheiluradio. 18.50 Menneisyyden salaisuudet. 9.11 Alueradio. 16.40 Yle Oddasat. 18.35 Greta Gris. 7.53 Ykköskolumni. 2.54 Yöradio. 14.30 Minne Rinne vie: Alpakat ynisee Turun Tortinmäessä. 8.25 Pyjamashjältarna. 13.00 Renovera eller flytta Finland. 8.30 Regionalt. 21.00 Elokuva: Tappava ase. 21.00 Bäst i test. 14.00 Gränsbevakarna Australien. 17.00 Trucking hell. Vivaldi: Konsertto viululle, jousille ja continuolle a-molli op. 0.00 Nattklassiskt. 19.25 Retrobutiken. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 8.33 Vega Morgon. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Du är här! (R) 17.30 Miisa blir mamma (R) 17.45 Fyra veckor i grannlandet (R) 18.00 Singelköket 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Världens historia: Shakespeare (R) Brittisk dokumentärserie från 2023. 19.30 Mamma Mu hittar hem. 10.40 Norge sett från luften. 6.45 Min lillebror. 20.50 Abel och Fant. 9.30 Halv sju. 18.50 Merisää. 1.00 Brokenwood mysteries. 22.20 Tuuli Saksalan keidas. 23.05 TV4Vädret. 18.05 Antikmagasinet. 21.00 Nyheter. 19.00 Nyheter. Zino-Zina (Lontoon kuninkaallinen FO/Thomas Beecham). 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 19.02 Ajassa soi Minna Leinosen sävellyskonsertti. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 23.02 Club Millennium. Suomessa alpakoita on ollut vasta parikymmentä vuotta. 18.00 Efter fem. 15.20 Romuraudan valtiaat. 18.35 Musiikkihartaus. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.25 Nordens vackra natur. Vidal: Gavotti bal. 7.15 Charlie och Lola. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.05 Kalle Haatanen. 17.00 Koti koiralle UK. 17.10 Urheiluradio. 18.00 Kuutamolla. 12.30 Restaurant: Impossible. Merisää. 21.00 Banksy och den stulna Bataclan-målningen Italiensk-fransk dokumentär från 2023. 10.10 Kilpa-autojen kuninkaat. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 Tobot Galaxy Detectives 8.00 Ett nytt liv i södern 9.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 10.00 Renovera eller flytta Australien 11.05 Renovera eller flytta Finland 12.00 Onnenarpa 13.55 Renovera eller flytta Australien 15.00 Vill du bli miljonär. 21.00 På spåret. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 2.05 Kriminalarkivet: Gangsterkrig. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 19.22 Tongåvan. 7.13 Alueradio. 21.00 Banksy och den stulna Bataclan-målningen. 11.00 Remppa vai muutto Suomi. 18.20 Charlie och Lola. 12.40 Undercover boss US. 17.55 Lääkärihelikopteri. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 9.54 Andrum. 11.00 Narrin aamulaulu Laulava Garcían perhe: vuosisatansa laulaja Pauline Viardot. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 13.00 Lomaile kuin ökyrikas. Hyisisissä tunnelmissa ollaan myös rakkauselämän puolella. 10.03 Vega Förmiddag. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.40 Yle Oddasat. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.10 Urheiluradio. 20.25 Värst när det gäller. 10.00 Ruben Stiller. 22.08 Club Millennium. 18.10 Ricky Zoom