Det märks av på hyresmarknaden. HANGÖ Sidan 4–5 Lockande hyra till besökare I ÅU:s jämförelse mellan matbutikernas priser ligger priser närmare varandra än 2022. 29. PARGAS Sidan 3 Spridd ört kan ge brännsår Piffen siktar uppåt igen Sidan 8 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Årgång 201. Välkommen! Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! I Hangö hyr många ut sina bostäder på sommaren. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Fyra fartygsfyllda festdagar vid ån Sidan 2 Längs vägrenarna i Pargas kämpar staden mot en gulblommig ört som är farligare än de flesta vet. 19 juli 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Nummer 138. EKONOMI Sidan 10–11 ÅU jämför matpriser i Åbo LINN SCHÖNBERG ROBIN SJÖSTRAND
– Det är väldigt kul att det här evenemanget ordnas i Åbo. Julia, Johanna och Kimmo Kuitunen besöker Tall Ships Races för första gången. FÖRSTA GÅNGEN. Orsaken är att produkten kan innehålla vit hårdplast. Vi såg några uppvisningar när matroserna klättrade i masterna – det var imponerande och fint att se, säger Julia Kuitunen. Bråk på stugan kunde ha slutat illa OLYCKA. På ön Gullkrona i Åbolands skärgård vajade flaggan i går på torsdagen på halv stång. EVENEMANGET drog officiellt igång när Åboflickan Matilda Gustafsson och Åbopojken Abdel Bettahar hälsade publiken välkommen på öppningsceremonin vid Suomen Joutsen. DE ALLRA största fartygen har kommit till Åbo från Polen och Ecuador. Alternativt kan man kontakta Mondelez kundtjänst. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 19 JULI 2024 2 Nu är Tall Ships Races i full gång – ÅU pejlar stämningen På torsdagseftermiddagen drog Tall Ships Races igång med en öppningsceremoni vid Forum Marinum i Åbo. Besökarna får även gå ombord på några av de stora fartygen och ta sig en närmare titt på dem. Försäljarna står klädda i kaptenshattar och säljer mat från olika länder eller hemgjorda produkter. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi » » Det fyra dagar långa segelfartygsevenemanget i Åbo är igång. – Det är tydligt att fartygen har stora besättningar. Trots en regnig första dag var stämningen vid Aura å på topp. Bilen fick skador och måste bogseras bort men inga personskador uppstod. Fartyget Guayas från Ecuador är ett av de största fartygen som besöker Åbo. Flera personer befann sig på stugan och till följd av bråket hoppade en person i vattnet invid stugan. – Definitivt storleken och att de faktiskt seglar där ute på världshaven. De övriga i sällskapet befarade att personen skulle drunkna och kontaktade nödcentralen. Återkallelsen gäller produkter med beteckningen OUV0140641, Bäst före 09.11.2024 samt OUV014192, Bäst före 06.02.2025. Vid de ståtliga segelfartygen ringlade sig ett hav av paraplyer och folk i regnkläder, men också glada ansikten. Därefter följde en konsert av Flottans musikkår. Däcket flög över mitträcket och träffade en bil på väg mot Åbohållet. En trafikolycka störde tillfälligt trafiken på motorvägen mellan Åbo och Helsingfors på torsdagsmorgonen. Personen i vattnet lyckades till slut själv ta sig upp från vattnet. Marabouchoklad kan innehålla plast. Bil på motorvägen träffades av däck ÅTERKALLELSE. Bolaget Mondelez International återkallar chokladkakan Marabou Cookie Dough (185 g). Chandini och Fredrik Koivula tycker att Tall Ships Races är ett häftigt evenemang. LÄNGS ÅSTRANDEN finns otaliga mängder försäljningsbås. Det är häftigt att de kommer hit från hela världen, säger Chandini Koivula. CHANDINI OCH Fredrik Koivula från Kimitoön besökte evenemanget under torsdagen tillsammans med sina barn. Förutom en sjöräddningspatrull från Hitis larmades flera enheter från Räddningsverket, polisen, ambulans och helikopter till platsen. Sommaren 2008 var sista sommaren familjen tog emot båtgäster på Gullkrona och år 2016 sålde familjen en del av ägorna till familjen Herlin som nu driver verksamheten på ön. BESÖKARE. Det är också häftigt att besättningen klarar av att behärska så stora fartyg, säger Johanna Kuitunen. Leila Eriksson, som tidigare bodde på ön tillsammans med sin man Gunvald och dottern Eva, har gått bort. Leila Eriksson från Gullkrona har gått bort SAGU. Deras gemensamma båtintresse lockade dem att komma och se fartygen. Under helgen kan man, förutom att beundra segelfartygen, också njuta av olika musikuppträdanden på Suomen Joutsen-scenen vid Forum Marinum. Leila Eriksson blev 73 år gammal. Redan på dagen samlades folk vid åstranden för att titta på fartygen som står förtöjda längs Aura å. I FOLKMASSAN hittar man Julia Kuitunen från Reso och Johanna och Kimmo Kuitunen från Salo. Ett stort räddningsuppdrag inleddes under natten mellan onsdagen och torsdagen i Sagu efter att det uppstått ett bråk på en stuga. Sammanlagt har 60 fartyg från sexton olika länder seglat hela vägen till Aura å. Leila, Gunvald och Eva Eriksson drev i nästan 40 år Gullkrona gästhamn. – Båtarna är jättefina och mäktiga. Gunvald Eriksson gick bort 2019 och Eva Eriksson 2022. Kunder som köpt av dessa produkter ombeds returnera produkten där man köpt den för att få en återbetalning. De är på väg till sitt sommarställe, men bestämde sig för att göra ett stopp vid åstranden för att se fartygen. Olyckan inträffade strax efter klockan 6 i området mellan Isokylä tunneln och avtaget till Hajala då däcket från en personbil på väg mot Helsingfors gick sönder och lossnade. Sådana här internationella evenemang är alltid trevliga, säger Fredrik Koivula. Det är roligt att det inte bara ordnas i Helsingfors, utan att vi får något så här stort hit också. Johanna Kuitunen ECUADOR. LINN SCHÖNBERG Vi såg några uppvisningar när matroserna klättrade i masterna – det var imponerande och fint att se. Det regniga vädret verkade inte stå i vägen för besökarna. PARGAS. Vad tycker ni är mest fascinerande med fartygen
Så nu håller min bekant ett vägavsnitt på Sydmovägen fritt från palsternacka, medan jag gör mitt bästa i Björkhagen. Det tar veckor och i värsta fall månader innan de försvinner. Vikarierande parkmästare Jenny Nyström berättar att man i flera år har kämpat mot spridningen, men att det är ett övermäktigt arbete. – Att akta sig är ett betydligt mindre problem än att biodiversiteten försvinner. Lindholm har dessutom rensat flera säckar palsternacka från Bläsnäsudden, där det finns flera blomsterängar. – Frågan blir ju då om man ska slå en hel blomsteräng för att få bukt med den. Staden rekommenderar att man tar bort den – men försiktigt. Hon menar att tidpunkten är viktig. – En av grannarna visade upp en brännskada igår, så det kan nog slinka igenom fast man är försiktig. » » Växtsaften från örten som aggressivt sprider sig i trakten kan ge ordentliga brännskador. – Man måste lyckas före den har satt frö, men tar man den å andra sidan för tidigt, så hinner den med en till blomning, säger Nyström. Men den som märker att de har palsternacka på sin tomt kan gärna försiktigt ta bort den. HOS PARGAS STAD är man medveten om problemet. Bladen är 3–5 centimeter långa.. Det visade sig att Sauli hade fingret på pulsen. •. Palsternacka sprider sig endast med frön, inte med rotskott, och därför är det bäst att ta ner blommorna innan de har utvecklats till frön. Det gjorde att växtsaften kom åt mina armar, eftersom jag dumt nog inte hade skyddskläder. – Palsternackan sprider sig aggresSå här bekämpar du palsternacka •. •. Det kan vara viktigt att känna till att reaktionen med UV-strålning också gäller odlad palsternacka – så skala aldrig palsternackor i solsken och tvätta händerna ordentligt efteråt! Källa: vieraslajit.fi BRÄNNSKADOR. Allt som krävdes var att Lindholm var lite oförsiktig när hon var ute och bekämpade palsternackan. Även om arten inte klassas som invasiv, sprider den sig aggressivt och tränger ut andra ängsblommor. Tyvärr räckte inte budgeten i år, men Nyström säger att det ser lovande ut för nästa år. Under de snart tio år som har gått sedan president Niinistös samtal har den gula, flockblommiga växten blivit en allt vanligare syn i kusttrakterna i sydvästra Finland. •. DET ÄR INTE BARA Lindholm och hennes bekanta som har lagt märke till palsternackans utbredning. Men då började jag lägga märke till hur mycket av den det finns här. Hon är ändå lite försiktig med vad man kan be invånarna att göra själva, på grund av brännskaderisken. Växten innehåller nämligen furanokumariner som är fototoxiska och orsakar brännskadeliknande symptom hos både människor och djur. Skydda dig ordenligt! Använd minst handskar och långa kläder om du tar ner blommorna med sekatör, eller gräver upp roten. Vädret är relevant eftersom palsternackans växtsaft reagerar med solsken, eller egentligen UV-strålning. NU VILL EN AV de ivrigaste palsternacksbekämparna lyfta fram en hos allmänheten mindre känd egenskap hos den vackra blomman. Palsternackan börjar också vara en vanlig syn på gårdar runt om i Pargas. Det påverkar bland annat pollinerare, och honungsbin besöker inte blomman alls. NORDLING HAR dessutom barn i dagisåldern, och hon säger att hon har fått diskutera med dem vilka blommor man inte kan plocka. Så här ser den gula blomman ut. PÅ GÅRDAR. Hon säger att det kräver en ganska stor insats, och dessutom ordentliga skyddskläder på grund av brännskaderisken. – Tidigare har jag alltid grävt upp dem med rötterna, men den här gången tänkte jag att det kanske är effektivare att ta livet av dem om jag kapar dem på mitten. Vid återvinningsstationerna kan du avgiftsfritt lämna trädgårdsavfall. ÅU PARGAS NYHETER 3 FREDAG 19 JULI 2024 Den brännande palsternackan har tagit över i Pargas Året var 2015 när ”Sauli Naantalista”, dåvarande president Sauli Niinistö, ringde in till Yles finska naturprogram. För henne är det ett betydligt större problem att de tränger ut all växtlighet. •. Men att göra punktinsatser mot bara palsternackan kräver resurser som vi inte har, säger hon. Våra egna arbetare har skyddskläder, munskydd och plexiglasskydd när de röjer. Armarna som blottas är täckta av ilskna röda strimmor och stora vätskefyllda blåsor. Lindholm tycker att staden gör ett bra jobb för att bekämpa palsternackan, men skulle gärna se ett sätt där staden kunde samarbeta med frivilliga med bekämpningen. •. – Det här är något som de flesta inte känner till och det känns viktigt att varna om det. – Den ger ordentliga brännsår, säger Pargasbon Pia Lindholm och drar upp ärmarna på sin tröja. •. Det räcker med att vara lite oförsiktig så kan du få ordentliga brännskador och blåsor. BLADEN. Den trivs ofta i kulturpåverkade marker som exempelvis längs med vägkanter och diken samt som ogräs. SJÄLV BLEV LINDHOLM uppmärksammad om palsternackans intensiva förökning av en bekant som pekade ut hur den började synas mer och mer. Tidigare har den hållit sig till vägrenar, som är relativt lätta att slå, men Nyström säger att palsternackan nu har börjat leta sig ut på både ängar och åkrar. sivt, trots att den inte har status som invasiv art. Dessutom var det helt fel väder, säger hon. I Simonby diskuterar grannarna problemet årligen den här tiden, säger Emilia Nordling, biolog och lärare vid Åbolands naturskola. •. Bladen är avlånga och vanligen parbladiga medan småbladen är äggrunda, sågtandade och 3–5 centimeter långa. Robin Sjöstrand robin.sjostrand@aumedia.fi BLOMMAN. Palsternackan har högst troligt spritt sig från odlingar ut i naturen. Det lönar sig inte att kapa palsternackan för tidigt, eftersom den kan få en andra blomning då. •. Svaret på frågan var att det handlade om förvildad palsternacka. Då tar man ju samtidigt bort de andra viktiga blommorna. Använder du trimmer bör du ha plexiskydd för ansiktet och ordentliga skyddskläder. – Den tränger totalt ut de existerande sommarblommorna, jag skulle vilja påstå att den är värre än lupinen. Tvätta dig själv och kläderna efteråt. Precis som hos släktingen hundloka så reagerar växtsaften hos palsternacka på UV-strålning och orsakar brännskador på huden, och det gäller alla delar av växten. I Pargas har man aktivt försökt förhindra spridningen i åtminstone fyra år, men allt fler vägrenar lyser gula och det ser ut att vara en kamp som man förlorar. Den bästa tiden är i början och mitten av juli. – Men i övrigt växer de kanske inte på sådana ställen att de hoppar på barnen. De är relativt lätta att undvika om man känner till dem. Den får otroligt mycket frön och den är dessutom tvåårig, så det tar ett par år innan man ser hur bra bekämpningen har lyckats, säger hon. STADEN HADE planerat att använda sig av allmänhetens hjälp för att få in observationer genom en mobilapplikation. Palsternackan är en ört som blir runt 120 centimeter hög. Men om växten har hunnit sätta frö måste den brännas för att förhindra spridning. – Jag hade bara tyckt att den var vacker fram tills dess. Den är flockblommig, alltså har flera (5–15) blomflockar som går ut från stjälken i toppen av växten. – Växtsaften är ordentligt brännande. ROBIN SJÖSTRAND Palsternacka •. En av frågorna som rikets överhuvud då ställde handlade om en gul, hög, blomma som hade börjat sprida sig längs vägarna i Nådendal. Staden kämpar i motvind. – Det är faktiskt flera som engagerar sig och försöker hålla palsternackan borta här, men det känns som att loppet kanske är kört längs vissa sträckor. Nu fokuserar de flesta på att hålla de sandvägar som går upp från huvudvägarna fria, säger hon. Det räcker ju med att något barn plockar blommor eller bara bryter av en stjälk så blir det skador, säger hon. Den var vacker och ståtlig, men vad var det för blomma egentligen
När man sitter på den här pallen och försöker se till att Hangöborna får hyresbostäder till ett rimligt pris så är det absolut problematiskt, säger Christer Lindblom som är bostadssekreterare på Hangö stad. Objekten finns både bland trävillorna vid turiststråken och i vanliga höghus på norra sidan järnvägen. Men jag kan inte ta ställning till om den veckovisa uthyrningen är ett problem. I de sägenomspunna hyreshusen i Lappvik som staden omhändertog efter oligarkerna kan det finnas någonting. I innerstaden har jag ingenting att erbjuda av det som går direkt via mig. Jag har sett att det frågas en del efter bostäder på Facebook. Och de som finns är så dyra att alla inte har råd med dem. – De flesta hyresbostäderna hyrs ut via lokala disponenter och hyresvärdar. Enligt Lindström brukar den som behöver ändå oftast få en bostad. En delorsak är att Hangö är en populär sommarstad. På sommaren hyr många ut sina lägenheter för kortare vistelser till besökare. – Vi har ett kösystem som är i kraft i ett visst antal månader. Då kan man ta betalt lika mycket eller mer för en vecka som för en månad under lågsäsong. Lindblom säger att det finns en efterfrågan på hyresbostäder. Hangö är en sommarstad och jag förstår att det är business för en del. PÅ AKTIAS fastighetsförmedling i Hangö säger Sari Berndtsson att man har några lägenheter till uthyrning men de är inte många. Men efter sommaren blir det mer ledigt då sommarjobbarna åker hem. En lista över lediga bostäder publiceras varje månad. – Jag hör med jämna mellanrum att privata bostäder hyrs ut för perioden 1 september–31 maj. Men det har följder på hyresmarknaden.. Stadens bostadsförvaltning har inga lediga bostäder. En sökning på Airbnb visar att det finns cirka 130 boendealternativ att välja mellan i Hangö. ÅU NYHETER HANGÖ FREDAG 19 JULI 2024 4 Svårt hitta hyreslägenhet i Hangö Många vittnar om en brist på bra och förmånliga hyreslägenheter i Hangö. DE SOM letar efter en hyresbostad i Hangö för fast boende ansöker via det av staden ägda Hangö hyreshus som sitter på över 200 bostäder. Den som ansöker och blir vald kontaktas. Om man kan hyra ut en bostad för 1 000 euro i veckan i stället för 800 euro i månaden, så vem skulle inte nappa på det. Vi har fem hyresbostäder att erbjuda. » » Den privata inkvarteringen är mångdubbelt större än hotellkapaciteten. Uthyrningstjänsten Loma-Hanko har ett 70-tal objekt. Det är en rätt normal mängd sökande. Där finns egentligen inget kösystem. Oftast har de köande hittat en lösning under tiden. Under perioden juni–augusti hyrs de ut per vecka. Det finns en efterfrågan på i synnerhet mindre lägenheter. Det beror kanske på hur kräsen man är. Hur rätt det är får någon annan ta ställning till. Våra hyresgäster är ofta långvariga. – Vi har ganska många tvåoch trerummare men inte så många mindre bostäder. Man vill helst vara nära centrum och butiker. För tillfället finns 15 lediga bostäder. – Läget är ganska dåligt. Men alla vill inte till de platserna. LINDBLOM HAR ett 60-tal hyresbostäder på sitt bord, varav cirka 40 i innerstaden. Via oss brukar man oftast få en bostad. Tjänsternas utbud överlappar delvis varandra. Det finns inte mycket på Oikotie heller. Hen väljer sedan om den tar emot bostaden eller inte. – Den veckovisa uthyrningen är oftast i aktiehus. – Det är svårt att hitta bra hyresbostäder i Hangö. Just nu har han ett 20-tal intressenter i kö. Blir det en mindre bostad ledig i ett lugnt hus så brukar det finnas många sökande, säger Petra Lindström på disponentbyrån Kontu som sköter uthyrningen. – Tyvärr har vi sällan något att erbjuda
Hur ska vi marknadsföra vår inkvartering. Sedan dess har det kommit några nya varje år, säger vd Mia Sirviö. Polisen följde efter och det hela slutade med att bilisten körde av vägen på Männistönkatu. Det prekära läget i Hangö är att det finns drygt 200 hotellbäddar i staden medan den privata inkvarteringen är fem gånger större sett till antalet bäddar. Polisinrättningen i Sydvästra Finland fick veta om olyckan klockan 17.50. Fastigheten är till salu så det är fritt fram. Det är synd. Costa Calida städer flera privata inkvarteringsställen på sommaren. Upphävningen är bestående även om du skulle hitta ditt pass. ÅU » » Har du tappat bort eller blivit bestulen på ditt pass. Antalet har ökat de senaste åren. På måndagen vet hotellen ännu inte hur mycket gäster de har på helgen. Ta hand om ditt pass – försvunna pass ska anmälas till polisen Ett förkommet pass kan anmälas genom polisens elektroniska blankett för brottsanmälan eller genom att besöka polisstationen. Vid RFV i Östra Finland var antalet 268, RFV i Lappland 38, RFV i Sydvästra Finland 327, RFV i Västra och Inre Finland 371 och RFV i Norra Finland 122. Han är ledsen att måsta stänga hotellet eftersom han vet att kapaciteten behövs. Aarnio tycker att det är synd att komma med beskedet. Det skulle inte missgynna någon. Längre handläggningstider vid RFV att vänta LUNDO. Vi skulle gärna sälja också verksamheten, säger Aarnio. Det finns en del privata toppobjekt där man kan förvänta sig hotellstandard. – Förra vintern var dålig. Hyrorna har stigit men inte i samma mån som försäljningspriserna. KRISTOFFER NÖJD Allt färre köper bostäder i investeringssyfte och för att hyra ut dem. Efter att man gjort en anmälan kan man ansöka om ett nytt pass på normalt sätt. Det börjar finnas lediga rum efter den första veckan i augusti. Om ditt pass skadas under resan kan du bli förhindrad att återvända till Finland och du måste ansöka om ett nytt pass från en finsk beskickning. OM DITT pass kommer bort utomlands kan du lämna in din anmälan till en finsk beskickning. Passet ska förvaras skyddat från ständigt solljus och snabba förändringar i temperatur och strålning. Det är av krasst ekonomiska skäl. Det får inte bli vått eller rivas sönder. En person dog då bil körde av vägen i Lundo RAUMO. SYDVÄSTRA FINLAND. Rattfull i Raumo ville inte stanna för polisen. Polisen registrerar din anmälan och upphäver ditt förkomna eller stulna pass. Det är inte lönsamt att anlita en städfirma efter ett dygn. Då ska du anmäla det till polisen för att förhindra missbruk och identitetsstöld. SOM PASSINNEHAVARE är du ansvarig för följderna av vårdslös förvaring eller användning av passet. Passet får heller inte förvaras i ett fodral av PVC-plast eller i direkt kontakt med PVC-plastkort. Men Sirviö känner till fenomenet. Kön av registreringsärenden som uppstått vid Regionförvaltningsverket i Södra Finland måste åtgärdas. – Den största ökningen var under pandemitiden. DE PRIVATA semesterboendena sysselsätter städföretaget Costa Calida som för tillfället anlitas att städa cirka 26 bostäder som hyrs ut via Airbnb och andra förmedlingstjänster som till exempel Loma-Hanko. Frank Sam på Costa Calida städar ett av rummen i nyöppnade Hangon Asema i den före detta tågstationen i funkisstil. Strax innan klockan 18 på onsdagskvällen körde en bil av vägen på riksväg 10 i Lundo. – Då försvinner ytterligare ett hotell och en stor del av den nuvarande kapaciteten. Men var och en är välkommen att testa driva ett hotell för 20–40 personer. – Det har inte tagit slut helt men man köper mer för eget bruk nu. Det var en trend som tog fart före pandemin och tilltog under den. – Från november till mitten av februari har vi bara en eller två sådana kunder. Också industrin har ropat efter hyresbostäder för arbetare som vill flytta till Hangö efter jobb, bland annat Filterpak som har expanderat kraftigt. Det gick bra fram till pandemin men efter det har vinterbeläggningen rasat eftersom kommenderingsarbetarna som bott här har slutat komma när näringslivet uppenbarligen har slutat underhålla och bygga nytt. – Städkostnaden är ändå så pass stor att många väljer att hyra ut för minst två eller tre nätter. I DEN HÄR ekvationen rimmar det illa då Aarnio berättar att han och hans dotter kommer att stänga Hotel Bulevard den 1 september. Hittills har bristen på hyresbostäder inte varit ett så stort problem då Costa Calida anställt personal. Registreringen av tjänsteproducenter i enlighet med lagen om tillsynen över socialoch hälsovården har varit kraftigt överbelastad under 2024, skriver Regionförvaltningsverket i ett pressmeddelande. Esa Aarnio basar också för Hotel Bulevard och är ordförande för stadens turismbolag Hansea. Kristoffer Nöjd INFÖR NÄSTA GÄST. Det här i sin tur kommer bidra till att handläggningstiderna vid de andra regionförvalningsverken, bland annat RFV i Sydvästra Finland kommer förlängas. Men enligt Berndtsson har åtminstone Aktia delvis varit med om att hitta hyresbostäder till inflyttare. Vi kan inte leva på ett starkt kassaflöde i tre månader på de villkor vi är här nu. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi INSATT I TURISM. – Jag vet att det är svårt att hitta hyresbostäder i Hangö. I hög fart körde personen, som misstänks för grovt rattfylleri, genom centrum av Raumo, mot rött ljus i två korsningar, över planteringar och längs med en cykelväg. DISKUSSION. Den äldre person som körde bilen avled. Polisen i Raumo larmades i tisdags på eftermiddagen till Valtakatu för att kontrollera skicket på en bilist. ÅU 5 FREDAG 19 JULI 2024 NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI ÅBO UNDERRÄTTELSER Bulevard stänger – ”Man kan inte livnära sig på tre bra månader” I juli är Hangö fullbokat. Undvik också att hålla passet i din ficka där det kan repas eller vridas. – Sommaren har varit ganska normal. Det här måste vi beakta när vi gör upp vår nästa turismstrategi. Vi skulle behöva ett hotell för 200 personer. På plats försökte polisen stanna den aktuella bilen men chauffören lydde inte utan valde istället att gasa på. Försäljningspriserna steg så mycket under pandemin att uthyrningen kanske täcker en del av utgifterna men det blir inte mycket i handen. I juni 2024 uppgick antalet anhängiga ansökningar i Regionförvaltningsverket i Södra Finlands område till sammanlagt 1 679. Sedan finns det en del objekt där folk hyr ut sina bostäder då de själva inte är där. Chauffören misstänks nu för äventyrande av trafiken, grovt rattfylleri och framförande av fordon utan giltigt körkort. Den stora förändringen som gäller all inkvartering är att tiden mellan bokning och vistelse har förkortats. Tjänstemän vid landets andra regionförvaltningsverk har nu ålagts att hjälpa till med att beta av ärenden som väntar. Det säger Esa Aarnio som driver Loma-Hanko som förmedlar privata semesterboenden. Passet efterlyses både i Finland och internationellt. Bilen som körde mot Åbo från Tavastehus håll körde plötsligt av vägen och voltade. I bilen fanns också en passagerare. Inga andra fordon eller trafikanter var inblandade i olyckan. Esa Aarnio driver Hotel Bulevard, förmedlingstjänsten Loma-Hanko och är ordförande för stadens turismbolag Hansea. Mia Sirviö, vd för städföretaget Costa Calida diskuterar med städaren Frank Sam. Där kan man inte förvänta sig eller kräva så mycket. Handläggningstiden borde vara sex veckor men är hela sex månader. – Normalt är hotellkapaciteten större medan den privata inkvarteringen fungerar som komplement. Men risken är att alla gäster inte förstår det. Städningen utförs vanligtvis minst efter två nätters uthyrning. Problemet är att inkvarteringen i Hangö är så varierande. Det här är ett utpräglat sommarfenomen. – Vi har lyckats hitta bostäder till dem som flyttat till Hangö för att jobba
Svenska röster: Linda Olsson,Carla Abrahamsen, Per Andersson, Ulla Skoog med flera •. Hon lär sig, hon lär oss att det enda som räknas är att vara sig själv. Den (nästan) sanna historien om bandet Gyllene Tider. FILMEN ÄR fenomenal. DET ÄR Kelsey Mann och Dave Holstein, medelålders män, som står för manus. Sommartider: en landsplåga också här. För nio år sedan presenterade Pixar Animation Studios ”Inside Out”. 1:37 F7 KÄNSLORNA. Färgsymboliken är konsekvent. Det går att visualisera sorg och glädje och allt däremellan. Via popmusiken och med nya vänner i träningskällaren växer han och musiken med honom. HHHHI •. Men nu vill nykomlingarna ta över och förvisar även Glädje och hennes gamla vänner till underjorden. Vitsigt eller djupt är att också filmens känslor har känslor, ibland motstridiga. HJÄRNKONTORET ÄR inte enbart ett kontor med datorer och invecklade manöverapparater. Per Gessle har valt musiken och också andra tidstypiska artister och inspirationskällor får röst och musik hörd. Och märk väl, vuxna slipper inte känslorna. Nu är Riley 13 år. För regin står genialiska Kelsey Mann. I hjärnkontoret är det någon som trycker på den röda knappen ”Pubertet”. ”Inside Out 2” är inget undantag vad gäller kvalitet och kan ses med behållning även om man inte sett eller kommer ihåg den första. För att inte göra bort sig helt anlitade de ett dussin ungdomar i rätt ålder som konsulter och testpublik. Dessutom kommer nya känslor in på scen: Avund, Pinsamhet, Ängslan. Inte bara pubertala. Illustrerade. Hon dväljs när hon tror att hon måste svika sina bästisar, hon har prestationsångest och sviktande självkänsla, hon gör bort sig, hon skäms, hon ljuger och förställer sig när hon vill imponera på de stora flickorna, nya vänner in spe. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Inside out 2 •. Animationen blev extremt populär, alla åldrar. En nostalgitripp för envar och honung för fans. PRESSBILD Sommartider •. Regi: Kelsey Mann •. USA 2024 •. Filmen tog sig in i hennes huvud och visade vad som händer i hjärnkontoret presenterande känslorna som figurer och filurer samt vad de sysslar med. Krister Lindberg SOMMARTIDER. Filmen ”Sommartider” är fiktion, en så kallad biopic, med okända men duktiga skådespelare. Ilskan är knallröd. Pixar har alltid gjort fina filmer så som ”Toy story”, ”Coco”, ”Luca”, ”Själen” med flera (plus finurliga kortfilmer). Men vad kan vi göra. Men entusiastiska, flitiga och listiga var de. Om vi är deprimerade så är vi deprimerade även om vi är medvetna om att en filur i kontoret proklamerat sig diktator. I slutet av sjuttiotalet var Per Gessle (senare halva Roxette) en blyg tonåring i en småstad i ABBA:s Sverige. ÅU KULTUR FILM FREDAG 19 JULI 2024 6 När det abstrakta blir begripligt också för barn FILMEN. Regi: Per Simonsson •. Och primärkänslorna (Ilska, Vemod, Avsky, Rädsla och framför allt Glädje) är förvirrade. Via visuell akrobatik och finurlig illustration blir det abstrakta begripligt och realistiskt. Minnena är som glaskulor; onödiga eller skadliga forslas till avstjälpningsplatsen, de användbara sorteras med målsättningen att forma personligheten. I rollerna: Valdemar Wahlbeck, Lancelot Hedman Graaf, Phoenix Parnevik, Ville Löfgren •. Kontoret är en hel stad med omgivningar. Röster original: Amy Poehler, Maya Hawke, Kensington Tallman, Liza Lapira med flera •. Glädjen är blå, rädslan är röd, avund orange. Därifrån styrs alla känsloyttringar och beteenden. Dessa fantastiska karaktärer gör vad filmstjärnor ofta förgäves försöker åstadkomma: illustrera känslor. 1:41 F7 ”Sommartider” är den (nästan) sanna historien om pojkoch popbandet Gyllene Tider. Berättelsen framskrider på två nivåer; Riley Andersen på insidan och på utsidan; vi träffar och följer tonåringen i vardagen och på sommarlägret för begåvade ishockeyspelare. Regissören Per Simonsson är inte helt oerfaren och berättelsen rymmer mycket svängig musik; inte bara Gyllene Tider. I början av åttiotalet var Gyllene Tider stort. Filmen är komisk och allvarlig med högt tempo. Flera teman i ”Inside Out 2” är igenkännliga eller typiska för vuxna. FREDRIK HJERLING/NEVIS PRODUCTIONS Övriga premiärer. Glädjen är blå. Sverige 2024 •. FÖR NIO år sedan var Riley Andersen en elvaårig energisk och livsbejakande flicka. Pojkarna var snälla och undvek rock’n’roll och droger. Parallellt sovras det i minne och det omedvetna. Glädje et consortes kämpar i varierande äventyr med olika faror för att ta sig tillbaks och få ordning på torpet. Och därmed framgångsrika så småningom. Manus: Joakim Luciani, Per Simonsson (Per Gessle) •. Inte så lätt när känslorna slåss. Det är ohälsosamt om en känsla, vilken som helst, tar över helt och hållet. Manus: Kelsey Mann, Dave Holstein •. Rileys känslor är realistiskt och trovärdigt avbildade på utsidan, i den reella världen
ÅU » » Oscar Byman, Minna Österholm och Alexander Lång är färska medarbetare till SFP:s Anna-Maja Henriksson i EU-parlamentet. ÅU NYHETER & KULTUR 7 FREDAG 19 JULI 2024 Åbobon Milo ser fram emot att jobba på Rockoff Bolaget, Carola, Tjuvjakt, Fröken Snusk, Lov1 och många fler. Men några finländska namn hittas också på listan – bland annat Lordi och Windows95man. PRESSBILD/SFP ROCKOFF. Samtidigt utsåg hon sina första medarbetare till SFP:s Brysselkontor: Minna Österholm, Oscar Byman och Alexander Lång. Jag tror att många andra också ser fram emot dem eftersom många lyssnar mycket på dem. Oscar Byman (t.v.), Minna Österholm och Alexander Lång. Festivalen pågår i hela nio dagar och sammanlagt kommer 31 artister att uppträda. Han har inte så bra koll på exakt vilka artister som ska uppträda, men en väntar han åtminstone på. Lång kommer att övergå till andra uppgifter i början på augusti, meddelar SFP. . TRION. KALLIO SKA jobba på Rockoff i fem dagar. LINN SCHÖNBERG Henriksson utsåg tre medarbetare På onsdagen inledde det tionde Europaparlamentet sitt mandat. Festivalområdet är redo för Rockoff som drar igång i morgon. Åbobon Milo Kallio ska jobba på Rockoff som försäljare. Festivalen har blivit en av de populäraste bland finlandssvenskar, bland annat Åbobor. – Med det här gänget kommer vi kommer vi att få en god start, det är mycket nytt att lära sig och vi lever i mycket utmanande tider, såväl hemma som ute i Europa. HUVUDFOKUSET PÅ Rockoff ligger helt klart på svensk musik. Åbobon Milo Kallio ska arbeta där i fem dagar. Artistlistan på Rockoff, som ordnas i Mariehamn på Åland, är lång och innehåller många av Sveriges hetaste namn just nu. Musiken är såklart också bra, men det är inte det enda man är där för. Svenska folkpartiets nya Europaparlamentariker, tidigare partiordförande Anna-Maja Henriksson inledde sitt uppdrag under öppningssessionen i Strasbourg, skriver partiet i ett pressmeddelande. Jag har varit på Ruisrock flera gånger tidigare, så det blir intressant att se hur Rockoff skiljer sig från det. CARINA HOLM. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi » » Festivalen Rockoff på Åland lockar finlandssvenskar från hela landet. Efter att ha funderat lite tyckte jag att det lät som en rolig grej, så jag bestämde mig för att ställa upp, säger han. Minna Österholm är född i Lappträsk och har en lång erfarenhet inom SFP och har senast arbetat med Nils Torvalds i Europaparlamentet. Han ska stå i ett av båsen och sälja mat och dryck. ROCKOFF HAR ordnats varje sommar sedan 1997, med ett undantagsår under coronapandemin. Kallio berättar att flera av hans kompisar från Åbo ska dit. Vad är det bästa med festivaler. Arbetsfördelningen mellan medarbetarna kommer att klarna under hösten. – Det var egentligen min mammas idé först. Politices magister Alexander Lång är född i Helsingfors och har tidigare varit Nils Torvalds långvariga medarbetare i Europaparlamentet i Bryssel. Festivalen drar igång den 19 juli och pågår fram till den 27 juli. . Ekonomie magister Oscar Byman är från Kimito och kommer närmast från Undervisningsoch kulturministeriet där han jobbat som specialmedarbetare för idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist. – Jag tycker att det bästa är människorna och att ha roligt tillsammans med sina kompisar. Den långa erfarenhet jag har som tidigare minister och riksdagsledamot kommer nu till stor nytta, säger Henriksson i pressmeddelandet. Tidigare har han även fungerat som Henrikssons minstermedarbetare. Vad ser du mest fram emot. – Jag ser fram emot hela evenemanget, men mest att få träffa mycket folk och stämningen. Det blir min första gång på Rockoff, så det blir spännande att se hur det är. – Jag vill gärna se Bolaget. MILO KALLIO. ÅBOBON MILO Kallio, 22, ska arbeta på festivalen. I år väntas festivalen locka närmare 30 000 besökare till torget i Mariehamns centrum där den äger rum. Det är antagligen tack vare det breda utbudet av svenska artister
– Ja, nog är det minst tvåan, men gärna högre upp, säger Karlsson. Men jag tänker inte berätta hur vi jobbar på saken i tidningen, säger han och ler. – Vi ska bli mer kontrollerade i slutminuterna och vi är på väg åt rätt håll. Det är mycket i en tabell där endast en serieseger ger avancemang. I år ligger de tvåa i division 2, medan vi är fyra i trean. Robin Sjöstrand FINT GRÄS. Först i den sista matchen före sommaruppehållet, mot Peimari United, lyckades laget vända på skutan igen med en klar 6–2-seger. Hade vi spelat oavgjort i en match till så hade vi varit i tvåan i stället. PÅ GRUND av den usla poängmängden kom nästa smäll. MEN ATT gräva ner sig gynnar ingen, och nu är det nya tag som gäller. – Men vi kan inte annat än satsa på avancemang. – Det blev en viktig del av försäsongen att skapa en bra atmosfär och få dem att sluta tvivla på sig själva. Tränaren Tom Powers är ändå inte orolig. Men redan året innan, när vi kom fyra och var uppe och nosade på tätplatserna, märkte vi att vi hade något bra på gång, säger han. – Vi slutade på samma poäng som JBK, men de hade bättre målskillnad. Ett division 3 som efter förra årets omstrukturering av seriesystemet är landets femte högsta nivå. MEN VÄL där kom verkligheten emot. Så även om PIF var nästa lag i tur att få en plats, så fick de stanna kvar i division 3. MEN TROTS DET ser Powers positivt på hösten. Ett år av tilltänkt lagoch spelarutveckling hade försvunnit och det fanns helt enkelt inte pengar nog att lappa. Ett fall på tre nivåer på två år. Och det räckte naturligtvis inte. Laget har tappat sex poäng under den tiden – fyra av dem på tilläggstid. ”Vi kan inte annat än sikta på avancemang” Piffens första säsong i division 3 har varit något av en bergoch dalbana. Då blir det derby mot Åbo IFK. I år vill man stabilisera klubben och senast nästa år ta steget tillbaka upp. Just nu skiljer sex poäng lagen emellan och utsikterna för avancemang är kanske inte särskilt goda. Vi körde på i ettan med i stort sett samma lag som vunnit tvåan, säger Karlsson. Det är klart laget skulle till ettan. Men nu ska skutan vändas. Det är mindre än tre år sedan som Pargas IF firade en av de senaste decenniernas största kvällar. Det är lätt att förstå att det finns en underton av bitterhet när Karlsson pratar om lagets nuvarande situation. Han fanns också tidigare i tränarstaben och har jobbat med föreningens juniorer. Publikrekordet sprängdes, laget firade studsande sin triumf på Pajbacka med jublande juniorer, och landets näst högsta division stundade efter en paus på 28 år. Robin Sjöstrand robin.sjostrand@aumedia.fi » » Maximal otur innebar tre serienivåer neråt på två säsonger. Spelet har börjat flyta på bättre och de har haft tid att jobba på problemen. Piffens lagledare Andreas Karlsson och tränare Tom Powers på Pajbackas fina gräsplan. Laget inledde säsongen starkt, med tre raka segrar, men sedan började maskineriet hacka rejält och tre oavgjorda matcher följdes av två förluster. Minst en av dem var startspelare och alla en viktig del av truppen, säger han. Flera lag tackade sedan nej till spel i tvåan, men de gjorde det så sent att serierna redan hade slagits fast. Han menar att avancemanget till division 1 kom ett år för tidigt. Segern över dåvarande seriejumbon TPV var solklar, det stod 5–0 efter 60 minuter, sedan slog laget av på takten och vann slutligen med 5–1. Det är något som ännu grämer Karlsson. Spelarna vet att laget brukar släppa in sena mål och då blir det panik, folk springer ur position och plötsligt har det andra laget fri väg till vårt mål. Vid seger tar Piffen klivet upp till tredje plats i tabellen, men hur det än går ligger laget klart efter serieledaren KaaPo. LAGLEDAREN ANDREAS Karlsson har varit med sedan laget senast låg i division 3 (då var det den fjärde högsta nivån), ”med på hela resan”, som han säger. – Inte ens hundraeller tvåhundratusen till hade hjälpt. Man började tappa greppet – speciellt i slutet av matcherna. – Det är inte fysiken som är grejen, killarna är bra i skick. Problemet ligger mellan öronen, och finns till viss del kvar från förra säsongen. 13 poäng på 22 matcher talade sitt tydliga språk och Piffen kvitterade ut en returbiljett till tvåan. Nu har lagledningen tillsammans med Powers gjort upp en fyraårsplan för att ta Piffen tillbaka dit där de hör hemma. ÅU SPORT FOTBOLL FREDAG 19 JULI 2024 8 Piffen gör nystart med fyraårsplan efter nedflyttningarna FOTBOLL. Det visade sig också att det är svårare att locka spelare i trean än i ettan eller tvåan och i dag har Powers en trupp som han säger är ”lite på den tunnare sidan”. Tidigare tränaren Stefan Strömborg fick gå under förra årets katastrofsäsong och i oktober meddelade Piffen att man anställt Tom Powers som ny tränare. Enligt tränaren är det något man jobbar med. Piffen var det minsta laget, från den minsta orten i hela divisionen. – Nej, inte alls. Det var heller aldrig något tal om att tacka nej till serieplatsen för att man låg före sin planering. Att vara tillbaka i division 1 var en så stor sak för så många, en höjdpunkt. Det är ganska talande att åtta av Piffens femton insläppta mål har kommit efter den 80:e minuten. Bollförbundet strukturerade om seriesystemet och införde Ligaettan mellan division 1 och ligan. – Vi förlorade dessutom fyra spelare till militärtjänstgöring nu i juli. Serien återupptas nästa veckas fredag, den 26 juli, på Pajbacka. På grund av det blev det en rockad där de två sämsta lagen från division 2 flyttades ner till trean, i praktiken alltså två serienivåer. Speciellt att lyckas motivera de spelare som precis upplevt två – eller egentligen tre – tunga nedflyttningar visade sig vara problematiskt. Det blev 12 poäng på 22 matcher, näst sämst totalt sett i de tre grupperna som utgjorde division 2. Det storsatsande herrlaget hade precis besegrat TPV i matchen som innebar avancemang till division 1. Att planen är i så bra skick kommer att gynna Piffen under hösten, menar Powers, eftersom laget gärna spelar snabbt längs marken. I matchen mot MuSa spelade vi dåligt, så det oavgjorda resultatet är helt rättvist, men i övrigt har vi mest förlorat på dumma misstag. – Ska jag vara ärlig så har jag ännu inte sett något lag i serien som är bättre än vi. Powers är, förstås, medveten om det här. Laget tappade bärande spelare och de som stannade var mentalt trötta. Var hör Piffen hemma då. Senast gjorde vi en lysande insats mot dem och den ska vi försöka upprepa nu. – Vi hade egentligen planerat för avancemang först nästa år. EN AV DE STORA utmaningarna inför årets säsong var att få ihop tillräckligt med spelare i laget. – Åbo har ett riktigt bra lag. Jag är en vinnare och vill alltid vinna, så vi måste satsa på det, säger Powers. Så när chansen till avancemang blev möjlig var det aldrig någon frågan om ifall man skulle satsa. Där fortsatte problemen. ROBIN SJÖSTRAND. Där och då var det knappast någon som kunde se att laget två och ett halvt år senare skulle ha stått för en sällan skådad kollaps och inför sommaruppehållet ligga på en fjärde plats i division 3
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. ÅU 9 FREDAG 19 JULI 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt
Att jämföra Soch Kkedjornas egna märken blev svårt eftersom att förpackningarna är olika stora. I VÅR jämförelse har vi i första hand valt det första alternativet. I Lidl kostar ett kilogram långkornigt ris 2,09 euro – nästan 150 procent dyrare. Därför föll valet på Taffels lättsaltade chips i 325 grams påse som finns i alla butiker. Då var Citymarket ungefär 10 procent dyrare än konkurrenterna. CITYMARKETS DYRASTE vara blev ett kilogram morötter. ÅU NYHETER FREDAG 19 JULI 2024 10 Prisskillnaden mellan matbutikskedjorna har minskat – ÅU jämför matpriserna I november 2022, för ungefär 1,5 år sedan, jämförde ÅU matvarupriserna i de olika butikskedjorna, Citymarket, Prisma och Lidl. Då valde vi Atrias smörgåsskinka, den finns i alla butiker, och kilopriset är billigare än Pirkkas eller Kotimaistas av samma kötthalt. ÅU jämför matpriserna i de stora matbutikerna. Den är 43 procent dyrare än Prismas, även Lidl hade samma pris som Citymarket. Smörgåsskinkan blev även samma i alla butiker. Att jämföra produkter som är motsvarar varandra vad gäller ursprungsoch tillverkningsland, innehåll och näringsvärde är relevant ur en konsuments synvinkel – även om företagen som tillverkar produkten skiljer sig åt. Nu är skillnaden inte längre så stor.. Citymarket är fortfarande dyrast i ÅU:s jämförelse, men nu endast 4,7 procent dyrare än Prisma och 0,7 procent dyrare än Lidl. I EN DEL fall har den vägen visat sig vara svår att gå. Man kan gå två rutter i valet. MATPRSIER. Det motsvarar det val konsumenten står inför. Varorna vi jämförde kostade 39,43 euro i Citymarket och billigast blev det i Prisma på 37,67 euro. En av de största skillnaderna i pris går till Citymarkets fördel. ÅU återskapade jämförelsen och nu är skillnaden betydligt mindre. Att hitta motsvarande chips, som skulle vara jämförbara är svårt. MEN SKRÄLLEN är ändå riset. Den kommer aldrig att bli helt rättvis eftersom butikerna har olika utbud och produkterna skiljer sig åt. Antingen försöker man hitta motsvarande produkter av olika märken i de olika kedjornas butiker, eller så jämför man priset på precis samma produkt. » » I vår jämförelse har skillnaden i priser mellan de stora varuhusen minskat jämfört med samma jämförelse hösten 2022. I både Soch K-kedjans butiker kan man köpa deras långkorniga ris av deras budgetmärke för 0,85 euro. VI ÅTERSKAPADE uppköpslistan från november 2022 så bra som möjligt. Tomaterna var hela 65 procent dyrare i Prisma än i Citymarket och 40 procent dyrare i Lidl än i Citymarket. ATT GÖRA en jämförelse mellan olika affärskedjor kommer alltid med problematiska avväganden. Lidl kommer anmärkningsvärt nära Citymarket med en prislapp på 39,16 euro. Valet av läsk föll på Coca-Cola Zero, med liknande resonemang, även om alla butiker har andra alternativ som är billigare. Listan innehåller 17 dagligvaror, främst livsmedel men även toalettpapper och diskmedel
Hos Lidl finns motsvarande toalettpapper av märket Floralys, men rullarna är betydligt större. Vari skillnaden ligger kan jag bara spekulera här, men skulle Lidl ta in ris från motsvarande producent i Polen är det rimligt att anta att de skulle få ner prislappen till samma nivå. VÄRT ATT reflektera över är också att kunden i butiken sällan har en inköpslista som specifikt kräver 8 rullar med 160 ark per rulle. Trots att de säljer toalettpapper som kan sägas vara billigare än både Pirkka och Kotimaista. RESULTATET. Till exempel är chipspåsen vi jämförde nu större än den på 300 gram som jämfördes 2022 och nu jämförs diskmedel av olika märken som alla är billigare än Fairy som användes senast. Har Lidl plötsligt ökat sina vinstmarginaler på riset. Hösten 2022 gjorde ÅU samma jämförelse. Det visar på vilket sett ett större sortiment kan medföra en billigare matkorg. Årstiden påverkar priset på grönsaker, så en jämförelse mellan grönsakerna hösten 2022 och nu låter sig inte lätt göras. LIDL BLEV även dyrast i jämförelsen av toalettpapper. I Koch Skedjorna kan konsumenten välja mellan flera alternativ medan Lidl inte erbjuder lika stort utbud. Lidl kan alltså fortsättningsvis anses vara billigare än Citymarket, även om skillnaden i ÅU:s jämförelse nu är minimal. Man betalar även för bland annat service, pålitligheten i utbudet, valmöjligheten, öppethållningstider, butikens läge och storleken på butiklokalen som blir större med ett större utbud. Med ett bredare utbud hade Lidl antagligen presterat bättre i vår jämförelse. Till exempel jämförde vi nu tidig potatis eftersom att det är det som säljs i färdigt förpackade påsar. Fairy säljs i alla butiker men i olika varianter och storlekar på flaskorna, kravet blev då istället en flaska diskmedel på 500 milliliter. Ungefär hela totala prisskillnaden mellan Prisma och Lidl utgörs av prisgapet mellan rispaketen. Därför blev de dyrast, även om de säljer annat papper som kan sägas vara billigare. PÅ FLERA produkter har Prisma och Lidl höjt sina priser till samma nivå som Citymarket låg på hösten 2022. Ändå är Lidl inte långt ifrån att bli den dyraste butiken i ÅU:s jämförelse. Varför är det så stor skillnad när Lidl annars konsekvent är bland de billigaste i jämförelsen. Här föll valet på Serlas toalettpapper från Lidl, eftersom det bäst motsvarade de kriterier vi sökte efter. Pirkka och Kotimaista hade båda motsvarande förpackningar med åtta rullar med tre lager papper. Serla är också billigare i Lidl än samma förpackning i Citymarket. Serla är också billigare i Lidl än samma förpackning i Citymarket. ÅU 11 FREDAG 19 JULI 2024 NYHETER JACOB HJORTMAN Ett mindre sortiment påverkar plånboken Lidl har lägst pris, eller samma pris som Prisma, på många produkter. Vår jämförelse visar hur den begränsade valmöjligheten i ett mindre sortiment kan göra uppköpet dyrare för kunden. Så här blev slutsummorna i de olika butikerna. Köttfärsen har blivit billigare i alla butiker och nu är köttfärsen i Citymarket endast 10 cent dyrare än konkurrenterna. LIDL HAR lägst priser på många produkter, eller samma pris som Prisma, ändå var Lidl inte långt ifrån att bli den dyraste butiken. Det här visar på hur bristfällig en sådan jämförelse är. De litet dyrare märkena är Pirkka och Rainbow, och deras långkorniga ris kostar 2,15 euro för ett kilogram – betydligt närmare Lidls pris. Floralys från Lidl är alltså i många avseenden det billigaste alternativet för kunden. Det är en påtaglig skillnad mellan 2,09 och 0,85 euro. Min gissning är att Lidls ris är mera jämförbart med Pirkkas och Rainbows om framställningsprocessen och upphandling av råvaror skulle klargöras – och i den jämförelsen är Lidl billigast. Jämfört med år 2022 har Citymarket sänkt priset på köttfärs mest. Där kunde man köpa ett kilogram långkornigt ris för 1,15 euro. Då var Citymarket billigast. En stor del av skillnaden i slutpriset mellan Prisma och Lidl hänger ihop med kostnaden av riset. PRISET ÄR dock inte allt. JÄMFÖRELSE. Jacob Hjortman 050 356 7357 jacob.hjortman@aumedia.fi KOMMENTAREN Ungefär hela totala prisskillnaden mellan Prisma och Lidl utgörs av prisgapet mellan rispaketen. Knappast. RISET ÄR väldigt mycket dyrare i Lidl jämfört med de budgetmärken Soch K-kedjan erbjuder. Jacob Hjortman 050 356 7357 jacob.hjortman@aumedia.fi. PRISSKILLNADERNA HAR jämnat ut sig jämfört med hösten 2022. Nu har till exempel mjölken och ett paket med fyra runda rågbröd samma pris i alla butiker. Riset har blivit betydligt dyrare sedan hösten 2022. JÄMFÖRT MED hösten 2022 har en del varor valts på annat sätt. Men även om jämförelsen inte kan göras perfekt finns det en poäng i att göra den. Men de har även billigare märken som i både kedjorna säljs för 0,85 euro. LIDL BLEV alltså den dyraste affären för toalettpapper i vår jämförelse. Både Soch K-kedjan har två egna märken av långkornigt ris. Floralys toalettpapper är billigare än alla toalettpapper i vår jämförelse sett till euro per ark, trots att paketet skulle ha varit dyrast om det kommit med i jämförelsen. Att köpa rullar med flera ark, som i längden blir billigare, är sällan ett problem. LIDL LIDER även av att ha ett mindre utbud när det kom till toalettpappret i ÅU:s jämförelse. Nu är prislappen en hel euro dyrare. Här valde vi att ta Serlas toalettpapper från Lidl, eftersom det storleksmässigt motsvarar Pirkkas och Kotimaistas förpackningar bättre. Det gäller till exempel mjölk och bröd, där Citymarkets priser inte förändrats, men även smöret där Prisma och Lidl har höjt sina priser betydligt mera än Citymarket har gjort. NÅGON AVGÖRANDE skillnad mellan rispaketen presenteras inte för konsumenten. De ger en fingervisning om hur de olika butikernas utbud påverkar kundernas plånböcker. De billigare är från Polen och de dyrare från Italien
Vinden av varierande riktning är svag eller måttlig. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. I Lappland och vid västkusten är det mest uppehåll. Inkl. Inkl. Åbo 2024. wind m/s Vädret är ostadigt. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 19 JULI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Till utlandet tillkommer portokostnader. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 10 dagen före publicering. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Temperaturen är 17 till 23 grader. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. På många håll förekommer regnoch åskskurar som kan vara kraftiga. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 22 18 22 19 17 20 22 20 21 19 20 20 15/ 16/ 15/ 15/ 16/ 16/ 16/ 16/ 21 22 21 20 21 21 20 20 2 7 9 9 10 11 10 Lör 21 21 23 22 24 24 22 23 Sön 24 23 24 24 25 24 22 22 Mån 27 26 26 24 25 25 25 26 Tis 27 27 24 23 25 25 25 26 Russarö 18 SW 10 Utö 18 S 9 Kumlinge 17 S 5 Åbo +11cm Föglö +6cm Hangö +7cm Amsterdam 24 1 Aten 39 1 Berlin 25 4 Bryssel 26 1 Budapest 4 Dublin 17 5 Frankfurt 27 1 Köpenhamn 19 1 Larnaca 36 1 Las Palmas 28 1 Lissabon 28 4 London 25 1 Madrid 35 1 Malaga 29 1 Mallorca 31 1 Moskva 24 1 New York 31 1 Oslo 24 1 Paris 28 1 Prag 25 1 Reykjavik 13 5 Rhodos 32 1 Rom 31 1 S:t Petersburg 23 1 Stockholm 22 4 Tallinn 23 1 Venedig 32 1 Warszawa 26 1 Wien 29 1 Zürich 25 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv
EKLUNDH HAR en stuga nära Nötö på Sandholm i Nagu yttre skärgård som han brukar kalla för sitt andra hem. – Idag är situationen annorlunda och det finns ett klart större utbud av olika sorters kulturella aktiviteter också i skärgården, vilket är jättebra. – M/S ROOPE samlade in drygt 52 000 kg skrot, vilket är något mindre än föregående år då nästan 54 000 kg skrot samlades in. Namnsdagar i dag: Sara, Sally, Saara, Sari, Salla, Salli, Sarita. Med temat Topelius uppträdde Eklundh tillsammans med Birthe Wingren, Sören Lillkung och Henrik Wikström i Nötö kyrka. I år var LSJH:s storsäckar en succé. » » Särskilt mycket farligt avfall och elektronik samlades in. Den fick han ärva på ett sällsamt och överraskande sätt då sommargrannen Alfred Lundström, som kallades ”Grefven af Sandholm”, dog. En skrotbil hämtades till insamlingen i år. – Orsaken till att jag tog initiativet var att det framför allt i den yttre skärgården av Åbo inte skedde så mycket kulturellt. Vet du något som vi inte vet. – Det kommer att vara precis som det var den första gången, så det är roligt. Bilden är tagen i Nötö kyrka 1999, då Sommarsång hölls för första gången. SÄRSKILT MYCKET farligt avfall och avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter samlades in. Som mest har det ordnats fem konserter och ibland har det även varit sång i Stockholms skärgård. Gänget och publiken stämmer snart upp till sång i Nötö kyrka och Nagu kyrka. Natalie Skogman natalie.skogman@aumedia.fi » » När Sommarsång i år firar 25-årsjubileum träder hela ursprungsgänget upp på scen. Mängden metallskrot var däremot klart lägre än tidigare år. Från vänster ser vi Sören Lillkung, Birthe Wingren, Riko Eklundh och Henrik Wikström. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Nötö kyrka rymmer cirka 90 personer och har enligt Eklundh nästan varje år fyllts till bristningsgräns. . Då bjuder Eklundh alltid med den goda vännen Carl Unander-Scharin som är operasångare, tenor och kompositör. . ÅU SOLSIDAN FREDAG 19 JULI 2024 14 4.39 22.34 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.39, ner 22.34, i morgon upp 4.41, ner 22.32. . Tanken var däremot aldrig att evenemanget skulle vara någonting årligen återkommande. Av de två kvällarna kan man vänta sig allsång och många sånger baserade på Zacharias Topelius texter. Isaksson var bror till Axel Öström, en av förgrundsgestalterna bland folkskollärarna i Åboland och rektor för Cygnaeusskolan i Åbo. Eklundh försöker spendera så mycket tid han bara kan i lillstugan på Sandholm Westergård. RIKO EKLUNDHS ARKIV NÖTÖ KAPELLKYRKA. Det är exakt 50 år sedan jag var första gången ute på Sandholm, 30 år sedan jag fick ärva stugan och även 35 år sedan jag började som skådespelare, säger Eklundh. – En gång var det rekord med nästan 150 personer, då stod folk utanför och lyssnade genom fönstrena. Totalt 46 storsäckar för byggoch renoveringsavfall köptes i år, vilket är ett rekord, säger Juuso Leppäpuska, logistikexpert på LSJH, i ett pressmeddelande. ANJA KUUSISTO / ARKIV Rekordmängd med skrot samlades in i skärgården Mer än 52 000 kilogram skrot samlades in från Pargas och Kimitoöns skärgårdar under den första veckan i juli. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Sommarsång ljuder i Åbolands skärgård igen – jubileumsåret blir en tidsresa tillbaka till 1999 Skådespelaren Riko Eklundh har arrangerat evenemanget Sommarsång på Nötö sedan 1999. Jag visste att han var kantor men inte att han dessutom var kompositör. NÖTÖ KYRKA har alltid varit basen för Sommarsång, men vissa år har det ordnats fler än en konsert och på olika platser omkring skärgården. I morgon: Margareta, Margit, Greta, Gretel, Margita, Marit, Meja, Maarit, Reetta, Marketta, Reeta, Maaret, Margareeta. Det känns samtidigt lite märkligt att det plötsligt gått så pass lång tid, säger Eklundh. 050 470 1530. Skrotinsamlingen skedde i samarbete mellan Sydvästra Finlands Avfallsservice (LSJH) och Håll Skärgården Ren. Det finns helt tydligt ett behov eftersom Sommarsång snabbt blev populärt och något av en tradition, så då fortsatte vi att ordna det, säger Eklundh. Då den dagen kommer när jag inte själv mera är med och ordnar hoppas jag att någon annan tar vid. I ÅR BLIR det två konserter. I ett hemligt testamente hade han testamenterat stugan till Eklundh. Sommarsång ordnas i Nötö kyrka torsdag 1 augusti klockan 19 samt i Nagu kyrka fredag 2 augusti klockan 19. – Det är lite av ett enda stort jubileumsår för mig på många plan. – Jag grävde i Nationalbibliotekets arkiv och råkade hitta en marsch som Karl Isaksson komponerat. – Det är någorlunda etablerat det att Sommarsång alltid sker den sjunde i sjunde klockan sju, så jag hoppas folk hittar sig dit också i år även om det är ett annat datum. . GENESIS. Men så länge jag orkar och tycker det är roligt kommer jag fortsätta med Sommarsång. Skrot och farligt avfall från skärgårdsbor och sommarstugor har samlats in i sydvästra Finland i över 20 år. I sommarstugan har också Karl Isaksson, som var kantor i före detta Degerby församling, bott för många år sedan. Så förutom att det är 25-årsjubileum för Sommarsång så är det också lite speciellt att vi i år kommer ha med det här stycket som han komponerat
9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 13.03 Atlantis: Vapnet. 20.00 Tidlös prinsessa. 9.05 Med kärlek, Liana Kaarina. 7.03 Fatta familjen: Vardagstjat. 2.05 Panttilainaamo. 18.05 Musikpodden: ”Viktigt att lära sig fuska så ingen märker” här är knepen som utmärker en bra musiklärare. 0.02 Yöradio. 17.10 Miia Krause. 20.00 Huvila & Huussi. 19.05 Elokuva: Jeti. I rollerna: Burt Lancaster, Jean Peters, John McIntire. 18.55 MasterChef Australia. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 0.00 Yle Uutiset. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Monchhichi (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Täydellinen kesä (R) 12.00 Grand Designs Suomi (R) 13.00 Sei7semäs kääpiö 14.35 Pilanpäiten (R) 14.55 Tähdet vs. 19.02 Urheiluradio. 18.30 Frendit. 2.50 Valtateiden sankarit. 14.00 Diili. 19.55 Big daddy. 21.30 Ahdin mielimaisema. 22.00 Djurvärldens smartaste genier. Jakso 1/8. 11.00 Nyheter. 12.45 Myrskyn armoilla. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 X3M Morgon REMIX. 16.00 Yle Nyheter och sport. 7.30 Max och Maja. Heimojen yhdistyminen on viimein käsillä, mutta osa kisaajista joutuu taistelemaan pysyäkseen mukana siihen asti. 11.00 Yle Uutiset. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 13.40 Poliisikoirat Norja. 15.00 Sommar med Ernst. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Hartaita säveliä. 19.30 Sommarlov. 15.00 Radioteatteri esittää: Kauhua ja kihlauksia. 7.00 Högspänning. 15.30 Matkoja maalauksiin oppaana Hannu-Pekka Björkman: Albrecht Dürer ja melankolian henki. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 9/22. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 1.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.00 Remppa vai muutto. 15.30 Finlands auktionskung. Dagens viktigaste nyheter. 23.25 Gränsbevakarna Australien. 11.30 100 Places to Be. Grant Del 1 av 3. 20.55 Larva. 15.55 Tulossa: Raharemontti. 11.03 Lördagsgästen. 10.05 Sarpaneva och ett sinne för form. Kuinka soi pohjoinen flamencokitara. 20.07 Sää. 21.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.55 Nyhetsmorgon. 5.50 Merisää. 11.40 Flamenco soi. 8.15 Greta Gris. 1.15 Långtradarliv. 17.20 Elokuva: Wallace & Gromit Kanin kirous. 19.20 Bluey. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Octopussy James Bonds agentkollega har dött p g a ett falskt Faberge-ägg. TV3 6.00 Nanny. Anderson vs. 18.30 Hetty Feather Del 9 av 10. 19.05 Molang. 9.03 Vega Lördag. 10.20 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 18.01 Iltahartaus. 10.00 Yle Uutiset. 11.00 Flamencon sielua etsimässä: Kuinka soi pohjoinen flamencokitara. 18.00 Lyxfällan. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. I rollerna: Michael Douglas och Kiefer Sutherland. 2.45 Guess who. 19.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme Del 5 av 8. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. 23.02 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Virroilla. 23.35 Naturen visar vägen. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 23.40 Yöklassinen.. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.10 Making it home with Kortney and Kenny. 20.00 Selviytyjät. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. 12.15 Alaskan mysteerit. 20.05 Streetdance – från bakgata till OS Svensk dokumentär från 2024. 13.50 IS förevisar: Jag fick det på video. 22.45 Survive the Game. 7.02 Sää. Jakso 1/8. 11.00 Resmål ur Egenland: Den personliga leksaksaffären i Heinola. 7.00 Yle Uutiset. 14.30 Kaikki on New Yorkista J4: Katukokit ja miljardöörien maku. 21.00 Elokuva: Kirottu 3: Paholaisen vallassa. 6.30 I djurens tjänst. 7.50 Nanny. 22.05 Urheiluradio. 16.09 Vega Eftermiddag. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.40 Team Ahma. 21.00 Les Indes Galantes, operabalett av Rameau. 15.25 Pariisin urheiluhistoria. 12.15 Vintiöt. 16.30 Duudsonit tuli taloon. 23.40 The Sentinel Amerikansk actionthriller från 2006. 16.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 3.45 Asunnon metsästäjät. 7.30 Kirpputorikisa. 21.00 Yle Uutiset. 7.03 Onnen sävel. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Glimt av Norge. 7.50 Merisää. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 22.08 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Virroilla. Jakso 18/55. 17.00 Unelmien poikamiestyttö. 2.25 Jay Lenon autotalli. Jakso 8. Tamperelainen Julia harjoittelee taikatemppuja ja haaveilee 30-vuotissyntymäpäivien juhlistamisesta matkustamalla. La Ville Rose. 23.25 Elokuva: Black Mass. 9.25 Räjähdepartio. 10.40 Radio Suomen Viikonloppu. 20.02 Urheiluradio. 9.55 Unelmahäät. 15.55 Top Gear. 10.50 Pelastajat. Jakso 2. Finsk skräckfilm från 2022. 18.50 Mumfie. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 8.20 Thomas och vännerna. Allt avgörs i ishallen. 12.05 Urheiluradio. 7.15 Charlie och Lola. Grant reser från Neapel till vulkanen Vesuvius och ruinerna av Pompeji. 20.01 OS-breaking Svensk dans från 2024. 11.00 P3 Musikdokumentär: Jay-Z hiphopens stora hustler. 13.05 Vänner. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. Amerikansk komedi från 1999. 19.02 Klassisen musiikin iltakonsertti. 10.03 Vega Lördag. 18.30 Pantbanken. Jakso 2/12. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 18.00 Simpsonit. 19.15 Vega Dans. 15.45 A beautiful day in the neighborhood. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.03 Elävä historia: Medicit renessanssin kummisedät. 15.30 Tähdet vs. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Fredens väg. 8.25 Aamuhartaus. 1.40 Virkakoirat. Jakso 16/24. 21.00 Bio Klassiker: Den sista apachen Amerikansk västern från 1954. 10.40 Antikmagasinet. 11.15 Chasing Glory: Road to Paris 2024. 14.00 Elämäni rikostapaus: Sarjakuristajan ja satojen muiden rikosjutun asianajaja – Kari Eriksson. 3.40 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. Kanotracet. Amerikansk skräck från 1992. 2.55 Latela Lauri ja superautot. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 19.00 Nyheter. TV5 FI 6.20 Latela Lauri ja superautot. 20.30 Pyjamasklubben. 9.20 Pamelas paradis. 20.00 TV4Nyheterna. 17.10 Urheiluradio. 8.40 Antikrundan. 19.00 Trav: V75 Direkt. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.47 Vega Musik. 19.35 Grizzy och lämlarna. 17.30 Vega Musik. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.15 Muumilaakson tarinoita. Showdansaren Angela gör en resa med sin blyga lillasyster Anna. 18.14 Snorkråkan Del 8. KUTONEN FI 6.10 Alaskan rautatiet. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Jakso 9/10. 10.45 Rytmikamari. 1.02 Klassikkokäräjät. 7.00 Trädgårdstider. 8.00 Nyheter. 8.30 Safirdrakens krafter. 18.45 Natursköna tågresor i världen. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Orka bättre. 16.15 Vandring längs övergiven räls. 17.00 Nyheter. 8.30 Kuutamolla. 8.35 Minne Rinne vie: Punkit yleistyvät nyt vauhdilla. 18.50 Merisää. 18.55 Koodeja ja salaliittoteorioita. 8.05 Prisma: Smarta djur. 8.55 Exploring Earth. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 18.35 Astronella. 23.00 Yle Uutiset. Jakso 1/26. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 13.00 Barnmorskan i East End (R) 13.55 Thank you for the music (R) 14.00 Allsång på Skansen (R) 15.00 Tack för musiken (R) 16.00 Friidrott: Diamond League 18.00 Terese i kassan (R) 18.20 Curry med korre (R) 18.35 Kronprinsessan Victorias fond: Osynlig funktionsnedsättning (R) 18.45 Kronprinsessan Victorias fond – att få leka är viktigt (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll (R) 20.00 Drömmen om ett småbruk 20.25 Thank you for the music (R) 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Familjen Andersson 21.30 Otroliga spelen 22.00 Blackshore: Anmäld försvunnen 22.55 Rapport 23.00 Aliens – återkomsten 1.20 Alien 3. Jakso 5/10. 4.40 Wheeler Dealers. 19.55 Top Gear. 20.00 Amazing race USA Del 8 av 12. Amerikansk science fiction från 2003. Sää. Jakso 6. 14.30 Halv åtta hos mig. 14.00 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Drömslottet. 21.00 Les Indes Galantes, operabalett av Rameau (R) 22.50 Nan Goldin: Fotografens kamp mot läkemedelsjätten (R) 0.50 Ruva. 11.15 Kungen och jag. ÅU 17 FREDAG 19 JULI 2024 LÖRDAG 20.7 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. Jakso 4/6. 15.20 Yksi on hyvää seuraa. 10.05 Näin minua manipuloidaan: Näin tunnistat, onko sinulla huijarisyndrooma. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 4.55 Nanny. 9.00 Nyheter. 8.30 Moottoriurheilu: WEC. 1.25 Poliserna 2021. 18.00 X3M Nonstop. 1.55 Arman och sista korståget. 19.30 Top gear Finland. Burrell. 19.30 Sunnuntailounas (R) Jakso 3/10. 17.45 Sydamerika med Simon Reeve. 8.05 Paavo Pesusieni. 21.00 Bio Klassiker: Den sista apachen. 22.00 Nyheter. 19.50 Suurmestari Ruotsi. 7.45 Autopajat kuntoon. 0.25 Kolmosvaihde. Syditalien. 21.55 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Virroilla. 21.00 Nyheter. 7.40 Octonauterna. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. Jakso 3/10. 23.25 Sylt 21.30 Miami. Jakso 7/15. 22.00 Matrix reloaded. 20.20 TV4Vädret. 9.00 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 8.40 Fåret Shaun. 14.05 Kantti koetuksella. Merisää. 10.35 Simpsonit. 15.45 Pilanpäiten. Jakso 9/32. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Fredens väg. 0.00 Nattklassiskt. 1.45 Top Gear. Hannu-Pekka Björkman opastaa kuulijan 1500-luvulla vaikuttaneen saksalaisen Albrecht Dürerin maailmaan. 22.50 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Finlands auktionskung. 8.00 Från jord till bord 8.30 Trädgårdstider 9.30 Stugor 10.00 Ut i naturen: Den lekfulla björnen 10.30 Världens underbaraste ungar 11.00 Lyckomaten 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.55 Symbolernas hemliga värld: Hår och skägg 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 På stallet Del 8. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 21.30 Miami Finskt drama från 2017. Jakso 1/8. 17.55 Menneisyyden mysteerit. 10.00 Yle Uutiset. 13.10 Forrest Galante ja mysteeriotukset. 11.00 Huvila & Huussi. I rollerna: Krista Kosonen, Sonja Kuittinen, Juhan Ulfsak. 21.02 Urheiluradio. Sarjakuristajan ja satojen muiden rikosjuttujen asianajaja – Kari Eriksson. 8.05 Onnen sävel. 18.45 Fåret Shaun. 2.20 Sportnytt. En amerikansk realityserie. Google. 18.00 Nyheter. 17.00 Bitchin’ rides. 21.00 Elokuva: Schindlerin lista. Del 6 av 8. 18.00 Renées brygga. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 16.10 Urheiluradio. 8.05 Lilla prinsessan. 0.30 Atlantens årstider. 14.00 Yle Uutiset. 20.03 Vega Dans. 13.00 Fångarna på fortet. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.50 Merisää. Öppna dörrar 1/2. 21.05 Uutispodcast. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 15.50 Veneilysää. 9.10 Elämäni kesä Elina Gustafsson. Jakso 5/8. 10.00 Yle Nyheter 10.00. Järkyttäviä tekoja. Joensuu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Ralliextra Ralliextra. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen: Nuorempi polvi nousee. I rollerna: Roger Moore, Louis Jordan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Jarkko Tammisen maailma extra (R) Jakso 5/8. 11.10 Design och hantverk. 4.35 Maanteiden Sankarit. 14.00 Nyheter. 9.05 Urheiluradio. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 7.00 Greta Gris. 10.15 Tykkää ja jaa – elämämme somessa: Ootsä galtsussa. 0.05 Nattklassiskt. 21.17 Radio Suomen Kesäilta: Lavalauantai Virroilla. 0.25 Burgermännen i Asien. 20.20 Universum. Jakso 4. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Sara och Anka. 7.32 X3M Nonstop. 8.41 Vega Musik. Jakso 29/40. 15.55 Yle News. Har inspirerat många lysande författare. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. 18.05 Charlie och Lola. 2.50 Mike Brewer: Autojen maailma. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 Syke. 18.00 Ehtookellot: Sievin kirkon kellot. 21.00 Kuutamolla. 23.15 Så ock på jorden. 17.00 Övergivna byggnader. 23.05 TV4Vädret. 20.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset. 0.45 Crank: High voltage. Amatööritaikoja ja isijuttuja. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.45 BBQ-kilpailu: Flay vs. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 7.10 Sunny Bunnies 7.15 S.M.A.S.H! 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.05 Lego City Adventures 8.30 Sonic boom 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Högholmen 10.00 MasterChef Australien 11.05 Marys lätta maträtter 11.30 Kommissarie Rex 12.30 Garden rescue 14.30 Villa & Utedass 15.30 Bridesmaids 18.00 Vill du bli miljonär. 13.00 Uudet levyt. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 0.55 Neljän tähden illallinen. 8.05 Kulturpodden sommarspecial, del 5: Turkiet. 12.24 X3M Nonstop. 19.45 Farmarligan. 17.05 Norrena & Frantz. 19.10 Fix och trix. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.37 Yle Nyheter Lappland. TV4 7.55 Grand designs: House of the year. Heikki Tikkanen. Jakso 4/21. 6.00 Antikrundan. 19.25 På kommande: Koskinen. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.7 6.52 Tick-tack 6.57 Fantorangen får en bebis 7.04 Greta Gris 7.09 Nipa och Pete 7.14 Mio jobbar för fullt 7.26 Monsterskolan 7.33 Lilla Tvåan 7.34 Postis Per Specialleveranser 7.49 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.13 Claude 8.26 Ella från Vintergatan 8.37 Bluey 8.44 Räddningspatrullen 8.56 Namnsdagsgratulationer: 20.7 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.30 Cleo klarar fallet 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Natur så in i Norden 10.30 Jope-show 12.12 Pirjo 12.20 Böle 13.10 Depådrömmar 13.40 Fotboll: HJK–KuPS 16.15 Syskonbädd 16.40 Fotboll: HJK–Haka 19.10 Friidrott: GP-serien GP-serien. 13.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 Algoritmen: GIFens uppgång och fall – och uppgång igen. 10.00 Nyheter. Ootsä galtsussa. 12.40 Putous. 12.30 Tiedetrippi: Tosielämän Truman Show. 2.55 Trucking hell. 12.15 I vår herres hage. En indian fortsätter sitt enmanskrig mot de vita efter att hans stam redan kapitulerat. 17.10 Suurmestari. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 21.15 Brittiska kusten med Kate Humble. 22.45 Con Air – lento vapauteen 0.55 Rikospaikka. Jakso 19/50. 1.40 Komediaklubi. 14.55 Katujen kaaharit. 12.45 Merisää. 14.03 Vega Eftermiddag. 21.00 The transporter – välittäjä. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 8.20 Mökin rakentajat. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.05 Muistojen bulevardi. 15.00 Yle Uutiset. 18.12 Hej BUU-klubbis! Aurora lär Teddy high five. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Louie & Yoko bygger. Richard E. 16.00 Levyraati. 15.00 Nyheter. 20.00 Nyheter. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 13.02 Klassikkokäräjät. Vilket leder hjälteagenten till Indien där prins Khan driver smuggling av ryska värdeföremål tillsammans med den bildsköna Octopussy. 16.00 Marko & Irma. 21.00 Familjen Andersson. 19.25 Norge runt 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 I författarnas spår med Richard E. 7.53 Onnen sävel. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 10.05 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 X3M Förfest Repris. 12.01 Nyheter. 11.05 Undercover boss US. Jakso 6/9. 7.00 Kantti koetuksella. 14.00 Himohamstraajat. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 5.45 Kärlek kostar kilon. 6.55 Hej Jycke. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 2/10. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 18.03 Ett ord inför helgen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Selviytyjät Jakso 7/16. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.25 Möte med – meänkieli (R) 10.55 Möte med – jiddisch (R) 11.10 Jakttid (R) 11.40 Österbottens hjältar (R) 12.10 Tjejer gör lumpen (R) 12.40 Jag blev pappa (R) 12.50 Graviddagboken: I väntan på dig (R) 14.00 Premier League: När fotbollen förändrades (R) 15.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter (R) 16.00 Skattjägarna (R) 17.00 Rapport 17.05 Skattjägarna (R) 18.05 Svenska tv-historier (R) 18.25 Konsert med norska radioorkestern (R) 19.15 Agatha Christies hemliga anteckningsböcker (R) Brittisk dokumentär från 2019. Google (R) 15.10 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.05 Kuutamolla (R) 17.00 Maajussille morsian 17.05 Super-Jahti (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 7/8. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 14.35 Jalkapallokuninkaan tytär: Dalma Maradona. 13.00 Nyheter. Jakso 8/12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.40 Droppen 11.45 RSO i Musikhuset 12.42 RSO i Musikhuset bakom scenen 13.05 Vattnets rike 15.00 Kandidaterna 15.56 Paradiset 16.46 Vi folket med tilltro 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Grantchester 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Fåglarnas förtrollade värld 18.45 Den vida naturen: Ett år med järven 19.35 Exploring Earth 19.42 Professor T 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Sommarkväll med Halv sju 22.00 Mitt livs låt 23.15 Aapo 19.35 Exploring Earth. 18.15 Greta Gris. 0.40 Elokuva: Tappava ase 4. 3.15 Elämää luonnon armoilla. 19.30 Världens historia: Kinas bortglömda kejsare
19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Lejondrömmen Del 4. 18.03 Sällskapet. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 21.00 Strandhotellet. 11.47 Musik. 9.15 Pamelas paradis. 19.05 Just getting started. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 10.10 Making it home with Kortney and Kenny. 20.00 Midsomerin murhat. 2.50 Pitääkö olla huolissaan. 8.40 Musik. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. TV3 6.00 Högspänning. 23.00 X3M Metall. JIM 12.00 100 Places to Be. Jakso 10/17. 13.00 Välilevyjä: Per vari strumenti. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 16.00 Pohjolan laki. 21.50 The walk-in På insidan 22.36 Fjärrlinjen: Den spanska kyssen 23.30 Danska Ukrainakrigare 19.30 Danmarks vilda djur. 8.30 Kuutamolla. 2.15 Virkakoirat. 1.00 Remppa vai muutto. Jakso 1/8. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 13.00 Vilket liv! 15.00 Tennis: ATP-touren. 14.03 Kaffekvarnen. 22.45 Rosens dans 21.00 Lamm. 7.55 Grand designs: House of the year. 1.00 Kolmosvaihde. 12.05 Virtasen taloushistoria: Miten voi menestyä. 20.00 Selviytyjät. 7.14 Musik. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Merisää. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.15 Atlantens årstider. 18.00 Nyheter. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 8.20 Thomas och vännerna. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. Merisää. Dansk kriminalserie från 2023. 20.00 TV4Nyheterna. 1.20 Hudson & Rex. Jakso 7/16. 7.00 Greta Gris. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. Burrell. 20.20 TV4Vädret. 4.15 Wheeler Dealers. 18.45 Fåret Shaun. 14.45 MasterChef Australia. 11.50 Räjähdepartio. 21.02 Urheiluradio. 14.00 Kuusi kuvaa enkeliopas Anne-Mari Ventelän elämästä. 12.05 Urheiluradio. Sää. 20.00 Världens natur: Sveriges hjärta (R) Svensk-brittisk dokumentär från 2023. 19.00 Hanna och Rally. 14.00 Nyheter. 23.00 TV4Nyheterna. 20.50 Anders matresa (R) 21.00 Stora danska konstnärer 22.00 Aktuellt 22.15 Dokument utifrån: Putin och västvärlden (R) 23.15 Nordens okända krig (R) 0.10 Gudstjänst. Jakso 20/23. Jakso 2/8. 12.10 Team Ahma. 23.15 Specialtrupperna. 23.45 Kuutamolla Katja Kallion menestysromaaniin pohjautuvassa draamassa romantiikannälkäinen kolmekymppinen Iiris haaveilee rakkaudesta 2000-luvun alun Helsingissä. 7.03 BUUsagan: Agatha & Christian del 3 Tornets hemliga hjältar. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) Jakso 3/8. Joidenkin kaa ja Jäätelökesä. 20.00 Tidlös prinsessa. 18.50 Bara liv Del 9 av 15. Jakso 16/20. 19.15 Aftonandakt. 17.00 Kungen av Los Angeles. vieraana Topi Paananen. Jakso 2/20. 5.00 Husjägarna. 19.10 PAW Patrol. 20.00 Liturgia Helsingin ortodoksisen seurakunnan leirikeskuksen kirkosta Kaunisniemestä. Jakso 11/26. 7.50 Merisää. 19.45 Hotell Transylvanien. 21.33 Musik. 20.30 Bingolottos sommarkväll. 0.40 Arvinge okänd – Norge. 10.35 Simpsonit. 11.30 X3M Nonstop. 4.05 Husjägarna – Danmark. 2.40 Suurmestari Ruotsi. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 20.07 Sää. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. Jakso 6/8. 20.30 Pyjamasklubben. 15.25 Hangover cure Finskt drama från 2023. 8.35 Mökin rakentajat. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Moottoriurheilu: Ralliextra Ralliextra. Jakso 4/18. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.50 Vintiöt. 5.30 Pelastajat. 4.25 Nanny. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. I rollerna: Saana Hyvärinen och Esko Nikkari. 16.50 Top gun. 1.15 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 14.45 Yksi on hyvää seuraa. Brittisk reseserie från 2018. Voiko näyttelijä oppia laulamaan. 0.15 Elokuva: Schindlerin lista. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Edgar. 21.05 Uutispodcast. 6.45 Min lillebror. 23.11 Nattklassiskt. 12.45 Väderoch sjörapport. 12.40 Putous. 8.05 Paavo Pesusieni. 22.00 Irlands fyrar. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.00 X3M Morgon REMIX. 19.02 Urheiluradio. 18.00 Arman Pohjantähden alla. 19.30 Danmarks vilda djur Del 5. 20.12 Vi folket med tilltro. 23.09 Morden i Helsingör. 15.45 Tähdet vs. 18.30 Astronella. 8.55 Nyhetsmorgon. Att hamna i slagsmål får konsekvenser, även i orkestern. 21.00 Stora danska konstnärer. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 22.45 Morden i Midsomer (R) 0.15 Rapport. 15.00 Horisontti; ”Jos haluat rauhaa, varaudu sotaan” – miten sota-aika muuttaa rauhan tavoittelua. 17.40 Elokuva: Teinititaanit-elokuva. 19.00 Nyheter. 2.05 Kalla fakta. 17.10 Urheiluradio. 7.45 Kirpputorikisa. Jakso 20/50. 20.00 Midsomerin murhat Jakso 2/6. 15.50 Starstruck Gene Kelly´s Love Letter to Ballet 16.50 Ett olyckligt familjeporträtt 17.25 Fynda, fixa och sälj 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby 18.09 Pricken och svampingarna 18.21 Karlas helt fantastiska klass Del 26. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 19.05 Dox: Dödlig svartsjuka. 21.00 Lamm I rollerna: Noomi Rapace, Hilmir Snær Guðnason. 15.35 Top Gear. 14.40 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. Jakso 31/40. 7.03 Sari Valto: Nuorta rakkautta kypsässä iässä. Chopin: Valssi n:o 6 Des-duuri (Minuuttivalssi) (Lang Lang, piano). 15.55 Yle News. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.30 Max och Maja. 20.00 Nyheter. Miten voi kompastua. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.7 6.53 Minibarnen 7.11 Boj med vänner 7.22 Lilla Tvåan 7.25 Minilångtradare 7.30 Vilja vårdar 7.42 Lilla Tvåan 7.44 Oktonauterna 7.55 Snurran: dansvideo 7.57 Vov-patrullen 8.20 Vi leker Lilla Tvåan 8.55 Namnsdagsgratulationer: 21.7 8.57 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.23 Supersyskonen 9.34 Ninja Express 9.46 Chicky Kyckling 9.47 Galaxens vardagsrum 10.00 Finländarens paradis: Sommarstugan 10.40 Jope-show 11.55 Böle 12.45 Michael Palin i Irak 13.31 Idrottsgymnasiet 17.45 Hovspår 18.15 En liten pilgrimsfärd Finskt drama från 2000. 1.20 Otroliga spelen. Jakso 1/10. 12.00 X3M Mixtape. 6.55 En plats i solen. 18.30 P3 Musikdokumentär: Jay-Z hiphopens stora hustler. 19.02 Jazzklubi: Kevätkauden toivejazzia Klubi-isäntänä Eero Koski. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 4.40 Faster With Finnegan. 11.00 Lyxfällan. 17.00 Solsidan. 3.10 Arman och sista korståget. 12.15 Vintiöt. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 21.7 FREDAG 19 JULI 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.00 Elokuva: J. 11.10 Unelmahäät. 19.55 På kommande: Koskinen. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 4.05 Maanteiden Sankarit. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Kaisa’s Machine Pori Jazzissa. 8.15 Greta Gris. 16.15 Kysymys vai vastaus. 14.20 IS förevisar: Jag fick det på video. 11.00 Muistojen bulevardi. Jakso 10/18. 19.20 Bamse och dunderklockan. 19.54 X3M Nonstop. 17.05 Lux med DJ Bunuel. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 17.45 Veikkausliiga Futiksen nälkään 17.50 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! Drömmarnas Puerto Rico. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Historieätarna (R) Svensk matlagningsserie från 2016. 17.00 Nyheter. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Nyheter. Anderson vs. Jakso 21/26. 0.10 Wallander: Innan frosten. 21.00 FC Venus. 23.30 Elokuva: Faster. 18.30 Sinkkulaiva. 21.30 Elävä historia. 3.05 Mord på sociala medier: Bianca Devins. 7.00 Hamptonin luksuslukaalit. Jakso 13/22. 22.05 Urheiluradio. 20.07 Orkestern Del 7. 3.35 Stadi vs. 22.15 Norden, våren och musiken. 16.00 Koiralle koti. 6.40 Kantti koetuksella. 8.05 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Monumentaalilaulaja Helge Lindberg. 21.00 Nyheter. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Laura Haikala. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 14.00 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. 19.45 Specialpolisen Potsdam Del 3 av 13. 9.05 Urheiluradio. 12.34 Musik. 18.30 Trädgårdstider Del 8 av 9. 5.00 Asunnon metsästäjät. 21.03 Q&AI: ”AI kan lättare ersätta en jurist än en städare” – de här yrkena påverkas av AI. 23.05 TV4Vädret. 0.20 Tyst vittne. 22.00 The bay Brittisk kriminalserie från 2023. 23.15 Deepwater Horizon. 10.00 Joroisten Musiikkipäivien juhlamessu Joroisten kirkosta. 10.00 Nyheter. Jakso 8/15. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 19.22 Kulturpodden sommarspecial, del 5: Turkiet. 15.45 Strandhotellet. 21.00 Sherlock Holmes. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. Puertoricanska syskon grundade en restaurang för att servera sin mammas läckra maträtter, men stället saknar kunder. 19.30 Sommarlov. 20.30 Supernova ZOOM REMIX. I rollerna: Minna Haapkylä. 11.00 Ted & Kaj. 10.55 Mike Brewer: Autojen maailma. Jakso 2/26. 3.15 Katujen kaaharit. 21.00 Yle Uutiset. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 7.10 Sunny Bunnies 7.15 S.M.A.S.H! 7.40 Lego legends of Chima 8.05 Lego City Adventures 8.30 Sonic boom 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Villa & Utedass 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.45 Tulossa: Petolliset 11.50 Kommissarie Rex 12.55 Baka med Anna Olson 13.25 Tulossa: Raharemontti 13.30 Garden rescue 15.30 Tulossa: Petolliset 15.35 Aloha I rollerna: Bradley Cooper och Bill Murray. 7.56 X3M Nonstop. 23.25 Romano mirits. 13.05 Vänner. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hacksaw Ridge Krigsfilm om vapenvägraren Desmond Doss som tar värvning som sjukvårdsman i armén. Lande. 2.20 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Monchhichi (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Täydellinen kesä (R) 12.30 Super-Jahti (R) 13.30 Moottoriurheilu: MM–rallistudio 14.00 Moottoriurheilu: MM-ralli 15.30 Moottoriurheilu: MM–rallistudio 15.50 Grillimestarit (R) 16.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) Jakso 8/8. 14.40 100 Places to Be. TV5 FI 6.10 BBQ-kilpailu: Flay vs. 11.03 Dokumenterat: Alma Pöysti och vägen från ung teaterskådis till filmstjärna. 7.25 Autopajat kuntoon. Jakso 10/10. 13.06 Rock’y VI 13.15 Eldens färger Franskt drama från 2022. 15.45 Viikon luontoääni: keltahemppo. 19.15 Radio Suomi En sommarkväll tillsammans 20.12 Vi folket med tilltro 20.15 Depådrömmar 20.45 Bilens skönhet 21.00 The Real McCoy 22.35 Comeback Finskt drama från 2023. 13.30 Sinkkuillallinen. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 9.20 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. Svensk dramaserie från 2024. 13.40 Forrest Galante ja mysteeriotukset. 1.25 Neljän tähden illallinen. 2.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 9.00 Nyheter. Svenskt speloch musikprogram från 2024. 17.11 M niin kuin musikaali: Niina Alitalo, miten musiikkiteatteria opetetaan. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Benjamin Buttonin uskomaton elämä. 17.40 Koodeja ja salaliittoteorioita. 1.15 Top Gear. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Svart ljus Del 1 av 6. 12.10 Introducing, Selma Blair. 18.05 Charlie och Lola. 0.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 7.55 Söndag med Sofia 8.06 Med brandbil till Mongoliet! 8.36 Värst när det gäller 9.00 När storken flyger förbi 10.00 Tolv ting om Finland 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Från villebråd till måltid 12.00 Flickan från tändsticksfabriken Finskt drama från 1990. 20.30 Vandring längs övergiven räls. 15.50 Veneilysää. 20.55 Larva. 9.00 Bitchin’ rides. 19.10 Elokuva: Tie El Doradoon. KUNSKAPSKANALEN 18.20 Brittiska kusten med Kate Humble. 8.40 Molang. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 19.00 Pantbanken. 20.00 Burgermännen i Asien. 18.15 Greta Gris. 17.15 Kysymys vai vastaus. Niina Alitalo, miten musiikkiteatteria opetetaan. Jakso 6/10. 22.20 8 klasaria. 21.50 Merisää. 9.05 Riston Valinta. KUTONEN FI 6.15 Wheeler Dealers. 12.45 Alaskan mysteerit. 15.55 Elokuva: Jeti. 15.00 Nyheter. 2.00 Lomaile kuin ökyrikas. 13.05 Viikon luontoääni: keltahemppo. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.00 Matrix revolutions. 15.10 Maarit tarinoita lauluistani osa 4. Google. 20.00 Yle Uutiset. 8.05 Lilla prinsessan. 3.45 Simpsonit. 14.55 Chasing Glory: Road to Paris 2024. 16.10 Urheiluradio. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Nyheter och sport. 23.40 Yöklassinen.. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. I rollerna: Mikko Leppilampi och Ville Myllyrinne. 19.50 Mike Brewer: Autojen maailma. Jakso 4/6. 13.00 Nyheter. 2.30 NCIS: Los Angeles. 14.00 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 12.00 Nyheter. 17.15 Simpsonit. 15.55 Tulossa: Raharemontti. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. Viikon luontoäänen esittelee Pekka Toikka. 20.03 Atlantis: Vapnet. 6.55 Hej Jycke. 23.00 Yle Uutiset. 1.10 Studio natur. 14.30 Diili. 22.40 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. Jakso 7/12. 19.35 Grizzy och lämlarna. Amerikansk action från 2017. 2.05 Jay Lenon autotalli. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Matti Huutonen. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 7/9. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 10.15 Hamptonin luksuslukaalit. Amerikansk science fiction från 2003. Kumpi on tärkeämpää, ääni vai tulkinta. 12.03 Näst sista ordet: ”Om någon äldre skriver ’ok’ är allt väl, om någon yngre skriver det är hen arg”. 10.03 Ordet läcker: Skiva. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 14.30 IS esittää: Sain sen videolle. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 0.40 The craft: Legacy. 8.30 Safirdrakens krafter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern Jakso 4/8. 13.03 Festhögmässa. 11.00 Nyheter. 0.36 Mainosmiesmurhaaja. Jakso 4. 18.50 Mumfie. 21.00 Yle Uutiset. Del 4. 7.00 Auktionssommar 8.00 Den vida naturen: Ett år med järven 8.52 Från vassar till kobbar 9.00 Vattnets rike 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 10.55 The mission Missionärerna 12.25 Kandidaterna 13.20 Oförglömlig: Tamara Lund 13.35 Från fronten till västkusten 14.35 Mitt livs låt 15.50 Sommarkväll med Halv sju 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Döden målar en tavla 17.57 Vi folket med tilltro 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Lajka, Lada, Marx och jag 18.45 Östersjöns pärlor: Kronstadt Del 6. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 0.15 Långtradarchaffisarna Finland. 13.10 Radio Suomen Viikonloppu. 7.20 Charlie och Lola. 21.00 Historieätarna. Brittisk dokumentärserie från 2019. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. Jakso 16/27. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Drömslottet (R) 9.30 Antikrundan (R) 10.30 Familjen Andersson (R) 11.00 Terese i kassan (R) 11.20 Kärlek kostar kilon (R) 11.50 Kronprinsessan Victorias fond: Osynlig funktionsnedsättning (R) 12.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter (R) 13.00 Barnmorskan i East End (R) 13.55 Belgravia (R) 14.40 Livet är en schlager 16.25 Tack för musiken (R) 17.25 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 17.55 Drömlandet (R) 18.25 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Jag och min far (R) Svensk dokumentärserie från 2024. 12.45 Merisää. Laura Haikala. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.15 Agatha Christies hemliga anteckningsböcker (R) 11.00 Gudstjänst 11.30 OS-breaking (R) 11.35 Streetdance – från bakgata till OS (R) 12.30 Les Indes Galantes, operabalett av Rameau (R) 14.25 Kreativa par (R) 14.55 Då går jag ner i min källare – filmen om Pierre Isacsson (R) 15.50 Jag blev pappa (R) 16.00 Graviddagboken: I väntan på dig (R) 16.30 Au pair i Sydafrika (R) 17.00 Rapport 17.05 Gift (R) 17.30 Av kärlek till vilda djur (R) 18.00 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.19 Kortfilmsklubben – finska (R) 18.43 Mamis mat (R) 19.00 Rally-VM Svenskt sammandrag från 2024. 7.40 Octonauterna. 22.00 Morden i Helsingör. TV4 6.00 Husjägarna. Jakso 4. 16.00 Finlands auktionskung. 5.50 Merisää. 19.05 Greta Gris. 9.55 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 20.02 Urheiluradio. 18.00 Benjamin’s. 11.00 Huvila & Huussi. Barnaby ja Winter pääsevät tutustumaan turhan innokkaaseen kylävartioon, kun eräs sen perustajajäsenistä löytyy murhattuna lihakaupan kylmiöstä. 7.50 Nanny. 12.08 Kansanradio. 8.30 Minna Pyykön maailma. 23.35 The Catch Jakso 3/4. New Yorkiin opiskelun siivittämänä muuttaneen Kaisa Mäensivun monikansallinen Kaisa’s Machine saapui Poriin mm
20.00 Seniorsurfarna – återträffen (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 9.30 Vattnets rike. 21.00 Yle Uutiset. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 14.10 Moderni perhe. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 23.00 TV4Nyheterna. Del 2 av 3. 0.30 Au pair i Sydafrika. 19.00 Lyxfällan. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 3.10 Ghost adventures. 16.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 21.00 Imperiet Kardashian (R) Brittisk dokumentärserie från 2023. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Min kvinnliga yta Del 5. 8.25 Pyjamashjältarna. 0.00 Yle Uutiset. Jakso 1/10. 15.00 Gränsbevakarna Kanada. 23.00 Svenska fall. 9.05 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 20.00 Grand Designs Suomi (R) Jakso 7/11. 10.00 Unelmahäät. Jakso 25/26. 7.43 Kängurustranden. 7.54 Lilla Tvåan. 3.10 Latela Lauri ja superautot. 17.05 Arvokaman etsijät. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.52 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. Jakso 11/16. 20.00 Grand Designs Suomi. 16.30 X3M Sommarsnack: NICLAS PISS. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Världens historia: Kinas bortglömda kejsare. 17.55 Grand designs: House of the year. 12.45 Väderoch sjörapport --. 16.00 Yle Nyheter och sport. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 8.13 Radio Suomen Aamu. 9.35 Gold Rush Kultakuume. 22.55 Brittiska kusten med Kate Humble. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 15.02 Kulttuuriykkönen: Rituaalit ja riitit ovat huomaamatta läsnä arjen tekemisissä. 0.02 Yöradio. 9.54 Norge sett från luften. 7.53 Radio Suomen Aamu. 8.50 Sagor om sjöarna. 19.05 Sofia den första. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Uppdrag framtid. 22.51 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 16.50 The mentalist. Jakso 1/14. 11.25 Autopajat kuntoon. 12.00 Salatut elämät. 21.02 Urheiluradio. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 19.55 Vänner. 14.30 Luomiskertomus: Johanna Annola kertoo kirjastaan Valkenee kaukainen ranta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. Kris tror att en familjerealityshow kommer att säkra hennes familjs förmögenhet, men Kardashians är fortfarande inte tillräckligt kända. 21.05 Pantbanken. 16.10 Urheiluradio. 7.38 Robo och rackarna. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Edgar. Jyrki Hakanen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Mike Brewer: Autojen maailma. 10.30 Från buse till bästis. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 20.30 Halv åtta hos mig. Jakso 19/24. 18.45 Vännerna i Björneby. 20.02 Sää. 8.22 Galaxen. 17.13 Radio Suomen Ilta. Jakso 5/18. 14.03 Vega Eftermiddag. 7.00 Svenska truckers. 16.35 Onnenarpa 16.40 Garden rescue 17.40 Syke 18.40 MasterChef Australien Del 21 av 50. 22.00 Maria Wern. 21.00 Historien om Sverige Del 6. 10.03 Sommarpratare: Maria Normann. 10.30 Wheeler Dealers. 21.00 Elokuva: Judas and the Black Messiah. 18.02 Lauluja vanhoista ihmisistä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 9.00 Nyheter. 8.21 Lilla Tvåan. 21.00 Tronen. 19.45 Atlantens årstider. 7.10 Muumilaakson tarinoita. Jakso 2/8. 20.30 Natursköna tågresor i världen. Mozart: Sinfonia n:o 15 G-duuri (Wienin Concentus Musicus/Nikolaus Harnoncourt). 17.00 Yle Nyheter med väder och Samhället, människan och naturen. 9.00 Strömsö 2020. 7.35 Mumfie. 11.35 Svenska truckers. 15.00 Yle Uutiset. 8.35 Skattsökarna. 18.15 Charlie och Lola. 23.15 Maria Wern, forts. 15.03 Vega Eftermiddag. 7.59 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Elokuva: Richard Jewell. 21.00 Charterfeber. 22.25 Afrikkalaisia kirjoituksia. 21.00 Yle Uutiset. 7.55 Greta Gris. 0.35 Vesillä. Jakso 5/18. 12.05 Ring min agent! 13.00 Vera. 21.12 Radio Suomen Ilta. 1.45 Arman och femtioårskrisen. 2.15 Alaskan rautatiet. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Smurfarna 6.25 Angry Birds blues 6.30 S.M.A.S.H! 6.55 Tobot Galaxy Detectives 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.30 Sonic boom 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Högholmen 10.00 Finlands auktionskung 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.30 100 Places to Be 15.35 Vill du bli miljonär. Idea on täysin kreisi. Jakso 10/17. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 10.00 Virtasen taloushistoria: Ratkaisuna design vieraana Jaana Hjelt. Uutiset ja sää radiossa. TV4 11.05 Agatha Christies Hjerson. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 2.20 Sinkkulaiva. 1.30 De sista dödsdömda. 14.25 Mökin rakentajat. 7.53 Ykköskolumni. 20.55 Pipas & Douglas. Jakso 3/24. Jakso 2/10. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 X3M Mixtape: Fannys inte så plågsamma sommarplågor. 23.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 0.00 Forna rymdvarelser. 19.02 Urheiluradio. 12.10 Elävä historia: Italian mafian syntyhistoria: Cosa Nostrasta ’Ndranghetaan. 2.40 Nyhetstecken. LIV FI 9.00 Suomi Soi. 16.05 Top Gear. Jakso 4/6. 16.00 Trucking hell. 1.25 The Island. 23.35 Riptide Jakso 2/4. 21.55 Radio Suomen Ilta. 7.50 Merisää. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 19.02 Kesäillan musiikkikamari. 10.30 Himohamstraajat. 19.00 Frendit. 6.50 Aamuhartaus. 9.05 Muistojen bulevardi. 15.50 NCIS. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Never say never again (Never Say Never Again 1983). Jakso 1/8. 7.25 Floonissarna. 8.10 Ykkösaamu. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Jakso 18/27. Även 24/7. 18.05 Panttilainaamo. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 17.30 Maarit nälkää ja rakkautta jakso 16. 10.30 Simpsonit. 22.05 Urheiluradio. 20.55 Radio Suomen Ilta. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 4.05 Mökin rakentajat. 10.33 Radio Suomen Päivä. KUNSKAPSKANALEN 17.25 En kväll om vetenskap 2024. 22.00 Högspänning. 21.05 Kiveen hakatut. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 TV4Nyheterna. Anderson vs. 7.00 Greta Gris. TV5 FI 6.20 Espanjan rajavartijat. 23.40 Yöklassinen.. 12.30 Lyxfällan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 19.40 Babylons stol. ÅU 19 FREDAG 19 JULI 2024 MÅNDAG 22.7 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 12.35 Kirpputorikisa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä Jakso 2/14. 7.57 Vov-patrullen. Kuori murtuu. 10.55 8 minuter. 19.55 Home sweet Rome. Burrell. 20.00 Myrskyn armoilla. 15.00 Sunnuntailounas. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter 22.00 I vår herres hage 22.45 Korta tv-historier (R) 22.50 Lokala nyheter 22.55 Hallonbacken 23.25 Rapport 23.30 Betjänten Brittisk thriller från 1963. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 10.00 Yle Uutiset. 16.10 Maanteiden Sankarit. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 14.45 Below deck Mediterranean. 7.00 Wheeler Dealers. 1.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 0.45 Specialtrupperna. 14.00 Nyheter. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.22 Verkligheten i P3: Alva flydde genom fönstret – isolerad av kräkfobin. 8.10 Urheiluradio. 22.00 Svart sand 22.42 Story 23.12 Under kniven 21.00 Historien om Sverige. 16.43 Mamis mat (R) Svensk matlagningsserie från 2023. Jakso 18/27. 11.00 Supernova. 7.45 Lilla prinsessan. 20.25 Pyjamasklubben. 17.00 Remppa vai muutto. 21.00 Rocketman. 2.45 Trucking hell. 10.30 NCIS. 8.15 PAW Patrol. 20.20 TV4Vädret. 6.55 Kandidaterna. 15.30 Farmi Suomi. 12.01 Nyheter. 9.10 Sää. 16.19 Kortfilmsklubben – finska (R) Svensk kortfilmsserie från 2014. 7.24 Lilla Tvåan. Jakso 4/6. 9.11 Radio Suomen Aamu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter. 16.39 X3M Throwback. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 23.00 Yle Uutiset. 17.00 Rapport 17.05 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) Svensk frågesport från 2021. 21.35 Tiedeykkönen. 4.55 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 22.00 Kärlek och jämställdhet i Norden. 5.50 Merisää. 6.45 Sara och Anka. 23.26 Vega Musik. 20.00 Tarinatarha: Maupassantin Katumus ja Onni. Jakso 16. 22.00 Amerikas antikälskare. Del 33 av 53. Johanna Annolan Valkenee kaukainen ranta -romaanissa autonomian ajan uudet poliittiset tuulet ja aatteet pyyhkivät yli Suomen. 18.03 Sommarpratare: Maria Normann. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25 Vega Musik. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt Även 22/7. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 0.25 Irlands fyrar. 15.55 Yle News. 13.40 Vintiöt. 18.00 Nyheter. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Med terrängbil genom Indokina. 19.52 Vega Musik. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Pahan väri Jakso 6/9. 18.00 Arman Pohjantähden alla. 10.45 En glimt av Norge. 17.00 X3M:s bästa. 23.25 Tulossa: Koskinen. 16.00 En plats i solen. 19.00 Wheeler Dealers. 10.00 Specialpolisen Hamburg. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 20.03 Radio Sami Yaffa. 18.50 Iltahartaus. 19.05 Lauluja vanhoista ihmisistä. Myrkyttäjän syömälakko herättää huolta, Leena hoitaa asian salaa. 18.50 Merisää. 1.20 Suurmestari Ruotsi. 13.30 Klassinen kattaus. 18.05 Gold Rush Kultakuume. 15.00 Sveriges mästerkock. TV3 6.00 Högspänning. 20.00 Simpsonit. 13.20 Ruokamatkalla USA:ssa. 6.00 Tack för musiken (R) 7.00 Allsång på Skansen (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia 11.20 Sportspegeln 11.50 Go’kväll (R) 12.35 Curry med korre (R) 12.50 Drömmen om ett småbruk (R) 13.15 Drömlandet (R) 13.45 Jag och min far (R) 14.30 Allsång på Skansen (R) 15.30 Drömslottet (R) 16.20 Historieätarna (R) 17.20 Barnmorskan i East End (R) 18.15 Livet i Fagervik (R) 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Korta tv-historier (R) 19.30 Studio 65 (R) Svensk samtalsserie från 2023. 20.00 Remppa vai muutto. 9.00 Yle Uutiset. 7.25 Yles morgon. 8.05 Suurmestari Ruotsi. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.55 Lauluja vanhoista ihmisistä. 0.30 Selviytyjät. 22.40 Anita Pallenberg: Stilikonen som blev Stones-musa Amerikansk dokumentär från 2023. 0.10 Yellowstone. Petri ja Sanae toteuttavat unelmansa hulppeasta 600 m2 kodista. 20.03 Grönroos Garage The Dandy Warhols. 13.46 Timmerflottarens brud 15.20 Kommande: Brudkransen 15.24 Dolda museer: I soldaternas spår 15.55 Prisma: Smarta djur 16.45 Yle Nyheter på lätt finska 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vera 17.55 Matminnen: Aira Samulin 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Vattnets rike 19.00 Topi en ung mans liv 19.30 The Flying Finns 20.00 Depådrömmar 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.35 Fredagsdokumentären: Afghanistankriget lämnade ett trauma 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.02 La Storia 23.00 Kallio ”Jag tror att din plats är där” 20.00 Depådrömmar. 11.00 Yle Uutiset. Jakso 1/10. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket Jakso 8/13. 2.10 Pitääkö olla huolissaan. 23.40 Romarrikets arkeologiska hemligheter. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 22.7. 17.10 Outopodcast: Himalajan kadotetut sielut. 17.10 Urheiluradio. 19.55 Tulossa: Raharemontti 20.00 Villa & Utedass Del 9 av 12. 8.40 Arvokaman etsijät. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Imperiet Kardashian. 16.00 Bob’s Burgers. 7.17 Kim och Kaj. 22.00 Nyheter. 6.55 Hej Jycke. 20.00 IS förevisar: Jag fick det på video. 23.45 Elokuva: J. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. Jakso 3876. 17.50 Below deck Mediterranean. 2.55 Jay Lenon autotalli. 21.00 Nyheter. 7.35 Sommartorpet 8.05 Familjen Adampour 8.25 Fjällfolk 9.05 Hemma hos arkitekten 9.35 Trädgårdstider 10.33 Från jord till bord 11.02 Den gömda skatten 11.31 Bakom varje man 13.00 När jag dansar själv 13.10 Vår blåa sång: Konsten i Finland 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.41 Tell me 16.55 Vi folket med tilltro 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.40 Gröna burgare och kolsvarta affärer 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hungriga björnsagor 18.06 Tangramdjur 18.17 Sommarkollo 18.30 Gud så gott Del 2. 10.00 Nyheter. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa (R) 13.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.30 Grillimestarit (R) 13.55 Tiny House Hunting (R) 14.20 Grand Designs Ruotsi (R) 15.15 Aarrepaja UK (R) 16.10 Putous (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Jakso 9692. 7.50 Museoiden mysteerit. 11.00 Välilevyjä: Parasta aikaa. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 1.15 Tågen under andra världskriget. 14.00 Lejongrottan USA. 14.00 Sommar med Ernst. 13.35 Charterfeber. Jakso 22/22. W. 12.25 Tulossa: Petolliset. 18.00 Pelastajat. Anderson vs. 11.10 Gudstjänst. 1.05 Dangerous liaisons. 19.35 Pipas & Douglas. Paula Noronen har många trädgårdsdrömmar, men också utmaningar. Jakso 6/8. 1.00 Tjejer gör lumpen. Tamperetta kiusaavat nuorisojengin tekemät katuryöstöt, ja yksi jengiläisistä löytyy kuolleena. 7.13 Radio Suomen Aamu. 13.03 Vega Eftermiddag. 22.00 Yle Vega. 20.00 Priset vi betalar Del 1. 7.36 Lilla Tvåan. 13.02 Kesäheila. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 21.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter. 15.00 Nyheter. Burrell. 1.30 Remppa vai muutto. 11.35 Sinkkulaiva. 19.00 Josephine Skriver, ett influencerliv Del 2 av 4. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. JIM 13.00 Finlands auktionskung. 11.00 Nyheter. En drömmarnas oas. 8.15 BBQ-kilpailu: Flay vs. 23.30 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 5/8. 8.45 Pamelas paradis. 21.50 Merisää. 9.05 Urheiluradio. 13.30 BBQ-kilpailu: Flay vs. 15.15 Erakkoperhe erämaassa. Jakso 10/17. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. 23.25 Flamenco soi. Jakso 22/26. 9.30 Ålands hjältar. 11.10 Från villebråd till måltid. 2.25 Sportnytt. 17.50 Radio Suomen Ilta. 9.54 Andrum. 7.25 Kirpputorikisa. 8.00 Fåret Shaun. 0.05 Vänner. Rituaalit ja riitit jäsentävät elämäämme monin tavoin, ja niiden väitetään tekevän näkyväksi yhteiskunnan syväarvoja. Jakso 13/18. 20.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.7. 6.50 Lilla Tvåan. Merisää. 14.10 Museoiden mysteerit. 12.30 Petolliset. 9.40 Undercover boss US. 7.15 Charlie och Lola. 20.50 Livet på botten. 19.00 Nyheter. 8.00 Nyheter. 17.00 Simpsonit. 12.40 Östersjön under ytan 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Grön glädje 13.45 Mammor som ammar 14.35 Betrodd man 14.45 Volvorånaren 15.15 Stuntfarmen 15.27 Vi folket med tilltro 15.30 Flammande nord 16.20 Natursköna Åland: Dagfjärilar 16.30 Elfenbenshunden 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Rockfinland: Bakgrundskrafterna 18.54 Pirjo 19.00 Vikis och Köpis reseprogram 19.47 Den där stilen 19.55 YleX Otto 20.00 Lånetid 21.00 Theroux och de dystra delstaterna i USA 22.00 Miami 23.55 Sylt 21.00 Theroux och de dystra delstaterna i USA. 18.25 Greta Gris. 18.05 Gudstjänst (R) Svenskt religionsprogram från 2024. 17.35 Keinuva talo: Naisilta, jotka kulkevat omia polkujaan. 8.10 Vegetasaurier. 14.00 X3M Eftermiddag. A. 23.40 Veikkausliiga Futiksen nälkään 23.45 Koskinen Del 5 av 10. 16.09 Vega Eftermiddag. 19.30 Sommarlov. 19.15 Aftonandakt. 18.00 Yle Uutiset. 23.05 TV4Vädret. 7.10 Aamusoitto. 23.45 Elokuva: King Kong. Jakso 5/21. 13.00 Kiveen hakatut: Juhani Salmenkylä suunnistaja ja koripalloilija. 12.10 Supermänniskor på jakt efter dold talang. 6.05 Radio Suomen Aamu. 6.45 Mökin rakentajat. 18.55 Vi är Europa. 10.55 Elokuva: Two Tickets to Paradise. Keravan Hollywood. 21.15 Elokuva: Kummisetä osa II. 17.05 Latela Lauri ja superautot. 2.30 Rikkaat ja rahattomat. 12.25 Alaskan rautatiet. 11.05 Droppen. Toselli: Serenadi (Uusi Radiosekstetti). Jakso 45/47. 21.00 På kommande: Koskinen. 18.00 Sinkkuillallinen. 18.50 Naturen visar vägen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 16.00 Kortfilmsklubben – franska (R) Svensk kortfilmsserie från 2009. 19.00 Introducing, Selma Blair. 7.55 Pacific Blue. Jakso 4/18. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Oddasat 19.00 Mij mujttalip – samiska berättelser Samiskt kulturprogram från 2024. 20.10 Poliserna 2021. 11.02 Radio Suomen Päivä. 0.30 Sinkkuillallinen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Lördagsgästen: Elefteria Apostolidou. 17.28 Yksi on hyvää seuraa. Videobandet. 19.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 21.15 Tillbaka till Sydkorea. 13.00 Bytt är bytt. 22.15 Kulturpodden sommarspecial, del 5: Turkiet. 15.50 Veneilysää. Jyrki Hakanen. 19.00 Hela kändis-Sverige bakar. 8.23 Mästarna i skogslekar. 17.00 Yle Uutiset ja sää
0.02 Yöradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.40 Bluey. 9.20 Gold Rush Kultakuume. 14.03 Vega Eftermiddag. 12.20 Finländarens paradis: Sommarstugan. 15.00 Petolliset. 2.00 Yle Uutiset. 9.20 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 8.25 Pyjamashjältarna. 7.45 Lilla prinsessan. 9.00 Nyheter. 17.30 Maarit nälkää ja rakkautta jakso 15. TV4 7.45 Nyhetsmorgon. 12.50 Kirpputorikisa. 7.30 Muumilaakson tarinoita. Jakso 9/10. 7.53 Ykköskolumni. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.00 Simpsonit. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 17.50 Radio Suomen Ilta. 21.00 Yle Uutiset. 20.20 TV4Vädret. 21.00 X3M:s bästa. Tamperelainen Julia harjoittelee taikatemppuja ja haaveilee 30-vuotissyntymäpäivien juhlistamisesta matkustamalla. 18.50 Gabbys gård. Jakso 4/18. Del 7 av 8. 1.45 Ayahuascaresan. 15.02 Kulttuuriykkönen: Kari Enqvist, scifi ja kosmologia 3/3: Big bang, toiset universumit ja simulaatiotodellisuus. 1.20 Terese i kassan. 9.54 Andrum. 23.40 Yöklassinen.. 21.35 Kalle Haatanen. 6.00 Antikrundan (R) 7.00 Kungen och jag (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia 11.20 Inför Victoriakonserten – året med Kronprinsessan (R) 12.50 Drömmen om ett småbruk (R) 13.15 Drömlandet (R) 13.45 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 14.15 Antikmagasinet (R) 14.45 Alans och Amandas italienska husdröm (R) 15.15 Drömslottet (R) 16.05 Antikrundan (R) 17.05 Frun tillhanda 18.30 Kärlek kostar kilon Dansk livsstilsserie från 2023. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Smurfarna 6.25 Angry Birds blues 6.30 S.M.A.S.H! 6.55 Tobot Galaxy Detectives 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.30 Sonic boom 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 11.00 De rika och de fattiga 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.25 Finlands auktionskung 16.25 Amispäiväkirjat 16.55 Onnenarpa 17.00 Garden rescue 18.00 Ett hem för hunden Del 4 av 10. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Del 3. 11.10 Elokuva: The 27-Hour Day. 22.15 Vega Dans. 23.05 Förrädarna UK, forts. Kiti Kokkosen ja Joonas Nordmanin kanssa mm. 3.00 Vänner. 10.00 Yle Uutiset. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.00 Svenska truckers. 0.50 A day to die. 20.03 Tongåvan. 0.00 Nattklassiskt. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 19.30 Allsång på Skansen (R) Svensk musikunderhållning från 2024. 6.50 Lilla Tvåan. 18.00 Nyheter. 13.02 Kesäheila. Dagens viktigaste nyheter. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 19 JULI 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. 11.00 Remppa vai muutto. Del 1 av 6. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Radio Suomen Aamu. 20.55 Larva. 17.09 Kom och ät! Kan vi laga mat. 19.45 Studio natur. 14.45 Below deck Mediterranean. 20.00 Nyheter. 3.15 Simpsonit. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2022. 9.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. 7.53 Radio Suomen Aamu. Del 17 av 21. 21.00 Fångarna på fortet. 12.05 Alaskan rautatiet. 13.00 Bytt är bytt. 13.20 Häxan går igen. 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Oddasat 19.00 Tjejer gör lumpen Finsk realityserie från 2023. Burrell. 19.45 Babylons stol. Kan vi laga mat. 8.45 Tilde. 16.45 Arvokaman etsijät. Jakso 15. 9.35 Undercover boss US. Anderson vs. 22.56 Vi folket med tilltro 23.00 Makten 20.00 Makten. 6.55 Kandidaterna. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. Del 6 av 8. 19.15 Astronella. 14.45 Faster With Finnegan. Jakso 12/24. 15.00 Sunnuntailounas. 7.33 Lilla Tvåan. 23.45 Tillbaka till Sydkorea. 17.35 Ahdin mielimaisema. 9.00 Yle Uutiset. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Grön glädje 14.00 Med livet i händerna 14.35 Pappa kan nog 15.06 Människornas parti 15.35 Elfenbenshunden 16.04 Den stora keramiktävlingen 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Rockfinland: Hemmapojkar 18.55 Svalbard sett från luften 19.00 Flammande nord 19.50 Natursköna Åland: Orkidéer 20.00 Havsörnens återkomst 20.50 Sommarjobbskritikerna 21.05 När skämt börjar lukta 22.30 På gig: Samuli Edelmann & Helsinki Sound Machine 23.31 Sylt 23.57 Ingen fara 19.00 Flammande nord. 11.05 Schimpanserna på Furuvik. 20.00 Yle Uutiset. 14.30 Minne Rinne vie: Punkit yleistyvät nyt vauhdilla. om kunskapsnivån då vi inte längre behöver kunna laga mat för att överleva. 21.00 Elokuva: Tappava ase 4. 4.20 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Charterfeber. 15.00 Nyheter. 22.50 Tuuli Saksalan keidas. 22.05 Urheiluradio. Jakso 19/20. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää / Kesäradio. 22.00 Sydamerika med Simon Reeve. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 14.35 Mörk historia: Ålands häxor. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter. 22.50 TV4Nyheterna. 6.45 Min lillebror. 12.10 Tiedeykkönen: Mustat aukot ja kvasaarit Millainen on maailmankaikkeus radiosilmin. 17.00 Remppa vai muutto. KUNSKAPSKANALEN 16.00 NMT-dagarna 2024. I rollerna: Chadwick Boseman och Sienna Miller. 20.00 Cleo löser fallet. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 2.30 Poliisit UK: Ajojahti. 17.31 Vega Musik. 19.10 Elokuva: Valehtelija, valehtelija. 18.03 Sommarpratare: Jaan Siitonen. 8.36 Gula yetin. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.21 Lilla Tvåan. 21.00 Elokuva: Black Mass. 21.00 Komediaklubi Jakso 9/10. 9.30 Vattnets rike. Anderson vs. 22.25 Luomiskertomus: Ville-Juhani Sutinen kertoo kirjastaan Paratiisista. 17.50 Grand designs: House of the year. 1.20 Riptide. 20.00 Tämä on tämä. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 10.03 Sommarpratare: Jaan Siitonen. 13.55 Sommar med Ernst. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 10.00 Puutarhan pelastajat. Jakso 8/12. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 19.7. 2.30 Maanteiden Sankarit. 0.30 Världens historia: Kinas bortglömda kejsare. 9.05 Urheiluradio. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 22.00 Matrix. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 13.00 Sotilaiden lapset: Osa 5. 1.40 Trucking hell. 15.30 Burgermännen i Asien. 7.00 Humf. 16.30 Jaksa paremmin. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.22 Tongåvan. 11.00 8 minuter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.35 Konspirationen. 13.45 Vintiöt. 17.00 Nyheter. 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Thank you for the music (R) Svensk musikunderhållning från 2024. 17.40 Gold Rush Kultakuume. 21.00 Tulossa: Raharemontti. 3.45 Ghost adventures. 8.08 Friskus-Robban. 0.20 Dox: Dödlig svartsjuka. 17.55 Below deck Mediterranean. 6.50 Aamuhartaus. 8.50 Sagor om fjällen. 11.00 Trucking hell. 19.30 Kreativa par Finsk porträttserie från 2022. 5.50 Merisää. Jakso 4. 7.10 Urheiluradio. 8.25 Best & Bester. Dagens viktigaste nyheter. 19.00 Bolibompafamiljen. 15.55 Yle News. 15.50 En plats i solen. 15.00 Gränsbevakarna Kanada. 8.10 Ykkösaamu. 16.10 Urheiluradio. 9.10 Neljän tähden illallinen. 14.10 Moderni perhe. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 7.22 Franklin och hans vänner. 20.00 Graviddagboken: I väntan på dig Finsk dokumentärserie från 2022. 10.00 LEGO Masters Suomi. 11.30 Vintiöt. 11.20 Från villebråd till måltid. I rollerna: Javier Bardem och Manolo Solo. 13.00 Finlands auktionskung. 21.00 Tack för musiken. 6.54 Teckenspråk med Maisa och Laura. Amatööritaikoja ja isijuttuja. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 23.35 På kommande: Koskinen 23.40 21 Bridges Amerikansk aciton från 2019. 11.00 Supernova. 19.00 Villa & Utedass Del 8 av 12. 22.30 Förrädarna UK. 13.40 BBQ-kilpailu: Flay vs. 4.00 The mentalist. Brittisk dokumentär från 2022. Jakso 8/12. 18.35 Greta Gris. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 15.40 Top Gear. 19.00 Lyxfällan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.40 Mökin rakentajat. 0.30 Yöradio. 18.00 Fiskestugan. 2.10 Skattjägarna. Big bang, toiset universumit ja simulaatiotodellisuus. 12.00 Huvila & Huussi. 7.47 Anna och hennes vänner. 23.40 Elokuva: The Departed. 8.25 BBQ-kilpailu: Flay vs. 1.50 Top Gear. 7.00 Greta Gris. 2.54 Yöradio. JIM 9.00 Lejongrottan USA. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 16.25 Chasing Glory: Road to Paris 2024. Del 6 av 8. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Ur dödlig synvinkel I rollerna: Roger Moore, Carole Bouquet, John Glen. 21.00 Nyheter. 7.07 Fantis och maskinerna. 17.10 Urheiluradio. 12.00 Salatut elämät. KUTONEN FI 6.10 Autopajat kuntoon. 6.55 Hej Jycke. 11.41 Ring min agent! 12.35 Vera. 2.15 Gränsbevakarna Kanada. Pöljäilyohjelma, jossa kysytään: mikä on tämä ja kuka on tämä. 7.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 10.30 Kaikki on New Yorkista J4: Katukokit ja miljardöörien maku. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 15.00 Yle Uutiset. 2.40 Sportnytt. 0.15 Amerikas antikälskare. 2.10 Rikkaat ja rahattomat. 18.50 Merisää. 7.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Nyheter och sport. 10.00 Elämäni rikostapaus: Sarjakuristajan ja satojen muiden rikosjutun asianajaja – Kari Eriksson. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Frendit. 1.20 Vandring längs övergiven räls. Maailman ensiilta. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 10.10 Unelmahäät. 17.10 Kaikki on Kaliforniasta: Maailmanloppu tulee. 18.05 Petronix. Sarjakuristajan ja satojen muiden rikosjuttujen asianajaja – Kari Eriksson. Merisää. 14.55 Sveriges mästerkock. 12.01 Nyheter. 7.56 Ricky Zoom. 7.54 Lilla Tvåan. 23.00 Yle Uutiset. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 20.30 Pyjamasklubben. Jakso 3. 22.00 Nyheter. 0.05 Rain man. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Tack för musiken Svensk underhållning från 2024. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Ralliextra 22.45 Commando 0.35 Komediaklubi. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 15.05 Bio Finland: Lång het sommar. Puutiaiset leviävät nyt vauhdilla Suomessa, eivätkä tutkijat osaa selittää tarkkaa syytä tälle ilmiölle. 19.02 Urheiluradio. 19.15 Ny i flocken. 15.25 Erakkoperhe erämaassa. 14.00 X3M Eftermiddag. 20.15 Dans jorden runt. Del 9 av 13. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Remppa vai muutto. 16.30 Finlands auktionskung. 10.00 Rakaste vägen. 1.55 Yöradio. 7.25 Yles morgon. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 8.10 Urheiluradio. 18.35 Musiikkihartaus. Jakso 21/26. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 8.10 Vegetasaurier. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Övergivna byggnader. 2.55 Nyhetstecken. 13.55 Museoiden mysteerit. 18.15 Fåret Shaun. 18.20 Universum. 12.00 Fuck cancer. 18.00 Yle Uutiset. 18.20 Charlie och Lola. 7.55 Greta Gris. 15.03 Vega Eftermiddag. 16.41 Vi folket med tilltro 16.45 Yle Nyheter på lätt finska 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vera 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Vattnets rike 19.00 Belgravia 19.46 Resmål ur Egenland: Karkkila + ukulele = Kukulele 20.00 Resa med Ella i romarnas spår 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 The mission Missionärerna 22.35 White wall 23.20 Yona festivalen Kesärauha 2023 19.00 Belgravia. 8.00 Fåret Shaun. 8.15 PAW Patrol. Maailmankaikkeuden syntyä kuvataan jo Raamatussa, mutta miten tämä fiktio vertautuu kosmologian faktoihin. 23.02 Club Millennium. 13.00 Puutarhan pelastajat. 9.10 Sää. 18.00 Huvila & Huussi. 13.30 Klassinen kattaus. 14.00 Nyheter. 18.30 Suuri seikkailu. 8.25 Arvokaman etsijät. 20.00 Vill du bli miljonär. 10.40 Från buse till bästis. 19.00 Hela kändis-Sverige bakar. 7.17 Greta Gris. 21.00 Yle Uutiset. 19.00 Nyheter. 22.50 Out of Death. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 19.7. 1.15 Forna rymdvarelser. 23.00 A quiet place Amerikansk skräckthriller från 2018. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Sinkkuillallinen. 13.35 Charterfeber. 17.20 Latela Lauri ja superautot. 8.24 Galaxen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Svenska truckers. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 5/8. 19.50 Suurmestari Ruotsi. Del 1 av 10. TV3 6.00 Masterchef USA. 10.30 NCIS. Oikorata sydämessä. Jakso 1/10. om kunskapsnivån då vi inte längre behöver kunna laga mat för att överleva. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 15.00 Premier League: När fotbollen förändrades (R) 16.00 Möte med – meänkieli (R) 16.30 Jakttid (R) 17.00 Rapport 17.05 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 18.05 Graviddagboken: I väntan på dig (R) Finsk dokumentärserie från 2022. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä Jakso 1/14. 7.15 Charlie och Lola. 12.45 Väderoch sjörapport. 13.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 21.00 Då går jag ner i min källare – filmen om Pierre Isacsson (R) Svensk dokumentär från 2023. 19.00 The Real Housewives Suomi. 7.40 Kirpputorikisa. 8.00 Nyheter. 17.50 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 22.08 Club Millennium. 14.00 Nu eller aldrig. 19.35 Livet på botten. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 18.25 Livet – berättelser från Svenskfinland (R) Finsk reportageserie från 2022. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. Jakso 7/14. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 1.10 Rikkaat ja rahattomat UK. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Monumentaalilaulaja Helge Lindberg. 8.45 Pamelas paradis. 18.35 Top Gear. 9.00 Strömsö 2020. Oikorata sydämessä. 21.05 Vain elämää. Dagens viktigaste nyheter. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. Heikki Tikkanen. 0.30 Rapport. 0.35 Neljän tähden illallinen. 7.14 Siina och Nalle. 21.03 Tongåvan. 10.00 I mopedbil genom Finland. 10.43 Mickes träbåt. 19.15 Aftonandakt. 1.02 Kesäheila. 23.20 Elokuva: Kirottu 2. I rollerna: Brigitte Bardot och Michel Piccoli. 16.09 Vega Eftermiddag med Skivrådet. 18.15 Pelastajat. 19.02 Klassisen musiikin iltakonsertti. 9.30 Ålands hjältar. 9.05 Muistojen bulevardi. 0.10 Maarit nälkää ja rakkautta jakso 15. 6.55 Mökin rakentajat. 10.02 Radio Suomen Päivä. 15.50 NCIS. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. Jakso 15. 1.25 Virkakoirat. 10.00 Nyheter. 13.03 Vega Eftermiddag. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. Jakso 8/15. 2.10 Viisi miestä viikossa. 21.02 Urheiluradio. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa (R) 13.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.30 Tiny House Hunting (R) 13.50 Aarrepaja UK (R) 14.45 Putous (R) 16.05 Hudson & Rex (R) 17.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Jakso 9690. 21.00 Då går jag ner i min källare – filmen om Pierre Isacsson. Burrell. 10.10 Wheeler Dealers. 20.00 Tämä on tämä (R) Jakso 1/10. 3.20 Ed Stafford: Kamppailu erämaassa. 22.55 TV4Vädret. 8.00 Hjärta för djur 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Hästmiljardärens hemligheter 9.50 Studio 65 10.20 Under midnattssolen 11.00 När storken flyger förbi 12.00 Paris firar 2022 13.40 Åh nej, Lasse faller! 14.00 Vår blåa sång: Konsten i Finland 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Gammalt, nytt och bytt 17.14 Historia för människor med dåligt minne 17.25 Världens underbaraste ungar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Leksamlarna 18.07 Idefix och våghalsarna 18.19 Otajmat 18.30 Den gömda skatten 19.00 Bakom varje man 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.46 På stallet 20.00 Makten 20.42 Scenic view 21.00 Kino: Världens bästa chef Spansk komedi från 2021. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 18.02 Puhelinlangat laulaa. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 2.50 Faster With Finnegan. 7.40 Museoiden mysteerit. 21.05 Naturen visar vägen. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2016. 0.00 Yle Uutiset. 17.13 Radio Suomen Ilta. 11.37 Yle Nyheter Lappland. 11.00 Nyheter. 17.00 X3M Förfest. 12.30 Lyxfällan. 7.13 Radio Suomen Aamu. 10.00 Specialpolisen Hamburg. 1.40 Första dejten. 21.00 Elokuva: Uuno Turhapuro armeijan leivissä. 9.11 Radio Suomen Aamu. 3.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.05 Sotilaiden lapset: Osa 5. 23.15 Duudsonit tuli taloon. 7.35 Mumfie. 20.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 21.00 The Sentinel. 7.36 Emmy och Goro. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 16.50 The mentalist. 21.50 Merisää. 7.55 Pacific Blue. Komediaklubin intiimillä stand up -keikalla nähdään Tomi Haustola, Illusia Sarvas, Ville Saarenketo, Tommi Mujunen, Mikko Kauppinen ja Jacke Björklund. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 11.10 Autopajat kuntoon. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.50 Panttilainaamo. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Föraktet Franskt drama från 1963. TV5 FI 6.30 Espanjan rajavartijat. 6.05 Radio Suomen Aamu. 20.00 TV4Nyheterna. 19.55 Vänner. 18.50 Bli vän med V75. 19.30 Sommarlov. 7.10 Aamusoitto. Jakso 1/24