KESKIPOHJANMAA 12.2.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Kuva: Tomi Hirvinen Seppo Luokkala (KP) Naisten pujottelun maailmancupin voittanut Tanja Poutiainen onnistui hienosti myös MM-kisojen pujottelussa. . . . . . Turkistuotannon typpipäästöjä on vähennetty merkittävästi rehun valkuaispitoisuutta alentamalla. – Jos urheilulle antaa liian suuren merkityksen, se voi johtaa kovissa suorituspaineissa siihen, että urheilija sortuu kiellettyihin keinoihin. . . . . Sivu 17 Muumimamma pitää ahvenista Muumimamma sanoo olevansa ikinuori. . . . Palomestari Pekka Kankaanpää Raahen paloasemalta kertoo, että jos palopaikalle olisi tullut heti alussa sammutusauton koko miehistö, palo olisi ehkä voitu rajata omakotitalossa vain alakertaan. . . . . . Sivu 6 Palokunta taisteli tulta vastaan vajain voimin Vika Soneran verkossa viivästytti hälytystekstiviestejä Pyhäjoella Maakunta Lapset Urheilu -1 -1 -1 -2 -2 -1 -1 4-8 m/s Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kahvilalaiva Suntin Krunnin viisivuotinen ja ajoittain myrskyinen aika Kokkolan torilla saattaa loppua jo ennen kesää. . . . . . . . . . . Näin hän on seurannut hyvin läheltä urheilun etiikkaa ja moraalia. . . Aluksen ja yrityksen omistava Ulpu Välikangas päätti epävarmuuden uuvuttamana heittää pyyhkeen kehään. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kokkolassa syntynyt Göran Hellberg toimi 32 vuotta Suomen joukkueen kisapappina eri arvokisoissa. .9 Ulkomaat . . .16 Lapset . . . Toiminnanjohtaja Michael Hornborg ja ympäristöneuvos Heikki Latostenmaa Maatalouden tutkimuskeskuksen koetarhalla. . . Ylivieskan hätäkeskus lähetti viestinsä sopimuspalokuntalaisille tietokoneella. . Poutiainen nappasi siis Italiasta kaksi kertaa hopeaa. Eikä varsinkaan siinä tapauksessa, jos Nivala joutuu maksajaksi samaan tapaan kuin seutukunnallisessa yhteistyössä. . . .3-6 Kotimaa . Tarhoille vuonna 1998 vesiensuojelun ohjelmassa asetettu 55 prosentin vähennysvaatimus oli kovin kaikista, mutta siinä on onnistuttu. . . Erikoiskirjastonhoitajana toimiva Susann Forsberg aloittaa Kokkolan kirjastotoimenjohtajana elokuun alussa. Lopettamispäätöksen sinetöivät väliaikaisen rakennusluvan viisivuotiskauden päättyminen toukokuussa ja tieto laivan siirrosta uudelle tontille entisen kalahallin kupeeseen. . . . . . . . Kankaanpää arvioi, että vaikka palopaikalle olisi tultu isommalla miehityksellä, tulipalossa olisi koitunut suuret vahingot. .11 Mielipide . Ravinnepäästöjen on pysäytetty myös kuivikkeiden käyttöä lisäämällä ja sadevesien keruuta tehostamalla. Palopaikalle Pyhäjoen keskustassa saapui kaksi palomiestä paloasemalta. . . Sivu 3 Finnmasterin uusin sai kehuja. . . – Luin kaikkien tyttöjen suosikkeja eli Neiti Etsiviä, Anna-sarjaa ja Lotta-kirjoja, mutta myös Tarzaneita. . . . . . . . . . . . . Hän laittoi myynti-ilmoituksen Kauppalehteen ja odottaa nyt, että sillä löytyy uusi omistaja, joka mielellään jatkaa Krunnin pitoa kauppatorilla. TeliaSonera Finlandin viestintäjohtaja Jyrki Karasvirta kertoo, että vika häiritsi nimenomaan internetyhteyksiä ja yritysasiakkaiden yhteyksiä ja saattoi viivästyttää myös tekstiviestejä, jotka oli lähetetty tietokoneelta. Onnettomuudessa ei sattunut henkilövahinkoja. Muuton kustannukset vaikuttavat kohtuuttomilta kahvilalle, joka toimii vain kesäisin ja menestyy paljolti säiden armoilla. . .10 Kulttuuri . . . Sivu 4 Peli poikki Keski-Pohjanmaalla kuluneella viikolla vieraillut muumimamma pitää ahvenista. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Turkistuottajat ovat onnistuneet puolittamaan tarhojen typpija fosforipäästöt puoleen vuoden 1993 tasosta. . Muu maatalous ei ole tavoitteitaan saavuttanut, toteaa ympäristöneuvos Heikki Latostenmaa ympäristöministeriöstä. . . . . Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Jukka Kukkola ja kirkkovaltuuston puheenjohtaja Kaarlo Taanila sanovat ymmärtävänsä yskän. .15 Asuminen . . . . .7-8 Talous . . . . . . .12-13 Sää . . . . . Tanja Poutiainen teki toisen laskun alkupuolella muutaman virheen, jotka maksoivat kultamitalin. . . . . . Palokunnan ja hätäkeskuksen mukaan viive johtui ilmeisesti Soneran tietoliikenneverkossa olleesta viasta, joka häiritsi dataliikenneyhteyksiä eri puolilla maata. . . . . . . . . . . . . Lisäksi 30 tarhaa siirtyy pois pohjavesialueilta. Rovaniemeläinen johti ensimmäisen laskun jälkeen, mutta joutui toisella kierroksella päästämään Kroatian Janica Kostelicin edelleen tulosluettelossa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A B Tänään . . . . Sivu 4 Turkistuotanto puolitti päästöt Kettutalosta ei pääse ravinteita ympäristöön. .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 42 LAUANTAINA 12. . . Hain kirjastosta lukemista myös äidilleni, joka suosi romanttista viihdettä, 25 vuotta kirjastoalalla työskennellyt kertoo. Pyhäjoen tulipalossa perjantaina aamulla tuhoutui irtaimistoineen noin 50 vuotta vanha puolitoistakerroksinen talo, jossa asui yksinään iäkäs nainen. Sivu 15 Lukutoukka päätyi kirjastojohtajaksi Teuvo Harju NIVALA (KP) Monet Nivalan seurakunnan jäsenet eivät hyväksy kovin pitkälle menevää yhteistyötä Haapajärven, Kärsämäen ja Reisjärven seurakuntien kanssa. .2 Maakunta . . . . . . . Helsingin kansainvälisen venenäyttelyn avajaispäivänä esitelty Finnmasterin uusin vene sai laajaa ja ansaittua huomiota. . . . Muumimamma paljasti paljon muutakin Keskipohjanmaa-lehden haastattelussa. Kirjastovisiittien kohokohtia olivat kerrat, jolloin tytön idoleiden virkaa toimittaneet kirjaston tädit antoivat pienen asiakkaan merkitä itse lainanumeronsa ja eräpäivän lainaamiinsa kirjoihin. . . . . . . . . . . . . . Sivu 18 Poutiainen tuplasti toinen Hopeahymy. . . . . Suomalaisittain mahtavaa urheilupäivää täydensivät Matti Hautamäki, joka voitti maailmancupin osakilpailun mäkihypyssä ja yhdistetyn joukkue pystyttyään samaan. Siksi on tärkeää, että turkikset tuotetaan kaikkien sääntöjen mukaisesti ja kestävällä tavalla, sanoo toiminnanjohtaja Michael Hornborg Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitosta. . . . Pekkarinen kehui kokkolalaista ja laajemminkin pohjalaista venerakennustaitoa, jossa hyödynnetään uutta teknologiaa ja taidetaan myös bisnes. . . . . . . . Miehistön pienuuden vuoksi esimerkiksi savusukellusta ei voitu tehdä ja talo paloi käytännössä korjauskelvottomaksi. . . . . .17 Urheilu . . – Turkistarhoilta tuleva kuormitus on laskenut huomattavasti. . Edessä on siirto lopulliselle paikalle lähelle vanhaa kalahallia. . . . . . – Nivalan seurakunnalla ei ole näillä näkymin mitään taloudellista tai toiminnallista tarvetta laajan yhteistyöpaketin solmimiseen, Kukkola ja Taanila sanovat. – Turkistuotanto on jatkuvasti suurennuslasin alla. – Kertakaikkiaan upea luomus, ylisti mallin vihkiäistilaisuuteen pikavisiitin tehnyt kauppa-ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). Joskin seurakuntien välinen vuoropuhelu ja yhteistyö pienessä määrin sopii heille. . . . . . . .24 Radio . Bardonecchian kourussa oli osaavin Kannuksen Risto Mattila. . . .18-22 Tv, sarjakuvat . . . . . .14 Piste . . . . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kun kokkolalainen Susann Forsberg oli kymmenvuotias, hän vieraili naapurissaan sijaitsevassa kirjastossa joka päivä. . . . Pitäisi muistaa, että urheilu ei ole elämän tärkein asia, vaan se on elämän tärkein sivuseikka, kuten sanotaan, Hellberg painottaa. . . . . . . . HELMIKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Savela PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen palokunta joutui lähtemään omakotitalon palopaikalle vajaalla miehistöllä, kun hälytyskeskuksen lähettämät tekstiviestihälytykset eivät menneet ajallaan perille palokunnan muille palomiehille. . . . . . . . . . . . Sivu 5 Kahvilalaiva Krunni myyntiin Väliaikaista vain on Suntin Krunnin elo ollut Kokkolan torilla. . Nivalassa vaaditaan, että peli on vihellettävä poikki. . Sivu 20 Urheilija voi sortua paineissa Kokkolalainen ja pohjalainen veneenrakennus elää kukoistustaan. . Hänen mukaansa ahvenet ovat parhaimpia kanttarellikastikkeessa
klo 18 Kurpan Liisillä, Pesolankuja 7. rukousillan kirkossa ti 15.3. klo 17 Santahaassa. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Tosin ei hirveän usein, sillä varsinainen pelihimo ei ole iskenyt. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Hakemukset viim. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Amerikkalaista unelmaa viiltävä Kauppamatkustajan kuolema palkittiin Pulitzerilla. Kaikki mukaan. klo 16 Kansantanssija musiikkiryhmä Ottosten ja Ala-Könni-Opiston konsertti K-P:n Konservatorion auditoriossa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Leif p. Tohtori Orff & Herra Dalcroze -konsertit: klo 8 Parhalahden koulu, klo 9.30 Yppärin koulu, klo 11 kk:n monitoimitalo, klo 12.30 Pirttikosken koulu ja klo 13.45 Jokikartanon palv.keskus-vanhainkoti. Peli oli pelaajille ilmainen ja voittorahat jäivät RAY:lle. Kokkolan urh.talolla klo 13. klo 18, su 13.2. ystävänpäiväleivoksia. Liikuntaryhmä Liikettä sivusille: Kokoont. klo 13. Ohjelmaa, kanttiini. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 19. Pohjanmaan Syöpäyhdistys KP:n os: Käsityökerho peruttu ma 14.2. Kansa kaipasi kuitenkin kadonneita pajatsoja. Naiskuoro, Mieslaulajat, Hanurikerho, Soittokunta, Puhallinorkesteri. klo 12. Honkaharjun eläkeläiset: Tapaaminen ti 15.2. klo 18 Juttutuvalla. Matti Syri En juhli merkkipäivääni. Vuonna 1995 Raha-automaattiyhdistys toi pajatsot takaisin. Outokummun Rauhanyhd. Ylivieskan seurakunta ja Rukousystävät ry järj. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kokkolanseudun Omaishoit. virastoaikana. LCKokkola/Kokkotar. klo 9-17. Potku pajatson alaosaan saattoi täyttää voittokupin kolikoilla. Kokkolan os. oppilaat ja opettajat. K-P:n Mty: Oma-apu itsehoitoryhmä la 12.2. Kirkonmäen Martat: Kokoontuminen seurakuntakodilla ma 14.2. Kalajoen srk.yhtymä yhteistyössä mm. Himangan Eläkeläiset: Maanantaisin posliininmaalaus klo 18. Vanha pelaaja muistelee, että vanhoista pajatsoista yritettiin erilaisin vippaskonstein saada voittoja. klo 18 Ykspihlajan toimitalo, Satamakatu 40. Tervetulotoiv. 8634125 ja 0407185038. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . p. klo 18, kokousasioita. Vier. klo 12.30 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Viimeiset esitykset la 12.2. Pietarsaari Maanpuolustuskoulutus, viestija karttaharjoitus Pietarsaaressa ampumaradalla la 12.2. Paketti. saakka Kristillisellä opistolla. Pohjoismaisen Taidekoulun avoin toiminta. saakka, Näyttelyhalli. kaupunki, 4H, partio. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 18 Lukuseuran kirjastossa. La 12.2. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Järj. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Eläkeliitto Lestijärvi: Mennään Haapajärvelle teatteriin esitykseen Anopin akkabileet su 3.4. Leena Poratin maalausten näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 20.2. Vastaus sivulla 5.. Rauno Sipilä Onnittelut Merkkipäivät Alavieska Vuokko Kauppisen öljyväri-, akryylija posliinimaalauksia nähtävillä 26.2. Toimittaja Heikki Kangas Israelista. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Aloituskahvit Marttilan salilla pe 18.2. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ma 14.2. asioista diabetekseen liittyen. Kokkolan sataveriset: Tapaaminen ystävänpäivänä 14.2. 040-7075765. 29. Hedelmäpelit ja vastaavat vempaimet korvasivat ne baareissa ja marketeissa. Hänen myöhemmät yhteiskunnalliset näytelmänsä, kuten Näköala sillalta, Tulikoe ja Hinta, ovat saaneet vaikutteita muun muassa antiikin tragediasta. Alkukarsintoja on yli 200 paikassa. klo 13. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . piirin pilkkikilpailut Lestijärven Kiiskilän rannassa. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 17.2. Tamperelaisen Marjo Rautiolan piirustuksia ja maalauksia. Järj. Kokkolan seudun Diabetes: Kerhoilta ke 16.2. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Eteläväylä, Kokkola. Pyhäjoki Laakson Lausujat, antologian julkistaminen su 13.2. Nivala Vedenjakajalla ja myöhempiä matkakuvia, Ritva Latvala-Erkkilän grafiikkaa ja akryylimaalauksia Tillarigalleriassa 18.2. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 8317430, 040-7653370, 8226283, 0405139904. Vähävaraisille ruoka-apua ti, ke ja pe aukioloaikana, oma laukku. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 23.2. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lohtajan Veteraanit, naiset ja ystävät: Kahvitilaisuus to 17.2. Yhdistykset Menolista Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Suomessa järjestetään mitä erilaisimpia maailmanmestaruuskisoja. Tulikokot: 60-vuotismuistelot (1944-2004) 15.4. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . tangoja, Guardia Nueva -orkesteri la 12.2. Oklan Eläkeläiset: Tapaaminen Tervakartanon Juttutuvassa ma 14.2. Ajankoht. saada sijaishoitaja. Teatterimatkalle vielä paikkoja vapaana. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Pedersöre Helena Cederbergin taidenäyttelyssä maisemia, kukkia ja asetelmia taidehalli Artiksessa 26.2. Illan aiheena Parantava rukous. GBK: Harjoitusottelu GBK-OLS la 12.2. Niiden kaksi parasta pääsevät pelaamaan kymmenen alueen mestaruudesta. kalahallin tiloissa pe 18.2. Kaustinen Su 13.2. Kälviä Su 13.2. Naisten hengelliset päivät su 13.2. Helene, Kokkolan Kaupunginteatterin näyttelijän Silja Saarimaan esittämä tiivis muotokuva rakastetusta taiteilijasta Helene Schjerfbeckistä Kansantaiteenkeskuksessa ke 16.2. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Av. La 12.2. Liisa p 8637002 tai 0407550430. ti 15.2. Käenkuja 4. Toholampi Toholampi soi -konsertti su 13.2. (06) 827 2000 ark. klo 18 Pitkänsillankatu 18 B, ystävänpäivä. Pohjanmaan Syöpäyhdistys KP:n os: Äskettäin rintasyöpään sairastuneiden naisten keskusteluryhmä ma 14.2. Eläkeliitto Lohtaja: Auto SaniFaniin ma 14.2. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 16.2. klo 18 Neuvonta-asemalla, Mannerheiminaukio 1. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 195 €/v. Kokkolan Sotilaskotiyhdistys: Vielä lippuja jäljellä la 19.2. Yritystä oli, mutta matkaa aluekisaan Töysään ei tullut. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 11.30 Kokkolasali, kaupungintalo. P. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kokkolan Latu: Rastimaja auki lasu klo 10-15. klo 15 kirkossa Tomás Luis de Victoria: Requiem, Lauluyhtye Versio, joht. Mm. Suomi-Venäjä seura Kokkolan os: Johtokunta kokoontuu Kokkolan Matkailun, ent. Kokkola Kokkolan Talvitanssit kaupunginteatterilla. Pidro klo 9. P. mato 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. mennessä p. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot Viikon kysymys . Oi ihana Panama, nukketeatteri Akseli Klonk, ma 14.2. Keski-Pohjanmaan Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi uusille sydänpotilaille Kalajoella 16.-19.3. klo 14. Varalla Töysään on Kari Koivusalo, joka arvottiin kolmanneksi neljä euroa pelanneista. klo 13 pääkirjastossa. Maanpuolustus, tulityökurssi Kokkolassa koulutustalolla la 12.2. aamupäivisin. Tapion Tuvalla Jari Janssonin taidenäyttely. Jotkut väittävät työntäneensä langan lyöntilaitteen reiästä keskelle ja kolikko vieri ja päävoitto tuli useamman kerran. 0505929185. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mesilän Alueen Asukasyhdistys: Järjestää musiikkiluistelua Mesilän kentällä tiistaisin klo 18. Tiistaisin tanhut klo 11, lauluharjoitukset klo 12, Snellmankoti. klo 12.30 yhteislaulua. Rahoituspääll. (16,25 €/kk.) Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Renlundin museolla Taidetta museon kokoelmista 20.3. Teemana Liikettä sivusille. Mm. Pohjanmaan Syöpäyhd. 040-5169925. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eläkeliitto K-P:n piiri: To 9.3. Su 13.2. klo 19. viikko 6 Nimipäivät tänään: Elma ja Elmi ortodokseilla Mitjo, Aleksi ja Aleksis Nimipäivät huomenna: Sulo, Sulho, Algot ortodokseilla Martti Aurinko nousee: Kokkolassa 8.31 (pimeys päättyy 7.40) Helsingissä 8.07 Oulussa 8.28 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.53 (pimeys alkaa 17.45) Helsingissä 17.03 Oulussa 16.37 Sana: ”Sinun käsiisi minä uskon henkeni. Tarkoitettu kaikille 11-16 v. lomamatkan vuoksi. Myös Ylivieskan alueen kuvantekijöiden kevätkauden näyttely. Argentiinalaisia ja suom. klo 19 Flow, The North Door, O-Tei ja Jiu-Roku-Zakura -kummitustanssit. Olen matkoilla. Ylilääk. Ohjaa Anne Känsäkangas. heti Kirsti p. Toimisto avoinna klo 1218. Vapaat äänet, populaarimusiikin vapaita kulkijoita ti 15.2. Kokkolan Ratsastajat: Junnutiimi järjestää su 13.2. sotainvalidit ja naiset: Tilaisuus ma 14.2. Sit. Maksimitulos muuten on 48 euroa. Vier. Ilm. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kaikki mukaan päättämään. Myös Raimo Hentelä Kokkolasta testasi onneaan ja löi 16 kolikkoa koneeseen – osuma keskelle nosti tuloksen 2,60 euroksi. Kirjaston näyttelytilassa iiläisen Helena Kaikkosen tekstiilitaidetta helmikuussa. 8226725, 044-3360122. – No ei nyt sentään nollatulosta tullut, Henri Myntti kommentoi yhdeksännellä kolikolla tehtyä lopputulosta. 15.2. Pajatso oli menneinä vuosikymmeninä baareissa käytännössä ainoa rahapeli. Eläkeliitto Lestijärvi: Ystävänpäivää vietetään yhdessä Kotipirtin asukkaiden kanssa ma 14.2. Kokkolan os. Järj. Tilastotiedettä lukenut Hentelä tietää tasan tarkkaan, että pelin voi voittaa, mutta pelissä jää loppujen lopuksi tappiolle. Hän oli kuollessaan 89-vuotias. klo 19 Kokkolan veripalvelussa 20-vuotisjuhlamerkeissä. kesäretkistä. ja ilm. klo 19 Petäjämäen hiihtomaja, Kaustinen, Köyhäjoki 16.2. klo 12 tietokisa. klo 13 urheiluhallissa. Kokkolan Veikot: Kiekonheiton lajikoulutusta la 12.2. saakka. Marinkainen Veikontori klo 10.15, Sorto 10.25, Karhi Punasillantie 10.40, Kurkikartano 10.50, Erkkiperän kierros, MH 11.05, St1 11.10, Karjasuo 11.20, Väliviirre 11.30, Alaviirre 11.40. klo 11-14, lounas Kalajoen seurakuntakodilla, Järj. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Av. Ohjaus Juhani Löfbacka. Laulusalille to 17.2. saakka. Kokkolan Kalevalaiset: Kalevalaopintokerho Kruununvoudintalolla ti 15.2. klo 18.30. Isot potit ovat toistaiseksi jääneet saamatta. Arthur Miller kuollut Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. klo 13 Ylivieskatalo Akustiikassa. Sydänyhdistys: Laulukerhon lauluhetki ystävänpäiväjuhlassa Tervakartanossa su 13.2. Pelaamisen mukavuus kuitenkin houkuttaa häntä ja monia muita. Vapaa pääsy. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lohtaja Neliöstä neliöön, Aada TilkkunenKankaan peittonäyttely helmikuussa Taidekahvilassa. klo 13. Tuloksena päävoitto. Mitkä ja missä ovat Andamaanit ja Nikobaarit. Vapaa pääsy. Tulos 40 senttiä osoitti jalkapallon sopivan miehelle pajatsopeliä paremmin. klo 12. Av. klo 10-15, suksija sauvahuoltoa, mehutarj. Kirkonmäen Martat: Kokoontuminen seurakuntakodilla ma 14.2. klo 19 yhteisen askartelun ja teatterimatkan suunnittelun merkeissä. Pelastakaa Lapset: Jäsenilta to 17.2. Kokkolanseudun Näkövammaisten kerho: Kerhoilta ti 15.2. Eläkeliitto K-P:n piiri: Retki Karemajat Kilpisjärvi Tromssa ja takaisin 17.-21.6., 50 paikkaa varattu. klo 13 Kokkolinnassa. Yleinen turvakoulutuspäivä la 19.2. 0500-315675, 068315675, 06-8314903. Myös ystävänpäivänä ma 14.2. Hän nukkui pois torstaina illalla, kerrottiin kirjailijan lähipiiristä. Kokkotupa: La 12.2. klo 13 kaffikööri teemana lempimusiikki. Miller saavutti maailmanmenestyksen näytelmällään Kauppamatkustajan kuolema (1949), jota pidetään 1900-luvun draaman klassikkona. Kokkolan veripalvelussa tarjotaan ystävänpäiväleivoskahvit verenluovuttajille. asiat, kesämatkan suunnittelu. klo 8.15, 9.30, 10.30 ja 11.30. Kokkolan Martat: Marttailta ma 14.2. Hannu Södervik kertoo ajankoht. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Huhtikuussa MTV:n suorana lähettämän finaalin voittajalle on luvassa matka maailman ympäri. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 18. Kokkolan Kalevalaiset: Jäsenilta Kruununvoudintalolla ke 16.2. – Joskus tulee pelattua ja mukana ovat yleensä juniorit. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kokkolan Täyspotissa kisattiin perjantaina. kello 16-18 Rauhanyhdistyksellä, Elisabetinkatu 34. Ti 15.2. K.H. Eniten kuitenkin kiinnostavat veikkaus ja pitkäveto eli urheiluun liittyvät pelit. Tied. Tervan tie -näyttely Roosin talossa 20.3. H. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Vuoden taiteilijan Tyyne Eskon taidenäyttely Kansantaiteenkeskuksessa helmikuun loppuun saakka. Mika Seppälän akryylitöiden näyttely Pääasia, Nimettömiä kunnantalolla 15.2.-15.3. Kari Siermala p. Lomahakemukset Uoleville, jäsenmaksut. klo 17 Suoramyynnissä. Kokkolan Latu: Peltosen testihiihtopäivä ma 14.2. 31: 6 EN VIETÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Telma Ahonen-Kurtén EN JUHULI VANHENEMISTA En ennen, silloin enkä jäläkeen. 2 Tänään Lauantaina 12.2.2005 . Kiinnostuneet, lisätiet. Toinen keino oli, että kaveri löi konetta sopivaan paikkaan ja kolikko saattoi ohjautua keskelle. koti. Saara, Kerttu ja Liisa. Toiseksi tuli Reijo Heinua 5,40 eurolla. komediaan klo 14. Kahvit, arvontaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . klo 13 Ykspihlajan toimitalossa. martoista Eija Tuukkanen. Ohjelmalehtisestä saadut tulot Yhteisvastuukeräykseen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ke 16.2. Paikkatiedot p. Ilm. klo 18.30 elintarvikekemian tohtori Leea Pelto luennoi aih. klo 14 Isojärven tallilla talviriehan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Vatsan ja suoliston hyvinvointi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 917. Grafiikanharrastajien näyttely kaupunginkirjastossa 26.2. Naiset ja miehet klo 13. Av. saakka. Järj tarkemmin 040-7550430. klo 19 Classroom. Saksankielisten kirjojen ja lehtien lukemisesta kiinnostuneet mukaan. klo 18.30 Kokkolan srk.keskuksen Pikkusalissa. Kunkin alueen voittajalle on luvassa finaalipaikka. Kokkolan Täyspotin alkuerän voittajaksi nousi Mika Nikula kuuden euron tuloksella. klo 18.30. Kahvit ennen tilaisuuksia. klo 14-16 Varaventtiilissä. Kaikenlaisen musiikin yhdistys Musiiki ry ja Kaustisen ev.lut. Leonid Lopatin, maalauksia, Galleria Stenman, Pitkänsillank. Ystävänpäiväkonsertti, Golden Time -orkerteri su 13.2. Ruokailu vain työttömille ma-ke ja pe klo 11-12.30. Ei tosin vanhoja mekaanisia pelejä, vaan elektronisesti ohjatut "jassot". klo 19 Terttu Hongan luona, Hakalahdenkatu 73 A 3. klo 10.15. Marja-Leena Läspä kertoo testamenttija perintöasioista. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Katso uusi aika menolistalta. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Toiminnan suunnittelutilaisuudet: Reisjärvi 14.2. K-P:n os: Äskettäin rintasyöpään sairastuneiden naistenkeskusteluryhmä ma 14.2. Kannus Sari Haapaniemen öljyvärimaalauksia Galleria Justuksessa, Asematie 1. klo 14.30 Osuuspankin tiloissa, II krs. Pajatsomestari pääsee matkalle maailmalle Henri Myntin tyylinäyte pajatson MM-kisojen Kokkolan alkukarsinnoissa. ma, to klo 11-16, ti, ke, pe 13-20. Leivonnaisia, ongintaa, arvontaa, kahvitus. klo 18.30 tarjoilulla srk. Kansalliset Seniorit: Hallitus ti 15.2. saakka. Sukumyyrät: Matka sukumessuille Seinäjoelle 19.2. Av. Eläkeliitto Kälviä: Tarinatupa aloittaa. Kokkolan Sydänyhdistys: Leikattujen kerho ke 16.2. Nyt tämä veteraani ei ole vilunkia yrittänyt ja tokkopa vanhat konstit lypsävät uusista koneista 20 sentin kolikoita. klo 18. Israel-tilaisuus ma 14.2. He saivat paikat Töysässä pidettävään aluekarsintaan. Pohjanmaan Syöpäyhd. Työttömille kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalvelu. Ma 14.2. Ylivieska Elämäntapamusikaali Rentun Ruusun esitys YTY-teatterissa Pakkalan hallissa la 12.2 klo 17. Tulosta on tullut vaihtelevalla menestyksellä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . klo 18 Neuvonta-asemalla, Mannerheiminaukio 1. Millerin mittava omaelämäkerta Ajan uurteita ilmestyi suomeksi 1989. karjalanpiirakoita, käsitöitä. tipe 12-15, to 18-20, la-su 12-17. Eila Pohjonen Pränttäreistä. 28.2. Kuva: Juha Sallinen Harri Aulis Aspfors Kaustiselta on suorittanut 25.1.2005 lääketieteen lisensiaatin tutkinnon Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lauluilta. Av. Himanka Myyjäiset Hillilän koululla ke 16.2. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vetelissä Pulkkisen nuorisoseuralla jatkossa maanantaisin klo 12-13. Kokkolan Eläkeläiset: Maanantaisin voimistelu klo 11, pidro, käsityöt ja lukupiiri klo 12. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa, Tehtaank. Pajatsoa Myntti ei pelaa, mutta muita automaatteja silloin tällöin. klo 15 keskustelutilaisuus Katariinankamarissa, vetäjänä tanssin tutkija Tiina Suhonen, vapaa pääsy. nuorille lajista kiinnostuneille sekä heidän valmentajille ja vanhemmille. Herra, sinä lunastat minut vapaaksi, sinä uskollinen Jumala.” Ps. Andyn maailma, Andy Sundqvistin maalauksia Tupakkamakasiinilla 28.2. Kokkolan Lauluveikkojen Naiset: Kokoont. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ti 15.2. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. ja läheiset: Ohjausta, neuv., vertaistukea, mahd. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Luontaistuotekauppa Katruusa, Kalajoen Luontaispuoti, Suomen Bioteekki Oy. srk. Miller julkaisi vuonna 1964 näytelmän Jälkeen syntiinlankeemuksen, jossa hänen tulkittiin käsittelevän muun muassa avioliittoaan Marilyn Monroen kanssa. Tilaisuuden kuluessa Pirkko Jalovaara rukoilee kärsivien ja ahdistettujen ihmisten puolesta. klo 13-17 Villa Elba, Kokkola. Su 13.2. saakka. Tämä vaatii sitä, että jokainen 16 kolikosta menee keskeltä sisään. viim. Johtokunta ke 16.2. klo11.30 ja kerho klo13, mukana terveydenh. ma-pe 8-15. Ti 15.2. Kalajoki/Ylivieska. saakka. Av. Ykspihlajan Työväen näyttämön kokoillan näytelmä Teillä ei ollut nimiä, kirjoittanut Reko Lundán ja ohjaus Aku-Petteri Pahkamäki. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tanhut ti klo 14, vesijumppa ja uinti klo 16.30. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo 13.30-15. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. saakka. Peli oli kovaa, sillä Hentelä vitsaili kätensä alkavan väsyä viimeisten kolikoiden ollessa vielä käyttämättä. Ilm. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tietoja piiristä p. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 18 Op:n kerhohuone, 6 krs, sisään Rantakadun puolelta. Toista kertaa kisataan tänä keväänä pajatson maailmanmestaruudesta. Eläkeliitto Kokkola: Ystävänpäiväkahvit ma 14.2. Merenojansali, Pohjankyläntie 6. Arto Anttila. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ystävänpäivä-tanssiaiset KeskiPohjalaisten Klubi, Rantakatu 9, la klo 21. Järjestelyt entiseen tapaan. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 14 Tervakartanon kirjastossa. klo 13.45 Kipparihallissa. 877500. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Järj. Siionin Kanteleen laulujen yö Evankelisella Kansanopistolla sunnuntaivuorokauden puolelle klo 00 saakka. klo 9-12. Kalajoki Lastenjuhla Siivet ja juuret la 12.2. Herra Orff ja Dal Croze esiintyvät päiväkotija ala-asteikäisille Runeberginsalilla ma 14.12. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. 37. Oulainen Mielikuvia sieltä ja täältä -näyttely Taidetalo Väinölässä 13.2. Ohjelmaa, tiedotuksia mm. Ykspihlajan Eläkeläiset: Kokkolan vanhusneuvoston jäsenjärjestöt, ystävänpäivätilaisuus ma 14.2. asti. Järj. Miller kuoli sydänvaivojen, syövän ja keuhkokuumeen heikentämänä kotitilallaan Roxburyssa Connecticutissa. 8224920, 0400-162172. Suomi-Saksa Yhdistys Kokkola: Leserkreis kokoontuu ma 14.2. 2 riviä, sis. Tie finaaliin on tosin pitkä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . NEW YORK (STT–AFP–Reuters) Maailmankuulu amerikkalainen näytelmäkirjailija Arthur Miller on kuollut. Kokkolan Työttömät: Toimintakeskus av. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. ilmoitt. Ilta Runebergin kanssa, tilaisuus Heinätorin vanhusten palvelukeskuksessa ma 14.2. klo 11 Tuula Paavolalla. Kokkolanseudun Diabetes: Härmän kylpyläreissu la 26.2. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kokkolan Naisvoimistelijoiden kilta: Kokoont. Paremmin KPV:n ykkösjoukkueen puolustajana tunnettu Henri Myntti otti osaa kisaan eli sai 16 kappaletta 20 sentin kolikoita ja 90 sekuntia aikaa voittaa niin paljon kuin mahdollista. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (06) 827 2234, . sotainvalidit ja naiset: Päiväkahvitilaisuus Tervakartanon Juttutuvassa to 17.2. Alatainio, nuorisotilat. K-P:n os: Prostata-ryhmä ti 15.2.klo 13 Neuvonta-asemalla, Mannerheiminaukio 1. henk.autoilla. srk.koti klo 15-17 Kuule-koenäe-maista Japani. Myyjäiset la 12.2
Hallituksen jäsenet valitaan kahdeksi vuodeksi ja puheenjohtaja vuodeksi kerrallaan. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Opparien valmistaminen ei olekaan niin helppoa tähän asti. Suomalainen veneala kukoistaa. Hän on ollut aiemmin nelivuotiskauden Keskipohjan valtuustossa. Messuilla Vene-Björndahlilla on mukana neljä mallia. Hän viettää kesäisin viikkoja merellä ulkosaaristossa tai Ahvenanmaan saaristossa. Alueella on maanomistajia nelisenkymmentä, joiden joukossa on kunta. Seuraava Elmroosin Minor on 27-jalkainen. Vähäkangas aloitti hälytyskeskuksenhoitajana vuonna 1972 Ylivieskan palolaitoksen valvomossa. Hätäkeskuslaitoksen johtaja Jyrki Landstedt perustelee palkitsemista Vähäkankaan pitkällä päivystäjän uralla. Helsinkiläinen eläkeläinen Kauko Elmroos on intohimoinen veneilijä. Se löytyy etsimättä. Laatu maksaa. Nyt osuus on enää kolmannes, kertoo Tom Björndahl. – Ne ovat tusinatavaraa, eivät yksilöllisiä kuten suomalaisten valmistamat. Viime vuonna suomalaisten ostamista purjeveneistä (155 kpl) peräti 89 prosenttia oli tuontiveneitä. Jos tapahtuma onnistuu hyvin, yritetään ehkä myöhemmin valvotuissa oloissa tehdä ennätys, joka kelpaisi Guinnesin ennätysten kirjaan. Noin 60 prosenttia venekaupoista tehdään tai pohjustetaan vuotuisilla messuilla. Laulajille on järjestetty palan painiketta ja majoituspaikkakin opistolta löytyy tarvittaessa. Kysymys on uuden veneen hankinnasta. Tyynelä voitti äänin 7– 2 yhdistyksen puheenjohtajana kahdeksan vuotta toimineen Hannu Hyypän Lohtajalta. Perämoottorit ovat yhä useammin nelitahtisia ja vähäpäästöisiä ja niin edelleen. Messuillakin niitä on useita. Se istuu vedessä paremmin ja pitää suunnan. Venetehtaat investoivat uuteen tuotantoon ja tänä vuonna ala työllistää 250 – 300 uutta työntekijää. Finn-Marinin laajennus tuplaa sen nykyiset tilat Lahdenperässä ja henkilökunnan. Puuveneet hyvin esillä Puuveneetkään eivät ole kokonaan kadonneet Suomen vesiltä. Käyttäytymiseltään puusoutuvene on Reijosen mukaan vakaampi. Kunnan uimarannan yhteyteen on tarkoitus nyt kaavoittaa myös venevalkama. Pekkarinen kehui kokkolalaista ja laajemminkin pohjalaista venerakennustaitoa, jossa hyödynnetään uutta teknologiaa ja taidetaan myös bisnes. Jos ja kun kevyen liikenteen väylä joskus rakennetaan, hiihtoladulle rakennettaneen ylikulku, joka on alitusta halvempi. Lauantaina 12.2.2005 Maakunta 3 Jouko Pensaari HELSINKI (KP) Kokkolalaisen Oy Finn-Marin Ltd:n uutuusvene Finnmaster 31 OC sai laajaa ja ansaittua huomiota Helsingin kansainvälisen venenäyttelyn avajaispäivänä. Uuteen kaavaan on myös tulossa kolme uutta omakotitonttia Purojantien varrelle kunnan maalle. Sen kehittämisessä on ollut mukana valmistajan lisäksi osatoimittajia sekä asiantuntijoita, sanoo toimitusjohtaja Osmo Roukala. – Kertakaikkiaan upea luomus, ylisti mallin vihkiäistilaisuuteen pikavisiitin tehnyt kauppa-ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). Tuontipursilla on suuri rooli myös Helsingin venemessuilla, jotka ovat näyttävimmät kuin koskaan. Oppareilta yrityksessä odotetaan paljon. Palkinnon sai ylivieskalainen hätäkeskuspäivystäjä Tuomo Vähäkangas Jokilaaksojen hätäkeskuksesta. Talous . Messukeskuksessa on helppo tutustua veneiden, joita on esillä lähes kuusisataa, lisäksi moottoreihin, veneilyja kalastustarvikkeisiin, elektroniikkaan ja niin edelleen. Loistopurret puuttuvat Pasilasta Venemessuilla katsotaan ja kaupataan Projektipäällikikö Kalevi Hakala esitteli messuilla Ketekin, TE-Keskuksen ja Naviga MBA Oy:n tulevaisuuden kalastusvenettä, Finn Fishermania. Kaavoituksen hoitaa kunta maanomistajien kustannuksella. Hätäkeskuslaitos muisti kunniakirjalla Konginkankaan suuronnettomuudessa tehokkaasti ja erimerkillisesti työskennellyttä Keski-Suomen hätäkeskuksen henkilöstöä. Kuva: ComPic/Mauri Ratilainen Jouko Pensaari HELSINKI (KP) Vaikka suomalaiset valmistavat maailman laadukkaimpia purjeveneitä, he ostavat ulkomaisia ja vähemmän arvostettuja veneitä. Räyringin keskustaan kunta tekee kaavamuutoksen, joka mahdollistaa paikallisen leipomon lisätoimitilojen rakentamisen monitoimitalon viereen. Vuorokausi Siionin Kannelta YLIVIESKA (KP) Hätäkeskuslaitos luovutti ensimmäistä kertaa Pro 112 -kiertopalkinnon henkilölle, joka on viime vuonna toiminut ansiokkaasti hätänumero 112:n puolesta. Uutuusvenettä esitteli toimitusjohtaja Osmo Roukala. Ko timaan venemyynnin arvo 95,4 miljoonaa euroa (+34,9) Veneviennin arvo 178,7 miljoonaa euroa (+2,8 %) – Tärkeimmät vientimaat Ruotsi 25,1 prosentia(33,9 miljoonaa euroa), Norja 17,5 prosenttia( 23,7) ja Italia 17,3 prosenttia (23,4) Tuonti 32,6 miljoonaa euroa (10 kk) – Tärkeimmät tuontimaat Iso-Britannia 21,1 prosenttia (6,9 miljoonaa euroa), USA 15.1 prosenttia(15,1)ja Ruotsi 14,2 prosenttia (4,6) Veneala yhteensä 444,3 miljoonaa euroa (+11 %) Kaija Vähäsöyrinki KOKKOLA (KP) Metsänhoitoyhdistys Keskipohjan hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan puheenjohtajakseen Kari Tyynelän Vetelistä. Kuvat: Mauri Ratilainen Aiemmin Vene-Björndahlin veneistä kaksikolmasosaa myytiin messuilla. Pasilasta puuttuvat kuitenkin suuret suomalaiset purjeveneveistämöt. Keskipohjan metsänhoitoyhdistys toimii yhdeksän kunnan alueella Lestija Perhojokilaaksoissa. Näkemistä riittää ja tietoa saa. Uutuuksia on lähes 90. Kunnanhallitus hyväksyi torstaina yksimielisesti kaavoituksen periaatteet ja luonnoksen, jonka pohjalta rantaasemakaava ehdotus laaditaan. Kaustisen evankelisen kansanopiston rehtori Sten Varila sanoo nyt järjestettävää laulutapahtumaa Siionin Kanteleen "pr-tapahtumaksi", jossa samalla harjoitellaan uusia lauluja. Messuvene on 5,2 metriä pitkä ja 1,35 leveä. Veneala seilaa aallon harjalla Ministeri Mauri Pekkarinen ylisti kokkolalaisen Finn-Marinin uutuutta Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen vieraili Finn-Marinin osastolla. Minulla on ollut kolmisenkymmentä venettä. –Tilanne muuttuu, kun säännöt muuttuvat ja toleranssi kapenee viiteen milliin kahdestakymmenestä kuten E-jollissa. Tärkeä kauppapaikka Venemessut ovat edelleen tärkeä kauppapaikka. Sen on ostanut kuntosoutaja. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Sarins Båtarilla on, voi sanoa, messujen paras paikka. Tuomo Vähäkankaalle Pro 112 -palkinto VETELI (KP) Räyringinjärven Ahon puolelle laaditaan ranta-asemakaava 5 – 6 kilometrin matkalle samaan tapaan kuin Isonkylän puolella on jo aikaisemmin tehty. Hyyppä valittiin edelleen keskiviikkona järjestäytyneen Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liiton hallituksen puheenjohtajaksi. Suomalaisilla ei ole varaa ostaa kotimaassa valmistettuja loistopursia. Opisto on turvannut jatkuvuuden säestäjällä ja esilaulajalla, jolle odotetaan mahdollisimman paljon myötälaulajia. Viime vuosi oli paras myynnillisesti sitten 90-luvun vaihteen huippuvuosien ja kuluvasta odotetaan vielä parempaa. – Vene on Tekesin rahoittaman tuotekehitysprojektin hedelmä. Useiden kuntalaisten kannanotoissa tien rakentamisen vaihtoehto nähtiin parempana sujuvan liikenneyhteyden turvaamiseksi valtatielle. Kauko Elmroos neuvotteli Lillemor Sarinin kanssa venekaupasta. Täksi vuodeksi on budjetoitu 14 ja ensi vuodeksi 18 miljoonan euron liikevaihtoa. – Uuden ajan haasteet edellyttävät korkeatasoista laatua ja muotoilua, tehokasta tuotantoa ja edelleen myös käden taitoa. Puuveneellä on luonnostaan lisäarvoa. Henkilöriidoista kärsinyt metsänhoitoyhdistyksen hallitus uusiutui vuoden vaihteessa lähes täysin, sillä vanhoista jäsenistä jatkoi vain Hyyppä. Kunnanhallituksen valitsema vaihtoehto suojaa urheilu-ja vapaa-alueen käyttöä, ei aiheuta läpikulkuliikenteen ongelmia, eikä häiritse päiväkotia. Kunnanhallitus päätti torstaina laatia Puukorven alueen asemakaavalle muutosehdotuksen yksimielisesti hyväksytyn luonnosvaihtoehdon pohjalta. Yrityksen liikevaihto oli viime vuonna noin 11 miljoonaa euroa. Finnmaster 31 OC:n toteutuksessa on hyödynnetty uusia valmistusja tuotekehitysmenetelmiä, jotka puolittavat tuotekehitysajan. Selitys on yksinkertainen. Tom Björndahl ei arvosta Suomeen tuotavia ulkomaisia purjeveneitä. Hän on myös edistänyt yleistä turvallisuutta ja Hätäkeskuslaitoksen myönteistä julkisuuskuvaa kirjoittamalla aktiivisesti erilaisiin julkaisuihin. Se on ekologisesti kestävä vaihtoehto ja puuvene on hieno omistaa. Sieltä hän siirtyi vuonna 1978 perustettuun Ylivieskan aluehälytyskeskukseen ja viimeksi Hätäkeskuslaitoksen palvelukseen. Pyörätie tulossa Puukorpeen Venevuosi 2004. Kotimaa . Miksi näin. Kari Tyynelä Keskipohjan johtoon KAUSTINEN (KP) Kaustisen evankelisella kansanopistolla tempaistaan viikonvaihteessa laulamalla kokonainen vuorokausi yhteen mittaan Siionin Kanteleen lauluja. – Hallitus jatkaa nyt puhtaalta pöydältä ja täysin työkykyisenä, vakuuttaa tuore puheenjohtaja Kari Tyynelä. Niiden markkinat ovat jossain muualla kuin kotimaassa. Viime vuonna messuilla kävi viikon aikana yli 90 000 messuvierasta ja samaan pyritään tälläkin kertaa. Elmroos oli ensimmäisten joukossa Sarins Båtarin osastolla. Talousjohtaja Lillemor Sarin oli tietenkin tyytyväinen, että yhteistyö Elmroosin kanssa jatkuu. Maakunta . Vuonna 1999 uudistettu Siionin Kannel on evankelisen liikkeen laulukirja, jonka lauluja löytyy myös virsikirjasta. Tyynelä on 40-vuotias maanviljelijä-metsänomistaja Patanasta. Vuodesta 1975 Venemessuja on järjestetty Pasilan messukeskuksessa vuodesta 1975 lähtien. Suurimmat ja kalleimmat veneet ovat 50-jalkaisia. Tulevaisuudessa yhteyttä valtatielle on tarkoitus parantaa kääntämällä Koulutie ennen Jaron tehdasta valtatielle. Vähäkankaan työskentely on ollut lämminhenkistä ja luotettavaa. Oppareille standardi Kokkolalaisella Tom Björndahlilla on vankka kokemus purjehtimisesta, purjeveneistä ja niiden valmistamisesta. Räyringinjärven rantoja kaavoitetaan VETELI (KP) Vetelin kunnan poliittiset päättäjät ovat päässeet yksimielisyyteen siitä, että hiihtoladun leikkaava liikenneyhteys päiväkodin ja pesäpallokentän välistä Lehtisaarentieltä Puukorpeen muutetaan asemakaavassa kevyen liikenteen väyläksi. Tällä hetkellä veneitä valmistuksessa ja kaupassa työskentelee 3 500 suomalaista. Keskipohjan varapuheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Sami Salonen Ullavasta. Perjantain vastaisena yönä kello 23.50 alkanut laulutapahtuma jatkuu keskeytyksettä koko lauantain aina sunnuntain puolelle asti. Hämäläisen puuveneen tekijä, venepuuseppä Jari Reijonen Orivedeltä kehuu puuvenettä ammattiylpeydellä. Vene-Björndahl valmistaa lähinnä pienempiä veneitä, kajakkeja, oppareita, e-jollia, Still 525-ja Hai-veneitä. Puuvene voidaan valmistaa yksiöllisten tarpeiden mukaisesti. Kaksi edellistä oli Minoria ja myös seuraava on, vaikka haluaisinkin siihen tiettyjä muutoksia, enkä tiedä onnistuuko se. Keskustaan Puukorven asuntoalueelta kuljetaan nyt Harjutien ja Koulutien kautta. Rantakaavaluonnoksen mukaan uusia lomarakennuspaikkoja tulee 14
Lähes 40 prosentilla turkistuottajista on myös maatila, joten yhteistyön suunta on luonteva. Lauantaina 12.2.2005 . Viimeisimpien vikojen jälkeen on päädytty sen peruskorjaamiseen. Markkkinaedun valvonnan hoitaa tarhaajien omistama huutokauppayhtiö Turkistuottajat Oy yhdessä Saga-tuotemerkin ja markkinointiosuuskunnan kanssa, Hornborg linjaa. Rakennuspaikat sijoitetaan jokirannan suuntaisen Mäntöläntien varteen ja terveyskeskuksesta Järveläntielle johtavan oikaisutien varteen. Enää ei puhuta tarhaajasta, vaan turkistuottajasta. Maaja metsätalousministeriö korvaa siirtymään joutuneelle tilalle 45 prosenttia uuden, entistä vastaavien tuotantotilojen rakennuskustannuksista. – Käsikirjan puuttuminen on aiemmin vaikeuttanut keskustelua ja tuonut ristiriitaisia näkemyksiä asioiden hoitoon, sanoo yksi kirjoittajista, MTT:n tutkimusaseman johtaja Teppo Rekilä. Käsikirja jaetaan tiloille rehukeittiöiden kautta. Seurakunta maksaa kunnalle kaavoituskustannukset ja tonttien toivotaan olevan kunnan tonttipörssin kautta myynnissä jo kesälle 2006. Nivalan väestöhälytinjärjestelmä perustuu keskustaajamassa oleviin kahteen sähkösireeniin, joista toinen on paloaseman tornissa ja toinen vesitornin huipulla. hytti 1-4 hengelle (myös päivävuorolla), henkilöauto ja yövuorolla aamiainen. – Kysyimme asiaa kielitoimistosta, joka suositteli tarhasanasta luopumista. Lopullisesti liitto siunataan 6. Aikanaan uuden paloaseman valmistumisen myötä tuleva suurtehohälytin kattaa keskustan alueen riittävästi, jolloin nykyiset sähkösireenit voidaan sijoittaa haja-asutusalueelle esimerkiksi Haapaperälle ja Junttilaan. Mäntöläntiellä ei rakenneta jokirannan puolelle, vaan se jää virkistyskäyttöön. – Turkistuotannossa on tehty hyvää työtä ympäristöasioiden parantamiseksi. Meillä sitä ei ole ollut. Ei takaisinmaksua. Turkiseläinten hallikasvatus on suositeltavaa, koska silloin on kaikki ympäristöasiat ratkaistu helposti, Latostenmaa totesi. huhtikuuta olevassa MTK:n valtuuskunnan kokouksessa. Myös ympäristöministeriö on valmis talkoisiin. Heidän juttunsa käsitteli autojumputtajia. Kuva: Tomi Hirvinen KANNUS (KP) Turkiselinkeino on uudistanut termejään. Kaksi tarhaa on jo siirtynyt ja toiset kaksi on lopettanut toimintansa. Varaa lentosi nettisivuiltamme tai Blue1:n palvelunumerosta puh. Äskettäin Oulussa pidetty MTK:n liittokokous hyväksyi maaseutuyrittäjät etujärjestön kolmanneksi sektoriksi. Operaatio ei ole kovin kallis. Lisäksi Vaasasta Helsinkiin alk. Asuntoja Mäntöläntielle. – Siirrämme poliittisen edunvalvonnan MTK:lle, jolla on paikka neuvottelupöydissä. Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liito haki joulukuussa Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK:n yhteisöjäsenyyttä. Uusi rakennuskaava-alue on harvinaisen jylhää metsää, josta pääosa jää edelleen maiseman kaunistukseksi. Lennot 31.1.2005 alkaen. Turkikset työllistävät 22 000 henkeä Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:n julkaisema käsikirja kokoaa ensimmäistä kertaa yhteen turkistilaa koskevan lainsäädännön. Käsikirjassa selvitetään, mitä ympäristönsuojelun lukuisat ohjeet ja määräykset tarkoittavat käytännössä ja millaiset tekniset ratkaisut ovat turkistiloilla toteuttamiskelpoisia. 06000-25831 (puhelun hinta 1,75 ¤/min+pvm/mpm). Juttu oli hyvin pohjustettu ja sisälsi myös musiikkipätkiä. Jo voimakas tuuli voi häivyttää niiden kuuluvuuden ulkoilmassa vajaaseen puoleen kilometriin ja muutenkin hyvissä oloissa niiden kuuluvuus on vain noin kilometrin luokkaa. Ympäristöneuvos kehui myös turkisväen avointa suhtautumista ja ongelmien tunnustamista. Jokainen turkistila työllistää kolme henkilöä. Ei vaihto-oikeutta. Tarhaajaliitto ja MTK ovat tehneet yhteistyötä Brysselin suunnassa vuodesta 1997. Mukana oli tyypillisen jumputtajan haastattelu sekä toimittajan selvitys siitä, mikä jumputtamisessa kiehtoo. www.seawind.fi TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma joka päivä 8-21.15 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 489 / suunta Hintaan sis. Lisäksi sähkösireenien kuuluvuus on kohtalaisen heikkoa. Kilpailu kuuluu Nuorten Akatemian Note-koulutoimintaan, jossa kouluja avataan ympäröivälle yhteiskunnalle. Väestöhälytysjärjestelmän kehittäminen odottaa uuden paloaseman valmistumista, jolloin sen yhteyteen pelastuslaitos hankkii niin sanotun suurtehohälyttimen, jonka toiminta varmistetaan myös virtakatkosten varalle. – Toiveena on, että saamme ohjattua pilaantuneitten maitten kunnostamiseen varattuja rahoja alueille, joilta tarhat joutuvat siirtymään pois. 39 ¤ Tukholmaan alk. Kilpailu järjestettiin ensimmäistä kertaa, ja siihen osallistuttiin yhteensä 30 jutulla. www.blue1.fi alk. Hintaesimerkki päivävuorolla Ministeriö suosii hallikasvatusta Tarhojen maapohjan kunnostamiseen tulossa rahaa Ketut viihtyvät hyvin ilmastoiduissa ja valoisissa taloissa. Tarjoilua koneessa ja palvelualtis henkilökunta siis hieman mukavampaa. Tarhaajaliitto käy vastaavia keskusteluja myös ruotsinkielisen tuottajajärjestön SLC:n kanssa, sillä puolet maamme 1 500 turkistuottajasta on ruotsinkielisiä. Hinta voimassa 31.5.2005 asti. Toinen väestöhälytin tilapäisesti poissa käytöstä VETELI (KP) Vetelin kunta ja seurakunta ovat sopineet 8 – 10 väljän pientalotontin kaavoittamisesta Tunkkarin terveyskeskuksen äärelle seurakunnan maalle. Asiasta on juuri keskusteltu ja päätös tullee kevään aikana. Useita päivittäisiä lentoja, edullisesti. Turkiksista saa suoraan työtä 5 600 ja välillisesti 22 000 henkilöä. Kaiken kaikkiaan Nivalan väestöhälytysjärjestelmä on valitettavan haavoittuva, sillä molemmat sireenit ovat perinteistä sähkösireenimallia, eikä niiden virransaantia ole varmistettu sähkökatkosten varalle. Se saataneen hoidettua ympäristöministeriön rahoilla, arvioi ympäristöneuvos Heikki Latostenmaa ympäristöministeriöstä. Termit uudistuivat tarhaajista tuottajia KAUSTINEN (KP) Mikko Penttilä ja Pekko Mustonen Kaustiselta ovat voittaneet YleX:n ja Nuorten Akatemian järjestämän RadiotoimittajaX-kilpailun lukioikäisten sarjan. Kirja laajentaa turkistilallisten ja muiden alan kanssa toimivien henkilöiden näkemystä ympäristöasioihin. Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Noin 30 Pohjanmaalla olevaa turkistilaa siirtyy pois pohjavesialueilta lähiaikoina. Hinta voimassa valituilla lennoilla. Kokonaisuutta luonnehditaan hyväntuuliseksi ja rennolla asenteella tehdyksi. Paikkoja rajoitetusti. Latostenmaa vieraili turkiseläintuotannon tutkimusasemalla Kannuksessa Turkistilan ympäristökäsikirjan julkistamistilaisuudessa. Penttilä ja Mustonen menestyivät radiotoimittajakisassa NIVALA (KP) Nivalan vesitornin huipulla oleva väestöhälytin on aika ajoin kärsinyt toimintahäiriöstä. Kirjassa on lisäksi runsaasti avaintietoa elinkeinosta. Tarhaajaliitolle jää neuvonta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Avoimet ovet Sekalaiset 49 ¤ TM Kööpenhamina Varaa heti www.blue1.fi Yhdensuuntainen lentohinta Vaasasta sisältää verot ja matkustajamaksut. – Yksikkökoon kasvu on hyvä asia turkistuotannossa ja muussa maataloudessa, sillä vasta laajentaneet tilat täyttävät ympäristövaatimukset ja niillä on luvat kunnossa. Ympäristökäsikirjan ovat rahoittaneet Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus, Pohjanmaan TE-keskus, Kokkolan Seudun Kehitys Oy ja Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto ry. 39 ¤ Hintatiedot, aikataulut ym. Tällöinkin kuuluvuuden edellytyksenä on, ettei ole muuta, vaikkapa liikenteestä aiheutuvaa, taustamelua. Tärkeintä on saada turkistilojen lupamenettely kattavaksi, jolloin tarhaajat ovat samalla viivalla muun maatalouden kanssa. Tarha on turkistila ja tarhaus on kasvatusta. Toinen syy on se, että haluamme olla osa maaseudun kotieläintuotantoa, perustelee toiminnanjohtaja Michael Hornborg. Asfalttipohja estää ravinteiden pääsyn maaperään. Investointina suurtehohälytin maksaa asennuksineen noin 25 000 euroa, joten sitä ei kannata hankkia ja asentaa tilapäisratkaisuna
Tähän mennessä yhteistyökuvioita on selvitelty jo ainakin kolmessa yhteisessä neuvottelussa, joihin ovat osallistuneet Nivalan, Haapajärven, Kärsämäen ja Reisjärven seurakuntien luottamusjohdon lisäksi kirkkoherrat ja talouspäälliköt. Nythän se vaikuttaa taivaalta tipahtaneelta. klo 13 Veteli Mäntyristi To 24.2. Suurimman hässäkän aiheutti syksyllä paikallislehdessä julkaistu kirjoitus, jossa epäiltiin, että kirkkoherranviraston palvelut oltaisiin siirtämässä Haapajärvelle. Kaupunki tulee vastaan niin pitkälle kuin mahdollista ottaen huomioon, että kaikkia yrittäjiä pitää kohdella tasapuolisesti, Koivu lupaa – Mietimme siirtoa omistajan kanssa viime syksynä. YIT Keskus valmis toukokuussa Vastaus: Saariryhmiä Intian valtameressä Bengalin lahdessa Intian ja Malakan niemimaan välissä.. Laivan uusi sijainti on huomattavasi nykyistä huonompi ja syrjäisempi muutenkin, eikä näköala suoraan sameavetiseen salmeen viehätä. Tilat ovat muuttokunnossa toukokuun ensimmäisenä päivänä. Alkutaival vastatuuleen Tammipuinen kahvilalaiva Suntin Krunni on oikea laiva eikä kulissi. Toivomme yrittäjän pärjäävän, ja tuskin kukaan haluaa muuta. Toimintomme on kyetty hoitamaan vähällä väellä, joka kylläkin on merkinnyt sitä, että työtä on jouduttu tekemään äärirajoilla, Kukkola sanoo. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Marjaana Koittola lauloi, säestäjänä Lauri Koittola. Tuomiokapitulilta mahtikäsky Neljän seurakunnan yhteistyöneuvottelut ovat seurausta tuomiokapitulin mahtikäskystä, jolla kaikki seurakunnat velvoitettiin laatimaan yhteistyön kehittämissuunnitelma. Siirtolasku hirvittää Kaupungin optiot määräaikaisista jatkomahdollisuuksista eivät enää lohduta. Pakko myöntää, että tippa nousee linssiin. Tulokas joutui välittömästi saavuttuaan myrskyn silmään. Vaikka Nivalan ja Haapajärven kirkkoherrat yhdessä oikaisivat kirjoituksessa olleet väärät tiedot, epäluulot jäivät elämään. KLO 19.30 täynnä LA 19.2. Suremaan jäivät sisarusten lapset perheineen. KLO 19.30 LA 12.3. Muutto ei ole pitkä, mutta yrittäjän mielestä tolkuttoman tyyris kesäravintolalle, joka elää lyhyet sesonkinsa paljolti säiden armoilla Kokkolan kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu kertoo lasketun alustavasti, että ravintolalaivan siirtäminen ja sijoittaminen pysyvästi toiseen paikkaan maksaa kymppitonnin tai pari. Nivalan seurakunta ei innostu yhteistyöstä KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liiton hallitus valitsi yksimielisesti Hannu Hyypän Lohtajalta jatkamaan liiton puheenjohtajana. VIIMEISET ESITYKSET Helene kiertue-esitys Silja Saarimaan esittämänä. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Ulpu Välikangas luopuu laivakahvilastaan Suntin Krunnista Kokkolassa haikein mielin. – Poikkeuslupa väliaikaiselle rakennusluvalle ei ole mikään este. Nivalan seurakunnassa talouspäällikkönä toimivaa Annikki Klemolaa on arvosteltu siitä, että hän olisi ollut aktiivisin yhteistyön kannattaja. Ulpu Välikangas arvelee, että alun eripura johtui muutosvastarinnasta, joka murtui vähitellen, minkä jälkeen yhteiselo on ollut sopuisaa. Ulpu Välikankaasta ajatus kuullostaa lähes pöyristyttävältä. helmikuuta Kokkolassa Marian kappelissa. Wisuri työskenteli 41 vuotta Porvoon ruotsinkielisen kuurojenkoulun opettajana ja rehtorina, mutta asui eläkevuotensa lapsuuden kotikaupungissa Kokkolassa. lääketiet. KLO 19 LA 26.2. Lauantaina 12.2.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Viikon kysymys Luennot Sekalaiset Teatterit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI MATTI TUURAN muistoa ja otitte osaa suruumme. – Seurakuntamme taloustilanne on vakaa, vaikka investointitahti on viime vuosina ollut kova. Metsäpuolen tarkistuksia tavoiteja periaateohjelmaan pidettiin onnistuneina, mutta metsäpuolen näkyvyyttä muutoin varsin vähäisenä. – Laiva on kuin jalasmökki, eli sellaisena se ei kelpaa edes kiinnitettäväksi. Eläkeliiton K-P:n piiri yhdistysten KEVÄTKOKOUKSET Ti 22.2. Kiitämme Tunkkarin sairaalan henkilökuntaa, Kaustisen seurakunnan edustajia ja erityisesti Oktaavintien palvelutalon väkeä; te olitte Liljamme perhettä. Yhteismetsien edustajaksi hallitukseen tuli kolmivuotiskaudeksi uutena Ilpo Ingalsuo Kälviältä ja mhytoimihenkilöasiantuntijaksi Juha Rautakoski Ylivieskasta. Hyyppä jatkaa metsänomistajissa KOKKOLA (KP) Perjantaina pidettiin YIT:n uusien Kosilankadun toimitilojen harjannostajaiset. klo 11 Perho Nuorisotilat Ti 22.2. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan Jukka Kukkolan mukaan Nivalan seurakunnalla ei ole taloudellista eikä toiminnallista pakkoa hakeutua nykyistä tiiviimpään yhteistyöhön varsinkaan siinä tapauksessa, jos osa toiminnoista siirtyy naapuriin tai Nivalan seurakunta joutuu maksajan rooliin. Hänen mukaansa myös lähipäivänä järjestettävä kirkkoherran vaali näkyy siten, että osa seurakuntalaisista käy ylikierroksilla. Kun tulevaisuus on jatkuvasti hämärän peitossa, itse ei voi jatkaa yritystä, eikä sitä voi liioin myydä toiselle paljastamatta, minkälaisia vaikeuksia on odotettavissa. Tilattavissa erilaisiin tilaisuuksiin, kouluille tai vaikkapa perhejuhliin! Surukiitokset Kokoukset Kulttuuri Eino Haikara Eino Matias Haikara kuoli Nivalan terveyskeskuksessa tiistaina. Kuva: Clas-Olav Slotte Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan seurakunta suhtautuu erittäin kriittisesti yhteistyökuvioon, jota on viime vuoden lopulta lähtien viritelty yhdessä Kärsämäen, Haapajärven ja Reisjärven seurakuntien kanssa. klo 11 Halsua Halsua-talo To 10.3. Yksi iso kysymysmerkki on, mitä koko alueelle ylimalkaan tapahtuu. KLO 14.30 JA 19.30 Lippuja teatterista ma-pe 10-17 ja 1 tunti ennen esitystä ovelta. Keskiviikkona kokoontunut hallitus käsitteli MTK:n Oulun liittokokouksen annin. Kiinteistön rakentamisessa on erityisesti panostettu huippunykyaikaisiin taloteknisiin ratkaisuihin. KLO 19 PE 25.2. Jo ensimmäisessä kokouksessa laaditun muistion mukaan yhteistyön mahdollisuuksia etsittiin muun muassa kirkkoherranviraston ja taloushallinnon hoitamisessa. Uudessa rakennuksessa on tilaa 1 614 neliötä, joiden rakentaminen alkoi viime syyskuussa. Tarjoilua. klo 13 Kälviä Marttila-sali Ke 16.3. Jukka Kukkola sanoo ymmärtävänsä seurakuntalaisten reaktiot ja uskoo, että selvä enemmistö nivalalaisista haluaa seurakunnan pitävän langat hyppysissään. Aika näyttää, säilyykö tervantuoksuinen alus maamerkkinä kaupunginsalmen rantamaisemassa vai viekö uusi omistaja sen jonnekin muualle jo ennen tulevaa suvea. Uuden yrittäjän suureksi yllätykseksi torikauppiaat eivät taputtaneet laivaa tervetulleeksi vaan valittivat vuokrasopimuksesta Vaasan hallinto-oikeuteen, jossa he kuitenkin hävisivät juttunsa. YIT:n kiinteistötekniikka Oy:n talotekniset, kiinteistötekniset ja teollisuuden palvelut sekä YIT Primatel Oy:n tietoverkkopalvelut. MSF-Hoitomuodon Tuki r.y. Monet seurakuntalaiset ovat olleet tyrmistyneitä kuullessaan, että Nivalan seurakunta on ollut mukana yhteistyöneuvotteluissa. – Minua kohtaan on käynnistetty ajojahti erästä seurakunnan työntekijää koskevan irtisanomisjupakan takia, Klemola sanoo. Greta Wisuri Sunnuntaina 6. klo 13 Toholampi Koskelan kerhohuone To 17.3. Hänen mielestään Nivalan seurakunta pärjää hyvin yksinkin, mutta Taanila kuitenkin korostaa, että avointa keskustelua on käytävä kaikkien kanssa. KLO 14 JA 19 Elling TO 17.2. Omaiset Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LILJA MÄENPÄÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. –Haluamme, että kahvilalaiva säilyy täällä, sillä se rikastuttaa torielämää. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Erkki Keski-Rahkonen ja Raimo Aspfors. Eino Haikaraa jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. klo 13 Pietarsaari Viktor Sundin talo Ti 8.3. Kappelin kahviossa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Arvo Järvelä ja Veli-Pekka Harju. Suntin Krunni etsii hyvää kotia Tuntuu kuin luopuisi kissanpennusta, Välikangas murehtii luopumista laivakahvilasta – Tuntuu kuin luopuisi kissanpennusta, jolle haluaa mahdollisimman hyvän kodin, Ulpu Välikangas murehtii Krunnin myyntiä. Kalahallin luona nykyistä alempana laiva näyttäisi kuin se olisi vedessä. Esillä oli myös yhteisen diakonin, työsuojelupäällikön ja kiinteistöpäällikön virat. Uuteen kiinteistöön sijoittuvat kaikki Kokkolan yksiköt. Neuvottelussa sovittiin lisäksi yhteisen työntekijäpankin perustamisesta, johon seurakunnat ilmoittavat henkilöstönsä ja henkilöstömuutokset. Kaavoituspäällikkö myöntää, että Suntin Krunnin joutuminen nykyiselle paikalle oli aikanaan hätäinen väliaikaisratkaisu, jonka varassa on toimittu viisi vuotta. klo 11 Kannus Seurakuntatalo Ti 8.3. Työt tehdään luonnollisesti yhtiön omin voimin. Juhani Kumpusalo Nivalasta jatkaa varapuheenjohtajana. Jatkuva epävarmuus kypsytti lopettamispäätöksen Välikankaan mielessä. KLO 19 PE 18.2. TERVETULOA! Järj. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. KLO 14.30 JA 19.30 TO 10.3. KLO 19.30 PE 11.3. Tehtaankadun liikekeskus ja kävelykeskusta joka tapauksessa vetävät väkeä entistä voimakkaammin keskikaupungille. KLO 14 JA 19 Sotta Pyttynen TI 15.2. Siunauksen toimitti Veli-Pekka Harju, kanttorina oli Tuula Pihlajaharju. Saimi Katariina Asunmaa e Kytölä s Asunmaa siunattiin viimeiseen lepoon Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa perjantaina. helmikuuta kuoli Libeckin sairaalan vuodeosastolla Greta Alice Wisuri 77 vuoden iässä. Tuntuu kuin luopuisi kissanpennusta, jolle haluaa mahdollisimman hyvän kodin, yrittäjä purkaa haikeuttaan. Raili Marjatta Lohtaja siunattiin haudan lepoon 11. sekä akupunktion tohtori, elektrofysiologi ANU MÄKELÄ luennoi Kokkolassa sunnuntaina 20.2.05 klo 13-16.30 Kokkolan sos.ja terv.alan Opiston auditoriossa, Terveystie 1 Aiheena: DIABETEKSEN KEHITTYMINEN JA RAVINTO Luentomaksu 5 €. Lähtökitka on liikekitkaa kovempi. Kuvallinen myynti-ilmoitus julkaistiin Kauppalehdessä perjantaina. Anniskeluoikeudetkin heltisivät vasta kaupunginhallituksen äänestyksen jälkeen seitsemän – kolme. Aika ajoin herää eloon ajatus kauppatorin siirtämisestä Anttilan ja kirjastotalon kulmassa sijaitsevalle parkkipaikalle. Toteutetut järjestelmät toimivat samalla referenssinä asiakkaille toimistoja toimitilaratkaisuissa. 06-832 8300 Ikiliikkuja TO 24.2. lääket., vaihtoeht. Enne Maria Uusitalo siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa perjantaina 11.2.2005. KESKIPOHJANMAA . klo 12 Lohtaja Seurakuntatalo Ma 14.3. Välikangas kertoo kuulleensa, että viimeistään viidessä vuodessa laiva pitäisi siirtää pari sijaansa eteenpäin lähelle entistä kalahallia, jossa Kokkolan Matkailu pitää majaansa. klo 12 Himanka Urheiluhalli Ti 1.3. Yhteiset virret säesti Markku Vuori. – Kuudetta kesää ei enää tule. klo 13 Kokkola Tervakartanon juttutupa Piirin MSL:luennot: EL:n juhlavuosi 2005 Piirin kevätkokous 19.3. Kertaalleen jatkettu väliaikainen rakennuslupa umpeutuu toukokuun viimeinen päivä, mutta kahvilan seuraava sesonki pitäisi aloittaa jo vapulta. KLO 19 LA 19.2. Marjaana Koittola lauloi, säest. Se rakennettiin 1700-luvun piirustuksilla vuonna 1952 Tanskassa troolariksi ja ristittiin Julianne Marieksi. KLO 19.30 täynnä PE 18.2. KLO 14 JA 19 TO 10.3. Hän myöntää joutuneensa ahtaaseen saumaan. Hän oli kuollessaan 83 vuoden ikäinen. klo 12 Rahkosen Monitoimitalo Liitosta Ullamaija Halme MSL-luento TEATTERI P. Lauri Koittola, joka säesti myös lastenlasten esittämiä lauluja. – Ehkä olisi viisasta laajentaa yhteistyöympäristö koko rovastikunnan kattavaksi, Taanila huomauttaa. klo 11 Ullava Seurakuntatalo Ke 16.3. Kotkan kautta kalastusalus päätyi kalajokiselle omistajalle ja ehti kertaalleen upotakin ennen kuin Välikankaat ostivat sen Kokkolaan. Omaiset YLEISÖLUENTO Perinteisen kiinal. klo 13 Lestijärvi Kotipirtin Kotikolo To 10.3. Olennaisin lisäys oli se, että puun markkinointi perustuu kilpailuttamiseen. Suunnitelmaan kuuluu lisäksi terassin siirto illan varjosta torin puolelta Suntin päälle. Klemola kuitenkin kiistaa jyrkästi häneen kohdistuneet väitteet ja löytää arvostelulle muun selityksen. D.M.(M.A.), ravintoja luonnontiet. Työntekijöitä yrityksellä on Kokkolassa yhteensä noin 110. Suntin Krunnin lähes viisivuotinen purjehdus Kokkolan torilla on ollut karikkoinen. Paraikaa hän etsii ostajaa 22-metriselle aidolle purjealukselle, joka on luonut merellistä ilmettä ja eloa muuten vaisuhkoon torielämään viitisen vuotta. KLO 9.30 Rakas murhakopla TO 17.2. Pitkälle samansuuntaisia ajatuksia on myös kirkkovaltuuston puheenjohtajalla Kaarlo Taanilalla. Lopullinen lasku yrittäjälle riippuu siitä, mitä uudella tontilla tehdään ja kuinka kustannukset jaetaan. klo 13 Sievi Kunnantalon valtuustosali To 10.3. klo 12 Kaustinen Seurakuntakeskus Ma 21.3. Jotain voisi tehdäkin, jos olisi varmuus edes kymmenestä tulevasta vuodesta, eikä vain korkeintaan viidestä, Välikangas pohtii Terassi Suntille päin... Markku Vuori toimi kanttorina. KLO 19 LA 12.3
– Jos ehdotus palautetaan, niin toteutuminen siirtyy aika pitkälle eteenpäin. (24,-) BOY-COT LAUTAILUKÄSINEITÄ Aikuisille ja lapsille. Pyhäjoen palo nostaa esiin myös mahdolliset vastuuja korvauskysymykset. Ilmapiirin ei pitäisi vielä turmeltua nykyisestä kotoisesta tunnelmasta, vaikka toiminnot lähes kaksinkertaistuvat. Nainen sammutti kattilan rasvan peitteellä, mutta ei voinut kanavaan edenneelle tulelle mitään. Vesilaitos on Kokkolassa jo SKDL:n ajoista tunnettu vasemmiston "läänityksenä" ja tiukkaa vastarintaa vasemmistoliittolaiset aikovat tehdä fuusiolle maanantainakin. Paikalle hälytetty sairasauto kuljetti naisen Oulaskankaan sairaalaan, jossa hänen vointinsa tarkistettiin. Pyhäjoella palomiehet käyttivät tavallisia gsmliittymiä, sillä kunta ei ole tilannut sinne virveyhteyksiä, Palosaari kertoo. Hinnatkin ovat edulliset, mutta hoidot ovat tietysti parasta ja tärkein syy tulla Kaustiselle, Sinikka Mustonen ylistää. Hoidot lisääntyivät viime vuonna lähes kolmanneksen 25 000:en ja tilat kävivät pieneksi. Vahva, potkun voimaa lisäävä HD-8000 terä. Laajennus valmistuu kesällä Nostokurki hallitsee Pajalanmäen maisemaa Kansanlääkintäkeskuksen äärellä tämän talven. Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtajan Hannu Göösin mukaan torstainen valtuustoinfo ei tuonut oleellista uutta fuusiokaavailusta. Kristillisdemokraattien ryhmäjohtajan Jarmo Rasmuksen mukaan kristillisdemokraatit pohtivat asiaa vielä viikonvaihteen aikana. KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan Energian ja kaupungin vesilaitoksen fuusiosta on odotettavissa kipakka keskustelu ja tiukka äänestys maanantaina kokoontuvassa kaupunginvaltuustossa. (Jr 39 aik 45-49,-) 1 kpl/ asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää. Sauna kuuluu tietysti myös hintaan joka päivä. Mielipiteet risteilevät Porvariryhmittymissä ainakin keskustassa, RKP:ssä ja kristillisdemokraateissa mielipiteet fuusiosta hajoavat. Kuva: Urpo Nykyri HAAPAVESI (KP) Henkilövahingoilta vältyttiin henkilöauton ulosajossa Haapavedellä perjantaina iltapäivällä. Kyse oli ehkä satojen, mutta ei kuitenkaan tuhansien asiakkaiden datayhteyksistä. Esimerkiksi viiden vuorokauden Hyvän olon paketin saa 271 eurolla sisältäen majoituksen kahden hengen huoneessa, päivittäisen aamiaisen ja lounaan, yhden puolentunnin jäsenkorjaushoidon, puolihieronnan ja yrttikylvyn tai savihoidon. Kansanlääkintäkeskuksen hoidot ja mukava maaseutuilmapiiri ovat tehneet tehtävänsä. – Näin laajat yhteyskatkokset aiheuttavat nyky-yhteiskunnassa mittavia vahinkoja, joten tapahtuneeseen on suhtauduttava erittäin vakavasti, ministeri korostaa. Mutta tämä esitys on tehty sisältäpäin ja siksi todellisten hyötyjen saamisesta ei ole varmuutta. Paloasemien miehitystä vahvistettiin Hälytysviestit eivät kulkeneet datavian vuoksi, sammutus viivästyi Heikki Gummerus (KP/STT) Soneran dataverkkoa perjantaina vaivannut vika hankaloitti eniten yritysasiakkaita, sillä se aiheutti laajoja katkoksia eri puolilla maatamme. – Sellainen näkemys minulla on, että suurin osa ryhmästämme vastustaa fuusiota tässä vaiheessa. Hän kertoo, että laitos harkitsee vanhojen VHF-henkilöhakulaitteiden ottamista uudelleen käyttöön kännyköiden tilalle. Göösin mukaan keskusta suhtautuu pääasiassa myönteisesti fuusioon, mutta vastustustakin ryhmässä on. Vasemmisto niin SDP:n kuin vasemmistoliiton voimin vastustaa, mutta vastustajia on myös tiiviimpää yhteistyötä virittelevässä porvarileirissä. Kansanlääkintäkeskuksen toimitusjohtaja Pekka Kuusisto Kuopion tyttöjen Sinikka Mustosen, Anneli Immosen ja Kaija Haajasen oppaana. – Jos asiaa pyydetään tutkimaan, se luonnollisesti tutkitaan, Karasvirta kommentoi. – Esimerkiksi viemäröintiasioissa tulisi kuunnella valtuuston mielipidettä. Se vaikutti kuitenkin joidenkin yksityistalouksien laajakaistayhteyksiin. Jos sitä lähdetään muuttamaan, pitäisi olla enemmän numeroita pöydässä. Pöydälle jättäminen on kuitenkin vain ajanpeluuta, sillä pöydälle jätetty asia tulee uuteen käsittelyyn samassa muodossa seuraavassa kokouksessa. Kankaanpää arvioi, että olisi ollut mahdollista rajata palo alakertaan, jos paikalla olisi ollut heti sammutuksen alussa enemmän miehiä. Ministeri vaatii yhteyskatkojen selvittämistä Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kuopiosta Kaustiselle lomailemaan tulleen ryhmän naiset sanovat viidennen päivän aamuna tuntevansa olonsa tyttömäiseksi. – Asia pitää selvittää ja jos hyötyjä saadaan niin ok. – Eli ei nykytilannekaan ole huono. – Puhelimesta puhelimeen lähetetyt viestit toimivat koko ajan. Fysioterapiaa, kosmetologin palveluja sekä kampausta ja parturointia on tietysti myös tarjolla ja lääkärin vastaanotolle pääsee 30 eurolla. Tarjolla myös luentoja ja "Tyky-toimintaa" ryhmäkohtaisesti räätälöitynä. Uudessa hotellissa pakettihinnat nousevat viisi euroa. Brandtin mukaan RKP:ssä fuusiota vastustavat olisivat toivoneet vielä lisäselvityksiä. Toivoisimmekin realistisempaa arviota. – Selvityksemme mukaan viiveet kestivät 10 minuutista reiluun puoleen tuntiin DNA-operaattorin puhelimiin. Sinikka Mustonen tuli jo viidennen kerran Kaustiselle! Kuopiolaisten ja kaustislaisten intensiivinen ystävyyssuhde alkoi 1996, kun jäsenkorjaaja Heikki Jylhä kävi esittelemässä Kuopion eläkkeensaajat ry:n jäsenille paikan päällä kaustislaista jäsenkorjausta. Vika katkaisi joissakin yrityksissä dataliikenteen ohella myös puhelinliikenteen. Valmiustilan nostoon vaikutti perjantaina aamulla Pyhäjoen keskustassa sattunut tulipalo, jota sammuttamaan lähti Pyhäjoen paloasemalta vain kaksi palomiestä, koska muiden varallaolijoiden kännyköihin hätäkeskuksen lähettämät tekstiviestit menivät vasta viiveellä. Toisaalta teknisessä lautakunnassa istuva edustajamme (Håkan Granqvist) on ilmoittanut vastustavansa fuusiota, Brandt toteaa ja huomauttaa oman kantansa olevan yhä auki. – Torstain infossa ei ainakaan tullut kovin paljon uutta esille, hän sanoo. Jos perusteltuja säästöjä on saatavissa yhden liikelaitoksen avulla, niin miksi siirtää asiaa. Ongelma saatiin jo korjattua, mutta se ilmeni uudelleen 11.00 – 14.45. – Epäilevät olisivat kaivanneet vielä lisäselvityksiä. Göös arvelee fuusion palautuksesta äänestettävän valtuustossa, mutta hän ei pidä palauttamista hyvänä vaihtoehtona. Olo on kuin pääskysellä kesäkuun ensimmäisenä. Paikalla olleet palomiehet lähtivät paikalle kahdestaan. Vialla ei ollut vaikutusta matkapuhelinpalveluihin, eikä kiinteän verkon puhelinpalveluihin. Palomestari Pekka Kankaanpää Raahen paloasemalta kertoo, että Pyhäjoen paloasemalle tuli kello 9.08 hälytys omakotitalon palosta Pyhäjoen keskustassa. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta talvi 30 50 % ERÄ BOY-COT PIPOJA (7,90-9,90) TC 4000 KIEKKOLUISTIMET Harrastajalle. Hoidot houkuttavat Kaustiselle Kansanlääkintäkeskus on savolaisten suosikki Isäntä vieraineen. – Tuskinpa kaupunginhallituksessa fuusiota kannattaneet (Kajsa Kouvo ja Hans Snellman) mielipidettään muuttavat. Osa kuopiolaisvieraista kävi kohdalle osuneen kamarimusiikkiviikon konserteissa ja esiintyjät vierailivat Kansanlääkintäkeskuksessa. Noin 50 vuotta sitten rakennettu puolitoistakerroksinen omakotitalo paloi irtaimistoineen käyttökelvottomaksi. Vika havaittiin Sonerassa 8.45. Rasva syttyi palamaan ja sytytti liesituulettimen kautta hormin ja huoneiston. Kaiken todennäköisyyden mukaan palautusesityksestä käydäänkin tiukka äänestys. Palosaari korostaa, että heillä ei ollut tietoa viasta, kun hälytys annettiin. Onnettomuus sattui Oulaistentiellä viitisen kilometriä Haapaveden keskustasta noin kello 17. Kuppauksen saa 48 eurolla, yrttikylvyn ja savihoidon 15 eurolla. Kertaakaan en ole pettynyt, Mustonen vakuuttaa. Hieronta maksaa 20,50–44,50 euroa 30–90 minuuttia. 40 60 % KAIKKI KÄSINEET, POOLOT JA PÄÄHINEET KAIKKI LASKETTELU-, LAUTAILU-, JA JÄÄURHEILUVÄLINEET (ei voiteet) TÄNÄÄN 4 ,90 29 ,90 1 ,90 9 ,90 Alennukset tuotteisiin merkityistä hinnoista. TeliaSoneran viestintäjohtaja Jyrki Karasvirta taas toteaa, että mitään patenttivastausta tällaisiin tilanteisiin ei voi antaa. Pyhäjoen palon hälytykset viivästyivät mitä ilmeisimmin Soneran tietoliikenneyhteyksissä olleesta ohjelmistoviasta. Rasmuksen mukaan kristillisdemokraatit olisivat toivoneet esityksen kierrättämistä muun muassa teknisen lautakunnan ja energiajohtokunnan kautta. Brandt sanoo porvariryhmien puheenjohtajien neuvottelevan fuusioesityksestä vielä maanantaina. Kahden palomiehen avuksi saatiin hälytettyä lisävoimia Kalajoen ja Raahen paloasemilta. Tällä kertaa Kaustiselle tuli 53 nuorekkaan varhaiseläkeläisen ryhmä, josta ei saa nyhtämälläkään kriittistä arviota Kansanlääkintäkeskuksen palveluista. Rasmuksen mukaan kumpikaan vaihtoehdoista ei ole kaupungin kannalta huono. Sosiaalidemokraattien mukaan esitys fuusiosta nojaa liian hatariin perusteisiin. Irrotettava sisähanska lämmintä Thermos Lineriä. – Joku on kysellyt uimalaa. Pienellä miehityksellä ei kuitenkaan voitu estää palon leviämistä alakerrasta koko taloon. Mitä sitten lomailu ja hoidot Kaustisella maksaa. Hän pitää mahdollisena, että tietokoneilta lähetetyt tekstiviestit jumiutuivat vian vuoksi. Vuoromestari Päivi Palosaari Ylivieskan hätäkeskuksesta kertoo, että heillä ei ollut tietoa viasta vielä 9.08, jolloin hälytys Pyhäjoen palosta annettiin. Henkilövahingoilta vältyttiin. – Kun vika ilmeni, soitimme palomiehille kotiin lankapuhelimella ja kerroimme mistä on kysymys, Jokilaaksojen pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Piia Vähäsalo kertoo. Ongelmat yhteyksissä tulivat täytenä yllätyksenä. Haluaisimme enemmän konkretiaa, nyt kaikki perustuu paremmin mutu-tuntumaan. – Niitä on vielä käytössä joillakin paloasemilla, mutta ei läheskään kaikilla. Tällaisia asemia pelastuslaitoksella on lähinnä Siikajokilaaksossa. Pintä kestävää Ballistic Nylonia. Laajennuksessa toimitilojen pinta-ala lähes kaksinkertaistuu 3 700 neliöön, majoituspaikkoja on laajennuksen ja saneerauksen jälkeen 110 ja hoitohuoneita 23. Sanoin, ettei tämä ole kylpylä, vaan hoitolaitos. – Ihmiset ovat mukavia, hotelli on hyvä, ruoka on erinomaisen maukasta ja terveellistä. Kaupunginhallituksen esitys valtuustolle syntyi täpärän äänestyksen jälkeen numeroin 5 – 5 ja aiemman kaupunginhallituksen tekemän esityksen ratkaisi puheenjohtaja Veikko Laitilan (kesk.) kanta. Uudistilat valmistuvat kesällä ja vanhan osan muutostyöt vuoden loppuun mennessä. Palvelujen kova kysyntä yllytti kunnan perustaman säätiön tekemään tekemään Kansanlääkintäkeskuksessa mittavan laajennuksen. – Neljä kertaa olen ollut matkanjärjestäjänä, nyt viidennellä kerralla nautin vain hoidoista ja lomailuista. TeliaSonera Finlandin viestintäjohtaja Jyrki Karasvirta kertoo, että viasta kärsivät useat internetasiakkaat sekä yritykset. Superkestävä kärkikuppi. Raahen poliisin mukaan tulipalo sai alkunsa keittiöstä talossa yksinään asuneen iäkkään naisen ryhdyttyä sulattamaan rasvaa kattilassa. Valtuuston on määrä päättä Energian ja vesilaitoksen yhdistämisestä kaupungin yhdeksi liikelaitokseksi. Viestin perillemenosta Soneran liittymiin ei ole tullut tietoa vieläkään, Vähäsalo kommentoi perjantaina iltapäivällä. Toisena vaihtoehtona on asian jättäminen pöydälle, mihin riittää viiden valtuutetun vaatimus. Kulutusta kestävää nylonia. Ryhmien kannat hajoamassa Energiaja vesilaitosten fuusiosta tulossa tiukka äänestys Antti Savela PYHÄJOKI (KP) Jokilaaksojen pelastuslaitos reagoi nopeasti perjantaina aamupäivällä havaittuaan, etteivät hälytyksestä kertovat tekstiviestit menneet perille palomiesten kännyköihin. – Aamulla havaittiin, että häiriötä oli gsm-verkossa, mutta myös viranomaisille tehdyssä virveverkossa. Auto kierähti katolleen. Tuskinpa kaikki asiat kuitenkaan olisivat noin hyvällä tolalla, jos lomailijat eivät olisi liikkeellä suopealla asenteella. Kylällä savolaisittain puhuvia hyväntuulisia lomalaisia tapasi jutustelemassa siellä ja täällä. RKP:n ryhmäjohtaja Mats Brandt kuvaa rkp:läisten asennoitumista fiftyfifty -tilanteeksi. Aamupäivällä korjattu vika uusiutui vähän ennen puolta päivää, ja se saatiin uudelleen kuntoon kello 14.45:n aikaan. Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) vaatii tietoliikenneyhteyksien katkeamisesta nopeaa ja perusteellista selvitystä, joka kuluu Viestintäviraston tehtäviin. Rauhanomainen rinnakkaiselo heimojen välillä kukoistaa... Oulaisiin matkalla ollut kajaanilainen nainen menetti uraisella tiellä ajoneuvonsa hallinnan, minkä seurauksena auto suistui ojaan ja kierähti katolleen. Nille paloasemille, joilla hälytykset tapahtuvat matkapuhelimien avulla, määrättiin heti yhden sammutusauton vaativa miehistö. (69,-) OTE Nahkaiset murtsirukkaset. Erillisenä jäsenkorjaushoito maksaa 18,50–40 euroa 15–60 minuuttia. Olimme vähin erin siirtyneet käyttämään kännyköitä, koska ne on ollut kätevä pitää mukana, Vähäsalo kertoo. Vanhat laitteet uudelleen käyttöön Vähäsalon mukaan pelastuslaitoksella on nyt pohdinnan paikka. Kaupunginhallituksen käsittelyssä kristillisdemokraatit vastustivat fuusiovaihtoehtoa. Vastustus johtuu siitä, että selviä numerollisia laskelmia säästöistä ei ole olemassa. Häiriön aiheutti laitteen ohjelmistovirhe Soneran tietoliikenneverkossa. Toinen mahdollisuus on paikallinen verkkovika. Myöhäisiä menojakaan ei kaipaa, kun illalla on hoidosta niin kypsä, että nukahtaa, tyytyväinen lomailija sanoo. Poliittiset asetelmat fuusion toteutumiselle ovat selvät. Ulkopuolisen konsultin tekemä selvitys olisi antanut luotettavampaa pohjaa, yksi keskeinen demaripoliitikko sanoo. Ongelmat olivat datayhteyksissä, Karasvirta sanoo. Lauantaina 12.2.2005 . – Raahesta ja Kalajoelta avun saanti vie kuitenkin parisenkymmentä minuuttia, Kankaanpää toteaa
Hän kysyi, voidaanko tähän keskusteluun osallistua näkyvästi ilman omaa ehdokasta. Seuraava auto on tarkoitus sijoittaa tänä vuonna Turkuun. – Ei muistiota tällä tavalla otettu vastaan, kun sitä tammikuussa esiteltiin SAK:n hallituksen vasemmistoliittolaisille jäsenille ja jolloin se toimitettiin myös Siimekselle. Lääninpoliisijohtaja Mikko Paatero kertoo, että teemavalvonnassa keskitytään erityisesti rattijuopumuksien ja suurten ylinopeuksien valvontaan. Siimeksen puheenjohtajakaudella puolue on hävinnyt lähes kaikissa vaaleissa, kuten usein on muistutettu. KESKIPOHJANMAA . Lillan-ilmiö ei tule toistumaan. Presidenttiehdokkuus vaikea pala RKP:n puoluehallitus kävi vilkkaan keskustelun perjantaina Kansanedustaja Eva Biaudet´n mielestä RKP:n tulisi asettaa oma ehdokas presidentinvaaleihin. Puolueen sääntöjen mukaan ehdokaskysymyksestä tekee päätöksen puoluekokous. 85 cm, lev. ”Mieluummin tällä vuosikymmenellä kuin vasta seuraavalla”, hän sanoo. Viialainen sanoo olevansa vakuuttunut siitä, että ajatus vasemmistoliiton ja SDP:n yhdistämisestä on niin järkevä, että se tulee myös toteutumaan. Hän muistutti, että oman ehdokkaan puolesta puhuu tälläkin kertaa demokratialle tärkeä tavoite käydä kunnon vaalit. Ns. kansanedustajat Eva Biaudet, Christina Gestrin ja Pehr Löv sekä europarlamentaarikko Henrik Lax. Se ei saisi vaikuttaa puolueen mahdollisuuksiin tehdä kunnollinen satsaus eduskuntavaaleissa. Vain parissa puheenvuoroissa suhtauduttiin selkeän epäilevästi liikkeellelähtöön omalla ehdokkaalla. Syynä on ollut huoli vaalien kalleudesta. Siinä korostettiin puolueen näkyvää osallistumista vaaleihin. Runsaat valikoimat sekä taatusti edulliset hinnat! Edullisesti K-citymarketista. Puoluehallituksen keskustelussa oman ehdokkaan puolesta liputtivat enemmän tai vähemmän selkeästi mm. Viialainen sanoo olevansa hämmentynyt ja surullinen. Mahdollisina ehdokkaan niminä mainittiin puoluehallituksen kokouksessa mm. Vuoden 1988 kahden lipun vaaleissa RKP:llä ei ollut omaa ehdokasta, vaan valitsijamiesehdokkaat jakautuivat Mauno Koiviston, Paavo Väyrysen ja Harri Holkerin leireihin. Vastaavanlaisesta valvontakeskuksesta on Porissa hyviä kokemuksia ja se on Paateron mukaan todettu välttämättömäksi. Viialainen ihmettelee hämminkiä ja voimakkaita reaktioita. Viialainen sanoi perjantaina STT:lle, että hän pysyy puolueessa, jota on itse ollut perustamassa. Lähiviikkoina aiotaan selvittää myös RKP:n paikallisosastojen kanta asiaan. Biaudet, puheenjohtaja Enestam, toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos sekä europarlamentaarikko Astrid Thors. Poliisi lisää liikennevalvontaa HELSINKI (STT) Ruotsalainen kansanpuolue jatkaa pohdintaa siitä, tulisiko puolueen asettaa oma ehdokas presidentinvaaleihin. Lauantaina 12.2.2005 Kotimaa 7 89 90 Thomson DTI 6551 DIGIBOXI helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien antenniverkon digi-tv lähetysten vastaanottoon, päivitettävissä ohjelmasignaalin kautta, teksti-tv, monilaite kaukosäädin, takuu 2 vuotta Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Puheenjohtaja Suvi–Anne Siimes on syyttänyt Viialaista oman työnsä sabotoinnista ja varapuheenjohtaja Risto Kalliorinne halpamaisesta tempusta. Siitäkään ei koitunut mitään seurauksia eduskuntavaaleissa. Se tapahtuu kesäkuussa tai todennäköisemmin vasta syksyllä pidettävässä ylimääräisessä kokouksessa. 299.Fintec 28WS 28” LAAJAKUVA-TV väri hopea, Nicam-stereo, 2 x Scart-liitäntä, teksti-tv, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 9% ETUSI Hinta ilman Plussa-korttia 329.-67% Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton ex–puoluesihteeri Matti Viialainen ei aio erota puolueestaan, vaikka puolueen nykyjohto onkin osoittanut hänelle ovea ja kehottanut hakeutumaan SDP:hen. 60 cm, syv. 9–21, la 8–18. 06-827 5000 ark. Sama toistui jälleen, kun Elisabeth Rehn (r.) keräsi kaksissa vaaleissa huomattavasti suuremman äänipotin kuin mihin RKP:ssä on totuttu. RKP:n puheenjohtajan, ympäristöministeri Jan-Erik Enstamin mukaan presidentinvaalit ovat säännönmukaisesti olleet ongelmallisia puolueelle. – Olen Malmin työväenyhdistyksen jäsen ja niin kauan, kun sieltä ei tulla ovea osoittamaan, minä jätän nämä puheet omaan arvoonsa. Liikennevalvonta-autojen suurin etu on Paateron mukaan se, että niiden avulla nopeusvalvontaa pystytään tekemään myös kaupunkien keskustoissa. Tampereelle perustetaan huhtikuussa liikennevalvontakeskus. Sen yhteydessä käydään myös varmasti keskustelua ulkoja turvallisuuspolitiikasta sekä presidentin valtaoikeuksista. Biaudet muistutti, että presidentinvaaleilla on suuri merkitys kansalaisille. 54 cm, takuu 2 vuotta 7 95 Chef PIENKONEITA edullisesti! Chef C-200 KAHVINKEITIN teho 800W, tilavuus 1,2 l, tippalukko, vesimäärän osoitin Chef C-452 HÖYRYSILITYSRAUTA teho 1800W, säädettävä termostaatti, pohja ruostumatonta terästä, turvakytkin, kuiva-, höyry-, suihkutoiminto Chef C-500 VOILEIPÄGRILLI teho 750W, merkkivalo, lukittava kahva, tarttumaton paistopinta 20.Shokkierä! Charlotta KATTOKRUUNU satiininsininen, lasikuvuin Hinta ilman Plussa-korttia 499.40% ETUSI (12,90 –13,90) (59,90) 99 90 ERÄ! Motorola V171 MATKAPUHELIN todella tyylikäs “simpukka” puhelin, GPRS, WAP, valmiusaika jopa 300 tuntia, puheaika jopa 400 minuuttia, paino 85 g, hopea, takuu 12 kk Ystävänpäivä lähestyy – ilahduta ystävääsi kukilla! Kukkamarkkinat kassa-aulassamme lauantaina klo 8–18. Kun Jan-Magnus Jansson oli RKP:n presidenttiehdokas vuoden 1982 valitsijamiesvaaleissa, hän sai hieman alle neljä prosenttia äänistä. Poliisin lääninjohdon mukaan valvonnan tehokkuutta saadaan kohennettua teemavalvonnan ja automaattisen liikennevalvonnan käytöllä. Se ei kuitenkaan näkynyt, kun kansanedustajia valittiin seuraavan kerran. Realistista on myös odottaa, ettei RKP:n ehdokas pääsisi ensimmäistä kierrosta pitemmälle. RKP:n puoluehallitus kävi ehdokaskysymyksestä vilkkaan keskustelun perjantaina. Tulos oli selvästi huonompi kuin mihin RKP on tottunut eduskuntavaaleissa. Erovaatimusten taustalla on Viialaisen yhdessä toisen ay–toimitsijan Timo Roppolan (vas.) kanssa laatima muistio, jossa ehdotetaan vasemmistoliiton ja SDP:n yhdistämisestä. Läänin alueelle saadaan jatkossa myös lisää liikennevalvonta-autoja. www.citymarket.fi KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET VOIMASSA la 12.02.2005. – Silloin kun minä olin sen puolueen puoluesihteerinä, puolue meni eteenpäin, voitti sekä kunnallisettä eduskuntavaalit ja pääsi hallitukseen, Viialainen heittää. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Vaalien kustannukset puoluejohdon huolena Enestam on ollut enemmän sillä kannalla, ettei omaa ehdokasta tarvittaisi. Erottajilleen Viialainen muistuttaa myös, että hän oli perustamassa vasemmistoliittoa, jonka johdossa nämä nyt ovat. 7 90 (19,90) 100 kpl:n erä! OSTOSKORISETTI 3 kpl kangasvuori -60% 15.(29,90) ERÄ VETOLAUKKUJA! 50 cm 60 cm 20.(39,90) 70 cm 25.(49,90) -49% 7 95 Naisten VERYTTELYHOUSUT 6 50 Lasten VERYTTELYHOUSUT -42% jopa 299.Hoover HN 6125 edestä täytettävä PESUKONE enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, linkousnopeus 1200 kierr/min, ajastin, A+ -luokan energiankulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: kork. Esille tuli myös mahdollisuus koota voimat porvarillisten puolueiden yhteisen ehdokkaan taakse. Hän on ollut pohdiskelemassa paremman näköalan ja vaikutusmahdollisuuksien avaamista vasemmistoliitolle jatkuvan hiipumisen sijaan, mutta tuloksena on oven osoittaminen ja kimppuun käyminen. Samalla luodaan pohjaa tuleville eduskuntavaaleille, mutta oma ehdokas presidentinvaaleissa ei ole edellytys menestymiselle eduskuntavaaleissa. Matti Viialainen ei aio erota TURKU (STT) Poliisi lisää liikennevalvontaa Länsi-Suomen läänissä. Ennen muistion julkituloa asiasta käytiin kuukauden ajan keskusteluja kymmenien ihmisten kanssa ja voi sanoa, että asialla on enemmän ymmärtäjiä, kuin tästä ryöpytyksestä voisi päätellä. Kuukausi sitten valmistunut esitys tuli julkisuuteen viime viikolla juuri, kun vasemmistoliitto aloitteli oman puolueohjelmansa uudistamista. Vaikka kyseessä on henkilövaali, puolueilla on mahdollisuus sen yhteydessä tuoda esille omia näkemyksiään
ja 24. Lakot eivät vaikuta myöskään Helsingin ja Tukholman välillä lentävän ruotsalaisen FlyMelentoyhtiön lentoihin. Tarkoitus on pyrkiä tutkimaan, olisiko Acehin tilanteeseen mahdollista löytää kokonaisvaltainen ratkaisu itsehallinnon pohjalta. Avoja vuodeosastohoito haukkaavat menoista kolme neljäsosaa. Joissain tapauksissa vesiliikennekin voi tulla kyseeseen. Syöpätautien ja sädehoidon määrä on kasvanut selvästi, kun tarkastellaan avohoitokäyntejä erikoissairaanhoidossa erikoisaloittan viimeisen kymmenen vuoden aikana. Ilmiö johtui bruttokansantuotteen nopeammasta kasvusta suhteessa terveydenhuoltomenoihin. Knapen mukaan apteekkien mahdollisuus vaihtaa lääkärin määräämät lääkkeet halvempaan vaihtoehtoon ei siis ole suitsinut lääkekulujen kasvua. Rahaa on kuitenkin saatu vain noin 130 miljoonaa vuosittain, selventää liikennejohtaja Anne Herneoja Ratahallintokeskuksesta. Suurennuslasin alla ovat esimerkiksi rataosuudet Joensuusta Ilomantsiin, Lahdesta Heinolaan, Lahdesta Loviisan satamaan sekä Savonlinnasta Huutokoskelle. Vähäliikenteiset radat eivät ole sisältyneet näihin parannussuunnitelmiin. Parhaillaan psykiatrisessa laitoshoidossa on noin 4 000 alle 20-vuotiasta. etsiä palkkarakennemallia, joka painottuisi nykyistä enemmän erilaisten lisien sijasta peruspalkkaan. Lentoliikenteen sopimuskiistoissa ei edistystä HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatovin (sd.) mielestä toimeentulotuen maksaminen tulisi siirtää kunnilta Kansaneläkelaitokselle. Filatov siirtäisi toimeentulotuen kunnilta Kelalle TAMPERE (STT) Vähäliikenteisiä rataosuuksia, joita käytetään lähinnä tavarakuljetuksiin, olisi mahdollista peruskorjata osittain käytetyillä ratakiskoilla ja -pölkyillä. Tapaaminen järjestetään tälläkin kertaa valtion vieraskartanossa Königstedtissä Vantaalla. Nummelin puhui Tampereella hiljattain pidetyssä seminaarissa, jossa käsiteltiin runsaan 15 vähän liikennöidyn rataosuuden tulevaisuutta eri puolilla Suomea. – Vilkasliikenteisten ratojen korjauksista on mahdollista saada ehkä 300 kilometriä käyttökelpoista ratamateriaalia. Indonesian hallitus ei ole halunnut tarjota muuta kuin itsehallintoa. Uhkauksia työtaisteluista ovat esittäneet vain SAS:n suomalaisen tytäryhtiön Blue1:n noin 120 lentäjää. Alalla on jo ylityökielto, minkä vuoksi joitakin lentoja voi jäädä liikenteestä. Lentäjät katsovat jääneensä huomattavasti jälkeen alan palkkakehityksestä. Kierrätystarvikkeilla toteutetun peruskorjauksen jälkeen rataosuuksilla voisi ajaa enimmillään 50-60 kilometrin tuntivauhtia. Presidentti Martti Ahtisaaren Crisis Management Initiative ilmoitti perjantaina, että neuvottelujen toinen kierros alkaa maanantaina 21. Myös lennonjohtajien sekä lentoemäntien ja stuerttien sopimuskiistoja on tarkoitus selvitellä ainakin vielä keskiviikkona. Stakesin raportista ilmenee, että lasten määrä psykiatrian laitoshoidossa on kasvanut huimasti viime vuosina. Sumatran pohjoisosassa sijaitseva Aceh oli yksi tsunamissa eniten kärsineistä alueista. Osapuolet ovat varautuneet jatkamaan neuvotteluja vielä 22. Lentoemäntien ja stuerttien mahdollinen lakko ei vaikuta Finncomm Airlines ja Golden Air -lentoyhtiöiden liikenteeseen. Blue1:n sopimuskiistaa selviteltiin perjantaina tuloksetta valtakunnansovittelijan toimistossa. Suomen Lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen SLSY:n tavoitteena on mm. Ensimmäisessä tapaamisessaan Suomessa osapuolet keskustelivat mm. Yhtiöt lentävät Helsingistä yhdeksään Suomen kaupunkiin ja Stuttgartiin. Terveydenhuollon menot kasvavat vuosi vuodelta HELSINKI (STT) Ratkaisut lentoliikennettä koskevista työehtosopimusneuvotteluista näyttävät lykkäytyvän ainakin ensi viikkoon. Suomalaiset asioivat nykyään entistä harvemmin lääkärin vastaanotolla ja käyvät vastaavasti terveydenhuollon muun ammattikunnan luona yhä useammin. Näin siis silloin, jos materiaalikuluissa säästetään käyttämällä osittain muualla käytöstä poistettuja kiskoja. Aceh-neuvottelut jatkuvat Suomessa Presidentti Martti Ahtisaari pitämässä tiedotustilaisuutta 29. Vuonna 2002 terveydenhuoltomenojen suhde bruttokansantuotteeseen nousi 7,3 prosenttiin. Uutispäivä Demarin haastatteleman Filatovin mukaan Kela olisi tuen saajille tasapuolisempi ja nopeampi maksaja. – Se johtuu siitä, että Kela maksaa sen, mitä kuuluu, mutta jotkut kunnat nipistävät lakisääteisistäkin normeista. Myös terveydenhuollon henkilöstön määrä on kasvanut, ilmenee Stakesin tuoreesta raportista. – Kasvua tapahtui lähes kaikilla merkittävillä osa-alueilla. Myös lennonjohtajilla kiistaa on rahasta. Sitä ennen osapuolet olivat viimeksi tavanneet neuvottelupöydässä toukokuussa 2003. Lauantaina 12.2.2005 . Merkittävintä nousu oli hammashuollon puolella, Knape kertoi tiedotustilaisuudessa Helsingissä perjantaina, missä julkistettiin Terveydenhuollon trendit 2004 -raportti. Osa kiskoistahan on loppuun ajettuja eikä niitä voi käyttää uudelleen, selvittää johtaja Markku Nummelin Ratahallintokeskuksen kunnossapitoyksiköstä. Mielenterveyspuolella vaihtelua on vuodesta toiseen, mutta vuoteen 1997 verrattuna nousua on selvästi, Koskinen kuvaili. Suomen lukema on kuitenkin edelleen OECD-maiden alhaisimpia. Mikäli Blue1:n lakot toteutuvat, Blue1 Oy:n mukaan lippunsa varanneet voivat siirtää lentojaan tai saada rahansa takaisin. – Jos ei ole näköpiirissäkään mitään käyttöä, niin kyllä silloin rata kannattaa purkaa, arvioi Herneoja. Terveydenhuollon menojen kasvuvauhti on vain kiihtynyt viime vuosina. Sekä Blue1:n lentäjien yhdistys että Lennonjohtajien yhdistyksen hallitus pohtivat tilannetta viikonloppuna, mutta tuolloin ei päätöksiä mahdollisista uusista työtaistelutoimista aiota ainakaan julkistaa. Mikäli ratkaisuja ei löydy, lentäjät ovat seitsemän tunnin lakoissa helmikuun 15., 17., 22. 10–14-vuotiaiden lasten ja nuorten kasvu on ollut hyvinkin huomattavaa, koska lisäystä on 44 prosenttia vuodesta 1998 tähän päivään, kertoi erikoissuunnittelija Riitta Koskinen Stakesista. Vaikutukset arvioidaan selvityksessä paikkakuntakohtaisesti. helmikuuta. Vuosien 2005-2008 toimintaja taloussuunnitelmassaan Ratahallintokeskus arvioi, että koko nykyistä rataverkkoa ei ole mahdollista pitää liikennöintikelpoisessa ja turvallisessa kunnossa. Radan lakkauttaminen merkitsee todennäköisesti ainakin sitä, että raaka-ainekuljetuksia ryhdytään hoitamaan autoilla. Lääkärissäkäyntien määrä on laskenut kotisairaanhoidossa, opiskelijaja kouluterveydenhuollossa sekä perhesuunnittelussa vuosina 1997–2003. Acehin maakunnan humanitaarisesta tilanteesta ja hyökyaaltokatastrofin jälkeisestä jälleenrakennuksesta. 98 %) HELSINKI (STT) Suomen terveydenhuollon menot ovat nousseet vuosi vuodelta laman jälkeen. Blue1:n neuvotteluja jatketaan edelleen ensi perjantaina. Filatov myös uskoo, että siirto jättäisi enemmän aikaa kuntien varsinaiselle sosiaalityölle. Kiistoja palkkamallista ja yleissitovuudesta Finnairin lentäjien sopimuskiistassa yritetään mm. Toistakymmentä rataosuutta Ratahallintokeskus selvittää parhaillaan vähän liikennöityjen rataosuuksien tulevaisuutta. Ennakkotietojen mukaan vuonna 2003 menot olivat kaikkiaan 10,8 miljardia euroa, sanoi kehittämispäällikkö Nina Knape Stakesista. Neuvotteluyhteys osapuolten välillä saatiin aikaiseksi edellisellä kierroksella 27.–29. Tielaitoksen alustavien arvioiden mukaan ratojen lakkauttaminen ei johtaisi kovin suuriin liikennemäärien lisäykseen. – Pyrimme siihen, että kuntien kannalta kipeä prosessi olisi mahdollisimman lyhyt, sanoo Herneoja. Työterveysja mielenterveyskäynnit yleistyvät kun taas lastenneuvola ja kouluterveydenhuoltopalvelujen käyttö laskee edelleen. Liikenneministeriön on määrä tehdä ehdotuksensa vielä tänä vuonna, ja lopullisesti ratojen mahdollisesta lakkauttamisesta päättää eduskunta. Sekä lentäjien, lennonjohtajien että lentoemäntien ja stuerttien sopimuksista on neuvoteltu kuluneella viikolla ilman merkittävää edistymistä. – Summa on sama, jonka joka vuosi olemme kertoneet kansanedustajille tarvitsevamme vilkasliikenteisten ratojen korjauksiin. Nummelinin mukaan sellainen vauhti tavarakuljetuksille riittääkin. Käyttämätön kannattaa purkaa Herneojan mukaan selvitys vähäliikenteisistä radoista pyritään saamaan valmiiksi juhannukseen mennessä ja sen jälkeen lausuntokierrokselle. Toisen neuvottelukierroksen valtuuskuntien koostumuksesta ei ole vielä tietoa, kerrottiin Ahtisaaren toimistosta. – Kasvua on etenkin työterveyshuollossa. tammikuuta. Acehin itsenäisyyttä ajava GAM on taistellut maakunnan itsenäisyyden puolesta vuodesta 1976. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Indonesian hallituksen ja Vapaa Aceh -liikkeen edustajat jatkavat rauhanneuvottelujaan Suomessa. Tiedotustilaisuudessa arveltiin, että lasten ja nuorten mielenterveyden ongelmat eivät välttämättä ole kasvaneet räjähdysmäisesti vaan kehitykseen ovat vaikuttaneet pienempien psykiatriaan kohdistetut tehostukset. Pitkällä aikavälillä jopa lähes kolmasosa rataverkosta olisi Ratahallintokeskuksen mukaan lakkautettava. Matkustamohenkilökunnan sopimus päättyy keskiviikkona. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Ujung Muloh Medan Belawan Langsa Banda Aceh Calang SABANG Meulaboh ACEH SU MA TR A Lhokseumawe MALESIA Malakansalmi BEUEH SIMUELUE BANYAK Tapaktuan Ivabah Lokupau Tameng Manggeng Singkil 100 km * ennen tsunamia Aceh STT/ANP Pinta-ala 55 300 km 2 Väestö 4,2 miljoonaa* Uskonto Islam (n. helmikuuta. Lakkautus uhkaa niitä siitä huolimatta, sillä rahaa korjaustöihin tarvittaisiin lähivuosina enemmän kuin Ratahallintokeskus on vuosittain saanut vilkasliikenteisten ratojen parannustöihin. Useimmilla näistä radoista on pelkästään tavaraliikennettä, lähinnä puutavarakuljetuksia. Filatovin mukaan kokeilut Kelan käyttämisestä tuen maksajana on lisännyt rahan kulutusta. Crisis Management Initiative kertoi, että Indonesian hallitus ja Vapaa Aceh -liike eli GAM ilmoittivat tulostaan perjantaina. – Lasten ja nuorten psykiatria on kasvussa. Lakkauttaminen ei välttämättä merkitse radan purkamista. Myös mielialahäiriöistä kärsivien potilaiden määrä on hypännyt selvään kasvuun psykiatrian laitoshoidon puolella. Erilaisista masennustiloista kärsiviä oli toissa vuonna noin 10 000, mikä on 15 prosenttia enemmän kuin vuonna 1997. Vastaava tilaisuus on pidetty myös Kajaanissa. Neuvotteluille ei ole asetettu mitään takarajaa, mutta alustavien suunnitelmien mukaan niitä käydään ainakin parin-kolmen päivän ajan. Paikallisesti vaikutus voi olla kuitenkin huomattava, jos raskasta liikennettä alkaa jyristä pikkuteillä tai taajamien läpi. päivinä. Kaikkiaan listalla on pitkästi toistakymmentä rautatiepätkää, joiden peruskorjaukseen tarvittaisiin yhteensä noin 170 miljoonaa euroa. Lakkautus uhkaa vähäliikenteisiä ratoja Vähäliikenteiset radat STT, lähde: RHK Turku Helsinki Tampere Riihimäki Kouvola Joensuu Seinäjoki Oulu Tornio Rovaniemi Taivalkoski Haapajärvi Ämmänsaari Kontiomäki Kemijärvi Nurmes Vuokatti Jyväskylä Äänekoski Ilomantsi Huutokoski Savonlinna Kelloselkä Hanko Kolari Rautuvaara Äkäsjoki Pensiönkylä Murtomäki Otanmäki Lieksa Suonenjoki Iisvesi Säynätsalo Pori Ruosniemi Kiukainen Kauttua Lahti Heinola Loviisa Ratahallintokeskuksen selvityksessä olevat rataosuudet. Lääkekulujen osuus on kuitenkin noussut. Toisaalta käyttämättömänkin radan ylläpidosta aiheutuu kuluja. Finnairin ja Blue1 -lentoyhtiöiden lentäjät sekä lennonjohtajat ovat jo sopimuksettomassa tilassa. Terveydenhuoltomenojen suhde bruttokansantuotteeseen laski aina vuoteen 2000 asti. Menojen kasvu ja henkilöstön lisäys ovat vaikuttaneet eri tavoin terveydenhuollon palveluihin. Osaa ratapätkistä Nummelin luonnehtii metsäradoiksi. tasoittaa Finnairin kustannussäästöjen paineita henkilöstöön sekä saada aikaan yleissitova työehtosopimus. tammikuuta edellisten rauhanneuvottelujen jälkeen. Ensimmäisenä lakkautus uhkaa sellaisia rataosuuksia, jotka lähivuosina tarvitsisivat mittavaa peruskorjausta, mutta joiden liikenne on vähäistä
-0.18 279.75 +7.05 P Nordea Euroland k. -2.39 86.62 +12.92 O SEB Optionsr. SysOpen kertoi yhdistymisestään Digian kanssa, ja tavoitteena on tehdä suuria muodikkaiden älypuhelimien ohjelmistojen kanssa. Portfolioindeksi oli samassa tahdissa 1,07 prosentin parannuksella. Kaikki kymmenen vaihdetuinta osaketta oli nousussa, samoin suurin osa toimialaindekseistä. Yhtiö ilmoitti perjantaina, että se aikoo vähentää Suomesta 650 tehtävää. Tuen laatu ja määrä tarkentuvat yt-neuvotteluissa, joiden on määrä päättyä 4. +0.01 209.13 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. B +0.13 23.34 +9.64 O Aktia Likvida 0.00 21.87 +1.67 L Aktia Medica B -0.24 62.08 -4.61 O Aktia Secura B +0.19 48.22 +11.13 Y Aktia Solida B +0.08 116.63 +4.43 Y Carnegie Aksje Norge +0.60 492.43 +42.39 O FIM Forte -0.06 128.15 +15.46 Y FIM India +0.59 20.59 +12.41 O FIM Russia +0.55 43.93 +16.48 O Handelsb. Kovinta nousuvauhtia piti kuitenkin ohjelmistoyhtiö SysOpen, joka ampaisi peräti 23,12 prosenttia ylöspäin. +0.05 250.49 +6.27 Y Nordea Säästö 50 k. Ruotsissa asiakasmäärä kasvoi 405 000 asiakkaalla 4,2 miljoonaan. g. Mobility k. Norjan matkapuhelinliittymien määrä nousi 1,3 miljoonaan ja Tanskan Orangen oston takia 0,5 miljoonasta 1,1 miljoonaan. k. +0.35 18.57 +12.18 O Sampo Eur. – Turkulaisen alan toimihenkilön on vaikea ymmärtää, miksi hänen tukholmalainen työkaverinsa saa irtisanomistilanteessa etsiä uutta työtä täydellä palkalla kolme vuotta, kun suomalaiseen noudatetaan irtisanomistilanteessa lainsäädäntömme mukaisesti irtisanomisaikaa joka vaihtelee 14 vuorokaudesta kuuteen kuukauteen. -0.17 73.44 -0.03 V SEB Östersjöfond/WWF -0.99 1.40 +14.32 O Sampo Eur. Irtisanomisista huolimatta yhtiö aikoo palkata tänä vuonna Suomessa lisää väkeä, mutta suurin osa uusista työtehtävistä tulee olemaan määräaikaisia. A 0,0 4.00 Skandia Förs. -0.15 840.50 +7.84 O Nordea Korko Plus k. HELSINKI (STT) STTK:laisen Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Ilkka Joenpalo (sd.) arvostelee jyrkästi TeliaSoneran henkilöstön saneeraukseen perustuvia ratkaisuja. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kilpailun kiristyminen ja markkinoiden rakennemuutos söivät puhelinoperaattori TeliaSoneran tulosta viime vuonna. +0.47 7.94 +12.52 O Nordea Nordic SC k. Asiakasmäärän 30 prosentin kasvusta huolimatta yhtiön liikevaihto jäi perjantaina julkistetun tilinpäätöksen mukaan lähes edellisvuoden tasolle. B -0.14 28.68 +9.35 Y SEB Europa Småb. +0.24 16.21 +1.48 O Nordea Avanti k. -0.02 1097.90 +7.65 Y Sampo Komp. konev. +0.22 1678.23 +28.72 O Nordea Japani k. Voittoa TeliaSonera teki 12 964 miljoonaa kruunua, kun voitto vuotta aiemmin oli 7 671 miljoonaa kruunua. +0.10 63.64 +3.64 Y Nordea Optima.fi k. -0.55 106.31 +5.90 O Sampo Komp. – Me toimimme maassa maan tavalla, myös mitä tulee työmarkkinakäytäntöihin, toimitusjohtaja Vepsäläinen sanoi. 0.00 1094.22 +5.35 Y Nordea Säästö 75 k. B 11.90 0,0 2.00 Skand. ser. +0.26 213.27 +17.43 O Säästöpankki Kotimaa B +0.15 82.05 +26.67 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.41 +2.27 L HEX 11.2.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 500.43 milj. TeliaSonera paransi tulosta, vaikka kilpailu kiristyi STT 9 059 1 456 1 368 850 0,18 0,11 25 906 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Osakekohtainen voitto kohosi 1,64 kruunusta 2,77 kruunuun. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. yhd. A -0.12 161.69 +26.12 O OP-Kiina -erik. Osakkuusyhtiöiden tuottojen nousu ja kirjanpitomuutos kasvattivat kuitenkin TeliaSoneran voittoa. +16.67 0.35 0.35 0.36 0.30 0.36 0.26 0.30 38,0 0.01 +3.45 +25.00 Spar Finland A 37.00 0,0 0.44 +2.78 -7.50 Spar Finland K 37.95 37.95 38.62 0,0 0.44 +2.43 -5.12 Suomen Helasto +1.19 0.85 0.85 0.86 0.85 0.85 0.75 0.85 2,3 0.07 +10.53 +3.70 Tervak. +0.02 364.52 +5.20 O Nordea G. -0.36 1130.15 +13.38 O Nordea Amerikka k. North Am. +0.48 959.70 +21.76 O Nordea Foresta k. +0.14 16.09 +2.80 O Nordea Medica Life Sc. Vahvasta tuloksestaan kertonut Nokian Renkaat kuului myös päivän voittajiin. Puuhamaa +0.54 40.71 40.00 41.18 40.69 40.71 37.84 40.49 0,7 2.00 +5.14 +1.86 Turkistuottajat C 0.00 7.40 7.40 7.54 7.40 7.40 7.11 8.45 0,5 0.51 -5.61 +2.78 Turun Arvok. euroa Indeksi 6643.35 +1.10 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B -0.62 12.90 12.88 12.90 12.89 13.02 12.10 12.98 135,5 2.14 +5.10 +43.50 Uponor -1.46 15.89 15.57 15.89 15.57 15.96 13.85 15.87 67,8 0.70 +13.18 +19.25 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 13.72 13.72 13.74 13.72 13.73 11.35 13.85 9,0 2.50 +19.83 +96.00 Alma Media 2 0.00 11.90 11.87 11.90 11.87 11.90 10.55 11.90 21,1 2.50 +8.38 +70.00 IIkka-Yhtymä 2 -0.44 9.01 9.02 9.08 9.01 9.01 7.65 9.05 0,4 0.60 +13.27 +14.92 Keskisuomalainen A -2.81 24.20 24.30 24.89 24.00 24.90 18.50 24.90 0,8 10.00 +29.35 +68.81 SanomaWSOY A +1.94 19.98 19.43 19.98 19.97 19.99 17.00 21.00 2,0 1.00 +11.11 +12.77 SanomaWSOY B +1.23 19.73 19.64 19.69 19.50 19.93 17.15 20.65 314,0 1.00 +10.32 +14.48 Talentum +1.47 3.45 3.43 3.45 3.37 3.45 2.85 3.48 168,7 0.20 +15.25 +16.24 Muu teollisuus Amer G +1.65 14.20 14.07 14.19 13.97 14.21 12.58 14.39 194,3 0.50 +1.38 +7.25 Exel -1.01 23.61 23.61 23.70 23.51 23.75 22.70 23.98 1,6 0.50 +1.49 +87.80 Kyro +0.23 4.43 4.43 4.45 4.43 4.45 4.11 4.56 7,0 0.06 +5.49 +11.90 Leo Longlife A -1.84 4.80 4.75 4.80 4.72 4.91 4.40 4.89 11,3 0.50 +6.30 -4.62 Marimekko -0.88 16.80 16.72 16.80 16.70 16.97 15.02 16.95 4,1 0.50 +10.21 +64.72 Nokian Tyres +4.91 118.35 118.02 118.68 108.05 119.00 105.77 115.90 322,3 1.56 -1.29 +63.54 Rapala VMC +0.80 6.30 6.20 6.30 6.30 6.30 5.70 6.60 100,1 0.12 +9.65 +4.17 Suominen -0.89 4.45 4.45 4.51 4.43 4.50 4.20 4.52 17,1 0.29 +4.91 -29.29 Tamfelt O 9.00 8.05 9.00 0,0 0.33 +9.76 -15.62 TamfeltP 0.00 8.60 8.60 8.80 8.59 8.83 8.15 8.85 3,8 0.35 +4.88 -8.51 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +16,7 Bank of Åland A +14,3 TJ G +7,1 Nokian Tyres +4,9 Aspo +4,2 Evox Rifa G -9,1 Satama Interactive -6,9 Ponsse 1 -4,8 Elecster A -3,2 Fiskars K -3,2 CapMan B -3,1 Nokia 277,6 Sampo A 44,0 UPM-Kymmene 43,8 Fortum 38,9 Nokian Tyres 37,0 Stora Enso R 24,7 TeliaSonera AB 24,7 Outokumpu 15,6 TietoEnator 13,6 Nordea (publ) FDR 10,7 Kesko B 9,0 Pohjola G 8,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10804.35 +0.51 New York, Nasdaq 2071.71 +0.91 Tokio, Nikkei 225 11553.56 +0.70 Hong Kong, HS 13795.00 +1.54 Lontoo, FTSE 100 5005.00 +0.10 Frankfurt, DAX 4387.80 +1.05 Pariisi, CAC 40 4016.75 +1.17 Tukholma, SAX 237.80 +1.24 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Hänen mukaansa ennätyksellisen hyvä tulos antaa TeliaSoneralle hyvät edellytykset ottaa johtava asema siirtymässä kiinteän verkon palveluista matkaviestinja internetpohjaisiin palveluihin. B -3.19 22.46 +6.46 P OP-Euro Osake A +0.45 15.61 +7.92 O OP-Euro k. Aiemmin hinnoitteluja sen myötä tuloksenteko-oikeus on ollut matkaviestintäoperaattorilla, Vepsäläinen sanoi. -1.64 428.27 -9.02 O Nordea IT k. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. “Suomalaisista tehdään maksumiehiä” HELSINKI (STT) Teleyhtiö TeliaSonera aloittaa yt-neuvottelut 650 työtehtävän lopettamiseksi Suomessa. TeliaSonera Finlandin toimitusjohtajan Anni Vepsäläisen mukaan 650 vähennettävää tehtävää on ”kieltämättä iso luku”. 75 k. -0.84 1.78 +29.68 O SEB Lux Em. Yhtiön hallitus esittää osingon nostamista 1,20 kruunuun. 0.00 205.92 +1.78 L Nordea Euro Midi Korko k. Nykyisillä epäterveillä pelisäännöillä on kuitenkin vaarassa, että verkko rapautuu ja hallituksen laajakaistatavoitteet jäävät toteutumatta, koska operaattoreiden kustannusrasitteet ovat eriarvoiset. Kiint. Vielä ei ole selvyyttä siitä, miltä paikkakunnilta ihmisiä irtisanotaan, mutta yhtiön henkilöstöjohtaja Juha Pentin mukaan suurin osa kohdistunee pääkaupunkiseudulle. -0.07 1253.31 +4.25 K Sampo Komp. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Telia-Soneran uutiset sijoittajien mieleen Telia-Soneran hyvä tulos ja henkilöstön leikkausta koskevat uutiset tekivät hyvää yhtiön osakkeen kurssille perjantaina Helsingin pörssissä. 0.00 121.41 +2.27 K Nordea Euro Obl. +0.24 244.84 +20.86 O Nordea Optima Plus k. Europaf. Eur. Handelsb. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.20 111.97 +21.76 O Aktia Euro B +0.55 20.00 +15.57 O Aktia G. +0.09 89.42 +6.28 O Mandatum G. +1.49 2.04 2.03 2.04 2.01 2.05 1.93 2.05 936,4 0.12 -1.47 +60.80 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.16 18.70 18.66 18.70 18.66 18.90 15.85 18.90 5,2 1.00 +12.13 -3.96 Tulikivi A 0.00 6.50 6.45 6.50 6.50 6.60 6.50 7.11 5,7 0.23 -3.70 +9.24 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -1.09 4.55 4.54 4.55 4.54 4.65 4.25 5.24 27,4 0.30 -12.21 -28.18 Basware +1.00 8.09 8.03 8.05 7.95 8.09 7.86 8.71 5,0 0.12 -7.83 +4.84 Comptel 0.00 2.06 2.05 2.06 2.03 2.06 1.80 2.07 182,6 0.08 +10.75 -15.57 Efore +0.31 3.20 3.20 3.25 3.20 3.27 3.03 3.39 22,6 0.30 -3.90 -3.76 Elcoteq Network A -0.47 16.78 16.79 16.82 16.55 17.00 15.13 18.15 310,0 0.65 -5.28 -0.77 Elektrobit G +3.45 0.60 0.59 0.60 0.58 0.60 0.55 0.61 1470,5 0.01 -3.33 -10.77 Elisa +1.89 13.44 13.45 13.46 13.13 13.45 11.45 13.38 624,5 0.40 +13.30 +12.34 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 52,4 0.00 +10.00 -21.43 F-Secure +1.18 1.71 1.70 1.71 1.68 1.71 1.57 1.87 165,3 0.00 +1.20 -10.11 Nokia +1.06 12.34 12.35 12.36 12.25 12.36 10.75 12.27 22556,9 0.33 +2.60 -29.65 Okmetic +3.57 2.90 2.87 2.90 2.80 2.90 2.43 2.85 28,4 0.00 +14.29 +7.69 PKC G +0.09 11.00 10.91 11.00 10.77 11.01 10.40 11.66 26,7 0.20 +4.27 +22.57 PMJ Automec 0.00 0.69 0.69 0.71 0.68 0.70 0.60 0.71 788,8 0.00 -1.43 -17.86 Perlos +1.90 9.12 9.10 9.12 8.96 9.22 7.77 12.35 378,1 0.20 -24.34 +6.04 SSH Comm. Toimitusjohtaja Anders Igelin mukaan markkinoilla tapahtuu kiihtyvää siirtymistä kiinteän verkon palveluista matkaviestinja internetpohjaisiin palveluihin. Nokialaisen rengasvalmistajan osake on tätä nykyä nimellisarvoltaan selvästi Helsingin pörssin arvokkain osake, ja yhtiön hallitus esittääkin nyt osakkeen splittausta kymmeneen kappaleeseen. f. A -0.20 25.38 +6.49 P OP-Euro Obl. +0.60 6.25 +12.37 O Nordea Biotekniikka k. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.73 0.68 0.73 0,0 0.00 +12.31 I-lista Benefon S 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.13 0.12 0.15 6,2 0.00 -13.33 -50.00 Elecster A -3.24 5.67 5.68 5.79 5.67 5.68 5.16 5.86 1,5 0.30 +13.57 -27.39 Evia 0.00 1.13 1.13 1.14 1.11 1.13 1.06 1.18 2,6 0.00 +1.80 -43.50 Honkarakenne B -1.63 6.02 6.01 6.09 6.02 6.05 5.70 6.15 1,7 0.50 +1.32 -6.56 Ilkka-yhtymä 1 9.00 8.21 9.99 0,0 0.60 +5.88 +20.00 Incap +1.12 1.80 1.78 1.82 1.78 1.84 1.72 2.07 13,5 0.00 -11.00 -14.83 Kasola A 1.82 1.82 1.85 0,0 0.05 -1.62 +4.00 Kekkilä 7.00 7.00 7.21 0,0 0.10 -2.78 +2.64 Kesla A 0.00 11.69 11.35 11.69 11.69 11.69 8.95 11.80 0,4 0.65 +27.07 +46.12 Kylpyläkasino A 2.90 2.90 2.90 0,0 0.00 0.00 -6.45 Larox B 5.14 4.68 5.15 0,0 0.50 +9.83 +8.59 Martela A +1.45 7.00 7.00 7.10 7.00 7.02 6.11 6.90 3,6 0.25 +12.93 -4.83 Menire 0.00 0.38 0.37 0.38 0.37 0.38 0.36 0.38 3,4 0.00 +5.56 +2.70 P-Karjalan Kp A 128.00 124.29 128.00 0,0 7.50 +0.05 +37.32 Panostaja A 0.00 0.90 0.87 0.94 0.90 0.95 0.71 1.05 11,5 0.04 +26.76 +93.55 Panostaja B +3.53 0.88 0.86 0.88 0.87 0.91 0.70 0.93 11,0 0.04 +16.44 +82.80 Plandent A 20.00 20.00 20.00 0,0 0.30 +5.26 +48.15 Raisio G K +1.47 2.07 2.03 2.08 2.02 2.08 1.94 2.06 10,8 0.12 -0.49 +51.11 Ruukki G 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.03 0.05 82,8 0.00 +66.67 0.00 S Sääst. Tavoitteena on tietenkin lisätä kaupankäyntiä osakkeella. Joenpalon mielestä kilpailuttaminen on kuluttajien kannalta hyvä asia. Eur. Henkilöstöjohtaja Pentin mukaan moni niistä, joiden työtehtävät yt-neuvotteluiden tuloksena päättyvät, voi hakea määräaikaisia tehtäviä. +0.03 588.48 +11.30 O Sampo Korko k. +0.06 21.79 +4.73 O Nordea Euro Korko k. Markets f. -1.08 1.56 +8.31 O SEB Lux Eq. Määräaikaisuuksia päättyy yhtiössä tänä vuonna noin 580. A +0.01 114.50 -6.30 O OP-Medical A -0.26 65.82 -4.91 O OP-Metsä A -0.19 41.98 +3.42 O OP-Pirkka A -0.31 57.46 +13.78 Y OP-Spektri A -0.05 77.22 +7.53 Y OP-Teknologia A -0.37 21.57 -11.81 O OP-t. Vähentämisen taustalla ovat kova kilpailu ja hintojen putoaminen tärkeimmillä alueilla eli matkaviestinnässä ja laajakaistassa. k. B -0.69 7.15 7.15 7.20 7.15 7.25 6.60 7.20 6,9 0.30 +4.35 +13.39 Ramirent 0.00 21.75 21.50 21.89 21.75 21.90 19.90 21.75 12,8 0.25 +6.67 +67.31 TietoEnator +1.13 26.05 26.05 26.06 25.65 26.21 22.30 26.37 519,6 1.00 +6.01 -4.17 YIT +0.86 20.05 20.00 20.05 19.83 20.10 17.96 20.55 100,6 1.20 +8.48 +24.13 Metalliteollisuus Componenta -2.94 6.94 6.94 6.95 6.92 7.12 5.50 7.58 11,9 0.50 +21.19 +138.33 Fiskars A 0.00 9.39 9.39 9.40 9.05 9.43 8.16 9.47 7,3 1.00 +13.27 +22.86 Fiskars K -3.19 9.10 9.10 9.40 9.06 9.40 8.00 9.48 1,9 0.98 +13.94 +19.64 KCI Konecranes -0.58 35.75 35.76 35.90 35.10 35.85 33.56 36.26 64,5 1.00 +5.92 +18.17 Kone B +1.91 62.35 62.42 62.50 61.30 62.55 55.60 62.79 101,4 2.00 +2.03 +21.29 Metso +1.02 13.78 13.76 13.80 13.70 13.93 11.45 13.93 266,0 0.35 +14.60 +31.35 Nordic Aluminium 0.00 10.00 10.00 10.27 9.95 10.10 9.45 10.00 33,7 0.60 +4.17 +5.26 Outokumpu +1.22 14.11 14.07 14.11 13.92 14.20 12.67 14.70 1100,2 0.50 +8.76 +34.30 Ponsse 1 -4.80 17.85 17.85 17.93 17.72 18.30 14.50 18.75 52,1 1.00 +25.33 +123.75 Rautaruukki K +0.23 8.76 8.73 8.75 8.70 8.84 8.07 8.83 386,0 0.20 +0.35 +31.97 Raute A -0.36 8.34 8.25 8.36 8.21 8.36 7.65 8.43 10,7 0.40 +6.08 +0.24 Rocla -0.87 9.07 8.70 9.00 9.07 9.07 8.25 9.15 2,1 0.10 +7.65 +42.97 Wärtsilä A +1.83 19.50 19.38 19.59 19.20 19.60 15.50 19.69 5,7 1.00 +19.54 +68.97 Wärtsilä B +2.64 19.79 19.70 19.80 19.30 19.85 15.80 19.90 264,1 1.00 +18.78 +65.82 Metsäteollisuus M-real A -1.80 4.37 4.42 4.56 4.37 4.58 4.22 4.84 1,5 0.12 -4.30 -15.94 M-real B +2.29 4.44 4.46 4.47 4.37 4.46 4.13 4.83 610,8 0.12 -6.64 -16.45 Stora Enso A -0.26 11.32 11.30 11.40 11.12 11.35 10.90 11.58 2,3 0.45 +0.62 +11.27 Stora Enso R +1.16 11.31 11.30 11.32 11.21 11.33 10.75 11.50 2192,1 0.45 -0.18 +10.03 Stromsdal B 2.00 1.96 2.18 0,0 0.00 0.00 -24.24 UPM-Kymmene +1.32 16.92 16.93 16.94 16.80 16.95 15.88 16.79 2591,8 0.75 +2.58 +11.33 Monialateollisuus Aspo +4.22 19.75 19.61 19.80 19.10 19.95 15.31 18.95 75,7 1.19 +18.81 +32.52 Energia E.ON Finland 46.00 45.00 46.00 0,0 1.00 +60.84 Fortum +1.16 14.68 14.73 14.78 14.47 14.81 12.80 15.00 2651,0 0.58 +8.22 +80.59 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -2.63 12.95 12.90 13.03 12.90 13.03 11.70 13.39 6,5 0.43 +9.02 +47.45 Chips A 22.76 22.68 22.83 0,0 0.50 +0.26 +23.03 Chips B -0.09 22.73 22.73 22.80 22.73 22.74 22.70 22.80 4,0 0.50 0.00 +25.00 HK Ruokatalo A -2.33 8.40 8.40 8.45 8.40 8.53 7.45 9.08 27,5 0.28 +10.26 +43.47 Huhtamäki +1.81 11.73 11.73 11.80 11.55 11.80 11.40 12.11 358,9 0.38 -4.21 +16.48 Lännen Tehtaat +0.08 13.06 13.06 13.15 13.05 13.15 12.10 13.20 4,5 0.65 +7.85 +6.10 Olvi A -0.07 15.19 15.19 15.20 14.87 15.20 13.50 15.28 3,8 0.70 +10.14 +8.57 Raisio G vaihto-os. TeliaSoneran Ruotsissa irtisanottaville antama tuki on huomattavasti suomalaista parempi; naapurimaassa palkkaa voi saada kolmen vuoden ajan irtisanomisesta. +0.05 1092.13 +4.48 Y Nordea k.yhtiö Plus k. – Radikaalit muutokset ovat nyt välttämättömiä sopeuduttaessa markkinarealiteetteihin, sanoi Igel. – Ei voi välttyä ajatukselta, että suomalaiset toimivat ruotsalaisten muutosturvasopimuksen maksajina. +1.10 315.40 +31.13 O Mandatum BioTech+ k. Yhtiön osakkeen kurssi parani 4,91 prosenttia 118,02 euroon. Näistä määräaikaisuuksista kuitenkin suuri osa sijaitsee pääkaupunkiseudun ulkopuolella, joten Pentin mukaan on ”eräänlainen haaste” saada pääkaupunkiseudulta irtisanottavat hakeutumaan muualle määräaikaisiin tehtäviin. +0.07 523.51 +0.53 O Mandatum Neutral k. +0.03 1052.74 +2.06 Y Nordea Korkosalkku k. +0.28 7.08 +10.66 O Handelsb. Tech k. Joenpalo toteaa, että kyse on hyvästä johtajuudesta ja että Ruotsissa arvostetaan aidosti henkilöstöä ja otetaan se huomioon vaikeissa ratkaisuissa. Euroissa voitto nousi 850 miljoonasta 1 436 miljoonaan. Security +2.26 1.36 1.35 1.37 1.32 1.37 1.13 1.36 157,2 0.00 +11.76 -41.67 Scanfil +1.31 4.63 4.57 4.63 4.53 4.65 4.41 4.80 3,8 0.10 -3.99 -27.00 Stonesoft 0.00 0.51 0.51 0.52 0.50 0.52 0.49 0.58 30,8 0.00 -7.27 -42.05 Sysopen +23.12 4.59 4.52 4.58 3.70 4.59 3.43 3.86 409,5 0.06 +6.90 -24.08 TJ G +7.14 0.15 0.14 0.15 0.14 0.15 0.14 0.18 112,2 0.00 -17.65 -63.16 Tecnomen 0.00 1.38 1.38 1.40 1.38 1.40 1.29 1.41 33,5 0.00 +1.47 -9.21 Tekla +0.52 1.92 1.95 2.00 1.92 1.92 1.85 2.04 0,2 0.00 -2.55 -25.10 Teleste +3.53 6.75 6.71 6.75 6.55 6.75 5.85 7.01 15,6 0.12 +6.89 -4.82 TeliaSonera AB +2.42 4.68 4.66 4.68 4.63 4.75 4.28 4.57 5253,6 1.00 +0.44 +14.04 Vacon -0.78 12.70 12.56 12.70 12.50 12.90 11.95 12.91 21,3 0.35 +1.51 +23.55 Vaisala A +1.50 20.30 20.11 20.30 20.10 20.30 18.55 20.39 2,9 0.50 +5.43 -13.04 Kemianteollisuus Kemira +0.09 11.08 11.01 11.12 11.01 11.38 9.88 11.27 66,1 0.34 +10.33 +11.10 Kemira GrowHow -0.32 6.20 6.15 6.20 6.15 6.40 5.55 6.49 613,6 +8.44 Orion A -0.08 12.89 12.86 12.89 12.87 12.93 12.08 12.94 7,6 2.14 +5.31 +40.98 Hex-yleisindeksi pistettä 6000 6100 6200 6300 6400 6500 6600 6700 joulu tammi helmi 6643.35 +1.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 joulu tammi helmi Euron arvo dollareina 1.26 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 1.38 joulu tammi helmi 1.2872 ?0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 joulu tammi helmi 9.0944 +0.0% Australia, dollari 1.63790 Hongkong, dollari 10.05200 Intia, rupia 56.32100 Islanti, kruunu 80.81000 Iso-Britannia, punta 0.68940 Japani, jeni 135.92000 Kanada, dollari 1.59250 Kuwait, dinaari 0.37630 Kypros, punta 0.58000 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45220 Malta, liira 0.42930 Marokko, dirham 11.05100 Norja, kruunu 8.42180 Puola, zloty 4.00630 Ruotsi, kruunu 9.09440 Saudi-Arabia, rial 4.83530 Singapore, dollari 2.12400 Slovakia, koruna 38.09800 Sveitsi, frangi 1.55590 Tanska, kruunu 7.44370 Thaimaa, baht 49.64800 Tsekki, koruna 30.08200 Tunisia, dinaari 1.60540 USA, dollari 1.28720 Unkari, forintti 244.15000 Venäjä, rupla 36.19000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.140 2.174 2.281 -0.001 0.000 -0.002 -0.003 Raakaöljy, USD/barreli 47.15 +3.36 Kulta, USD/unssi 419.61 -0.52 Hopea, USD/unssi 7.12 +7.93 Kupari, c/naula 145.60 +5.60 Kahvi, USD/tonni 824.00 +14.52 Sysopen +23,1 S Sääst. Toistaiseksi ei tiedetä, kuinka moni henkilö pari kuukautta kestävien yt-neuvotteluiden tuloksena lopulta irtisanotaan. 2004 2003 Me 9 077 2 082 1 933 1 436 0,31 0,13 25 381. Kilpailun ja teknisen kehityksen ajama hintojen laskupaine jatkuu. -0.65 36.62 -8.39 O Nordea Itä-Eur..fi k. C/R -1.18 0.58 +9.63 O SEB Lux f. Osake k. – Ne tuntuvat erityisen epäoikeudenmukaisilta ja epämiellyttäviltä, kun yhtiö julkaisi samaan aikaan loistavan viime vuoden tuloksensa, Solakivi sanoi perjantaina Helsingissä. Joenpalo muistuttaa, että samana päivänä kun yritys ilmoitti 2 000 työntekijän irtisanomistavoitteesta, se julkisti hyvän tuloksen ja ilmoituksen tuplaosinkojen maksamisesta omistajille. Wireless -2.14 0.14 -14.63 O SEB Lux G. Televiestinnän markkina-alue on Vepsäläisen mielestä Suomessa pienentymässä ja koko alan on tehostettava toimintaansa. Lauantaina 12.2.2005 Talous 9 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +14.29 24.00 22.00 23.00 21.99 24.00 19.50 21.10 1,0 1.00 +5.00 +10.53 Bank of Åland B 0.00 19.95 19.91 19.99 19.95 19.95 19.10 19.95 2,7 1.00 +4.45 +5.56 CapMan B -3.08 2.52 2.52 2.58 2.49 2.63 2.30 2.62 378,4 0.05 +8.33 +40.54 Nordea (publ) FDR +2.71 7.57 7.57 7.59 7.39 7.59 7.05 7.56 1427,5 0.25 -2.25 +28.30 OKO Bank +0.08 11.85 11.77 11.85 11.85 12.00 10.46 12.08 118,5 0.53 +9.23 +29.40 Sampo A +0.49 10.17 10.17 10.20 10.01 10.20 9.97 10.48 4341,9 1.50 -1.36 +15.87 Vakuutus Pohjola G +2.67 9.51 9.60 9.70 9.36 9.60 8.50 9.42 890,9 0.70 +5.41 +18.16 Sijoitus Citycon -0.35 2.87 2.87 2.88 2.87 2.89 2.42 2.96 545,1 0.14 +10.77 +70.41 Interavanti 4.10 3.60 4.10 0,0 0.40 +16.81 +54.72 Julius Tallberg B 10.20 9.61 10.41 0,0 0.30 +4.29 +43.66 Neomarkka B 0.00 7.25 7.25 7.30 7.25 7.25 7.02 7.45 1,0 0.30 -1.36 +16.37 Norvestia +1.23 6.58 6.51 6.58 6.41 6.62 6.25 6.72 12,8 0.30 +3.17 -23.53 Norvestia B N 6.42 0,0 Sponda +0.26 7.60 7.61 7.64 7.50 7.62 7.24 8.05 159,8 0.50 +3.27 +15.73 Technopolis +1.02 3.95 3.95 3.97 3.91 3.99 3.17 3.99 8,4 0.25 +22.19 +56.40 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -2.44 14.00 14.01 14.35 14.00 14.25 13.53 15.50 4,6 0.60 -6.82 -12.50 Birka Line B -2.44 14.00 13.95 14.20 13.95 14.18 14.00 15.70 0,7 0.60 -4.33 -13.03 Finnair 0.00 6.10 6.05 6.10 6.05 6.14 5.58 6.15 97,7 0.10 +7.02 -1.61 Finnlines +0.21 14.29 14.30 14.34 14.21 14.34 12.90 14.26 257,4 0.75 +8.85 -2.16 Viking Line 24.00 23.43 24.30 0,0 1.00 +1.27 +18.81 Kauppa Beltton-G +0.18 5.70 5.66 5.70 5.70 5.75 5.56 5.79 2,0 0.16 +0.71 -24.13 Kesko A -0.99 21.00 21.00 21.27 20.53 21.29 18.90 21.21 10,5 1.00 +8.71 +6.85 Kesko B +2.39 20.10 20.01 20.14 19.58 20.14 18.00 20.90 451,3 1.00 +0.67 +29.92 Stockmann A +1.40 23.85 23.71 23.85 23.77 23.85 21.80 24.25 1,3 1.00 +5.95 +23.79 Stockmann B +2.22 23.92 23.95 23.97 23.61 24.15 21.83 24.59 29,1 1.00 +5.17 +22.26 Muut palvelut Aldata Solution +2.59 1.19 1.18 1.19 1.16 1.19 1.10 1.20 438,9 0.00 -3.33 -45.02 Jaakko Pöyry G 0.00 25.90 25.80 25.95 25.90 25.95 22.40 25.90 11,8 1.20 +9.05 +17.73 Lassila&Tikanoja -0.63 14.16 14.16 14.23 14.10 14.24 13.13 14.94 38,4 0.25 +0.14 +6.09 OMX AB 8.83 8.58 9.61 0,0 1.00 -8.02 -25.23 Rak. Telia-Sonera oli päivän toiseksi vaihdetuin osake Nokian jälkeen. -0.39 14.74 +13.89 O Nordea Kaukoitä.fi k. huhtikuuta alkavalla viikolla. Toinen iso tekijä irtisanomisten taustalla on viranomaissääntely eli lähinnä Viestintäviraston tekemät päätökset, jotka vaikuttavat yhtiön mukaan telealan toimintaan ja kehitykseen. AB 0,0 0.30 Sv. Hän ennakoi siirtymän vauhdittuvan tänä vuonna ja jatkuvan pari seuraavaa vuotta. -0.35 12.92 -0.60 O Mandatum Eur. KESKIPOHJANMAA . +0.07 23.01 +3.20 H Mandatum Russia k. Nokia kohosi 1,06 prosenttia 12,35 euroon. TeliaSoneran liikevaihto nousi 81 937 miljoonaan kruunuun eli 9 077 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 81 772 miljoonaa kruunua. -1.87 3.25 +1.44 O SEB Lux Eq. ser. Korko k. A 1.11 1.09 1.11 0,0 0.00 +1.83 +58.57 Vaahto G A +1.64 4.95 4.82 4.99 4.90 5.28 3.60 5.75 1,1 0.12 +34.90 +47.58 Vaahto G K -1.79 4.93 4.85 5.02 4.93 5.11 3.61 5.80 0,5 0.12 +31.41 +59.37 Yleiselektroniikka E 3.20 3.20 3.40 0,0 0.34 -0.31 -14.21 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.20 0.20 0.21 0.20 0.20 0.19 0.21 173,6 0.00 +5.26 +11.11 Biohit B -2.93 2.32 2.26 2.37 2.22 2.40 1.99 2.45 13,3 0.00 +20.10 -9.81 Biotie Therapies 0.00 0.88 0.87 0.88 0.87 0.89 0.88 1.03 23,8 0.00 -10.20 +7.32 Done Solutions 0.09 0.08 0.10 0,0 0.00 0.00 -60.87 Endero +1.01 2.00 2.00 2.05 1.96 2.00 1.88 2.00 1,6 0.00 0.00 +1.02 Etteplan -0.57 8.75 8.70 8.75 8.75 8.80 8.30 8.92 2,8 0.55 +0.69 +37.93 Proha -2.04 0.48 0.48 0.49 0.48 0.49 0.45 0.50 4,3 0.00 +4.26 -42.35 QPR Software -1.85 0.53 0.53 0.54 0.53 0.54 0.48 0.55 10,8 0.00 +8.00 -19.40 Satama Interactive -6.93 0.94 0.94 0.95 0.89 0.95 0.87 1.01 248,5 0.20 +9.78 -10.62 Saunalahti G 0.00 1.90 1.88 1.89 1.88 1.91 1.69 1.98 61,9 0.02 +9.20 +16.56 Sentera -0.57 1.75 1.72 1.79 1.75 1.79 1.70 1.85 1,6 0.00 -1.68 -22.81 Solteq +2.53 1.62 1.60 1.62 1.61 1.62 1.58 1.71 2,7 0.09 -3.07 -23.67 Tieto-X +1.03 3.94 3.94 3.98 3.90 3.99 3.85 4.12 3,3 0.14 -4.88 +19.63 eQ Online -1.49 1.99 1.99 2.01 1.99 2.04 1.99 2.14 18,7 0.00 -2.88 -24.91 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Ensk. Aggr. k. Medical -1.36 2.31 -1.84 O SEB N.Am. +0.01 1062.18 +9.50 Y Sampo Komp. Kovien tulostavoitteiden vaihtoehtona Joenpalo kehottaa Vanhasen hallitusta tarkastelemaan uudelleen tietoliikennealan pelisääntöjä, jotta ainakaan epäterveellä kilpailulla ei vaaranneta alan tuotekehittelyä, verkon kunnossapitoa ja kehittämistä. Joenpalo kyselee, onko suurelta osin Ruotsin ja Suomen valtioiden omistaman yrityksen välttämättä toimittava markkinaliberalismin kovimpien toimintatapojen mukaisesti. – Maaliskuun alusta tulee voimaan uusi laki, jonka mukaan hinnoitteluoikeus lankapuhelimesta matkapuhelimeen soitetuissa puheluissa siirtyy kiinteän verkon operaattorille. Suomen asiakasmäärä laski 2,3 miljoonaan eli 130 000 pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. -0.10 2052.84 +43.48 O Mandatum MediLife k. erien jälk. 0.00 23.06 +2.52 H Mandatum Omega k. Kiint. Hän arvostelee valtion omistajapolitiikkaa myös siitä, että suomalaista ja ruotsalaista henkilöstöä kohdellaan erilaisten arvojen ja periaatteiden mukaisesti. B +1.79 2.28 2.20 2.27 2.28 2.28 2.21 2.41 7,1 0.50 -6.67 -0.44 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. +0.02 540.25 -4.00 O ODIN Finland +0.41 319.22 +25.33 O ODIN Maritim +1.55 78.52 +66.46 O ODIN Norden +0.97 108.81 +38.35 O ODIN Norge +1.22 163.70 +55.20 O ODIN Offshore +1.66 14.07 +64.57 O ODIN Sverige +0.51 103.98 +22.01 O OP-Delta A +0.51 119.57 +21.39 O OP-Euro A +0.05 19.81 +1.96 L OP-Euro B -2.04 18.25 +1.97 L OP-Euro Obl. TeliaSoneralla oli vuoden lopussa yhteensä 8,9 miljoonaa matkapuhelinasiakasta Pohjoismaissa. Teleyhtiö kohensi arvoaan 2,42 prosenttia 4,66 euroon, vaikka vastapainona olivat yhtiön johdon puheet liian kovasta hintakilpailusta ja Elisan jättämä 300 miljoonan euron haaste. 50 k. A +0.21 140.69 +16.36 O OP-Focus A +0.60 155.61 +19.33 O OP-Itä-Eur. TeliaSoneralta tyly esitys Yhtiö kaavailee 650 työpaikan vähentämistä Suomessa Toimitusjohtaja Anni Vepsäläisen mukaan TeliaSoneran vähennysten taustalla on muun muassa kiristynyt kilpailu. Osake k. TeliaSonera Finlandin pääluottamusmiehen Taru Maria Solakiven mukaan Soneran irtisanomiset ovat epämiellyttäviä, vaikka niistä oli jo ennakkoon arvailuja. Med. -0.70 2.14 +23.42 O SEB Internetfond -2.81 0.52 -3.60 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.56 +1.76 L SEB Lux Eastern Eur. Tästä 30 miljoonaa euroa tulee henkilöstökuluista. +0.19 220.09 +9.69 O Nordea Fennia k. 1 -0.18 2.74 +13.41 O SEB Lux Eq. -0.92 1.07 +13.52 O SEB Lux Asia ex Japan -1.13 3.49 +6.59 O SEB Lux CS Baltic f. +0.17 250.67 +11.65 Y Sampo Japani Osake k. A -0.13 31.45 +9.38 Y OP-t. 0.00 98.02 -3.70 O Mandatum Itä-Eur. Igel kertoi TeliaSoneran aloittavan kolmevuotisen ohjelman, jonka tavoitteena on alentaa kustannuksia 5-6 miljardia kruunua vuodessa. 0.00 1024.02 K Nordea Maailma k. +0.08 994.19 +10.31 Y Sampo Komp. -0.26 502.07 -7.49 O Nordea Eur..fi k. -0.50 1.98 +25.63 O SEB Lux Eq. Nettotulos Tulos/osake, euroa Osinko/osake, euroa Henkilöstö keskim. Pörssi oli selkeässä nousuvireessä. Vähentäminen koskee erityisesti verkko-, tuoteja palvelutoimintaa. k. Osake +0.41 2.46 +20.69 O Mandatum Baltic k. TeliaSonerasta irtisanottaville on tarkoitus tarjota työnhakuvalmennusta ja taloudellista sopeutumistukea. +0.02 76.20 -6.39 O Nordea Nordia k. Bolagsf. 25 k. Soneralaisia on Helsingin seudulla noin 2 900. Hex-yleisindeksi eteni 1,1 prosenttia 6 643,35 pisteeseen. k. G. TeliaSonera arvioi nyt käynnistettyjen toimien tuovan vuodessa 110 miljoonan euron säästöt
Öölantilaissaarnaaja piti vuonna 2003 saarnan, jossa hän arvosteli kärkevästi samaa sukupuolta olevien parisuhteita. – Niistä kaikki ovat hyvässä kunnossa. Parlamentti muutti kiireesti perustuslakia siunatakseen muodollisesti kuolleen presidentin pojan nousun valtaan. Viron uuden itsenäisyyden ajan hallitukset ovat olleet lyhytikäisiä. Rauhaton henki täytyy syöttää ja juottaa ja lähettää sitten kotiin. Onnettomuus sattui lähellä Pasnin kaupunkia. Aiemmissa kyselyissä kruununperijän uudelleenavioituminen on saanut vähemmän kannatusta. Hän on suunnitellut tekevänsä tutkimusmatkoja erilaisilla ajoneuvoilla aina tuk tuk -ajokista taksiin. – Kyse ei ole Yhdysvaltojen ja Pohjois-Korean välisestä, vaan alueellisesta kysymyksestä, Valkoisen talon tiedottaja Scott McClellan perusteli perjantaina. 5 000 sivun mittaisista esitutkintapöytäkirjoista selviää myös, että suurin osa viinakauppojen johtajista oli tyytynyt varsin pieniin, alle 1 000 euron suuruisiin rahatai matkalahjuksiin. Johtajat syyttivät edelleen Togon armeijaa vallankaappauksesta. McClellanin kommentit olivat reaktio Pohjois-Korean YKedustuston kakkosmiehen sanomalehtilausuntoon. Pakistanin pato-onnettomuudessa kuoli 60 ihmistä, satoja kateissa LONTOO (STT–DPA) Enemmistö briteistä hyväksyy Walesin prinssi Charlesin avioitumisen elämänkumppaninsa Camilla Parker Bowlesin kanssa, kertoo Daily Telegraph sanomalehden perjantaina julkaisema mielipidetiedustelu. Järjestöjen edustajien mukaan päätös virallisesta tulitaukoon liittymisestä riippuu neuvotteluista Abbasin kanssa. Yhdysvallat tukee Abbasia torstain iskuista huolimatta. Nainen pelastui 45 päivän kuluttua tsunamikatastrofista Tuula Koponen TALLINNA (STT) Viron liberaali reformipuolue vaatii pääministeri Juhan Partsia (Res Publica) eroamaan. Tärkeiden neuvottelujen odotetaan kestävän muutamia päiviä. Aikaisemmin Hamas on asettanut tulitauon ehdoksi kaikkien 7 500 vangin vapauttamisen Israelin vankiloista. Naisen puoliso ja vuoden ikäinen lapsi katosivat hyökyaaltoihin. Jos presidentti Faure Gnassingbe ei saavu paikalle, Togo uhkaa joutua heti voimaan astuvien pakotteiden kohteeksi, lausunnossa varoitettiin. Vain yhdeksän myymäläpäällikköä oli saanut yli 3 300 euron arvosta lahjuksia. Perjantaiiltana uhrien kokonaismäärä oli 122. Myös Israelin varapääministeri Shimon Perez ja palestiinalaisen pääneuvottelija Saeb Erekat tapasivat perjantaina ja neuvottelivat tiekartan nimellä kulkevan rauhansuunnitelman uudelleenaloittamisesta. Hotellin vastaanotossa sen sijaan alkaa jo vilkastua. Hamas-järjestö ehti jo torstaina tehdä kranaattija rakettihyökkäyksiä israelilaissiirtokuntiin Gazassa. Puolueen varapuheenjohtaja Meelis Atonen toteaa Eesti Päeväleht –lehden haastattelussa perjantaina, ettei reformipuolue voi enää jatkaa yhteistyötä Partsin johtamassa hallituksessa. Veden varasta on helikoptereilla ja veneillä pelastettu 1 450 ihmistä. Haluan nähdä omin silmin mitä täällä on tapahtunut. Naapurimaiden johtajat tapasivat sen sijaan Beninissä. Tarkemmin katsoen koko katu suomalaisturistien suosiman Old Phuket -hotellin edessä on kiinni. Kokenut matkailija on nyt ensi kertaa Phuketissa ja aikoo nauttia viikon lomasta. Syyttäjä vaatii heille vankeusrangaistusta törkeästä lahjusrikoksesta. – Me haluamme hänen kertovan meille, mitä Sharm elSheikhissä tapahtui ja vastaavan kysymyksiimme, kertoi Hamasin edustaja Sami Abu Zuhri. Kummitukset häiritsevät paikallisia Paikallisia sen sijaan häiritsevät ulkomaiset kummitukset, joiden väitetään ajelevan tuk tukeilla tai vaeltavan rauhattomina rantaviivoilla. – En usko iskujen osoittavan halun tai päättäväisyyden puutetta Abbasin taholta, sanoi ulkoministeriön tiedottaja perjantaina. Silloin, kun ihminen ei tiedä kuolleensa. Syytä tähän edustaja ei sanonut. Hamas ja pienempi äärijärjestö Islamilainen Jihad ovat epävirallisesti luvanneet pidättäytyä iskuista, mutta sanovat pitävänsä itsellään oikeuden vastata kaikkiin Israelin hyökkäyksiin. Matkan peruminen ei käynyt edes mielessä, hän jatkaa ja katoaa iloisesti hälisevien lomalaisten joukkoon. Armeija siirsi vallan Faure Gnassingbelle viime viikonloppuna sen jälkeen kun tämän isä Gnassingbe Eyadema oli kuollut. Viro ajautui hallituskriisiin alkuviikosta, kun suojelupoliisi vahvisti, että ulkoministeriöstä on kateissa lähes sata salaiseksi luokiteltua asiakirjaa vuosilta 1996–2004. Presidentti Arnol Rüütel hyväksyi torstaina Partsin pyynnön ja erotti reformipuoluetta edustavan ulkoministeri Kristiina Ojulandin. Abbas saapui Gazaan Palestiinalaisten presidentti yrittää taivuttaa äärijärjestöjä tulitaukoon Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas haluaa saada palestiinalaisten jyrkän siiven suostumaan tulitaukoon. Ainoastaan Phi Phi saarelle emme aio suomalaisia viedä. Vaikka opastettuja kiertokäyntejä tuhoalueille ei järjestetä, ja vaikka oppaat toivovat ihmisten pysyvän kunnostetuilla seuduilla, Reino Kokkonen aikoo kahden viikon lomansa aikana ajaa rantaviivaa pitkin niin paljon kuin ehtii. Ulkoministeri Ojuland on kiistänyt olevansa vastuussa papereista eikä suostunut eroamaan. – Abbas oli äärimmäisen raivoissaan turvallisuustilanteen heikkenemisen vuoksi, kertoi palestiinalaisviranomainen Reutersille. Kruununperijän avioitumisaie julkistettiin torstaina. Hän puhui homoseksuaalisuudesta muun muassa ”syöpäkasvaimena yhteiskunnan ruumiissa”. – Aika monet tuttavat kyllä kyselivät, että pelottaako lähteä Phuketiin, sanoo Pirkko Gumer. Togon naapurimaiden johtajat olivat ensin aikoneet lentää perjantaina Togon pääkaupunkiin Lomeen viemään viestin presidentille henkilökohtaisesti. Reformipuolue päättää jatkotoimista maanantaina. 18-vuotias nainen oli pysynyt tuhoutuneella saarella hengissä 45 päivän ajan syömällä hedelmiä ja kookospähkinöitä. Rumsfeld ilmoitti Mosulissa oleville sotilaille, etteivät amerikkalaiset poistu Irakista lähiaikoina. Lauantaina 12.2.2005 . – Otin Suomesta äkkilähdön. Sama pätee koko suomalaiseen opasjoukkoon, joka palasi työpaikalle reilut kaksi viikkoa sitten. Puolustus vetosi erityisesti sananja uskonnonvapauteen. Togolle uhkavaatimus QUETTA (STT–AFP–DPA) Ainakin 60 ihmistä on saanut surmansa ja satoja kadonnut Pakistanissa Baluchistanin maakunnassa sattuneessa pato-onnettomuudessa. Maassa on vajaat sata Naton upseeria valmentamassa paikallisia sotilaita ja poliiseja. Kaikkiaan lahjuksia on maksettu 1,2 miljoonan kruunun eli noin 132 000 euron arvosta. Valtaosa syytetyistä on myymäläpäälliköitä. Rumsfeld sanoi vielä viime viikolla epäröivänsä Müncheniin lähtöä häntä vastaan Saksassa aloitettujen oikeustoimien vuoksi. Mielestäni nykyiset kolme hallituspuoluetta voivat jatkaa yhteistyötä, mutta pääministerin on oltava toinen, Atonen toteaa haastattelussa. Ainakin se näkyy mietityttäneen suomalaisia lapsiperheitä. Keskiviikkona löydetty nainen oli paennut hyökyaaltoja metsään. Kuva: Rita Strömmer PORT BLAIR (STT–AFP) Tapaninpäivän tsunamikatastrofista asti kadoksissa ollut nuori nainen on löydetty elävänä Intian valtameren Andamaanien saaristoon kuuluvalta saarelta. – Me olimme täällä hyökyaallon iskiessä. Kielto alkoi pian sen jälkeen, kun Bangkokista saapui lukuisia bussilastillisia turisteja ottamaan kuvia tuhoalueista ja uhrien tunnistamiseen pyhitetyt temppelit alkoivat ruuhkaantua. Turvallisuuskokous alkaa Münchenissä. Kokouksen odotetaan keskittyvän muun muassa Lähi-idän rauhanponnisteluihin ja YK:n rooliin turvallisuuskysymyksissä. Rajut vesija lumisateet ovat vaatineet kuolonuhreja myös muualla maassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ahmed Jadallah Rita Strömmer PHUKET (STT) Helsinki-baari on edelleen suljettu. Camilla Parker Bowles esitteli onnellisena muhkeaa kihlasormustaan. Mielipidettä kysyttiin 1 313 britiltä torstaina toteutetussa pikakyselyssä. Atonen pitää todennäköisenä, että parlamentti punnitsee Partsin hallituksen luottamuksen ensi viikolla. Sateet ovat olleet rajuimmat 16 vuoteen. – Ihmiset ovat täällä todella odottaneet ja tekevät mitä tahansa saadakseen jotakin muuta ajankulua kuin nojailua myyntitiskeihin, vahvistaa aurinkomatkojen opas Mirva Moisio. USA ei neuvottele Pohjois-Korean kanssa TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa nostettiin perjantaina syytteet 77:ää alkoholimonopoli Systembolagetin johtajaa vastaan. Vesimassat peittivät useita kyliä, kun Shadi Khoren vain kaksi vuotta vanha pato murtui torstaina viikon kestäneen rankkasateen jälkeen. Pakistanin armeijan johtamia pelastusoperaatioita vaikeuttaa se, että vesija lumisateet ovat katkoneet teitä ja jopa huuhtoneet 40 kilometrin pätkän rannikon valtatietä mereen. Israel on toistaiseksi lupautunut vapauttamaan vangeista 900. Vähemmistö vastaajista kannatti prinssi Charlesin nousua äitinsä kuningatar Elisabetin jälkeen maan valtaistuimelle. Viikon puolivälissä reformipuolueen johtaja Andrus Ansip sanoi asettavansa Ojulandin uudelleen ehdolle, jos Rüütel hyväksyy Partsin pyynnön. – Ymmärrän kyllä hyvin, että herkempiä saattaa loma Phuketissa vielä mietityttää, Haverinen pohtii. Kun hän tuli useiden päivien kuluttua pois metsästä, muut asukkaat olivat joko huuhtoutuneet mereen tai heidät oli ehditty evakuoida. Lahjuksia vastaan yritysten tuotteet oli syytteiden mukaan muun muassa sijoitettu paremmille paikoille myymälöissä. Kuva: Lehtikuva/ AFP/Jim Watson MOSUL/BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld saapui perjantaina yllätysvierailulle Pohjois-Irakiin. – Jos Yhdysvallat haluaa puhua suoraan meidän kanssamme, se voidaan nähdä käänteenä Yhdysvaltojen vihamielisessä suhtautumisessa Pohjois-Koreaan, sanoi Han Song Ryol eteläkorealaisen sanomalehden mukaan. Viron reformipuolue vaatii Partsin eroa COTONOU (STT–AFP–REUTERS) Länsi-Afrikan maiden johtajat kertoivat perjantaina kutsuneensa Togon uuden johdon lauantaiksi Nigerissä käytäviin neuvotteluihin. 41 prosenttia vastaajista piti parempana sitä, että prinssi Charles luopuisi kruunusta vanhemman poikansa prinssi Williamin, 22, hyväksi. Yhdysvallat onkin patistanut sotilasliitto Natoa lisäämään kouluttajiaan Irakissa. Rumsfeldin mukaan amerikkalaiset kutsutaan kotiin Irakista, kun irakilaisjoukot pystyvät vastaamaan turvallisuudesta. 65 prosenttia vastaajista suhtautui myönteisesti avioliittoon. Heitä epäillään lahjusten ottamisesta. – Voin sitten kotona kertoa, miltä täällä oikeasti näyttää, selittää Nilsiästä kotoisin oleva Kokkonen. Ojuland haluaisi jatkaa ministerinä Ojuland on ilmoittanut olevansa valmis ottamaan ulkoministerin tehtävät uudelleen hoitoonsa, jos reformipuolue niin haluaa. – Jos Togon viranomaiset eivät vastaa myönteisesti tähän kutsuun (saapua Nigerin neuvotteluihin), heitä uhkaavat Länsi-Afrikan maiden yhteistyöjärjestön välittömät pakotteet, neuvottelujen jälkeen annetussa lausunnossa sanottiin. Parts on viikon mittaan perustellut jyrkkää reaktiotaan myös sillä, että hän oli jo viime keväänä aikeissa vaihtaa ulkoministeriä. Hovioikeus vapautti kohusaarnaajan MÜNCHEN (STT–AFP–DPA–REUTERS) Puolustusalan asiantuntijat alkoivat perjantaina kokoontua Münchenissä Saksassa viikonloppuna järjestettävään kansainväliseen turvallisuuskokoukseen. Erilaiset mielikuvat merestä tai mudasta esiin pyrkivistä tsunamiuhreista eivät häiritse Anttia. – Vihdoinkin päästään takaisin arkeen ja töihin, iloitsee suomalaiset lomailijat vastaanottanut Dian Indrawaty. – Uskon, ettei myöskään kansanliitto ole halukas jatkamaan. Tosin pahiten aalloissa kärsineet paikat ja uhrien tunnistamiseen valjastetut temppelialueet on suljettu uteliailta turisteilta. – Mutta paikalliset toivoivat, että tulisimme. Pasnin lähialueilla ja muualla Baluchistanin maakunnassa arviolta 20 000–25 000 ihmistä on jäänyt kodittomiksi tulvien seurauksena, kertoi paikallisviranomainen AFP:lle. Hyökkäysten jälkeen Abbas erotti yhdeksän korkea-arvoista turvallisuusjoukkojen johtajaa, koska nämä eivät olleet kyenneet estämään Hamasin iskua. Partsin keskusta-oikeistolainen hallitus on jo yhdestoista sen jälkeen kun Viro itsenäistyi 1991. Reformipuolue on esittänyt ratkaisuksi parlamenttivaalien aikaistamista, ja varsinkin suurin oppositioryhmä, Edgar Savisaaren johtama keskusta, on innostunut ajatuksesta. Vähän niin kuin turisti. Myös Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld osallistuu kokoukseen, kertoivat järjestäjät. Ansip on mainittu yhtenä mahdollisena pääministeriehdokkaana. Erottamispyyntöään Parts perusteli asiakirjojen katoamisesta syntyneellä luottamuspulalla. Syytteen sai myös 15 kolmen eri tavarantoimittajan edustajaa, joiden epäillään lahjoneen Systembolagetin päälliköitä. Sain tuossa jo lappeenrantalaista seuraakin mukaan, Reino valaisee ja etsii katseella kaveriaan yli kahdensadan seuramatkailijan joukosta. – Tehtävänämme on auttaa Irakin turvallisuusjoukkoja, jotta he pääsevät töihin. Phuket toipuu vähitellen Suomalaisturistit toivovat rauhallista lomaa ja elämyksiä Toivotut suomalaiset turistit saivat kukat kaulaansa saapuessaan Phuketiin. – Kuudenkeskisissä neuvotteluissa Pohjois-Korealla on runsaasti mahdollisuuksia puhua suoraan meille, McClellan lisäsi. Useimmat thaimaalaiset uskovat kummitusten ilmestyvän juuri onnettomuuksien jälkeen. Se tulee viemään aikaa, hän sanoi Mosulin lentokentällä. Tuolloin Ojuland käytti runsaasti aikaa pyrkiessään Euroopan neuvoston pääsihteeriksi. Oppaat ovat työllistäneet itseään tarkastamalla turisteille suunniteltuja retkipaikkoja. Lahjuksia oli yritetty peitellä käyttämällä kirjanpidossa väärennettyjä nimiä. Yhdysvaltain armeijan mukaan kouluttajien määrää tulisi nostaa 160:een parin kuukauden kuluessa. Palestiinalaisten edustaja kertoi perjantai-iltana, että Abbasin ja ääriryhmien johtajien perjantaiksi kaavailtu tapaaminen oli siirretty lauantaiksi. Hovioikeus oli eri mieltä kuin Kalmarin käräjäoikeus, joka tuomitsi miehen viime kesänä kuukaudeksi vankeuteen kiihotuksesta kansanryhmää vastaan. Enemmistö briteistä hyväksyy Charlesin ja Camillan avioliiton Iloinen nuorikko. Kaikki halusivat silti tulla takaisin, Mirva vakuuttaa. Lähes sadalle syytteet Systembolagetin lahjontajutussa JÖNKÖPING (STT–TT) Götan hovioikeus hylkäsi perjantaina öölantilaisen helluntaisaarnaajan saamat syytteet homovastaisuudesta. Kuva Gazan kaistalla sijaitsevalta Rafahin pakolaisleiriltä. Hovioikeus katsoi, että saarnaajalla oli oikeus selittää tulkintojaan ja omaa ymmärrystään Raamatusta. Rumsfeld saapui yllättäen Mosuliin WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvallat torjuu Pohjois-Korean toiveet suorista kahdenvälisistä neuvotteluista maan ydinohjelmasta. Vakavasti sairaan naisen löysi pienelle Pillopanjan saarelle palannut mies. – Minä en aio mennä pällistelemään katastrofin jälkiä, vaan tulin lomailemaan, sanoo puolestaan Antti Haverinen. He peruuttivat kuitenkin matkan, koska Gnassingbe oli yrittänyt siirtää tapaamisen pääkaupungista pohjoiselle tukialueelleen. Hän kuitenkin hävisi äänestyksen. Vaikka Phuket tällä hetkellä lomakohteena olisikin mukavan rauhallinen ja asiakkaiden miellyttäminen huipussaan, suomalaisturistien joukossa oli vain muutamia lapsia. Käräjäoikeuden tuomiosta valittivat hovioikeuteen sekä syyttäjä että puolustus. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti GAZA (STT–REUTERS–AFP) Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas saapui perjantaina Gazaan taivuttelemaan äärijärjestöjä Israelin kanssa neuvottelemansa tulitauon taakse. Prinssi Charlesin nousua valtaistuimelle kannatti 37 prosenttia vastaajista
Kuva: Lehtikuva/ Jussi Nukari HELSINKI (STT) Ensi viikolla 85 vuotta täyttävää Jaan Krossia juhlitaan lauantaina Helsingissä järjestettävässä juhlaseminaarissa. Muodoltaan omaperäisiä ovat kapeat ja korkeat pystykuvat, joiden esikuvat lienevät kaukana idässä. Vaasalainen Sari Haapaniemi on opiskellut taideteollisessa korkeakoulussa ja toiminut ammattitaiteilijana vuodesta 1994 lähtien. Se on päällimmäisenä, mitä tällä hetkellä teen. Jaan Kross 85 -seminaari lauantaina 12.2. Yhtymäkohta on myös viittailu primitiiviseen taiteeseen, vaikka Haapaniemen maisemat ovat selvemmin esittäviä kuin Yli-Mäyryn. Kyseessä on kantaesitys. – Tämä on hirveän kova ala. Kontrastista maalauksiin tulee kiinnostava jännite. Ne ovat viehättäviä ja traagisia tarinoita rakkaudesta, rakkauden ihmeestä ja voimasta. Alavudella 1935 syntynyt Saari tunnetaan paitsi musiikinopettajana myös useitten menestyneitten kuorojen johtajana. Kross kritisoi muistelmateoksessaan voimakkaasti länsiliittoutuneiden sotapolitiikkaa, jonka tuloksena Viro jäi rautaesiripun taakse. Maalauksissa hehkuvat voimakkaat värit, ja tekotavan ansiosta niissä on myös selvä materiaalin tuntu. Joukossa on myös Osmo Jämsän Jänis-variaatiot. – Tein tämän ilman katkeruutta, Kross totesi kirjansa julkaisutilaisuudessa. Elokuvassa käydään myös Patarein vankilassa, johon Krossin telkesivät sekä saksalaiset että neuvostomiehittäjät. Seurakunnan runsas musiikkitoiminta esittäytyy erikseen huhtikuun 3.–10. Simo Saastamoinen. Itse työ vastaa odotuksia, mutta koko ajan tulee vastaan uusia asioita, joihin ei voi valmistautua koulussa. Toholammin Hanurikerhoa johtaa Veikko Päivärinta ja Toholammin Soittokuntaa ja Puhallinorkesteria Osmo Jämsä. Aina kun jotkut tavoitteet saavutetaan, niiden saavuttaminen synnyttää uusia tavoitteita, Kross pohtii. Näyttely Galleria Justuksessa 27. Ne ovat nykytanssia, modernia tanssia, joten yllättävää lieneekin se, että Anne aloitti tanssimisen balettiopinnoilla. Kukkien punainen hehku ilmaisee intohimoa. Lisäksi seminaarissa nähdään Peeter Simmin ohjaama, Krossin elämänkaarta esittelevä dokumenttielokuva Hiilenrikastaja, jonka on tuottanut hänen poikansa Märten Kross. Tilaisuus on entisen tavan mukaan harrastajaryhmien katselmus pienen poikkeuksin. Se on alituista oppimista, koskaan ei tule valmiiksi. Anne Melender aloitti baletilla Tanssijan ura on kova mutta antoisa Anne Melender tanssii japanilaisia kummitustarinoita, tässä hän esittää nuorta naista, joka sairastuu ja kuolee juuri ennen häitään. Hän maalaa ronskilla otteella palettiveitsellä mielikuvituksellisia maisemia, kukka-aiheita ja ihmishahmoja. Sulasol myöntää palkinnon joka toinen vuosi suomalaisen musiikkielämän hyväksi tehdystä työstä. En osaa laittaa teoksia tärkeysjärjestykseen. Järjestäjä on Nuorison Musiikkitoiminnan Tuki ja Kulttuurilautakunta. Toisen maailmansodan aikana Kross oli liian hankala tapaus sekä saksalaisille että neuvostoliittolaisille miehittäjille, joten Tarton yliopiston oikeustieteen opettaja piti sulkea telkien taakse ja myöhemmin karkottaa kauas Siperiaan. Niinpä elämänuraksi tuli tanssi, Turun konservatorion opintojen kautta. Veikko Päivärinta on myös luonut uutta. Leffan tuotantotiimin mukaan hanke lykkääntyy, koska elokuvan käsikirjoitus vaatii parantelua. Siellä hänelle tulivat tutuiksi niin hiilikaivokset kuin tiilitehtaatkin. Silloin heräsi tanssi-innostus ja kiinnostus nimenomaan moderniin tanssiin Annessa, vaikka hänellä oli muiden harrastusten vuoksi alan harrastamisessa ollut välillä taukoja. Tanssijan ura Suomessa, tuskin muuallakaan ei ole helppo. Aikoinaan naiset pipersivät kukkia ja asetelmia pikkusievästi. Nuori O-Tei sairastuu ja kuolee juuri ennen hääpäiväänsä. Orkesteri kilpailee SM-kisoissa huhtikuun puolivälissä. Kuva: Ville Lindberg Classroomin oppilaina esiintyvät Pernilla Karlsson, Anne Melender ja Anna-Karin Lassander. Vuosien 1946–54 vankeusja karkotusaika ja historian myöhemmät tylyt käänteet eivät kuitenkaan paina pian 85 vuotta täyttävää kirjailijaa, jonka omaelämäkerran ensimmäinen osa Rakkaat kanssavaeltajat ilmestyi suomeksi perjantaina. Hän on erikoistunut historialliseen romaaniin, josta hyvä esimerkki on tuorein Kross-suomennos, vuonna 2003 ilmestynyt Uppiniskaisuuden kronikka, joka kertoo värikkäästi elämästä 1500-luvun Tallinnassa. Siperiasta palannut kansainvälisen oikeuden asiantuntija julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa Hiilenrikastaja vuonna 1958 ja nousi pian virolaisen runouden uudistajaksi. Tässä on Kotisatama vuodelta 2003. Orkesterissa on noin 15 soittajaa ja 10 laulajasta. Mutta töitä, työtilaisuuksia ja mahdollisuuksia saisi olla useammin. pidettävällä Hengellisen musiikin viikolla. Tämän vuoden konsertissa esiintyvät Toholammin Naiskuoro uuden johtajansa Veronika Ellilän ja Toholammin Mieslaulajat Antti Haapaniemen johdolla. Uusia tavoitteita syntyy aina – Luojan kiitos koskaan ei tule sellaista tilannetta, että ihmiset ovat tyytyväisiä kaikkeen. Balettia hän ei enää tanssi, mutta treenimuotona laji palvelee yhä. – Nyt Mel halusi tehdä elokuvasta pehmeämmän ja lempeämmän version, kertoo filmin Gibsonin kanssa tuottanut Bruce Davey. alkaen kello 12.00 Helsingin Tieteiden talossa osoitteessa Kirkkokatu 6. KESKIPOHJANMAA . Taiteilijat käyvät Helsingissä aamuisin samoissa tanssitreeneissä, mutta aikaisemmin eivät olleet juurikaan tuttuja, vaikka keskipohjalaisia ovat molemmat. Museon nykyinen johtaja Minna Sartes siirtyy Turun kulttuuritoimen johtajaksi tämän vuoden kuluessa. Tätä nykyä Anne on freelancetaiteilija, joka tuntee uran karikot, nousut ja laskut. Maisemissa korostuvat raikkaat perusvärit, jotka ovat sukua toisen eteläpohjalaisen nykytaiteilijan Soile Yli-Mäyryn paletille. – Hauskaa on pianisti Pian työskentely livenä lavalla ja Matsin osuus tekee näytöksestä myös omanlaisensa, Anne kiittelee. Anne Melender myöntää myös, että tanssijoita Suomessa on jo riittävästi. – Mian (Malviniemi), Pian (Lempiälä-Lassila) ja Massin, Mats Holmqvistin kanssa tulkittavat tanssit ovat esittäjälleen vahva kokemus. Kirja kertoo nuoruusvuosien ja Siperian-kokemusten ohella Krossin kirjailijanuran karikkoisista alkuvaiheista. Heikki Saarelle Klemetti-palkinto – ELOKUVAN SUPERTÄHTI Nicole Kidman ja Russell Crowe saavat keksiä lähiajoiksi muuta puuhaa, sillä heidän uutuusfilmiään on lykätty. Kukkamaalausta pidettiin taiteen historiassa naisille soveliaana lajina jo silloin, kun alastonmallin piirtäminen oli heille liian epäsiveellistä. Kuva: Mia Wiik Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Viron kirjallisuuden suurnimi Jaan Kross ei kanna kaunaa historialle, joka on kohdellut häntä ja hänen kotimaataan kaltoin. Tekijällä on oma tyyli. – Palaute on hyvin välitön koen, että olen saanut arvokkaita neuvoja, työkaluja, siitä suorasta palautteesta. Unto Jutilan syntymästä tuli 5.12. Hän on aiemmin työskennellyt Paimiossa, Sauvossa ja Turun yliopistossa. Mieslaulajien kaikki kolme laulua ovat hänen tuotantoaan Haapaniemen tuoreina sovituksina ja Soittokunta esittää hänen viisiosaisen Lastenkamarin iltasoiton Jämsän uutena sovituksena. Fidele-klarinetten -teoksen solisteina soittavat Hanna Nisula, Sofia Nikunen ja Tiina Kopsala. Toholampi soi sunnuntaina LOS ANGELES (STT-AFP) Ohjaaja ja näyttelijä Mel Gibson julkaisee uuden version kohutusta elokuvastaan The Passion of Christ. Veronika on kotoisin Valko-Venäjältä ja toimii yläasteen ja lukion musiikinopettajana. Tiukat rajaukset toimivat hyvin kukka-aiheissa. Yhdysvaltain valkokankaille maaliskuussa saapuvasta versiosta on poistettu väkivaltaisimpia kohtauksia. Mäntykankaan musiikkiluokkien ja Kiviniityn lukion jälkeen Anne meni Kälviän opistolle tanssikurssille, jota veti Pirjo Viitanen. Myös yhteistyötä koreografin, Mian, kanssa hän kiittää. Filosofian maisteri Lehto-Vahtera toimii nyt museonjohtajana Naantalissa. Lisäksi Antti Haapaniemi laulaa Heikki Finnilän tuoreen laulun. Virolaisen runouden uudistaja Omaelämäkerran ensimmäinen osa kattaa Tallinnassa vuonna 1920 syntyneen Krossin vaiheet 1960-luvun alkuun saakka. Sarteksen ja Lehto-Vahteran yhteinen haaste on suunnitella ja toteuttaa kevään kuluessa Aboa Vetuksen uusi perusnäyttely. Erikoistunut historiaan Proosan julkaisemisen Kross aloitti vasta vuonna 1970. Kokkolassa vuosina 2000 ja 2002. Sunnuntaina nähdään nuorison ongelmista kertova Classroom, jossa Anne myös tanssii. Siistitty versio Jeesus-filmistä TURKU (STT) Turkulaisen Aboa Vetus & Ars Nova -museon uudeksi johtajaksi on valittu Johanna LehtoVahtera. Haapaniemen kukissa ja naishahmoissa kauniine vaatteineen on naisellista sulokkuutta, mutta reippaan tekniikan ansiosta sievistely on kaukana. helmikuuta asti. Helsingissä Kummitustanssien ensimmäiset treenit on aloitettu, täällä jatkettu tiiviisti viikon verran. Palkinto on suuruudeltaan 2500 euroa, ja se myönnettiin nyt 21: nnen kerran. – Mikä on tärkein tai kiintoisin soolotanssi riippuu aina siitä, mikä on tekeillä. Konsertein sitä on juhlittu sekä Toholammilla että Kalajoella. – Silloin ajattelin, että tätä haluaisin lähteä kokeilemaan. Sunnuntain konsertin ohjelmisto kertoo lähinnä työstä ja rakkaudesta. Se oli vanhempien idea, sillä niin nuori tuskin itse osasi vielä harrastuksiaan valita. Orkesteri johtajana toimii rautaisella ammattitaidolla dir.mus. Kruununhaassa Tieteiden talolla järjestettävässä seminaarissa kuullaan kirjailijan oman puheenvuoron ohella esitelmät Krossin teosten omaelämäkerrallisuudesta sekä niiden suhteesta historiaan ja häpeään. Krossia juhlitaan seminaarissa YLIVIESKA (KP) Viihdeorkesteri Golden Time esiintyy sunnuntaina Ylivieskatalo Akustiikassa perinteisessä ystävänpäiväkonsertissa. Lauantaina Anne Melender tanssii yhdessä Nina Viitamäen kanssa japanilaisia kummitustarinoita OTei ja Jiu-Roku-Zakura. Krossin mukaan elämäkerran toisen osan kirjoittaminen on edennyt jo 1980-luvun alkuun. Hän on pitänyt useita omia näyttelyitä vuodesta 1995 alkaen, mm. Kirkkaina hehkuvat keltaiset ja oranssit sävyt antavat voimaa ja valoa arkeen. Tarina perustuu Murray Bailin romaaniin. Jaan Krossin katkeruus haihtunut pois Viron kirjailijamestarin omaelämäkerran ensimmäinen osa ilmestyi suomeksi Jaan Krossin elämäkerta saatiin suomalaisille lukijoille. Maalauksista tulee hyvä olo ja iloinen mieli. Filmin ohjaajaksi on kiinnitetty Jocelyn Moorhouse. Tämä kappale syntyy yhteistyössä ruotsalaisten kanssa, koreografina Björn Säfsten, ja viedäänkin kiertueelle paitsi Seinäjoelle sekä Pohjanmaan rannikolle Kristiinankaupunkiin ja Vaasaan myös Uumajaan, jossa sitä on työstetty mutta ei vielä esitetty. Eucalyptys on romanttinen draama. Elokuvaan ei ole lisätty yhtään uutta kohtausta. Kirjailija arvioi saavansa viimeisen teoksensa valmiiksi vuoden tai puolentoista kuluessa. Golden Time Akustiikassa Vuoden 2004 Klemetti-palkinto on myönnetty musiikkineuvos Heikki Saarelle. Leena Ahlholm KANNUS (KP) Sari Haapaniemi: Öljyvärimaalauksia. Viroksi vuonna 2003 ilmestyneen teoksen on suomentanut Jouko Vanhanen ja sen on kustantanut WSOY. Monet Krossin sukupolven unelmista ovat täyttyneet, mutta historia ei kirjailijan mukaan pysähdy tähän. 40-vuotias Haapaniemi sijoittui toiseksi kansainvälisessä piirustuskilpailussa Barcelonassa 1979. Nyky-Viron EU-jäsenyyteen Kross sen sijaan on tyytyväinen. Gibson kertoo havainneensa, että moni on jättänyt menemättä katsomaan elokuvaa sen väkivallan vuoksi. Ehkäpä se riittää eikä syvempiä merkityksiä tarvitse hakeakaan. Ohjelmistossa on pääasiassa kevyttä viihdemusiikista. kuluneeksi 60 vuotta. Näyttelyt TOHOLAMPI (KP) Jo parin vuosikymmenen ajan on Toholammin helmikuuhun kuulunut Toholampi soi -konsertti. Toholammin Puhallinorkesterissa on nyt 34 soittajaa. Sanoittaja on Veli Ranta-Ojala ja laulaja Lasse Koivuranta. Vaihtelevaa, ylämäkeä ja alamäkeä. Toisessa tarinassa taas imettäjä O-Sode antaa rukoilemalla henkensä lapselle. Esiintyjät ovat musiikin harrastajia ja ammattilaisia sekä musiikin opiskelijoita. Säveltäjät säestävät laulunsa. Nämä nopeasti vuosina 2003 – 2004 syntyneet maalaukset voivat viestittää oman olemassaolonsa puhdasta iloa. Elokuvassa kamera seuraa Krossia muun muassa hänen lapsuutensa ja nuoruutensa maisemiin Tallinnassa ja Tartossa. Naisellista fantasiaa ja hehkuvia värejä Sari Haapaniemen maalausten värit hehkuvat elämäniloa. Aivan pienenä lapsena, viisivuotiaana häntä kuljetettiin Marita Niemisen balettikouluun. Musiikin on säveltänyt Pehr Henrik Nordgren. Churchill ja Roosevelt ovat hänelle pettureita, joiden vastuulla ovat myös virolaisten kärsimykset Neuvostoliiton kourissa. Toholampi soi-konsertissa on yleisöllä tilaisuus kuulla kilpailuohjelmiston nykytila, kun orkesteri esittää vaativan neljän kappaleen kokonaisuuden. Eucalyptusnimisen elokuvan kuvaukset oli määrä aloittaa Australiassa. Vuosi sitten ensi-iltaansa tulleessa filmissä näytettiin, miten roomalaiset sotilaat kiduttavat Jeesusta. Sanoittaja on Tuomo Oikemus. Haapaniemi käyttää vuoroin kirkkaita perusvärejä ja hempeitä pastelleja. Turkuun uusi museonjohtaja. Tämänkin konsertin keskeisin säveltäjä on Jutila. Lauantaina 12.2.2005 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kokkolalaissyntyinen Anne Melender tanssii perjantaina alkaneissa Kokkolan Talvitansseissa kahdessa produktiossa. Daily Variety -lehti kertoo, että Jeesuksen elämää kuvaava filmi on lyhentynyt siistimisen takia viidestä kuuteen minuuttia
Tiukka talouspolitiikka varmistaa luototettujen kyvyn maksaa velkansa. Neloselta. N imittäin SanomaWSOY-konsernin lippulaivan Helsingin Sanomien pääkirjoitussivulla perjantaina. Kun valtiot olivat vielä poistaneet IMF:n vaatimuksesta elintarvikkeiden ja polttoaineiden hintatuet, köyhtynyt väestö polkaisi laajoja mellakoita ja levottomuutta. Sekään ei silti takaa, että löytyisi keinot, jolla kunnat pystyisivät selviytymään nykyisen tasoisista velvoitteistaan. Canalin partnerina liigan valloitusretkellä on televisiokanava nimeltä Nelonen. Näin lama levisi. Joka siis kantaa huolta siitä, että esimerkiksi jääkiekon SM-liiga on vapaasti katseltavissa. T anskan mallia ei haikailla pelkästään työllisyyden parantajaksi. Kuntien talouden paljastuttua tällä viikolla vielä oletettuakin surkeammaksi hallitus näyttele nyt synnintuntoon tullutta. Yhdysvallat ei ole asettanut neuvotteluille aikarajaa, mutta on jo tehnyt selväksi, että jollei Iran tartu maatrion tarjoukseen, kiista viedään YK:n turvallisuusneuvostoon. Liberalismi avaa markkinoita kansainvälisille yrityksille ja pääomalle. Jos nimittäin lähdetään siitä, että "yhteiskunnallisesti merkittävien" urheilutapahtumien tulisi olla EU-direktiivin mukaisesti seurattavissa "vapaasti vastaanotettavissa olevissa muodoissa". Vaikka kunnat eivät itse olisikaan pääsyyllisiä nykytilaan, itse niiden on pälkähästä päästävä. Konkurssikierre ja yritysten rahoitusvaikeudet upottivat kriisimaat syvään lamaan ja työttömyyteen, mikä vähensi kulutusta ja valtioiden verotuloja. Vähäisten resurssien vuoksi siihen on tarvittu myös velkarahaa. Keskustelu kuntarakenteen muuttamisesta on jatkunut jopa vuosikymmeniä, mutta nyt se on tullut entistä vakavampaan vaiheeseen. Sangen tuttu on myös Kalliomäen vaatimus ripeästä tuottavuuden parantamisesta sosiaali-, terveysja koulupuolella. Tässä vaiheessa on puhuttu vasta talouspakotteiden mahdollisuudesta. Kiinassa globalisaatio on jo nostanut satoja miljoonia ihmisiä köyhyydestä. Edelleen maan suosituimman palloilusarjan, jääkiekon SM-liigan, sopimus MTV3:n kanssa on katkolla. Eduskuntahan päättää aina juuri niin kuin kansanedustajat haluavat. Vihriälä haluaisi muuttaa sekä organisaatiorakenteita että niiden tehokkuutta. Stiglitz pitää markkinoita ja yksityisomistusta sinänsä hyvänä asiana, mutta niiden ihanteellinen toiminta vaatii erityiset taloudelliset ja lainsäädännölliset olosuhteet. Onhan siihen syytäkin. Molemmilla näkemyksillä on oikeutuksensa – ja ne ovat jopa yhdistettävissä. Kuntaliitoksiin ohjelmassa viitataan äärimmäisen varovaisesti. Kun punamultahallituksen suurin puolue toimii samalla jarrumiehenä puoluepoliittisia etujaan vahtien, niin eteneminen on väistämättä nykivää. Joustoista ollaan valmiita myös maksamaan. Eikä siinä kaikki. Kansanedustajien parissa tehdyn gallupin tulos käy ennusteesta. Globalisaatiossa Stiglitziä kiinnostaa ennen kaikkea köyhyyden voittaminen. Siinä missä Yle on lievittänyt kaamosapatiaa tarjoamalla silloin tällöin Englannin toiseksi ylimmän sarjatason jalkapalloa, Canal+ tykittää seitsemän ottelun viikkovauhtia brittifutiksen kruununjalokiven, Valioliigan otteluita. Järjettömän korkotason ja runneltujen rahoitusmarkkinoiden vuoksi selviytyneiden yritysten oli vaikea rahoittaa toimintaansa. Yksityiskohdat ovat hämärän peitossa, mutta tiettävästi Nelonen hoitelisi Canalille kuvan. Kehitysmaiden heikot talousrakenteet ja rahoituslaitokset kestävät sääntelemättömiä markkinoita vielä kehnommin. Ne johtuvat Stiglitzin mielestä enimmäkseen väärästä politiikasta, josta ylivoimaisesti suurimman vastuun kantaa Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF). Se alkoi Thaimaasta, jonka valuutta bahti laski yhdessä yössä 25 prosenttia. Luku voi tarkoittaa myös sitä, että kunnat ovat olleet aktiivisia ja yrittäneet satsata palveluiden ja kehitysedellytysten luomiseen. Se on hyvä merkki. Linjasta vastaavat instituution länsimaiset johtajat ja heidän taustavaikuttajansa, ennen kaikkea Yhdysvaltojen valtiovarainministeriö. SAVON SANOMAT odottaa hallitukselta rohkeita päätöksiä. Näin tekee amerikkalainen taloustieteilijä Joseph E. Tällä vaalikaudella on välttämätöntä ryhtyä puntaroimaan vaihtoehtoja aivan tosissaan. Stiglitz vastaa: koska IMF:n linja ei perustu taloustieteeseen ja kohdemaiden etuun, vaan uusliberalistiseen ideologiaan ja kansainvälisen rahoitusyhteisön etuun. Amerikkalaisen mediajätin SBS Broadcastingin omistukseen äskettäin siirtynyt Pohjoismaiden Canal+ (CMore Group AB) on napsinut viime vuodet maapallon kiinnostavimpia palloilusarjoja yksi toisensa perästä. Synkkä kehitys romahdutti sijoittajien luottamuksen vielä hetki sitten tuottoisina ja riskittöminä pidettyihin kehittyviin markkinoihin. Niistä riippuvaiset maat kuten Venäjä vajosivat taantumaan. Hallitus on antanut entistä selvemmin ymmärtää, että sen suunnalta ei ole ratkaisevaa helpotusta tulossa. Etelä-Korean elintaso on noussut vahvan vientiteollisuuden ansiosta 30 vuodessa vielä hurjemmin kuin Suomessa sotien jälkeen. Se välittää inflaatiosta ja valuuttakursseista, ei talouskasvusta ja työttömyydestä. Kriisimaiden ongelma olivat raskaasti velkaantuneet yritykset ja heikot pankit tappiollisine lainoineen. Nelonen kuuluu SanomaWSOY-konserniin. Britannia, Ranska ja Saksa käyvät Iranin kanssa tämän ydinohjelmasta neuvotteluja, joihin Yhdysvallat suhtautuu epäluuloisesti. IMF vaatii tiukkaa talouspolitiikkaa kaikissa tilanteissa, vaikka se pahentaisi taantumaa. Tilanteen synnyttämä valuuttakeinottelu levisi naapurimaihin ja horjutti pian koko talousalueen vakautta. Tästä esimerkkejä ovat lukuisat teollisuusmaiden pankkikriisit, joista yhtenä Stiglitz mainitsee Suomen. Yritykset seisoivat vuosia toimettomina. Tilannetta pahensi, että IMF kielsi valtioita osallistumasta konkurssipesien uudelleen järjestelyihin. Globalisaation varjopuolet ovat puolestaan rajut esimerkiksi Afrikassa. Yhdysvaltain peruslinjaus on, ettei Iranin sallita kehittää itselleen ydinasetta. Tanskassa on tarkoitus pudottaa kuntien määrä lähivuosina alle sadan ja pyyhkäistä samalla väliportaan hallinto eli suomalaisittain maakuntahallinto historiaan. Pelkän vuosittaisen televisiomaksun hinnalla. Ei ole ihme, jos vuosikate kääntyi viime vuonna monessa kunnassa negatiiviseksi, kun menot kasvoivat liki viisi prosenttia, ja verotulot vain runsaan prosentin. Miksi. Se on hulppean kolmanneksen enemmän kuin liigan ja MTV3:n nykyinen diili. Pääomaa virtasi ulos valtavia määriä myös Brasilian kaltaisista maista, joilla ei ollut mitään yhteyttä kriisin alkuperään. Se ei yksinään riitä todistamaan, että täällä olisi asioita hoidettu erityisen huonosti. ikonenhe@dnainternet.net Kansainvälinen valuuttarahasto on globaali riski Sadat miljoonat kiinalaiset ovat päässeet hyötymään globalisaatiosta. Alentunut kysyntä laski kautta maailman raaka-aineiden hintoja. Hiihtoniilosuomeksi pelkistettynä tämä tarkoittaa sitä, että perinteisen hiihtotavan 15 kilometrin Suomen mestaruuskilpailujen hiuksianostattavia käänteitä pitää pystyä seuraamaan Sallan Shellin baarissakin Suomen Yleisradiosta. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäelle Tanskan oikeistohallituksen toimintamalli kelpaisi myös kuntapolitiikkaan. Samaa hiukan yksilöimätöntä tehostamisvaatimusta tarjoavat monet muutkin. Se tarkoittaa liberalisointia: talouden kaikinpuolista avaamista, sääntelyn poistamista, yksityistämistä, valtion minimaalista roolia. Sekin vielä olisi menetellyt, mutta Suomen jalkapallomaajoukkueen otteluiden siirtyminen Canalille alkoi olla liikaa. Kun kriisiytyneen maan tuonti väheni, heikensi se naapurimaiden taloutta. "Yhteiskunnallisesti merkittävät" urheilutapahtumat pitää olla vapaasti katseltavissa. Kehittyvistä maista ne yleensä puuttuvat. Lainoituksen ehtona se vaatii hallituksia noudattamaan talouspoliittisia oppejaan. Arto Hietalahti. Väärät lääkkeet Koska markkinat toimivat osin irrationaalisesti, ne kaipaavat sääntelyä. Hätiin rynnännyt IMF tarjosi suuria avustuspaketteja standardiehdoillaan: tiukka rahapolitiikka, budjettikuri ja valtion puuttumattomuus markkinoiden toimintaan. Siihen se on pohjimmiltaan erinomainen väline. On esimerkiksi mieletöntä yksityistää jättimäisiä valtionyrityksiä, jos kansantalous ei vielä kykene luomaan korvaavia työpaikkoja. Valitettavasti vaan hallitus on myöhässä jo lähdössä ja jää matkaan päästyäänkin lisää jälkeen tavoitteista. Siinä sivussa ilmeisesti sovittaisiin esimerkiksi yhdestä Nelosella vapaasti televisioitavasta liigapelistä. Heikki Ikonen (STT) Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Konkurssiin ajautuivat myös monet niitä rahoittaneet pankit. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Ennakkotietojen mukaan Keski-Pohjanmaa on ainoa maakunta, jossa kuntien asukasta kohti laskettu velka ylitti viime vuonna keskimäärin 2000 euroa. Lohdullista on, että esimerkiksi maakunnan työllisyystilanne kestää hyvin valtakunnallisen vertailun. POHJALAINEN sanoo hallituksen heränneen synnintuntoon. Päivälehden liberaaleille perinteille uskollisena Hesari iskee Canalia markkinatalouden hamarapuolella: asiaan on puututtava EU-direktiivin voimin. Helsingin ja Uudenmaan ykköslehden pääkirjoituskammioissa huolta aiheuttaa ennen kaikkea Canal+, jonka viidestä kanavasta peritään 27 euron kuukausimaksu. Jarruksi rohkeille päätöksille ei aio asettua myöskään suurin oppositiopuolue kokoomus, jonka ryhmäpuhuja, puheenjohtaja Jyrki Katainen kertoi puolueensa periaatteessa kannattavan muun muassa suunnitelmaa muuttaa työmarkkinatuki osin vastikkeelliseksi ja alentaa matalan tuottavuuden alojen työnantajamaksuja. Kuntien valinnanvara jää lakisääteisten tehtävien hoitamiseen. Sangen vahvasti tämä koskee myös Keski-Pohjanmaata, missä kunnat ovat pieniä ja velkaisia. Ei Kalliomäki ihan sitä vaatinutkaan, vaikka analyysi tämän hetken tilanteesta oli täysin selvä: kuntia on liikaa ja ne ovat liian pieniä. Pohjoismaissa tilaajia on 770 000. Sen lisäksi myös Serie A:ta, NBA:ta ja normaaliolosuhteissa myös NHL:ää ähkyyn saakka. Yhteen vaivaan sen lääkkeet tehosivat: Aasian maita lainoittaneet rahoituslaitokset saivat omansa. Maa on nousemassa jo maailman kolmanneksi suurimmaksi autonvalmistajaksi ohi Saksan. Valtiovalta tunnustaa itsekin, että kunnat eivät ole varsinaisia syypäitä nykytilanteeseen. Surkea taloudellinen tilanne pakottaa miettimään vaihtoehtoja. Keski-Pohjanmaalla on kyllä puhuttu naapuriyhteistyön lisäämisestä tai jopa jokilaaksojen kokoisista yhteenliittymistä. Aamulehden ja Turun Sanomien tekemän kyselyn perusteella näyttää kuitenkin ilmeiseltä, että hallitus tekee kompromissin eli tyytyy muokkaamaan perintöveroa uuteen uskoon. Olisi kuitenkin kohtuullista kertoa Canal+:n ja SM-liigan kaupanhieronnasta osatotuuden ohella myös se kokonainenkin. Valtio on antanut kunnille lisää velvoitteita, mutta jättänyt ne tulojen osalta oman onnensa nojaan. Hoitotakuu lisää kustannuksia entisestään. Mutta tällaista tärkeysjärjestystä noudattava kansainvälisen talouden moottori on hengenvaarallinen globalisaation hyville puolille. Se kertoo siitä, että kunnallinen itsemääräämisoikeus alkaa olla silkkaa teoriaa. Räikeimmin IMF:n linja ja sen tuhoisat seuraukset toteutuivat 1990-luvulla Aasian valuuttakriisissä. Vanhasen hallituksen ohjelmassa kuntapolitiikka on kirjoitettu niin monisanaisesti ja tulkinnanvaraisesti, että lopputulos on liirumlaarum. Tuskin he voivat olla kyselyssä yhtä mieltä ja äänestyksessä toista. Ainakin pelin verran viikossa. Pääministerin ilmoituksesta käyty keskustelu osoitti, että ainakin suurimmat puolueet ovat ymmärtäneet mitä työllisyyskehityksen kääntäminen todelliseen nousuun vaatii. Muun maussa alivaltiosihteeri Vesa Vihriälä olisi valmis järjestämään kuntien peruspalvelut uudelleen (Ilkka 11.2.). Se lupasi ruveta valmistelemaan parannusohjelmaa kuntien palvelutuotannon rakenteiden uudistamiseksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Ketunhäntä vilahtaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 12.2.2005 . Kohtuullista ei ole sekään, jos pakollisia säästöjä on haettava vuodesta toiseen esimerkiksi työntekijöiden lomautusten kautta. Bush ei ole silti sulkenut pois sotilaallista vaihtoehtoa. Valtioiden budjetit ja kauppataseet olivat kunnossa ja inflaatio maltillinen. Kuilun partaalle IMF:n vaatima yletön korkotaso ajoi velkaiset yritykset nopeasti konkurssiin. Huhut ja oikeastaan tiedotkin kertovat Canalin pinonneen Urpo Helkovaaran ja kumppanien eteen eurokasan, jonka tarkistuslaskentakin on päätynyt lukuun 3,3 miljoonaa euroa. Koska alueen maiden konkurssilainsäädäntö oli kehittymätön, yritysten omistussuhteet jäivät täysin epäselväksi. Arto Hietalahti Kunnissa totuuden hetki Kuntien talousvaikeudet kasvavat. Asukasmäärältään Suomen kokoisessa Tanskassa muutos tarkoittaa sitä, että kuntien keskikooksi tulee yli 50 000 asukasta. Tottakai tilanteelle pitää kuitenkin jotakin tehdä, jos joka kolmannen kunnan tulos on miinusmerkkinen. Hallituspuolueiden ryhmäpuheenvuoroissa hallitusta patisteltiin rohkeisiin esityksiin. Kuntien palkat eivät muutenkaan ole kovin kilpailukykyisiä. Aivan. Hänelle myönnettiin taloustieteen Nobel neljä vuotta sitten. Ehkä porkkanatukea voisi kuitenkin parhaiten liietä niille, jotka lähtevät ennakkoluulottomasti ja omatoimisesti etsimään uudenlaisia ratkaisuja. Palkansaajille tarjotut veronkevennykset ovat syöneet kuntien tulopohjaa. Se ei halua luopua lähes puolen miljardin euron tulosta. Stiglitz, yksi maailman johtavista globalisaation asiantuntijoista, joka tutkijantyön lisäksi on toiminut Maailmanpankin pääekonomistina ja Bill Clintonin talousneuvoston puheenjohtajana. IMF ei ota lainkaan huomioon toimien ajoituksen merkitystä. KESKIPOHJANMAA 12 JUKKA ANIAS G lobalisaatio nostaa tunteita. Ihan Maikkarin nykymallin mukaisesti. Aivan sellaisenaan mallia on mahdoton kopioida Suomeen, koska maiden pinta-alat ja asukastiheydet ovat niin erilaiset. Ilmiö kertoo myös siitä, että vuokratyövoimasta haetaan joustoja työmarkkinoille. Omien kannattajien etua kansanedustajat ovat ajamassa. KALEVA luokittelee ulkoministeri Condoleezza Ricen Euroopan-matkan lupaavaksi hurmausyritykseksi. Helsingin Sanomat on huolestunut tilanteesta. Perintöveron poistaminen ilahduttaisi epäilemättä keskimäärin eniten niitä, jotka ovat hyötyneet eniten tähänastisistakin verokevennyksistä. Omaa pääomaa niillä oli heikosti kuten yleensäkin kehittyvissä maissa. Jos niitä vielä supistetaan esimerkiksi lomarahojen nipistyksillä tai muutaman viikon pakkolomilla ero yksityiseen sektoriin kasvaa, ja tulevat rekrytointiongelmat pahenevat. Samaan kuin Helsingin Sanomat. Transatlanttisten suhteiden seuraava todellinen koetinkivi on todennäköisesti Iran. Vastustajat syyttävät sen lisäävän kurjuutta ja epätasa-arvoa, puolustajat siunaavat sen hyötyjä niin kehittyville kuin teollisuusmaille. Lehtikuva/Reuters/Andrew Wong Seuraavaksi perintövero Ei ole kovin suuri yllätys, että kokoomuksen kansanedustajat haluaisivat poistaa perintöveron kokonaan, enemmistö vasemmistoliittolaisista pitää sen ennallaan. Se on teollisuusmaiden hallitsema rahoituslaitos, joka pyörittää maailmantaloutta usein jopa kymmenien miljardien lainoilla enimmäkseen kehittyville maille. Kun lähivuosina jää ihmisiä paljon eläkkeelle, heidän sijalleen ei Vihriälän mielestä pitäisi palkata ainakaan automaattisesti uusia, vaan järjestää toimenkuvat uudelleen. Maailmantalous kävi Stiglitzin mukaan kuilun partaalla pitkälti IMF:n järjettömän politiikan ansiosta. Hesarin parhaimpien perinteiden mukaisesti nimettömänä esiintyvä pääkirjoitustoimittaja on syvästi huolissaan urheilutapahtumien televisioinnista. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu (aamu), Leena Hjelt ja Jukka Anias (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TALOUSSANOMAT päättelee vuokraustyövoiman kysynnän kasvusta, että yritykset luottavat tulevaisuuteen. Maakolmikko yrittää taivutella Irania luopumaan uraaninrikastusohjelmista vastikkeeksi taloudellisista ja poliittista eduista
Tämä tasoittaisi Perus-Pohjanmaan eli kolmen eteläisen pohjalaismaakunnan asukaslukuja, järjestyksen pysyessä kuitenkin nykyisellään. Ne voisi toteuttaa sitten, kun kirstussa on riittävästi varoja. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tuottavuuden parantamisen pitäisi julkisella sektorilla olla jatkuva osa kaikkea toimintaa. Taustalla ei ole mitään todellisia, järkiperäisiä perusteita, vaan vanha kunnon kateus. Tuppaa olemaan niin, että jos nurkkia ja värkkejä muistellaan, ne tulevat esille vain jotenkin toiminnan kehyksenä. Nimittäin yrittäjäjärjestö on Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät ja Nordealla on Rannikko-Pohjanmaan alue. Inhimillisyyttä sen eri asteissa tarvitaan jatkossakin. Tiehallinto toteaa samasta asiasta, että pääteiden turvallisuutta kohentaisi parhaiten teiden leventäminen ja keskikaiteiden rakentaminen. Lauantaina 12.2.2005 H istoria kertoo, että näiden kulmien pirteissä oli päädytty kohta Suomen itsenäistymisen jälkeen ajatukseen, että oppia on saatava muutakin kuin vain rätinkipää ja katekismuksen lukukappaleet. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Hautala KAUHAVA Rannikko-Pohjanmaa vähentäisi sekavuutta Yle 1:n tiedote Loimaan onnettomuudesta 7.2. Siihen kuuluu kuntien välinen yhteistyö palvelutuotannon tehostamiseksi. Kouluun tullaan muista syistä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Mikä maataloudessa on sellaista, että sen piirissä kannattaa tehdä töitä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Ihmisten uupumiseen ja sairastumiseen työssään on lukuisia syitä. Aika on muuttanut asioita niin metsissä kuin pelloillakin. En ymmärrä millään, että niin sanotut pohjoispohjalaiset äänestivät itseään vastaan. Kun jatkossakin entiset opiskelijat tapaavat, niin se mitä muistetaan – opiskelukaverien lisäksi – ovat juuri ne opettajapersoonat. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Moitteita yläilmojen herralle ei kuitenkaan liene lähetetty, vaikka lumi oli ylhäältä satanut. Ne kustannukset, joita välinpitämättömyydellä ja väärällä toiminnalla aiheutetaan alaisille, maksavat yhteiskunnalle paljon. Myös kuntarakennetta on tehostettava. Jouni Mantila lehtori KOKKOLA Kallis oravanpyörä Oravanpyörä, jossa suomalainen työelämä ja sen johtamiskulttuuri tällä hetkellä on, on kallis ja toimimaton yhtälö tulevaisuutta ajatellen. Kansainvälinen talous asettaa haasteita kansakunnallemme entistä enemmän. Omaan yksityiselämään, perheeseen tai muihin liittyviä tuntemuksia ei saisi kokonaan sulkea työpaikan ovien ulkopuolelle. Kilpailu pätevistä osaajista kiristyy sitä mukaa, kuin suuriin ikäluokkiin lukeutuva henkilöstö lähestyy eläkeikää. Maakunnan ammatillisen koulutuksen juuret ovat siis syvällä maassa ja löytyvät Kannuksesta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Voisi mennä aivan toisinkin. Miljardi on muuten edelleen tuhat miljoonaa. Vuosikatteeltaan negatiivisten kuntien lukumäärä on enemmän kuin kaksinkertaistunut edellisvuodesta ja se oli viime vuonna peräti 142. Se esittelee elävänä kuvana ja monelta kantilta uusia tekniikoita, näyttää niiden vaikutuksia ja esittää ratkaisuja mitä erilaisimpiin ongelmiin. Kouluntekijät nirskuttelivat käsipelillä petäjät nurin ja hevonen veti ne lansseilleen. Kirjoittaja on maaseutuopiston rehtori Kannuksesta. Viikoittainen uimari KOKKOLA Miksei uimahallia korjata. Seurakunnalla on myös merkittävät metsävarat ja muun muassa vapaa-ajan tonteiksi sopivaa maata myytäväksi, eikä velkaa ole. Virkamiesasiantuntijat siirsivät suuren vastuun kaupunginhallitukselle, vaikka asiantuntijaluottamuselimiä ei oltu kuultu (tekla/energiajohtokunta). Yhtenä pitäisin suomalaisen ammattilaisen pedanttia luonnetta. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Kuntien lainakanta kasvoi miljardilla eurolla edellisestä vuodesta. Kirkko ja seurakuntakoti ovat vasta remontoidut ja hyväkuntoiset vuosikymmeniksi eteenpäin. Kyllä niitä "plyymejä" hattuun voi hankkia muullakin tavalla – on monta tärkeämpää tarvetta, joiden täyttämisellä saisi paljon enemmän kiitosta ja kunniaa kuin tällä kalliilla laajennuksella. Esa Jokiniemi KOKKOLA Vesi ja sähkö erillään On pöyristyttävää, kuinka tiukassa rakennusluvat taajamaja kaavaalueiden ulkopuolella Kokkolassa ovat. Pitkällä aikavälillä tämä ei kuitenkaan yksin riitä, ellei hallituksella ole selkärankaa sopia kuntien kanssa vastuista ja velvoitteista kestävällä tavalla. Ne yritykset ja kunnat, joissa on osattu varautua aktiivisella palkkapolitiikalla sekä henkilöstöä kehittämällä, selviytyvät jatkossa huomattavasti pienemmillä yllätyksillä. Pohtija KOKKOLA Rakennusluvat tiukassa Pohjanmaan liitto voisi ottaa mallia esimerkiksi toiminta-alueensa yrittäjistä ja liikepankista. Näin jatkamalla ei voida enää pitkään turvata hyviä palveluja. Usko oli yhteinen ja tahto vankka. Hänen on menestyäkseen seurattava koko ajan elinkeinon kehitystä ja osattava ohjata jokaista oppilastaan oikealla ja sopivalla tavalla tämän edetessä valitsemallaan alalla. Kuntien ongelmat on helposti hahmotettu. Päinvastoin useimpien perheiden asuminen tiiviiden asuma-alueiden ulkopuolella säästäisi paljon kustannuksia sosiaalija terveyspuolella. Aika ajaa varmasti ohi tavarasta, mutta oppi jää ja tahto oppia säilyy onnistumisen lujana pohjana. Harvemmin törmää muisteluihin uusista koneista tai rakennuksista. Silloin opastajana tarvitaan ennen muuta kasvattajaa ja työhön ohjaajaa. Hallinnollinen yhdistäminen tuottaa vain siinä tapauksessa, että viisaus ja osaaminen palvelujen tilaamisesta hallinnossa lisääntyy, muutoin siitäkään ei ole merkittäviä säästöjä odotettavissa. Ei pelkkä Ullavan seurakunnan nimi "ketään lämmitä", hän toteaa. Tarjoaa valmiiksi laskettuja malleja rahoitukseen ja esittelee eläinten hoitamisen ohjeita perinpohjin ja kaikenlaisille hoidokeille. SWOT -analyysi vaikutti kevyehköltä päätöksenteon pohjaksi. Työntekijät perehtyvät tarkasti yksityiskohtiin. Seuratkaa Ullavan seurakuntauutisia ja tulkaa keskustelemaan, sillä seurakunnan itsenäisyys on nyt uhattuna. Väestön ikärakenteen muutokset, ihmisten elintapoihin liittyvät terveysriskit, kasvava ikääntyvien työntekijöiden joukko, eläkeikäisten samoin kuin eläkkeelle jo siirtyneiden henkilöiden pitäminen työja toimintakykyisenä, kasvaneet mielenterveysongelmat ja työuupumus asettavat tulevalle johtamisen asiantuntijalle merkittäviä haasteita. Talouspäällikön uutisointi suorastaan tihkuu toivottomuutta, ja siitä saa sen käsityksen, että Ullavan seurakunta tulisi pikimiten liittää naapuriseurakuntaan. Yritys, missä selville puutteille ei tehdä mitään, vaan annetaan ajan kulua, ei nyt eikä tulevaisuudessa kehity mitenkään. Kaikki voivat ymmärtää tästä vedettävän johtopäätöksen: työn, työolojen ja myös ihmisten on muututtava. Talot syrjemmällä sijaitsevat lisäksi sen verran etäällä toisistaan, ettei yksittäisten rakennuslupien myöntäminen voi pitkällä aikavälillä millään tavoin johtaa samankaltaiseen, sekavaan yleiskuvaan kuin keskustan tuntumassa sijaitsevilla tiiviillä omakotitaloalueilla. Tulevaisuuden henkilöstöjohtajahan; asettaa ihmisen samalle tasolle kuin tiedon ja taidon. Kuntien yhteistyö ja yhdistäminen on kuitenkin keskeinen tavoite myös koko hallitukselle. Kehittyvä ja jokaisen käytettävissä oleva tietoteknologia tuo alan viimeisimmät virtaukset joka kylään ja taloon. Olkoonkin niin, mutta kuitenkin entisestään kovenevassa kilpailussa on hyvä muistaa, että ihmiset eri tunneskaaloineen tekevät yritykselle menestystä. Uutinen antaa sellaisen kuvan, että kokous oli tässä asiassa yksimielinen, joskin keskustelua käytiin "suuntaan jos toiseen". Koulutettuun henkilöstöön panostavat yksiköt ovat tässä kilpailussa vahvimmilla. Näin nykymaakunta ei sekoittuisi Pohjanmaan historialliseen maakuntaan. Tänään ei opettaja voi koko alaansa hallita. Puusatoa korjaa nyt yrittäjän moto ja isäntäpariskunta valvoo monitoreista karjansa hyvinvointia. Martti Haikonen KOKKOLA Työministeri vaihtoon MTK:n liittokokouksessa tuli sitten selväksi, missä kulkee pohjoisen ja etelän raja. Tiedon äärelle pääsemisen vuoksi ei siis kouluun välttämättä tarvitsisi enää tulla lainkaan. Esitin myös, että asiaan voidaan palata jos yhdistämisen argumentit antavat yhdistämiselle aihetta. Tontti on jo säädösten takia vähintään puoli hehtaaria ja rakennukset suunniteltu kyseiselle tontille ympäröivä luonto huomioon ottaen. Kunnat voivat päästä huomattaviinkin säästöihin toimintojaan tehostamalla. Hän on työssään ensisijaisesti palveluammattilainen. Petri Salo kansanedustaja (kok) ALAHÄRMÄ Tehoa kuntien toimintaan En aikonut enää puuttua sähkön ja veden "jälkipyykkiin", mutta kun asia on otettu esille useita kertoja lukijan-/mielipide palstoilla ja jopa pääkirjoituksessa haluan kommentoida hieman asiaa. Kuntien toimintojen tehostamisessa pahimpana esteenä kuntatasolla on taas perinteisesti ollut vasemmisto. kertoi, että Tiehallinto oli selvittänyt asiaa ja että turma johtui sallittua suuremmasta määrästä lunta ja sohjoa onnettomuuspaikalla. Menemättä tässä rahapulan syihin, joita on kolme, rohkenen olettaa, että tilanne ei ole niin paha kuin talouspäällikkö antaa ymmärtää. Menikö pupu pöksyyn. Siinä lienee asia joka säilyy. Luontevaa olisi, että myös maakunta kutsuisi itseään RannikkoPohjanmaaksi ja tällöin asukkaat olisivat rannikkopohjalaisia. Eipä tainnut viesti mennä ollenkaan perille, koska peräti 136 kuntaa nosti heti vaalien jälkeen veroäyriään. Varsinainen ammattiin liittyvä tieto ja taito on nykyisin helposti saatavilla. Oma esimerkki työasenteessa ja taito sen välittämisessä on opettajuuden kulmakivi. Työntekijän kuntouttaminen työuupumuksen jälkeen voi kestää jopa kahdesta kolmeen vuoteen. Kahdeksankymmentä lukuvuotta PEKKA HUOVINEN Y ritysten johtamisessa on suuria haasteita. Samalla kaavalla kulkevat myös tasoristeysonnettomuuksien selitykset ja vaateet. Muina syinä pitäisin esimerkiksi työn jatkuvaa muutosta, ilmaistyön lisääntymistä, henkilökohtaisia tapahtumia ja työn ympäristöön liittyviä ongelmia, kuten homeja sisä-ilmaongelmia. Meille seurakunnan rivijäsenille on luvattu järjestää vielä keskustelutilaisuus asiassa. Tästä annettiin periksi, koska SDP:ssä tiedetään, että nykyinen hallituskumppani keskusta ei kuntavallastaan hevillä luovu. Matti Videnoja seurakunnan rivijäsen ULLAVA Seurakunta pulassa. Esitin kaupunginhallituksen kokouksessa, että yhdistämisasia hylätään puutteellisen valmistelun ja suunnattoman kiireen johdosta tässä vaiheessa. Kokkolan kaupungin talousarvio on laadittu vuodelle 2005 siten, että kyseiset laitokset toimivat omina yksiköinään sekä niin, että tekninen lautakunta ja energialaitoksen johtokunta hallinnoivat omia yksiköitään. Seurauksena on, että nyt työnsä aloittaneissa valtuustoissa on suuri joukko valtuutettuja, joille palvelutuotannon tehostaminen on kirosana. Suunnitelma kohdistuisi erityisen epäoikeudenmukaisesti pahimmin työttömyydestä kärsiviin pieniin kuntiin, joiden talous on muutoinkin suurimmissa vaikeuksissa. Mielestäni Ullavan seurakuntaa ei tulisi liittää mihinkään naapuriseurakuntaan, sillä liitossa pienempi osapuoli häviää aina. Molemmat laitokset tulouttavat toki kaupungille toimilupamaksun, mutta liikevaihdossakin on viisinkertainen ero energialaitoksen hyväksi. Yksiköiden johtajien kannanotot tulivat selville jokseenkin "käytäväkeskusteluissa", mutta eivät näkyneet valmistelutekstissä. Oravanpyörä, jossa suomalainen työelämä ja sen johtamiskulttuuri tällä hetkellä on, on kallis ja toimimaton yhtälö tulevaisuutta ajatellen. Vähitellen on ymmärretty, että asiantuntemus ei takaa vielä johtajan ajan tasalla olemista. Viime vuosien kehitys on ollut suorastaan huolestuttava tuottavuus on laskenut, henkilöstömäärä noussut ja kustannukset kasvaneet. Tarja Filatov on istunut työministerinä kymmenisen vuotta ja saanut aikaan sen, että pitkäaikaistyöttömät ohjataan perusturvavirastojen luukuille ja työttömyystilastot kaunistuvat. Yksikoiden hallintoelinten kannanotot puuttuvat yhdistämisasiassa kokonaan, työpaikkaneuvotteluja työntekijöiden kanssa ei ole käyty, yhteistyöryhmää oli kuultu samana aamuna kuin asia oli kaupunginhallituksen käsittelyssä. Rakennettiin talkoilla koulu maanviljelysopin jakamiseksi ja värvättiin opettajat töihin. Tästä huolimatta hallitus kaavailee kunnille lisävastuita esimerkiksi pitkäaikaistyöttömien työllistämisessä. Yhdistämishyötykohtia löytyi kartoituksessa 3 ja haittatekijöitä 7 kappaletta. Kaiken alku oli usko siihen, että menestymisen keinoja voi ja kannattaa koulutuksella ja opiskellen parantaa. Toivottavasti SDP valitsee pikimmiten uuden puheenjohtajan ja vaihtaa hallituksessa ainakin työja oikeusministerin periaatteella "jo riittää jahkailu ja selittely, tarvitaan tekoja". Vallalla on edelleen ajattelu, jonka mukaan kunnat maksavat terveydenhoidosta sen, minkä terveydenhoito ymmärtää vain pyytää. Laitokset ovat täysin eri tyyppisiä, energialaitos on täysin "markkinatalouslaitos", eli sähkön myyntija siirtoyhtiö, ja vesilaitos tuottaa kuluttajille "omakustannushintaan" puhdasta vettä. Hallinnon osuus kuntien menoista on prosenttien luokkaa, kun kaksi kolmasosaa kuluu opetukseen, sosiaalipalveluihin ja terveydenhuoltoon. SDP:n ohjelmatyöstä kantautuneet tiedot kertoivat, että puolueessa olisi haluttu ottaa tavoitteeksi sata kuntaa. Viime päivien tiedot kuntien tilinpäätöksistä ovat hätkähdyttäviä. Selvitystilanne muilta paikkakunnilta ei vaikuta kovin vakuuttavalta kattavuudeltaan, (Uusikaarlepyy, Oulunsalo, Kuusamo ja Vaasa), talousdokumentoinniltaan eikä vertailtavuudeltaan Kokkolan malliin. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Talousongelmiensa kanssa kamppailevissa kunnissa yhdistämiskysymys herättää aina yhteisen ja oikeutetun epäilyn: miten monesta köyhästä saadaan yksi rikas. En saanut ajatuksilleni kannatusta muilta poliittisilta ryhmiltä. Oli kyseessä pienempi ja vaatimattomampi ta isompi ja prameampi talo, niin lopputulos on yleensä varsin sopusuhtainen, jopa esteettinen ja harmoninen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tietämäni mukaan ei aivan näin ollut, vaan asiasta jätettiin kuuman keskustelun jälkeen yksi eriävä mielipidekin pöytäkirjan liitteeksi. Julkinen kuva esimerkiksi terveydenhuollossa syntyy kuitenkin siitä, että terveyskeskusten ja sairaaloiden johto valittaa resurssipulaa, työntekijäjärjestöt työoloja ja potilaat hoitoon pääsyn hankaluuksia. Kun kokoomus toi vaalien alla esiin monipuolisia ajatuksia palvelutuotannon tehostamisesta, käänsi valtapuolue SDP keskustelun yksityistämiseen ja nostatti asiasta valtaisan porun. Emäntä Keski-Pohjanmaalta HIMANKA Rajoista ei epäselvyyttä Viime syksynä 100-vuotiasta itsenäisyyttään juhlineen Ullavan seurakunnan kerrotaan olevan vaikeassa rahapulassa, näin ainakin seurakunnan talouspäällikkö väittää lehden kokousuutisessa (Kp 3.2.) Ullavan kirkkovaltuusto teki päätöksen, että pyydetään tuomiokapitulilta selvitysmies tekemään ehdotus Ullavan seurakunnan tulevaisuudesta, mikä käytännössä tarkoittaa Ullavan seurakunnan liittämistä Kaustisen seurakuntaan. Rakentamista taajamaja kaavaalueiden ulkopuolella pyritään hillitsemään sen kaltaisilla perusteluilla, että kunnan menot lisääntyvät. Tuskin esimerkiksi koululaisten kyyditseminen kunnan taloutta kaataa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Valtuustojen kokouksethan ovat avoimia, joten niistä voi tietoa antaa. Katsotaan, milloin siellä silmät avautuvat. Vielä kunnallisvaalien alla punamultaministerit kulkivat ympäri maata ja kertoivat, kuinka kuntien talous kehittyy myönteisesti ja taloussuunnittelu on entistä helpompaa. Saa nähdä, jos ne joskus toteutetaan. Kokeilemaan omin käsin ja samassa elämänvaiheessa olevan kaverin kanssa yhdessä, mikä on työskennellä maatalouden parissa tänä päivänä. Ihmiset, jotka haluavat rakentaa syrjemmälle omaan rauhaan, valitsevat miltei aina tontikseen luonnonkauniin paikan. Kun Filatov ei ole saanut myönteisiä tuloksia johtamassaan virastossa, hänen lienee syytä siirtyä kyykyttämiensä pitkäaikaistyöttömien painajaiseksi: sosiaalija terveysministeriön johtoon. Tuleva hoitotakuujärjestelmä parhaimmillaan pakottaa tehostamaan toimintaa. Se tulee pitämään siitä kynsin hampain kiinni. Jatkossa voitaisiin harkita Pietarsaaren alueen viiden kunnan siirtymistä Keski-Pohjanmaan liittoon ja mahdollisesti myös Evijärven EteläPohjanmaan liitosta. Se ajatus kestää yhä tänä juhlavuotena. Ja koska kuskin päässä olevaa vikaa ei yleensä näissä asioissa huomata, niin olettaa sopii, että lautakunta esittää putkimaisia käytäviä autoilun turvallisuuden parantamiseksi. Takavuosien opiskelijoita kuunnellessa törmää tarinoihin, joissa maamieskoulun opettajat, arvokkaat agronomit olivat ehdottomia asiansa auktoriteetteja, kaikentietäjiä ja -osaajia ja antoivat asenteensa myös näkyä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Jos uudistusten jälkeen sattuu niin, että auto sinkoutuu keskikaiteen yli vastaantulevien kaistalle, kutsutaan suuri ryhmä selvittämään onnettomuuden syitä. On opittava, mikä suuressa tietotulvassa on todella merkitsevää. Loppusyksyllä 1925 alkoi ensimmäinen, sydäntalven kuukaudet kestänyt kurssi ja siitä lähtien joka vuosi on ovet uusille tulijoille avattu. Onko meidän ajateltava pelkästään niin, että työpaikkamme on oltava hyvin valmennettu huippuyksikkö, johon huippuunsa ”trimmatut” työntekijät saapuvat tekemään päivittäisen tehtävänsä, edistääkseen vain kilpailukykyä. Kuinka varmoja voidaan muuten olla siitä, että ulkoallas toisi lisää asiakkaita. Uimahalli nykyisessä muodossaan kelpaa ihan hyvin minulle ja varmaan monelle muulle käyttäjälle. On Etelä-Suomi, Eteläja Keski-Pohjanmaa ja Etelä-Suomi. Haluan puuttua myös yhdistämisprosessin menettelytapoihin ja päätöksentekoprosessin aikatauluun. Ne kustannukset, joita välinpitämättömyydellä ja väärällä toiminnalla aiheutetaan alaisille, maksavat yhteiskunnalle paljon. Jossakin on vuoto KAUSTINEN Kuljettaja on aina ratkaisevassa asemassa Miksei kaupunki korjaa uimahallin vikoja ja jätä hamaan tulevaisuuteen laajennushaaveita. Se johti siihen, että kukin katseli metsistään sopivia hirsivärkkejä ja niistä salvettiin Lestijokivarteen komea pytinki. Hallituksen eripuraisuutta kuvastaa se, että sosialidemokraatit ovat löytämässä lääkkeitä kuntien yhdistämisestä ja yhteistyöstä. En näe yhteen painavaa syytä, miksi vesilaitos ja energialaitos tulisi yhdistää yhteiseksi yhtiöksi ja yhteisen hallinnon alaiseksi tällä hetkellä. Samalla monien verotus jälleen kiristyi. Kuvitus: Juha Sallinen Lokakuussa pidettiin kunnallisvaalit ja uudet valtuustot ovat järjestäytyneet. Perusongelmia on kaksi: valtionosuuksien ja verotulojen supistumisen myötä pienenevät tulot ja palveluvelvoitteiden kasvaessa nousevat menot. K. Muistutuksena vain, että kun pohjoisen tukia vastaisuudessa leikataan, on myöhäistä narista. Ja niinhän se oikein onkin. Suuri muutos on tapahtunut myös siinä, millä asenteilla ja arvoilla oppia jaetaan
Käräjäoikeuden mielestä uutinen on lähtökohtaisesti ollut yhteiskunnallisesti merkityksellinen. 14 Lauantaina 12.2.2005 . Käräjäoikeus katsoi, että yksilötasolla sopimattomaksi koetun uutisaineiston herättämiä tuntemuksia ei voida ottaa rikosoikeudellisen moitittavuuden perusteeksi silloinkaan, kun menettely ehkä on ollut eettisesti moitittavaa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Keskiviikko Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Parhaillaan Kainuun Prikaatia koetteleva influenssaaalto aiheutti sen, että osa alokkaista vannoi valansa varuskuntasairaalassa. Lyhyt ja tapausta anonyymisti käsittelevä artikkeli on laadittu pidättyvästi ja siten, että vain uutisarvon ja journalistisen asiayhteyden vaatimat tiedot on julkistettu. Ensimmäisellä lomallaan poika vain kotona syödessä käydessään makeili vähän joka paikassa. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä, mutta poutaa. +36 +30 +21 S W 8 W 9 +18 +11 +17 +16 +16 +21 +21 +16 +14 +17 +16 +7 +2 +7 +6 +8 +15 -5 +1 +8 +14 -2 -2 +30 +17 +14 +19 +20 +22 +13 +18 +16 +18 +29 +17 +12 +18 +19 +12 +14 +20 +17 +16 +4 +1 +17 +10 +10 +15 +27 +22 +7 +1 +1 +6 +9 -3 +4 +4 +11 +16 -1 +30 +28 +12 +7 +15 +28 +26 +7 +8 2-5 4-8 m/s 3-7 8-13 13-18 9-13 5-9 10-15 5-9 6-10 8-13 m/s m/s 2-5 3-7 -6 -7 -2 -3 -1 -2 -1 -1 -2 -1 -6 -7 -9 -8 -11 -10 -10 -7 -7 -7 -7 -5 -2 -3 -4 -4 -6 -7 -8 -7 -7 -4 -3 -1 IISALMI (STT) Iisalmen käräjäoikeus tuomitsi perjantaina yläsavolaisen ylikonstaapelin sakkorangaistukseen tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Perheiden nuorten miesten ensimmäiset kokemukset armeijasta ovat olleet positiivisia. Kuva: Pekka Moliis. Hyvä näkyvyys. Ei siinä ollut vaihtoehtoja, miehet totesivat yhdestä suusta. Reilut 25 vuotta sitten tilanne oli toinen, kun Hannu Hilli vannoi valansa Oulun Hiukkavaarassa. Täällä kasarmilla kun sitä ei saa tehdä, Huotari naurahti. Toimittaja kirjoitti talvella 2003 uutisen, jossa kerrottiin tytön kuolleen kaveriseurassa alkoholin liialliseen nauttimiseen. Erilliseen ortodoksiseen valatilaisuuteen osallistui aamupäivällä 15 varusmiestä ja sotilasvakuutuksen antoi 46 nuorta sotilasta. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Merialueilla: Lounaistuulta 4-8 m/s. Sukulaisten silmien edessä otettiin ryhtiä normaalia enemmän. Ilmekään ei sotilaiden kasvoilla värähtänyt, kun otettiin asento valan vannomista varten. Kainuun Prikaatissa 1 730 alokasta päätti peruskoulutuskauden valatilaisuuteen. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä ja osittain lumikuuroja. Moni muukin asia on entisellään. Sen sijaan uutisen kirjoittanutta Iisalmen Sanomien toimittajaa vastaan ajettu syyte yksityiselämää loukkaavan tiedon levittämisestä hylättiin. – Ei hirveästi ole kuulunut moitteita. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta poutaa. Toimittajan loukkaussyyte hylättiin Poliisi tuomittiin virkasalaisuuden rikkomisesta Pekka Moliis KAJAANI (STT) Suomalaisten maanpuolustustahdossa ei ole mitään vikaa, jos mittarina pidetään sukulaisten ja tuttavien kiinnostusta varusmiesten valatilaisuutta kohtaan. Ennakkoilmoittautuneita oli yli 4 500. Iisalmen Sanomat Oy saa pitää oikeuskulunsa 2 104 euroa vahinkonaan. – Lehtiuutisen epäeettinen käsittelytapa ei sellaisenaan ole osoitus sen rikosoikeudellisesta moitittavuudesta, oikeus totesi. Oikeudenkäynti pidettiin suljetuin ovin ja asiakirjat määrättiin salaisiksi kymmeneksi vuodeksi. – Meniköhän se jo. – Me vannottiin vala myös ulkona kentällä, mutta silloin oli tosi kylmä. Helsinki: Pilvistä ja ajoittain heikkoa lumisadetta. Molemmille miehille oli itsestäänselvyys lähteä seuraamaan valatilaisuutta. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Valakaavaa on hieman nykyaikaistettu, mutta valtaosa siitä on peräisin vuodelta 1918. Vaasa: Aluksi osittain pilvistä, muutoin aurinkoista. Ainakaan kotona ei armeijan menoa ole valiteltu. Maan suurimman varuskunnan, Kainuun Prikaatin, valatilaisuuteen osallistui perjantaina arviolta lähes 5 000 varusmiesten sukulaista tai tuttavaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Käräjäoikeus antoi ratkaisustaan erillisen tiedotteen. Pioneerikomppaniassa. Poliisi ja valtio maksavat myös 2 500 euroa heidän oikeudenkäyntikulujaan. Sotilasvala vetää väkeä kasarmille Kainuun Prikaatin valatilaisuuteen osallistui lähs 5 000 varusmiesten sukulaista tai tuttavaa Myös vapaaehtoisesti varusmiespalvelukseen hakeutuneet naiset vannovat sotilasvalan. – Lehtiuutinen, joka on tosin ollut muotoilultaan osittain epäonnistunut, on perustunut viranomaislähteeseen, johon toimittajalla on ollut oikeus luottaa. Pyhäntäläinen Hannu Hilli seurasi yhdessä kajaanilaisen Erkki Huotarin kanssa joukkojen ohimarssia. Hän oli kertonut toimittajalle nuoren tytön kuolemasta tiedon, joka lehdessä julkaistuna loukkasi tytön vanhempia. Pilvistä ja ajoittain heikkoa lumisadetta. Ja aina kaikki nuoret miehet näyttävät asepuvuissaan samalta. Sakkorangaistukseksi tuli 30 päiväsakkoa eli 540 euroa. Kummankin jälkikasvu palvelee 1. Kaikilta ei tahtimarssi suju ja aina joku laittaa karvalakin päähän kokardi taakse sojottaen. Nythän on hieno sää olla ulkona, Hilli muisteli. Ivalo: Puolipilvistä, mutta poutaa. – Minä lupaan ja vakuutan, kaikkivaltiaan ja kaikkitietävän Jumalan silmien edessä, alkoi juhlallinen valan vannominen maakuntajohtaja Timo Säkkisen toimiessa valakaavan esilukijana. Valtio velvoitettiin korvaamaan toimittajan oikeudenkäyntikulut 4 500 euroa. Kajaanissa perjantaina valatilaisuuden seuraajia hellitteli pilvinen talvisää. Hän joutuu lisäksi korvaamaan yhteisvastuullisesti Suomen valtion kanssa asianomistajille henkisistä kärsimyksistä yhteensä 3 000 euroa. Nyttemmin eläkkeellä olevalle poliisimiehelle virkasalaisuuden rikkominen kävi kalliiksi. Lupaan ja vannon Kainuun Prikaatin paraatikentälle kokoontuneet noin 1 700 varusmiestä vihreissä maastopuvuissaan olivat vaikuttava näky. Osa alokkaista sukulaisineen suuntaa Kuhmoon ja osa Nurmekseen. Sukulaiset paikalla Kainuun Prikaatin valatilaisuudet järjestetään talviaikaan Kajaanissa, mutta kesällä tilaisuudet kiertävät varusmiesten kotipaikkakunnilla. Miten niitä voi erottaa, huokailtiin useammalla suulla ohimarssia seuratessa. Ensi heinäkuussa palvelukseen astuvat Kainuun Prikaatin varusmiehet vannovat valansa poikkeuksellisesti kahdella eri paikkakunnalla. – Kyllä se oli itsestään selvää tulla tänne paikan päälle. Oikeus viittasi Julkisen sanan neuvoston lausumaan, jonka mukaan journalistin ohjeita ei ole laadittu eikä tarkoitettu tuomioistuimessa sovellettavaksi. Tammikuussa palvelukseen astuneista alokkaista 141 oli jättänyt homman kesken ennen valapäivää
Susann Forsberg myöntää, että kotimainen kirjallisuus ja runot jäävät hänellä liian vähälle huomiolle. Romanttisella puolella pidän esimerkiksi Nora Robertsista sekä muun muassa Tyttö ja helmikorvakoru -kirjan kirjoittaneesta Tracy Chevalierista. Katson mielelläni myös vanhoja klassikkoja, kuten esimerkiksi Tony Curtisin ja Jack Lemmonin Piukat paikat -elokuvaa. Kirjastoautossa viettämiään vuosia hän kuvaa todelliseksi asiakaspalvelun ajaksi. Kirjastotyö on asiakaspalvelua, jossa ollaan tekemisissä monenlaisten ihmisten kanssa. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kaksikymmentäviisi vuotta kirjastoalalla työskennellyt Susann Forsberg on nähnyt urallaan useita alalla tapahtuneita murroksia. – Harrastan nykyään lukemista sykleittäin. Tiesin, mitä torstaina Sokojalla lainaava mummeli haluaa, ja, että tiistaina Kaustarin pysäkiltä tuleva herra tykkää sodasta ja rakkaudesta. Eräänlaista murroskautta elettiin kirjastomaailmassa myös laman jälkimainingeissa. He tulivat kirjastoon suurin piirtein "Apua, mitä mä teen" -kommentilla, koska eivät tienneet, kuinka etsiä tarvitsemiaan kirjoja. Lauantaina 12.2.2005 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Hanna Kauppinen (06) 827 2326 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) E lokuussa Kokkolan kirjastotoimenjohtajana aloittava Susann Forsberg on unelma-ammatissaan. Hänen käsityksensä mukaan äidinkielen opettajat eivät enää velvoita lapsia lukemaan siinä määrin kuin aiemmin. Erikoiskirjastonhoitaja uskoo, että syynä ovat perheissä yleistyneet nettiliittymät, tietokonepelit ja videoelokuvat. Ahmimisikäiset saatava aktivoitua Susann Forsberg on kuitenkin huolissaan siitä, että viime vuosina lapsilainaajat ovat vähentyneet selkeästi. Lisäksi meillä on tosi hyvä talo ja asiantunteva, innostunut henkilökunta, Susann Forsberg kehuu työpaikkaansa. Lukuharrastus etenee sykleittäin Susann Forsberg myöntää, että ahmimisiän ohitettuaan lukuinnostus on jonkin verran laantunut, vaikka kirjoja kuluu yhä tasaiseen tahtiin. Ihailin kirjaston työntekijöitä, ja varsinkin kirjastonhoitaja Birgitta Aurén oli varsinainen idolini. Saattaa olla, etten pitkään aikaan lue yhtään mitään, mutta sitten yhden kuukauden ajan luen aivan hirveästi. Tyttö, joka ihaili kirjaston tätejä Kokkolan uusi kirjastotoimenjohtaja tunnustautuu dekkarifaniksi ja elokuvafriikiksi Elokuussa Kokkolan kirjastotoimenjohtajana aloittava Susann Forsberg lukee paljon myös vapaa-ajallaan, minkä lisäksi hän tunnustautuu elokuvafriikiksi, innokkaaksi matkailijaksi ja aktiiviseksi kuntoilijaksi. – Yritin kyllä mainostaa, että lue mieluummin vaikka Anna-Leena Härkösen Häräntappoase, koska se olisi varmasti paljon helppolukuisempi teini-ikäiselle, mutta sivumäärä ratkaisi. – Rakastan myös matkustamista, se on ollut tärkeä harrastukseni aivan nuoresta asti. – Olin juuri sairaana muutaman päivän, eikä kotona ollut mitään muuta luettavaa kuin Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo. Netti mursi perinteisen kirjastomaailman Lasten lukemisen vähentyminen huolestuttaa – Kirjastoautossa oppi tuntemaan eri pysäkeiltä tulevien lukumieltymykset ja laittamaan heille sopivia kirjoja sivuun. Erikoiskirjastonhoitajan työhönkin liittyy asiakaspalvelua, jota Susann Forsberg uskookin uudessa, hallintoon ja kehittämiseen painottuvassa tehtävässään välillä kaipaavansa. Se on kirja, joka on seurannut minua aivan nuoruudestani asti.. Kirjojen ja elokuvien lisäksi erikoiskirjastonhoitajan arkea rytmittävät kaksivuotias cavalieeri-poika Rudolf sekä aerobicja step-tunnit. – Vaikka kirjastoalan palkkauksessa olisi paljonkin parantamisen varaa, työ on todella palkitsevaa. Susann Forsbergin mielestä koulujenkin olisi innostettava lapsia lukemaan enemmän. – Olin juuri sairaana muutaman päivän, eikä kotona ollut mitään muuta luettavaa kuin Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo. Se on kirja, joka on seurannut minua aivan nuoruudestani asti. Syynä ei kuitenkaan ole se, että vuosikausia jatkunut kirjojen parissa työskentely veisi innon vapaa-ajan lukemiselta. Hän pyrkii kuitenkin lukemaan joka vuosi ainakin Finlandia-ehdokkaat sekä eniten keskustelua herättäneet uutuudet. Isoimpana muutoksena hän pitää netin tulon kirjastoihin 1990-luvun puolivälin paikkeilla, mikä on vienyt toimintaa enemmän itsepalvelun suuntaan. Hän kertoo pojan ilostuneen kovasti kuullessaan, että Hemingwayn Vanhus ja meri on vain 158 sivun mittainen. Viimeksi oli Kreikan Pargassa, ja ensi kuussa lähden lasten kanssa Thaimaahan, Susann Forsberg mainitsee. – Poika haluaisi katsella enemmän toimintaelokuvia, mutta itse suosin esimerkiksi ranskalaisia, espanjalaisia ja puolalaisia elokuvia, ettei aina vain niitä amerikkalaisia. Pienet, äidin ja isän kanssa kirjastossa käyvät lapset eivät ole ongelma, mutta juuri nämä 10 – 12-vuotiaat, joiden pitäisi olla siinä parhaimmassa ahmimisiässä, heidän lainaamisintonsa vähenee koko ajan. Nykyään tilanne on muuttunut niin, että suurin osa asiakkaista tarkastaa kirjojen saatavilla olon netistä jo kotonaan ja tekevät siellä varauksiakin. Kaarlelan pääkirjasto oli aivan kotini vieressä, ja olin kyllä kirjaston jokapäiväinen vieras. KESKIPOHJANMAA . – Esimerkiksi omaan lapsuuteeni ja nuoruuteeni liittyvät vahvasti Runebergin Vänrikki Stoolin tarinat ja Topeliuksen Välskärin kertomukset, mutta kun kerran yritin markkinoida niitä omille lapsilleni, minulle naurettiin. Tuolloin nelikymppiset, työttömiksi jääneet, useimmiten naiset, muuttuivat aikuisopiskelijoiksi. Confidential, American Beauty sekä Menneisyyden ote. Top ten -leffalistan laatiminen on tunnetusti vaikeaa elokuvien suurkuluttajille, mutta Susann Forsbergin suosikkien joukkoon yltävät ainakin Kauriinmetsästäjät, Yksi lensi yli käenpesän, Rakastunut Shakespeare, Jane Austen -filmatisoinnit, L.A. Tiesin, mitä torstaina Sokojalla lainaava mummeli haluaa, ja, että tiistaina Kaustarin pysäkiltä tuleva herra tykkää sodasta ja rakkaudesta. – Kyseessä oli ihmisjoukko, jotka ei välttämättä ollut koskaan aiemmin opiskellut ja käyttänyt kirjaston palveluita. Joten luin sen taas, varmasti kymmenettä kertaa. Sitä aikaa voi kutsua vaikkapa aikuisohjauksen ajaksi, Susann Forsberg muistelee. Eipä ollut siis ihme, että lukion jälkeen Susann Forsberg suuntasi opiskelemaan kirjastotiedettä ja informatiikkaa Åbo Akademiin, ja opintojensa päätteeksi pestautui töihin Kokkolan kirjastoautoon vuonna 1989. Oma poikani pyysi juuri minua sanomaan jonkun klassikon, jossa on mahdollisimman vähän sivuja, ja jonka pystyy lukemaan päivässä, Susann Forsberg naurahtaa. Susann Forsbergin mukaan myös kirjaston käyttäjät ehdottavat yhä useammin kirjoja kirjaston hankintalistalle. Enää ei ole itsestään selvää, että vanhemmat uskaltavat lähettää kymmenvuotiaan tytön illalla yksin kirjastoon, toisin kuin omassa nuoruudessani. Olen haalinut eurooppalaisia elokuvia myös kirjaston videoja dvd-kokoelmaan, jonka keräämisestä olen ollut paljolti vastuussa. Tämä kirjaston palveluja aktiivisesti käyttävä porukka ei välttämättä useinkaan lainaa kirjoja, mutta vierailee kirjaston nettipäätteiden ääressä jopa päivittäin. Välillä oikein hirvittää, kun 9-luokkalainen tulee kysymään, että mikä on klassikko, kun sellainen pitäisi lukea. Hänellä oli aina jokin ihana huivi kaulassaan, ja hän oli muutenkin aina niin chic, Susann Forsberg kuvailee nykyistä Vaasan maakuntakirjaston johtajaa. Nuorempana kävin interraililla parikin kertaa, ja niiltä ajoilta Lontoo on jäänyt suosikikseni. Erikoiskirjastonhoitaja tunnustautuu dekkarifaniksi, jolle kelpaa sopivassa suhteessa myös romanttinen jännitysviihde. – Pitäisi kovasti miettiä, millaisiin toimiin meidän olisi ryhdyttävä, että saisimme aktivoitua lastenosaston käyttäjät. Neuvonnassa työskennellessäni uutuuskirjoja tulee katseltua ja plärättyä, varsinkin sisustusaiheiset kirjat ja kauniit historiankirjat osuvat yleensä helposti käsiini. Elokuvafriikki suosii eurooppalaista Susann Forsberg kuvailee itseään myös intohimoiseksi elokuvafriikiksi, niin elokuvateatterin penkkien kuluttajana kuin aktiivisena kotivuokraajanakin. – Tuoreista kotimaisista tykkäsin erityisesti Nousukaudesta ja Näkymättömästä Elinasta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Topeliuksen Välskärin kertomukset on kirja, joka on ollut Susann Forsbergille rakas jo aivan lapsuudesta saakka. – Osaltaan ilmiöön on varmaan vaikuttanut maailmankin muuttuminen. Netti on tuonut kirjastolle myös kokonaan uuden asiakasryhmän eli surffaajat. – Asuin Kirkonmäellä lapsuuteni, jolloin Kokkola ja Kaarela olivat vielä eri pitäjiä. Ja totta kai romanttista lukemista suosivaan uppoaa myös vanha kunnon Jane Austen. Häräntappoaseessa on nimittäin yli 200 sivua, hän lisää. Monia sai opettaa aivan kädestä pitäen, ja aloittaa esimerkiksi selittämällä, mikä on sisällysluettelo. 14-vuotias poika ja 11-vuotias tytär jakavat äidin leffaharrastuksen, ja kotona katsellaan elokuvia laidasta laitaan. – Kirjastoautossa oppi tuntemaan eri pysäkeiltä tulevien lukumieltymykset ja laittamaan heille sopivia kirjoja sivuun. Vuodesta 1989 kirjastossa työskennellyt erikoiskirjastonhoitaja tunnustaa haaveilleensa kirjastotyöstä pikkutytöstä lähtien. Joten luin sen taas, varmasti kymmenettä kertaa. Varsinkin opiskelijat ovat erittäin omatoimisia, itsekin kirjaston nettipalveluiden kehittämistyössä vahvasti mukana ollut Susann Forsberg kertoo. – Aiemmin asiakas tuli neuvontaan kirjalistan kanssa, ja virkailija sitten etsi hänen haluamansa kirjat. – Suosikkidekkaristini on norjalainen Karin Fossum, ja olen lukenut myös toista norjalaista jännityskirjailijaa, Jo Nesbøa
Silti suosittelisin odottamaan kevääseen: sade saattaa houkutella hometta. Kumpikin osapuoli saa välitysliikkeeltä myös tiettyjä etuja, joista on säädökset asuntokauppaa koskevassa laissa. 3 h, k=79 m 2 , parveke. Kaikkiin huoneistoihin laaditaan yksilöllinen sisustussuunnitelma, jolla kunkin huoneiston ostaja voi valita itselleen parhaiten sopivat ja käytännöllisemmät värit sekä kalusteiden pinnoitteet. Tyypillisimmät riidanaiheet asuntokaupassa syntyvät siitä, että välittäjä ei ole tiennyt kohteen piilevistä vioista, useimmiten ei myyjäkään. Kaikkiin huoneistoihin autokatospaikka sekä varasto. Keltainen ja valkoinen ovat arimpia, mutta jos kaide on ilmavasti auringon puolella, ei sinkkiä sisältävä titaanivalkoinenkaan homehdu. hän jatkaa. Näiden asioiden kanssa tässä maassa joutuu ehkä eniten tekemisiin kuluttajavalituslautakunnan asunto-osaston ylitarkastaja Timo Maso. Yhtiössä viisi paritaloa. p-ala Omakotitalot mh. C. Mutta kannattaako omatoiminen myynti. Homeen torjumisessa värillä on suuri vaikutus. KOKKOLAN OSUUSPANKKI Kokkola 3H+k+s 115 m 2 Opkk 88 000 ¿ 88 000 ¿ Poutapolku 1 44683 Kokkola 4H+k+s 118 m 2 Opkk 120 000 ¿ 120 000 ¿ Viherlaaksontie 23 69361 Kokkola 5H+k+tk+khh+s 235 m 2 Opkk 189 000 ¿ 189 000 ¿ Pensarintie 43 69935 Kokkola 5H+k+s 120 m 2 Opkk 107 000 ¿ 107 000 ¿ Laaksopolku 6 71551 Marinkainen 4H+k+khh+s 126 m 2 Opkk 135 000 ¿ 135 000 ¿ Siikakuja 6 47139 Marinkainen 4H+k+khh+ph+s,wc 102 m 2 Opkk 105 000 ¿ 105 000 ¿ Siikakuja 2 49330 kohdenro Kerrostalot osoite vh. krs. Niiden rakennusoikeutta puolestaan lisätään. Olen kuullut myös sanottavan, että kaidepirkkoihin oli parasta salamaniskemä (pakkashaljennut) koivu. Kiinteistövälittäjän palveluun kuuluu asuntojen myyntihinnan arviointi, lehti-ilmoittelu ja muu markkinointi, asuntojen esittely ja kauppakirjan laatiminen. 1. Vanhan ajan vitivalkoinen porraskaide oli maalattu lyijyvalkoisella pellavaöljymaalilla. Varainsiirtovero maksetaan valtiolle huoneistoja kiinteistökaupan yhteydessä. Sen paikalle tulee rakennusoikeutta. Viime kädessä tietojen oikeellisuudesta on vastuussa aina myyjä käyttipä hän sitten välittäjää tai ei. Se on homehtumaton. Esimerkiksi autokaupoissa ei näin voi tehdä, kun taas autoliikkeen kanssa tehdyn kaupan voi viedä kuluttajavalituslautakunnan ratkaistavaksi. Trappin perustaman maatilan päärakennuksen. Kuva: Timo Talus Kodin myyjä tai ostaja saa melko kattavia tietopaketteja myytävistä kohteista eri välittäjien sivuilta. 2. 43.800 . Kaiteet on rakennettu tänä kesänä. 24.500 . Pitääkö ne esikäsitellä ennen maalausta, ja jos pitää, miten. Näillä leveysasteilla mänty tuottaa sydänpuuta noin 40-vuotiaana, lehtikuusi hiukan aiemmin. Jos haluaa pelata varman päälle, parhaat värit ovat siniharmaa tai vihertävä. Kuitenkin olisin tehnyt kaiteen, kuten entiseen aikaan – eli kyllästämättömästä puusta! Tällöin on vain oltava tarkka materiaalin valinnassa. Tosin myyjä voi vaatia välitysliikkeeltä välityspalkkion takaisin, jos liikkeen todetaan möhlineen. Milloin niitä voisi maalata ja millä maalilla, tiedustelee Anna-Liisa Pitkäaho. Kiinteistökaupassa vaihtaa omistajaa myös tontti, jolla esimerkiksi kaupankohteena oleva omakotitalo sijaitsee. Asuntokauppaan ja välitykseen liittyviä ohjeita ja muuta hyödyllistä tietoa löytyy esimerkiksi kuluttajaviraston sivustoilta. Pihapiirissä sijaitseva varastorakennus puretaan. Olen onnistunut maalaamaan painekyllästettyä puuta öljymaalilla siten, että pinta on ensin hiottu huolellisesti (hengityssuojaus välttämätön!) ja sitten sivelty perinteisellä öljymaalilla kahteen kertaan. Kiinteistövälittäjän palkkiot ovat huoneistokaupoissa noin 2,5–4 prosenttia ja kiinteistökaupoissa 3–5 prosenttia kauppahinnasta lisättynä 22 prosentin arvonlisäverolla. krs. Halkeamiin voi valuttaa puhdasta, paksua tervaa. – Asunnonvälittäjien ammattikuntaa ilmeisesti tarvitaan, koska niiden palveluja näinkin paljon – noin 80 prosenttia tehdyistä kaupoista – käytetään. 1 41152 Kokkola 3H+k 68.12 m 2 Opkk 61 000 ¿ 61 000 ¿ Libeckinkatu 17 as 10 43853 Kokkola 3H+k 67.28 m 2 Opkk 59 000 ¿ 59 000 ¿ Tehtaankatu 18 B 18 50105 Kokkola 4H+k 81.34 m 2 Opkk 68 000 ¿ 68 000 ¿ Tehtaankatu 18 A 3 50106 Kokkola 4H+k 90 m 2 Opkk 97 000 ¿ 97 000 ¿ Ouluntie 48 A19 72926 UUSTUOTANTOA TJALIBACKAAN www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Tähtiesittelyssä Säveltäjäntie 1 Viihtyisä paritaloalue puiston laidalle monien liikuntapalvleujen välittömään läheisyyteen. Julkisivun kunnostusja maalaustyöt ovat alkaneet. MÄNTYNÄÄDÄNKATU 4 E 32 H. Asiantuntijoiden lausunnon mukaan Trappin talolla on kulttuurihistoriallista arvoa ja se kertoo kaupunkikuvan kerroksellisuudesta. Aivan tummassa pinnassa hometäplät eivät häiritse – mutta se ei ole ihan suosituin kaiteen väri. Kiinteistökauppa vaatii myös kaupanvahvistuksen. Puulajeista lehtikuusi on sydänpuuvaltaisin ja muutenkin kestävä, kunhan se ei ole kovin hötöistä ja pikakasvatettua broileripuuta. Mikäli ostaja joutuu perumaan kaupan menettää hän maksamansa käsirahan. Kokkola 6H+k+s 180 m 2 Opkk 200 000 ¿ 200 000 ¿ Vingenkatu 6 A 39855 Kokkola 5H+k+s+at 120 m 2 Opkk 125 000 ¿ 125 000 ¿ Kahvitie 45 71899 Kokkola 5H+k+th+s 140 m 2 Opkk 130 000 ¿ 130 000 ¿ Laajalahdentie 15 A 40278 Kokkola 5H+k+khh+kph+s 130 m 2 Opkk 275 000 ¿ 275 000 ¿ Vakkapolku 4 38592 Kokkola 5H+k+s 160 m 2 Opkk 205 000 ¿ 205 000 ¿ Ajurintie 28 66065 Kokkola 9H+k+s+th 185 m 2 Opkk 148 000 ¿ 148 000 ¿ Peltomäentie 9 54853 Kokkola 4H+k+s+1h+var.+at100 m 2 Opkk 136 000 ¿ 136 000 ¿ Karhunpolku 1 71550 myyjä sijainti hlkm. Esikäsittelyjä ei tarvita. Rivitalot Marinkainen 3H+k+s 85 m 2 Opkk 85 500 ¿ 85 500 ¿ Singontie A1 51385 Marinkainen 2H+k+s 65 m 2 Opkk 65 000 ¿ 65 000 ¿ Singontie A2 51384 Kokkola 6H+k+s 136,5 m 2 Opkk 140 000 ¿ 140 000 ¿ Talonpojankatu 17 as 2 21751 Kokkola 3H+k+s 87 m 2 Opkk 85 000 ¿ 85 000 ¿ Katariinankatu 44 as 1 69808 Kohdenumerot Asuntoareenassa! Tänään asuntoarenalla! Tänään asuntoarenalla! Tänään asuntoarenalla! Erillistalo Lohtaja 4H+k+s 120 m 2 Opkk 90 000 ¿ 90 000 ¿ Ohtakarintie 78 52054 Kohteesta lisätietoa asuntoarenassa! Myynti ja esittely! www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Kokkola 2H+k 51 m 2 Opkk 40 182 ¿ 45 000 ¿ Huvilakatu 19 D19 53075 Kokkola 2H+k 52 m 2 Opkk 53 000 ¿ 53 000 ¿ Libeckinkatu 60 70195 Kälviä 2H+k 57 m 2 Opkk 35 740 ¿ 36 000 ¿ Opistokatu 4 as. Pieni vanhentaminen – joko talven tai kesän yli – on aina eduksi puun ulkomaalauksessa, mutta tervamaalin (tai keittomaalin) kanssa se ei ole niin nuukaa. Kiinteistövälityksen kuluttajasuojasta on säädetty oma laki. Huoneistoesimerkkejä: tyyppi p-ala kokonaishinta yht.laina 40 % ostohinta 2H+K+S 63,5 m 2 119 800 e 47 920 e 71 880 e 3H+K+S 80,5 m 2 148 600 e 59 440 e 89 160 e 4H+K+S 91,5 m 2 165 000 e 66 000 e 99 000 e Essi Friis 040 563 2266 Johanna Lakanen 040 724 4050 TERV ETULO A! Rantak. Entä onko tällainen kaupantekotapa aina ostajankaan kannalta niin turvallinen, ettei lopullista kauppahintaa jouduta ratkomaan käräjätuvissa. Kylpyhuoneen lattiat ja seinät kaakeloitu. Vastaavasti myyjän peruuttaessa kaupan, joutuu hän maksamaan hyvitystä. 8299 111 Nyt asuntolainan korolle katto. Turku suojelee vanhaa Trappin taloa Rantakatu 5, puh. Alueen rakentamattomaan osaan on kaavoitettu Kårkulla-säätiön suunnittelema kehitysvammaisten asuntola. Huoneistoeli osakekaupoissa varainsiirtovero on 1,6 prosenttia ja kiinteistökaupoissa 4 prosenttia. 16 Lauantaina 12.2.2005 . Mason mukaan tällaisen esitteen laatiminen jää usein tekemättä kansalaisen omatoimisessa myynnissä, eikä sitä edes asuntokauppalaissa vaadita. Omassa talossani on 65-vuotias ulkokaide, jossa on kauniisti kulunut valkoinen öljymaali – paikoitellen vallan poissa – eikä lahoa silti. Tässä vaiheessa ostajalla tulee olla rahoituskunnossa. Huoneistokaupassa ostaja ostaa yleensä hallintaoikeuden asunto-osakeyhtiön osakkeisiin eli kyseessä on arvopaperikauppa. – Asianmukaisesti lakien ja säädösten mukaan toimivan välitysliikkeen puoleen on turvallista kääntyä. Kaidehan tuulettuu hyvin, joten korkeintaan pystytolpissa on lahoaminen edes vaarana. On muistettava, että asuntokauppa on luottamuskauppaa ja perustuu luottamukseen siitä, että kaupankohteesta kerrotaan kaikki myyjän tiedossa olevat hintaan alentavasti vaikuttavat seikat. Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Maalia porraskaiteeseen PANU KAILA TURKU (STT) Turun kaupunginvaltuusto on hyväksynyt Mäntymäen kaupunginosaa koskevan asemakaavamuutoksen, joka suojelee kulttuurihistoriallisesti arvokkaan vaakamestari J. Myyjä kantaa viime kädessä taloudellisen vastuun myös välittäjän aiheuttamissa sekaannuksissa. Korkokattoisen luoton saat vain meiltä. sunnuntaina 13.2. Huoneisto remontoitu 2004: Keittiön kaapistot ja kodinkoneet uusittu, lattiat laminaattia, seinissä lasikuitutapetti, ovet ja ovenkarmit uusittu. Tällainen välitysliike hoitaa omat velvoitteensa tunnontarkasti. Myös moni yksityinenkin voi laittaa myyntiin tulevan kotinsa kuvallisen esittelyn tarjolla oleville nettisivuille. Välittäjän ja yksityisten välisissä kaupoissa on myös se ero, että välittäjä ei saa ottaa sisään kuin yhden käsirahallisen tarjouksen kerrallaan eli ei pysty eikä saa tällaisin keinoin niin sanotusti vedättämään hintaa ylöspäin. Jos kaidetai aitatolppa upotetaan maahan, on sen pää suojattavissa hiiltämällä. 1 h, kk=30 m 2 . Mikään ei silti estä asuntokaupan tekoa ilman välittäjän palvelujakin. Kun kodin myyjä luottaa omiin markkinointikykyihinsä, on siinä yhtenä pontimena pyrkimys säästää muutama tonni välityspalkkion muodossa. Perinteisesti käytettiin toki mäntyä. klo 14.00-15.00 ESITTELY MÄNTYNÄÄDÄNKATU 4 E. Edellä oleviin kysymyksiin ei Mason mukaan voida antaa yksiselitteisiä vastauksia, mutta moni käytännön seikka puoltaa kääntymään kodin myyntiä tai ostoa harkittaessa luotettavan välitysliikkeen puoleen. Timo Mason mukaan yksityisten keskinäisessä kaupanteossa ei tällaisia "huutokaupan" estäviä säädöksiä ole. Naapurit ovat vastustaneet rakennuksen suojelua, koska se sijaitsee neljän tontin alueella. Kuluttajien välisessä keskinäisessä kaupanteossa on asuntokauppa myös poikkeus, jossa riitatapauksissa voidaan kääntyä kuluttajavalituslautakunnan puoleen. 829 9111 Isokatu 6, Kokkola puh. Ostopäätöksen synnyttyä ostaja tekee ostotarjouksen, johon yleensä liittyy myös sovittu käsiraha. Museovirasto myönsi taloa varten viime vuodelle korjausavustusta 7 000 euroa. Yksi näistä eduista on myyntiesite, johon kerätään kaupan kohteena olevan asunnon tai kiinteistön arvoon vaikuttavat perustiedot mahdollisimman perinpohjaisesti. KESKIPOHJANMAA Asuminen Talotohtori Yhteystiedot Toimittaja: Osmo Vasala (08) 411 0304 Sähköposti: osmo.vasala@kpk.fi Osmo Vasala (KP) Moni asuntonsa myyntiä suunnitteleva joutuu myös sen eteen, miten myynnin toteuttaa: pannako lehteen tai nettiin ilmoitus vaiko kääntyä välitysliikkeen ammattilaisten puoleen. Perinteinen öljymaali tarkoittaa sitä, että siinä ei ole liuottimia. Heti vapaa huoneisto palvelujen välittömässä läheisyydessä. 14, 67100 Kokkola (06) 866 4400 MÄNTYNÄÄDÄNKATU 4 E 36 H. Niihin voikin valikoida sydänpuuta, joka pärjää hyvin kyllästetylle. Painekyllästetyn puun värittämiseen käyttäisin tervamaalia – siis puutervaa, vernissaa ja tärpättiä sekä haluttua maaväripigmenttiä. Asuntokauppatietoa netissä M eillä on ulkona portaiden kaiteet, jotka ovat kyllästettyä puuta. Hyvään välittäjään voi luottaa Asuntokauppa perustuu luottamukseen Lehti-ilmoittelu on yksi osa kiinteistövälittäjän tarjoamasta palvelupaketista. Välittäjällä on myös oikeus luottaa myyjän antamiin tietoihin, tähdentää Maso. Valtuusto päätti, että vuonna 1832 rakennettu talo suojellaan ja että se saa oman tontin, joka muodostuu neljän naapurin tonteista. Puun on lisäksi oltava kuivaa, mutta talvellakin voi maalata. Siellä on muun muassa ostajan muistilista, mitä seikkoja tulee asunnon ostamisessa ottaa huomioon. Veron maksaminen on ostajan velvollisuus
He pelasivat pleikkaa ja pilkkasivat Eikkaa. Hyvä ystävä ei nimittele eikä töni eikä härnää. Onko muumitalossa televisio. Jos luokallasi on joku jolla ei ole ystävää voisit mennä pyytämään häntä leikkimään. Ei hauku niin kuin vanha "rakki", vaan on hämmästyttävä. lk Minun ystäväni. Hänen pitää olla reilu. Taidan olla ikinuori! Mitä harrastat. Sillä voisi vaikka heittää toista. Veera Lehtinen, 2. – Kaikkea tarvittavaa. Hyvä ystävä pyytää anteeksi jos on tehnyt virheen. Siellä saattaa olla rautalankaa ja kurpitsapikkelsiä. Ystävän pitää palauttaa lainaamansa tavara paikalleen. Sieltä me joskus ostamme jotain. Ruokaa laitan myös mielelläni. – Siellä on hyvä asua ja se on mukava paikka. Mene leikkimään toisten kanssa. – Retkelle lähden aina mukaan. Hänen pitää olla ystävällinen. Hyvä ystävä on kiinnostunut kaverin jutuista. Hyvä ystävä on sellainen että se on kiltti ystävällinen ja kiva. lk Millainen on hyvä ystävä. Jussi Lehtola ja Antti Isoaho, 5. Hyvä ystävä ei keksi tyhmiä lempinimiä. Muumimamman ystäviä ovat kaikki Muumimamma ja koko perhe esiintyivät tällä viikolla Kokkolassa, Kaustisella ja Ylivieskassa. Ja hänen pitää olla huumorintajuinen. – Ei suinkaan! On niitä useampia. Lauantaina 12.2.2005 Lapset 17 Pia Räihälä (KP) Muumilaakson asukkaat ovat olleet kiertueella Keski-Pohjanmaalla tällä viikolla. lk Ystävyydestä Maanantaina 14.2. Jeren talo on lähellä hänen isoäitinsä kauppaa. Jeren isä käy joskus metsästämässä, joten me Jeren kanssa rakennamme monesti majoja metsiin. Sen kunniaksi Muumimammaa piti tietenkin vähän haastatella. Sanne Pöyhtäri, 2. Eikka anteeks anto ja he taas ystäviä oli! Aleksi Lahti, 6. Tiia Sipi, 2. Minulla on paljon ystäviä. lk Minulle ystävyys on hyvin tärkeää. Pitää olla ystävyys! Tomi Hilli, 2. Jos hän on aina vihainen, hän ei ole hyvä ystävä. – Minulla ei oikeastaan ole ikää. – Puutarha on minulle hirveän tärkeä, leikkaan siellä ruusujani. Leikimme yhdessä Jeren kanssa metsissä. Hyvä ystävä lainaa jotain jos vaikka kaveri tarvitsee lelua. Minulle ystävät ovat hyvin tärkeitä. Esityksissä vietettiin Muumimamman syntymäpäivää. Niinpä hänen pitää tulla taksilla kouluun. Hyvä ystävä on semmoinen että antaa lukemisrauhan. Naiselliseen tapaan Muumimammakin jätti tosin kertomatta ikänsä: Kuinka vanha olet. Minne haluaisit matkustaa. KESKIPOHJANMAA . Eikka tän kuuli ja tuli hulluksi kuin muuli! Eemu Eikalle soitti ja anteeks pyytää koitti, mutta Eikka vain moitti, mutta Eemukin vielä kerran anteeks pyytää koitti. Jere asuu aika kaukana koulusta. lk Ystävä on kuin mansikka, niin makeaa. – Pidän kaikista luonnossa esiintyvistä väreistä. Mikä on lempivärisi. Juho Yli-Parkas, 3. Ystävä on kuin villasukka joka talvella lämmittää. Hän on samalla luokalla kuin minä. Puuhaan paljon perheen kanssa ja olen aina mukana retkillä. Mistä eläimestä pidät eniten. Olemme myös koulussa aika paljon yhdessä. lk Ystävyys on hienoa. Hyvän ystävän voi löytää helposti. Hyvä ystävä on hauska eikä tylsä. lk Ilman ystäviä olisi yksinäistä. Minun paras ystäväni on Veera. lk Hyvä ystävä on sellainen, joka ei kerro salaisuuksia ja on ystävällinen. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kaikki kotitaloustyöt ovat Muumimammalle mieluisia. – Ei ole. – Monesta asiasta! Olen iloinen silloin, kun perhe ja ystävät ovat tyytyväisiä. Sanne on minulle hyvin tärkeä. Jere on nopea ja pieni, mutta silti hän on kiva. Hän saa olla joskus vihainen. Hyvä ystävä on sellainen että ei kiusaa ja on samaa mieltä jostain asiasta. Niiden nimet ovat Nana, Rita ja Roope vai oliko se sittenkin Roosa. Se on ystävä, joka ei kiusaa. Erityisen mielelläni silloin, jos Muumipappa päättää, että lähdemme merelle. Ystävän pitää olla valmis auttamaan tiukan paikan tullen. Jere on myös hyvä piirtämään. Hyvä ystävä ei juksaa että kaveri suuttuu. Se kipuaa yhä korkeammalle ja korkeammalle. Ja jos minua painaa joku niin voin kertoa sen Sannelle eikä minun tarvi pelätä että Sanne kertoo jollekin. on tärkeä päivä, nimittäin ystävänpäivä. Jere on myös ystävällinen ja hyvä rakentamaan majoja. Ystävät ovat tosi tärkeitä, sen tietävät ainakin Himangan Raumankarin koulun oppilaat. Minun paras kaverini on Sanne koska hän on kaunis ja mukava. Siellä on aspiriinia, kuivia sukkia, näkinkenkiä... Ystäväni on kuin takki, niin lämmittävä. Sofia Lukkarila, 3. lk Ystävä on kuin lammas. Hyvä ystävä auttaa jos on sairas. Hyvä ystävä on iloinen eikä riitele, mutta kyllä hyvä ystävä kuitenkin joskus riitelee. – Kaikista eläimistä. joka ei ole kovin kaunis mutta silti kiltti. Millaista on asua Muumilaaksossa. Hyvä ystävä kiittää kun kaveri on antanut jotain. Kuin vanha käpytikka, lentoon liihottaa. Jos vaikka leikitään jotain, jos ystävä vain istuu nurkassa eikä osallistu leikkeihin, hän ei ole hauska ystävä. lk Hyvä ystävä puhuu kauniisti toiselle. Kaikilla ihmisillä pitää olla työkaveri tai koulukaveri, se voi olla poikatai tyttökaveri, se voi olla nuorempi tai vanhempi. – Ahven kanttarellikastikkeella. Ystävät leikkivät yhdessä eivätkä tappele tai lyö toisiaan. Hyvä ystävä kunnioittaa ja tukee toista silloin kun toinen tarvitsee tukea. Hänen pitää olla iloinen. – Varmaan sitä, että lapselleni tapahtuu jotain pahaa. Ystävän pitää joskus sanoa vastaan. lk Oletko koskaan ajatellut, mitä ystävyys on. Jere on ollut meillä yötäkin. Ystävä on kuin e.t. lk Hyvä ystävä on semmoinen että kun vaikka on vaarassa niin hyvä ystävä auttaa. Kuka on paras ystäväsi. Siinä ei saa olla itsekäs ystävä eikä kyllä itsekään. Hyvä ystävä ei pelleile eikä roiku perässä. Kävelemme myös aina käsi kädessä. Minä toivon että olemme aina ystäviä, eikä minun tarvi toivoa sitä. Onko sinulla vain yksi essu. Niko Tuikka, 5. Me olemme myös aina väleissä. Se on sellainen vähän taianomainen laukku, sieltä löytyy kaikkea, mitä voi tarvita. Mistä olet iloinen. Ja kaikkihan pelkäävät Mörköä. Ystävän pitää muistaa velkansa. He ovat kirjoittaneet tälle sivulle ajatuksiaan ystävyydestä. Hyvä ystävä on sellainen että on kohtelias ja jos ystävä on paniikissa niin hyvä ystävä auttaa. Hoidan mielelläni sellaisia eläimiä, joille on sattunut jotain. Siellä on kivoja kavereita ja hieno luonto ympärillä. Jos hän vain katsoo teeveetä koko ajan, hän ei ole kiva. Mutta paras on ehkä Jere Yli-Parkas. Ystävän löytäminen ei ole helppoa. Ystävä ei saa olla koko ajan teeveen ääressä. Kuljemme käsi kädessä välituntisin. Joonas Joensuu, 3. Hän ei saa olla kovakourainen. lk Olipa kerran Eemu, jonka kaveri oli Teemu. Hän on kiva kaunis ja ystävällinen. Älä kiusaa toisia, muuten loppuu kaverit. Jerellä on myös veli, jonka nimi on Riku ja kaksi siskoa joitten nimet on Anu ja Marika. Rikua on hauska kiusata vaikka se on yläasteella. Hyvän ystävän pitää olla rehellinen. Muut haluavat varmasti leikkiä kanssasi. Pehmeä kuin tyyny... Teistä voisi tulla hyviä ystäviä! Hyvä ystävä osaa olla hupsu. Mitä sinulla on käsilaukussa. Ystävä on kuin leijona joka syö vihamiehet. Ystäväni ovat kivoja. Hänellä on myös koiria. Hyvä ystävä ei lyö eikä suutu helposti. Ystävälläni Tomilla on huumorintajua, hän on kiva, hän leikkii kanssani, hän ei riitele. Hän ei saa olla pomottava. – Saatan suuttua silloin, jos joku tekee toiselle pahaa. Silloin on mukava muistaa kaikkia hyviä ystäviä. Ystävä on kuin lentävä lintu. Hyvä ystävä lohduttaa jos hyvä kaveri on vaikka menettänyt jotain. Hyvä ystävä leikkii kaverinsa kanssa. Hyvä ystävä kannustaa toista ja yrittää parhaansa mukaan auttaa. – Kaikki ovat minun ystäviäni! Mikä on lempiruokasi. Jere on hyvä ystävä. Mitä pelkäät. Ystävällä pitää olla hyvä huumorintaju, jos vaikka ystävä sanoo "Pikkusen sää oot hullu" niin ystävä ei saa ottaa sitä tosissaan. Hän ei saa kiusata toisia. Eniten minut tunnetaan raidallisesta punavalkoisesta essusta, mutta löytyy minulta myös kokonaan valkoinen essu. Sampo Pöyhtäri, 2. Mika Tilus, 3. Tuukka Tuorila, 3. Ystävä on kuin pulla joka on lämpimänä hyvää. Suututko koskaan. Hänen pitää olla luotettava, jos hän ei ole luotettava hän ei ole hyvä ystävä. Muumitarinat ovat saaneet alkunsa aikana, jolloin televisioita ei vielä ollut. No, joku R:llä alkava. Mutta se on ystävä joka haluaa leikkiä kanssasi. Hän on luotettavin ystäväni
– Kostelicin avauslasku ei ollut kovin vahva. Heinävetiselle Jukka Leinolle, 26, pujottelu on ainoa MM-laji. – Nähtiinhän se kohta jo rinteen katselussa, mutta oli hyvä saada tieto myös radiolla, Poutainen sanoi. Kalle Palander haastajana pujotteluun BARDONECCHIA (STT) Risto Mattila ja Antti Autti laskivat kaksoisvoiton lumilautailun lumikourun maailmancupissa Italian Bardonecchiassa. Viime kaudella sekä pujotteluettä suurpujottelucupissa toiseksi sijoittunut Palander jäi tällä kertaa kärkikahinoiden ulkopuolelle. Puurunen oli perjantain alustavissa lopputuloksissa 17:s. – Toivottavasti en ole pujottelussa ainakaan neljäs, Palander sanoi. Toisella laskulla amerikkalainen Michael Goldsmith kiri Turusen ohi kolmanneksi ja vei suomalaisilta edellytykset puhdistaa koko palkintopöytä. Myöskään ampumiseensa vuoden 2001 maailmanmestari ei ole täysin tyytyväinen, sillä laukaukset eivät lähde vielä harjoitetulla sarjanopeudella. Hän on saanut keskittyä lauantaita varten muita suomalaisia pidempään. Pujottelucupissa Palander on raahustanut. Raita sivusi parasta MM-tulostaan Jarkko Sorjonen BORMIO (STT) Kalle Palander ei lähde suurin odotuksin lauantaina Bormiossa käytävään pujottelun maailmanmestaruuskilpailuun. Usean kärkinimen kisa oli ohitse jo avausradan viime metreillä. Neljäs sija oli mahdollisimman katkera Palanderille, jonka päätavoite MM-kisoissa oli mitali suurpujottelusta. – Ehkä kahden sekunnin ajan. – Kyllä tämäkin maistuu hyvältä. Raita on koko maailmancup-kauden napsinut sijoituksia 20:nnen ympäriltä, mutta MM-rinteessä Raita ylsi 11:nneksi. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jarkko Sorjonen SANTA CATERINA (STT) Kroatialainen Janica Kostelic nappasi pujottelun maailmanmestaruuden Tanja Poutiaisen ulottuvilta perjantai-iltana Santa Caterinassa. Ennen Lenzerheidessa maaliskuussa järjestettäviä maailmancupin finaaleja Raita kilpailee Euroopan cupia Espanjassa ja Andorrassa. – Voi olla tosi tyytyväinen, vaikka vähän virheitä tuli. Toisen radan merkkasi Janica Kostelicin valmentaja-isä Ante Kostelic. Loistava lopputulos tuollaisella laskulla. Kyydissä pysyivät vain kaksi edellistä maailmanmestaria, ruotsalainen Anja Pärson (MM2001) ja Kostelic. Palander joutui pettymään myös Bormion suurpujottelukilpailussa. Suosikkeihin lukeutuu myös amerikkalainen Bode Miller, jonka pujottelukunto on maailmancupissa ollut täysin kadoksissa. Tuntui, etten ehdi seuraavaan käännökseen, Poutiainen päivitteli. Hyvän alkukauden jälkeen kolme viime kisaa ennen MM-taistoa ovat tuottaneet keskeytyksen Wengenissä, 15:nnen sijan Kitzbühelissä ja keskeytyksen Schladmingissa. Siksi Poutiainen ei ehtinyt valmistautua ratkaisukierrokseen samalla tavalla kuin hopeaa tuottaneeseen suurpujotteluun – pelaamalla shakkia. Kisan voitti Venäjän Sergei Rotshkov (0 sakkoa). Kaksi mitalia – kokonaisuutena aivan loistavat kisat. Pärson oli ensimmäisen laskun jälkeen 0,24 ja Kostelic 0,4 sekunnin päässä Poutiaisesta. Vesa Hietalahti ampui peräti kolme ohilaukausta ja oli 58:s (–2.10,9). Tanja Poutiainen ja Janica Kostelic saivat kirkkaimmat mitalit illalla kaulaansa. Niiden virheiden jälkeen hän tosiaan antoi palaa täysillä loppuradan, Bont ihasteli Poutiaisen sisua. Toisella kierroksella Pärson keskeytti, ja tshekki Sarka Zahrobska nousi MM-pronssille. – Tämä on lähellä sitä, miten korkealle hän tällä hetkellä voi nousta. Poutiainen myönsi, että tappio Kostelicille ehti harmittaa hetken. Kummassakin radassa oli avainkohdat, joissa piti olla hereillä, Raita selvitti lukuisten ulosajojen ja keskeytysten syitä. Antila oli lopputuloksissa 67:s ja Kinnunen 83:s. Ferry ja Syman ovat uusia tulokkaita palkintopallilla. Poutiaiselle hopeamitali oli Santa Caterinan MM-rinteessä toinen tiistaisen suurpujottelun jatkeeksi. Mattila ja Autti laskivat kaksoisvoittoon myös torstaina, mutta silloin järjestyksessä Autti–Mattila. Hänen parhaansa on yhä alkukauden kolmas sija Sestrierestä. Timo Antila ja Jouni Kinnunen ampuivat niin ikään kolme sakkokierrosta. Siksi tiukka portinväli tuli monelle yllätyksenä. – Siinä mentiin niin kovalla vauhdilla neuloihin ja kurveihin, että tarkkana piti olla, Poutiainen vahvisti. Kuvat: Lehtikuva/Markku Ulander Toinen tällainen. Ferry hiihti lopun upeasti, sillä hän nousi lopussa kahdeksannelta sijalta kakkoseksi. Juuri siksi Palanderilta voi odottaa mitalia. Toiselle kierrokselle Raita pääsi radan kunnon kannalta hieman paremmista asemista 18:ntena. – Nyt on niin vähän aikaa, että oikein muuta ei ehdi tehdä kuin ottaa monot jalasta ja pistää vähän banaania naamaan, Poutiainen kertoi. Tuttuun tapaansa Palander keskittyi leukailemaan. Leino ei haluaisi kantaa Palanderiin kohdistuvia odotuksia. – Ajattelin osallistua, Palander tuumi pujottelun asetelmista. – En kyllä muista milloin olisi viimeksi ollut noin hasardia. Puurunen hylättiin. – Se oli kyllä tiedossa, että kun Kostelic merkkaa radan, niin sieltä voi tulla mitä vaan, Poutiainen hymähti. Yhdysvaltain naisten maajoukkueen tekniikkalajien valmentaja Trevor Wagner oli merkannut rinteen loppuosaan tiukan portinvälin, johon moni kompastui – ensimmäisenä amerikkalainen Kristina Koznick. saa kantaa ne ihan itse, Leino naurahti. Poutiaisella ei ollut varaa varmistella johtoasemaansa. – Sijoitukseen olen ihan tyytyväinen, onnistunut kisa, Raita summasi. Ei hän ole liioin ainoa, sanoi maailmancupin pisteiden menetystä harmitellut päävalmentaja Toni Roponen. Kisa ei mennyt pieleen Santa Caterinassakaan, vaikka läheltä piti. Palander lähti suurin odotuksin kuluvaan maailmancupiin, mutta ei pärjännyt toiveidensa mukaisesti. Se ei kuitenkaan tarkoita, että tulee tulosta. Rata oli niin paljon tiheämpi. Poutiainen täydensi toisella hopealla Kostelic hallitsi toisen laskun paremmin ja nousi ykköseksi Tanja Poutiaisen vauhti oli kisan parasta ensimmäisellä kierroksella. – Loppurinteestä huomasi, että alkoi jaloissa tuntua, Poutiainen kuvaili ylärinteen rimpuilun tuomisia. Mattila oli torstain kakkossijan jälkeen luottavainen ensimmäisestä laskusta lähtien. Tiheällä radalla oli peräti 13 porttia enemmän kuin avauskierroksella. – Jos tämän jälkeen ei tule tautia, niin se on jo ihme, Poutiainen sanoi. Kyllä oli ulosajokin lähellä pariinkin otteeseen. Pitää jättää ensi vuodelle ja sitä seuraavallekin tavoiteltavaa. – Siihen neulansilmään ei voinut tulla kovalla vauhdilla, Raita totesi kohdasta, joka päätti monen kilpailun. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo SAN SICARIO (STT) Paavo Puurusen suoritus on hylätty ampumahiiihdon maailmancupin miesten 10 kilometrin sprinttikisassa Italian San Sicariossa. Hän ei ollut tyytyväinen hiihtokalustoonsa, sillä keli ehti muuttua kilpailun aikana. Raidan paras arvokisatulos on Salt Lake Cityn olympialaisten kahdeksas sija. Bont pelkäsi ulosajoa Suomen naisten alppihiihtomaajoukkueen päävalmentaja Michael Bont hämmästeli perjantai-iltana tapaa, millä Tanja Poutiainen nappasi MM-kisoissa toisen hopeamitalinsa. Santa Caterinassa Raita sujutteli avauskierroksen 13:nneksi lähtönumerolla 25. Hän laski kohdan korostetun varovaisesti, mutta silti suksi haukkasi rinnettä. Poutiainen pisti flunssa-aallon merkille. En tiedä mitä tässä uskaltaa loppukaudelta enää toivoa, Poutiainen sanoi. Rata ei ehkä ollut enää ihan yhtä nopea kuin kärkilaskijoilla. – Tällaisen toisen laskun jälkeen voi sanoa, että hopea oli voitettu. Torstai-illan tiedotustilaisuudessa Bormiossa Palander vielä väitti, ettei ole juurikaan uhrannut ajatuksia lauantain pujottelukilpailuun. Hän teki yhden, Tanja kaksi virhettä, Bont kertasi. Ja suksi tarttuu lumeen aikalailla, ne pitää saada puhtaasti käännöksiin, Raita kertoi. Olin vähän aikaa kipeänä, katselin leffoja ja viime päivinä olen treenannut norjalaisten ja jenkkijätkien kanssa, Leino kertoi. Kroatian joukkueen huoltajat taluttivat Kostelicin pois maalialueelta, ja lehdistön juttusilla Kostelic yski ankarasti. Urheilu Lauantaina 12.2.2005 . Poutiainen horjahteli pujottelukilpailun toisen kierroksen ylärinteessä niin, että Bont oli varma kisan jäävän kesken. Samaan Raita ylsi neljä vuotta sitten St. – Puhuimme siitä ja päätimme, että minulla ei ole kuin hävittävää. Radat vaihtelivat ääripäihin Kostelic oli koko viikon parannellut flunssaansa. Toni-Markus Turunen täydensi suomalaisjuhlaa neljännellä sijalla. Viimeistelyä tosin hankaloitti flunssa. – Siellä on ollut sellaista vanhaa Kallea näkyvissä. Pärson keskeytti Poutiainen johti kilpailua avauskierroksen jälkeen. Toiseen laskuun mennessään hän oli niin tohkeissaan, että meinasi unohtaa kypärän lähtöpaikalle. Puurunen ampui myös nollat ja jäi kärjestä 42,4 sekuntia. Tärkeä sijoitus, ja loistava joukkue, Bont kiitteli. Mattila ja Autti taas kaksoisvoittoon Risto Mattila oli perjantaina paras tulevalla olympianäyttämöllä. Perjantain kilpailussa suomalaiset olivat ensimmäisen laskun jälkeen kolmoisjohdossa järjestyksessä Mattila, Autti ja Turunen. Antonissa. Numerolla seitsemän avauskierrokselle lähtenyt Poutiainen sai radiopuhelimella tiedon hankalasta kohdasta parikymmentä metriä ennen maalikehikkoa. Suomalaiset tekivät vastaprotestin turvallisuussäännön rikkomiseen perustuneesta hylkäyksestä. Mutta toisella kierroksella hän vakuutti. Bont oli tyytyväinen myös Henna Raidan kilpailuun. Pujottelukisa ratkesi Kostelicin eduksi, kun Poutiaisella oli toisella kierroksella radan yläosassa vaikeuksia. Palanderin ja Leinon lisäksi MM-pujotteluun osallistuvat suomalaisista Jukka Rajala ja Jouni Kaitala. Raita ei hätäillyt avauskierroksen vaikeimman kohdan kanssa. Kostelic oli toisella kierroksella yli puoli sekuntia Poutiaista nopeampi ja nousi 18 sadasosasekunnin turvin toiseen perättäiseen pujottelumestaruuteensa. Muilta osin Wagnerin rata oli vauhdikas. Pujottelun cup-pisteissä Palanderin edellä on peräti kahdeksan miestä: Itävaltalaiset Benjamin Raich, Manfred Pranger ja Rainer Schönfelder, kotiyleisön suursuosikki Giorgio Rocca, saksalainen Alois Vogl, puolustava mestari Ivica Kostelic, neljän vuoden takainen mestari Mario Matt Itävallasta ja Italian toinen toivo Manfred Mölgg. Palander on useaan otteeseen maininnut, että suurempi joukkue (lauantaina 4 suomalaista) hellittää hänen urakkaansa. Bont tiesi täsmälleen missä kohdassa kilpailua maailmanmestari Janica Kostelic oli Poutiaista parempi. Meillä on IBU:n teknisen asiantuntijan lupatulkinta, ja koko kauden Paavo on näin harjoitellut ja toiminut. – Ensimmäinen lasku meni aivan nappiin, Mattila hehkutti. Miesten pujottelu on suomalaislaskijoille kisojen päätöslaji, sillä Suomi ei osallistu sunnuntain joukkuekilpailuun. Iltapäivän avauskierroksen ja alkuillan toisen kierroksen väliin jäi vain kolme tuntia. Poutiainen ei ole kuluvalla maailmancup-kaudella keskeyttänyt ainuttakaan tekniikkalajien kilpailua. Samaan kohtaan päättyi saksalaisen Monika BergmannSchmudererin, itävaltalaisen Marlies Schildin ja slovakialaisen Veronika Zuzulovan MM-pujottelu. Poutiainen heittelehti kolmen portin verran laskulinjan laidasta laitaan, mutta pysyi pystyssä ja radalla. Ennemmin sitten vaikka menee yrittäessä ulos, Poutiainen kertoi asenteekseen toiselle kierrokselle. – En minä viitsi Kallen paineita... – Siinäkin tuli joitain virheitä. Kisa oli erittäin tiukka, sillä toiseksi tullut Ruotsin Björn Ferry (0) hävisi Rotshkoville vain 0,3 sekuntia ja kolmanneksi tullut Valko-Venäjän Aleksandre Syman (0) 0,6 sekuntia. Leino ei halua Palanderin paineita Pujotteluharjoitukset sentään lupaavat Palanderille hyvää. – Puurusen väitettiin tarttuneen kädellä liian aikaisin aseen kantohihnan alle pystyampumapaikalla. SANTA CATERINA (STT) Henna Raita sivusi uransa parasta tulosta alppihiihdon MMkilpailuissa sijoittumalla perjantaina Santa Caterinassa pujottelun 11:nneksi. Mahdolliset menestyspaineet eivät ole pelkästään Palanderin harteilla. – Ei ole perhosia vatsassa. Kisan muista suomalaisista Miikka Hast sijoittui yhdeksänneksi. – Kyllä minulla olisi ollut oikeat vehkeet seinällä, mutta voitelimme pakkaskelille, ja sitten tuli täyden paisteen vesikeli, Puurunen sanoi. Puurusen hylkäyksen myötä paras suomalainen oli Ville Kotikumpu, joka ampui puhtaasti ja oli lopputuloksissa 53:s (–2.02,4)
– Mäessä olosuhteet huomioon ottaen meidän kavereilta ihan kelpo tulos, yhdistetyn päävalmentaja Jani Klinga sanoi STT:lle puhelimitse. Toistaiseksi ei ole varmaa, kykenevätkö Teichmann ja Künzel osallistumaan Oberstdorfin MM-kisojen ensimmäisille kilpailumatkoilleen ensi torstaina, jolloin hiihdetään naisten kymmenen kilometriä ja miesten 15 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. Sveitsi oli lopulta kolmas (–14,9). Ei virheitä ja kohtuullisen puhdaskin suoritus se oli. Eteläkorealainen urheilujohtaja tuomittiin aiemmin tänä vuonna kotimaansa oikeusistuimessa kahden vuoden vankeuteen ja 535 000 euron sakkoihin. – Kisa ei ollut oikeastaan mistään kotoisin, sen verran paljon tuuli vaihteli. Esimerkiksi viidentoista pisteen ero mäessä tuo 360 metriä lisää hiihtomatkaa. 83) Jouni Kinnunen (3) –3.00,9. Malone on valittu vuosina 1997 ja 1999 NBA:n parhaaksi pelaajaksi, ja lisäksi mies on valittu 14 kertaa liigan tähdistöpeliin. Matilla on ollut huonoa tuuria ja puristusta kisoissa, ei ole tullut sellaisia hyppyjä kuin harjoituksissa. Mustonen kahdeksas Naeban kumpareilla LAHTI (STT) Salpausselän kisan järjestäjät valmistautuvat kokonaan uuteen kilpailumuotoon. Varaslähtöjen takia on varauduttu siihen, että kilpailijat pysäytetään ensimmäisen 1,5 kilometrin hiihtokierroksen jälkeen. KESKIPOHJANMAA . Pitkään vaivanneesta virustaudista toipuva Lahtela päätti jättää kisan Inawashiron parikumpareiden tapaan kokonaan väliin ja keskittyä parantelemaan itseään. Avauskierrokselle jäivät tuulen armoille joutuneet Tami Kiuru (38:s), Jussi Hautamäki (46:s), Kimmo Yliriesto (48:s) ja Janne Happonen (50:s). – 40.44,5/12.), 7) Saksa/Norja/Japani –2.24,5 (272,5/10. KOK:n hallitus suosittaa Kimin erottamista SALT LAKE CITY (STT–REUTERS) Koripalloliiga NBA:ssa kaikkina aikoina toiseksi eniten pisteitä tehnyt Karl Malone ilmoittaa peliuransa lopettamisesta tiedotustilaisuudessa sunnuntaina. Nyt kisaa aikaisti Italiassa meneillään olevat alppihiihdon MM-kilpailut. Häntä enemmän pinnoja on nostanut vain Kareem Abdul-Jabbar (38 387). 38) Tami Kiuru Suomi 76,7 (106,5),... – Samilla oli hyvä lasku. – 39.31,1/5.), 10) Venäjä –2.52,2 (282,3/9. Tottakai kun tämä näin päättyi, pitää olla kuitenkin tyytyväinen, Nikunen summasi melkoiseksi arpapeliksi äityneen kisan ensi vuoden olympiamäessä. Pragelato, Italia: Maailmancupin osakilpailu (HS140): 1) Matti Hautamäki Suomi 263,1 pistettä (132,5–134,5 metriä), 2) Michael Uhrmann Saksa 239,4 (126,5–129), 3) Thomas Morgenstern Itävalta 233,7 (125–126,5), 4) Martin Höllwarth Itävalta 218,0 (115,5–129,5), 5) Stephan Hocke Saksa 216,5 (118–127), 6) Jakub Janda Tshekki 213,5 (118–124,5), 7) Kamil Stoch Puola 209,0 (118,5–121,5), 8) Rok Benkovic Slovenia 207,4 (116,5–124), 9) Adam Malysz Puola 206,6 (122–117,5), 10) Andreas Widhölzl Itävalta 201,3 (125–111), 11) Andreas Küttel Sveitsi 199,2 (118,5–118), 12) Dmitri Vasiljev Venäjä 196,3 (112,5–121), 13) Wolfgang Loitzl Itävalta 193,2 (112–119,5), 14) Maximilian Mechler Saksa 189,7 (115,5–116), 15) Jernej Damjan Slovenia 189,4 (113,5–117), 16) Risto Jussilainen Suomi 188,9 (110,5–120), 17) Michael Möllinger Sveitsi 187,6 (113,5–116), 18) Noriaki Kasai Japani 187,1 (110–119,5), 19) Jörg Ritzerfeld Saksa 186,9 (115,5–115), 20) Stefano Chiapolino Italia 184,1 (119,5–110), 21) Morten Solem Norja 183,6 (111,5–115,5), 22) Jan Mazoch Tshekki 183,4 (116–112), 23) Robert Kranjec Slovenia 181,9 (114–114), 24) Takanobu Okabe Japani 176,6 (111,5–113), 25) Andreas Goldberger Itävalta 171,1 (112–110), 26) Jon Aaraas Norja 164,0 (111,5–106), 27) Johan Erikson Ruotsi 162,2 (116,5–102,5), 28) Marcin Bachleda Puola 160,3 (111,5–104,5), 29) Michael Neumayer Saksa 159,0 (113,5–104), 30) Denis Kornilov Venäjä 103,0 (112–78), ... Loppukilpailussa Ronkaisen lasku ei ollut kuitenkaan aivan tyylipuhdas. Pääsylippuja on myyty 220 000, ja kaikkiaan järjestäjät odottavat 300 000 katsojan rajan saavuttamista. Kimin, 73, valitus tuomiosta hylättiin. Pisteet vaan eivät tällä kertaa riittäneet kahdeksatta sijaa parempaan, Suomen freestylejoukkueen päävalmentaja Pekka Lehtikallio linjasi. Voitto oli viestijoukkueelle tärkeä MM-kisoja ajatellen, koska nyt tiedämme olevamme oikealla tiellä. Ei tämänkään päivän suoritus sinänsä huono ollut, kun kaksi laskijaa oli kuitenkin kymmenen parhaan joukossa. PRAGELATO (STT) Matti Hautamäki pelasti komealla tavalla suomalaispäivän mäkihypyn maailmancupissa Italian Pragelatossa perjantaina. Hän sai 25,41 pistettä. Malone ehti 19 kauden aikana tehdä runkosarjapeleissä 36 928 pistettä. Myös katsojia on jo nyt tulossa enemmän. Lahtela toipilaana Tämän kauden voitolla avannut Janne Lahtela on edelleen toipilaana. Nyt kumpikin hyppy onnistui, ja minulla oli myös hieman onnea tänään, Hautamäki iloitsi. Suomalaisista maailmancupin pisteille tulevassa olympiamäessä pääsi myös viime aikoina hyvään vireeseen äitynyt Risto Jussilainen, joka oli 16:s. Totuus on kuitenkin se, että ei tähän voi tyytyväinen olla, Lehtikallio sanoi. Maailmancupin kokonaistilanne 9/12 kilpailun jälkeen: 1) Bloom 640, 2) Roberts 422, 3) Begg-Smith 401,...7) Ronkainen 270, 8) Janne Lahtela Suomi 263,...14) Mustonen 160,...19) Lassila 117,...46) Jussi-Pekka Kinnunen Suomi 15,...49) Lauri Kolomainen Suomi 9. – 37.41,2/1.), 3) Sveitsi (Andreas Hurschler, Jan Schmid, Ronny Heer) –14,9 (327,7/4. Ei se kuitenkaan mikään katastrofi ollut, mutta ei parasta Mikkoa, Lehtikallio muotoili. – Tällä hetkellä näyttää hyvältä, kun Hannulla kulkee mäessä hyvin ja hiihto sujuu erinomaisesti. Lajeina ovat maastohiihto, mäkihyppy ja yhdistetty. Avauskierroksella johto tuli 132,5 metrin leiskautuksella, ja voitto varmistui komealla 134,5-metrisellä. Pieniä virheitä siellä täällä. – Avauskierroksella Matti pääsi hyppäämään hyvään tuulirakoon, jossa olosuhteet olivat siedettävät. 46) Jussi Hautamäki Suomi 62,5 (100),... Ennätysosanotto MM-hiihtoihin TORINO (STT–DPA) Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n hallitus päätti torstaina suosittaa eteläkorealaisen varapuheenjohtajansa Kim Un-yongin erottamista KOK:n jäsenyydestä. Lassila putosi kauas kärjestä ollen lopputuloksissa vasta sijalla 34. Lisäksi Salpausselällä on kyllin leveä lähtöpaikka ja yhdistetyn hiihdollakin yleisöä. Seuraavan kerran hurrikaaniyhdistettyä kokeillaan Holmenkollenilla. – 39,37,3/6.), 8) Norja –2.26,7 (302,6/7. Teichmann on matkustanut kotiinsa Lobensteiniin toipumaan nuhasta ja kurkkukivusta. Manninen nosti Suomen ykköseksi Antti Kuisma (vas) ja Jouni Kaitainen ottivat voittajajoukkueen ankkuri Hannu Mannisen maaliin. 48) Kimmo Yliriesto Suomi 58,9 (98),... – Mikolta ihan ok lasku, mutta kyllä parannettavaakin jäi. Künzel puolestaan potee kuumettaan Reit im Winklissä. Kolmannen sijan nappasi Australian Dale Begg-Smith (27,12). helmikuuta Saksan Oberstdorfissa osallistuu ennätysmäärä 556 kilpailijaa 52 maasta. Päävalmentaja Lehtikallio ei ollut täysin tyytyväinen kuluneen kuuden viikon kilpailukiertueen saavutuksiin. Tilanne maiden maailmancupissa 16/21: 1) Saksa 1 793 pistettä, 2) Suomi 1 754, 3) Itävalta 1 542, 4) Norja 1 348, 5) USA 999, 6) Japani 531. Asiat näyttävät hyvältä ja tämä voitto tuo joukkueeseen hyvää henkeä, jota tässä vaiheessa kautta tarvitaan, Klinga sanoi. Kilpailun voittoon taituroi Yhdysvaltain Jeremy Bloom (pisteet 27,77) ja toiseksi Kanadan MarcAndre Moreau (27,21). Ronny Ackermann toi Saksan joukkueen maaliin 7,6 sekuntia voittajista perässä. Maailmancupin pistetilanne 22/28 osakilpailun jälkeen: 1) Janne Ahonen Suomi 1 526, 2) Höllwarth 1 086, 3) Roar Ljökelsöy Norja 1 078, 4) Malysz 1 023, 5) Janda 1 019, 6) Morgenstern 978, 7) Widhölzl 762, 8) Matti Hautamäki 725, 9) Uhrmann 580, 10) Jussilainen 434. – On tärkeää, että menestytään joukkueena, eikä olla vain yhden yksilön varassa. Itävallan Thomas Morgenstern oli kolmas jo lähes 30 pistettä suomalaisesta jääneenä. Hautamäki otti Ahosen paikan Ylivoimainen voitto kuopiolaiselle tulevasta olympiamäestä Matti Hautamäki ponkaisi molemmilla kierroksilla parhaan hypyn. – hiihto 37.58,8/sijoitus 2.), 2) Saksa I (Sebastian Haseney, Georg Hettich, Björn Kircheisen) jäljessä 7,4 sekuntia (288,3/8. Loukkaantumisten vaivaamalla kaudella veteraani jäi kuitenkin uransa kehnoimpiin keskiarvoihin. – 38.41,7/3.), 4) Itävalta I (Mario Stecher, Felix Gottwald, Christoph Bieler) –1.15,6 (337,2/3. Maailmanmestari Mikko Ronkainen väläytteli jälleen osaamistaan ja raivasi tiensä finaaliin saakka. Kuva: Lehtikuva/Reuters NAEBA (STT) Sami Mustonen oli kahdeksas ja Mikko Ronkainen yhdeksäs freestylen maailmancupin kuudennessa kumparekisassa Japanin Naebassa perjantaina. Sitten lähdetään uudella sykkeellä testaamaan tulevaa olympiarinnettä Italian Sauze D’Oulxiin, Lehtikallio valotti. KOK voi tehdä erottamispäätöksensä istunnossaan Singaporessa heinäkuussa. Suomalaiset: 53) Ville Kotikumpu (0) –2.02,4,...58) Vesa Hietalahti (3) –2.10,9,...67) Timo Antila (3) –2.29,3,... Rovaniemeläinen on kertonut ”tavoittelevansa yhtä henkilökohtaista mitalia”, mutta hän voi uroteoillaan johdattaa koko Suomen joukkueen maineeseen. – Ehkä tämä tuleva parin päivän tauko kotona Suomessa tekee koko joukkueelle ihan hyvää. Utahissa 18 kautta pelannut Malone siirtyi viime kaudeksi Los Angeles Lakersiin, jossa hän toivoi voittavansa uransa ensimmäisen NBA-mestaruuden. – Voitto ei olisi voinut tulla parempaan aikaan. Malone jättää jäähyväiset koripallokentille. – 39.51,7/7.), 6) Saksa II –2.04,7 (337,8/2. Pragelato, Italia: Maailmancupin osakilpailu, joukkuekilpailu (HS 140 -mäki ja 3x5 km hiihto): 1) Suomi (Antti Kuisma, Jouni Kaitainen, Hannu Manninen) 37.58,8 (mäki 303,4/sijoitus 6. helmikuuta Italian Sauze D’Oulxissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters PRAGELATO (STT) Hannu Mannisen raju loppurutistus nosti Suomen voittoon yhdistetyn maailmancupin joukkuekilpailussa Italian Pragelatossa perjantaina. Torinon olympialaisissa vastaavaa tuulta ei kuitenkaan aivan ole odotettavissa, sillä silloin hypätään iltamyöhään. Salpausselän kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Ilkka Tiilikainen arvio Lahden saaneen uuden kisamuodon siksi, että kansainvälinen hiihtoliitto luottaa suomalaisten järjestelykykyyn. – 40.19,5/10.), 9) Italia –2.33,3 (261,1/13. Viime vuoden Salpausselän tulosten perusteella heikoin yhdistetyn hiihdon hyppääjä olisi joutunut lähtemään 740 metriä kauempaa kuin mäkiosuuden ykkönen. MM-kisajoukkueesta Jaakko Tallus ja Anssi Koivuranta olivat päättäneet valmistautua arvokisoihin harjoittelemalla kotimaassa. Asiasta kertoi perjantaina Utah Jazz, jota Malone, 41, edusti 18 kautta. Kuumeesta kärsineellä Lassilalla ei kulkenut sen paremmin lasku kuin hypytkään. Viime aikoina yhä vahvempia suorituksi mäessä esittänyt Manninen liiteli perjantaina HS 140 -mäessä suomalaisista pisimmälle. Kilpailijat saavat takamatkaa mäkihyppypisteiden perusteella. Lauantaina 12.2.2005 Urheilu 19 Perjantain tuloksia Lyhyesti Santa Caterina, Italia: MM-kilpailut: Naisten pujottelu, lopputulokset: 1) Janica Kostelic Kroatia 1.47,98 (51,59+56,39), 2) Tanja Poutiainen Suomi 1.48,16 (51,19+56,97), 3) Sarka Zahrobska Tshekki 1.48,65 (51,90+56,75), 4) Kathrin Zettel Itävalta 1.48,82 (52,52+56,30), 5) Therese Borssen Ruotsi 1.49,02 (52,93+56,09), 6) Resi Stiegler USA 1.49,27 (52,97+56,30), 7) Sarah Schleper USA 1.49,29 (52,42+56,87), 8) Julia Mancuso USA 1.49,30 (52,30+57,00), 9) Ana Jelusic Kroatia 1.49,33 (52,27+57,06), 10) Nika Fleiss Kroatia 1.49,99 (52,19+57,80), 11) Henna Raita Suomi 1.50,54 (52,90+57,64), 12) Christel Pascal Ranska 1.50,91 (53,92+56,99), 13) Maria Pietilä-Holmner Ruotsi 1.51,12 (54,55+56,57), 14) Nicole Gius Italia 1.51,19 (54,12+57,07), 15) Florine De Leymarie Ranska 1.51,28 (53,83+57,45), 16) Katarzyna Karasinska Puola 1.51,56 (53,86+57,70), 17) Vanessa Vidal Ranska 1.52,42 (54,52+57,90), 18) Anne Marie Müller Norja 1.52,67 (54,21+58,46), 19) Mojca Rataj Bosnia 1.52,74 (54,76+57,98), 20) Petra Zakourilova Tshekki 1.53,60 (54,79+58,81). Kumparelaskun maailmacupin seuraava osakilpailu 18. Mäessä hypättiin vain yksi kierros vaihtelevien tuuliolojen vuoksi. San Sicario, Italia: Miesten maailmancup, 10 km sprintti: 1) Sergei Rozhkov Venäjä (0 sakkoa) 26.43,8, 2) Björn Ferry Ruotsi (0) jäljessä –0,3, 3) Aleksandre Syman V-Venäjä (0) –0,6, 4) Nikolai Kruglov Venäjä (0), –1,5, 5) Sergei Tsepikov Venäjä (1) –4,6, 6) Michael Greis Saksa (0) –14,5, 7) Aleksander Os Norja (0) –15,0, 8) Lars Berger Norja (3) –17,1, 9) Stian Eckhoff Norja (1) –17,3, 10) Halvard Hanevold Norja (1) –20,4, 11) Sven Fischer Saksa (1) –21,8, 12) Frode Andresen Norja (4) –30,6, ...31) Raphael Poiree Ranska –1.07,8 (2). Toisella kierroksella ei tuulet olleet enää mitkään huippuhyvät, mutta uusi itseluottamus näkyi heti. Suomen joukkueessa hyppäsivät ja hiihtivät lisäksi Antti Kuisma ja Jouni Kaitainen. Manninen oli vielä 1,2 kilometriä ennen maaliviivaa toistakymmentä sekuntia Sveitsin päätösosuutta vienyttä Ronny Heeriä jäljessä, mutta lopun kirivaihe riitti nostamaan suomalaiskolmikon palkintopallin korkeimmalle korokkeelle. Muutenkin Klinga jakoi kiitosta koko joukkueelle. Itseluottamus kantoi Hautamäen voitto ei jäänyt arvailujen varaan, sillä hän hyppäsi kummallakin kierroksella pisimmät hypyt ja oli ainoa, joka pääsi tuulen sotkemassa kisassa yli 130 metrin HS140-mäessä. Jussi Hautamäki ja Tami Kiuru hyppäävät välikierrokset. Kolmas suomalainen, Lauri Lassila, epäonnistui suorituksessaan. – Oikealle miehelle tuli voitto. 50) Janne Happonen Suomi 43,5 (92,5). Olen ollut tietoinen hyvästä vireestäni koko talven, mutta tasaisuutta on puuttunut. Edellisissä MM-kisoissa kaksi vuotta sitten Italian Val di Fiemmessä oli 120 urheilijaa ja 10 maata vähemmän. Saa vähän hengähtää ja vetää happea. Tällä kaudella kahdeksan maailmancupin kilpailua voittanut Manninen, 26, on suurin voittajasuosikki ensi viikolla käynnistyvissä Oberstdorfin MM-kilpailuissa. Manniselle ennakkosuosikin viittaa Maailmancupin kokonaiskilpailua johtava Manninen on lykkinyt tämän kauden hiihtoosuuksilla ylivoimaista vauhtia ja sama tahti jatkui Torinon olympialaisten esikisoissa. Jussilainen pomppasi ensin 110,5 ja sitten 120 metriä, jolla nousi toisella kierroksella 13 sijaa. Kyllä siinä muut saavat tehdä ihan täysillä töitä, jos meinaavat Hannun päihittää, Klinga mietti. Nyt kuitenkin onnistui, mäkijoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen myhäili hänkin. – Eihän tämä ihan täysin tyydytä, kun tavoitteet ovat olleet paljon korkeammalla. Hän oli käyttänyt väärin asemaansa kansainvälisen taekwondoliiton WFT:n puheenjohtajana ja muissa kansainvälisten urheilujärjestöjen johtotehtävissä ja syyllistynyt taloudellisiin väärinkäytöksiin. Se oli hyppäämällä tehty hyppy ja erittäin mukavaa katseltavaa, Nikunen kuvaili Hautamäen saumoja tuulipelissä. – Tietysti kun voitetaan, niin on mennyt hyvin. Paavo Puurunen hylättiin. Onhan se tuloksistakin nähtävissä. Hurrikaaniyhdistetyn ensi-ilta Salpausselällä REIT IM WINKL (STT–DPA) Saksalaishiihtäjät Axel Teichmann ja Claudia Künzel jättävät väliin hiihdon maailmancupin kisat Reit im Winklissä viikonloppuna vilustumisen takia. Suomi oli mäkiosuuden jälkeen kilpailussa vasta kuudentena ja joutui lähtemään ladulle 55 sekuntia kisaa johtanutta Itävaltaa jäljessä. – 39.54,4/8.), 5) Ranska (Jason Lamy Chapuis, Ludovic Roux, Nicolas Bal) –1.37,9 (318,1/5. Hautamäelle voitto oli ensimmäinen yli vuoteen, sillä edellisen kerran 23-vuotias Puijon Hiihtoseuran mies juhli ykköspallilla tammikuussa 2004 Japanin Hakubassa. Muilla kuin Matilla ei juuri onnistumisen elämyksiä tullut, se jäi vähän harmittamaan. Toinen ja kolmas sija olivat parasta suomalaisantia, mutta voittoa ei Yhdysvaltain eikä Japanin rinteiltä irronnut. Tilanne maailmancupissa 17/27: 1) Poiree 574, 2) Fischer 565, 3) Ole Einar Björndalen Norja 553, 4) Rozhkov 434, 5) Tsepikov 424, 6) Greis 391, 7) Hanevold 384, 9) Egil Gjelland Norja 370, 10) Eckhoff 368, 11) Kruglov 367, 12) Vincent Defrasne Ranska 344, 13) Tomasz Sikora Puola 272, 14) Berger 261, 15) Andresen, 16) Carl-Johan Bergman Ruotsi 243, ...29) Puurunen 117, ...66) Antila 15, ...73) Hietalahti 13, ...87) Kinnunen 1. Urakeskiarvot 206-senttisellä laitahyökkääjällä ovat 1 476 pelistä 25 pistettä ja 10,1 levypalloa. – 40.18,0/9). Yhdistetyn sprintin hiihto-osuus suoritetaan niin sanotulla hurrikaani -menetelmällä, jolla ei edes ole lopullisia kansainvälisiä sääntöjä. Pragelaton mäessä hypätään vielä lauantaina joukkuekisa, jossa Risto Jussilainen avaa Suomen hypyt ja Matti Hautamäki päättää kierrokset. Naeba: Kumparelaskun maailmancupin osakilpailu: 1) Jeremy Bloom USA 27,77, 2) Marc-Andre Moreau Kanada 27,21, 3) Dale Begg-Smith Australia 27,12, 4) David Babic USA 26,64, 5) Pierre-Alexandre Rousseau Kanada 26,48, 6) Nathan Roberts USA 26,47, 7) Travis-Antone Cabral USA 26,22, 8) Sami Mustonen Suomi 25,95, 9) Mikko Ronkainen Suomi 25,41, 10) Pierre Ochs Ranska 24,60,...34) Lauri Lassila Suomi 21,85. Maailmancup jatkuu sunnuntaina Pragelatossa sprinttimatkan kilpailulla. Hyvään laskukuntoon loukkaantumisen jälkeen äitynyt Mustonen oli jälleen paras suomalainen, mutta hänelle annetut pisteet (25,95) eivät riittäneet kärkisijoille asti. Suomen joukkue oli 3x5 kilometrin mittaisen hiihdon ankkuriosuudella kisaa johtanutta Sveitsiä jäljessä, mutta Manninen käänsi kilpailun suomalaisille. Tämän kauden paras sijoitus Hautamäellä oli ennen Pragelatoa neljäs sija, johon mies on yltänyt kolmesti. Teichmann ja Künzel jäävät pois Reit im Winklistä OBERSTDORF (STT–DPA) Pohjoismaisten lajien MM-hiihtoihin 17.–27. Hautamäki lensi uransa yhdeksänteen maailmancup-voittoon musertavalla ylivoimalla, sillä toiseksi sijoittunut Saksan Michael Uhrmann hävisi 23,7 pistettä
A-finaali: 1) Hamström, 2) Wiksten, 3) Norrgård, 4) Föberg. . . MuurLe takoi kaksi ensimmäistä erää valmiiksi lähinnä tehokkaiden hyppysyöttöjensä turvin. – Otan kiitollisena vastaan tämän haastavan tehtävän. . . 13. 1. kenttä: 6 Ossi Väänänen–26 Toni Söderholm, 14 Niklas Hagman–20 Esa Pirnes–71 Tomi Kallio. 19 10 9 39– 31 20 ÄU . Tänään Köykärillä hiihdetään henkilökohtaisista mitaleista vapaalla tyylillä. 100 m vu: 12) Matti Rajakylä 49,68, 21) Matti Mäki 51,48. . . . Tämä taitaa nyt olla 28:s paikkakunta, missä itse olen alustamassa keskustelua juuri tästä aiheesta urheiluväen kanssa Lahden tapahtumien jälkeen, Hellberg kertoo. 6 4 2 39– 28 8 PJK . . Edellä olevat olivat perjantaina alustajina GIF:n ja Aktiapankin järjestämässä seminaarissa aiheesta urheilun etiikka. MuurLe . Hänen oma poikansa on pelannut käsipalloa maajoukkueessa ja SMtasolla. – Peli oli meillä näpissä, mutta viimeistely ontui ja välillä oli huonoja ratkaisuja. . – Täytyy murheella kuitenkin todeta, että monessa joukkuelajissa on nykyisin aivan liikaa väkivaltaa. . 26 20 6 2301– 2058 40 PuHu . B-finaali: 1) Cederberg, 2) Romar. . 2. . KESKIPOHJANMAA Juha Savela KOKKOLA (KP) Falkenin Leif Ena ja Pargas IF:n Nina Lindberg pokkasivat pääsarjojen sprinttimestaruudet FSS:n hiihtokisojen avauspäivänä Kokkolan Köykärinmäellä. . Miesten ja naisten sarjojen ohella sprinttimestaruudet ratkaistiin 16ja 18-vuotiaiden sarjoissa. Painiliiton päävalmentajan tehtävät vuoden vaihteessa jättänyt Sarkkinen seuraa tehtävässä eläkkeelle jäävää Seppo Haavistoa, joka on työskennellyt Pajulahdessa yli 40 vuoden ajan. 6 1 5 19– 38 1 Seuraavat ottelut: 12.2. Miesten sprintti ratkesi juuri ennen maaliviivaa, kun Ena kurkotti Minkenin Robert Blomqvistin edelle. kenttä: 37 Jarkko Ruutu–23 Petri Pakaslahti–28 Jani Rita. . Suomi kohtaa lauantaina Norjan. . UDDEVALLA (STT) Sveitsin miesten maajoukkue yllätti suomalaiset salibandyn World Challenge -turnauksen avausottelussa perjantaina Uddevallassa Ruotsissa. Jos siitä tulee elämän tärkein asia, niin silloin koko ihmisen olemassaolo on jollain lailla uhattuna. erä: 23.03 Mika Kohonen (Lehtonen) 3–3 yv., 27.12 Matthias Hofbauer 3–4 yv, 29.28 Reto Balmer (Adrian Capatt) 3–5, 31.19 Karppanen (Jouni Vehkaoja) 4–5, 32.29 Tero Tiitu (Nyman) 5–5, 38.52 Christoph Hofbauer (Marcel Kaltenbrunner) 5–6. Roima saa nyt jännittää viimeisen kierroksen muita tuloksia. Roima sparrasi sarjaykköstä MANCHESTER (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin valioliigassa pelaavan Manchester Unitedin kapteeni Roy Keane ilmoitti perjantaina lopettavansa peliuransa kauden 2005–06 jälkeen. . YJK . B-finaali: 1) Ekstrand, 2) Sundqvist, 3) Stråka, 4) Vikman. . . – Mestaruus oli pieni yllätys, ensimmäisen aikuisten sarjan FSS:n mestaruutensa voittanut Lindberg tunnusti. . Paikalla oli myös Sami Heiskanen, joka menestyi SM-tasollakin vuosia sitten. . . Tshekki–Ruotsi 2–2 Tulosyhdistelmä: 3–3, 2–2 Lopullinen kerroin: 163,60 VeikkausBingo Torstai 10. . . . . . . . Arkipeliin ei saatu joukkuetta ajoissa liikkeelle, vaan vieraat joutuivat kentälle suoraan istuttuaan 300 kilometriä autoissa. Isännät peittosivat Suomen maalein 7–6. . . Keanen, 33, sopimus ManU:n kanssa päättyy tuolloin, eikä hän aio tehdä uutta sopimusta. Pettymystään kyynelehtineen Strandholmin mielestä Lindberg hyppäsi hänen eteensä. . erä: 2.50 Christoph Hofbauer 0–1, 4.48 Adrian Zimmermann (Matthias Hofbauer) 0–2, 9.52 Andreas Cadisch 0–3, 14.44 Tero Karppanen (Jari-Pekka Lehtonen) 1–3, 18.12 Sami Nyman (Tero Tiitu) 2–3. . T10 2 km: 1) Teija Laakkonen KäTa 6.39, 2) Louise Björkskog Brahe 7.01, 3) Sofia Roos Brahe 8.01. T8 1 km: 1) Johanna Isomäki PieHi 5.52, 2) Laura Peltokangas PieHi 6.21, 3) Jenna Kettunen PieHi 6.54. . . . Kuva: Juha Sallinen Risto Lintilä KOKKOLA (KP) – Urheilu on mahdottoman hieno asia, mutta ei elämän tärkein asia. Haluan työskennellä suomalaisen huippu-urheilun kehittämiseksi, enkä voisi nähdä tätä paikkaa parempaa foorumia siihen, Sarkkinen sanoo. 6 1 1 4 18– 38 3 TIHC . . . B-finaali: 1) Haga, 2) Nybäck, 3) Portin, 4) Forsblom. Lämmittely jäi tällä kertaa muutaman kyykkyhypyn varaan. 2. Superkaksari 1 Alppihiihto MM, Naisten pujottelu, Santa Caterina, Italia Voittajapari: 1 Kostelic J–3 Poutiainen T Lopullinen kerroin: 11,97 Poissa: Simon Sää Perjantai 11. . Hän korostaa myös Reilun pelin -periaatteita. . Urheilijan ja kaikkien, jotka urheilun parissa toimivat pitää Hellbergin mukaan saada olla myöskin subjekteja eikä vain aina jonkun toiminnan kohteena. puolustaja: 7 Mikko Luoma. – Ottelun kulminaatio oli vajaa kymmenen minuuttia ennen loppua, kun vastustaja pääsi 2–1-hyökkäykseen ja pisti pallon etukulmasta pussiin, kertasi päävalmentaja Petteri Nykky. Pronssia otti aika-ajojen nopein Akilleksen Ronald Bäckström. Nivala ei antanut kuitenkaan periksi vaan halusi pisteet. Ena työnsi loppusuoran latuuran sivussa. 50 m vu: 8) Hanna-Maria Seppälä 25,58, 18) Riia-Rosa Koskelainen 26,75. . . T16, aika-ajot: 1) Anna Westerlund PIF 2.24,7, 2) Sandra Nygård VOM +2,0, 3) Åsa Granqvist Fyren +2,4, 4) Malin Boholm Kronan +7,4, 5) Cederberg Falken +8,7, 6) Nadja Romar Minken +15,5. Himangan parhaaksi katsottiin Alf Hillilä, joka hyökkäsi verkolla varsin terävästi. Koville otti, ensimmäisen FSS:n mestaruutensa juniorisarjat mukaan lukien voittanut Ena kuvaili. . – Olin mukana kaikkiaan 47 arvokisoissa. . Ena starttaa miesten kympille hyvillä mielin. . Se on vaivannut heitä läpi elämän. Urheilu ei ole elämän tärkein asia FSS:n mestaruuskilpailujen suojelija Göran Hellberg: Arvokisoissa 32 vuotta kisapappina toimineen Göran Hellbergin mukaan liian suuren odotukset ja suorituspaineet urheilussa johtavat joskus siihen, että eettiset arvot hämärtyvät ja sorrutaan kiellettyihin keinoihin. Suomi oli liikkeellä kolmella viisikolla, joista junioriketjulle Lauri Kapanen–Jani Kukkola–Markus Bollström Nykky antoi hyvän arvosanan. Kymmenen kertaa kesäja talviolympialaisissa sekä loput hiihdon ja yleisurheilun MMja EM-kisoissa. . . – Heiskanen ei kuitenkaan voinut olla tunnustamatta epon käyttöä. . . . . . . . . Mikkelsson on toiminut muun muassa kestävyysjuoksun päävalmentaja vuosina 1990–94. . A-finaali: 1) Sjölund, 2) Storvall, 3) Österholm, 4) Ingman. LrNMKY . 11) mm. kenttä: 2 Marko Kiprusoff–5 Antti-Jussi Niemi, 27 Timo Pärssinen–39 Jukka Voutilainen–25 Jukka Hentunen 4. P16, aika-ajot (9): 1) Jonny Ingman SibboV, Oskar Sjölund Brahe 2.09,5, 3) Sebastian Österholm Österby SK +3,4, 4) Eric Storvall Kronan +3,5, 5) Alexander Haga Kronan +3,7, 6) Tobias Nybäck Minken +6,9, 7) Fredrik Portin Minken +9,6, 8) Christoffer Forsblom Falken +13,3. . 26 16 10 2311– 2228 32 Aura Basket . Tämän asian hän kertoo nähneensä läheltä monissa muissakin joukkuelajeissa. Keane lopettaa ensi vuonna George, Etelä-Afrikka: Naisten maailmancup: Tilanne 1. 25 11 14 2148– 2195 22 Pyrbasket . 26 15 11 2213– 2163 30 Kouvot . 25 6 19 1999– 2249 12 Huima . . . . . IF Brahen Oskar Sjölund oli nopein ennen Kronanin Eric Storvallia. 100 m ru: 6) Eeva Saarinen 1.10,69, 7) Maria Lehto 1.10,76. . Hellbergin työtä kisapappina jatkaa nykyään Leena Huovinen. 2. – Yksi kerrallaan sain vastustajat kiinni. Isännät tekivät vielä alivoimalla johtomaalin, mutta sen jälkeen Cowboys puhkoi puolustusta pitkillä syötöillä. Näin voi käydä, jos urheilija esimerkiksi loukkaantuu tai ei menesty. . . – Aikaisemmissa erissä suksi toimi hyvin loppusuoralla latuuran sivussa, joten uskalsin hypätä sinne finaalissakin. . . Lindberg, 3) Strandholm, 4) Skog. NASTOLA (STT) Pasi Sarkkinen on liikuntakeskus Pajulahden valmennuskeskuksen uusi johtaja. . . P8 1 km: 1) Janne Manninen PieHi 4.41, 2) Markus Perä Brahe 5.22, 3) Niko Hernesniemi PieHi 6.03, 4) Niklas Norppa PieHi 6.38. Se on ihmisen palvelija, ei hänen herransa." – Näillä osuvilla sanoilla arkkipiispa John Vikström päätti olympiakomitean 80-vuotisjuhlapuheensa, Hellberg kertoo. Jos Saloisten Salama häviää viimeisen ottelunsa Kajaanille, sijoittuu Roima yhdeksänneksi ja välttää putoamiskarsinnan ensimmäisen vaiheen. Reilu peli – Kaikki pelaa Joukkuelajeissa on Hellbergin mielestä suuri mahdollisuus ihmisten kanssakäymisen kehittämiseen. Näin toimien kestää vastoinkäymisetkin paremmin. P14 3 km: 1) Samuli Tuikkanen Reima 8.57. . 19 18 1 54– 7 36 KemPy . . . 26 9 17 2059– 2262 18 Korihait . . 100 m su: 7) Teemu Saviola 59,12. Viimeiset arvokisat olivat Pariisin MM-kilpailut 2003. . Suomi pääsi kuitenkin jo ennen erätaukoa 2–3-tilanteeseen Tero Karppasen ja Sami Nymanin maaleilla. . . 7 4 1 2 34– 20 9 Laser HT . 16-vuotiaiden poikien sarjassa keskipohjalaisseurojen nuoret ottivat kaksoisvoiton. Sittemmin Suomi palasi 6–6tasatilanteeseen, mutta Sveitsi iski vielä kerran. . Sisimmässään he ovat tunteneet tehneensä väärin. . . . Robert tarjosi todella kovan vastuksen, Ena antoi tunnustusta hopeamitalistille. New York: Maailmancupin osakilpailu (suomalaisten tuloksia): 1. Reilun pelin toteutumista Göran Hellberg on seurannut hyvin läheltä. – Mietittiin mikä oli vikana. . MuurLe johti erää 17–15, mistä se sitten karkasi varmaan kotivoittoon. Ratkaisuosuman viimeisteli läpiajon päätteeksi Janne Räsänen ajassa 64.55. . . JHT taipui kotikaukalossa 6–7 (1–3, 2–1, 3–2, 0–1). NJ – MuurLe, Sampo 2 – KemPy, ÄU – HU, OYUS – KyKy, SalSa – KaNMKY. Junkkarit terästäytyi vielä ja nousi päätöserässä jo 6–5 -johtoon. . Jos hän oppii kohtaamaan ne ja käsittelemään niitä, silloin hän oppii jotakin elämää varten, Hellberg korostaa. Venäjä–Suomi3–3 2. T14 3 km: 1) Henna Junnila Reima 11.09, 2) Henna Rautiainen LoVe 11.20, 3) Alli Tikkanen Reima 11.28, 4) Tiia Laakkonen KT 11.41, 5) Miia Haapala Reima 12.14. Hän kehottikin kaikkia nuoria lähtemään puhtaan urheilun tielle. 100 m sku: 8) Matti Mäki 57,69. Voittonumerot: 1, 4, 6, 9, 19, 24, 25, 27, 33, 41, 46, 47, 53, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 69. Naisten kisa ratkesi jo ennen maalialueelle tuloa, kun karsintojen nopein ja ennakkosuosikkina A-finaaliin lähtenyt Fyrenin Jessica Strandholm kolaroi Nina Lindbergin kanssa. . . 2. . Sprintti 850 m, tulokset (v): Naiset, aika-ajot: 1) Jessica Strandholm Fyren 2.49,3, 2) Åsa Lindberg PIF +3,4, 3) Nina Lindberg PIF +6,1, 4) Anna Storlund VOM +11,3, 5) Johanna Skog Falken +12,6, 6) Heidi Åbacka Åsen +14,9, 7) Eva Granqvist PIF +15,3, 8) Veronika Westerlund PIF +16,6. Kun tämä epäviisas toiminta valmentajien taholta korjattiin ja kaikki pääsivät pelaamaan, niin innostus kasvoi uudestaan ja myöskin menestystä tuli, Hellberg muistelee. Näin vaikka kukaan ei sitä silloin huomannut. A-finaali: 1) Storlund, 2) Back, 3) Söderholm, 4) Widjeskog. . Nina Lindbergin vanavedessä Åsa Lindberg varmisti Pargas IF:n kaksoisvoiton. JHT oli avauserässä pahasti altavastaajana. P12 3 km: 1) Tatu Hyyppä KT 10.32, 2) Niklas Roos Brahe 11.08, 3) Niko Jaakola LoVe 11.25, 4) Mikael Prest KV 12.55. M65 5,4 km: 1) Antti Vieruaho PieHi 20.01. Sarkkisesta Pajulahden johtaja Miesten 1-sarja Lohko 1 MuurLe – Roima 3 – (25 – 11, 25 – 12, 25 – 20). . M45 5,8 km: 1) Veikko Taipale PieHi 18.28, 2) Tauno Pasanen PieHi 18.48, 3) Erik Smeds 22.18. Urheilulta ei saa odottaa liikaa. 27 16 11 2282– 2275 32 Tarmo . He istuivat vain penkillä, kun aina vain parhaimpia peluutettiin. Tätä samaa asiaa korostivat puheissaan valmentaja Tom Andtbacka ja urheiluetiikkaan erikoistunut tutkija Mikael Lindfelt, joka kirjoitti yhdessä Kaj Kunnaksen kanssa kirjan "Aikalisä urheilun elämä ja totuus". erä: 42.56 Esa Jussila (Lauri Kapanen) 6–6, 52.09 Capatt (Jonas Schneeberger) 6–7. JHT:n paras pelaaja oli kaksi maalia tehnyt Riku Joki-Erkkilä. Olen yhä samaa mieltä, Keane totesi. A-finaali: 1) N. – Kaikki on auki. . 26 16 10 2445– 2285 32 KTP . P14 5,8 km: 1) Tommy Roos Brahe 20.38, 2) Simon Sundqvist Brahe 21.28. 7 4 1 1 1 35– 25 10 Cowboys . Hellberg tuo esille parin kuukauden takaisen tapahtuman läntiseltä Uudeltamaalta. . 2. 20 5 15 25– 53 10 SalSa . Joukkue punnersi tasoihin ja vielä ohi. . . . . . – Viimeisen viiden vuoden aikana useimmissa urheiluseuroissa ja melkein kaikissa urheiluliitoissa on alettu miettimään urheilun etiikkaa ja moraalia sattuneista syistä. . Vieraat saivat kentälle lähes normaalin avauskuusikon, mutta penkiltä oli ottelun aikana turha apuja odotella. Jääkiekko Hiihto Rahapelit Uinti Koripallo Golf Lentopallo 20 Urheilu Lauantaina 12.2.2005 . . Tukholma: Suomen joukkueen kokoonpano lauantaina pelattavaan EM-sarjan turnauksen 3/3 otteluun Tshekkiä vastaan: Maalivahti: 35 Mika Noronen. 6 5 1 23– 19 11 JHT . Hän oli puhumassa ja keskustelemassa eräässä hiihtoseurassa. Voittaminen ei saa tulla niin tärkeäksi, että ruvetaan käyttämään vääriä keinoja. Lopulta he kyllästyivät siihen. Pitkä työrupeama kisapappina päättyi viime vuoden toukokuussa. . MUURAME (KP) MuurLe–Roima 3–0 (25–11, 25–12, 25–20) Himangan Roima päätti omalta osaltaan miesten lentopallon ykkössarjan runkosarjan perjantaina. . kenttä: 21 Pasi Puistola–18 Tuukka Mäntylä, 9 Jyrki Louhi–22 Valtteri Filppula–10 Marko Jantunen 3. . Kolmanteen pääsi Roimakin jo pelilämpöön. Se on leikkiä, ihmisen kehittymisistä ja kypsymistä. . . . Cowboysien maalitykkejä olivat Räsäsen lisäksi Janne Kivelä (2), Mikko-Pekka Forsell, Jaakko Vähäsalo, Perttu Niskakangas ja Juha Kananen. . . . Se on elämän tärkein sivuseikka, kuten sanotaan. . Roima joutui kentälle aika avuttomasta tilanteesta. . Jokainen ihminen kohtaa vastoinkäymisiä elämänsä varrella. Hän kertoi tästä nuorille hiihtäjille, miten paljon ikävää ja vaivaa hänellä siitä oli. P10 2 km: 1) Atte Henttu Reima ja Aleksi Honkala Reima 6.52, 3) Tuomas Junnila Reima 7.00, 4) Jonas Ena Falken 7.50, 5) Kimi Jaakola LoVe 8.34, 6) Mikael Sundström PieHI 8.40, 7) Kim Lehtinen PieHi 10.16. . . N40 5,8 km: 1) Marita Pasanen PieHi 20.03. . Varalla: 30 Pasi Nurminen. . Ena nousi takaa voittoon Naisten sprintissä dramatiikkaa FSS:n mestaruuskisoissa Loppusuoralle käännyttäessä Leif Ena oli vielä Robert Blomqvistin takana, mutta maaliviivan tuntumassa osat vaihtuivat. . Lindberg, 2) Å. . . 200 m vu: 15) Marjo Hienonen 2.02,87. . . 200 m ru: 8) Eetu Karvonen 2.19,30, 10) Jukka Ruokonen 2.27,52. . kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. Kesällä 1993 Manchester Unitediin tullut keskikenttäpelaaja Keane on esiintynyt seuran paidassa jo 460 kertaa. . kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 1 Hautamäki M–7 (134–134,5 m) Lopullinen kerroin: 791,79 Poissa 1.kilpailusta: Mitalipeli Perjantai 11. . 26 16 10 2206– 2155 32 Honka . Viime viikonloppuna mies upotti ManU-uransa 50:nnen osuman 2–0-voitossa Birminghamista. . "Parhaimmillaan urheilu on osa elämää, ei koko elämä. Kalajoella avoimet ovet II divisioona Pohjoinen yläjatkosarja JHT – Cowboys 6 – 7 (1 – 3, 2 – 1, 3 – 2, – 1). Ena luotti loppukiriinsä, sillä A-finaalin alkupuolella hän oli neljän miehen joukossa viimeisenä. . . . 26 17 9 2306– 2145 34 Namika Lahti . . . 19 8 11 34– 38 16 KyKy . . . NBA torstaina: Orlando–Atlanta 101–96 O: Francis 28/7, Turkoglu 24/4, A: Walker 25/8, Delk 25/4, Detroit–LA Lakers 103–81 D: Prince 25/6, Wallace 23/15, LA: Odom 17/9, Butler 12/4, Seattle–Sacramento 115–107 Se: Allen 34/4, Lewis 23/7, Sa: Stojakovic 28/6, Mobley 23/3. 26 3 23 2106– 2366 6 Seuraavat ottelut: 12.2. Miehet, aika-ajot (16): 1) Ronald Bäckström Akilles 2.25,5, 2) Robert Blomqvist Minken +0,9, 3) Tony Meyer Akilles +1,9, 4) Jonas Lindell Länken +3,6, 5) Leif Ena Falken +3,8, 6) Peter Östman Minken +4,2, 7) Sam Sundberg Minken +7,6, 8) Mats Jakobsson Minken +8,1, 9) Otto Domars Brahe +8,3, 10) Tony Stoor Falken +9,0. Mielestäni olin tuossa vaiheessa Jessican edellä, Lindberg kertasi. . A-finaali: 1) Ena, 2) Blomqvist, 3) Bäckström, 4) Meyer. . 27 13 14 2279– 2208 26 Kataja . . . . Hänen lisäkseen onnistuivat Sami Gronoff (2), Jarkko Laitala ja Juha Penttinen. Honka – Huima. Hän oli kirkon edustajana kisapappina ensimmäisen kerran jo 1972 Münchenin olympialaissa. Silloin rupeaa helposti miettimään oikotietä menestykseen, FSS:n mestaruuskilpailujen suojelijana toimiva Göran Hellberg painottaa. . Mika Kohonen tekaisi ylivoimalla tasoituksen, mutta sitten Sveitsi repäisi kahden maalin eron. . – Itseään pitää kehittää terveellä tavalla. 200 m su: 4) Jane Kaljonen 2.18,43.. . . B-finaali: 1) Granqvist, 2) Westerlund, 3) Storlund, 4) Åbacka. Superkaksari 6 Ampumahiihto mc, Miesten sprintti, Cesana San Sicario, Italia Voittajapari: 10 Rozhkov S–18 Muu 2.sija Lopullinen kerroin: 49,86 Poissa: Superkaksari 2 Mäkihyppy mc, HS 140, Pragelato, Italia Voittajapari: 1 Hautamäki M–7 Uhrmann M Lopullinen kerroin: 1 928,08 Poissa: Päivän Pari 1 Mäkihyppy mc, HS 140, Pragelato, Italia 1. päivän jälkeen, par 73: 1) Italia (Diana Luna, Giulia Sergas) ja Kanada (Lorie Kane, Dawn Coe-Jones) 66 lyöntiä, 3) Japani (Ai Miyazato, Rui Kitada), Filippiinit (Jennifer Rosales, Dorothy Delasin), Ruotsi (Carin Koch, Sophie Gustafson) ja Australia (Karie Webb, Rachel Hetherington) 68,... . – Pitää pohtia mikä on urheilun sisäinen olemus. Päiväarvonta Ensimmäiset vaakabingot: 25, 44, 65, 6, 53 Vaakabingot: 25, 44, 65, 6, 53, 23, 34, 61, 43, 64, 11, 15, 73, 35, 37, 7, 40, 28, 21, 62, 31, 10, 60, 17, 70, 55, 68, 74 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 105 kpl voitto–osuus 8,20 e. Työ oli koko ajan oto-hommaa eli noin 65-80 päivää vuodessa, Hellberg selvittää. . 19 13 6 45– 27 26 KaNMKY . 19 17 2 52– 9 34 HU . . Oikea rivi: 234 122 4324 Alustava voitonjako: 10 oikein 1 kpl voitto–osuus 50 000,00 e, 9 oikein 96,20 e, 8 oikein 18,40 e, 7 oikein 7,00 e, 6 oikein 2,80 e. Kuva: Clas-Olav Slotte Pietarsaari: Pietarsaaren Hiihtäjien piirikunnalliset vapaalla tyylillä. . Keno Perjantai 11. – Kun asuimme 80-luvun alussa Karjaalla, siellä mietittiin joskus miten pojat ja tytöt lakkasivat pelaamasta käsipalloa. . . Naiset: 50 m su: 4) Jane Kaljonen 29,26, 5) Hanna-Maria Seppälä 29,35. Silloin kun urheilu on parhaimmillaan se ajaa juuri näitä asioita. Himankalaiset piipahtivat Keski-Suomessa Muuramessa, missä sarjaa johtava Muuramen Lentopallo ei ollut yllätettävissä. . . N 5,8 km: 1) Johanna Syrjälä PieHi 20.42, 2) Auli Rautiainen LoVe 24.33. 19 4 15 21– 47 8 OYUS . A-finaali: 1) Westerlund, 2) Boholm, 3) Granqvist, 4) Nygård. . . . hyökkääjä: 40 Jaakko Uhlbäck, 7. . . Kulta: 1, 5, 2, 4, 3, Hopea: 2, 5, 1, 3, 4, Pronssi: 1, 5, 4, 3, 2. . Hänelle tuli paljon positiivista palautetta, että uskalsi tunnustaa avoimesti tämän. . . M18, aika-ajot (15): 1) Jonas Hamström Tor 2.26,3, 2) Andreas Wiksten Akilles +6,0, 3) Martin Norrgård PIF +10,5, 4) Robin Föberg PIF +10,6, 5) Jan-Erik Sundqvist PIF +11,4, 6) Henrik Ekstrand Brahe +11,5, 7) Philip Stråka Minken +13,5, 8) Richard Vikman +15,1. – Kyse oli normaalista sprintteihin kuuluvasta tilanteesta. . . Miesten SM-sarja PuHu – Kouvot 88 – 103 (49 – 48). T16 3 km: 1) Noora Mäki HSH 10.18. Siitä on paljon iloa ja hyötyä elämässä, Hellberg kertoo. . . Lindberg oli toista mieltä. Sveitsi kaatoi salibandymaajoukkueen Pitkäveto 35 Detroit–LA Lakers 1 (103–81) 1,15 36 Seattle–Sacramento 1 (115–107) 1,60 37 PuHu–Kouvot 2 (88–103) 4,25 38 RW Oberhausen–En.Cottbus 2 (0–1) 3,45 39 Alem.Aachen–Unterhaching 2 (2–3) 5,10 40 Dynamo Dresden–E.Frankfurt 1 (2–1) 2,60 Tulosveto 8 Tshekki–Ruotsi 2–2 Lopullinen kerroin: 11,22 9 Suomi–Sveitsi 6–7 Lopullinen kerroin: 83,35 Moniveto 2 Jääkiekko, EHT 1. . 2. 50 m ru: 7) Iisakki Ratilainen 28,83. . . On myös muistettava, että ihminen on ainutkertainen olento, Hellberg painottaa. Maalirikkaassa pelissä vietettiin todellista avointen ovien iltaa. N50 5,8 km: 1) Pirkko Syrjälä PieHi 21.09, 2) Liisa Salmi PieHi 23.11, 3) Vuokko Kleemola Reima 23.15. N18, aika-ajot: 1) Cajsa Back Falken 3.01,7, 2) Jenny Storlund VOM +1,7, 3) Linda Söderholm Minken +8,0, 4) Maria Widjeskog Åsen +12,7. . . MuurLe on menettänyt koko kautena vain seitsemän erää, eikä uusia tahroja tullut tilille nytkään. . päivä, karsinnat (8 parasta finaaliin): Miehet: 50 m pu: 7) Matti Rajakylä 24,58. – Ne urheilijat, jotka ovat myöhemmin tunnustaneet käyttäneensä vilppiä voittaessaan jonkun suuren palkinnon, ovat sanoneet ettei siitä ole ollut heille mitään iloa. . . . . . . T12 2 km: 1) Marika Manninen PieHi 6.14, 2) Anni Barkar PieHi 6.47, 3) Mari Haapala Reima 7.26, 4) Irene Björkskog Brahe 8.10. . Strandholm otti pronssia ennen Falkenin Johanna Skogia. . Kisa oli samalla Kokkolacupin osakilpailu. . M55 5,8 km: 1) Martti Järvelä KV 19.19, 2) Pauli Korva Into 20.19, 3) Antti Kleemola Reima 20.52. – Kun allekirjoitin nykyisen sopimukseni, uskoin sen olevan viimeinen pelisopimukseni. . . B-finaali: 1) Jakobsson, 2) Östman, 3) Lindell, 4) Stoor. – Heiskanen tunnusti myöhemmin, että hän oli käyttänyt epoa. M 10 km: 1) Keijo Piippolainen PieHi 25.01, 2) Tommy Haglund Falken 25.26, 3) Timo Pesola KT 27.42, 4) Marko Göös KT 27.45, 5) Peter Johansson 27.53. 19 10 9 31– 38 20 NJ . Urheilu on muistettava pitää vain hyvänä sivuseikkana elämässä. Viikkoarvonta Täyskäsi: 25, 44, 65, 6, 53, 23, 34, 61, 43, 64, 11, 15, 73, 35, 37, 7, 40, 28, 21, 62, 31, 10, 60, 17, 70, 55, 68, 74, 59, 33, 51, 50, 52, 63, 38, 72, 32, 75, 19, 54, 1, 24, 18, 48, 13, 45, 36, 3, 14, 66, 41 Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto–osuus 4 000,00 e. 19 7 12 27– 42 14 Roima . Leikkiä ja kehittymistä Mitkä asiat urheilun etiikassa ja moraalissa nousevat esiin. Siellä oli näet vain valmennusja huoltopuolen väkeä. KALAJOKI (KP) Nivalan Cowboys nousi jatkoajalla vierasvoittoon Kalajoella jääkiekkoilun kakkosen ylemmässä sarjassa. . Hellberg toimi 32 vuotta kisapappina arvokisoissa. Lasse Mikkelsson aloittaa puolestaan Pajulahden liikuntaalan koulutusjohtajana. . 19 2 17 13– 54 4 Seuraavat ottelut: 13.2. . 19 11 8 38– 33 22 Sampo 2 . . 26 11 15 2326– 2392 22 Vilpas . . Uddvalla, Ruotsi: World Challengeturnaus: Suomi–Sveitsi 6–7 (2–3, 3–3, 1–1) 1. Strandholm kaatui ja Lindberg karkasi ylivoimaiseen voittoon. YJK – TIHC, PJK – Laser HT. Sveitsi siirtyi 3–0-johtoon jo ennen kuin kymmenen minuuttia oli kulunut. Suomi (Minea Blomqvist, Riikka Hakkarainen) 71. Lopussa annoin kaikkeni. Matka on toki pitempi, mutta jos tunne ladulla on yhtä hyvä kuin nyt, menestysmahdollisuuksia on, Ena arvioi. . 3
FC YPA:n tähtäimenä on kehittää seuraa varsinaisen urheilutoiminnan lisäksi myös palveluiden tuottajaksi ja aktiiviseksi tarjoajaksi. Jarolla oli ohjat tiukasti käsissään ensimmäisellä puoliajalla. – Denikseltä löytyy potentiaalia. T. – Tässä olisi voinut käydä paljon huonomminkin. Kipu tuntui etenkin lähipelissä välillä niin, että kyynelet tulivat silmiin. Keskikenttäpelaaja sai 83.minuutilla mainion pystysyötön Aleksei Jeremenkolta ja karkasi vieraiden puolustukselta. mennessä. Ei tässä auta kuin koettaa pitää sama tsemppi lauantaina, Grönholm tuumi. Myös useammat suomalaisseurat ovat olleet hänen kintereillään. Ravit GEORGE (STT) Riikka Hakkarainen ja Minea Blomqvist ovat avauspäivän jälkeen 11. Kostintshukin tuloon liittyy muutakin kuin pelaamista ja valmentamista. SEUROJEN JÄRJESTÖKOULUTUS Järjestyksenvalvojan peruskurssi (24h) 22.323.3.2005 ja 30.331.3.2005 klo 17.00-21.00, Kannus/ kaupungintalo Kurssi on tarkoitettu kaikille kiinnostuneille. Karstulan kultasormi Aleksi Kytölä taituroi laukkaherkän Sikuriksin kärkeen V4-pelin avauskohteessa. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Badmyy/Kari Rosimo 17,9a, 2) Bohemia Barbe 18,1a (39), 3) Mill Enterprise 18,2a (170), 4) Ove Southwind* 18,6a (277), toto (1-5-2): 1,92 1,11-1,70-2,13 3,62. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Tino/Veli-Erkki Paavola 28,8, 2) Virkun Vilke 30,6 (113), 3) Otello 29,3 (288), 4) K. Peugeotkuljettaja johtaa kilpailua perjantain tiukan taiston jälkeen 0,2 sekunnilla ennen Petter Solbergia. – It`s A Gift kiri nappijuoksun jälkeen todella terävästi lopun. V4: vaihto 18 432.40 e; oikea rivi 2-106-3; poissa I/7 II/7 IV/2,7 kerroin 329,89. – Haettiin tulosta, mutta sitä ei tullut. Grönholm käänsi tappion 0,2 sekunnilla voitokseen etapin päättäneellä 1,8 kilometrin yleisöek:lla. Rytmikkäästi Liikkuen (3h) 12.4.2005, klo 18.00, Nivala. AIKUISTEN KUNTOJA TERVEYSLIIKUNTA: Lajikurssi: Miekkailu 19.3.2005 ja su 20.3.2005, klo 10.00-18.00. Hinta 45?/ hlö, iltapäiväkerhojen ohjaajille 28?/ hlö. Sundqvist oli myös hyvin mukana rakentelussa. Pallollinen peli oli yllättävän hyvää ja tästä on hyvä jatkaa, Vaalto myhäili. Päivän kuudennella ek:lla Solberg iski takaisin ja nousi 0,1 sekunnin erolla kärkeen. Tornion valmentaja Kari Vaalto tunnusti, että tilannekovuus kahdessa ensimmäisessä takaisku-maalissa oli haussa. Kurssi soveltuu myös erinomaisesti täydentämään eri lajiliittojen lajikoulutuksia. sijalla Etelä-Afrikassa pelattavassa golfin naisten maailmancupin joukkuekilpailussa. Ilmoittautuminen 9.3.2005 mennessä. Päivän Duo: vaihto 26 540.00 e; oikea rivi 11-1; poissa II/7,8 kerroin 90,47. Kolmannen sijan jakavat Japani, Filippiinit, Ruotsi ja USA. Lynissä pelaa mm. Blomqvistille kisa oli tuskainen, sillä hän loukkasi ranteensa heti päivän alussa. Kärjessä pelanneille Kalle Väisäselle ja vasta 16-vuotiaalle Björn-Erik Sundqvistille saatiin hyvin palloja. Kaikkien lajien valmentajille ja ohjaajille sekä pienten lasten vanhemmille. Kalle Väisäsen yritys tuotti sitten tulosta 24.minuutilla. Tornio pystyi vyöryttämään hyökkäyksiä pelin edetessä Fredrikssonin vartioiman maalin edustalle. Suomalaiset golffaavat joukkueena sijalla 11.. Ensimmäinen vaarallinen paikka siunaantui Jarolle kulmapotkun seurauksena, mutta Henriksson torjui Angelin Ginevin vedon yli päätyrajan. Oscar Bossin kirissä ruutia Kaukoidän lomalta palannut Aki Antti-Roiko pääsi voiton makuun Oscar Bossin rattailla. Ilmoittautuminen 8.4.2005 mennessä. Katjaana Savaloja-Viinamäki on viritellyt ruunan hyvään kuntoon. Keli pysyi pakkasen puolella, vaikka sää lauhtui päivän mittaan. Tuloksena oli pilkku, jonka Tommi Halonen veti Otto Fredrikssonin käsien kautta vasempaan kulmaan. toto (12-11-8): 1,69 1,11-1,13-1,19 5,42. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Woody T. Jos nyt yrittäisin, en selviytyisi olympialaisten karsintakilpailuista ja olisin korkeintaan onneton kirurgi, Rogge kuvaili muuttunutta tilannetta. – Ensimmäinen jakso oli meillä kontrollista. Pelivaihto 62 251.90 e, yleisöä 1 273. – Jos pelaan Suomessa, on Kokkola silloin paras paikka. Ilmoittautuminen 1.4.2005 mennessä. Hinta 30?/ hlö, iltapäiväkerhojen ohjaajille 13?/ hlö. Pelivaihto 417 953.40 e, yleisöä 977. Ilmoittautuminen 13.4.2005 mennessä. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Star Of Gabriel/Timo P Niskanen 20,4a, 2) New Star Mare 20,6a (200), 3) Status Symbol 21,0a (39), 4) Jasmin Rockhead 21,3a (62), poissa: 6,12. Suomalaisten tuloskorttiin kirjattiin seitsemän birdietä, mutta vastaavasti myös viisi bogeytä (+1). toto (7-12-5): 5,28 2,79-1,71-7,45 21,47. Onnea Mikael ! – Avausravien yleisömäärä yllätti minut todella positiivisesti. ryhmään mahtuu 20 hlöä, joten toimi nopeasti. Veli-Erkki Paavola suitsi ensimmäisen voittonsa Umbra Laukolla, joka hallitsi juoksua alusta loppuun. Luotsi korosti erityisesti nuoren kaartin esiinnousua ja esitystä. – Kun minä urheilin olympiatasolla (purjehdus) 70-luvulla, oli vielä mahdollista yhdistää opiskelu ja urheilu. Kävin kuitenkin näytillä, kun tällainen pyyntö äkisti tuli eteen, sanoo Uusimäki, jota Lyn kosiskeli Norjaan viime viikon perjantaina. Renkaat kestivät ensimmäisellä kierroksella, mutta kun pätkät ajettiin uudestaan, tilanne oli toinen, Grönholm kuvaili perjantain etappia. Neljä minuuttia ehti kulua, kun Aleksei Jeremenko jatkoi torniolaisten maalille tulleen tilanteen loppuun saakka. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Mr Nice Guy/Mikko Huttunen 19,1a, 2) Wild Miracle 19,2a (168), 3) Would You 19,3a (136), 4) Badditch Large 19,3a (428), poissa: 7,9,12. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Torleif/Seppo Sarkola 28,8, 2) Noova 28,8 (110), 3) Kirman Jokeri 29,4 (39), 4) Elvira Halm 30,3 (496), toto (10-9-15): 1,99 1,25-2,34-1,66 8,12. Päivän Duo: vaihto 2 433.00 e; oikea rivi 6-3; poissa II/2,7 kerroin 19,00. Ensimmäisen päivän pelimuotona oli best-ball, jossa joukkueen tulokseen otettiin kultakin reiältä parempi tulos. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Lill Lotta/ Tuomo Ojanperä 20,2a, 2) Last But Fast 20,2a (39), 3) Bluehill’s Hope 20,3a (182), 4) Long Leg Sally 20,4a (269), toto (12-1-8): 34,48 5,96-2,514,22 156,04. Ilmoittautuminen 2.3.2005 mennessä. – Opiskelut pitäisi jotenkin sovittaa kuvioon ja paljon on muutakin selvitettävää. Isännät voittivat TP-47:n 3–2 (2–1). Erikoiskokeiden pohja-ajat: Ek1 Solberg, Ek 2 Solberg, Ek3 Grönholm, Ek 4 Grönholm, Ek 5 Loeb, Ek 6 Galli, Ek 7 Loeb. Solberg valitsi aamulla pitkänastaisen renkaat ja voitti kaksi ensimmäistä ek:ta. Tauon jälkeen Pekka Kainu sai kentälle seuraksi muun muassa valkovenäläiset Valeri Zyganenkon ja Sergei Zhuravskin. Mikäli samasta koulusta/ päiväkodista osallistuu useampi 48?/ hlö. SEUROJEN OHJAAJAJA VALMENTAJAKOULUTUS Lasten Urheilun Perusteet (9h) 19.2.2005, klo 10.00-18.00, Toholampi Kurssi soveltuu 7-13 -vuotiaiden lasten ohjaajille. Kevään avausottelua pelanneiden torniolaisten pelirutiini oli selvästi haussa ja liike jähmeää. toto (2-4-6): 4,56 1,281,49-4,45 10,47. Hermes Nordico kaartui ensimmäisenä maalisuoralle, mutta Oscar Bossin napakka loppuveto kantoi varmaan voittoon. Keskikenttämiehen mukaan monta asiaa on toistaiseksi auki, eikä hänen lähtöään takaisin ulkomaille voida pitää mitenkään varmana. Monte Carlo-rallissa toiseksi ajanut Gardemeister ei perjantaina onnistunut aamupäivän rengasvalinnoissaan aamulla, eikä löytänyt muutenkaan aivan odotetunlaista vauhtia Värmlandin erikoiskokeille. TP-47:lle ehdittiin kirjata jo neljäs kulmapotku, kun erikoistilanteen päätteeksi Mika Lähderinne tykitti yläriman kautta pallon maaliin. Jaro ei kuitenkaan kauan tasalukemissa suostunut olemaan. Kilpailu jatkuu lauantaina nelinpelillä, jossa kaksihenkinen joukkue lyö samaa palloa vuorotellen. Mauno Laurilan Otello kiri toisesta ulkoparista pronssille ennen vaisuhkoa K.T. Grönholm johtaa sekuntikamppailua Marcus Grönholm otti Ruotsin rallin niukasti hallintaansa avauspäivänä. Tuomas Uusimäki kävi Lynin testissä YLIVIESKA (KP) Denis Kostintshuk jatkaa pelaajauraansa FC YPA:ssa. Kolmantena kärkkyvä Sebastien Loeb on vain 10 sekunnin päässä Grönholmista, joten mikään ei ole ratkennut. V4-kerroin: 624,80. Tuloksellaan –2 suomalaiset jakavat 11. On aivan oikein, että urheilu antaa heille jotakin takaisin, Rogge muistutti. Toinen oli pelillisesti heikompi, totesi Jaron valmentaja Hannu Touru. V4-kerroin: 127,05. Kokkolan terveysja sosiaalialan oppilaitos/ Pohjola-Sali Alkeiskurssi kaikille yli 15-vuotiaille. Torniolaisilla ei käytännössä ollut yhtään vaarallista paikkaa, kunnes Ginev iski olkapäällä omalla rangaistusalueella Timo Peltolaa. Liikuntapalveluita tarjotaan esimerkiksi kunnan kouluja liikuntatoimelle, opistoille, AMK:lle, yrityksille ja erilaisille kuntoiluryhmille. Mies palasi Kokkolaan pelattuaan muutaman vuoden Ruotsin ylimmillä tasoilla Häckenissä. 23,1 (316), poissa: 2,11. Hinta 59?/ hlö. Toni Ylitalon ajama Free Style seurasi pitkään johtohevosta, mutta putosi lopussa Umbra Laukon kyydistä hyvänä kakkosena. Kilpailu jatkuu lauantaina seitsemällä ek:lla. Roman Jeremenko antoi pystysyötön, hyökkääjä kiitti ja kuittasi avausosuman. – Palloni karkasi heti ensimmäisellä reiällä karheikkoon. TP-47 oli vaihtanut Jukka Hakalan pois loukkaantumisen takia jo ensimmäisellä puoliajalla. Valmentaja Marko Myllykangas uskoo Kostintshukin maalintekotaitoihin tulevalla kaudella. Lauantaina 12.2.2005 Urheilu 21 VALMENNUKSEN KEHITTÄMISHANKKEEN VALMENNUSPÄIVÄ 26.2.2005, klo 10.00-16.00. KESKIPOHJANMAA . Kun yhteispeli joukkueen kanssa saadaan kuntoon, maaleja on lupa odottaa, sanoo Myllykangas. toto (13-9-15): 41,83 5,313,08-13,93 135,71. toto (6-1-8): 1,45 1,292,43-1,47 13,73. Hinta 45?/ hlö, iltapäiväkerhojen ohjaajille 28?/ hlö. Esiopetusta Liikunnan keinoin (9h) 26.2.2005, Reisjärvi. Kärkipariksi tulivat Aleksei Jeremenko ja Granholm. Huom. Kärkipaikkaansa puolustanut Tortilla leikkasi maaliviivan kakkosena ennen Hilton Kunkkua. Tauolta palannut Lovechild piti toisen sijan ennen Quassia Laukkoa. PIENTEN LASTEN LIIKUTTAJILLE Kurssit sopivat täydennyskoulutukseksi opettajille, iltapäiväkerhojen ohjaajille sekä muille pienten lasten liikuttajille. He omistavat elämänsä urheilulle. Mutta kuten sanottu, paljon on asioita auki lähdön suhteen, korostaa Uusimäki. Nuoret jääkiekkopojat ja voimistelijatytöt toivat mukanaan vanhempiaan, joista monet olivat ensi kertaa raveja seuraamassa, iloitsi Keskisen kilpailusihteeri Kari Viitamaa. Hän avasi kauden Monte Carlo-rallin viidennellä sijalla ja vakuutti jo Monacossa, että Ruotsissa on voiton vuoro. C. Kitinkannus Tilaisuus on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille Päivän teemat ovat: Urheilijan ravitsemus ja voimaharjoittelu. Positiivisia asioita kuten pelin käynnistys ja rakentaminen ovat löytyneet, Touru kertoi. V4-kerroin: 5 213,64. Hinta 20?/ hlö. sijan Espanjan ja Skotlannin kanssa. Joulun alla Uusimäkeä haviteltiin uudelleen Ruotsiin. Hinta 10?/ hlö KePLi: n jäsenseuroille, 15?/ hlö muut. Grönholm voitti aamun ensimmäisen ekryppään kolmannen ek:n ja nousi rallin johtoon. Hinta 60?/ hlö jäsenet, 66?/ hlö ei jäsenet. V4-kerroin: 117,53. Angelin rankkari oli aivan turha. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Ira Milleri/Hannu Nyman 33,1, 2) Nikola 33,3 (222), 3) Lavinia 33,6 (283), 4) Iisop 32,8 (249), toto (7-4-2): 6,62 3,03-4,26-5,31 40,62. Suomenhevoslähdön haastaja Virkun VIlke tarjosi johtopaikalta tiukan vastuksen Tinolle ja tulee menestymään omissa sarjoissaan ainakin totoline-tasolla. Kova yritys ei tuonut eroja Grönholm on voittanut Ruotsin rallin kolme kertaa, viimeksi vuonna 2003. Tuulta halkoneen Lovechildin kantaan liimautunut Juha Alikosken It`s a Gift hyökkäsi maalisuoran alussa johtohevosen kimppuun ja lasketteli vakuuttavaan voittoon ajalla 19,6. Rue Noblen rinnalla matkannut Tiny Fenix jyräsi maalin tuntumassa komeasti kärkeen. Temppuillen taitavaksi (6h) 19.3.2005, Himanka. KOK auttaa urheilijoita uran jälkeen Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Veli-Erkki Paavolan ohjastama Tino rutisti johtavan Virkun Vilkeen rinnalta ansaittuun voittoon Keskisen avausraveissa. Matkalla oli kolme erikoiskoetta, jotka ajettiin kahteen kertaan. Kuva: Timo Talus KARLSTAD (STT) Marcus Grönholm ei aio antaa tuumaakaan periksi Ruotsin rallin voittotaistelussa. Harmi vaan, ettei saatu oikein eroja syntymään. Illan toisessa ottelussa kukisti AC Oulu Virosta Pietarsaareen tulleen JK Merkuurin maalein 5–1. Kisan yllättäjä perjantaina oli yhden pohja-ajan tehnyt Italian Gianluigi Galli, joka on Mitsubishillä kilpailussa neljäntenä vain 18,9 sekunnin päässä Grönholmista. Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n johtaja Jacques Rogge arveli, että KOK rahoittaa jo vuosina 2005–08 ohjelman, jonka piiriin pääsee jopa 2 500 urheilijaa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Jaron oma kasvatti Mika Granholm pääsi tuulettamaan voittomaalia kotoisan harjoitusturnauksen avausottelussa torniolaisen TP-47:n kustannuksella. – Yritys oli kova ja ajoi sujui hyvin. – Pitkä nasta puri paremmin aamun ensimmäiselle ek:lle ja Petter karkasi johtoon. Kokkolan Budon tilat, Pitkänsillankatu 17-21, 3 krs. Kun Riikka onnistui lyömään omalla vuorollaan viiden metrin päähän lipusta, päätin yrittää karheikosta suoraan viheriölle. Seikkailuliikunta (6h) 23.4.2005, Kaustinen. Lysti/Kauko Turpeinen 40,7, 2) Tiki 41,0 (52), 3) Sirilla 39,9 (56), 4) Kumppani 40,7x (41), poissa: 1,2,8,9. Nuori Mikael Salmela tuuletti innoissaan Tiny Fenixin voittoa troikkalähdössä. Karlstad: MM-sarjan 2/16 kilpailu, Ruotsin ralli: Tilanne 7/20 ek:n ja 1/3 kilpailupäivän jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 58.20,8, 2) Petter Solberg Norja, Subaru jäljessä 0,2 sekuntia, 3) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –10,2, 4) Gianluigi Galli Italia, Mitsubishi –18,9, 5) Francois Duval Belgia, Citroen –28,0, 6) Markko Märtin Viro, Peugeot –36,9, 7) Toni Gardemeister/Jakke Honkanen Suomi, Ford –57,4, 8) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Mitsubishi –58,3, 9) Mattias Ekström Ruotsi, Skoda –1.03,8, 10) Janne Tuohino/Mikko Markkula Suomi, Skoda –1.07,1, 14) Jani Paasonen/Jani Vainikka Suomi, Skoda –1.46,8,...20) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford –4.12,5, 21) Jukka Ketomäki/Mika Stenberg Subaru (N-ryhmän 1.) –4.22,4,...24) Jussi Välimäki/Tero Gardemeister Suomi, Mitsubishi (N) –5.08,4,...26) Aki Teiskonen Suomi Subaru (N) –5.37,...32) Jari-Matti Latvala Suomi, Toyota –8.02,5,...52) Kristian Sohlberg Suomi, Ford –17.25,10. Ukrainalainen Kostintshuk tuli Suomeen kaudella 2000 ja pelasi ensin JBK:ssa. Hinta 48?/ hlö jäsenet, 53?/hlö ei jäsenet. Tino rutisti voittoon Keskisessä Veli-Erkki Paavolan ohjastama Tino kukisti jännittävän kaksintaistelun päätteeksi haastajansa Virkun Vilkeen. Lähtö 1, sh 2 120 m: 1) R. V4-kerroin: 48,62. Illan päätteeksi porhallettiin vielä Hagforsissa lyhyt erikoiskoe. – Ranne ei toipunut tällistä koko päivän aikana. Kostintshuk jatkaa FC YPAssa TORINO (STT–REUTERS) Kansainvälinen olympiajohto pani perjantaina Torinossa alulle suunnitelman auttaa urheilijoita löytämään työtä uransa jälkeen. Ralli päättyy sunnuntaina. – Olimme molemmat liikkeellä aika aggressiivisella pelillä. Manteli 29,8 (66), toto (6-2-4): 1,27 1,10-1,39-1,32 5,67. R. Pantiin kuitenkin Jaro tiukoille. Mantelia. Suomalaiskuljettajista kärkikymmenikköön mahtuvat myös Fordin Toni Gardemeister, joka on kilpailussa seitsemäntenä (57,4 sekuntia kärkeen), kahdeksantena oleva Mitsubishin Harri Rovanperä (–58,3) ja yhdeksäntenä oleva Skodan Janne Tuohino (–1.07,1). Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Corona Farming*/Hannu Kamppuri 18,2a, 2) Sunday Que 18,2a (75), 3) Tamborine Kärn 18,3a (158), 4) The Joker 18,4a (45), toto (11-3-9): 21,60 6,13-2,683,27 154,49. – Ensimmäinen kierros meni ihan hienosti. Toisella puoliajalla molemmat joukkueet pistivät vaihtoruletin päälle. 34 ?/ hlö + materiaalikansio 13 ?. Kun kolmen ek:n rypäs ajettiin toisen kerran, Grönholm ajoi pohjan ensimmäiselle ek:lle ja piti kärkipaikkaa vielä seuraavan ek:n ajan. maajoukkueessakin pärjännyt Keijo Huusko. Joukkueen vakiokokoonpanosta oli poissa neljä miestä. 22 ottelussa syntyi neljä maalia. Viime kaudella virallisissa otteluissa 12 maalia tehnyt ja 6 maalisyöttöä antanut Kostintshuk on tehnyt ylivieskalaisseuran kanssa kolmivuotisen sopimuksen. Itsepuolustuskurssi 9.3.2005, klo 9.00-15.00. Ikäraja 18-vuotta. Kurssi sopii ammatilliseksi täydennyskoulutukseksi. Ilmoittautuminen 11.3.2005 mennessä. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Tiny Fenix/Mikael Salmela 20,6a, 2) Rue De Noble 20,8a (37), 3) Designed Star 21,2a (88), 4) Lyin Eyes 21,2a (59), poissa: 7. Ilmoittautuminen 14.2.2005 mennessä. Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Sprintti/Mika Forss 32,7a, 2) Soman Taika 32,7a (27), 3) Pikku-Keikari 32,8a (94), 4) April 32,8a (69), toto (3-6-11): 13,23 1,581,62-2,51 9,92. Toinen kierros oli sitten jo aikaa huimaa meininkiä, kun niin moni auto oli ajanut ek:t läpi ja tiet olivat soralla. Troikka: 57,88. Troikka: 143,45. Seuraavan kerran starttaamme todennäköisesti Bodenissa, Juha Alikoski kaavaili. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Oscar Boss/Aki Antti-Roiko 19,6, 2) Hermes Nordico 19,7 (48), 3) Apa Rock 21,0 (43), 4) Cream Broline 20,3 (56), toto (10-16-8): 11,95 2,87-2,35-1,12 23,54. Jens Portin ja Denis Toumassian olivat nuorten maajoukkuekomennuksilla. Tilanne 7/20 ek:n ja ensimmäisen kilpailupäivän jälkeen: Rallin johdossa: Ek1–2 Solberg, Ek3–5 Grönholm, Ek 6 Solberg, Ek7 Grönholm. Maalivahti Janne Henriksson tuli vastaan, mutta Granholm kiersi hänet ja pisti pallon vielä pienestä kulmasta verkon perukoille. – Urheilijat ovat olympialiikkeen sydämessä. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Magnetic Corner/Hannu-Pekka Rosilainen 19,6, 2) Luigi Bowl 20,4x (48), 3) Kris Excel 19,7 (646), 4) Princess Go 21,2 (355), poissa: 8,11. toto (5-6-11): 11,20 5,66-2,43-2,24 39,37. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Dalesine/Harri Koivunen 19,2, 2) What A Jewel 19,0 (77), 3) Brazil 19,4 (73), 4) Tex Bell 19,5 (77), toto (1-8-13): 4,79 2,11-2,88-2,14 21,64. Kisa päättyy sunnuntain henkilökohtaiseen kilpailuun. Tauolla oululaiset johtivat jo turvallisesti 2–0. Nyt se ei ole enää mahdollista. Hyvin suomea puhuva Kostintshuk on suorittanut tutkinnon Harkovin urheiluakatemiassa. Joukkue on panostanut fyysiseen harjoitteluun, ja pelituntumaa vasta haetaan turnauksesta. – Olemme hakeneet omaa pelitapaa ja eteenpäin ollaan menty. Kostintshuk on muuttanut Ylivieskaan ja harjoittelee täysipainoisesti joukkueen mukana. Ilmoittautuminen 16.2.2005 mennessä. Ruotsin ralli alkoi perjantaina Värmlandin nopeilla teillä ajetulla seitsemän ek:n etapilla. Sen verran epätasaista oli kummankin pelaaminen, Blomqvist puolestaan totesi. S./Ahti Antti-Roiko 21,3, 2) Moneyrocket L 22,0x (55), 3) Caprice Kane 22,8 (452), 4) Circle Of G. Granholmin seuraava osuma jäi sitten ottelun viimeiseksi. – Eläinlääkäri Jukka Houtun ansiosta Tinoa pitkään vaivannut hankoside on saatu kohtuullisen hyvään kuntoon. Ilmoittautuminen 21.2. Ilmoittautuminen 15.3.2005 mennessä. Toisen kolme ek:n kierroksen kaikki ajoivat jo samanlaisilla nastoilla, Grönholm kertaili. Perjantaina Grönholmin auto toimi ja hän yritti kaikkensa, mutta kisa pysyi tiukkana. Jalkavammoista kärsinyt Tino on palaamassa starttien myötä suomenhevosten huipulle. Hinta 60?/ hlö, terveysliikuntaklubilaiset 50?/ hlö. Siihenkin nähden pitää tulokseen olla ihan tyytyväinen, Riikka Hakkarainen summasi. Uusimäki teki loppusyksyllä sarjanousija KPV:n kanssa sopimuksen, joka mahdollistaa siirtymisen ulkomaille. Jaro otti kentälle Rasmus Vikströmin, Jonas Emetin ja Mika Granholmin. V4-kerroin: 19,85. Arpojen myyntiaika on 1.215.6.2005. Lyönti epäonnistui ja samalla ranteisiin sattui ihan sikana, Blomqvist kertasi. toto (2-9-5): 6,45 3,53-3,21-2,61 47,55. Kisan johdossa porskuttavat Italia ja Kanada tuloksella 66 (–7). Hakkaraisen ja Blomqvistin yhteistulos oli 71, mikä alittaa Fancourt Links kentän ihannetuloksen kahdella lyönnillä. Se on juossut kovissa porukoissa ikänsä, jonka vuoksi helpommat startit nostavat 12-vuotiaan oriin mielialaa, Veli-Erkki Paavola jutteli voittajakehässä. Granholm varmisti voiton Jaro kaatoi TP-47:n kotiturnauksen avauksessa Forssa Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Reisu-Jesse/Jukka Kolkka 35,4a, 2) Suku-Tähti 35,7a (43), 3) Pulun Pipsa 36,1a (146), 4) Meller 37,1ax (184), toto (2-1-3): 4,76 1,94-2,09-6,26 6,10. Fyysisen harjoittelun perusteet (15h) 23.4-24.4.2005 klo 10.00-17.00, Ylivieska/ Liikuntakeskus. Lisätietoja osoitteesta: http://urheiluarpa.slu.fi/seikkailu-arpa/ ILMOITTAUTUMISET JA TIEDUSTELUT Keski-Pohjanmaan Liikunta; puh. Sen jälkeen tilanne tasoittui. V4: vaihto 148 961.40 e; oikea rivi 10-12-11-1; poissa I/8 II/9 IV/7,8 kerroin 6 427,78. 06?832 1300, s-posti: toimisto@kepli.com KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen jalkapallon Ykkösen joukkueen nimekkäin pelaaja, Tuomas Uusimäki, piipahti alkuviikosta muutaman päivän testileirillä Norjan liigan Lynissä. Jalkapalloliigaa hän pelasi kaudella 2002 VPS:n riveissä. Ulkomaan kuvio olisi kaikkien kannalta paras saada selväksi mahdollisimman pian. URHEILUN SEIKKAILUARPA 2005 Kerää seurallesi jättipotti! Seikkailuarpa on erittäin tuottoisa ja tehokas tapa hankkia lisätuloja urheiluseuralle. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Sikuriks/Aleksi Kytölä 36,0, 2) Tortilla 36,1 (115), 3) Hilton Kunkku 36,4 (230), 4) Pilkun Puhti 36,5x (288), toto (2-4-3): 16,45 5,43-2,15-7,65 48,66. Suomessa hän on suorittanut B-valmentajatutkinnon. Lähtö 2, lv 2 120 m: 1) Umbra Laukko/Veli-Erkki Paavola 22,6, 2) Free Style* 23,5 (58), 3) Rolling Sunrise 23,7 (37), 4) Sing Play 22,9 (143), poissa: 3,5,6,7,9,10. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) Jason Katcord/Juha Länsimäki 19,6a, 2) My Quick Dream 19,8a (30), 3) Stag Arch 19,9a (240), 4) Killer’s Girl 20,6a (210), toto (3-2-1): 4,94 4,982,13-4,98 10,16. Pelaamisen ohella hän valmentaa Juha Viljasalon kanssa FC YPA:n C-90-poikien joukkuetta. Muista suomalaisista Skodan Jani Paasonen on perjantain jälkeen 14:s ja yksityistä Fordia kuskaava Mikko Hirvonen 20:s. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) It’s A Gift*/Juha Alikoski 19,6, 2) Lovechild 19,8 (32), 3) Quassia Laukko 19,9 (77), 4) King Lake 20,0 (60), toto (36-5): 7,36 2,13-1,99-2,31 14,86. Toivottavasti särky helpottaa yön aikana, jotta voin pelata lauantain kisassa täysipainoisesti. – Taittosen Markon valmentama Oscar Boss on ihan mukavassa kunnossa ja pärjää ainakin tämän tasoisissa lähdöissä, Aki Antti-Roiko sanaili
– Suhtaudun näyttömahdollisuuteen realistisesti. Vieressä istunut joukkuetoveri Dan Snyder kuoli kyseisessä onnettomuudessa saamiinsa vammoihin. Tukholman päivystävästä poliisista kerrottiin, että vuonna 1983 syntynyt nainen on ilmoittanut tulleensa raiskatuksi. Taloudellinen tilaihme! • Bensiini alk. Ryhmän nestori Marko Jantunen, 33, pelaa pääsystä uransa toisiin MM-kisoihin ja Leijonissa ensimmäistä kertaa lähes seitsemään vuoteen. Delta-Auton talviriehassa on tarjolla myös makkaraa ja molempina päivinä 200 nopeinta saa mukaansa vielä upouuden pulkan! Tervetuloa nauttimaan! Koko perheen talvirieha Delta-Autossa lauantaina 10–15 ja sunnuntaina 11–15 Stilo Multi Wagon. kierrosta: Marija Koritseva Ukraina/Laine (3)–Federica Denti/Giulia Remondian Italia (villi kortti) 6–0, 6–0. 16.490 €* • Multi Wagon alk. Aftonbladet-lehden torstai-illan nettisivujen perusteella asia koskee 22-vuotiaan naisen raiskaustapausta tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. 25.490 €* Panda. Turnauksen välipäivänä Tukholmaa hellivä auringonpaiste kuitenkin peittoaa säteilyltään Jantusen, joka menee mietteliääksi puntaroidessaan EM-turnauksen merkitystä. Mieluisia muistoja Ruotsin-vuodet ovat olleet Jantuselle anteliaita. Enemmän vastinetta rahallesi! • Stilo-mallisto alk. – Nimekäs joukkue antaa aina ekstrakicksejä. Tarjolla GRILLIMAKKARAA ja perheen pienimmille PULKKA! Sekalaiset Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Moottoriajoneuvot TUKHOLMA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueessa on EM-sarjan Tukholmanturnauksessa yksi pelaaja yli muiden, jolle kauden eurokiertueen päätöskisa on näytön paikka. Litmanen joutui tulemaan flunssan takia vaihtoon tiistain maaottelussa Latviaa vastaan ja oireet eivät ole vieläkään täysin hellittäneet. Lauantaina EM-turnauksessa luistelee vastaan Tshekki, joka 15 NHL-pelaajalla kyllästettynä ei ole helppo pala. EU-yhdistetty 5,1–8,3 l/100 km, CO 2 -päästöt 133–197 g/km. MM-kisoilla on kuitenkin turhaa spekuloida. Voisi ajatella, että huippulahjakas hyökkääjä ”unohtui” Ruotsin-vuosinaan Pohjanlahden läntiselle puolelle. Vielä kaudella 1993–1994 hän oli viilettänyt SM-liigan TPS:ssä samassa ketjussa Saku Koivun ja Jere Lehtisen kanssa. Kielletyistä aineista emme halua vankeustuomioita. kierrosta: Ana Vrljic Kroatia (karsija)–Emma Laine Suomi (1) 6–2, 6–4. Hyökkääjä menetti urheiluautonsa hallinnan vuoden 2003 syyskuussa kohtalokkain seurauksin. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Capriolo, Italia: Naisten 25 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin 2. Halusin irti Suomesta. Tosissaan vaan ei tosikkona Ikiveijari Jantunen palasi Leijoniin seitsemän vuoden tauolta TUKHOLMA (STT–AP) Kolme Ruotsin jääkiekkomaajoukkueen pelaajaa jätti joukkueen perjantaina. NHL-seura Florida Panthersia edustavat Kristian Huselius ja Andreas Lilja sekä Buffalo Sabresin Henrik Tallinder jättivät joukkueen päivä sen jälkeen, kun he olivat olleet poliisikuulusteluissa, jotka koskivat väitettyä naiseen kohdistunutta seksuaalirikosta. naisten maaottelu: Suomi–Skotlanti 5–2 (2–0) Suomen maalintekijät: 2. Lauantaina Litmasella on edessä tärkeä Bundesliigaottelu Hansa Rostockin paidassa Kaiserlauternin vieraana. Vuotta myöhemmin MM-Wieniin matkustin kisapaikkakunnalle, mutta en päässyt pelaamaan yhtään peliä, Jantunen listaa. Onnistuminen ei ole enää pakkomielle, toisin kuin nuorempana, kun oli pakko päästä eteenpäin, ulkomaille ja NHL:ään, Jantunen kertoo. Poliisi halusi kuulla pelaajia koskien väitettyä seksuaalirikosta, jonka kerrotaan tapahtuneen samassa tukholmalaisessa hotellissa, jossa kolmikko ja heidän joukkuekaverinsa olivat majoittuneina. Samana keväänä muuan Jantunen pelasi Frölundassa karsintapelejä göteborgilaisseuran pääsarjapaikan puolesta. Takana vain yhdet MM-kisat Jantunen on pelannut urallaan yhden MM-turnauksen, Helsingissä 1997. NHL-kolmikko oli kuulustelujen vuoksi pois Ruotsin voittoisasta Tshekki-ottelusta. Mistään loukkaantumisesta ei ole kysymys, toisin kuin Suomessakin esillä olleissa uutisissa on virheellisesti väitetty. – Dopingin käyttäminen ei johda vankilaan. Sällström.. 18.490 €* 115 JTD, alk. Kun vertaat varustelua, sisätiloja ja talviominaisuuksia, huomaat että Fiat antaa enemmän vastinetta rahallesi. – Nuorena ulkomaille lähteminen oli kasvun paikka. Heatley siirtyy Kazaniin TORINO (STT–REUTERS) Torinon talviolympialaisissa vuoden kuluttua dopingdiilereitä uhkaa vankeusrangaistus. Jantunen on tunnettu verrattomana veijarina, jonka naamanvirne sopisi hänen edustamansa Helsingin Jokerien seuralogoon. – Viime vuorokauden pyörityksen jälkeen ja joukkueen edun vuoksi Kristian, Andreas ja Henrik ovat päättäneet lähteä joukkueesta, maajoukkueen joukkueenjohtaja Michael Englund sanoi. Sen sijaan jokainen välittäjä, olkoonpa hän valmentaja, urheilija tai kuka hyvänsä, saa rikolliselle kuuluvan kohtelun. – Tein kaksi maalia, kun voitimme Ruotsin turnauksen päätösottelussa 4–2. Hän pelasi torstaina Venäjää vastaan A-maajoukkueessa ensimmäisen kerran sitten kevään 1998. Heatley ja Kovaltshuk pelanneet Atlantan paidassa mainiosti yhteen viime kausina. – Putosin maajoukkueryhmästä viimeisten pelaajien joukossa ennen 1995 Tukholman MM-kisoja. Seura tiedotti asiasta torstaina. NHL-kolmikko jätti Tre Kronorin Anders Lilja, Kristian Huselius ja Henrik Tallinder lähtivät Ruotsin joukkueesta hölmöiltyään siviilissä. Katsoin, että minun oli urani kannalta todistettava, että pärjään omillani. Litmanen pelannee flunssasta huolimatta MOSKOVA (STT–REUTERS) Pohjois-Amerikan jääkiekkoliiga NHL:n Atlanta Trashersin riveissä viime kaudet maaleja mättänyt kanadalainen Dany Heatley siirtyy pelaamaan Venäjälle. Kuvan autot erikoisvarustein. Kasvoin henkisesti, mutta myös jääkiekkoilijana, Jantunen uskoo. Pääasia on nauttia omista tekemisistään ja hakea sitä tietä onnistumisia. Vuodet 1994–2003 kuluivat Ruotsissa. Taru Laihanen, 36. Jos oppii käsittelemään niitä paineita, kasvaa kiekkoilijana tosi paljon, Jantunen miettii. Jos valmentajilla on sen jälkeen kiinnostusta, olen valmis jatkamaan. – Päätavoitteeni on tehdä kaikki sen eteen, että Jokerit voittaisi Suomen mestaruuden, sanoo Jantunen, jolla on helsinkiläisseuran kanssa sopimus vielä ensi kaudesta. – Ulkomaalaiselta pelaajalta vaaditaan paljon. Kokenut pelimies pitää haasteista. 22 Urheilu Lauantaina 12.2.2005 . Heatley pelaa erittäin todennäköisesti Kazanissa samassa ketjussa venäläisen Ilja Kovaltshukin kanssa. Heatley, 24, on tehnyt loppukauden kattavan sopimuksen Venäjän pääsarjan Ak Bars Kazanin kanssa. Poliisi vapautti miehet torstai-iltana eikä syytä heitä mistään. Nelinpelin 1. Velmu laitahyökkääjä ei suostu tosikoksi, vaikka ikämiessarjaan pääsy tulee ajankohtaiseksi reilun vuoden päästä. – Olin kesällä 1999 jo palaamassa SM-liigaan Bluesin tehtyä kolmen vuoden tarjouksen. – En muista näin sitkeää flunssaa aiemmalta uraltani, Kaiserslauterniin lähden kuitenkin muun joukkueen mukana, Litmanen kertoi. Vuoden Auto 2004! • 5-ovinen, hinta 12.990 €* • Easy Lease -vuokra alk. Laihanen, 85. – Yritän pelata tämän turnauksen kolme peliä niin hyvin kuin osaan. Rogge sanoi Italian poliisin olevan tervetullut olympiakylään, jos siellä on epäilyjä kiellettyjen aineiden välityksestä. Tennis Jalkapallo ROSTOCK (STT) Jalkapalloilun A-maajoukkuekapteeni Jari Litmanen kärsii edelleen hiukan alkuviikolla alkaneesta flunssasta. Sitä parempi mittari, mitä laadukkaampi vastustaja, Jantunen järkeilee. Hän voitti Elitserien-mestaruuden Färjestadissa 2002. Tilillä on myös ennätys, josta kelpaisi kuittailla: Jantunen jakaa Elitserienin pudotuspelien piste-ennätyksen Peter Forsbergin kanssa tehtyään keväällä 1996 Frölundalle 13 ottelussa 8+8=16 pistettä. Poliisi ei tuolloin halunnut kertoa, missä mahdollinen raiskaus oli tapahtunut. Hänen mieluisin maajoukkuemuistonsa on sopivasti peruja Tukholman Globen-hallista, EM-sarjan turnauksesta helmikuulta 1997. Mestari vuodesta toiseen! • Luokkansa myydyin jo viisi vuotta • Ilmastoitu Punto Dynamic alkaen 13.990 €* Idea. KESKIPOHJANMAA Tule valitsemaan perheellesi tilava ja turvallinen talviauto monipuolisesta Fiat-mallistosta. Linda Sällström, 90. Sitten tuli Färjestadin urheilujohtajan Håkan Loobin puhelinsoitto, ja hän sai houkuteltua minut Karlstadiin. Arvokisavalinnoissa on muulloin jäänyt Musta Pekka käteen. Heatley tuomittiin helmikuussa kolmen vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. 179 €/kk Punto. Varmistimme samalla ensimmäisen Euroopan mestaruuden. Jantunen täyttää 34 ensi maanantaina. Onnistumisprosentti on hyvä, mutta työtilaisuuksia ei Leijonissa ole aikoihin auennut. 19.990 €* • Multijet alk. KOK:n puheenjohtaja, belgialaislääkäri Jacques Rogge sanoi perjantaina Torinossa kilpakumppanien ”saastuttamisen” johtavan Italian rikoslain täyteen voimaanottoon. Litmanen itse uskoi olevansa pelikunnossa jo lauantaina ja korosti, että kysymys on ainoastaan flunssan nujertamisesta. Tukholmassa Suomi voitti toistaiseksi ainoan maailmanmestaruutensa. Jantunen on pelannut 57 Amaaottelua, joissa hän on tehnyt 18 maalia. Torinossa dopingdiilereitä uhkaa vankeus Helsinki: 19-v. – Päävalmentaja Curt Lindström valitsi maajoukkueeseen Sakun ja Jeren rinnalle Ville Peltosen. Hansan joukkue on kärsinyt muutenkin flunssa-aallosta ja joukkue ei pääse parhaalla ryhmällään lauantain otteluun. Laihanen, 53. 22.290 €* www.deltamotor.fi * + toimituskulut 600 €
0409 104 538 Myyd. 520 x 34", 420 x 24" Taurus, Valmet, tosi hyvät. 044 3025036 TOYOTA HIACE 2.4 D -87, kats. tarj. sijasta kolmatta sataa pistettä. 3200 €. vko 9. 270 tkm, huoltok. 80 m² KOLMIO Espanjan auringon rannalla, 800 € /kk, 3.4.2005 lähtien. 044 364 3122. 040 501 8540. (06) 863 8125, 0500 808 872. Hilux -82 m. 0400 941 329. 044 366 8760. Huom! ei viihdelinja. Puh. HENKILÖAUTO hl. 044-568 2481. 1.3. www.040. 10.500 €. 250 m 2 (II) Myydään tarjouskilpailun perusteella. Myyt. musta -01, aj. LEVILLÄ uudehko LOMA-ASUNTO. Tr. -98 2.500 €. 050 437 3027. P. 340 INDY -89 1.250 €. 1993. uusi 275/80.22.5 200 € + alv, 295/80.22.5 220 € + alv. 990 €. 2 x renkaat, soitin, vetok., aj. 1.4. Aseista itsesi eri voimilla taistellaksesi neljää eri pomoa vastaan neljässä eri vaiheessa. SINIKETTUNAARAITA. 050 431 7280 tai info@mobilearena.net Osallistu nyt arvontaan! Tilaa mikä tahansa tuote Mobilearenasta 1.11.2004 31.3.2005 välisenä aikana ja olet mukana kahden (2) 100?:n arvoisen S-ryhmän lahjakortin arvonnassa. Kiveniskukorjaukset. alv. toukokuun alussa) 4 kpl 89x59, 2 kpl 119x59/tuulil., raakalasi, 2 kpl 89x119, 4 kpl 179x119/ tuulil., 2 kpl 179x159, 1 kpl tuulil. 11 kpl 3-kert. Kokkolan kesk. FORD TRANSIT 2.5D -89, rek. 29) Joni Vastamäki Suomi,... FORD ORION 1,6 LASER -89, musta, 750 €. 2450 €. VOLVO V40 1.9 TDi -99. H. ei kats., hp. eduksi. P. -99, aj. 050 305 8262, Kla. 1350 €. ym. AUDI Coupe 2.2E vm. 2200 €. alkaen Puh. OPELIT: KADET 1,6i -90, 4 ov., hyvä, h. Ajettava RUOHONLEIKKURI Jonsered LR 11 vm. 3600 €. aj. tai läh. 5800 h, 5400 €. TOYOTA Carina II 1.6 XLi -91, aj. vuokr. MF 265 -81, uud. Koivuniemi karsiutui Bardonecchia: Maailmancupin osakilpailu, parisuurpujottelu: Naiset: 1) Ursula Bruhin Sveitsi, 2) Marion Posch Italia, 3) Fraenzi Kohli Sveitsi,... OPEL ASTRA 1,6i GL farm., -92, met. 050 585 3333. 91 tkm, siisti, h. j.kats. 834 3526, 050 343 5808 tai L-S:n ymp.keskus Juha Väisänen p. hp. Lue ennen tilaustasi myös tämä: Kirjoita tilaustekstiviesti huolellisesti, sillä operaattorisi laskuttaa kaikki viestit. ost. AUKEAVAT IKKUNAT (sälekaihtimet) (vap. P. 0400 763 201 POLARIS Sport Touring 550 -00, pakki, 2 istutt. 1350 €. Myyt. SISU SKI71 4x2 vm.-86, aj. h. Esa Kiiskilä puh. Puh. 045 636 2617. 16.000 € + alv. P. 050 343 3467. 1998, hp. OK-TALON TONTTI Kokkolasta. 3.500 €. Vapaa. Puh. 2 x renk. 044 580 7708 (Nivala). TAHKOLLE 20 min. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. P 050-3310462 LYNX 3300 GLS -87, rekisterissä, hp. MOOTTORIKELKKOJEN VUOKRAUS. 30 l. P. Esim. Hän oli kolmen sarjan jälkeen 15:s ja hänen keskiarvonsa oli mainio 241. 367 5621 tai Ferral Alucast Oy, Johanna Rääpysjärvi p. Puh. P. Hinta 5. Claustrophobia Avaruusolennot valloittavat maapallon, ja ainoa toivomme ovat Karin Yagami ja Edgar Rogers. POLARIS XC 440 -97, hieno alkup. Myyt. 0400 763 201. Jos tunnet samoin, odotan viestiäsi. 5123 h. Puh. 040 762 3450 / Heidi. Koivuniemi aloitti turnauksen hyvin. Lauantaina 12.2.2005 23 Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. TONTTI/OK-TALO 95-05 Kokkolasta. P. 336 tkm, hp. Ford MONDEO 1.6i CLX Farmari vm. Ilonen golfasi jatkoon. tarj. Tilaa Ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat tosiystävän puhelimen kautta. operaattorisi MMS-viestien lähetysohjeet. Soita ja tarjoa. P. Valmiiksi rakennetussa miljöössä. Puh. ostaa hyväkunt. Se antaa minulle mahdollisuuden voittaa minkä tahansa turnauksen, Fasth sanoi. 50 €/kpl. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN/OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. 2190 €. P. 0400 763 201. TOYOTA AVENSIS 2.0 TDi farm. Kaikki toimii. UKKOHALLA 60 m² 8 heng. KESKIPOHJANMAA . Volvo 242 ?79) Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! Sepontie 7, Ylivieska puh. hp.450 €. 150 tkm. FORD Sierra 2,0 -90 Sedan, hyvä, h. TOYOTA HIACE vm. 040 592 3632. Halutaan ostaa 1 h 2 h + s + p Kokkolan keskustasta. Vuokr. Holy Strike Lennä Holy Strikea tässä avaruusammuntapeli ssä. Group, P. Myydään AKVAARIO 120 litraa, JALUSTA + TARVIKKEET. 1.200 € met.viininpun. LYNX 650 GL-86 Työkelkka. Soita ja kysy lisää! Puh. Myyt. Opetettavat aineet pääosin historiaa ja yhteiskuntaoppia. Puh. Ost. 250 t, tosi hyvä, 1750 €. 050 336 5213. Sähköpakki, aj. -99, aj. 040 845 4895. Ensimmäistä kertaa hän oli mukana kauden avauskilpailussa Kiinan Shanghaissa marraskuussa. 07, hp. nop. 430 € sis. 040 756 2940 ark. Tarjoukset 16.3.2005 mennessä. Puh. 1350 €. CHEVROLET CHEVY VAN 6.5 D K-auto -94, aj. P. Puh. NISSAN SUNNY 1.4 I -93. 55 kw, lämminvesiv. PUUHELLA (Leino). NISSAN ALMERA -99 2.0 D, aj. kesk., siisti. tarj. 0400 663 892. Juuri katsastettu, ohjaustehostin, keskuslukitus, vetokoukku, hinta 750 €. Hyvä! 0400 665 965 Vuokrattavana LOMAOSAKE ÄKÄSLOMPOLOSSA. 120 tkm, h. Lähetä viesti numeroon 16323. SKI-DOO MXZ500 F -02. 440 €. 0400 562 393.www.auto-assa.com VKO 9 KALAJOKI-rantabeach 4-6 hlö:lle. 040 840 1578. P. -98, aj. 6600 h, 3600 €. 050 361 9962. 040 525 0041 Remontoitu 2 H + KK (47 m²) Katariinankadulla, Kla 1.3. Voit lähettää kuvan myös ystävälle MMS-viestinä tilattuasi sen ensin omaan kännykkään. Puh. Kerroit etsineesi minua 4 vuotta. Tosimielellä etsin sua nainen 37-47 v. huoltokirja, aj. 170 tkm. YAMAHA YZ 250 450 €. h. 6.980 €. 5800 €. Puh. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Suomalainen ei ollut ainoa kiertueen nimimiehistä, joka karsiutui. VOLVO S80 2.5 TDI autom. Reki sis. P. 0400 895 652. ROMUA + KAAPELIROMUA rst, kup, alu + rautaromu. 2 H + K (+S) miel. 050 523 3039. Hyvää ystävänpäivää. 305 tkm, hp. Tilaa mukavissa mökeissä. -02, 23000 km, laukut, pleksi, sissy ym. 040 555 4310. 162 tkm, puh. 040 569 3695. P. 0400 943 971. MF 165S -79, aj. Ajanv. Koivuniemi oli ensimmäisellä kierroksella vasta 60:s ja jäi jatkopaikasta eli 32. Rehtorille osoitetut hakemukset toimitetaan 23.2. hp. KORTTI SPLOVEYOU 0123456789 moi! numeroon 17190. 040 567 8681. Puh. 040 743 4037, Kla Tanssiyhtye etsii LAULUSOLISTIA. 1011 m 2 Rak.oik. Traktori VALMET 2005 vm -88 etukuormaajalla, aj. Moottorikelkat Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Avoimet toimet Myytävänä Sekalaiset Etsitään töitä Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. 0400 568 220. Tässä se, maailman eniten pelattu biljardipeli ysipallo! Bloodyfight Todellinen toiminta/tappelupeli! Sinun pitää pelastaa rakastamasi neito hänet kidnapanneen jengin kynsistä. P. 650 €. TOYOTA COROLLA 1.3 -89, aj. 040 557 5363. P. 050 410 6185. 0400 890 541. Tuotteiden hinnat sisältävät alv:n 22%. Puh. MAITOTANKKI 2000-2500 litraa. Ilonen pääsi toistamiseen tällä kaudella kahdelle päätöskierrokselle. puh. 0400 702 612. Kuin uusi. Hei! Olen yh-iskä, vapaa, luotett., tunteikas. Vast. Lumilautailu WELLINGTON (STT–REUTERS) Mikko Ilonen pelasi toisen kierroksen yksi alle parin golfin miesten Euroopan-kiertueen kilpailussa Uudessa-Seelannissa perjantaina. P. Yhteensopivuus: Vastaanottajalla täytyy olla Nokian puhelinmalli. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Puh. 9 16 puh. Hyvä kunto. alkaen. (06) 722 0901. 040 842 4485 VW GOLF 1.4 -93, 5-ov. P. ESCORT -98 1,6i farm., lisävar. vain 152 tkm, kahet renkaat, huoltokirja, h. nim. VOLVO V40 1.8 -02. Väärin tehdyistä tilauksista vastaa tilaaja itse. Myyd. -85/-90. n. 6800 km, huoltokirja, telastoon vaihdettu WP:n iskunvaimentimet ja kelkkapeite. 6200 €. 242 tkm, 2:t renkaat, vetok., kirkkaanpun., tosi siisti, h. Akronin maineikkaan Riviera-keilahallin radat olivat suomalaiselle kuitenkin tällä kertaa tylyt. 5000 km. VW Transporter bussi, pitkä malli, 1 + 8 hlö vm. Vähän käytetyt siistit. juuri kats. Puh. Tämän vuoden puolella Koivuniemi oli edellisissä viidessä kisassa joka kerta selviytynyt jatkoon 14 sarjasta koostuvalta ensimmäiseltä kierrokselta ja päässyt 32:n joukkoon. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. 0400 777 951. alv. Lisät. Puh. 040 573 5171. vain 19.900/tarj. 160, vm. -90, aj. 7000 km, hyväkunt. Myyd. Vap. VW PASSAT 1.9 TDI -99. cd ym. Ladut vieressä. Asiat jäivät kesken. OPEL VIVAROVM -02, aj. Yksikin lyönti enemmän olisi pudottanut Ilosen cut-rajan huonommalle puolelle. TIEDOTUS Toiminnastamme mahdollisesti aiheutuvien savuhaittojen selvittämiseksi, teemme yhteistyössä L-S:n ympäristökeskuksen kanssa sulatuskokeita viikoilla 7-10. 040 829 4357. ajo. Katso lisäohjeet netistä! JAVAPELIT Tilausnimet ja yhteensopivuudet 6 ZETRIS, ERAJORMAP, HOCKEY, NINEBALL, BLOODYFIGHT, CLAUSTRO ja TRACK Nokia 3510i, 8910i, 3100, 3200, 3300, 5100, 5140, 6100, 6220, 6230, 6610(i), 6800, 6810, 6820, 7200, 7210, 7250(i), 7600, 3600, 3650, 3660, 6260, 6600, 6620, 6630, 7610, 7650, N-Gage, N-Gage QD. 186 tkm. 200 €. 050 523 5962. 180, kork. KODIN KÄYTTÖTAVARAT 4 kpl Ford Mondeon KITKARENKAITA 16 €/kpl. VOLVO V70 TDI 2.5 dieselfarkku, uusi korim. jatkeella. 2001, aj. OK-TALO Lohtajalla. Lisätietoja rehtori Riku Saksholm 044 4691 601 tai riku.saksholm@edu.kalajoki.fi SPPOROJA 110 SPHAPPY 109 LIITE SPLOVEND 85 108 113 SPKAHDEN SPLOVEFLY SPLOVEYOU SPNAINEN SPPARISU SPJOSSAIS YSTAVA6 YSTAVA2 SPLOVTEDDY Lisää mobiilituotteita netissä www.keskipohjanmaa.net/arenat BLOODYFIGHT BIRDHUNT ZETRIS ERAJORMAP TRACK HOCKEY CLAUSTRO NINEBALL HOLYSTRIKE 3daffect 3dagreed 3dbheart 3dblove 3dfantas 3dflatfa 3dheart 3dlilyes 3dluvbox 3dpuppet 3dteddy 3dtedhe glarrowh glbleeding glblueva glcupido gldolphi glheartins gliluw gllick glloverose gllovesign glpinkhe gllips glthreer glredheart glvalent glvalentine glvalentiner jpblue jplumiukot jpmetsa wsydan1 Javapelin tilausohje: Lähetä tekstiviesti 5E J [pelin nimi] numeroon 17191. Arenat-asiakaspalvelu arkisin klo. SELEKTIIVIIKKUNALASEJA, koko 109,5 x 149,5. n. Merkillä ei väliä. -96, Rego sisustus, siisti. FORD MONDEO 1.6, -94 4-ov. Hintap. "Tummatukka" OK-TONTTI KOKKOLAN PARHAALLA PAIKALLA Elisabetintie 6. aluv. klo 16.00 mennessä osoitteeseen Kalajoen yläaste, Pohjankyläntie 6, 85100 Kalajoki. Tämän jälkeen alkoivat Koivuniemen vaikeudet: neljänteen sarjaan hän keilasi vain 168 pistettä ja putosi tuloslistalla sijalle 39. 4500 €/vaihto. 3700 €. www.kyronhovi.com Kyrönhovi Oy, 0500 260 742 POLARIS XCR 440 nestej. 041 497 8467. 050 339 8300. P. TIMPURI etsii työtä, remonttija uudisrakennustyöt. 2.400/vaihto. Puh. 450 €. hieno, h. PARKETTI-/LAUTALATTIAT Hiotaan, lakataan, asennetaan ammattitaidolla. Susia, tiikereitä, apinoita ja tällä kertaa lintuja! Suojele päällikön pyhää maata Zetris Videopelien klassikko on nyt ensimmäistä kertaa tarjolla Javaversiona. KUORMA-AUTON uusia ja pinnoitettuja RENKAITA ja VANTEITA. 7700 €. 0400 560 569. 041 777 8082 VW GOLF 1.9 TDI -00, pun. Tied. Kilpailun kärjessä on Ruotsin Niclas Fasth, joka teki perjantaina uuden kenttäennätyksen 63 lyöntiä (–9). 500 €. Hae pois! Edulliset. 041 780 5188. Puh. 040 516 4965. H-kirja. Autoliike Lindell Oy Indolantie 5. YAMAHA Venture 600 vm. 0440 304 858. Käytettyjä n. Hal. 0400 564 981. VW GOLF -90, 500 €. 050 555 5206. Kari Virkkala Tmi. 0400 890 541. VERKONLIINAT, paulat, langat 0,17 5m x 50mm x 120m 16.0,17 6m x 50mm x 120m 19.0,17 8m x 55mm x 120m 22.0,2x6 8mx80mm x 120m 85.lanka 210D/4 500g/rulla 14.polyet.punos 2,5mm 10,50/kg Myös muita, p. AS.VAUNU vm. 050 324 7497, av. H. Myytävänä kuivaa PYÖRÖPAALIHEINÄÄ. Ost. -94, aj. Auto on hyvä. 164 tkm, hinta 24.800 €. Puh. SIS. 040 750 4287, (06) 876 743. Tulos ja sijoitus olivat Koivuniemen heikoimmat tällä kaudella. (06) 830 2109. 040 544 7980. SUNNY 1.6 SLX -86, 3-ov. fi p. Puh. Hal. Puh. Soittotaito (komppikitara yms.) kats. Myyd. hp. P. Sisä ÖLJYSÄILIÖ til. Esim. Taustakuvat sopivat kaikkiin värinäytöllisiin puhelinmalleihin. LAPINKOIRAN PENTUJA. 500kpl varastossa. Peräkärry HT TRUCK umpikoppi, pit. 210 tkm, hp. 040 557 5363 SKI-DOO Scandic II -92 Touring, peruutusvaihde, hp. hp. 78 tkm, met.hopea, ilmast. Kalajoen yläasteella julistetaan haettavaksi historian, yhteiskuntaopin ja poikien liikunnan opettajan sijaisuus ajalle 14.3.-4.6.2005. P. 88 tkm, met.sin., ABS, kesk.luk., lisävalot, vetok., kattol. Puh. Myyd. CHRYSLER SARATOGA 3.0 -93, aj. 5E J TRACK numeroon 17191. Vuok. Hockey Luistele, taklaa, syötä ja ammu! Haasta itsesi tässä hanakassa jääkiekkopelissä. Vap. Viihdyn kotona. P. 2600 l, 1500 x 2000 x 1000, sis. OK-TALO miel ruotsink.koulun läheisyydestä P.050-5569251 Ost. 0400 797 721. Puh. Paikalla tarkastajat D. Ensimmäisen kierroksen voittaja Dave Traber kellisti keiloja 244 pisteen keskiarvolla. sin. 040 556 8035. huoltok., hp. TASOHÖYLÄ Dewalt, pöytämall. P. LYNX Racing 440 GType -99, hp. Kuvaviestin ja kortin hinta 1,20. P. Hinta 12600 €. tl.kontt. 08 460 207. YKSIÖN/KAKSION Kokkolan kesk. 050 431 7280 Palvelun toteutuksesta vastaa Arena Partners Oy, PL 159, Aholaidantie 3, 40101 Jyväskylä. 2.400 €. Savuja hajuhaittoja kartoitetaan lähinaapureistamme koostuvan raadin johdolla. SAAB 9000 CD -90 Sedan, hyvä yksilö, 1950 €. Kiitos elämälle, että olet olemassa. 500 €. Puh. 0400 763 201. n. 0400 641 745, 040 511 8950. P. Katso lisää javapelejä ja premiumpelejä lehden www-sivuilta kohdasta arenat tai www.mobilearena.net Taustakuvan tilausohje: Lähetä tekstiviesti TAUSTA [kuvan nimi] numeroon 17190. Nopeus ja nokkeluus palkitsevat pelaajan. VOLVO V70 2.5 TDI autom. ym. Puh. hp. Kts. 050 555 5206 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 040 559 3553. + sisäp. 040 584 6687. 040-526 0304. (08) 411 0305, Kalajoki p. Hp. TAUSTA 3DTEDDY numeroon 17190. P. juuri kats. Ost. Myös iltaisin KAKSIO 45 m², läh. MÖKKI mukavuuksin Kalajoen Hiekkasärkillä, valaistu latu/palvelut lähellä. Puh. Birdhunt Punaisten intiaanien pyhää maata kohtaa eri uhka joka vuosisadalla. Esim. KUVA SPLOVEYOU numeroon 17190. KAWASAKI KX 125, h. 14) Ilona Ruotsalainen Suomi,... 823 8752 Ferral Alucast Oy, Kruunupyy TERHI Saiman, Honda 5hv 4T, Majava-traileri + varust. Seitsemän sarjan jälkeen eli ensimmäisen kierroksen puolivälissä Koivuniemi oli pahaenteisesti sijalla 55 ja jo 86 pisteen päässä jatkopaikasta. ilmast. Tied. Marketta. 950 €. Viikko 9 ja kesä varattu. Ilmoitukset mahdollisista haitoista pyydetään toimittamaan: Kruunupyyn kunta, ymp.sihteeri Karin Björkgård, puh. – Pelasin erittäin hyvin. P. Vuokra 478 €/kk + vesi + 1 kk vakuus. 350 €. 600 €. 040 525 0041. Ei ostopakkoa. Käteismaksu. PEUGEOT 405 1.9 -92, h. Puh. Ilosen perjantain kierros oli yläja alamäkeä. 350, lev. 1500 e. 050 344 4279 Toyota HIACE -90, pitkä malli, ml. ylitäytönestin, täyttöja imuputkistot. 2690 €. Honkala, J. vetok. ilt. 2900 €. Fasth käytti kahteen kierrokseen 128 lyöntiä ja on nyt yhteistuloksessa –16. (06) 723 2222, 050 354 3172. 0400 808 434 Ost. Puh. Palvelut toimivat kaikissa niitä tukevissa puhelinmalleissa, sekä Elisan, Soneran, DNA:n, Saunalahden ja Kolumbuksen liittymissä, jotka sallivat maksulliset palvelut ja joissa niiden käyttöä ei ole estetty. on vaihtolava varusteet, auraus varusteet. VECTRA 2,0i 12/-88, 4 ov.,rek. Valitse eri vesistöihin sopivat kalastusvälineet ja yritä voittaa kisoja. P. AUTO hl. Kolmin-kert. Leveä matto. Puh. SCANIA 92 4x2 vm.-87, hyvä, juuri kats. Esittely tänään la klo 12-15, puh. 3.300 €. 040 820 2093. 0400 766 520. Kiitos sinulle, että olet elämässäni. Ennakkoverokortti on. taustakuvat KUVAVIESTIT HOT KESKI-POHJANMAAN AUTOMOBIILIKERHO ry. 040 525 0041. Esim. 35) Mikko Nuuttila Suomi. Puh. OPEL VECTRA 1.8i -94, aj. VOLVO S70 2.5 TDI -98. 18.12.04. FORD SIERRA 2.0 GL -88, h. P. 166 tkm, valk. 4600 €. Puh. KAUSTISLAISTA jäsenkorjausta/ perint.hierontaa. Hänen kierroksensa sisälsi kolme eaglea ja kolme birdieä. Vanhat rakennukset eivät este. 040 861 7929 Olit Kanarialla 27.1. 050 523 4547. renk. 0400 889 568. vaihtolavalaite, Effer 14600 nosturi -94, 4 hydr. 370 €/kk.0400 463754 HYDRAULIIKKA motoketjut, työkalut, sähkötarvikkeet ym. Miehet: 1) Heinz Inniger Sveitsi, 2) Simon Schoch Sveitsi, 3) Philipp Schoch Sveitsi,... Puh. 0400 830 995. P. RAVINTOLALAITTEITA ! Uudet kotimaiset laatumerkit sekä ulkomaiset edustukset. 040 557 5363 Ost. Eräjormapilkki on loistava kalastuspeli, jossa pelattavaa riittää pitkäksi aikaa. Myydään sähköm. Kahden kierroksen yhteistulos 140 lyöntiä (69+71) varmisti täpärästi pääsyn kahdelle viimeiselle kierrokselle. -01), met.musta, aj. Myyt. 280 €. 10.000 € kät. -95, aj. 500 €. TOYOTA CARINA 1,6 GLi -91, aj. + wap-yhteysmaksu. 176 tkm, 2 om. H. vuokr. TÄNÄÄN Vetelissä Passelin pihassa klo 9 jälkeen paistettua muikkua ja ruisleipää. 0400 763 201. Myydään OK-TALO Tullimäellä 5h+k+s+ph+khh+2wc, Kesätie 24, Kokkola. 040 750 3327 Opel Vectra farm. Kuvaviestin tilausohje: Lähetä tekstiviesti KUVA [kuvan nimi] numeroon 17190. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT, otamme myyntiin, ostamme. Ost. -01, "hyvä", hp. P. 300 tkm, täyd. Puh. 350 tkm, ei kats. P. Myyd. Vain hyväkuntoiset. Myyt. klo 14tai (06) 822 2243 NISSAN MICRA 1,0 GL 5-ov., -87, 160 tkm, 2-renkaat, eritt. Puh. met.vihreä, h. 040 557 4665. 040-849 5352. 041 710 5228. 249 tkm. Strang (malliksi tark. Puh. Sunnuntaina Atlantassa voittanut Norm Duke oli 56. kats. Hinta 1,20. hp. Tarj. P. 450 €. Työssä käyvä nainen hal. 3+4, pitkä, puolikorkea, juuri kats. Englantilaisen kierros sisälsi yhden eaglen ja kahdeksan birdieä. P.041 576 5675. Loistava grafiikka, sujuva ja yksityiskohtainen. 105 x 125 cm (135), tuplana, voi olla koristeruudutus (esim. h. 22) Anna Heiramo Suomi,... Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 67. 0400 366 029/Kannus. Vanhoja IKKUNANPOKIA karmeineen, n. 2.0 Tdi -99, siisti,kats.,hk, 7400 € P.041 779 7822 Opel Astra 1,6 GLS -92/93 aj. + wap-yhteysmaksu. Myyd. 050 555 5206. Puh. 050 499 0934. p. Puh. 1000 10.000 € käteisellä. 050 518 6861. Kuvaviesti kaverille: Lähetä tekstiviesti KORTTI [kuvan nimi] 0XX1234567 [viesti] (0XX1234567 tilalle kaverisi kännykkänumero) numeroon 17190. Työ-/vapaa-aikaan LYNX 3900 GL -87, hp. aj. traktorin RENK. Soita ja tarjoa! P. Vuokr. 2500 mailia, hp. Kilpailun toisena on englantilainen Miles Tunnicliff, joka pelasi myös kenttäennätyksen 63 lyöntiä. 041 780 5188 Ost. Siisti. Hakalahti/keskusta. v. Kuuden birdien ja seitsemän parin lisäksi suomalainen teki viisi bogeya. aluvant., h. 0400 429 049. 6-ruut.). 67600 KOKKOLA MUSEOAJONEUVOTARKASTUS / INFOTILAISUUS Ma 14.2.2005 klo 18.00 . Toivottavasti pystyn pelaamaan jatkossakin näin hyvin. 0400 764 276. "suomi auto", hp. Myydään Kannus keskustassa, 59 m2 ja 96 m2 saunalliset huoneistot 2 kerroksessa h. 3.500 €/tarjous. Hyvä, hp. Vuokr. Myyd. P. 20.30 Kokkolan Autokatsastus Oy:n tiloissa Höyläämönkatu 3. 2500 € sis. Esim. 29x159. POLARIS CLASSIC TOURING 500 -97, sähköstartti, pakki, hyvin pidetty, aj. 185 tkm, kats. Soita heti 040 740 1858. 9.00 16.00, puh. -96, aj. 0600-16316 (hinta 4 . Puh. Lataa peli ja olet koukussa! Track&furious Matkaa osavaltioiden läpi yrittäen päästä perille ensimmäisenä ja pyrkien samalla minimoimaan polttoainekulutusta. KAKSIO juuri remont. Nineball Haluatko kokeilla jotain todellakin uutta. P. Ensimmäinen arvonta suoritettiin 17.12.2004 ja toinen arvonta suoritetaan 1.4.2005. Yhteistuloksissa Tunnicliff on kaksi lyöntiä Fasthia perässä. Melodisten soittoäänien, taustakuvien, pelien, animoitujen kuvien ja värilogojen tilaukseen tarvitset toimivan GPRS/GSM-data-WAP-yhteyden. TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä AKRON (STT) Keilaaja Mika Koivuniemen eteneminen Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailussa Akronissa Ohiossa tyssäsi torstaina paikallista aikaa alkuunsa. 198 tkm, web. 040 518 4700. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Päivystysmaksu 5 € Heti vapaa 2 H + KT + S, 51 m². moottorikelkka SKI-DOO Grandtouring 500 vm. Corollat -86-87, Escort -86 kats. 050 412 0722. 31) Niina Sarias Suomi. 040 545 2009. / tilaus. 6000 € sis.alv. Myyt. 2 H+K läh. Toyota COROLLA 1.3 XLi farmari, valkoinen, vm. 274 tkm, pun., kahdet renkaat + alut, lohkol. h. Palvelut toimivat Elisan, Soneran, DNA:n, Saunalahden ja Kolumbuksen liittymissä. Halutaan ostaa TRAKTORIN KETJUT (16.9-34). Tosi hyvä ja siisti! P.040 538 8533 Myyd. YAMAHA DRAG STAR 1100 Classic, vm. P. Hinta 2800 €. Jotain mitä jo teet tosielämässäkin. Todella hyväkuntoinen urheilukelkka. LYNX ENDURO COBRA 583, vm. 1000 €. 430 €. 050 555 5206. H. Torstai-iltana keilattu jälkimmäinen 7 sarjan peli ei kohentanut Koivuniemen asemaa: hän jäi 14 sarjan lopputuloksissa 219 pistettä jatkopaikasta. 700 €/kpl. Uusi matto, huippu kunto. CORSA I 1.2 -88, 4-ov. 874 4212 Myydään IVECO Turbo DAILY vm.-97, aj. VW GOLF -87, 250 €. hp. (vm. (06) 877 213, 050 543 8812. 040 7400 400. 2600 €. Koivuniemi keilasi 14 sarjaa 210 pisteen keskiarvolla kun jatkoon edellytettiin yli 225:n keskiarvoa. Puh. iltaisin klo 18-20, la 8-14. Myydään OK-TALO Kälviän keskustassa 138 m² + AT/VA Puh. 044 363 6024. 7900 €. SKI-DOO MXZ 583 Rotax Rave vm.-97. hintaan. P. 4500 €. + VANT. CHRYSLER NEON LE 2.0, vm. Uusia osia, huollettu, h. HONDA ACCORD 2.0 EX -88. edull. SAAB 900i -84, h. Kokkola p. Käyn työssä. Ongelmatilanteissa ota yhteyttä sähköpostilla info@mobilearena.net tai soittamalla Arena-asiakaspalveluun arkisin klo. Kokkola. MB ML 230 -98. 18.900 €. hp. 0400 483 299. Puh. Nineball ja Bloodyfight saatavilla myös SonyEricsson T610, T630, T650, Z600 BIRDHUNT ja HOLYSTRIKE Nokia 3100, 3200, 3300, 5100, 5140, 6100, 6220, 6230, 6610(i), 6800, 6810, 6820, 7200, 7210, 7250(i), 7600, 3600, 3650, 3660, 6260, 6600, 6620, 6630, 7610, 7650, N-Gage, N-Gage QD. 0400 862 620
Ilahduta ystävääsi ystävänpäivätervehdyksellä. 2688744 10.30 Tilt.tv. Tiukka taistelu miesten pujottelun MM-kullasta ratkeaa toisella kierroksella. Ohjelma Helsingin kauppatorilla 5.2. 443034 21.15 Itse valtiaat. Kesto 151 min. Virtanen Mustanaamio 08.00 Tv-uutiset. Rallin MM-sarja jatkuu Ruotsissa. Selostajana Jouni Kaitala. Miesten pujottelu huipentaa kisojen suomalaisjännityksen. Imatran Kulttuurikeskuksessa kuusi uutta ehdokasta kilpailee pääsystä Tampere-talon finaaliin. 3549299 13.40 Alppihiihdon MM 2005. 8032541 00.40 Cedric: The Entertainer. 59305 17.05 FST: Redrama. Särkyneitä unelmia. Kesto 85 min. Mv. Kuka haluaa pelata. 970034 17.30 Kymppitonni. 9028724 09.00 Tv-uutiset. 638 23.00 Sekavia tunteita. 3767454 21.30 Uutisvuoto. 900116 22.30 Linda Green. 1507541 08.35 Tomi Traktori. Tampere. 5598367 18.45 Ihmeelliset eläimet. Pyöräilyä Australian Adelaidessa. Suomen ensimmäinen lätkäfanien keskusteluohjelma. Historiallinen draamaelokuva keskiajan suuresta sankarittaresta Jeanne d’Arcista, joka kulki omia polkujaan. Säilyttääkseen henkensä Billyn ainoa keino on midnight express pako. 7521183 15.35 Islantilaista elämänmenoa. Rakkautta ensi silmäyksellä. 518218 14.30 Inno. Pragelato. 148473 11.00 Droppi – lumilautailun maailma. 9054909 16.15 V75 Ravit. Vastakkain Karkkisampo Eurasta ja Hammaspeikot Siuntiosta. 7270 10.30 Tervemenoa ötökät. 2326868 08.00 Sinisen talon nalle. Hengenvaarallisen ja jalat halvaannuttavan auto-onnettomuuden jälkeen Clare Miller (Dana Delany) huomaa pystyvänsä parantamaan ihmisiä kosketuksellaan. 994763 18.30 Viittomakieliset uutiset. 387270 21.08 Keno. Uusinta. 981980 20.20 Juniorit. 2712812 20.50 Urheiluruutu. USA 1978. Toinen ajopäivä. 8824270 12.50 Muppettien ystävänpäivärieha. Jossakin järven syvänteessä uiskentelee saalista vaanien jättiläishauki, jonka pyydystämisen Martin Falklind on asettanut tavoitteekseen. 1860-luvulle sijoittuva elokuva suota raivaavasta talonpojasta. 28270 18.15 FST: TV-nytt. Tukholma. 40435 01.00-03.00 Tellus-tietovisa. 8372251 16.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Kissojen koti. 895744 13.45 FST: Fribby: Sulkapallo. 940893 18.00 Mäkihypyn maailmancup. 1710831 17.00 Karpolla on asiaa. 81034 08.20 TV2: Velhokoira Merlin: Merlin Makkarasaarella. Käynti jääkiekkoseuran kulissien takana kevätkauden kiihtyneissä tunnelmissa. Studiossa Matti Eve. 780473 21.00 Selviytyjät. 149102 11.30 Spider-Man. 34454 17.00 Tv-uutiset. 130454 10.30 Sporttipalat. 139725 10.00 Lumilautailua: Rails on Fire. 3712947 16.45 Jääkiekon Euro Hockey Tour: Sweden Hockey Games. maailmancupin osakilpailuja ja Ticket to Ride -kisoja. Parhaat palat Suomelle tärkeästä miesten pujottelusta. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 3265855 12.25 Lumilautailua. 80724 08.05 Kiehtova maailma: Savannin sielu. Ravit Teivossa. 1627102 09.30 Koeajo.tv. 348676 17.45 FST: SYÖ!. 7325589 18.15 Yleisurheilua: Tähtien kisa. USA 1991. 8042947 16.25 Simpsonit. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 593909 15.00 Shoppailumatkalla. 17608270 00.05 Lotto ja Jokeri. Kesto 115 min. 6216251 06.00 Tellus-tietovisa. 9999247 15.05 Salatut elämät. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Yli 500 vuotta on kulunut, eikä vieläkään tiedetä, mikä ja kuka oli Jeanne d’Arc. Samppanjaharrastaja lasimuseossa. Vieraina ovat Suvi-Anne Siimes ja Minna Sirnö. 4872522 20.15 Tie toimintatähdeksi. 806560 13.20 Tintin seikkailut. 4856725 09.40 Akun tehdas. 7427893 19.40 Yorkshiren etsivät. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 12.2.2005 . Sinkkumiehen yhdistetty olohuone ja tupakeittiö saavat kokonaan uuden ilmeen, kun melkein tyhjillään ollut asunto muuttuu lämminhenkiseksi kodiksi. 29725 13.05 Norjan sääolot vuonna 2003. Brad Davis esittää Billy Hayesiä, jonka tapauksesta oikeus päättää tehdä opettavan esimerkin: Turkissa ei rikos kannata. Tänään tutustutaan Opel Astra farmariin ja Ford Maverickiin. Valmistettava annos: madekeitto. Uusinta. 140831 11.00 Elixir. 842812 17.30 Vaaleanpunainen pantteri. Star Trip. Lontoo. 151947 12.15 Hokipeli. Kalle Palander taistelee jälleen mitaleista. erä: ”Hienoa kiekkoa.” 900015 20.50 Tutkija. Saisinko mä töitä. http://bumerang.yle.fi 8635251 13.16 FST: SICSAC. 7998676 12.05 Etälukio: Opi yrittäjyyttä. Emma treenaa sulkapalloa täysillä ja paljon saavuttaakseen tavoitteensa. 8654597 01.25-02.25 Cupido. 6983386 10.40 Alppihiihdon MM 2005. Valoa miesten hiihtoon! Riston luistelutekniikka alkaa löytyä Italian Alpeilla. Heidi ja Jyrki Kilpikarin sampanja-aiheinen kokoelma on Suomen lasimuseon näyttelyn runko. 9984232 01.05 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. 127560 17.40 Laivaromansseja. 79536676 10.00 Vipeltäjät. Syömishäiriöt, osa 2. Ohjelmassa mukana myös mm. 8131763 22.30 LauantaiAction: Rush (K15). Keskiyön Mauri. 14 finalistia, tähtäimessä rooli toimintaelokuvassa. Entäs arkiruoka. Iiro Rantalan vieraana on tanssija-koreografi Tarja Rinne. Kreisikomedian klassikko kahdesta huijarista, jotka yrittävät lyödä rahoiksi tekemällä mahdollisimman huonon Broadway-näytelmän, musikaalin Adolf Hitlerin elämästä. 5315589 22.00 Kymmenen Uutiset. Mystikko, noita, hullu, taistelija, pyhimys. Kuusi erää. Säpinää semifinaalissa. Mustanpuhuva kuvaus huumeidenkäyttäjien joukkoon soluttautuvasta, päädiileriä metsästävästä poliisikaksikosta, joka vastoin ennakkosuunnitelmia rakastuu toisiinsa mutta samalla itse ajautuu pirulliseen kierteeseen. 9989473 14.00 FST: Filmix: Felician taikasormus. 3727003 19.50 Tulosruutu. 7382473 08.00 TV2: LASTEN AAMU: Johanna. 27812 09.25 TV2: Hetkinen. USA 1999. Osa 11 Kosketuspintoja todellisuuteen 1972-1982. 80812 22.05 Frasier. Osa 2/5. 9712116 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Selostus Bror-Erik Wallenius. Päivän huippuhetket, kommentit, taustoittavat jutut ja kuumat uutiset. 5848690 00.10-02.30 Elokuva: Keskiyön pikajuna (K15). 44676 13.00 Tv-uutiset. 9822744 11.55 Kansallismaisemat: Sund. Musiikin, sketsien ja näyttävien tanssiesitysten iloa. Toinen pläjäys Väiskin ja hänen uskollisten kavereittensa uskomattomia seikkailuja. 594638 15.30 Dr. Elokuvan musiikki on Eric Claptonin käsialaa. Voileipämaakarit. 507102 13.30 Play. 296805 15.55 Salatut elämät. Hannu Lehtilän vieraana kulttuuriministeri Tanja Karpela. 69522 20.45 Lotto. Sarjadokumentti Juniorit. 517589 14.00 Fit4You.tv. 3370638 22.05 Rallin MM-sarja: Ruotsi. 16164 14.15 FST: Pohjoismainen videolista. 288980 19.50 Kireitä siimoja. 697164 22.35 Kevät koittaa Hitlerille. Vieraina tuottaja-ohjaaja Claes Olsson ja käsikirjoittaja Anna-Leena Härkönen, kokkeina Aki Wahlman ja Harri Syrjänen. 6445251 00.00 Eurovision 2005: Alkukarsinta Imatra. 1702947 15.30 Salatut elämät. Osa 16/20. Rytmimusiikki 2010 -visio. 7831947 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Harald Reitan palauttaa mieliimme millaisessa säässä Norjassa elettiin vuonna 2003. Tvohjaus Jukka Ahonen. ”Saaristoidealisti vai -idiootti?” kysyy kirjailija Altti Holmroos. BumtsiBum-henkisessä Suomi Viro-maaottelussa ovat mukana Pirjo Levandi, Koit Toome, Mirja Mäkelä ja Jenny Robson. 547980 18.10 Elokuva: Elämän ja kuoleman rajamailla. 6092541 21.10 Elokuva: Jeanne d’Arc (K15). 263541 08.25 Tomi Traktori. 9438638 08.30 TV2: Katinkontti. 85893 12.45 FST: Leonardo: Kansanmurha. Lähetyksessä seurataan tarvittaessa suorana myös palkintojen jakoa. Vesi kielellä. 2725 09.00 TV2: LASTEN AAMU: Jari. Hän kiersi 30 vuotta saaristoa ja osti Lyökin pookin. 401589 13.00 NRJ Top 10. 141560 11.30-12.00 Liemessä. 863305 19.00 Seitsemän Uutiset. 1585744 11.00 Tv-uutiset. 159589 12.00 Euro Top 20. 4882812 10.35 Norjaa ristiin rastiin. 1949102 08.50 Hamtaro. Hamtaro, etsivä. Vekkarikutsujana Suomen kansainvälisesti tunnetuin animaatiotailteilija Katariina Lillqvist, kutsuttuna toimittaja Raila Halmetoja. 7123351. Elokuva sai 6 Oscar-ehdokkuutta ja nappasi kaksi. Pragelato. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Stereo. 1/16. 758855 12.35 Talousvalmentaja. Selostus Antero Mertaranta. 48893 09.05 Lauantaivekkari. Osa 1. Uusinta. 848096 16.30 Sue Thomas, FBI. 9135936 08.00 Nelosen urheiluaamu. 6. Lenni-Kalle, Lola ja kumppanit saavat henkilökohtaiset harjoitusohjelmat yleisurheiluleirillä. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 322229 20.10 IS Urheilu-uutiset. 366541 21.55 Lotto ja Jokeri. Kesto 115 min. Saame-rapia, pätkätyöläisjumppaa ja Multimediakonsulttien toimistorockia. Phil. Lento 714, osa 2/2. Sundin alue Ahvenanmaalla on kulttuurimuistoiltaan runsas alkaen lukuisista rautakautisista asuinja hautapaikoista. Osa 4/6. Aktiivipelaajien sijaan studioon on laskettu ainoastaan tunnettuja ja tuntemattomia kiekkohulluja. Draamaelokuva. Kooste lumilautailun mielenkiintoisimmista huipputapahtumista, mukana mm. 4153367 20.00 BumtsiBum!. Näyttelijäkaartissa mukana myös vahvassa nousussa oleva valkokangastähti Maggie Gyllenhaal (Mona Lisa Smile). 530305 13.35 Maailmanmenoa: Jättiläiskitara. 492251 19.10 Mäkihypyn maailmancup. järjestetystä Rails on Fire -kiertueen loppukilpailusta. 5960541 10.00 Tv-uutiset. Tuotanto Ruotsin televisio. Matrixin ja Die Hardin tuottaja Joel Silverin ideoima realitysarja. 384657 13.15 FST: Bumerang. 7940638 20.30 Tv-uutiset ja sää. 75744 18.35 Ykköskatsomo. Rehtori Janne Murto, Pop & Jazz Konservatorio. Pilotin olohuone. Katariina Lillqvistin ”Sirkuksen poika”-radiodokumentin elokuvaoikeuksista on juuri solmittu sopimus Hollywood-tuottajan kanssa. Ranska-USA 1999. 253744 14.45 Rantasuon raatajat. 1312657 16.55 Sähkeuutiset. 2720725 10.05 Transformers Energon. TTR-kiertueen European Open -kisa Sveitsin Laaxista. 4865473 09.15 Duel Masters. 43980 23.50-00.00 Euronews. Suomi Tsekki. 8764386 12.30 Peliuutiset. Heinähanko. Viikon taitelija on Matti Rajala. 6572386 19.15 Alppihiihdon MM 2005. 9376251 18.50 Avara luonto: Villi Australaasia. Tohtori auttaa. 86589 08.01 TV2: Himpulat: Puulusikka. 3110589 10.45 Itse valtiaat. 868270 22.15 Tulosruutu. 20473 11.05 Voimala. Osa 2/10: Jolla. 61744 10.05 Lauantaiseura. Kotimainen urheiluohjelma. 3946386 13.45 Lauantain perheleffa: Väiski Vemmelsäären 1001 tarinaa. Tositapahtumiin perustuva vaikuttava jännitysdraama amerikkalaisnuorukaisesta, joka vangitaan Turkissa huumeiden salakuljetuksesta. 8861396 18.00 Tv-uutiset. Vieraina Suomen Palloliiton kykyvalmentaja Timo Liekoski ja HJK:n urheilutoimenjohtaja Tuomo Saarnio sekä Arsenal-fani Jakke Hietala ja ManU-fani Jari Kolari. lumilautailija Antti Autti sekä IFK Maarianhaminan valmentaja Pekka Lyyski ja pelaaja Jan Lyyski. Purukalusto. 38725 18.10 Urheiluruutu. 2659102 13.55 FST: Purjehduskoulu. Hulluna Hämähäkkimieheen. Herätys, koululaiset! Etsivän käsikirja opastaa tekemään 47676 09.01 TV2: Herkulliset naapurit: Ufojuttu
22.00 Aktuellt. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 23.45 Ralli: MM-kilpailu, Ruotsi. Juontajana Sami Sykkö. Jerusalem. 15.15 Carin 21:30. 16.00 Uutiset ja sää. 13.30 Yhdistetty: Maailmancup, Torino, Italia. 3.00 Don’t Stop the Music. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 05.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. Vartijat ja johtajat kaitsevat lujalla kädellä ja täsmällisellä päiväjärjestyksellä laitokseensa ”uudelleenkasvatettavaksi” uskottuja. Vuosittain kellareiden kätköistä ilmestyy lukuisia nuoria yrittäjiä, joilla kaikilla on riimejä syljettävänään. Reitan kameraryhmineen on varsin tuoreeltaan tallentamassa tilanteita siellä, missä tapahtuu. Ansa Ikosen saunapuhtaus on niinikään sekä ulkoista että sisäistä sorttia. 22.40 Nyheterna och vädret. 10.30 Toivemusiikkikontti. 2.00 Don’t Stop the Music. 12.15 På teckenspråk: Perspektiv, Leksand 2005. 22.30 GOD TV Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. Harrastusryhmät saavat harjoitella talon ajalla ohjelmia, ja parhaat ryhmät saavat esiintyä muidenkin yksiköiden väelle. 14.35 A Bon Entendeur. 16.05 Väänänen. Jokin kansainvälinen, hieman hurahtanut yritys. Ruotsin tv 1 9.00 Bumsfilibaba. Suora. 13.50 Alpint: VM i Bormio. Suora. Luulisi siinä saavan elinikäisen lentokammon, jos ikkunasta väärällä aikaa ulos vilkaisee. 15.30 Jazzradio. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 12.04 Lördax. ??. Noora. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. ??. 14.15 Tiedepersoona. 16.35 Jönssonligan på Mallorca. (u) 19.30 Ermot 19.50 Lasten Piplia. Asenteissa ei kursailla: länsimaiset vangit ansaitsevat kaiken myötätunnon ja kuva turkkilaisista ihmispedoista jatkaa suoraan siitä, mihin Ottomaanien valtakunnan loppuaikoina jäätiin. Kaiken kohun keskellä on paikallaan esittää jälleen Kevät koittaa Hitlerille (The Producers, 1969). 20.03 Sää. 5.55 News. 23.45 Kimppakivaa Ibizalla. 14.00 Uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 13.00 Laguna Beach. Tervehdyttämiset on kätevä aloittaa vaikka omista kintuista. 21.30 Stripperella. Toinen esitys. 13.00 X3M-Sporten 14.00 X3M-Nyheter. ????. 12.03 Nordiska videolistan. 0.50 Guest House Paradiso. 19.40 Musik från sydkusten. 22.30 Far from heaven. 7.30 Rise and Shine. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 10.35 Israel Vision. 9.40 Doktor Mugg. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 22.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. 05.02 Ylen aamu. 7.00 TV5, le Journal. Lentokonekin joutuu laskeutumaan kohti kiitorataa melkoista kylkimyyryä. 15.03 Suuri haloo. 10.25 Grim & Evil. Esimiesten tärkeä tehtävä on saada alaiset omaksumaan yhteiset arvot. 13.15–13.45 Packat & klart. 23.30 Sauvetage. ??. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 09.00 Uutiset. 10.05 Ming, Artiste Brigand. 08.53 Familjeandakt. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai Juontaja: Petri Kuikka 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Nuorten parisuhdeongelmat kasvussa 07:50 Merisää 08:00 Uutiset 08:05 Sää 08:10 Kuukauden kokki: makoisaa jauhelihakeittoa ulkoilijalle 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Lauantain menovinkkejä 08:45 Perhe Kärkinen 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:06 Toiveiden aamu: soita onnittelut numeroon 06 8220988 09:55 Urheiluradio: Ruotsin MM-ralli 10:00 Uutiset ja ajantasa 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:42 Pohjanmaan uutisten nettikolumnisti Petri Salo 10:55 Urheiluradio: Ruotsin MM-ralli 11:00 Uutiset 11:05 Nuotin vieressä 11:20 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Lauantaitapahtumassa: Moottoripyöräilijät koolla Kemoralla 11:55 Urheiluradio Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Oulu Radion lauantai. Osastokokouksissa mittaillaan omia ja toisten saavutuksia. Richard Marquandin ohjaama episodi lähtee liikkeelle hapuillen, mutta pikku hiljaa tuttu porukka ja tarinanlangat solmiutuvat mukavasti. Uljaita eläimiä on dokumentissa saatu kameran eteen niin elävinä kuin kuolleina. Suora. 20.00 Nyheterna. 20.00 American Idol. 13.00 Malmsténin matkassa. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 06.03 Sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Äänestä suosikkivideosi ruutuun! Subtv:n Jukeboksi soittaa katsojien toiveet. (130 min) YleTeema klo 20.00 ja 22.00 Orleansin neitsyt vauhdissa Jeanne d’Arc (The Messenger: The Story of Joan of Arc, 1999) on korskea kuvaus roviolle päätyneestä pyhimyksestä ja Ranskan kansallissankarittaresta. 11.45 Amigo. Kesän hellepäivinä nahka kärventyy, ja huippupakkasilla saa hakea suojaa, että tarkenee. 13.00 Bibliothèque Medicis. 7.05 Köket. 13.00 Uutiset. 2. 1.15–2.15 Musikbyrån. 1.00 This is the New Shit. Ja kun Norjassa tuulee, silloin puhaltaakin kunnolla. Hyvästä ja innokkaasta työstä saa kannustuspalkkioita, jotka voivat olla jopa viidenneksen tavallisista ansioista. Olympiavoittaja Urho Karhumäen romaaniin pohjautuva Rantasuon raatajat (1942) valoi sotaa käyvään kansaan uhrimieltä ja tulevaisuudenuskoa. 19.20 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat. 21.00 Ajankohtaista taivaasta. 14.30 Best of Trl. 13.50 Kimurantti. 10.03 Radioteatterin lastenklassikot: Peter Pan, osa 6/11. 16.10 A-xplock. Suora. Lauantaivieras. Redrama tietää, että hän on juuri niin hyvä kuin hänen viimeinen esityksensä on. Jennifer Jason Leigh’n ja Jason Patricin syöksykierre ei ole täysin ohjaaja Lili Fini Zanuckin hyppysissä, mutta hienoisen hapuilun voi hyvällä tahdolla mieltää myös tyylikeinoksi. 08.05 Maakuntaradio. 3.45 Alias. Yhteenkuuluvuutta lujitetaan ryhmäliikunnalla. 8.25 News. 19.30 Allt och lite till. 09.00 Koulun jälkeen 09.20 Tavis 09.35 Klubi 700 10.05 Kalastajat. Myös Suomessa rapille löytyy tilausta. 23.50 Världscuphoppning Vigo. 6.15 Lättlagat. 15.00 Uutiset. 11.03 Oulu Radion lauantai. Milla Jovovic esittää tuntematonta teinityttöä, joka jumalallisen ilmestyksen rohkaisemana innostaa Ranskan kansan ja Kaarle VII:n sotaan englantilaisia valloittajia vastaan. 17.45 YLE news. 0.15 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 22.55 Miami Vice. Punalipulle vannotaan valaa. 19.00 Uutiset ja sää. (122 min) ja ???. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 01.00 Uutiset ja sää. 0.25 Brigade Nature. 07.03 Sää. 3.00 TV5, le Journal. 11.05 Syvällisesti sinun. 23.00 Aktuellt. 7.25 News. 17.45 Vetenskapens Värld. Vai oliko. 12.45 Rondellupproret. ??. 21.10 Hundra hits. 11.00 Uutiset. 3.20 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 15.30 Hiihto: Maailmancup, Reit im Winkl, Saksa. Brian haluaa tv-tähdeksi, Rosie ja Donna tv-ohjaajan. 9.15 Totally Spies. 06.30 Suomi soi. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.33 Oulu radion lauantai. 23.00 Ilonan ystävät. 18.00 Ritari Ässä. Kohdemateriaaliksi valikoituu kajahtaneen uusnatsin kirjoittama, Hitleriä ihannoiva musikaali. Toinen esitys. 14.45 Jukeboxi. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 19.51 Suomi tänään. 1.50 TV5, L’invité. Norjan television tuottama ohjelma Norjan sääolot vuonna 2003 on Harald Reitanin hyvällä huumorilla tekemä omintakeinen katsaus siihen, mitä kaikkea yhden vuoden aikana yhden maan säässä saattaa sattua. Tullivirkailijan poika, epäonnistunut taiteilija ja kansanmurhaaja A. Sittemmin Redrama on päässyt mm. 15.00 Yhdistetty: Maailmancup, Torino, Italia. 12.00 X3M-Nyheter. Juontajana Mo Asumang. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. Nyt on Alanan vuoro toimia ruoanhakukilpailun ainoana osallistujana, ja mihin kamaluuksiin hän joutuukaan! Julkkukysymyksessä pohditaan, kiinnostaako miehiä enemmän naisten älykkyysosamäärä kuin iso rintamus. Ole sankari ja pelasta suurkaupunki jättiläishirviön kynsistä! 13.45 Pupu. 18.03 Suomi tänään. 06.04 Ylen aamu. 20.30 Ett gott skratt. 8.00 Rise and Shine. 11.00 Uudet levyt. Jutustele, kysy, kommentoi! Japanilainen, maineikas animaatiosarja Sailor Moon klo 10.00. 11.03 Maakuntaradio. 14.45 Mediemagasinet. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Brad Dourif esittää amerikkalaista nuorukaista, joka yrittää viedä erän hasista tuliaisiksi Turkin reissultaan. 17.00 Uutiset. 19.30 Fabulous Life of Friends Cast. 12.55 News. 13.50 CBS 60 minutes. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.30 This is the New Shit. Oli ainakin alkutalvesta 2003 niin hurjasti, että joka lajin talviurheiluun oli Norjassa loistomahdollisuudet. 00.05 Nattklassiskt. 12.15 Merkkituote: Onnen varjot. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 22.00 24. lämmittelemään supertähti 50 Centin keikkaa. 18.55 Urheiluradio/Ruotsin MM-ralli/ Yleisurheilun Tähtien kisa. 20.45 Sportnytt. 21.05 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 5.00 Don’t Stop the Music. Amerikkalainen jännityssarja. 18.55 Mondomix. 10.45 Fixat. ???. 18.05 Les Grands Compositeurs. 17.03 Suomi tänään. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 14.15 Familj: Jonas och verkligheten. 16.05 Suuri haloo. 12.15 Trackslistan. 14.00 MTV Popular Music. 0.45 Triumfens ögonblick. 01.4506.00 Sub chat. 21.00 Metanradion 00.05 Nattklassiskt. 20.00 Säsongstart: Solo: Rebecka Törnqvist. 10.00 X3MNyheter. 21.00 TV5 Infos. 19.25 Pj – Police Judiciaire. 19.20 Keno. 8.45 Blubb. 07.53 Oulu Radion lauantai. 11.35 Näky2004. Eilen ensi-iltansa saaneen elokuvan tekemisestä kertova ohjelma. 15.35 American Family. Ja kun isot lumimassat sulavat, vesi työntyy joka paikkaan ja työntää kaiken tieltään. 00.35 Alaston maailma. Eipä ole, vaan shanghailainen naisvankila. 20.00 All Access Serial Daters. Kohta häkin ovi heilahtaa, eikä ihan heti aukeakaan. 21.00 C.S.I. 19.25 Hem till Midgård. Besson on aina osannut luoda henkeä salpaavia kuvia. 08.00 Uutiset ja sää. 06.15 Aamuhartaus. 22.30 Lauantaivieras. Elokuvan tomakka paatos käy historiallista taustaa vasten ymmärrettäväksi. Brittiläinen tosi-tv-sarja. 12.45 Plus. 10.55 Urheiluradio/Ruotsin MM-ralli. 10.50 Samurai Jack. 18.50 Merisää. 07.50 Merisää. 9.00 JT Radio Canada. 04.02 Ylen aamu. ??. 08.05 Helmenkalastajat. 18.00 TV5 Infos. 06.06 Classicas morgonkonsert. 09.00 Suuria solisteja: pianotaiteilija Claudio Arrau. 12.01 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 20.00 Tennis: WTA turnaus, Pariisi. 17.00 Kaihon kotimaa. 22.05 Päivä tunnissa. 7.30 Köket. 17.35 Questions pour un Champion. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.30 The Assistant. 7.25 Zavevu. 16.30 Rich Girls. 14.00 Journal RTBF. 17.30 Newlyweds. 14.03 Lauantai-Suomi. 06.25 Nousutahdit. (90 min) TV2 klo 14.45 Henkimaailman hommelit Aina jotain positiivista: Elämän ja kuoleman rajamailla (Resurrection, 1999) on ns. Eino Kaipainen on silkkaa suomalaisen sisun kantajuurta köyhän suotalon poikana, joka puskee hartiavoimin perheensä eteen. Amerikkalainen komediasarja. 21.15 All Sports: Casa Italia. 10.50 Alpint: VM i Bormio. 8.30 Rise and Shine. 10.00 Teckenlådan. 01.00 Suloisia syntejä. Jos joku ylipäätään saa laskea leikkiä äärimmäisen hirvittäviin tekoihin syyllistyneestä miehestä, niin juutalaisen huumorin esitaistelija ja maailmantähti Mel Brooks. 16.55 Löpsedeln. 18.15 Eurohitti. 6.55 News. 02.00 Uutiset. 00.05 Yöradio. 23.03 Löpsedeln. Kuin isä ja poika. 09.05 Sää. 5.30 5 sur 5 Monde. Suora. 19.03 Suomi tänään. 11.00 TV5 le Journal. 12.00 E! Entertainment: 101 Hollywoodin salaisuutta. Amerikkalainen piirrossarja. Lauantaina 12.2.2005 Radio & TV 25 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Piian Peili Piia Koriseva Uutiset ja sää klo 9, 10, 11, 12, 13 14, 15,16, 17, 18 14:00-16:00 Vuoden Paras Iskelmä tuloslähetys 18:00 IskelmäDisko Dj Virtanen 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz LA 12.2. 21.30 Journal F2. 19.00 Aktuellt. Tuottaja Max Bialystock ja hänen kirjanpitäjänsä Leo Bloom päättävät tehdä kaikkien aikojen huonoimman näytelmän. Pipoa ei kuitenkaan oteta päästä pois, vaikka kuumuus valokeiloissa kohoaa korkealle. 18.30 Vinnare: V75. 21.30 Sadonkorjuu. 18.30 MTV Popular Music. 13.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun EM-turnaus/ Ruotsin MM-ralli. Porvoossa taltioitu Redraman reggaehenkinen räppäily keinuttaa yleisöä estoitta. ?. 23.15 Svenska rallyt. Valinnan edessä. 09.06 Maakuntaradio. (115 min) Nelonen klo 0.10 Pekka Eronen Juutalaisten natsimusikaali Tehdäänpä kohumusikaali. John Malkovich, Vincent Cassel ja Dustin Hoffman pyörivät lähellä myrskyn silmää. 24.00 The Assistant. 09.03 BUU-radion. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. Cartoon Networkin tuottama piirrossarja Billyn ja Mandyn epätavallisesta leikkitoverista sekä ilkeän maailmanvalloittajan aivoista, jotka ovat majoittuneet leppoisan nallen pääkoppaan. 08.55 Urheiluradio. 14.05 Todellisia tarinoita. 15.55 Anoppi. Jeanne d’Arc vyöryy vaikuttavasti luonnossa, taistelukentillä ja vallan käytävillä. Sunnuntai 13. 19.05 Karlsson på taket. 8.55 News. 18.40 Lasten kotipuu 19.00 Superkirja. 23.00 TV5, le Journal. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Rakkaus ja mustasukkaisuus. (85 min) TV2 klo 22.35 Suotalon sinnittelijät Tila on hallainen, maa on köyhä ja siksi jää. 1.30 MTV Popular Music. 5.20 Lättlagat. 09.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 9.55 News. Kirjan ääressä Matti Ranin. TV1 klo 17.05 Juha Seitz Redrama räppää roheasti Ei ole mikään ihme, että norjalaisista kehittyy hyviä hiihtäjiä. 07.50 Merisää. 7.55 News. 18.45 Hartaita säveliä. Kyseenalaisilla tempauksillaan uutisotsikoihin muutenkin melkein pysyvästi majoittunut Timo Tolkki kantoi kortensa käryävään kekoon tehdessään Stratovarius-yhtyeensä uudelle levylle kappaleen Hitler. 10.55 News. 09.06 Oulu Radion lauantai. Leffa jää kynsiäpureksittavan jännään paikkaan, mutta jatkoosa Jedin paluu (Return of the Jedi, 1983) esitetään ystävällisesti heti perään. Orleansin neitsyen salaisuus ei roolityötä paljastu, mutta vimmassa riittää. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 03.00 Uutiset. 08.05 Oulu Radion lauantai. 19.00 Bolibompa. 23.55 Tänään 50 vuotta. Sitä paitsi Brooksin ensimmäinen ohjaustyö hekottelee varsinaisesti showbisnekselle ja suuren yleisön arvaamattomalle – eli huonolle – maulle. 17.00 TV5 le Journal. Jackin ja Ramonin pako jatkuu dramaattisissa merkeissä. 21.03 Lotto. 10.03 Lördax. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan genre elää tänä päivänä ehkä vireämmin kuin koskaan aiemmin. Ibiza. 21.00 Supermercado. Oliver Stone kirjoitti ja Alan Parker ohjasi tositapauksen pohjalta hirmuisen vankilapainajaisen, jossa toivon liekki lepattaa kituliaasti pelkän pakohaaveen varassa. 22.15 I väntan på regn. Suoraan tyyliin ajankohtaisia teemoja pyörittelevää artistia on jo ehditty verrata Marshall ”Eminem” Mathersiin, mutta siinä missä Eminem lataa energiaa härskiin lausunta-akrobatiikkaan, Redrama keskittyy hypnoottiseen toistoon. 15.30 Elämää Onnen Varjoissa. 12.30 Gyllene Tider på Ullevi. YleTeema klo 17.00 Raimo Lilja Eespäin innostaa vapaudenkaiho. Lakia ja moraalia opiskellaan. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 19.03 Sävel on vapaa / (09) – 144 800. Jenny Nyroosin FST:lle ohjaama tuokiokuva Redrama vie katsojan studiolle uuden albumin nauhoituksiin, kiertueelle Gang Starrin kanssa Eurooppaan ja muusikon kotiin, jossa pohditaan rentoon tyyliin musiikkibisneksen koukeroita. 1.40 TV5, le Journal Afrique. 21.03 Sportradion. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 YleX viikonloppu. Stephen Gyllenhaalin ohjaama elokuva kehittää pienen teemantyngän ryhtyessään puntaroimaan parantajan tarvetta omaan onneen ja velvollisuutta muiden auttamiseen. Osio C 1. Eero Junkkaala puhuu Joosuan kirjasta. Ohjaaja Luc Besson onnistuu lähinnä vain raapaisemaan myytin ja historiallisen mysteerin pintaa, mutta näyttävästi sittenkin. 20.30 Sverigelottens Alla mot en. Brooks on humoristina melkoinen moukarinheiluttaja, eivätkä hienostuneet ironiat tätäkään leffaa kirkasta. 20.20 Vädret. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 06.00 Uutiset. 09.33 Oulu Radion lauantai. 6.00 Don’t Stop the Music. 23.03 Klassikoiden aika: Pelle Miljoona. 10.30 Jalkapallo: Gooooal! 10.45 All Sports: Casa Italia. 00.05 Yöklassinen. Ruotsin tv 2 9.05 Fråga doktorn. Osa 1/5. Suora. Tanja sanoo kuitenkin viimeisen sanan. Talvisen luonnon ruoanhakuun ajamat hirvet ovat liikenteen vaarana Norjassakin. 18.50 Iltahartaus. 5.50 Lättlagat. 18.05 Ett ord inför helgen. 19.00 YleX toiveet. 1.00 Kamppailulajit: Fight Club. 15.30 Envoye Special. 13.25 Sverige i veckan. 16.03 X3M-Listan. Ja vaikka idean isä itse näkyykin kuvissa ihan yhtenään, naama ei kuitenkaan ole vaivaksi asti näkymien tiellä. 22.55 Novosti po-russki. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 19.00 Aktuellt. 19.00 Rattikelkkailu: Maailmancup, Lake Placid. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Sailor Moon. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet/ Alppihiihdon MMkilpailut. 11.15 Haute-pierre. (151 min) Nelonen klo 21.10 Poliisit huumekoukussa Rush (1991) nappaa kylmään huumekoukkuun myös narkkaripiireihin soluttautuneen poliisikaksikkonsa. SubTV! 06.00 Sub chat. Vankilanjohtaja Fan Tianmin on olemukseltaan niin äidillinen, että hänen näyttää tekevän mieli ottaa syliin kasvatettavansa. 14.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 22.00 Making the Video Jennifer Lopez ”get Right”. 6.05 The ou Cafe. 4.55 News. 1.55 MTV Recommends. 22.00 Histoires de Gauche. 20.50 L’abc D’hier. 03.02 Yöradio. 22.30 Chappelle’s Show. 16.50 Kulttuurilehtikatsaus. Vankilassa moni istuu elinkautista tai vuosikymmenten tuomiota. 20.04 Suomi-baari. Niinpä transvestiitti ohjaaja pääsee tulkitsemaan näkemyksensä kypäräpäisen natsifanaatikon (Kenneth Mars) kynäilemästä Hitler-aiheisesta musikaalista. 10.25 Oulu Radion lauantai. 23.00 I Want a Famous Face. 2.20–7.00 SändninTV 5 5.00 TV5, le Journal. 08.33 Oulu Radion lauantai. 06.55 Andrum. Kuoleman kiitorata. 13.03 Lördax 14.00 Aktuellt. 08.00 Aktuellt. henkimaailman asioita veivaava tv-leffa naisesta, joka menettää autoonnettomuudessa miehensä, mutta saa parahiksi käsillä parantamisen lahjan. 19.00 Pelastakaa julkut!. 23.30 I Want a Famous Face. 12.18 Suomi tietää. Taltiointi Näky-konferenssista 2004. 10.00 TV5 Infos. Eiväthän päähenkilöidenkään mapit ihan suorassa rivissä ole. Lunta on, ja sitä on paljon. Opossumin armoilla. www.ylex.fi. 23.00 Uutiset. 13.03 Sää. Näyttelijä Finola Hughesin juontamassa muotiohjelmassa uusitaan viikoittain yhden pahaa-aavistamattoman ‘uhrin’ tyyli päästä varpaisiin. Osa 2/2. 15.20 Världscupen: Längdskidor Reit im Winkl. 10.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs. Kauniaisissa syntynyt Redrama eli Lasse Mellberg oli jo pitkään ollut alalla, kun hän vuonna 2001 voitti rapin SM-tittelin. 15.00 TV5, le Journal. Music tv 7.00 Rise and Shine. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Ruotsin MM-ralli/ Yleisurheilun Tähtien kisa. 12.00 Don’t Stop the Music. 19.01 Storasyster och lillebror. 10.03 A-laget remix fortsätter. 18.00 Uutiset. 12.55 TV5 Infos. Toni. 05.44 Ylen aamu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 14.03 X3M-Sporten fortsätter. 0.15 Seriestart: Spionerna från Cambridge. 09.05 Sää. 14.55 Urheiluradio/Alppihiihdon MM-kilpailut: miesten pujottelu/Jääkiekon EM-turnaus. 16.30 Ishockey: Tre kronor live. (85 min, E) Nelonen klo 18.10 Tuplasti Tähtien sotaa Imperiumin vastaisku (Empire Strikes Back, 1980) jatkaa tarmokkaasti viime lauantaina viuhtonutta Tähtien sotaa. Herkulliset lähtöasetelmat puskevat kuitenkin kokonaisuutta pitkälle, irtovitseissä on oivallusta ja sittemmin karjuntakomiikkaan keskittynyt Wilder yllättää taidokkaasti pidättelevällä roolityöllään. 18.00 Aktuellt. 13.40 Tänään 50 vuotta. (114 min) MTV3 klo 22.30 Turkkilainen vankilareissu Huumeet vievät helvettiin myös Keskiyön pikajunassa (Midnight Express, 1978). Haastattelussa Ulf Ekman osa 4/8. 12.55 Urheiluradio/Alppihiihdon MM-kilpailut: miesten pujottelu/Ruotsin MM-ralli. Mies julkaisi parisen vuotta myöhemmin esikoislevynsä Everyday Soundtrack, joka vei nuoren lupauksen aina Music TV:lle saakka. Maanläheisen pääroolin tekevä Dana Delany, naapuri Rita Moreno ja äiti Brenda Fricker estävät romantiikalla höystettyä fantasiatarinaa ohenemasta tyystin omille astraalitasoilleen. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 18.07 Elvis Aaron Presley. 21.04 Suomi tänään. 1.10 Journal TSR. Nokia Mission ja Nokian herätyksen uudenvuoden tapahtuman taltiointi. 16.00 X3M-Nyheter. 16.00 Supermercado. 15.30 MTV Popular Music. Nicolas. 00.00 Uutiset ja sää. Orvo Saarikiven ohjaamissa komeissa peltoja luontokuvissa tuntuu rakkaus maahan. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 6.40 Köket. 22.00 Uutiset ja sää. Komediallinen brittisarja. Sirkuksen huimapäät. 00.00 Uutiset ja sää. 12.15 Lauantai-Suomi. 21.30 Jalkapallo: Gooooal! 21.45 Jalkapallo: Ranska-cup, Ranska. 20.30 Uusi alku. 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 01.02 Yöradio. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Yleisurheilun Tähtien kisa. Suora. 10.20 Mohammeds taxi. Lasten piirretty. Miami. Hyvä käytös ja muut merkit kasvatuksen omaksumisesta oikeuttavat kuitenkin lomiin, ja onpa mahdollista ansaita lyhennystäkin tuomioonsa. 18.00 Ehtookellot: Sievin kirkonkellot. Tuoreuden tuntu ja oman kokemisen tunnelma on läsnä kaiken aikaa. 10.15 Säsongstart: Karamelli. 08.10 BUUs barnmusik. 23.00 Utanför din dörr. 17.15 Mäkihyppy: Maailmancup, Torino, Italia. 18:00 19:00. 16.55 Urheiluradio/Ruotsin MMralli/ Yleisurheilun Tähtien kisa (Tampere). 12.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Torino, Italia. Zero Mostelin esittämä Broadwaymusikaalien tuottaja ja kirjanpitäjä Gene Wilder päättävät lyödä rahoiksi tuottamalla näyttämölle takuuvarman flopin. 8.20 Säsongsstart: Kommissarie Gadget. 0.45 Uutiset. 13.00 Aktuellt. Yhä hurjemmaksi muuttunut Anoppi tarkastaa vävykokelaiden alushousut. Pääroolin saa keskiikäinen hippi (Dick Shawn) ja show’n huipentumaksi suunnitellaan wagneriaanista tanssija laulunumeroa Springtime For Hitler. 12.20 Vuorisen vartti 12.35 Viikonlopun kynnyksellä. Vähäeleinen tuokiokuva tuo esiin sympaattisen muusikon, joka kaikesta menestyksestään huolimatta on säilyttänyt kiitettävän nöyryyden ja selväpäisyyden työhönsä. 12.45 Merisää. 10.25 Maakuntaradio. 4.00 Don’t Stop the Music. 11.55 MTV News. 14.00 Alppihiihto: MM-kilpailu, Bormio, Italia. 4.30 Lättlagat. 9.50 Annes trädgård. 20.30 Rapport. Rahoitus nyhdetään lemmenkipeiltä vanhoilta naisilta. 14.45 Max Bickfords utbildning. ???. 07.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio. 21.00 Anne Frank: The whole story. Kahdeksan vangin selleissä asuvien sisäpalvelus saattaa vaikuttaa tutulta niistä katsojista, jotka ovat olleet joskus alokkaina armeijassa. 21.00 Uutiset. 20.15 L’abc D’hier. 07.00 Uutiset. 20.30 All Access Celebrity Thin. 17.15 Mina eurovisionsfavoriter. 23.06 Calles nattbar. Vankilassa ollaan oppimassa uskollisuutta valtiolle ja puolueelle. Musiikista vastasi Eric Clapton – mies, jolla on huumeista ihan omakohtaisenkin katkeraa kokemusta. 9.50 Paroles de Clips. 05.00 Uutiset ja sää. 16.25 Mad TV. 17.10 Robot Wars. 02.02 Yöradio. 20.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan Yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 11.00 Top 10 at Ten Girl Pop. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.15 Band och beat – på spaning efter sound som flytt. 21.55 Arbete befordrar hälsa och välstånd. Tuplahankaluuksia. 14.00 Uutiset. 19.00 Fabulous Life of Justin Timberlake. 03.20 Suhteellista. 18.55 Helgmålsringning. 10.00 Up North the Music. 13.30 Laguna Beach. Håkan ja Pia Westergård. 18.45 Lotto. 11.55 Päivän mietelause. 21.00 Parkinson. ??. 15.45 Go’kväll. 19.15 Landet runt. 4.55 Lättlagat. 06.40 Andlig musik. 19.30 Musikrepublikens bästa. 3.55 News. 08.00 Uutiset ja sää. 9.55 Nyhetsmorgon lördag. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 18.00 Newlyweds. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.15 Kulttuurikatsaus (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Lähetysavain 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 Vapaasatama 19.00 Pelastusrengas (u) 20.00 Samassa veneessä 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Fat City (e,u) 23.00 DeiPark (u) 00.00 Musiikkia läpi yön TV7 08.55 Tämä on se päivä.Aamuhartaus. 06.05 Hartaita säveliä. 19.30 Suhteellista. 17.20 TV5, L’invité. 22.30 Brottskod: Försvunnen. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 15.55 Urheiluradio/Alppihiihdon MM-kilpailut/ Jääkiekkoilun EM-turnaus/Yleisurheilua. 05.52 Ylen aamu. Liu Xiufang, An Xiaoying ja Long Ailing kertovat tarinansa ranskalaisen Roche-tuotantoryhmän kameroille ohjelmassa Kolmas ulottuvuus: Naisvankila Kiinassa. 07.04 Maakuntaradio. 11.15 Barnen från Åkerstorp. 17.00 MTV Popular Music. Suora. 15.00 Svenska rallyt. 17.15 Bästa formen. Keskipäivän peili ja sää. 23.45 Rapport. 14.25 Poppikoulu. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 9.25 Coeurs Batailleurs. 13.15 Lampaanviulu. Ilkeät ihmiset kiertävät heidän ympärillään kuin kyyt. (u) 20.00 2005 jKr. 16.30–17.10 Världscupen: Längdskidor Reit im Winkl. 2.55 News. 12.45 Peliputki: Monsteri. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.20 Minä soitan. 21.50 Merisää. 05.40 Tänään 50 vuotta. Tähtien sota -leffat uusitaan Kakkosella parin viikon kuluttua. 16.02 Himotuimmat. Jos joskus Pohjolassa on sähkön hinta ollut korkealla heikkojen vesivarojen takia, ei tuota vaivaa ainakaan vuonna 2003 luulisi olleen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.04 Poppikoulu. Pirkko Jalovaara puhuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.50 Musiikin liepeillä: jäsenkorjaaja. Irvin Kershnerin ohjaamassa episodissa avaruussadun sankarit saavat lisää luonnetta, eikä Lawrence Kasdanin myötävaikutuksella sorvattu käsikirjoitus kaihda synkkiäkään sävyjä. Kuoleman vuodenajat. Reitanin seikkailut katselee ihan mielikseen jo pelkkien komeiden maisemien takia. Toinen esitys. 8.30 Decouverte. 19.00 Uutiset ja sää. 12.55 Lördax. Hitler on ollut paljon puhuttava hahmo viime aikoina, kun Auschwitzia muistellaan ja saksalaiselokuva Perikato rohkeni väläyttää hänen ristiriitojaan. Vahdinvaihto. 13.04 LauantaiSuomi. Lavatunnelmiin päästään kotimaassakin. 11.15 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 9.00 Rise and Shine. 1970-luvun alun Teksasiin sijoitetut tunnelmat ovat kyllä sen verran sakeat, että pikkuisen huippaa katsojallakin. 11.00 Alppihiihto: MMkilpailu, Bormio, Italia. Viisiosainen sarja paljastaa 101 Hollywoodin tarkimmin varjeltua salaisuutta, suljettuja kaapinovia ja salarakkauksia unohtamatta. Kuva: TV2/Tiedotus Kun rap-musiikki aikoinaan yleistyi maailmalla, monet olivat valmiit lokeroimaan ilmiön ohimenevien villitysten mappiin. Pelastuksen ABCDE. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 20.55 Bara på skoj. TV1 klo 13.05 Raimo Lilja Luonnonvoimaa ja herkkää maisemaa Alaisten ja esimiesten kehityskeskustelussa on harras tunnelma, alainen lupaa tehdä parhaansa. 09.55 Urheiluradio/Ruotsin MM-ralli. Esimiehet tietävät, mikä on alaiselle parhaaksi. 10.00 Uutiset. 19.00 TV5, le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. 20.25 H. 13.45 Bokbussen. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.15 Villit vuodet, suuret luokat. 3.00 24. 21.00 Säsongstart: Melodifestivalen 2005 – Deltävling 1. 20.00 Livet enligt Rosa. 04.45 Eurohitti
Kuivuudesta ja tulvista mittavat taloudelliset vahingot. Mikkelin poliisi epäilee toisen henkilöauton kuljettajaa liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja rattijuopumuksesta. XX XXX € (sis. Plussa-kortilla Alennukset normaalihinnoista. Tervetuloa osastollemme Hääsunnuntaina! ERÄ SUIHKUGEELEJÄ 3,50 . ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA, ma-pe 10-18, la 10-15, p. Otavankatua keskustan suuntaan ajanut mikkeliläisen miehen kuljettama auto luisui oikealle kaartuvassa mutkassa vastaantulevien kaistalle. ASKO Alennukset normaalihinnoista. XX XXX € (sis. SOLO-lepotuoli Soul-kankaalla. kaikki tuotteet -20% alennuksella. Suomen ympäristökeskuksen (Syke) arvion mukaan esimerkiksi vuosien 2002-2003 kuivuus aiheutti yli sadan miljoonan euron menetykset. 6,30) MIKKELI (STT) Kahdeksan nuorta ihmistä sai vammoja kahden henkilöauton nokkakolarissa Mikkelissä perjantain vastaisena yönä. XX XXX € (sis. Autoissa oli 1980-luvulla syntyneitä miehiä ja naisia. HELMIKUUTA 2005 ŠkodaFabia alk. Kahdeksalle vammoja nokkakolarissa Mikkelissä HELSINKI (STT) Poikkeukselliset säät ovat viime vuosina aiheuttaneet Suomessa mittavia taloudellisia vahinkoja. 4,00 e/min + pvm askossa Nyt myös Askosta Plussaa. Tästä koitui suurimmat taloudelliset tappiot. 2096,00 e) ETUSI YLI 1000 e AVAJAISTARJOUS Palvelemme nyt uudessa osoitteessa: Isokatu 15, Kokkola THE BODY SHOP puh. Päivän aikana he pääsivät kotiin, sillä kolhut osoittautuivat lieviksi. Uudistuneen Fabian loistavat ominaisuudet ovat täyttä totta. Kaikki autoissa olleet toimitettiin yöllä tutkimuksiin Mikkelin keskussairaalaan. XX XXX € (sis. paikkakuntakohtaiset toim.kulut) Vaihteluvälit: EU-yhdistetty kulutus: 4,5 -7,7 l/100 km, päästöt CO2 122-185 g/km, www.skoda.fi TERVETULOA VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN LA 12.2 KLO XX-XX JA SU 13.2. Kuivuus vähensi vesivoiman tuotantoa, mikä nosti sähkön hintaa. LAUANTAINA 12. (250 ml, norm. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. (06) 831 0820, www.kalustetrio.fi www.merkkiliike.fi Palvelemme ma-pe 9.30-17.30 la 10.00-14.00 DUX 1001 runkopatja 90x200 DUX NOUDA MERKKILIIKE -KUVASTO NYT!!! Paketti sisältää: runkopatja 90x200 petauspatja 90x200 (180x200) petauspatjan suojus tolppajalat pyökki lv TARJOUS!!! TARJOUS!!! 995 e 995 e (ovh. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Plussa-kortilla Plussa-pisteet ostoksistasi. Edun saat näillä korteilla. (06) 831 7711 (Vaateliike Halosen viereinen talo) Meikkija lahjaideamme esittelyssä myös Kokkolan hääja juhlamessuilla 13.2. klo 12-17. paikkakuntakohtaiset toim.kulut) ŠkodaFabia Combi alk. Lisäksi alhainen pohjavedenkorkeus kuivasi kaivoja ja aiheutti vesipulaa yli tuhannella maatilalla ja 10 000:ssa kotitaloudessa. paikkakuntakohtaiset toim.kulut) Vaihteluvälit: EU-yhdistetty kulutus: 4,5 -7,7 l/100 km, päästöt CO2 122-185 g/km, www.skoda.fi ŠkodaFabia TOSIASIOITA HYVÄN AUTON OMINAISUUKSISTA Ilmastointi Ambiente-mallista alkaen, jopa 1225 litran tavaratila, isot ja mukavat sisätilat, peräti 30 000 km tai 2 vuoden huoltovälit, erinomainen jälleenmyyntiarvo ja luokassaan ainoana kolme korimallia (HB, Sedan, Combi). TERVETULOA VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN LA 12.2 KLO XX-XX JA SU 13.2. 149,(349,-) Etusi 57%. KLO XX-XX. Vain tänään ja Ystävänpäivänä: Rahi ei sisälly hintaan. ŠkodaFabia alk. Juhlaetuna helmikuussa 5.-28.2. 824 5250 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola ISO Kärkkäinen,Ylivieska Paletti, Kyyjärvi www.seponkulta.fi KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! HYVÄ VALIKOIMA KIHLAJA VIHKISORMUKSIA Ristirannankatu 9, Kokkola, puh. KLO XX-XX. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. paikkakuntakohtaiset toim.kulut) ŠkodaFabia Combi alk