De är direktörer för varsitt välfärdsområde och har beskattningsbara totalinkomster på över 200 000 euro. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Lösnummer 4,50 euro. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201. Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 8 november 2024 217 45 Regeringens politik förargar företagare Sidan 2 FOTO: KIM LUND Elisabeth Jansson och Zita SvahnströmGammals deltog i storfesten Sidan 15 FOTO: TUULI MERILÄINEN Chefer för välfärdsområden får höga löner för mödan Tarmo Martikainen och Sanna Svahn finns i statistiktoppen bland de kommunala och regionala cheferna i Egentliga Finland och Västnyland. Nu har listorna över skatteinkomsterna offentliggjorts. Sidorna 4–9 Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är
Vi blir tvungna att stänga butikerna och 34 anställda blir utan jobb.” FARHAD MARDANI Snus Supplys ägare Snus Supply på Auragatan i Åbo öppnade i somras. Vi blir tvungna att stänga butikerna och 34 anställda blir utan jobb. – Jag påstår inte att de är hälsosamma, men det är i alla fall betydligt bättre att använda dem än att röka. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER I butiken finns omkring 30 olika varumärken och lika många smaker, bland annat mint, lime, lakrits, eukalyptus och vattenmelon. Den enda fabrik i Finland som tillverkar de nämnda smakerna är Strengberg Habit Factory i Henrikssons hemstad Jakobstad. Snusandet kommer inte att minska, i stället köps det starkt snus i stora mängder på den svarta marknaden eller från Sverige och Estland. FOTO: KIM LUND. Det är lugnt och stillsamt i Snus Supp ly på Auragatan i Åbo. Mardani säger att Snus Supply kommer att söka nya marknader i Europa och USA. Efterfrågan på vitt snus har varit så stor att företagets ägare Farhad Mardani såg en möjlighet att utvidga verksamheten. Enligt det ursprungliga förslaget skulle det vara tillåtet att sälja nikotinpåsar som smakar mint eller mentol. FOTO: KIM LUND •. 2. Affären öppnade i somras. Många som har rökt har slutat tack vare nikotinpåsarna. Kevin Hao Lam jobbar som försäljare i butiken. Regeringen kommer nu att föreslå för riksdagen att det är tillåtet att sälja nikotinpåsar som smakar mint eller mentol. Butiken stängs sannolikt efter det. – De flesta kunder vet vad de vill ha, mint och vattenmelon är populära smaker. I höstas blev det ett väldigt rabalde r kring regeringens förhandlingar om att uppdatera tobakslagen. Det uppstod misstankar om jäv och förslaget drogs tillbaka. Försäljare n Kevin Hao Lam går igenom sortimentet och staplar färg granna stockar med nikotinpåsar, så kallat vitt snus, på det stora bordet mitt i butiken. Jag har fyra andra företag så för mig personligen har det inte så stor betydelse, men jag tänker på personalen och stör mig på regeringens politik. Begränsningarna får också direkta följder för Mardanis företag. Snus Supply finns på Auragatan. – Vi tittade på både Åbo och Tammerfors och då vi hittade en lämplig lokal i Åbo etablerade vi oss här. – Det är huvudlöst. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Vitt snus-försäljare i Åbo sågar regeringens politik ”Det finns inte förutsättningar för oss att fortsätta om vi endast får sälja mintoch mentolsmaker. Eftersom det har varit så mycket oklarheter kring förnyandet av tobakslagen är hyreskontraktet endast ettårigt. Nikotin är starkt beroendeframkallande, men Mardani har inga moraliska betänkligheter med att sälja nikotinpåsar. SNUS SUPPLY HADE sedan tidigare sju affärer, sex i huvudstadsregionen och en i Borgå. Senare visade sig att listan över nya smaker presenterats av SFP:s tidigare partiledare Anna-Maja Henrikssons specialmedarbetare Anna Abrahamsson. – Det finns inte förutsättningar för oss att fortsätta om vi endast får sälja mintoch mentolsmaker. En helt idiotisk idé, tycker Mardani. Listan uppdaterades senare med ”vuxensmakerna” te, ingefära, rosmarin och trä i syfte att inte locka ungdomar att börja snusa söta och kraftigt smaksatta nikotinpåsar. Finland går miste om skatteintäkterna och därför skulle det vara mycket bättre att nikotinpåsarna säljs i specialaffärer där försäljningen kan övervakas. Kunderna är ofta personer i medelåldern eller lite yngre som har slutat eller vill sluta röka, säger Kevin Hao Lam
Lokalföreningarna ItäTurun Va semmistoliitto, Kaerlan Naiset, Työn ja tutkimuksen vasemmistoyhdistys samt Viherpunainen vasemmisto publicerade ett öppet brev tidigare i veckan, där de kräver ett möte med kommunalutskottets ledning omgående. Orsakerna ska vara de samma som ledde till att leda möterna uteslöts från fullmäktige gruppen 2022, kort sagt upprepade samarbetssvårigheter. ÅU Åboskolornas morris och eftis blir dyrare Åbo höjer kundavgifterna för grundskoleelevers morgonoch eftermiddagsverksamhet. Nämnden uppskattar att omkring 2 140 barn deltar i morgon och ef termiddagsverksamheten i dagens läge. Cirka 900 barn deltar i stadens egen verksamhet. Arkivbild från eftis i Aurelia. – I nomineringen av kandidater utgår vi från de villkor som godkänts på vårmötet. Enligt Helsingin Sanomat är be slutet inte ännu hugget i sten. Elina Sandelin, som också har en enpersonsgrupp i Åbo stadsfullmäktige, är inte heller välkommen att kandidera. Johannes Yrttiaho gjorde comeback i riksdagen efter att Vänsterförbundets Li Andersson blev invald i Europaparlamentet i somras. När IL frågar Mervi Uusitalo Heikkinen om varför Pylvänäinen nu får kandidera, svarar hon att Pylvänäinen har ”bett om ursäkt, offentligt ångrat vad han gjort, fört en konstruktiv diskussion om saken med partiet och gjort en stor livs förändring”. Mervi Uusitalo-Heikkinen, ord förande för Vänsterförbundet i Åbo, bekräftar för IL att Yrttiaho inte är en av partiets kandidater i kommunalvalet våren 2025. FOTO: JEAN LINDÉN Avgifterna för grundskolornas morgonoch eftermiddagsverksamhet i Åbo höjs. Beslutet har orsakat slitningar bland partiavdelningarna i Åbo. Senaste gång försvarades hans kandidatur från partiets sida med att man inte var medveten om hans handlingar. Pylvänäinen var uppställd för VF i kommunalvalet 2021 och blev inte invald, men efter det valet erkände han ha gjort sig skyldig till sexuella trakasserier. ?3 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER VF i Åbo vill inte ha Johannes Yrttiaho som kandidat, rapporterar bland annat Iltalehti. INFÖR KOMMUNALVALET 2025 finns forskarstuderande Juho Pylvänäinen med i Vänsterförbundets kan didatlista. Enligt UusitaloHeikkinen fattade kom munalutskottet ett enhälligt beslut om saken den 9 oktober. Intäkterna påverkas ändå kraftigt av betalningslättnader och befrielser, så i verkligheten beräk nas summan stanna på totalt 110 000 euro på årsnivå. Eftisverksamhet som erbjuds klockan 11–17 kommer kosta 130 euro per månad, och morgonverk samhetens månadsavgift höjs till 50 euro. Föreningarna hävdar att om beslu tet består, kan det ha längre gående konsekvenser för partiets verksam het nationellt. Hittills har eftisverksamheten mel lan klockan 11 och 15 kostat 92 euro i månaden. Villkoren har inte uppfyllts av alla som strävar efter en kandidatur, säger hon till IL. Från och med nästa år stiger avgif ten för deltagande i grundskolornas eftisverksamhet som ordnas klockan 11–15 till 110 euro per månad. UUSITALO-HEIKKINEN säger att varken Yrttiaho eller Sandelin har visat att de är beredda att ändra på sitt agerande. Han är ledamot i Åbo stadsfullmäktige sedan 2008, men ser inte ut att få kandidera i kommunalvalet nästa år. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi VF vill inte ha Yrttiaho som kandidat i kommunalvalet •. Det slutliga beslutet ska enligt tidningen fattas på kommunalutskottets möte nästa vecka, då de resterande 30 kommunalvalskandidaterna slås fast. FOTO: MARIA THÖLIX. Det beslöt nämnden för fostran och utbildning på tisdagen. Vänsterförbundets riksdagsledamot Johannes Yrttiaho får inte ställa upp i vårens kommunalval. BESLUTET MOTIVERAS med att det inte gjorts några index eller andra höjningar i avgifterna. Både Yrttiaho och Sandelin sparkades från Vänsterförbundets fullmäktigegrupp i Åbo våren 2022 på grund av samarbetssvårigheter. PÅ ÅRSNIVÅ skulle de höjda avgif terna enligt nämnden generera cirka 300 000 euro mer i stadens kassa, om alla de som utnyttjar tjänsterna skulle betala kundav giften. Månadsavgiften för verk samheten klockan 11–17 har kostat 110 euro, och morgonverksamheten har varit 40 euro i månaden
4. Intressebevakarorganisationen Finanssiala som representerar banker, försäkringsbolag samt fondoch finansieringsbolag och värdepappersförmedlare i Finland har sammanställt en förteckning över de företag som bidrar mest till den gemensamma skattepotten. Men en lika stor andel, alltså 52 procent, anser att det är viktigt för samhällets transparens att uppgifterna är offentliga. HUR SKATTEUPPGIFTERNA sedan används av medierna verkar vara ganska unikt för Finland. – I alla nordiska länder är skatteuppgifterna offentliga i någon form. De besökte ett mediehus för att se hur de använde skatteuppgifterna, och så tog jag dem till en skattebyrå för att visa hur alla kommer åt uppgifterna där. Felmarginalen uppges vara 2–3 procentenheter. Samtidigt håller 52 procent helt eller delvis med påståendet att det årliga offentliggörandet av skatteuppgifterna är en onödig mediekarneval som närmast betjänar medborgarnas lust att snoka. Finansbolagen står för 18,1 procent av den sammanlagda samfundsskatten, säger Finanssialas vd Arno Ahosniemi i pressmeddelandet. Finlands system med offentliga skatteuppgifter är ovanligt i världen, och en del av den nordiska offentlighetsprincipen. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER Det säger ledande expert Taito von Konow på Skatteförvaltningen till ÅU. Taito von Konow säger att alla demokratier nog har någon form av transparens när det gäller beskattningen, men inte den typ av offentlighet som vi har. Näringslivets delegation EVA, som bevakar företagens intressen, har i oktober låtit göra en enkät om hur finländarna ser på att skatteuppgifterna är offentliga. FOTO: JEAN LINDÉN •. – De här siffrorna visar att bankerna och försäkringsbolagen är landets största skattebetalare och en central finansierare av välfärdssamhället. Bland de 20 främsta samfundsskattebetalarna under skatteåret 2023 finns enligt Finanssiala sju bolag med verksamhet inom finansbranschen. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Finlands skattedag har lockat hit sydkoreaner Medieuppmärksamheten och transparensen kring våra skatteuppgifter har väckt intresse runtom i världen. Anhängare av partierna Rörelse nu, KD, Samlingspartiet och Sannfinländarna är mest kritiska till offentligheten, medan de som röstar på VF och De gröna är mest positiva, uppger EVA. von Konow berättar att nyfikna medier från flera länder besökt Finland för att rapportera om hur skatteuppgifterna uppmärksammas här. Enligt enkäten är 62 procent okej med att deras egna skatteuppgifter är offentliga, medan 28 procent inte gillar det. I Sverige är skattebesluten offentliga, medan Norge har ett liknande system som oss där själva slutresultatet av beslutet är offentligt, säger von Konow. Landets största samfundsskattebetalare är OP-gruppen (397,5 miljoner euro) med Nordea som tvåa (267,9 miljoner) och Neste-koncernen som trea (260,3 miljoner). – Fransmännen var här för ett eller ett par år sedan. Uppgifterna är sammanställda enligt offentliga uppgifter och uppgifterna har slagits samman på koncernnivå. Samfundsskatten hämtar in totalt 7,35 miljarder euro. FOTO: FINANSSIALA/JUKKA RAPO. Tidningen New York Times skrev om saken för några år sedan, och åtminstone koreanska och franska journalister har också varit på besök. – Här har det utvecklats till en ”mediedag”, och det är vi nog rätt ensamma om i världen tror jag. ÅU ”Finansbranschen leder hela landets samfundsskatteliga” Branschorganisationen Finanssialas vd Arno Ahosniemi konstaterar att finansbranschen står för nästan en femtedel av hela landets samfundsskatteintäkter. Enkäten genomfördes av Taloustutkimus via en internetpanel med drygt 2 000 deltagare på fastlandet
Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Vänsterpolitiker klår högerkolleger i kapitalinkomster •. •. Henrik Wickström, minister SFP: 100 048 e + e. •. Skatt: 29 162 e. FOTO: CARINA HOLM/JEAN LINDÉN/KRISTOFFER NÖJD Kommuner & välfärdsområden •. Skatt: 66 812 e. Byggföretaget TKU-Rakennus rundar ut listan på de 20 företag som skattar mest i Åbo. Petra Ståhl, Hangös stadsdirektör (tillträdde i år): 79 975 e + 333 e. Skatt: 69 361 e. •. Skatt: 33 887 e. •. Bayer Oy är överlägsen Åboetta med nästan 39 miljoner i bolagsskatt medan Revvity, det vill säga tidigare PerkinElmer, med 12,8 miljoner. •. Annika Saarikko, ex-ordförande för Centern och minister, nu riksdagsledamot: 145 846 e + e. •. Sanna Marin, som var statsminister under första halvan av fjolåret, har högre inkomster än sin efterträdare, Åbobon Petteri Orpo. Skatt: 40 401 e. Anders Adlercreutz, minister, SFP-ordförande sedan i år: 135 912 e + 3 405 e. •. •. Denis Strandell, Hangös exstadsdirektör (i pension i år): 149 377 e + e. Pargas och Hangö har fått nya stadsdirektörer i år, så där har de nuvarande chefernas löner ännu inte med stadsdirektörsjobbet att göra. Skatt: 62 733 e. Sanda Bergqvist, minister SFP: 140 092 e + e. Tom Simola, Pargas stadsdirektör (tillträdde i våras, tidigare chef för ÅU Media): 139 963 e + e. Anna-Maja Henriksson, exordförande för SFP och minister, nu EU-parlamentariker: 192 300 e + 247 e. Båda har beskattningsbara totalinkomster på över 200 000 euro. Sanna Svahn, direktör för Västra Nylands välfärdsområde: 199 417 e + 658 e. Skatt: 63 863 e.. •. Bland kommunledarna är Åbos borgmästare Minna Arve som vanligt etta. Skatt: 92 560 e. Tarmo Martikainen, Minna Arve och Petra Ståhl. Ville Tavio, minister Sannf: 140 715 e + 3 256 e. •. Samfundsskatt i Åbo 2023 Beskattningsbar inkomst Samfundsskatt Bayer Oy 194?535?486 38?910?097 Revvity Oy 68?872?049 12?777?410 Turun Seudun Osuuspankki 52?740?678 10?551?136 Cloetta Suomi Oy 24?164?921 4?835?984 TS-Yhtymä Oy 15?870?987 3?037?534 Källa: Skatteverkets offentliga uppgifter Tarmo Martikainen och Sanna Svahn, chefer för varsitt välfärdsområde, har de högsta inkomsterna bland de kommunala och regionala chefer i Egentliga Finland och Västnyland som vi kikat på. Eero Vainio, Resos stadsdirektör: 129 520 e. •. Skatt: 102 547 e. Beskattningsbar förvärvsinkomst + kapitalinkomst och skatt. Banken hade en beskattningsbar inkomst på 52,7 miljoner under 2023, jämfört med 12,6 miljoner året innan. •. •. Li Andersson, ex-ordförande för VF och minister, nu EU-parlamentariker: 138 274 e + e. •. Skatt: 50 568 e. 58 604 e. Petteri Orpo, statsminister Saml: 202 446 e + e. Skatt: 81 233 e. Tarmo Martikainen, direktör för Egentliga Finlands välfärdsområde: 217 215 e + 2 661 e. En intressant detalj är att SDP:s riksdagsledamot Johan Kvarnström från Ekenäs åter en gång har högre kapitalinkomster än de flesta högerpolitiker vi kollat upp – många har inga kapitalinkomster alls. Politiker •. •. Johan Kvarnström, riksdagsledamot SDP: 88 300 e + 2 064 e. Här kan man även notera att SFPledaren Anders Adlercreutz nu hade kring 3 400 euro i kapitalinkomster, jämfört med över 320 000 året innan. Skatt: e. Beskattningsbar förvärvsinkomst + kapitalinkomst och skatt. Harri Virta, S:t Karins stadsdirektör: 149 272 e + 30 e. •. Sofia Virta, riksdagsledamot och ordförande för Gröna: 81 104 e + e. •. •. Skatt: 88 045 e. Skatt: 60 410 e. •. I fjol höstas började Marin jobba för Tony Blair-institutet i London. Skatt: 94 470 e. Erika Strandberg, Kimitoöns kommundirektör: 100 500 e + e. Politiker, chefer och stadsdirektörer syns på fjolårets skattelistor. Skatt: 59 644 e. •. Skatt: 59 695 e. Minna Arve, Åbos borgmästare: 181 667 e + 5 218 e. •. Skatt: 108 920 e. Skatt: 58 162 e. Sanna Marin, ex-statsminister och SDP-ordförande, nu strategisk rådgivare: 233 713 e + e. Kvarnströms kapitalinkomster är dock inte enorma, men en del kaviar eller rödtjut – eller vad man nu vill köpa – får man väl för de dryga 2 000 eurona. Skatt: 29 288 e. På det stora hela är det läke medelsoch teknologiföretagen som dominerar. •. ?5 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER Åbonejdens Andelsbank gjorde ett riktigt kanonår 2023 och gick in som trea på listan över de Åboföretag som betalar mest bolagsskatt. Skatt: 38 909 e. Patrik Nygrén, Pargas ex-kommundirektör (avgick i september i fjol): 135 183 e + e. Petra Theman, Raseborgs stadsdirektör: 123 265 e + e. ÅU Bayer bidrog med 39 miljoner till skattepotten Bayers fabrik i Åbo är det multinationella bolagets tredje största produktionsenhet
LM-Instruments som tillverkar tandvårdsutrustning är tvåa i Pargas skattetopp medan Oy K & C Mattsson Ab, det vill säga tidigare K-Supermarket Reimaris köpmän, kilade in som trea. Tvåa i listan är skeppsredaren och sjöfartsrådet Ben Lundqvist, som under 2023 gick upp som etta på Åland då man ser till enbart förvärvsinkomsten (knappt 2,4 miljoner euro) Ben Lundqvists lillebror Dick Lundqvist är, liksom skatteåret 2022, trea på den åländska listan. Wolt-vd:n Mikko Akseli Kuusi är etta med en totalinkomst på strax över 60 miljoner euro varav 58,3 miljoner består av förvärvsinkomster. ÅU Så här ser inkomsttoppen ut i Nyland. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER De tjänade mest i Egentliga Finland... Bolaget betalar knappt 1,3 miljoner euro i skatt. Salmonfarm i Kasnäs toppar listan som överlägsen etta igen. FOTO: HENRI FORSS/ARKIV Ordningen är återställd i toppen av samfunds skattelistan i Kimitoöns kommun. TS-Yhtymäs tidigare styrelseordförande Kati Ruola, som avled i augusti i fjol toppar Egentliga Finlands inkomstlista för 2023 med nästan 6,5 miljoner euro i inkomster. ÅU Egentliga Finlands inkomstetta landar på en 53:e plats då man ser till hela landet. ANTTI AARNIO-WIHURI är tvåa i listan medan Tero Virtanen går in som trea tack vare drygt 5 miljoner euro i kapitalinkomster. Anders Wiklöfs totala inkomster under 2023 landar på 6,3 miljoner euro, varav 4,6 miljoner är kapitalinkomster. ÅU Nordkalk skattade för drygt 2,5 miljoner Samfundsskatt i Pargas 2023 Beskattningsbar inkomst Samfundsskatt Nordkalk Oy Ab 12 636 044 2 530 209 LM-Instruments Oy 4 625 120 928 024 Oy K & C Mattsson Ab 3 456 660 694 332 Lokaltapiola Sydkusten 2 794 357 561 871 Oy Parlok Ab 1 336 659 270 332 Källa: Skatteverkets offentliga uppgifter. En långvarig topp i Pargaslistan, den privata läkarstationen Skärgårdsdoktorn, finns inte längre med på listan och skattade år 2023 endast för 100 euro. ÅU ”Kungen” och skepps redare har vind i seglen Anders Wiklöf är fortsatt inkomstoch skatteetta på Åland. ÅU Familjeföretag bidrar mest till skattepotten Samfundsskatt i Kimitoön 2023 Beskattningsbar inkomst Samfundsskatt Ab Salmonfarm Oy 6 358 774 1 274 755 Keramia Oy 1 296 371 262 274 I-Steel Ab Oy Ltd 444 096 90 339 Oy Kone Wuorio Maskin Ab 399 467 81 256 Lindroos Transport Ab 271 873 55 291 Källa: Skatteverkets offentliga uppgifter Pargaslistan toppas som vanligt av Nordkalk som betalade drygt 2,5 miljoner euro i bolagsskatt. FOTO: DATAWRAPPER/ÅU ... De största förvärvsinkomsterna i landskapet hittas hos Asser och Rose-Marie Koivisto, ägare av det S:t Karinsbaserade elektronikföretaget Navielektro. Affärsmannen Anders ”Ålandskungen” Wiklöf toppar fortfarande den åländska skattelistan. Tegeltillverkaren Keramia Oy i Mjösund, allmänt mer känd under varumärket Tiileri, kommer in som tvåa. och de tjänade mest i Nyland I landskapet Nyland är inkomsttoppen så gott som identisk med hela landets topplista. 1990) är trea i landskapet (och hela landet). Axel Eriksson tog över som köpman under slutet av 2023. Största delen av dödsboets inkomster var kapitalinkomster. Han betalar nästan 30,5 miljoner euro i skatt. METALLFÖRETAGET I-STEEL med bas i Vreta är trea på listan. 6. Supercellgrundaren och vd:n Ilkka Paananen är inkomsttvåa medan Cargotec-, Alma Media och Ori ola-storägaren Heikki Herlin (f
Medlemmar i mediekoncernen TS-Yhtymäs ägarsläkt Ketonen har som vanligt höga inkomster då vi kollar in de lokala och finlandssvenska mediechefernas inkomster – låt vara att alla Ketonenska intäkter inte kommer från mediebranschen. •. Erja Yläjärvi, exchefredaktör HBL (till i fjol somras, nu Helsingin Sanomat): 183 041 e + e. Tom Lind, vd Elomatic (tillträd de i fjol somras): 274 753 e + e. FOTO: JEAN LINDÉN Lokala börsbolags vd:ar •. Beskattningsbara förvärvsin komster + kapitalinkomster och skatt. •. Heikki Salmela, grundare och styrelseordförande Hesburger: 102 218 e + 216 005 e. Skatt 12 060 e.. Företagsliv •. Skatt: 1 270 112 e. •. Skatt: 191 064 e. •. Olli Ojala, Kakola Spa: 100 521 e + 36 510 e. Skatt: 61 735 e. styrelseordfö rande Veritas: 122 956 e + 37 500 e. Mats Rosin, bl.a. •. exvd Finferries (till april i fjol): 387 162 e + 1 310 e. •. ÅBOBON Peter Sarlin, vd och en av grundarna för Silo AI, har förhållandevis blygsamma inkomster. Skatt: 75 848 e. •. Carl Pettersson, vd Elo: 412 981 e + 49 669 e. •. Skatt e. Skatt: 213 857 e. Hans inkomster på mindre än 30 000 euro är klädsamt modesta. Johanna TörnMangs, chef för Svenska Yle: 152 113 e + 153 e. •. Kalle Silfverberg, chefredaktör HBL (från i fjol somras): 121 980 e + 16 620 e. Olli Muurainen, Billnäs bruk. Skatt: 25 876 e. Antti Heikkinen, exvd TOK (till i fjol höstas): 374 756 e + 2 792 e. Skatt: 572 544 e. Peter Nordlund, vd för Filterpak i Hangö, förtjänade cirka 2,5 miljoner euro totalt, det mesta som kapitalinkomst. •. •. bostadsområdet Porto West på Kimitoön: 132 283 e + e. •. Skatt: 5 133 e. •. Joakim Håkans, exvd rederiet Alfons Håkans (avgick i decem ber): e + e. Anders Ahlvik, vd Hangö hamn: 101 804 e + 535 e. HBL bytte chefredaktör i fjol och ÅU Media bytte chef i år, vilket gör att vår lista på de punkterna inte ger en bra bild av lönenivån. Christoffer Taxell, styrelse proffs: 374 839 e + 42 042 e. Heikki Ketonen, vd TSyhtymä: 333 506 e + 916 110 e. •. •. Ilkka Herlin, ägare Qvidja i Pargas, finansman: 212 918 e + 3 443 962 e. Som KSF-chef hade Hellerstedt förvärvsinkomster på nästan 210 000 euro år 2023. Skatt: 868 767 e. Erik Söderholm, vd Åbo hamn: 138 127 e + 3 089 e. Skatt: 710 047 e. •. Skatt: 46 981 e. •. På det betalade han drygt halvmiljonen i skatt. Beskattningsbara förvärvsin komster + kapitalinkomster och skatt. Carl Haglund, vd Veritas: 426 836 e + 5 522 e. Mårten Forss, företagare, äger bl.a. •. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Ny etta bland börs bolagscheferna •. •. Susanna Landor, chefredaktör och vd ÅU Media (sedan i våras): 46 356 e + 274 e. Samtidigt kan man konstatera att Dalsbrukssonen Janne Wass på vänstertidskriften Ny Tid nog kan se sina prenumeranter i ögonen med stadig blick. Skatt: 213 493 e. Skatt: e. Håkan Fagerström, vd Finferries (sedan april i fjol): 214 098 e + e. Roger Nordlund, styrelseordfö rande Sandö Betong: 206 325 e + 392 969 e. Skatt: 56 242 e. Skatt: 1 356 042 e. Skatt: 72 298 e. Skatt: 231 799 e. Niklas Österlund, vd TOK (till trädde i fjol höstas): 144 664 e + 40 e. Juha Ruohola, HKScan: 512 093 e + e. •. ?7 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER Jussi Mälkiäs inkomster på drygt 2 miljoner euro kommer nästan helt från kapitalinkomster. Anna von Wendt, Björkboda gård på Kimitoön: 33 726 e + 51 409 e. Esa Harju, Teleste: 299 508 e + 14 872 e. Skatt: 108 602 e. Matts Rosenberg, vd Rettig Group: 1 186 045 e + 1 587 e. •. Skatt: 262 341 e. •. Jussi Mälkiä, Meriaura Group: 80 078 e + 1 998 986 e. Intressant nog lämnade dock mer kvar i handen för Törn-Mangs, eftersom hon betalade endast 65 000 euro i skatt jämfört med Nybergs 72 300 euro. Mälkiä betalade cirka 0,7 miljoner euro i skatt. •. Skatt: 18 939 e. Skatt: 184 731 e. Skatt: 53 509 e. Maria Severina, investerare, tidigare chef för HyTest: 73 884 e + 336 286 e. •. •. Skatt: 195 554 e. Peter Nordlund, vd Filterpak i Hangö: 125 032 + 2 394 095 e. Heikki Vaiste, fastighetsmogul: 24 159 e + 3 986 063 e. Skatt: 209 942 e. •. •. ÅU Medias tidigare vd och chefredaktör Tom Simola hittas nu bland kommunpamparna. Jaakko Ketonen, vd Turun Sanomat: 326 890 e + 1 008 991 e. FOTO: PRESSBILD Medier •. Skatt: 51 779 e. e + e. Han förtjänade cirka 156 000 euro. •. •. Skatt: 134 973 e. Tidigare i år belönades Wass med Topeliuspriset på 7 500 euro vilket antagligen kom väl till pass speciellt som han bor i Helsingfors. •. Skatt: 56 676 e. De högsta totalinkomsterna i fjol hade entreprenören Timo Ketonen , som också sitter i ÅU Medias styrelse: cirka 1,5 miljoner euro. Jussi Mälkiä, vd för Meriaura Group. •. Inkomstetta bland de nuvarande finlandssvenska chefredaktörerna är Niklas Nyberg i Vasa, chef för den tidningskoncern som nu bytt namn till Bonnier News Finland. •. Niklas Nyberg betalade framförallt klart mer i kommunalskatt än kollegan på det skattefinansierade Yle. Skatt: 504 083 e. Skatt: 42 688 e. Skatt: 59 174 e. •. Ilkka Herlin i ”Kone-släkten”, och ägare till Qvidja gård i Pargas, hade totala inkomster på nästan 3,7 miljoner. Peter Sarlin, vd Silo AI: 117 019 e + 451 e. Tvåa är Svenska Yles chef Johanna Törn-Mangs med drygt 152 000 euro. Skatt: 146 572 e. Janne Wass, chefredaktör Ny Tid: 29 919 e + e. Skatt: 65 030 e. Skatt: 482 078 e. Skatt: 1 152 039 e. •. •. Skatt: 292 196 e. Anna Hellerstedt, som var KSF Medias vd i fjol, är nu vd för Folkhälsan (och finns på fondlistan). Skatt: 97 130 e. •. Skatt: 134 149 e. Jussi Mälkiä, vd för Åbobaserade Meri aura Group som klivit in på börsen, hade ifjol de högsta inkomsterna bland de lokala börsbolagens chefer. Timo Ketonen, bland annat styrelseordförande i TS yhtymä och med i ÅU Medias styrelse, entreprenör: 27 973 e + 1 478 314 e. •. Skatt: 462 793 e. •. De kommer av allt att döma att skutta uppåt på nästa års lista eftersom bolaget nyligen såldes för över 600 miljoner euro. •. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Intrikat kamp i inkomsttoppen bland mediechefer Johanna TörnMangs, direktör för Svenska Yle, drog in cirka 87?000 euro efter skatt i fjol. Jussi Orell, chefredaktör Turun Sanomat: 139 777 e + 370 e. Hannu Aaltonen, köpman Kup pis CM: 29 508 e + 3 385 203 e. Saara Kankaanrinta, ägare Qvidja i Pargas, grundare av Baltic Sea Action Group: 57 652 e + 2 416 e. •. Fastighetsmogulen Heikki Vaiste i Åbo drog in 4 miljoner euro, medan Kuppis CM-köpmannen Hannu Aaltonen lyfte nästan 3,4 miljoner i kapitalinkomst. Gisela Knuts, bl.a. Tom Pippingsköld, vd Finnli nes: 389 811 e + 24 609 e. •. Nathalie Ahlström, Fiskars: 1 104 420 e + 81 341 e. Skatt: 605 487 e. Bland de företagsprofiler i Egentliga Finland och Västnyland som vi kikat närmare på finns några med kapitalinkomster på flera miljoner euro. Pekka Kuusniemi, Raisio: 568 084 e + 7 904 e. Beskattningsbara förvärvsin komster + kapitalinkomster och skatt. Niklas Nyberg, chefredaktör och vd HSS Media (Bonnier News Finland): 155 978 e + e. •. Skatt: 49 328 e
•. Skatt: 150 540 e. •. •. På det betalade han över 200 000 euro i skatt. •. •. Även idrottare och kultur profiler finns med på skatte listorna. Nikolas Håkans, styrelseordförande FC Inter: 78 402 e + e. •. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER Yrkeshögskolan Novias rektor Örjan Andersson hade drygt 201 000 euro i förvärvsinkomster i fjol. •. Stefan Björkman, vd Konstsamfundet: 428 161 e + 15 029 e. •. Dag Wallgren, styrelseordförande Åbo Akademi: 232 341 e + e. Sören Lillkung, vd Svenska kulturfonden: 157 189 e + e. •. I tabellen avrundas det tillskottet i kassan dock till en nolla. •. Karin Collins, författare: 13 272 e + e. Skatt: 19 163 e. Stefan Johansson, vd Axxell: 120 567 e + 5 701 e. Det är över 20 000 euro mer än året innan. Skatt: 14 117 e. John Storgårds, dirigent: 248 971 e + 330 e. •. Björn Teir, vd Svenska litteratursällskapet: 294 117 e + 50 e. •. Skatt: 9 685 e. Stefan Wallin, styrelseordförande ÅA-stiftelsen: 54 759 e + e. •. Skatt: 58 986 e. •. Skatt: 201 100 e. KLAR ETTA BLAND sportprofilerna är FC Inters grundare, redaren Stefan Håkans. Skatt: 56 576 e. FOTO: EMILIA ÖRNMARK/NOVIA/ANJA KUUSISTO Utbildning •. Henrik Karlsson, vd Stiftelsen Eschnerska Frilasarettet: 135 081 e + e. FOTO: FINLANDS FRIIDROTTSFÖRBUND Kultur •. Tua Forsström, författare: 23 079 e + 4 743 e. Anne Siberg, ombudsman Sophie von Julins Stiftelse: 36 642 e + e. •. Jukka Kola som var rektor för Åbo universitet ännu i fjol hade då 218 000 euro i inkomst. MÅNGA UNDERHÅLLARE har företag, vilket kan förklara popsångaren Robin Packaléns rätt blygsamma intäkter. Bland de finlandssvenska fondchefer vi kollat upp hade Konstsamfundets Stefan Björkman förvärvsinkomster på nästan 430 000 euro och kapitalinkomster på 15 000 euro. Anders Helenius, komiker: 51 148 e + e. Skatt: 41 136 e. •. Skatt: 16 094 e. Skatt: 111 697 e. •. Arto Valkama, vd Åbo stadsteater: 122 603 + 227 e. Skatt: 5 593 e. Skatt: 35 445 e. Skatt: 29 334 e. •. Stavhopparen Wilma Murto, som tog brons i VM i fjol, förtjänade cirka 125 000 euro. Janne Grönroos, komiker/programledare: 37 372 e + 5 965 e. Annika Jansson, vd Söderlångvik gård (ägs av Konstsamfundet): 93 512 e + e. Skatt: 2 742 e. Skatt: 8 325 e. Beskattningsbar förvärvsinkomst + kapitalinkomst och skatt: •. •. •. Skatt: 184 889 e. •. Skatt: 42 084 e. •. Beskattningsbar förvärvsinkomst + kapitalinkomst och skatt. Benjamin Peltonen, popsångare: 59 551 e + e. Kira-Emmi Pohtokari, chef Åbo Svenska Teater (tillträdde i augusti i fjol): 39 552 e + e. Aki Holma, vd HC TPS: 110 273 + 6 365 e. Jukka Kola, ex-rektor Åbo universitet: 217 679 e + 916 e. Wilma Murto, stavhoppare: 125 272 e + e. •. Skatt: 98 780 e. •. Skatt: 1 050 e. Skatt: 8 301 e. •. Mikko Kouki, konstnärlig chef Åbo stadsteater: 112 633 e + e. Skatt: 14 285 e. Spjutkastaren Oliver Helander tog EM-brons i år, vilket troligen syns i högre inkomster nästa år. •. Lillemor Norrena, rektor Axxell (tillträdde i år): 64 317 e + e. Jean Lindén VM-brons gav klirr i kassan för Wilma Murto VM-medaljören Wilma Murto. Med nästan 250 000 euro i inkomster toppar dirigenten John Storgårds inkomstlistan för de lokala kulturpersonligheter vi kollat upp. Fonder, stiftelser & allmännytta •. Örjan Andersson, vd/rektor Novia: 201 553 e + 75 251 e. Skatt: 50 957 e. En pikant detalj är att Annika Jansson, vd för Söderlångvik gård, hade 39 cent i kapitalinkomster i fjol. Robin Packalén, popsångare: 25 710 e + 11 093 e. Marjo Kaartinen, rektor Åbo universitet (tillträdde i år): 110 898 e + e. Skatt: 27 409 e. Kira-Emmi Pohtokari blev ÅSTchef först i fjol höstas och har förhållandevis blygsamma inkomster jämfört med kollegerna på andra sidan ån. Skatt: 36 171 e. Skatt: 70 967 e. Anna Hellerstedt, ny vd för Folkhälsan (ex-vd för KSFmedia): 209 285 e + e. 8. Skatt: 60 825 e. •. Skatt: 10 095 e. Lena Johansson, ex-rektor Axxell: 80 659 e + e. Skatt: 112 494 e. I fjol hade han endast drygt 16 000 euro i beskattningsbara inkomster. Skatt: 14 136 e. ANDRA MED löner över 100 000 euro är Arto Valkama och Mikko Kouki vid Åbo stadsteater. Örjan Andersson tjänade över 20?000 euro mer i fjol än året innan. Men där kommer nog intäkterna främst från annat företagande än från fotbollsklubben han grundat. •. Skatt: 75 381 e. •. •. Tony Jäntti, ombudsman Petreliusstiftelsen och Sundells stiftelse: 72 101 e + e. Sport •. Monika Fagerholm, författare: 36 271 e + 1 438 e. •. •. Beskattningsbar förvärvsinkomst + kapitalinkomst och skatt: •. Skatt: 42 080 e.. Kollegan vid Åbo Akademi, Mikael Lindfelt, förtjänade cirka 50 000 euro mindre. Skatt: 16 414 e. Skatt: 30 769 e. Janne Kytölä, ex-vd FC TPS (slutade i år): 52 531 e + e. Skatt: 48 983 e. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Så mycket förtjänade fondcheferna och rektorerna •. Saku Koivu, ex-hockeyproffs, entreprenör: e + 132 659 e. Beskattningsbar förvärvsinkomst + kapitalinkomst och skatt. •. Skatt: 10 036 e. Liliane Kjellman, svensk bildningschef i Åbo: 75 786 e + 1 205 e. •. Mikael Lindfelt, rektor Åbo Akademi: 167 722 e + 107 e. Lauri Luukanen, vd Turun Yli opiston säätiö: 95 481 e + e. Skatt: 24 455 e. Augustinatten): 20 301 e + 1 004 e. Skatt: 47 118 e. Stefan Håkans, hedersordförande FC Inter, företagare: 103 670 e + 332 450 e. •. Lasse Svens, skattmästare ÅA-stiftelsen: 373 207 e + 8 272 e. •. •. Oliver Helander, spjutkastare: 16 331 e + e. Dessutom hade han cirka 75 000 euro i kapitalinkomster, vilket är nästan exakt lika mycket som året innan. I fjol var han dock ännu inte chefsdirigent för Åbofilharmonikerna. •. Skatt: 49 824 e. Skatt: 2 090 e. Skatt: 137 080 e. Daniel Lindholm, eventarrangör (bl.a. Eva Sandberg-Kilpi, prorektor Novia: 80 681 e + e. •. Söderlångvik gårds vd Annika Jansson, Novias prorektor Eva Sandberg-Kilpi och Åbo Akademis rektor Mikael Lindfelt. Georg Henrik Wrede, ex-vd Folkhälsan (avgick i år): 131 569 e + 16 379 e. Skatt: 87 417 e
I Västnyland (Raseborg och Hangö) är det sprängmedelstillverkaren Forcit i Hangö som skattar mest av företagen, knappt fyra miljoner euro. ÅU Bankverksamhet, juridik och sprängämnen lönar sig i väst Samfundsskatt i Raseborg 2023 Beskattningsbar inkomst Samfundsskatt Ekenäs Sparbank 3 426 178 688 236 Lindsay von Julin & Co 3 127 705 583 163 SBA Interior 2 885 839 580 168 Källa: Skatteverkets offentliga uppgifter Samfundsskatt i Hangö 2023 Beskattningsbar inkomst Samfundsskatt Forcit 19 688 601 3 940 720 Sandö Betong 3 312 782 665 556 VN Bygg 2 472 191 497 438 På Åland är det livsmedelsföretaget Orkla, bland annat känt för sina snacksprodukter, som står för den största skattepotten bland företagen med nästan 7,5 miljoner euro i samfundsskatt. ÅU Jämnt så det förslår i toppen i S:t Karins Boston Groups finländska dotterbolag är ortens näst största skatte betalare bland företagen i S:t Karins. I Raseborg landar Lindsay von Julin & Co som erbjuder juridiska tjänster tvåa i skatteligan, knappt före SBA Interior som tillverkar fartygsinredning. De skattar för 13,8 miljoner euro i Finland. FOTO: PIXABAY Samfundsskatt i S:t Karins 2023 Beskattningsbar inkomst Samfundsskatt Swegon Ilto 3 520 514 707 103 Boston Group 2 778 287 558 657 Langh Group 2 749 601 552 920 Puutarha Timo Juntti 2 610 315 525 063 Kaarjoki 2 571 456 517 291 Källa: Skatteverkets offentliga uppgifter. Nyland dominerar fortfarande listans topp, då inte mindre än 15 av de 20 finländarna med största inkomsterna har sin hemort där. Ekenäs Sparbank kommer tvåa i skatteligan med en samfundsskatt på nästan 690 000 euro medan Sandö Betong i Hangö är trea i den regionen. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Wolt-vd än en gång inkomsttopp i landet Nyland dominerar som vanligt hela landets inkomsttopp. Apples finländska filial skattar för knappt 3,9 miljoner euro. Företaget går in som tvåa i S:t Karins bakom Swegon Ilto som tillverkar vvs-utrustning. Ålands Penningautomatförening bidrar till den gemensamma skattepotten med drygt 760 000 euro, 11:e mest på Åland. ÅU Utländska företag skattar friskt i Finland Lidls tyska ägarbolag betalar 13,8 miljoner euro i samfundsskatt i Finland. Logistikföretag med verksamhet i Finland, bland annat Lundquist Shipping Company (med kopplingar till de åländska rederierna Alfa och Hildegaard) och Shinobu Shipping Company, hittas också i listan. I EGENTLIGA FINLAND hade Kati Ruola, tidigare styrelseordförande för TS-Yhtymä, som avled i oktober i fjol de största inkomsterna. ?9 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER I år igen hittas Mikko Kuusisto i topp. Efter försäkringsbolaget If, Danske Bank, Svenska Handelsbanken, SEB och Stadshypotek kommer det rätt anonyma tyska bolaget C E Beteiligungs-Gmbh som är Lidlbutikskedjans moderbolag. Hes-Pro skattade ännu 2022 för drygt 1,2 miljoner. ÅU Livsmedel, rederier och finans i toppen Bland de utländska företag och sammanslutningar som betalar bolagsskatt i Finland utgörs toppen av försäkringsbolag och banker med filialer i Finland. Mikko Kuusi, vd för Wolt och en av grundarna av Slush-evenemanget toppar igen i år listan över de finländare med största inkomsterna. HESBURGERS MODERBOLAG Hes-Pro saknas däremot i toppen efter några sämre år på resultatfronten. Norra Österbotten kniper två placeringar i topp-20 genom bröderna Jaakko och Johan Virranniemi från Kuusamo som under fjolåret sålde träförädlingsföretaget Pölkky Oy. FOTO: UNDEFINED Drönare lönar sig, märker man av i S:t Karins. FRISBEEGOLFENTREPRENÖREN Jussi Meresmaa från Birkaland kniper en 15:e plats och bergsrådet Pekka Paasikivi från Raumo är 18:e. Yngst på listan över de 1 000 finländare med största inkomsterna är Anni Tolonen. Den danska drönaroch konsumentelektronikåterförsäljaren Boston Groups finländska dotterbolag med bas i S:t Karins gör ett jättekliv i listan över de S:t Karinsföretag som betalar mest skatt under 2023. Yrjö Laakkonen från Joensuu som avled i augusti i fjol hade kapitalinkomster på 23,2 miljoner euro och representerar Norra Karelen i listan. Fraktrederiet Alfa ligger tvåa i listan med 3,4 miljoner i skatt medan Ålandsbanken Fondbolag Ab skattar för 3,3 miljoner euro. Forcit i Hangö hade under 2023 en beskattningsbar inkomst på nästan 19,7 miljoner euro
FOTO: EMILIA ÖRNMARK Manda Eriksson och Jenna Launokorpi trivs i ungdomsgården Banan i Kimito. Den andra inbjudna gästen var Marthina Korhonen, handledare på Brottsofferjouren i sydvästra Finland. Program kring temat arrangerades den här veckan i ungdomsgårdarna i form av ett popup-kafé. Ulla Väärä får frågan om hur aktuellt hon tycker att vejpande är på Kimitoön. Kurator Ulla Väärä, Jaana Eriksson från Kimitoöns välfärdsavdelning och kurator Johanna Blomqvist. Hon känner dock till att via Snapchat lär man lätt kunna köpa e-cigaretter. – Jag har levt 27 år utan alkohol, tobak och droger. Men jag använder inte själv, det är så onödigt! säger Calicia Lindström från åttan. De kommer hit till Banan då och då, och i dag bjuds det ju på bulla! Högstadiekillarna har uppfattningen att e-cigaretter är något för äldre ungdomar, även om de känner till dess existens på Kimitoön. I en soffa har Maximilian Karlsson, Alex Sjöberg och Tobias Engdal slagit sig ner. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi ”Man hör om vejp på byn” •. Vejpandet är svårt att upptäcka då det inte luktar rök, man kan i stället skylla på att det är parfym som luktar, säger Väärä. 10. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER ÅU träffar några ungdomar i ungdomsgården Banan i Kimito. ”Vejp är inte främmande, man ser det nog i vissa skolor. I år sponsrades dagen av Petter och Margit Forsströms stiftelse. Han kunde sedan konstatera, bland annat under studielivet, att man kan ha hur roligt som helst även utan rusmedel. I deras jobb är det gränsöverskridande samarbetet mycket viktigt just i dessa frågor. I dag lyfter hon speciellt fram temat sociala medier och allt man kan utsättas för där. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Otto Väärä berättade om sitt val av ett liv utan alkohol eller andra rusmedel . Jenna Launokorpi och Manda Eriksson från sjuan i Kimitonejdens skola säger att de inte kommit i kontakt med e-cigaretter, men nog hört om att det finns på Kimitoön. BAKOM ARRANGEMANGEN för temaveckan på Kimitoön står en mångprofessionell arbetsgrupp. – Vejp är inte främmande, man ser det nog i vissa skolor. FOTO: EMILIA ÖRNMARK. Den här gången hade man gått in för ett mera avslappnat koncept med mindre styrt program och mera ”chill” som sammanföll med ungdomsgårdarnas öppettider. Så pass aktuellt är temat på Kimitoön att en föreläsning ordnades för föräldrar under hösten. – Våga fatta beslutet, våga stå upp för dina åsikter! är hans tips till ungdomarna. Stiftelsen bistår i år arbetet för ungdomars välmående på Kimitoön med 55 700 euro. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Calicia Lindström tycker det är onödigt med e-cigaretter. Gällande alkoholanvändning utmärkte sig unga på Kimitoön för några år sedan i Hälsa i skolanenkäten med att använda en hel del alkohol, men kurvan har de senaste åren pekat nedåt. Under veckan har också högstadieelever på Kimitoön fått ta del av Ronja Roms (bekant bland annat från Yles Bostadsflipparna) berättelse om hur man hittar sin egen väg och sin självkänsla. Vejp, alltså e-cigarett, är temat för årets nationella drogförebyggande vecka, som traditionellt uppmärksammas på Kimitoön. Ett mer övergripande tema är ”Välj en rusmedelsfri vardag” och här ställde den lokala erfarenhetsexperten Otto Väärä upp för att berätta om sitt val av ett liv utan alkohol eller andra rusmedel. De sakkunniga på plats lyfter fram vikten av att vuxna visar stöd och exempel för sunda levnadsvanor. Motsvarande temaevenemang ordnades i ungdomsgården Slaggis i Dalsbruk dagen innan. För honom är det ett beslut som växte fram och som passade väl in med hans idrottande. Företagaren Janne Ollila är själv på plats och hoppas att få bidra till att skapa en annan kultur bland unga: Varför inte umgås kring specialkaffen och alkoholfria drinkar i stället för kring en kasse med öl. Hon säger att tanken här i dag är att ungdomarna på att avslappnat sätt ska bli bekanta med de vuxna som är involverade, för att vid behov ha lättare att ta kontakt. Kimitoön har erfarenhet av att ordna program under den drogförebyggande veckan redan i trettio år, tidigare i form av upplevelsebanan Attitydrännan och Escape room med drogtema. För serveringen, mocktails och specialkaffen med sött och salt, hade lokala Ullman’s Villa anlitats. Från Kimitoöns välfärdsavdelning är Jaana Eriksson, koordinator för välfärdstjänster på plats och från välfärdsområdets elevhälsa kuratorerna Johanna Blomqvist och Ulla Väärä. För dem känns vejpandet ändå rätt så främmande. – Den här gången kommer vi till ungdomarnas rum, säger Johanna Blomqvist. Hon har uppfattningen att tobak i många fall nu bytts till vejp. De deltar i dag för att temat kändes intressant och för att de annars också gärna kommer hit till ungdomsgården till exempel för att spela pingis och kortspel. – Nu är det färre som dricker mycket och ofta, säger Väärä. – Man hör om vejp på byn. Vejpandet är svårt att upptäcka då det inte luktar rök, man kan i stället skylla på att det är parfym som luktar.” ULLA VÄÄRÄ Ett mångprofessionellt team ordnar temadagen. Jag vill visa på den möjligheten, inleder Väärä sin berättelse
Rocco berättar att bidraget från Västanfjärd är en berättelse om en ensam uggla. – Vi anmälde oss till tävlingen redan i augusti och har jobbat några veckor med det här, säger Oksanen. Här kan du se filmen: Hurdan är då en snäll hjälte. Tre elever saknas från bilden. I slutändan leder det här till att alla de tre ugglorna blir vänner. – En som hjälper till, säger Ellen. ?11 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 NYHETER Vinnarna i tävlingen Snälla hjältar offentliggjordes under en prisgala på onsdagen, på Svenska dagen. – Vi diskuterade om känslor och om känslorna skrev vi sedan en berättelse, säger Oksanen. – En som stöttar, säger Lucas. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Det här är vinnarteamet från Västanfjärd: Alma Huldén, Lykke Lindroos, Ellen Melkko, Einar Cygnel, Lucas Karlsson, Rocco Fernhout, Walter Lindroos, Jeremias Ölander och Vincent Henriksson. Eleverna sätter sig ner i en ring för att få höra om Lucas och Almas äventyr, då de tillsammans med läraren Nina Oksanen åkte till Helsingfors för att ta emot priset under den högtidliga galan i G18-huset. – Ugglan hade inga vänner. – En som tröstar så att det ordnar sig, säger Rocco. Uppgiften startade med att läsa Tove Janssons Historien om den sista draken i världen och utgående från den tecknade eleverna. •. Snälla hjältar-tävlingen ordnas för de skolor som är med i skolnätverken Haru och BRAVO! Oksanen beskriver kort att nätverken fokuserar på bland annat modersmål, empatiskolning, musik och bildkonst och bjuder på lektionsmaterial. Hedersomnämnande gick till Kirjala skola årskurs 1–2 och Vårberga skola årskurs 3. Förstaplatsen delar Västanfjärd med en klass från Norsen i Helsingfors och Kaskö svenska skola. •. – Man ska inte vara dum, alla ska vara med och leka, säger Jeremias. OKSANEN BERÄTTAR att starten gick tidigt på morgonen med taxi till Salo och därifrån vidare med tåg till Helsingfors. Filmen består av foton av figurerna som interagerar på bakgrunden och av att eleverna läser in berättelsen. Arrangör: Svenska folkskolans vänner, Svenska modersmålslärarföreningen (SMLF) och Förlaget M. Vidare sägs det så här: ”I berättelsen uppvisas dessutom kärnan i tävlingen: Alla skogens djur, oavsett hur olika de är, kan vara vänner. Västanfjärds skola FOTO: EMILIA ÖRNMARK Om tävlingen Snälla hjältar •. En sång baserad på berättelsen hör också till. En av de nya ugglorna bryter sedan benet och blir borta ett tag från Nattis. För att göra berättelsen till film målades en bakgrund och figurer. Elevernas samarbete genomsyrar bidraget, både i uppläsningen och i den avslutande sången.” Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Hjältar i Västanfjärds skola vinnare i nationell tävling Alma och Lucas var med om en äventyrlig resa ända till Helsingfors. I juryn: sångaren, dramapedagogen och kompositören Sofia Finnilä, modersmålsläraren Christoffer Wärn, skådespelaren och sångaren Emma Klingenberg samt komikern, låtskrivaren och artisten Jakob Norrgård. Enligt ett pressmeddelande från arrangören sändes över sextio bidrag in till tävlingen som i år hade temat förståelse för andra. Det kom två nya ugglor, men ugglan fick inte vara med. Förutom ära och beröm har det här gänget vunnit 500 euro, som kan sättas på en upplevelse eller ett inköp till klassen.. •. JURYN LYFTER i sitt utlåtande om Västanfjärdsbidraget fram att det visuella intrycket var tilltalande och dramaturgin tydlig. Då ÅU besöker Västanfjärds skola på torsdagsmorgonen råder en pirrig stämning i klassrummet. Eleverna är överens om att i Västanfjärds skola är nog alla just sådana. Vinnare: Västanfjärds skola årskurs 1–2, Grundskolan Norsen årskurs 3–4 D och Kaskö svenska skola årskurs 1–6. – Snäll, säger Lykke. I Västanfjärds skola är årskurs ett och två nykorade vinnare. Här med checken och så teckningen som ligger som grund för bidraget. – Man hjälper varandra, säger Einar. Berättelsen utspelar sig på ”Nattis” för olika nattdjur
Enligt den ortodoxa kalendern i dag Gabriel, Kauri, Miihkali, Mika, Mikael, Mikko, Raafael, i morgon Matja, Pirkka. Om någon behöver anlita taxi för att komma till festen betalar arrangörerna kostnaden. Och så får man höra då de spelar. Musica Silentii in archipelago konsert på farsdag den 10. FOTO: TUULI MERILÄINEN Bland de första på plats i Nagu är Paula Virtanen och Kaj Sjögren från Nagu, Rhea Isaksson från Pargas och Ulla Alstrand från Korpo. Eftersom konceptet är så populärt finns det ingen orsak att ändra på det. – Bjuder någon upp så dansar vi gärna, säger Isaksson och Alstrand. Korpo Kulturgille samar betar med lokala föreningar kring arrangemangen, i Nagu med Pensionärsföreningen Festingarna och Multiculti. – Helt otroligt med så många deltagare, säger Bosse Mellberg från Korpo Kulturgille som är storfesternas projektä gare. Isaksson och Alstrand är goda vänner från Korpo som deltagit i storfesterna alla år de arrangerats. Man kan även ge en penninggåva. Vem som helst kan delta i insamlingen genom att packa ett matpaket med torrvaror och konserver, eller genom att ge julklappar till barn i åldern 0–18 år. Nagu Handel då och nu. Marianne Maans sjunger och spelar vio lin, Mellberg spelar slagverk och Sebastian Smeds spelar piano och dragspel. Den första Storfesten ordnades i Korpo 2021 men redan följande år utvidgades konceptet till Nagu och Houtskär. Kvällens tema är f.d. Programmet avslutas med ytterligare musik och delta garna kan önska låtar och dansa om de vill. Jans son kommer ursprungligen från Mellangård i Berghamn men bor nu på Kyrkbacken. 18.00 på Kommunalstugan. 2 Kulturföreningen Multiculti Kulturföreningen Multiculti ordnar sin traditionella konsert. Ensemblen har skapat sitt unika sound genom att kombinera element av medeltida musik, finska folkmelodier, improvisation, egna kompositioner och elektroniska ljudlandskap Aino Peltomaa Sång, medeltida harpa, percussion, elektronik Ilkka Heinonen Stråkharpor, sång, percussion, elektronik Juho Myllylä Blockflöjter, sång, elektronik 2 Korpo Pensionärer Korpo Pensionärer träffas igen på månadsmötet på tisdag 12.11. Åbo: upp klockan 08.14, ned 16.14, i morgon lördag 08.17–16.11. Mellberg berättar att onsda gens Storfest bara är en av tre som arrangeras i skärgården under veckan. Musikuppförandena varvas med allsång och efter en knapp timme blir det serve ring. Första låten är ”Födelsedagsvals till Mona”. FOTO: TUULI MERILÄINEN. Helsingfors: upp klockan 08.02, ned 16.04, i morgon lördag 08.04– 16.02. 2 namnsdagar I dag Dennis, Denise, Aatos, i morgon Theo, Ted, Teodor, Teuvo (enligt Sveriges almanacka i dag Vendela, i morgon Teodor, Teodora). Storfesterna utgör andra halvan av ett större projekt som bidrar till rekreation för seniorer och pensionärer i skärgården. I år är det Ensemble Gamut! med konserten Medel tida blommor. På storfesterna är musiken och den sociala samvaron det viktigaste. Jag måste ta ett foto, säger Alstrand. Under konserten får vi också lyssna till Aino Peltomaas egna kompositioner och texter som ensemblen gemensamt har arrangerat. Se mer info finns på www.sta rofhope.fi. FOTO: TUULI MERILÄINEN Frivilliga från Pensionärs föreningen Festingarna i Nagu och kulturföreningen Multiculti ger en hjälpande hand i köket där det kokas kaffe åt en stor mängd pigga seniorer och pensionärer. FOTO: TUULI MERILÄINEN Det är Marianne Maans och Bosse Mellberg som skapat idén till skärgårdens storfester och underhållningen på äldre boendena. På självaste svenska dagen var det dags för Storfest för seniorer och pensionärer i Framnäs i Nagu. Elisabeth Jansson, som är en av de första på plats, har fått skjuts av grannen. Utöver Storfesterna besöker Marianne Maans äldreboen den i Nagu, Korpo och Hout skär och uppträder med mu sik i samlingsrummen och, i samråd med personalen, enskilt hos klienter som har sämre rörelseförmåga. ÅU Hoppets stjärna samlar in paket för behövande Den avgiftsfria festen visar sig denna gång vara populärare än arrangörerna kunnat ana då närmare 100 personer dyker upp. Tillsammans har de rest på dans överallt i skärgården under sitt liv. Vi minns de under året bortgångna med ljuständning och körsång. Vi bekantar oss med historien om butiken som funnits sedan 1950-talet och vad som är på gång idag. Hon och Isaksson säger att musiken på storfesterna passar deras åldersgrupp. DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 09.19, ned 14.30, i morgon lördag 09.25–14.24. Alla intresserade är välkomna. – Vi har ansökt om pengar för en fortsättning 2025. Platserna vid de vackert dukade långborden räcker inte till och i köket, där kaffe kokarna puttrar och laxsmör gåsarna väntar, råder en viss nervositet. Mellberg berättar att projek tet kan förverkligas tack vare stöd från Svenska Kulturfon den, Stiftelsen Eschnerska Frilasarettet och inte minst de lokala Sparbanksstiftelserna. Storfesternas program har fokus på musik. – Då blir det lite mer teatra lisk vinkling på låtarna, säger Mellberg. I det program som Aino Peltomaa skapat för Ensemble Gamut! kombineras medeltida kompositioner med blomstermotiv med Peltomaas kompositioner och texter samt folkmelodier. – Jag tycker det är roligt att få komma ut och träffa be kanta, samvaron är en viktig del av festen. – Snart har vi slut på bröd, säger Nicolina Träskman som i dag har ansvaret i för serveringen. Peltomaas egna kompositioner, de medeltida melodierna samt folkmusiken flätas samman, växer till en tidlös helhet genom trions arrangemang och improvisationer. ?15 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 DAGBOK FRÅN FÖRENINGARNA 2 Lokalhistoria i Nagu Lokalhistoria i Nagu träffarna fortsätter måndagen den 11.11 kl. Stjärnbräcka (Micranthes stellaris), Isranunkel (Ranunculus glacialis), Lappfela/ Lappyxne (Platanthera oligiantha) och andra arktiska blommor får göra sig hörda. Årets paketinsamling till barn familjer, barn på institutioner, åldringar och funktionshin drade pågår som bäst. Närmare 100 seniorer och pensionärer samlades i Framnäs för festen som råkade sammanfalla med Svenska dagen. Matpaket och julklappar lämnas hos Hoppets stjärnas insamlare senast 18.11, pen ninggåvor tas emot fram till slutet av december. Det kan till exempel vara tåliga leksaker och skolmaterial. Arrangörerna är dock snabba med att plocka fram extra bord och duka fram fler kaffekoppar. I Åboland kan paketen läm nas hos Li Näse, Museivägen 7 (Sagalund), tfn 050 352 8107, vardagar 9–16 och familjen Prost, Näsbacken 8, Pargas, tfn 050 338 1710. I många år har Hoppets stjärna samlat in matpaket och julklappar och levererat dem till de mest behövande i Lettland och Litauen. STORFESTER HAR ordnats både i Houtskär och i Korpo. Vid ett annat bord sitter Paula Virtanen, Kaj Sjögren, Rhea Isaksson och Ulla Alstrand. klockan 13 på Kommunalgården i Korpo. Ofta lever de här människorna i stor misär. Festerna arrangeras både på våren och hösten i alla tre kommundelar. Ensemble Gamut!, har under ledning av Aino Peltomaa snabbt blivit en av Finlands mest intressanta ensemblen och rör sig smidigt mellan olika genrer. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Lyckad storfest i Nagu •. november kl 16 i Nagu kyrka. – Vi har inte passligt då stor festen arrangeras i Korpo så vi deltar i Nagu i stället, säger Alstrand. Tillsammans med Sebastian Smeds på keyboard och gästartist Johanna Ringbom står de för den musikaliska underhållningen i Nagu. Ljudlandskapet förstoras genom elektroniska effekter. – Och så har de dukat så snyggt. Skådespe lerskan Johanna Ringbom är gästartist och medverkar i fyra låtar. Röda Korset berättar om krisberedskap i hemmet. Vi får lyssna till birgittinska melodier samt den medeltida mystikern Hildegard av Bingens djuplodande och virtuosa melodier, diktsviter, besvärjelser, egna kompositioner samt fartfyllda improvisationer
Vad var likt och vad var olikt?. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. 16. I år fyller Åbo Underrättelser 200 år. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL
Jakso 7/12. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Dagens viktigaste nyheter. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. Jakso 4/16. 23.00 TV4Nyheterna. 16.00 Yle Nyheter och sport. 22.25 Per och Bettan 22.40 Joan – juveltjuven 23.30 Rapport 23.35 Flykten från DDR Tyskt drama från 2018. Lande Jakso 9/10. Dagens viktigaste nyheter. 7.12 Gissa hur mycket jag tycker om dig. 1.40 Murha Helsingörissä. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 17.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Fråga doktorn (R) 8.15 Drömmen om ett småbruk (R) 9.05 Barnmorskan i East End (R) 10.05 First lady (R) 10.55 Yrkesfiskaren 11.00 Hello Mello (R) 12.00 Cyklopernas land (R) 12.30 Antikrundan (R) 13.30 Norrlandsdrömmar (R) 14.00 Hjälp, vi har köpt ett franskt ruckel! (R) 14.30 Tillbaka till klass 9A (R) 15.00 Motorsport: Rallycross-VM 16.00 På spåret (R) 17.00 Ishockey: Sverige– Finland 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. Jakso 9/10. 19.30 Amazing Race Suomi Del 6 av 12. Suorassa lähetyksessä vieraana USA-asiantuntija, Nordic West Officen toimitusjohtaja Risto E.J Penttilä. Jakso 3/6. 5.50 Unga mammor. 13.00 Goosebumps. 10.03 Vega Lördag. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.00 Nyheter. 6.45 Lu och småkrypsgänget. Yhden kirjaimen ero. Jakso 1. Jakso 15/16. 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Världens däggdjur 19.35 Exploring Earth 19.40 Agatha Christie: ABC-morden 20.23 Exploring Earth 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt 22.15 En hård veckas kväll 22.45 Maya Nilo (Laura) 19.35 Exploring Earth. 12.01 Nyheter. 21.00 Allt för Sverige. 7.48 Vega Musik. Olisiko kannattanut. 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound 11.00 Anne och Anders i Europa 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.55 Kulturcocktail live 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Ture Sventon och den magiska lampan 18.30 Hetty Feather 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 I Toms vardag möts det bästa från förr och nu I hjärtat av Maxmo bor Tom Henrik Häggström, en man som värnar om sin hembygd. 21.00 Zodiac. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Uutiset ja sää radiossa. Jakso 1/11. 21.30 Mielimaisema. 18.45 Fåret Shaun. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.09 Vega Eftermiddag. 22.00 Deepwater Horizon. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 9.05 Maailman herkullisimmat ruoat. 12.35 Vega Musik. Jyri Kataja-Rahko. 14.00 Suurmestari UK. Jakso 3/6. 14.03 Vega Eftermiddag. 17.00 Nyheter. Miljoonaa tavoittelemassa myös mies, joka haluaa ostaa voittorahoilla donitseja koko perheelleen. 16.30 Robinson. ?17 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 8.44 Rubble och gänget. 18.01 Iltahartaus. 20.00 Yle Uutiset. 10.35 Stugfixarna Norge. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.20 Efter Nio. 19.00 Stugfixarna Norge. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Koronanyrkkiä pöytään. 9.30 Ant Ansteadin unelma-auto. 20.00 X3M Förfest Repris. TV4 6.05 Husjägarna – Danmark. 12.30 Mestarien liiga Sirkus. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 17.05 Bitchin’ rides. 8.00 Rantataloa etsimässä. 19.10 Kosminen uhka. 10.00 Yle Uutiset. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 20.58 Keno ja Synttärit. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 23.45 Mission: Impossible. 21.00 Alien: Covenant. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 7.10 Monchhichi (R) 7.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.00 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti (R) 13.00 Elokuva: Muumipapan urotyöt Erään nuoren Muumin seikkailut 14.35 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 15.35 Teknavi 16.05 Kuokkavieras Kataja (R) 17.00 Stadi vs. 11.00 P3 Musikdokumentär: 6ix9ine – Med ett pris på sitt huvud. 10.05 Morgonettan. 21.00 Klassiska klubben. 11.35 Muinaiset salaiset kansiot. 20.20 Familjen Rysberg. Karjala-turnaus. Jakso 5. 21.15 Smaragdgröna Irland. 7.47 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 7.03 Elävä historia. 11.03 Lördagsgästen. 9.03 Vega Lördag. 15.00 Nyheter. 23.50 Dolt under isen. Jakso 5/23. 16.50 Novosti Yle. Svea Richnaus många liv. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 0.02 Yöradio. 18.00 Ehtookellot: Espoon kirkon kellot. 22.45 Arman och sista korståget. 23.05 TV4Vädret. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 18.00 Rikkaat ja rahattomat UK. Karjala-turnaus. 2.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Stadi vs. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Allt för Sverige Svensk realityserie från 2024. 11.00 Huvila & Huussi. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 14.15 Porkala röster från parentesen. 11.30 Diili. 12.25 Droppen. 15.10 Vänner. 19.15 Vega Dans. 18.50 Mumfie. 9.25 Buying blind Denmark. Salapoliisi Klaus ”Lasu” Forsblom saa jälleen työkutsun Puutarhakaupunkiin. 19.10 Cowboyhamstern Billy. 13.00 Ulosottomiehet. 4.15 En plats i solen. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 20.25 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.25 Smurfarna 7.40 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.05 Lego City Adventures 8.30 S.M.A.S.H! 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Vain elämää 11.10 Farmi Suomi: Revanssi 12.45 Henri ja Sirly Italiassa 13.45 Suomen huutokauppakeisari 14.45 Rikkaat ja rahattomat 15.45 Lego masters Suomi 17.20 Vain elämää Del 10 av 16. 18.35 Våfflan. 17.05 Norrena & Frantz. Naisten EHT. Jakso 9/15. Jakso 10/14. 23.00 Satan & Adam 21.25 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen. 23.00 Yle Uutiset. 8.37 Bluey. 1.02 Levylautakunta. 21.00 Idol. 8.00 Nanny. 13.15 Leijonastudio. 19.02 Oopperailta Lyonissa Giacomo Puccini: La fanciulla del West (Lännen tyttö). 9.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Those About to Die 23.35 Elokuva: Firman pikkujoulut (USA 2016) Tiukkapipoinen toimitusjohtaja yrittää sulkea kovana bilettäjänä tunnetun veljensä johtaman osaston. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.00 100 Places to Be. 20.02 Urheiluradio. 8.00 X3M Morgon REMIX. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. Jakso 7/10. Kuka vie voiton. 0.15 Klienten. 0.10 Kumman kaa (S). Amerikanskt drama från 2016. 23.40 Yöklassinen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.15 Unga föräldrar. Jakso 2/24. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 9.11. 19.02 Urheiluradio. 8.30 Viisi miestä viikossa. klo 18 alkaen. 09.11 RADIO OCH TV. 12.05 Urheiluradio. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. Hans minnesbesvär är bara en liten grop på livets landsväg. Itseään vaarallisiksi, notkeiksi ja nopeiksi kutsuvat stadilaiset saavat vastaansa vahvan vastuksen Savosta. 6.50 Lilla Tvåan. 17.15 Övergivna byggnader. 7.41 X3M Nonstop. 16.05 Jääkiekon Pohjolaleiri. 0.20 Doctor Sleep. 6.58 Lillgrisen. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.00 Ice Airport Alaska. Onko päivällinen ja illallinen sama asia. 21.00 Mannen och det nakna vapnet 33 1/3. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. Amerikansk action från 2018. 7.03 Finlandssvenska original: Svea Richnaus många liv. Maija Salminen. 21.00 Stadi vs. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.15 Huvila & Huussi. Del 5. Merisää. 2.00 En fisk som heter Wanda. 7.00 Greta Gris. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 16.30 Leijonastudio. 13.00 Uudet levyt. KUTONEN FI 6.15 Naisten autopaja. 19.00 Doktorerna. 3.50 Top Gear: Parhaat palat. 18.00 Mun maailma. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.05 Onnen sävel. Jakso 10/10. 18.00 Yle Uutiset. 3.15 My King Charles. 8.05 Prisma: Människans fotavtryck. 9.05 UT Yle Avoinna. 18.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. 21.02 Urheiluradio. Pääministeri Marinin ja presidentti Niinistön välit kiristyvät, kun koronakriisi vaatii yhä tiukempaa päätöksentekoa. 20.07 Sää. 0.45 Baywatch. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 0.25 Matrix. 22.00 Flykten till Östermalm Svensk komediserie från 2024. 7.45 Det goda livet. 8.55 Nyhetsmorgon. 17.55 Frusna vägar. 0.45 Forna rymdvarelser. 7.00 Vid liv 24 h. 14.55 Katujen kaaharit. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 12.50 Alaskan mysteerit. 20.03 Vega Dans. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Musik med vingar. 3.25 Latela 2024. Jakso 27/27. 6.52 Tick-tack. 20.50 Abel och Fant. 2.20 Livet på slätten. 7.00 Yle Uutiset. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 20.00 Cinema Laika Regissören Aki Kaurismäki väcker nytt liv i ett gammalt gjuteri i Högfors genom att förvandla det till en biograf. 9.35 Mäktiga maskiner och klimatmirakel. 20.00 TV4Nyheterna. 8.35 America’s funniest home videos. TV5 FI 6.25 Asunnon metsästäjät. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 20.30 Postkodmiljonären. 18.45 Retroverkstan. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 8.05 Hartaita säveliä. 15.30 Aristoteleen kantapää: Aterioiden nimien syntyyn ovat vaikuttaneet maatyöt, boheemit aateliset ja kaupungistuminen. 17.10 Miia Krause. Svensk komedi från 2012. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Jakso 4/10. Jakso 15/20. 3.05 Gränsbevakarna Kanada. 8.15 Greta Gris. 8.00 Nyheter. 6.55 Hej Jycke. Jakso 4/15. 13.08 Levande arkiv: Skärgårdshöst. Del 10 av 12. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Från filter till fillers. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Raharemontti. Jakso 9/16. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Louie & Yoko bygger. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Övergivna rum. 8.35 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 10.45 Rytmikamari. 2.54 Yöradio. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 8.33 P2 Laurin pallovinkit / video. 9.00 Yle Nyheter 9.00. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.50 15 minuter på teckenspråk (R) 9.05 Möte med – finska (R) 9.35 Livet i Savolax (R) 10.00 Bastudrömmar (R) 10.15 Maskinmännen (R) 10.35 Stuntfarmen (R) 10.50 Korta tv-historier (R) 11.00 Ut och njut (R) 11.30 Nyskilda (R) 12.00 Babel (R) 13.00 Världens natur: Höst (R) 14.00 Små mer eller mindre kända museer (R) 14.10 30 minuter (R) 14.40 Antikmagasinet (R) 15.10 Vetenskapens värld: Naturens katastrofer (R) 16.10 Meryl Streep, Hollywoods okrönta drottning (R) 17.00 Rapport 17.05 Politikbyrån (R) 17.35 Ja, vi ska gifta oss! (R) 18.05 15 minuter från Sápmi 18.20 Hundra procent bonde (R) 18.50 Ishockey: Sverige– Finland 19.30 Anslagstavlan 19.35 Svenska tv-historier (R) 19.50 Livet i Savolax (R) 20.15 Kafka 21.00 Klassiska klubben 21.15 Leonard Cohen och Hallelujah 23.15 De andras liv 1.25 Konsert med norska radioorkestern. 8.35 Minne Rinne vie: Kalastusperäinen roska ja Itämeri. 18.03 Ett ord inför helgen. 10.00 Remppa vai muutto. 8.40 Fåret Shaun. 7.30 Resa med Ella: Syditalien. Senaatintorin megakonsertti ilmaiseksi livenä Ruudussa lauantaina 9.11. 7.00 Fantis och maskinerna. 2.05 Forensic Files. 16.20 Bygga för framtiden. 10.00 Orka bättre. Jakso 28/30. 7.07 Greta Gris. 2.45 Sportnytt. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. Tuoreimmat urheilu-uutiset. TV3 7.00 Unga mammor. 19.55 A.X.L. 13.00 Förrädarna. 20.20 TV4Vädret. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.35 Smurfarna. 21.10 Keno ja Synttärit 21.15 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Tågresa genom Egypten. Illan kilpailija hämääntyy yhdestä kirjaimesta ja luottaa intuitioonsa. 0.00 Yle Uutiset. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Frendit. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 7.00 En plats i solen. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.11. 23.45 Specialtrupperna. 1.35 Kvarteret Skatan reser till Laholm. 16.20 Jägarliv. 21.50 Merisää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 0.00 Nattklassiskt. 22.15 Maailman harmain kansanjuhla Del 1 av 2. 4.10 Talent Suomi. 8.20 Molnbebbarna. 8.22 Ella från Vintergatan. 7.40 Lilla Tvåan. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 5.50 Merisää. 8.30 Safirdrakens krafter. 13.00 Nyheter. 9.00 Nyheter. 19.00 X3M Nonstop. 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Auri och all världens djur 9.30 Det läskiga monstret 10.00 Reinikainen 11.05 Själslig vandring 11.45 Tandemäventyret 12.22 Pulkkinen 13.10 Livet på slätten 13.35 Räddarna 14.05 Hjärta för djur 14.35 Rädda vilddjuren 15.15 Kummelistories 16.41 Pirjo 16.45 Italien med Stanley Tucci 17.27 Maskinmännen laddar upp på Tuben 18.06 Korpelas gatlopp 19.00 Sohvaperunat 19.50 Härölä 20.36 Syskonbädd: Sova över natten hos Pekka Strang 20.42 Pirjo 20.49 Den bästa av tiderna 21.20 Ser du månen, Daniel 23.35 YleX presenterar: Stoned Statues 20.12 Härölä. 8.25 Aamuhartaus. Jakso 17/22. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 8.05 På spåret. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 19.00 Trav: V75 Direkt. 7.00 Texas Metal. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 16.00 The Rookie. 8.10 Pi och Boj. 0.45 Gigantiska djur. I studion. Jakso 7/12. 10.00 Yle Nyheter 10.00. Lande 18.00 Myyrä (R) Jakso 9/10. 7.15 Rantatalot remontissa. 3.10 Poliisit UK: Ajojahti. 23.10 Greyn anatomia. 15.00 Radioteatteri esittää: Puutarhakaupungin murhamysteerit, tapaus viheltävä pankkiiri. 7.40 Octonauterna. 19.15 Leijonastudio. 18.05 Charlie och Lola. 14.15 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. 4.55 Hot Rod Garage. 14.30 Så mycket bättre. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 8.05 Lilla prinsessan. 7.50 WEC: Bahrain. 13.00 Yle Uutiset. 1.15 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 20.40 Rysliga rysare. 21.00 Viimeinen samurai. 21.00 Yle Uutiset. 21.27 Höstlöv som faller 22.45 Penan Erikoiskuljetus Pena har kört långtradare i över 50 år och tänker fortsätta med det. 11.40 Yle Oddasat. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 19.05 Rey i Soldal. Jakso 11/13. 13.30 Myter om Finlands historia: Knivjunkarna. 12.30 RSO i Musikhuset. 13.50 Naisten autopaja. 10.44 Sagor om sjöarna. Jakso 9/10. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. 15.50 Leijonastudio. 20.05 Latela 2024. 18.50 Merisää. 11.15 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 9.52 Sagor om fjällen. 19.00 Nyheter. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.00 Pantbanken. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Roman Schatz. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 15.55 Yle News. Kohtalokas kuutamo. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. Lande. 13.03 Fritt fram. 13.02 Levylautakunta. 3.00 Yle Uutiset. 21.00 Vain elämää. 22.00 Snabba vesslor, tuffa uttrar. 22.55 Pyramiderna inifrån. 12.00 Naturstund: De stridande alfahannarna. 18.15 Greta Gris. ENS (väli) oma toive tai haaste 16149 (0,40 e). 19.30 Molang. 2.55 Hobbit: Femhäraslaget. 7.35 Kängurustranden. 13.25 Jääkiekko: Ruotsi–Sveitsi. 11.00 Nyheter. Jakso 21/24. 3.20 Krypto Kings. Naisten EHT. Jakso 2/10. Miksi keskipäivän ateriaa kutsutaan lounaaksi ja miten murkinasta kehittyi breku. Jakso 10/16. 15.00 Kuokkavieras Kataja. Dagens viktigaste nyheter. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 22.05 Urheiluradio. 23.15 Idol – resultatshow. yle.fi/ens. 16.55 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 19.45 Zorro – legenden föds. 7.20 Charlie och Lola. 18.10 Menneisyyden mysteerit. Vihje on yksinkertainen, mutta perille ei meinata löytää millään. 12.30 Sanna Marin miljoonat seuraa Koronanyrkkiä pöytään. 16.10 Urheiluradio. 9.05 Bidragsberoende. Jo etapin ensimmäinen vihje saa osan tiimeistä sulamaan totaalisesti. 4.10 Suurmestari UK. 16.00 Sinkkuillallinen. 9.05 Urheiluradio. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 19.25 Bluey. 8.05 Paavo Pesusieni. 20.05 Expedition Snorkråkan. 10.35 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 12.45 Merisää. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 10.05 Ykkösaamu. Sää. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa sanataituri Ilkka Vainio. 10.00 Yle Uutiset. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 10.05 Jeopardy! Suomi. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Yle Uutiset. 12.00 X3M Nonstop. 21.00 Nyheter. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 Nyheter. Jakso 1/6. 10.00 Nyheter. 8.00 Yle Nyheter 8.00. Jakso 17/33. 23.25 Elokuva: Wolf. 10.30 Simpsonit. 7.30 Milo. 13.00 Duudsonit tuli taloon. 7.03 Onnen sävel. 11.30 Husköp i blindo. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 4.30 Rikoksen anatomia. 8.35 Vega Musik. Jakso 20/20. 19.30 Världens natur: Stora sardinjakten. 19.40 Jääkiekko: Ruotsi–Suomi. 18.05 Musikpodden. 11.44 Oddasat. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.24 Mio jobbar för fullt. 17.10 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Jakso 3/13. 14.00 Ruben Stiller: Amerikkalainen painajainen. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Masked Singer Suomi Jakso 11/12. 14.00 Nyheter. 21.25 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen Kalle Kinnunen presenterar Aki Kaurismäkis nya regi som innehåller såväl något gammalt som något nytt. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Musik med vingar. 10.30 Finlands auktionskung
3.00 Ruotsin rajavartijat. 11.15 Specialfamiljeliv. 15.00 Nyheter. 8.30 Musik. 21.00 Nyheter. 7.50 X3M Nonstop. 2.05 Bunkerkvinnan. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 18.03 Sällskapet. 19.00 Draken följer med. 22.15 Musikpodden. 19.15 Leijonastudio. 19.02 Urheiluradio. Tävlarnas ångest bara växer. 2.40 Maria Kallio. 13.00 Yle Uutiset. 23.50 Tjernobyl – en utopi i lågor. 23.25 Romano mirits. 17.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 7.42 Oktonauterna. 23.30 Elokuva: Nerve. 19.50 Andys akvatiska äventyr. 19.30 Selviytyjät Suomi Del 11 av 16. O. Jakso 11/12. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. 23.30 Viimeinen samurai. 22.00 Nyheter. 8.49 Luontopäiväkirja. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 10.30 Simpsonit. 23.00 X3M Metall. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Osmo Rauhala tutkii taiteessaan tiedon ja tunteen rajapintoja. 18. TV3 6.25 Unga mammor. Jarkon hahmot valtaavat uutisstudion! Uutisissa käydään läpi mm. Merikanto: Sydämeni laulu (Kampin Laulu/Timo Lehtovaara). 15.30 Halv åtta hos mig. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 1.30 Mun maailma. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 17.10 Dolt under isen. 7.55 Nanny. 20.20 TV4Vädret. 14.00 Suurmestari UK. 1.00 Dudesons Gumball 3000: Köpenhamn–Monaco. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 16.15 Hyvää isänpäivää isänpäivän puhelintoivekonsertti. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 7.40 Octonauterna. 8.30 Viisi miestä viikossa. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 16.30 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.25 Smurfarna 7.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.00 Lego City Adventures 8.25 S.M.A.S.H! 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 Maryn helpot kokkailut 11.00 Renovera eller flytta UK 12.00 Kommissarie Rex 14.10 Farmi Suomi: Revanssi 15.40 Kapen keittiökaappaus 16.40 Haluatko miljonääriksi. 2.10 Svenska nyheter. 16.10 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 7/8. 19.00 Nyheter. 2.30 Koskinen. Merikanto: Scherzo C-duuri (Vaasan kaupunginork./Jorma Panula). 21.00 Elokuva: Puhdistus. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.10 Shima Niavarani – en liten stor röst (R) 10.10 Meryl Streep, Hollywoods okrönta drottning (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Klassiska klubben (R) 12.00 Leonard Cohen och Hallelujah (R) 14.00 Motorsport: Rallycross-VM 15.00 Historien om Älgvandringen (R) 15.20 Ridsport: Världscupen 17.00 Rapport 17.03 Ridsport: Världscupen 18.00 Kortfilmsklubben – engelska 18.14 Kortfilmsklubben – spanska 18.30 Våra dikter på meänkieli (R) 18.34 Schloss Einstein Tysk dramaserie från 2014. 13.55 Gränsbevakarna Kanada. 18.50 Merisää. KUTONEN FI 6.15 Texas Metal. 21.02 Urheiluradio. 11.00 Ted & Kaj. 1.10 Aliens – striden om utomjordingarna. 13.00 IS esittää: Sain sen videolle. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 20.05 Hotell Transylvanien. 20.03 Fritt fram. 6.40 Monchhichi (R) 7.05 Muumilaakson tarinoita (R) 7.30 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Maajussille morsian 13.00 Maajussille morsian: Kaikki tarinat (R) 13.30 Meidän remppa 14.30 Ensitreffit alttarilla (R) 15.30 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Masked Singer Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 11/13. 20.00 TV4Nyheterna. 20.55 Bernies äventyr. 12.00 Nyheter. 23.03 Nattklassiskt. 4.55 Asunnon metsästäjät. 12.00 X3M Mixtape. 6.55 En plats i solen. Axel lämnar Marianne och sonen för att segla med sin nya älskarinna. 20.47 Morden i Sandhamn Det har gått några månader sedan Alexanders olycka. 13.00 Supernova. 20.07 Sää. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. 22.00 Stureplansmorden 22.30 Frågan är fri 23.00 Invandrare för svenskar 23.30 Nightsleeper – kapningen 0.20 Rapport. 0.30 Myyrä: Johtolangat. 18.45 Fåret Shaun. Perehdymme, miten valita auto muuttuvassa markkinatilanteessa. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.23 Ninja Express 9.34 Athleticus 9.37 Supernormalt 9.52 Men tänk om ... 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. Naisten EHT. 22.00 Gone girl. Jakso 10/10. Ljuset vs mörkret. 8.55 Namnsdagsgratulationer: 10.11. Jakso 8/12. 19.30 Pantbanken. 22.15 The Winter Journey 22.15 The Winter Journey. 15.50 Leijonastudio. 19.10 PAW Patrol. 1.50 Sukuni salat. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 11.00 Raharemontti. 3.05 S.W.A.T. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Fiskestugan. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 7.50 Barnmorskan i East End (R) 8.50 SVT bakom kulisserna (R) 9.00 På spåret (R) 10.00 Sverige! (R) 10.30 Antikrundan (R) 11.30 Per och Bettan (R) 11.45 Fiskelyckan 11.50 Drömträdgården (R) 12.50 Hjälp, vi har köpt ett franskt ruckel! (R) 13.20 Norrlandsdrömmar (R) 13.50 Allt för Sverige (R) 14.50 Basket: Sverige– Storbritannien 16.50 Handboll: Sverige– Danmark 18.45 Fjällvinter i väglöst land (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 20.00 Bortom bilden Finskt kulturmagasin från 2023. 0.35 Destination Arktis. Jakso 18/22. 6.55 Hej Jycke. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 15.30 Norska truckers. 14.00 Yle Uutiset. presidenttien liikkeet ja urheilu-uutiset. 12.00 Duudsonit tuli taloon. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 De svekfulla Del 8 av 8. 10.00 Jägarliv: Från Alperna till Arktis 10.55 Allt för sällskapsdjuren 11.35 Do no harm 12.31 Svalbard sett från luften 12.35 Pulkkinen 13.22 Svalbard sett från luften 13.25 Älgskogen 14.25 Vandrarna 15.20 Fiskeliv 15.50 Handboll: Finland– Ungern 17.45 Hockeylegender 18.30 När hockeyn kom till Finland 18.56 Svalbard sett från luften 19.00 En tvättäkta lantis 19.30 På jakt efter frakt 20.00 Livet inom autismspektrumet 20.30 Mammachocken 21.00 Seriebluffaren 21.45 Investerarna 22.11 Fittan brinner livet med vestibulit 22.40 Trauma spår efter självmord 23.10 Stalker 20.00 Livet inom autismspektrumet. 8.05 Paavo Pesusieni. Jakso 8/10. 13.15 Blomiksen luonto. 23.15 Wallander: Hemligheten. 7.50 Grand designs Australien. 19.00 15 minuter från Uutiset 19.15 Fotbollsstudion Svenskt sportmagasin från 2024. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 7.35 Vem. 21.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.25 Top Gear Finland: Husvagns-special. Jakso 1/8. 18.50 Mumfie. 18.00 Efter fem. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 15.55 UEFA Champions League viikkomakasiini. 16.55 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 19.20 Mamma Mu hittar hem. 21.00 American Sniper. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 21.00 Studio natur. 12.08 Kansanradio. 7.10 Restaurant: Impossible. 23.15 Greyn anatomia. 10.00 Nyheter. 20.00 Jumalanpalvelus Rauman vapaakirkosta. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Apua, mitä muistilleni on tapahtumassa. 18.30 P3 Musikdokumentär: 6ix9ine – Med ett pris på sitt huvud. Hanna Kataja-Rahko. 12.30 Musik i bilder. 7.29 Vilja vårdar. 11.44 Sagor om fjällen. 10.00 Levollisuuden messu Munkkiniemen kirkosta. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 1.25 Min isländska vardag. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.10 Farligt uppdrag 2. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Hello Mello Svensk musiktävling från 2024. Jakso 1/2. 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby 18.07 Vilda 18.15 Babylons stol Del 16. 5.00 Fortune fights. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Aleksi Lohtander. 8.15 Greta Gris. Jakso 5/10. 16.00 Yle Nyheter och sport. 7.18 Boj med vänner. 23.05 TV4Vädret. 12.05 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. Jakso 11/16. Jakso 10/15. 19.00 Pasilan myrkky Manni. 14.25 Akuten: Vid den deprimerades sida 14.55 Yle Fredag: Behövs Yle. 16.50 Basket: Suomi–Bulgaria. Jakso 15/16. 7.20 Charlie och Lola. Jakso 5/26. 16.30 Frusna vägar. 20.30 Blue water high. Vihje on yksinkertainen, mutta perille ei meinata löytää millään. 18.50 Min tillfälliga syster. 3.35 Petolliset. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. A. Han har påbörjat sin rehab, men har fortfarande ont. 9.00 Nyheter. 9.30 Århundradets hjältar. 16.25 Amerikkalainen jalkapallo: Carolina Panthers–New York Giants. 9.20 Buying blind Denmark. 17.10 Urheiluradio. 20.15 Malins fejstajm. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Vov-patrullen. 21.00 Babel. 16.10 Faunin iltapäivä. Vai ovatko kuitenkaan. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 18.10 Amerikkalainen jalkapallo: NFL. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.50 Möte mellan två generationer. 7.55 Bitchin’ rides. 13.25 Jääkiekko: Tshekki– Sveitsi. Yksi osallistujista tekee sinnikästä käännytystyötä, mutta loppuuko aika kesken. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. /8. 12.35 Under polarskenets makt. 21.50 Merisää. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. Kausi 28. 11.30 X3M Nonstop. 7.40 Fredagsdokumentären: Negativt beslut. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.00 Morgonettan. 21.30 Elävä historia: Ikuisen elämän tavoittelijat ihmekasvien etsinnästä syväjäädytykseen. 8.55 Nyhetsmorgon. 13.40 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. 8.28 P2 Game show: Iso peli 2024 video. 9.10 Jääkiekko: Ruotsi–Suomi. 19.30 X3M Nonstop. 17.45 Muinaiset salaiset kansiot. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 13.15 Leijonastudio. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 13.00 Nyheter. 7.52 Sagor om fjällen. Karjala-turnaus. 9.05 Riston Valinta. 12.45 Merisää. 19.55 Jengisota Comanches. 11.47 Musik. 11.00 Mikaela&Thomas. Jakso 1/6. 7.02 Sari Valto: Nimet unohtuvat, avaimet taas hukassa. 22.30 Amazing Race Suomi Jo etapin ensimmäinen vihje saa osan tiimeistä sulamaan totaalisesti. 4.55 Hot Rod Garage. 19.02 Jazzklubi special: Henkilökuvassa saksofonisti-säveltäjä James Brandon Lewis. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 6/8. J.S. 7.30 Max och Maja. 1.05 Efterlyst. 18.05 Rubble & Crew. Amerikansk action från 2000. 15.25 Alaskan mysteerit. 20.55 Design och hantverk (R) 21.00 Babel 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Israels högerextrema ministrar 0.10 Gudstjänst. Kaikki ihmiset ovat lähtökohtaisesti hyviä, muutoskykyisiä ja pyrkivät kohti hyvää. 18.05 Smaragdgröna Irland. 14.48 Yksi on hyvää seuraa. Spelet tar slut idag, men vem tar hem den eftertraktade silverpotten. 7.41 Lilla Tvåan. 21.00 The unthinkable. . 20.00 Supernova. 0.55 Ungt arv. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 YLE VEGA 7.03 BUU-sagan: Kalevala del 6 Louhi gömmer solen och månen. 17.00 Nyheter. 21.03 Vegatoppen. 18.35 Husköp i blindo. 15.55 Yle News. 21.00 Hello Mello. 21.00 Så mycket bättre. 2.50 Carina Bergfeldt. 22.25 Inspirerande trädgårdar. 2.30 Sanansaattajat. 0.25 Frostbiten. 3.55 Restaurant: Impossible. Karjala-turnaus. 8.56 Lilla Tvåan. 4.00 Högspänning. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 8.25 America’s funniest home videos. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 17.40 Kyllä isä osaa I rollerna: Tom Lindholm, Tuija Ernamo, Vilppu Eleinen. Jakso 5/6. 7.00 Greta Gris. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Hanna Kataja-Rahko. 18.30 På spåret Del 2 av 15. 17.35 Lyxfällan. Del 3/8. 12.03 Näst sista ordet: Ogift ungkarl och andra uttryck som borde strykas ur svenskan. 8.54 Lilla Tvåan. 10.54 Skogshistorier: Älgen. 12.40 Vänner. 3.30 Pitääkö olla huolissaan. 19.05 Greta Gris. 13.03 Gudstjänst. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.02 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. 13.10 Maryn helpot kokkailut. 7.15 Lillgrisen. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 23.00 TV4Nyheterna. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 21.05 Uutispodcast. 4.30 Gränsbevakarna Australien. 12.34 Musik. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 6.50 Lilla Tvåan. 11.50 Avtäckningsceremoni för president Ahtisaaris gravvård. 14.00 Nyheter. RADIO OCH TV 10.11. 15.10 Sunnuntaivieras. 16.25 Natursköna tågresor i världen. 8.00 Den vida naturen: Världens däggdjur. 11.00 Huvila & Huussi. 18.15 Greta Gris. 11.00 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. Koeajossa odotettu Polestar 4. 11.40 Undercover boss US. 13.15 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 20.00 Nyheter. 4.35 Poliisit UK: Ajojahti. 6.25 Rantatalot remontissa. 18.00 Yle Uutiset. 17.15 Hyvää isänpäivää isänpäivän puhelintoivekonsertti. 16.05 Jääkiekko: Ruotsi–Suomi. 11.00 Muistojen bulevardi. 16.30 Leijonastudio. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. Naisten EHT. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 21.30 Naturens stora och små jättar. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Välilevyjä: Tekeekö kriisitietoisuus musiikista politiikkaa. 22.05 Urheiluradio. 15.00 The Rookie. 15.25 Lego masters Suomi. Lande. 7.30 Söndag med Sofia 7.42 I mopedbil genom Finland 8.22 Jag och min hund 8.52 Hasse Aro är jag svensk eller finne. 2.40 Västra gymnasiet. 0.15 Lomakoti auringon alta. 18.10 Jazzklubin illan keikka: James Brandon Lewis’ Unruly Manifesto Pori Jazzissa. 18.00 Henri ja Sirly Italiassa. 17.00 Bonde söker fru. Sää. 23.40 Yöklassinen. 13.00 Idol. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. Millaista on jazz, joka kuulostaa ihan isän lämpimältä halaukselta. 14.20 Kosminen uhka. 1.05 En familj som vår. Myrskyvaroitus. Jakso 1/2. Jakso 1/8. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 21.30 Beck: Annonsmannen. 9.05 Urheiluradio. 8.20 Molnbebbarna. Jakso 11/13. 13.30 Untold arctic wars kalla kriget. 10.35 Stugfixarna Norge. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. 23.05 Retroverkstan. 1.25 Världens historia: De norska SS-soldaterna. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Lämpimän välittävä jazzhalaus. 2.40 Huvila & Huussi. Jakso 9/23. 8.00 X3M Morgon REMIX. 9.45 Top Gear: Parhaat palat. 19.45 Latela 2024. 7.50 Merisää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 11.03 Musikdokumentär: Lau Nau eremit och världsartist. 23.30 Suuri seikkailu. 20.30 Livet i Savolax Finsk dokumentärserie från 2024. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 1.55 Rikoksen anatomia. 12.05 Virtasen taloushistoria: Vakuutusyhtiö Pohjolan historia. 10.00 Gudstjänst. 10.03 Ordet läcker:. Marianne finner tröst hos Leonard. 7.22 Musik. 15.00 Idol – resultatshow. 8.03 Snurran: dansvideo. 15.35 Mitt livs låt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Unge kommissarie Morse 17.53 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Luontopäiväkirja 19.39 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 19.45 Specialpolisen Hamburg 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Ivalo 21.50 Sherwood 22.50 Frontline: The VP Choice: Vance vs Walz 23.45 Story 19.30 Luontopäiväkirja. 16.00 Sinkkuillallinen. Jakso 4/6. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 1.00 Stadi vs. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 9.00 Symbolernas hemliga värld. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 8.30 Minna Pyykön maailma. 12.30 Masked Singer Suomi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.11. Jakso 3/10. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 4.20 Hamilton. Karjala-turnaus. 23.35 In a valley of violence. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Yle Uutiset. 7.17 Lilla Tvåan. Jakso 10/47. 8.00 Jeopardy! Suomi. 1.15 Tähdet, tähdet. 15.00 Horisontti: Parisuhteessa narsistin kanssa – oliko mikään lopulta totta. 2.50 Katujen kaaharit. Jakso 15/22. 23.05 Kolmosvaihde Jakso 3/11. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 So Long, Marianne Del 3. 23.35 Myyrä (R) Jakso 9/10. 8.40 Ant Ansteadin unelma-auto. NFL. 19.15 Aftonandakt. 12.10 Naisten autopaja. 6.45 Min lillebror. 16.00 Kockarnas kamp. 18.35 Ax till max. 9.53 Skärgårdens hjältar 10.25 Gammalt, nytt och bytt 10.55 Tuffast i Norge 11.40 Det goda sommarlivet 11.55 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen 11.57 Mummola 13.50 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen 13.51 My sailor, my love 15.30 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen 15.32 Kikka! Finskt drama från 2022. 21.30 Jarkko Tammisen maailma. 12.45 Väderoch sjörapport. 2.00 The Dudesons i Gumball 3000 rally: Köpenhamn–Mon. 19.30 Max och Maja. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 20.25 Efter fem, forts. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana kuvataiteilija, viljelijä Osmo Rauhala. NFL. 14.03 Kaffekvarnen. 19.55 Home again: Kärleken flyttar in. 8.00 Nyheter. 20.05 Bygga för framtiden. 22.20 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Venetsian orpotytöt, nuo näkymättömät virtuosat. 6.52 Månen och jag. 3.30 Suurmestari UK. 8.05 Lilla prinsessan
0.50 Pelastajat. 12.45 Väderoch sjörapport. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Käärmeitä näkyvissä. 20.25 Blue water high. 20.00 TV4Nyheterna. 0.55 Alaskan mysteerit. 21.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Från villebråd till måltid. 17.30 Vega Kulturkväll. Markus Turunen. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.13 Radio Suomen Aamu. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. El Capitan (Cincinnati Pops -ork./Erich Kunzel). 2.30 Myyrä. 7.25 Floonissarna. 9.00 Octonauterna. 19.00 Bolibompafamiljen. 12.55 Beat Bobby Flay: Kokit jouluhaasteessa. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 14.00 Gränsbevakarna Kanada. 3.30 Sanansaattajat. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 22.55 Helt galna sportgrenar 21.00 Efter Nio. 13.00 Yle Uutiset. 10.35 Lyxfällan. 7.00 Greta Gris. TV3 7.55 Pacific Blue. 18.00 Arman och femtioårskrisen. 23.05 48 tuntia. 13.30 Klassinen kattaus. Del 2. 8.50 Undercover boss US. 0.00 Nattklassiskt. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Drömträdgården Svensk trädgårdserie från 2023. 8.10 Ykkösaamu. 7.17 Kim och Kaj. 0.50 Mamma. 11.05 Gudstjänst. 7.38 Robo och rackarna. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan. 7.53 Radio Suomen Aamu. 10.00 Yle Uutiset. 8.11 Lilla Tvåan. 17.00 Simpsonit. 22.30 Suomen huutokauppakeisari. Sousa: Alkusoitto oper. 21.00 Nyheter. 8.12 Ninja Express. 21.00 Kuokkavieras Kataja Jakso 3/10. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 3.00 Yle Uutiset. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 11.11. 11.02 Radio Suomen Päivä. 8.00 Nyheter. 7.55 Greta Gris. 1.00 Frendit. 10.05 Texas Metal. 1.45 15 minuter från Sápmi. 13.15 Virtanens och Lahtinens. 14.35 Stugfixarna Norge. 17.00 X3M:s bästa. NHL. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand Del 1. 7.20 Arvokaman etsijät. 23.00 Paradise hotel. 22.50 Smaragdgröna Irland. 1.10 Tjernobyl – en utopi i lågor. 13.10 TV4Vädret. 2.05 Sinkkuillallinen. 21.00 Frusna vägar. 18.00 Efter fem. 19.00 Pantbanken. 1.15 Madventures Finland. TV5 FI 6.10 Maailman herkullisimmat ruoat. 2.00 Antikmagasinet. 15.00 Ulosottomiehet: Aika maksaa. 17.10 Uutispodcast. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.47 Vega Musik. 19.02 Urheiluradio. 8.10 Top Gear: Parhaat palat. 21.12 Radio Suomen Ilta. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Rikkaat ja rahattomat Del 10 av 10. 7.20 Restaurant: Impossible. LIV FI 9.00 Tähdet, tähdet. 14.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 2.30 Sportnytt. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.11. 21.00 Yle Uutiset. 20.00 Bastudrömmar Svensk dokumentärserie från 2024. Il Re pastore (Jochen Kowalski, kontratenori, ja Berliinin kamariork./Max Pommer). 7.10 Aamusoitto. 21.00 Zodiac. Fredrik II Suuri: Damonen aaria oop. 13.02 Paikka auringossa. 17.55 Arvokaman etsijät. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.10 Urheiluradio. 6.25 Yles morgon. 17.25 Svenska hjärtan 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 1.25 Meidän remppa. 16.30 Petolliset. Markus Turunen. 18.50 Iltahartaus. 12.30 Alexa löser brott. 12.00 Koti koiralle Australia. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.33 Radio Suomen Päivä. 0.00 Vänner. 18.05 Ett fall för KLURO. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 20.25 Retroverkstan. 22.00 The Pirate Bay Svensk dramaserie från 2024. 23.40 Yöklassinen. 23.30 Gränsbevakarna Australien. 14.03 Vega Eftermiddag. 8.23 Flugornas Harry 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Danmarks skattjägare 9.40 Gammalt, nytt och bytt 10.10 Mitt i naturen 11.10 Nationalklenod: Sju bröder 11.40 Strömsö 2023 12.10 Fjällfolk 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Ungar 14.00 Finska hästen 14.53 Vid lägerelden på fiskevattnen 15.00 Anne och Anders i Norden 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Luontopäiväkirja 18.10 Ungar 18.50 Betrodd man 2 19.01 Sohvaperunat 19.50 Luontopäiväkirja 20.00 Från villebråd till måltid 21.00 Livet inom autismspektrumet 21.30 Rahdinmetsästäjät 22.00 Den första snön 23.20 Ala Kachuu – grip och spring 0.00 How to Please. 15.30 Rikkaat ja rahattomat UK. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Vaikuttavinta juuri nyt. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 11.30 Suuri seikkailu. 10.00 Virtasen taloushistoria: Nobelien öljydynastia ja suomalaiset. 22.05 Urheiluradio. 1.40 Maanteiden sankarit. Yrittäjä Ghaith Shahoodh ei ole koskaan kokonaan lomalla. 11.00 Yle Uutiset. 8.00 Sofian enkelit. 6.55 Hej Jycke. Nelikymppinen mies haahuilee pienen teollisuuskaupungin katuja ja yrittää pysyä järjissään ja kuivilla. 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Vetenskapens värld: Rom – högteknologi på 300-talet. 19.00 Frendit. 20.00 Maajussille morsian Jakso 12/12. 7.45 Rubble & Crew. Tobias och Mattias flyttar från stressiga Stockholm till skånska Bjuv. 9.35 Vanderpump rules. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.50 Yöradio. 6.05 Radio Suomen Aamu. 0.00 Yle Uutiset. ?19 ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 3.05 Emma Willis: Syntymän ihme. 0.30 Arman och sista korståget. 6.35 Löytöretki tuntemattomaan. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 1.40 Pontikankeittäjät. Uusi jakso! Väen vähetessä myös torpparin nimeämispäätökset vaikeutuvat ja reaktiot päätöksiin muuttuvat dramaattisimmiksi. 0.00 Nora Sand – flickorna på Englandsbåten. 22.00 Yle Vega. 22.45 I huvudet på Henrik Nyblom 23.00 Lokala nyheter 23.10 Dödligt kapitel 0.00 Rapport. 16.30 X3M Nonstop. 1.00 NCIS: Hawai’i. 21.00 Finlandssvenska krimpodden: Skogbyolyckan: William och Kjell rycker in i armén, del 1/3. 8.40 Bluey. 10.00 Specialpolisen Potsdam. 13.30 Hem till gården. 14.10 A Royal Queens Christmas. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4667. 12.30 The real housewives of Orange County. 19.00 Nyheter. 17.10 Urheiluradio. Yrittäjän uran alkutaipaleella on myös tatuointiharjoittelija Vilma Viita. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 13.30 Suurin pudottaja Suomi. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 Remppa vai muutto. 20.15 Lilla Aktuellt. 0.30 Inspirerande trädgårdar. 20.02 Sää. 1.15 Jakttid. 9.54 Andrum. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 8.50 Asunnon metsästäjät. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 18.00 Sinkkuillallinen. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 19.40 Space Nova. 9.05 Autojen fiksaajat. 13.35 Vanderpump rules. Halonen: Jumalan kämmenellä (Tapiolan kirkon lapsikuoro/Liisa Malkamäki, piano, sekä Maaria Malkamäki, viulu). 20.15 Stuntfarmen Finsk dokumentärserie från 2022. 10.30 Suomi Soi. 12.10 Elävä historia: Ku Klux Klan on Yhdysvaltain vanhin terroristinen salaseura. Jakso 14/18. 18.55 Mentalist. Kriminalvårdens insiders De onda och de goda. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.15 Miten kaikki tehdään. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 PAW Patrol. 6.53 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Lilla Tut. 16.35 Top Gear: Parhaat palat. 19.05 Sofia den första. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Den lilla 70-talsträdgården ska förvandlas till en dröm i dansk lyx. 0.02 Yöradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.45 Nyhetstecken. 18.00 Nyheter. 18.30 Tripp och Trapp i staden. 0.05 The Osbournes Want to Believe. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 23.20 Vega Musik. Keinuvan talon jakso rakentuu etnon uusista ja uudehkoista ulostuloista, jotka erottuivat joukosta. 19.30 Farmarligan. Del 3 av 8. Ku Klux Klan syntyi välittömänä reaktiona siihen, kun orjuus kiellettiin Yhdysvalloissa vuonna 1865. 15.03 Vega Eftermiddag. Svenskt drama från 1982. 9.00 Yle Uutiset. 11.05 Pontikankeittäjät. Dagens viktigaste nyheter. 18.35 Dolt under isen. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 20.00 Lego masters Suomi. 0.50 Fire country. 2.30 Texas Metal. 18.00 Historier från Norge runt. 20.00 Vänner. Jakso 3/10. 12.00 Akuten: Vid den deprimerades sida. 9.05 Urheiluradio. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 0.30 Agenda. 5.45 Sverige idag. JIM 10.30 Ice Airport Alaska. 8.30 Pyjamashjältarna. 1.05 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 2.00 Yle Uutiset. 7.45 Vov-patrullen. 15.50 NCIS. 0.25 Kolmosvaihde. 14.00 X3M Eftermiddag. 15.00 Ice Airport Alaska. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Yöradio. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 20.00 Nyheter. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. KUNSKAPSKANALEN 16.20 Nordiska dyslexikongressen 2024. 22.00 Leva sin dröm. 11.00 Supernova. 7.55 BUU-klubben 8.25 Den norska kusten 9.05 Antikmagasinet 9.35 På spåret 10.34 Totalt värdelös Schlättas fetaste hot rod 11.03 Från buse till bästis 11.45 Norge runt 11.49 Sportliv 12.00 Bröderna Karamazov på danska 12.45 Carmen Curlers en dansk världssuccé 13.13 Ny film: Gamle Markku 14.12 Drömmarnas år 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.43 Barnen talar 16.50 Slöjdreportage 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Erik Bruun ännu ett arbete 19.00 Räddarna Del 6 av 6. 19.30 Jääkiekko: Buffalo–Montreal. 3.25 Ghost Adventures: House Calls. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Ätstört Del 2. 19.30 Naturens stora och små jättar. 11.00 Nyheter. 20.03 Grönroos Garage. 9.30 Virkakoirat. 2.15 Finlands auktionskung. 16.55 Grand designs Australien. 7.50 Merisää. 2.30 Restaurant: Impossible. 7.36 Lilla Tvåan. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Jääkiekko: Suomi– Ruotsi. 20.55 Klipp ur Strömsö Lingon är ett nordiskt bär som ofta hamnar i en syltburk. 10.43 Danmarks vilda djur. 21.00 Yle Uutiset. 8.50 Tilde. 14.00 Jay Lenon autotalli. 3.55 Andien lentoturma 50 vuotta myöhemmin. 17.55 Svenska truckers. 13.00 Finlands auktionskung. 18.15 Charlie och Lola. 22.25 Kaisa Pulakan aikamatkat: Miten tosirakkauden suudelma tuhottiin Suutelemisen historiaa. 20.50 Grizzy och lämlarna. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. Radio Suomen Musiikki-Ilta pitää sinut kärryillä uudessa kotimaisessa musiikissa ja kertoo myös mitä maailma soittaa juuri nyt. 23.00 Yle Uutiset. Jakso 7/24. 10.00 Nyheter. Uutiset ja sää radiossa. 9.30 Halv sju. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 6.45 Lu och småkrypsgänget. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.14 Kortfilmsklubben – spanska (R) 9.30 Våra dikter på meänkieli (R) 9.34 Schloss Einstein (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Korta tv-historier (R) 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter på teckenspråk 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Min story (jiddisch) 19.00 Nyskilda 19.30 Möte med – finska Svensk pratshow på finska från 2024. 8.00 Ulosottomiehet: Aika maksaa. 18.35 Lässugen. 20.30 Robinson. Dagens viktigaste nyheter. 14.47 Kommande: Kalle Träskalle och Stumpen som mästermålare 14.50 Levande arkiv: Filmkällaren 14.55 Prisma: Människans fotavtryck 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Alexa löser brott 17.55 Sagor om fjällen 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kulturcocktail Böcker 19.30 En hård veckas kväll 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 The responder 22.50 Oddasat 23.05 Tyst vittne 19.00 Kulturcocktail Böcker. 17.55 Teho-osasto. 11.55 Restaurant: Impossible. 3.15 Gränsbevakarna Australien. 21.00 Poliisiopisto. 19.00 Lyxfällan. 22.00 Nyheter. 15.00 En plats i solen. 9.10 Sää. 16.00 Burgermännen i Nordamerika. 7.43 Lilla Tvåan. 6.35 Rantataloa etsimässä. 22.15 Elokuva: Payback Tilinteko. 10.50 Rantatalot remontissa. 0.05 Frostbiten. 21.05 Politiikkaradio. 16.00 Suurmestari UK. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 3.05 Remppa vai muutto. 13.00 Politiikkaradio. 6.50 Aamuhartaus. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 17.35 Den ostoppbara gula yetin. 3.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 11.30 Ulosottomiehet. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 18.25 Greta Gris. 3.15 Sofian enkelit. 20.00 Maajussille morsian. 14.00 Yle Uutiset. 17.00 Duudsonit tuli taloon. 5.50 Merisää. Uutiset ja sää radiossa. 21.10 Historiska mysterier. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.25 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 14.30 Luomiskertomus: Hanna-Riikka Kuisma kertoo Korvaushoito-kirjastaan. 14.00 Nyheter. 9.50 Rantataloa etsimässä. 9.00 Nyheter. Rakkaat menopelit. Mikä on tehnyt viime aikoina vaikutuksen. 15.00 Yle Uutiset. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 6.50 Lilla Tvåan. 19.55 Jengisota Comanches. 23.56 TV4Vädret. 4.30 Jay Lenon autotalli. 19.15 Aftonandakt. 10.30 Panttilainaamo. 21.00 Greyn anatomia. 22.00 En familj som vår. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 9.00 Yle Uutiset. 23.35 Pyramiderna inifrån. 1.02 Paikka auringossa. 7.10 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Landet runt 12.35 First lady (R) 13.25 Hello Mello (R) 14.25 Ett enklare liv (R) 15.10 Lycka till 15.55 Barnmorskan i East End – julspecial Brittiskt drama från 2016. 22.40 De svekfulla 0.10 Toinen tuleminen. 19.55 Jeopardy! Suomi. 13.15 Kökets middagstips. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.35 Tiedeykkönen. 21.30 Vuorien sankarit. 11.00 Droppen. 15.00 Nyheter. Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 18.05 Studio natur. 1.30 Those About to Die. 7.24 Lilla Tvåan. 14.20 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 19.02 Maanantaitulet. I det tidiga 00-talets Stockholm förenas Peter, Fredrik och Gottfrid i en ilska över att storföretag vill kontrollera det fria internet. 15.55 Yle News. 13.00 Nyheter. 10.02 Radio Suomen Päivä. 18.03 Vega Kulturkväll. 11.35 NCIS. 21.02 Urheiluradio. 23.40 Ekonominyheterna. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jääkiekko: Hockey Night–Tien päällä 23.05 Masked Singer Suomi (R) 0.35 Suomen kaunein koti. 18.50 Djuren på Djuris i naturen. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ex-Onnelliset (R) 12.00 Karuselli (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.30 Vaatteiden voima 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9787. 7.20 Vida veterinär. 16.10 Urheiluradio. 7.40 Mumfie. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Unforgettable. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 18.50 Robert Downey Jr:n unelma-autot. 17.45 Furiki rullar. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 12.01 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. 11.11 RADIO OCH TV. 8.00 Fåret Shaun. 22.00 Högspänning. 6.00 Kindi Kids 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego Ninjago 7.30 Sonic boom 7.40 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Ett hem för hunden 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 De rika och de fattiga 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.25 Kapen keittiökaappaus 16.25 Tähtiarpa 16.30 4D: Kate: Dianan jalanjäljillä 17.30 Raharemontti 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 Farmi Suomi: Revanssi Del 5 av 10. 13.00 Simpsonit. 23.00 Blondin kosto (S). 20.30 Antikmagasinet (R) 21.00 Vetenskapens värld: Rom – högteknologi på 300-talet 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Specialfamiljeliv 0.00 Ungt arv. 14.00 Bytt är bytt. 22.15 Språket: Namn som blir mer än bara namn. 21.03 Lördagsgästen:. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Kriminalvårdens insiders De onda och de goda, del 2/3. 15.02 Kulttuuriykkönen. 12.30 Vintiöt. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 2.15 Pitääkö olla huolissaan. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.13 Radio Suomen Aamu. 20.21 TV4Vädret. 21.00 Drömträdgården
7.50 BUU-klubben 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Ätstört 9.50 Studio 65 10.20 Familjens vildbasare 11.00 Hasse Aro är jag svensk eller finne. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 13.15 Köket. 19.50 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 18.20 Charlie och Lola. Dagens viktigaste nyheter. 20.20 Natursköna tågresor i världen. 22.30 Förrädarna – gravkammaren. Jakso 1/4. 1.15 Bygga för framtiden. 21.00 Solsidan. 15.05 Århundradets hjältar. Olisiko kannattanut. 21.10 Beck: Okänd avsändare. 7.58 Tangramdjur. 11.10 Pontikankeittäjät. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 1.55 Yöradio. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 17.10 Urheiluradio. 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Alexa löser brott 17.54 Sagor om fjällen 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Grantchester 19.48 Årets dagbok 20.00 På jakt efter frakt 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Yle Fredag: Behövs Yle. Jakso 13/15. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2024. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.50 Merisää. 7.55 Pacific Blue. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 23.10 IS esittää: Sain sen videolle. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2024. 13.10 TV4Vädret. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 10.00 Specialpolisen Potsdam. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 10.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 8.15 PAW Patrol. 9.05 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Lilla Tvåan. 7.53 Radio Suomen Aamu. 14.55 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. Jakso 4/8. 20.00 Nyheter. 13.30 Klassinen kattaus. Naisten EHT. 16.30 Jaksa paremmin. 11.35 NCIS. 10.00 Nyheter. 10.35 Lyxfällan. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Hockeybilder (R) Svensk reportageserie från 2019. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 9.00 Yle Uutiset. 16.45 Novosti Yle. 0.20 Världens natur: Stora sardinjakten. 12.00 66h & 6min med Kjell. 1.02 Paikka auringossa. 19.30 Amazing race Finland. Onko syytä olla huolissaan nuorten kielen kehittymisestä. 17.55 Mentalist. 17.40 Fåret Shaun: Lama-drama. 12.10 Urheiluradio. 10.00 Yle Uutiset. 9.30 Rantataloa etsimässä. 9.10 Sää. 14.00 Bytt är bytt. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 15.00 En plats i solen. Hanna Dorsin och Emma Molin tävlar mot Ebba Kleberg von Sydow och Anders Tegnell. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 16.55 Unforgettable. 7.10 Urheiluradio. 1.20 Forna rymdvarelser. 19.00 Haluatko miljonääriksi. 21.55 Radio Suomen Ilta. 21.35 Kalle Haatanen: Demokratian aika. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 8.24 Best & Bester. 2.55 Suurmestari UK. 0.20 Specialtrupperna. Gästartist: Jelly Crystal. 7.44 Regnbågsflickan. 8.30 Pyjamashjältarna. Jakso 7/15. 22.45 Övergivna byggnader. 7.05 Siina och Nalle. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 8.11. 22.00 I samlarens spår. 19.00 Lyxfällan. 15.00 Yle Uutiset. 4.05 Ghost Adventures: House Calls. YLE X3M 8.00 66h & 6min med Kjell. KUNSKAPSKANALEN 16.15 Nordiska dyslexikongressen 2024. 12.30 Alexa löser brott. 19.15 Aftonandakt. 13.30 Koti koiralle Australia. 7.45 Sofian enkelit. 23.10 Elokuva: La La Land. 21.02 Urheiluradio. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 3.35 Petolliset. 0.02 Yöradio. Del 2 av 15. 18.00 Nyheter. 10.30 Panttilainaamo. 16.10 Urheiluradio. 15.55 A-Talk. Dokumentär om en personlig resa i tid och rum, genom ljus och mörker, på tåg och i drömmar. 2.35 Huvila & Huussi. Vieraana on äidinkielenopettaja Irene Bonsdorff Töölön yhteiskoulusta Helsingistä. 20.25 Blue water high. 11.05 Nationalklenod: Finlands Lejon. 0.00 Yle Uutiset. 9.30 Halv sju. 8.10 Urheiluradio. 22.00 Tågresa genom Egypten. 10.10 Mitt i naturen. 19.02 Urheiluradio. 13.00 Suuri seikkailu. 6.45 Min lillebror. 13.35 Vanderpump rules. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 9.00 Yle Uutiset. 20.00 66h & 6min med Kjell. Yhden kirjaimen ero. 0.30 Kumman kaa (S). 15.30 Ice Airport Alaska. 7.56 Lilla Tvåan. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. Jakso 23/24. 5.50 Merisää. 2.25 Sportnytt. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 Farmi Suomi: Revanssi. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 18.00 Studio 65. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 17.30 Arman och femtioårskrisen. 17.10 Uutispodcast. Ripa i Kiruna. 10.00 Ruben Stiller: Amerikkalainen painajainen. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 8.10 Ykkösaamu. 12.10 Tiedeykkönen: Mikä tekee villasta niin ylivoimaisen materiaalin. I rollerna: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 19.30 Suurmestari UK. ÅU FREDAG 8 NOVEMBER 2024 YLE VEGA 9.00 Nyheter. 7.38 Lilla Tvåans post. 1.50 Simpsonit. 2.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ex-Onnelliset (R) 12.00 Karuselli (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Sukuni salat (R) 14.00 Meidän remppa (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9786. 9.05 Muistojen bulevardi. Mikä tekee siitä tällaisen supermateriaalin. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 14.40 Jorden föder dem inte. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Jakso 4/10. 19.50 Agenterna. 9.05 Autojen fiksaajat. 8.45 Tilde. 17.30 Selviytyjät Suomi. 21.00 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen. 22.15 Vega Dans. 9.35 Vanderpump rules. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: TUTO Hockey–Jokerit Mestis. 22.30 Kapen keittiökaappaus. 4.05 Sofian enkelit. 3.20 Pitääkö olla huolissaan. 11.35 Strömsö 2023 12.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.45 Norge sett från luften 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Ungar 14.00 Den bästa av tiderna 14.30 Vintagevärlden 15.00 Anne och Anders i Norden 16.00 Flickorna Gilmore 16.41 Syskonbädd: Det perfekta frieriet 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Luontopäiväkirja 18.10 Ungar 18.50 Betrodd man 2 19.00 Korpelas gatlopp 19.54 Exploring Earth 20.00 Världens mäktigaste floder 20.54 Sagor om fjällen 21.00 Sohvaperunat 21.50 YleX: Vikin ja Köpin Naurumaraton 42h 23.00 YleX presenterar: Sanni 20.00 Världens mäktigaste floder. 12.15 Miten kaikki tehdään. Jakso 19/23. 12.45 Väderoch sjörapport. 1.10 30 minuter. 11.50 Tehoosasto. 20.58 Keno ja Synttärit. 13.15 De moderlösa. 12.30 The real housewives of Orange County. 17.30 Ett fall för KLURO. 23.15 Beck: 58 minuter. 13.03 Vega Fredag. 14.30 Minne Rinne vie: Kalastusperäinen roska ja Itämeri. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 22.50 Tuuli Saksalan keidas. 8.40 Bluey. 21.00 Yle Uutiset. 7.45 Rubble & Crew. 2.40 Nyhetstecken. 20.30 Sinkkulaiva. 6.55 Hej Jycke. 17.50 Arvokaman etsijät. 19.00 Nyheter. David yrittää peitellä mustasukkaisuuttaan, kun Victoria kertoo menevänsä treffeille vanhan koulukaverinsa kanssa. 0.05 Tunna blå linjen. 7.10 Aamusoitto. Del 7 av 19. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Maija Salminen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 18.30 Gränsbevakarna Australien. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 21.03 Tongåvan. 10.02 Radio Suomen Päivä. 15.00 Nyheter. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 11.00 Nyheter. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 16.55 Yle Nyheter från din region. 21.05 Dolt under isen. 11.33 Radio Suomen Päivä. Jakso 5/12. 20.45 Musiikkikamari. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 22.55 Elokuvan hetki: Viisi lainsuojatonta 23.05 5 Outlaws 0.21 Penan Erikoiskuljetus. 8.10 Lilla Tut. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa Jarkko Tontti, Virpi Hämeen-Anttila ja Ville Hänninen. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Skärvor Svensk dokumentär från 2023. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 3.35 Gränsbevakarna Kanada. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Push 22.45 Oddasat 23.00 Helsingforssyndromet 19.00 Grantchester. 9.40 Gammalt, nytt och bytt. 16.35 Top Gear: Parhaat palat. Del 3 av 5. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 15.50 NCIS. 21.00 48 tuntia. 13.00 Nyheter. Jakso 11/13. 6.53 Humf. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Ulosottomiehet: Aika maksaa. Del 2 av 8. 1.35 Gift vid första ögonkastet – i vinterskrud. 8.09 FriskusRobban. 0.00 Nattklassiskt. 15.03 Eftersnack. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 22.08 Club Millennium. Jakso 10/15. 18.50 Bli vän med V75. 1.40 Push. 9.54 Andrum. 20.00 Vänner. 11.44 Oddasat. 18.45 Miss Kovis. 21.50 Merisää. 16.55 Grand designs Australien. Jakso 4/10. 12.00 Huvila & Huussi. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.00 Yle Nyheter och sport. 10.05 Texas Metal. 1.35 Koti koiralle Australia. 19.50 Spionage i Finland. 18.30 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. 7.27 Emmy och Goro. 7.00 Poppelkullen. 9.11 Radio Suomen Aamu. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 13.30 Hem till gården. I rollerna: Douglas Håge, Hjördis Pettersson, Inga Gill. 3.00 Yle Uutiset. 5.20 Autojen fiksaajat. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 9.10 Danmarks skattjägare. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 21.05 Politiikkaradio. Dagens viktigaste nyheter. 7.55 Greta Gris. Husband: Dina Ögon. 8.22 Lilla Tvåan. 7.35 Mumfie. 9.30 Virkakoirat. 8.50 Undercover boss US. Jakso 15/26. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Elokuva: Predator 2 saalistaja (Predator 2, USA 2010) Jatko-osa ensimmäiselle Saalistaja-elokuvalle. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. Jakso 17/18. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Musiikkihartaus. 18.45 Latela 2024. RADIO OCH TV 08.11. 18.50 Merisää. 12.00 Fantasymphony 13.40 Kulturcocktail Böcker 14.08 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen 14.12 Drömmarnas år 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.41 Miki Liukkonen, den andre 17.10 Elokuvan hetki: Viisi lainsuojatonta 17.25 Spellbound 17.48 Brorsornas bok 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Från buse till bästis 19.25 Norge runt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Drömmarnas år 20.46 Sången om ekorren 20.50 Aalto-dialogerna 21.00 Elokuvan hetki: Kalle Kinnunen 21.02 Kikka! Finskt drama från 2022. 20.00 Yle Uutiset. 12.00 Kulturcocktail Böcker. Del 10 av 12. 8.10 Top Gear: Parhaat palat. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 22.25 Luomiskertomus: Hannu Rajaniemi kuvaa tieteiskirjassaan lähitulevaisuuden bioteknistä taistelua terveydestä. 20.50 Grizzy och lämlarna. 23.30 Henri ja Sirly Italiassa. 6.40 Löytöretki tuntemattomaan. 7.13 Radio Suomen Aamu. 14.25 Gold Rush Kultakuume. 23.10 TV4Vädret. 17.30 Vega Fredag med Spelpanelen. 23.30 Destination Arktis. 2.05 Ruotsin rajavartijat. 14.00 Yle Uutiset. Jakso 15/23. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 18.00 Frendit. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.00 Vain elämää Del 10 av 16. 3.05 The Osbournes Want to Believe. 18.10 Petronix. 2.54 Yöradio. Jakso 16/16. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 0.25 Hobbit: Smaugs ödemark. JIM 12.00 Duudsonit tuli taloon. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Här är Ponny. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 8.11. 5.10 Asunnon metsästäjät. 3.05 Jengisota Comanches. 21.00 Matrix. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.30 Bortom bilden (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 30 minuter (R) 17.35 Nyskilda (R) Finsk dokumentärserie från 2024. Jakso 1/10. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.50 Kielen päällä: Kieli köyhtyy II. 14.35 Undercover boss US. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Nyheter. 1.10 Hallonbåtsflyktingen. 0.40 Politikbyrån. 18.00 Svenska truckers. 19.25 Ishockey: TUTO Hockey– Jokerit. Damer. 0.10 The nice guys. 7.14 Franklin och hans vänner. 7.20 Arvokaman etsijät. 18.50 Fåret Shaun. 8.00 Fåret Shaun. Jakso 2/6. 0.00 IS esittää: Sain sen videolle. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan. 14.00 Suurmestari UK. 10.35 Rantatalot remontissa. 21.00 Förrädarna. 15.30 Lomaile kuin ökyrikas. 11.00 Puutarhan pelastajat. 5.45 Sverige idag. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 23.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 TV4Nyheterna. 1.40 Murha Helsingörissä. 10.43 Sagor om sjöarna. 13.02 Paikka auringossa. 20.30 Postkodmiljonären. Karjalasta kajahtaa! 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Mannen och det nakna vapnet 33 1/3 Amerikansk komedi från 1988. I rollerna: Lars Eidinger, Luise Heyer, Devid Striesow. 19.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 12.01 Nyheter. 7.00 Greta Gris. Uutiset ja sää radiossa. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 På nära håll Tyskt drama från 2021. 16.00 66h & 6min med Kjell. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 19.20 Astronella. 14.30 Gränsbevakarna Kanada. 20.02 Sää. 8.30 Viisi miestä viikossa. 9.00 Octonauterna. TV4 13.00 TV4Nyheterna. Jakso 13/20. 20.20 Femlingarna. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 7.26 Lilla Tvåan. 14.30 Sinkkuillallinen. 17.35 Riikan ja Ahdin mielimaisema. 6.55 Makuhaaste. 15.25 Livet inom autismspektrumet. 8.00 Simpsonit. 2.35 Koskinen. 1.05 Dates in real life. 20.21 TV4Vädret. 19.00 Ishockey: Sverige– Schweiz Euro Hockey Tour. Hanna Pakarisen päivä. 6.00 Kindi Kids 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego Ninjago 7.30 Sonic boom 7.40 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Ett hem för hunden 9.00 Garden rescue 10.00 Maryn helpot kokkailut 10.30 Lego masters Suomi 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.25 Farmi Suomi: Revanssi 16.55 Tähtiarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Suomen huutokauppakeisari Del 9 av 14. 12.30 Salatut elämät. Jakso 4/21. 3.55 Simpsonit. Lydia päättää hakea apua. 13.00 Yle Uutiset. 0.00 Efterfest med X3M Förfest. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.03 Tongåvan. 21.00 Skärvor. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 12.13 Radio Suomen Päivä. 15.00 Yle Uutiset. 1.00 Rikospaikka. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 23.02 Club Millennium. 19.22 Tongåvan. Viime kesänä Rauman ja Uudenkaupungin edustalta merestä kerättiin kadonneita kalanpyydyksiä haraamalla. 8.30 Asunnon metsästäjät. 13.00 Ulosottomiehet. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 11.00 Narrin aamulaulun arkistoerikoinen Eri Klas (1939-2016), muusikon elämää ”meillä Neuvostoliitossa”. 23.20 Arman ja viimeinen ristiretki. 23.00 Hohto. 18.55 Efter fem, forts. 19.30 Cleo löser fallet. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 19.00 Himohamstraajat. Den ambitiöse forskaren Franz erbjuds ett prestigefyllt professorskap mot att han också utför uppdrag åt den östtyska säkerhetstjänsten Stasi. 21.00 Nyheter. Naisten EHT. Illan kilpailija hämääntyy yhdestä kirjaimesta ja luottaa intuitioonsa. 2.00 Rikoksen anatomia. 23.50 Dunkirk. 21.00 På spåret. 18.35 Greta Gris. 16.40 Yle Oddasat. Jakso 8/15. I rollerna: Maarit Nissilä och Nina Sallinen. 7.15 Vida veterinär. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 18.02 Puhelinlangat laulaa. Uutiset ja sää radiossa. 16.30 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 20. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 6.50 Aamuhartaus. Verkkoja saatiin yli 4 kilometriä. 17.25 Latela 2024. 4.05 Joonas Nordman Show. Jakso 6/8. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa: Draken och äggmysteriet. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. Jakso 15/16. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Antikrundan (R) 12.20 Gift vid första ögonkastet – i vinterskrud (R) 13.10 Norrlandsdrömmar (R) 13.40 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 14.30 Ett enklare liv (R) 15.15 Lycka till 16.05 Antikrundan (R) 17.05 Fridolf sticker opp Svensk komedi från 1958. 19.20 Seniorsurfarna. 7.09 Greta Gris. TV3 7.00 America’s funniest home videos. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 21.00 Charterfeber. 18.05 Anders matresa (R) Svensk matlagningsserie från 2021. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Efter fem. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 11.40 Yle Oddasat. 12.45 Merisää. 12.55 Jääkiekko: Sveitsi–Suomi. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.00 Rikkaat ja rahattomat UK. Även 10/11. 23.40 Yöklassinen. Jakso 5/13. 6.25 Yles morgon. Merisää. Villa on todellinen älykuitu, sillä se on lämpöäeristävä, hengittävä eikä vaadi pesua. Jakso 10/10. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Hockeybilder: Salming på nålar. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita