pantit 2,70 rajoitus 2 erää/talous 2 49 Ps 7 95 Kg 12 95 Kg GRILLATTU KASSLER Rs 2 29 Kpl -22 % Plussa-etu TUORE LOHIFILEE C-leikattu, Norja, rajoitus 2 fileetä/talous -29-42 % Plussa-etu RUODOTON GRILLISTÄ KUUMANA ! Kpl KESÄHERKUTTELUUN ! 2 PS -13-20 % Plussa-etu 3X 6-PACK 10 00 ERÄ 16 95 Kg 5 99 Kg -6 % Plussa-etu 5 95 -16 % Plussa-etu Taffel MEGAPUSSIT 200-325 g SUOMI LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. 1,4 kg Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. ARVIOINTI 0€ Jo vuo dest a 200 8 vesa@kodinmarkkinat.. 0207 756 080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. ”Se on semmoista vähän mietiskelevää jyystämistä.” s. OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p. 9. päivänä N:o 31 – 2024 Irtonumero 2,20 € ”En ole tässä mittakaavassa kuullut noin monesta rengasrikosta ainakaan viimeiseen viiteen vuoteen.” s. 044 272 5570 On sinulla mökki tai huvila, kaksio tai kartano, hoidamme kiinteistösi myynnin ammattitaidolla. 5. Pidä silmä llä: JS Digi ! Ma-to 16-22 Pe 14-02(04) La 12-04 Su 12-22 KEITTIÖ AVOINNA PÄIVITTÄIN 20.00 ASTI KELLARIN aukioloajat: puh.0505514909 Ellin lounas ARKISIN 11-14 KELLARISSA DJ VIIKONLOPPUISIN P. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A SUOMI KANANPOJAN rs pkt tai KYLMÄSAVUSTETTU 200 g (34,95/kg) OMASTA UUNISTA UUNITUOREENA ! KESÄN PARHAAT TARJOUKSET! 5 00 RUISLIMPPU VAASAN PIIRAKKAPUSSI 6 kpl/ps Ruokamestarin KUUMA GRILLATTU JYVÄBROILERI Raakapaino n. 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi NYT ILMOITUKSET OMATOIMIPALVELUSSA Tutustu ja jätä ilmoitus sähköisesti julkaisuviikon maanantaihin klo 12 mennessä www.joutsanseutu.fi->omatoimi-ilmoitukset. J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 1.-4.8.2024 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, heinäkuun 31. 1,5 kg, naturell Atria KANAN PAISTILEIKKEET 450-500 g 6 95 3 25 Pkt Atria GOUTER MAKKARATANKO 1,4 kg Arla NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g, rajoitus 2 kpl/talous Hartwall Jaffa sokeriton, 7UP Zero Sugar ja Novelle Fresh VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk sis
www.siniwuokot.com Riitta N. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 842 6133 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. . Puh. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Ilmoittautumiset 5.8.2024 mennessä Tarjalle p. 0400-342842. 24.7.2024 Joutsa Sinut kohtasin päivänä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Yleislääkärin vastaanotolla hoituvat mm. Markku A. akuutit tulehdukset ja allergiat sekä tukija liikuntaelinvaivat. Kahvio. 28.6.2024 Joutsa Lämmöllä Äitiä ja Mummoa muistaen Kirsi Susanna ja Tuomas Heidi, Farjad ja kolmosvauvat Terhi, Nella, Emma, Anni ja Vili Piia ja Jarmo, Sami ja Teemu Henri ja Jonne muut sukulaiset ja ystävät Täällä Pohjantähden alla on nyt kotomaamme, mutta tähden tuolla puolen toisen kodon saamme. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Nostalgiatanssit MAAPIRTILLÄ, Marjotaipaleentie 972, Joutsa La 3.8.2024 klo 20 00 Levytanssit kuin silloin ennen. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Markku A. 040 842 6133 . Rakkaamme Terttu Annikki Suuronen o.s. MEINANDER p. Elokuvaila 11.8. 040 842 6133 . Ahola s. 5.7.2024 Joutsa On päivä päättynyt on tullut ilta, on pursi irronnut maan laiturilta. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Lämmin kiitos Joutsan Kotihoidolle ja Palvelukeskus Jouseen Äitiä hoitaneille. Myös ajokorttitodistukset. Liput 10 €. Katri Kuusimäki p. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Kiittäen ja muistaen Omaiset Ystävät Siunaus Joutsan kirkossa lauantaina 10.8.2024 klo 10.00. Ota syliisi, taivaaseen kanna, hellästi peittele, levätä anna. Tervetuloa! Jousitie 39 URHEILUHIEROJA TERESA JOKINEN 040 4607 282 timma.fi/tmiteres LIIKUNTAPALVELUT 040 8676 048 sanni.nyberg@tahtoworks.fi Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat ja seuran jäsenet sekä naapuriseurojen edustajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Lamminmäen tilalle LA 17.8.2024 klo 18.00 TERVETULOA! Kostamon hirviseurue r.y. Lämmin kiitos kaikille Idan hoitoon osallistuneille. . 19.11.1938 Pertunmaa k. Rompepäivä Tommi Soidinmäki Klo 20.30-01 / Liput 20 € Letkaliiterin Letkaliiterin Tanssit Tanssit Lauantaina Lauantaina 3.8. Ei syki enää sydän mummin kultaisen, on poissa meiltä rakas läheinen. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. MEHILÄINEN JOUTSA Länsitie 6 Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00 (pvm/mpm) Koskelantie 56, Rutalahti 040 565 9719 www.letkaliiteri.fi Tulossa: 10.8. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. Äiti sait elää pitkän rikkaan elämän. 040 842 6133 . Suomalainen s. Rakkaamme Ida Maria Soilu o.s. 0400 671 842 Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 040 717 0017 toimisto@kuurnepalvelut.fi KELLOJEN KORJAUKSET PARISTON VAIHDOT, KAIVERRUKSET Meidän kautta myös Aarni-kellot! A. Ajanvaraus 040 723 9774 * Kiinteistöarviot * Kaupanvahvistukset * Kauppaja lahjakirjat * Perunkirjoitukset ja perinnönjaot * Pesänselvitykset * Testamentit * Edunvalvontavaltuutukset * Ositukset, avioehdot * Asiakirjojen laadinta * Reklamaatiot Sami Heino, LKV Jousitie 41, 19650 Joutsa 040 580 7043 sami.justic@gmail.com www.justic.fi Tmi Teppo Oijalan hirviseurue Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, metsästysalueella asuvat ja naapuriseurueiden edustajat HIRVIKEITOLLE Niemistenkylän Korpelaan la 10.8.2024 klo 18.00. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Rauha Kyllikki Ukkonen s. 040 823 7420 *Entisöintija puusepäntyöt Laura Ikonen p. päivänä Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jälleennäkemisen toivossa Vesa Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää. www.siniwuokot.com Riitta N. 25.10.1932 Joutsa k. Tervetuloa! www.maapirtti.fi Muista myös Tenori-konsertti 10.8. 21.8.1933 Joutsa k. Markku A. . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Joutsan Seutu 2 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Autamme, kun terveys mietityttää. Muistotilaisuus seurakuntakodilla. klo 18. ASIANTUNTIJAMME OVAT APUNASI Jatkossa saat Mehiläinen Joutsasta myös yleislääkärin palvelut. 0400-548 055 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 045 168 6003 Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Rakkaudella muistaen Teuvo perheineen Tarja perheineen Tuula perheineen Heikki perheineen Tuulikki perheineen Anja perheineen Irja-sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 27.7.2024 läheisten läsnä ollessa. 3.8. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 044 058 4426 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 040 823 7420 . Vie virrat kuulaat kohti Jumalaa. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A
L A U A N T A I 3 . M A R G U E R I T E N T E O R E E M A 1 5 . 1 1 . Nuoremmat juoksivat omat suorituksensa Kylätalon hiekkakentällä ja kylän raitilla. K L O 1 9 . P E 2 . 8 . Lapset 11-12 v: 1) Ossi Järvinen, Kartiskalahden Kassit 2.39, 2) Vilma Ryynänen, Mäkylän Muurahaiset 3.06, 3) Huuko Huuskola, Kivirannan Kipittäjät 3.16, 4) Jimi Kumpulainen, Luhangan Väre, 5) Hilma Manner, Pirkkolan Ponnistus, 6) Edith Frosti, Ella Tolonen & Loviisa Nilert, Luhanka. Innokkaita juoksijoita riitti jokaiseen ikäsarjaan ja kaiken kaikkiaan lähtöviivan ylitti 88 juoksijaa. A N N E L I N A I K A M U S I I K K I E S I T Y S E L O K U V A N J Ä L K E E N : J U H A R U P P O N E N 1 9 . Lapset 1314 v: 1) Nuutti Archer, KJT Haukat 7.23, 2) Joel Mänkärlä, Tuusulan Uimaseura 7.23, 3) Luukas Ahonniska, SJK 7.47, 4) Veronika Karpenko, UMAN, 5) Milla Sandelin, Luhangan Väre. 8 . E L Ä M Ä O N J U H L A 1 9 . P R I N S E S S A P I K K I R I I K K I M U S I I K K I E S I T Y S E L O K U V A N J Ä L K E E N : T U O V I S E T 1 7 . Lapset 1-2 v: 1) Aada Häti, Bambit 18.78, 2) Eemil Manninen, Luhangan Väre, 3) Valpuri Kärki, Kivirannan Kipittäjät. L A C H I M E R A S I E L U J E N A A R T E E T 1 3 . F I L I P U T & L I S Ä T I E D O T : H Y V Ä Ä N M I E L E E N , K O H O T T A V I I N T A R N O I H I N J A O N N E L L I S I I N L O P P U I H I N P A N O S T A V A E L O K U V A F E S T I V A A L I S A A P U U J O T O I S T A K E S T A A J O U T S A N K I N O O N ! M U I S T A M Y Ö S F E S T I V A A L I N O H E I S O H J E L M A ! Y H T E I S T Y Ö S S Ä J O U T S A N K U N N A N & J O U T S A N K I N O N K A N S S A ! VERKOSSA SEITSEMÄNÄ PÄIVÄNÄ VIIKOSSA PAINETTUNA JOKA KESKIVIIKKO P. P A S T L I V E S 1 7 . S O D A N J A R A U H A N L A P S E T M U S I I K K I E S I T Y S E L O K U V A N J Ä L K E E N : J U H A R U P P O N E N 1 5 . A N D R A A K T E N T O I N E N N Ä Y T Ö S 1 7 . Kylätalon maisemissa mukavan kesäisessä säässä. PIRITA HALTTUNEN niska, SJK 35,60, 2) Mikke Räsänen, HJK, 3) Minea Appelroth, Futis, 4) Roosa Järvinen, Helsingin Kiiturit, 5) Jasper Oikarinen, RKVVM, 6) Joosua Pihlaja, Joutsan Pommi, 7) Luukas Huuskola, Kivirannan Kipittäjät. JOUTSAN KINOSSA 1.-4.8. Jonna Keihäsniemi 1.8.2024 4:45 21:57 1:09 2.8.2024 4:47 21:54 1:08 3.8.2024 4:50 21:52 1:07 4.8.2024 4:53 21:49 1:06 5.8.2024 4:55 21:46 1:05 6.8.2024 4:58 21:43 1:04 7.8.2024 5:01 21:40 1:03 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +17 +16 +18 +18 +17 +17 +18 +17 +21 +20 +20 +20 +22 +23 +22 +23 +22 +22 +23 +24 +23 +22 +23 +22 +23 +22 +23 +23. Joutsan Seutu 3 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Lapset 5-6 v: 1) Eemil AhonLuhangan yöjuoksu kisattiin 88 juoksijan voimin Naisten ja miesten kilpasarjat sekä kuntosarja starttasivat yhteislähtönä Tommolankylän lenkille. Lapset 7-8 v: 1) Eeli Holopainen, HauPa 57,44, 2) Joonatan Kärki, Kivirannan Kipittäjät, 3) Oona Ryynänen, Mäkkylän Muurahaiset, 4) Jade Pihlajamäki, Luhangan Väre, 5) Valtteri Sandelin, Luhangan Väre, 6) Vilma Appelroth, Luhangan Väre, 7) Amanda Manninen, Luhangan Väre, 8) Aino Weijo, Luhangan Väre, 9) Lyyli Huttunen, Nurmijärven Voimistelijat. F L Y M E T O T H E M O O N P E R J A N T A I 2 . 8 . Kuntosarja: 1) Jussi Viitanen, JJP-Työ 42.33, 2) Akseli Uutela 43.31, 3) Matteus Pihlaja, Joutsan Pommi 43.34, 4) Petri Himanen, Ruusulan Mansikka 43.49, 5) Mikko Holopainen, Pelimannit 44.13, 6) Tatu Rasia, Rauanlahden Raju 44.30, 7) Joonas Kivilaakso, Kartiskalahden Kassit 44.38, 8) Aulis Ihalainen, Iisalmi 45.38, 9) Santtu Pihlaja, Joutsan Pommi 45.57, 10) Ari Miettinen, Team Junkkari 46.07, 11) Henry Nilert 47.20, 12) Daniel Gluschkoff 48.36, 13) Andrei Gluschkoff 48.36, 14) Riku Huuskola, Luhangan Väre 49.11, 15) Antti Kivilaakso, Kartiskalahden Kassit 51.00, 16) Jukka Palvaila, Sysmän Sisu 51.57, 17) Tero Artimo, Kartiskalahden Kassit 52.28, 18) Mikko Ryynänen, Mäkkylän Muurahaiset 52.35, 19) Sanna Kiuru, Luhangan Väre 52.35, 20) Tommi Kumpulainen, Luhangan Väre 52.55, 21) Juha Lehikoinen, JJP-Työ 54.05, 22) Marjo Ihalainen, HauPa 54.44, 23) Sari Rasia, Rauanlahden Raju 54.59, 24) Reija Patrakka, LePa 55.36 25) Markku Nieminen, Sysmän Sisu 56.44, 26) Susanna Nyman, Kartiskalahden Kassit 1.00.23, 27) Hanna Miettinen, Team Junkkari 1.01.14, 28) Riikka Talja, Team Viimeinen Aalto 1.06.53, 29) Jenni Onkeli, Team Viimeinen Aalto 1.06.53. 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi ONHAN SINULLA JO DIGITUNNUS. K I R J A S T O S S A : O T T O S U U R O S E N E S I T E L M Ä : J O U T S A N S E U T U K U V A U S P A I K K A N A K O T I M A I S E S S A E L O K U V A S S A L A 3 . Tulokset Kilpasarja naiset: 1) Eva Pantelidis, Joutsan Pommi 40.13, 2) Sari Oikarinen, Geusselt runners 45.10, 3) Sari Peltonen, Porvoo 45.56, 4) Raakel Alimran, Härkiönpää 54.01, 5) Veera Nieminen, Liikunnan Riemu 56.51. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi Luhangan Väreen järjestämä yöjuoksu kisattiin perjantaina 26.7. K L O 1 6 . T H E O L D O A K 1 9 . H A V U M E T S Ä N L A P S E T 1 5 . PRINTTITILAUKSEEN KUULUU JS DIGIN KÄYTTÖOIKEUS. M Á H C C A N K O T I I N P A L U U M U S I I K K I E S I T Y S E L O K U V A N J Ä L K E E N : M & M 1 3 . päivänä 1 3 . CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE , JOUTSA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA 1.3.2024 alkaen palvelemme vain AJANVARAUKSELLA Yhdystie 9 puh. 8 . 2024! S U N N U N T A I 4 . Kilpasarja miehet: 1) Tuomas Lunttila, Saarijärven Pullistus 32.19, 2) Timo Leppäkorpi, Downtown 65 34.40, 3) Miittu Rasia, Rauanlahden Rajut 35.18, 4) Simo Vainio, JJP-Työ 36.33, 5) Janne Pihlajanmäki, Luhangan Väre 38.36, 6) Miro Välitalo, Kartiskalahden Kassit 41.18, 7) Iivari Järvinen, Kartiskalahden Kassit 45.49, 8) Henri Hallanoro, Jokelan Jolkottelijat 56.46. J O U T O T U V A S S A : E L O K U V A S Ä V E L M I E N K A R A O K E ! W W W . I L O K U V A F E S T I V A A L I . Lapset 9-10 v: 1) Ellen Ahonniska, SJK 3.12, 2) Kasper Järvinen, Helsingin Kiiturit 3.19, 3) Kasper Ryynänen, Mäkylän Muurahaiset 3.23, 4) Heino Huuskola, Kivirannan Kipittäjät, 5) Verneri Manner, Pirkkalan Ponnistus, 6) Oona Sandelin, Luhangan Väre, 7) Taavi Huttunen, LePa. P E R F E C T D A Y S T O R S T A I 1 . J E ’ V I D A 1 5 . 8 . E L Ä M Ä N I E N S I M M Ä I N E N P Ä I V Ä 1 3 . Aikuiset kiersivät perinteisen 8,8 kilometrin mittaisen Tommolankylän lenkin. 8 . Lapset 3-4 v: 1) Jere Pihlajamäki, Luhangan Väre 21,15, 2) Ester Alimran, Härkiönpää, 3) Adessa Manninen, Luhangan Väre, 4) Amanda Pihlaja, Joutsan Pommi, 5) Sara Alimran, Härkiönpää, 6) Lilian Räsänen, Härkiönpää, 7) Mila Rockfeller, Ruusulan Mansikka, 8) Lenni Holopainen, HauPa
Maastopalo Mankinsaarentiellä Suomen riistakeskuksen Keski-Suomen toimialueelle myönnettiin tulevalle metsästyskaudelle 2 970 pyyntilupaa hirvelle ja 1 166 pyyntilupaa valkohäntäpeuralle. Hänen mukaansa tapahtuman käytännön järjestelyistä vastanneelle yhdistykselle ”jäi hyvä fiilis”, eikä mahdolliseen kunnan JP-jatkokosintaan tulla sanomaan ”ehdotonta eitä”. Alkutoimenpiteillä palo saatiin rajattua hyvin ja pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi jälkisammutustyöt. Museon tapahtumia hän piti kaikkinensa oikein hyvin onnistuneina. Maastoa paloi noin hehtaarin verran. Molemmille kirjattiin sakko kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Jotenkin tutun kuuloista... Tätä edelsi kilpailutus, jossa tarjousta pyydettiin ja myös saatiin kahdelta paikalliselta yritykseltä. Valkohäntäpeuran pyyntilupien määrä laski hieman. Alakulma . Näistä vain toinen oli valmis VIP-alueen virittämiseen ja se valittiin. Kielemme istuu hyvin hämäläis-dynaamiseen elämäntyyliimme! Kielikorvassani särähtää, kun kuulen Joutsan murteen esimerkkilauseena käytettävän asiasisällöltään täysin käsittämätöntä lausetta ”ruakua kuakkuva kuapin piältä!” En ole koskaan ymmärtänyt, miksi raaka kakku laitettaisiin kaapin päälle. Valkohäntäpeuralupia haettiin 92 ja se myös myönnettiin. Tämän perinteikkään joutsalaisen kesätapahtuman ainoa maksullinen tilaisuus pääpaikalla eli talomuseolla oli tällä kertaa pitkälti paikallissidonnaisen soittajakaartin varaan ja elävään musisointiin rakentunut lauantai-ilta. Meilläkään kaikkia lupia ei varmaankaan tulla käyttämään, mutta on hyvä, että tarvittaessa niitä on käytettävissä, sanoo Ilmonen. Tämä helpottaa savottaa vastaisuudessa. Jos tulija ei täysin ymmärrä kysymystä, käy myös pidempi ”miäs läksit?” Mikäli tilanne etenee kahvitteluksi, voi kahvia tarjoileva henkilö todeta pitkän ja jäykän ”olkaa hyvä” lauseen sijaan kauniisti ”se!” Kun vieras katsoo, että kahvia on kupissa riittävästi, hän ilmaisee asian tyylikkäästi sanalla ”so!” Vierasta voidaan rohkaista käyttämään pöydän antimia hyväkseen lempeällä ”ottua” kehoituksella. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella hirvikanta kasvoi niin kuin koko Keski-Suomen alueella, kertoo riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen. Jo tämä kertoo siitä, että runsaasti tekijöitä ja käsiä todellakin tarvitaan, mikäli halutaan jotain tuntuvaa saada aikaan. Poliisi tapasi myöhemmin liikenteestä auton, jonka matkustajana vuonna 2006 syntynyt ulkopaikkakuntalainen nainen oli. Toisessa tapauksessa vanhus erehtyi antamaan pankkikorttinsa naiselle. Eurovirtaa sille toivat myös useiden yritysten ja muiden tahojen sponsoroinnit sekä mm. Joutsan kunnalta itseltään tuskin edelleenkään liikenee tahtoa ja resursseja lähteä yksin Joutopäiviä kasaamaan. Luonnonvarakeskuksen keväällä antaman arvion mukaan Keski-Suomen hirvikanta kasvoi edelliseen vuoteen nähden, ja oli kaikilla hirvitalousalueilla tavoitehaarukan yläpuolella. Myöhemmin samana iltana samainen nainen ajoi myös kyseistä autoa ilman ajo-oikeutta. illalla kävi Joutsassa Pannuvuorentiellä nuori vaaleahiuksinen nainen soittamassa ovikelloja. Erityiskiitokset menevät Veijo Virtaselle juontoja muista palveluksista, sekä Topi Suuroselle ”Takamehtien mekatähdistä”. Todennäköisesti palo sai alkunsa edellisenä yönä riehuneesta ukkosesta ja salamaniskusta, joka pääsi kytemään. Perjantaina 26.7. Kauneimpaan kukoistukseensa emokieleni on kehittynyt erityisesti täällä Angesselän kulttuurikylällä. Siinä roolissa ennen kotiseutuyhdistystä nähtiin Taidelaitos Haihatus ja sitä ennen useamman vuoden ajan Joutsan Yrittäjät. Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva . Tässä mielessä hän kiittelee kotiseutuyhdistyksen puolesta Angesselän ja Mieskonmäen kyläseuroja, Pappisen kyläyhdistystä, Metsäalan teknisiä, Joutsan Marttoja sekä MLL:n paikallisosastoa eri muodoissa antamastaan avusta. päivänä . Savun muodostumisen ja sitä kautta palon havaitsi ohikulkija. iltapäivällä kolmen aikoihin tilanne, jossa oli paikalla useampi poliisiyksikkö. Hölttä katsoo, että nimenomaan ensimmäisen vuoden osalta joudutaan tekemään paljon sellaista työtä, jota ei toisena ja sitä seuraavina vuosina tarvitse välttämättä enää tehdä. Siitä vähennetään ainakin kahden Joutsan kunnan työntekijän, viestintäsuunnittelija Henna Takalan ja kulttuurisuunnittelija Paula Kinnusen, Joutopäivien eteen tekemän markkinointityön laskennallinen palkkakustannus, ja ehkä jotain muutakin, ja netto tilitetään kotiseutuyhdistykselle. Lukuisten sukupolvien aikana kielemme käyttösanaston ilmaisuvoima ja käytännöllisyys on hioutunut äärimmäisen tarkoituksenmukaiseksi. Vanha totuus pätee edelleen: Yhteistyö on voimaa. Pääkirjoitus 31.7.2024 JOUTSAN kunnan ja kotiseutuyhdistyksen tänä vuonna ensimmäistä kertaa toteutunut Joutopäiväyhteistyö voi hyvinkin saada jatkoa. Määrä on 26 lupaa enemmän edelliseen jahtikauteen verrattuna. Nainen poistui paikalta, mutta tiettävästi tunnuslukua ei ollut kortin mukana. Lisätyllä lupamäärällä pystytään nyt reagoimaan paremmin, jos tihentymäalueita esiintyy. Hyviä esimerkkejä napakasta vuorovaikuttamisesta löytyy runsaasti. Poliisi tutkii asiaa laittomana uhkauksena, ampuma-aserikkomuksena ja ampuma-aselain mukaisena tutkintana. Hirven pyyntilupamäärät nousivat kantojen kasvamisen vuoksi. Kyllä ei selvyyttä ole tullut! Arvostan kovasti emokieltäni ja siksi olenkin tehnyt kunnan sivistystoimen johdolle ehdotuksen, että mainittu käyttökelvoton raa`an kakun esimerkkilause korvattaisiin sellaisella lauseella, jonka sisältö kuvaisi hyvin ihmiselämän tärkeitä hetkiä, olisi ymmärrettävä ja jota voitaisiin käyttää myös murrealueemme ulkopuolella sen sisältämän syvällisen viestin ja kauniin kieliasun vuoksi. Poliisin tietoon tuli kaksi ilmoitusta, joissa nainen oli tiedustellut muun muassa pankkikortteja. Parin vuorokauden yhtäjaksoisen kylillä pyörimisen tuloksena syntyikin aiempiin joronjälkikokemuksiin perustuva, miesymmärrettävä ja siksi vahvasti empatiahakuinen lause: ”Suattua uamulla alakua vaemo tuas raevota!” Se! Jouni Lavia Kirjoittajan toiveesta tämä aiemmin julkaistu teksti julkaistaan uudelleen ajankohdan teemoihin hyvin sopivana. Hölttä laskeskelee, että kaikkinensa JP-talkoisiin osallistui noin 40–50 henkilöä. Näin ainakin antaa – tosin vielä hieman sanojaan varoen – ymmärtää yhtenä keskeisenä henkilönä merkittävän talkootyöpanoksen Joutopäiville 2024 tehnyt Joutsan Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Arto Hölttä. Sinne myytiin noin 800 lippua, mikä Arto Höltän mukaan jäi jonkin verran ennakkoon odotetusta ja toivotusta. museon anniskeluoikeuksien luovutus ulkopuoliselle toimijalle. Joutsan Seutu 4 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Satunnaiselta kylään tulijalta voi kohteliaasti ”miäs?” sanalla tiedustella kylään tulon tarkoitusta. Olen asiaa tiedustellut useammaltakin kondiittorilta. Debyyttiin ollaan tyytyväisiä. Yhteistyö on voimaa Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen NURKKAKUNTAISENA ja jokseenkin ahdasmielisenä ajattelijana olen aina pitänyt Joutsan murretta aidoimpana ja alkuperäisenä suomena. Poliisi neuvoo edelleen, että tuntemattomille ovikellon soittajille tai puhelujen soittajille ei pidä antaa mitään maksuvälineisiin tai pankkitunnuksiin liittyvää tietoa. Tällä lupamäärällä paikalliset metsästäjät pystyvät säätelemään valkohäntäpeurakantaa. Joutopäivien taloustilanne alkaa olla suurinpiirtein selvillä. Tuntematon henkilö kyseli maksuvälineitä ovilla – tavattiin myöhemmin myös auton ratista ilman ajo-oikeutta Luhangassa Lempäänkylän alueella tapahtui lauantaina 27.7. Janne Airaksinen Hirvenkaatolupien määrää päätettiin nostaa. Hirvenkaatolupia myönnettiin 299 lupaa tulevalle metsästyskaudelle. Hä. yhdistelemällä selviät joutsalaisessa keskusteluympäristössä kevyesti. Luhangassa lauantaina poliisioperaatio – esitutkinta kesken Pelastuslaitos sai sunnuntaina 28.7. ilmoituksen keskisuuresta maastopalosta Mankinsaarentiellä puoli neljän aikaan iltapäivällä. Missä näin on toimittu. Rikosylikomisario Kari Aaltio Sisä-Suomen poliisilaitokselta kertoo, että tapauksen esitutkinta on kesken, joten tässä vaiheessa poliisi ei anna tietoja enempää. Kun kahvit on juotu, vieras ilmaisee tyytyväisyyttään sanomalla ”tos!” Kuvatulla tavalla voi erilaisista tilanteista selvitä ilman turhia, uuEmokieli puhuu! vuttavan pitkiä ja tyhjiä korulauseita. Sopivia käyttösanoja kuten; no, hö, hä, e, o, män, tul, sus, joks, siino, ku, jne. Negatiivista palautetta on puolestaan tullut lähinnä siitä, että ainakin välillä anniskelu toimi hitaasti ja vuoroaan tiskille joutui jonottamaan pitkään. Vuodelle 2024 Joutsan kunta oli budjetoinut Joutopäivien järjestämiseen 20 000 € määrärahan. Auton kuljettaja, vuonna 1994 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies oli vailla ajo-oikeutta. – Hirvilupasuunnittelussa tämä huomioitiin ja haettavaa lupamäärää päätettiin nostaa noin 10 prosentilla. Poliisi jatkaa tapauksen tutkintaa. Se on erinomaisen ansaittua: Arto Höltän mukaan yksin heidän 4–5 hengen ydinporukkansa teki JP-järjestelyjen eteen yhteensä lähes 500 talkootyötuntia. Siksi tarvitaan yhteistyökumppania. Vaikuttaa vahvasti siltä, että Höltän johtamalle yhdistykselle olisi jäämässä jonkin verran mieltä lämmittävää tuottoa takataskuun
Joskus tien pintaan on remonttien yhteydessä ajettu vielä kerros 0–16 millistä mursketta ohuemmaksi kulutuskerrokseksi. Lisäksi tietyömaalla tulee noudattaa sille annettuja nopeusrajoituksia (50 km/h). Miksi renkaat puhkeavat. Alkuperäisen digijutun (JS 24.7.) julkaisun jälkeen tuli tieto, että tiettyihin paikkoihin on annettu lupa levittää tätä hienompaa mursketta tarpeen niin vaatiessa. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 31. Hän kertoo, että heidän suuntaansa on tullut tietoja vain muutamista rengasrikoista. JANNE AIRAKSINEN JANNE AIRAKSINEN Pertunmaantien remontin murskekivien puhkomat renkaat puhuttavat kovasti kansaa. – Tuo maksimiaika 14 vuorokautta on jo monessa kohtaa menossa umpeen ja uuden päällysteen osuus kasvaa koko ajan ja sitä kautta myös murskepinnan osuus vähenee. Tässä hän viittaa tieliikennelain kohtiin. Urakoitsijana toimii GRK Suomi Oy. Joillakin sitten menee rengas, kun ajaa murskeelle ensimmäistä kertaa. Korvaushakemuksia sisään Valtionhallinnossa tienpitoon liittyvät korvausasiat on keskitetty Lapin ely-keskukselle. Hölttä kehottaa kaikkia vahingon kärsineitä olemaan sinne yhteydessä. Keski-Suomen ely-keskus tiedotti aikaisemmin työn tilaajan roolissa, että päällystystyöt on tarkoitus aloittaa 22.7.2024 ja arvioitu valmistuminen on 23.8.2024 mennessä. Kävimme kysymässä, yhdistääkö puhjenneita renkaita jokin tekijä. – Hakemukseen kannattaa liittää kaikki tiedot, ottaa valokuvia ja kertoa tositteilla aiheutuneet kulut, vinkkaa Hölttä. Höltän mukaan tämä on normaalimenettely. Rengasrikkojen määrä yllätti ely-keskuksen Keski-Suomen ely-keskuksen taholta tieremontin aiheuttamia vaurioita kommentoi projektipäällikkö Janne Hölttä. Sen päälle laitetaan kulutuskerroksen omaisesti viiden sentin kerros 0–32 millin raekoon mursketta. Murskeella oleviin tieosuuksiin sovelletaan muutamaa sääntöä tällä kohteella. Jonkin ajan kuluttua, ajamisen jo loputtua, ilmat tulevat kuitenkin pihalle. Se kun voi aiheuttaa alku-urautumista valmiissa päällysteessä, kertoo projektipäällikkö Hölttä. Eräs asiakas jopa kertoi ajaneensa hyvin hiljaa, ja silti meni rengas, analysoi Muinonen. Tienkäyttäjä voi hakea vahingonkorvausta maantiellä sattuneesta vahingosta, joka on aiheutunut tien puutteellisesta kunnossapidosta tai jos tienhoito on ollut virheellistä tai huolimatonta tai tienhoitoon kuuluvia tehtäviä on laiminlyöty. Miksi sitten niin moni autoilija on menettänyt renkaansa. Työmaata myös valvotaan ely-keskuksen taholta, ja valvoja on todennut materiaalit tuotevaatimukset täyttäviksi. Hölttä muistuttaa myös, että autoilijan on paitsi noudatettava nopeusrajoituksia, niin myös sovitettava ajonopeutensa vallitseviin olosuhteisiin. Janne Airaksinen Pertunmaantien remontti syö renkaita – murske puhkaissut jo ainakin 50 rengasta autoista Tältä näytti Pertunmaantien remontti viime viikolla pari kilometriä ennen Viherin siltaa. Kuitenkaan yksistään tien huono kunto ei oikeuta korvaukseen. Myös hyvällä kulutuspinnalla olevia on joukossa, vaikka terävä murskekivi tietysti tekee kuluneeseen renkaaseen helpommin vauriota. PM Autohuolto Oy/Autoasi Joutsan toimitusjohtaja Pekka Muinonen kertoo, että hänen firmalleen on tullut viime ja tämän viikon aikana 40 kappaletta renkaankorjauksia Pertunmaantien remonttiin liittyen. Kattavaa selvitystä ei pysty tekemään, mutta nämä 50 rengasrikkoa ovat ainakin varmistettu. PM Autohuolto Oy/ Autoasi Joutsan toimitusjohtaja Pekka Muinonen kertoi, että tie on aiheuttanut noin 40 asiakaskäyntiä pelkästään häneen firmaansa alle kahdessa viikossa. päivänä N:o 31 – 2024 Maantie numeroltaan 428 eli tuttavallisemmin Joutsan ja Pertunmaan välisen tien rakenteen parantamisja päällystystyöt alkoivat heinäkuussa. – Voisiko olla, että tien laidalta olisi päässyt sekoittumaan karkeampaa mursketta keskemmälle tietä, missä kohtaa renkaat kulkevat, vai ovatko autoilijat sitten epähuomiossa ajaneet liian lähellä tien laitaa, miettii Hölttä. Työn etenemisestä johtuen eri kohdissa tuon 26,6 kilometrin osuudella vaihtelevat murskepinnat, vanha päällyste sekä uusi päällyste. En ole tässä mittakaavassa kuullut noin monesta rengasrikosta ainakaan viimeiseen viiteen vuoteen, pohtii Hölttä kuullessaan Joutsan Seudulta tarkempia lukuja. Murskeen paksuus on yhteensä 15 senttiä. – Kaikenlaiset renkaat ovat puhjenneet, aivan laidasta laitaan. – Pienempää mursketta voi nyt uusien tietojen valossa käyttää osuuksilla, jotka ovat olleet pidempään auki, vaikka meillä on huonoja kokemuksia pienemmän raekoon murskeesta. Tyypillä tai profiililla ei näyttäisi olevan merkitystä. Ely-keskus on määritellyt maksimiajan, miten kauan remonttikohteen osuudet saavat olla murskepinnalla. – Mutta noin suurista määristä en ollut aikaisemmin tietoinen. Rengas on voinut myös kärsiä vaurioita menemättä heti puhki. Tässä murskekivi on porautunut läpi ja jäänyt poikkeuksellisesti jopa kiinni renkaaseen.. Tässä Pertunmaantien kohteessa tuo maksimiaika on 14 vuorokautta, sen jälkeen osuus täytyy olla uudelleen päällystettynä. Juhani Kukkanen Konekorjaamo Matti Lahtonen Oy:stä puolestaan arvioi, että juuri näitä rengastöitä olisi tullut kymmenen kappaletta. – Mitään yhdistävää tekijää emme ole huomanneet. Tiedossa on vähintään 50 renkaankorjausta, jotka on suoritettu paikallisissa autokorjaamoissa, ja nämä rengasrikot ovat tapahtuneet juurikin mainitulla remonttiosuudella. Höltällä ei ole tähän antaa selvää vastausta, sillä käytetty murske on hänen mukaansa tuotevaatimukset täyttävää, ollen laadultaan sitä samaa mitä yleisesti on käytetty ja käytetään edelleen tieremonteissa. Sosiaalisen median tietojen mukaan osa ajaa kuitenkin tiellä säännöllisesti myös remontin aikana, eikä ongelmia ole ilmaantunut. Mitä tien pinnalla voisi tehdä. Nämä heinäkuun alussa aloitetut työt ovat ongelma autoilijoille, sillä murske on puhkonut lukuisia renkaita autoista. Kesän aikana uutta päällystettä tulee 26,6 kilometriä. Päällystyskohteella tehdään myös tien rakennekerrosten parantamista sekoitusjyrsinnän ja lisämurskeen avulla. Janne Airaksinen Pertunmaantien remontissa menee rikki kaikenlaisia renkaita Toimitusjohtaja Pekka Muinonen etsi kierrätyslavalta kuvaavimpia esimerkkejä näytille, millä tavalla rengas voi puhjeta Pertunmaantien remontissa. Eli Hölttä käytännössä suosittelee hyvin alhaisia nopeuksia murskeosuuksille. Yhdistävä tekijä kuitenkin puuttuu. Määrät on varmennettu käymällä kysymässä paikan päällä. Pohjalle laitetaan 10 sentin kerros karkeampaa mursketta, jonka maksimikoko on 56 milliä. Saako sieltä korvausta, niin tätä ei pystytä takaamaan
Useimmiten koiria ja kissoja. On huomattava, että Ukrainassa ei ole tiukkoja vaatimuksia lemmikkieläinten siruttamiselle ja rokottamiselle. Karanteenin jälkeen koirat palautetaan kaduille. Mutta nyt Matros voi varsin hyvin uudessa kodissaan Leivonmäellä. Olemme vastuussa niistä, jotka olemme kesyttäneet. Lemmikkieläimelle myönnetään asiakirjat ulkomaille matkustamista tai myyntiä varten. Sodan vaikutus Ukrainan sodasta on tullut vakava koettelemus paitsi ihmisille myös heidän lemmikeilleen. Ja 7 tuntia rajalla. Ne tulevat kuitenkin syömään, nukkumaan ja lämmittelemään kylmällä säällä kotiinsa. Kulkukoirat pysyttelevät mieluiten suurten yritysten ja markkinoiden läheisyydessä, joissa on yleensä paljon ihmisiä ja usein tarjolla herkkuja. Kissan omistajat muistavat: – Kun lentokoneet lensivät ja jotain räjähti, kaikki juoksivat käytävään ja kaatuivat lattialle. Kaikki tarvittavat lääketieteelliset toimenpiteet ja paperityöt tehtiin rajalla tai heti saapumisen jälkeen lähimmässä vastaanottokeskuksessa. Kissa Matros on nyt 4,5-vuotias, josta se on asunut Suomessa 1,5 vuotta. Sota-aikana monet lemmikkieläintuotteet, joihin eläimet olivat tottuneet, ovat olleet loppu kaupasta. Kaupungista ei ollut helppoa päästä pois. Kodittomat eläimet ja miten lemmikit esiintyvät Ukrainan kodeissa Ukrainassa kissat ja koirat asuvat asuntojen ja talojen lisäksi myös kadulla. Valitettavasti paljon eläimiä kuolee. Ukrainalaiset lemmikit Joutsan seudulla Onneksi karvaiset pakolaiset, jotka minulla oli onni tavata, pääsivät lähtemään omistajiensa kanssa. Koirat ja kissat ovat tottuneet omistajiinsa ja omistajat niihin. Oli vaikeaa löytää kuljetusyrittäjä, joka suostui viemään perheen koiran kanssa turvalliselle alueelle. Tai lähtiessään he päästävät ne kadulle siinä toivossa, että ne pystyvät piiloutumaan ja selviytymään ilman omistajiaan. Koiria käytetään pääasiassa yksityisomaisuuden suojelemiseen. Ne eivät ole tottuneet vaaraan eivätkä ymmärrä etsiä ruokaa talon ulkopuolelta. On tapauksia, joissa kiivaat entiset lemmikkikoirat liittyvät katukoiralaumoihin ja hyökkäävät ihmisten kimppuun. Maatiaiskissat ovat itsenäisiä ja kävelevät missä ja milloin haluavat. Usein ihmiset jäävät eläintensä kanssa henkensä uhalla. Eläimet tietävät paikat ja ajat, joissa niitä voidaan ruokkia, ja ne kohtaavat ruokkijat ilolla ja kärsimättömyydellä. Siellä, missä elämän edellytyksenä on kova fyysinen työ, tarvitaan rationaalisuutta ja käytännöllisyyttä. Euroopan komission päätöksen ansiosta EU-maat ovat Ukrainan sodan alusta lähtien mahdollistaneet eläinten maahantulon ilman asiakirjoja. Se selvisi pommituksista kotikaupungissaan Kupianskissa Itä-Ukrainassa. Usein ihmiset myös poimivat kadulta kulkukissan tai koiranpennun, joka on koskettanut sielua söpöllä ulkonäöllään, uskollisilla silmillään, hellyydellään tai päinvastoin iloisella, koulupoikamaisella luonteellaan. Kylissä suhtautuminen lemmikkeihin on hieman erilainen. Ne vartioivat reviiriään ahkerasti tunkeutuvilta muukalaisilta – naapuruston kissoilta. Se on suuri vastuu, mutta samalla eläimet opettavat meitä rakastamaan, välittämään, empaattisuuteen ja jakamaan ilomme. Ja sitten oli vielä 1,5 päivää junalla eläinten kanssa matkustaville tarkoitetussa vaunussa. Nelijalkaisilla ystävillämme oli paljon stressiä. Niitä voi tavata yhtä usein kuin oravia ja jäniksiä Joutsan kaduilla. Ne elävät talon pihalla hihnassa tai aitauksessa. Kaikella tällä on varmasti kielteinen vaikutus. Alueilla, joilla käydään aktiivisia taisteluita, lemmikkieläinkaupoissa jonotetaan yhtä paljon kuin ruokakaupoissa tai apteekeissa. Niiden tehtävänä on myös pyydystää talossa pieniä jyrsijöitä: hiiriä ja rottia. MARIIA STARKOVA ”Ukrainassa kissat ja koirat asuvat asuntojen ja talojen lisäksi myös kadulla.”. Joskus evakuointi vaarallisilta alueilta lemmikkieläinten kanssa on mahdotonta. Se ystävystyy suomalaisten kanssa, käy joskus lämmittelemässä naapurin saunassa ja puolustaa välillä reviiriään tappeluissa naapurin kissan kanssa. Ne ovat yleensä pieniä rotukoiria. päivänä Lähes jokaisessa ukrainalaisessa talossa tai asunnossa asuu pienempiä veljiämme lemmikkejä. Harvemmin lemmikkieläimiä ostetaan rahalla eläimiä kasvattavilta henkilöiltä, eläinkaupoista tai eläinsuojista. Kahden kuukauden vastaanottokeskuksessa olon jälkeen Gina on vihdoin löytänyt kotinsa Leivonmäeltä. Viime vuosikymmeninä kyläkoteihin on alkanut ilmestyä myös niin sanottuja sisäkoiria, omistajien suosikkeja, jotka asuvat talossa ja joita ulkoilutetaan hihnassa. Sama pätee myös eläimiin. – Tyttäreni on halunnut kovasti koiraa jo pitkään, ja elämämme pahimpien päivien jälkeen tehtiin päätös ottaa läheinen ystävä perheeseen, kertoo Ginan omistaja. Yleensä rokotukset tehdään tarpeen mukaan ja omistajan pyynnöstä. Naapurit rakastaLemmikkieläimet Ukrainassa ja niiden uusi turvallinen elämä Suomessa Joskus kissa Matros tykkää mennä naapurin saunaan lämmittelemään. Useimmiten lemmikkieläimet ilmestyvät Ukrainan koteihin lahjoina tai ne annetaan ”hyviin käsiin”. Niillä, kuten useimmilla ukrainalaisilla lemmikkieläimillä, ei ollut mikrosirua, rokotuksia tai eläinlääkintäpassia. Kulkukissat sen sijaan asuvat yleensä lähempänä asuinrakennuksia. Lemmikkieläimet tuovat iloa ja edistävät lasten vastuuntuntoa. Koira on nyt 2-vuotias, ja se tuli perheeseen sodan alettua. Monet välittävät ihmiset ostavat rehua ja valmistavat ruokaa kodittomille eläimille. Ne ovat karvaisia suosikkeja, perheenjäseniä, käytännössä omistajiensa lapsia. Ilo ja suru jaetaan. Eläimiä oli paljon ja ne käyttäytyivät levottomasti. Joutsan Seutu 6 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Viime vuosikymmenen aikana kaikki kulkukoirat on hallituksen määräyksestä vangittu rokotettaviksi ja sirutettaviksi. Tie Suomeen oli melko pitkä ja jännittävä. Istuimme sylikkäin odottamassa. Se tykkää hyppiä omistajiensa olkapäille ja kieriskellä näin ympäri asuntoa. Gina-niminen pieni ja hyvin seurallinen jackrussellinterrieri tuli Suomeen heinäkuussa 2023 nykyisin miehitetystä Mariupolista Kaakkois-Ukrainasta. Ja kissat hyppivät selkään. Räjähdykset, sireenien äänet, suosikkiherkkujen ja tutun ruoan puute, ahdistus ”omasta ihmisestä”
Mariia Starkova Kirjoittaja on Joutsassa asuva ukrainalainen, joka opiskelee suomen kieltä kotoutumiskoulutuksessa Spring House Oy:llä. Monilla ukrainalaisilla perheillä ei ole autoa. Usein ihmiset jäävät eläintensä kanssa henkensä uhalla.”. Koska kielimuuri ja ymmärtäminen on edelleen melkoinen ongelma useimmille ukrainalaisille. Koiralla oli hyvin pitkä ja vaikea matka. Joskus ihmiset hankkivat koiran, eivät rakastaakseen ja huolehtiakseen siitä, vaan saadakseen arvovaltaa, itsevarmuutta ja jopa dominointia. Zara omistajineen tuli Suomeen myös Mariupolista. Ja kissat hyppivät selkään.” ”Joskus evakuointi vaarallisilta alueilta lemmikkieläinten kanssa on mahdotonta. Se hätkähti odottamattomista, kovista huudoista. He arvostavat sitä, että heidän lemmikkinsä saavat yhtä paljon hoitoa ja huomiota kuin ihmiset, jotka ovat löytäneet kodin tästä vieraanvaraisesta maasta. Haluan kertoa toisesta melko surullisesta Joutsassa asuvan 4-vuotiaan Zara-koiran kohtalosta. MARIIA STARKOVA ”Kun lentokoneet lensivät ja jotain räjähti, kaikki juoksivat käytävään ja kaatuivat lattialle. Zaralla on ollut vaikea matka sodan runtelemasta Mariupolista uuteen huolehtivaan omistajaan. Joutsan Seutu 7 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Ukrainalaiset eläinten omistajat arvostavat paikallisten asukkaiden apua Ukrainalaisten lemmikkieläinten omistajat kiittävät sydämensä pohjasta kaikkia vapaaehtoisia ja välittäviä ihmisiä, jotka auttavat paljon ruoalla, leluilla ja hoitoja kotitaloustarvikkeilla. päivänä Lemmikkieläimet Ukrainassa ja niiden uusi turvallinen elämä Suomessa vat tätä iloista energiapötköä. Ongelmana on myös niiden perheiden melko vaatimaton budjetti, jotka eivät ole vielä päässeet jaloilleen tai löytäneet työpaikkaa. Tästä syystä on melko vaikeaa päästä hätätapauksessa lähimmälle eläinlääkäriasemalle, varsinkin viikonloppuisin tai juhlapyhinä. Useita kertoja se jopa karkasi kotoa. Valitettavasti näiden ongelmien vuoksi lemmikkieläimet, jotka ovat kulkeneet niin vaikean tien rauhalliseen elämään, joskus kuolevat täällä. Tämä pätee erityisesti vakaviin ja vaarallisiin rotuihin, kuten bullterriereihin, rottweileriin jne. Onneksi nämä tapaukset ovat melko harvinaisia. Vieläkin sen ihossa on arpia, jotka muistuttavat kaikesta siitä, mitä se on kokenut. Mutta saavuttuaan uuteen, turvalliseen kotiinsa Zara ei löytänyt rauhaa. MARIIA STARKOVA Pieni ja hyvin seurallinen Gina tuli Suomeen miehitetystä Mariupolista Kaakkois-Ukrainasta. Ainoa ongelma ukrainalaisten eläintenhoidossa Suomessa on tällä hetkellä terveydenhoito. Yleisesti ottaen lemmikkieläinten omistajat, joiden kanssa olen keskustellut, pitävät Suomea hyvänä maana lemmikkieläinten pitämiselle. Nyt Zara on toisen ukrainalaisen pakolaisen suojissa, joka pystyi antamaan sille hellyyttä ja turvallisuuden tunnetta. Sitten koiran omistajat lähtivät toiseen maahan kahdeksi viikoksi. Myös apu esimerkiksi eläinlääkäreiden kanssa käytävässä viestinnässä on korvaamatonta. Hän suoritti suomen kurssiin kuuluvan työharjoittelujakson Joutsan Seudussa. Se tuntee olonsa vapaaksi, mukavaksi ja ennen kaikkea rauhalliseksi. Eivätkä koskaan palanneet... Älykäs ja kiintynyt koira reagoi joskus näennäisesti ilman syytä hyvin varovaisesti ja jopa aggressiivisesti. Toivon, että koiran epäonni päättyy tähän ja se saa elää hyvän elämän täynnä rakkautta ja tukea. Kotikaupungissaan se joutui kestämään kaikki ilmapommitusten kauhut ja sitten pääsemään pois sodan täysin tukkimasta kaupungista
Tämmöiset tulee ja menee, pohtii Pylkkänen. Lisäksi niitä hankitaan somen kautta. USB-laturilla ladataan vapeja, joten sellaisiakin voi kertyä kotiin. Vapen käytön voi Pylkkäsen mukaan tunnistaa imelästä hajusta, mansikan tai vaniljan tuoksusta tai muusta hedelmäisestä bodymist-tyyppisestä tuoksusta. Joutsan Seutu 8 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. TARJA KUIKKA Lisätietoa vapesta ja sen käytön haitoista esimerkiksi Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen nettisivuilta thl.fi tai Duodecim-Terveyskirjastosta osoitteesta terveyskirjasto.fi ”Tuoksu on useimmiten hedelmäinen tai muuten makea. – Vaikka sanotaan, että haju ei jää vaatteisiin, niin kyllä se jossain vaiheessa niihin jää. Lisäksi nesteistä on löydetty useita muita terveydelle haitallisia aineita. Nesteet voivat olla nikotiinittomia tai sisältää nikotiinia, joka aiheuttaa voimakasta riippuvuutta ja muita terveyshaittoja. Ne tullaan toteamaan sitten joskus. Pylkkäsen mukaan vapeja voi saada kaverilta tai ostaa joltain tutulta. En tiedä, voiko sanoa, että muoti olisi jo vähän hiipumassa. Tarja Kuikka Yhä useampi nuori vapettaa – osa tietää haitoista, osaa ne eivät kiinnosta Vape voi muistuttaa esimerkiksi alleviivaustussia, kuulokekoteloa, huulirasvatai huulikiiltopuikkoa, lelua tai sarjakuvahahmoa. Se on kuvan vihreä esine. Yleensä vapeja tilataan netissä, täysi-ikäinen tilaa ja myy nuoremmille. Tuoksu on useimmiten hedelmäinen tai muuten makea. Vapekauppaan on todettu voivan liittyä esimerkiksi velaksi myyntiä, uhkailua tai kiristämistä. Mikä tahansa aine höyrystyneenä on varmasti huono vaihtoehto keuhkoille. Sini Pylkkänen ei ole kuitenkaan kuullut, että Joutsassa olisi kaupankäynnin yhteydessä ainakaan uhkailtu tai kiristetty. Tyttöjen ja poikien juttu Nuorten vapettamiseen on törmännyt työssään myös Joutsan kunnan nuorisotyöntekijä, nuorisoja vapaa-ajan ohjaaja Sini Pylkkänen. Kyse on kuitenkin yhtä lailla poikienkin jutusta, tämän on huomannut Pylkkänenkin. Osa ei välitä haitoista Osa nuorista on Sini Pylkkäsen mukaan tietoisia vapen haitoista, osaa haitat eivät kiinnosta. Tunnistaa imelästä hajusta Vapeja on kahdenlaisia. Rahaa kuluu ostellessa vapeja. – Edelleen tiedän tyyppejä, ketkä vapettaa, mutta se ei näy enää niin paljoa katukuvassa. päivänä Aiempaa useampi nuori tarttuu sähkösavukkeisiin, kertovat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen viime vuonna tekemän valtakunnallisen kouluterveyskyselyn tulokset. Koin muutenkin, että vapeluentoja kuunneltiin kiinnostuneen oloisesti ja yllättävän hiljaa. Sähkösavukkeiden käyttö eli vapettaminen on tulosten mukaan lisääntynyt niin valtakunnan tasolla, Keski-Suomessa kuin Joutsassakin. – Nykyään harvemmin tulee enää vastaan vapeja, joita kutsun aikuisten vapeksi. Hän sanoo isommissa kouluissa olevan niin sanottuja vapediilereitä, jotka tienaavat myynnillä tuhansia euroja. Hänkin tietää vapetuksen lisääntyneen, mutta hänen tuntumansa nimenomaan Joutsan kohdalla on se, että viime vuonna vapetus näkyi paikkakunnalla enemmän kuin nyt. Muualla myös vaatteita ja asusteita on vaihdettu vapeihin, Pylkkänen kertoo esimerkkejä siitä, mistä käytön voi tunnistaa. Pylkkänen on työskennellyt lasten ja nuorten parissa lähes parinkymmenen vuoden ajan ja tapaa nuoria niin nuorisokahvilassa kuin koulullakin. Esimerkiksi Ylen ja Itä-Suomen yliopiston viime syksynä tekemässä selvityksessä nuorilta takavarikoitujen sähkösavukkeiden nesteistä löydettiin muun muassa raskasmetalleja kuten hermostolle myrkyllistä lyijyä. Alkuvuodesta Pylkkänen piti luennon vapesta Joutsan yläkoululaisille ja lukiolaisille. Se on huomattavasti isompi kuin nämä muotia olevat, siinä on yleensä metallinen runko ja näkyvä säiliö, mihin neste laitetaan. Tietysti vapeja on myös kertakäyttöisiäkin. Vaikeahko erottaa hajuvedestä, jos ei ole asiaan perehtynyt, sanoo Pylkkänen. – Yleensä vape haisee koulun vessoissa, kun sitä käydään siellä salamyhkäisesti höyryttämässä. – Toin luennolla erittäin selvästi esille sen, että kun ei tiedetä, mitä kaikkea vapehöyry sisältää, niin ei voida tietää myöskään kaikkia sen seurauksia. Nuorten mieleen ovat nuoriso-ohjaaja Sini Pylkkäsen mukaan värikkäät ja erinäköiset vapet, jollaisen saa helposti piilotettua vaatteisiin. Tunnistatko kuvasta vapen. Vaikeahko erottaa hajuvedestä, jos ei ole asiaan perehtynyt.” ”Yleensä vape haisee koulun vessoissa, kun sitä käydään siellä salamyhkäisesti höyryttämässä.”. – Valtamediassa kerrotaan vapetuksen olevan tyttöjen juttu, mutta ainakin Joutsassa sitä näkyy kovin tasaisesti, hän sanoo. Niitä joskus ”viritettiin”, ja muotia oli saada mahdollisimman iso höyrypilvi aikaiseksi. Kouluterveyskyselyn tulosten perusteella tyttöjen vapetus on lisääntynyt. Jälkeenpäin muutamat oppilaat kertoivat, että luento kolahti ja etteivät he halua olla koekaniineja vapen käytön suhteen. Vape (lyhenne englanninkielisestä sanasta vaporizer, höyrystää) on akulla tai paristolla toimiva laite, jolla kuumennetaan laitteen säiliössä olevaa nestettä hengitettäväksi aerosoliksi
Sen koommin kaviokuumettakaan ei ole ollut. Tarja Kuikka Islanninhevoset pitkäikäisiä Maatiainen ry on valinnut Luhangan Kotiseutuyhdistys ry:n ylläpitämän Peltolan Mäkitupalaismuseon alueen Vuoden 2024 perinnemaisemaksi. Iän myötä myös Spöngin lihakset ovat huvenneet ja sen näkö on heikentynyt. Kun omistaa iäkkään eläimen, ajatus edessä olevasta luopumisesta käy useammin mielessä kuin eläimen ollessa vielä nuori. Grönstrand sanoo sen tapahtuvan yleensä hyvin sopuisasti. Näkyiväthän ne. Grönstrand sanoo tamman olevan välillä myös hieman dementoituneen oloinen. – Spönghän tarkoittaa laukausta tai semmoista, että asia tapahtuu yhtäkkiä. Toiseksi vanhimmaksi eli 34-vuotiaana kuollut Lukka-tamma, Spöngin hyvä ystävä. Tämän uskomme näkyvän rodun elinvoimaisuudessa, sanoo Mattero. – Spöng teki hyvin äkkiä selväksi muulle laumalle, että hän on sitten se pomo. Tämän on huomannut myös Grönstrand. päivänä Joutsalaisen Saaga-Tallin omistavalla Satu Grönstrandilla on hevonen, joka on ehtinyt jo kunnioitettavaan 38 vuoden ikään. Temperamenttinenkin, siis nimensä veroinen. Ikääntyminen tuo muutoksia Ikääntyminen tuo hevosellekin muutoksia; esimerkiksi sen lihasmassa vähenee, sille voi tulla tukija liikuntaelinvaivoja, sen aistit voivat heiketä ja hampaat kuluvat. Sen sijaan pomon paikkansa laumassa se on luovuttanut. Arkistokuva. Nuorempana tamma oli esimerkiksi kova karkailemaan. Mattero mainitsee muutaman esimerkin iäkkäistä islanninhevosista Suomessa: joulukuussa 2021 espoolaisella Fagerängin tilalla lopetettiin 40-vuotias Surre-tamma ja tamma Geisla Frá Medalfelli lopetettiin tänä keväänä 39-vuotiaana. Iästään huolimatta tamma ei ole kuitenkaan Grönstrandin mukaan luopunut reippaasta menosta. – Islannissa suuri osa hevosista elää edelleen pääsääntöisesti ulkona suurilla alueilla isoissa laumoissa. Minäkin olen siltä pari kertaa tullut alas ihan juuri sen takia, että se tekee yhtäkkiä jonkun käännöksen tai muuta, sanoo Grönstrand. Tarja Kuikka. Arviointikriteerejä on useita; muun muassa pitkään jatkunut perinteinen maankäyttö, laidunnus tai niitto, perinnekasvillisuuden ja kasvilajiston edustavuus, maisemassa näkyvä kulttuurin kerroksellisuus, alueen pitkä asutusja maankäyttöhistoria, perinteiseen karjatalouteen liittyvät rakenteet ja rakennelmat sekä talonpoikaisen perinteen vaaliminen. – Se oli vähän ikävää silloin, kun Spöng menetti ystävänsä, sanoo Grönstrand. – Se on hyvin omissa ajatuksissaan välillä. Karkaili nuorempana Grönstrandin perheellä on Spöngistä lähes 30 yhteisen vuoden ajalta monia tarinoita. Ikääntymisen myötä sitä onkin pidetty Grönstrandin mukaan paljon yksin, sillä toisten seurassa se ei enää välttämättä saisi osuuttaan ruuasta. – Spöng oli varmaan seisonut melkein tallin vieressä koko aika, mutta ei sitä vaan pystynyt näkemään. Viimeksi mainitun huomaa Satu Grönstrandin mukaan varsinkin talvella, kun on hämärää. Jo vuosien ajan Spöng on syönyt pellettiheinää, sillä korsiheiSaaga-Tallin 38-vuotias eläkeläistamma Spöng viihtyy omissa oloissaan Satu Grönstrand pitää edelleen yhteyttä Spöngin islantilaiseen kasvatuskotiin, josta tamma tuli hänelle 28 vuotta sitten, kymmenen vuoden ikäisenä. Islanninhevoset ovat Matteron mukaan suhteellisen pitkäikäistä ja tervettä sakkia. Joutsan Seutu 9 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Spöng on vanhin hevonen, jonka Grönstrand on omistanut. Vuosittaisella perinnemaisemakohteen valinnalla Maatiainen haluaa lisätä arvostusta perinteisten maankäytön tapojen, maiseman ja kulttuuriperinnön ylläpitoa kohtaan sekä jakaa tietoa näistä arvokkaista kohteista. Lisäksi yhdistys vaalii kulttuurimaisemia. Nykyisin Spöng on eläkkeellä ja vain Grönstrandin lapsenlapset ratsastavat sillä enää vähän. Hampaiden kulumisen takia Spöng syö hitaammin kuin ennen. Häntä seurataan ja totellaan, muistelee Grönstrand. Tarja Kuikka Mäkitupalaismuseon alueelle perinnemaisematunnustus Peltolan Mäkitupalaismuseo. Ainutlaatuista niin korkea ikä hevosella ei ole, mutta yleisesti ottaen jo kaksikymppistä hevosta pidetään vanhana, ja vain pieni osa hevosista elää yli 30-vuotiaaksi. – Oman hevoseni isoisä Ruotsissa eli 37 vuoden ikään myös, kertoo Mattero. – Kyllä se vähän aina semmoista on, että kun on huonoja kelejä, tai Spöng on itse jotenkin vaisu, niin melkein aina silloin vähän sanoo sille, että jos ei enää tavata, niin moi sitten. Lopulta joku heistä keksi, että sihdataan auton valoilla metsään, jos hevosen silmät näkyisivät valoissa. Se säpsähtää, jos yhtäkkiä ilmestyy. Maatiainen on vuonna 1989 perustettu valtakunnallinen yhdistys, joka pyrkii säilyttämään vanhat viljelyja koristekasvit sekä alkuperäiset kotieläinrodut eli maatiaiskasvit ja -eläimet. Olen sanonut lapsillekin, että kun tulette sitä rapsuttamaan, niin kertokaa, että olette tulossa ja tulkaa sillä lailla, että se näkee. – Se on semmoista vähän mietiskelevää jyystämistä, naurahtaa Grönstrand. Nimenomaan islanninhevosten joukossa 30-vuotias yksilö ei ole kuitenkaan harvinaisuus, kertoo Saara Mattero Suomen Islanninhevosyhdistys ry:stä. Toisaalta Grönstrand sanoo tamman olleen aina hieman omiin oloihinsa vetäytyvä. Toiseen takajalkaan tulleesta kaviokuumeesta seurasi Grönstrandin mukaan luumuutoksia, mutta Spöngin ollessa tasaisella käytöllä sitä ei ole huomannut. Terve tamma kuitenkin on ja on ollut sitä Saaga-Tallilla asuessaan aina lukuun ottamatta kaviokuumetta, johon se sairastui laivamatkalla Islannista Suomeen. Kasvattajakin on ihmetellyt sitä, miten pitkäikäiseksi tamma on elänyt. Tamma on ollut Grönstrandin mukaan vaelluksilla hyvä johtohevonen, sillä se on ollut määrätietoinen ja reipas menijä. Se oli semmoinen tuskan paikka, muistelee Satu Grönstrand. – Hevoset ymmärtävät sen, että nyt minä en enää pysty taistelemaan tuon uuden pomoehdokkaan kanssa. TARJA KUIKKA nän syöminen käy siltä hitaasti. Eräänä pimeänä syysiltana perhe haki mustaa hevosta pitkin tallin pihapiiriä ympäröiviä metsiä. Yleisesti ottaen harvat hevoset elävät yli 30-vuotiaiksi. Islanninhevostamma Spöng Frá Midkoti, tutummin Spöng, tuli pienryhmäretkiä ja -vaelluksia tarjoavalle Saaga-Tallille työkäyttöön Islannista 10-vuotiaana vuonna 1996 neljän muun islanninhevosen kanssa. TARJA KUIKKA Suomessa ei ole tilastotietoa siitä, minkä verran maassa on islanninhevostamma Spöngin ikäisiä tai sitä vanhempia hevosia, tai minkä ikäisiksi hevoset ylipäätään meillä elävät, sillä kaikki omistajat eivät ilmoita eläimensä kuolemasta
Maksu kerätään linjaautossa. Sitovat ilmoit tautumiset 11.8. Kokouksessa käsitellään sään töjen määräämät asiat. klo 11.00 On aika ru koilla. Kiekossa ennätyslukemat tuottivat yhdeksännen sijan. Matkan hinta 30 € sisäl tää pääsylipun & linjaauto kuljetuksen. Annukka Nuto Joutsan vs seurakuntapastori Yhdennellätoista hetkellä . Muilta 40 euroa. Su 4.8. Etsikkoaika on ihmiselle eräänlainen ”yhdestoista hetki”. Diakonia Elintarvikejako vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville to 8.8. sunnuntai helluntaista Messu su 4.8. Kilpailut alka vat klo 18. Monen mielestä maapallommekin elää ilmastonmuutoksen keskellä juuri nyt eräänlaista yhdettätoista hetkeä. Ne ovat mahdollisuus tarttua Jumalan Isänkäteen ja ymmärtää että et ole yksin maailmassa. klo 10; Nuto, Antero Salminen, Torkki. klo 13 Nuto, Antero Salminen, Torkki. Hetken kuluttua syy selviää: sorsa-äiti on tuonut seitsemän henkisen poikueensa välipalalle mustikka-apajilleni. Weera Järvinen urakoi tutusti T11 -sarjassa. Tiedustelut Mika 040 733 0614. Johtokunta kokoontuu klo 11.00 samassa paikassa. kilpailtiin Iitissä, jossa mukana olivat Usva Oksanen, Weera Järvinen sekä Viljo Rossi. Iltaa vietetään nauttien toinen toistemme seurasta, nuotiomakkaroista ja kahvista. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. on tarkoitettu ensisijaisesti niille, joiden kotikuntana on Joutsa tai Luhanka. Joutsan Seutu 10 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Iitissä lajeina olivat 40m juoksu, 600m juoksu, pituushyppy ja kuula. Kirpputori auki ti klo 1016, to 1016 ja la 1014. Jo Raamatun alkulehdillä Hän huhuilee: ”Missä sinä olet?” (1 Moos:3:9). Ti 6.8. Sana sunnuntaiksi Lahden piirin mestaruuskisat käytiin 27.-28.7. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! ¤ JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA Jumalanpalvelus 11. mennessä joutspo@gmail.com. www.joutsanseurakunta.. Mika Sirkka Muita tuloksia: Häme Games 23.7. omalla kentällä pidettävä 9-13 -vuotiaiden piirinmestaruuskisat moniotteluissa. LUHANKA Jumalanpalvelus 11. klo 12.00. Lauantaina 27.7. Elokuun ensimmäinen jakopäivä 8.8. klo 11.00 Ehtoollisjuh la Sysmässä, Teemu Kaski. Mari Laitinen Vanhan ajan tanssimusiikkia ja oopperaa Maapirtillä. Lahden urheilukeskuksessa. Lajeina olivat 40m, kuula ja pituus. Kirpputorin vastaavan puh.040 751 1386. Joskus tämä kokemus on syntynyt pohjalla, raskaina aikoina. klo 15-16 Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa (Yhdystie1). Sijoitukset olivat juoksussa 12., moukarissa kuudes ja keihäässä yhdeksäs. Lajeina tällä kertaa olivat Iitissä 60m, kuula ja kiekko. 040 7740 044 Sähköposti: joutsa.srk@evl.. Kahdeksan vuotta syksyllä täyttävä Usva oli hienosti näin mukana harjoittelemassa ensi vuottakin varten, jolloin hän pääsee mukaan vielä samaan sarjaan. Musiikkia ym. Usva Oksanen osallistui sunnuntainakin kolmeen lajiin, 150m juoksuun, moukariin ja keihääseen. klo 18.00 Rukoushetki. Nämä samat lajit ovat myös Joutsassa elokuun lopulla käytävien piirinmestaruusotteluiden lajeina, joten hyvin ovat pullat uunissa sitäkin ajatellen. Johtokunta Leivonmäen metsästysseura ry Kesäkokous pidetään kotiseututalo Simolassa (Kuhasenmäentie 12) 11.8.2024 klo 14.00. KATSELEN mökin kuistilta huolestuneena mustikan ja puolukan varpujen liikehdintää. sunnuntai helluntaista Messu su 11.8. Lämpimästi tervetuloa! Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Rauha Kyllikki Ukkonen 91v, Terttu Annikki Suuronen 85v Kirkkoherranvirasto Virasto on auki ma-ke 9-12, p. Ymmärrän, että etsikkoaikani mustikoitten suhteen on käymässä vähiin; on yhdestoista hetki täyttää omaa pakastinta. Riihimäki M 100m erä 5: 6) Markus Porvari JoutsPo 11,49 M 200m erä 3: 7) Porvari 23,61 Maapirtillä Marjotaipaleessa tunnelmoidaan lauantaina 3.8. Weera Järvinen urakoi sunnuntaina neljä lajia, eikä jäänyt tälläkään kertaa mitalitta, kun keihäässä tuli pronssia. ohjel maa, kahvitus & arpajaiset, tanssia Pepe Niilahden tahditta mana. Piirinmestaruuskisat Lahdessa Piirinmestaruuskisat jatkuivat sunnuntaina 28.7. Tilaisuuden alussa 15 min hartaushetki. Ne ovat sinulle annettuja ”yhdensiätoista hetkiä”. Seuraava isompi koitos on 25.8. HUOM: Ilmoittautumiset syksyn jah teihin kokouksessa. sunnuntai helluntaista Messu su 4.8. Mukana olivat tuon päivän kilpailussa Oksanen sekä Järvinen. klo 13; Laakso, Torkki. Kirkkokäsikirja luonnehtii pyhän otsikkoa näin: ”…elämässä on aikoja, jolloin ihmiset ja ihmisyhteisöt erityisesti joutuvat ratkaisujen ja valintojen eteen.” Jumala etsii yhteyttä pois poikenneeseen ihmiseen, Hän kutsuu. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus 12. Matkan hinta seuran jäseniltä 30 euroa. 9-vuotiaiden poikien sarjassa Viljo Rossi suorastaan dominoi osallistumalla kolmeen lajiin ja voittamalla ne kaikki. Kuulassa tuli piirinmestaruus uudella ennätystuloksella ja 60m juoksussa hopeaa myös uudella ennätyksellä. Kaiken kaikkiaan hieno suoritus Pommin vähälukuiselta, mutta sitäkin laadukkaammalta nuorten joukkueelta. 150m juoksussa, 60m aidoissa ja korkeudessa hän ei tällä kertaa yltänyt parhaimpaansa ja tuloksina olivat sijoitusten osalta kaksi nelossijaa ja yksi viides sija. Lounas klo 11.00. Joskus taas hyvä hetki, ilo ja kiitollisuus saavat tuntemaan, että Jumala on tässä. Järjes tämme bussimatkan maaotteluun Helsingin olym piastadionille la 31.8. Kuin hetki, jolloin katselet mustikoiden katoamista parempiin suihin ja ymmärrät, että ”nyt tai ei ollenkaan”. Nostalgiatanssien merkeissä, kun entisaikojen suositut levytanssit tekevät paluun. Tasan viikon kuluttua Nostalgiatansseista on lisää tunnelmaa luvassa, kun kansallisoopperasta tutut tenorit Olavi Suominen, Joonas Eloranta ja Jere Martikainen säestäjänään pianisti Johannes Karhapää saapuvat esiintymään Maapirtille. SATU SAARI sensä, joita voi jatkossa parantaa. Tervetu loa! Johtokunta Ip. sija 24 tytön joukossa. Ymmärrämme, että meille haluttiin kertoa jotain, aavistimme Jumalan läsnäolon. Ensi sunnuntain evankeliumi (Matt 11:20-24) muistuttaa meitä siitä, että yhdestoista hetki voi olla, myös yhteisöllä, paikkakunnalla, seurakunnalla. päivänä Järjestöpalsta Järjestöpalsta Muut seurakunnat Marjotaipaleen Erä Ry:n Sääntömääräinen ke säkokous pidetään laavulla lauantaina 3.8. Ohjelmassa myös yhteislaulua ja hartaus. Tutkitaan Sanaa ja ru koillaan. Se kä Arto Manninen. Heitoissa Usva teki omat ennätykPommilaisille hyvää menestystä nuorimpien ikäluokkien piirin huipentumissa Weera Järvinen ja Usva Oksanen Lahden stadionilla 28.7. Meillä jokaisella on polkumme varrella hetkiä, jolloin olemme aivan erityisellä tavalla tunteneet, että tämä asia tai tapahtuma muutti jotain meissä, ehkä pysyvästikin. Lähtö klo 10.00 keskusaukiolta. Ilma on tyyni, mutta kuitenkin jossain varvikon kätkössä näyttäisi olevan meneillään outo temmellys. Paras sijoitus Usvalla saattoi olla pituushypyn 15. Kun mietit omaa elämääsi, saatat löytää Jumalan läsnäolon siunaavan kokemuksen sekä elämäsi kirkkaista, että pimeistä hetkistä. Pe 2.8. Jotain siinä etsitään, mutta millaista aikaa se tarkoittaa. klo 11.00 Ehtoollisju malanpalvelus, Nigerialaiset Happiness Ajepe ja Priscilla Aganbi puhuvat ja laulavat. Etusija jäsenillä varaus järjestyksessä. Joutsan Pommi ry Matka SuomiRuotsi maaotteluun. YHTEISET Tule loppukesän iltaan luonnon helmaan Kolkkapohjaan (Kolkkapohjantie, Leivonmäki) ma 12.8 klo 18. Kuka etsii. Usva Oksanen oli ilahduttavan monipuolinen osallistumalla useaan lajiin. Samalla selviää syy pitkin viikkoa laiturilta löytyneisiin sinisiin jätöksiin. Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 To 1.8. yleisurheilussa ikäluokissa 9-15 vuotta. Näissä kisoissa onkin sitten mukana enemmänkin järjestävän seuran urheilijoita ja edelleen hyviä menestymismahdollisuuksiakin. vapaaseurakunta Yhdystie 1 Su 4.8. Lähtö Joutsasta klo 14. Jokaisessa lajissa tuli pojan uusi ennätys. Ensi sunnuntain kirkollinen otsikko on ”Etsikkoaikoja”, mutta sana saattaa jäädä hämäräksi. Ilmoittautumi set 07.08.2024 mennessä Pirk ko 0400 606 163, Aarre 040 844 5216. Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry ELSysmä kutsuu Elo juhlaan Hartolaan Krouvin lavalle tiistaina 20.08.2024 klo 1116
Tilaisuutta johdatteli Lea-Elina Nikkilä Leivonmäen Kansallispuiston Ystävät ry:stä, joka toimi myös järjestävänä tahona yhteistyössä Leivonmäki-Seura ry:n kanssa. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 90,00 €/vsk Määräaik. Rasmuksen puolison suosikit ovat Leivonmäki ja Pyhä-Häkki. Toisaalta löytyi myös useampia tapoja tehdä jokin asia hyvin. 12 kk 70,00 € Määräaik. Ilmestyy keskiviikkoisin. On otettava huomioon ihmisten erilaiset tarpeet, erilaiset ikäryhmät, esteettömyysvaatimukset ja tietenkin onko aktiivinen retkeilijä vai lyhyiden reittien suosija. Rasmuksen puoliso halusi lisätä, että melontaa ei ole Leivonmäen kansallispuistossa riittävästi hyödynnetty, sillä Leivonmäellä on hyvät lähtöpaikat ja reititkin olisi piirtämistä vaille valmiita. Leivonmäen Kotiseututalo Simolaan kuuntelemaan matkailujohtaja Susanne Rasmusta Visit Jyväskylästä. Rasmus kokee, että täällä suhtaudutaan myönteisesti alueen kehittämiseen. Joutsan Seutu 11 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Rasmus kannusti, että vaikka Leivonmäen kansallispuisto on melko paikallinen, niin sen kävijämäärää on erittäin mahdollista kasvattaa jatkuvalla ja johdonmukaisella kehittämisellä. Vajaan neljän vuoden aikana pariskunta kulki yhteensä 500 km patikoiden ja meloen. alv. Mitä yhteistä kansallispuistoilla on keskenään ja miten paljon sieltä löytyisi erilaisia mieleenpainuvia elementtejä. 6 kk 38,00 € Määräaik. Hän näkee kansallispuiston luontoarvojen, luonnon ja eläinten monipuolisuuden olevan suuri valtti. Olisi hyvä miettiä myös, kannattaisiko nostaa esiin jotain tiettyä tai useampaa mieleenpainuvaa elementtiä ja tähän Rasmus halusi vinkata Joutsniemen upeuden. alv. Rasmus jakoi tilaisuudessa tästä projektista saatuja kokemuksiaan niin retkeilijän kuin matkailualan ammattilaisen näkökulmasta katsottuna. Rasmus korosti kansallispuiston ajankohtaisten tietojen (mm. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Kansallispuistojen ylläpidon taso etenkin infrastruktuurin osalta yllätti, koska siinä esiintyi niin paljon vaihtelua eri kohteiden välillä. 1,76 €/pmm Vajaa parikymmentä henkeä kokoontui tiistaina 23.7. Rasmus kokee, että kansallispuiston reittiohjaus ja kyltitys suosii tällä hetkellä enemmän paikallista ja kotimaista retkeilijää. Yksi vähälle huomiolle jäänyt kohderyhmä on myös meloen kulkevat, sillä melontareitit oli useimmiten huonosti merkitty. Sieltä esimerkiksi puuttuu selkeä lähtöpaikka. 3 kk 36,00 € Määräaik. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. Laatuja palvelutasoissa oli myös isoja eroja. Rasmus kokee, että retkeilijät usein kaipaavat saunaa ja peseytymismahdollisuutta ilman mitään suuria vaatimuksia tasosta. He testasivat myös erilaisten vaatimustasojen reittejä, koska halusivat nähdä niiden erilaisia toteutustapoja ja eroavaisuuksia sekä mitä oikeasti taso-erot käytännössä tarkoittavat. palvelut, reitit, opasteet, infot) tärkeyttä. Ilmeni myös, että erilaisia toteutustapoja eri asioille on hyvin monenlaisia kuten pitkospuut, reittimerkinnät, retkeilijöiden huomioiminen. 24 %) 1.1.2024 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. Digitaalisuus on vielä liian vähän hyödynnetty keino saada lisää syvyyttä palveluiden näkyvyyteen ja käyttöön. Elina Salo Susanne Rasmus jakoi arvokkaita kokemuksiaan vierailuista Suomen kansallispuistoissa Vajaa parikymmentä henkeä kokoontui tiistaina 23.7. Kohde kaipaisi enemmän myös palveluita alueella, koska monet ovat valmiita maksamaan palveluista, erityisesti ulkomaiset turistit. Automatkailijoiden huomioiminen on monessa paikassa jäänyt vähälle ja kuitenkin moneen kohteeseen ei pääse ilman autoa pitkien etäisyyksien ja joukkoliikenteen puuttuessa. Kansallispuisto on myös ympärivuotisesti käytössä ja siellä on huomioitu vastuullisuusasioita hyvin. Toisaalta kehittämisessä näkyi vahvasti sekin, miten kansallispuistojen kehittämistyö oli pitkälti alueiden vastuulla, jossa taas näkyi esimerkiksi kunnan ja yhdistysten aktiivisuus tai sen puute. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 0100 4070, ark.7-16, viikonl. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 12 kk 99,00 € Määräaik. 1 kk 15,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. esiintyvistä virheistä. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Uutismedian Liiton jäsen. Kunnolliset reitit, hyvät kajakkien laskupaikat sekä sen korostaminen, miten eri tavoin kansallispuiston pääsee kokemaan vesireitillä, ovat matkailuvaltteja. Ennen kaikkea Rasmus halusi todeta, että onnistunut kehittäminen tarkoittaa sitä, että asetutaan ”ummikon” asemaan ja kuljetaan siitä näkökulmasta asiakkaan polku. Leivonmäen Kotiseututalo Simolaan kuuntelemaan matkailujohtaja Susanne Rasmusta Visit Jyväskylästä. Kaikki nämä ryhmät käyttävät kansallispuistoja ja niitä ympäröiviä alueita eri tavoin. 6 kk 60,00 € Määräaik. ELINA SALO. Löytyisikö muista kansallispuistoista hyviä käytänteitä, joita voisi soveltaa meillä Keski-Suomessa. Kehittämisessä on myös hyvin tärkeä muistaa mille kohderyhmälle puisto on sopiva ja mahdollinen. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Havaintoja kansallispuistojen kehittämisen tueksi Rasmus painotti, että luontomatkailija-käsitettä tulee monipuolistaa. Kohteena kansallispuisto on helposti lähestyttävä erilaisine reitteineen ja siellä pääsee näkemään ”Suomen pienoiskoossa”. Näkemykset Leivonmäen kansallispuistosta Rasmus tuo esiin, että Leivonmäen kansallispuistossa on paljon hyvää, joskin myös sitä kehitettävääkin. Rasmus halusi myös korostaa, että kehittämiskohteista huolimatta Leivonmäen kansallispuisto kestää tällä hetkellä hyvin vertailun muihin kansallispuistoihin. X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. Illan aikana päästiinkin ”vierailemaan” kaikissa kansallispuistoissa kuvien ja pariskunnan kokemusten kautta. TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.1.2024 alkaen: (sis. Lisäksi matkailijan ohjaus ja automatkailijan huomioiminen on heikkoa, kuten parkkija tolppapaikkojen puute. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. Tämä auttaa havainnoimaan monia solmukohtia ja haasteita. Paikallisia palveluita tulisi olla paremmin tarjolla itse kansallispuistojen sisällä sekä alueella ja niitäkin tulee kehittää johdonmukaisesti yhteistyössä eri tahojen kanssa. Rasmuksella oli puolisonsa Taneli Rasmuksen kanssa ”kansallispuistoprojekti” vuosina 2019–2022, jona aikana he kiersivät kaikki Suomen 41 kansallispuistoa eri vuodenaikoina. 1 kk 20,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. Suurimmaksi kehittämiskohteeksi Rasmus nosti sen, että isossa kuvassa kansallispuisto näkyy pirstaleisena. 7-12. Projektissa yllättäneet asiat Rasmus koki jälkeenpäin yllättävänä, ettei pysty valitsemaan yhtä tiettyä suosikkia kansallispuistoista, mutta suosikkeja löytyy esimerkiksi parhaasta suo-kohteesta ja mikä kansallispuisto on suosikki minäkin vuoden aikana. 3 kk 24,00 € Määräaik. Etenkin infran ylläpidosta tulee huolehtia, koska nykyään ihmiset päättävät nopeasti tykkäävätkö he paikasta ja palveluista. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Pariskunta teki yhteistyötä Metsähallituksen kanssa, mutta muutoin kyseessä oli täysin harrastus, joten dokumentointikin tapahtui hyvin vapaamuotoisesti. Kansallispuistojen ympärillä olevat yrittäjät ja matkailukeskukset vaikuttivatkin paljon kohteisiin näkyen esimerkiksi ylläpidon tasossa. Puistoja tulee kehittää johdonmukaisesti ja se olisi hyvä näkyä jo perusasioissa kuten johdonmukaisella tyylillä esimerkiksi kylteissä, reittimerkinnöissä, opasteissa, rakenteissa, turvallisuudessa ja reittien monipuolisuudessa. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16. Rasmus toi esiin, että vaikka kysymykset olivatkin pitkälti työpuolen kautta tulleita ajatuksia, niin ennen kaikkea projekti lähti heidän omasta seikkailunhalusta ja heille mielekkäästä tavasta viettää vapaa-aikaa. Palveluista Rasmus korosti kahvilan, saunan ja erilaisten ohjelmapalveluiden tarvetta. Pariskunnan projekti lähti liikkeelle siitä, kun Rasmus alkoi pohtia, miten Keski-Suomen kansallispuistot suhteutuvat koko Suomen mittakaavassa
Leivonmäen urheilukentällä kisattiin jälleen perinteisissä Leivonmäki-Seuran järjestämissä kyläkisoissa aurinkoisissa ja lämpimissä tunnelmissa. Jaetulle toiselle sijalle tulivat JoSePa ja Tammijärven Tammi (TaTa). 050-3026505 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Marja-auto Joutsan torilla perjantaina 2.8. Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Asiointiliikenne 5.8.2024 alkaen Asiointiliikenteen asiakasmaksu on vähintään 3,30e/suunta Asiointiliikenteen kuljetukset hoitaa: Jyvässeudun taksiautot PUH: 044788 1814 TORSTAINA LEIVONMÄKI Meno klo 9:20 Paluu klo 11:00 PÄRNÄMÄKI – MIESKONMÄKI Meno Joutsa MH klo 9:40 Paluu klo 11:40 PERJANTAINA NIEMISTENKYLÄ Meno Joutsa MH klo 9.00 Paluu klo 10.30 UIMANIEMI/MARJOTAIPALE Meno Joutsa MH klo 9:50 Paluu klo 11:15 Reittiä ei ajeta automaattisesti, tilaa lähtökyyti viimeistään edellisenä päivänä autoilijalta, paluukyyti lähtee kauppa keskus Perttulasta/SMarketilta. päivänä Ostetaan Myydään HINAUS 24H | 0400 259 117 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo NE TTIAJANVA RA U S ·N ETTI AJA NV AR A U S · HUOLLOT JA KORJAUKSET VARAOSAMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET POLARIS HUOLTOLIIKE LASINVAIHDOT RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI SOITA: 0400 883 377 VASARATIE 2, JOUTSA JOUTSA@AUTOASI.FI WWW.AUTOASIJOUTSA.FI Myydään siisti ja valoisa rivitaloasunto 59,5 m2 Joutsassa, Koirakujalla. Muut joukkueet olivat MLL Leivonmäen yhdistys, Ainola, Villit Tossut Toivakasta ja Kukko Racing ry. Koulupäivisin on myös mahdollisuus käyttää Leivon mäen, Pynnölän ja Mieskonmäen osalta koulukuljetus vuoroja. Lisätietoja: www.anssintilausliikenne.fi/linjaliikenne, tai suoraan autojen kuljettajilta: LEIVONMÄKI: Risto Viinikainen p: 040585 9113 PYNNÖLÄ: Niina Kangas p: 040769 6154 MIESKONMÄKI: Tero Seppälä p: 040563 2886 Rivitalokaksio 52 m2 + autotalliosake. Tarja Kuikka Jukka Huuskolalle Suomen Hippoksen kultainen ansiomerkki. Suomen Hippoksen kultainen ansiomerkki voidaan myöntää henkilölle, joka on erittäin ansioitunut hevosten kasvattajana, omistajana, ohjastajana, valmentajana tai hoitajana, tai toiminut vähintään 20 vuoden ajan erittäin ansiokkaasti Hippoksen, sen jäsenyhteisöjen, raviurheilun ja/tai hevosalan hyväksi. klo 10-11 Mustikat, mansikat, herukat, hillat ym. 32 500 €. Valmistuneet 1988. Seitsemän joukkuetta otti mittaa toisistaan muun muassa joukkuehiihdon, kananmunanheiton ja tietovisan merkeissä. Hp. Luhangan Judinsalossa ravihevosia kasvattava ja valmentava Jukka Huuskola on toiminut Etelä-Suomen Hevosjalostusliitto ry:n johtokunnassa jo kolmen vuosikymmenen ajan. 30 hehtaaria. 041 311 8003 www.pienelaintuhkaamo.fi Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa facebook.com/kierratyspuotikirppu facebook.com/kirpunlankanurkka p. Joutsan Seutu 12 – N:o 31 – 2024 Keskiviikkona, heinäkuun 31. 0400 489 993 Ostetaan metsää, min. 0400 774947 Keskiviikkona 24.7. Joutsa, Pannuvuorenkuja. Masi Ilvesluoto p.040 159 5748 AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 71 Leivonmäki Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com http://www.ikolanlvi.fi/ Leivonmäki LVI-asennukset, urakointi ja huolto ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 12.00-12.40 Leivonmäki 13.05-13.25 Katso tuote FB! Leivonmäen Pieneläintuhkaamo P. Hintapyyntö 28.500€, ilman tallia 25.000€. Ylivoimainen voittaja jälleen ja kolmatta kertaa peräkkäin oli Flanels ry. ELINA SALO Luhankalaiselle Jukka Huuskolalle on myönnetty suomalaisen raviurheilun ja hevoskasvatuksen keskusjärjestö Suomen Hippos ry:n kultainen ansiomerkki tunnustuksena hänen suorittamastaan menestyksellisestä työstä hevosalan hyväksi. Tule katsomaan ja tee tarjous Tied. Elina Salo Kyläkisoissa oli tunnelmaa Tammijärven Tammen taidonnäyte joukkuehiihdossa. Huuskola toimii myös Luhangan Hevosjalostusyhdistys r.y.:ssä