5. päivänä N:o 46 – 2024 Irtonumero 2,50 € ”Remontti on mennyt kaikin puolin jouhevasti, eikä mitään yllätyksiä ole tullut vastaan.” s. TO 19.12. 0207 756 080/huttula@huttula.fi Tervetuloa! HUTTULAN PERINTEINEN JOULULOUNAS KATETTUNA NOUTOPÖYTÄÄN MA 16.12. JS DIGI 5,00 e/kk sis. TILAA PAIKALLISLEHTI JOUTSAN SEUTU Nyt myös kk-veloituksella. 9. paperilehden, näköislehden ja digitaalisen sisällön. ”Kamera on kulkenut matkassani puoli vuosisataa.” s. 020 769 4330, ksmjoutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A SUOMI KANANPOJAN rs pkt tai KYLMÄSAVUSTETTU 200 g (34,95/kg) TAKUUMUREA NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI TUORE KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, rajoitus 2 fileetä/talous 15 95 Kg Naapurin Maalaiskana KANAN PAISTIT 640-670 g HERKKUTORILTA ! SUOMI Vaasan MESTARIN KAURAINEN PERUNALEIPÄ 400 g -18 % Plussa-etu KLEMENTIINI Espanja KIVIKYLÄN MAALAISPALVI OMASTA UUNISTA UUNITUOREENA Kpl SUOMI 3 95 Kg PORSAAN ETUSELKÄ PORSAAN LAPA 4 99 Rs PORSAAN KYLKI 6 95 Kg 16 95 Kg Vaasan mestarin 7-KAURAN LEIPÄ 400 g ERÄ SUOMI HERKKUTORILTA ! HERKKUTORIN POSSUPÄIVÄT ! PERSIMON Espanja JOULUN HERKULLISIN VALIKOIMA SUOMI SUOMI SUOMI ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ 1 99 Kg 14 95 Kg 4 95 Kg 1 99 Kg 1 99 ERÄ Pöytävaraukset p. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, marraskuun 13. 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi Ma-to 16-22 Pe 14-24(02) La 12-02 Su 16-22 KEITTIÖ AVOINNA PÄIVITTÄIN 20.00 ASTI KELLARIN aukioloajat: Pikkujoulut Lamminmäellä Varaukset ja tiedustelut: 040 571 1006 Pikkujoulut Kellarissa Varaukset ja tiedustelut: 050 554 1909 Ellin kahvilan Lounas Arkisin klo 11-14 J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 14.-17.11.2024 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. TÄYSTILAUS 9,00 e/kk sis. OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p. PE 20.12. Pidä silmä llä: JS Digi ! NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. näköislehden ja digitaalisen sisällön
Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . & pe 13.12. 040 823 7420 . Ajanvaraus 040 723 9774 Siivousta yksityisille ja yrityksille vuoden jokaisena päivänä Tuntiveloitus 30 € (sis. Kirkko neuvosto päätti tuolloin hyväk syä samaa sukupuolta olevien parien vihkimisen seurakun nan tiloissa. Veljemme Veli Antero Paappanen s. Kunnanhalli tuksen nimeämä työryhmä työs ti ideoista nyt käynnissä olevaan lopulliseen äänestykseen kolme ehdotusta ja niistä valitaan to teutettavaksi äänestyksessä eni ten ääniä saanut vaihtoehto. Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Katri Kuusimäki p. Salo s. 040 823 7420 *Entisöintija puusepäntyöt Laura Ikonen p. Puh. 29.9.2024 Joutsa Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Lämmöllä muistaen läheiset sukulaiset ja ystävät joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. klo 14.00 2 h 32 min 20 € Su 17.11. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Rakkaamme Äiti Isoäiti Isoisoäiti Irja Hellevi Ahonen o.s. 045 168 6003 AJANVARAUS p. . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 0400 671 842 Ma 18.11. Aloitteella on 461 allekirjoit tajaa Jyväskylän, Joutsan ja Toi vakan seurakunnista ja se on osoitettu seurakuntaliitosta val mistelevalle järjestelytoimikun nalle. Ajatuksena on, että pienpeli aluetta voisi hyödyntää koulun väli ja liikuntatunneilla sekä vapaaajalla. TORSTAINA 21.11.2024 Konttori on suljettu klo 11-16 konttori@joutsanseutu.fi p. www.siniwuokot.com Riitta N. La 16.11. Siunaus toimitettu 9.11.2024 läheisten läsnä ollessa. 17.10.2024 Hämeenlinna Kaikesta kiittäen Marja ja Matti Jukka-Pekka ja Annika Vesa-Matti, Marja ja Hilla muut sukulaiset ja ystävät Surun kyynelten lävitse loistavat onnellisten muistojen kultaiset säteet. alv) P. Joutsan Seutu 2 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Äänestysaikaa on 17. Tarja Kuikka Osallistavan budjetoinnin määrärahan käyttökohdeehdotukset selvillä äänestä mihin rahat käytetään. klo 18 vieraana Ylen toimittaja MAXIM FEDO ROV Joutsan pääkirjastossa, Länsitie 6. Maxim on ollut so tareportterina Ukrainassa. Toinen vaihtoehto on muun muassa jalkapallon ja koripallon pelaamiseen soveltuvan pien pelialueen tekeminen Joutsan yhtenäiskoulun hiekkakentäl le. päivänä KESTIKIEVARI Jouluruokailut nyt varattavissa! p. 040 842 6133 . Vastaavan sisältöinen kirk kovaltuutettujen aloite käsitel tiin Jyväskylän seurakunnassa loppuvuodesta 2023. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Vapaa pääsy, tervetuloa! CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE , JOUTSA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA 1.3.2024 alkaen palvelemme vain AJANVARAUKSELLA Yhdystie 9 puh. Kolmas vaihtoehto on kult tuuritoiminnan järjestäminen lapsille, nuorille ja maahan muuttajille. Toivakan ja Joutsan seu rakunnat liittyvät osaksi Jyväs kylän seurakuntaa vuoden 2025 alussa. Ideana on toteuttaa yhteistyössä järjestöjen ja kult tuuritoimijoiden kanssa lap sille, nuorille ja maahanmuut tajille suunnattua maksutonta kulttuuriohjelmaa – esimerkiksi yhteisöleffaprojekti tai kulttuuri viikko. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 040 717 0017 toimisto@kuurnepalvelut.fi Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. 20 henkeä. Vaihtoehtoja on kolme. Kirkkoherra Arto Viitalan ollessa asiasta eri miel tä päätös siirtyi Lapuan tuo miokapitulille, joka otti huhti kuussa 2024 asiaan kielteisen kannan. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. 040 842 6133 . Markku A. En simmäinen niistä on yhteistyös sä järjestöjen ja seurojen kanssa toteutettavan, maastopyöräilyyn soveltuvan reitin tekeminen Joutsan keskustasta Leivonmäen kansallispuistoon. Iltaruokailut ryhmille sopimuksen mukaan, väh. 040 567 1548 Irja on siunattu pe 8.11.2024 Luhangan talvikirkossa. Seuraavaksi seurakunta poh tii kirkkoherra Arto Viitalan ja hallintojohtaja Keijo Mattilan johdolla, kuinka ja millä aika taululla aloite etenee valmiste luun ja luottamuselimiin. Kuntalaisilta saatiin aiemmin järjestetyssä kyselyssä kaikkiaan yksitoista ehdotusta siitä, mihin osallistavan budjetoinnin mää räraha, enintään 30 000 euroa, voitaisiin käyttää. www.siniwuokot.com Riitta N. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! . • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 5.9.1932 Luhanka k. 13.8.1959 Mikkeli mlk k. Janne Airaksinen Jyväskylän seurakunnalle luovutettiin aloite sateenkaariparien vihkimisestä Joutsan kunnan nettisivuilla voi nyt äänestää siitä, mikä kolmes ta kuntalaisten hyvinvoinnin edistämiseksi esitetystä vaih toehdosta toteutetaan kunnan osallistavan budjetoinnin mää rärahalla eli maksimissaan 30 000 eurolla. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointi jaterveyspalvelu Länsitie 8, Joutsa Jalkojen terveydenhoito Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 040 842 6133 . klo 18.00 K16/13 2 h 21 min 12 € Jennin siivouspalvelut sun muut palvelut Siivouspalvelut, pihatyöt, lumen pudotukset 041 588 8523 jenninsiivouspalvelut@hotmail.com Jyväskylän seurakunnalle äsket täin luovutetussa seurakuntalais aloitteessa esitetään, että ensi vuoden alussa toimintansa aloit tavassa laajentuneessa seurakun nassa myös samaa juridista su kupuolta olevien parien vihkimi nen avioliittoon olisi mahdollista seurakunnan tiloissa. . Lämmin kiitos osanotosta. 040 562 5146 karoliinan@karoliinan.fi Joululounas to 12.12. marras kuuta saakka ja äänestäminen tapahtuu siis Joutsan kunnan nettisivuilla olevalla lomakkeel la. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 044 058 4426 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17
Mönkölä tarkentaa, että energiainvestoinneissa on edellisvuosien tapaan tarkoitus satsata mm. Näin kuvaili kunnanhallitukselle ao. aurinkovoimaan, sähköautojen latauspisteisiin sekä muihin energiatehokkuutta parantaviin toimiin. Uudisrakennushankkeiden rahoitus, yhteensä 2,0 M€, esitetään hoidettavaksi leasing-ratkaisuna, jolloin vuosittainen kulu siirtyisi käyttötalouteen omalle kustannuspaikalleen. – Oleellisin hanke varatussa määrärahassa ovat Pohvinrinteen rakennusten purkaminen ja kyseisen alueen uudelleen suunnittelun keskittäminen vuosille 2025–2026, Mönkölä toteaa. Rakennusten purkuhankkeet Joutsassa ovat saamassa jatkumoa alkavalla ohjelmakaudella. Kulttuurija perinnekohteisiin on vastaavasti 50 000 € (2025) ja 30 000 €/vuosi (2026 ja 2027). päivänä Joutsan kunnan investointiohjelmassa vuosille 2025–2027 pyritään panostamaan kehityshankkeiden lisäksi kiinteistöihin ja rakennettuun ympäristöön ”harkittua maltillisuutta” noudattaen. Silloin käsitellään koko kunnan talousarvioehdotus suunnitelmineen vuodelle 2025. Seuraavaksi investointiohjelmaluonnos on menossa tekniselle lautakunnalle ja palaa sen jälkeen lautakunnan esityksenä hallituksen käsiteltäväksi marraskuun viimeiseen istuntoon (25.11.). 2025–2026 Joutsan kirkonkylässä Koulumäellä sijaitseva entinen Pohvinrinteen ala-aste (kuvassa vasemmalla) ja siihen liittyvä toinen rakennusosa (nk. – Vuoden 2025 aikana tarkastellaan myös muiden tilojen strateginen tarve kaikkien Joutsan kunnan toimintojen osalta, Mönkölä avaa. Kiinteistöjen alla uudisrakennushankkeisiin on esityksessä vuodelle 2025 lohkaistuna 700 000 € ja vuodelle 2026 melkein tuplasti enemmän eli 1,3 M€. käyttövesiputkiremonttien ja muiden rakennusten kunnossapitoon liittyvien korjaustoimien toteuttamisen. Asioihin saadaan varmistusta joulukuussa, jolloin Joutsan kunnan vielä esitysasteella oleva teknisen valmistelema investointiohjelma vuosille 2025–2027 etenee valtuustokäsittelyyn. Asioihin saadaan varmistusta joulukuussa, jolloin Joutsan kunnan vielä esitysasteella oleva teknisen valmistelema investointiohjelma vuosille 2025–2027 etenee valtuustokäsittelyyn. Osion kalustohankinnat keskittyvät Joutsan koulukeskuksen keittiön kaluston uusimiseen. Joutsan Seutu 3 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Liikuntapaikkarakentamisessa on liikunta-, virkistysja satama-alueiden kehittämiseen esitetty 100 000 euroa vuodelle 2025 ja sitä seuraaville vuosille 20 000 €/vuosi. Mönkölän selvityksen mukaisesti tämä kiinteistöihin sijoittuvien investointien kustannuspaikka käsittää mm. MARKO NIKKANEN 14.11.2024 8:23 15:36 0:53 15.11.2024 8:26 15:34 0:54 16.11.2024 8:29 15:31 0:54 17.11.2024 8:31 15:29 0:54 18.11.2024 8:34 15:27 0:55 19.11.2024 8:37 15:24 0:55 20.11.2024 8:40 15:22 0:56 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,90 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +2 +4 +3 +4 +5 +6 +6 +5 +4 +5 +4 +4 +5 +5 +5 +5 +3 +4 +3 +4 +4 +4 +4 +4 +3 +4 +4 +4. Hänen mukaansa purkutyöt toimeenpannaan sen jälkeen, kun rakennuksissa olevat toiminnot on saatu sijoitettua muihin tiloihin. Suunnitelmassa kiinteistöihin on vuodelle 2025 merkitty reilut 2,6 M€, vuodelle 2026 vajaat 2,4 M€ ja vuodelle 2027 vajaat 700 000 €, eli 70 % koko budjetista. MARKO NIKKANEN Joutsan kirkonkylässä Koulumäellä sijaitseva entinen Pohvinrinteen ala-aste (kuvassa vasemmalla) ja siihen liittyvä toinen rakennusosa (nk. ”keskirakennus”, näkyy osittain kuvassa oikealla) saatetaan purkaa pois tulevan parin lähivuoden aikana ja alueelle suunnitella uutta käyttöä. Marko Nikkanen Joutsan kunnassa kaavaillaan Pohvinrinteen entisen koulukeskuksen rakennusten purkamista ja alueen uudelleen suunnittelua v. kokoontunut kunnanhallitus päätti tällä erää ilman suurempaa keskustelua yksimielisesti merkitä luonnosversion vuosien 2025–2027 investointiohjelmasta tiedokseen. Keskusta-alueen kehittäminen on vahvasti suunnitelmassa esillä: siihen on kaavailtuna ensi vuodelle 600 000 € ja kahdelle sitä seuraavalle vuodelle 300 000 € kumpaisellekin, eli yhteensä on 1,2 M€:n panostuksesta on tulevalla 3-vuotisella suunnitelmakaudella kyse. Tekninen johtaja tarkentaa, että investointivaraus käsittää vähintään väestönsuojan rakentamisen. Ympäristörakentamiseen vuosille 2025–2027 esitetään yhteensä 250 000 €, josta vuodelle 2025 jyvittyy 100 000 € ja kahdelle jälkimmäiselle vuodelle 50 000 €/vuosi. Maanantaina 11.11. ”keskirakennus”, näkyy osittain kuvassa oikealla) saatetaan purkaa pois tulevan parin lähivuoden aikana ja alueelle suunnitella uutta käyttöä. ohjelman ydinajatusta sen tähänastisesta valmistelusta vastannut tekninen johtaja Arttu Mönkölä. Yhdyskuntatekniikan osiossa katuja tiehankkeisiin (pääväylät, Jousitie, Yhdystie yms.) sekä vuodelle 2025 että vuodelle 2026 on ainakin vielä tällä hetkellä varauksena 400 000 € ja vuodelle 2027 on 300 000 €. Näihin summiin sisältyy uusien tilojen hankesuunnittelun käynnistäminen ja myös toimeenpano. Lopullisesti näille lyö sinetin joulukuussa kokoontuva valtuusto. Teknisen johtajan laatimassa investointimenoesityksessä on kolmelle seuraavalle vuodelle määrärahavarauksia kaikkinensa noin 8,5 miljoonaa euron (M€) edestä, josta vuodelle 2025 noin 3,9 M€, vuodelle 2026 noin 3,2 M€ ja vuodelle 2027 noin 1,4 M€
Keskirakennuksen täyttävät mm. Toimeksiantajan purkumarkkinat ovat siis vallinneet – ja vielä varmastikin jatkuvat niin pitkään kuin alalla toimivat firmat sinnittelevät nykypuristeessa pystyssä. Hyvinvoinnin edistämiseksi tarvitaan uudenlaista välittämistä, ihmisten välistä yhteisöllisyyttä, toinen toisensa tukemista, auttamista ja hyvän jakamista. Se havahdutti miettimään muutoksen pysyvyyttä ja sitä, kuinka monta ajan kerrosta keskustaajaman maisema sisältääkään. Luhangan Martat toimivat aktiivisina hyvinvointikavereina ikääntyneille. Hän ennakoi purkuaallon jatkuvan. Kunnan tehtävä on luoda asukkailleen edellytyksiä hyvään, tasapainoiseen, terveelliseen ja turvalliseen elämään. Meistä jokainen voi tehdä hyvinvointia ja terveyttä edistäviä valintoja, mutta vastuuta omasta hyvinvoinnista ei voi kuitenkaan ulkoistaa kenellekään, eli lopullinen vastuu hyvinvoinnin ja terveyden edistämisestä yksilötasolla on jokaisella itsellään. Museolla uusitaan pärekattoja ja korjataan tuulimyllyä (JS 9.10.), jotta mielikuva ajan pysähtyneisyydestä säilyisi. Luhangassa yhdistysten ja seurojen apu hyvinvoinnin edistämisessä on merkittävä, josta haluankin välittää isot kiitokset. Osallisuutta sekä kuntalaisten vaikuttamismahdollisuuksia edistävä ilmapiiri ovat myös osa hyvinvoivaa ja yhteisöllistä kuntaa. Sinällään fiksu liike hävittää huonoa, tarpeettomaksi käynyttä tai sellaiseksi käyvää ja epätaloudellista pois, koska aika on ollut jo tovin rakennusten purkuhankkeille otollinen: tarjoajia tuntuu riittävän ja urakkahinnat ovat aiempaan verrattuna hyvinkin kohtuullisella tasolla. Joutsan työvarikon toiminnot, verstas eli entisistä peruskouluajoista muistuttavat ”veistotilat” kuin myös ”yläasteen liikuntasali”. Osalliseksi itsensä kokeva ihminen tekee useammin hyvinvointia lisääviä valintoja. Osallinen ihminen myös pystyy tuottamaan ja jakamaan hyvää myös muille ihmisille. Osallisuus tukee turvallista arkea ja vähentää syrjäytymistä. Purku-Arttu vauhdissa Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen MIELIKUVAT hyvinvoinnin ja terveyden edistämisestä vievät usein ajatukset hyvinvointialueen järjestämiin sosiaalija terveydenhuollon palveluihin. Vaikuttavan hyvinvointityön tärkeimpänä lähtökohtana on ymmärrys siitä, mitä hyvinvoinninja terveyden edistäminen käytännössä on ja että, hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen on kaikkien kuntalaisten yhteinen asia. päivänä . Pian Joutsan keskustaajaman maisemaan pelmahtaa ripaus lisää kansainvälistä nykyaikaa, kun liikekeskuksen korvannut soraerämaa väistää kaupunkipuutarhaprojektia ja sen häppeningejä (JS 30.10.). Aikaisemmin ko. Seuraavaksi jäämme kuumeisesti odottelemaan Purku-Artun seuraavaa korttia hihasta, joka voisi olla entisen valtion virastotalon eli nykyisen Joutsan kunnantalon vähintään osittainen purkaminen. Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva . Sairaalanrantaan tulee sinnekin pykätä vielä väestönsuoja. Tämä tehtävä vaatii riittävien resurssien lisäksi kunnassa suunnitelmallista ja pitkäjänteistä toimintaa sekä yhteistyötä kuntapäättäjien, hyvinvointialueen, naapurikuntien ja kolmannen sektorin kanssa vapaaehtoistyötä unohtamatta. Tammijärven Martat ovat laittaneet palvelukeskus Tuuliharjuun asukkaiden iloksi viljelylaatikoita ja koulun kanssa tehdään yhteistyötä. Joutsa on hyödyntänyt tässä mielessä sille suotuisaa olosuhdetta purattamalla pois ensiksi taajaman ytimessä sijaitsevan Liikekeskuksen ja toiseksi juuri nyt parhaillaan Sairaalanrantaan kylmilleen uuden sote-keskuksen myötä jääneen vanhan terveysaseman. Ensin tekninen johtaja Arttu Mönkölä kirjoitti (JS 9.10.), että kuntakeskuksen kasvun tarpeisiin 1960ja 1970-luvuilla nousseet rakennukset ovat käyttöikänsä päässä. ”Purku-Artun kolmas” eli Pohvinrinteen ex-koulukeskus kannattaa hävittää samantien kokonaan, ainoastaan väestönsuojan (punttisalin) osalta pitää pakolla keksiä toimiva jatkoratkaisu. Vanhan terkkarin purkaminen sen sijaan etenee ”ripeää vauhtia” (JS 30.10.). Todennäköisesti nämä Pohvinrinteen noin 50–60 vuotta auliisti palvelleet rakennukset jyrätään maan tasalle jo vuoden, parin sisään. Alakulma . Joutsan Seutu 4 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Siellä on lisäksi useita huoneita erilaisessa käytössä sekä teknisiä tiloja ja varastoja. Torinlaidan tumma tiilimöhkäle – kunnan virastotalo – sen sijaan odottaa sitkeästi kohtaloaan. Ennen purun toimeenpanoa nykyisille tilojen käyttäjille olisi löydettävä uudet sopivat ja terveelliset tilat. Hyvinvoinnin syntyyn vaikuttavia tekijöitä ovat mm. Urheiluseurat järjestävät tapahtumia ja liikkumisen mahdollisuuksia. Päättäjän kynästä LOKAKUUSSA tässä seudunkaikkeutemme ykkösaviisissa kirjoitettiin useaan otteeseen Joutsan rakennuskannasta. Riippuen nyt siitä, mitä päättäjät pian päättää. Vuokko Lehtonen, hyvinvointijohtaja Luhangan kunta Kuntalaisten hyvinvointia edistämässä . Omassa mielenmaisemassani se edustaa rakentamisen alle uhrattua tammea – sitä, joka kasvoi vanhan puukoulun päädyssä ja jonka terhoja kieri jalkakäytävälle asti. Kuntastrategia ja kunnan hyvinvointisuunnitelma antavat pohjan kunnan hyte-työlle, jota viranhaltijat, kuntapäättäjät, kuntalaiset ja järjestöt seuraavat. Kunnan punttisalina paremminkin näyttäytyvä väestönsuoja löytyy edelleen. Ensiksi mainitun suurimmalta osin täyttää vielä tällä hetkellä Toimintakeskus Helperi. Myllytien hyvinja pahoinvointikompleksia onkin myllätty kilpaa sotealan alati uusiutuvien tavoitteiden ja tarpeiden kanssa ja seutukunnan väestörakenteen muuttuessa. Nämä palvelut ovat tärkeitä ja välttämätön osa hyvinvointia ja terveyden edistämistä, mutta usein siellä tehtävät toimenpiteet ovat jo usein korjaavia toimenpiteitä. Pääkirjoitus 13.11.2024 JOUTSAN kunnan – tosin vielä päätäntäprosessia läpikäyvä – investointisuunnitelma vuosille 2025–2027 enteilee vanhan rakennuskannan merkittävän kokoluokan purkuhankkeiden jatkumista. Osa kuntalaisista käyttää tarjottuja palveluita enemmän, osa vähemmän. Tieto palveluiden olemassaolosta ja mahdollisuus niiden käyttämiselle on kuntalaisille tärkeää, sillä jokaisen ulottuvilla tulisi olla terveellinen ja turvallinen elinja työympäristö, sekä mahdollisuus hyvään elämään. Toisessa päässä kylää ahkeroidaan muutoksen pysäyttämiseksi. Joku ilmeisesti sellaistakin väläytellyt. tiloissa on ollut myös kansalaisopiston piirejä, mutta ei enää. Nykyisissä puitteissa on tiettävästi oireilua aiheuttavia sisäilmaongelmia, joten Keski-Suomen hyvinvointialue on jo vuokraisännälle eli Joutsan kunnalle ilmoittanut, ettei ole halukas jatkamaan Pohvinrinteen tilojen vuokraamista sen jälkeen, kun nykyinen sote-uudistusperusteinen määräaikainen sopimus päättyy vuoden 2025 loppuun. Turha Artun on sitä ainakaan isosti surra: hoitanut tämänkin rastin kuitenkin ”rakentavassa hengessä”. Agraariyhteiskunnan historiasta talletetut rakennukset jatkavat elämäänsä laholta suojattuina eli kaiken kansan ilona ja sivistyksenä vielä pitkän aikaa. Sehän sieltä edelleen uupuu, eikä hamaan tappiin voi sen tekemistä enää lykätä. Ja kun on niitä leasing-rahoitusmallejakin. MLL puolestaan järjestää kunnassa lapsille, lapsiperheille ja nuorille ohjelmaa ja tapahtumia. Toivottavasti eivät todellakaan ala sitä peruskorjaamaan. Hykari-hankkeessa, joka nyt vuodenvaihteessa päättyy (2022– 2024) on luotu kuntaan uusia vapaaehtoistyön toimintamalleja ja koulutettu vapaaehtoisia hyvinvointikavereita eli hykareita iäkkäiden avuksi ja seuraksi. Myös osallisuuden vahvistaminen on myös hyvinvoinnin edistämisen näkökulmasta tärkeää, sillä osallisuuden kokemuksen on tutkimusten mukaan tunnistettu lisäävän yksilön hyvinvointia. Luhangan koululla saamme nauttia lukumummojen ja vaarin seurasta. Pauliina Raento. Pysyvää on muutos Liikekeskus menikin jo menojaan ja vanha terveyskeskus on pilkottu ennen kuin vuosi vaihtuu. Yhtenä vaihtoehtona aito uudisrakentaminen näitä kaikkia ja kenties jotain muutakin varten voisi piristää kummasti Jousan kylän tunnelmaa ja kohentaa ilmapiiriä. Odotan malttamattomana, että parkkipaikaksi latistunut alue saadaan kukkimaan, vaikkakin 2020-luvun kaupunkilaiseen hipsteritapaan puutarhalaatikoissa. Muistona paikan aiemmista vaiheista on seinän väriään vaihtava sähköpuu, jota tuntemani koiranleuka kutsuu diskopölkyksi. Kunnan tekninen johtaja Arttu Mönkölä hymähteli jo vanhan terkkarin purkamisesta taannoin puhuttaessa, että hän kyllä taitaa jäädä paikallishistoriaan nimenomaan ”Joutsan purkajana”. Suursaneerauksen vaihtoehtona on sijoittaminen moderniakin modernimpaan monitoimipytinkiin tai toiminnan siirtäminen toisaalta vapautuviin tiloihin. Siitä muutama vuosi sitten tapahtuneen vanhan yläasteen rakennusosan purkamisen jälkeen on vielä jäljellä vanha ala-asteen kompleksi sekä näiden kahden välissä ollut keskipytinki. Viranhaltijoiden mutta myös erityisesti kuntapäättäjien on hyvä muistaa ja ymmärtää, että useimmilla päätöksillä, joita kunnassa tehdään, vaikutetaan joko suoraan tai välillisesti asukkaiden hyvinvointiin ja terveyteen. Tässä vain osa hyvinvointia tuottavista teoista mainittuna mutta kaikki toiminta on merkityksellistä toimintaa kunnan ja kuntalaisten hyväksi. ihmiset itse, heidän läheisensä, elinympäristö sekä yhteiskuntapolitiikka. Lisäksi kuntalaisten hyvinvointi ja terveys ovat avainasemassa, kun pohditaan kunnan elinvoimaisuutta, sillä hyvinvoivat ja terveet asukkaat tuovat kuntaan myös veroeuroja. Nyt tälle jollain tavalla ehkä lohduttoman tuntuiselle, mutta toisaalta järkevälle ja parhaimmillaan jotain uutta mahdollistavalle meriittilistalle on nousemassa Koulumäellä vielä toistaiseksi lähinnä Keski-Suomen hyvinvointialueen käytössä oleva entinen Pohvinrinteen koulukeskus. Hyvinvointi muodostuu monien tekijöiden summana ihmisen omien tarpeiden täyttymisen seurauksena
Palvelualueiden määristä karsitaan Sosiaalija terveyspalveluiden toimialan vastuualueiden ja palvelualueiden määrää sekä rakenteita aiotaan muuttaa 1.1.2025 alkaen. 60 senttiä vuorokaudessa Urakan päättyessä voidaan altaan täyttäminen aloittaa aikaisintaan 14 vuorokauden kuluttua viimeisistä saumauksista, mikäli kuivumisolosuhteet ovat hyvät. Tältä näytti uimahallin remontin tilanne syyskuussa. Taloustilanteemme kuitenkin vaatii nyt isoja muutoksia johtamisja organisaatiorakenteissa, jotta voimme entistä tehokkaammin palvella asiakkaitamme ja potilaitamme, kertoo hyvinvointialuejohtaja Jan Tollet. Päättyneet yhteistoimintaneuvottelut liittyvät hyvinvointialueen ensi vuoden talousarvion valmisteluun. – Henkilöstövähennykset ovat aina raskaita. Hallinnon ja tukipalveluiden palveluprosesseja kehitetään ja toimintaa supistetaan vastaamaan hyvinvointialueen taloudellista kantokykyä. TARJA KUIKKA Keski-Suomen hyvinvointialue on tiedottanut, että elokuussa alkaneet yhteistoimintaneuvottelut on saatu päätökseen. Ikääntyneiden ympärivuorokautisen asumispalveluiden henkilöstömitoituksen muutosten myötä vähenee 110 tehtävää. Muutoksen seurauksena lakkautetaan käytännössä 8 johtajaja päällikkötehtävää ja enintään 10 asiantuntijatehtävää. Nyt käydyt yhteistoimintaneuvottelut liittyvät vuoden 2025 talousarvion valmisteluun. Henkilöstöjärjestöiltä eriävä mielipide Päättyvissä tehtävissä työskentelevien osalta tullaan ensisijaisesti kartoittamaan, onko hyvinvointialueella tarjota heille muuta heidän osaamistaan tai kokemustaan vastaavaa tehtävää. Kun vesinäytteiden tulokset ovat hyväksytyt, voidaan uimahalli ottaa jälleen käyttöön. Aluehallitukselle tullaan esittämään yhteistoimintaneuvottelujen tulos seuraavassa aluehallituksen kokouksessa 27.11. Arkistokuva. Vähennyksistä noin puolet tapahtuu liikkeenluovutusten kautta. Aluehallitukselle tullaan esittämään yhteistoimintaneuvotteluiden tulos aluehallituksen kokouksessa 27.11. Kotihoidon palveluissa on tavoitteena kilpailuttaa ostopalveluna kolmen kotihoidon alueen päiväaikainen palvelutuotanto ns. – Täytön jälkeen altaasta otetaan vielä vesinäytteet. Pieniä lisätöitä olemme teettäneet, kuten lattiakaivojen ja altaan päätykaivon uusimisen. Vastuualueet jaetaan palvelualueisiin, joiden määrä vähenee seitsemästätoista kymmeneen. Toukokuussa aloitetun urakan vastaanotto suoritetaan tänään keskiviikkona, jonka jälkeen pidetään vielä myöhemmin taloudellinen loppuselvitys. Henkilöstöjärjestöt jättivät neuvottelutuloksesta eriävän mielipiteen. kumppanuusmallilla ja avosairaanhoidon Keuruu-Multian alueen vastaanottopalvelut on suunniteltu hankittavaksi ostopalveluina. Weijo kertoi myös, että allassaumausten kuivuessa allasosaston ja pukuhuoneiden seinät maalataan kunnan omana työnä. – Remontti on mennyt kaikin puolin jouhevasti, eikä mitään yllätyksiä ole tullut vastaan. Janne Airaksinen Keski-Suomen hyvinvointialueelta lakkaamassa 330 tehtävää – myös johtajaja päällikkötasoa karsitaan. Lisäksi päätimme uusia myös pukuhuoneiden lattioiden pintarakenteet, summaa kunnan rakennuspäällikkö Pinja Weijo. Allasta voidaan täyttää vuorokaudessa korkeintaan 60 cm, eli Leivonmäen altaan täyttö kestää vähintään 3–5 vuorokautta. Tämä tulee tapahtumaan vuodenvaihteessa, täsmentää Weijo. Johtajien määrää vähennetään Konsernipalveluiden toimialan johtamisjärjestelmän ja organisaatiorakenteen tiivistämisen seurauksena aiotaan lakkauttaa yksi palvelujohtajan ja kolme päällikkötason tehtävää. Yhteistoimintaneuvottelujen tuloksena ollaan lakkauttamassa 330 tehtävää. – Olemme tämän vuoden aikana tiivistäneet johtamisrakennetta ja johtajaja päällikkötason tehtäviä on vähenemässä noin 30 ensi vuonna, Tollet lisää. Palvelut järjestetään kolmeen vastuualueeseen aikaisemman neljän sijasta. Jonna Keihäsniemi Milloin Leivonmäen uimahallissa päästään polskimaan. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 13. päivänä N:o 46 – 2024 Leivonmäen uimahallin remontti on loppusuoralla. Henkilöstövähennyksiä tulee lisäksi eläkkeelle siirtymisistä, tehtävien täyttämättä jättämisestä ja määräaikaisten palvelussuhteiden tarpeen kriittisestä arvioinnista. Aluevaltuuston on tarkoitus hyväksyä vuoden 2025 talousarvio kokouksessaan 10.12. Tämän seurauksena tehtävien määrä vähenee enintään 65:lla, joista vajaa 30 tehtävää vähenee liikkeenluovutuksen kautta, kun Sairaala Novan tekninen huolto hankintaan ulkoiselta toimijalta ja nykyiset työntekijät siirtyvät uudelle palveluntuottajalle. Lisäksi liikkeenluovutusten myötä vähenee noin 130 tehtävää
Heittokalastamalla ja isommilla verkoilla saadut näytekalat pakastettiin myös ja nämä kaikki toimitettiin Jyväskylän yliopistolle, avaa Keva prosessia. Valtioneuvoston vasta remontoitu juhlahuoneisto oli kaunis. Oppilaiden saattajaksi lähti oppilaskuntatoiminnan ohjaava opettaja Sirpa Jokinen. KANG WANG Luhangan koulun oppilaat saivat lokakuussa viiden muun koulun lisäksi kutsun osallistua Lapsen oikeuksien viikon istuntoon. Kalasaaliiden tuloksia Kalasaaliiden tuloksista Ossi Keva kertoo, että Nordic verkoilla saatiin Tiirinselältä yhteensä 1 460 kalaa (4,1 kpl / verkkotunti) ja Kotkatselältä 543 kalaa (1,4 kpl / verkkotunti). Istunto tallennettiin 5.11. Tämä hoidettiin pääosin Nordic-tutkimusverkkosarjoin (12 eri silmäkokoa: 5.25–55 mm; paneelien leveys: 2,5 m; verkon mitat: 1.5 m x 30 m) yöaikaisin verkotuksin (noin 12–15 h / verkko). Ravintoverkkotutkimuksen näytteenotto-osuudet on toteutettu edellä mainituilla vesialueilla elokuussa 2024. Tässä vuosina 2022–2026 toteutettavassa vesistöjen seurantamenetelmien kehittämishankkeessa ovat mukana Helsingin yliopisto, ympäristötutkimuksiin ja laboratoriopalveluihin erikoistunut KVVY Tutkimus Oy Tampereelta sekä Suomen ympäristökeskus. – Tavoitteena oli kerätä eri kalalajeista edustava otos sisältäen eri kokoisia yksilöitä ravintoverkkotutkimusta varten. ja Kotkatselältä 25.–30.8.2024. – Tiirinselältä saimme lisäksi viehekalastuksella viisi haukea. Joutsan Seutu 6 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. valtioneuvoston juhlahuoneistossa Smolnassa ja se esitetään Yle Areenassa keskiviikkona 20.11. Näytteiden ottoon osallistuivat FT Mikko Kiljunen ja väitöskirjatutkija Kang Wang Jyväskylän yliopistosta sekä FT Ossi Keva Helsingin yliopistosta. Näytteitä kerättiin Tiirinselältä 18.–23.8. Kevan mukaan ravintoverkkotutkimukseen kuului kalanäytteiden, pohjaeläin-, kasviplankton-, levä-, vesikasvija vesinäytteiden keräämistä eri puolilta tutkimusalueita. Tiirinselältä isommilla verkoilla saalis oli huomattavasti pienempi, Keva totesi. Tapahtuman juonsi Sean Ricks (toinen oikealta). Ulappa-alueelta kerättiin eläinplanktonnäytteet nostohaaveilla ja ulapan syvännealueilta selkärangatonnäytteitä pohjanoutimella. Kiikaroimassa FT Mikko Kiljunen. Sekä Tiirinselällä kuin myös Kotkatselällä rantavyöhykkeen kalansaalista suurin osa oli pientä 8–15 cm ahventa ja särkeä. Luhangasta lähdettiin varhain tiistaiaamuna yhden huoltajan kyydillä kohti Helsinkiä. lk. Suurimman ahvenen massa oli 1,8 kiloa. – Tiirinselältä tuli rantavyöhykkeestä lukumäärällisesti noin neljä kertaa ja biomassallisesti noin kaksi kertaa enemTiirinselän ja Kotkatselän ravintoverkkotutkimuksessa on suoritettu näytteiden ottoa ja saatu kalasaalistuloksia Rantavyöhykkeen pohjaeläinten keräämistä Kotkatselällä. Lapsiasiavaltuutetun toimisto, valtioneuvoston kanslia ja kansallinen lapsistrategia järjestivät osana Lapsen oikeuksien viikkoa Lapsen oikeuksien viikon istunnon. Kotkatselältä saatiin isommilla (45– 55 mm) verkoilla 50 ahventa, 6 siikaa, 17 lahnaa ja 3 haukea. lk, Aarre Weijo 5. Kotkatselältä tuli runsaasti suurikokoisia, yli 500-grammaisia ahvenia isommilla 45–55 millin silmäkoon verkoilla. Tapahtuman juontaa Ylen juontaja Sean Ricks. lk ja Aliina Kärnä 5. Nordic-tutkimusverkot eivät kalasta kovinkaan hyvin petokaloja, kuten haukia ja mateita, joten näytteenottoa täydennettiin muutamilla isommilla verkoilla, joissa silmäkoot olivat 45 ja 55 millimetriä, sekä lisäksi viehekalastamalla. Levä-, kasvija selkärangatonnäytteet säilöttiin pakkaseen. SIRPA JOKINEN Istunto julkaistaan Yle Areenassa lapsen oikeuksien päivänä 20.11.. Pohjaverkkoja laskettiin ranta-alueille (syvyys: 1.5–5 m), ulapan syvänne-alueille (syvyys yli 8 m), lisäksi pintaverkkoja laskettiin ulappavyöhykkeelle (syvyys yli 10 m). Nordic-verkkojen kalasaaliit mitattiin ja punnittiin kentällä yksikköverkkosaaliin laskemiseksi, valikoimme lajeittain erikokoisia kalayksilöitä näytteiksi, jotka pakastettiin. Tiirinselän Nordic-verkkojen kokonaissaaliin massa oli 36,2 kg (92,6 g / verkkotunti) ja Kotkatselän 21,2 kg (59,7 g / verkkotunti). – Pyrimme selvittämään muun muassa eroaako paperiteollisuuden vaikutuksen alaisena olleen Kaipolan edustan ravintoverkon elohopearikastuminen verrokkialueesta ja suomalaisista järvistä ylipäätään, Ossi Keva toteaa ja viittaa tässä nimenomaan Jämsässä sijaitsevaan Tiirinselkään. Koulumme edustajiksi valikoituivat oppilaskunnan hallituksen kaksi vanhinta jäsentä ja heidän lisäkseen kolmas rohkea esiintyjä; Nico Koivikko 6. Tämän lisäksi isommilla (45– 55 mm) verkoilla saatiin Kevan mukaan Tiirinselältä 2 madetta, 1 siika, 1 hauki, 4 kuhaa, 5 lahnaa ja 15 kuoretta, jotka olivat hampaistaan kiinni liinassa. Smolnan portille saavuttiin hyvissä ajoin ja olimmekin ensimmäisinä paikalla. päivänä Uutisoimme elokuussa Päijänteen Kotkatselällä ja Jämsän Tiirinselällä tehtävästä ravintoverkkotutkimuksesta, joka liittyy Suomen Kulttuurirahaston ja ympäristöministeriön rahoittamaan VesiMon-hankkeeseen. Jokaiseen sijaintiin laskettiin peräkkäin kaksi verkkoa. Ensiksi niitä tehtiin useamman päivän ajan Keski-Päijänteellä sijaitsevalla Tiirinselällä ja sen jälkeen vastaavasti Luhangan puoleisella Kotkatselällä. Tilaisuuden Luhangan oppilaat esittivät kiperiä kysymyksiä ministereille Luhangan oppilaat Nico Koivikko (vasemmalla), Aarre Weijo ja Aliina Kärnä pääsivät tenttaamaan ministereitä Lapsen oikeuksien viikon istunnossa Helsingissä. Hänen mukaansa kalanäytteiden lisäksi näytealueilta kerättiin useilta eri rannoilta pohjaleviä kivien päältä, rantakasveja ja rantavyöhykkeiden pohjaeläimiä potkuhaavilla sekä käsin poimimalla
Kotkatselän pintavyöhykkeestä tuli lähinnä salakkaa, särkeä ja ahventa. – Hiilen ja typen pysyvien isotooppien avulla voidaan arvioida kunkin eliön ravintoverkkotaso. Osallistujia oli Luhangan koulun oppilaiden lisäksi Helsingistä, Kotkasta, Lapualta ja Enontekiöltä. Lisäksi Nordic-tutkimusverkot eivät kalasta kovinkaan hyvin suurikokoisia kaloja. Tyypillisesti datan valmistumisesta vertaisarvioituun ja julkaistuun tutkimukseen menee 1–3 vuotta, FT Ossi Keva valottaa. (Kysymys kuntaja alueministeri AnnaKaisa Ikoselle) 2. Istunnon kuvauspäivään kuului paljon odottelua. Hänen mukaansa ulapan pintavyöhykkeestä nousi Tiirinselällä lähinnä pientä särkeä, ahventa ja lahnaa. Samalla saimme myös tehdä Luhankaa tunnetuksi, sillä harvempi tapaamamme ihminen osasi sijoittaa kuntaamme kartalle. (Kysymys elinkeinoministeri Wille Rydmanille) Luhankaa tunnetuksi Aliina, Aarre ja Nico totesivat, että oli kiva tavata oppilaita eri puolilta Suomea. Tiirinselän rantavyöhykkeestä saatiin toistakymmentä kuhaa, mutta Kotkatselältä ei yhtään. Datasetti saattaisi valmistua loppukeväästä 2025. Huomiota kiinnittivät erityisesti kimaltavat kattokruunut sekä se, että kaikkialla oli paljon tuoleja. päivänä Tiirinselän ja Kotkatselän ravintoverkkotutkimuksessa on suoritettu näytteiden ottoa ja saatu kalasaalistuloksia män ahventa kuin Kotkatselältä. Tiirinselältä saatiin ainoastaan yksi muikku, kun Kotkatselältä niitä tuli toistakymmentä. Luhangan oppilaat esittivät paneelissa kaksi kysymystä: 1. Huomioita näytteenottoalueista Näytteidenoton aikana Kotkatselällä veden näkösyvyys oli Kevan mukaan 3,45 metriä ja Tiirinselällä 1,9 metriä. Juontaja Sean Ricks huolehti tilaisuuden osallistujien viihtymisestä ja rentoutumisesta juttelemalla iloisesti kaikkien kanssa. – Oletettavasti kalalaboratorio-osuus valmistuu talven 2025 aikana, jonka jälkeen näytteiden isotooppija elohopeapitoisuudet analysoidaan Jyväskylän ja Helsingin yliopistoissa. – Tutkimusryhmämme haluaa kiittää Tiirinselän ja Kotkatselän alueilla toimivia kalaosakaskuntia ja yksityisiä vesialueiden omistajia vesialueiden kalastusluvista ja sujuvasta yhteistyöstä. Tunnelma oli leppoisa ja miellyttävä, vaikka kaikkia jännitti aikalailla. ”Kuinka uskotte, että työelämä muuttuu ennen kuin me kasvamme työntekijöiksi?”. Toisaalta tulokset ovat keskenään vertailukelpoisia ja kuvastavat vähintäänkin kohtalaisesti järvialtaiden kalastoa, Ossi Keva toteaa. Toisaalta Kotkatselällä havaittiin huomattavasti enemmän suurikokoisia ahvenia kuin Kotkatselällä, Keva mainitsi. Kokonaisuudessan Tiirinselän rantavyöhykkeestä saatiin lukumäärällisesti noin kolme kertaa ja biomassallisesti noin kaksi kertaa enemmän kalaa kuin Kotkatselältä, Ossi Keva selvittää. Tiirinselällä havaitsimme särjen ja lahnan risteymiä kahden yksilön verran. Toiset oppilaat olivat mukavia, samoin heidän opettajansa. Katsottavaa riitti vanhassa talossa paljon. Mitä neuvoja tai keinoja teillä on siihen, että maaseudut pysyvät elinvoimaisina ja että maaseudulla voisi tulevaisuudessakin asua. – Näiden seikkojen takia tämän ravintoverkkotutkimuksen yhteydessä tehty kalaston arvio ei kuvasta Tiirinselän ja Kotkatselän kalastoja täydellisesti. Sirpa Jokinen, Nico Koivikko, Aarre Weijo ja Aliina Kärnä Istunto julkaistaan Yle Areenassa lapsen oikeuksien päivänä 20.11. Marko Nikkanen FT Ossi Keva määrittämässä kalojen pituutta ja painoa ennen näytekalojen pakastamista. Me asumme Luhangassa, yhdessä Manner-Suomen pienimmistä kunnista. Kotkatselän ulapan pohja-alueilta saatiin noin lukumäärällisesti noin kolme kertaa ja biomassallisesti noin seitsemän kertaa enemmän kalaa kuin Tiirinselältä. Myös ministereiltä riitti kiireensä keskellä jokunen ystävällinen sana kaikille oppilaille. – Kotkatselän ulapan pohjaalueilta tuli enemmän ja suurempikokoisia ahvenia ja särkiä kuin Tiirinselän vastaavalta vyöhykkeeltä. Joutsan Seutu 7 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Tämän jälkeen alkaa tulosten analysointi ja tieteellisen artikkelin kirjoittamisprosessi. Odotteluaikoina oppilaat saivat kiertää Smolnan kauniissa huoneissa ja ihastella koristeellisia tiloja. Tiirinselän perustuotanto lienee huomattavasti suurempaa kuin Kotkatselällä, mikä näkyy esimerkiksi suurempana kalansaalina ja osittain myös lajien yleisyyksissä. Mukaan paneeliin oli kutsuttu kaikki ministerit, joista paikalle pääsi 11 ministeriä. Tutkimme, eroaako elohopean rikastuminen ravintoverkossa Tiirinselän ja Kotkatselän välillä. Näin tutkimukset jatkuvat Kevan mukaan tutkimukset jatkuvat siten, että levä-, kasvija selkärangatonnäytteet kylmäkuivataan ja jauhetaan, jonka jälkeen näytteistä analysoidaan hiilen ja typen pysyvien isotooppien suhteet ja elohopeapitoisuudet. Hän huomauttaa, että tämän ravintoverkkotutkimuksen yhteydessä tehdyt kalastukset Nordictutkimusverkoin eivät vastaa Luonnonvarakeskuksen (LUKE) standardin mukaista koeverkkokalastusta. Kaikkiaan viisi koulua pääsi lopulta paikalle tilaisuuteen. Mukana oli monia kiireisiä ihmisiä tiukkoine aikatauluineen. Ministerit tentissä Lapsen oikeuksien päivän istunto koostui paneelista valtioneuvoston eli hallituksen ministereiden kanssa. Kattoteemaksi kysymyksiin oli valittu lapsen oikeudet ja lasten hyvinvointi Suomessa nyt ja tulevaisuudessa. – Tiirinselän ranta-alueet ovat rehevempiä kuin Kotkatselän, mikä näkyy esimerkiksi suurempana pohjalevän määränä rantaalueilla. Raportoimme myös eri eliöryhmien elohopeapitoisuudet. Esimerkiksi kuhaa havaittiin huomattavasti enemmän Tiirinselällä kuin Kotkatselällä. Kuinka uskotte, että työelämä muuttuu ennen kuin me kasvamme työntekijöiksi. Lisäksi tapasimme lapsiasianvaltuutettu Elina Pekkarisen. Löytyipä paikasta myös marsalkka Mannerheimin entinen työpöytä. Tällä hetkellä meidän kunnassamme on vielä oma alakoulu. Kotkatselään ulapan pohja-alueelta saatiin yksi kuha ja Tiirinselän vastaavalta vyöhykkeeltä neljä kuhaa, Keva luettelee. MIKKO KILJUNEN Luhangan oppilaat esittivät kiperiä kysymyksiä ministereille järjestäjät ja osallistujat olivat mukavia ja hyvää ruokaa ja virvokkeita oli runsaasti tarjolla. Onko kenties syntynyt paljon uusia ammatteja, mitä ei vielä edes ole olemassa. Paneelissa oppilaat saivat esittää ennalta suunnittelemiaan kysymyksiä ministereille. – Esimerkiksi käyttämämme verkkomäärät olivat isoille järviselille LUKE:n koeverkkokalastuksia pienempiä, emmekä tehneet kalastuksia välivedestä. Kuvausten ja runsaan lounaan jälkeen Luhangan kolmikko ohjaajansa kanssa siirtyi Kamppiin ja sieltä Onnibussin kyydillä kotia kohti. Kokonaisuudessaan Tiirinselän pintavyöhykkeestä saatiin noin seitsemän kertaa enemmän kalaa kuin Kotkatselältä. Näytteiksi kerätyistä kaloista analysoidaan mahan sisältö, sukupuoli, sukukypsyys, ikä ja kalojen lihasnäytteistä analysoidaan kylmäkuivauksen jälkeen hiilen ja typen pysyvien isotooppien suhteet ja elohopeapitoisuudet. Retki oli ikimuistoinen ja nyt vain odotellaan jännittyneinä valmiin ohjelman esitystä
Lämpimän käyttöveden lämpötila, joka ylitti Asumisterveysasetuksessa annetun vaatimuksen +65 astetta, ohjeistetaan säätämään 50–65 asteen välille. Nukkumatilan ilmanvaihdon ohella kyse oli esimerkiksi siitä, että leikkipihan aita oli liian matala, eikä hoitopaikassa ollut tehty yleistä palotarkastusta. Ei sisäilmasta johtuvaa oireilua Luhangan kunnassa joudutaan siis miettimään, mitä ryhmäperhepäiväkodin ilmanvaihdon kanssa seuraavaksi tehdään. Siten kunta voi yhdenvertaisuusnäkökohdat huomioiden ja taloudellisten edellytysten salliessa tukea avustuksilla toimintaa, joka toteuttaa hyväksyttyjä tavoitteita ja strategiaa sekä täydentää palvelutuotantoa. Kesäaikana nukkumatilan ikkuna on voitu pitää tarvittaessa myös auki, jolloin ilmavaihtumisessa ei ole ollut ongelmaa. Määrärahojen ylittäminen ei ole luvallista, onhan talousarvio sentään kunnanvaltuuston hyväksymänä viranhaltijoitakin sitova asiakirja – vai onko. Avustusten hakemiselle on määrättävä hakuajat, on määriteltävä hakuperusteet sekä myöntämiselle ehdot, joissa huomioidaan esimerkiksi muualta samaan tarkoitukseen saatu julkisista varoista maksettu tuki. Poistoilmakanaviin asennettujen puhaltimien toiminta on tarkastettava ja laitteet puhdistettava. Reilun puolen vuoden päästä uudet kuntapäättäjät pääsevät varmasti monessa kunnassa ja kaupungissa strategiatyöhön. Tällainen epätasapuolinen julkisten varojen jakaminen ei valitettavasti ole yksittäistapaus. Lisäksi tutkimuksessa todettiin esimerkiksi se, että siirtoilmasäleikköjen puuttuminen nukkumatilan ja lasten wc-tilan ovesta heikentää ilman siirtymistä tilojen välillä. Yhdenvertaisuuslaissa viranomaisella tarkoitetaan myös kunnallista viranomaista. Tarkkana on oltava myös esimerkiksi viranhaltijapäätöksinä tehtävissä hankelainojen myöntämisissä. Edistämistoimenpiteiden on oltava viranomaisen toimintaympäristö, voimavarat ja muut olosuhteet huomioon ottaen tehokkaita, tarkoituksenmukaisia ja oikeasuhtaisia. Hyvinvointijohtaja Vuokko Lehtonen kertoi Joutsan Seudulle aiemmin suunnitelmien asiassa tarkentuvan viikolla 45, kun A-Insinöörit Suunnittelu Oy:n kanssa pidetään palaveri asiasta. Tutkimuksessa kuitenkin todetaan, että paine-eromittaukset tehtiin hetkellisesti ja kertaluontoisesti ja ne ovat suuntaa antavia, koska painevaihteluihin vaikuttavat ulkoiset tekijät kuten tuulija lämpöolosuhteet. Ylitys hiilidioksidipitoisuuksissa kahtena päivänä Nukkumatilassa tehtyjen sisäilman olosuhdemittausten perusteella hiilidioksidipitoisuudet ylittivät A-Insinöörit Suunnittelu Oy:n tutkimuksen mukaan Asumisterveysasetuksen toimenpiderajan mittausjaksolla kahtena päivänä klo 12–15 välillä. Tutkimuksissa selvitettiin ryhmäperhepäiväkodin nukkumatilojen sisäilman olosuhteita jatkuvatoimisilla laitteilla, mitattiin hetkellistä paine-eroa sisäja ulkoilman välillä sekä ilmanvaihdon ulkoilmavirta. Avi katsoi varhaiskasvatuksen riskien ennakoinnissa ja siten turvallisuusasioiden hoitamisessa ja varautumisessa olleen merkittäviä puutteita. Vanhemmissa rakennuksissa, joissa ei ole koneellista ilmanvaihtoa, on kautta aikojen tuuletettu perinteiseen tapaan avaamalla ikkuna, sanoo Lehtonen. Arkistokuva. Viranomaisen velvollisuus on edistää yhdenvertaisuutta. Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirasto antoi kesällä kunnan varhaiskasvatuksen järjestäjälle huomautuksen turvallisuuteen ja varautumiseen liittyvien velvoitteiden laiminlyönnistä. Myös talousja käyttöveden lämpötilat tutkittiin, sillä ne olivat olleet Jyväskylän seudun ympäristöterveyden kevättalvella tekemässä terveydensuojelulain mukaisessa suunnitelmallisessa tarkastuksessa liian korkeat. Joutsassa kunnanhallitus on 16.9.2024 päättänyt arvioida kuntastrategiamme 2020– 2025 toteutumista: ”Kunnanhallitus toteuttaa strategia-arvioinnin kyselysovelluksella”. Nyt palaveri on pidetty. Mittaukset tehdään sitten uudelleen, Lehtonen kertoo suunnitelmista. Nukkumatilan ja leikkihuoneen raitisilmaventtiileissä olevissa korvausilmalaitteiden suodattimissa havaittiin tutkimuksessa likaa ja ulkoilmapölyä, joka vaikuttaa raittiin korvausilman saantiin heikentävästi. Laitteet tulee yhtiön mukaan säätää siten, että sisäja ulkoilman välinen paine-ero on lähellä tasapainoa (~0… -2 Pa). Myös ryhmäperhepäiväkodin pihan aitaa on korotettu ja portit uusittu. Perusteluna kumoamiselle oli harkintavallan käyttäminen tasapuolisen kohtelun vaatimusten vastaisesti. Molempina päivinä huoneessa oli ollut päiväuniaikaan seitsemän henkilöä. – Palotarkastus on tehty kesäkuussa sekä pyydetyt suunnitelmat on saatettu ajan tasalle ja henkilökunta perehdytetty uusiin ohjeistuksiin, kertoo Lehtonen. TARJA KUIKKA ITÄ-HÄME-LEHTI kirjoitti 24.10.2024 uutisessaan hallinto-oikeuden päätöksestä, jolla kumottiin Heinolan kaupungin hyvinvointilautakunnan antama vuosiavustuspäätös (2022). Suosituksena koneellinen tulopoistoilmanvaihtojärjestelmä Toimenpide-ehdotuksena A-Insinöörit Suunnittelu Oy suosittelee muun muassa asentamaan ryhmäperhepäiväkodin tiloihin koneellisen tulo-poistoilmanvaihtojärjestelmän riittävän ilmanvaihdon takaamiseksi. Muut epäkohdat korjattu Luhangan varhaiskasvatuksessa on jouduttu muutenkin tänä kesänä tekemään niin sanotusti korjaustoimenpiteitä. Mittauksissa tilojen alipaineisuus vaihteli välillä -5...1 riippuen siitä, oliko kuivauskaapin poisto päällä vai ei. – Ilmanvaihtoa pyritään tehostamaan vielä ja puhdistetaan suodattimet useammin ynnä muuta sellaista. Tarja Kuikka Luhangan ryhmäperhepäiväkodin ilmanvaihto jälleen suurennuslasin alla Ryhmäperhepäiväkodin ilmanvaihto ei ole vieläkään suositusten mukainen, vaikka sen parantamiseksi on jo aiemmin tehty toimenpiteitä. Toissa viikolla palaveria pidettiin Lehtosen mukaan myös Jyväskylän ympäristöterveyden kanssa, ja tuolloin sovittiin vielä käyttöveden lämpötilan seurannasta ja tarkastuskäynti ensi keväälle. Suositus on 55 astetta. Vaikka A-Insinöörit Suunnittelun tutkimuksessa todettiin nukkumatilan hiilidioksidimäärän ylittyneen mittausjaksolla kahtena päivänä, ei hoitopaikan henkilökunnalla tai lapsilla ole ollut Lehtosen mukaan sisäilmasta johtuvaa oireilua. Ryhmäperhepäiväkodissa tehtiin elo-syyskuussa sisäilmatutkimus, jonka johtopäätöksenä tutkimuksen tehnyt A-Insinöörit Suunnittelu Oy totesi, ettei nukkumatilojen ilmanvaihto ole riittävä. Samassa päätöksessä luvataan selvittää kuntalaisten näkemyksiä strategian toteutumisesta eli miten on kunnan toiminnan ja palveluiden laita. Mittausten aikana ikkuna on ollut kiinni. Viranomaisen on arvioitava, miten sen toiminta vaikuttaa eri väestöryhmiin ja miten yhdenvertaisuus muutoin toteutuu sen toiminnassa ja ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin yhdenvertaisuuden toteutumisen edistämiseksi. Moitteita tuli myös esimerkiksi siitä, etteivät aiemmin tehdyt koulun ja varhaiskasvatuksen yhteiset suunnitelmat ja tarkastukset olleet riittävän yksityiskohtaisia, eivätkä täyttäneet varhaiskasvatukseen säädettyjä lakeja tai ohjeistuksia. päivänä Luhangassa joudutaan taas miettimään, miten ryhmäperhepäiväkodin nukkumatilan ilmanvaihtoa parannetaan, kun se ei ole vieläkään suositusten mukainen. Epäkohdat on Vuokko Lehtosen mukaan sittemmin korjattu. – Varhaiskasvatuksen tiloissa ei ole henkilökunta tai lapset oireilleet kuluneen vuoden aikana, jolloin olen toiminut esihenkilönä. Joutsan Seutu 8 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Mitattujen ilmamäärien perusteella ilmanvaihdon ulkoilmavirta ei täyttänyt vähimmäisvaatimusta, joka on neljä kuutiodesimetriä sekunnissa henkilöä kohti. Näin silti, vaikka tiloissa on tehty toimenpiteitä ilmanvaihdon parantamiseksi jo aiemmin. Suunnitellulla avustuskäyttäytymisellä on tai ainakin pitäisi olla suora vaikutus talousarvion laadintaprosessiin. Yhdenvertaisuusasiat on sisällytettävä tulevaan kuntastrategiaan. Tuloksista ei ole vielä tiedotettu, tosin päätöksestä ei ilmennyt toteutusajankohta. Lisäksi A-Insinöörit Suunnittelu toteaa tutkimuksessaan esimerkiksi, että nykyisen ilmanvaihtojärjestelmän ollessa käytössä tulee korvausilmaventtiilien suodattimet vaihtaa tai puhdistaa ja ulkosäleikkö/kanava puhdistaa 4–6 kuukauden välein. Iiris Ilmonen Yhdenvertaisuudesta säädetään laissa . Mielipide
Seurakuntaväki: Petteri Muotka, Raija Sipinen, Mauri Tervonen, Inkeri Tuunanen, Erkki Puhalainen, Mia Puolimatka, Tomi Pirttimäki ja Kirsti Kortekangas. Tähän näyttelyyn Lankia on valinnut pienen otannan mielestään elämänmyönteisimpiä tilannekuvia lähimenneisyyden ulkomaanmatkoilta. digitoimalla negatiiveja ja dioja menneiltä vuosikymmeniltä. Talkoisiin osallistuivat Risto Nykopp (kuvassa vasemmalla), Ilkka Arkiomaa ja Merja Olenius. Keskusta yhteistyössä: Heikki Tynkkynen, Tuulia Kuntsi, Markku Lahti, Aimo Asikainen ja Jari Tuukkanen. Ehkä ne ilahduttavat katsojaa. Joutsan Seutu 9 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Janne Airaksinen Pekka Lankian valokuvista näyttely Joutsan kirjastossa Pekka Lankian valokuvanäyttely nimeltä Tuokiokuvia on esillä Joutsan kirjaston näyttelytilassa marraskuun ajan. Talkoissa uusittiin kattoja ja korjattiin kosteusvaurioita. Vanha Joutsa: Pirjo Olkkonen, Pirkko Vilkman ja Sakari Eskelinen. Jokaiseen otokseen liittyy itsellä muistikuvia, satunnainen katselija voi antaa niille omia merkityksiään, taustoittaa Lankia ajatuksiaan näyttelystä. Nykyisellä Jyväskylän seurakunnalla on uudessa valtuustossa 39 paikkaa, Joutsalla ja Toivakalla kummallakin kolme paikkaa. joulukuuta ja valitsee silloin uuden kirkkoneuvoston, joka on toimivaltainen heti valtuuston kokouksen jälkeen. päivänä Pitkään valokuvausta harrastanut Pekka Lankia on koonnut valokuvanäyttelyn Joutsan pääkirjaston näyttelytiloihin ajalle 4.–28.11. Sen jälkeen harrastus hiipui, kunnes syttyi uudelleen digikameroiden kehittämisen myötä. Talviaikana tehdään suurin osa puhdistuksesta, jolloin kantava hanki ja jääpeite mahdollistaa liikkumisen kosteikkoalueella. Lankia on tallentanut lähimenneisyyden elämänmenoa ulkomailta, kuvassa siitä näkyy esimerkkinä hetki Kairon basaarissa vuodelta 2011. – Asia, joka olisi hyvä muistaa tässä maailmanajassa. Janne Airaksinen Jyväskylän seurakunnan kirkkovaltuusto laajenee – kolme uutta jäsentä myös Joutsan seurakunnasta. Paikalliset edustajat toimivat nimellä Vanha Joutsa, ja he ovat Pirjo Olkkonen, Pirkko Vilkman ja Sakari Eskelinen. Hän toivoi aikoinaan rippilahjaksi kameraa, ja saamallaan pokkarilla harrastus alkoi. Kirkkovaltuuston paikkamäärä kasvaa 45:een viime vuonna voimaan tulleen uuden kirkkolain perusteella. Avara kirkko: Meri Lumela, Matleena Käppi, Matilda Hamara, Reetta Suonpää, Liisa Kuparinen, Oskari Rantala, Eila Tiainen, Tuija Elina Toikkanen ja Minna Myllymäki. Ajattelin, että oman arkistoinnin ohella on syytä jakaa niitä muidenkin nähtäville. Vaalilautakunta valitsi valtuutetut niin sanotussa paperivaalissa vuoden 2022 vaalien tuloksen perusteella. Huolimatta tekoälyn aikakaudesta, joka on kääntämässä vanhan totuuden päälaelleen uuteen muotoon: yksi valokuva voi valehdella enemmän kuin tuhat sanaa. JANNE AIRAKSINEN Lekyllä linnunpönttöjen kunnostusja puhdistustalkoot Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry järjesti Haapalahden kosteikolla ja lintutornin ympäristössä linnunpönttöjen kunnostusja puhdistustalkoot 27. Teksti: Merja Olenius TARJA KUIKKA Laajenevan Jyväskylän seurakunnan kirkkovaltuuston uudet jäsenet on valittu. Samalla haluaisi uskoa, että dokumentaarisella valokuvalla olisi edelleen tärkeä paikkansa ajankuvan taltioinnissa. Uusi kirkkovaltuusto kokoontuu 17. Nuori mies ei ollut täysin tyytyväinen pokkarilla otettujen kuvien laatuun, joten kalusto vaihtui nopeasti järjestelmäkameraan. Joutsan ja Toivakan seurakunnat yhdistyvät Jyväskylän seurakuntaan vuoden 2025 alussa. Uuden kirkkovaltuuston kokoonpano Kokoomus ja sitoutumattomat: Pipsa Wilhelms, Mauri Sompa, Sinikka Kilpikoski, Mirja Lavonen-Niinistö, Anne Rahkonen, Markku Ikkala, Maria Taivassalo ja Eetu Heiska. Sosialidemokraatit ja sitoutumattomat: Tuulikki Väliniemi, Kirsi Vähäjylkkä, Irmeli Ahola, Siiri Muhonen ja Leena Ruotonen. Havainnoi paikallista elämänmenoa Matkoillaan hän on turisminähtävyyksien ohella tavannut havainnoida ja tallentaa paikallista elämänmenoa. Lankia kertoo kuvanneessa erityisen aktiivisesti 1970ja 80-lukujen taitteessa. Toivakkalaiset: Arja Koriseva-Karmala, Inka Keteli ja Tuomo Heiska. Siihen asti laajentuvan Jyväskylän seurakunnan hallinnosta vastaa järjestelytoimikunta. lokakuuta. – Kamera on kulkenut matkassani puoli vuosisataa. Laajempi kattaus löytyy hänen verkkosivuiltaan pekkalankia.fi, joiden moton Lankia on lainannut Paul McCartneyn laulunsanoista (Ebony and ivory): ”Ihmiset ovat samanlaisia minne menetkin”. Otoksia eri aihepiireistä on kertynyt tuhansia ja olen niitä tallentanut mm. Alueella on runsaat 60 pönttöä, joista osalle tarvitaan kunnostusta. Pekka Lankia esittää toiveen näyttelyvieraille, että heillä olisi hetki aikaa pysähtyä kuvien ja niiden herättämien ajatusten äärellä. Neova Oy on sopinut Leivonmäen kansallispuiston ystävien kanssa yhteistyöstä vuosi sitten. Näyttelyn nimi on Tuokiokuvia. Kristillisten perusarvojen puolesta: Eero Katainen, Veera Pajala, Jukka Linjama ja Karoliina Piironen
Tarvitsemme myös päivittäin Jumalan armoa ja Kristuksen sovitustyötä. klo 13. Tilaisuus on kaikille avoin. Tarjolla alkuglögit, pik kujouluillallinen ja torttukahvit. klo 1015 Vastuun kantajien päivä. Tervetuloa! Rutalahden Nuorisoseura ry Sääntömääräinen syyskokous Suojarin teellä to 28.11. Tänä vuonna Leivonmäellä ja Luhangassa ei ole omaa lahjatoivepuuta. klo 10; Nuto, Torkki, Nikkanen. Tarjolla Tiina Soilun valmistamaa savukinkkukiusausta sekä kasvisruokavaihtoehto. Jokaiseen päivään tarvitsemme lyhyet tilivälit niin lähimmäisiimme kuin Jumalaan. klo 18 Leivonmäen seurakuntatalolla. Joulukuusi, jossa on lasten ja nuorten toiveita, on Joutsan kirjastossa 11.11 alkaen. saakka, jolloin keräys loppuu ja on pakettien viimeinen palautuspäivä. Kotipellontie 1, Luhanka. Kokouksessa käsi tellään sääntöjen 11 § mukaiset asiat. Pe 15.11. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. Lahjatoive voi olla arvoltaan alle 50 €. Kristikunnan historiassa on välillä noussut ihmisiä tai uskonsuuntia, joiden sanoma on ollut täynnä lopun ajan julistusta. Kumppaneilta peritään 25 eu roa. Elämämme, uskomme ja valintamme ovat tässä ja nyt. tai soittamalla numeroon 040 5850 024 tai nina.siitari@evl.. Sohvalle ei voinut istahtaa, sillä heti silmät painuivat kiinni. La 16.11. Heikoinkin usko Jeesuksen sovituskuolemaan ja syntien anteeksiantamukseen omistaa kuitenkin koko pelastuksen ja iankaikkisen elämän. Ke 20.11. Diakonia Elintarvikejako vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville to 14.11. Kuka tahansa taloudellisesti tiukassa tilanteessa oleva voi esittää toiveen. KeskiSuomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto RoosaRouvien ja Kankeromies ten yhteinen jouluateria Lam minmäen tilalla pe 29.11. vapaaseurakunta Yhdystie 1 To 14.11. Tervetuloa! Joutsan Karjalaseura Tarinailta torstaina 21.11.2024 Nuokulla klo 16.00 alkaen. Tavataan torstaina -kokoontuminen aikuisille 21.11. Ajatus on hoitaa uskollisesti meille annettuja tehtäviä siihen saakka, kun aikaa on. klo 1013 Rukous päivä. Aloitetaan kahvittelulla, sen jälkeen pientä ohjelmaa ja hartaus. klo 18.00 Rukous hetki, Miika Huotari. Ajan merkkejä on yritetty lukea, mutta päivämäärä toisensa perästä on mennyt ohi. Samalla kun tuomiopäivä on siirtynyt uskon keskukseen, niin huomaamatta Jeesuksen sovitustyö on siirtynyt sieltä pois. klo 11.00 Lauluin ja sanoin, Sakari Halmemies. Lähtö seurakuntakodin edestä (Jousitie 42a). Kaikille avoin YstäväRuokaruokailu ke 20.11. Ei auttanut, vaikka muistutteli itseään, miten tärkeää on valvoa näiden lasten ja nuorten unen rauhaa. klo 15.10 hartaus, klo 15.30 elintarviketuotteiden jako. p. Joululahjakeräyksellä halutaan antaa lapsille ja nuorille ainakin yksi lahja. Ti 19.11. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Veli Antero Paappanen 65v Joulupuukeräys tuo iloa Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan lapsiperheille. 040538 4854. Tilaisuuden alussa 15 min hartaushetki. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu su 17.11. klo 11.00 Jumalan palvelus, puhuu Pertti Hannu la. Kirpputori auki ti klo 1016, to 1016 ja la 1014. Huutokaupattavana leivonnaisia, mehuja ja käsitöi tä. MTK JoutsaLuhanka ry Pikkujoulu 29.11.2024 klo 19 Tammisuojassa, osoite Tammijärvi, Salmelanky läntie 21. Vuoden 2025 alusta avoinna taas ma-ke. klo 11-12 Leivonmäen seurakuntatalolla. Lähetyspiiri on avoin kaikille. Tervetuloa! Eläkeliiton Luhangan yhdistys Kutsuu jäseniä ja eijä seniä pikkujouluun pe 29.11.2024 klo 12 alkaen kylä talolle, os. Tutkitaan Sanaa ja ru koillaan. Kun Jeesus kehotti valvomaan, hän tuskin tarkoitti valvomista, missä elämä pyörii lopun ajan ympärillä. Lähetys Lähetyspiiri ti 19.11. mennessä. Hinta 25 €/käteinen. Joutsassa järjestetään edellisvuosien tapaan Joulupuu -joululahjakeräys lapsiperheille. Syödään Yhdessä -ruokailu to 14.11. Su 17.11. 040 7740 044 Sähköposti: joutsa.srk@evl.. Tervetuloa! Hallitus KAUAN sitten olin töissä nuorisokodissa ja joskus kohdalle osui yövuoro. 040 5087 023.Keräyksen järjestävät Joutsan seurakunta, Joutsan kirjasto sekä Joutsan perhetyöntekijät. seurakuntapappi Valvoa vai nukkua. Käsitel lään sääntömääräiset asiat se kä suunnitellaan tulevaa vuotta! Puuro ja glögitarjoilu klo 18.30 alkaen. Kirkkoherranvirasto on loppuvuoden auki ainoastaan maanantaisin ja tiistaisin. Kirpputorin vastaavan puh. Tervetuloa! Tammijärven helluntaiseurakunta Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Su 17.11. Loppuillan ohjelmana Karao kea! Illalliskortti aikuisilta ja yli 12vuotiailta 25 €. www.joutsanseurakunta.. Koiranilmalla kokoonnumme sisätiloissa. Leivonmäkiset ja luhankalaiset voivat osallistua soittamalla Joutsan pääkirjastoon, puh. Terve tuloa haastelemaan ja kuule maan syyskokouksemme antia ja myös pikkujouluista lisää tie toa. Ruokamaksu 3 €/aikuinen, lapset syövät ilmaiseksi. Teemme pienen kävelylenkin. pe 22.11. Tuomiopäivänä me tarvitsemme niitä enemmän kuin koskaan. Siihen, osaammeko lukea ajan merkkejä ympärillämme. Elämä on annettu elettäväksi, se on Jumalan suuri lahja, viimeiseen hengenvetoomme saakka. Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ti 9-12, p. klo 16. Ne punnitaan kerran ja voi olla, että ne hyvinkin köykäiseksi havaitaan. klo 15-16 Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa (Yhdystie1). Ensi sunnuntain otsikkona näin kirkkovuoden lopulla ovat Jeesuksen sanat: Valvokaa! Kehotus ei liity vuorotyöhön, vaan lopun aikoihin. Tervetuloa. Valvojia on alkanut väsyttää. Sana sunnuntaiksi Kortteliliiga P12, Pieksämäki 9.11. Tervetuloa mukaan! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu su 24.11. Joutsan Eläkkeensaajat ry Sääntömääräinen syyskokous to 21.11. Toiveita voidaan käydä täyttämässä 11.12. divisioona, Leppävesi 9.11. Kahvitarjoilu ennen huuto kauppaa. Määräajan jälkeen perhetyöntekijät ja diakoni toimittavat lahjat saajilleen. 040 358 0010, jossa soittajalle etsitään sopiva lahjatoive kuusesta. ¤ JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA Jumalanpalvelus Messu su 17.11. Joutsan Seutu 10 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Tervetuloa aamupuurolle Leivonmäen seurakuntatalolle tiistaisin klo 8.30-9.30. Lähetyspiirissä kuullaan seurakuntamme lähettien kuulumisia. klo 11.00 On aika ru koilla. Lahjat toimitetaan Leivonmäen lähikirjastoon palveluaikoina, Joutsan kirjastoon tai Luhangan kunnanvirastolle. . ke 20.11. Ilm. Ilmoitathan osallistujien mää rän, lasten ikätiedot ja mahdolli set ruokaaineallergiat 22.11. Uskonpuhdistajamme Lutherin kerrotaan sanoneen: ”Jos maailmanloppu tulisi huomenna, vielä tänään istuttaisin omenapuun”. klo 16-17 Joutsan seurakuntakodilla. Diakonia Kaikille avoin Hyvän olon piiri ti 19.11. Jouluruoka, joulu musiikkia ja lauluja, ohjelmaa, joulupukki, mukaan pikkupaket ti. Tule rukoilemaan päivän aikana sinulle sopivaksi het keksi. klo 18 Joutsan seurakuntakodilla, Vaaja. Olet lämpimästi tervetullut! YHTEISET Rippikoululauluja Punaisesta laulukirjasta ke 13.11. päivänä Muut seurakunnat Järjestöpalsta Järjestöpalsta Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään perjantaina 29.11.2024 klo 13.00 alkaen Joutsan seura kuntakodilla, osoite Jousitie 42. Aterian hinta RoosaRouville ja Kankeromiehille euroa. Lahjatoiveen ja lahjansaajan tiedot voi toimittaa sähköpostilla tanja.poikolainen@hyvaks.. Tulostuutti. Tervetuloa myös Karjalan Liiton KeskiSuomen piirin syysko koukseen maanantaina 18.11.2024 klo 17.30 alkaen kahvitarjoilulla. klo 13; Nuto, Torkki, Nikkanen. Pieksämäen Salibandy – Flanels Musta 2–3 Flanels Oranssi – Toivakan Rivakka 1–8 Flanels Musta – Kangasniemen Palloilijat-51 7–12 Iisveden Kiri – Flanels Oranssi 3–5 Sisä-Suomi Miehet 4. RoosaRouvat ilmoittautuvat Tuulalle/0400 708 221 ja Kan keromiehet Sepolle/0400 787 664 viim. Illan aikana on pieni hartaus, ja kahvitarjoilu Kansanlähetyksen hyväksi. klo 14 Lähetyshuu tokauppa. Lahjatoiveita voi kuka tahansa halukas täyttää hakemalla toiveen kuusesta ja hankkimalla kyseisen lahjan määräaikaan mennessä. Vapaaehtoinen maksu. klo 19. Sääntöjen määräämien asioi den lisäksi kokouksessa käsi tellään sääntöjen muuttamista. Jokaiseen päivään tarvitsemme syntien anteeksi pyytämistä ja luottamusta ottaa vastaan anteeksiantamus. Ruuan valmistavat vapaaehtoiset emännät hävikkielintarvikkeista. Nousu – Flanels 6–7 Flanels – O2 Jyväskylä III 4–6 Sisä-Suomi P15 kilpasarja, Nokia 9.11. Vapaaehtoiset hoitavat muutoin ruokailun järjestämisen. Mennään omilla/ kimppakyy deillä. Terveisin johtokunta. klo 13; Laakso, Vaaja, Nikkanen. Lenkin jälkeen kokoonnumme hartauteen ja kahvikupin äärelle. Nekin ovat tässä ja nyt ja kerran perillä Isän kodissa. Kahvitar joilu. klo 17 Leivonmäen seurakuntatalolla. Pirkat Blues – Flanels 3–5 Nokian KrP – Flanels 5–6 Salibandya . klo 18 mennessä Pirkko Vilkmanille, puh. mennessä sihteeri Artolle: Tekstiviestillä tai Whatsapp 0405065385 tai sähköpostil la:arto.tupala@gmail.com Tervetuloa kaikki jäsenet per heineen! Johtokunta Mieskonmäen kyläseura ry Syyskokous tiistaina 19.11.2024 klo 19.00 Mieskonmäen koululla. Muistan elävästi, kuinka vaikeaa oli pysyä hereillä aamuyöllä. Annukka Nuto Joutsan vs. Sepänkeskuksessa Kyllikinka dulla piirin jouluiset myynti tuotteet ja arpajaiset. Joutsan perhetyöntekijät ja seurakunnan diakoni keräävät perheiltä lahjatoiveita, jotka toimitetaan nimettöminä Joutsan kirjastossa olevaan joulukuuseen. klo 13 Luhangan Kylätalolla (Kotipellontie 1). 040 751 1386. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Diakonia Aamupuuro ti 19.11. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Musiikki Kirkkokuoron harjoitus ke 20.11. Ilta on saapunut, yö tullut ja aina uusi aamu sarastanut. Kokouksessa käsitellään sään töjen 8.§:n syyskokouksen kä siteltäviksi määräämät asiat. Su 17.11. 2024 klo 13.00 Niittytien kerho huoneella. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 To 14.11. Hallitus Ip
Kirsi Mantilo, Valm. Lahti Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m A & M Kiinteistöpalvelut Oy Nousijadivisioonakarsinta enintään 15 000 e. Pori Suomenhevoset tasoitusajo 2100 m 4-v. Sointu Lehtinen Gladiator II Ensimmäinen Gladiator sai ensi-iltansa jo vuonna 2000. Jukka Huuskola, Ohj. Heta Huuskola, Ohj. Taisto Nurmio, Ohj. 2000 e; 6) Magic Love 19,5. Tammasarja 2024 p. 12 500 e + 20 m/ 12 500 e. synt. Jukka ja Niko Huuskola, Valm. Toinen puoliaika Toinen puoliaika jatkui samalla kaavalla. Esa Holopainen. Hannu Torvinen. Kinon versio esitetään Veronan tunnelmallisella roomalaisella areenalla. P. Suom. Sama ohjaaja Ridley Scott tuo nyt valkokankaille osan kaksi, joka jatkaa saagaa vallasta, juonittelusta ja kostosta antiikin Roomassa. JoSePa hallitsi selvästi enemmän tilanteita kentällä, mutta EBK:lle tarjoutui myös vaarallisia vastahyökkäysmahdollisuuksia. 24 000 e; 9) Kirassi 31,4. Ooppera on laulettu italiaksi, tekstitys suomeksi. Tenori Cavaradossin kaksi aariaa kuuluvat myös oopperoiden suosituimpiin. Paikkoja oli JoSePallakin, lähes kymmenen tolppatai ylärimalaukausta nähtiin, mutta se ei riitä. Stall Pappa Betalar, Valm. Joutsan Seutu 11 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Asetelma otteluun oli selvä, JoSePan mollivoittoisesti alkaneeseen alkukauteen tarvittiin nyt täydet kolme pistettä. Tilanteita oli puolin ja toisin, molemmat maalivahdit esittivät upeita torjuntoja läpi ottelun. Om. 16.10. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m 3-4v. Kivikylän Kotipalvaamo Satakunta Ajo-karsinta p. P. Ottelun viimeisellä peliminuutilla EBK pääsi iskemään vielä kaksi maalia, taululla loppuvihellyksen jälkeen tilanteena 8–5. 1 kk 24,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. Jukka Huuskola, Ohj. Om. Jukka ja Niko Huuskola, Valm. 6 kk 38,00 € Määräaik. Kosova viimeisteli tehokkaasti paikoista ja oli fyysisyydessä koko ajan askeleen JoSePaa edellä. Jyväskylä Killeri Suomenhevoset tasoitusajo 2140 m enint.6-v. 60 m. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. 6 kk 72,00 € Määräaik. 10.10. P. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitukset ja tilaukset 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Päärooleissa eli Floria Toscana on Sonya Yoncheva ja Mario Cavaradossina on Vittorio Grigolo. 4000 e; 3) Ceisariina 27,4. Joni Tuomaala Tärkeä kauden avausvoitto JoSePalle RIKU KUURNE/REDE´S PHOTOGRAPHY 7.10. Om. P. Jukka Huuskola, Ohj. Juniorilähtö P. 3 kk 43,00 € Määräaik. Etus. Stall Pappa Betalar, Valm. 1000 e; 11) Big Fireman 23,6. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 2620 m 4-v. Kari Venäläinen. Uutismedian Liiton jäsen. 4000 e; 6) Kiitävä 29,2. 0100 4070, ark.7-16, viikonl. 25.10. Ottelun alkuvihellyksestä lähtien JoSePa oli selvästi aktiivisempi joukkue ja hallitsi pallollista peliä kentällä, mutta maalit tehtiin kuitenkin JoSePan verkkoon. Jukka Huuskola, Ohj. Veljekset olivat tehokkaita ottelussa muutenkin, parivaljakko tehtaili yhdessä kolme maalia ja tämän lisäksi Gentrit teki yhden maalin Heikki Korhosen syötöstä. Nuorten Sarja 2024 enintään 2500 e. Tammasarja pt. Riku Lehtonen. 2500 e + 20 m/ 2500 e. Suom.synt. 2500 e + 20 m/ 2500 e. 40 m. 7-12. tammoille Speedex SE-koe, Tammasarja 2024 Tammalähtö P. Hannu Torvinen, … 5) Lyytine 34,1. 12.10. Talli Jr Pilke, Valm. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 108,00 €/vsk Määräaik. 5000 e; 6) Kirassi 31,3. Lappeenranta Lämminveriset ryhmäajo 1609 m Sampo Saimaan ammattiopisto enintään 22 500 e. alv. Esa Holopainen. enintään 30 000 e P. 1500 e; 4) Shaqir 13,8. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Kotijoukkue tarjosi EBK:lle erinomaisen mahdollisuuden ottaa peliä hallintaan. 19.10. Om. Toimintaelokuvana Gladiator II on ykkösosaakin raaempi ja väkivaltaisempi. Om. Joutsan Kino. Derby-sarja p. Paperilla JoSePa lähti ennakkosuosikkina otteluun. Kirsi Mantilo, Valm. TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.9.2024 alkaen: (sis. Turussa KF Kosovan vieraana. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. EBK ei tästä tarjouksesta kieltäytynyt, vaan pelikellon näyttäessä 9:57 oli lukemat taululla 0–3 EBK:lle. Om. Tosca kertoo rakkaudesta, himosta, petoksesta ja kuolemasta. Om. pt. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Tämä auttoi selvästi herättämään joutsalaisia ja ensimmäisen puoliajan loppupuolella Gentrit Kovaqi kavensi tilanteeksi 2–3 velipoika Gencin syötöstä. 31.10. Lämminveriset ryhmäajo 2100 m Juniorilähtö enintään 10 000 e. Sen nimirooli on yksi tunnetuimpia sopraanorooleja, jonka on laulanut muun muassa Maria Callas. Turusta palattiin tyhjin käsin JoSePa käväisi 2.11. Jukka Huuskola, Ohj. Nämä kuitenkin JoSePan puolustus ja maalivahti Tuomas Heikkilä hoitivat mallikkaasti. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Jukka Huuskola, Valm. Pori Suomenhevoset tasoitusajo 2100 m 4-v. Ilmestyy keskiviikkoisin. Hannu Torvinen. Jukka Huuskola, Ohj. 2000 e: 2) Ceisariina 33,7. Nuorten sarja P. Jarmo Saarela. Pilkulta maaliin Ajassa 13:09 EBK:n rikkeen johdosta pallo vietiin kuuden metrin pilkulle ja potkaisemaan asettui Heikki Korhonen. 3 kk 24,00 € Määräaik. Antero Mäkinen, Valm. Jukka Huuskola, Ohj. Siitä tuli heti toimintaelokuvien klassikko viidellä oscarillaan. KF Kosova vei ottelusta täyden pistepotin voittaessaan ottelun 9–5. Ensimmäinen puoliaika oli tasaista vääntöä, jo puolentoista minuutin kohdalla JoSePa karkasi johtoon Janne Kosusen maalilla. alv. Näin tärkeät kolme pistettä jäi Joutsaan. Om. Jukka Huuskola, Ohj. Kimppatalli Kiitävä, Valm. Ravit . Jarmo Saarela. 1 kk 15,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. 12 kk 119,00 € Määräaik. 4000 e; 4) Shaqir 16,7. Toisella puoliajalla Kosova näytti, miksi heitä pidetään sarjan yhtenä ennakkosuosikkina. Ensimmäiseltä puoliajalta lähdettiin tauolle 3–3 tilanteessa. Seinäjoki Suomenhevoset ryhmäajo 3100 m 5-v. 12 500 e + 20 m/ 17 500 e. Satu Grönstrand . Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 11.10. P. Heta Huuskola. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Viimekaudella EBK/FS tippui Futsal-Ykkösestä sarjaa alemmas, mutta sarjaluopumisen ja muiden syiden kautta EBK:lle tarjoutui mahdollisuus tulla takaisin Ykköseen. Heikki ei tilaisuutta jättänyt käyttämättä, vaan iski pallon verkkoon ja taululle tilanteeksi 1–3. X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. 12 kk 70,00 € Määräaik. pt. 25,5 %) 1.9.2024 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. esiintyvistä virheistä. Ridley Scott on vihjannut kolmannenkin Gladiatorelokuvan olevan tekeillä. Alkuperäiselokuvasta tuttu Lucius (roolissa Paul Mescal) astuu nyt itse Colosseumille haluten palauttaa Rooman takaisin kansalleen. 60 m. Om. Tulostuutti Ooppera: Arena di Verona / Puccini: Tosca Puccinin Tosca on oopperoiden ikuinen ja rakastettu klassikko. Om. Kivikylän Kotipalvaamo Satakunta-Ajo 2024 p. Toisen puoliajan maalipaikat JoSePa viimeisteli tehokkaasti ja tekikin toisella puoliajalla yhteensä kuusi maalia. Espoolaista EBK:ta vastaan. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. 1,76 €/pmm Futsal-Ykkösen ottelut jatkuivat JoSePalla kotiottelulla 9.11. Paikoista pitää saada pallo maaliin, jos ottelu halutaan voittaa
Ti 19.11. 041 311 8003 www.pienelaintuhkaamo.fi JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h VUOKRATAAN tai MYYDÄÄN Yksiö Joutsan keskustassa. Ke 20.11. Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa facebook.com/kierratyspuotikirppu facebook.com/kirpunlankanurkka p. Pe 22.11. Erikoistekniikoissa Oksanen jäi niukasti hopealle. Lauantaina 9.11.2024 Ylöjärvellä käytiin veteraanisarjoille” (+36.v) suunnattu TaekwonDon Timantti-Cup. Ke 20.11. . Ti 19.11. Joutsan Seutu 12 – N:o 46 – 2024 Keskiviikkona, marraskuun 13. Puh. Rakentamista ohjaava uusi rakentamislaki tulee voimaan 1.1.2025 ja sen täytäntöönpanoon liittyen kuntien on uusittava rakennusjärjestyksensä uuden lain mukaiseksi. Heti vapaa! Tied. Rakennusjärjestyksestä on tarkoitus kehittää uuden raken tamislain soveltamiseen toimiva ja sitä tarkoituksenmukai sesti täydentävä ajantasainen työväline rakentamisen ohjaukseen. Jonna Keihäsniemi Oksaselle ja Kangasvierille mitaleita TimattiCupista Joutsa: Ma 18.11. 050-3026505 AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset Huoltoja korjaustyöt 65 €/h Hitsauskorjaukset 75 €/h arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 71 Leivonmäki Karpaloita, sieniä, perunoita, porkkanoita yms. Broilerikastike, riisi-kaura, mustaherukka-vihersalaatti. Kultamitalin lisäksi Tarhoselle kirjattiin ottelusta ja erikoistekniikoista pronssia. To 21.11. klo 9-16 Joutsan kunnan rakennusjärjestyksen uudistaminen Joutsan kunta on käynnistänyt rakennusjärjestyksen uudis tamistyön. 0407709222. Pe 22.11. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. 050 523 9675 HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 KIMMON KENKÄ JOUTSAN torilla to 14.11. Vapautuu sopimuksen mukaan. To 21.11. Nakkikeitto, tuorepala, leipä. Lisä tiedot puh. Lisätietoja antaa rakennustarkastaja Risto Salonen risto.salonen@joutsa.fi, puh. Hernekeitto, pannari, hillo. Koulujen ruokalista. Uunimakkara, perunasose, lämmin kasvis, salaatti. Hernekeitto, ruisleipä, kurkku, marjakiisseli. Butter chicken, riisi / kaura, lämmin kasvis, salaatti. Rakennusjärjestystä koskeva osallistumis ja arviointisuun nitelma on hyväksytty teknisessä lautakunnassa 23.10.2024 ja se pidetään maankäyttö ja rakennuslain 63 §:n mukaisesti nähtävillä 13.11. Joutsasta kilpailuun lähti kaksi osanottajaa. Huoneistossa oma sauna. Kalapyörykät, perunat, kastike, saalatti. Joutsan Seutu / Nikkanen p.040 535 8675. Tomaattinen bolognese, spagetti, salaatti. Luhanka: Ma 18.11. JA LASILIIKE 040 756 5724 TIMOHEINO.FI Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen Hirsirakennusten korjaus Terassien lasitukset Ikkunalasien vaihdot Vuokralle tarjotaan Joutsan keskustasta 64 m2 ullakkoasunto os. Tiukan finaaliottelun päätteeksi hänelle ripustettiin kaulaan hopeaa. 045 651 2293 040-1472332/Tiina Renko Leivonmäen Pieneläintuhkaamo P. Sami Kangasvieri osallistui mustien vöiden sarjoihin. Joutsan torilla pe 15.11. – 20.12.2024 kunnanviras tolla ja kunnan verkkosivulla www.joutsa.fi/asuminen jaymparisto/rakennusvalvonta/ Mielipiteet osallistumis ja arviointisuunnitelmasta pyyde tään toimittamaan viimeistään 20.12.2024 sähköpostilla kirjaamo@joutsa.fi tai kirjeitse osoitteeseen Joutsan kunta, Länsitie 5, 19650 Joutsa. kalusteiden valmistus Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 Avoinna keskiviikkoisin klo 11.00-17.00 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Avoinna perjantaisin klo 11.00-17.00 Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! HINAUS 24H | 0400 259 117 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo NE TTIAJANVA RA U S ·N ETTI AJA NV AR A U S · HUOLLOT JA KORJAUKSET VARAOSAMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET POLARIS HUOLTOLIIKE LASINVAIHDOT RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI SOITA: 0400 883 377 VASARATIE 2, JOUTSA JOUTSA@AUTOASI.FI WWW.AUTOASIJOUTSA.FI HEINO RAKENNUS. Lämmitys (kaukolämpö, vesikiertoinen) sisältyy vuokraan sekä autopaikka. Kalakuviot, perunasose, herne, vihersalaatti. Voimamurskauksessa Kangasvieri saavutti myös hopeaa häviten kolmen jatkokierroksen jälkeen joutsalaislähtöiselle Hannu Tarhoselle, joka edustaa lajissa Ylöjärven TKD seuraa. 040 358 0013 Joutsan tekninen lautakunta MYYDÄÄN Joretuote Oy:n valmistama pressuteltta pituus 5m, leveys 3,15m, harjakorkeus 2,1m. Nykyinen rakennusjärjestys hyväksytty 30.1.2023. Jousitie 31. Pyttipannu, mandariini-vihersalaatti. Neljän mitalin saaliillaan Oksanen valittiin kilpailuiden parhaaksi kilpaiiljaksi. klo 10.30-11.30 Omat astiat mukaan Kangasniemen Peruna 0400 239 548 PAJUNIEMI TORSTAINA 14.11. Petteri Oksanen kilpaili useassa alempien värivöiden sarjassa saaden pyykkipoikaottelusta, voimamurskauksesta ja liikesarjoista kultaa. päivänä Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Myydään Sisustustyö TIMO JUSSILA huoneistoremontit, maalaus, tapetointi, lattianpäällysteet 0400-487 340 tim.jussila@luukku.com www.sisustustyojussila.fi ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. Vuokra 570 € / kk + vesi + sähkö