Åbo Underrättelser 27.9.2024

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sidan 7 Nu öppnar Samuli Villa Järvelä igen efter branden Sidorna 6–7 FOTO: ANNINA SUOMINEN Jägare i Pargas fördrev varg Sidan 2 FOTO: MIKAEL HEINRICHS Röntgen i Kimito stänger VÅRD. Sidan 5 Dubbelrum från 152€/natt inkl. Njut av höstlovet i den förtrollande skärgården Njut av höstlovet i den förtrollande skärgården 11-19.10 2024 11-19.10 2024 02-521 0100 02-521 0100 Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . fri tillgång till bad och gym, samt frukost. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201. Välfärdsområdets sparkrav är orsaken. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 27 september 2024 187 39 Skattehöjning kan vänta Åboborna Åbo har ett principbeslut om att inte höja skattesatsen, men enligt kansli chefen Tuomas Heikkinens budgetförslag måste den höjas från 6,9 till 7,1 procent. Lösnummer 4,50 euro. Flera partier tycker det är en dålig idé. Våldsfallet som skedde i Martinsbacken i Åbo tog ett steg närmare en lösning. I dag är sista dagen som röntgen i Kimito är öppen. Sidan 3 Dråp misstänkt häktad BROTT
Alla tre fungerar som rovdjurskontaktpersoner i Pargas. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Strax efter meddelandet om att vargen setts det blir det febril aktivitet i de lokala jägarnas Whatsappgrupper. ÅU Pargas sökte behovsprövad höjning av statsandelen Pargas stadshus. Vargen söker sig dit som det finns föda att hitta. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER I år ansöker 72 kommuner om höjning av kommunernas stats andel enligt prövning, och det ansökta understödsbeloppet uppgår till sammanlagt 86,7 miljoner euro. Han utgår ifrån att den varg som sågs tidigare under dagen är den samma, storväxta individen som observerats på viltkameror i trakten. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Den röda pilen på kartan visar den ungefärliga riktningen för fördrivningen. Enligt uppskattningar rör sig upp till fyra vargar i Pargas kommundel som bäst. Meningen med fördrivningen är inte i sig att bara skyffla över vargen till något annat område så att den blir deras problem, säger Öhman. LINDROOS KONSTATERAR att då det tidigare talats om att vargens revir ligger på omkring 100 000 hektar (1 000 km²) är man nu i Finland nere på en dryg tiondel av det, i vissa fall till och med mindre än så. All aktivitet bidrar till att göra vargen mer folkskygg. Höjningarna betalas till kommunerna före utgången av året. En vecka tidigare hittade Öhman vargspår på en viltåker i Lampis, ett par kilometer från de andra observationsplatserna. Svar – ja. Beslutet om kommunernas behovsprövade höjning fattas av statsrådet på framställning av kommunoch regionminister Anna-Kaisa Ikonen (Saml.). 2. Det finns ett dispensbeslut för fördrivning av varg som Viltcentralen beviljat – och det är fortfarande i kraft. Trots det bedöms fördrivningen inte som helt misslyckad. Kim Karlsson fungerar som jaktledare och med i gänget finns också bland annat Sture Lindroos och verksamhetsledaren för jaktvårdsföreningen i Pargas, Johan Öhman. Några vargspår syns inte heller i den torra terrängen. De allra flesta observationerna görs under morgonen, vilket gör det knepigt att samla ihop folk till fördrivningsuppdrag. Men samtidigt är det förstås omöjligt att säga om vargen eventuellt tagit sig bort någon annan väg redan tidigare, säger Lindroos efteråt. Beslut fattas om att samlas klockan 14 i närheten av platsen där vargen observerats och genomföra en fördrivning. De belopp som kommunerna ansöker om varierar från 175 000 euro till 5,2 miljoner euro. – Det här handlar om att skrämma vargen och göra den mer folkskygg. – Trots det skulle det nästan ha varit som en lottovinst att få syn på vargen den här gången, medger Lindroos. Pargas är en av kommunerna som sökt om höjning med 1,5 miljoner euro, det vill säga 100 euro per invånare. Sture Lindroos och resten av deltagarna i fördrivningen fick inte syn på någon varg den här gången. Kameraväskan är som sig bör försedd med en orange väst, men ut i skogen har reportern nog inget att skaffa. För drygt tre veckor sedan stod Pargasbon Bernhard Helander öga mot öga med en varg i Kojkulla på Ålön, ungefär fyra kilometer från platsen där varg nu observerades. Högst 10 miljoner euro har reserverats för ändamålet. DREVKEDJAN TAR sig norrut genom terrängen på en knapp halvtimme, men det enda man lyckas få syn på den här gången var en rådjursget med kid. Det blir utkiksposition norr om Maunusbacken på Levosidan i stället. FOTO: MAPCREATOR/ÅU. De övriga färska observationsplatserna är också utmärkta. – Det gick ungefär som väntat. I Västnyland är Sjundeå den enda kommunen som lämnat in en ansökan. De som har möjlighet samlas, det blir sammanlagt sex man och en hund den här gången. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Jägare: Det här handlar om att skrämma vargen •. Vi som möter gruppen ser en korp – det är allt den här gången. ÅU får ett samtal: ”Vill ni hänga med?”, lyder frågan. – Men vi kommer helt säkert att få gå flera rundor. En kvinna meddelade vid 11.30-tiden på torsdagen om en vargobservation på sin hemgård, bara ett tiotal meter från husknuten i närheten av Kallisbacken i Tara. I Åboregionen har också Masku, Virmo, Nousis och Aura sökt om höjning av statsandelen
Arkivbild. Hur kommenterar du att staden med skattehöjningen föreslås gå mot sitt eget borgmästarprogram. – Å andra sidan, om vi inte gör nödvändiga reformer nu borde höj ningen vara nästan tiofaldig. I borgmästarpro grammet som gäller till och med kommu nalvalet våren 2025 står det att skatte satsen inte ska höjas. FOTO: CARINA HOLM Juha Anttila, Sannfinländarnas gruppordförande i Åbofullmäk tige. Arkivbild. En skattehöjning i Åbo delar partierna, som snart ska förhandla om nästa års budget. Då måste man också kunna ändra på programmet, svarar Nicke Wulff från SFP med tre personer i fullmäktigegruppen. – Rätt nivå på den skattehöjning som behövs klarnar i det skedet när servicehelheterna har gjort sina egna förslag om nästa års budget och de politiska grupperna kommer åt att diskutera dem, säger Lumme. – I programmet försökte vi för handla fram fina mål, men metod erna för att uppnå dem saknas i det. FOTO: PRESSBILD Riina Lumme, vice gruppordförande för De gröna. Går vi inte med på att spara någonstans måste vi höja skatterna mer, men kan vi komma överens om åtgärder som sparar pengar kan vi klara oss med en mindre höjning. Finans ministeriets framtidsprognoser är försiktigt positiva. De gröna däremot tycker att det är bra att en skattehöjning äntligen diskuteras i stället för att man hela tiden bara skär ner i servicen för stadsborna. Vi tror på att sysselsättningen förbättras nästa år och att ekonomin piggnar till, säger han. – Om den är tillräcklig kan jag inte säga, det beror helt på hur mycket sparåtgärder vi kan hitta i verk samheten. En höjning på 0,2 procentenheter skulle ge staden en tilläggsinkomst på 8,8 miljoner euro. De övriga partierna i Åbofullmäk tige svarade inte på ÅU:s fråga inom utsatt tid. FOTO: JORI LIIMATAINEN/ÅBO STAD Jarmo Laivoranta, Centerns gruppordförande. FOTO: CARINA HOLM Nicke Wulff, SFP:s grupp ordförande. – En skattehöjning är den sista ut vägen för att rätta till Åbos ekonomi. FOTO: LUCAS EKBLAD Sini Ruohonen, Samlingspartiets gruppordförande i Åbo stadsfull mäktige. Arkivbild. Att staden nu kan gå emot sitt eget borgmästarprogram kommer inte som någon överraskning för Laivoranta. Högre skatter uppmuntrar aldrig till att jobba eller till företagsamhet och löser inte heller några strukturella problem i driftsekonomin, anser hon. Han påpekar att stadens politiker har ett ansvar att se över hur staden använder pengar både i den dagliga verksamheten och när det gäller dyra investeringar ”som verkar sakna bondförnuft”. ?3 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER Enligt kanslichefen Tuomas Heikkinens budgetförslag måste skatte satsen i Åbo höjas till 7,1 procent från årets 6,9 procent. Centerns veteranpolitiker Jarmo Laivoranta anser att stadens ekono mi är så eländig, eftersom utgifterna skenar, att den föreslagna höjningen inte räcker. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Åbo planerar höja skatten •. Han går hårt ut mot det som han kallar ineffektivt floskelledarskap och vill hellre ha verksamhet som grundar sig på kostnadsmedveten het. OCKSÅ SANNFINLÄNDARNAS grupp ordförande Juha Anttila är skeptisk till en skattehöjning. FOTO: CARINA HOLM. Riina Lumme, vice ordförande i fullmäktigegruppen, påminner om att också minskad service strider mot borgmästarprogrammet. SFP:S GRUPPORDFÖRANDE Nicke Wulff säger att en skattehöjning är nödvändig för Åbo. Redan då försökte mitt parti slå larm. Sini Ruohonen leder den största gruppen Samlingspartiet i Åbo stadsfullmäktige med 18 av 67 med lemmar. – Borgmästarprogrammet gjordes i en tid som inte är lik den tid som vi lever i. Åbo ser ut att gå emot sitt eget prin cipbeslut om att inte höja skattesatsen. – Jag skulle inte ännu i det här skedet ta till någon skattehöjning eller höja andra avgifter. Ruohonen vill att politikerna i bud getförhandlingarna i Åbo hittar en helhetslösning, där det ingår spar åtgärder, reformer som leder till mer produktivitet och också eventuellt försäljning av egendom. De gröna har tio medlemmar i stadsfullmäktige. – Ett exempel är projektet Digi One, en nationell digital serviceplatt form för utbildning, som bara blir försenat och slukar mer miljoner, eller stadens infrainvesteringar som motionstrapporna vars prislappar bara växer
Välfärdsområdesstyrelsen beslöt också att man ännu i år ska för handla med övriga bolag om hur välfärdsområdets helhetskostnader kan hanteras på bästa möjliga sätt när det gäller de tjänster som bola gen producerar. Kaarea Oy står bland annat för mat på en del äldreboenden. Den goda nyheten är att vården i Egentliga Finland får mer pengar av staten nästa år jämfört med i år. I den ingick vårdköerna till boen den med omsorg dygnet runt. Välfärdsområdesfullmäktige be handlade delårsrapporten för årets första halvår i onsdags. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER Enligt regeringens budgetförslag får välfärdsområdet Varha cirka 76 miljoner euro mer i finansiering än förväntat av staten. – I rapporten framkommer att den genomsnittliga väntetiden för att få en plats inom Varha är 61 dygn, medan svenskspråkiga får vänta ännu längre, skriver SFP. Vi måste fortsätta med korrigerande åtgärder, säger välfärdsområdes direktören Tarmo Martikainen i ett press utskick. Det anser SFP:s fullmäktigegrupp i välfärdsområdet i Egentliga Finland, Varha. Kaarea Oy sköter matservice, städ service och fastighetsskötsel i bland annat äldreboenden. – Vi håller med om att även den serviceformen behövs, men att den ingalunda löser problemet med för få platser inom heldygnsomsorgen för välfärdsområdets svensksprå kiga invånare, skriver SFP. – Vi ska sätta oss in i siffrorna och uppdatera våra kalkyler. INTE HELLER de andra bolagen som helt eller delvis ägs av Varha går säkra. SFP konstaterar vidare att Varha i sin delårsrapport presenterar reha biliterande korttidsvård på svenska som en lösning på problemet med långa väntetider för svenskspråkiga. I fjol köpte Egentliga Finlands väl färdsområde tjänster från Kaarea Oy för knappt 40 miljoner euro. Varha upphandlar för närvarande matservice, städservice och vakt mästartjänster från Kaarea Oy. Samma tjänster som i år ska säljas till välfärdsområdet, men till ett lägre pris. FOTO: ARKIV/CARINA HOLM Det är inte acceptabelt att svenskspråkiga äldre, som behöver plats på ett service boende med vård dygnet runt, måste vänta längre än vad lagen tillåter. Mer pengar gör det lättare att bereda nästa års budget, men får inte Varhas ekonomi att stiga upp till ytan. Det är givetvis inte acceptabelt att välfärds området rättfärdigar längre vänte tider för svenskspråkiga invånare, skriver SFP:s fullmäktigegrupp i Varha i ett pressmeddelande. Välfärdsområdets styrelse kräver bättre produktivitet och ekonomisk effektivitet av dem. Så får det ju inte vara, säger SFP:s gruppordförande Merja Fredriksson i pressmeddelandet. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi SFP: Oacceptabelt att äldre inte får vård på svenska inom lagstadgad tid Det är oacceptabelt att svenskspråkiga äldre som behöver serviceboende med vård dygnet runt måste vänta längre än vad lagen tillåter, anser SFP:s politiker i Varhas fullmäktige. Men bolagen som ägs helt eller delvis ägs av välfärdsområdet måste spara. – Den lagstadgade väntetiden har överskridits för svenskspråkiga och andra med särskilda behov. OCKSÅ DE bolag som helt eller delvis ägs av välfärdsområdet måste spara. PARTIETS FULLMÄKTIGEGRUPP skriver att den reagerar starkt på hur det står skrivet om väntetiden för svenskspråkiga invånare i del årsrapporten. FOTO: PRIVAT Välfärdsområdesdirektör Tarmo Martikainen. VÄLFÄRDSOMRÅDESSTYRELSEN för utsätter att bolaget nästa år kan sälja motsvarande tjänster till Varha som i år men minst 3,36 miljoner euro billigare. – Den mest betydande sparpoten tialen finns i Kaarea Oy, som Varha äger 34,5 procent av, anser styrelsen. – Det låter som om tjänstemän nen anser att man helt enkelt är tvungen att acceptera nuläget och att det är en godtagbar orsak att svenskspråkiga måste vänta längre. – Det hjälper inte dem att Varha ökar kapaciteten för korttidsvård på svenska, när de uttryckligen behöver serviceboende med vård dygnet runt, understryker Merja Fredriksson i partiets utskick. Åt 2023 var bolagets totalomsättning cirka 70 miljoner euro. FOTO: ÅU ”I rapporten fram kommer att den ge nomsnittliga vänte tiden för att få en plats inom Varha är 61 dygn, medan svenskspråkiga får vänta ännu längre.”. PARTIGRUPPEN PÅPEKAR att det för närvarande finns personer vars servicebehov redan har utretts, men som köar för en boendeplats. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Varha kräver att Kaarea Oy sparar över 3 miljoner euro •. Styrelsen kräver nu att Kaarea Oy lämnar in en skriftlig åtgärdsplan med jämförelsekalkyler som visar hur bolaget permanent kan för bättra sin effektivitet. 4
Hon säger att röntgen i Kimito har varit en väldigt viktig stödfunktion för hälsocentralsjukhuset. Mikko Pietilä, vad har du för hälsning till Kimitoöbor som är olyckliga över att röntgen stänger. FOTO: EMILIA ÖRNMARK. Mikko Pie tilä säger att planen har varit att röntgenmottagningen i S:t Karins ska förstärkas för att kunna ta emot fler patienter. – Jag medger att det är ganska långt borta för Kimitoöborna. – En annan fråga är om de kan garantera att man får service på svenska. – Men röntgentjänsterna hör till ett annat resultatområde, det vill säga till sjukhustjänster och tjänsterna inom olika resultatområden ser olika ut. Då välfärdsområdet Varha ska spara pengar måste mottagningen stänga. – SFPgruppen i Varhas fullmäktige har kämpat länge för att Kimito ska få ha kvar röntgen så länge appara ten fungerar. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Nu får Kimitoöborna åka långt för röntgenbilder Mikko Pietilä, resultatområdes direktör för ÅUCSsjukhustjänster. Nu är det slut med möjligheten för Kimitoöborna att röntgas i Kimito. Hon säger att det blir jättelång väg för Kimitoöborna och speciellt för dem som bor i skärgården eller i södra delarna av kommunen att ta sig till röntgen i fortsättningen. Carita Backas är ersättare för SFP i välfärdsfullmäktige i Egentliga Finland och bosatt på Kimitoön. – Röntgenapparaten där har an vänts bara 11 procent av tiden, vilket inte är en effektiv användning av den, säger han. Men välfärdsområdets ekonomiska läge är mycket svårt. – Det har redan före vårdreformen varit svårt att få vårdservicen ordnad på Kimitoön eftersom det har varit svårt att rekrytera personal. Den stänger i dag, fredag. I så fall är det ingen idé med röntgenbilderna. Också i Salo finns det röntgenmot tagning. ?5 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER Mikko Pietilä, resultatområdes direktör för ÅUCSsjukhustjänster vid Egentliga Finlands välfärds område Varha, säger att välfärds styrelsen har fattat beslutet att röntgenmottagningen i Kimito ska stängas i höst. Men besluten fattas ju i välfärdsstyrelsen. Jag blev alldeles förskräckt när jag hörde att röntgen i Kimito stänger redan nu. Apparatens ITsystem skulle behöva en uppdatering före det och en sådan kostar ett sexsiff rigt belopp, vilket är väldigt mycket pengar, säger han. PIETILÄ, SOM är på arbetsresa då ÅU talar med honom, har inte tillgång till all dokumentation, men säger att röntgenapparaten i Kimito har tagits i bruk 2015 eller 2016. Eftersom apparatens återstående livslängd är så kort säger Mikko Pie tilä att det inte skulle vara ansvars full användning av välfärdsområdets pengar att investera i systemuppda teringen, då den är så dyr. Arkivbild. FOTO: EMILIA ÖRNMARK •. Ska man åka till S:t Karins eller Åbo går det flera timmar. – Det är påfrestande för sjuka människor att behöva transporteras lång väg. VAR SKA Kimitoöborna då röntgas från och med måndag. Enligt tidningsuppgifter ska sjukhuset där privatiseras. Eftersom röntgen har använts så lite på Kimitoön är det mycket svårt att hålla kvar mot tagningen där, säger han. Vi för söker bevara tillgången på service så nära som möjligt med beaktande av helheten och genom att följa de beslut som Varhas styrelse och full mäktige fattar. Enligt Miia Lindström kommer röntgenmottagningen i Pargas att finnas kvar åtminstone under åren 2025–2026. – Om vi inte uppdaterar systemen kan röntgenbilderna inte sparas och skickas vidare till Åbo på ett sätt som tryggar att väsentlig information i bilderna förmedlas vidare. – Senast år 2026 skulle det behövas en ny apparat. Miia Lindström, områdeschef för social och hälsotjänster inom Varha, säger att Salo är en naturlig samarbetspartner för social och hälsovårdstjänster, eftersom Salo ligger närmare Kimitoön. Det är svårt att förstå att det måste gå så snabbt. FOTO: ARKIV/MIKAEL PIIPPO ”Eftersom röntgen har använts så lite på Kimitoön är det mycket svårt att hålla kvar mottagningen där.” MIKKO PIETILÄ Röntgenapparaten som finns i Kimito behöver en dyr systemuppdatering. Carita Backas är ersättare i Varhas fullmäktige och bosatt på Kimitoön
DE NERBRUNNA basturna eldades med ved och var populärast av alla. – Vi hoppas få dem byggda redan under hösten, troligen i samma stil som tidigare. Villa Järvelä har enligt Taskila 100 000 besökare varje år. Att basturna låg nära varandra bidrog till att branden spred sig snabbt. Mummolasauna och bastun Krematorio brann ner på tisdags morgonen. På fredag ska det vara undanröjt så att kunderna kommer fram. – Vi har också hämtat hit tillfälliga bastur. I ÖVRIGT vet man inte ännu vad orsa ken till branden var, men det utreds av polisen, säger företagaren Samuli Taskila som driver Villa Järvelä till sammans med Topias Syrjälä. Solen värmer och några sjöfåglar glider fram genom vassen i vattnet framför badanläggningen Villa Järveläs parkeringsplats.. – Det känns ofattbart att det kunde gå så här. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER Parkeringen vid Villa Järvelä brukar ofta vara fullsmockad då badanlägg ningen är öppen. Händelserna påverkar inte före tagets personalstyrka och lönerna Fullt ös för att sätta Villa Järvelä i skick efter branden •. Det är en stillsam torsdagsförmiddag på den norra sidan av Littois träsk. Senast vid årsskiftet ska de tre ner brunna basturna vara uppbyggda igen. Då ÅU nådde honom på tisdags morgonen kändes allt overkligt. Bastun Mummolasaunas förkol nade väggar stör åsynen av den glittrande sjön på ett bedrövligt sätt. Taskila möter ÅU framför ett lastflak och en lastbil med en stor gripklo. Flera personer i arbetskläder jobbar på platsen. Vi hoppas att folk besöker oss som vanligt trots bränderna. Nu finns det en elbastu, en tältbastu samt tre varma och en kall badtunna kvar. En bit uppe i backen bryts stillhe ten av bullret från en arbetsmaskin. 6. – En del har till och med erbjudit sig att hjälpa oss med återupp byggandet, säger han. Ytterligare en bastu, Maisemasauna, fick stora skador. Det gnisslar om gripklon då den greppar tag i basturesterna. Känslan har inte förändrats. Den här dagen står endast en bil förutom ÅU:s parkerad. EFTER BASTUBRÄNDERNA har före tagarna fått ta emot hundratals meddelanden och hälsningar av kunderna. – Då öppnar vi igen, säger Taskila
FOTO: PRESSBILD. Polisen kom den misstänkta på spåren tack vare egna utredningsmetoder. Den belönade lösningen har skapats inom det EU-finansierade projektet Response med Åbo stad som lokal koordinator. RESTERNA AV basturna kommer inte användas till att elda med, säger Taskila. – Mannen häktades på onsdagen, skäligen misstänkt för dråpförsök. FOTO: ANNINA SUOMINEN Tre bastur förstördes i branden. Vad bränderna sist och slutligen kostar företaget är oklart i det här skedet. Huset ägs av Studentbystiftelsen TYS. Målet är så kallat energipositivt boende där huset producerar mer energi än vad som förbrukas. Han har också tidigare brottsbakgrund, säger utredningsledaren, kriminalkommissarie Jari Klaus i ett pressmeddelande. FOTO: PRESSBILD Tyyssija i Studentbyn i Åbo har nästan 200 bostäder. I onsdags belönades husets energilösningar i Bryssel i Belgien. Byggnadens energilösning har tagits fram av Åbo Energi, VTT, Oilon och HögforsGST. FOTO: ANNINA SUOMINEN En bedrövlig syn väntade Samuli Taskila då han anlände till Villa Järvelä på tisdagsmorgonen. ?7 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER Lite rött finns kvar men i övrigt är Mummolasaunas väggar förkolnade. Polisen går vidare med förundersökningen bland annat med att utreda motivet. Dessutom testar man att lagra värme och el. Invid de nerbrunna basturna ligger också stora vedhögar. Polisen tackar för alla inkomna tips och uppgifter. FOTO: ANNINA SUOMINEN ”Vi hoppas få dem byggda redan under hösten, troligen i samma stil som tidigare.” SAMULI TASKILA, företagare Våldsfallet som skedde i Martinsbacken i Åbo i början av september är nu närmare en lösning. – Men dyrt blir det. I Tyyssijas nyskapande energilösning används bland annat returvärme från fjärrkylning som värmekälla i värmepumpar, berättar Åbo Energi och Åbo stad i ett pressmeddelande. Gripklon jobbar vidare. Det kom också in några tips från allmänheten, och polisen granskade dem alla. – Det som kan sparas, sparas för nya basturna. På torsdagen jobbades det för fullt på platsen och på fredag ska det vara undanröjt då den populära vinterbadsplatsen, som håller öppet året runt, öppnar igen. Tyyssija har även solpaneler på taket. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi På torsdagsförmiddagen hade man hämtat tillfälliga bastur till Villa Järvelä. Priset delas ut av den europeiska värmepumpsföreningen till projekt som stöds av städer. PRODUKTGRUPPSCHEF Lotta Lyytikäinen vid Åbo Energi säger i pressmeddelandet: – Det här projektet har varit en intressant möjlighet för oss att, tillsammans med andra aktörer, utveckla framtidens utsläppsfria energisystem där fjärrvärme och -kylning har en central roll. Åtal ska väckas i fallet senast den 13 november. ÅU Studentbyns ovala hus fick pris för energilösningar Tyyssija stod klart 2022. Dråpförsöket på en vuxen man ägde rum i Flemingsparken, längs Nokiagatan, den 5 september. Tyyssija, som stod klart 2022, har nästan 200 studentbostäder. FASTIGHETENS ENERGILÖSNINGAR sägs möjliggöra helt nya energiflöden inom staden, där det också är möjligt att producera fjärrvärmeoch kylning för andra byggnader. FOTO: ANNINA SUOMINEN betalas också ut som normalt. En man i 30-årsåldern som misstänks för våldshandlingen i Martinsbacken greps under helgen, meddelar polisen. Priset är ett fint erkännanden och förstås ett tecken på att man också på annat håll uppfattar potentialen vårt slutresultat. ÅU En man häktad för dråpförsöket i Flemingsparken Det ovala studentboendet Tyyssija i Åbo har belönats med priset Heat Pump City of the Year 2024 för byggnadens energilösningar. Mannen fick allvarliga skador
Det överraskar inte stamkunderna Markku Virtanen, Ilmo Virtanen och Pentti Palmu, som besöker restaurangen samma dag som årets vinnarlista publicerades. Rami Laaksonen och Sari Salo jobbar i närheten av Lempilounas och är stamkunder båda två. Vännerna berömmer maten och personalen. FOTO: MAJA MEURMAN Då man besöker samma lunchrestaurang varje dag får man mer än god mat. FOTO: MAJA MEURMAN. Lempilounas öppnade i april 2017, efter att syskonen under julen innan hade börjat fundera på att starta ett eget företag. Lunchstället är populärt särskilt bland pensionärer, men också bland den arbetande befolkningen. För fjärde året i rad har Lempilounas blivit röstad till en av Finlands tio bästa lunchrestauranger. – Vi satte oss vid samma bord en dag och hade det trevligt. Också Markku Virtanen besöker lunchrestaurangen varje vardag, medan Pentti Palmu gör dem sällskap två eller tre gånger i veckan. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER – I dag är en lugn dag, konstaterar företagaren Asta Tenho när vi rör oss igenom den nästan helt fullpackade lunchrestaurangen Lempilounas i köpcentret Länsi 1 i Västcentrum i Åbo. Syskonen Jyrki Lahtivuori, Asta Tenho och Kati Lahtivuori driver tillsammans ett av finländarnas favoritlunchställen. – Kunderna ökade stadigt redan från första början när djungeltrumman gick. – Jag kommer hit varje dag och har gjort det sedan stället öppnade. Innan Lempilounas grundades jobbade både Asta och Jyrki som kockar, medan Kati hade erfarenhet som servitör. – Jag har kommit hit på lunch så gott som varje dag sedan dagen stället öppnade för sju år sedan, berättar Ilmo Virtanen. Vårt mål är att ingen ska känna att den fiskar efter den sista gurkbiten, säger Asta Tenho. – Det är väldigt prisvärt. 8. Pentti Palmu, Ilmo Virtanen och Markku Virtanen får sitt dagliga sociala umgänge på Lempilounas. De tar emot från 600 till upp emot 900 lunchgäster varje vardag. Man märker också att stället är populärt – ofta sträcker sig kön hela vägen ner för rulltrapporna, säger Markku Virtanen. Varje tisdag serveras laxsoppa och varje torsdag ärtsoppa med pannkaka. FOTO: MAJA MEURMAN Sari Salo och Rami Laaksonen gillar både maten och personalen på favoritlunchstället. I lunchpriset ingår förutom några alternativ till varmrätt ett stort salladsbord, bröd, kaffe och efterrätt. Jag tror att många gillar att vi är ett familjeföretag och att vi satsar på vänlig och hjälpsam service. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Mångas favoritlunch serveras i restaurang i Västcentrum i Åbo •. Alla tre bor ensamma, så för oss är det här dagens sociala evenemang, säger Markku Virtanen. På Lempilounas serveras det traditionell husmanskost. – Det är nog den hederliga husmanskosten som drar kunder. LUNCHRESTAURANGEN DRIVS av de tre syskonen Asta Tenho, Jyrki Lahtivuori och Kati Lahtivuori. Det var också på Lempilounas som gänget lärde känna varandra. Maten är mångsidig och god, och salladsbordet är lysande,säger Laaksonen. Restaurangen är obekant för många stadsbor, men för dem som känner till den är Lempilounas, som namnet antyder, en stark favorit. De uppskattar det rikliga salladsbordet som vi fyller på under hela lunchens gång
?9 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser
– Northvolts situation påverkar knappt alls Ioncor, i synnerhet eftersom vår strategi är att i framtiden fokusera på att elektrifiera tung nyttotrafik, allmänna transportmedel och arbetsmaskiner och på batterisystem till dessa. Tidtabellen för kryssningen som startat den 21 september blev man också tvungen att ändra på, och lyxkryssaren har kört långsammare än vanligt. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Northvolts problem inget som påverkar Ioncor i Salo ”Ioncor har en klar strategi för hur vi ska utnyttja den här utvecklingen som en service producent för bil industrin.” MIKAEL MÄKI Northvolts problem i Sverige har ingen större inverkan på Ioncor i Salo. Berörda passagerare erbjuds full ersättning eller möjlighet till ombokning utan extra kostnader. Bland annat har sajten Cruise Industry News rapporterat om de inställda kryssningarna. Ursprungligen skulle fartyget avgå för en Karibienkryssning den 28 september. 10. ENLIGT REDERIETS meddelande kommer Icon of the Seas reparationer pågå i åtminstone några dagar. Det innebär att kryssningar med fartyget måste ställas in. Bolagen kompletterar snarare varandra gentemot aktörerna i bilindustrin, säger Mäki. – Elektrifieringen är en global megatrend. Det gör vi genom att bredda vår verksamhet till marknadsområden utanför bilindustrin och fokusera på våra egna batterisystemprodukter. Rederiet berättar inte desto mer vilken typ av problem det handlar om för Icons of the Seas. FOTO: KRISTOFFER NÖJD •. Ioncor har en klar strategi för hur vi ska utnyttja den här utvecklingen som en serviceproducent för bilindustrin. Arkivbild. ENLIGT MIKAEL MÄKI ska nyheterna om Northvolt inte heller äventyra den finansiering som det ny grundade bolaget Ioncor behöver. Åbovarvet levererade kryssningsfartyget Icon of the Seas till beställaren rederiet Royal Caribbean International i november 2023. Det rapporterar tidningen Turun Sanomat. – Man måste förstå att Ioncor och Northvolt inte är konkurrenter. Jättekryssaren Icon of the Seas, som byggts på Meyervarvet i Åbo, ska genomgå ”oplanerade reparationsarbeten”. I början av 2023 var Northvolt i Åbo på rekryteringsturné, men sedan dess har vinden vänt. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 NYHETER Enligt Mikael Mäki, kommunikationschef på Ioncor i Salo, avspeglar Northvolts situation närmast marknadsläget för elbilar. Bolaget Ioncor, ny ligen utbrutet från Valmet Automotive, satsar stort på batteritillverkning i Salo och Nystad. Enligt kommunikationschef Mikael Mäki har Northvolts situation ingen större inverkan på Ioncors verksamhet. Den skuldtyngda batteritillverkaren Northvolt i Sverige meddelade i måndags att man säger upp 1 600 anställda varav 1 000 på fabriken i Skellefteå. FOTO: KIM LUND. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi TS: ”Oplanerade reparationer” väntar Icon of the Seas Lyxkryssaren Icon of the Seas behöver repareras. Northvolt tillverkar battericeller medan Ioncor tillverkar batteripaket. Vi ser inte att Northvolt eller motsvarande händelser skulle orsaka problem för våra finansieringsplaner
Jag tänker att en koncernchef som ger ut dikter har potential att signalera någonting annat. Poesin har sedan urminnes tid brottats med tidens gång och livet ändlighet, och det är dylika stora frågor som sysselsätter också Bargum. 64 s. Grafisk form: Emma Strömberg •. FOTO: JANI LAUKKANEN All tid leder hit •. Å andra sidan kunde man argumentera för att en diktande koncernchef är ett förkroppsligande av idén om kulturen som en lyxvara. Konkretare än så blir det inte, och ingenting är någonsin tidseller platsmärkt. En av samlingens fem avdelningar heter ”(istidens språk)” och här bildar språk och tid en bro snarare än ett avstånd. FOTO: ELLIPS ”Dikterna förvandlas med varje genom läsning, men samtidigt framstår de som lite opersonliga och svårgripbara.” Debuterande författaren Alexander Bargum är jurist, koncernchef och poet. De tjänar som påminnelse om hur blicken på självet upprättar ett avstånd mellan upplevelse och utsägelse och liksom vidgar och klyver existensen. Ur läsarperspektiv fungerar ”du” och ”vi” som inbjudningar att dela både förnimmelsen och utsägelsen. Spörsmålen som sysselsätter Bargum är allmängiltiga och abstrakta. OCKSÅ STILISTISKT undviker Bargum det partikulära och tidsmärkta. De emotionella fästytorna saknas. En dikt som stilistiskt ställer sig utanför tiden och vägrar tidsmarkörer tappar något av sin trovärdighet i hanteringen av förlust och förgänglighet. En siluett av en skog, en köl som klyver ett vatten och en lägenhet som ska tömmas skymtar förbi.. Samtidigt riskerar tidlösheten i uttrycket att göra just tematiseringen av tiden aningen halt. Det är frågan om klassisk centrallyrik, även om diktjaget sällan är bara ett jag. Den bor i en återkommande problematisering av retrospektionen. ”Hit” förblir outforskat. Bland poeterna som åberopas i samlingen förekommer Tomas Tranströmer och Louise Glück – Nobelprisade författare vars styrka brukar lokaliseras i det rent litterära. Dessa bilder hindrar tiden, svaren radar upp sig framför frågorna.” Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Stilsäker men svårfångad poesidebut kontemplerar tiden Tiden, minnet och förgängligheten. Bargum skriver in sig i en tradition av dikt för diktens skull. Bargums brottning med tiden är intellektuellt stimulerande och ofta stilistiskt njutbar. Tidstematiken genomsyrar dikterna på flera plan. Tanken gräver ett lika förgörande som förljuget gap mellan en föreställd verklig värld och kulturens sfär. Det är inte en partikulär skog Bargum tecknar, utan en anonym fond. Huruvida konstens uppgift är att klä in eller säga ut är en fråga man kan begrunda med Bargum: ”Plötsligt ensam i målningen medan färgen ännu torkar. Eller inklätt snarare än utsagt. EN STYRKA hos Bargum är att han inte skyr paradoxer. av Alexander Bargum •. Att någon som Bargum diktar vittnar om att poesi föds och finns överallt. Med samlingen ”All tid leder hit” debuterar han som poet. Minnet kan vara det som befäster verkligheten, det som ger en byggnad dess sannaste skepnad långt efter att den jämnats med marken. Lite som en föraning om vilka som överhuvudtaget kan ha råd att ägna sig åt poesi om Purras världssyn drivs till sin spets. Ellips 2024 •. Du och vi är de oftast förekommande pronomina i samlingen. Förgänglighet och förlust är frekventa motiv som minner om ändligheten som tidens yttersta grundvillkor. Men ibland känns det som om titelns magistrala ”All tid” inte riktigt tillåts leda någon vart. För tillfället gör vår finansminister Riikka Purra sitt yttersta för att normalisera idén om kultur som en lyxvara. Tematiseringen av tid och förgänglighet och dragningen mot det abstrakta, tidlösa och allmängiltiga i Bargums dikter får mig att tänka på Bo Carpelan. I en helhet som på en gång känns tät och lätt kretsar Alexander Bargum kring varseblivningens villkor och vad minnet gör med verkligheten i poesisamlingen ”All tid leder hit”. I ”All tid leder hit” brottas Alexander Bargum med stora, anrika teman. I EN helhet som på en gång känns tät och lätt kretsar han kring varseblivningens villkor och vad minnet gör med verkligheten. Stilen är avskalat modernistisk. Likt minnet får också tiden vara både och hos Bargum. ”Spörsmålen som sysselsätter Bar gum är allmän giltiga och abstrak ta. Det ger läsaren utrymme att associera vidare och fylla ut. ”All tid leder hit” är en poetiskt driven debut som andas litterär och filosofisk beläsenhet. Hur djupnar fälten som svepningar jag lånar av mig själv. Kombinationen affärsvärld och poesi i en och samma människa känns uppfriskande när litteraturen i stort och de smala genrerna i synnerhet trängs allt längre ut i marginalen. Men minnet kan också vara bedrägligt, framstå som en kraft som tvärtom förvränger och förgör och fjärmar oss från verkligheten. Smärtpunkterna där det allmängiltiga blir specifikt lyser med sin frånvaro och gör att dikterna aldrig riktigt förmår engagera på djupet. Den står för ofrånkomligt avstånd och förlust, men också för tillhörighet och sammanhang. En siluett av en skog, en köl som klyver ett vatten och en lägenhet som ska tömmas skymtar förbi. •. Att läsa dikten blir att tilltalas av den, inrymmas i den och tänka med den. Både inom och utanför jaget skymtar spår av barn och barndom som en dåtidens nostalgiska närvaro. ?11 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 RECENSION KULTUR BOKEN. 1975 är utbildad jurist, har en bakgrund som företagare och verkar sedan 2012 som koncernchef för familjebolaget Algol. Dikterna förvandlas med varje genomläsning, men samtidigt framstår de som lite opersonliga och svårgripbara. I SIG framstår Bargums diktsamling inte som någon kulturpolitisk markering. Han gör ingen affär av sin i sammanhanget udda utblickspunkt och diktar snudd på samhällsfrånvänt. Alexander Bargum f. Det understryker allmängiltigheten i frågorna han dryftar
Den verkar vara hungrig. Marjo Danielsson) och konfirmander som blev konfirmerade för 50 år sedan medverkar som gudstjänstgrupp. kl 18 Tyst meditation, Aurelia. 11 Mikaelidagens högmässa i Korpo kyrka, Sara Grönqvist, Janette Lagerroos, Izabelle Lundström, Mikael Granlund. 17 Veckobön i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. 18 Kvällsmässa i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Hanna Lehtonen. Det totala antalet mobilte lefonförseelser var 714. Ingen förhandsanmälan krävs. 17 Gemenskapskväll i prästgården. Böter gavs till exempel i situationer där föräldern inte hade placerat barnet i en säkerhetsanordning eller inte satt fast barnets säker hetsbälte. Sö 6.10 kl. Sö 29.9 kl. kl 18.30-19.30 Sång och te, Aurelia. 11 Mikaelidagens familjemässa i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Robert Helin. – kl. 11–14 Röda korsets hungerdagsärtsoppa i församlingshemmet. Anmälning senast 16.9 till janna.koivunen@evl.fi. To 3.10 kl. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 D A G EN S SU D O KU (m ed el sv år t) Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3?x?3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9. 10–12 Familjecafé i prästgården. ÅU Polisen ser allt oftare bilförare som skriver meddelanden medan de kör. 12.30 Skaparklubben för barn i församlingsstugan. 10 i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Hanna Lehtonen. Resultatet som helhet överraskar inte Katajisto. Det större antalet förseelser jämfört med i fjol motsvarar den lilla ökningen av antalet timmar som användes för övervakningen. – En första kontroll visar att det inte verkar vara något fel på dess vingar. Ett uppdrag som gäller en berguv är mycket ovanligt, säger jourhavande på läges centralen i Åbo. – kl. 13 Gudstjänst i Iniö kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Robert Helin. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. ”Jag anser att det är avse värt farligare att skriva på mobiltelefonen än att tala i den, eftersom blicken kan vara bortvänd från vägen i många sekunder medan man skriver”, säger Katajisto pressmeddelandet. Må 30.9 kl 13-15 Café Orchidé, Aurelia. 11 Högmässa i Korpo kyrka, Terttu Laaksonen, Mikael Granlund. Efter familjemässan servering och änglapyssel för hela familjen i församlingshemmet. Skicka in ditt tips via e-post nyheter@ aumedia.fi eller ring oss på numret 050 470 1530. Anmälan senast 3.10 Eva Björkqvist tfn 040-5165 679. Mikaelidagen Änglarnas dag. I fjol var det 688. Björkgren-Vikström (pred), Wikstedt (lit), Schauman. To 3.10 kl. 12. kl 13.30 Söndagslunch, Aurelia. Missionstema. Efter familjemässan lunch för alla i församlingshemmet. 19 Korpo Sångkör övar i församlingshemmet. Tack! ÅBOLANDS PROSTERI Sö 29.9 kl 12 Högmässa, Domkyrkan. – kl. Kom med och sjung gamla och nya sånger från olika kristna traditioner. Polisen övervakade använd ningen av säkerhetsanord ningar och mobiltelefoner i hela landet den 16–20 sep tember. Annina Suominen Trött berguv hittad i dike i Sagu En trött berguv behövde hjälp på onsdagsmorgonen. Efter högmässan kyrklunch i församlingshemmet. 16–17 Vardagsmiddag i församlingshemmet. On 2.10 kl. Vi firar Pargas Marthaförening som fyller 115 år i år. – Jag kan bara dra mig till minnes att ett liknande fall har inträffat en gång de se naste tio åren, åtminstone på vårt område. – kl. Ti 1.10 kl 14.30-18.30 Ungdomshålan, Aurelia. 18 Kvällsmässa i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Robert Helin. I samarbete med Folkhälsan i S:t Karins. Enligt polisinspektör Tuomo Katajisto var det en anmärk ningsvärd ökning jämfört med i fjol. Polisen upptäckte totalt 970 brister som hade att göra med säkerhetsanordningar och 714 brister som gällde an vändningen av mobiltelefon. 14.15 Psalmsång på Regnbågen. 1 9 7 2 6 5 4 3 2 6 5 1 6 6 5 9 3 3 5 7 1 9 2 3 7 1 7 1 4 5 © Bulls NYHETER En berguv satt alldeles stilla i ett dike i Sagu på onsdagsmorgonen. Anmälning senast 1.10 agneta.markkula@evl.fi. – kl. Lö 28.9 kl. 12 Högmässa i Pargas kyrka, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. To 3.10 kl 9.30-11.30 Familjecafé, Aurelia. Fr 4.10 kl 10.30-12 Närståendecafé, Kvartersklubben (Henriksg. Vi låter den vila, matar den och ser om den piggnar till, säger Pesonen. kl 17-17.30 Vesper med anledning av jubiléet ”100 år av teologi vid Åbo Akademi”, Domkyrkan. Det är oklart varför berg uven säckat ihop i diket men det kan hända att den inte hittat mat och därmed ätit för lite, konstaterar Pesonen. Sö 29.9 kl. De flesta bristerna i säker hetsanordningarna åtgärda des med en avgift för trafikför seelse, men i cirka 30 fall fick förarna böter för äventyrande av trafiksäkerheten. Sö 6.10 kl. Sö 6.10 kl. Lö 5.10 kl 15-17.30 Träff för ensamstående föräldrar med barn, Aurelia. Så stilla att en förbipasserande larmade räddningsverket. Församlingen bjuder på middag för att njuta av samvaro och underlätta vardagen första tisdagen i månaden. I samarbete med Folkhälsan, Egentliga Finlands Minnesförening. 11 Högmässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. 13 Andakt i Seniorstugan, Pär Lidén, Jeanetthe Enkvist. Kom med och fira söndagslunch med oss! Miljöarbetsgruppen bjuder på lunchen med anledning av Svinnveckan. kl 13.30-16 Barnhålan för åk 3-6, Aurelia. – kl. 17.30 Kyrkokören övar i kyrkan (OBS dagen och tiden). Förra veckan rapporterade Yle om en åsna som sprang längs Riksåttan i Letala, men då var det frågan om en upp gift för polisen. FOTO: ARKIV/OLIVER HEIKKINEN TIPSA! Händer det något i Åboland som ÅU borde känna till. On 2.10 kl. Åbo Svenska Kyrkokör (dir. 12 Barockmusikalisk högmässa i Pargas kyrka, Jari Heikkilä, Marith Leppäkari-Lindberg, Anna Satomaa, Hanna Lehtonen. Lö 5.10 kl. Ti 1.10 kl. FOTO: RÄDDNINGSVERKET Oroväckande ovana – allt fler skriver på telefonen då de kör Polisens intensivövervakning av trafiken förra veckan avslöjar ett oroväckande fenomen: Förare skriver oftare än tidigare på mobiltelefon samtidigt som de kör. Ifjol uppdagades 247 fall av folk som skrev på telefonen jämfört med 360 i år. Sö 29.9 kl. Diakoniassistent Izabelle Lundström välsignas till tjänst och Janette Lagerroos installeras som ledande kaplan. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. To 3.10 kl. Sö 6.10 kl. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Tvåspråkig högmässa tillsammans med finska församlingen och barockfestivalen ”I barockens labyrinter”. Sö 6.10 kl. 10 Mikaelidagens familjemässa kl. Nu ska den serveras kött. 18.15 Psalmafton ”Gammal är kyrkan” i Pargas kyrka med Birgitta Sarelin och Brita Holmström. 14 Pappilan porinat, finsk diskussionsgrupp i prästgården. Ti 1.10 kl. Berguven rörde sig inte då de anlände till platsen och där med förde de fågeln till Åbo djurskyddsförening. 17-17.45 Allmän Rösträtt kör för alla, Aurelia. 18 Aftonmusik i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Sari Pesonen, verksamhets ledare på Åbo djurskyddsför ening, bekräftar för ÅU att berguven nu får vila hos dem. kl 18-19.30 Familjepyssel, Aurelia. Fr 27.9 kl. Konfirmandjubileum 50 år efter konfirmationen. Kyrkans orgel firar 70 år. 13 Pensionärsträff i församlingshemmet, arr: Pargas Marthaförening. 14 Seurakuntapiiri, finsk diskussionsgrupp i församlingshemmet. Björn Vikström, Päivi Salmesvuori, Marjo Danielsson, sånggrupp. 17.30 Mariakören övar i kyrkan. 14 Andakt på Fridhem, Janette Lagerroos. – kl. Barnhörna. 9, Åbo). FOTO: RÄDDNINGSVERKET Berguven ska serveras kött hos Åbo djurskyddsförening. Fr 4.10 kl. kl. Också hos Åbo djurskydds förening är berguvar mycket ovanliga. On 2.10 kl 10-12 Familjecafé, Papinholma församlingshem. On 2.10 kl. Fr 4.10 kl. 12 Församlingslunch i församlingshemmet. Att lite ovanligare djur leder till utryckningar är, ja, ovanligt. 13 Juniorklubben i församlingshemmet. – kl. Den rätta lösningen hittas dagligen på väderoch seriesidan
02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk och i Västnyland Ystadsgatan 3, 10600 Ekenäs E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonspriser (inkl. moms 25,5 %) I text ...............................2,76 €/spmm Efter text .......................3,39 €/spmm Kungörelser ..................3,39 €/spmm Dödsannonser .............2,38 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader ..........................50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 ....................................50,00 € – 2 x 50 (med bild) ............... Inkl. På dagen regnar det i landets mellersta och norra delar, också i landets södra del förekommer det på många håll regnskurar. moms 10%. moms 10%. Temperaturen är mellan 12 och 18, i landets norra del mellan 5 och 10 grader. Den sydvästliga vinden är i landets södra del tidvis frisk och byig. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 10 dagen före publicering. moms 10%. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag–söndag 7.00–11.00 tel. Studierabatt 50% prenumerationer åu.fi/prenumerera. ÅU veckoslut ................27,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag–lördag. Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅBO UNDERRÄTTELSER åu.fi Grundad 1824. 3,50 € Åbo 2024. wind m/s Molnigheten är riklig och ett regnområde rör sig mot norr under dagens lopp. 22,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 70,00 € Annonsmaterial senast kl. PRENUMERATIONER Kundservice: Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf ............................12,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 39,95 €/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag–lördag. ÅU allt ............................. ÅU surf+ ......................... Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor SUDOKU-LÖSNING 1 9 7 8 5 3 2 4 6 8 5 6 9 2 4 1 7 3 3 4 2 6 1 7 5 9 8 9 2 1 4 3 8 7 6 5 6 7 8 5 9 2 4 3 1 4 3 5 7 6 1 9 8 2 2 8 9 3 7 5 6 1 4 5 6 4 1 8 9 3 2 7 7 1 3 2 4 6 8 5 9 © Bulls 990 990 990 990 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +6 +0 +6 +7 +8 +9 13 14 14 16 14 16 +6/ +6/ +9/ 11/ 12/ 14/ 14/ 14/ +9 +9 14 14 16 16 17 17 13 14 11 10 10 10 11 Lör +9 +9 11 10 +9 10 11 12 Sön +9 +9 +9 10 10 11 12 10 Mån 10 11 12 12 12 13 14 13 Tis 11 11 12 12 12 13 13 12 Russarö 17 SW 8 Utö 16 SW 6 Kumlinge 16 SW 5 Åbo -14cm Föglö -13cm Hangö -23cm Amsterdam 18 1 Aten 30 1 Berlin 18 4 Bryssel 19 1 Budapest 26 1 Dublin 13 5 Frankfurt 19 1 Köpenhamn 15 5 Larnaca 32 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 21 4 London 17 1 Madrid 23 1 Malaga 31 1 Mallorca 27 1 Moskva 23 1 New York 20 1 Oslo 13 1 Paris 18 5 Prag 19 5 Reykjavik 8 1 Rhodos 28 1 Rom 26 1 S:t Petersburg 21 1 Stockholm 16 4 Tallinn 17 1 Venedig 22 1 Warszawa 19 1 Wien 24 1 Zürich 15 4. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 10%. Inkl. VÄDER & SERIER ?13 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 G Ö K B O ET LA B A N D R A G O S M ED EL Å LD ER S+ Fick du inte tidningen. E-tidningen: Lösnummer ............................... Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel
YTSTO RLE K MÅ NG EN PÅ FLY GEL HA R SIN A TVÅ ÅK SLA GIT LA RM KA NS KE I SEJ DEL N AM PER E KO RT DEN LO CKA R DEN TRÖ TTE DEN BET ER SIG ILL A ÄR HÅ LLBA RT HA N SER EN ÖG T PÅ SA KEN EJ VÅ R BÄ R SIN MA N PÅ RYG GEN PÅ BO TTE N BEKLA GA T SIG MED SIG PEN SIO NÄ RS ORG AN HYL LNIN GS DIK T PRÖ VA BRU KA S SO M EN BA RT FYR A I RO M GÅ R MED KVA STE N FÖ RSTR ÖTT HA R RÖ RD PÅ RÖ STE N TA R PÅ LA CKE N BÄ RS RÄ TSID AN MA RKERI NG AV VIK T TRI KÅ TYG DEN SA KN AR FLY GFÖ RM ÅG A DRA SÖ DER UT HA PÅ KÄ NN ÄR ETT KA SU S UTP EKAN DE ORD ÖN SKA R IN GEN ELE V GEN AT OLA GA SLA G KIN ES IS KT LÄ NG DMÅ TT STO RT KA LLT TÄ CKE LIL JEVÄ XT LIE RA GER US EL KRI TIK ÖVE RFYL LD TIT TA PÅ DEN GIC K TIL L VIN NA REN SIT TA UPP E SPE TS HA R MA KAR ÄKT EN SKA P KLY VER DYK ARE MER SKU MT KA VA LJER OVA N SÅ DA N GLÄ DJE SÄ GS VA RA DU BB EL UPP MA NIN G OM DU VIL L IN DEN UTS ÄTT ER MA N SLI TYT AN FÖ R GÖ R TRY GG FÖ RTR OEN DE VIT KLÄ DD BIB ELDEL ELE KTR ON IS K KO MPO NEN T YTT RA BLI R BO K FRÅ N BIB LIO TEK TRE TTI O TIL L VA RDA GS BA NKA ORD AV SM ÄRT A LJU S TID SÄ LLA N SED DA HYS ER OVÄ N LO CKA R FLU GO R NA RRA GJO RT RU MM ET TIL L TVÅ LÄ GG NIN GA R VRÅ LA SO M ETT LEJ ON ! @ HA R MA KA SA GT YTT RA T SIG © Bu lls 2 1 1 1 3 3 1 2 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 1 3 1 2 3 2 2 1 2 1 2 1 © Bulls 1 1 2 2 2 3 2 1 1 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1 1 1 3 3 2 2 2 2 2 © Bulls 2 1 1 1 3 3 1 2 2 1 2 3 1 2 2 1 2 1 2 1 3 1 2 3 2 2 1 2 1 2 1 © Bul ls 1 1 2 2 2 3 2 1 1 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1 1 1 3 3 2 2 2 2 2 © Bul ls Så här gör du: Siffrorna anger hur många angränsande väggar som ska byggas runt den siffran. VEM ÄR HÄ CKL ÖPA REN SO M TO G VM -G ULD I MO SKV A 20 13. VEM ÄR HÄCKLÖPAREN SOM TOG VM-GULD I MOSKVA 2013. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 KNEP & KNÅP Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta korsord@bulls.fi 6 HAN ÄR FÖDD I DELSTATEN COLORADO I USA. Siffran och räknesättet i varje markerat område visar summan av de siffror som ska skrivas in i respektive område. Väggen får inte nudda eller korsa sig själv någonstans. VIL KEN ÄR HA NS FÖ DEL SES TA D. VILKEN ÄR HANS FÖDELSESTAD. YTSTORLEK MÅNGEN PÅ FLYGEL HAR SINA TVÅ ÅK SLAGIT LARM KANSKE I SEJDELN AMPERE KORT DEN LOCKAR DEN TRÖTTE DEN BETER SIG ILLA ÄR HÅLLBART HAN SER ENÖGT PÅ SAKEN EJ VÅR BÄR SIN MAN PÅ RYGGEN PÅ BOTTEN BEKLAGAT SIG MED SIG PENSIONÄRSORGAN HYLLNINGSDIKT PRÖVA BRUKAS SOM ENBART FYRA I ROM GÅR MED KVASTEN FÖRSTRÖTT HAR RÖRD PÅ RÖSTEN TAR PÅ LACKEN BÄRS RÄTSIDAN MARKERING AV VIKT TRIKÅTYG DEN SAKNAR FLYGFÖRMÅGA DRA SÖDERUT HA PÅ KÄNN ÄR ETT KASUS UTPEKANDE ORD ÖNSKAR INGEN ELEV GENAT OLAGA SLAG KINESISKT LÄNGDMÅTT STORT KALLT TÄCKE LILJEVÄXT LIERA GER USEL KRITIK ÖVERFYLLD TITTA PÅ DEN GICK TILL VINNAREN SITTA UPPE SPETS HAR MAKAR ÄKTENSKAP KLYVER DYKARE MER SKUMT KAVALJER OVAN SÅDAN GLÄDJE SÄGS VARA DUBBEL UPPMANING OM DU VILL IN DEN UTSÄTTER MAN SLITYTAN FÖR GÖR TRYGG FÖRTROENDE VITKLÄDD BIBELDEL ELEKTRONISK KOMPONENT YTTRA BLIR BOK FRÅN BIBLIOTEK TRETTIO TILL VARDAGS BANKA ORD AV SMÄRTA LJUS TID SÄLLAN SEDDA HYSER OVÄN LOCKAR FLUGOR NARRA GJORT RUMMET TILL TVÅ LÄGGNINGAR VRÅLA SOM ETT LEJON! @ HAR MAKA SAGT YTTRAT SIG © Bu lls 6 S DE L AD A A L E V I L AN I OR V DU MM E O P ER SO PA R I NL AN DS I S UT L ÅN AD SN Ö I G I NG ÅT T I ST O GT A LO E DA T I V Ö G EN A UD D AN A EN KO M R I SA R DU NK L AR E J A N VA KA AS A R AT RÅ GA D YT A P TR ET T I SE GE RN J ER SE Y A K EN GL AN D M I L ST OL PE AR EA UT ÅT DA RR TA NG EN T AC ET ON HA N ÄR FÖ DD I DEL STA TEN CO LO RA DO I US A. SPORTSLIGT VÄGGBYGGARE lättare VÄGGBYGGARE svårare SPORTKRYSSET KRYPTOT LÖ S N IN G A R MISSA INTE SPORTSLIGT NÄSTA VECKA! 3x 49x 48x 210x 120x 60x 12x 21+ 24x 10+ 14x 120x 7÷ 6360x 9+ 6x 6+ 24+ 14+ 6x 17+ 140x 1260x 48x 432x 4x 294x 19+ 13+ 3x 3 1 49x 7 48x 6 4 2 210 x 5 120 x 4 2 1 7 60x 5 3 6 5 3 12x 2 1 21+ 6 4 7 24x 6 4 3 2 7 10+ 5 1 14x 2 7 120 x 6 5 3 7÷ 1 4 61 360 x 6 5 4 9+ 2 7 6x 3 7 5 4 3 1 6 2 6+ 2 1 3 24+ 7 6 5 14+ 4 6x 3 2 17+ 4 1 7 6 5 140 x 1 126 0x 7 2 6 5 48x 4 3 7 432 x 6 1 5 4 3 2 5 4 6 3 4x 2 294 x 1 7 4 3 19+ 5 2 1 7 6 16 5 7 4 3 3+ 2 1 Så här gör du: Fyll i rutnätet så att varje rad och kolumn innehåller alla siffror från 1 till 7. 14. VILKET LAND "UPPFANN" GRENEN HÄCKLÖPNING. Sportsligt Lö sn in ga r Kryptot K-doku lätt K-doku svår Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta hsskryss@bulls.fi. När uppgiften är löst bildas en lång och sluten figur. VIL KET LA ND "U PPF AN N" GRE NEN HÄ CKL ÖPN IN G
Värdar för evenemanget är Aki och Heli Palsanmäki. Men alla kan visa sitt stöd, även om det bara är genom att dyka upp eller sprida information om auktionen, säger Järvinen. Anmälningar och förfrågningar tas emot av: Anna-Lisa tel: 0405473862 eller Ulla: 040-7341931.. Åbo: upp klockan 07.27, ned 19.14, i morgon lördag 07.30-19.11. Ruokangas och Järvinen hoppas att så många Åbobor som möjligt ska få gnistan att komma och delta i auktionen. Ni som redan har gjort er anmälan, meddela gärna om ni kommer med bil. Den fullständiga listan över föremål som auktioneras hittas via Hansakvarterets webbsajt. FÖRENINGAR 2 Dragsfjärds pensionärer Dragsfjärds pensionärer samlas till utomhusträff på DIK:s sportplan nu på måndag kl. – På Sylva är vi rörda över den entusiasm som företag och offentliga personer från Åbo har visat för jippot. Det är enkelt att delta i auktionen, man kan betala på plats med både kontanter och Mobile Pay. Vi kan bekanta oss med boulespel och övriga utomhusaktiviteter. Anmälningarna till kryssningen bör göras senast den 5 oktober. AUKTIONSPROFFSEN Aki och Heli Palsanmäki kommer också att bidra till jippot genom att donera en kopparpanna, vad annars, säger Mirva Järvinen, marknads föringschef på Hansakvarteret, i ett pressmeddelande. Förutom ovanliga pärlor kommer auktionen att omfatta konst, signerade tröjor och favoritböcker, produktset för hälsa och välmående, intressant elektronik och sällsynta exemplar för samlare, till exempel en numrerad Aalto-vas från Iittala, som inte längre tillverkas. AUKTIONSFÖREMÅLEN kommer att visas för allmänheten en timme före auktionens början på Hansatorget. Intäkterna från auktionen går oavkortade till Sylva, en organisation som stödjer cancersjuka barn, ungdomar, unga vuxna och deras familjer. Donationerna kommer säkert också att omfatta lämpliga produkter för företag som vill skaffa ett blickfång till sitt kontor och samtidigt göra något gott. – Ungdomarna påpekade att den kända auktionisten Palsanmäki är en populär figur även bland unga. Idén till auktionen kom från Hansakvarterets ungdomsråd under våren, då man undersökte ungdomarnas önskemål och idéer för utveckling av köpcentret. Pensionärernas lillajulskryssning sker måndagen den 25 november. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi Kändisar bidrar då roliga objekt auktioneras ut för välgörenhet ”På Sylva är vi rörda över den entusiasm som företag och offentliga personer från Åbo har visat för jippot.” SAMI RUOKANGAS, chef för kommunikation och penninginsamling vid Sylva Världens största dubbelplatinaskiva, en affisch signerad av Tähkä, sällsynta exemplar för Iittalasamlare och signerade spelskjortor är några av föremålen på välgörenhetsauktionen. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Sauvo, i morgon Hariton, Harri. Kaffeservering. Om du inte ännu är anmäld så gör det med det snaraste, senast den 4 oktober. Sådana här gåvor är livsviktiga för oss, eftersom 90 procent av vår verksamhet bygger på donationer från privatpersoner och företag samt insamlingar och intäkter från vår webbutik, säger Sami Ruokangas, som är chef för kommunikation och penninginsamling vid Sylva. Förutom varor kommer även upplevelser att auktioneras ut, till exempel tolkning av tarotkort och en träff för fans med en skådespelare från Dolda liv. 13. DAGBOK ?15 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 DAGBOK 2 Solen Utsjoki: upp klockan 07.12, ned 18.50, i morgon lördag 07.16–18.45. Robin Packalén gör en mycket personlig och stor donation till auktionen. Onsdagen den 2 oktober ordnar Hansakvarteret en välgörenhetsauktion där de speciella och roliga objekten har donerats av kändisar och företag i Åboregionen. 2 Namnsdagar I dag Torolf, Kuisma, i morgon Lennart, Leon, Leonard, Leona, Arja, Lenni (enligt Sveriges almanacka i dag Dagmar, Rigmor, i morgon Lennart, Leonard). – Vi har varor och upplevelser som passar alla smaker och plånböcker. FOTO: PRESSBILD •. Märk att Treklöverträffen snart är aktuell, tisdagen den 15 oktober kl 13 i Vårdkasen. Även Sylvas långvariga supporter HIFK kommer att ha ett objekt som auktioneras ut. TILL DEM som har bidragit till välgörenheten hör bland annat ångfartyget s/s Ukkopekka, det lokala konstgalleriet Unknown Artist med en donation av flera konstverk och designmärket Kivikoi, som har donerat konst för mer än 1 000 euro. Vi hade precis påbörjat vårt samarbete med Sylva och kom på att vi kunde kombinera välgörenhet och auktion. Helsingfors: upp klockan 07.17, ned 19.03, i morgon lördag 07.19–19.00. Evenemanget äger rum på Hansatorget onsdagen den 2 oktober klockan 17, men det är inte en traditionell auktion för gamla varor, eftersom överraskande donationer inte bara har kommit in från företag och föreningar, utan även från välkända personer och konstnärer i Åbo. Bussens rutt får ni närmare reda på i och med faktureringen för träffen. Priser och hyttkategorier finns på föreningens hemsida: Dragsfjärds Pensionärer /resor. Exempelvis har Lauri Tähkä, Kike Elomaa, Janne Porkka och Lukas Hradecky donerat egendom till välgörenhetsauktionen
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt?. 16. I år fyller Åbo Underrättelser 200 år. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL
12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Hur tog du emot nyheten. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 18.50 Alaska med Sue Perkins. 3.00 Yle Uutiset. 0.00 Amazing Race USA. 20.00 Nyheter. 2.35 Lainvalvojat Helsinki. 12.09 Oddasat. Amerikansk action från 2016. 2.00 Yle Uutiset. 21.00 Stadi vs. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Historia: Dödsfällan Mallorca. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. Kvällens första tävlare drömmer om att åka och se en NBAmatch. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 28.9. 2.25 Talent Suomi. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 16.40 Tulossa: Farmi Suomi: Revanssi. 17.30 Vega Musik. 1.10 Remppa vai muutto. 5.50 Merisää. 7.03 Elävä historia. 2.00 30 minuter. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Masked Singer Suomi Jakso 5/12. 17.10 Övergivna byggnader. Teatterikuiskaaja Leena Lindroos kertoo kuiskaajan tärkeästä työstä näyttelijöiden tukena ja turvana. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 6.55 Hej Jycke. 20.05 Latela 2024. 8.25 Aamuhartaus. ?17 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.03 Fatta familjen: Små barn och sömn. 20.55 Pipas & Douglas. 10.10 Koodeja ja salaliittoteorioita. 15.00 Radioteatteri esittää: Kuoro 8/10. 21.45 Koppla av Svenskt humorprogram från 2024. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vill du bli miljonär. Jakso 39/50. 20.07 Sää. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa Laura Savolainen. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 8.55 Nyhetsmorgon. Google 16.00 Kaiken maailman ennätykset 16.30 Hockey Night Live 17.00 Maajussille morsian: Kaikki tarinat (R) 17.30 Myyrä (R) 18.30 Kotikeittiömestarit Jakso 7/8. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 0.10 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 20.00 X3M Förfest Repris. 7.00 Yle Uutiset. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Jakso 1/8. 4.50 Arktiset vedet. 16.55 Ulosottomiehet. 7.50 Merisää. 11.30 Yle Nyheter Tavastland. 15.00 Duudsonit tuli taloon. 6.58 Fantis och maskinerna. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 7.04 Greta Gris 7.09 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.20 Mio jobbar för fullt 7.31 Monsterskolan 7.38 Lilla Tvåan 7.39 Kängurustranden 7.50 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.14 Claude 8.26 Ella från Vintergatan 8.37 Bluey 8.44 Rubble och gänget 8.56 Namnsdagsgratulationer: 28.9 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.30 Cleo löser fallet 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Pappa kan nog 11.55 Böle 12.20 VC i orientering 16.00 Mannen utan hustru 16.50 Filosofen från Havukka-aho 18.22 Sohvaperunat 19.10 Fotboll: HJK–Ilves 21.45 Korpelas gatlopp I Fine Mining väntar en överraskning och stora herrn i gruvbolaget ringer. 7.20 Charlie och Lola. 4.25 Unforgettable. 11.15 Yle Nyheter Nyland. 11.45 Gordon Ramsay’s future food stars. 8.20 America’s funniest home videos. 1.30 Latela 2024. 18.52 Vega Musik. 7.50 Oman saaren metsästäjät. 7.03 Onnen sävel. Jakso 11/33. 19.00 Trav: V75 Direkt. 20.54 Falco tinnunculus 21.00 Äventyraren från Rio Grande Amerikansk västern från 1999. Pasi Heikura pääsee teatterin aitiopaikalle. 23.00 Yle Uutiset. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. Jakso 14/20. 21.15 Beethovens nionde – ode till mänskligheten Kanadensisk dokumentär från 2024. 22.55 Tulossa elokuvateattereihin: Hevimpi reissu-elokuva. 2.10 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 6.52 Tick-tack. 16.00 Bra sagt: Mitt förhållande till döden. 15.30 Aristoteleen kantapää: Teatterikuiskaajalla täytyy olla kantava ääni ja iskut hallussa. 20.00 SVT bakom kulisserna (R) Svensk reportageserie från 2023. 17.05 Bitchin’ rides. 15.30 Ishockey: Brynäs–Frölunda. 11.00 Yle Uutiset. 7.35 X3M Nonstop. 1.00 Arman och det sista korståget. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Red Sparrow. 8.20 Thomas och vännerna. 16.20 Svenska truckers. ring in! 10.03 Vega Lördag: Olyckan med passagerarfärjan M/S Estonia för 30 år sedan. 21.00 Yle Uutiset. Varför blev George Harrison dömd för plagiat för sin hitlåt My Sweet Lord, medan Led Zeppelin blev frikända för Stairway to Heaven. 20.10 Van Gogh och solrosorna Brittisk dokumentär från 2021. Jakso 10/12. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Jorden runt med Attenborough. 21.15 Pittoreska Cotswolds. 18.00 Nyheter. 13.03 Fritt fram. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 TV4Vädret. 16.00 Den finländska bastun. 23.05 Tulossa: Farmi Suomi: Revanssi. 11.25 Yle Nyheter sydvästra Finland. 13.00 Gränsbevakarna Australien. 14.00 Moderni perhe. Jakso 3/16. 20.00 TV4Nyheterna. 21.00 Stadi vs. 15.00 Jay Lenon autotalli. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. 8.05 Onnen sävel. 16.09 Vega Eftermiddag. 8.30 Safirdrakens krafter. 7.30 Resa med Ella: Det romerska Frankrike. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 14.00 Yle Uutiset. 19.55 Tulossa: Kapen keittiökaappaus. 2.05 The card counter. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 7.30 Milo. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 23.40 Vår fantastiska måne. 7.05 Monchhichi (R) 7.25 Muumilaakson tarinoita (R) 7.55 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti (R) 13.00 Elokuva: Huisi hai 2 14.40 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 15.40 Tähdet vs. 19.00 X3M Nonstop. 12.05 Urheiluradio. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 21.00 Nyheter. 22.00 Hacksaw Ridge Krigsfilm om vapenvägraren Desmond Doss som tar värvning som sjukvårdsman i armén. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Louie & Yoko bygger. 18.05 Musikpodden. 21.30 Mielimaisema. 17.45 Elokuva: Harry Potter ja liekehtivä pikari. 17.55 Däggdjurens utveckling. 0.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Vega Eftermiddag. Jakso 5/5. 13.00 Valtateiden sankarit. 3.15 Gränsbevakarna Australien. 21.05 Iida Tikka & mureneva maa. Jakso 7/8. 6.45 Lu och småkrypsgänget. Perttula får glada nyheter, men hans mått blir också rågat. 17.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 18.00 Pantbanken. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 7.00 Yle Uutiset. 19.35 Smurfarna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 18.01 Iltahartaus. 1.00 Yle Uutiset ja sää. On tullut syksy (Essi Leppänen Systeemi). 19.15 Lainvalvojat Helsinki. 18.55 Mumfie. 20.02 Urheiluradio. 17.10 Whitstable Pearl mysterier vid havet. 23.00 Burgermännen i Nordamerika. 11.00 Huvila & Huussi. LÖRDAG 28 SEPTEMBER RADIO OCH TV. ring in! 11.03 Lördagsgästen: Sven-Erik Weber. 21.50 Merisää. 11.35 Yle Nyheter Birkaland. 18.05 Charlie och Lola. 8.05 Lilla prinsessan. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Från September. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Korpi III (Pauli Lyytinen, saksofoni). I rollerna: Dmytro Jarosjenko och Karyna Sjereverova. 21.00 Beck: Pensionat Pärlan. 10.45 Rytmikamari. Del 5 av 5. 15.00 Yle Uutiset. 0.25 Uppdrag: Ett paradis. 21.00 Yle Uutiset. 19.02 Tämän runon haluaisin kuulla -lähetyksessä voimarunoja suomeksi ja viittomakielellä. Merisää. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 2.54 Yöradio. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 18.35 Våfflan. 13.30 100 Places to Be. 5.10 Hot Rod Garage. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Mitä mieltä olet ruumiin syväjäädyttämisestä parempia aikoja varten. 23.10 Lomakoti auringon alta. 9.05 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 0.45 Veikkausliiga Futiksen nälkään. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Juha Salomaa. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Kan en AI skriva din skoluppgift. 7.00 Unga mammor. 7.53 Onnen sävel. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 7.02 Sää. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 20.00 Yle Uutiset. 0.00 Elokuva: After. 12.30 RSO i Musikhuset. Del 3 av 16. 15.30 Strömsö. I rollerna: Robert Mitchum, Julie London. 7.00 En plats i solen. Hur tog du emot nyheten. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.31 Hetty Feather Del 9. Jakso 1/8. Svenskt drama från 1998. 8.40 Fåret Shaun. 8.05 Hartaita säveliä. 13.00 Yle Uutiset. 7.05 Rantatalot remontissa. 13.02 Levylautakunta. Lande Jakso 3/10. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 19.45 Har du hört ryktet om Morgans. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. I rollerna: Nuutti Konttinen, Ifigeneia Tzola. 11.55 Yle Nyheter norra Finland. Del 4 av 12. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Those About to Die Jakso 1/10. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. Operaatio Houkutuslintu toimii: Jukka on pelastettu ja köytettynä Kain auton katolla, Jaana puolestaan tiedottomana takapenkillä. 19.30 Molang. Jakso 5/20. 22.40 Beethovens nionde symfoni från Venedig (R) 23.50 Censurerad Ukrainskt drama från 2019. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 22.05 Urheiluradio. 21.00 Klassiska klubben. 2.10 American Horror Story. Jakso 9/20. 12.05 Yle Oddasat. 22.00 Per och Bettan Svensk humorserie från 2024. 17.10 Urheiluradio. 12.20 Alaskan mysteerit. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 17.10 Miia Krause. 1.20 Top Gear. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.25 Smurfarna 7.35 Lego legends of Chima 8.00 Lego City Adventures 8.25 Tara Duncan 8.50 Angry Birds Toons 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv 11.10 MasterChef Australien 12.20 Renovera eller flytta Australien 13.25 Semesterhjältarna Finsk familjefilm från 2014. 20.10 Snorbusarna. 8.35 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Vega Musik. 8.00 X3M Morgon REMIX. 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2024. 23.15 Elokuva: Ocean’s 8. 0.05 Nattklassiskt. 20.50 Framtiden med Hannah Fry. 23.15 Livet efter dig. 15.50 Veneilysää. 19.55 På kommande: Amazing Race Finland. 18.03 Ett ord inför helgen. 7.00 Vid liv 24 h. 9.03 Vega Lördag: Olyckan med passagerarfärjan M/S Estonia för 30 år sedan. 15.00 Idrottsgymnasiet. 4.05 Rekkakuskit jäällä. 14.00 Bra sagt: Att inte ha någon tankar om ensamhet. 20.20 Forskarna. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Olin nuorena villi ja luova skeittarin alku. 9.30 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 22.35 Yle Live: PMMP 23.20 Ismo Alanko, människa, men vad är det. 6.50 Lilla Tvåan. 15.17 Yksi on hyvää seuraa. 19.10 Cowboyhamstern Billy. 0.50 Jack Reacher: Never go back. 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Maja Gå 18.05 Bakverk och små underverk Del 8. 7.10 Muumilaakson tarinoita. October sun (Oisin Leech). 18.15 Greta Gris. 17.35 The lost city. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 21.00 Elokuva: Rush Hour 2. 3.50 SuperJahti. Haluatko elää yli satavuotiaaksi. 16.10 Urheiluradio. 14.30 Kockarnas kamp. 21.00 Elokuva: The Many Saints of Newark. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.25 Familjen Rysberg. 2.05 Under solen. 8.15 Wheeler Dealers: Unelmaautot. 12.25 Droppen. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 22.50 Historiska apokalypser. 15.10 Tulossa elokuvateattereihin: Hevimpi reissu-elokuva 15.15 De svekfulla 16.45 De rika och de fattiga 17.45 Raharemontti 18.45 På kommande: Amazing Race Finland 18.50 Bara liv Del 4 av 16. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 18.00 Mun maailma. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. 8.05 Prisma: Den okända storyn om Concorde. 4.00 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 0.02 Yöradio. 18.00 Ehtookellot: Toivakan kirkon kellot. 0.00 Nattklassiskt. 11.15 Bermudan kolmion kirous. Lande. 22.00 Nyheter. 15.40 Top Gear. 7.00 Greta Gris. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.35 15 minuter från Uutiset 8.55 Möte med (jiddisch) (R) 9.10 Möte med (teckenspråk) (R) 9.40 Zofias matresa (R) 10.10 Jakttid (R) 10.40 Ung och dövblind (R) 11.10 Tjejer gör lumpen (R) 11.40 Ekonomibyrån (R) 12.10 Utrikesbyrån (R) 12.40 Politikbyrån (R) 13.10 30 minuter (R) 13.40 Cykel: VM 17.00 Rapport 17.03 Cykel: VM 17.45 15 minuter från Sápmi 18.00 Freddes kök Svensk matlagningsserie på teckenspråk från 2024. 17.00 Yle Nyheter 17.00. Jakso 4/16. 10.35 Unelmahäät. 10.30 Simpsonit. 16.45 Sinkkuillallinen. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Från September. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 5.00 Alone yksin erämaassa. Jakso 2/10. 12.00 Yle Nyheter Lappland. 13.05 Oförglömlig: Tapio Rautavaara. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Missä sinä kasvoit. 19.00 Doktorerna. 20.00 Finlands auktionskung. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 The Rookie. 10.00 Yle Uutiset. 14.00 Ruben Stiller. 13.30 Sami och jag. 18.45 MasterChef Australia. 23.00 TV4Nyheterna. 13.05 Vänner. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 10.05 Ykkösaamu. Roope Salminens dag. 17.55 Exploring Earth 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Van life 18.35 Den vida naturen: Okända Oman 19.30 Morden på Shetlandsöarna 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt 22.15 En hård veckas kväll 22.45 Jag vill älska, Peter 19.30 Morden på Shetlandsöarna. 3.05 Huutokaupan metsästäjät. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.10 TV4Vädret. 11.50 Yle Nyheter Pohjanmaa. 16.15 Framtidens återskapade landskap. 19.35 Steve Backshall och grävlingarna. 21.45 Korpelas gatlopp. 0.00 The big white. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.05 Elokuva: In A Valley Of Violence. 6.40 Texas Metal. 13.20 Rattiraivoajat. 15.15 Hot yachts Miami. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.40 Farmi Suomi. 23.45 Rapport 23.50 Molly’s game Amerikanskt kriminaldrama från 2017. 19.25 Bluey. 18.00 Yle Uutiset. Jakso 3/10. 11.00 P3 Musikdokumentär. 2.55 Poliisien matkassa. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Jakso 5/22. 17.00 Nyheter. KUTONEN FI 6.15 Risteily Antarktikselle. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.40 Yöklassinen. 19.02 Urheiluradio. 9.10 Buying blind. 19.00 Nyheter. 20.50 Abel och Fant. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 På riktigt?! Svensk underhållning från 2024. 23.35 Elokuva: Se Mieletön Remppa 1.30 Kova laki: Rikollinen mieli. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 18.50 Merisää. JIM 11.30 Diili. 8.53 Från vassar till kobbar. 18.15 Menneisyyden mysteerit. 12.45 Merisää. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.45 Yle Nyheter östra Finland. TV4 6.05 Husjägarna – Danmark. 11.35 Rakkautta yli rajojen Norja. 21.00 Vain elämää. 1.02 Levylautakunta. Mitä on odotettavissa, kun studion valtaa nuijat, hulttiot, revontulet sekä keskimittaiset ja sopusuhtaiset. 18.00 X3M Mixtape: Keira bjuder in till fest. 7.30 Svenska powerkvinnor. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. 19.45 Zorro – legenden föds. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 22.15 Grace Brittisk kriminalserie från 2024. 20.30 Postkodmiljonären. 21.00 På riktigt?! 6.10 Född 2010 (R) 7.00 Belinder auktioner (R) 8.00 Res med Jovan (R) 8.10 Belgravia – ett nytt kapitel (R) 9.00 Barnmorskan i East End (R) 10.00 Antikrundan (R) 11.00 Strömsö (R) 11.30 Det sitter i väggarna (R) 12.30 Orientering: Världscupen 16.00 Minnesceremoni för Estonia 17.30 Naturdagboken (R) 17.40 Res med Jovan (R) 17.50 Doobidoo (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2024. 11.20 Yle Nyheter sydöstra Finland. 21.00 Idol. 3.35 Poliisikamera Tanska. Kansansäv. KUNSKAPSKANALEN 15.45 Minnesceremoni för Estonia. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.35 Minne Rinne vie: Tuulispää on 130 eläinasiakkaan koti. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 X3M Nonstop. 8.15 Greta Gris. 22.35 Carnival pilgrims de eviga vandrarna 21.00 Äventyraren från Rio Grande. 12.45 Elokuva: Kung Fu Panda 3. 7.40 Octonauterna. 21.02 Urheiluradio. 8.00 Paavo Pesusieni. 2.30 Sportnytt. 5.30 I djurens tjänst. 15.55 Yle News. 19.15 Vega Dans. 1.30 Österbottens hjältar. 19.00 Frendit. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 18.45 Fåret Shaun. Markus Turunen. TV3 6.00 Nanny. Sää. Stora resedrömmar. 14.25 Katujen kaaharit. 10.05 Morgonettan. Jakso 1/12. 10.00 Yle Uutiset. Jakso 12/14. 13.00 Uudet levyt. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Bäst i test. 12.30 Vintiöt. 17.05 Norrena & Frantz. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Van Gogh två månader och en evighet Johanna van Gogh-Bonger var Vincent van Goghs svägerska och ärvde hans verk efter att hennes man Theo van Gogh dog ett halvår efter sin bror Vincent. 22.00 Runner runner. 20.03 Vega Dans. 9.05 Urheiluradio. 7.45 Det goda livet 8.05 Husdrömmar 9.05 Design 3000 med Kasper Strömman 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound 11.00 Anne och Anders i Norden 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.50 En annan sida av historien 17.05 Ortnamn på Island 17.22 Jag tänker, alltså existerar jag .. 10.40 Stugfixarna Norge. Jakso 21/24. 14.40 Elokuva: Harry Potter ja Azkabanin vanki. 16.50 Novosti Yle. 10.45 Kerttu och Markku På jakt efter hopp
21.30 Elävä historia: Unkarin tasapainoitteleva historia ollako osa itää vai länttä. 8.10 Oman saaren metsästäjät. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Horisontti: Ei ilon, vaan surun kautta elämää menetyksen kanssa ja sen vaikuttamana. 7.02 Sari Valto: Anna itsesi innostua taas lukemisesta. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 22.00 Tågresor mot alla odds. 7.50 Merisää. 19.30 X3M Nonstop. 21.00 Yle Uutiset. 17.15 Kysymys vai vastaus. 21.02 Urheiluradio. 21.00 NCIS. 23.00 Första dejten 23.30 Rapport 23.35 Motorsport: Rally-VM 0.35 Älskade vän. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.10 Borta bäst. 11.00 Nyheter. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Duudsonit tuli taloon. 19.45 Maskinmännen Finsk dokumentärserie från 2022. 18.50 Merisää. 6.45 Min lillebror. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 10.00 Nyheter. 8.30 Safirdrakens krafter. Kalifornien har större biologisk mångfald än någon annan amerikansk delstat. 3.05 Runner runner. 21.00 Babel. 7.00 Greta Gris. 15.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 7.25 Rantatalot remontissa. 19.05 Svenska truckers. 10.30 Latela 2024. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. . 19.00 Moottoriurheilu: Chile, EK 16–Power Stage. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 8.25 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 15.03 Lux med DJ Bunuel. Jakso 3/16. Jakso 2/6. Lande. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat. 18.40 Fåret Shaun. 22.00 Rapport 22.15 Agenda Svenskt samhällsprogram från 2024. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Simpsonit. 16.25 Valtateiden sankarit. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 19.05 Greta Gris. 13.10 Farmi Suomi. 11.00 Huvila & Huussi. 20.30 MMrallistudio. 1.10 Min isländska vardag. Uutiset ja sää radiossa. 16.10 Faunin iltapäivä. Jakso 10/12. 15.25 Alaskan mysteerit. TV3 6.00 Svenska powerkvinnor. 12.00. Jakso 3/16. 20.00 Hotell Transylvanien. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 5/13. Jakso 22/22. 13.15 Blomiksen luonto. 10.00 Buying blind. 13.30 Moderni perhe. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat Jakso 3/8. 16.25 Tulossa elokuvateattereihin: Hevimpi reissu-elokuva. 16.05 Tvillingar. 9.00 Nyheter. 18.30 MM-rallistudio. 4.20 Asunnon metsästäjät. 1.05 Pelastajat Helsinki. 11.03 Dokumenterat: Elsas två världar: Att växa upp döv med implantat. 7.03 BUUsagan: Sagan om BUU-klumpen och rymddraken Alteis. 16.40 Brittiska fiskeäventyr. 17.10 Urheiluradio. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 7.30 Max och Maja. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.10 Sunnuntaivieras: Ylen kirjeenvaihtaja Ilmari Reunamäki. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 17.00 Hot yachts Miami. (R) 17.00 Arvinge okänd (R) 18.00 Malins Indien Svensk reseserie från 2024. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Elokuva: Gravity. Lande. 23.40 Lomakoti auringon alta. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.00 Ehtoopalvelus Joensuun ortodoksisesta seminaarista. 0.50 Mun maailma. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Aleksi Lohtander. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. 18.18 Kulturkvarten på meänkieli (R) Svenskt kulturmagasin från 2024. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 23.45 Burgermännen i Nordamerika. 9.15 Robert Downey Jr:n unelmaautot. 7.00 En plats i solen. 17.25 Vår fantastiska måne. Jakso 7/8. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 16.15 Sinkkuillallinen. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät. 7.51 Skogshistorier: Älgen. 6.53 Månen och jag 7.15 Fantis och maskinerna 7.21 Boj med vänner 7.33 Lilla Tvåan 7.34 Minilångtradare 7.39 Vilja vårdar 7.51 Lilla Tvåan 7.53 Oktonauterna 8.04 Snurran: Ny gren 8.08 Vov-patrullen 8.31 Lilla Tvåans stora spel 8.56 Namnsdagsgratulationer: 29.9 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.23 Supersyskonen 9.35 Luktnytt 9.37 Supernormalt 9.51 Men tänk om ... 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 2.50 Veckan med Camilla och Leif GW. 0.40 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 19.55 Hells Angels DKNousu ja tuho. 7.35 Bitchin’ rides. 8.20 Thomas och vännerna. 16.40 Free Willy – Pelastakaa Willy. 17.30 Stadi vs. 20.00 Lyxfällan. 19.10 PAW Patrol. 13.05 100 Places to Be. 1.45 Amazing Race USA. 11.00 Muistojen bulevardi. 7.00 I djurens tjänst. 20.50 Elokuva: Pölhölä. 23.40 Yöklassinen. 22.00 Tunna blå linjen Svensk dramaserie från 2024. 1.45 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 23.30 IS esittää: Sain sen videolle. 7.15 Muumilaakson tarinoita. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.55 Hej Jycke. 5.25 Hot Rod Garage. 8.30 Vega Musik. 12.45 Väderoch sjörapport. 22.42 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 7.40 Octonauterna. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 20.55 På kommande: Amazing Race Finland. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.30 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 11.28 X3M Nonstop. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 21.00 Hacksaw Ridge. 22.50 Elokuva: Edge of Tomorrow. 16.10 Urheiluradio. 12.45 Merisää. I den uppländska byn Brunnsta bor Thomas och Katarina på en gård med ett förflutet som bostad för arméns trumpetare. /8. 8.00 Den vida naturen: Okända Oman 8.54 Exploring Earth 9.00 Symbolernas hemliga värld: Graalen 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Bra sagt: Berömmet som förändrade mig 12.15 Untold arctic wars 13.10 Oförglömlig: Olavi Virta 13.25 Akuten: Vuxna specialbarn 13.55 Fredag 14.35 Bra sagt: Goda, onda och arbetskamrater 15.35 Mitt livs låt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Karen Pirie 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Bra sagt: Ungas motion för nöjets eller karriärens skull. 12.08 Kansanradio. 7.50 X3M Nonstop. 13.50 Ruotsin rajavartijat. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Bonusfamiljen Del 6. 18.07 Vattnet är mitt hem 18.10 Vilda 18.16 Babylons stol Del 10. 10.00 Böle 10.47 VC i orientering 15.02 Den stora keramiktävlingen 15.58 Svalbard sett från luften 16.00 Fiskeliv 16.30 Rädda vilddjuren 17.10 Grävlingarnas hemliga värld 18.00 Kyla 18.55 Exploring Earth 19.00 En tvättäkta lantis 19.30 På jakt efter frakt 20.00 Avbytarna 20.30 Supermänniskor på jakt efter dold talang 21.00 Marilyn Manson: bakom masken 21.50 Trauma spår efter självmord 22.20 Finlands sexuella historia 22.50 E-sportaren 20.00 Avbytarna. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Välilevyjä: Vähäisiä oppimiskokemuksia. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. YLE X3M 7.00 Sällskapet. Joe Ett framgångsrikt actionäventyr om en hemlig G.I. 11.00 Ted & Kaj. Sää. 9.05 Riston Valinnan äänikirjeitä Tallinnasta IV. 20.20 TV4Vädret. 21.05 Världens natur: Badlands. Jakso 33/50. 7.55 Grand designs UK. 19.20 Bamse och vulkanön. 18.50 Mumfie. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 1/8. Jakso 7/8. 1.35 Sukuni salat. 22.05 Urheiluradio. 12.30 Vänner. 4.20 Kulttijohtajat oikeuden edessä. 15.50 Veneilysää. 23.25 Teit meistä kauniin Finskt drama från 2016. 1.05 Those about to die. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 1.50 Rekkakuskit jäällä. 12.05 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Anne Brunila totteli työkaveria ja hankki itselleen elämän. 1.10 Spionage i Finland. 12.00 X3M Mixtape. KUNSKAPSKANALEN 15.55 Djur i natur. 2.50 Alone yksin erämaassa. 0.20 Efterlyst. 19.02 Urheiluradio. 3.10 Arktiset vedet. 13.03 Gudstjänst. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.25 Smurfarna 7.35 Lego legends of Chima 8.00 Lego City Adventures 8.25 Tara Duncan 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.40 Kommissarie Rex 13.45 Marys lätta maträtter 14.15 Renovera eller flytta Australien 15.25 IS förevisar: Jag fick det på video 15.30 Finlands auktionskung 16.30 Shrek – nu och för alltid 18.25 Vill du bli miljonär. 11.35 Lääkärihelikopteri Cornwall. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 19.02 Jazzklubi: Tunti vapaalla klubiisäntänä DJ Bunuel. 13.00 Idol. 21.03 Uutispodcast. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 40/50. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det sitter i väggarna Svensk historieserie från 2024. 21.50 Merisää. 1.15 Rogue hostage. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 12.00 Nyheter. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 23.05 Myyrä (R) 0.05 Myyrä: Johtolangat. Jakso 2/12. 8.30 Minna Pyykön maailma. 18.30 Husdrömmar Del 6. 20.30 Supernova ZOOM REMIX. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 20.45 Kino: Triangle of Sadness Av Ruben Östlund, som fått pris på filmfestivalen i Cannes, är en hämningslös satir som börjar i modevärldens salonger. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Selma Savolainen Horror Vacui April Jazzissa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.50 Elokuva: Kiinni jäit! 2.05 Poliisien matkassa. 3.25 Poromafia. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.30 Raharemontti. 23.10 TV4Vädret. 18.10 Charterfeber. 3.50 Elämää äärirajoilla: Alaska. 2.55 Leif GW och vargen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 4/10. 7.55 Skogshistorier: Tjädern och orren. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 6.35 Monchhichi (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.25 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Kotikeittiömestarit (R) 12.30 Maajussille morsian 13.30 Meidän remppa 14.30 Ensitreffit alttarilla (R) 15.30 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Masked Singer Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra Jakso 31/40. 18.15 Greta Gris. Gudstjänsten sänds också i Yle Fem kl. 0.35 Stadi vs. 23.25 Romano mirits. 20.00 Pantbanken. 14.20 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 2.00 Kalla fakta: Älskad hatad hiphop. 19.25 Tulossa: Amazing Race Suomi. 2.30 Hitlist. 13.00 Tulossa: Lego Masters Suomi. 21.00 Det sitter i väggarna. 18.55 Dox: Ekens rike. 18. 18.15 MasterChef Australia. 14.45 Elokuva: Wallace & Gromit Kanin kirous. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 29.9. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 5.00 I djurens tjänst. 15.55 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. En kulturpodd med samhällsperspektiv: P Diddys 1000 flaskor babyolja och 784 dildon: Nu sitter rapparen häktad. 7.35 Vem. Jakso 3/16. 8.05 Narrin aamulaulu. 8.15 Greta Gris. Predikant: Markus Österlund. 15.00 Top gear Finland. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. Jakso 34/50. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Belinder auktioner (R) 7.50 Strömsö (R) 8.20 Cyklopernas land (R) 8.50 Barnmorskan i East End (R) 9.50 Antikrundan (R) 10.50 Orientering: Världscupen 15.00 Per och Bettan (R) 15.15 På riktigt?! (R) 16.00 Vem bor här. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 15.30 The Rookie. 1. 18.00 Efter fem. 8.20 America’s funniest home videos. 18.25 Sverige! (R) Svenskt kulturmagasin från 2024. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 22.00 San Andreas. 12.00 Masked Singer Suomi. 16.10 Tulossa: Kapen keittiökaappaus. 21.00 Yle Uutiset. 7.45 Söndag med Sofia 7.57 Med bil genom Sydamerika 8.27 Bröllopsfeber 9.03 Hej och tack för mig 10.00 Skärgårdens hjältar 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Tuffast i Norge 12.00 Gudstjänst: Musikgudstjänst från Andreaskyrkan 13.00 Ljus i natten Finskt drama från 2017. 2.45 Gränsbevakarna Australien. 19.45 Specialpolisen Potsdam 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Paradiset 22.00 Attacken mot nattåget 22.46 Fjärrlinjen: Natos 75 svåra år 23.40 Dolda talanger 19.45 Specialpolisen Potsdam. 19.45 Andys akvatiska äventyr. 18.33 Schloss Einstein Tysk dramaserie från 2014. 17.45 Bermudan kolmion kirous. 1.50 Tyst vittne. 21.00 Babel Svenskt litteraturmagasin från 2024. 18.55 Unelmahäät. 7.40 Fredagsdokumentären: Av kärlek till reguljärflyg. 8.05 Paavo Pesusieni. 7.08 Vega Musik. 18.10 Pittoreska Cotswolds. 23.00 Yle Uutiset. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 23.00 X3M Metall. 15.00 Vilket liv! 17.00 Bonde söker fru. 12.33 Vega Musik. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. Risto Virtasen ajossa nähdään upouusi Skoda Superb Combi. 4.20 Katujen kaaharit. Del 6 av 18. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. 22.20 8 klasaria S3J8: John Cage: 4’33 – Hiljaisuus täynnä ääntä. 9.05 Urheiluradio. KUTONEN FI 6.00 Texas Metal. 11.30 Stugfixarna Norge. 11.40 Vega Musik. 1.05 Frostbiten. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 23.02 Nattklassiskt. 0.15 Med egna ord – Australien. Med Andreaskyrkan i Helsingfors. 20.10 Framtidens återskapade landskap. 10.25 Top Gear. 10.03 Ordet läcker: Släkt. 18.30 Ax till max. 5.50 Merisää. 20.05 Världens natur: Kalifornien (R) Amerikansk naturserie från 2021. 6.50 Lilla Tvåan. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. RADIO OCH TV SÖNDAG 29 SEPTEMBER. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Morgonettan. 10.00 Jumalanpalvelus Härmälän kirkosta Tampereelta. 23.00 Dokument utifrån: Europas utnyttjade fruktplockare 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Med våra ögon. 19.25 På kommande: Amazing Race Finland 19.30 Överlevarna Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 G.I. 14.03 Kaffekvarnen. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 18.30 P3 Musikdokumentär. 18.03 Sällskapet. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 8.00 Nyheter. 21.03 Vegatoppen. 18.00 Yle Uutiset. 12.05 Urheiluradio. 16.00 Stugfixarna Norge. 23.15 Wallander: Den svaga punkten. 19.00 15 minuter från Uutiset 19.15 Jakttid Finsk jaktserie från 2023. 8.55 Nyhetsmorgon. 20.02 Urheiluradio. 22.15 Musikpodden. 8.00 X3M Morgon REMIX. 19.15 Aftonandakt. 13.15 Risteily Antarktikselle. 1.55 Huvila & Huussi. 20.03 Fritt fram. 19.50 Latela 2024. 22.45 Steve Backshall och grävlingarna. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 20.07 Sää. Viimeisten pikatreffien jälkeen maajussit tekevät vaikeat valinnat ryhmätreffeille lähtevistä. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.10 Vetenskapens värld: Jorden (R) 10.10 Van Gogh och solrosorna (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Cykel: VM 17.00 Rapport 17.03 Cykel: VM 18.00 Jetzt Grammatik! 18.13 Våra dikter på meänkieli (R) Svensk kortfilm från 2022. 21.00 Harry Potter ja liekehtivä pikari. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. Efter att hans pappa dött flyttar Toni Wirtanen till Heinola och grundar ett punk-band tillsammans med sin kompis Antti Lautala. Jakso 5/6. 22.35 Elokuva: Captive State. 23.06 Innanför: Dickpics 23.06 Innanför: Dickpics. 18.55 Draken och den magiska kotten. 12.03 Näst sista ordet: Jens och Jenny lär dig ”fittas”. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.30 Lainvalvojat Helsinki. Jakso 3/10. Hess: Vanity fair (James Watson, trumpetti, ja The London Film Orchestra/Nigel Hess). 14.36 Alla mina berättelser 15.35 Genom mörkret: Arnold Schönberg 16.26 Teaterhögskolan valda till scenen 16.55 Kulturcocktail live 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby Del 8. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana Kansallisetatterin pääjohtaja Mika Myllyaho. Anniina Pohjonen testaa uuden ja kiinnostavan Skoda Kodiaqin. 20.35 Piratöarna. 18.10 Koppla av (R) Svenskt humorprogram från 2024. 20.30 Efter fem, forts. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Nyheter. Jakso 3/10. 23.30 Kennedy, Sinatra och maffian. 12.45 Poliisikamera Tanska. 14.00 Jay Lenon autotalli. Merisää. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Lilla prinsessan. 7.30 Svenska powerkvinnor. Men kan 40 miljoner människor samexistera med naturen och de vilda djuren. Jakso 1/8. Kausi 28. 20.00 TV4Nyheterna. 17.30 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 18.30 De svekfulla. 19.30 Tuurenmäki 98. Joe -elittrupp som opererar under sin ledare Hawkin för att förhindra världen från att hamna i kaos. 16.30 Koodeja ja salaliittoteorioita. Lähes kokonaan pohjoismaalainen tunti osoittaa taas miten komeaa musiikkiaikaa elämme, vaikkakin niin moni tietämättömyyttään muuta väittää. 18.00 Charlie och Lola. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 7.15 Charlie och Lola. 16.15 Kysymys vai vastaus. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu
18.50 Merisää. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Aina eka kerta. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 2.20 15 minuter från Sápmi. 14.55 Below deck Mediterranean. 19.05 Sofia den första. 6.35 Köket. 21.00 GUNs show: Alla hatar GUN. 20.15 Lilla Aktuellt. 13.15 Köket. 21.00 Nyheter. Del 1 av 12. 20.00 Frendit. Mozart: Alkusoitto oopp. Jakso 6/6. ?19 ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 14.00 Moderni perhe. 6.50 Aamuhartaus. 13.50 Top Gear. 17.10 Uutispodcast. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Jetzt Grammatik! (R) 9.13 Våra dikter på meänkieli (R) 9.18 Kulturkvarten på meänkieli (R) 9.33 Schloss Einstein (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Livet på slätten (R) 17.30 Gudstjänst (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med (teckenspråk) Sverigefinsk intervjuserie från 2024. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.35 Suomen kaunein koti. 1.15 Alaskan mysteerit. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 30.9. 7.45 Rubble & Crew. Taikahuilu (Oulu Sinfonia/Dmitri Slobodeniouk). 22.00 Forskarna. 11.00 Välilevyjä: Miksi pidän barokkimusiikista, mutta sinun ei tarvitse. 20.00 Vänner. 10.02 Radio Suomen Päivä. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.35 Mumfie. 11.30 Alone yksin erämaassa. 21.03 Lördagsgästen: Sven-Erik Weber. 9.50 Below deck Mediterranean. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.35 Kokkaushaaste. 16.35 Gold Rush Kultakuume spesiaali. 3.40 Gränsbevakarna Australien. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 3.00 Yle Uutiset. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 2.30 Meidän remppa. 0.00 Nattklassiskt. 12.13 Radio Suomen Päivä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 The Real Housewives Suomi. 23.40 Yöklassinen. 11.55 NCIS. 13.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. Chemsexvågen i gayvärlden – Tinakyssen, del 2/3. 8.11 Lilla Tvåan. 0.50 Dr Death. 9.00 Antikmagasinet. 10.33 Radio Suomen Päivä. 18.35 Lässugen. Jakso 11/12. 13.35 Mökin rakentajat. 11.00 Supernova. 23.05 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 0.05 Arman och sista korståget. 13.02 Paikka auringossa. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 16.00 Poliisit UK: Parhaat ajojahdit. 21.00 Yle Uutiset. 19.15 Aftonandakt. 10.25 Rantatalot remontissa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Väderoch sjörapport. TV3 6.30 Unga mammor. 22.30 Skolan mitt i havet. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Lauluja puista ja metsistä. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 20.30 Halv åtta hos mig. Del 1 av 2. 19.30 Farmarligan. 13.00 Yle Uutiset. 18.15 Charlie och Lola. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Fåret Shaun. 0.35 Agenda. 23.55 Vänner. 13.30 Hem till gården. 7.00 Kokkaushaaste. 14.30 Luomiskertomus Hannu Mäkelä: Kasper. 18.50 Djuren på Djuris i naturen. 16.10 Urheiluradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.00 Myyrä. 19.00 Nyheter. Merisää. 8.50 Tilde. 19.02 Urheiluradio. 14.00 Bytt är bytt. 9.00 Yle Uutiset. 3.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 21.00 Badhotellet. 10.55 Tulossa: Farmi Suomi: Revanssi. 16.30 X3M Nonstop. 7.13 Radio Suomen Aamu. 20.00 Maajussille morsian. 22.00 Yle Vega. 19.25 På kommande: Amazing Race Finland 19.30 Överlevarna Finland Del 5 av 16. 12.30 Elokuvan hetki: Pepe 12.35 Ny film: Det var en gång en recession 13.00 Lolita Lobosco 14.00 Yrke: författare: Jari Tervo 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Damernas paradis i Milano 16.43 Stockholmspärlor 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.40 Skogshistorier: Älgen 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: I Thailand ser de ut som jag 18.50 Pappa utan att veta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Skuggflottan den tickande miljöbomben 20.25 Sanningen om ASMR 20.55 Klipp ur Strömsö 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen 23.00 Nordens söner 23.25 Helt galna sportgrenar 21.00 Efter Nio. 16.00 Burgermännen i Nordamerika. 1.05 Alpeilla: Hiking and Biking Behind the Scenes. Mies ja tie päähenkilö on perisuomalainen, helposti ymmärrettävä ja hyvinkin samaistuttava jokamies. 15.55 Yle News. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 18.00 Efter fem. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Droppen. 20.02 Sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 14.00 Yle Uutiset. 4.20 Kova laki: Rikollinen mieli. 0.15 Historiska apokalypser. 9.00 Yle Uutiset. 9.30 Halv sju. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.10 Urheiluradio. 22.40 Elokuva: Father Figures. 7.24 Morgon med Nalle. 7.00 Greta Gris. 17.50 Forskningens dag 2023. 2.35 Sportnytt. 10.00 Yle Uutiset. 0.40 Sinkkuillallinen. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 1.40 Arman under Polstjärnan. 18.30 Den underbara människan. 3.25 Ota rahat ja juokse. 7.45 Vov-patrullen. 23.20 Vega Musik. 12.30 Vintiöt. 0.05 Tunnelbanan. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 19.00 Bolibompafamiljen. Italian mafia lienee tunnetuin rikollisista salaseuroista mutta myös Japanin yakuza ja Kiinan triadit tunnetaan ympäri maailmaa. 14.00 X3M Eftermiddag. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.35 Erakkoperhe erämaassa. 14.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.20 Charlie och Lola. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Politiikkaradio. 9.25 Oman saaren metsästäjät. 14.46 Drömmen om arbete 15.42 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 15.45 Prisma: Den okända storyn om Concorde 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Syster Bonifaces mysterier 17.54 Elokuvan hetki: Pepe 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kerttu och Markku På jakt efter hopp 19.30 En hård veckas kväll 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 The responder 22.45 Oddasat 23.00 Tyst vittne 19.00 Kerttu och Markku På jakt efter hopp. 12.10 Elävä historia: Yakuza ja triadit. 16.50 Poliisikamera Tanska. 15.30 Puutarhan pelastajat. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Rekkakuskit jäällä. 21.00 Elokuva: Nainen junassa. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 20.00 Nyheter. 7.37 Lilla Tvåan. Utan andra alternativ bildar familjen Sparrow och polisen en högst oväntad allians för att försöka fälla Bransons. 21.00 Vem bor här. 13.30 Klassinen kattaus. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.05 Tågresor mot alla odds. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 20.30 Antikmagasinet (R) Svensk antikvitetsserie från 2018. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.45 Merisää. 7.50 Gold Rush Kultakuume spesiaali. 19.55 På kommande: Amazing Race Finland. 8.35 Asunnon metsästäjät. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.00 Sherwood Brittisk kriminalserie från 2024. 14.10 Det började med äpplet. 17.00 Duudsonit tuli taloon. Idag besöker vi en läcker villa inspirerad av 70-talets Miami och en takvåning som vunnit pris för sin underbara terrass. 2.50 Nyhetstecken. 18.30 Top Gear. 21.05 Politiikkaradio. 17.00 Simpsonit. 22.10 Naked Attraction Suomi. 10.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Venäjätoimittaja Arja Paananen: Itänaapuri on kuin narsistinen aviopuoliso. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 America’s got talent. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 19.47 Vega Musik. 4.30 The Osbournes Want To Believe. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Svensk tv-lek från 2024. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. Mies ja tie. 11.02 Radio Suomen Päivä. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 21.00 Vetenskapens värld: Jorden Brittisk vetenskapsserie från 2024. LIV FI 9.00 Tähdet, tähdet. Del 2 av 5. 22.00 Tulossa elokuvateattereihin: Hevimpi reissu-elokuva. 9.30 Husdrömmar. 12.55 Radio Suomen Päivä. 16.30 Farmi Suomi. Bal y Gay: Oodi Don Quijotelle (Cordoban orkesteri/José Luis Temes). 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. Del 12 av 15. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Tähtiarpa 12.00 Tiny House Hunting 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Suomen surkein kuski (R) 14.00 Kotikeittiömestarit (R) 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9757. 12.35 Minne: Paavo Nurmi och Vasaskeppet. 9.54 Andrum. 22.00 The Challenge Sverige. 18.25 Greta Gris. 10.35 Pontikankeittäjät. 13.10 TV4Vädret. 11.45 Ruokamatkalla USA:ssa. 23.05 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 10.00 Allmänna åklagaren. 20.20 Steve Backshall och grävlingarna. 19.30 Världens natur: Badlands. 22.15 Språket: Latin är inte ett dött språk. 15.15 Arvokaman etsijät. 7.50 Merisää. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.50 Elokuva: Kauhea kankkunen 3. 11.38 En glimt av Norge. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 11.33 Radio Suomen Päivä. 9.05 Urheiluradio. 0.00 Nattklassiskt. 19.55 Lainvalvojat Helsinki. 22.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 5.50 Merisää. 8.00 Nyheter. 23.40 Ekonominyheterna. Del 2. 8.12 Ninja Express. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 Motorsport: Rally-VM 12.20 Sportspegeln 12.50 Landet runt 13.35 Doobidoo (R) 14.35 Res med Jovan (R) 14.45 Ett enklare liv (R) 15.30 Engelska Antikrundan 16.30 Barnmorskan i East End (R) 17.30 Belinder auktioner 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. Del 7 av 8. Romantiikan musiikki on hermoheikko puolituttu, joka saa sinut ensin nolostumaan ja sitten pitkästymään tilittämällä tunnekokemuksistaan. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Rapport 23.45 Frostbiten 0.35 Seriemördaren i Wales. 16.55 Grand designs UK. 18.45 Vår fantastiska måne. 3.50 Yöradio. 12.05 Akuten: Vuxna specialbarn. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 8.40 Hot Rod Garage. 1.55 Yöradio. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 De rika och de fattiga Del 4 av 10. KUTONEN FI 6.20 Museoiden mysteerit. 19.50 Robert Downey Jr:n unelma-autot. Amerikansk thriller från 2019. 11.00 Yle Uutiset. 0.00 Those About to Die. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 MM-rallin huippuhetket: Chile 0.05 Masked Singer Suomi. 2.35 Myyrä. 16.00 NCIS. 23.56 TV4Vädret. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 Poliserna 2022. 17.50 Gigantosaurus. 1.05 Forna rymdvarelser. W.A. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 17.00 Unforgettable. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 23.15 Exit. 8.15 PAW Patrol. 21.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 På kommande: Elisa Viihde -originalserie Operaatio 22.10 Mord i Hangö Del 1 av 10. 9.30 Jay Lenon autotalli. 21.00 Estonia Jakso 5/8. 0.02 Yöradio. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.25 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.50 Tara Duncan 8.00 Ett hem för hunden UK 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 De rika och de fattiga UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta Australien 15.30 De rika och de panka 16.30 Marys lätta maträtter 17.00 Tähtiarpa 17.05 Veikkausliiga Futiksen nälkään 17.10 Villa & Utedass 18.10 MasterChef Australien Del 41 av 50. 8.30 Pyjamashjältarna. 7.00 Nanny. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 17.30 Vega Kulturkväll. 8.10 Urheiluradio. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. TV5 FI 6.20 Oman saaren metsästäjät. 3.05 Rakkautta yli rajojen Norja. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 21.12 Radio Suomen Ilta. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 5.45 Sverige idag. 20.03 Grönroos Garage ”Axl Rose är tillbaka”. 18.00 Raharemontti. 9.11 Radio Suomen Aamu. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 16.00 Yle Nyheter och sport. MÅNDAG 30 SEPTEMBER RADIO OCH TV. 20.50 Grizzy och lämlarna. 7.53 Radio Suomen Aamu. 8.10 Ykkösaamu. 12.10 Urheiluradio. 21.02 Urheiluradio. 19.02 Maanantaitulet. 15.02 Kulttuuriykkönen: Texasin moottorisahamurhat 50 vuotta. 21.00 Unelmahäät. 11.05 Gudstjänst. 18.00 Ett fall för KLURO. 2.05 Elämää Philadelphiassa. 20.00 TV4Nyheterna. 13.05 Taabe som stjärna. 2.20 Pontikankeittäjät. 7.10 Aamusoitto. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Forum jämställdhet 2024. 14.00 Nyheter. 10.30 Hackad. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.55 Greta Gris. 19.40 Space Nova. 12.50 Museoiden mysteerit. 22.05 Finlands auktionskung. 12.01 Nyheter. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 12.50 Charterfeber. 8.20 Den norska kusten. 18.03 Vega Kulturkväll. Julkaistu nimimerkillä Veljenpoika vuonna 1953. 21.00 Mountain men. 7.05 Arvokaman etsijät. 8.10 Lilla Tut. 7.50 Sofian enkelit. 11.30 Restaurant: Impossible. 20.00 Maajussille morsian Jakso 6/12. 9.00 Octonauterna. 18.00 Valtateiden sankarit. 21.05 Konstens giganter. 7.26 Floonissarna. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Remppa vai muutto. 14.03 Vega Eftermiddag. 11.00 Nyheter. 9.10 Sää. 20.25 TV4Vädret. 8.23 Flugornas Harry 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus 8.50 En glimt av Norge 9.00 Strömsö 2022 9.30 Danmarks skattjägare 10.00 Gammalt, nytt och bytt 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.30 Från jord till bord 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.40 En tvättäkta lantis 13.08 Sällan till salu 14.00 Sportfinland 15.00 Det sitter i väggarna 16.00 Flickorna Gilmore 16.40 Syskonbädd: Dansmötet 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Sällan till salu 18.55 Elokuvan hetki: Pepe 19.00 Sohvaperunat 19.50 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 20.00 Helsingforssyndromet 20.50 YleX Otto 21.00 Avbytarna 21.30 Idrottsgymnasiet 22.00 På jakt efter frakt 22.30 Sorjonen 23.30 Skinnet bedrar 20.00 Helsingforssyndromet. 7.50 BUU-klubben. 5.15 Asunnon metsästäjät. 8.13 Radio Suomen Aamu. 20.25 Piratöarna. 15.00 En plats i solen. 23.10 De svekfulla 0.40 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 6.05 Radio Suomen Aamu. 23.15 Poliisien matkassa. 11.49 Sportliv. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 4.05 Mökin rakentajat. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Med våra ögon 0.00 Min isländska vardag. 18.10 Tvillingar. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Chemsexvågen i gayvärlden – Tinakyssen, del 2/3. 8.40 Bluey. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 17.00 X3M:s bästa. 7.39 Robo och rackarna. 15.00 Ex-Onnelliset. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4643. 0.00 The rookie. 23.00 TV4Nyheterna. 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Remppa vai muutto Suomi. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 1.02 Paikka auringossa. 15.45 Arktiset vedet. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 30.9. 17.55 Rakkautta yli rajojen Norja. 18.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Vetenskapens värld: Jorden. 19.45 15 minuter från Uutiset 20.00 Där väggar talar (finska) Svensk realityserie från 2024. 9.30 Texas Metal. 21.00 Ocean’s 8. 12.00 Koti koiralle Australia. 9.00 Nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 1.35 Light of my life. 1.40 Remppa vai muutto. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. JIM 15.00 Lejongrottan USA. 6.25 Yles morgon. 8.00 Suomen surkein kuski. 18.55 Pelastajat Helsinki. 3.25 Ghost adventures. 23.00 Paradise hotel. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 13.00 Simpsonit. 21.00 Barncancergalan 2024 – det svenska humorpriset. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.00 Nyheter. 1.20 Min sanning. 13.55 Vanderpump rules. 19.00 Pantbanken. 8.00 America’s got talent. 6.52 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 12.00 Teaterhögskolan valda till scenen. 6.45 Nyhetsmorgon. TV4 6.10 Hem till gården. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 2.40 Finlands auktionskung. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.00 Nytt blod i djurparken. 18.00 Djur i natur. Bizet: Nadirin aaria oopp. 7.44 Lilla Tvåan. 10.55 Lyxfällan. 19.30 Möte med (jiddisch) Svensk pratshow på jiddisch från 2024. 7.17 Kim och Kaj. 15.00 Nyheter. Hannu Mäkelän romaanin Kasper. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Hej Jycke. 23.40 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 13.00 TV4Nyheterna. Över trösklar. 23.30 Pittoreska Cotswolds
2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 7.08 Greta Gris. 13.00 Nyheter. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 22.00 Kalle Haatanen. I rollerna: Magnus Krepper och Ardalan Esmaili. 14.50 Levande arkiv: Vi far genom Tusby. 23.00 Elokuva: Long Shot Mahdoton yhtälö. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 Elokuva: Le Mans 66 Täydellä teholla Tositapahtumiin pohjaava vauhdikas ja bensankatkuinen tarina Fordin ja Ferrarin kamppailusta 1960-luvun autourheilun maailmassa. 16.45 Novosti Yle. Roope Salminens dag. 11.00 Narrin aamulaulu Carlo Bergonzi (19242014), harvinaislaatuisen hienovireistä tenorilaulua. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Petronix. Del 6 av 17. Mikä on päivänpolitiikan sana. 10.00 Nyheter. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 12.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 5.30 I djurens tjänst. 23.25 Burgermännen i Nordamerika. Anneli Jussilan ja Pepe Forsbergin yhdessä kirjoittama Puut puhuvat on kahden luonnossa kulkijan rakkaudentunnustus metsälle. 17.30 Vega Fredag med Spelpanelen. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 7.25 Lillla Tvåan. Ernest Pingoud: Dance Macabre för kör och orkester. 4.15 Arktiset vedet. 12.10 Urheiluradio. 13.30 Klassinen kattaus. 2.35 Rekkakuskit jäällä. 11.35 Yle Nyheter Pohjanmaa. 8.00 Fåret Shaun. 8.10 Urheiluradio. 20.30 Piratöarna. 12.30 Kokkaushaaste. 15.00 Yle Uutiset. 17.10 UT Kysy Ylestä 2024. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 Elokuva: Beck: Quid Pro Quo (48). 12.01 Nyheter. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 21.00 Elokuva: Joker. 13.00 Yle Uutiset. Ulkopuolisuus, epätoivo ja itseinho. 11.45 NCIS. 11.30 Restaurant: Impossible. 2.54 Yöradio. 21.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2023. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 18.00 Amazing Race USA. W.A. Dagens viktigaste nyheter. 20. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Jakt Svensk thriller från 2024. 18.25 Forskarna. 3.00 Yle Uutiset. 1.05 Remppa vai muutto. 4.40 One Bullet in Belize. 20.02 Sää. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 9.05 Muistojen bulevardi. 21.15 Vår fantastiska måne. 2.50 Nyhetstecken. 6.25 Yles morgon. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Hockeybilder (R) 11.55 Fråga Lund (R) 12.55 Draknästet (R) 13.55 Arvinge okänd (R) 14.55 Veckan med Camilla och Leif GW (R) 15.55 Antikrundan (R) 16.55 Fröken April Svensk romantisk komedi från 1958. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 27.9. 11.00 Pontikankeittäjät. 8.10 Lilla Tut. 20.10 Femlingarna. 7.10 Aamusoitto. 19.02 Urheiluradio. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. ÅU FREDAG 27 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 8.00 Nyheter. 15.00 En plats i solen. 0.30 12 strong. 16.30 Frendit. 13.35 Vanderpump rules. 15.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.50 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 16.40 Yle Oddasat. 6.52 Humf. Utredningen fortsätter att ta en överraskande vändning, och Jack gör ett genombrott på festivalområdet. 21.00 Nyheter. 21.00 Zhovten – biografen i krigets Kiev. 11.30 Yle Nyheter östra Finland. 21.00 Jack Reacher: Never go back. 12.45 Merisää. 18.50 Latela 2024. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 2.05 Politikbyrån. 20.25 TV4Vädret. 1.35 American Horror Story. Ohjelmassa vieraillaan Tuulispään eläinsuojelukeskuksessa Somerolla. 12.10 Kerttu och Markku På jakt efter hopp. 12.25 Salatut elämät. 23.00 TV4Nyheterna. 7.05 Kokkaushaaste. 13.16 Kökets trädgård. 6.45 Min lillebror. 9.10 Sää. 18.00 Yle Uutiset. 20.30 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2023. 13.30 Mökin rakentajat. 14.00 X3M Eftermiddag. 4.50 Arktiset vedet. 12.40 Syster Bonifaces mysterier. Del 3 av 5. 19.50 Sheriffen i Swede Creek. 22.00 Alaska med Sue Perkins. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.35 Mumfie. 14.30 Erakkoperhe erämaassa. 21.00 X3M:s bästa. 6.50 Lilla Tvåan. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 17.10 Iida Tikka & mureneva maa. 19.22 Tongåvan. Del 3 av 3. 14.20 Moottoriurheilu: Chile, EK 1–3. Suorana maanantaista perjantaihin. 6.55 Hej Jycke. 19.30 Cleo löser fallet. Del 6 av 10. 15.02 Kulttuuriykkönen. 20.00 Huvila & Huussi. 4.30 Norska fall. 13.02 Paikka auringossa. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 2.35 Sportnytt. 16.50 Maanteiden sankarit. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 11.05 Sydöstra Finland. 18.50 Elokuva: Kiinni jäit! 21.00 Elokuva: Ocean’s 8. 10.35 Lyxfällan. 9.00 Octonauterna. 15.25 Ex-Onnelliset. Markus Turunen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. 8.50 En glimt av Norge: Den hjärtevarma köpmannen. 23.46 Vår blåa sång: Konsten i Finland 22.15 Beau travail. 21.00 Doobidoo. 16.45 Arvokaman etsijät. 16.10 Urheiluradio. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.30 Brittiska fiskeäventyr. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2024. 14.05 Top Gear. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Där väggar talar (R) 17.35 Loppislärlingen (R) 18.05 Anders matresa (R) Svensk matlagningsserie från 2021. 22.15 Vega Dans. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Hotel Portofino 19.54 Från vassar till kobbar 20.00 På jakt efter frakt 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 The jetty På djupt vatten 23.00 Finland genom komikernas ögon 23.45 Oddasat 0.00 Helsingforssyndromet. 0.20 Jakttid. 0.00 Nattklassiskt. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 11.20 Yle Nyheter Birkaland. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 8.45 Tilde. 16.30 Jaksa paremmin. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Kotikeittiömestarit 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Sukuni salat (R) 14.00 Meidän remppa (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9756. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 14.00 Bytt är bytt. 8.13 Radio Suomen Aamu. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 14.30 Sinkkuillallinen. 13.30 Koti koiralle Australia. 3.00 Gränsbevakarna Australien. 17.55 På kommande: Amazing Race Finland. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 27.9. 0.02 Yöradio. 22.08 Club Millennium. 13.30 Hem till gården. 19.30 Zofias matresa Svensk matreseserie från 2024. 5.50 Merisää. 18.00 Nyheter. 7.50 Sofian enkelit. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 9.30 Halv sju. 8.15 PAW Patrol. Skölden blir oumbärlig och någon tar fram dolken. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 12.55 Radio Suomen Päivä. 23.40 Yöklassinen. 1.50 Möte med (jiddisch). 9.55 Texas Metal. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 1.55 Yöradio. 7.00 Killi och Kicky. 7.55 Greta Gris. 22.15 Beau travail Franskt drama från 1999. 16.00 Yle Nyheter och sport. 0.30 Den svarta svanen. 3.15 Vänner. 3.40 Alone yksin erämaassa. 5.20 Asunnon metsästäjät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.40 Heder 9.45 Studio 65 10.15 Tobias och tårtorna 11.00 Hej och tack för mig 12.00 Metropolitan: The Hours 14.36 Mer om filmen: Mandomsprovet 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 En annan sida av historien 16.58 Ortnamn på Island 17.15 Det här är också sant 17.24 Spellbound 17.49 Brorsornas bok 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Hos veterinären 18.40 Nytt blod i djurparken 19.19 En glimt av Norge 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Dirigent Olari Elts, solister Jan Lehtola, orgel, Robert Jordan, säckpipa, och Musikhusets kör. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 10.00 Puutarhan pelastajat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 17.55 Gold Rush Kultakuume spesiaali. 17.00 X3M Förfest. 7.13 Franklin och hans vänner. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 17.45 IS förevisar: Jag fick det på video. 2.50 Ruotsin rajavartijat. 21.03 Tongåvan. 10.02 Radio Suomen Päivä. 15.30 Vi flyttar hus. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 0.00 Nattklassiskt. 17.30 Selviytyjät Suomi. 23.30 Elokuva: Kauhea kankkunen 3. 22.05 Urheiluradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.30 Missing People. 15.55 A-Talk. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 1.45 Rikospaikka. 20.00 Nyheter. 22.45 Elokuva: Le Mans 66 Täydellä teholla. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 10.30 Rantatalot remontissa. 15.35 Arktiset vedet. 12.55 Moderni perhe. 7.44 Regnbågsflickan. 6.50 Aamuhartaus. 7.45 Rubble & Crew. 7.05 Siina och Nalle. 14.00 Nyheter. 23.10 TV4Vädret. 9.40 Below deck Mediterranean. 21.00 Syke. Onneksi Carlo Bergonzista ei tullut isänsä tavoin juustontekijää. 20.00 Raharemontti. 7.56 Lilla Tvåan. 1.20 Ung och dövblind. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 9.30 Danmarks skattjägare. 8.10 Ykkösaamu. 9.54 Andrum. 2.35 Kova laki: Rikollinen mieli. 20.55 Småkryp. 22.30 Tabitas tattoo. 22.00 The card counter. Amerikanskt drama från 2021. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2024. 7.58 Ricky Zoom. 7.55 America’s got talent. 1.30 Naked Attraction Suomi. 9.30 Jay Lenon autotalli. 0.05 Koti koiralle Australia. 23.15 Elokuva: The Contractor. 1.35 Bermudan kolmion kirous. 7.20 Arvokaman etsijät. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Århundradets hjältar. 20.00 Yle Uutiset. Stora resedrömmar. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4.45 Hot Rod Garage. 20.30 Postkodmiljonären. 22.45 Övergivna byggnader. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 23.45 Veikkausliiga Futiksen nälkään 23.50 Min bäste väns bröllop 2.00 Finlands auktionskung. 19.00 Bolibompa: Draken och äggmysteriet. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra Jakso 29/40. 12.45 Väderoch sjörapport. 10.00 Allmänna åklagaren. 0.25 Arman och det sista korståget. 20.30 Sinkkulaiva. 13.25 Sången om Warszawa. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.10 TV4Vädret. 19.00 Jay Lenon autotalli. 18.55 Studio 65. 19.00 Hotel Portofino. 8.35 Asunnon metsästäjät. 0.50 Där väggar talar. 12.30 Charterfeber. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Niissä vellotaan netin suljetuilla incel-foorumeilla. 7.53 Radio Suomen Aamu. 10.00 Yle Uutiset. 12.10 Tiedeykkönen: Nuoret miehet jotka vihaavat naisia – miksi inceleitä pitäisi ymmärtää. 1.35 Dates in real life. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 23.02 Club Millennium. 18.50 Bli vän med V75. 13.03 Vega Fredag. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.20 Framtidens återskapade landskap. 11.50 Yle Oddasat. 21.00 Bäst i test. 20.03 Tongåvan. 21.00 Charterfeber. 16.35 Daniel Ahola: Polis och tjuv. 19.00 Vill du bli miljonär. 2.00 Yle Uutiset. 19.00 Himohamstraajat. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.20 Charlie och Lola. I rollerna: Denis Lavant och Michel Subor. 11.15 Yle Nyheter Tavastland. KUNSKAPSKANALEN 17.30 NMT-dagarna 2024. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Merisää. 14.30 Minne Rinne vie: Tuulispää on 130 eläinasiakkaan koti. 2.05 Poliisikamera Tanska. 15.35 Wheeler Dealers. Del 6 av 10. 18.00 Valtateiden sankarit. 10.00 Gammalt, nytt och bytt. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.10 Muumien maailma. 8.05 Gold Rush Kultakuume spesiaali. 7.10 Urheiluradio. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 18.00 Ett fall för KLURO. Kvällens första tävlare drömmer om att åka och se en NBAmatch. 20.00 Vänner. 17.55 America’s got talent. 19.15 Aftonandakt. 10.00 Ruben Stiller. 17.55 Poliisikamera Tanska. 15.03 Eftersnack. 18.50 Merisää. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 20.00 Frendit. 16.55 Grand designs UK. 16.30 Veikkausliiga Futiksen nälkään. 8.25 Pyjamashjältarna. 15.25 Avbytarna. 6.35 Museoiden mysteerit. 14.40 Below deck Mediterranean. I rollerna: Gunnar Björnstrand, Lena Söderblom, Jarl Kulle. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 20.03 Puhelinlangat laulaa. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 3.05 Maanteiden sankarit. TV3 6.25 Nanny. 11.25 Alone yksin erämaassa. 7.45 BUU-klubben. 16.55 Yle Nyheter från din region. 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.30 Från jord till bord 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Gråsälens sång 14.10 Filosofen från Havukka-aho 15.00 Det sitter i väggarna 16.00 Flickorna Gilmore 16.41 Exploring Earth 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Sällan till salu 18.55 Syskonbädd: Ajaj fyrtioåringen 19.00 Korpelas gatlopp 19.51 Stunder i Berghäll: Tuure Kilpeläinen 20.00 Grävlingarnas hemliga värld 20.44 På resa med starar 21.00 Sohvaperunat 21.50 Radio Suomis sommarkonsert 23.05 Ron Jeremy: Porrkungens undergång 20.00 Grävlingarnas hemliga värld. 7.38 Lilla Tvåans post. Mozart: Kvartetto huilulle ja jousille D-duuri (Sami Junnonen, huilu, Thomas Kemp, viulu, Robert Smissen, alttoviulu, ja Richard Harwood, sello). 20.15 Snorkråkan. 7.00 Greta Gris. 17.00 Ulosottomiehet. 11.45 Yle Nyheter Lappland. 11.00 Remppa vai muutto. 0.05 Bäst i test Nya Zeeland. 20.00 Spionage i Finland. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 NCIS. 11.54 Oddasat. 18.00 Efter fem. 16.50 Unforgettable. 8.00 Simpsonit. 17.45 Ahdin mielimaisema. Frank gräver ur en gammal gödselcistern med drömmar om att omvandla den till en damm för karpar. 21.55 Radio Suomen Ilta. RADIO OCH TV FREDAG 27 SEPTEMBER. 5.40 Sverige idag. Del 4 av 12. 0.50 The bay. 23.15 Beck: I Guds namn. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 18.50 Fåret Shaun. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Frendit. 20.00 Bara liv Del 4 av 16. 1.02 Paikka auringossa. JIM 13.00 Gränsbevakarna Kanada. 11.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 18.55 Efter fem, forts. 15.00 Yle Uutiset. 8.55 Hot Rod Garage. 23.30 Med egna ord – Australien. 8.09 FriskusRobban. 7.35 Muumilaakson tarinoita. TV5 FI 6.20 Oman saaren metsästäjät. 12.00 Huvila & Huussi. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.25 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.50 Tara Duncan 8.00 Ett hem för hunden UK 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 De rika och de fattiga UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Marys lätta maträtter 15.25 Suuri seikkailu 16.55 Tähtiarpa 17.00 De rika och de fattiga 18.00 Finlands auktionskung Del 3 av 14. 7.13 Radio Suomen Aamu. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.00 Zhovten – biografen i krigets Kiev Ukrainsk-fransk dokumentär från 2024. 7.15 Charlie och Lola. 1.05 Johnny English strikes again. 14.00 Yle Uutiset. 19.05 Puhelinlangat laulaa. Frukosten fastnar i halsen när spelets vändningar träffar de trogna. Del 9 av 10. 19.00 Nyheter. 8.24 Best & Bester. 8.19 Hemmagympa med Sofia. 19.15 Astronella. 18.35 Greta Gris. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Världens Barn – startskottet Svenskt insamlingsprogram från 2024. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: Pelicans–Ilves Liiga. 20.58 Keno ja Synttärit. 8.23 Lilla Tvåan. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 9.00 Yle Uutiset. 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 De svekfulla Del 5 av 8. En inhemsk realityserie. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 6.05 Radio Suomen Aamu. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.50 Merisää. 22.00 Nyheter. 11.02 Radio Suomen Päivä. 13.05 Museoiden mysteerit. 7.27 Emmy och Goro. 11.10 Sydvästra Finland. 11.40 Yle Nyheter norra Finland. 9.00 Strömsö 2022. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 18.00 Framtiden med Hannah Fry. 21.30 Politiikkaradio. 9.00 Nyheter. 13.30 Långtradarchaffisarna Finland. Del 1 av 10. 8.35 Här är Ponny. 15.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Tjejer gör lumpen Finsk realityserie från 2023. 8.40 Bluey. 9.30 Oman saaren metsästäjät. 20.00 TV4Nyheterna. 11.00 Nyheter. 19.25 Tvillingar. 23.00 Yle Uutiset. 18.35 Musiikkihartaus. 11.00 Supernova. 19.55 Tulossa: Amazing Race Suomi. 10.30 Rekkakuskit jäällä. 22.51 Tuuli Saksalan keidas. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi -live. 3.45 Ghost Adventures: Up Close & Personal. 18.40 Regnbågsstadens hjälte