Ruokatarvikkeita kuljettava rekkakolonna eteni pitkässä jonossa lähellä Safwanin kaupunkia Etelä-Irakissa. . . . . . . Citymarketin yhteydessä Alkolla on käytössään noin 300 neliön liiketilat ja uusi myymälä työllistää kahdeksan henkilöä. . . Liite Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla on ollut vilkasta kysyntää kesämökeistä jo helmikuusta lähtien. Klapuri tähdentää, että yhtään avustustavaraa ei viedä rajan yli ennen kuin voidaan taata sen perillemeno ja jakelu. . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Greenpeace hälvensi ennakkoluuloja s – Median kautta saa helposti yksipuolisen kuvan toiminnastamme. HUHTIKUUTA 2003 Tänään . . . . . Alko etsiskeli Kokkolassa pidempään tiloja keskustan myymälälle, sillä periaatepäätös toisesta myymälästä tehtiin jo pari vuotta sitten. . Hyvälle kohteelle löytyykin ostaja nopeasti. . .10 Talous . Alkon keskustamyymälän tiloja laitettiin kuntoon perjantaina. . . . . . . . .6 ja 8 Mielipide . Sonja Brandt puhdistaa ikkunaa. . . Tutkimusjohtaja Petri Suurosen mukaan tähän mennessä tehdyt tutkimukset osoittavat, että rysän rakennetta muuttamalla ja uusia materiaaleja käyttämällä hylkeiden aiheuttamia saalisja pyydysvahinkoja voidaan oleellisesti vähentää ja rantaan tuotavan saaliin määrää lisätä. . . .17 Sarjakuvat . Sivu 3 Rysien kehittäminen jatkuu s Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos jatkaa rysien kehittämistä, mihin liittyvä tutkimus toteutetaan Selkämerellä ensi kesänä. . . Työllisyyden kohentamiseen halutaan panostaa jo kuluvan kevään lisäbudjetissa. . – Tilanne on ainakin tällä nurkalla rauhaisa samoin kuin 280 kilometrin päässä Irakin puolella Dianahin kylässä, jonne veimme kaksi tonnia lääkettä, Klapuri kertoi sähköpostitse. . . . .3-5 Kotimaa . . . Järjestö esitteli energialinjauksiaan Kokkolan kirjaston edustalla perjantaina. . . . .13 Urheilu . . . . . . . Mökit laitetaan myyntiin yleensä silloin, kun puissa on lehdet ja pihaa siistitty talven jäljiltä, toteaa Mikael Nyberg Kiinteistötoimisto Versumista. Niihin ryhdytään, kunhan tilanne arvioidaan riittävän turvalliseksi. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Russell Boyce Maakunta Treffi +5 +5 +6 +7 +7 +7 3-7 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . liike. Sillä testattiin vuoristoisen reitin toimivuutta ajatellen varsinaisia avustuskuljetuksia. . . . . Sivu 17 Kesämökkikaupassa myyjien markkinat Tarjontaa vähemmän kuin ostovoimaa Täällä viihtyisi Peppi Pitkätossukin. SDP:n puolella pidettiin enemmän esillä perinteisiä työvoimaviranomaisten käytössä olevia keinoja, kun taas keskusta ajoi vahvemmin yritysten toimintaedellytysten kohentamista ja rakenteellisia muutoksia. . . . . – Nykyisen Prisman yhteydessä olevan myymälän vuosimyynti on noin kymmenen miljoonaa euroa. . . . . . . . . . Sen nihilististä mailmankuvaa alettiin ymmärtää täysin vasta Fight Clubin ja Eyes Wide Shutin jälkeen. Sivu 4. Alkon Pohjois-Suomen piiripäällikön Ari Nybergin mukaan kauppakeskuksiin sijoittuvat liikehuoneistot ovat Alkon kannalta turvallisia ja toiminnallisesti tehokkaita. . .18-19 Sää . . .1-16 Kylmä osa. Kuva: Getty Images/ Linda Spillers Cronenberg jakaa tunteet s Kanadalaisen David Cronenbergin Crash (1996) oli yksi vuosikymmenensä kummallisuuksia. . Jos sukulaisia ei ole, niin seuraavaksi tunnustellaan ystäväpiiristä, ennen kuin otetaan yhteyttä välittäjään. . . . . .14-15 Asuminen . . Irakin keikka maastoautolla, joka Klapuri teki helsinkiläisen Marko Keinäsen ja lieksalaisen Jarkko Kilpeläisen kanssa, oli tarkoin ennalta suunniteltu kokeilu. . . . . . Neuvotteluissa on yksimielisyys siitä, että työllisyyden tukeminen ja talouskasvun vauhdittaminen tulee ottaa etusijalle hallitusohjelmassa. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,20 € Nro 101 LAUANTAINA 12. . . Kesämökkejä on kaupungissa tuhatkunta, ja omistajat haluavat mielellään pitää kiinni omistaan. Aiemmin muun muassa Pianossa loistanut Holly Hunter otti riskin suostuessaan Crashin naispääosaan. . . . . . . . . . . – Perinteisesti paras sesonki on toukokuusta juhannukseen. . . Hinta määräytyy kunnon ja varustuksen sekä sijainnin mukaan. Crashissa nuori pari hakee seksuaalista kiihotusta ja tyydytystä kohtalokkaista autokolareista. .11 Ulkomaat . Sivu 6 Työllistämisrahoista kiistellään Anneli Jäätteenmäki vakuuttaa hallitusneuvottelujen olevan aikataulussa. . . . Toimimme paljon myös muilla tavoilla, muun muassa tutkimustyössä ja asiantuntijoina, ympäristöjärjestö Greenpeacen energiakampanjavastaava Kaisa Kosonen sanoo. . . . . Kansainvälisen punaisen ristin lisäksi UNRHC eli YK:n pakolaisjärjestö ja Maailman ruokajärjestö valmistautuvat avustustoimiin samoilla seuduilla. . . .12 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 HELSINKI (STT) Hallitusneuvotteluissa oli perjantaina erimielisyyttä siitä, millä tavoin tulevan hallituksen pitäisi käyttää työllistämisrahoja. . Toistaiseksi on kuitenkin vaikea arvioida sitä, miten Kokkolan myynti vastaisuudessa jakautuu kahden myymälän kesken, hän sanoo. Luodonjärven rannalla oleva 20-luvun huvila sai uudet omistajat kesäksi. . . . – Usein kuulen sanottavan, että huvila on viimeinen asia, mistä ollaan valmiita luopumaan, toteaa kiinteistönvälittäjä Jan Riska. . .2 Maakunta . . Sekä kansainvälinen punainen risti että Iranin vastaava ehtivät koota alueelle hyvät varastot sodan uhan alla. . . Kokkolan uusi myymälä noudattelee Alkon uutta politiikkaa eli liikkeet pyritään sijoittamaan keskeisiin liikepaikkoihin. . . . . . . Esillä oli tuloverotuksen ohella myös työnantajien välillisten maksujen alentaminen, joka voitaisiin toteuttaa aivan hallituskauden alussa. . . Kiistaa pyrittiin ratkomaan SDP:n ryhmänjohtajan Antti Kalliomäen johtamassa työryhmässä, joka selvittelee myös verotuksen päälinjoja. .12 Kulttuuri . Pietarsaaressa ostaja saattaa joutua odottamaan vielä pitemmälle, sillä seudulla on jatkuvasti pientä pulaa kesäasunnoista. . . . . Sivu 3 Joukko testasi avustusreitin Kolme suomalaista rekkamiestä kävi maasturilla Irakin kurdialueella Apua tulossa. . Ostajat odottavat vain, että vastapuoli herää laittamaan omistuksiaan myyntiin. . . . . . . . . . Kokkolan kummallakin Alkolla on niin sanottu pidennetty aukiolo eli liikkeet ovat arkisin avoinna iltakahdeksaan ja lauantaisin kuuteen. . . . Niukkaa tarjontaa lisää se, että mökkien omistus siirtyy suvussa seuraavalle. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Alko palaa Kokkolassa kaupungin keskustaan, kun Citymarketin tiloissa avataan maanantaina kaupungin toinen alkoholimyymälä. . Ari Nyberg sanoo Kokkolan toisen myymälän vuosimyynniksi arvioidun noin neljä miljoonaa euroa. . . Tempausten perusteella luullaan,että nehän on aina vaan roikkumassa jonkun rakennuksen kyljessä tai jahtaamassa valaanpyyntialusta kumiveneellä. . Kokkolan toinen myymälä on järjestyksessään Alkon 304. . . Tänä vuonna Alko perustaa vielä tusinan verran uusia myymälöitä eli vuoden lopussa Alkolla on liikkeitä yhteensä 315. Yksi reissulle osallistuneista on kälviäläinen Tuomas Klapuri, joka majailee yhdeksän muun kanssa Orymiehin tukikohdassa kolmen kuukauden pestillä. . . . . . . . . . Alko palaa Kokkolan keskustaan Kaikki valmiiksi. . Avustustyö on paikallisille asukkaille tuttua, sillä valtioiden pohjoisella rajaseudulla sattuu taajaan pahojakin maanjäristyksiä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kari Viiperi (KP) Suomalaisten vapaaehtoisten rekkamiesten kuljetusjoukko vei alkuviikosta ensimmäisen lääke-erän pohjoisesta Iranista Irakin rajan taakse kurdialueelle. . . .18 Tv, Radio .
Sukumyyrät: Tutustumiskäynti Vaasan maakunta-arkistoon la 26.4. Lähtö klo 18.10 Koulutustalolta. Pieni arpapaketti mukaan. Arp., kahvit. KoS: Suunnistuskoulu alkaa ke 23.4. klo 17.30-19 Santahaka, Kemiran parkkipaikka. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouintia urheilukentän lähellä Alavetelissä su 13.4. Samalla valitaan Miss PohjoisSuomi Beauty-finalisti. Sen Suomessa toimivia radioita ovat muun muassa Kiss FM ja Radio City. – Valvojaksi alkavien rakennusmestareiden lista on lyhyt. Otto Othózonin tekstiilitaidenäyttely II-kerroksessa. klo 19. Järjestäjinä toimivat Keski-Pohjanmaan LVI-Tekninen yhdistys, Kokkolan Rakennusmestariyhdistys ja messuyhtiö Finn-Nolia. Kansalaisopiston lausuntapiiri kirkossa su 13.4. Kokkolan seudun opiston lasten teatteriryhmän ensi-ilta Aikamatka tulevaan ke 16.4. Toholampi Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemian Toholammin toimipaikan metalli-, kivija vaatetuslinjoilta artesaaniksi valmistuvien oppilaiden päättötöiden näyttely Viimeine Vönytys kunnantalolla 25.4. klo 14 Laulusali, Pitkänsillank. Helena Muhonen, taidetta ja runoja, Pietarsaaren sairaalan odotushuone, huhtikuun ajan. Himangan Eläkeläiset: Ystäväristeily 22.-23.9. klo 18.30 Marttala, Pitkänsillankatu 18 B. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 1316. Reijo Tunkkari, Teija Pääkkönen, Timo Kangas, Esa Laasanen, Oskari Hannula, Tiina Känsäkangas, Petri Jämsä, Kai Alestalo. klo 10-13 Ylikylän koululla. Himangan Eläkeläiset: Kuntorannan lomalle 5.-12.5. ja ke 16.4. rav. K-P:n MTY: Oma-apu itsehoitoryhmä la 12.4. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pankinjohtaja Toskala on työskennellyt Osuuspankissa 30 vuotta eri tehtävissä, viimeksi palvelupäällikkönä ja pankinjohtajana Uusitalon varahenkilönä. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kauneimmat hengelliset laulut Haapaveden kirkossa su 13.4. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kannus Ilo versoo, Sirkka-Liisa Ypyän näyttely Galleria Justus, Asematie 1. Tsaikovski, Rahmaninov, Eespere, Salmenhaara, Glinka. ma-to 9-20, pe 9-18, la 913, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. Oulas-opiston näyttely kirjastotalossa huhtikuussa. Kokkolan Martat: Pääsiäisaiheinen marttailta ma 14.4. Mies oli halunnut auttaa veljeään ja toipua alkoholiongelmastaan vankilassa. klo 19, Runebergin sali. Arto Vähänkangas laulaa. Yhdistykset Kirsi Mikkola Kokkolasta on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Jyväskylän yliopistossa pääaineenaan yhteisöviestintä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kokoontuminen Liisille, Pesolankuja 7. K.H. Iskelmä Kokkola ja Iskelmä Botnia aloittavat toimintansa kevään aikana. – Omakotitalorakentajien ikä on nuorentunut. Av. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . lukio, la-su 12-13.4. Oklan Eläkeläiset: Eläkekerho kokoontuu ma 14.4. 24. Nyt kaikesta rakentamisesta on pidettävä valvontakirjaa, eli talokirjaa, ja siihen on merkittävä kaikki rakennusmateriaalit maaleja myöten, Harju selvittää. pikaisesti Ulla Slotte, p. Kokkolan Rintamavet. Sirkus Caliba esiintyy la 12.4. Iskelmä–ketju on osa Suomen SBS Radioita, joka puolestaan on osa kansainvälistä mediakonsernia. Näytteilleasettajia Urheilutalossa järjestettävillä rakennusmessuilla on 90. Esillä taidetekstiilejä ja kuvataidetta. klo 19 ja ke 16.4. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Lähetysmyyjäiset la 12.4. klo 18 Snellman-salissa. klo 13 kokoont. Samaan aikaan talojen koko on kasvanut. Joht. (06) 827 2234, . Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa Lasten ja nuorten Kuvataidekoulun näyttely Väri-Tila 4.5. Raahen musiikkiopiston Kamariorkesteri esiintyy to 17.4. Ilm. 15.4. Leivonnaisia, arp., onnenpyörä, kahvila, pannulappu-kilp., taidetta. Monet rakentavat koko taloon lattialämmityksen niin, että pattereita ei käytetä lainkaan. klo 12 Tervakartanon Juttutuvassa. menn. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sievi Sity-teatterin "Suruvaippa" Lylyn talolla su klo 19. naiskuoro, 14 Ullavan naiskuoro. Liisa tai Irmeli. Kokkolan Rintamavet. Kuva: Jukka Lehojärvi – SAKSALAISMIES, joka yritti kärsiä vankeustuomiota veljensä puolesta, on ajettu vankilasta pois 2 000 euron laskun kera. Posl.maalaus 14.4. Työväenopisto, os. Av. Heikki Pöyhtäri esittää kaksi häivelaittein toteutettua diasarjaa. Nyt se on järkiään 160–180 neliötä, Puputti kertoo. Pidron pelaajat klo 9. Kokkolan Kuvataideyhd: Kaupungin talon aulan näyttelyyn taulut aamulla 26.5. – Ajattelin, että voisin käyttää lusimisaikaa vieroitushoitona, sanoi 37-vuotias mies Hampurin oikeudessa. Kokemukset ja tieto huonon ilmastoinnin seurauksista ovat johtaneet siihen, että nykyisin kaikki hankkivat taloihinsa koneellisen ilmastoinnin, Puputti sanoo. klo 11-13 Kaarlelan seurakuntakoti. Eläkeliitto Kokkola: Sauvakävely ma 14.4. klo 19 Op:n kok.huoneessa, Isokatu 6 Kokkola. Nivala K-P:n Maakuntakuoron konsertti kirkossa su 13.4. LVI-Teknisen yhdistyksen puheenjohtaja Seppo Puputti kertoo, että lämpö-, vesija ilmastointitekniikka on hyvin edustettuna messuilla. 875162, Taimi p. Itämeren valkeat yöt, Kokkolan Kamarimuusikoiden konsertti su 13.4. Pohjanmaan Syöpäyhd. klo 10-14 Kokkolan seurakuntakeskuksen Alasali. Kälviän Martat. 9.45, Katar.k., 9.50, Katajatie 9.55. K-P:n os: Adressitalkoot ke 16.4. Lohtaja Kannuksen kansalaisopiston kevätnäyttely koululla la-su 12.-13.4. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. Rytimäen pienkiint. 875162, Taimi 050-4105255. klo 12 neuvonta-asema. Ahtisaarna ma 14.4., ti 15.4. työväenopisto. klo 18 ja kirkkokahville Kertulle, Hakatie 20. Kirkkokatu 19. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. VR Eläkeläiset: Tervakartanolle ti 15.4. klo 13. Kaustinen Kaustisen Musiikkilukio esittää FAMEmusikaalin la 12.4. Iso Vihko, K-P:n ammattikorkeakoulun esittävän taiteen koul.ohjelman tuottama näytelmä ti 15.4. klo 18 Lähetyssoppi, Länt. Ullava Toholammin Ullavan kansalaisopiston kevätnäyttely la-su 12.13.4. Yhteisvastuumyyjäiset la 12.4. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . klo 13 ent. Av. klo 12 17. klo 19. saakka. matkaja loma-asiat. Miehen pikkuveli oli saanut vankeustuomion parittamisesta. klo 18 Kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa. Pännäisten kirjastossa on esillä Östensön koulun oppilaitten piirustuksia. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 riviä, sis. klo 19 srk.kodilta kirkkoon. Järj. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ohj. Kokkolan Op:n Kälviän konttori. Lähtö Rytimäen koulun pihalta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 22.4. asti. Ilm. Kokkolan seudun opiston nuorten teatteri-ilmaisukurssin Surun talo (ensi-ilta) la 12.4. Sana: Mutta te olette valittu suku, kuninkaallinen papisto, pyhä heimo, Jumalan oma kansa, määrätty julistamaan hänen suuria tekojaan, joka teidät on pimeydestä kutsunut ihmeelliseen valoonsa. Hannu Södervik ke 21.5. Tied. Toinen syy saattaa olla laina-aikojen pidentyminen ja matala korkotaso. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . klo 14.30 ja 19.30. Viuluilta ti 15.4. klo 10. Kiirastorstaina 17.4. klo 10. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 1.Piet. Työväenopiston oppilaskonsertti (piano-ja viuluoppilaat) su 13.4. Niina Syri Lestijärveltä on suorittanut Pohjois-Savon ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan oppilaitoksessa Kuopiossa toimintaterapeutin tutkinnon. Helene 12.4. Asuntorakentamisen lisäksi messuilla ovat esillä siihen liittyvät palvelut sekä sisustaminen ja piharakentaminen. Lahjalla. klo 11 17. klo 13. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kuoron harjoitukset ke 23.4. klo 18. klo 18.15 Etelänummen koulu. – Lattialämmitys tuo mukavuutta. saakka kaupunginkirjastossa. klo 18.30 rintasyöpään sairastuneiden naisten keskustelupiiri neuvonta-asema, Mannerheiminaukio 1, Kokkola. Valvojan löytäminen saattaa teettää rakennuttajalla töitä. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 13.4. klo 15 Bio Rex Päivien kimallus (Tran Anh Hung, Ranska/Vietnam 2000) 112 min. Mukana rov. Pohjanmaan Syöpäyhd: Prostatakeskusteluryhmä aiemmin ja juuri sairastuneille ti 15.4. klo 14 "Kuoleman kautta elämään". Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Iskelmän taajuuksilla kuuluu jatkossa kotimaisia iskelmiä ja kevyen musiikin klassikoita, ja juonnetun ohjelman aika lisääntyy. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tuotto Kenian lähetykselle. Kokkolan Virkistyskalastajat: Ykän pilkkikoulu su 13.4. klo 14-16 Varaventtiilissä. Arto Harju, Milla Heloneva, puhe Pasi Palmu. klo 13-16 seurakuntakodilla. Liisan vohveleita. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kutsujina Sirkka ja Armas Maksimoff. klo 11 jumppa, 13 kerho. P. ja ke 16.4. Roosin talossa Veikko Vionoja, piirustuksia ja maalauksia Rolando Pieraccinin kokoelmasta. Su klo 13 Toh. Hernekeittoa (omat astiat), uunijuustoa, leivonn., käsitöitä, arp., kahvit. klo 12 Leilan tietokisa. klo 19 Pauhasalissa. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ma 14.4. klo 18 Kokkolan kirkko. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hän kertoo, että toinen suuri muutos on lattialämmityksen yleistyminen. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Järj. 17, Matti Juurus kertoo 1700-luvun elämästä Kokkolassa. 17.30, Musiikkitalon kamarimusiikkisali. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. lomamatkan vuoksi. Kk-kilvan aihe "Haurasta". Jouni Henttu. saakka. Ilm. Ilmoitt. klo 18 kirkossa. m/s Romantica. Av. Kälviän Keskustanaiset: Päiväkahvit ti 15.4. Eläkeliitto Kälviä: Hiljaisen viikon kirkkoilta ma 14.4. Kirjailija Heikki Lounajan tuotannosta ja elämästä kertova näyttely kaupunginkirjaston lehtisalissa 3.5. Ke 16.4. Esillä mm. Pankin hallitus nimitti uudeksi aluejohtajaksi palvelupäällikkö Anna-Liisa Toskalan. klo 15 Kipparihalli. Ti 15.4. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Anja p. Ohjaus Laila Lampinen-Hietikko. Kälviän Martat: Perinteinen hiljaisen viikon kirkkoilta ti 15.4. Kokoontuminen 28.4. klo 13 neuvonta-asemalla. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Pääsiäisvaellus ti 15.4. Urpo p. K-P:n os: Ma 14.4. Palmusunnuntain perhekirkko 13.4. Suomalaiset Pietarissa, Suomi-Venäjä -seuran kiertonäyttely 24.4. ilm. saakka. Samalla niiden formaatti muuttuu. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 875508. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kokkolan Vihreät: Valtuustopalaveri su 13.4. 8226283. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 37. Etelä-Pohjanmaan Mieslaulajat Jussit Akustiikassa klo 19. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . ja naiset: Sotaveteraanien naisjärjestön sisarpäiville 7.-8.6. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . saakka. Mukana on sekä isoja valtakunnallisia yrityksiä että paikallisia toimijoita. klo 9 Ouluntie 9.20, Invatalo 9.25, Kaarlel.k. saakka. Musiikkiryhmät esiintyvät: La klo 12 Ullavan sekakuoro, 12.30 Toh. Laatua rakentamiseen on tuonut rakentamismääräysten tiukentuminen. Pääsiäisajan runoja ja musiikkia Sievin kirkossa ti 15.4. Heikki Säätelän taidenäyttely 26.4. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Näyttely on esillä 30.4. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 17.4. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 19 (ensi-ilta) ja su 13.4. ja naiset: Laivamatkalle (14.-15.4.) lähtö 14.4. klo 16 Etelänummen koulu, musiikkiluokka. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Ruotsink. Sen jälkeen seuraava julkaisupäivä on lauantai 26.4. Kokkolanseudun Näkövammaiset: Kerhon kerhoilta ti 15.4. ma-pe 11-17, la 10-14, su 12-16. Laulatt. 9.40, K.Aadolf.k. klo 19 kirkossa yhteisvastuun hyväksi. Eläkeliitto Lestijärvi: Päiväkahvitilaisuus ti 22.4. saakka. klo 14. Nils Nygårdin maalauksia 27.4. Ti15.4. Ylivieska Iso Rysäys talo täynnä tanssia Akustiikassa su 13.4. Pyhäjärven kansalaisopiston 40vuotisjuhla Keskuskoululla klo 13. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. H. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . viihdekuoro, 14 pianopiiriläiset. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Anna-Lisa Jakobsson, mezzosopraano, Gustav Djupsjöbacka piano. Kirkkokuoro, joht. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. klo 19 kirkossa. www.outolempi.kpnet.com Tuomasmessu su 13.4. Kirkkokahvit ja lähetysaiheinen tilaisuus srk.talolla. Talokoko kasvoi Kymmenen vuoden aikana messujen yleisö on nuorentunut. Tanssin tähtivierailu Tommi Kitti & co ti 15.4. saakka. Säest. klo 17 kahvila Wanha Lyhty, Pitkänsillank. Kokkotupa: Ma 14.4. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Juhlapuhe maaherra Ahti Pekkala. saakka, I-kerros. Anna Warras, ohj. klo 12 Hickarön Motellin luona (mormuskointi). Kälviä Pääsiäismyyjäiset tänään 12.4. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . klo 19 Keski-Pohjanmaan Konservatorion yläsalissa. Palmusunnuntain lounas srk.kodilla klo 11-13. klo 18 Konservatorion sali. Toimittaa Aarne Kiviniemi, musiikki Pasi Porvari ja ylistyskuoro, lapsille pyhäkoulu. Valvojalla on kova vastuu, hän sanoo. klo 13 srk.keskuksen Pikkusalissa ehtoolliskirkon jälkeen. Suuri timanttija kultahippunäyttely Kokkolan Luontomuseossa. Pia Vilppolan posliinimaalauksia kaupunginkirjastossa 30.4. Ylilääk. Oppilastöiden näyttely avoinna Paavolassa tänään la klo 12 17 ja su klo 10 18. 06-8272311. Himangan Sotavet. Sylvia Ström, akvarelleja ja maalauksia, kaupunginkirjasto, huhtikuun ajan. Kokkolan Sotavet. Kuopioon auto on täynnä. Sotilaskodissa Vaasassa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Vetelin Kööri: Kokoontuminen ti 15.4. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . saakka Taidelaarissa. klo 18.30 Takalon koululla. -Viulusonaatteja, Pawel Radzinski, Viktor Pikaizen, viulu, Miroslaw Herbowski, piano, Malmin talo. Veijo Hukka, maalauksia huhtikuussa Galleria Stenman, Pitkänsillank. Vier. klo 12-16. Matkailun edust. menn. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Juokse lempesi edestä la 12.4. Kirkonmäen Martat: Kirkkoon ma 14.4. Messuyleisöä viihdytetään muotinäytöksillä, taikatempuilla ja missikisalla, jossa valitaan Miss Kokkola 2003. suljettu. klo 19. harmonikkakerho, 13 Toh. klo 19. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Rakennusmestariyhdistyksen puheenjohtaja Esko Harju kertoo, että maankäyttöja rakennuslain määräykset ovat tiukkoja niin uudisrakennuksen rakentajalle kuin peruskorjaajallekin. Laulu-Jaakkojen kevätkonsertti, la 12.4. Eläkeliitto Kaustinen: Ti 15.4. Kannuksen Kamerakerho: Kuvailta ma 14.4. ja naiset: Tupapäivä la 26.4. klo 14 ja 19. klo 19 uusi studioteatteri, Kesäniementie 1 (ent. Kälviän kirkossa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 13. Pyhäjoki Keltainen toukokuu, mikset sä jo tuu, Soliseva-kuoron ja Myötätuulikuoron yhteinen kevätkonsertti su 13.4. Laila Lampinen-Hietikko. Perho Keuneimmat hengelliset laulut su 13.4. klo 18. Meno Kannuksen eläkeläisten vieraiksi ke 23.4. Rakentajan pitäisi osata lukea talon piirustuksiakin. klo 19 Wissin talolla Kaustarissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Harju toivoo, että omakotitalorakentajat perehtyisivät alusta asti hyvin omaan hankkeeseensa. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Halsua Esikoulun pääsiäismyyjäiset la 12.4. Tähtivieraina Tommi Kitti, Reijo Kela, Eero Hämeenniemi ym. saakka Taidetalo Väinölässä. menovinkit jo su 13.4. Mikael Brännkärr Kokkolan Poliisista, liikenneturvallisuus. Agota Kristof, suom. Kokkolan maaja kotitalousnaiset: Kakkukahvit 23.4. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Etelä-Pohjanmaan Mieslaulajat Jussit su 13.4. (06) 827 2000 ark. 2:9 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.10 (pimeys päättyy 5.17) Helsingissä 6.14, Utsjoella 5.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.49 (pimeys alkaa 21.42) Helsingissä 20.30, Utsjoella 20.03 Nimipäivät huomenna: Tellervo ja Etel, ortodokseilla Arto, Palmusunnuntai Nimipäivät tänään: Julius, Julia, Juliaana ja Juliana, ortodokseilla Vasili ja Vilho Tänään Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Menolista Tutkinnot Nimityksiä s viikko 15 Ylivieskan rakenna,sisusta & asu -messuilla 5.4.2003 voittivat: 3 kk:n Keskipohjanmaat: Eila Niskanen, Sievi as 1 kk:n Keskipohjanmaat: Jukka Nivala, Nivala repun: Tarja Isotalo, Reisjärvi 6.4.2003 voittivat: 3 kk:n Keskipohjanmaat: Heli Takalo, Kalajoki 1 kk:n Keskipohjanmaat: Jukka Leppälä, Ylivieska repun: Noora Selkänen, Haapajärvi Onnea voittajille ja kiitos kaikille arvontaan osallistuneille! www.keskipohjanmaa.net KOKKOLAN OSUUSPANKKI Lohtajan aluejohtaja Veijo Uusitalo lähtee eläkkeelle 1.7.2003. Pyhäjärvi Passio, Kappeliorkesteri su 13.4. Hanna Parviainen, viulu, Natalia Sakkos, piano. Leipää, pullaa ym. (KP) Kokkolan Paikallisradio -yhtiö liittyy Iskelmä–ketjuun. Eläkeliitto K-P:n piiri: Toiminnanjohtaja liittovaltuustoseminaarissa 14.-16.4. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Elviira-messut järjestetään nyt kymmenennen kerran. Kaikki mukaan. klo 19 Iltatähdessä. Vähän aikaa sitten yleinen talon koko oli 140 neliötä. Kapellimest. Pännäisten kirjasto on auki ma-to 12-20, pe 10-17. klo 19. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0400633054. ja asukasyhd: Sauvakävelyilta ke 16.4. Himangan toimintakeskuksen Keltainen-kevätnäyttely kirjastossa 17.4. klo 13 yhteislaulua. Taidenäyttely, Tommi Salmi 527.4.2003, Tupakkamakasiini, avoinna päivittäin klo 12-16. Kaksipäiväisillä messuilla on tietoiskuja ja näytöksiä asunnon kuntokartoituksesta, märkätilojen eristyksestä, hengitysilmasta ja sisustamisesta. Tapion tuvan alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden kevätnäyttely 10.5. klo 14 Tervakartanon Juttutupa. klo 18.30 nuor.tilat. virastoaikana. Pietarsaari Suomenk. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilpo Nurmenniemi. Menoihin tulevat tiedot tulee toimittaa kirjallisesti viimeistään julkaisupäivää edeltävänä päivänä klo 12 mennessä os. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Hartaus ja ehtoollisen vietto ke 16.4. Yhteinen 70-vuotisjuhla 1933 syntyneille su 13.4. 8648037. Piirustusten aiheena on sarjakuvahahmot. klo 10 urheilutalolta. Alavieska Sirkus Caliban esiintyy ti 15.4. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Viime vuosi oli ensimmäinen, kun omakotitalon rakentamiseen ja peruskorjaukseen vaadittiin valvoja. työväenopiston oppilasnäyttely, ruots. Ke 16.4. Avoinna arkisin 14 19, viikonloppuisin 12 16. klo 16 ja 19 Jokirannan yläasteella. klo 8. Kansalaisopiston työnäyttely ja kevättapahtuma Jokirannan koululla su 13.4. GBK: Harjoitusottelu GBK-KPV-j la 12.4. klo 13 vanh.talon kerhohuone. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Esillä öljyväritöitä ja akvarelleja. Myötätuuli). Kokkolan Seudun Diabetes: Yhteislaulu-kerhoilta ke 16.4. Av. klo 912 Lähimmäisen Kamarilla. Marianne Tunkkari, Verna Ponkala, Kristiina Salo. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 19 keskustan ala-asteella. Lähtö linja-autoaseman paikoitusalueelta klo 8. Menolista ilmestyy normaalisti ensi keskiviikkona 16.4. saakka. 4 lukiota, taideprojektin näyttely 821.4, Tupakkamakasiini, mukana Iisalmen lyseo, Jakobstads gymnasium, Kinnulan lukio ja Vinni-Pajusti Gümnaasium. klo 11. Runeberginkatu 1. Eteläväylä, Kokkola. Selkäyhd: Ma 14.4. Kari Pappinen. klo 19 Iltatähdessä vapaaehtoistoiminnan hyväksi. Elokuvakerho Outolempi esittää su 13.4. Nivalan Nuorisoseuran näytelmä "Momo" su 13.4. ma, to 11-16, to, ke, pe 13-20. Terveystiistai, HLL, diplomihomeopaatti Sinikka Sipolan luento homeopaattisista hoidoista 15.4. Kalervo Löytynojan maalauksia Akustiikan näyttelysalissa 17.4. klo 19 kk:n koululla. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Pedersören kansalaisopiston taidekurssilaisten töitä esillä 29.4. Simo Kangas, sol. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Av. – Rakentajien asenteet LVItekniikkaan ovat muuttuneet täysin viimeisten vuosien aikana. Riitta ja Leena tarjoavat. peruttu Lähimmäisen kamarilla. Leipäja kalijamarkkinat seurakuntatalossa la 12.4. klo 13 Tervakartanon Juttutupa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. alkaen. Haapajärvi Amerikansuomalaisten taidetta 30.4. klo 11-16 Veikko Vionojan koululla. Verenluovutus ti 15.4. Anja p. klo 13-18 seurakuntakodilla, Seurakunnantie 1. klo 18-19 jumppa siirretty Kirkonmäen koululle, Koulutie 1, samoin torstaina 24.4. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. Fermaatti-kuoron Japanilainen aterian päivä la 12.4. Oulainen Sirkus Caliba esiintyy ma 14.4. ma 14.4. Platinaiset: Ke 23.4. Oma talo rakennetaan nuorena Elviira-messuille odotetaan 6 000 kävijää Elviira-messuilla on 90 näytteilleasettajaa. Teuvo Kääntä, Risto Mäkinen ym. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Prokofjev-päivien ohjelmaa: -Pianokonserttoja, Maciej Janas, Alexandra Kowalewska ja Wojciech Nycz la 12.4. Laulua ym. Naisvoimistelijoiden Kilta: Ulkoilupäivä ma 14.4. klo 13-17. Osaltaan siihen ovat varmasti vaikuttaneet homeongelmat ja tiedon lisääntyminen. klo 15 Kannelmassa. ja naiset: Pääsiäishartaus ke 16.4. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. klo 15.30-17 naiset, 17-19.30 miehet. Kruunupyy Hyväntekeväisyyskonsertti vammaistoiminnan hyväksi Teerijärven koululla su 13.4. saakka kaupungintalon valtuustosalissa. Kokkolanseudun Hengitysyhd: Kokoont. klo 19 Keskuskoululla. Haapavesi Ossi Ojalan näytelmä Kultakannel Reijo Waara-salissa su 13.4. klo 10 eläkeyhdistyksen kuoroharjoitukset srk.keskuksessa. Joht. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hän arvelee, että yksi syy talokoon kasvuun voi olla 2-kerroksisten perinnetalojen suosio. klo 14. Kalajoki Eläkeliiton Pohjois-Pohjanmaan piirin kulttuuripäivä Pohjankylän koululla la 12.4. Paikallisradiot Iskelmä-ketjuun Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Tänään Kokkolassa avattaville Elviira-messuille odotetaan 6 000 kävijää. työväenopiston oppilastöiden näyttely ja työnäytöksiä la-su 12.-13.4. Esillä raikkaan keväisiä askarteluja ja käsitöitä. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 14.4. klo 11 tanhut, klo 12 lauluryhmä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 10-14. klo 10.30 Kaustisen srk.talossa. Menolista, Pl 45, 67101 Kokkola, sähköposti: toimitus@kpk.fi. klo 12 juhlatoim. Veijo Juolan akvarelleja kaupunginkirjastossa 17.4. Kaupunginmuseo, Pieni näyttely museon kokoelmista huhtikuun ajan. 9.30, Halkok. Sotalapset: Kokoontuminen su 13.4. Ulla Kotiranta, sopraano, Juha YliKnuuttila, baritoni ja Pentti Kotiranta, piano/urut. Vaahtoniemi. Isoveli oli ottanut pidätysmääräyksen ja henkilöllisyystodistuksen ja huijannut niillä vankilan henkilökuntaa.. Käsikirj. klo 11 kerhot jatkuvat, klo 12 johtokunta. Kerho 23.4. Nivalan kirkossa, ohjelmallinen juhla jumalanpalveluksen jälkeen seuratuvalla. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Taidematka Riikaan 7.-11.8. Kaikki mukaan. Veteraaniopettajat: Ti 15.4. klo 19 ja su 13.4. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Nuoret perheet hakevat messuilta tietoa ja ideoita ensimmäisen talonsa rakentamiseen ja keski-ikäiset remonttiin. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 14 17. Mämmimarkkinat yläasteen ruokasalissa la 12.4. Tiedusteluihin vastaa Sirkka Perkkiö p
Jos tullista pääsee kunnialla, 250 kilometrin matkasta kapeilla ja mutkaisilla vuoristoteillä selviää noin viidessä tunnissa. Haastateltavana ovat käyneet insinöörit Kimmo Kentala Halsualta, Hannu Pietilä Helsingistä ja Outi-Teirikangas-Lerssi Kaustiselta. Hän kuvailee tilannetta tukikohdan liepeillä rauhalliseksi. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Puukottajalle kolme vuotta vankeutta YLIVIESKA (KP) Oulaisissa viime vuoden elokuussa oulaistelaista miestä alavatsaan puukottanut ylivieskalaismies tuomittiin täyttä ymmärrystä vailla tehdystä tapon yrityksestä kolmeksi vuodeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Poliisia paenneelle ehdollista YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 60 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja seitsemäksi kuukaudeksi ajokieltoon. Etenkin nuoret ovat pettyneitä nykysysteemiin. Järjestön mukaan Suomi on kansainvälisessä vertailussa uusiutuvien energialähteiden hyödyntämisen edelläkävijämaita, mikä johtuu pitkälti metsäteollisuuden jätepuun ja liemien käytöstä energiantuotantoon. Uskonnolliset johtajat hallitsevat kansaa pelolla ja kurilla. Korruptio rehottaa ja nuoret välttävät armeijaa. Vastaanotto rajalla ei kuitenkaan ollut yhtä höyliä ja välitöntä kuin kurdien maaperällä. Poliisi pyytää asiasta tietäviä tai epäilyttäviä liikkujia Sokojantiellä havainneita ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisin numeroon 06-8339234. Myös internet-toimistot ovat tulleet tutuiksi, sillä sähköposti pelaa, vaikka kännykkä ei toimi. Manninen toimii myös Kärsämäen yhdistyksen johtajana. Sodasta ei merkkiäkään Kälviäläinen Tuomas Klapuri ajoi ensimmäistä lääke-erää Irakin Kurdistaniin Tuliaisia kotiin. Kokkolassa on käyty keskustelua Pohjolan voiman tuulivoimapuistohankkeesta. Tuomitulla oli matkustaja kyydissään. Asukkaita kuultava Uusiutuviin energialähteisiin liittyy Suomessa kuten muuallakin maailmassa yhä paljon ennakkoluuloja. Yhdistyksillä on jo nyt yhteyksiä Pyhä-Haapaan, jolta on tarvittaessa ostettu palveluja. Kroppaa on hellitty uimahallissa ja turkkilaisessa höyrysaunassa. Kolmellatoista paikkakunnalla seisahtuva "Uudet tuulet" kiertue saapui Kokkolan kirjastotalon edustalle perjantaina iltapäivällä. Metsänhoitoyhdistykset neuvottelevat fuusiosta HAAPAVESI (KP) Haapaveden ja Kärsämäen metsänhoitoyhdistysten valtuustot antoivat torstaina pidetyissä kokouksissa neuvottelijoilleen valtuudet valmistella yhdistysten sulautumista Pyhä-Haapaan, joka on Haapajärven ja Pyhäjärven yhteinen metsänhoitoyhdistys. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 Maakunta 3 Kari Viiperi (KP) Kymmenen suomalaisen rekkakuskin ryhmä saapui kolmisen viikkoa sitten Pohjois-Iraniin. Tuomittu määrättiin pidettäväksi edelleen vangittuna. Pahoinpitelyn jälkeen mies yritti raiskata vaimonsa, joka oli pahoinpitelyn seurauksena puolustuskyvytön ja pelkotilan vallassa. Merituulipuistoja on vastustettu muun muassa vetoamalla meluhaittoihin, lintukuolemiin ja maisemallisiin epäkohtiin. Lisäksi hän ohitteli pakomatkansa aikana useita autoja. Toistaiseksi odotetaan tilanteen seestymistä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Jon Mills Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Ympäristöjärjestö Greenpeace kiertää parhaillaan Suomea kampanjoiden uusiutuvan energian puolesta. Ihmiset arvostelevat maataan, vaikka siitä voi seurata linnareissu, hän arvioi sikäläisten tuntoja. Miehillä oli maastoautossaan kaksi tonnia lääkkeitä 185 laatikossa. Nyt tutkitaan, voisimmeko liittyä suoraan Pyhä-Haapaan. Lisäksi hänelle mätkäistiin oheissakot. Raiskausta yrittäneelle vuosi ehdotonta HAAPAJÄRVI (KP) Nivalalainen mies tuomittiin raiskauksen yrityksestä, pahoinpitelystä ja kunnianloukkauksesta vuodeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Brittijoukot jakoivat Umm Qasrin asukkaille vesikanistereita ja elintarvikepakkauksia. Alkuviikosta Klapuri teki ensimmäisen keikan Irakiin helsinkiläisen Marko Keinäsen ja lieksalaisen Jarkko Kilpeläisen kanssa. Pian 34 vuotta täyttävä Tuomas Klapuri on vapaaehtoisista ainut keskipohjalainen. Järjestön mielestä käsitykset perustuvat usein vanhentuneeseen tai muuten vääristyneeseen tietoon, sillä viime vuosina uusiutuva energia ja energiatehokkuutta edistävä teknologia on kehittynyt huimaa vauhtia. Kävimme katsomassa paikan, mutta siellä ei näkynyt ihmisiä. Suomalaisten päivät hupenevat enimmäkseen kaluston pikkukorjauksiin, hankintoihin sekä henkilökuljetuksiin ICRC:n eli Punaisen ristin kansainvälisen komitean eri toimistojen välillä. Mies jatkoi pahoinpitelemistä, vaikka hänen vaimonsa makasi maassa puolustuskyvyttömänä. Orymiehin tukikohta on noin sadan kilometrin päässä rajalta. Lasti purettiin Dianahin kylään, joka sijaitsee autonomisessa Kurdistanissa. Kurdistanissakin rauha maassa Irakin joukkoja tai pakolaisia miehet eivät tavanneet rajan pinnassa. Tietoja sodasta tulee erittäin niukasti, kun Iranin televisio keskittyy täyttämään asiaohjelma-aikaansa Yhdysvaltain ja Israelin vastaisella propagandalla. Asian käsittely jatkuu hovioikeudessa. Suomalaiset kuskit otaksuvat, että Irakin viranomaiset pyrkivät pikemminkin haittaamaan kuin helpottamaan avustuskuljetuksia. On prostituutiota, salajuopottelua ja huumeita, mutta ulkokuori pyritään pitämään puhtaana. Vapaa-aikaansa miehet kuluttavat tutustumalla ympäristöön. Vuosikokous julkisti lausuman, jossa vaaditaan, että Kokkolan koulutoimen säästöt haetaan muualta. Pakomatkan aikana oli ajo-olosuhteet olivat huonot. – Katsoin kuvia kirjoissa ja ajattelin, että ovathan ne aika rumia. Länsimaisesta hapatuksesta ei näy täällä merkkiäkään. Vasemmistoliiton mielestä koulujen tilanteesta olisi tehtävä kattava ja tasapuolinen selvitys, josta käy ilmi, kuinka koulujen oppilaskannat kehittyvät. Linnuthan kuitenkin oppivat nopeasti uuden reitin. Luulen, että olemme tuoneet kaupunkiin pienen länsimaisen tuulahduksen, Klapuri kirjoittaa sähköpostissa. Rattijuopolle ehdollista ja ajokielto YLIVIESKA (KP) Pyhäntäläinen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 85 ehdolliseen vankeuteen, 330 euron sakkoihin ja viideksi ja puoleksi kuukaudeksi ajokieltoon. Tempausten lisäksi järjestö tekee muun muassa tutkimustyötä ja toimii asiantuntijana päätösten valmistelussa aina eduskuntaa myöten.. Tuuli vie melun Kososen mukaan paikalliset asukkaat Porissa ovat hyvin ylpeitä myllyistään ja esimerkiksi vieraita viedään katsomaan aluetta. Metsätähteen hyödyntäminen on viime vuosina lisääntynyt muun muassa alueellisten metsäkeskusten aktiivisen edistämistyön ansiosta, mutta silti yhä 94 prosenttia metsätähteistä jää metsiin. Hanke etenee myönteisessä hengessä ja valmista pitäisi tulla tämän vuoden aikana, kertoo Haapaveden yhdistyksen toiminnanjohtaja Mauno Manninen. – Ja onhan niiden tuulivoimaloiden visuaaliseen puoleen kiinnitetty huomiota. Greenpeacen mukaan myös tuulivoiman, biokaasun, peltobiomassojen, maalämmön ja aurinkoenergian käyttö ovat maassamme vasta alkutekijöissään. Kaisa Kososen mukaan tuulipuistojen suunnittelussa on erityisen tärkeää ottaa huomioon lähiseudun asukkaiden ja ammatinharjoittajien toiveet. Jos reitti osoittautuu kelvolliseksi, sitä myöten rahdataan todennäköisesti suuriakin tavaraeriä punaisen ristin varastoihin, kunhan turvallisuus on taattu. Lähtökohtana pitäisi olla, että jokainen saa käydä koulua kodin lähellä. Toistaiseksi joukon aika on kulunut odotuskannalla arkisissa askareissa ja taistelujen melskeiden ulottumattomissa. – Ilmat lämpenevät ja meillä kuskeilla mieliala on korkealla. – Itse asiassa koko Iran on rappiotilassa. Länsimaisuus kiinnostaa kuitenkin varsinkin nuorta väkeä. Greenpeacen kiertue vieraili tiistaina Porissa, missä on Suomen toistaiseksi ainoa isompi tuulivoimapuisto. Mies oli ensin virtsannut kotonaan neljävuotiaan poikansa päälle ja ryhtyi sitten pahoinpitelemään vaimoaan, joka oli huomauttanut miestään poikansa päälle virtsaamisesta. Tapahtumasarjan aikana perheen kolme lasta olivat kotona. Kuvat: Jukka Lehojärvi Energiakampanjavastaava Kaisa Kosonen mielestä ihmiset saavat helposti yksipuolisen kuvan Greenpeacesta median kautta. Nykyään tuulivoima näyttää silmissäni kauniilta, sillä se symboloi puhtautta, edistyksellisyyttä ja ympäristöstä välittämistä. – Jotkut sanovat toivovansa, että jos Irakissa ajat paranevat vallan vaihtuessa, Iranissakin tapahtuu jotakin. Varajäseniä ovat Miia Okkonen-Mäkelä, Tiina Manninen, Arvo Lehtimäki ja Asta Furu. – Poliisi valvoo tarkkaan ihmisten tekemisiä. Hakijoita oli 16. Mies oli lyönyt uhria leipäveitsellä alavatsaan. – Aika suuri osa ennakkoluuloista voisi hälventyä sillä, että ihmiset olisivat nähneet jo rakennettuja tuulipuistoja. Kosonen muistaa itsekin pohtineensa ensi alkuun tuulimyllypuistojen maisemahaittoja. – Lintukuolemat eivät ole kovin suuri ongelma kun otetaan huomioon mitä kaikkia muita rakennelmia on. Vasemmisto säilyttäisi pikkukoulut KOKKOLA (KP) Kokkolan vasemmistoliiton osasto tuomitsee koulujen lakkauttamissuunnitelmat. – Alun perin oli tarkoitus olla torilla. Uusia tuulia maakuntaan Greenpeace kampanjoi uusiutuvan energian puolesta Ympäristöjärjestö Greenpeace kampanjoi perjantaina Kokkolan kirjaston edustalla uusiutuvan energian ja energiansäästön puolesta. Punaisen ristin perusperiaate on taata, että apu saadaan hallitusti perille, Klapuri kertoo. Vuosikokous valitsi puheenjohtajaksi Seppo Tastulan. – Haapaveden ja Kärsämäen yhdistyminen on jo viety aika pitkälle. Kososen mielestä kokemus on osoittanut, että meren pauhu ja tuulen voima hukuttavat helposti alleen myllyn lapojen liikkeen tuottaman äänen. Maansiirtokone ilkivallan apuna KOKKOLA (KP) Storkohmon jäteasemalla tehtiin ilkivaltaa torstain ja perjantain välisenä yönä. Väkisinmakaaminen keskeytyi ennen kuin poliisipartio saapui paikalle. He vartovat tarvetta ja mahdollisuutta aloittaa kansainvälisen punaisen ristin avustuskuljetukset Irakiin. Mies oli paennut poliisia 164 km/h nopeudella 80 km/h:n nopeusrajoitusalueella. Klapuri kauhistelee, mitä Iranin kulissien sisällä tapahtuu. – Muruakaan tavaraa ei viedä Irakiin, ennen kuin se voidaan jakaa järjestelmällisesti oikeisiin paikkoihin ja oikeille ihmisille. Saimme kirjastolta luvan pystyttää näyttely paremmalle paikalle, Greenpeacen energiakampanjavastaava Kaisa Kosonen kertoo. Pakomatka oli jatkunut 150 km/h nopeudella kuudenkympin rajoitusalueella. Jäseniksi tulivat Irma Keiski, Tuija Furu, Mikko Vehniäinen, Mauri Pohjola, Eino Päivärinta, Reino Tuikkanen, Jörgen Forsström ja Seppo Niemi. Kaustinen haastattelee KAUSTINEN (KP) Päätös kunnan teknisen johtajan viran täyttämisestä siirtyi kunnanhallituksessa tuonnemmaksi, kun haastatteluun kutsutuista insinööri Risto Saari Pietarsaaresta ei päässyt paikalle ja hallitus päätti viidentenä hakijana kutsua haastatteluun vielä insinööri Ilkka Kylmämaan Kemijärveltä. Pihalla olleita kylmiökaappeja oli myös rikottu. Mies heitti vaimoaan lasisella tuhkakupilla päähän, kuristi kaulasta, veti tukasta, löi ja potki häntä veri puolille vartaloa sekä pään alueelle. Niitä pidetään epäluotettavina, tehottomina ja kalliina. – Kaupunkilaiset ovat uteliaita ja ystävällisiä. Kälviäläinen avustustyöntekijä muistuttaa, että mielipiteet ovat hänen omiaan, eivät kansainvälisen punaisen ristin. Se surffaa netissä ja katselee kansainvälisiä kanavia salaa piilotetuilla lautasantenneilla. Toisaalta samanaikaisesti Suomen metsätalousmailla mätänee vuosittain mittavat määrät arvokasta biopolttoainetta hakkuutähteinä ja nuoren metsän kunnostuksen sivutuotteina. – Hyötytuuli Oy:n puisto ei ole merituulivoimala, vaan kymmenkunta myllyä on sijoitettu Reposaaren aallonmurtajalle ja pengertielle. Mies oli kuljettanut henkilöautoa Oulaisissa 2,19 promillen humalassa ja suistunut autollaan ojaan. Jäteaseman pihalla olleella maansiirtokoneella ajettiin varastorakennuksen päätyseinä kumoon ja pihalla seisonut traktori nurin. Niitä alkaa olla jo monenlaisia, siinäkin pystyy tekemään valintoja. Molemmat ajoneuvot kärsivät vahinkoja. Punainen risti ja YK ovat toimineet niillä seuduilla ennenkin eri projekteissa, joten ihmiset vain moikkailivat meitä. – Kurdistanissakin tilanne vaikutti rauhalliselta. Myös koko Iran rappiotilassa Tuomas Klapuri kuitenkin kuvailee yleisilmettä lohduttomaksi. Nyt olen oppinut enemmän meidän todellisista energiantuotantovaihtoehdoista ja ympäristön tilasta
– Teollisuussijoituksen rooli oli merkittävä rahoituspaketin kokoamisessa, mutta ratkaisevaa oli myös alueellisten pääomasijoittajien saaminen mukaan. Teon motiivina oikeus piti mustasukkaisuutta ja mahdollisesti siihen liittyvää järkkynyttä elämänhallintaa ja tasapainoa. Liikuntasihteeri Jouko Moilanen ennakoi, että rakentaminen saattaa käynnistyä vielä tänä vuonna. Perjantaina vangitun miehen epäillään syyllistyneen aiemmin tänä vuonna ryöstöön Hauholla. Pakkolunastus on lain mukaan mahdollista. Tarkoituksena on, että kaivoksesta louhittavasta kivestä erotetaan paikan päällä ilmeniittirikaste. Maarika Furu ja Ismo Honkala, Kokkola, 3. Korkeus nousee 21 metriin. Lisää tietoa Kalvinit Oy:stä löytyy englannin kielellä internet-osoitteesta www.kalvinit.com. Väkiparta oli hankkinut pistoolin ja patruunat päivää ennen vaimonsa ampumista. Tähän vaikutti puolestaan se, että meijerit keräsivät ennakkomaksua kiintiönsä ylittäneiltä tuottajilta. Katri Laitila, Seinäjoki, 2.suomenajokoira Anu Marin Rippe om. Palautuksista kymmenen prosentti saatiin Pohjanlahden joista. – Rysän rakenteellinen kehittäminen on valikoivan kalastuksen keskeinen edellytys, Suuronen tähdensi. Pirjo-Riitta ja Jari Autio, Mankila Ryhmä 6: 1. Cockeri paras Ylivieskassa HELSINKI (STT) Maidon maakiintiön ylitys supistui noin 31 miljoonaan litraan huhtikuun lopussa päättyneellä kiintiökaudella. Poliisi etsii edelleen hänen ryöstökumppaneitaan, joiden henkilöllisyys on tiedossa. Jotta tutkimusaineistoa voitaisiin luotettavammin tulkita ja menetelmiä edelleen kehittää, yhteen tai kahteen koerysään asennetaan vedenalainen videokamerajärjestelmä, jonka avulla hylkeiden ja kalojen liikkeitä voidaan seurata rysän eri osissa. Tutkimusjohtaja Petri Suurosen mukaan vapautettujen lohien eloonjäänti edusti hyvää tasoa. Oikeuden mukaan surmaaminen ei voinut tapahtua hetkellisestä mielijohteesta. Pyydetyistä kolmannes vapautettiin jatkamaan vaellustaan. – Lisäksi etsitään teknisiä keinoja, joilla saaliskalojen jääminen hapaan silmiin rysän eri osissa voitaisiin kokonaan välttää. Jos viimeinen, vuoden kestävä tutkimusvaihe antaa samansuuntaisia tuloksia kuin tähänastiset tutkimukset, alueelle syntynee 70-90 työpaikkaa louhintaan ja malmin rikastamiseen ainakin 20 vuodeksi. Tuo titaanipigmentti on valkoisuutensa, korkean taitekertoimensa ja valonsidontaominaisuuksiensa vuoksi tärkeä raaka-aine maaleissa, papereissa, muoveissa ja elintarvikkeissa. Tuo viesti oli hyvää sanomaa, joka lupasi melko suurella todennäköisyydellä ilmeniittikaivoksen avaamista Halsuan ja Kälviän rajamaille vuoteen 2006 mennessä. Selkämerellä merkintä jäi vähäiseksi. Henna Ristinen, Kärsämäki, 2. Tutkimus tehdään vertailevana koekalastuksena 4-5 ammattikalastajan kanssa, Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen tutkimusjohtaja Petri Suuronen kertoi perjantaina Raahessa, jossa Pohjanmaan Kalastajaseurojen Liiton edustajisto kokoontui. Edelliseen kiintiökauteen verrattuna maakiintiön ylitys supistui yli puolella. Täytemäki parantaa valaistun radan vaihtelevuutta ja profiilia. Lehmien keskituotokset ovat nousseet maltillisesti, ja lypsylehmien määrä on vähentynyt, mikä on pienentänyt maakiintiön ylitystä, arvioidaan maaja metsätalousministeriössä. Ilmeniitin käyttäjiä Pohjoismaissa ovat Kemira Pigments Oy ja Tinfos A/S. Torstai-iltana Halsuan seurakuntatalolle oli kokoontunut toistasataa nöyrää ihmistä kuulemaan kaivostutkimuksia alueella tehneen Kalvinit Oy:n viestiä. Satu Hautakoski, Ylivieska, 4. Poliisi selvitti hänen osuutensa yleisön havaintojen ja teknisten tutkimusten avulla. Tutkimuksen perusyksikkö on hylkeenkestävästä dyneemahapaasta tehty kalapesä, jonka nielun vaijerikalteri estää hylkeen pääsyn kalapesään. Hyvää sanomaa kaivoksesta Kaivostoimintaa suunnitellaan alueelle, jossa riehui Kairinevan turvetyömaalta lähtenyt suuri metsäpalo. Maarika Furu ja Ismo Honkala, Kokkola, 2. Lopullisen maksun suuruus selviää kesäheinäkuussa tehtävän tasauksen jälkeen. kultainen noutaja Golden Mist Sweet Magic om. Toiminnan mittasuhteista saa käsityksen, kun kuulee, että kaivokselta lähtisi malmilla lastattu kuorma-auto tunnin välein ympäri vuorokauden ja ympäri vuoden. Kaivoksen perustamiseen tähtääviä tutkimuksia varten kokosi sijoittajaryhmän riskirahoitukseen erikoistunut, kauppaja teollisuusministeriön alaisuudessa toimiva Suomen Teollisuussijoitus Oy. – Pesässä olevien kalojen suojaamiseksi testataan erilaisia vaihtoehtoja, joilla voidaan hyljettä estää painamasta kalapesää kokoon ja pääsemästä kalaan kiinni. Keskeisenä pyrkimyksenä on painottaa kalapesä niin raskaasti, ettei hylje kykene työntämään sitä kasaan. Kisan kauneimmaksi Paavo Mattila valitsi ockerspanieli Two Pine`s Midian`s Mindin. Rysällä pyydystetyn ja siitä vapautetun lohen eloonjäänti edellyttää kalojen pyytämistä sellaisella rysällä, jossa lohet uivat kalapesään saakka, säilyvät siellä elävinä ja hyväkuntoisina, ja josta ne voidaan helposti vapauttaa. Kalajoen sivistyslautakunta antoi ympäristöhakemuksen laatimisen ympäristösihteerin tehtäväksi. EU:n Suomelle myöntämä maakiintiö on 2 329 miljoonaa litraa. Veteen ei pitäisi liueta haitallisia aineita. portugalinvesikoira Tajmadora Hurricane om. Nuorisojärjestöille jaettiin toiminta-avustuksia 16 000 euroa. Kaupungin keskustasta tehdään yhteys Hiekkasärkille, jolloin reittiverkosto ulottuu Rahjankylään saakka. Miisa Piirainen ja Sari Kauppinen Sotkamo BIs-veteraanI: 1. englanninspringerspanieli Adamant`s Golden Rule om. Maidon maakiintiö on jaettu tuottajille tilakohtaisina viitemäärinä. Vangitsemisoikeudenkäynti tapahtui Riihimäellä, koska nuori mies oli siellä entuudestaan vangittuna. Ensi vuodenvaihteessa Kalvinit Oy:n tarkoitus on hakea kaivospiiriä Kairinevalle ja Koivusaarennevalle. Yksi merkityistä pyydettiin viisi kertaa. schillerinajokoira Minktorpets Anna om. Sen yhdelle sivulle tehdään lumilautailijoille kouru ja toiselle hiihtomaa. Ympäristöselvityksen tekeminen on kuitenkin jo käynnissä, eikä Lindborgin mielestä suuria ongelmia pitäisi tulla eteen. Kaivostoiminta alkanee Koivusaarennevalla, missä koelouhintaa on jo tehty. Maidon maakiintiön ylitys supistui TURKU (STT) Turun hovioikeus on tuominnut raisiolaisen Petri Ilari Väkiparran vaimonsa murhasta elinkaudeksi vankeuteen. Painotuksen pitää olla kuitenkin siten löysättävissä, että perä on helppo kokea, Suuronen selvitti. Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel KAUPPATORILLA ti 15.4. Kalvinit Oy:n perustajaosakkaita ovat toimitusjohtaja Timo Lindborg ja geologi Jaakko Liikanen, joka työskentelee yhtiön teknisenä johtajana. suomenajokoira Anu Marin Rippe om. Hovioikeus piti surmatapaa erittäin julmana, raakana ja suunnitelmallisesti toteutettuna. Hyljevahingoille halutaan tehokas este Tutkimuksella pyritään löytämään oikea rysärakenne Hylkeet aiheuttavat suurta vahinkoa lohenja siiankalastukselle lähes koko Suomen rannikon alueella. Ilmeniitistä ei ole pulaa, minkä vuoksi tuotannossa pärjäävät ne, jotka tuottavat hyvää tavaraa tehokkaasti maailmanmarkkinahintaan. järjestamässä erikoisryhmänäyttelyssä arvosteltavina olivat metsästyspystykorvat ja lappalaiset paimenpystykorvat FCI:n ryhmästä 5, suuret ja pienet ajokoirat FCI:n ryhmästä 6 sekä FCI:n ryhmä 8. Harri ja Janette Lindgren, Kälviä, 4. Ahvenanmaalla merkittiin kaikki lohet. Kalvinit Oy on tehnyt kaivostoimintaa varten valtauksen yli kahden tuhannen hehtaarin alueelle, mutta tutkimusten edistyessä alue supistuu. Kokonaiskustannusarvio on 195 000 euroa, Moilanen kertoo. harmaanorjanhirvikoira Janipan Sulo om. Sivistyspalveluiden nettomenot pysyivät hyvin kurissa viime vuonna. Pyydysten kokonaismäärän pitäisi kuitenkin olla rajoitettu, koska muuten lohien vapauttamiseen liittyvä pieni kuolevuus voi nousta kertautumalla liian suureksi, Suuronen mainitsi. Mies kiistää syyllistyneensä pankkiryöstöön. Henna Ristinen, Kärsämäki. Rysistä vapautettujen lohien eloonjäänti oli vuosina 2001 ja 2002 tehdyn tutkimuksen perusteella hyvä. Pankkiryöstöstä epäilty vangittiin. Todistajalausunnon mukaan surma oli näyttänyt teloitukselta. Tuloksia, ryhmä 5: 1. Kaupparekisteriin merkitty nimi muodostuu Kälviästä ja ilmeniitistä. – Kysymyksessä on aikaa vievä hanke, joka on määrämitoissaan viimeistään kymmenen vuoden kuluttua. Koiran omistaa Katri Laitila Seinäjoelta. Turunseudun käräjäoikeus oli tuominnut Väkiparran taposta 11 vuodeksi vankeuteen. Tehokkaan käytön edellytyksenä on, kalapesän edessä olevat rysän osat ovat eisilmillä pyytäviä sekä viritetty ja tarkoitettu ohjaamaan kalat pesään sisälle. Selkämerellä merkittyjen isojen lohien palautusprosentit nousivat tuntuvasti vuonna 2002. Mäki rakennetaan kalajokisten rakennuskohteiden puhtaista ja tiivistämiskelpoisista maa-aineksista. Ari Heinonen, Petäjäkylä, 2. Pisimmät vaellusmatkat olivat linnuntietä mitattuina lähes 700 kilometriä. Niistä pyydettiin samana vuonna 615 ja seuraavana 35. Ydinaluetta ovat Kälviän Koivusaarennevan ja Halsuan Kairinevan alueet koillinen-lounaslinjassa. ja ke 16.4.2003 klo 8.00?18.00 Tervetuloa! Kokkolan kaupunki Sekalaiset Urpo Nykyri HALSUA (KP) Väen vähentyessä ja ikääntyessä pienen, köyhän kunnan päättäjillä ei ole juuri muuta toivoa kuin rukoilla, että löytyisi kaivos. Yhteisöille myönnettiin kulttuuriavustuksia 13 000 ja yksityiselle henkilöille 6 385 euroa. Satu Hautakoski. Kokonaisinvestoinnit tuotannon aloittamiseen mennessä olisivat 45 miljoonan euroa. Jari Kotiaho, Kalajoki, 3englantilais-venäläinen ajokoira Hardwood`s Feija om. cockerspanieli Two Pine`s Midian`s Mind om. Tutkimukset on osattu alusta lähtien suunnata tiettyihin henkilöihin. Vapauttamisesta ei lohelle haittaa Tausta Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkkien hiihtokeskukseen suunnitteilla oleva täytemäki edellyttää ympäristöviranomaisten kuulemista. maaliskuuta. – Hylkeet aiheuttavat suurta vahinkoa lohenja siiankalastukselle lähes koko Suomen rannikon alueella. Poliisi otti hänet kiinni jo pankkiryöstöpäivänä epäiltynä törkeästä varkaudesta, joka oli tapahtunut vähän aiemmin Janakkalassa. Surmasta ei myöskään löydetty tuomiota mahdollisesti lieventäviä seikkoja. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus (KP) Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos tutki kahtena vuonna rysäkalastajien kanssa edellytyksiä harjoittaa lohenkalastusta valikoivasti siten, että villit lohet vapautetaan ja kalastusta varten istutetut otetaan saaliiksi. Siksi on pyrittävä löytämään rysärakenne, joka mahdollisimman tehokkaasti estää hylkeitä vahingoittamasta pyydystä ja siellä olevia lohia, Suuronen korosti. Noin 6,6 miljoonaan euroon päätyneet menot toteutuivat 99prosenttisesti. Ari Rantaeskola, Oulainen, 3. Vuonna 2001 merkittiin 1 364 lohta, joiden paino oli 3-8 kiloa. Stefan ja Mikael Rönnkvist, Purmo Ryhmä 8: cockerspanieli Two pine`s Midian`s Mind om. Tekijäksi epäiltynä vangittiin perjantaina todennäköisin syin 22-vuotias hämeenlinnalaismies. Vaimonsa surmannut elinkautiseen HÄMEENLINNA (STT) Poliisi on selvittänyt Hämeenlinnan maaliskuisen aseellisen pankkiryöstön. – Pöly voi kulkeutua aluksi avolouhoksesta jopa parin kilometrin päähän, mutta onneksi lähellä ei ole asutusta. Maksun suuruus riippuu maakiintiön ylitysmäärän lisäksi siitä, paljonko tilakiintiöt ylittyvät ja alittuvat. – Lohien pyynti ja vapauttaminen useammankin kerran ei näytä merkittävästi lisäävään kuolevuutta tai haittaavan niiden vaelluskäyttäytymistä, Suuronen arvioi. suomenpystykorva Orpopojan Oona om. Työt alulle ehkä tänä vuonna Hiekkasärkkien täytemäelle haetaan ympäristölupaa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kennelseuran 5.4. Kokkolan satamallekin Halsuan-Kälviän ilmeniittikaivos antaisi merkittävästi työtä. Sari Kauppinen Best in Show: 1. Tutkimuksia tekevä yhtiö maksaa valtausvaiheessa maanomistajille ja valtiolle korvauksia hehtaariperusteisesti vuosittain. – Rysillä vahinkoa aiheuttavia hylkeitä pyritään saamaan koekalastuksen yhteydessä elävinä kiinni, merkitsemään ne, minkä jälkeen seurataan niiden käyttäytymistä ja liikkeitä, Suuronen kertoi. cockerspanieli Priceless Jet`Aime om. Vuonna 2002 merkittiin 639 lohta, joista 232 pyydettiin samana vuonna. Toisin käy, jos ympäristöluvan saaminen viivästyy. karjalankarhukoira Korvenkanta Hemppa om. Väkiparta oli lähes kaksi vuotta sitten surmannut vaimonsa ampumalla tätä ainakin 12 kertaa vartaloon ja päähän. Erityisesti on kiitettävä alueen kuntia, jotka kokosivat yhtiölle yli miljoonan markan lainan tutkimuksia varten, toimitusjohtaja Timo Lindborg kehuu. – Koivusaarennevan maaalueella on yksi omistaja, Kälviän hirsimetsä, jonka kanssa on helpompi neuvotella kuin Kairinevan alueella, missä maanomistajia on paljon, toimitusjohtaja Timo Lindborg sanoo. Katri Laitila, Seinäjoki, 2. Paras ylivieskalaiskoira sekä Keski-Pohjanmaan kennelpiirin toiseksi paras oli englanninspringerspanieli Adamant`s Golden Rule om. – Tutkimustulokset osoittavat, että edellytykset valikoivalle rysäkalastukselle ovat olemassa. Tilakiintiönsä ylittäneet maidontuottajat joutuvat maksamaan lisämaksun maakiintiön ylittäviltä maitolitroilta. Ryöstösaalis oli yli 10 000 euroa, mistä osa putosi pankin lattialle. Maanomistusolojen yhtiö ei kuitenkaan odota viivästyttävän kaivostoiminnan aloittamista. Sivistyslautakunnan hyväksymään suunnitelmaan sisältyy latu-, lenkkeilyja maastoreittien eriyttäminen hevosreitistöstä. Perämeren keskija pohjoisosissa merkintöjä ei tehty viime vuonna lainkaan. venäjänajokoira Korkatin Ataman om. Meijereihin toimitettiin maitoa 2 360 miljoonaa litraa. Mies oli panostanut kaksi lipasta sekä lipastanut ja virittänyt vyönsä alle laittamansa aseen hieman ennen kuin tapasi ja surmasi vaimonsa. Täytemäki sisältyy hiihtokeskuksen kehittämissuunnitelmaan, jonka on laatinut oululainen PSV Maa ja Vesi Oy. Kälviä Halsua Ullava 2 4 km Koivusaarenneva Peräneva Venetjoen tekojärvi Vesajärvi Kairineva Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Lähde: Geologian tutkimuskeskus/Kalvinit Oy Heikki Gummerus RAAHE (KP) Selkämerellä tulevana kesänä tehtävän rysätutkimuksen tärkeimpänä tavoitteena on saada selville, missä määrin hyljevahinkoja voidaan estää ja kalansaaliita parantaa erilaisten havasmateriaalien avulla. Ei ihme, että Halsuan seurakuntatalon tilaisuudessa oli paikalla koko joukko kuljetuspalveluja tarjoavia yrittäjiä naapurikunnistakin. Tutkimuksessa testataan myös kalapesämalleja sekä rysien kokemiseen että ankkurointiin liittyviä uusia teknisiä keinoja. Vaarallisiin kohtiin rakennetaan ylikulkuja, ja lumetusjärjestelmää laajennetaan. Jokipalautusten osuus oli 14 prosenttia. Esimerkiksi tapahtumapaikalle jääneeseen aseeseen jäi jälkiä, joilla tekijä pystyttiin yksilöimään poliisin vanhojen tuttujen joukosta. Kaivospiirin perustaminen edellyttää maiden vuokraamista tai ostamista. Rikaste käytetään titaanipigmentin raaka-aineena. Ari Heinonen, Petäjäkylä, 3suomenpystykorva Orpopojan Oona om. Yhtiön nimeksi tarjottiin aluksi Kälviän mukaan Kalvia Oy:tä, mutta se ei mennyt läpi, kun on liian lähellä Calvia Oy:tä. Jaakko Torssonen, Kytökylä, 4. – Pahimmat ympäristöhaitat koituvat louhinnan ja murskauksen pölystä sekä kuljetuksista. Ilmeniitti tuotantoa löytyy muun muassa Australiasta, Etelä-Afrikasta, Madagaskarista, Intiasta ja Norjasta, jonka tuottajilta Kalvinit Oy yrittää vallata markkinaosuutta. Puolet rikasteesta jatkojalostettaisiin Suomessa, toinen puoli menisi vientiin. pohjanpystykorva Pohjanukon Pietu om. ja rahoittajista suomeksi osoitteesta www.teollisuussijoitus.fi/ajankohtaista. "Häirikköhylkeitä" seurantaan Tutkimuksessa selvitetään myös, miten suuri osa hyljevahingoista on paikallisten pyydysten hyväksikäyttöön oppineiden, yksittäisten "häirikköhylkeiden" aikaansaamia. Kuolevuus jäi kaikkiaan melko vähäiseksi, keskimäärin seitsemäksi prosentiksi. Katri Laitila Seinäjoki Bis-kasvattajaryhmä: walesinspringerspanieli kennel Rocbee om. Rikosylikomisario Antti Simanainen sanoo useiden henkilöiden avustaneen pankkiryöstössä 10. Hylkeet vahingoittivat Selkämerellä vuonna 2001 koepyydyksissä olleesta lohisaaliista keskimäärin 46 prosenttia. kultainennoutaja Golden Mist Sweet Magic om. Maidontuottajat ovat myös aiempaa tehokkaammin sopeuttaneet tuotantoa tilakiintiönsä rajoihin
Lausunnot kuultiin Kokkolan käräjäoikeudessa perjantaina. ev. Arja ja Jukka perh. Vastaavista kartinghalleista lähimmät sijaitsevat Vaasassa ja Oulussa. Tällä tavalla on saatu muutama uusi kaveri kilparadoille, ja heistä syntyy toivottavasti uusia häkkisiä. MERJA TOKOLA . Onnettomuus sattui Siltakadun ja Torikujan risteyksessä kuudelta perjantaiiltana. Puoliso ja lapset ent. Holkeri ottaa vastaan kunniatohtorin arvonimen Calgaryssa 9. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Palokunta puhdisti piipun, jotta kylmä ilmavirta viilentäisi sen. Kilpaa ajaa noin 20, vuokra-autoilla ajavia harrastajia on noin satakunta. huhtikuuta Nivalan kirkossa. Teknologiakylässä toimii tällä hetkellä kaksitoista yritystä, joilla on 88 työntekijää. Niin hiljaa ja vaieten taakkasi kannoit. Kaunis kiitos myös Libeckin sairaalan henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Keski-Kurun mukaan käyttäjiä on ollut mukavasti. Vuosien 2003–2005 aikana toteutettavan kehittämishankkeen budjetti on lähes miljoona euroa. 15.06.1917 k. Liikanen * 06.09.1917 07.04.2003 Reisjärvellä Reisjärven terveyskeskuksessa Niin lähdit mummumme kultainen luo taivaan omien enkelten. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä perjantaista 25.4.2003 alkaen koulutusryhmän toimistossa, osoite Peikkolinnankatu 6, 67100 Kokkola. Viinajutun asianomistajat puolestaan myönsivät perjantaina oikeudessa lainanneensa rahaa ja maksaneensa siitä korkoa, yleensä puolet pääomasta. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Ilta hiljaa rauhan toi, sydän viime lyönnin löi. Hän sai uhkailemalla vähäisen määrän rahaa. Emanuel Hintsala Ylivieskalainen Emanuel Albertti Hintsala kuoli perjantaina 11. Smarthouseen kaksi uutta tietoliikennealan yritystä Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Karting-Centerissä järjestetään lauantaina ja sunnuntaina moottoriajoneuvoja esittelevä Motorshow. Pirkko ja Päiviö perh. MARIA REIKKO . Hilkka Leminen Kalajokinen Hilkka Kaarina Leminen o.s. 3 henkilökuntia omaisemme tukemisesta. Harrastajia ja kilpa-kuljettajia Pietarsaarelaisen Ivanhoe Racing Teamin kuljettaja Timo Pryyl kertoo Motorshown olevan hyvä tapa esitellä ajotiimiä tukijoille ja kiinnostuneille. RFM-Polis on asettanut vuosien 2003–2005 kehittämishankkeelle kovat tavoitteet: vuoteen 2006 mennessä läänin eteläosan alueen tietoliikennealan yritysten määrä pitäisi nostaa 65:een ja työntekijöiden määrä 3 000:een. Nuorehko mies ilmaantui kauppaan vähän ennen sulkemisaikaa. KOKKOLA (KP) Viinajutun kanssasyytettyjen avustajat kiistivät loppulausunnoissaan syytteessä esitetyt alkoholimäärät. huhtikuuta kotonaan Kalajoella. Vuosien 2000–2002 aikana, eli RFM-Poliksen käynnistysvaiheen aikana, Ylivieskan teknologiakylän yritysten ja työntekijöiden määrä on kaksinkertaistunut. 29.03.2003 Isää ja pappaa kaivaten Seppo Jaana ja Jouko perh. MATTI VANHAMÄKI . huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Murron huomasivat paikalle tulleet kurssilaiset perjantai-iltana. Rakkaamme Hilja PUURULA Puolisoa, äitiä, mummua ja isomummua kaipauksella muistaen puoliso Aimo Alpo ja Kaarina perh. Kiitos osanotosta. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´ tiedämme, Sun hyvä on. O N K I N E N & K A I R A Isämme, veljemme Leo Mattias MASAR s. Kylään tullut sukulainen hälytti oudon hajun vuoksi palokunnan paikalle kello viideltä. Äitinsä kanssa liikenteessä ollut kuusivuotias kiidätettiin ambulanssilla terveysasemalle, jossa hänen todettiin selvinneen vammoitta. Vesa ja Inkeri Sanna ja Mika perh. ANNALEENA KANGAS . Irma ja Matti perh. Oulun yliopiston kanssa tehtävää yhteistyötä on myös tarkoitus syventää. Tulevan kauden tavoitteet ovat 3–10 sijojen haarukassa, toteaa supersport 600 -luokassa kilpaileva Pryyl. Hän oli kuollessaan 89-vuotias. Nivalalainen Katri Lempi Tuulikki Kangas, o.s. – Meillä esimerkiksi pisteytetään päivän nopeimmat ja järjestetään kuukausifinaaleja. – Pietarsaaressa ei ole moniin vuosiin ollut vastaavaa tapahtumaa. Lapset perheineen Rakkaamme Eemil Johannes JOKELA s. He kuitenkin vähättelivät esitutkinnassa kertomiaan summia. Tutkimus-ja tuotekehitystoiminnasta päävastuu lankeaa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikölle, jonne on jo perustettu neljä tutkimusyliopettajan virkaa. Vuosikokousasioiden lisäksi päätetään: Yhteisen alueen yhteismetsäksi muuttamisesta Käsitellään uusi ohjesääntö ja päätetään sen hyväksymisestä Tervetuloa! Toimikunta Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte äitimme ANNA HIRVELÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ajokuumeen nostatusta Timo Pryyl (vas.) ja Kristian Jankens ovat esittelemässä viikonlopun aikana Ivanhoe Racing Teamin kisapyöriä ja toimintaa. Nokipalo oli ilmeisesti kytenyt jo pitkin päivää, mutta talon iäkkäät asukkaat eivät sitä huomanneet. Kokkolan käräjäoikeus kuuli myös todistajaa, joka kertoi olleensa mukana, kun eräs asianomistajista maksoi päätekijäksi väitetylle suurehkon summan rahaa. Tapahtuman vetonauloina ovat vuoden 1981 mallia oleva Ferrari Testarossa, pari kappaletta Formula Fordia ja useita moottoripyöräerikoisuuksia. Tämän vuoden aikana on tarkoitus käynnistää yrityshautomotoiminta. Näytteillä on ajopelejä mopoista moottoripyöriin sekä kilpaja kiihdytysautoihin. Kuntien osuus on 20 prosenttia. Calgaryn yliopiston kansleri William Warren kiittää erityisesti Holkerin taitoja kansainvälisenä rauhanvälittäjänä.. Aaro ja Kirsti perh. muut sukulaiset ja ystävät Siellä missä hän nyt on kukkii kaunein maa. Raija ja Rauno perh. 831 3726 Kuolleita Hautaustoimistot Kokoukset Sekalaiset Konsertit Teatterit 22.12.1997 hän uskoi kuolevansa www.suomensyopapotilaat.fi Tänään hän on elämänsä kunnossa. RFMPoliksen johtaja Esko Sääskilahti arvioi, että ensi vuoden aikana yritysten työntekijämäärä lisääntyy. lut. Siunaus toimitettu 11.04.03 omaisten ja ystävien läsnäollessa. Haapala, siunattiin haudan lepoon perjantaina 11. ELAR KUIV . GLINKA Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän valtuusto kokoontuu Kokkolan ammattioppilaitoksen auditoriossa keskiviikkona 23.4.2003 klo 17.00 alkaen. Nyt kun on sopivat tilatkin, niin päätettiin esitellä harrastajille lajeja ja välineitä, sanoo Petri Keski-Kuru, yksi Karting-Centerin pyörittäjistä. Järjestäjät odottavat noin 2 000 kävijää. RAHMANINOV . Seija ja Jouko perh. Tuokiot hiljaiset jälkeesi jäivät, kultaa Sun muistosi kirkkaimmat päivät. Myöhemmin hänen yhteytensä Albertan provinssiin laajenivat politiikan ja liike-elämän aloille. Calgary tuli Holkerille tutuksi vuoden 1988 talviolympialaisten myötä. – Nyt ajetaan yhdessä kovien poikien kanssa. Jutta ja Mika perh. Tapahtuman järjestäjinä ovat Pietarsaaren Karting-Center ja Ivanhoe Racing Team. Antti Isotalus Hallituksen puheenjohtaja Hautaustoimisto N DAHLSTRÖM Matalasalmentie 24, Kokkola Puh. Siellä tuuli lempein puhaltaa. SALMENHAARA . Pryyl on tyytyväinen vuoden 2002 kauteen ja Suomen Cupin toiseen sijaan. RFM:n tavoitteena oli luoda Ylivieskaan ja Oulun läänin eteläosaan langattoman tietoliikenteen ja digitaalisen median osaamis-ja yrityskeskittymä. Pryyl huomauttaa, että Pietarsaaressa on asukaslukuun verrattuna paljon alan harrastajia. Kiitämme myös K-PKS:n os. Lastenlapset ja lastenlastenlapset KOKKOLAN KAMARIMUUSIKOT LIPUT 10,-/5,-/3,ITÄMEREN VALKEAT YÖT SUNNUNTAINA 13.4.2003 KLO 18.00 KONSERVATORION SALISSA ALEXANDRA HUHTALA . Alueen tutkimus-ja tuotekehitystoimintaa yritetään lisätä, jotta yritysten toimintaedellytykset paranisivat. Yleisön kiinnostusta pyritään herättelemään esimerkiksi Ducati 996-, Suzuki Hayabusa-, italialaisilla ja japanilaisilla trikesekä useiden ajotiimien kisapyörillä. TIMO MIETTINEN . Pääosin rahoitus tulee Euroopan unionilta ja valtiolta. 01.10.1945 k. 10 ja Libeckin sairaalan os. Pentti ja Riitta perh. Kumpumäki o.s. Murtautuja ei vienyt mitään KANNUS (KP) Pyöräilevä pikkutyttö jäi nuoren kuljettajan henkilöauton alle suojatiellä. TSAIKOVSKI . Moottoripyöräkuumeen levinneisyys näkyy esimerkiksi säännöllisissä viikkotapaamisissa, joissa lähdetään isolla porukalla yhdessä tien päälle. Tyttö auton alle suojatiellä KOKKOLA (KP) Kokkolan palokunta vahti perjantaina, ettei savupiipun nokipalo pääsisi leviämään puutalon rakenteisiin Oivuntiellä. Nokipalo huomattiin ajoissa – POLIISi otti perjantain vastaisena yönä kiinni miehen, joka ryösti Siwa-myymälän kassan Saarijärvellä myöhään torstai-iltana. Viinajutussa vähäteltiin velkojen ja pullojen määrää Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Smarthousessa aloittaa lähiviikkojen aikana kaksi uutta tietoliikennealan yritystä, jotka työllistänevät alkuvaiheessa 10–15 työntekijää. Puolustus piti kohtuuttomana vaatimuksena, että he menettäisivät ulkomailta tuodun alkoholin arvon sekä rikoshyödyn valtiolle. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia TUOMASMESSU Su 13.4. Kuva: Outi Ala-Härkönen KANNUS (KP) Kurssija leirikeskus Partio Jylhän kiinteistöön murtauduttiin, mutta sisältä ei tiettävästi anastettu mitään. Pääsyytetyn, noin 40-vuotiaan kokkolalaismiehen, avustaja ja syyttäjä antavat loppulausuntonsa maanantaina. Poliisin mukaan murtautuja oli päässyt sisälle rikkomalla ovessa olleen ikkunan. KÄLVIÄN HIRSIMETSÄN OSAKASTEN VUOSIKOKOUS pidetään Kälviällä K-P:n Opiston auditoriossa tiistaina 29.4.2003 alkaen klo 10.00. RFM-Polis tekee yhteistyötä Haapajärven Kehityskeskuksen, Haapaveden Teknologiakylän, Nivalan Teollisuuskylän ja YTEK:n kanssa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Sääskilahti ei voinut sopimusteknisten syiden vuoksi vielä kertoa, mitkä yritykset aloittavat toimintansa Smarthousessa. NATALIA SAKKOS . Pietarsaaren radat ovatkin paljon myös kokkolalaisten käytössä. kesäkuuta. Alavieskalainen Unto Kalervo Vierimaa siunattiin haudan lepoon perjantaina 11. RFM-Poliksen käynnistämisvaiheen tuloksia perjantaina esitellyt Sääskilahti kertoi, että tällä hetkellä Smarthousessa toimii viisi teknologia-alan yritystä. Siltakatua kirkon suuntaan edenneen auton vauhti oli onneksi hiljainen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Antero ja Ritva perh. RFM-Poliksessa ovat olleet mukana pääasiassa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, Ylivieskan teknologiakylä YTEK ja Ylivieskassa toimivat suunnittelu-ja tuotekehitysyritykset. Hautaus toimitettu lähiomaisten läsnäollessa. Nyt on huolet ja vaivat loppuneet, kädet ahkerat lepoon vaipuneet. klo 18.00 Kokkolan kirkossa Lapsille pyhäkoulu! Klan suom. VALTIONEUVOS Harri Holkerista tulee kanadalaisen Calgaryn yliopiston kunniatohtori. MARIA PULAKKA . Kanssasyytettyjen syytteet koskevat etupäässä alkoholin tuomista ulkomailta Suomeen välitettäväksi sekä veropetoksia. sisarukset perh. Oulun läänin eteläosassa – Nivala-Haapajärven, Ylivieskan ja Siikalatvan seutukunnissa – on tällä hetkellä 40 tietoliikennealan yritystä, jotka työllistävät hieman yli 2 000 työntekijää. Haikola kuoli torstaina 10. RFM-Polis-hanke käynnistettiin kolme vuotta sitten. Yli puolet syöpäpotilaista paranee. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. EIJA VEPSÄLÄINEN EESPERE . Smarthousen tiloista 70 prosenttia on käytössä. LAURI PULAKKA . Se oli niin sanottua viinavelkaa. sisar ja veli perheineen sekä sukulaiset ja ystävät Näimme voimiesi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Polis-ja verkostomallin avulla on helpompi saada vedettyä uusia yrityksiä alueelle, koska yrittäjä tietää, että alueella on hänen toimialaan tai siihen liittyvää yritystoimintaa, Sääskilahti luonnehti. srk ja Tuomasmessu Työryhmä Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa lauantaina 19.04.2003 klo 11.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntakodilla. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset. Karting kiinnostaa Karting-Center on toiminut puolitoista vuotta. Hän oli kuollessaan 68-vuotias. Lämmin kiitos osanotosta. huhtikuuta Alavieskan kirkossa. Pryyl nousi Aluokkaan, uusi kuljettaja Rune Kulla on jo ennestään A-kuljettaja. – Tavoitteenamme on saada alueelle lisää jo menestyviä yrityksiä. 31.03.2003 Ikävöiden Tiina ja Noora sisarukset perheineen Sinä uhrasit voimasi kaikkesi annoit
Se on nykyään vaikeaa, sillä kaikki puolueet voidaan luokitella pohjoismaisiksi sosiaalidemokraattisiksi puolueiksi. EU pohtii jo suuren lääke-erän yhteishankintaa ja miettii, miten suurten kansainvälisten yleisötapahtumien kanssa pitäisi toimia. SDP:n puolella pidettiin enemmän esillä perinteisiä työvoimaviranomaisten käytössä olevia keinoja, kun taas keskusta ajoi vahvemmin yritysten toimintaedellytysten kohentamista ja rakenteellisia muutoksia. SDP:n puolelta kerrottiin, että keskustalaiset tähtäävät tulonsiirtojen toteuttamiseen heti vaalikauden alussa työllistämisen kustannuksella. Jäätteenmäki sanoi ymmärtävänsä Lipposen lomailupäätöstä ja kertoi olleensa tietoinen siitä neuvottelujen alusta alkaen. Esillä ovat mm. Postin tilastojen mukaan vuosittain pääsiäiskortteja lähetetään noin kaksi miljoonaa kappaletta. Toimintatapa oli auki. Työllisyysaste on 1990-luvun alun jälkeen noussut alle 60 prosentista 67 prosenttiin, mikä on Sailaksen mukaan osittain juuri veronalennusten ansiota. Neuvottelujen takkuamisesta ja kyräilystä kertoo se, että keskusta vaati perjantaiaamuna SDP:n närkästykseksi kirjallista sopimusta edellisenä yönä neuvotellusta menokehyksestä. Lipposen mukaan pienet maat ovat yhtä mieltä siitä, että kansalliselle keskustelulle konventin loppuasiakirjasta pitää jäädä tarpeeksi paljon aikaa. Antti Kalliomäen (sd.) johtama talousja työllisyystyöryhmä jatkaa talouden, työllisyyden ja kasvupolitiikan ytimen ympärillä. Aikaa ei ole paljon, mutta EU:n johtajien olisi mahdollisesti puhuttava myös Irakin tilanteesta ja tavattava YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Sailas pahoittelee työllisyystyöryhmänsä raportin saamaa vastaanottoa. Sailas sanoo Hufvudstadsbladetin haastattelussa perjantaina, että veronalennukset voidaan kuitenkin toteuttaa vain, jos samalla tartutaan toimiin työllisyyden kohentamiseksi. Keskusta ja sosiaalidemokraatitkaan eivät elä enää 1970-luvulla, Jäätteenmäki kirjoittaa Turun Sanomissa perjantaina. Seitsemän maata ovat myös yhtä mieltä siitä, että konventin tulisi saisi saada työnsä valmiiksi aikataulun mukaan eli tuoda se Thessalonikin huippukokoukseen juhannuksena. Nordean pääekonomisti Juha Ahtola epäili keskiviikkona, että punamulta vie talouspolitiikkaa kivikautta kohti. EU:ssa ongelmana on kuitenkin se, että sillä ei ole sellaista työkalua, jolla se voisi päättää yhteisönä tällaisista uusista uhkista, sanoo Leinikki. Korkeimman oikeuden kanta ei sido millään tavalla presidenttiä, kun hän tekee oman päätöksensä. Hänen mukaansa poliittisten ennakkoluulojen sijasta lausuntojen pohjaksi toivoisi todellista tietoa. Myös uusi koronavirus aiotaan hankkia laitoksen laboratorioon. Perjantaina iltapäivällä saatiin ensimmäiset geenimonistustestin tulokset. Koko tapahtumalle tällä rajoituksella oli suuri merkitys, sanoo Leinikki. Seitsemän maan ryhmään kuuluvat Benelux-maat, Suomi, Portugali, Irlanti ja Itävalta. Työllisyyden kohentamiseen halutaan joka tapauksessa panostaa jo kuluvan kevään lisäbudjetissa. Jäätteenmäki puolusteli neuvottelujen hitaanpuoleista etenemistä sillä, että hallitusohjelman laadinnassa on kyse paperista, jonka on määrä kestää neljä vuotta. – Me olemme sopineet, että salkkujako tehdään sen jälkeen kun on saatu ohjelma valmiiksi, ja se on hänen ja SDP:n asia päättää sosiaalidemokraattien ministerinpaikoista. – Poliittisia mielipiteitä voi tietenkin kuka tahansa lausua, mutta asiantuntijan kaavun alta lausutut puoluepoliittiset puheenvuorot kuulostavat suorastaan kivikautisilta. Esillä oli tuloverotuksen ohella myös työnantajien välillisten maksujen alentaminen. Lipponen sanoi olevansa kuitenkin huolissaan siitä, ehditäänkö Ateenassa käydä kunnon keskustelu konventista. Hänen mukaansa keskustan, SDP:n ja RKP:n varaan rakentuva yhteistyö ei merkitse paluuta vanhaan, vaan se on uuden alku. Fryckman anoo armahdusta HELSINKI (STT) Pääsiäiskortit kannattaa postittaa viimeistään ensi viikon tiistaina. Neuvotteluissa käydään vääntöä mm. Lipponen ehti perjantaiaamuna Säätytalossa käydessään arvostella neuvottelijoilta talouspolitiikan punaisen langan hukkaamisesta. Hän on suorittanut rangaistustaan Helsingin vankilassa eli Sörkassa. Työllistämiskeinoista kiistaa neuvotteluissa. Pääsiäiskortit postiin Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Euroopassa varaudutaan sars-epidemiaan varmuuden vuoksi, vaikka taudin leviäminen Euroopan sisällä on toistaiseksi saatu estetyksi. – Määräaika on sunnuntaina, ja haluaisin todeta teille, että suomalaisen sananlaskun mukaan ”herrojen kohta on kolme vuotta”. Esille noussee myös kysymys siitä, pitäisikö konventin työlle antaa jatkoaikaa. Lipposen lomallelähtö hämmensi Jäätteenmäki: Neuvottelut pysyvät aikataulussa Hallitustunnustelija Anneli Jäätteenmäki sanoi aikataulun pitävän, vaikka Paavo Lipponen lähtikin lomailemaan. Ministeriön kamreerit joutuvat vakuuttamaan päättäjiä veronalennusten eduista. Vihreä lanka ainakin kestää, hän heitti. Tarjous voimassa 10.–12.4.2003 tai niin kauan kuin Kosketa lahjalla -kampanjaan varattuja Kivi-kynttilälyhtyjä riittää. Manööveriä perusteltiin sillä, että osapuolet ottaisivat sovitun tosissaan. Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kosketa lahjalla Ostaessasi kertaostoksena yli 50 € arvosta Arabian, Hackmanin tai iittalan tuotteita, saat kaupan päälle iittalan KIRKKAAN KIVI-KYNTTILÄLYHDYN. Tulonsiirtojen sisällöstä ei perjantai-iltaan mennessä sovittu vielä mitään. Pienet maat yhdessä Ateenaan HELSINKI (STT) Talousrikoksista vankeuteen tuomittu Peter Fryckman anoo armahdusta tasavallan presidentti Tarja Haloselta. Joitakin ohjelmapapereita on jo valmiinakin. Lipposen ärähtelyn arveltiin suuntautuvan enemmän keskustalaisiin kuin puoluetoveri Kalliomäkeen. Ryhmän jäsenet ovat sopineet, että yhteisen puheenvuoron ryhmän puolesta pitää Luxemburgin pääministeri Jean-Claude Juncker, kertoi pääministeri Paavo Lipponen (sd.) perjantaina. Koska pääsiäinen on suosittu korttipyhä, tiistain jälkeen kantoon jätetyt tervehdykset eivät välttämättä ehdi perille, tiedottaa Suomen Posti. Vuoden 1995 jälkeen työn verotusta on laskettu noin kolmella miljardilla eurolla, painottaen pienituloisia. Mutta oletan, että ekonomistikin on vain ihminen; siis erehtyväinen, Jäätteenmäki piikittää. Jäätteenmäki kertoi kummastelleensa sitä, että ”joissakin lähteissä on ihmetelty, kun ei ole vielä valmista”. ykskantaan, että tavaroiden liikkumista ei ole mitään syytä rajoittaa. Kaksi asiaa raportista vuodettiin julkisuuteen, mikä sai monet lyömään kantansa kiinni jo etukäteen. Jäätteenmäki arvioi olevansa Lipposeen kuitenkin yhteydessä viikonlopun aikana. Espanja on kuitenkin ehtinyt jo kieltää leikkikalujen maahantuonnin Hongkongista. Jäätteenmäen Helsingin Säätytalossa pitämää tiedotustilaisuutta hallitsi yllättävä tieto siitä, että toinen pääneuvottelijoista SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen ei osallistu viikonlopun neuvotteluihin, vaan lomailee Lapissa. Yhteydenpito jatkuu. Näin voitaisiin varmistaa lääkkeen saanti myös siinä tapauksessa, että kysyntä kovin paljon kasvaa. Nyt taidetaan neuvotella kolmatta päivää, ja tulosta tulee sitten sunnuntaina. – Siinä varmasti edetään tänä päivänä, ja aion itsekin osallistua tänä iltana kaikkien työryhmien työhön, hän kertoi. Toistaiseksi kaikki EU-maat ovat kuitenkin noudattaneet aika pitkälle WHO:n suosituksia, mutta monenlaiseen sooloiluunkin esimerkiksi karanteeniasioissa on lähdetty. EU:n asiantuntijakokouksessa pohdittiin myös suuren viruslääke-erän hankintaa EU-maiden yhteiseen käyttöön, jos laboratorio-oloissa sars-virukseenkin tehoava ribaviriini osoittautuu todella tehokkaaksi lääkkeeksi myös käytännössä. Toinen puoli menee palveluihin ja tulonsiirtoihin. Ateenan piti alun perin olla vain seremoniallinen tilaisuus, jossa allekirjoitetaan sopimus kymmenen uuden jäsenmaan liittymisestä unioniin ensi vuoden vappuna. Hän huomautti myös, että neuvottelijoilla ei ollut valmiita papereita kirjoitettuna ennen ohjelmaneuvottelujen aloittamista. Ribaviriini on vanha, mutta aika harvinainen ja kallis virusten lisääntymistä estävä lääke, eikä sitä ole yleensä suuria määriä missään varastoissa. Vielä avoimeksi kysymykseksi kokouksessa jäi se, miten pitäisi suhtautua suuriin yleisötapahtumiin, kuten messuihin, maailmannäyttelyihin ja kongresseihin. Toivon, että kuitenkin hänelle jää aikaa sitten vähän viettää lomaa. Lipponen palaa lomaltaan vasta sunnuntaina. komission kokoonpano laajentumisen jälkeen ja EU:n ulkopoliittisen edustajan asema. Hiljaa hyvä tulee Hallitusneuvottelujen eteneminen on ollut asiakysymyksiin pääsyn jälkeen varsin tikkuista. Keskustan neuvotteluryhmästä puolestaan vakuutettiin, että puolueelle on tärkeää saada työllisyyttä kohentavat verotukselliset ja yrittäjyyttä tukevat toimet heti käyttöön. Se antoi asiasta oman lausuntonsa tällä viikolla. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Hallitusneuvotteluja vetävä keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki kummastelee joitakin hallitusneuvottelujen aikana kuultuja lausuntoja. Tässä joukossa ovat myös EU:n presidenttiä kannattavat Ruotsi ja Tanska, mutta ei Benelux-maita. keskustan ajamien alimman äitiyspäivärahan ja pienimpien eläkkeiden korottamisesta. Toimi nyt! > OSTAJAN ETU ON VOIMASSA SEURAAVISSA LIIKKEISSÄ: Kokkola: Anttila Lahja Sinul le! arvo 12,10 € Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Hallitusneuvottelujen vetäjä Anneli Jäätteenmäki (kesk.) vakuutti perjantaina, että neuvottelut pysyvät aikataulussa ja saadaan päätökseen sunnuntaina. – Joskus on voinut olla niinkin, että on ollut valmiit paperit ja ne on sitten vain hyväksytty. Konventin työn pohjalta on määrä pitää hallitustenvälinen konferenssi, jossa muutokset EU:n perussopimukseen vahvistetaan. Yhdysvalloista tällaisia ilmoituksia varmistetuista tapauksista on jo tullut. Monet ovat tuominneet sen ehdotukset lukematta sitä. – On yhteinen käsitys siitä, että tarvitaan kansallisten parlamenttien käsittelylle riittävästi aikaa, sanoi Lipponen. – Epidemian rajoittaminen onnistuu vain, jos yhteispeli sujuu hyvin ja kaikki jäsenmaat sitoutuvat yhteisiin päätöksiin, sanoo EU:n asiantuntijakokouksesta Luxemburgista palannut tutkimusprofessori Pauli Leinikki Kansanterveyslaitokselta. Jäätteenmäen mukaan Lipposen lomailu ei vaikuta ohjelmatyöhön ja salkkujakoihin. Neuvotteluissa on saavutettu yksimielisyys siitä, että työllisyyden ohella talouskasvun vauhdittaminen pitää ottaa etusijalle hallitusohjelmassa. Keskusta ja SDP suhtautuivat epäluuloisesti toistensa pyrkimyksiin. Ja jos on jotain yksityisiä menoja sovittu, eivät ne tietysti aina voi mennä kaiken edelle, eli kyllä minä ymmärrän, Jäätteenmäki selvitti hieman vaikeaselkoisesti. Jäätteenmäen mukaan menokehykset annettiin perjantaina työryhmille. Talouden huonot näkymät eivät anna neuvottelulähteiden mukaan mahdollisuuksia toteuttaa puolueiden toiveita kovin nopeassa aikataulussa. Veroale jo kesäksi Sailas suosittelee: Nina Törnudd HELSINKI (STT) Seitsemän pienen EU-maan ryhmä esiintyy yhdessä Ateenan epävirallisessa EU-huippukokouksen keskustelussa tulevaisuuskonventista. Fryckman on tuomittu kahdessa eri talousrikosjutussa vankeusrangaistuksiin, joiden mitat ovat kaksi ja puoli sekä puolitoista vuotta vankeutta. Kansanterveyslaitoksellakin on saatu jo oman testin kehittäminen hyvään vauhtiin. Ne vastustavat kaikki suurten maiden kannattamaa ajatusta EU:n presidentistä ja vaativat jäsenmaiden tasavertaista kohtelua. Ajatuksena on luoda talouskasvua, joka toisi jakovaraa hallituskauden loppupuolella. – Kyllä minäkin jopa ymmärrän sitä, että ihmisillä on henkilökohtaisiakin menoja ja vaimosta ja aviomiehistä pitää huolehtia. Nyt kun koronavirus näyttää kiistatta varmistuneen taudin aiheuttajaksi, tulee WHO:n luokitukseen vähitellen uusi sarake, jossa on varmat tapaukset, uskoo Leinikki. Hongkongista tulossa olleiden osallistumista koruja kellomessuille. Sveitsi on jo ehtinyt rajoittaa mm. Hänen mielestään niissä painottuvat liiaksi tulonsiirrot. Erilaisia näkemyksiä oli myös siitä, missä tahdissa toteutetaan työllistämistoimia ja tulonsiirtoja. Konventin puheenjohtajan Valéry Giscard d’Estaingin odotetaan pyytävän EU-johtajilta näkemystä siitä, miten konventin jäljellä olevia institutionaalisia kysymyksiä pitäisi ratkoa. Tämä konferenssi aloitetaan todennäköisesti jo lokakuussa. – Punamultakammoa poteville ekonomisteille voin vakuuttaa, että hallitusneuvottelijat kunnioittavat ekonomistien ammattitaitoa. Fryckman jätti armonanomuksensa oikeusministeriöön maaliskuussa. Lipponen halusi kirkastaa linjaa SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen oli perjantaiaamuna tyytymätön hallitusneuvottelujen siihenastisiin aikaansaannoksiin. Pääsiäiskortteja on maassamme lähetetty jo 1800luvulla. Lähellä tätä ryhmää on myös kuudentoista maan ryhmä, johon kuuluvat myös kaikki hakijamaat lukuunottamatta Puolaa. SDP:tä neuvottelujen johtoryhmässä edustaa nyt yksin puoluesihteeri Eero Heinäluoma. Menokehyksistäkin neuvoteltiin perjantain vastaisena yönä kymmenen tuntia. Jos suurempi tarve ilmaantuisi yhtäkkiä, niin varmasti jotkut maat ostaisivat kaikki varastot kuiviin, arvelee Leinikki. Lipponen selosti Ateenan kokouksen asialistaa eduskunnan ulkoasiainja suurelle valiokunnalle. – Minulla on kyllä hänen puhelinnumeronsa ja faksit. Meno-ohjelmat voidaan Lipposen mukaan lyödä lukkoon vasta kun talousja työllisyyspoliittinen kokonaislinja on saatu kirkastettua. Kasvuun ja työllisyyden parantamiseen on määrä käyttää nelivuotiskauden aikana puolet siitä 1,1 miljardin euron menolisäyksestä, josta perjantain vastaisena yönä sovittiin. Kokouksessa todettiin mm. Jäätteenmäki kummastelee HELSINKI (STT) Valtiosihteeri Raimo Sailaksen mielestä veroja pitäisi alentaa jo tänä kesänä. Eurooppa varautuu sars-epidemiaan HELSINKI (STT) Hallitusneuvotteluissa oli perjantaina erimielisyyttä siitä, millä tavoin ja missä aikataulussa tulevan hallituksen pitäisi käyttää työllistämisrahoja. Vielä paremmalta luvut voisivat näyttää, jos 1990-luvun lopulla olisi tartuttu toimiin pitkäaikaistyöttömyyden alentamiseksi. SDP:lle ovat tärkeitä sen vaalikampanjassa esittämät pienempien perheiden lapsilisien korotukset. Kiistoja pyrittiin ratkomaan SDP:n ryhmänjohtajan Antti Kalliomäen johtamassa työryhmässä, joka selvittelee myös verotuksen päälinjoja. Sellainen myös tehtiin, ja neuvottelijat panivat nimeensä paperiin. Korkein oikeus ei puolla Fryckmanin armahtamista. Sailaksen mukaan veronalennuslinja on tuottanut tulosta. Sailas arvelee, että valtiovarainministeriö on saanut erikoisen roolin suomalaisessa yhteiskunnassa. – Punainen lanka ei toivottavasti ole katkennut. Konventti päätettiin kuitenkin ottaa kokouksessa esille, sillä se jouduttiin siirtämään Irakin sodan alta pois asialistalta maaliskuun huippukokouksessa. Jäätteenmäki heitti asian vitsiksi. Keskustelu on jäänyt pinnalliseksi, kun harva on viitsinyt edes lukea raporttia kokonaan, Sailas toteaa. – Valitettavasti on niin, että ne jotka innokkaimmin ja äänekkäimmin puolustavat hyvinvointiyhteiskuntaa ovat eniten sitä tuhoamassa, Sailas sanoo
Myymme 2,42 neliön paketissa. 2 tyynyä/asiakas AVAUSEXTRA! 3 95 kg 2 kg/talous Tuore kotimainen PORSAAN ULKOFILEE palana Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Pampers-tap ahtuma! Pampers-nal le vierailee klo 10–17! 500:lle ensimmäisel le Pampers-ilm apallo! AVAUSEXTRA! 25.erä Pampers Baby Dry tai Active Fit VALMISVAIPAT ja Easy Up HOUSUVAIPAT säästöpakkaukset 0,20–0,31/kpl, 14, 50/pkt 2 PAKETTIA VALINNA N MUKAAN Nyt uskomattoman edulliseen hintaan! AVAUSEXTRA! 1.tuubi Pringles SIPSI TUUBI 200 g 5,00/kg AVAUSEXTRA! 1 69 2-pack 1 erä/talous sis. AVAUSETU 60%! 1 99 tuote (4,99) 600 kpl erä! Delux TYYNY 50x60 max. LA 12.4. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 7 Ei jälleenmyyjille. pantti 0,80 COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, SPRITE tai FANTA 1,5 l 0,59/l Carte Do´r Gourmet UUTUUS JÄÄTELÖT 500 g/0,9 l 5,98/kg AVAUSEXTRA! 2 99 Uusi aukioloaika arkisin klo 9–21 ja la 8–18 AVAUSTARJOUKSET OVAT VOIMASSA vain kotitalouksille. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18 www.citymarket.fi AVAUSETU 33%! 20.tuote (29,90.-) Kevät uutta! Miesten FARKUT tai PUUVILLAHOUSUT useita eri malleja ja värejä AVAUSERÄ! 7 90 pkt Sveitsiläinen LUKKOLIITOSLAMINAATTI ykköslaatu, lukkoponttikiinnitys, 7 mm HDF-pohja, laatuluokka 3.1, helppo asentaa, väri: pyökki, takuu 10 vuotta. Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. pkt Saija Palin maistattaa ja myy Pringles sipsejä klo 11–17! Osallistu arvontaan ja voita DVD+ELOKUVA Lauantain konsulentit LU Domino keksi Hartwall Fenix hyvinvointijuomat Carte Do´r Gourmet jäätelö AVAUSEXTRA! 3 50 kg 2 kg/talous Uudistuimme eduksesi!
Suljetuin ovin pidetyn oikeudenkäynnin syyttäjänä toiminut Limingan kihlakunnan johtava kihlakunnansyyttäjä Asko Hänninen ilmoitti tyytymättömyytensä tuomioon, sillä hän syytti surmatyöntekijää murhasta. Merenkulkulaitoksen operaatiopäällikön Håkan Gustafssonin mukaan pohjakosketuksessa selvittiin ”säikähdyksellä”. Perämerellä on edelleen neljä murtajaa. Hanke uinui koko alkuvuoden sisäministeriössä, mutta nyt luvassa on asiaa pohtiva työryhmä. Työryhmä panostaisi myös tiedottamiseen. –Työehtoja koskevaa tiedottamista tehostettava. Koska näistä kysymyksistä ei löytynyt yksituumaisuutta, ei niistä tehty esityksiäkään. Eniten yksityisesti tarjotaan asumispalveluja, lasten päivähoitoa, kotipalveluja sekä lasten ja nuorten sijaishuoltoa. Näitä osviittoja ei saatu, kun ulkomaalaislain uudistus raukesi. Ahonen oli takaapäin astalolla iskemällä surmannut perhekodin työntekijän. Sosiaalipalvelut yksityistyvät 7 6 5 4 3 2 1 180 150 120 90 60 30 Sosiaalitoimi Terveystoimi Sosiaalitoimi Terveystoimi Kustannukset, Mrd.e Henkilöstö, tuhatta henkilöä Julkiset ja yksityiset palveluntuottajat 2000 Järjestöt Yritykset Julkiset palveluntuottajat STT, lähde: STAKES –Työlupien ehtojen noudattamisen valvonta työvoimaviranomaisten ja poliisin ohella myös työsuojeluviranomaisten tehtäväksi. Lisäksi toinen heistä oli syyllistynyt törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. Voimaanastumispäivää lukuun ottamatta samansisältöinen lakiesitys oli hänellä edessään jo kaksi vuotta sitten. DIRECTION skeittihenkinen vapaa-ajan jalkine. Siisti lasergrafiikka. Nykylaissa määräaika on 30 vuotta, jos enimmäisrangaistus rikoksesta on yli kaksi vuotta vankeutta. Jos enimmäisrangaistus rikoksesta on korkeintaan kaksi vuotta vankeutta ja rikoksen tekopäivästä on kulunut kymmenen vuotta, rangaistusta ei enää saa tuomita. Terveyspalvelujen tuottajat ovat lisääntyneet viime vuosina noin 50 vuosivauhtia. Syyteoikeuden vanhentumisajat pysyvät ennallaan. Voimaantuloa päätettiin lykätä sen jälkeen kun kävi ilmi, että eräissä huomattavissa talousrikosjutuissa osa syytteistä olisi päässyt vanhenemaan, jos laki olisi astunut voimaan tavallisessa aikataulussa. Nykyisellään ulkomaalaisten työsuhdevalvonta on annettu työvoimaviranomaisten ja poliisin tehtäväksi, mutta ongelmana on mm. Terveyspalveluista taas järjestöjen osuus on noin kolme prosenttia ja yritysten noin 17 prosenttia. Drill Prof lukkosylinteri. Työryhmän toiveena oli alun perin tehdä esityksensä uuden ulkomaalaislain ohjaamalla tavalla. Lääkäripalveluissa yksityislääkäreiden osuus on lähes 30 prosenttia. Tasavallan presidentti allekirjoitti lainmuutoksen perjantaina. kanneoikeutta ja lähetettyjä työntekijöitä koskevan lain uudistusta tulevaan hallitusohjelmaan. Päätös on sen verran tuore, ettei työryhmän jäseniäkään ole vielä nimetty, mutta ehdotuksia odotetaan kesäkuun loppuun mennessä. Kisojen alkukarsinnat järjestettiin 214 paikkakunnalla ja niihin osallistui reilut 8 000 pelaajaa. Muutos näkyy myös henkilöstön määrissä. Apu hinasi murtajan perjantain mittaan Helsinkiin Katajanokalle, jossa sukeltajat tutkivat vauriot. saatava rikoslakiin erityinen säännös kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä. Työsyrjintään liittyviä rangaistuksia olisi kovennettava ja mm. Voima pääsi ajautumaan jäämassojen painaessa karille, koska kiinnittyminen avustettavaan alukseen ei heti onnistunut. Hämeen työvoimatoimisto ei tuoreessa päätöksessään enää puoltanut heidän käyttöään yrityksessä, koska miesten palkka oli jäänyt selvästi alle sopimustason. Kun Voima oli hinattu Katajanokalle, siirtyy Apu avustamaan aluksia Suomenlahdella. Sen sijaan rahavirtojen monimutkaiset reitit eivät täysin selviä vieläkään ja siltä osin tutkimus vielä jatkuu. Yksityisten sosiaalija terveyspalvelujen sekavasta kentästä on Stakesin tulosaluejohtaja Hannu Hämäläisen mukaan saatu nyt ensimmäisen kerran luotettavia lukuja. –Perustettava erityinen työsuhdeja työlupa -asioiden valvontaa käsittelevä neuvottelukunta tiivistämään viranomaisten välistä yhteistyötä. Kenkäosassa miellyttävä Comfort Fit sisus. Silloin Tarja Halonen jätti lain vahvistamatta ja se palautettiin eduskunnalle. Lisätehtäville oltava tekijöitä Tulosopimuksessa sovittiin myös selvitettäväksi tarve erityisen poliisien ”kommandoryhmän” perustamiseen yhdeksi työsuhdevalvonnan käsikassaraksi. Finaalissa oli mukana 10 aluemestaria ja kaksi kansainvälisen sarjan parasta. 1 ,90 3 ,90 4 ,90 TAKIT • Brandon Jr/aik • Vince • Belinda • Rocky • Julie HEADS Kehittyvälle skeittaajalle. Mietintö noudattelee joulukuisessa tulosopimuksessa sovittuja linjauksia. ABEC 7 laakerit ja 76 mm Turbine -pyörät. Sosiaalipalveluista järjestöt tuottavat jo 17 prosenttia ja yritykset viisi prosenttia. Seuraavat pajatson MM-kisat pidetään keväällä 2005. Haverin sattuessa Voima oli avustamassa jäihin Ulkomatalan vesillä pysähtynyttä Tanjakuivarahtialusta. Samoin asianomistajat esittivät tyytymättömyytensä tuomioon. Lehtikuva/Markku Ulander OULU (STT) Viime vuoden elokuussa Pulkkilan perhekodin työntekijän surmannut Jämsän seudulta kotoisin oleva 17-vuotias Mika Petri Ahonen tuomittiin perjantaina Oulun käräjäoikeudessa kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen. Pajatsoja löytyy ympäri Suomea reilut 1 000 kappaletta. ABEC 1 laakerit ja 70mm/78A pyörät. Esimerkiksi Suomen vähimmäispalkkajärjestelmä on sen verran mutkikas, että työehtoja voidaan rikkoa silkasta tietämättömyydestä, Salmenperä kuvasi. He jäivät kahden vuorokauden kuluttua kiinni Oulussa VR:n ratapihalla olleesta taukotuvasta, jossa he olivat yöpyneet. Jokaisen alkukarsinnan kaksi parasta osallistui aluemestaruuskisoihin, joita järjestettiin 10 kaupungissa. Vuonna 2000 kunnat ostivat näitä palveluja yksityisiltä kaikkiaan 536,5 miljoonalla eurolla. Iskunvaimennus kantapään alla. Ostopalvelujen osuus kasvussa Yksityisten sosiaaliterveyspalvelujen kustannukset olivat vuoden 2000 lopussa 2,38 miljardia euroa. Peliautomaatteja Raha-automaattiyhdistyksellä (RAY) on kaikkiaan lähes 17 000. Tästä sosiaalipalveluiden osuus oli noin miljardi euroa ja terveyspalvelujen noin 1,38 miljardia euroa. – Mutta jos valvonta on huonoa, houkutus ulkomaalaisten käyttöön on suuri. Vahvimmin yksityiset palvelut ovat vallanneet alaa fysioterapiassa. Vuonna 1990 yksityisten sosiaalipalvelujen tarjoajia oli noin 750, mutta vuonna 2001 niitä oli lähes 2 900 eli lähes nelinkertainen määrä. ravintola-alalta. Ei lisää kivimiesten tapauksia Kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä olisi siis saatava uusi säännös. Voima siirretään maanantaina Vuosaaren telakalle, jossa potkurit vaihdetaan. 89 ,TÄNÄÄN 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää 39 ,49 ,S 320 JR Säädettävä sporttinen junnuluistin, jossa kaksi kokoaluetta: 31-34 ja 35-38. Näitä harmaan talouden yrityksiä ei edes osata käydä tarkastamassa, kun yrityksistä ei tiedetä mitään. Asiamies Riitta Wärn Palvelutyönantajista muistutti, että esimerkiksi harmaan talouden aloina tunnetut rakennusja ravitsemisala ovat itse tehneet paljon kitketäkseen mm. Salmenperä arveli tämmöisiä tapauksia löytyvän mm. Velallisen epärehellisyys kuuluu tähän kategoriaan. –Palkkalaskelman antamatta jättäminen työntekijän pyynnöstä huolimatta rangaistavaksi teoksi. Sosiaalipalveluissa kasvuvauhti on ollut viimeisen reilun kymmenen vuoden aikana huima, sanoo erikoissuunnittelija Sari Kauppinen Stakesista. Työryhmä ehdottaakin sekä työsuojeluviranomaisille että poliisille tehtäviin lisäväkeä. SAK:n lakimies Olavi Sulkunen valittelikin työn jääneen puolitiehen. Ulkomaalaisten työsuhteita valvottava Työryhmä esittää: HELSINKI (STT) Yksityiset yritykset ja järjestöt tarjoavat jo viidenneksen kaikista sosiaalija terveyspalveluista Suomessa. pimeän työvoiman käyttöä. Jäänmurtaja Voima kävi karilla STT 5 km Suomenlinna Melkö Keskusta Haveripaikka Katajaluoto Harmaja Helsinki Lauttasaari HELSINKI (STT) Pajatson peluun maailmanmestariksi taktikoi perjantaina Helsingissä Tero Tikkanen. Kantapään iskunvaimennus. – Oikeudenkäynnin aineisto julistettiin salaiseksi 25 vuodeksi tuomiolauselmaa ja siihen liittyviä lain kohtia lukuunottamatta, Hänninen kertoi. Karilleajopaikka sijaitsee noin 20 kilometriä Helsingistä etelään Ulkomatalalla, jossa veden syvyys on vain noin neljä metriä. Irrotustöiden ajan Suomenlahdella avusti kauppa-aluksia monitoimimurtaja Botnica. Työnantajapuolella asioiden katsottiin olevan viimeistään näiden uudistusten jälkeen kunnossa. ammattiliittojen kanneoikeudesta ja tilaajayritysten vastuusta alihankintaketjuissa. 59 ,RECON tukeva jalkine rullalautailuun ja vapaa-aikaan. Rikosten vanhentumisaikoja lykättiin. Ahoselle 8 vuotta vankeutta Pulkkilan perhekodin työntekijän surma oikeudessa HELSINKI (STT) Uusi laki rikosten vanhentumisesta astuu voimaan vasta vuonna 2006. Näin voitaisiin menetellä, jos rikoksen tutkinta vaatii erityisiä aikaa vieviä toimia, rikos saapuu tutkintaan poikkeuksellisen myöhään tai jos epäilty pakoilee haastetta. KAIKILLE RULLALUISTINTEN OSTAJILLE SUOJASETTI (polvi-, kyynärja rannesuojat) VELOITUKSETTA! ADIDAS LUNAR VERKKARIHOUSUT 24 ,90 79 ,119 ,KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-18 • 10-15 Merja Könönen HELSINKI (STT) Myös työsuojeluviranomaisten olisi valvottava ulkomaalaisten työntekijöiden työsuhteen ehtojen noudattamista. –Työnantajan velvollisuuksien laiminlyönti työlupa-asioissa ulkomaalaisrikkomuksena entistä rangaistavammaksi. Kunnat ovat yksityisten sosiaalipalvelujen suurin asiakas ja ostopalvelujen osuus on viime vuosina ollut kasvussa. Tuomio tuli taposta, törkeästä ryöstöstä ja vapaudenriistosta sekä nuorena henkilönä tehdyistä neljästä luvattomasta käytöstä ja neljästä luvattoman käytön yrityksestä. Työsyrjintä olisi ankarammin rangaistavaa, jos se perustuu työntekijän tai työnhakijan taloudelliseen tai muuhun ahdinkoon, riippuvaiseen asemaan, ymmärtämättömyyteen, ajattelemattomuuteen tai tietämättömyyteen. Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää muistuttaa, että jos poliisille annetaan lisätehtäviä, olisi niihin saatava myös lisärahaa ja henkilöstöä. Rikoslakiin uusi säännös ankarammin rangaistavasta kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä. Dekki Kanadanvaahteraa. Samassa asiassa tuomittiin kaksi Porin ja Oulun seudulta kotoisin olevaa, vuonna 1985 syntynyttä nuorta kolmen vuoden vankeusrangaistukseen. Kumpikin oli syyllistynyt nuorena henkilönä törkeään ryöstöön ja vapaudenriistoon sekä neljään luvattomaan käyttöön ja neljään käytön yritykseen. Sen jälkeen hän oli yhdessä kavereidensa kanssa anastanut uhrin taskusta avaimet perhekodin maastoautoon, jolla he lähtivät pakomatkalle Pohjois-Pohjanmaalle ja Kainuun suuntaan. Sulkusenkin mukaan ulkomaalaisten osuus harmaasta taloudesta on pieni. Yksityisten palveluja tarjoavien yritysten ja järjestöjen määrä on noussut kymmenessä vuodessa noin nelinkertaiseksi, ilmenee sosiaalija terveysalan tutkimusja kehittämiskeskuksen Stakesin selvityksestä. Voiman juututtua jäämassojen työntämänä karille apuun tullut Porin Karhu auttoi Tanjan turvallisille vesille noin meripeninkulman päähän matalikosta. Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa PYÖRÄN JUOMAPULLO + ALUTELINE ruuveineen HS-L 273 D AURINKOLASIT UV-suojatut, muodikkaat lasit UL-802 E U-KAARILUKKO Muovipinnoitteinen erikoisteräs. Voiman avuksi matkanneet jäänmurtaja Apu ja hinaaja Porin Karhu saivat haverialuksen irrotettua karilta perjantaina ennen puoltapäivää. S 342 miesten ja naisten Kuntoilijan huipputason fitness-luistin, jossa uusi moderni alukisko. Lainmuutos olisi heti voimaan astuessaan vaikuttanut muun muassa eräisiin paljon julkisuutta saaneisiin talousrikosjuttuihin, koska se olisi vanhentanut 1990-luvun alussa tehdyt velallisten epärehellisyydet. Terveyspalveluissa henkilöstön määrä kasvoi samassa ajassa 20 500:sta noin 25 500:aan. Pajatson MM-titteli Tero Tikkaselle Heikki Lukkarla Hämeenlinnasta tähtäsi toiseksi pajatson MM-kilpailuissa Helsingissä. Murtajan keulaja peräpotkureista joudutaan joka tapauksessa uusimaan kaksi eli edestä ja takaa oikeanpuoleiset. Näin ehdottaa perjantaina mietintönsä luovuttanut työministeriön kolmikantainen työryhmä. Pakomatka jatkui pari päivää anastetuilla autoilla ympäri Oulun lääniä. Näillä alueilla on myös ollut suurin kasvuvauhti viime vuosina. Murtajan pohja sai karilleajossa pieniä painaumia, joista ei tässä vaiheessa tarvitse oikoa. Pimeästi töitä tekevien ulkomaalaisten määrästä ei tietenkään ole tarkkaa tietoa. 39 ,DAMAGE tukeva skeittihenkinen jalkine. Työryhmää vetänyt johtaja Matti Salmenperä totesi, että pimeästi ilman työlupaa täällä uurastavat ovat käytännössä ilman työlainsäädännön suojaa. Tietyt palvelut kuten ensija turvakotipalvelut ovat selvästi järjestöjen aluetta. Jos ankarin rangaistus rikoksesta on elinkautinen, tuomitsemisoikeus ei vanhene uudessakaan laissa. Nyt niitä on lähes saman verran kuin sosiaalipalvelujen tuottajia eli lähes 2 900. Lisäksi Suomenlahdelle saapuu Selkämereltä Nordica varhain lauantaina aamulla. MM-finaalin voittaja pääsee huvimatkalle Las Vegasiin, toiseksi tullut Nizzaan ja kolmas Travemündeen. Järjestö yrittää vielä ujuttaa mm. Kovatasoinen finaali osoitti pajatson peluun taitolajiksi. Uusi laki lyhentää rangaistukseen tuomitsemisen määräajan lievimmissä rikoksissa 15 vuodesta kymmeneen vuoteen. –Työsyrjintään liittyviä rangaistuksia kovennettava, laista ilmettävä myös kansallisuuteen perustuvan syrjinnän lainvastaisuus. Heidän työoloistaan on tehty myös poliisitutkintaa. Taloustutkimuksen maaliskuussa tekemän tutkimuksen mukaan lähes puolet suomalaisista kertoo pelanneensa joskus ”jassoa”, ja noin 800 000 on pelannut sitä viimeksi kuluneen vuoden aikana. Suhteellisesti eniten on lisääntynyt työterveyshuolto. Salmenperä arveli, että heitä on tuhansia, mutta alle 10 000. Sinne jää kauppalaivojen tueksi vielä Fennica. Lisäksi edellytettäisiin, että erittäin tärkeä yleinen etu vaatii vanhentumisajan jatkamista. Työryhmässä keskusteltiin myös mm. Uusintakäsittelyssä eduskunta katsoi, että siirtymisaikaa täytyy olla riittävästi, jotta vireillä olevat jutut saadaan vietyä loppuun. Pikakäyttöinen kuljetusteline. Ennen tuomion antamista oikeudessa kuultiin asiantuntijan lausunto surmatyöstä syytetyn mielentilasta tekojen tekoaikana ja nykyisestä mielentilasta. Lisää valvontaa ja tiedotusta Fakta HELSINKI (STT) Jäänmurtaja Voima ajautui karille Helsingin edustalla Harmajan eteläpuolella varhain perjantaina aamulla. Toiseksi selvisi Heikki Lukkarla ja kolmanneksi Kari Luukkanen. voimavarojen niukkuus – esimerkiksi Helsingissä tehtävissä on vain pari poliisia. Sosiaalipalvelut järjestöillä terveyspalvelut yrityksillä Selvityksen mukaan sosiaalipalvelut ovat vahvemmin järjestöjen aluetta ja terveyspalvelut ovat puolestaan yritysten heiniä. –Työsuojeluviranomaisille ja poliisille lisää henkilöstöä valvontatehtäviin. –Työnantajalla oltava työpaikalla luettelo palveluksessaan olevista ja heidän mahdollisista työluvistaan. Vakavammissa rikoksissa vastaava määräaika on lainmuutoksen jälkeen 20 tai 30 vuotta. Yksi tunnettu esimerkki ovat myös iittalalaisessa kivialan yrityksessä työskennelleet kiinalaismiehet. Yksityiset sosiaalipalvelut työllistivät vuoden 2000 lopussa jo noin 31 300 päätoimista työntekijää, kun niitä viisi vuotta aiemmin yksityisellä puolella työskenteli vain noin 16 000 työntekijää. Lakiin tulee kuitenkin uutena asiana mahdollisuus jatkaa vanhentumisaikaa vuodella eräissä tapauksissa. Irrotuksen jälkeen Voimassa ei havaittu vuotoja. Selkämerelle jäätilanne alkaa olla selkiintymässä
KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 9
Vastuu tästä on lähinnä vanhemmilla, päiväkodeilla ja kouluilla, mutta myös monilla muilla tahoilla, kuten mm. Vähemmästäkin on pahaa unta nähty. Väkivaltaviihde ei tunne valtiollisia rajoja, vaan sitä voi levittää suhteellisen vapaasti. Ääni vain kiihtyy, jos työttömyysluvut kasvavat ja valtiontalous kääntyy alijäämäiseksi. Jälkimmäinen tarkoittaisi taipumista politiikkaan, jossa yhteiskunta huolehtii toimintaympäristöstä ja markkinat hoitavat lopun. Eroja on saanut kaivaa tikulla myös talouspoliittisista linjauksista. Kun Marskille oltiin ensi kertaa hankkimassa patsasta, elettiin kansalaissodan jälkeisiä aikoja. Nehän osoittavat konkreettisesti tilanteen vakavuuden ja toimivat painostuskeinoina: näin voi käydä jatkossakin, ellei vaatimuksiamme oteta huomioon. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Ekonomistikunnan kannalta noloa oli, että Ahtolan näkemys perustui huhuihin, sieltä täältä silmiin ja korviin sattuneisiin oletuksiin työn alla olevasta hallitusohjelmasta. Ei tarvitse paljon liioitella, kun sanoo valtiovallan kuuluneen laman jälkeisinä vuosina ekonomisteille, joita ovat edustaneet johtavat poliitikot ja työmarkkinamiehet. Kovin järeältä keinolta ei kuulosta julkisten rakennuskohteiden aikaistaminen tai uusien keksiminen. Pääministeriehdokas Anneli Jäätteenmäki neuvottelukumppaneineen joutuu valitsemaan kahden päävaihtoehdon väliltä. On helppo havaita, että taideteos esittää hevosta. Toisaalta olisi poliittinen riski myös luopua terveys, työllistämisja hyvinvointipalveluiden parantamisesta koskevista lupauksista. Sitä paitsi, jos tasavalta tuollaiseen tilanteeseen joutuisi, sen selvittämiseen eivät edes johtavien ekonomistien rahkeet riittäisi. Muun muassa Nokian Jorma Ollila on puhunut lämpimästi Sailaksen vero-ohjelman puolesta Lisää hämmennystä hallitusneuvotteluihin on tuonut istuva pääministeri Paavo Lipponen, joka ensimmäisten päivien myhäilyn jälkeen yhtäkkiä puukotti selkään sekä Jääteenmäkeä että oman puolueensa hallitusneuvottelijoita. – Hämmästyttävän nopeutensa vuoksi hevonen yhdistettiin eri puolilla maailmaa tuuleen ja ilmaan. Ikuiseen käyntiin Helsingin paraatipaikalle valettu tamma askeltaa korvat hörössä korokkeellaan Kiasman ja postitalon edustalla isäntä selässään. s SAVON SANOMIEN Tapani Lepola löytää Saddamin kaatumisesta pettymystä ja iloa. Ei kai siis voi olettaa, ettei keskusta pääsisi piirtämään jälkeään talousja työllisyyspolitiikkaan, joka sentään oli puolueen ykkösvaaliteema. Ja jättävät paperista pois vähän enemmän kuin olisivat ilman käsiohjausta jättäneet. Hevonen on liitetty kautta aikain myös yliluonnolliseen: ukkosen, veden ja metsän jumaliin ja haltioihin, sekä kuolleisiin ja manalaan. – Veistoksellinen kokonaisuus on kaunis ja vaikuttava. Kun vienti ei vedä ja investoinnit ovat pysähdyksissä, syrjäisen Suomen yritysten on vaikea kääntää kurssia. Hevonen on pitkän taidehistoriansa aikana ollut ennen muuta ratsu – ja kaiken lisäksi miesratsastajan urospuolinen hevonen. Vaikka ihminen ei olisi eläissään nähnyt hevosta, hän voi oppia tunnistamaan sen kuvista, Haavikko mainitsee. Ohjelman tekijät epäilemättä kiittävät neuvosta. Haavikon kolmeja puolisataasivuinen Hevonen (WSOY) on kokooma jalosta kavioeläimestä niin taiteessa, runoudessa kuin historiassakin. Ahtola sanookin pyyhkivänsä hikikarpaloita otsaltaan pelätessään tämän linjan johtavan katastrofiin, jota hän kollegoineen joutuisi selvittämään maariskejä arvioivien ulkomaalaisten tahojen kanssa. Olisi kuitenkin ollut Lipposelta korrektia muita neuvottelijoita kohtaan noudattaa yhteisiä pelisääntöjä. Etruskien Pegasos kuvattiin koristeveistokseen jo 400luvulla eKr. Intiassa ajateltiin, että hevonen oli alun perin siivekäs, muslimit uskoivat, että Allah oli luonut hevosen tuulesta, ja keskiajalla ajateltiin, että tuuli hedelmöittää tamman, Haavikko kirjoittaa. – Niin surukaapuun verhottu Kathy, Marskille läheinen olento, sai täyttää ratsun kunniatehtävän saattaessaan hänet hautaan. Valtaansa menettänyt presidentti ja edustamiseen suuntautunut puhemies vielä menettelivät, mutta että vielä poliittisen vallan ytimessä oleva pääministerikin. Marsalkka Mannerheimin viimeiselle matkalle hänen tammansa pääsi vasta, kun armeija sujautti sen saattojoukkoihin salaa hallitukselta. Kuvan lähde: STT:n grafiikan toimittama kuva teoksesta Hevonen/WSOY Hevosesta saa monta tarinaa s HÄMEEN SANOMAT pitää talouspolitiikan linjan arvostelua ennenaikaisena. Myyttinen Troijan hevonen, tuhansia vuosia vanhat Lascaux’n kallioon maalatut hevoset tai roomalaiset ratsastajapatsaat – ne kyllä tiedetään. Monet muut isot yhtiöt ilmoittivat väen vähentämisestä jo kuukausia sitten. Nokia on vähentänyt tuhansia ihmisiä viimeisten kahden vuoden aikana, mutta tähän asti irtisanomiset ovat koskeneet pääasiassa muita kuin suomalaisia. Sotilaan paras kaveri Ensimmäinen hevosyksilö päätyi historiaan sotahevosena Aleksanteri Suuren (356–323 eKr.) alta. Varsinainen syy irtisanomisiin on tietenkin heikossa markkinatilanteessa. Niinpä kuollut soturi sidottiin täysissä varustuksissa ratsunsa selkään, joka kantoi hänet viimeiseen lepopaikkaan, ja hevonen haudattiin hänen mukanaan. Uusi hallitus ottaisi silti ison riskin, jos se vesittäisi Sailaksen raportin kokonaan. Sekä ratsastaja että hevonen esittävät hyvin Suomen marsalkkaa ja hänen ratsuaan, palkintoperusteissa kiiteltiin. Eikä toisesta tiedä senkään vertaa. Pelätä aina sopii, mutta pelottelussa kannattaa noudattaa kohtuutta. Muutaman suomalaisenkin asiantuntijan on ollut vaikea peitellä televisiossa kiukkuaan siitä, että tähän saakka sota on sujunut yllättävän vähäisin amerikkalaistappioin. Ei ihme, että ahistaa, kun akselin toiseen päähän on tulossa talouspolitiikan miehisille kammareille vieras nainen. Nuori Aleksanteri pyysi saada yrittää, nousi selkään ja lähti laukkaan. Vain kannet olisi pitänyt repiä ja panna tilalle "Hallituksen talouspoliittinen ohjelma". Naisvaltikan uhka Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P rofessori Ritva Haavikko saa kiittää laajasta hevosaiheisesta kuvateoksestaan hevoshullua pojantytärtään. Eduskuntavaalien tuloksena Suomen Keskusta on maan suurin puolue ja puolueen puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki seuraava pääministeri. Sodassa hevonen on kiiltävimmät kannuksensa ansainnut, myös suomalaisittain. Kuvista hevonen onkin ollut helpoimmin löydettävissä. Joidenkin on ollut hyvin vaikea kätkeä julkisuudessa pettymystään siitä, ettei Yhdysvallat näytä sittenkään saavan Irakissa sellaista nöyryytystä kuin monet jenkkien ylivaltaan turhautuneet poliitikot ja älyköt olisivat toivoneet. Toiminnasta, jossa poliitikot keksivät omille vaalialueilleen työllistäviä hankkeita. Vaatimukset väkivaltaviihteen levittämisen estämisestä ovat perusteltuja, mutta toteuttamiskelvottomia. medialla, järjestöillä, kirkolla ja kaikilla, jotka ovat lasten ja nuorten kanssa tekemisissä. On hepoa taisteluparina sodassa, vapaana laitumella, töissä vankkureiden edessä, siivekkäänä satuhahmona ja villissä vauhdissa ratsastaja selässään. Silti irtisanomisten ajoittuminen juuri hallitusneuvotteluviikolle saattaa olla osin tarkoituksellistakin. Asenteen lujuudesta ei ole epäilystä. Yhdysvaltain poliittista omahyväisyyttä tilanne tuskin lieventää. U usi hallitus syntyy hankaliin olosuhteisiin. Ekonomistien välittömänä huolena on se, ettei valtiosihteeri Raimo Sailaksen talouspaperi tule sellaisenaan hallitusohjelmaan. Pettymystä ja iloa on tunnettu myös monissa länsimaissa. Niin suoraviivaisesti ei tietenkään käy. – Hevosta esittävät maalaukset ja veistokset valloittivat. Siksi lasten ja nuorten on tiedettävä, mitä he katsovat ja mistä heidän näkemässään on kyse. Tulevan suurhallitsijan kuningasisä totesi sen hengenvaaralliseksi ja määräsi hevosen poistettavaksi tallistaan. Vaadi siinä sitten tosiasioiden tunnustamista muilta, kun omat arviot pohjaavat ennakkoluuloihin. Lomamatka Lappiin juuri neuvotteluiden ratkaisuhetkellä kielii siitä, ettei pääministeri ole vieläkään kyennyt sulattamaan asemansa menetystä. Asenteen lisäksi vahva on ollut myös ekonomistien asema. s AAMULEHDEN mielestä poliittisen ja sotilaallisen mahdin romahdus on alamaisille aina nöyryyttävää, vaikka tämä mahti olisi luotu sisäisellä terrorilla. Antiikin runoratsu Pegasos tai profeetta Eliaan hevosvetoiset tulivaunut ovat näytteitä siitä, että hevosella on ihmisten mielestä ollut myyttinen yhteys salattuihin voimiin. Nyt kotimaastakin uhkaa kadota 1200 työpaikkaa. Viimeksi jopa omalla jalustallaan ollut Nokia ilmoitti rajusta saneeraustarpeesta. Runoihin ja kertomuksiin ihminen sotkee tavallisesti itsensä. Kun ratsukko palasi rauhallista ravia talleille, Filippos II:n kerrotaan sanoneen: ”Poikani, valtakuntani on sinulle liian pieni. Nopea voitto on nöyryytys myös "vanhalle Euroopalle".Se alleviivaa entisestään amerikkalaisten ylivoimaa ja kykyä operoida ilman merkittävimpien Nato-liittolaisten tukea. Pari ratsasti kohti aurinkoa niin kauan, että hevonen tottui pitämään ihmistä mukanaan. Uudenkaupungin autotehdas irtisanoo lähes yhtä paljon. Ratsukkoon on liitetty iät ajat symbolista vimmaa ja villeyttä, jonka vallassa kaksi kesytöntä keskenänsä vikuroi. Kukaan muu kuin Lipponen ei olisi voinut ryhtyä kesken kaiken julkisuuteen syyttämään neuvottelukumppaneitaan liiallisesta asiantuntijoiden kuulemisesta, lillukanvarsiin takertumisesta ja suurten linjojen ohittamisesta. Sen jälkeen sillä ei ole varaa epäonnistumiseen. Mannerheim kuuli hankkeesta ja hänen kerrottiin tokaisseen: ”Minun kuvani kyllä pystyy tekemään kuka tahansa, mutta hevoseni osaa veistää vain Emil Cedercreutz.” Silloinen patsashanke päätyi poliittisista syistä jäihin, ja Mannerheimin patsas paljastettiin vasta vuonna 1960. Pankkikriisin jälkeen itsevarmuutensa takaisin saaneet "ekonomistit" yrittävät painostaa ohjelmanlaatijat ainoan oikean vaihtoehdon taakse, vaikka yhden totuuden politiikasta on huonoja kokemuksia. Taloudesta tulee huonoja tai vielä huonompia uutisia päivittäin. Hevosen jalot piirteet ovat innoittaneet taiteilijoita vuosituhansien ajan. Mutta ei ole aivan helppoa sanoa, mikä on hevosruno. Jo pitkään on puolueita moitittu samankaltaisuudesta. Arto Hietalahti Hallitukselle ahtaat raamit Mitenkäs nyt suu pannaan. Tosiasiassa amerikkalaisten vaikein tehtävä on juuri Irakin kansallisen itsetunnon jälleenrakennus. Luulo ei ole tiedon väärti. Sadattuhannet teokset keskittyvät hevosen kuvaamiseen. Finnair kertoi äskettäin 1000 työntekijän irtisanomisesta. Jalkaväkirykmentillä oli kuljetuksia varten yksi henkilöauto, kaksi moottoripyörää sekä 500 hevosta, Haavikko tietää kertoa. Kysykää vaikka ex-pääministeri Aholta. Bukefalos oli tarinoiden mukaan äksy orivarsa, joka ei päästänyt ketään lähelleen. Kun niitä oli aimo tukku, hän tarjosi hevosrunoantologiaa kustantamolle. Essi Kähkönen Kirjoittaja työskentelee STT:n kotimaan toimituksessa. – Joukkojen liikuteltavuus perustui hevosiin enemmän kuin nyt osaisi kuvitella. Irtisanomiskierre pahenee uhkaavasti. Ja vielä nainen, jonka päällimmäisiä pyrkimyksiä on sukupuolten välisten palkkaerojen kaventaminen. Niin Ahtola kuin hänen hengenheimolaisensa kantavat tosissaan huolta siltarumpujen ja kanavien rakentamisesta. Mutta epäilemättä hän sanoi, mitä ajatteli, ja mitä tiesi aika monen kollegansa ajattelevan. – Aleksanteri Suuren ja Bukefaloksen yhteiset vaiheet todistavat ylivertaisen miehen ja ylivertaisen hevosen keskinäisestä kunnioituksesta, luottamuksesta ja kuolemaan asti kestäneestä ystävyydestä, Haavikko kirjoittaa. Kyse on vastuullisuuteen kasvamisesta ja kasvattamisesta kuten aina ennenkin. Ratsastajakuvana erittäin elegantti ja jalo. Julkinen ilkkuminen vanhakantaisesta politiikasta on jo alkanut. Nordea-pankin pääekonomisti Juha Ahtola käytti vähän krouvia kieltä (HS 10.4.) uumoillessaan Jäätteenmäen hallituksen vievän talouspolitiikkaa kohti kivikautta. Ei siksi, että nämä ministerit olisivat olleet heikkoja, vaan siksi, että he muodostivat talouspoliittisen valta-akselin. Vaan kukapa osaa lausua hevosrunon. Siinä pelissä heidän on oltava vielä nopeampia kuin rynnäkkösodassa. Marskin patsas maamerkkinä Kathy pääsi myös marskin patsaassa koko maassa tunnetuksi maamerkiksi. Lipposen kanssa voi olla samaa mieltä siitä, että työllisyyteen on kiinnitettävä erityishuomio eikä tulonsiirtoja sovi päästää paisumaan ellei ole tietoa, millä ne maksetaan. Suomen suurimpiin sotilashautajaisiin henkilökohtaista ratsua ei olisi edes kelpuutettu. Puhemies ja hallitustunnustelija Anneli Jäätteenmäki vakuuttaa, että hallitusneuvottelut pysyvät aikataulussa ja saadaan päätökseen sunnuntaina. Vaikka runo kuinka alkaisi hevosesta, ihminen kerran ääneen päästyään tunkee itsensä etualalle, Haavikko surkuttelee. Keskeneräisten hallitusneuvotteluiden kauhistelijat tosin vakuuttavat, että juuri Sailaksen ohjelman synnyttämä dynamiikka takaisi paremman työllisyyden ja hyvinvointipalveluiden pysyvyyden. Runossa hevonen on Bukefaloksen tavoin usein se, josta otetaan mittaa, mutta josta loppujen lopuksi sukeutuu ratsastajan paras toveri. 1500-luvulta lähtien sotilashautajaisissa on astellut vainajan oma ratsu satula tyhjänä, jalustimella ratsastussaappaat kanta menosuuntaan. s IISALMEN SANOMAT pohtii väkivaltaviihteen vaikutusta henkirikosten mallina. Sen on veistänyt Aimo Tukiainen, joka valoi patsaan pronssiin ja asetti sen graniittijalustalle yli kuuden metrin korkeuteen. Isoäiti ryhtyi keräilemään lapsenlapselleen erikielisiä hevoskirjoja ja runoja, joissa esiintyi hevonen. Ei vähiten Ahtolan omassa pankissa, jolla on melko tuoretta kokemusta maariskien toteutumisesta. Suomenhevonen nähtiin urhoollisena apurina armeijalle vähän samaan tyyliin kuin naisetkin. Lisäpaineita tulee teollisuudesta. Ne koskevat yhteensä 10 000 ihmistä. Kaikkiaan yli 30 yhtiötä on kertonut lomautusja vähennyssuunnitelmista. Paperi, joka Ahtolan mukaan on "pirun järkevä ja kovaa kamaa". Joko punamultapuolueet luottavat siihen, että perinteisellä poliittisella ohjauksella voi edelleen päästä koko yhteiskunnan kannalta parhaisiin tuloksiin tai sitten ne antavat periksi vahvojen markkinavaatimusten edessä. Valtakirja siirtyy, jos hallitus vaihtaa, kuten on ehdotettu, Sailaksen raporttiin kannet ja tekee siitä itseään sitovan ohjelman. Eniten vaikutusvaltaa on ollut pääja valtiovarainministerin lähipiirissä olleilla. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen JAAKKO LASSILA Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. E i tarvitse olla Päivi Istala havaitakseen, että osa tasavallan isoista pojista on vakavasti huolissaan vallan siirtymisestä naisten käsiin. – Hevosen tehtävä oli kuljettaa isäntänsä tuonpuoleiseen. On kummallista, jos elämä nousee pelkästään sen vuoksi, että keskusta tuo osin vanhakantaiselta kalskahtavat näkemyksensä talouspolitiikkaan. Lisäksi TT:n hallituksen puheenjohtaja Heikki Pentti ennustaa, että tulevan vuoden aikana teollisuudesta katoaa 15 000 20 000 työpaikkaa. Syntyi enemmän kuin runoteos. – Maailmankirjallisuudessa on vähän runoja, jotka keskittyvät hevoseen. Hevoset Tuonelan tiellä Harva eläin on yhtä isosti vetäissyt hahmonsa suuriin tarustoihin kuin hevonen. Tietysti suuri enemmistö ihmisistä kuitenkin iloitsee siitä, että Saddam on kukistunut ja on toivoa saada sota loppumaan pikaisesti. Siinä tilanteessa löytyisi niitä, jotka muistuttavat virhevalinnasta. Kuvitusta on paljon ja niissä hevonen on runsaimmillaan
+2.25 0.91 0.90 0.91 0.88 0.92 0.85 1.14 148,1 0.02 -3.26 -39.04 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 14.40 13.80 16.89 0,0 1.50 -10.84 -7.10 Tulikivi A +0.54 18.60 18.71 19.10 18.50 18.61 17.49 21.50 0,7 1.05 +3.35 -13.95 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 6.60 6.11 7.00 0,0 0.25 +8.02 -20.00 Comptel +2.47 0.83 0.82 0.83 0.83 0.85 0.69 1.27 29,3 0.00 +17.39 -69.78 Eimo +1.02 0.99 0.98 0.99 0.98 0.99 0.87 1.08 27,3 0.04 +12.64 -56.05 Elcoteq Network A +6.58 12.79 12.65 12.79 12.00 12.80 10.30 14.00 37,8 0.40 +3.45 +44.75 Elektrobit Group +3.33 0.31 0.30 0.31 0.30 0.31 0.28 0.33 17,5 0.00 +7.14 -21.05 Elisa Comm. +0.67 3.89 -39.18 O Nordea Biotekniikka k. Stora Enson osake nousi 1,7 prosenttia ja maksoi 8,79 euroa. +1.12 17.11 -36.37 O Nordea Euro Korko k. -0.63 15.68 -42.43 O SEB Likviditetsfond +0.03 10.16 L SEB Lux Eastern Eur. +0.14 12.57 -37.11 O Sampo Eur. 0.00 114.14 +3.03 L Nordea Euro Midi Korko k. Keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi päätyi 0,89 prosentin kasvuun ja oli pisteessä 5 161,68 pisteessä. Kauppa on kehittynyt ihan eri tavalla kuin viime vuonna, Aho arvioi. Perjantaina mm. Belgia on ajanut omaa edustajaansa EKP:n johtokuntaan, sillä maalla ei ole edustajaa johtokunnassa vielä ollut. Euron tuntuva vahvistuminen kuitenkin alentaa useimpien hyödykkeiden eurohintoja vielä tämän vuoden aikana. 2 -1.08 0.64 O SEB Lux Eq. Tämä merkitsee sitä, että esimerkiksi vuonna 2000 viisi euroa maksanut kuvitteellinen hampurilaisannos on nyt runsaan 4,60 euron arvoinen. +0.52 14.29 -39.35 O Nordea Avanti k. k. Lakimies Marianne Kajander kuluttaja-asiamiehen toimistosta kertoi, että viikon aikana selvitetään irlantilaisyhtiön esiin nostamia asioita. Kiint. Lisäksi Pohjola saa osan mahdollisista voitoista vuosina 2003–2005. +1.24 425.82 -45.58 O Nordea Eur..fi k. +0.42 3.83 -43.32 O Mandatum Omega k. -2.17 63.83 -41.90 O SEB Nordenfond -1.37 0.79 -40.98 O SEB Optionsr. 1.00 0,0 0.00 Sv. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Sillä voi olla suuri merkitys yhtiön menestymiseen, Kajander muistutti. Rajun alen jäljiltä hampurilaiset eivät kuitenkaan ole vielä lähelläkään muiden tuotteiden keskimääräistä pitemmän ajan hintakehitystä. – Jos euro asettuu ennustetulle 1,08 tasolle dollariin nähden, hinnat laskevat. A +0.01 92.96 -14.52 O OP-Medical A +0.04 67.41 -30.43 O OP-Metsä A -0.08 35.70 -29.84 O OP-Pirkka A +0.47 40.70 -26.28 Y OP-Spektri A +0.25 60.33 -25.58 Y OP-Teknologia A +0.72 19.50 -44.97 O OP-t. -0.27 77.18 -33.11 O Sampo Eur. Korko k. +0.27 523.75 -27.25 Y Sampo Likvidi k. Ensk. Yhdysvaltain odotettua paremmat talousluvut eivät juurikaan piristäneet kauppaa Helsingissä. Hintojen kehityksen arvioimista sekoittavat uudet tuotteet. Uudet tuotteet sekoittavat Tilastokeskuksen ja Suomen hotellija ravintolaliiton keräämän hintaindeksin mukaan hampurilaisen hinta oli helmikuussa pisteluvussa 92,5, kun alimmillaan pisteluku oli 82 vuosi sitten tammikuussa. Selitys voi olla alan keskittyminen. +0.76 54.92 -32.42 Y Nordea Optima.fi k. Hämäläisen seuraajan nimityksellä on jo kiire, sillä Hämäläisen on määrä luopua johtokuntapaikastaan toukokuun lopussa. +0.69 59.51 -40.26 O Mandatum G. 0.00 1008.89 Y Nordea Korko.fi k. Etlan ennusteen mukaan raaka-aineiden dollarihinnat kohoavat keskimäärin 8 prosenttia tämän vuoden loppuun mennessä. +0.29 136.02 -28.72 Y Sampo Komp. Toisaalta myös kalliimpaan päähän on tullut lisää valinnanvaraa. – Yksityiskohtiin ei oikein voi mennä, koska asia on auki, Kajander sanoi. Eur. -0.29 225.46 +8.66 P Sampo Suomi Osake k. -0.34 252.92 +10.14 P Nordea Optima Plus k. Molemmat osapuolet kiittelivät neuvotteluyhteyden syntymistä. A -0.47 6.35 6.31 6.40 6.31 6.45 4.83 6.60 121,0 0.00 +23.88 -47.49 Evox Rifa Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.06 8,0 0.00 0.00 -54.55 F-Secure -1.43 0.69 0.69 0.70 0.69 0.70 0.65 0.89 31,1 0.00 +7.69 -42.62 Instrumentarium +0.31 32.40 32.35 32.40 32.20 32.40 32.20 38.40 194,0 4.70 -14.82 +2.54 Nokia +1.13 13.45 13.43 13.45 13.33 13.81 11.44 16.16 26457,9 0.28 +16.26 -38.85 Okmetic 1.80 1.45 2.57 0,0 0.00 +13.92 -64.00 PKC Group 0.00 7.50 7.50 7.70 7.50 7.70 6.75 7.80 0,3 0.45 0.00 0.00 PMJ automec 0.00 0.25 0.24 0.26 0.25 0.25 0.25 0.40 30,0 0.00 -7.41 -60.32 Perlos +0.26 3.79 3.78 3.79 3.79 3.84 3.17 6.60 123,7 0.22 +19.24 -59.35 SSH Comm. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä vaisua nousua Osakevaihto Helsingin pörssissä päättyi nousussa perjantaina, ja Nokiakin toipui torstaisesta seitsemän prosentin sukelluksesta, joka johtui yhtiön ilmoituksesta irtisanoa väkeään Networks-yksiköstä peräti 1 800:lla. A 0.40 0.40 0.40 0,0 0.00 -9.09 -13.04 Vaahto Group A +6.12 2.60 2.60 3.20 2.60 2.60 2.45 3.00 0,5 0.00 -11.23 -41.67 Vaahto Group K 2.41 2.41 2.90 0,0 0.00 -7.66 -39.75 Yleiselektroniikka E 3.19 2.91 3.29 0,0 0.25 +4.59 -16.05 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.16 0.15 0.16 0.16 0.16 0.14 0.16 637,0 0.00 +14.29 -5.88 Basware +1.15 4.40 4.37 4.45 4.40 4.47 3.96 4.80 2,1 0.05 +9.85 -14.87 Beltton-Yhtiöt -1.19 8.30 8.31 8.40 8.30 8.35 6.00 8.50 0,7 0.34 +31.66 +60.00 Biohit B +3.70 1.40 1.36 1.40 1.36 1.40 1.23 1.77 9,3 0.00 +8.87 -59.34 Biotie Therapies -4.11 0.70 0.69 0.71 0.70 0.74 0.64 1.48 9,8 0.00 -2.67 Done Solutions -7.69 0.12 0.12 0.13 0.12 0.12 0.12 0.19 1,0 0.00 -13.33 -55.17 EQ Online +0.69 1.46 1.46 1.48 1.46 1.46 1.36 1.65 10,0 0.00 +6.62 -11.59 Endero -6.98 1.60 1.53 1.70 1.60 1.60 1.00 2.00 0,8 0.00 +14.67 -71.33 Etteplan +3.68 3.10 3.01 3.35 3.10 3.40 2.99 4.40 6,6 0.25 -19.41 -51.77 Iocore -4.55 1.05 1.00 1.12 1.05 1.10 0.95 1.19 0,4 0.00 +10.00 -26.17 Jippii Group +18.52 0.32 0.31 0.33 0.27 0.33 0.25 0.31 589,0 0.00 0.00 -30.77 Proha +1.96 0.52 0.47 0.52 0.48 0.52 0.44 0.56 12,3 0.00 +4.08 -15.00 QPR Software 0.29 0.22 0.49 0,0 0.00 +16.00 -86.19 Satama Interactive -2.08 0.47 0.47 0.48 0.47 0.47 0.42 0.56 0,9 0.00 +11.63 -36.00 Solteq +1.49 0.68 0.67 0.70 0.68 0.68 0.61 0.70 2,6 0.00 -2.90 -22.09 Tieto-X 0.00 1.68 1.65 1.69 1.68 1.68 1.60 2.08 1,5 0.12 -6.67 -53.97 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.67 12.08 12.05 12.45 12.08 12.13 10.96 13.50 0,6 +7.72 -29.54 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta! BRYSSEL (STT) Itävallan keskuspankin varapääjohtajasta Gertrude Tumpel-Gugerellista on tulossa Sirkka Hämäläisen seuraaja Euroopan keskuspankin johtokuntaan. Finland 0.00 0.03 0.02 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 40,0 0.00 0.00 -25.00 Benefon S -14.00 0.43 0.43 0.49 0.41 0.58 0.21 0.78 126,5 0.00 -35.06 -77.78 Efore A 1.42 0.94 1.45 0,0 0.00 +26.79 -18.86 Elecster A 5.00 4.82 5.44 0,0 0.25 -2.91 +8.46 Evia 0.99 0.83 1.15 0,0 0.00 +1.02 -62.64 Honkarakenne B +3.12 3.30 3.16 3.33 3.30 3.30 3.00 4.00 0,4 0.00 +1.59 -21.95 Ilkka-yhtymä 1 27.40 23.70 27.40 0,0 2.50 +4.98 +3.40 Incap 1.15 0.87 1.65 0,0 0.00 +26.37 -73.86 Kasola A 1.40 1.03 1.40 0,0 0.08 +35.92 -6.67 Kekkilä 5.80 5.60 6.20 0,0 0.25 -0.34 +12.19 Kesla A 4.95 4.65 5.80 0,0 0.47 -11.61 -1.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.10 6.21 8.90 0,0 0.20 -11.25 -25.26 Martela A 12.70 12.50 15.00 0,0 0.25 -5.93 -45.96 Menire 0.00 0.25 0.23 0.25 0.25 0.25 0.21 0.28 1,0 0.00 +4.17 -16.67 Neomarkka B 0.00 5.50 4.71 5.55 5.50 5.50 5.40 5.75 0,2 0.08 0.00 +4.76 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A -3.77 0.51 0.50 0.60 0.51 0.51 0.50 0.81 4,5 0.08 -10.17 -29.33 Panostaja B 0.53 0.50 0.80 0,0 0.08 -11.67 -29.33 Plandent A 0.00 12.00 10.50 12.40 12.00 12.00 8.00 12.00 1,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K -3.33 1.16 1.15 1.24 1.16 1.16 1.15 1.40 1,0 0.02 -11.76 -34.07 S Sääst. North Am. +2.82 0.73 0.73 0.77 0.72 0.79 0.61 0.89 0,7 0.00 +4.41 -68.44 Scanfil -0.34 2.95 2.86 2.95 2.95 2.96 2.50 3.80 0,5 0.09 -1.33 -45.19 Sonera 4.93 4.80 5.75 0,0 0.01 +1.65 -14.41 Stonesoft -4.55 0.42 0.42 0.44 0.42 0.45 0.35 0.70 66,4 0.00 +18.92 -75.56 Sysopen -4.32 3.10 3.11 3.20 3.10 3.24 2.88 3.73 1,0 0.38 -10.99 -44.99 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 18,4 0.00 +8.33 -50.00 Tecnomen -2.44 0.40 0.40 0.41 0.40 0.41 0.40 0.54 66,8 0.00 -4.65 -73.72 Tekla +4.80 1.31 1.21 1.31 1.25 1.31 0.98 1.69 3,0 0.00 +16.82 -69.14 Teleste +1.89 2.70 2.60 2.70 2.70 2.75 2.40 3.00 1,9 0.08 +6.00 -65.81 TeliaSonera AB +0.66 3.07 3.03 3.08 3.04 3.13 2.57 3.77 1352,4 0.04 +8.93 Vacon -0.62 7.95 7.68 7.95 7.95 8.00 6.70 8.00 5,5 0.17 +19.40 -30.13 Vaisala A -1.69 17.50 17.50 17.58 17.50 17.80 17.80 22.90 6,6 0.55 -10.15 -37.98 Yomi +6.64 2.73 2.73 2.75 2.70 2.73 2.05 3.21 1,3 0.04 +6.67 -50.00 Hex-yleisindeksi pistettä 4500 5000 5500 6000 6500 helmi maalis huhti 5161.68 +0.9% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 helmi maalis huhti Euron arvo dollareina 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 helmi maalis huhti 1.0747 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 helmi maalis huhti 9.1315 ?0.2% Australia, dollari 1.77680 Hongkong, dollari 8.38600 Intia, rupia 50.89850 Islanti, kruunu 83.55000 Iso-Britannia, punta 0.68405 Japani, jeni 129.66000 Kanada, dollari 1.55850 Kuwait, dinaari 0.32305 Kypros, punta 0.58720 Latvia, lati 0.62560 Liettua, liti 3.45215 Malta, liira 0.42200 Marokko, dirham 10.73268 Norja, kruunu 7.86620 Puola, zloty 4.24220 Ruotsi, kruunu 9.13150 Saudi-Arabia, rial 4.03335 Singapore, dollari 1.91430 Slovakia, koruna 41.09500 Sveitsi, frangi 1.49725 Tanska, kruunu 7.42920 Thaimaa, baht 46.235000 Tsekki, koruna 31.58900 Tunisia, dinaari 1.41564 USA, dollari 1.07470 Unkari, forintti 244.98500 Venäjä, rupla 3.36375 Viro, kruunu 15.58508 1kk 3kk 6kk 12kk 2.574 2.522 2.451 2.433 +0.001 +0.003 +0.015 +0.030 Raakaöljy, USD/barreli 27.30 -24.30 Kulta, USD/unssi 326.80 -7.82 Hopea, USD/unssi 4.49 -4.07 Kupari, c/naula 71.40 -5.31 Kahvi, USD/tonni 740.00 -5.48 Jippii Group +18,5 Yomi +6,6 Elcoteq Network A +6,6 SanomaWSOY B +6,1 Vaahto Group A +6,1 Alma Media 2 +5,9 Benefon S -14,0 Aspo -12,8 Ålandsbanken A -8,8 Done Solutions -7,7 Endero -7,0 Stora Enso A -5,0 Nokia 359,1 Stora Enso R 40,8 UPM-Kymmene 38,3 Metso 28,9 Sampo A 13,8 Fortum 8,3 Nordea AB FDR 8,2 Pohjola-yhtymä D 7,1 Instrumentarium 6,3 YIT-Yhtymä 5,8 TeliaSonera AB 4,2 Tietoenator 3,8 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8221.05 0.00 New York, Nasdaq 1361.60 -0.29 Tokio, Nikkei 225 7816.49 -2.05 Hong Kong, HS 8645.60 +0.23 Lontoo, FTSE 100 3808.10 +0.13 Frankfurt, DAX 2737.69 +1.50 Pariisi, CAC 40 2838.14 +1.05 Tukholma, SAX 144.72 +0.15 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Forsström kertoi, että uusia ravintoloita avataan enää maltillisesti 1–2 vuodessa nykyisten 87 lisäksi. Hintakilpailun vuoksi hampurilaisketjujen täytyy luottaa lisääntyviin asiakasmääriin. yhd. Europaf. A -0.26 23.23 +9.91 P OP-Euro-obl. A +0.76 82.13 -31.31 O OP-Euro-obl. Asia jäi vielä auki, mutta lentoyhtiö on lupautunut täsmentämään suunnitelmiaan ensi viikolla. -0.14 1169.14 +5.95 K Sampo Komp. Myöskään Irlannilla, Itävallalla, Luxemburgilla ja Portugalilla ei ole ollut edustusta keskuspankin johtokunnassa. C/R -2.03 0.48 -40.81 O SEB Lux f. -2.33 2.93 -39.98 O SEB Lux Eq. Wireless -2.78 0.10 -53.74 O SEB Lux Eq. Hänen mielestään suomalaiset viranomaiset ovat kuitenkin vaatimassa Ryanairilta enemmän kuin markkinoilla jo olevilta yhtiöiltä. 1 -1.14 1.91 O SEB Lux Eq. k. Sec. B +0.17 23.52 -11.13 Y SEB Europa Småb. Hintakilpailun syksyllä 2001 aloittaneen McDonald’sin valikoimaan on tullut entistä halvempia snack-tuotteita, joiden vuoksi keskiostos on pienentynyt, Forsström kertoi. +0.83 312.20 -25.76 O Nordea IT k. Aho kertoi, että Hesburgerilla kaupan kehittyminen hyvään suuntaan perustuu siihen, että asiakaskäyntien määrä päivää kohti on nousussa ketjun ravintoloissa. Ryanair selvitti toimintatapojaan Asia jäi vielä auki, lisää täsmennyksiä ensi viikolla. Bolagsf. +1.21 77.31 -33.03 O Nordea Nordia k. +0.36 80.85 -44.53 O Mandatum MediLife k. McDonald’s kertoi helmikuussa, ettei se ole tyytyväinen tulokseensa. Pohjola kirjaa kaupasta noin 6 miljoonan euron tappion. 50 k. -0.27 10.52 -36.43 O Mandatum Eur. Voittajien kärkeä oli Jippii, jonka osake nousi 18,5 prosenttia 0,32 euron hintaan yhtiön ilmoitettua voiton näkymistään tälle vuodelle. -1.21 0.66 -34.17 O SEB Lux Asia ex Japan 0.00 2.38 -36.17 O SEB Lux CS Baltic sc 0.00 1.14 -23.77 O SEB Lux Eq. Maanantaina Luxemburgissa kokoontuvien EU-maiden ulkoministerien on määrä siunata Tumpel-Gugerellin valinta, jota Belgia vastusti vielä viime viikolla Ateenassa kokoontuneessa EU:n valtiovarainministerien kokouksessa. Ryanairissa ollaan puolestaan sitä mieltä, että Suomessa ei välttämättä täysin ymmärretä, että uudella tavalla toimivat lentoyhtiöt ovat vastaus kuluttajien toiveisiin. Ratkaisulla Pohjola sanoo selkiyttävänsä toimintojaan. Berg Optimal A +0.18 267.36 -10.46 Y A. Itä-Euroopan asiantuntemukselle on EKP:ssa lähiaikoina tarvetta EU:n ensi vuonna tapahtuvan laajentumisen vuoksi. +0.01 849.12 -14.81 Y Sampo Komp. +1.01 11.65 -39.35 O Nordea Amerikka k. f. Niitten osakkeiden hinnat laskivat torstaina, kun Norske Skog antoi tulosvaroituksen. Se on noin sata kilometriä Tukholman keskustan ulkopuolella. Suuriksi nousseet kahvivarastot kuitenkin jarruttavat hintojen nousua. +0.80 117.92 -31.03 O Nordea Obl..fi k. Aho kertoi, että ne mukaan laskettuna ketjun tulos on toki positiivinen. G. -1.78 9.75 -39.67 O Nordea Kaukoitä.fi k. Jos näin ei käy, lentoyhtiö palkitsee myöhemmälle lennolle siirtyvää. B -0.27 21.85 +9.86 P OP-Itä-Eur. Tämän jälkeen hinnan odotetaan pysyvän vakaana. Eurom. Kuluttajaasiamiehen toimiston mukaan vasta sen jälkeen nähdään, tyydyttävätkö irlantilaisyhtiön toimet sitä. Aggr. -0.14 115.93 +6.21 K Nordea Euro Obl. +0.40 5.08 -38.14 O Handelsb. -0.27 5.27 +9.84 P Nordea Euroland k. Tappiolla oleva franchising-yrittäjäkään ei silti ole alalla harvinainen. -0.13 933.32 -4.11 Y Sampo Komp. Indeksiä on kerätty vuodesta 2000, josta yleinen kuluttajahintaindeksi on noussut 5 prosenttia. McDonald’s puolestaan ilmoitti myynnikseen 116 miljoonaa euroa. Hesburgeria painoi viime vuonna kolmannen suuren ketjun Carrolsin osto Keskolta, ja nyt Hesburgerin tulos on Ahon mukaan plusmiinus-nolla. Kauppahinta vastaa yhtiön varallisuutta. Hesburger aikoo myös lisätä ravintoloidensa määrää tänä vuonna 8–9 toimipaikalla viime vuoden lähes 180:sta. k. Kaksi suurinta ketjua ovat vallanneet markkinat lähes tyystin, sillä niiden lisäksi jäljellä on enää kolmas tuntuvasti pienempi ketju Rolls. EU:n ministerineuvoston jälkeen on EU-parlamentin ja Euroopan keskuspankin vielä annettava hyväksyntänsä nimitykselle, jonka jälkeen EU-maiden valtionpäämiehet lyövät asian lopullisesti lukkoon. Alimmillaan hinta kävi 4,10 eurossa. Kilpailijoiden valiteltiin myös ”ylibuukkaavan” koneitaan, mikä taas ei kuulu Ryanairin tapoihin. -0.81 1.11 -42.78 O SEB Internetfond -2.27 0.34 -36.53 O SEB Inv. Syvimmästä kuopastaan hampurilaisen hinta nousi jo viime kesänä, mutta nousu on viime kuukausina ollut edelleen selvästi kuluttajahintaindeksiä nopeampaa. Hampurilaisen hinta nousussa Hesburgerin ja McDonald’sin mukaan hintatasossa ei ole tapahtumassa suuria muutoksia 110 105 100 95 90 85 80 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II 2001 2002 2003 Kuluttajahintaindeksi (2000=100) Hampurilainen (2000=100) Hampurilaisen hintakehitys ja yleinen inflaatio STT, lähde:SHR/Tilastokeskus HELSINKI (STT) Kahvin ja kaakaon dollarihinta noussee tänä vuonna keskimäärin 11 prosenttia. +0.61 5.11 -28.91 O Nordea Nordic SC k. Kumpikin yhtiö sen sijaan vahvisti, että markkinat ovat kehittyneet niiden kannalta suotuisaan suuntaan. -1.66 1.30 -37.56 O SEB Lux Eq. Toinen tekijä on Kiina. Hänen mukaansa myöskään muut lentoyhtiöt eivät kerro, kuinka monta tarjouspaikkaa niillä on. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Ketjujen kokonaistulosten vertailua vaikeuttaa se, että suuri osa ravintoloista toimii itsenäisinä franchising-yrityksinä. Pohjola myy siivun Conventumista Antti Autio HELSINKI (STT) Hampurilaisen hinta on tilastojen mukaan selvässä nousussa käytyään runsas vuosi sitten syvässä kuopassa rajun hintakilpailun seurauksena. Berg Optimal B +0.19 361.72 -10.45 Y Aktia Capital B +0.71 64.23 -19.19 O Aktia Euro B +0.08 13.06 -35.24 O Aktia G. k. Suurimpien hampurilaisketjujen Hesburgerin ja McDonald’sin mukaan hintatasossa ei ole tapahtumassa suuria muutoksia. Hesburgerin takana olevan Burger-in-yhtiön toimitusjohtaja Aarne Aho vakuutti niin ikään, ettei keskihinta ole noussut. monialajätti General Electric ennusti yhtiölle vaikeaa ja epävakaista vuotta. Osake k. konev. Eurom. Tumpel-Gugerell Hämäläisen seuraajaksi HELSINKI (STT) Pohjola myy pienen osan paljon kohua aiheuttaneesta Conventumista. Metsäteollisuuden toimialan kasvu oli 1,27 prosenttia. -1.32 16.75 -28.16 Y SEB Lux G. UPM-Kymmene nousi 1,2 prosenttia ja maksoi 12,33 euroa. g. Itävaltalaisen valttikorttina johtokuntavalinnoissa on ollut se, että hän on vastannut maansa keskuspankissa itäisen Euroopan asioista. Tech k. +0.58 131.16 -27.71 O HEX 11.4.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 481 milj. Kahvin kallistumista selittää se, että Brasilian kahvisato jää aiempaa tuntuvasti heikommaksi. Medical -2.59 2.30 -33.03 O SEB Lux f. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A -8.78 16.42 16.40 17.90 16.42 16.50 16.20 18.10 0,2 1.00 +2.86 +6.57 Ålandsbanken B +1.01 14.95 14.41 14.95 14.95 14.95 14.20 16.70 0,1 1.00 -9.09 -6.33 Vakuutus Pohjola-yhtymä D -2.24 12.20 12.13 12.20 12.20 12.48 12.48 17.60 573,9 2.00 -12.91 -43.22 Sijoitus Citycon 0.00 1.02 1.00 1.03 1.01 1.02 1.01 1.16 124,0 0.09 -8.11 -2.86 Interavanti 2.30 2.15 2.45 0,0 0.05 +0.44 +4.55 Julius Tallberg B 0.00 5.00 4.75 5.10 5.00 5.00 4.95 5.70 1,0 0.26 -12.28 -9.09 Norvestia -0.39 12.65 12.66 12.70 12.65 12.65 12.52 15.00 0,1 1.40 -10.37 -7.64 Polar Kiinteistöt 0.00 0.52 0.51 0.52 0.52 0.52 0.50 0.56 20,0 0.00 +4.00 +23.81 Sponda 0.00 4.60 4.58 4.64 4.60 4.64 4.55 5.74 111,4 0.90 -13.21 -12.21 Technopolis +1.82 2.80 2.78 2.80 2.78 2.80 2.71 3.12 1,2 0.25 -8.33 0.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 17.00 15.20 17.00 0,0 0.90 +6.58 +3.03 Birka Line B 16.00 14.50 16.00 0,0 0.90 +6.67 +3.23 Finnair +2.17 3.29 3.25 3.29 3.27 3.31 3.22 4.00 68,6 0.15 -10.56 -30.00 Finnlines +1.45 18.90 18.71 18.90 18.63 18.90 17.40 21.00 0,7 1.50 -5.43 -21.72 Viking Line 17.61 17.53 24.00 0,0 1.35 -11.95 -22.76 Kauppa Kesko A 16.00 16.00 18.55 0,0 1.00 -9.60 -1.23 Kesko B +0.72 9.86 9.80 9.86 9.70 9.88 9.36 12.24 28,3 1.00 -0.91 -9.35 Stockmann A +1.01 13.99 13.91 13.99 13.91 13.99 12.80 14.60 1,1 0.90 +2.21 +0.36 Stockmann B +2.16 14.20 14.01 14.20 14.00 14.20 12.95 14.80 12,6 0.90 +1.46 -0.71 Tamro -3.31 3.80 3.75 3.93 3.80 3.90 3.77 3.99 2,5 0.13 +0.77 +1.55 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 0.93 0.92 0.94 0.93 0.94 0.88 1.05 33,9 0.00 +3.33 -57.73 Jaakko Pöyry 14.40 13.75 15.00 0,0 0.60 +2.86 -19.10 Lassila&Tikanoja +3.21 16.40 16.00 17.00 15.80 16.40 15.10 17.50 71,0 0.75 -3.99 -26.09 Novo Group -0.45 2.22 2.16 2.22 2.20 2.23 2.10 2.51 8,2 0.12 -7.08 -39.73 Rak. – Keskihinta ei ole muuttumassa oleellisesti, McDonald’sin talousjohtaja Juha Forsström arvioi. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi 0,67 prosenttia ja oli pistemäärässä 2 225,76. Pohjolan varatoimitusjohtaja Hannu Linnoinen sanoi, että Corporate Financen osuutta koko Conventumista on mahdoton mitata, koska osien toiminnan tuloksellisuutta mitataan niin eri tavoin. k. Toimivalle johdolle siirtyy yritysjärjestelyistä vastaava investointipankki Conventum Corporate Finance. +1.08 155.92 -35.78 O Nordea Fennia k. Monien EU-maiden on arvioitu myös kannattavan naista Hämäläisen seuraajaksi, sillä hän on ainoa nainen EKP:n kuusijäsenisessä johtokunnassa. Öljyn hinta kuitenkin laskee edelleen. 0.00 20.98 +2.91 L Sampo Obl. -1.97 65.02 -45.42 V SEB Östersjöfond/WWF -1.43 0.90 -34.04 O Sampo Aasia Osake k. Markets f. Ensi vuoden aikana nousu jatkuu neljällä prosentilla. Sen ydintoimintoja ovat vahinkovakuutus ja varainhoito. k. Nokian osakkeen päätöshinta oli 13,45 euroa ja kasvua oli 1,1 prosenttia. Hampurilaisannos on siten kallistunut yli puoli euroa eli yli 10 prosenttia vuodessa. On esimerkiksi epäselvää, pitääkö Kansainvälinen ilmakuljetusliitto IATA Skavstan kenttää Tukholman kenttänä. Raakaöljyn hinta laskee ennusteen mukaan edelleen ensimmäisen neljänneksen tasolta. -0.73 0.95 -20.07 O SEB Lux Em. 0.00 201.46 +3.06 L Sampo Kultapossu k. +0.01 199.08 +3.06 L Nordea Maailma k. – Aiomme toimia pitkään näillä markkinoilla, joten toimiva yhteys kuluttaja-asiamieheen on meille tärkeää, Ryanairin viestintäjohtaja Paul Fitzsimmons kertoi. Kuluttaja-asiamiehen kaipaama lennon kokonaishinta luvattiin mainoksiin niin nopeasti kuin se on mahdollista. Pohjola jatkaa yhteistyötä sen kanssa. +1.76 32.10 -38.49 O Nordea Itä-Eur..fi k. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 Talous 11 Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.40 1.36 1.40 1.40 1.40 1.39 1.70 1,0 0.10 -2.10 -43.78 Nordea AB FDR +1.34 4.54 4.50 4.53 4.50 4.59 3.60 4.77 1800,3 0.23 +19.15 -29.78 OKO A -0.30 13.40 13.21 13.40 13.40 13.40 12.94 15.80 16,1 0.75 +3.86 -16.00 Sampo A -0.32 6.17 6.12 6.16 6.10 6.25 5.05 7.58 2257,4 0.35 +19.04 -36.12 Yritysp. +0.57 562.98 -42.65 O Nordea Korko Plus k. Verollinen myynti oli viime vuonna Ahon mukaan Hesburgerilla noin 150 miljoonaa euroa. Brysselin diplomaattilähteet vahvistivat perjantaina STT:lle, että jäsenmaiden EU-lähettiläät pääsivät keskiviikkona neuvotteluissaan sopuun Tumpel-Gugerellin valinnasta. Kummankin ketjun myyntiluvut näyttävät kasvua, vaikka Hotellija ravintolaliiton lukujen mukaan hampurilaisravintoloiden myynti ja toimipaikkojen lukumäärä ovat polkeneet paikallaan jo pari vuotta. int. – Tällä hetkellä näyttää hyvältä. Med. Metsäyhtiöitten osakkeet kurottivat ylöspäin Yhdysvaltain taloustilastojen myötä. Belgia ehdotti Hämäläisen seuraajaksi omaa ehdokastaan Paul de Grauwea, mutta kaikki muut EU-maat olivat Tumpel-Gugerellin kannalla. Vaihtoa kertyi 481 miljoonaa euroa. Osake k. +0.06 187.68 -14.47 Y Sampo Globaali yhd. Tech. -3.03 1.37 -44.17 O SEB N.Am. +0.83 929.55 -17.27 O Nordea Japani k. B +0.22 4.46 4.45 4.46 4.44 4.46 4.45 5.49 6,0 0.50 -12.40 -9.18 Ramirent 14.40 12.89 14.94 0,0 0.50 +3.60 -10.00 Tietoenator +1.71 13.12 13.01 13.24 12.85 13.30 11.59 14.69 287,1 0.50 +4.88 -53.24 YIT-Yhtymä +1.97 15.00 14.80 15.10 14.60 15.01 14.25 17.60 386,3 0.90 -8.75 -14.23 Metalliteollisuus Componenta 1.79 1.45 1.95 0,0 0.10 +5.29 -23.83 Fiskars A -0.53 7.51 7.51 7.57 7.50 7.62 7.25 8.85 3,6 0.70 -6.21 -18.82 Fiskars K 8.30 7.47 9.30 0,0 0.68 -6.74 -12.17 KCI Konecranes +1.62 18.80 18.60 18.86 18.60 18.81 17.20 25.00 23,9 0.95 -2.37 -47.96 Kone B -0.39 27.89 27.89 27.90 27.89 28.33 27.71 32.25 113,3 1.50 -2.95 -22.65 Metso +3.22 9.63 9.63 9.65 9.44 9.65 8.80 11.27 3041,0 0.60 +4.60 -32.64 Nordic Aluminium 6.49 6.00 6.90 0,0 0.60 -3.13 -7.29 Outokumpu -0.64 7.75 7.71 7.75 7.66 7.85 7.25 9.60 240,8 0.40 +2.63 -38.10 Ponsse 1 0.00 9.95 9.90 9.99 9.95 9.95 9.95 11.35 0,5 0.65 -2.93 -2.45 Rautaruukki K -2.51 3.50 3.40 3.59 3.50 3.55 3.05 3.66 11,5 0.00 +11.84 -18.04 Raute A 6.60 6.20 8.80 0,0 0.50 -5.71 -26.67 Rocla 6.00 6.00 7.00 0,0 0.15 -4.00 -18.92 Wärtsilä A 11.00 10.00 13.55 0,0 1.75 -15.38 -39.82 Wärtsilä B +0.11 9.51 9.51 9.58 9.50 9.76 9.20 12.70 43,4 1.75 -20.97 -48.37 Metsäteollisuus 0,0 M-real A -2.69 6.50 6.40 6.75 6.50 6.50 6.60 8.47 0,6 0.60 -4.57 -23.22 M-real B +1.11 6.40 6.41 6.44 6.30 6.49 6.33 8.70 286,3 0.60 -8.26 -27.07 Stora Enso A -5.05 9.02 9.03 9.75 9.02 9.50 8.25 10.90 4,0 0.45 +6.15 -35.15 Stora Enso R +1.70 8.97 8.95 8.97 8.75 9.03 8.45 11.07 4581,9 0.45 +3.28 -40.41 Stromsdal B -0.99 3.00 2.95 3.00 3.00 3.05 2.85 3.70 1,2 0.10 +6.32 -13.43 UPM-Kymmene +1.24 12.23 12.20 12.24 12.07 12.44 11.56 16.70 3131,2 1.50 -3.71 -39.74 Monialateollisuus Aspo -12.84 9.50 9.48 9.50 9.48 9.90 9.00 11.00 4,8 0.98 +15.96 +20.44 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +1.26 6.45 6.44 6.45 6.30 6.45 5.77 6.46 1289,8 0.31 +5.64 +4.08 Elintarviketeollisuus Atria A -0.92 7.50 7.42 7.50 7.50 7.55 7.00 8.35 1,3 0.42 +6.62 -7.68 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -3.61 Chips B 15.95 14.00 15.95 0,0 0.66 +10.08 -1.54 HK Ruokatalo A 0.00 5.75 5.76 5.85 5.75 5.75 5.70 6.29 0,1 0.27 -3.36 +9.52 Huhtamäki 0.00 8.25 8.25 8.26 8.25 8.34 8.00 9.80 128,7 0.38 +2.87 -24.05 Lännen Tehtaat +3.45 9.00 8.50 9.00 8.50 9.00 8.70 9.90 1,5 0.30 -2.25 -19.74 Olvi A +1.95 10.45 10.35 10.48 10.30 10.50 10.00 11.46 5,7 1.25 +2.50 -8.89 Raisio vaihto-os. +0.01 22.06 +2.12 H Mandatum Suomi k. +1.12 13.51 -38.84 O Nordea Medica Life Sc. – Ei Finnairinkaan tarvitse kertoa, mille kentälle se suurissa kaupungeissa lentää, Fitzsimmons sanoi. +0.34 215.94 -16.16 Y ODIN Finland +0.74 170.91 -12.13 O ODIN Norden +1.10 44.25 -33.56 O ODIN Norge +1.06 60.30 -42.15 O ODIN Offshore +2.03 5.53 -44.86 O ODIN Sverige +0.24 54.03 -18.76 O OP-Delta A +0.86 70.47 -25.50 O OP-Euro A 0.00 19.10 +3.02 L OP-Euro B 0.00 18.33 +2.98 L OP-Euro Osake A +0.45 11.08 -38.28 O OP-Euro k. McDonald’s yrittää puolestaan kasvattaa asiakasmääriään täyttämällä jo olemassa olevia ravintoloita entistä paremmin. Heikot tulokset viime vuonna Viime vuosi oli hampurilaisketjuille tuloksen kannalta heikko. Ennusteessa Irakin sodan oletetaan loppuvan melko nopeasti, mikä johtaa raakaöljyn hinnan tuntuvaan laskuun. Concept Biotech. A +0.16 25.01 -11.14 Y OP-t. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Kahvi kallistuu Raaka-aineiden hinnat nousussa Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Halpalentoyhtiö Ryanair teki perjantaina kuluttajaviranomaisille selkoa viranomaisten ongelmallisiksi osoittamista toimintavoista. Lentoyhtiöt hyväksyvät lennoille enemmän matkustajia kuin on paikkoja, koska peruutuksia tulee aina. +1.20 570.50 -22.19 O Nordea Foresta k. Handelsb. Kajander pitää valitettava, että osa Suomeen hakeutuneista ulkomaalaisista yhtiöistä ei ole etukäteen selvittänyt meillä tai jollakin muulla uudella markkina-alueella käytössä olevia vaatimuksia. Osakekauppaa alakuloa pitävät yllä tulosvaroitukset molemmin puolin Atlanttia, arvioidaan markkinoilla. – Sillä saadaan paljon julkisuutta, mutta onko julkisuus lopulta positiivista vai negatiivista. Osake +1.39 1.46 -25.00 O Mandatum BioTech+ k. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 6.00 5.00 7.30 0,0 0.65 +15.38 -29.41 Turun Arvok. B +0.29 17.30 -35.17 O Aktia Likvida 0.00 21.19 +2.96 L Aktia Medica B -0.32 58.47 -34.49 O Aktia Secura B +0.20 34.50 -16.19 Y Carnegie Aksje Norge -0.92 224.98 -40.28 O FIM Forte -0.76 74.50 -21.31 Y FIM Russia +0.09 22.42 -2.31 O Handelsb. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.51 0.49 0.63 0,0 0.05 -19.05 -21.54 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 0.50 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 0.50 +28.33 Tervak. +0.61 458.35 -36.25 O Mandatum Neutral k. Kaakaon hintaa nostaa jo kolmatta vuotta jatkunut kysyntävaje. +0.01 22.17 +2.38 H Mandatum Nordic IT sf k. euroa Indeksi 5161.68 +0.89 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -1.69 5.80 5.80 5.95 5.80 5.90 5.88 6.80 17,7 0.30 -2.32 -25.79 Orion-yhtymä A +3.55 14.60 14.60 14.79 14.40 14.80 13.27 21.60 2,4 0.93 +0.36 -42.80 Orion-yhtymä B -4.41 14.32 14.05 14.33 14.20 14.60 13.01 21.55 49,1 0.93 +6.24 -39.60 Uponor +1.78 17.71 17.50 17.99 17.40 17.90 16.80 19.72 42,0 1.50 -7.94 -20.91 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 17.00 17.00 20.00 0,0 0.25 -10.53 -20.89 Alma Media 2 +5.88 18.00 18.00 18.20 18.00 18.00 17.00 20.64 0,1 0.25 -3.85 -22.02 Ilkka-yhtymä 2 -0.86 22.00 21.15 22.30 22.00 22.10 22.00 25.90 0,5 2.50 -12.64 -11.24 Janton +0.43 11.60 11.55 11.65 11.55 11.65 9.65 11.60 65,5 1.50 +3.13 +16.67 Keskisuomalainen A -0.34 44.35 44.10 44.50 44.35 44.50 42.00 44.50 0,3 4.10 0.00 +15.58 SanomaWSOY A 10.00 9.00 10.98 0,0 0.40 +2.56 -20.00 SanomaWSOY B +6.15 8.29 8.20 8.29 8.04 8.29 7.75 9.60 7,5 0.40 -0.51 -38.02 Talentum 0.00 3.00 3.00 3.15 3.00 3.00 2.70 3.39 0,4 0.20 -4.76 -48.28 Muu teollisuus Amer-yhtymä +2.04 30.00 29.76 30.50 29.00 31.16 28.00 36.00 43,7 1.40 -7.55 -13.91 Exel 5.70 5.50 6.90 0,0 0.20 +3.64 -39.04 Hackman A -0.55 18.00 17.50 18.94 18.00 18.00 17.10 20.00 0,5 0.60 +1.12 -8.12 Kyro 5.68 5.50 6.77 0,0 0.15 +1.43 -18.86 Leo Longlife A 0.00 4.90 4.82 4.90 4.90 4.90 4.51 5.55 1,0 0.30 +2.08 +7.69 Marimekko -2.17 5.40 5.36 5.50 5.40 5.54 4.33 5.68 6,9 0.85 +27.48 +97.14 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +23.00 Nokian Renkaat +1.73 35.90 35.50 35.90 35.50 35.90 32.98 36.85 1,8 1.11 +2.65 +15.70 Rapala VMC 0.00 4.30 4.20 4.30 4.30 4.30 3.71 5.25 1,0 0.05 0.00 +7.50 Suominen Yhtymä -1.68 5.85 5.90 5.97 5.85 5.97 5.35 6.99 7,8 0.70 -12.24 +20.20 Tamfelt Etu +0.46 10.95 10.75 11.50 10.90 11.00 10.70 14.25 3,5 1.90 -12.17 -18.66 Tamfelt Kanta 12.00 11.75 14.47 0,0 1.86 -6.61 -12.73 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.70 0.65 1.00 0,0 0.00 0.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Japan -1.53 0.39 -35.56 O SEB Lux Eq. Hänen mukaansa näyttäisi siltä, että yhtiö olisi valmis melko nopealla aikataululla ratkaisuihin. +0.22 416.44 -33.03 O Sampo Korko k. Ennuste perustuu siihen, että maailman talouden kasvu vahvistuu, mikä korottaa yksittäisten hyödykkeiden dollarihintoja. Hämäläisen seuraajan virkakausi kestää kahdeksan vuotta. 25 k. Sen vahva ja vähän poukkoilevakin kysyntä voi vaikeuttaa markkinoita, tutkija Paavo Suni Etlasta toteaa
Tähänastinen kokemus on hänestä vastannut odotuksia erinomaisen hyvin. Uusimmat maalaukset ovat pääasiassa kukka-aiheisia akvarelleja, joissa ei ole tekniikalle ominaista ilmavuutta, vaan sommittelu on usein turhan täyteen tungettua. Hänen Merijärviaiheisia valokuviaan on esillä kirjastossa, Pahkasalo kertoo. Tämän 1970luvun alussa sävelletyn, omana aikanaan perinteisyytensä vuoksi radikaalin teoksen esittävät Eija Vepsäläinen, Maria Pulakka, Anna-Leena Kangas ja Lauri Pulakka. kulttuurisihteeri Sauli Pahkasalon mukaan viikko sisältää hyvin monipuolista ja korkeatasoista kulttuuritarjontaa. Tuomas Anhavan määritelmä jonka mukaan "lukijat haluavat lukea aina uuden kirjan joka on se vanha kirja" sulkee piiriinsä kaikenlaista elinpiirin, henkilöiden, juonenkehittelyn tutunomaisuutta, minkä tiivistäminen "kaavamaisuudeksi" voi tuntua yksipuoliselta ja loukkaavaltakin. Kuva: Pirjo Valinen Teatteri Heikki Gummerus MERIJÄRVI (KP) Merijärviviikkoa vietetään jo 27. Mutta lauantaina ja sunnuntaina tämäkin puute korjaantuu, sillä kuoro konsertoi Kokkolassa ja Ylivieskassa vieläpä täkäläisen kuoronjohtajan Kari Pappisen johdolla. Kunniakirja valokuvasta Piru merrassa. Veljeni Leijonamieli käsittelee lapsen pettymyksen ja pienuuden tunteita, selviytymistä ja rakkaudenikävää. kerran Oulussa keskiviikkona avajaisilla, joissa nähtiin musiikkiesityksiä. valot ja äänet suunnittelee Harry Hietala. Keskiviikkoiltana ensi-iltansa sai Oulun kaupunginteatterin näytelmä Veljeni Leijonamieli. Kaavamainen-sanaa käytti eräs yleisökysymyksen esittänyt opettaja. ja lasten Aikamatka tulevaan pääsiäisviikon keskiviikkona 16.4. Konsertin päättää venäläisen kansallisen koulukunnan isän, Mihail Glinkan vuonna 1832 säveltämä pianosekstetto. Lapsille on luvassa kuvataidetta, nuorille Down by the Maitolaituribänditapahtuma ja varttuneemmalle väelle muun muassa Eeva Heilalan runoilta. Kokkolan konsertti on sunnuntaina Snellman-salissa. Säätelä jäi 10 vuotta sitten eläkkeelle luokanopettajan työstä ja virittänyt uudelleen nuoruutensa kuvataideharrastuksen. KOKKOLA (KP) Kokkolan Kamarimuusikkojen ensi sunnuntain konsertti "Itämeren valkeat yöt", on ohjelmaltaan mielenkiintoinen yhdistelmä uutta ja romantiikan ajan musiikkia Suomesta, Virosta ja Venäjältä. – Viikko rakentuu merijärvisten aiheiden ympärille. Timo Pesonen onnistuu käpertymään pelokkaaksi ja rakastettavaksi Korpuksi, jonka kasvua satu kuvaa. Suomalaista musiikkia konsertissa edustaa hiljattain edesmenneen Erkki Salmenhaaran huilukvartetto. Samassa sarjassa Anja Jussila Kannuksen Kamerakerhosta nimeää teoksensa . Hauraiden hetkien keskelle iskeytyvät taistelukuvaukset sotilaineen ja aseineen saavat varttuneemmankin katsojan tärisemään penkissään. Ystävät ja kiusaava jengi yrittävät selvittää lasten piilopaikan, kummatkin omista syistään. Nyt konsertissa kuullaan perinteisten Kuulan (Nuijamiesten marssi, Eteläpohjalainen piirilaulu ja juomalaulu Harvoin minä ryypyn saan) ja Madetojan ( Kuka hän on, Hän kulkevi kuin yli kukkien ja Limokujassa) lisäksi Jaakko Mäntyjärven kolme teosta Hauen laulu sekä baskilaulut Emakume bat ja Ardotxo txuria sekä Juha Holman Jusseille tilaustyönä säveltämän teoksen Minä olen Härmän Kankaanpäästä kantaesitys. Kova kirkas valo on ominaista hänen realistiseen tyyliin pyrkiville maalauksilleen. Toisena ensi-iltana torstaina nähtiin Seinäjoen kaupunginteatterin Vincent River. kerran 7.-13. Pappinen kuulostaa selvästikin innostuneelta tästä tehtävästä ja kehuu vuolaasti laulajiaan. Tammikuulta saakka on valmisteltu yleisöesityksiä. Nuorten ryhmä on valmistanut Arto Minkkisen näytelmää Surun talo. Saippuaoopperamaisen onnellista loppua kuorruttaa se, että Prospero antaa anteeksi kavaltajilleen, ja rakastunut nuoripari Miranda (Linda Vincent) ja Ferndinand (Isak Hjelmskog) saavat toisensa. Luulajalaiset ovat pyrkineet yhdistämään esityksessään modernin ja vanhan kertomistavan, mutta kahden tyylikeinon käyttäminen jättää ne toisistaan irrallisiksi. Sen esittävät Natalia Sakkos, Matti Vanhamäki, Merja Tokola, Anna-Leena Kangas, Lauri Pulakka ja Timo Miettinen. Milanon laillisen herttuan, Prosperon, ja hänen veljensä, vallananastaja Antonion, valtakamppailua elävöittää kuitenkin rikas äänija musiikkimaailma. Ajattomat tunnekuvaukset avautuvat Oulun kaupunginteatterin esityksessä kauniisti, lapsen kokemusmaailman tavoittaen. Lasten ideoiden ja improvisaatioharjoitusten pohjalta ohjaaja Laila Lampinen-Hietikko kertoo koonneensa käsikirjoituksen. Martti Anhava Helsinki HELSINKI (STT) Viime vuonna kuollut Jaakko Salo oli viime vuosisadan merkittävimpiä äänilevytuottajia Suomessa. Näytelmä menestyi myös Teatterilehden nuortennäytelmä kilpailussa, ja sitä on esitetty eri puolilla Suomea. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Anna Alatalo OULU Lasten ja nuorten teatteripäivät alkoivat 22. Öljyvärimaalauksissa Säätelä on omimmalla alueellaan kuvatessaan rantamaisemia Lohtajalta. Lasten ryhmän esityksen Aikamatka tulevaan lähtökohtana oli, millaista on Kokkolassa 50-vuoden kuluttua. Herkullisena yksityiskohtana Pappinen pitää kontratenorin sooloa Folke Raben modernissa teoksessa Rondes. Seikkailu veljesrakkaudesta ja surusta Astrid Lindgrenin romaaniin perustuvassa näytelmässä Veljeni Leijonamieli pieni poika nimeltä Korppu seuraa kuollutta veljeään Joonatania tuonpuoleiseen, Kirsikkalaaksoon. Kuva: Vesa Pajala Leena Ahlholm SIEVI (KP) Lohtajalaisen Heikki Säätelän öljyvärimaalausten ja akvarellien näyttely on esillä Sievin kirjaston Taidelaarissa huhtikuun 26. Ryhmä teki retken kaupungilla pohtien, miltä se silloin mahtaa näyttää, millaisia ihmisiä kaupungissa asuu, mitä tämän päivän teot vaikuttavat tulevaan. Sotaa ei unohdeta näyttämölläkään Lasten ja nuorten teatteripäivät Oulussa Korppu (Timo Pesonen ja Joonatan (Kasperi Nordman) näkevät Nangiliman valon. Se on iso kansainvälinen tapahtuma, johon osallistuu 47 kuoroa eri puolilta Eurooppaa. Jussit on tavallaan maakuntakuoro, sillä sen jäsenet kokoontuvat jokaviikkoisiin harjoituksiinsa eri puolilta EteläPohjanmaata akselilla Jalasjärvi-Vaasa. Esityksen valopilkku on loistava metsäläisorja Caliban (Margareta Gudmundson). Kasperi Nordmanin Joonatanissa on sankarillisuutta ja fyysistä valovoimaa, mutta Nordman näyttelee siten kylmästi, että hän jää katsojasta etäälle. Valoja äänimestarina toimii Harry Hietala ja musiikin toteuttaa Juha Korva. Hän on osallistunut yhteisnäyttelyihin Keski-Pohjanmaalla ja pitänyt omia näyttelyitä Lohtajalla, Kokkolassa ja Härmässä. Teksti syntyi siitä tarpeesta, millaisia asioita ryhmä halusi ottaa esille. Salo oli myös muusikko, kapellimestari, säveltäjä, tekstintekijä, kouluttaja, järjestömies, musiikkiteatterin voimahahmo ja tähtientekijä. Lasten ryhmän ensi-ilta on hyväntekeväisyysnäytös ja lipputulot lahjoitetaan Kokkolan vapaaehtoistoiminnan hyväksi. Syyskuvissa Ensilumi Pohjanlahden rannalle ja Syysmyrskyn jälkeen, Ohtakarista on muista modernimpaan suuntaan poikkeavaa tyylittelyä. Alexandra Huhtala ja Maria Reikko esittävät romanttista musiikkia: Sergei Rahmaninovin liedit "Uni" ja "Yön salaperäisessä hiljaisuudessa" sekä Pjotr Tsaikovskin liedit "Uuden päivän alkaessa" ja "Miksi?". Näytelmällä on merkittävää sanottavaa seksuaalisen vähemmistömme yhteiskunnallisesta asemasta. Jaakko Salon tuotantoa Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Etelä-Pohjanmaan Mieslaulajat Jussit ei ole miesmuistiin vieraillut Keski-Pohjanmaalla. Kaikkiaan molemmat näytelmät on mahdollista nähdä kolme kertaa huhtikuun aikana. Siihen on valittu kovan karsinnan jälkeen suuresta määrästä tarjokkaita myös keskipohjalaisten kuvaajien otoksia. Molemmat esitykset pidetään teatteri Iltatähdessä. Ryhmässä on kuusitoista 8-11 -vuotiasta. Kohtaamisesta keriytyy viiltävä dialogi, jossa naisen (Sari Jokelin) ja Jamie-pojan (Riku Korhonen) tarinat kietoutuvat yhteen. Antti Tuuria käytin esimerkkinä kirjailijasta joka Pohjanmaa-sarjan menestykseen luottaen olisi voinut jatkaa sitä. Eläke myönnetään taiteilijalle tunnustuksena hänen ansiokkaasta toiminnastaan luovana ja esittävänä taiteilijana. Kaikkeen opetukseen ja prässäykseen pojat ovat suhtautuneet positiivisesti Pappinen kiittelee. Syksyllä riveihin saatiin 15 uutta miestä, nuorin on innokas 16-vuotias lukiolainen. Pappinen pyrkii myös uudistamaan kuoron imagoa pois kansamusiikista, vaikka se säilyykin omana piirteenään. ja kasteen. heinäkuuta. Ariel haaveilee vapaudesta ja näytelmä päättyy ironisesti, kun Ariel nostaa sauvansa kuin vapaudenpatsas. Moderni maaseutu Merijärvi-viikon teema 10.4.03 ilmestyneessä kirjoituksessaan 'Miten saada kirjat julki' Raija Pelttari selostaa esiintymistäni Länsipuiston koululla pääpiirteittäin oikein. Norrbottensteatern Ruotsin Luulajasta puolestaan toi yleisön iloksi teatteripäiville Shakespearen Myrskyn. Merijärven kulttuuritoimi on jakanut seuraavat kulttuuriavustukset: Laakson Lausujat 100 euroa 20vuotisjuhlakosteen tekemiseen, Pyhänkoken kyläyhdistys 100 euroa koskenlaskutapahtuman järjestämiseen, Ylipään Nuorisoseura 150 euroa näytelmätoiminnan kehittämiseen, Tiina Yppärilä 200 euroa posliininmaalauskurssien järjestämiseen ja Susanna Hintsala 150 euroa lauluopiskeluihin Jämsän kristillisessä opistossa. Ohjaaja Laila LampinenHietikon mielestä näytelmän sanoma on tärkeä: – Surun kohtaaminen on vaikeaa ja pakenemme monin tavoin, oli hienoa, että nuoret itse valitsivat juuri tämän tekstin useamman vaihtoehdon joukosta. Paul-Allan Petterssonin mustavalkokuvan nimi on Kaksi tummaa silmää, Petterssonilta on myös projisoitava teos Smaklig måltid. Maarit Ruikan ohjaama näytelmä Vincent River on kuristavan intensiivinen matka muistin, kaipauksen ja hyväksynnän kipupisteille. Naisen poika Vincent on kuollut väkivallan uhrina homoseksuaalisuutensa vuoksi. Täkäläisiä kuvaajia on mukana Kannuksen Kamerakerhosta ja Jakobstads Fotoklubbista, Pietarsaaren valokuvakerhosta. Lauantaina kuoroa kuullaan jo Ylivieskan uudessa konserttisalissa. "Tällä tavoin menestyvät Kalle Päätalo, Laila Hietamies ja Antti Tuurikin", Pelttari tiivistää. Jusseissa on 65 laulajaa, joista kuutisenkymmentä on nytkin mukana kurssilla ja konserteissa. Veljesten välinen rakkaus ja yhteenkuuluvuuden tunne kuljettaa heidät seikkailuun, jossa he joutuvat vastakkain elämän tuhoisien voimien kanssa. Ohjaaja Liisa Toivosen mukaan näytelmä tuli todelliseksi sodan syttymisen myötä: harjoitukset alkoivat samana päivänä, kun Irakin sota käynnistyi. Käsikirjoittaja Arto Minkkinen kertoo kirjoittaneensa näytelmän, kun ohjasi 90-luvun alussa nuortenryhmää. Valitettava väärinkäsitys on kuitenkin syntynyt kohtaan jossa puhutaan "samalla kaavalla tehtyjen kirjojen" menestymisestä. Mukana avajaisissa oli Veljeni Leijonamieli -aiheinen Nangijalanäyttely, johon oli kerätty teemaan liittyvää tekstiilitaidetta sekä paikallisten koulujen 2.luokkalaisten piirustuksia ja animaatioita. – Kertaakaan ei ole harmittanut maanantaisin lähteä harjoituksiin, jotka pidetään Nurmossa. Veljeni Leijonamielestä syntyy sekä puhdistavan kaunista surun kuvausta että huimaa seikkailua. Ihmisen puheenvuoro Rankka kertomus alkaa oven avaamisesta: keski-ikäisen naisen asuntoon Lontoossa astuu pahoinpidelty 17-vuotias poika. Harjoitukset ja esiintymiset tähtäävät vapun jälkeiseen kilpailuun, joka pidetään Englannissa Cornwallin maakunnssa. Rantoja ja kukkia Heikki Säätelän Ensilumi Pohjanlahden rannalle -öljymaalaus on vuodelta 1998. Hän on kuitenkin halunnut kirjoittaa myös muuta, mistä se hänen lukijakuntansa osa joka haluaa lukea nimenomaan Pohjanmaa-aiheesta ei ole pitänyt. Lähinnä baltialaiseen minimalismin perinteeseen liittyvän sävellyksen soittavat Eija Vepsäläinen, Elar Kuiv ja Saija Klemola. Vuodesta 1997 lähtien hän on käynyt vuosittain useita kuvataidekursseja opettajinaan Olavi Valavuori, Kari Holma, Esa Tiainen, Marianne Kaustinen, Jarmo Palola, Jarmo Leppänen ja Jaana Erkkilä. Gudmundson tavoittaa Calibanin demonisen ja rangaistuksista kärsivän hahmon, joka raivoaa lavalla menetettyään kuningaskuntansa Prosperolle. Kuvassa vallitsee intiimi tunnelma, joka on syntynyt kannuslaisessa tunnetussa kahvilassa taidepäivien päätteeksi. Vt. Keskeisissä rooleissa nähdään Minninä Päivi Rita, Miikana Sami M. Kuorolla on viikonloppukurssi Raudaskylän opistossa. Jostakin syystä, ehkä kehitystään osoittaakseen, Säätelä on ottanut 25 näytteltyön joukkoon nuoruuden harjoitelmia, mm. Shakespearen oma aikakausi merimatkoineen ja mannerten löytämisineen heijastuu Myrskyyn: Milanon herttua Prospero on karkotettu salaperäiselle ja asumattomalle saarelle, jota erilaiset henkiolennot ja luonnonvoimat hallitsevat. Mieskuoro Jussit Kokkolaan ja Ylivieskaan Harvinainen vierailu Kari Pappinen uudistaa Jussien imagoa ja brändiä Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kokkolan seudun lasten ja nuorten teatteri-ilmaisuryhmät ovat tuomassa ensi-iltaan kurssilla valmistetut esityksensä. Säätelä kuuluu Kokkolan Kuvataideyhdistykseen, Lestijokilaakson Taideyhdistykseen ja Lohtajan Klottumaakareihin. Ruikan kurinalainen ohjaus ei jätä kaksituntiseen esitykseen tyhjiä kohtia. Siten Jussien keski-ikä on noin 50 vuotta, mikä on mieskuoroa ajatellen vielä matala. Juhlanäyttelystä vastaa Jarmo Tyyskä. Värillisten vedosten sarjassa Kannuksen Kamerakerhon Veli Männistön näyttelyyn hyväksytyn kuvan nimi kuuluu On kysymys leivästä, Vuosinäyttelyyn voi tutustua 25: nteen toukokuuta saakka. Parasta esityksessä on Olli Mäntylän lavastus, joka luo esityksestä monitasoisen fantasiamaailman tyllien ja valojen avulla. Yksinvaltias Tengil orjuuttaa Ruusuja Kirsikkalaakson kansaa ja hallitsee heitä lohikäärmeensä Katlan kautta. Tämä toteutus muistuttaa enemmänkin romanttista musikaalia tai viihteellistä show'ta kuin sitä intohimoista ja filosofista kertomusta, jonka Shakespearen tekstistä löytää. Heinonen ja Suruna Aura Jaakkola. Muun muassa Chorus Vallis ja Mikko Alatalo konsertoivat viikon aikana, ja Japanista tuleva kansanmusiikkiryhmä esiintyy useaan otteeseen. Niin ikään huomioidaan hakijan varallisuus ja toimeentulo. Se kertoo vanhempien kuolemasta liikenneonnettomuudessa ja siitä kuinka orvoiksi jäävät sisarukset Minni ja Miika pakenevat metsään ja kohtaavat siellä Surun, oudon huilua soittavan hahmon. Perusidea oli kestävän kehityksen näkökulma, josta ryhmälle kävi puhumassa myös Agenda-koordinaattori Petra Maunula. Ote on humoristinen ja lapset saavat nauttia tekemisestään, hän lupaa. Säätelä opiskeli kuvaamataidon ja taidehistorian perusteita aikoinaan Raahen Seminaarissa. päivään asti. kaksi Cézanne-mukaelmaa. Roolit on kirjoitettu 12-17vuotiaille nuorille, joita myös Kokkolan ryhmässä on mukana 21. Konsertin alkunumero on virolaisen Rene Eesperen Trivium huilulle, viululle ja kitaralle. Täysi eläke on 1 060,06 euroa kuukaudessa ja osaeläke siitä puolet. Lisäksi Kannuksen Kamerakerhon Vesa Pajala sai kunniakirjan yksiväristen vedosten sarjassa kuvallaan Piru merrassa. Mustavalkokuvia tarjottiin yhteensä 226 ja niistä hyväksyttiin 40 kahden saadessa kunniakirjan. Virolaissäveltäjien Eduard Tubinin Øhtulaul ja Gustav Ernesaksin Hakkame mehed minema esitetään myös. Syksyllä ryhmät valmistivat yhteisen jouluisen illan, jossa yleisönä oli vanhempia, sisaruksia ja ystäviä. Lavastus ja puvustus toteutetaan nollabudjetilla, tarpeistoa kootaan lasten kotoa ja Iltatähden varstoista. Näytelmä on ajankohtainen, koska siinä kuvataan sotaa ja kansan vapaustaistelua. Syksystä kuoroa luotsannut kokkolalainen Kari Pappinen kehuu kuorolaisten aktiivisuutta, sillä harjoituksiin osallistuminen on jopa yli 90prosenttista. Norrbottensteaternin esityksestä puuttuu se lyyrisyys ja groteskius, johon Shakespearen näytelmässä olisi mahdollisuudet. Surun talon ensi-ilta on lauantaina 12.4. Lapset ja nuoret näyttelevät VALKEAKOSKI (KP) Tänään lauantaina avataan Valkeakoskella Myllysaaren museossa valtakunnallinen Suomen Kameraseurojen Liiton vuosinäyttely. Philip Ridleyn kirjoittamassa näytelmässä käsitellään tuskaa, joka liittyy läheisen ihmisen menettämiseen tai perheväkivallan jättämiin haavoihin. Kuoron sisällä toimii viisi tuplakvartettia ja laulunopetusta antaa myös varajohtaja, musiikinopettaja Katja Tuulari. Kaikkiaan kuvia tarjottiin 1226 kappaletta189 tekijältä ja hyväksyttyjä kuvia on 159 kappaletta 83 tekijältä. Jusseillahan on omanlaisensa kansanmusiikin brändi. Jokainen sekuntti porautuu katsojan selkärankaan ja mieleen repivänä ja vapauttavana. Äidin torjunta poikansa seksuaalisuutta kohtaan avaa Jamielle mahdollisuuden kertoa omasta homoseksuaalisuudestaan. Mutta Pappinen velvoittikin pojat sitoutumaan kuoroon ja tulevaisuuden projekteihin ennen kuin otti tehtävän vastaan. Krokii-piirustusta hän opiskeli Pohjoismaisen Taidekoulun avoimilla tunneilla Kokkolassa. Yhdysvaltojen symboleita esityksestä löytyy runsaasti: Prosperon orjuuttama henkiolento Ariel (Sannamari Patjas) on pukeutunut Marilyn Monroen kuuluisaan valkoiseen mekkoon, sinipunavalkoiset värit liehuvat lipuissa ja tähdissä. Näytelmää kantaa Liisa Isotalon käsikirjoitus, joka onnistuu kiteyttämään Lindgrenin sadun merkityksellisimmät tapahtumat: "On asioita, jotka täytyy tehdä, muuten ihminen ei ole ihminen, vaan vain rikkahippunen." Miekat vaipuvat Myrskyssä Myrsky oli Shakespearen viimeinen näytelmä, minkä vuoksi sitä on pidetty hänen jäähyväisinään teatterille ja taiteellisena omaelämäkertanaan. Itämeren valkeat yöt Oikaisu – OPETUSMINISTERIÖ myönsi 45 uutta elinikäistä taiteilijaeläkettä eri taiteenalojen edustajille. Eläkkeestä maksetaan veroa.. Tämän vuoden teemaksi on valittu Moderni maaseutu
Neljännessä erässä Kangasala oli jo lyöty. Nousun myötä myös lupaava passari Hanna Anttila jatkaa uraansa Pihtiputaalla, vaikka kyselijöitä muualtakin on riittänyt. Sepponen sai kiitettävästi apua koko joukkueelta. – Se on selvää, että maajoukkue palaa syksyllä ruotuun. Liiton johto esittää liittovaltuustolle dopingtapaukseen liittyvät selvitykset ja mittauttaa samalla luottamuksensa liittovaltuustossa. Kävimme melko syvällä eurocupin jälkeen, mutta nousimme. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Ranitti/Reijo Vainikka 30,2, 2) Herilla 32,0 (59), 3) Heselin Höyry 31,2 (129), 4) Hyster 32,0 (155), toto (13-3-7): 6,46 1,49-1,68-3,89 11,32. 2003–15. FIS joko vahvistaa Hiihtoliiton päätöksen kilpailukiellosta tai muuttaa sitä. Leijonat on ottanut tuntumaa Latvian oloihin tiistaista lähtien. Opetusministeriö perii takaisin 34 000 euroa MUURAME (KP) Ploki – LP Kangasala 3–1 (25–23, 20–25, 25–19, 25–18) Pihtiputaan Plokin naiset toteuttivat perjantai-iltana unelmansa ja nousivat lentopallon naisten SM-liigaan. helmikuuta 2005. toukokuuta. Hopeajoukkue Josba pääsi kolmannessa erässä 5–4:ään, mutta ei saanut Oilersista enää vankkaa otetta. Aravirran mukaan varsinaiset testiottelut ovat vuorossa, kun vastassa on Ruotsi Tampereella 19. Oilersin paremmuus vahvistui sitä mukaa, kun ottelu eteni. Työvaliokuntaan kuuluvat Piiraisen lisäksi Hiihtoliiton puheenjohtajisto Seppo Rehunen, Ilkka Tiilikainen ja Martti Uusitalo sekä Roger Turku, joka oli torstaina matkan takia pois kokouksesta. FC Porto–Lazio 4–1 Lopullinen kerroin: 50,97 1. Kansainvälinen hiihtoliitto käsittelee Variksen dopingtapausta hallituksensa kokouksessa 10. Paremmuus Joensuun Josbasta ratkesi perjantaina finaalipelien neljännessä ottelussa, kun Oilers voitti kotonaan 7–4 (1–1, 3–1, 3–2). Ministeriön perustelee ratkaisuaan perjantaina lähettämässään tiedotteessa sillä, että Hiihtoliitto ei ole riittävästi valvonut urheilijoita Val di Fiemmen MM-kisoihin valmentautumisen aikana. Päävalmentaja teroitti perään, että myös Riikassa pelattavilla peleillä on painoa ja merkitystä. – Nämä ottelut ovat tietyllä tavalla vielä sisäänajopelejä, Aravirta kuvasi viikonlopun tuplakohtaamista. maaliskuuta pitämässään kokouksessa. Puolustajat: Per Gustafsson, HV 71, Magnus Johansson, Frölunda, Niklas Kronwall, Djurgården, Mattias Norström, Los Angeles, Thomas Rhodin, Färjestad, Ronnie Sundin, Frölunda, Daniel Tjärnqvist, Atlanta, Dick Tärnström, Pittsburgh. Vancouver–St. kierrosta: Itälohko: Tampa Bay–Washington 0–3 (0–1, 0–1, 0–1) W: Lang 2+0, Nylander. Hän myös kiisti silloin epo-testin luotettavuuden. Tietenkin onnistumiset noteerataan, mutta ei ketään näiden pelien perusteella raakata joukkueesta, Aravirta linjasi. Kangasala ei saanut Sepposta kuriin koko pelin aikana. Oilers olisi voinut komistaa maalitiliään ottelun loppuvaiheissa useammankin kerran, mutta Josban maalivahti Markus Suntila venyi tiukkoihin torjuntoihin. Nykky ei osannut sanoa, onko tämän kauden mestari parempi kuin viimevuotinen. 3. Eri asia sitten on, millä laajuudella, Piirainen totesi perjantaina. helmikuuta 2003 Italian Val di Fiemmessä kilpailun ulkopuolisessa dopingtestissä antama dopingnäyte, jonka on todettu sisältäneen kiellettyä ainetta nimeltä recombinant erythropoetin. Anja Mustosen ja Mirva Leukkusen lisäksi Eeva Antila nousi loppua kohden hienosti esiin. Erityisesti hyökkäyspäässä oli liikaa arkuutta. Päivän Duo: vaihto 799.00 e; oikea rivi 13-3; kerroin 13,31.. Sitä paitsi, halusimme takaisin eurokentille. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Speedy Mic/Ilkka Föhr 19,2, 2) Sofii’s Brown Boy 19,9 (97), 3) Hot Hoof 20,1 (146), 4) Black Horse 21,0 (250), toto (3-5-7): 2,33 1,48-2,55-2,69 9,06. Maajoukkue palaa ruotuun syksyllä HELSINKI (STT) Opetusministeriö perii takaisin 34 000 euroa Suomen hiihtoliitolle vuodelle 2003 myönnetystä valtionavustuksesta Kaisa Variksen dopingkäryyn liittyen. M: Brunette 1+1, Gaborik, Kuba, Walz. Lisäksi työvaliokunnan kokoukseen osallistui torstaina Hiihtoliiton liittovaltuuston puheenjohtaja Jaakko Holkeri. erä: 21.56 Markus Bollström (Teemu Lehikoinen) 2–1, 22.30 Teemu Häkkinen 2–2, 31.02 Joni Niiranen (Teppo Rantala) 3–2, 38.43 Seppälä (Väänänen) 4–2 yv. Kuva: Risto Lintilä RIIKA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta vaikutti perjantaina perin tyytyväiseltä. Kun tämä oli lentopallokauden päätöspeli, pääsemme kokoamaan joukkuetta parin viikon takamatkalta. Jos FIS:n päätös ei tyydytä urheilijaa, hän voi valittaa ratkaisusta urheilun kansainväliseen vetoomustuomiolautakuntaan CASiin. Oilers mestariksi voitoin 3–1. Varis jäi siis kiinni epo-hormonin käytöstä. toukokuuta. Nousu on osoitus myös koulun ja kunnan hyvästä yhteistyöstä, Plokin joukkueenjohtaja Antti Heikkinen totesi. Louis 0–6 (0–2, 0–2, 0–2) SL: Havanov 2+0, Nash 1+1, Weight 1+1, Stillman, Tkachuk, Pronger 0+2, Demitra 0+2. Myös mäkihyppy ja yhdistetty ilmaisivat Variksen dopingkäryn tultua julki huolensa siitä, että maastohiihdon huono julkinen kuva pilaa myös mäen ja yhdistetyn mainetta. Opetusministeriön mukaan Hiihtoliitto ei myöskään ole kaikilta osin noudattanut liiton valtionapupäätöksen yhteydessä ollutta ehtoa liiton dopingvalvonnasta. V4kerroin: 64,54. Otteluvoitot: 0–1. Anja Mustonen urakoi syöttövuorollaan ratkaisupisteet. – No, ehkä siinä mielessä huonompi, että voitimme viime vuoden mestaruuden otteluin 3–0, tämän vuoden 3–1. Plokin tähtenä ratkaisuottelussa oli jälleen kerran kokenut Kirsi Sepponen, joka iski ottelussa 29 pistettä. Runkosarjan ykkönen Josba menetti otteensa loppuotteluissa, kun se meni häviämään kolmannen kohtaamisen kotonaan masentavasti 2–7. Ploki nousi liigaan Kangasala kaatui naisten liigakarsinnan uusintaottelussa Nousijat. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Black Bandito/Viljo Lindberg 18,0a, 2) Bisquit High 18,1a (62), 3) Spider Bones 18,7a (101), 4) Spotlite Ribb 19,0ax (62), toto (3-6-10): 4,01 1,51-1,53-1,61 9,19. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Let Me Fly/Juhani Tapani 19,7a, 2) My Mayboy 19,8a (64), 3) Hero Bell 20,2ax (39), 4) Perfect Lily 21,1a (234), poissa: 2. Hiihtoliiton johtokunta asetti Variksen väliaikaiseen kilpailukieltoon jo 14. – Olimme tiistaista perjantaihin asti Ventpilsin olympiakeskuksessa harjoittelemassa. Varis antoi kuitenkin kiellettyä ainetta sisältäneen näytteen kaksi päivää ennen Val di Fiemmen kisoja, ja kyseessä oli kilpailujen ulkopuolinen testi. 2. Mirva Leukkunen puolestaan kunnostautui torjunnassa. Aikataulusta en osaa sanoa, mutta kyllä suomalaiset hiihtäjät kilpailevat ensi kaudellakin maailmancupissa. Pitkällä tauolla Ploki kaivoi parhaat aseensa esiin. V4: vaihto 5 388.60 e; oikea rivi 5-3-13-3; poissa I/7,13,15 II/7 kerroin 220,44. Oilers pyöritti peliään alkutunnustelun jälkeen maltillisemmin ja juonikkaammin kuin vastustajansa. Aivan mahtavat olosuhteet, Aravirta kehui pääkaupunki Riikasta parin tunnin ajomatkan päässä olevan leirin antia. Josba pyrki enemmänkin nopeisiin vastahyökkäyksiin, jotka kilpistyivät Oilersin hyvään puolustukseen. Lähimpinä portaina 26. Joukkue on koottu Euroopassa pelaavista ja on mukana joku AHL-liigan mieskin. Lopullinen alistuminen tapahtui ajassa 52.58, kun hetkeä aiemmin kavennuksen iskenyt Esa Jussila otti jäähyn. A: Oates, Kariya 103.18. Variksen dopingtapaus on karkottanut osan maastohiihdon tukijoista, ja perjantaina opetusministeriö päätti leikata liiton valtionapua 34 000 eurolla tänä vuonna. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen ESPOO (STT) Espoon Oilers voitti toisen kerran peräkkäin salibandyn miesten Suomen mestaruuden. Nousujuhlien jälkeen Pihtiputaalla ryhdytään kokoamaan liigaryhmää. Siitä se ei enää noussut, joskin esitti Espoossa paljon parempaa kuin kotikentällään. Kaisa Varis HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliiton johtokunta puntaroi perjantaina Kaisa Variksen dopingkäryn lisäksi maastohiihdon maajoukkueen tilannetta. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Syntymäaika: 21. Siirtyminen Moskovasta edellisen viikonlopun Venäjä-otteluista uusiin maisemiin oli sujunut mutkitta. Liitto jäädytti maajoukkueen toiminnan maaliskuun loppupuolella päättyneen maailmancup-kauden jälkeen. 2005. – Kaksikon jatkaminen on tärkeää myös liigajoukkueemme kokoamisen kannalta, Heikkinen myönsi. Sen verran Piirainen kuitenkin valotti, että Variksen kanta ei ole muuttunut maaliskuisesta. Tero Karppanen (vas.) ja Teemu Lehikoinen mahtuivat samaan mestaruuspaitaan. Vuoden 1995 paras naislentopalloilija oli kauden mittaan korvaamaton apu nuorelle joukkueelle, eikä Sepponen pettänyt ratkaisupelissäkään. Toimitusjohtaja Jari Piiraisen mukaan maajoukkueen tulevaisuus on pitkälti kiinni talousasioista. Vastaanotto, hyökkäys, torjunta ja puolustuspeli alkoivat toimia. Josban pelaajan istuessa neljästi jäähyllä, heilui Josban maaliverkko yhtä monta kertaa maalin merkiksi. Tosin viimeinen tuli tasakentällisin, sillä Josba otti maalivahtinsa kentältä ja Teppo Rantala sijoitti pallon tyhjiin. Hiihtoliiton Varikselle asettama kilpailukielto on voimassa 16. CAS kuitenkin kumosi heidän valituksensa. FIS muutti Salt Lake Cityn kisojen jälkeen sääntöjään niin, että esimerkiksi MM-kisoissa dopingista kiinni jäänyt urheilija ei voi osallistua seuraaviin MM-kisoihin. Molemmat maalivahdit, sekä Suntila että Oilersin Timo Ketonen torjuivat muutoinkin läpi koko pelin vahvasti ja estivät useat hyvät maalintekopaikat. Jos Varis jatkaa uraansa, hän on oikeutettu kilpailemaan Oberstdorfissa. Lisäksi asialistalle kuuluvat liiton organisatoriset muutokset. Tasaisen alkuerän jälkeen Oilers oli kahdessa seuraavassa sen verran tehokkaampi ja maltillisempi kuvioidensa kehittelyssä, että mestaruus oli ansaittu. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Harkon Hirina/Marko Heikari 36,3x, 2) Tuppuran Tuuli 37,1 (35), 3) Maksimi 37,9x (52), 4) Paavin Mira 38,2 (317), toto (9-1211): 5,28 1,45-2,56-1,75 10,84. – Joukkueemme vain kasvoi kauden vanhetessa. Ploki kukisti Muuramessa pelatussa uusintaottelussa LP Kangasalan erin 3–1. Hiihdon seuraavat arvokilpailut, Oberstdorfin MM-hiihdot, alkavat päivää Variksen kilpailukiellon päättymisen jälkeen eli 16. Suomen hiihtoliitto on asettanut Variksen dopingin käytön vuoksi kahden vuoden kilpailukieltoon ajaksi 16. Otteluvoitot: 0–1. – Vaikka Kirsi pelasi jälleen hienosti, tämä oli koko joukkueen voitto, Heikkinen kiitteli. – Varis oli torstaina Hiihtoliiton työvaliokunnan kuultavana. Aravirta tyytyväisenä Latviassa Oilers juhli jälleen salibandykultaa Mestarit. Erän lopun Ploki kuitenkin pelasi vahvasti ja nousi 25–23-erävoittoon. HCD–BK-46 14–26 Oikeaa tulosta ei ole pelattu. – Selvityksessä ei tullut ilmi mitään sellaista perusjuoneltaan uutta tietoa, joka olisi voinut vaikuttaa kilpailukieltopäätökseen, Piirainen sanoi. erä: 12.25 Jani Väänänen (Juho Seppälä) 1–0 yv, 19.25 Janne Tähkä 1–1. Liitto pui tuoreimman dopingtapauksen vaikutuksia toimintaansa liittovaltuuston ylimääräisessä kokouksessa 27. Pitkäveto 30 Ei avata 31 Celtic–Boavista X (1–1) 3,15 32 Celtic–Boavista (+1) 2 (1–2) 1,90 33 FC Porto–Lazio 1 (4–1) 2,00 34 Tampa Bay–Washington 2 (0–3) 2,40 35 Detroit–Anaheim X (1–1) 4,30 36 Colorado–Minnesota 2 (2–4) 3,25 37 Vancouver–St.Louis 2 (0–6) 2,50 38 Boston–Philadelphia 2 (78–99) 1,80 39 LA Lakers–Sacramento 1 (117–104) 1,50 40 Oilers–Josba 1 (7–4) 1,55 Tulosveto 9. Toisessa erässä Plokin hermoilu jatkui ja Kangasala hallitsi erän tapahtumia alusta loppuun, vaikka jo erän lopussa alkoi näkyä merkkejä Plokin noususta. Oilersin päävalmentaja Petteri Nykky piti mestaruuden ensisijaisena takeena pelaajiensa hyvää yhteishenkeä. Louis 0–6 Lopullinen kerroin: 499,95 10. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Ruotsin maajoukkue MM-leirille huhtikuun puolivälissä: Maalivahdit: Daniel Henriksson, Luulaja, Henrik Lundqvist, Frölunda, Mikael Tellqvist, Toronto/St John’s. Keno Voittonumerot: 5, 6, 7, 13, 16, 18, 20, 30, 31, 36, 42, 45, 50, 51, 53, 54, 58, 61, 63, 70 Lappeenranta: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Happy Isle/Lauri Turunen 21,0x, 2) Justice For All 20,2 (228), 3) Maurice Bar 21,3 (114), 4) Royal Redness 20,6 (572), toto (3-106): 1,19 1,22-1,76-1,59 9,45. Perusteena kilpailukiellolle on Variksen 16. Otteluvoitot: 0–1. Työvaliokunta esitti yksimielisesti johtokunnalle kahden vuoden kilpailukieltoa ja myös johtokunnan päätös oli yksimielinen, Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen selvitti. Latvian odottamia NHL-pelaajia ei ole vielä paikalla. V4-kerroin: 72,85. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Avauserän alkua hallitsi Kangasala, joka johti erää vielä tilanteessa 17-20. Variksen käryn takia Suomi menetti naisten viestin hopean, jota olivat hankkimassa myös Riikka Sirviö, Virpi Kuitunen ja Pirjo Manninen. Länsilohko: Detroit–Anaheim 1–2 (1–1, 0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 0–1) D: Shanahan. Olemme pitkään tehneet hyvää juniorityötä ja pääsemme nyt nauttimaan työn tuloksista. Varis ja Hiihtoliitto ovat keskenään sopineet, että sekä Variksen kirjallisen selvityksen että suullisen kuulemisen sisältö on luottamuksellista aineistoa. Salibandyliigan 4. Kunta ja muutama yhteistyökumppani on jo luvannut olla tukenamme myös liigassa, Heikkinen totesi. Hyökkääjät: Niklas Andersson, Frölunda, Johan Davidsson, HV 71, Mika Hannula, Malmö, Mikael Holmqvist, TPS, Mathias Johansson, Pittsburgh, Jörgen Jönsson, Färjestad, Magnus Kahnberg, Frölunda, Marcus Nilson, Florida, Peter Nordström, Färjestad, Daniel Rudslätt, Djurgården, Jonas Rönnqvist, Luulaja, Mathias Tjärnqvist, Djurgården. Oilersin voitontekijät olivat ykkösketjun Tero Karppanen kahdella täysosumallaan, jotka tulivat ratkaiseviin hetkiin: 5–3:een ja 6–4:ään sekä joukkueen ikäpresidentti Juho Seppälä yhdellä maalillaan ja kahteen maaliin johtaneella syötöllään. 2. Ministeriön mukaan sopimuksen tekeminen kuuluu maajoukkueurheilijoiden osalta liiton huolellisuusvelvollisuuden piiriin. 11. – Monella meidän pelaajalla on peleistä taukoa ja sitten mukana on jo NHL-miehiäkin. Vancouver–St. huhtikuuta Heinolassa. huhtikuuta–11. Plokin alku meni pilalle hermoilun vuoksi. Etenkin alppihiihdon ja freestylen lajiryhmä on kaivannut entistä itsenäisempää asemaa liiton sisällä. Pihtiputaan Ploki pelaa ensi kaudella naisten SM-liigassa. – Hyvältä tuntuu tietysti. 2. 2. Harkitessaan valtionavustuksen takaisinperinnän määrää opetusministeriö korosti, että dopingin vastaisessa valistustoiminnassa liitto on ollut aktiivinen. Liitto jätti myös valmentautumissopimuksen tekemättä Kaisa Variksen kanssa. – Nousujoukkue jatkaa, mutta vahvistuksiakin tarvitaan. maaliskuuta Bnäytteen positiivisen testituloksen tultua julki siihen, että tulos oli väärä positiivinen. Oilers–Josba, salibandy 7–4 Alustava kerroin: 28,87 Päivän Pari 4 Jalkapallo, UEFA–cup 1. toto (7-4-11): 4,14 4,53-1,83-1,61 11,35. erä: 40.46 Häkkinen (Tatu Väänänen) 4–3 sr, 49.54 Tero Karppanen (Jussi Järvinen) 5–3, 51.56 Esa Jussila (Olli Tykkyläinen) 5–4, 53.35 Karppanen (Seppälä) 6–4 yv, 59.23 Rantala (Akseli Ahtiainen) 7–4 yv tm. huhtikuuta alkavien MM-kotikisojen edellä olivat lauantainen ja sunnuntainen Latviaottelu. syyskuuta 1975 Syntymäpaikka: Ilomantsi Asuinpaikka: Jyväskylä Ammatti: hiihtäjä, liikuntatieteiden opiskelija Valmentaja: valmentaa itse itseään (aiemmin valmentajana Kari-Pekka Kyrö) Pituus/paino: 171 cm/62 kg Seura: Ilomantsin Urheilijat Parhaat saavutukset: MM2001 15 km (p) pronssia, takaa-ajon 6:s, 10 km (p) 7:s, olympialaiset 2002 15 km (v, yhteislähtö) 5:s, maailmancupin voitot 2000 Krylatskoe 15 km (v) ja Beitostölen 2000 5 km (v), 15 Suomen mestaruutta 1998–2003. Toukokuussa liigaringin pitäisi olla koossa. Ploki jatkoi koko joukkueen voimin tasaisen hyvää peliään ja eteni riemukkaaseen voittoon. 2. Varis odotetusti kilpailukieltoon ”Selvityksessä ei tullut ilmi mitään uutta tietoa” Hiihtoliiton johtokunta asetti Kaisa Variksen kahden vuoden kilpailukieltoon. Josban taitopelaaja Janne Tähkä oli selkävaivainen, eikä ollut parhaassa terässään. Opetusministeriö on myöntänyt Hiihtoliitolle kuluvalle vuodelle toiminta-avustusta kaikkiaan 748 700 euroa. Otteluvoitot 0–1. kilpailu: Porto–Lazio 1. ja 20. Celtic–Boavista 1–1 Lopullinen kerroin: 8,26 12. 2003–15. Ploki pelaa ensi kaudella ensimmäistä kertaa SM-liigassa, Kangasalan osaksi jäi jatkaa ykkössarjassa. 2005. Colorado–Minnesota 2–4 (0–0, 1–3, 1–1) C: Hejduk, Sakic. loppuottelu: Espoon Oilers – Josba, Joensuu 7–4 (1–1, 3–1, 3–2) 1. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Salibandy Jääkiekko Oliko onnea Ravit HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliiton johtokunta asetti hiihtäjä Kaisa Variksen perjantaina kahden vuoden kilpailukieltoon. – Vastassa on kova Latvian isäntäjoukkue, se on täysammattilaisryhmä. MM-kisat pelataan Suomessa 26. Sinä aikana Oilersin Karppanen teki 6–4. Variksen osalta hylätyiksi joutuvat Val di Fiemmen MM-kisoissa viestihopeaan kantanut kolmannen osuuden hiihto ja 30 kilometrin vapaan hiihtotavan kahdeksas sija. kilpailu: Celtic–Boavista 2. Takana oli muutama leiripäivä Latviassa ja ensimmäisen jääharjoitus Riikassa. Oilers käytti erittäin tehokkaasti saamansa miesylivoiman. Valitusoikeutta ovat viime aikoina käyttäneet hiihtäjistä muun muassa venäläiset Olga Danilova ja Larissa Lazutina ja espanjalainen Johann Mühlegg, jotka valittivat Salt Lake Cityn olympialaisissa saamastaan kilpailukiellosta. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Steel Fist/Tapio Perttunen 21,8, 2) Acu Veloce 21,9 (42), 3) Le Grand Vent 22,0 (57), 4) Fleeting Boy 21,6 (92), toto (59-12): 8,57 4,38-2,57-3,15 12,60. NHL torstaina: Pudotuspelien 1. V4-kerroin: 135,79. huhtikuuta Tukholmassa. Kirsi Sepponen on luvannut myös jatkaa Plokin riveissä. Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) antidopingsääntöjen mukaan ensimmäisestä dopingrikkomuksesta urheilija asetetaan vähintään kahden vuoden kilpailukieltoon ja kaikki hänen suorituksensa testipäivästä alkaen hylätään. Varis vetosi jo 14. Lopullinen päätös kilpailukiellosta tehtiin perjantaina Variksen kirjallisen selvityksen ja suullisen kuulemisen jälkeen. Ministeriön päätös vastaa valtion liikuntaneuvoston kantaa eikä enää yllättänyt Hiihtoliittoa. Anja Mustonen hyökkäsi tehokkaasti keskeltä ja teki samalla tilaa Kirsi Sepposen iskuille. Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 35,95 Maailman Ympäri Oikea rivi: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 16, 18, 19, 22, 23, 25, 27, 28 Onnennumero: 9 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 2 kpl voitto–osuus 2 086,20 e, 14 oikein 39,00 e, 13 oikein 6,90 e
Maniche Ribeiro, 27. Hyundain tehdasautolla kisaan lähtenyt Jussi Välimäki keskeytti ulosajoon seitsemännelle erikoiskokeella 15. Se perustuu valmentajan mukaan neljään fyysiseen harjoitustasoon, joissa teho nousee jokaisella askelmalla. Sääntöjen mukaan hänestä tuli myös kisan voittaja, sillä hän johti kisaa kaksi kierrosta ennen keskeytystä. – Liptus on ollut vaisu kahdessa kilpailussa. Pojat: 1) Andreas Ioannou Kypros 116, 2) Markus Valtonen Suomi 110/uusinta 4, 3) Marios Mastrou Kypros 110/2,... – Haluan onnitella Giancarloa (Fisichellaa) ja Jordan-tallia heidän voitostaan. Tilanne tallien MM-sarjassa: 1) McLaren 41 pistettä, 2) Renault 23, 3) Ferrari 16, 4) Williams 14, 5) Jordan 10, 6) Sauber 8, 7) BAR 5, 8) Jaguar 2. – Märät osuudet tultiin vähän varovaisemmin, kun en ole tällä autolla märällä enkä oikein sorallakaan aiemmin ajanut, Sohlberg kuvaili. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa: 1) Räikkönen 24 pistettä, 2) Coulthard 15, 3) Fernando Alonso Espanja, Renault 14, 4) Fisichella 10, 5) Trulli 9, 6) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 8, 7) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 8, 8) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 8, 9) Frentzen 7, 10) Ralf Schumacher Saksa, Williams 6, 11) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 3, 12) Jenson Button Britannia, BAR 2, 13) Webber 2, 14) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1. Muonio: Lapponia-hiihtoviikon 3/3 kilpailu, Karra Huikonen, 80 km (v): Miehet: 1) Esa Mursu 3.29.21, 2) Karri Hietamäki jäljessä 12 sekuntia, 3) Öystein Rönbeck Norja –0.19, 4) Ville Räikkönen –1.54, 5) Markku Mäki –2.07, 6) Kari Mäki –7.09. Kuva: Arkisto AUCKLAND (STT) Marcus Grönholm oli ylivoimainen Uuden-Seelannin MMrallin perjantaina avanneella yhdeksän erikoiskokeen etapilla. Muistelmateoksen julkaisija on Ajatus Kirjat. Litmanen osui reservipelissä WINNIPEG (STT) Suomen curlingmaajoukkue päätti Kanadan Winnipegissä pelattavien MM-kisojen runkosarjan tappioon Norjalle perjantain vastaisena yön Suomen aikaa. 6 Atra, 8 Pooki, 7 Kirin Kaiku Viesker jälleen tahtipuikoissa XXV Pelimanni-ajo avaa suurkilpailukauden Ahokkaan tallin Viesker tavoittelee viidettä voittoa Pelimanni-ajossa Kaustisella. Räikkönen johtaa F1-kuljettajien MM-sarjaa kolmen GPkilpailun jälkeen 24 pisteellä ennen tallikaveriaan David Coulthardia (15 pistettä). Ennätysvauhtinen juoksu nähdään sunnuntaina vain siinä tapauksessa, että Markku Nurmen Apassi hiillostaa tarpeeksi pitkään johtopaikalla juoksevaa Vieskeriä. Norja curlingin MM-välieriin Uefa-cupin välierä, 1. Joos Valgaeren 0–1 o.m., 49. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander KOKKOLA (KP) Krister Sundell jatkaa myös ensi kaudella Ykkösessä pelaavan GBK:n paidassa. – Meillä piti olla hyvä lähtöpaikka kaukana kärjestä, mutta se kääntyi päinvastaiseksi, kun tiet menivät paikoin niin mutaiseksi. Apassi tykitti toisen kierroksen Turussa 21pintaan ja on hyvässä kunnossa, Markku Nurmi vihjaisi. Kuva: Lehtikuva/EPA Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Suomenhevosten Pelimanniajo ravataan 25:nnen kerran tulevana sunnuntaina Kaustisen Nikulassa. kierroksen. Uudistuksen kokeilutapahtumat on nimetty rastiralliksi, ja niitä järjestetään jo tämän kesän aikana useilla paikkakunnilla. 3 Lovebell, 2 Leevi Lobelle, 11 Royal Spring, 6 J.T. Hän ajoi sateiden liukastamalla reitillä pohja-ajan kahta vaille kaikilla erikoiskokeilla ja karkasi 38,10 sekunnin johtoon. Voittokulku jatkui näytöstyyliin Mikkelin V75-kierroksella. Formula ykkösten 3/16 MM-osakilpailun, Brasilian GP:n FIA:n päätösten mukaisesti uusitut tulokset: 1) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan, 2) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren, 3) Fernando Alonso Espanja, Renault, 4) David Coulthard Britannia, McLaren, 5) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Sauber, 6) Jacques Villeneuve Kanada, BAR, 7) Mark Webber Australia, Jaguar, 8) Jarno Trulli Italia, Renault, 9) Ralf Schumacher Saksa, Williams, 10) Cristiano Da Matta Brasilia,Toyota. sijalta. Teemme jatkosuunnitelmat tämän kisan jälkeen. Claudio Lopez , 10. Haikkola kokosi kirjaksi Virénin harjoitusmetodit Lasse Virén ja valmentaja Rolf Haikkola selailivat Haikkolan muistelmateosta perjantain tiedotustilaisuudessa. Aki Antti-Roikon Sylen ja kaksi perättäistä tolppa juossut Chippen iskevät yhteen V4:n päätöskohteessa. Kolmannen kohteen Leevi Lobelle ja Lovebell on varmistettava muutamalla hevosella, joista Royal Spring, J.T. Suomi kohtaa lauantain välierissä Ralph Stöcklin johtaman Sveitsin. 13) Simo Köylinen Suomi 104, 14) Kim Känsälä Suomi 103,... Räikköseltä onnittelut Suomen Kimi Räikkönen onnitteli viime sunnuntaista formula ykkösten Brasilian GP-kilpailun uutta voittajaa Giancarlo Fisichellaa tuoreeltaan. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 Urheilu 15 Lyhyesti w w w .k pn et .c om /g bk PARIISI (STT) Kimi Räikkönen menetti formula ykkösten sunnuntaisen Brasilian GP-kilpailun voiton kisan ajanottajien virheen vuoksi. – Ensimmäinen pätkä meni hyvin. Sateista mietittävää Uuden-Seelannin rallin avausetapin erikoiskokeista vain kolme ajettiin kuivalla soralla. Skeet: Naiset, tilanne 50 kiekon jälkeen: 1) Marjut Heinonen Suomi 49, 2) Erdzhanik Avetisian Venäjä 48, 3) Maarit Lepomäki Suomi 47,... Jyväskyläläinen menetti perjantaina aikaa myös rengasrikkoon aamun ensimmäisellä erikoiskokeella. Kisan jälkeen Räikkönen julistettiin voittajaksi, koska kisan katsottiin keskeytyneen 55:nnellä kierroksella. – Kilpailuun pohjautuneet tosiseikat puolsivat Fisichellan ja Jordanin voittoa. Naiset: 1) Mopsi Veromaa Suomi 128 (94+34), 2) Noora Antikainen Suomi 103 (76+27), 3) Jaana Bäcklund Suomi 101 (75+26). Harri Rovanperä viidentenä (–1.03). – Star Time ja Sun Fun ovat ennakkoon pahimmat vastustajat, mutta kyllä me Ristimäen Sepon kanssa tullaan myös voittotaisteluun, Simo Kanala lupaa. Veteraanit, tilanne 50 kiekon jälkeen: 1) Kalevi Juoperi Suomi 43, 2) Christakis Michael Kypros 42, 3) Urpo Nikulainen Suomi 41. Harmittaa itseäkin, Gardemeister sanoi. Kansainvälinen autoliitto FIA julisti Jordan-tallin italialaiskuljettajan Giancarlo Fisichellan voittajaksi ja pudotti Räikkösen toiseksi tutkittuaan asian perjantaina Pariisissa. Skoda-tallin Toni Gardemeister on 13:s (–2.49,5) ja Fordin Mikko Hirvonen 15:s (–4.14,8). Pojat, tilanne 50 kiekon jälkeen: 1) Mikko Muhonen Suomi 45, 2) Miikka Valtonen Suomi 43, 3) Tuukka Laurila Suomi 43, 4) Karim Abd Elkader Egypti 42. Pikkuori Liptus on värittänyt kotiradan suurkilpailua viimeisten kuuden vuoden aikana sijoilla 2,2,4,4,4,3. Perinteisesti Uuden-Seelannin rallissa lähtöpaikka kärkiautojen joukossa on maksanut irtosoran takia sekunteja. Fyysisen valmennuksen lisäksi Haikkolan menetelmään liittyvät kiinteästi psyykkinen valmentautuminen, juoksutekniikan taloudellisuus, kilpailulliset valmiudet ja ravintovalmennus. Räikkönen johti kisaa 53:nnella kierroksella, mutta Fisichella ohitti hänet 54:nnellä kierroksella. Perjantaina vauhtiin vaikutti enemmän se, sattuiko autokunta erikoiskokeille pahimpien sadekuurojen aikana. Tiedän, että tallillemme McLarenille on tulossa voittoja, joten en ole voittoni menetyksestä kovin pettynyt, Räikkönen totesi. 11) Jussi Anttonen Suomi 108,... – Jos sää pysyy samanlaisena, aamun ensimmäiselle erikoiskokeelle (59 km) olisi syytä löytää oikea rengas, Grönholm tuumi. – Tino ei ole aivan niin hyvässä kunnossa kuin kahtena edellisenä vuotena, jolloin se kävi tiukat ottelut Santeri Dahlian kanssa. 5) Arto Peltola Suomi 106,... Olympiavoittajan Norjan Pål Trulsenin johtama joukkue kukisti Suomen seitsemän pään jälkeen annetulla luovutusvoitolla 10–1 ja varmisti välieräpaikan. Tärkeimmät keskeytykset: Armin Schwarz Saksa, Skoda ulosajo (Ek1), Jussi Välimäki Suomi, Hyundai ulosajo (Ek7), Colin McRae Britannia, Citroen ulosajo ja jousitusrikko. Kisan kärkinimiin ennakkoon povattu Subaru-tallin Tommi Mäkinen on perjantain jälkeen seitsemäs (–1.29). Toisena on Viron Markko Märtin Fordin uusitulla WRCajokilla. 17) Kalevi Juoperi Suomi 100. 4 Puksi, 15 Hiskeli, 6 Ulpun Likka 2. Quick Bar on pärjännyt hyvin 2600 metrin lähdöissä, vaikka ei ole ollut terävimmillään viime starteissa. Akillesjännevaivoista toipunut Litmanen iski rangaistuspotkusta ottelun toisen maalin. Virénin, Seppo Tuomisen ja monien muiden huippukestävyysjuoksijoiden valmentajana mainetta niittänyt Haikkola, 75, julkistaa muistelmateoksessaan kehittämänsä neliportainen harjoitusmenetelmänsä. Joukkue varmisti runkosarjan kahden parhaan joukkoon pääsyn jo edellisellä ottelukierroksella. Litmanen on mukana Ajaxin kokoonpanossa sunnuntaina, kun amsterdamilaiset pelaavat Hollannin pääsarjassa vierasottelun NAC:ia vastaan. Peugeottallin britti oli inkoolaisen lisäksi ainoa kuljettaja, joka pystyi perjantaina pohja-aikoihin. 2 Viesker, 6 Apassi, 1 Tino 9. Litmanen pelasi vain ensimmäisen jakson. muut suomalaiset: 13) Esa Jakkola ja Jouko Lettojärvi 45, 19) Tommi Andelin, Mikko Kettunen ja Kari Kopra 44, 32) Janne Kirvesmäki ja Ville Laitinen 43, 49) Ari Lehtonen ja Pasi Oksa 41, 58) Osmo Setälä, Heikki Svahn ja Henrikki Vitali 40, 82) Tuomas Miromäki 36, 90) Heikki Kahelin 33, 93) Jukka Salin 31. Quick Bar pakilta 3100 metrin matkalle Lämminveristen 3100 metrin tasoitus kuuluu tasokkaan Pelimannipäivän kohokohtiin. Fisichellalle, 30, voitto oli uran ensimmäinen F1-sarjassa. Lisäksi ongelmana on se, että nykyjärjestelmässä lapsen vertailukohtana on aina toinen lapsi, ei hänen oma aiempi osaamisensa. Vieskerin nimissä oleva Pelimanni-ajon ennätys 23,3a syntyi vuonna 1999, kun Jorma Kontion ajama Matukka taisteli myös voitosta viime metreille asti. Räikkönen menetti voiton Osat vaihtuivat. 6 Början, 12 Wallit, 13 Black Game 11. Tavoitteena on saada lasten suunnistustapahtumista entistä lapsiläheisempiä ja monipuolisempia. 4 Jiimän, 3 Totemi Rok, 1 Tipsun Saara 6. Kaustinen sunnuntai: 1. Seuraava GP-kilpailu ajetaan 20. Olen koettanut viedä sitä eteenpäin hiukan harvemmin starttivälein, jotta hevonen olisi parhaassa iskussa Kuninkuusravien aikaan, VeliErkki Paavola pohdiskeli. – Minulla on oma taktiikkani Vieskeriä vastaan, mutta en paljasta sitä muille. 31) Kimmo Kananen Suomi, 32) Jussi Veikkanen Suomi sama aika. 8) Petri Nummela Suomi 47,... Sadekuurot tekivät kelin liukkaaksi ja hankalaksi, mutta matkalla ei ollut ongelmia, Grönholm tuumi 139 erikoiskoekilometrin etapista. huhtikuuta Imolassa. Kaikkien aikojen ravikuningas Viesker tähtää Kari Ahokkaan ajamana viidenteen voittoon juhlapäivänä. GBK:n riveistä loukkaantuneina ovat tällä hetkellä Gennadi Judin, Antti Peltonen, Tero Karhu ja Tuomo Paavolainen. Naiset, tilanne 50 kiekon jälkeen: 1) Elena Tkatsh Venäjä 45, 2) Marja Maunula Suomi 44, 3) Mopsi Veromaa Suomi 44, 4) Daina Gudzineviciute Liettua 43. Kaksi viimeistä Pelimanniajoa väliin jättänyt Viesker on aloittanut kautensa kolmella näyttävällä voitolla. osaottelut: Porto (Portugali)–Lazio (Italia) 4–1 (2–1) 6. Reitillä oli kaksi pitkää erikoiskoerypästä, jotka yhdessä sateiden kanssa tekivät rengasvalinnat kimuranteiksi. – Nykyisin lasten radat laaditaan useimmiten siihen maastonosaan, joka aikuisten radoilta jää käyttämättä. Niko Jokelan valmennukseen siirtynyt Jiimän nauttii V4-pelaajien luottamusta viime starttien perusteella. Nikulan kavioura on erinomaisessa kunnossa eikä tulokset ole ainakaan radasta kiinni, Vellu Paavola painotti. Lisäksi tehtiin yksi väärä rengasvalinta, muuten en osaa sanoa miksi ei ole kulje. Toisella petti kaatosateessa tuulilasin pyyhkijät (16:s). Vitaly Kut ei ehdi vielä lauantain peliin, vaikka saapuu viikonloppuna Suomeen. – Tämä on totuus omista valmennusmenetelmistäni, joita minun ei tarvitse todistaa muulla tavoin kuin käytännön saavutuksillani, Haikkola kuvailee kirjansa sisältöä. Brasilian kisa keskeytettiin sunnuntaina, kun Jaguarin Mark Webber ajoi radalta ulos ja perässä tullut Renaultin Fernando Alonso osui hänen autostaan radalle jääneisiin romuihin ja suistui rajusti ulos. Ensimmäinen rastiralli käydään jo huhtikuussa Pohjankyrön Rastin kansallisissa kilpailuissa. – Olen todella iloinen, että FIA paneutui asiaan ja totesi, että voitto kuuluu Fisichella, Jordan-tallin johtaja Eddie Jordan sanoi. – Lady Grimeton on luonnostaan pitkän matkan hevonen, joten 3100 metrin matka sopii sille mainiosti. Muut olivat välillä rajuiksi äityneiden sadekuurojen kastelemia ja liukkaita. FIA:n päätöksellä Kimi Räikkönen (taustalla) menetti Brasilian GP:n voiton Giancarlo Fisichellalle. 50. Naiset: 1) Sirviö 8.45.37, 2) Hietamäki –4.04, 3) Nevala –8.50, 4) Viljanmaa –20.32 ja Manninen –20.32, 6) Lassila –57.27. – Koko ajan mentiin täysillä. Sundell pelaa myös lauantaina harjoitusottelussa Kipparihallissa KPV-j:tä vastaan. Grönholm karkumatkalla Suomalainen nopein seitsemällä erikoiskokeella HELSINKI (STT) Suunnistusliitto on aloittanut lasten ja nuorten kilpailujärjestelmän uudistamisen. 7 Sylen, 6 Chippen, 1 Gibson Brodde, 11 Nixmos Scoop, 3 Spotlite Explosion 8. Nikosia, Kypros: GP-kilpailut: Kaksoistrap: Miehet: 1) Joonas Olkkonen Suomi 181 (137+44), 2) Mikko Mäkitalo Suomi 162/uusinta 2 (125+37), 3) Demetris Demetriou Kypros 162/2 (124+38),... Kisan ajanottajien virhe paljastui FIA:n tutkimuksissa, jotka käynnistyivät, kun Jordantalli ilmoitti, että he voivat todistaa Fisichellan aloittaneen 56. 12 Do Not Cross, 5 Ricardo Royal, 8 Cyklon Broline 3. Yhteistulokset, 190 km: Miehet: 1) Mursu 8.06.50, 2) Rönbeck –0.51, 3) Hietamäki –2.14, 4) Markku Mäki –3.19, 5) Kari Mäki –10.45, 6) Räikkönen –13.18. 1 Vokkerin Viktor, 13 Salmer, 8 SiroSilinteri 10. Capitano, Anly By Pass ja Wille`s Bestaman mahtuvat systeemiin. Sundell jatkaa GBK:ssa AMSTERDAM (STT) Jalkapallon Mestarien liigan ottelussa AC Milania vastaan tiistaina kentille palannut Jari Litmanen haki pelituntumaa torstaina reserviottelusta Feyenoordia vastaan. Välimäki keskeytti Kisan muista suomalaisista Mitsubishin WRC-autolla kisaa ajava Kristian Sohlberg on 11:s (–2.23,2). Ajax voitti ottelun maalein 3–0. Simo Kanalan valmennustallista on mukana kaksi mielenkiintoista valjakkoa: paalulta lähtevä Lady Grimeton ja 60 metrin pakilta starttaava Festivaaliajon sankari Quick Bar. 8) Katja Poutanen Suomi 42. Kolmatta Uuden-Seelannin rallin voittoaan jahtaava Grönholm onnistui rengasvalinnoissaan ja toivoi, että sama tahti jatkuu lauantaina. Lopullisesti uudistus saa muotonsa vuoden kuluessa. Gibson Brodde, Nixmos Scoop ja Spotlite Explosion nostaisivat rivin arvoa huomattavasti. Henrik Larsson 1–1 Charleville: Kansainvälisen Circuit des Ardennesetappikilpailu 1/5 etappi (164 km): 1) Renzo Mazzulini Italia 3.53,09, 2) Aleksei Ledvanski Valko-Venäjä sama aika, 3) Alexandre Pichot Ranska sama aika,... – Minä kieriskelin yöllä pari tuntia kippurassa sängyssä kovien mahakipujen takia. Onneksi tämä näyttää talttuvan lääkkeillä, Lindström kuvaili. Kilpailun pitäisi olla lapselle oppimistapahtuma, joka vastaa hänen oppimisvaihettaan, painottaa Suunnistusliiton nuorisopäällikkö Anneli Miettinen. Jalkapallo Pyöräily Ammunta Hiihto. Kuningatarkilpailusta sääntöperustein karsittu Hymyhuuli, väkivahva Valokuva ja Lapuan liinaharja Joihuri antavat oman mausteensa Kullervo Harjupatana Oy:n isännöimään XXV Pelimanni-ajoon. Richard Burns on neljäntenä (55 sekuntia kärkeen). Capitano, 8 Wille`s Bestman 5 Anly By Pass 7. Pari viikkoa aiemmin Malesiassa ensimmäiseen GP-voittooni ajaneena tiedän, kuinka paljon tämä merkitsee Fisichellalle ja koko Jordanin tallille. 1 Riinari, 8 Juppe Hoo, 5 Kensu 4. Vauhdissa ei olisi ollut paljon kiristämiseen varaa. 7) Esa Ojala Suomi 101, 8) Jarko Juoperi Suomi 88. Eiköhän ”Eddiellä” (Jordanin tallipäällikkö Eddie Jordan) ole aihetta nostaa muutama irlantilainen olut voiton kunniaksi, helpottunut Räikkönen sanoi. Suomelle ottelun lopputuloksella ei ollut merkitystä. Trap: Miehet, tilanne 50 kiekon jälkeen: 1) Aleksei Alipov Venäjä 49, 2) Agathopoulos Paschali Kypros 48, 3) Pavlos Pierettis Kypros 48,... 6 Star Time, 1 Lady Grimeton, 16 Quick Bar, 13 Sun Fun 5. Tino parempi kuin Joensuussa Veli-Erkki Paavolan tallista Pelimanni-ajoon osallistuvat ikinuori Liptus ja parin vuoden takainen voittaja kuhmolaisori Tino. Timo Peltola ei myöskään pääse lauantain peliin. Kolmantena kilpailussa on Subarun norjalaiskuljettaja Petter Solberg, joka jäi Grönholmille perjantaina 43,6 sekuntia. Uudistus koskee alle 12-vuotiaita suunnistajia, joiden kehitysja taitoerot ovat suuria. Derlei Silva, 56 Helder Postiga Celtic (Skotlanti)–Boavista (Portugali) 1–1 (0–0) 48. Mäkiseen kipu iski aamulla ja hän on hikoillut pitkin päivää. 5) Aki Reijonen Suomi 156 (113+43),... Hallitseva kuningas Santeri Dahlia joutui tunnustamaan Vieskerin paremmakseen sekä Joensuu-ajossa että kotiradallaan Kuopiossa. Osuttiin sellaiseen sateeseen, että hyvä kun tietä näki, Rovanperä kertaili. Sadekuurojen kanssa oli myös huonoa onnea varsinkin toisella ja seitsemännellä erikoiskokeella. Jordan-tallille se oli ensimmäinen sitten vuoden 1999, kun Heinz-Harald Frentzen voitti Italian GP:n. Tilanne 9/22 erikoiskokeen jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 1.18.25,50, 2) Markko Märtin Viro, Ford –38,10, 3) Petter Solberg Norja, Subaru –43,60, 4) Richard Burns Britannia, Peugeot –55,00, 5) Harri Rovanperä/ Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –1.03,60, 6) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –1.26,20, 7) Tommi Mäkinen/ Kaj Lindström Suomi, Subaru –1.29,40, 8) Carlos Sainz Espanja, Citroen –1.47,20, 9) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –2.01,00, 10) Didier Auriol Ranska, Skoda –2.11,90, 11) Kristian Sohlberg/Jakke Honkanen Suomi, Mitsubishi –2.23,20,...13) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –2.49,50,...15) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford –4.14,80. Suunnistusliitto satsaa lapsiin HELSINKI (STT) Kestävyysjuoksuvalmentaja Rolf Haikkola käy läpi valmentajanuraansa ja julkistaa kokonaisuudessaan Lasse Virénin nelinkertaiseen olympiamenestykseen vieneen harjoitusmetodinsa perjantaina ilmestyneessä kirjassa ”Lasse Virénin menestyksen portaat”. Mäkinen ja hänen kakkoskuljettajansa Kaj Lindström kärsivät ilmeisesti ruokamyrkytyksen aiheuttamasta vatsataudista. Hän ajoi perjantaina kolmesti erikoiskokeella 10 joukkoon ja oli kertaalleen neljäs. FIA:n tutkimuksissa vahvistui, että kisan keskeyttämishetkellä Fisichella oli jo aloittanut 56:nnen kierroksen. Naiset: 1) Riikka Sirviö 3.45.37, 2) Susanna Nevala –0.33, 3) Elina Hietamäki –0.43, 4) Annmari Viljanmaa –5.12 ja Pirjo Manninen –5.12, 6) Riitta-Liisa Lassila –21.38
0400-811 683. Myyd. 06-4378 112. ym. 06-8638 125. n. 0400-862 620. Myyt. 133 tkm, kahd. 16 Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Futsal Koripallo Lukijan markkinat 5 H + K + oma S Kalajoen Tyngällä koulun vieressä, joen rannalla. 040-5649 924. Myyd. -98, aj. 3 H + K n. Myyd. renk., koukku, met. 06-879 689, 050-585 0389. 40 km Kokkolasta. 200 €. mökille VAATEKAAPISTO, PÖYTÄ, LIPASTO, LAAKAOVI, STEREO/TV-TASO. 06-875 680, 050-4100 602. 0400-664 505. 040-865 0511. RANTATONTTI 5900 m² Kälviä, Ruotsalo. 160 tkm, met.vär., ABS, ym. 040-588 0537. Rakennussuunnittelu, lupakuvat, vastaava työnjohto, kustannuslaskenta p. KAKSIO Vetelissä Veteraanitalossa, 2 h + kk 50 m². Iisalmi 050-522 7165. Myyd. 24.000 €. 050-548 9736. Junkkari PP 130 PAALAIN, Junkkari 245 NIITTOMURSKAIN ja Kverneland 7517 KÄÄRIN. 06-822 5025, 040-705 3703. 040-561 7744, 040-757 7472. 160 € + KAASULIESI, h. 261 tkm, juuri kats., siisti ja pirteä ruisku. 0400-488 744. 125 m². 25 km säteeltä n. Kuljetus järjestyy, p. stereot ym. -94, aj. 200 €, LIESITUULETIN 100 €, sekä 2 kpl uusia lam. Hal. P. P.050-4110 742. SKOOTTERI Peugeot Treker vm -00. VW PASSAT VARIANT 1,9 TD -95, aj. 156 tkm, kats, 2 renk., eritt. 950 €, puh. P. puh. MÖKKIJÄÄKAAPPI kaasulla, h. Puh. 040-554 9340. AUDI A4 1.6i -97, aj. Puh. – 31.5.2003. OK-TALO 170 m² + at 59 m², n. 044-7882 261. 26.500 € sis. Hal. emien tuotokset 8218 kg ja 8718 kg. 050-5746 258, 0400-785 896. 243 t, 2-renk., vetok. DATSUN SUNNY DIESEL -85 kats. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. 0400-869 076. VOLVO 340 Diesel -88 hyvä, hp. + JVC CD, tehokas, h. 050-339 8300. 08-347 350, 041-583 7166. Puh. OSAKE perheelle vko 18/ 400 €. H. Lestijärvellä SAARITONTTI Horsmansaari (Rn:o 15:65) läpi saaren ulottuva kaista, rak.oik. tarj. Myyt. 4250 €. HONDA JAZZ -84 tarj. 06-7244 682, 050-5728 247. Hyvä PIANO, viritetty ja huollettu. Myyd. 044-5036 917. Lestijärven Maanpäässä rantakaava-al. 8500 €, p. Myydään VOLVO 460 2.0 i -95. Puh. TOYOTA CAMRY 2.0 TD GL -87, siisti, hyvin varusteltu, juuri kats., h. 044-343 0600. Puh. 0400-7797 87. Perhon keskustassa edullisesti. HONDA ACCORD 2.0 ILS -94. Puh. 040-539 6847. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. Saksanp.k. Soita miel. P. 140 tkm, huippuvarustein, p. Puh. Puh. Halkoniemen tila, Iisalmi. Tarpeettomana Av Sprite Major 500, v-92, paino 770 kg. koukku. Puh. 217 tkm, 2 renk. Myyd. P. 040-847 0612. P. Pitkänsillankatu 20, p. Myyt. 050-523 3025. P. 2 renk., alut, 335 tkm, 130 hv, hp. Myyt. P. AUDI 80 1,8 Cupe -91, aj. 20-30 m² VARASTOTILAA. 040-729 8024. 13 tkm, h. 1.800 €. 0500-563 879. 30 kasettia, hp. hyväkuntoinen TOYOTA HILUX 5-vaiht. METALLI/ KUORMALAVAHYLLYÄ. OPEL VECTRA 1.6 GLS -89, h. P. Kysy lisää kampanjasta lähimmästä korjaamosta tai hyvinvarustetuista varaosaliikkeistä. 10.600 €. Kysy lisää 0500-260 742 Ost. AHORNCAMP 1.9 TD, vm-01, aj. Myös muiden myymät TV:t. vuokrata PIENEHKÖN OMAKOTITALON max 50 km Kokkolasta. mittaus 150 km. 09/02, aj. 050-364 6861. hp. 06-879 749. 194 tkm, 2 renkaat, alum.vant. OPEL VECTRA 1.6 CLS 90 -91, ruisku, met.väri, plyyssi sis. 040-582 4516 Niemikorpi Oy Säästä jopa 75 euroa Asennuttamalla neljä Monroe Reflex™tai neljä Monroe Sensa-Trac®iskunvaimenninta autoosi lähimmässä korjaamossasi saat 75 euron arvoisen Monroen Turvallisuus kolmio-kupongin, jonka voit hyödyntää samassa liikkeessä seuraavan korjaustai huoltotyön yhteydessä. 044-5170 272, 050-5170 272. FORD MONDEO 2.0 GT vm -97 huippuvarusteltu sportti edullisesti 13.900 €. 133 tkm, 0400-315 570. HIFI sar. Timotei Iki, Nurminata ja Laidunseokset. Huom! Huollan minkä myyn. Tee tarjous. 06-876 025. Puh. Peltoa n. Hiace vm87 OSIA puh. 6600 €. Peltoautoksi VOLVO 340 -86, hyvä, hp 230 €. Priimakunnossa, tarpeettomana. puh. väri, 2 renk. 3900 m² ja 4400 m² MÄÄRÄALAT. 49.500 €. Laitteita n. 040-5185 995. P. Myytävänä moottoriajoneuvoja Autot Asunnot Loma-asunnot Veneet Myytävänä Myyt. 0,45 €/m, LANKKUA alk. 1900 € p. 040-529 3843. 2000-4000 €. Kulj. Talviasuttava HIRSIHUVILA Lohtajalla puh. 041-433 2266. 0400-701 218. Soita 050-532 8795. 2.200 €, puh. Esim. -94 ja kh -00 Halkokarilla puiston reunassa. Haluatko kaunistua ja tervehtyä, ota avuksi HERBALIFE. OK-TALO Eskolassa n. uutta vast. käyt., h. P. 040-5127 011. Myydään erittäin hyväkuntoinen FLIPPER 510 HT ja 70 hv Evinrude -88. 040-523 7053. Puh. VOLVO B 40 2.0 -96, aj. Myös perinteiset AITAT. 1979. pakettiauto MERSU 207 -83 h. Puh. 040-5093 324. SAAB 9000 I 2.0 16 V -88. TOYOTA Corolla 1.6 CXi -96, aj. 08-461 536. Puh. 0400-763 527 Myyd. VW Jetta 1.8 -88/89, CITROEN AX 1.1 -89, RENAULT 9 DL -88. + n. H. Puh. 9.300 €, p. 050-526 2240. Puh. pentuja terv, käyttösuk, hyvä luonne. 040-5596920. Puh. Puh. vuokr. Tied. 050-559 5590. Tytöt: Kronoby–Sursik 0-0, Kaustinen–Karleby Svenska 0-0, Kaustinen–Sursik 0-2, Karleby Svenska–Kronoby 0-4, Kaustinen–Kronoby 0-5, Sursik–Karleby Svenska 0-0. siisti. Finlux 28" TEKSTI-TV, valk. Myyt. 3 kpl HIEHOJA tarkkailukarjasta. musta, siisti. 16.500 €. TV-Tarvike, Ouluntie 37. Vanhempi OK-TALO maksimi 20 km Kokkolasta, puh. 1750 €, p. 3 4 H + K + parveke 1.5. Ps. Myyd. vain 8 tkm, mausteilla, kuin uusi, edullinen, p. Kuorma-auto Sisu Kontio Vaihtolava + Nosturi, puh. Siisti ja hyvä, h. 06-876 238, 050-302 5874. 044-0872 424. Myyd. OPEL ASCONA 1.6 S -86, aj. TOYOTA CARINA 1.6 -79. Myyt. 040-573 4425. 041-440 0139. 040-8709 106 Ti+Ke Kokkolan markkinoilla kaupungintalon edessä PÖLYNIMURIpussit, suulakkeet, letkut myös keskusimureihin Allways jne. Puh. PULPETTI kahden istuttava, puh. 040-733 2740. 050-400 7430. Ukkohallassa upea rinneratk. 260 tkm, h. ostaa RT-TALO/OK-TALO Kokkolasta, puh. P. 040-832 3493. YKSIÖ 28 m² Toholammin keskustassa, hyväkuntoinen, hp. 0400-265 193 Myyt. vuokr. FIAT DUCATO 1,9 TD vm 2000, Karioka-kori, pituus 6 m, peräkeittiömalli, aj. SAWATDII THAI HIERONTA. H.67.500 €. 044-0747 979. 72 tkm, MAZDA 323 1.6 GTi HB -89, MAZDA 626 2.0 LX HB -89. 4.850 €. Klan kesk. Lapua, Tilasiemen Pullin Pakkaamo. 050-5463 109. Myydään VIIMEVUODEN HYVÄÄ HEINÄÄ pikkupaaleissa. Minimanin edessä la 9.00 jälkeen, Esa Kiiskilä 0400-830 995. hohtoväri, stereot, hp. Poikivat toukoja kesäkuussa. Myyd. 10.000 kg. 300 €. 3.900 €, puh. järjestyy. NBA torstaina: Boston–Philadelphia 78–99, Los Angeles Lakers–Sacramento 117–104.. 050-3495 041. met. OPEL ASTRA DSL -97,aj. 0400-308 466. OPELKadett Sedan 1.6i kat -90, siisti, hp 2.200 €. viikonlop. -88, rem. Puh. 0400-867 134. 040-559 5520. 0400-707 417. Myyt. Puh. Ost. 600 €. Puh. Tilanne: 1) Hakalahti 6p, 10-5, 2) Sursik 6, 4-1, 3) Karleby Svenska 4, 9-6, 4) Länsipuisto 2, 4-5, 5) Kronoby 2, 2-5, 6) Kiviniitty 2, 1-4, 7) Kaustinen 0, 3-7. 2x aluv. 170 €. alv:n 22%. 040-533 4396. 2500 €. Suomiauto p. Tilaa oikea ORKESTERI juhliisi nyt. 0500-689 456. Hp. TOYOTA COROLLA 1.6 XSi LB -90, met. TILASÄILIÖ MKT 1200 JP yhdellä kannella 1.000 € + alv. 050-344 1099. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. MAITOKIINTIÖ n. 0400-660 153. hyvä kone, h. YAMAHA Virago 125 A1 vm.-98, virheetön, h. Siemennettäviä HIEHOJA 2 kpl, hyvänkokoisia. ost. 6 h. 8000 €, p. P. 5000 €. Myyd. 80 €. 040-718 0729. BMW 316 -96, aj. 040-548 0237/Koivisto. 050-3307 520. 050-562 4361. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. OK-TALO Kaustisella, 2 mh, tupa, k, s, wc ja 2 vh 88 m² sekä autotalli. Halutaan ostaa KOIVUKUITUA polttopuuksi. P. Myyt. Myyt. 050-359 2348. Rak. P. TV:n k-vakiosäätimet 25 €. 050-526 6722. Myyd. Puh. Integroitu luksus ASUNTOAUTO. Lähes uuden veroisia. KAUKASIANPAIMENKOIRAN pennut etsivät rakastavaa perhettä ja paikkaa, jota vartioida. PERINTÖ-, AVIOERO-, RIKOSJA RIITA-ASIAT.P.050-4137660. rivitalon päätyh. P.040-8155311. 06-8638 125. Pizza-paisto-kierto ja monitoimiuuneja, kahvilalasikoita, yleiskoneita, tarjoilupatoja, vihannesleikkureita ym. Kokkolasta n. 0400-529 991. 0400-167 769. 06-863 6072 tai 040-841 5433. 0400-263 190. Tiedustele numerosta 06-875 445 tai 050-535 0061. 50.000 l., puh. VUODESOHVA, RUNKOPATJA, WIINILÄINEN KEINUTUOLI ja LUNDIA-KAAPISTO tietokonetasolla p. PERUNAMAATA vuokrataan Lohtajalla puh. VW VENTO 1,9 TD -96, aj. Tied. 06-8220 433 ja 040-5727 559. 050-501 4886. 06-8220 277, 040-5425 594 THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö, Rimmi, puh. 8000 €. Puh. 06-8229 430 tai 040-759 0366. 320 tkm, täydellinen hk., viininpun., hyvät varusteet, erittäin siisti, vain 8.200 €, p. 2 renk. AUDI 2.0 -92 aj. Myydään Vetelissä KESÄMÖKKI lisäksi tontilla sauna, porakaivo ja puuliiteri, tontti 2000 m². BELGIANPAIMENK. hp. MB 200 D -89, aj. h. 90 m² täysremontoitu, K:lan keskusta. Heti vapaa 76 m²:n 3 H + K + lasitettu parveke, vuokra 400 €/kk, puh. 040-5729270. pääsiäinen vapaa. 044-29 303 88. -98, Carina E 2.0 D farm. siisti, tarpeett. Kaustisella HUONEISTO 60 m² (vuokrattu 31.5. 017-743 621 HONDA NSR 125R -91 + kypärä ja ajoasu. P. 041-435 7455, 06-835 1478. P. P. Kokkolan kesk. alueella. 55.000 €. Puh. Hal. P. P.050-578 0364 RIVITALOKAKSIO saunalla päätyhuoneisto Kirkonmäellä, puh. Ostetaan pieni OK-TALO rauhalliselta paikalta max. 050-349 2877. Työkoneita Lakiasiaintoimistot Tarjotaan vuokralle Tontit Asuntoautot/vaunut Eläimet Halutaan vuokrata Sekalaiset Palvelut Ostot Myynnit Moottoripyörät/mopot Myyd. 111 tkm, hopea, merkkihuoltokirja, 17" alut, madallettu, soitin ym. 040-512 9108 LEIKKIMÖKKI + NIITTYLATO puh. Ilm. NISSAN CEDRIC -86 automaatti ja ilmastointi, vetokoukku, h. ajo Tahkolle. Myydään kaksi AY-HIEHOA. KELANAUHURI UHER VARI OCORD 263 STEREO. Puh. Myyt. 2650 E. DIESELIT: Volvo V70 TDi autom. 050-386 3076, 08-480 889. Ota yht. Vuokr. asti) Hyvä toimistoksi, sopii myös asunnoksi. vain 23 tkm, rek. hyvä ASUNTOVAUNU, h. 06-831 8716 Myyd. 831 8203. 0500-569 373. NISSAN SUNNY 1.6 SXL 88, kats. Myydään OK-TALO 135 m² Halkokarilla. Jyväskylästä Keltinmäeltä 2 H + KK 46 m² 5 krs, hissi on, hp. Hintapyyntö 1.300 €, puh. 0400-929 995. siisti AS-VAUNU LMC-420 -89 + etuteltta + hyvä varustus. 166 tkm. Tervetuloa koeajolle! Painoluokat Moottorit Alustojen Umpikoriautojen akselivälit Koritilavuudet 3500 kg 96 hv 3000 mm 8 vaihtoehtoa 4200 kg 116 hv 3450 mm 7,3-17,2 m 3 5200 kg 125 hv 3750 mm 6500 kg 146 hv 4100 mm Pohjanmaan Iveco-keskus Isotanhu 2 (Indolan teollisuusalue) Kokkola puh. 400 kpl. NISSAN SUNNY 1.7 D -88, moottorilla ajettu 230 tkm, t.vihreä, siisti, h. 82 tkm, ilmast. UUSI PUUVENE, hinta 1000 €. P. Ohrat Kunnari, Artturi, Saana. Myyt. 12 tkm, loistoyksilö, h. 9 henk. Emien tuotokset n. 040-5322 369. Kuusamon Tropiikissa 4 -hengen HUONEISTO aj. 06-8611 370, 040-5789 023. LIIMAHIRSIHUVILA Maasydänjärvellä. Oy Tapulinpuisto, Miilutie 8 3 H+ K+ S+ P = 80 m² siisti, valoisa, rauhall. 0400-6699 44. 06-8222 124. MAATILA Halsuan kk Jokirtanta. 040-5199 170. 4 ha. Puh. 0400-763 882. Viihtyisät MÖKIT Nilsiässä. 0500-560 060. 18.500 €. Suodattimia liesituulettimiin. 0400-762 897. MB 300 E -86, vetok. Huippuedulliset ASUNTOAUTOT ja valikoidut, vähänajetut tuontimersut Lohtajalta. Puh. Myös suursäkeissä ja peitattuna. P. Myyt. YAMAHA Virago 700 vm.-85 kuin uusi, h. Kaikki huomioidaan. P. Myyd. 0400-838 778/Kari tai 0405049 502/Tapsa. P. LANCIA THEMA 2.0 i 16 vent. 100 €. 08-431 224 LADA 1200S -90, aj. 8.500 €, puh. 040-581 3221. Myyt. Myyt. Kannuksen kesk. 4/03, aj. RT-KAKSIO 65 m² saunalla päätyhuon. 268 tkm, 2-renk., h. 3 H + K + S 83 m² Kaustarissa Vapaa 1.5. 7.200 €. Edulliset PUU:CEET ja VAJAT. Myyd. kats. 040-3433 407 YKSIÖ/KAKSIO, savuton miesopisk. 2/03, alumiinivant. Erittäin siisti, hp. Traktorin peräkärry. 050-330 7599. VOLKSWAGEN GOLF VARIANT "Rolling Stones"-collection, 95, aj. Yht. 0400-448 584. SÄLEKAIHTIMET tehtaan hintaan. KAKSIO tai KOLMIO miel. Tied. pariskunta hal. oma sauna. YAMAHA VIRAGO XV 250 -98, aj. As. 0,85 €/m. Myyt. MB 190 E -85, kats. 050-566 8895. Kruunupyy: Yläasteiden futsal-turnaus: Tuloksia: Pojat: Kronoby–Länsipuisto 1-0, Kiviniitty–Sursik 0-1, Kaustinen–Hakalahti 1-2, Karleby Svenska–Hakalahti 3-1, Sursik–Kaustinen 2-1, Kronoby–Sursik 0-1, Länsipuisto–Kiviniitty 0-1, Karleby Svenska–Kaustinen 3-1, Hakalahti–Kiviniitty 3-0, Karleby Svenska–Länsipuisto 3-4, Kronoby–Hakalahti 1-4. Puh. -94, Carina E 2.0 D Sedan -95. otot puh. Annetaan purettavaksi HIRSIRAKENNUS n. Hinta 800 €. 050-525 8282. 0400-860 908. 32 tkm, h. ym. P-AUTO TRANSIT -91, pitkä/korkea, lisäpenkillä rek. Hal. 0400-773 070, 06-835 1555. CARINA E Liftback -9/93 aj. Kampanja voimassa 1.4. Myyd. TRUKKI, kaasu Daewo, nosto 1.5 ton., 3.7 m, -95, uudet ilmarenk. sivusiirto asennettu myös digitaalivaaka, p. poikii kesä-ja heinäk. VÄLIOVIA 70 €/kpl. 4 H+K+S 95 m² autok., varasto, Käenkuja 19 C 12. 950 €. 050-324 7531. hieno, h. KESÄMÖKKI luonnonkauniilla, lapsiystävällisellä hiekkarannalla länteen, Långössä Kokkolassa. 7.900 € p. 0400-800 401. Asiallinen hinta vain 8.400 €, puh. 050-3433 127. Myyd. Ostetaan MOPOSKOOTTERI. RE N KA AT JA RR UT ISKUNVAIMENTIMET TURVALLISUUS KOLMIO Monroen iskunvaimentimet parantavat renkaiden pitoa, pysähtymistä ja vakautta – kaikkia Monroen Turvallisuuskolmion osia. 040-5072 095. läh. Uusi erä asuntoautoja saapui, myös puoli-integroitu malli. Paulaan p. -89. 044-0485 002. 20 tkm, musta, huollettu, pleksi, sissybar, laukut, tapit, uudet renkaat, kuin uusi. Puh. 75 m². Löylyvalmiit HIRSISAUNAT. AY-HIEHOJA tarkk.karj. 050-554 3190 (Kannus) 050-410 5970 (Nivala-H-järvi). Puh. Yksi NARTTU + yksi UROSPENTU keskikokoinen, puhdasrotuinen. 20 min. 2 H + KK 37 m² lähellä keskussairaalaa. 0400-503 900. Puh. 200 kg:n SIIRTOPAINOVAAKA, vähän käyt. Hej! Olisiko sinulla Dharma & Greg MTV 3 jaksot 18-20.3.-03 (VHS) saisinko kopioida! Puh. 040-843 5860. P. Uudehko Wühlmaus 1033 PERUNANNOSTOKONE JA LAJITTELULINJA Skals + 2 VAAKAA, puh. Puh. TOYOTA LITEACE -85 1,8 DSL vetok., lisävalot, ruosteeton, verot ok, katsastettu. PEUGEOT 309 Look 1.6 -88, kats. 3+4, juuri kats., erittäin siisti, hp. 80 m² 050-3433 002 HONDA ACCORD -86 2,0 EXi aj. 2 H+K+S 56 m² autok., varasto, Mesilä, puh. MOOTTORIPYÖRÄ Honda CB Seven Fifty-RC 42/747 -98, aj. VIRAGO 1100 -91, aj. MB 230 E -89 autom. Puh. Ostetaan remontoitava KERROSTALOKOLMIO Kokkolasta miel. Hakalahdenkatu 74, Kla. NariThai HIERONTA. P. 06-822 6620. YAMAHA VIRAGO XV 535 -96 aj. P. Puh. Puh. VOLVO 850 Farmari -94. 106 tkm, pun., hieno, 10.500 € p. Ostaessasi kaksi Monroe Reflex™tai kaksi Monroe Sensa-Trac®iskunvaimenninta saat 25 euron arvoisen kupongin. KIVA KESÄMÖKKI + SAUNA 5-hengelle Himangalla. Puh. 06-8614 353 Edullisia 2-laadun KAAPPEJA ja KOMEROITA kesämökeille ja varastoihin. 17.000 €. MONDEO 2.5 GT farm. 0400-686 045. 08-463 339. Puh. su 12 alk. Myyd. Keski-ik. Myyt. Myydään käytetyt NOWEL-SÄHKÖURUT Kalajoella. 4 km. Myyd. 0500-860 057. 3/03, stereo, siisti, hp. p. FORD Transit 2.5 Dsl 1+8 bussi -88, FORD Transit 2.5 Dsl 3 + 3 p-auto -87. armeijan takia. Puh. HONDA CIVIC 1.5 DXi HB 3-ov. Tied. 050-590 8035. Nyt kannattaa panostaa turvallisuuteen – vaihda uudet Monroe-iskunvaimentimet ja tienaa selvää rahaa autosi turvallisuuden ylläpitämiseen. 0400-663 725. 0400-562 393. 478 tkm, vetok., lohkosisälämm., kats. Puh. Edullisesti kotiin toimitettuna. n. 040-721 8599. TV:t alk. 60 m²:n saunallinen RIVITALOKAKSIO Lestijärven keskustassa. soitin ym. 0500-385 881, 08-466 510. 220 tkm. 2.500 €, puh. LAUTAA alk. Puh. OPEL VECTRA 1.6 16 V -97, BMW 318 iS -91, CITROEN 16 BX GTi -91, RENAULT 19 GTS-91, VW PASSAT 1.6 farm. 050-548 6312, 06-822 4874 Kokkolan keskustassa tasokas 3 H + K + S 70 m², Sorvarinkatu 9. 6 henk., pääs.vapaa 044-774 6005. H. 3000 €. 044-0485002. 0400-562 393. 044-7809 900. saunalla, Kokkolan kesk. 040-7249 356. Hp. 050-548 6281. Ostet. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. 040-720 7361. Myydään hyvä OMAKOTITALO 116 m², rak. perust. 040-827 7506. K-vesi + sähkö. Tilanne: 1) Kronoby 5, 9-0, 2) Sursik 4, 2-0, 3) Karleby Svenska 2, 0-4, 4) Kaustinen 1, 0-7. Soita Kennel Lystikäs, 08-463 387. 0400-190 612. 03/03, pun. Vuokr. Hyvät sertifioidut KYLVÖSIEMENET: Artturi, Jyvä, Iki, Veli ja nurmiseos. 1000 €. Hal. 1500 €. Myytävänä MÖKKI mukavuuksilla omalla tontilla lähellä Iso-Syötettä. 1000 €. Puh. Puh. TOYOTA COROLLA 1.6 XSi -91 Sedan, pun. ASTIANPESUKONE 1,5 v. 50 €. Ylläs/Äkäslompolon lähellä hyvin varust. UROS PENTUJA terveet, palkitut vanh., p. Puh. 2 kpl nup. HANKMO 90 rullakarhi 1.000 € + alv. Myyt. 0500-561 832 Microcut 1440 sorvin teräkelkka ja kärki. tasokkaita TONTTEJA Kaustisen keskustan tuntumassa. Myyd. 0400-655 059 MAITOPERÄKÄRRY ja RAHTIKÄRRY. Edullisesti! Ei jalostukseen! Puh. 15.000 €. 040-509 3324. P. 041-430 2352. 06-8611 621 TECHNICS eril. Myyt. 050-5877 626. Puh. automaatti -90, ABS-jarrut, monipisteruisku, kaikki sähkövarusteet, metalli sininen, huippuvarusteltu, näyttävä ja turvallinen erikoisauto. Myydään Beta VIDEONAUHURI, uutta vast. siisti, h. Myyt. alkaen Klan kesk., puh. KUIVAUSRUMPU, hyvä, vähän käytetty, puh. 041-5819317 SERTIFIOITU SIEMEN: Kaurat Aslak, Roope, Veli. 044-556 1841. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. 19-26.4., h. H. tarj. 1 H + TUPAKEITTIÖ 40 m² pienkerrostalossa Kokkolan keskustassa, hintap. 0400-364 274. 6000 €. P. OPEL VECTRA 1,6 -90, kats., 02/03, cd-soitin, alumiinivanteet, lisävalot, vetokoukku, musta, hp. Myyt. Tied. P
Hesburgerketjua pyörittävän Burger-in -yhtiön toimitusjohtaja Aarne Aho myönsi, että näläntunteesta kilpailevat kaikki, vaikka pizzeriaan ehkä mennään erilaisin tavoittein kuin hampurilaispaikkaan. Jos onnistuneella eristämisellä saadaan hävikistä talteen viidennes, säästetään vuodessa peräti 30 euroa. Kylmää pitävä kuumakalle Kuva: Tomi Hirvinen Kodin klassikko TURKU (STT) Keskiajan lapsen arkielämä esittäytyy Turussa Aboa Vetus & Ars Nova -museon näyttelyssä. Uudisrakennusten radon kuriin HELSINKI (STT) Uudisrakennusten radonpitoisuudet on määrä saada kuriin uudella ohjeella, jonka on laatinut Rakennustieto. Lankinen arvioi, että hinta-ale lisäsi viime vuonna asiakaskäyntejä hampurilaisravintoloissa. Valmistusprosessia Kari Niemenmaa luonnehtii rajuksi. – Saaristomökeissä on hankaluutena se, että ihmiset haluavat nykyisin käydä mökeillä ympäri vuoden, mikä ei saaristossa onnistu. Paljonko kannattaa sen eteen investoida. Airamin markkinointipäällikkö Kari Niemenmaa ei tiedä tähän tarkkaa syytä. Mökin voi aina uusia, maisemaa ei voi muuttaa, toteaa Jan Riska Meklaritoimisto J. Huvila halutaan samanlaisista maisemista, joihin lapsena on totuttu. Ostopäätöksessä saneleekin entistä enemmän paikan etäisyys kaupungista. 0400-477 979 tai 06-863 2361. Juoma taas on kaadettava termokseen kiehuvan kuumana. Pientalojen rakentajien pitää vaatia suunnittelijoilta ja rakennusyrityksiltä radonturvallisia ratkaisuja.. Sisävai ulkopuolella. Ostajat haluavat sähköllä ja vedellä varustettuja huviloita. Taloudellisesti ulkoseinien lisäeristäminen kannattaa tuskin koskaan. Päärakennus on valmistunut vuonna 1982. Osa esineistä on aitoja löytöjä, osa aitojen esineiden kopioita. Pullotai tiskiharja, jääkuutiot ja sokeripalat eivät kuulu termokseen, sillä ne vaurioittavat lasitusta. Rakensin Luodonjärven rannalle mökin pari vuotta sitten. Hänen mukaansa VVO aikoo vastakin hankkia asuinkiinteistöjä sellaisilta yhteisöiltä, joiden ydinliiketoimintaan asuntojen omistaminen ei kuulu. Pinta kaipaa vain pyyhkimistä. Yhteystiedot: puhelin 06–8272 328 tai sähköpostitse anne.saarikettu@kpk.fi. Huviloiden kaupunki Pietarsaaressa on noin tuhat erilaista vapaa-ajan asuntoa. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Ennen tyhjiön tekemistä pullojen väliin laitetaan hopeanitraattia, mikä synnyttää peilikuvan. Lukuun on kuitenkin laskettu mukaan myös muut kuin hampurilaisravintolat kuten kebabpaikat ja pizzeriat. Se jää metallikuoren alla olevien kahden päällekkäisen pullon väliin. Energiakorjausoppaiden aikoinaan esittämät takaisinmaksuajat perustuivat nollakorkoon, eivätkä monet toimenpiteet sittenkään lyöneet leiville. Pentti Neuvonen, Honkakuja 4, 69950 Perho, p. – Luodonjärvelle tuli rantakaava 80-luvun loppupuolella ja silloin kaavoitettiin tontteja. PANU KAILA Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Kesämökin ostoa suunnitteleva voi soitella leveää hintahaitaria Pietarsaaren seudulla. Sudenkuopat välttää, kun käy läpi tärkeät asiakirjat ennen kaupantekoa. Riskasta. Radonin arvioidaan aiheuttavan Suomessa noin 200 keuhkosyöpää vuosittain. Sijainti, esimerkiksi joen ranta, nostaa vielä arvoa. Talvija jatkosotien ajaksi termos muuttui mustaksi ja sai kylkeensä punaisen ristin. Asunnoista 120 on arava-asuntoja ja loput vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja, jotka sijaitsevat pääosin Fortumin toimintapaikkakunnilla. Toisaalta eristäminen on ulkopuolelta kalliimpaa. Mikä on mielestäsi kodin klassikko. – Mökkikaupassa eletään yllättävän paljon tunteen mukaan. Jos kaupassa käytetään kiinteistönvälittäjää, välittäjän lakisääteinen velvollisuus on antaa tarvittavat paperit ostajalle tiedoksi. 110.000 e Esittely klo 14.00-15.00 Pirjo Koskela, 044-294 2435 ESITTELY SU 13.4. Kiinteistövälittäjät jaottelevat vapaa-ajan asunnot kolmeen luokkaan. Tällaisella huvilalla on aina kysyntää ja ostaja löytyy nopeasti. Näyttely jakautuu teemoiltaan neljään osaan, hoivaan, leikkiin, opin saamiseen ja aikuistumiseen. Tärkeitä asiakirjoja ovat lainhuutotodistus, rasitustodistus sekä kiinteistökartta ja -rekisteriote. Jos talo on vetoinen ja kalsea, tekee mieli parantaa mukavuutta. Tämän päivän lapsuutta voi verrata keskiajan lapsen arkeen myös nykyaikaisesti varustetussa lastenhuoneessa. Tämä edellyttää kuitenkin termoksen esilämmittämistä. Lapsuus keskiajalla -näyttely on Ruotsin Länsi-Göötanmaan aluemuseon ja Lödösen museon tuotantoa. Eristämisen yhteydessä talon tiiviys usein jopa heikkenee, käy ilmi VTT:n tutkimuksesta. Termoksen ydin kimaltelee hopeanhohtoisena peilityksen vuoksi. Näyttelytekstien keskiaikaiset ihmekertomukset onnettomuuksineen ja pelastumisineen kuvaavat omalta osaltaan lapsuutta ja sen vaaroja. Termos pitää lämpöä ja kylmää tyhjiön ansiosta. Mistä tietää eristämisen todellisen tarpeen, jos vain kunnostettaisiin ikkunat ja yläpohja. 1970-lukua vanhemmat tapetit voi rauhassa jättää seinään; ne painettiin hengittävällä liimamaalilla. Otetaan omakotitalo, jonka energiakustannus on 1 500 euroa vuodessa. Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Villatakki päälle Talotohtori Tervetuloa asuntopalveluun! Satoja asuntoja Keski-Pohjanmaalta www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Rantakatu 5, puhelin (06) 8299111 Kirkonmäki okt 120 m 2 Elisabetintie 16, valoisa, kodikas 3 mh, iso oh, k + sauna ja aputilat, iso, hyvinhoidettu tontti 1410 m 2 . Tiedustelut ja tarjoukset 25.4.2003 mennessä os. Radonpitoisuutta voidaan alentaa yksinkertaisilla toimenpiteillä, jotka on otettava huomioon jo asunnon suunnitteluvaiheessa. Helsingissä omistajaa vaihtaa noin 50 asuntoa, Naantalissa 40 asuntoa, ja loput ovat Porvoossa, Loviisassa, Inkoossa, Joensuussa ja Jyväskylässä. Siten säröt ja hiushalkeamat paljastuvat. Bakteeririskin takia maitotuotteita ei saa hautoa termoksessa. Hengittävyys säilyy, sillä ulkopuolelle ei koskaan laiteta muovikelmua. Toivoisimme talon säilyvän hengittävänä. Aina on tärkeää kiinnittää huomiota tuulensuojaan, siis suojapaperi tai levy tulee eristeen ja laudoituksen väliin. Tiskipesuaineella terästetyllä lämpimällä vedellä ravisteleminen riittää. Siellä punaisia klassikkoja tehdään vuosittain noin 40 000 kappaletta. Entä ulkopuolinen. Keskiajan lapsuus esittäytyy HELSINKI (STT) Fortum myy VVO-yhtymälle 370 asuntoa ja samalla VVO ostaa Fortumilta maa-alueilta Helsingin Viikistä ja Vantaan Myyrmäestä. Vinkkaa mielipiteesi asumissivun toimittajalle. Meri on jollekulle tärkeä, toiselle oudohko elementti. Vältä ikäviä yllätyksiä Anne Saarikettu (KP) Punaisen Airam-termospullon ulkonäkö ei ole juuri muuttunut sitten vuoden 1934, kun sen valmistaminen alkoi Helsingin Suutarilassa. Säteilyturvakeskus (Stuk) muistuttaa, että Suomessa sisäilman radonpitoisuudet ovat Euroopan ja mahdollisesti koko maailman korkeimpia. m Olemme ostamassa 1920–50-luvun taloa ja kuvittelimme, että se kannattaisi lisäeristää ulkopuolelta ja samalla uusia ulkovuoraus ja ikkunat, kertoo Tuire Hellsten. Sodan jälkeen väriksi palautui punainen ja kylkeen ilmestyi alkuperäinen leijona, eli kotimaisen työnliiton tunnus. – Termoksia ei siirretä valkoiset hanskat kädessä paikasta toiseen, vaan niitä kolhitaan vähän. Mummonmökkien kysyntä onkin kasvussa. Yli puolet suomalaisten tämän aineen vuosittaisesta säteilyannoksesta aiheutuu huoneilman radonista. – Kesämökkien kunto sekä maapohjan kaavoituksellinen ja oikeudellinen tila on tarkistettava erityisen huolellisesti. Oma rakennuslupa oli numerolla 77, joten paljon oli vielä myymättä. Tontit siirtyvät lapsille tai pidetään pääomana tiukan tilanteen varalle. Tärkeitä tietoja ovat alueen pinta-ala ja rajat, rakennusten ikä, kaava-alue, mahdolliset rakennuskiellot ja muut rasitteet sekä velkakirjakiinnitykset. Hän arvelee, että väritys heijasteli ajan yleistä henkeä. Suomalaiset talot on aina rakennettu Suomen talvea kestämään. Ulkoseinien läpi karkaa noin 10 prosenttia eli 150 euroa. Kaupan toteutuminen edellyttää Fortumin mukaan aravalainsäädännön mukaisesti kuntien ja Valtion asuntorahaston hyväksymistä. Aivan käsittelemätön puu on varma ratkaisu, samoin edelleen liimamaali. Ryhmäpäällikkö Mikko Tavastilan mukaan kauppahinta liikkuu miljoonissa euroissa, mutta sen tarkemmin hän ei halua hintaa täsmentää. Sisämaan kesätorppien ja mummonmökkien hinnan ratkaisee rakennuksen kunto ja tontti. Tunnekin ratkaisee Kesämökin ostoon ryhdytään yleensä keski-ikäisinä, kun asuntolainaa on maksettu alta pois ja taloudellinen tilanne on vakaa. Remonttia vaativan mummonmökin saa kymmenellä tuhannella eurolla, kun mukavuuksilla varustetun merenrantamökin hinta kipuaa sadan tuhannen euron molemmin puolin. Nuoret haluavat, että mökki on mahdollisimman lähellä keskustaa. Pietarsaarelaiset jaottelevat merenrantamökit ulkopuolella ja sisäpuolella sijaitseviin. Lisäksi musta oli maastossa punaista turvallisempi, sillä se ei välkkynyt valossa. Lasinen termos ei kestä veteen upottamista. Teknisesti ulkopuolen eristäminen on parempi ratkaisu kuin sisäpuolen. Kaunis ilma herättää ostajat ja aurinkoisella säällä tulee heti paljon soittoja. Sisäpuolella viitataan Luodonjärveen, ulkopuolella taas meren ääreen. Toimivassa termoksessa juomien pitäisi pysyä kuusi tuntia 70–80 -asteisena. Eristekerros saadaan yhtenäisenä väliseinien ja yläpohjan kohdalle, lämpöpattereita ei tarvitse siirtää, ja niin edelleen. Enimmillään euroja kuluu useita kymmeniä tuhansia. Fortum myy asuntoja – PIKARUOKAMARKKINAT supistuivat viime vuonna kokonaisuudessaan yli 3 prosenttia, kun koko ravintola-alalla myynti pysyi ennallaan, kertoi tutkimuspäällikkö Heikki Lankinen Suomen hotellija ravintolaliitosta. Jan Riskan mukaan Luodonjärven tilanne kuvastaa sitä, että mökkien lisäksi kaavoitettuja tontteja laitetaan hitaasti myyntiin. Peilin aikaansaamat heijasteet toimivat niin ikään eristeenä. Ihmekertomusten yhteyteen on liitetty nykyaikaisiakin tarinoita lasten elämästä. Ulkosaaristossa täytyy olla kunnon vene, mikä taas maksaa, sanoo Mikael Nyberg Kiinteistötoimisto Versumista. – Viiniteollisuus kamppailee ongelman kanssa edelleen, Niemenmaa tietää. Lisäksi 80-luvulla siirryttiin kierrekorkkiin, koska ilmansaasteiden vuoksi tasalaatuista luonnonkorkkia ei tahtonut löytyä. Vuosien varrella myös muut vaatimukset ovat lisääntyneet. VVO:n konsernijohtajan Ben Grassin mukaan ostettavat asunnot ja maa-alueille aikanaan rakennettavat asunnot täydentävät yhtiön asumispalveluja. Silloinkaan ei aina tarvita lisää eristettä: riittää kun ilmavuodot löydetään ja poistetaan. Sisäpuolta paneloitaessa on poistettava sulkukerrokset, siis uudemmat tapetit ja lateksimaalit sekä lastulevy ja sen alla mahdollisesti oleva muovikelmu. Samoin täytyy miettiä räystäiden lyhenemisen ja ikkunoiden kuoppaan jäämisen ongelmia – nykyisten määräysten vaatimat eristepaksuudet ovat melkoisia. Tervetuloa tutustumaan. Entä voiko sisäpinnat paneloida laudalla suoraan vanhan rakenteen päälle. Näyttely kiertää Pohjoismaisen keskiajan museoiden verkoston jäsenmuseoissa. SKV:n Benny Herrmansin mukaan ykköskohteessa on oma ranta meren äärellä, autotie perille, sähköt ja kesävesi. – Sisämaassa olevia mummonmökkejä kysyvät esimerkiksi Evijärveltä ja Kortesjärveltä kotoisin olevat, jotka eivät ole tottuneet mereen. Yleensä lautatalo viilenee tuulisena päivänä, mutta jos se on muulloin mukava, kannattaa mieluummin pukea villatakki ylle kuin ryhtyä eristämiseen. Monipuoliset palvelut lähellä. Kytölä lisää, että myyjät ovat usein epätietoisia, eivätkä tunne tilannetta itsekään. 70-luvulla kuvio vaihtui nykyiseen neljään a-kirjaimeen. Pinttynyt lika lähtee parhaiten astianpesuaineella. MYYTÄVÄNÄ Perhon kunnan Möttösen kylässä Viitalammintie 285:ssä sijaitseva KOIVIKKO-NIMINEN TILA jolla on asuinrakennus 2 h+khh+ph+s huoneala 72,5 m² sekä autotalli ja varastorakennus. Huvilalle lähdetään jo toukokuussa ennen koulujen loppumista ja ollaan poissa kaupungin pölyistä syksyyn saakka. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 17 Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ä skettäin oli puhetta sisäpuolisesta eristämisestä. Aluksi termoksessa oli metallinen kuppi, mutta kun plastiikkia alkoi olla saatavilla, se vaihtui muoviseen. Termosten valmistus siirtyi kymmenkunta vuotta sitten Iso-Britanniaan. Lisäeristämisen tarpeen ratkaisee yhtäältä mukavuudenhalu, toisaalta taloudellinen järki. Näyttelyssä on esillä keskiaikaisia lasten pelejä, leluja, vaatteita, kenkiä, koulunkäyntiin ja kasvatukseen liittyviä esineitä sekä muuta keskiajan lapsuudesta kertovaa aineistoa. Mikael Nyberg on tosin havainnut, että nuoriso viihtyy mökillä aikaisempaa huonommin. – Rakennuksen kuntoa tärkeämpi on sen sijainti. Tontti 0,39 ha. Lämpö ja kylmä pysyvät parhaiten, kun ryypyn välit pysyvät pitkinä. Kaupan pitää perustua molemminpuoliseen rehellisyyteen ja myyjällä on laaja tiedonantovelvollisuus. Talossa sähkö ja kunnallinen vesijohtoliittymä. Silloin alueelle oli kaavoitettu 350 tonttia. Aurinko herättää mökkikaupan Pietarsaarelaiseen elämäntapaan kuuluu huvila Helsinkiläisperhe sai tämän kolmikerroksisen huvilan 65 000 eurolla. – Vielä 80-luvun alkupuolella koko perhe oli innostunut ostamaan mökin. Tästä syystä termoksen puhtaana pitäminen on tärkeää. Näyttely on esillä Aboa Vetus & Ars Nova -museossa 29.9.2003 saakka. Kodin jääkaappikin voi olla kilpailija hampurilaisravintolalle. Mikael Nyberg lisää, että kaupanteossa sanelevat myös lapsuusja nuoruusmuistot. Saaristomökit eivät ole yhtä kysyttyjä, ja niiden hintahaarukka asettuu 50 000 eurosta alaspäin. Jos ulkolaudoituksen kunto on niin huono, että se joka tapauksessa uusitaan, kannattaa kyllä lisätä samalla eristettä. Vaikka asiaa harkitaan pitkään, lopullinen ostopäätös saattaa riippua mielentilasta tai säästä. Ihanteellista olisi ensin asua vuosi ja vasta sitten päättää korjauksista. Mantereen puoleisen merenrantapaikan hinta on alimmillaan 50 000 euroa. Ikkunoiden uusiminen ei pääsääntöisesti maksa itseään koskaan takaisin. Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Ala-Härkönen (KP) Pietarsaaren kuluttajaneuvoja Hellevi Kytölä huomauttaa, että kesämökkikaupassa pätevät samat säännöt kuin asuntokaupassa. Nyt nuoret ovat miltei pakotettuja mukaan. HP. Tähän vaikuttavat myös suhteellisen edulliset hinnat. Kiinteistövälittäjien mukaan huvilan omistaminen kuuluu pietarsaarelaiseen mentaliteettiin. Metallinen ulkokuori on pysynyt sotavuosia lukuun ottamatta punaisena. hän jatkaa. Radon on radioaktiivinen jalokaasu, jonka tärkein lähde on talon alla oleva maaperä. Uutta paneelia ei sitten saa sulkea tiiviillä maalilla tai lakalla. Tämä onkin merkittävä ongelma myös uusissa asunnoissa. Ostopäätökseen vaikutti myös se, että nuorisolla on matkaa lähimpään ostoskeskukseen vain kymmenen minuuttia
Pojat ovat poikia. 9124049 08.35 Sinisen talon nalle. Uusi kirjastonhoitaja. Lasten matka käy tutuista maisemista aina toiselle planeetalle asti! 4356015 10.50 UBOS-loitsukirja. 1795812 10.00 Jumppa: Hiphopjumppa. Kuinka tehokas keino vaikuttaa on ostoboikotti. Sarjamurhaaja iskee taas ja poliisi yrittää epätoivoisesti etsiä yhteyttä murhien välillä. 4041638 18.50 Avara luonto: Tonavan suiston salat. 5540096 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ammatinvalintatestissä radion suosittu aamutiimi Timpe ja Sirkku. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. USA 1998. Kuinka työnsankarit voivat. Stereo. Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. Pepsi Chartissa on mukana ajankohtaisten musiikkinimien live-esiintymisiä, musiikkivideoita, alan uusimpia uutisia ja tähtihaastatteluja. 7109218 10.55 Muukalaisten muksut. Nelikymppinen Jack jää yllättäen yksin vastasyntyneen tyttärensä kanssa. 1924218 11.00 Tv-uutiset. Kuka pelkää kummituksia. Petolinnun pesä 1/2. Rikosjännärin klassikko manipuloivasta kaunottaresta, joka kietoo miehen rikollisten juoniensa välikappaleeksi. Tuotanto: Bluemedia Oy. 4672560 21.15 Elokuva: Paluu paratiisiin. 4885367 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Sormet pois!. 4503544 19.15 Kuutamolla. 35980 22.05 Frasier. Zorro matkustaa Ranskaan lomailemaan muskettisotureiden kanssa. 4367416 02.20-07.15 MTV3 Deitti. Dartsin Finnish Open -kilpailu Marina Congress Centerissä Helsingissä. www.yle.fi/silminnakija 1197657 19.00 Estradilla: HUIPS-show. 3544299 11.40 Max Steel. Tänään ovat mukana Esko Riihelä, Jukka Laaksonen ja Raimo Häyrinen. Toimittaja Risto Arkimies tapasi myös Porkkalassa palvelleita korkea-arvoisia venäläisupseereita, jotka kertovat ensimmäistä kertaa julkisesti, millainen valmius neuvostojoukoilla oli hyökätä Helsinkiin. Tuottaja: Aarni Kuorikoski. 56270 09.05 Lauantaivekkari. James Bond mittelee voimiaan hullun miljonäärin Hugo Draxin kanssa ja seikkailee eksoottisesta paikasta toiseen aina ulkoavaruuteen asti. Hirsimetsässä on kova tuuli. Suomen Punainen Risti -hätää kärsimässä. Suora ajankohtaisohjelma, vetäjinä Kirsi Piha ja Pauli Aalto-Setälä. USA 2000. 64928 13.15 FST: Käsipalloa. 3529893 14.40 Toinen jalka haudassa. En minä osaa. Kokevatko treenaajat saavansa hyötyä proteiinien ja ravinteiden käytöstä. 9018473 10.10 Tweenies. Irti huumeista r.y.:n naurujuhlassa mukana mm. 2993218 00.45-01.35 NYPD Blue. 60299 17.00 Tv-uutiset. 1638 15.30 SVoLi:n koreografiakilpailu. 46893 10.05 Lauantaiseura. 35560 17.55 FST: Sotta ja Pytty eri tavalla. 7218 10.30 Kotimaa. Kirje Riosta. USA 1952. Stereo. 85909 13.05 Toisten TV. USA 1998. 16638 11.05-11.29 YLE Teema: Aleksis K. Perinneruuista uusia makuja Lapin turisteille. Ovatko tohtorit lahja Suomen tieteelle vai onko väitöskirjan tekeminen tolkuton egotrippi. 8748218 09.00 Ti-Ti Nalle. Caroline Flackin juontama viikoittainen lista Englannin suosituimmista levyistä. 388928 19.10 Tulosruutu. Juontajana Sami Aaltonen. 7834096 10.05 Ihana Aamu. 8122034 11.30-11.58 YLE Teema: Verkkoyhteys. Peliohjeet teksti-tv:n s. 67270 16.55 Darts Finnish Open. 267096 17.05 Salatut elämät. Millainen on hyvä kaveri. 91367 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Edessä on väistämättä suuri elämänmuutos. 76305 18.10 Silminnäkijä: Sirpin ja vasaran portti. Kesto 105 min. 9605909 18.45 Sata sanaa: Nainen. 2051763 22.30 LauantaiAction: Kuuraketti (K). 3367 12.30 Etälukio: Matematiikka. 2224183 01.05-03.00 Mikämikä-tvpeli. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. Lämminhenkinen kuvaus 10-vuotiaasta lahjakkaasta pojasta, jonka suuri unelma on tulla jazz-muusikoksi. Artistijahti. Osa 4/4. Stereo. 1829034 18.00 Tv-uutiset. Osa 6/6. 1754164 14.10 Sporttipalat. SVoLi:n koreografiakilpailun satoa. Kesto 107 min. Vieraina ovat kansanedustaja Outi Ojala ja toimittaja Jaakko Selin.Stereo. 510386 14.40 Fit4You.tv. 6747928 20.50 Urheiluruutu. Koukussa. 82454 18.35 Ykköskatsomo. Osa 20/52. Kesto 121 min. Juontajana Jaana Pelkonen. 26912589 11.45 Peliuutiset. 4453270 00.00-00.10 Euronews. Tuulien tanssi. 2583560 16.40 Eron lait. 12357619 09.10 All Stars. 3969034 21.30 Uutisvuoto. 2272183 22.05 Ajaton rakkaus. Digimonit nuorten kaupungissa. Kuvat jotka muuttivat maailmaa oikeushammaslääkäri Helena Rannan silmin. Yhteenveto toisen ajopäivän tapahtumista. Max joutuu viidakossa salaperäisen saalistajan vainoamaksi. Vetohiihto kysyy kuntoa niin koiralta kuin hiihtäjältäkin. 2417218 09.00 Tv-uutiset. 818164 18.30 Kymppitonni. Kalastaja Fjodor Butilchin hankkii elantonsa suistosta. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. Veri on vettä sakeampaa. Neuvostojoukkojen miehittämässä Porkkalassa syntyneet ja kasvaneet venäläiset palasivat Porkkalaan muistelemaan aikaa, joka oli heille idylli mutta suomalaisille painajainen. Osa 5/10. Tänään esitetään jaksot En minä osaa ja Lehdet. Merihautaus, strutsin elimiä ja roikkuvan auton päällä kiipeilyä. 876763 12.40 Nuoret alppitähdet. 8634378 10.45 Itse Valtiaat. 41837 18.15 FST: TV-nytt. 7724102 20.20 Kauhamatka Italiaan. 8415116 12.10 Pepsi Chart. Stereo. Stereo. Yksi kaikkien puolesta, osa 1/2. Kohtaamisia Maikkarin yössä. 6350980 18.00 FST: Omakuva. Tuotanto: Intervisio Oy. Ihanaa! Pohjantuuli, etelätuuli.Nalleperhettä käy tapaamassa myös pohjoisen eskimo, lännen länkkäri, idän kiinalainen ja etelän aurinko. 9386 13.00 Tv-uutiset. Juontajana Lasse Lehtinen. 826183 19.00 Seitsemän Uutiset. Vernen epäilykset heräävät, kun koulun uusi kirjastonhoitaja kertoo omina seikkailuinaan kirjoista tuttuja tarinoita. 902522 20.10 Urheilu-uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 12.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Kyselemme kuntosalitreenaajien mieltymyksiä. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. Kesto 92 min. Santeri Kinnunen saa vieraansa taas kertomaan poskettomia tarinoita eletystä elämästä. Sijoitusten perusteena käytetään sekä myyntilukuja että kappaleiden soittotiheyttä radiossa. Saalis. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 551473 19.30 Haluatko miljonääriksi?. 94812 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. 376. Hän on valmis antamaan lipun Joshille, mutta tietyllä ehdolla. Osa 5/7: Apulia. 29597 08.00 TV2: Teletapit: Kotieläintila. 66831 20.45 Lotto. Asianajaja lähestyy Sheriffiä ja Tonya: Lewis on vangittuna Malesiassa kolmikon yhdessä kätkemän hasiserän vuoksi. Vierailemme Marco Bjurströmin vetämällä Step Up -jumppatunnilla sekä tutustumme aromahierontaan. 4964034 22.00 Kymmenen Uutiset. 2478980 23.30 Enkelin kasvot. 9002812 11.25 Zorro. 6074015 15.40 Randall & Hopkirk. Juontajana Viivi Avellan. 9013725 15.00 Rallin MM-sarja: Uusi-Seelanti. 2249454 23.20 Myöhäisuutiset. 6957980 11.50-12.20 Tilt.tv. 6573473 22.25 Voimala. Sheriff ja Tony ovat tiukan paikan edessä. SM-loppuottelu BK-46 HC Dennis. Romanttinen tv-elokuva keski-ikäisestä miehestä, joka huomaa elämänsä tyhjyyden kunnes hän yllättäen pystyy siirtymään ajassa taaksepäin ja etsimään onnea ja rakkautta 1800-luvulta. Se on Euroopan suurimman pelikaaniyhdyskunnan turvapaikka. 679102 15.10 Aikamatka kartanoelämään. Stereo. 941251 09.15 Pokémon. 7696725 23.05 Väärillä jäljillä. 766102 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 478744 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Stereo. 9110473 16.00 Holby Cityn sairaala. 840763 18.00 Karpolla on asiaa. Kilpailemassa somerolaiset Henna ja Timppa Ilmonen, joiden haaveena on päästä tutustumaan Harley Davidson -tehtaisiin USA:han. 2103831 12.15 Mol.fi. 864928 13.10 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Hän tuntee ruoikon salaisuudet sampien uintireittejä myöten. 29026015 09.00 TV2: Hetkinen. Tynnyriin tungettu tuntematon vainaja johdattaa poliisit gangsterien väkivaltaiseen maailmaan. 459015 23.35-02.00 Golfia: US Masters. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 5821980 14.45 Hyvän olon aakkoset. Vieraina erikoislääkäri Lassi Pakkala ja yrittäjä Kaarina Liljeström. USA 1995. Öljylähde. Satiirisarja kulissien takaa. 195831 21.13 Keno. 6975386 11.15 Digimon. 1513270 17.30 Elokuva: Jack & Sarah. Onnekseen hän tutustuu ihailemaansa veteraanisaksofonistiin, mutta haaveita varjostaa se, että kumpikin heistä sairastaa Touretten syndromaa. Toinen esitys. 109473 21.05 Vaarallinen risteys. Muuten Lewis tuomitaan diilerinä kuolemantuomioon. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. 167386 21.15 Itse Valtiaat. Nelonen Plussalla lähetys alkaa jo klo 22.30. 8663657 17.00 Viiden Uutiset. Stereo. Kesto 86 min. Tonavan suistossa on yksi Euroopan laajimpia luonnonsuojelualueita, jossa ruoikkoa riittää silmänkantamattomiin. 3180763 15.00 Lauantain perheleffa: Tic Code – rytmi veressä. Stereo. Suomen perusteellisin peliohjelma. 2292638 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Nyt pitää pystyä todistamaan, että erää oli jakamassa muutkin henkilöt. 4202096 20.15 Pelkokerroin. Osa 6: Käärme paratiisissa. Krisse Salminen, Hansu ja Pirre, Simo Frangén, Jope Ruonansuu, imitaattorit Kimmo Hannula ja Vesa Ruuska, vatsastapuhuja Ari Lauanne sekä Improvisaatioryhmä Tyhjän Päällä ja Drag Show -kavalkadi. 707893 20.15 Vaaleanpunainen pantteri. 2638 12.00 Etälukio: Lakitieto. Huumoria, ironiaa, parodiaa ja stand up -esityksiä Helsingin jäähallissa. Tynnyrin paljastus. V75 rivi koripallon puoliajalla. 3851831 16.35 Salatut elämät. 31299 16.30 V75 ravit. 8129305 23.30 Lotto ja Jokeri. Lucy saa lipun Joshin suosikkibändin konserttiin. Imitaattori ja viihdetaiteilja Klaus Thomasson Jukan ja Riston riepoteltavana. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Sekakäyttö aiheuttaa ongelmia. 1831034 09.40 Haluatko miljonääriksi?. 36928 08.25 TV2: Veturi. Nyt-Remix. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Animaatiosarja lelurobotin ja teinipojan seikkailuista. Kesto 85 min. Virtanen Viivi & Wagner Jere 08.00 Tv-uutiset. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Arja Saijonmaa ja Heikki Kinnunen, Tuomas Kesälän joukkueessa Petriikka Pohjanheimo ja Mikko Jokinen. Satiirisarja kulissien takaa. Henning Mankellin romaaniin perustuvan rikossarjan päätösjakso. 8646980 17.30 Salatut elämät. Vieraana arkkipiispa Jukka Paarma. Englanti 1979. 673893 20.50 Siska. Viimeisen yhteisen päivän tapahtumat kuitenkin muistuttavat olemassaolostaan parin vuoden päästä. Juontajana Lasse Lehtinen. Rakkauden siteet. 285676 13.00 FST: Popstop. Mukana FT, taiteilija Riitta Nelimarkka, FT, tutkija Heikki Hiilamo, FT, taidehistorioitsija Anna Kortelainen ja kohta väittelevä kuorokapellimestari Matti Hyökki. 741473 22.15 Tulosruutu. Ajankohtaista alueilta. 662947 21.00 Lotto ja Jokeri. 7246367 17.30 FST: Kielen päällä. 6102 09.30 TV2: VilliMikki: Kaverit. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Miesten 3. 893251 20.00 BumtsiBum!. Lämminhenkinen komedia/draama. 982589 15.10 Villit ja vapaat. 8104096 23.25 Urheilu-uutiset. Mukana myös asiaa työpaikkaliikunnasta. Sheriffin, Lewisin ja Tonyn tiet kohtaavat sattumalta, kun he lomailevat Aasiassa. 2489638 19.40 Midsomerin murhat. 7332909 11.10 Se on siinä. 5737909 10.00 Tv-uutiset. Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli Olympiabingo. Stereo. 6151638. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 8743763 09.40 Cubix. Haaste. 8615314 13.05 Kuvajokeri – mobiilipeli. 606270 18.30 Viittomakieliset uutiset
21.30 X3M-Toast. Valtaosa on kuvattu kaduilla, missä ihmiset ottivat vastaan diktatuurin väkivaltakoneiston iskuja. 23.00 Uutiset. 19.15 Envoye Special. 18.30 Hartaita säveliä. 11.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli/ Vakioveikkausvihjeet. 16.00 Mitt i naturen. 06.55 Urheiluradio/UudenSeelannin MM-ralli. 07.40 Menovinkit. 10.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.15 L’invité Musique. 16.05 Suuri haloo. 08.00 Uutiset ja sää. Alunperin Porkkala vuokrattiin naapurille 50 vuodeksi, mutta Margareta ja Hans Ofverström ja muut alueen ’’alkuasukkaat’’ pääsivät siis palaamaan paljon odotettua aikaisemmin. 08.25 Finlandssvensk tonträff. 06.15 Aamuhartaus. Ei ole kuitenkaan miestä hullunkiiltoisiin silmiin katsomista. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 1.30 Kvarteret Skatan. 8.03 24 Vision. 11.00 Centrums bästa. 16.55 Löpsedeln. 01.15 SexTV (K). 22.15 Kolya. Grant onnistuu puhkumaan eloa ja sydäntä elokuvaan Jack ja Sarah (Jack & Sarah, 1995), jossa sivakoidaan onnea kohti suuren surun ja monen pienen arkisen nahistuksen kautta. Se voi antaa itseilmaisun ja luovuuden avaimet sellaisellekin ihmiselle, joka muilla elämänalueilla saattaisi jäädä väliinputoajaksi tai erakoksi. Kuva: TV2/Tiedotus. 19.51 Suomi tänään. 07.00 Barnmusik. 08.10 Melodiradion. Diktaattorin liehittelijöiden onnittelulaulu vaihtuu jyrkällä leikkauksella kansan vahvasti ilmoille tuomaan proletariaatin kansainväliseen tunnuslauluun Tää on viimeinen taisto. 6.35 D Design. 13.00 Sanna Mäenpää Uutiset tasatunnein. NextTV:ssä katsastetaan, mitä uutta tulevaisuus tuo tullessaan taiteen, tieteen, kulttuurin, teknologian, median ja henkisten asioiden saralla. 18.05 Seul Contre Tous. 05.02 Ylen aamu. 21.00 Suora Lähetys. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 MTV Movie Special. 18.00 Aktuellt. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Sehän on klassisten film noir -jännäreiden peruskuvio, josta irtosivat niin monet elämää synkemmät hairahdukset ja pettävät hekuman hetket. Lewis Gilbertin ohjaamassa Bondleffassa on näköä ja tekniikkaa, mutta henki uupuu. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 16.00 X3MNyheter. 10.05 Archimede. 13.10 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Warren Texasissa / LA:n pornoa. 7.30 Les Zaps. Jean Simmons viettelee Robert Mitchumin rikollisia aikeitaan toteuttamaan film noir -klassikossa Enkelin kasvot. 13.33 Oulu Radion lauantai. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 12.15–13.30 Golf US Masters. 12.00 Genies En Herbe. 22.15 Swingsalabim. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 14.25 Menovinkit. 23.10 Musik vid midnatt. 10.50 Joogamatto. 1.00 MTV Amour. 22.00 Aktuellt. Säätiedot puolelta. 11.30 Re-7. 11.05 Kirjanmerkki. 15.55 ROCsport.TV. 06.30 Suomi soi. Dokumentin preesensissä Porkkalassa vaeltavat Alla Gorskova, Violetta Kuznetsova ja Vladimir Karasjov, jotka muistavat vuokra-alueen lapsuutensa onnenmaana. Liikkeet ja äänteet eivät aina pysy oikein kontrollissa, mutta pianon koskettimien edessä olo helpottaa. Palaavien lintujen äänet saavat kalat liikkeelle talvihorroksestaan, joten Fjodor Butilchinilla ja hänen ystävillään on kesän korvilla melkoinen kiire. 17.15 A-Team. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.10 Vanhan musiikin Sävel on vapaa / (09) – 144 800. Häntä ei ihan heti miellä romanttisen komedian miespääosaan. 21.03 Suomi-baari. 07.53 Maakuntaradio. 19.40 Miami Vice. 15.35 Jazzradio. 05.52 Ylen aamu. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. Music tv 7.00 Turn on. 10.11 Suoraan kentältä 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 TV5, Le Journal. 17.30 Les Beaux Jardins. www.radionova.fi. 9.30 Tintin. 17.15 YLE news. 07.50 Merisää. 00.05 Nattklassiskt. Butilchin ei olisi voinut valita työmaataan paremmin, sillä Tonavan vesillä ui enemmän kalalajeja kuin missään muualla Euroopassa. 17.30 Punk.d. 11.40 Leffamies. 22.30 Making the Video Austin Powers & Beyonce ”work It Out”`follows. 15.33 Oulu radion lauantai. 08.00 Aktuellt. 18.25 Greyhound racing. 11.30 Plus ekonomi. Henkistä tukea antaa Gregory Hines. Mutta yksi näistä lapsista Tony on jo 20 vuoden ajan julistanut evankeliumia radioteitse koko Iranin kansalle. Suomessa hiljattain vieraillutta Tonya haastattelee Kirsi Rostamo. Pinnallisessa ryminässä Roger Mooren harmaus vain korostuu. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. Dokumentti ei tee sensaatiomaisia paljastuksia, mutta sen vähän vanhanaikaisen hidasta kerrontaa on kiva katsella toistamiseenkin. Hyytävä vastakohta on pitkin katuja vyöryvä paraati, jossa järjestyksenvalvojat istuvat kuorma-autojen lavalla kypäränsä alla ilmeettömin kasvoin. 22.40 Räsypokka. 15.00 MTV Album Launch Justin Timberlke. 12.04 Lördax. 21.50 Merisää. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.15 Maakuntaradio. 19.30 X3M-Retro. Tämänkertainen miljardöörikonna ei nimittäin turhia kursaile, vaan aikoo kidnapata koko maapallon ja aloittaa omat pippalonsa avaruudessa. 16.55 Viiden minuutin matka. 06.06 Classicas morgonkonsert. Sen luonnonsuojelualueeksi määritelty suisto toimii paratiisina tuhansille eläinlajeille, jotka ovat saaneet elää hulppean näköisissä oloissa suhteellisen rauhassa. 18.00 Snowboard: Big Air. 09.04 Sää. 00.50 SexTV (K). 21.00 Aktuellt. 2.30 Tennis: WTA turnaus Charleston USA. 13.50 Kimurantti. 1.30 Little Odessa. Takaumat kääntävät kolikon toisen puolen: evakkoon joutuminen oli porkkalalaisille katkera paikka. Chris Marquette esittää Milesia aseistariisuvalla innolla. 01.4006.00 Deittichat. 06.25 Nousutahdit. 12.35 När & fjärran. 15.42 Ajankohtaista tänään. 14.30 Plus. Kuva: MTV3/Tiedotus Katala nainen. 18.03 Suomi tänään. 13.00 TV5 Infos. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Premingerin kirkkaissa kuvissa totuudet loimottavat julkeasti, eivätkä edes varjot tuo suojaa. 15.30 NHL powerweek. 08.33 Lauantailaturi. 13.10 Maakuntaradio. 11.10 Radioateljee esittää: Dostojevski ja vaitelias naapuri. Ohjelman on ohjannut Patricio Henríquez. 09.25 Menovinkit. 16.00 Making the Video Justin Timberlake. 21.05 D Design. 05.50 Merisää. 13.00 Suomi soi. 12.25 Menovinkit. 18.30 Stockholmspärlor. 15.25 Menovinkit. 07.50 Merisää. Keväästä syksyyn Tonavan suistolla riittää elämää, ja sen tietävät myös kalastajat. 23.00 Nyheterna och vädret. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 18.00 Bumerang. 10.42 Ajankohtaista. 05.35 Tänään 50 vuotta. 10.15 Karamelli. Tunnussävelen kajautti taas kerran Shirley Bassey. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 10.33 Lauantailaturi. Ei tähän pehmoiluun voi pahasti tuskastua. 19.00 Bolibompa. 9.10 FF. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Paluu sirpin ja vasaran portille Siitä on jo melkein puoli vuosisataa. Mutta mitä kysyttiin. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.00 Becoming N Sync ”tearing up My Heart”. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.03 X3M-Sport 13.30 X3MListan. 06.00 Uutiset ja sää. Pontiac USA. 12.00 Uutiset ja sää. 15.00 Tähtikaarti-tauotonta. 1.45 Soluble Dans L’air. 23.00 K 1: World Grand Prix Tokio. 15.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 00.05 Yöklassinen. 11.15 Tiger. 23.00 Merkkituote: 00.00 Uutiset ja sää. Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.00 Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Sää tunnin välein. 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä. 18.00 Ehtookellot: Jurvan kirkonkellot. Eväkkäiden lisäksi suistolla elää satoja tuhansia lintuja, jotka palaavat aina keväisin elävöittämään aluetta. 18.03 Himotuimmat. 16.00 Männen bakom Talismanen. 18.40 Anslagstavlan. 11.45 P.S. Ajaton rakkaus (For All Time, 2000) ei pahemmin kursaile, vaan kertoo vuosisadat ylittävästä rakkaudesta aikamatkailun kera. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 09.00 STT:n uutiset. Heitä kaipaamaan jääneet omaiset olivat uusien mielenosoitusten kantajoukkoa. 24.00 Golf US Masters. 14.00 Uutiset. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 12.00 X3M-Nyheter. 08.25 Menovinkit. 20.00 Sången är din. 19.01 Allra mest tecknat. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 20.30 Curling: MM-kilpailu Winnipeg Kanada Naiset Finaali Suora. 8.25 Kommissarie Gadget. 12.20 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 09.00 Aamu oopperassa. 14.03 Maakuntaradio. 21.03 Lotto. 21.00 TV5 Infos. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 14.40 CBS 60 Minutes. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion lauantai. 0.30 Uutiset. 10.15 Elämäntapa: Eletäänpä siivosti. 18.00 Uutiset. 11.33 Oulu Radion lauantai. 23.55 Sextaasi. 22.00 Uutiset ja sää. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. Lasten tiedeohjelma. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 12.55 Lördax. Uutiset tasatunnein. 03.00 Uutiset. 10.30 MTV Movie Special. 15.26 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.15 På teckenspråk: Fokus. 20.30 Julkvisti. 555 (105 min) Nelonen klo 17.30 Kaverin kuolemantuomio Kyllähän sitä lomalla pössytellään, mutta kuka kantaa vastuun, kun kalteriovi napsahtaa. 14.00 Aktuellt. Lähetystyöntekijät eivät nähneet ainuttakaan kristityksi kääntymistä seudullaan kuolemaansa mennessä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.03 Musahoksaamo. 01.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. 15.30 Chartrand Et Simonne. 22.30 Making the Video Justin Timberlake. 11.03 Nuotin vieressä. 13.00 Mehuhetki. 07.53 Lauantailaturi. Pyhä tuoksu. Avaran luonnon jakso Tonavan suiston salat (Blue Danube, Black Sea) esittelee alueen elämänmenoa perin raikkaalla otteella. 07.00 Uutiset ja sää. Silminnäkijä -sarjaan kuuluvan ohjelman voisi uusia sellaisenaankin, mutta tänä iltana nähdään viimesyksyistä pitempi versio. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Juontajana Kaje Komulainen. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 12.15 Naurun aika-Pitsaradio 12.30 Lauantaitahdit 12.55 Oulu Radion lauantai. Eurosport 9.30 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 10.25 Cow & Chicken. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. Se oli kymmenille tuhansille suomalaisille katkera jakso – ja kymmenille tuhansille neuvostoliittolaisille elämän parasta aikaa. 5.30 Ripostes. 08.45 Perhe Kärkinen 09.04 Sää. 21.00 Seriestart: Parkinson. 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 15/19. 15.15 Okulaari 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Kamera: Big Mama. 20.30 Samiska samhällsprogram. 4.10 Nationalsången. Amerikkalainen animaatiosarja. 21.00 Uutiset. 18.05 Mad TV. 21.30 Journal De France 2. 21.00 Trl with Justin Timberlake. 12.55 Maakuntaradio. 08.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 06.20 Eväsreppu. 19.15 Landet runt. Pinochetin järjestyksenpitäjät runnoivat oikeuksien vaatijat kovakouraisesti maastoautoihinsa, ja veivät monet heistä viimeiselle matkalle. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 18.30 Moottoripyöräily: Le Mansin 24 tunnin ajot Suora. 21.00 Saturday Night Live. 18.55 Helgmålsringning. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 9.00 Bolibompa. 09.26 Toiveiden aamu. 15.15 Okulaari. Syksyn myrskyjen tullessa linnut pakenevat etelään, ja suisto hiljenee. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 18.50 Merisää. Myös Porkkalassa palvelleet sotilaat kehuvat aikaa upeaksi. 13.00 The Lick Justin Timberlake Special. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.30 Salibrandy. 09.15 Onnen polku 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 13.08 Sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 15.30 NextTV. 1.30 Jta. Varsinaista arkielämää tunnin mittaiseen kuvakavalkadiin ei mahdu. 18.30 Vinnare: V75. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 13.05 Reflets Sud. Liikaa höyryä. 18.07 Livstycken – stycken av liv. Dokumentti päättyy veljellisiin kuviin: Ofverströmit ja venäläiset laulavat suomenruotsalaisia juomalauluja. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta. Ohjaaja Steven Schachter otti homman kiitettävän tosissaan. 15.42 Ajankohtaista. 03.00 Leila ja Annukka. 14.10 Viikon kirja 14.20 Ajankohtaista 14.42 Päivän henkilö 15.03 Oulu Radion lauantai. 14.00 Uutiset. 23.50 Veckans konsert: Jazzfest på Nalen. 05.00 Uutiset ja sää. Gary Winickin inhimillinen musiikkielokuva kertoo lupaavasta kymmenvuotiaasta pianistinalku Milesista, joka sairastaa Touretten syndroomaa. 13.15 Ajankohtaista 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Vince Vaughn, Anne Heche ja Joaquin Phoenix venyvät rooleissa parhaansa mukaan. 14.30 Acoustic. 20.30 Vägskäl. 13.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 10.00 Sailor Moon. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. Omintakeisesti sammaltavan tyylin ja monta ikivihreää melodiaa kehitellyt pianisti oli jazz-musiikin suuri eksentrikko ja persoonallisuus muutenkin kuin käyttämiensä moninaisten myssyjen puolesta. Juontajana Petri Kukka. 19.03 Suomi tänään. Uutiset tasatunnein. 15.47 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. 07.45 Hartaita säveliä. Vallanpitäjällä Chilessä oli vahva koneisto. Vuodenaikojen muutoksia seurataan lähinnä kalastaja Fjodor Butilchinin näkökulmasta. Viihdettä lauantai-iltaan. 19.30 Suhteellista. 22.00 Camp Molloy. Koskettavat kuvat kertovat, millaista oli elää diktatuurin kourissa. 21.03 Sportradion. 10.45 Hjärnkontoret. 16.30 Vetenskapens värld. 555 (92 min) TV2 klo 23.30 Pekka Eronen Tonavan suisto kuhisee elämää Mustaanmereen laskeva Tonava on pituudeltaan Euroopan toiseksi pisin joki. Henkistä tukea hänelle tarjoavat Polly Draper äitinä ja Gregory Hines veteraanisaksofonistina, jolle Milesin sairaus ei ole suinkaan vieras. 19.00 TV5 Le Journal. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. 10.42 Ajankohtaista tänään. 16.30 Gröna rum. Tic Code nauttii jazzklubin tunnelmasta, ottaa rentoja askelia kadulla ja asettuu kotona luontevasti taloksi. 5555 Yle Teema klo 19.00 Raimo Lilja Iltapäivän perheleffassa. 13.40–13.55 12 år. 21.50 Taka-ajatuksia yöversio. 21.35 Urheiluradio/Sankaruuden jäljillä unohtumattomia urheiluhetkiä. 00.05 Yöradio. 12.10 Äntligen hemma. 07.50 Aamuhartaus. 6.55 News. 09.04 Sää. 13.42 Ajankohtaista 13.50 Kimurantti 14.03 Oulu Radion lauantai. 1.00 Journal Tsr. 09.05 Lauantailaturi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja käyttökelpoisuudesta. Ohjelma tietää kertoa, että Euroopan suurin pelikaaniyhdyskunta vierailee vesistöllä säännöllisesti. 06.55 Andrum. Siellä odottaa pikkukaupungin sanomalehteä toimittava Laura. 14.10 Kohtalona Sinetti. 07.03 Maakuntaradio. 02.00 Uutiset. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). Kultainen kolmio, osa 2/2. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 0700-98300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Aamuvieras maanantailta 08.48 Lintumetsä 09.00 Avaimia Raamattuun (u) 10.00 Country Gospel 11.00 KULTTUURIAREENA 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ 12.15 Aamuvieras tiistailta 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Aamuvieras keskiviikolta 13.30 Aamuvieras perjantailta 13.55 Ohjelmatiedot 14.00 MAAPALLORADIO uusintoja viikon varrelta 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 ILTADEI 16.20 Kinoteekki 17.00 Brian Williams Talk Show (e) 18.05 Motzeh Shabbat (e) 18.20 On Track (e, u) 19.00 Pintaa syvemmälle: Tony Estaidi 20.00 Toivekonsertti 22.00 Kiitokseni (u) 23.20 Viikon levy (u) 00.45 YÖDEI Tony Estaidi tietää omasta elämästään, miten ihmeellisiä voivat Jumalan tiet olla. 14.10 Lakisarja. 16.30 tHE Sixth man. 07.50 Merisää. 14.55 Urheiluradio. 01.00 Uutiset ja sää. 16.05 Todellisia tarinoita. 16.30 Justin Timberlake W/e Music Mix. 18.05 Suomalainen iltasoitto. 7.03 24 Vision. 555 (86 min, E) TV2 klo 22.05 Bond kiertää maata Kuuraketti (Moonraker, 1979) ei oikein ota korkeutta. 00.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Curling: MM-kilpailu Winnipeg Kanada Suora. 3.10–7.00 24 Vision. 16.03 X3M-Sport. 12.45 På teckenspråk: Nyhetstecken – lördag. 23.00 The Lick. 5555 TV2 klo 18.10 Olli Helen Jazz pelastaa pianistipojan Jazz-musiikissa on parhaimmillaan korvaamatonta vapautta. Mutta saivat vallanpitäjätkin joskus maistaa rajumpaakin vastarintaa välineinä katukivet ja jopa tuliaseet partisaanien väijytyksissä. Enkelin kasvot (Angel Face, 1952) on uskollinen aiheen ytimelle, vaikka ohjaaja Otto Preminger persoonalliset mausteensa sekaan heittikin. 9.01 Nalle har ett stort blått hus. 20.45 Sportnytt. 13.08 Sää. Rauhallinen mies tuntee läpikotaisin suiston vedet ja ruoikot, muistaen jopa kalojen uintireitit. 19.00 Dance Floor Chart MTV’s. 1.15 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 14.00 X3M-Nyheter. 11.55 Päivän mietelause. 15.42 Ajankohtaista Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Arvet ovat ummessa ja se näkyy myös Risto Arkimiehen dokumentista Sirpin ja vasaran portti, joka nähdään uusintana viime syyskuulta. 03.02 Yöradio. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Juliste kertoo, ettei 82 vuotta näy vielä missään. Voimaa ja kauneutta. Mikäli miehenalut matkustavat kaukomaille takaisin osuudestaan kertomaan, voidaan tuomiota lieventää ja jakaa koko porukalle. 15.03 Maakuntaradio. 12.45 Le Dessous Des Cartes. 20.00 Uutiset. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Tonavan suiston salat tarjoilee reilusti tuhlaillen uhkeita maisemia. 17.00 TV5 Le Journal. Ostoksilla. 14.30 K Special: Stjärndrömmaren. Radio Novan Suomi-lista 22-23. Amerikkalainen komediasarja. 3.15 Uutiset. Iranissa kurdiperheestä orvoksi jäänyt poika kasvoi lähetystyöntekijöiden lastenkodissa. 10.00 Uutiset. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 555 (107 min, E) Nelonen klo 21.15 Rautatie vie menneisyyteen Mielikuvituksen ohkaiset yläpilvet eivät tee romanttiselle elokuvalle lainkaan pahaa – kunhan se vain kehtaa kunnolla heittäytyä niihin. 18.00 Uutiset ja sää. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Porkkala oli vakava uhka koko Suomen turvallisuudelle, sillä Helsinki oli vain 19 kilometrin eli tykinkantaman päässä. 21.00 Sunes sommar. Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 11.00 Existens. 10.45 Radioteatteri esittää: Ikiliikkuja Timjami, osa 2/7. 09.05 Maakuntaradio. 555 (85 min, E) MTV3 klo 15.00 Sisäistä isää etsimässä Richard E. 09.05 Toiveiden aamu 06-8220988. 11.00 TV5 Le Journal. 11.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 15.00 Mat. 21.55 Tähtihetki. Porkkalassa oli parhaimmillaan 30 000 venäläistä sotilasta ja 10 000 siviiliä. 0.30 Punk ’d. 16.10 A-xplock. 2.00 Musikbyrån. 15.00 YLEX Tänään. 23.00 TV5, Le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. 19.20 Keno. 19.30 Nyheterna. 10.00 Teckenlådan. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 15.00 Uutiset. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 5555 TV1 klo 18.50 Juha Seitz Vesitykit ja kyynelkaasu eivät nujertaneet Chileä Chilen kansa nousi uhmaamaan vesitykkejä ja kyynelkaasua, ja vaati diktaattori Augusto Pinochetin hallinnon aikanakin oikeutta ilmaista mielipiteensä. 17.00 Naturfilm – Sydamerika från Anderna till Amazonas. 15.30 Lekande lätt. Sieppaus. 00.25 Seksin maailma: Hollywood. 3.20 Ocensurerat. Gonzo. 11.00 Mikroskooppi. 12.00 Jalkapallo: Copa Libertadores. 11.03 Maakuntaradio. 12.00 Puotipuksut;osta,myy tai vaihda mitä vaan;studio 0700392111(1,95e+pvm). Grant on fantastisen neuroottisella katseella siunattu brittinäyttelijä, joka kutsutaan paikalle, kun leffa kaipaa rankemman puoleista hermoilijaa. 09.42 Elelläänpä siivosti 10.03 Lauantailaturi. 13.21 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 9.30 Cornemuse. 23.00 Jaajon jacuzzi: Räsypokan jälkeen. 11.15 Paroles De Clips. Suomalainen tutkija on vähän eri mieltä. 10.03 Lasten aamu. 17.30 Päivän peili ja sää. Sirpin ja vasaran portti johtaa tietenkin Porkkalan vuokra-alueelle, joka oli Neuvostoliiton hallussa vuodet 1944–1956 eli runsaat yksitoista vuotta. 24.00 . Ainakaan heti: äiti (Judi Dench), entinen anoppi (Katie Hardie), amerikkalainen lastenhoitaja (Samantha Mathis) ja tietenkin suloinen tyttövauva itse kasvattavat miestä kukin tavallaan. 17.00 Monica och Monica. Suomen perusteellisin peliohjelma. 1.35 Syskonbädd. 10.00 Becoming Presents Wannabes Jessica Simpsons. 0.50 Skeppsholmen. 07.00 Uutiset ja sää. 09.33 Lauantailaturi. Malesiassa pari vuotta sitten rillutelleet amerikkalaisnuoret kuulevat, että maahan jäänyttä kaveria odottaa kuolemantuomio yhteisten hasistouhujen seurauksena. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. 10.00 Kalastuksen päivä Järviradiolla 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Kalastuksen päivä Järviradiolla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Kalastuksen päivä Järviradiolla 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 14.00 Making the Video Justin Timberlake ”like I Love You”. 10.00 Supercross: MM-kilpailu TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 23.30 Potkua petiin. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. klo 1920 Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 12.4.2003 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Peliputki: Putti. 16.45 Tilt.tv. 19.00 Aktuellt. 1.45 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 02.02 Yöradio. 7.15 Ici Bla-bla. 19.55 Vädret. 7.00 TV5 Le Journal. 13.08 Sää. 8.50 Pokémon. 08.03 Helmenkalastajat. 3.00 Drop out. Nelikymppisen uramiehen vaimo kuolee synnytyksessä, eikä isänkutsumus ehtinyt syntyä ensinkään. Chris Marquette esittää Touretten syndroomasta kärsivää Milesia aseistariisuvalla innolla. Musiikkia. Dokumentti alkaa suorastaan herttaisella jaksolla, jossa soittokunta onnittelee hymyilevää diktaattoria syntymäpäivälaululla Paljon onnea vaan. 19.00 Uutiset ja sää. 12.15 Lauantaiseura. Puhdistautumiset. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. klo 17 jälkeen. 04.02 Ylen aamu. 18.50 Iltahartaus. 06.40 Andlig musik. 20.15 Uutiset. 01.02 Yöradio. 14.00 Curling: MM-kilpailu Winnipeg Kanada. 2.05 Tout Le Monde En Parle. Kameroiden kuvakulmista etenkin hanhen selästä keskellä lintuparvea kuvattu materiaali ihastuttaa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Peruslurppa Robert Mitchum esittää ambulanssikuskia, jonka kaunis rouva Jean Simmons juonii rikollisia aikeitaan toteuttamaan. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 15.45 Moottoripyöräily: Le Mansin 24 tunnin ajot Esittely Suora. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 18.45 Lotto. Jo pojan nimi velvoittaa, ja vaikka hänestä näyttäisi olevan kehittymässä ennemminkin Art Tatumin tapainen liruttelija kuin Monkin kaltainen sinisten sointujen syväluotaaja, on musiikki hänenkin pelastuksensa. 24.00 Watts – makasiini. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.55 Novosti po-russki. 3.00–3.55 Six feet under. 12.45 Merisää. 00.05 Nattklassiskt. Ruotsin tv 1 7.00 Rapport. 20.00 Bingolotto. 04.00 Yöradio. 13.42 Ajankohtaista. 13.00 Vem dömer Amy. 15.30 Mediemagasinet. Kansa pani vastaan pääasiassa tritsoilla, iskulauseilla ja julisteilla. 18.30 Questions Pour Un Champion. 8.00 Teletubbies. 12.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 17.30 Trollsjön. Kanadalainen dokumentti Diktatuurin vastarinta esitetään Yle Teeman Kolmas ulottuvuus -sarjassa. 9.45 Menovinkit 10.00 Listasuosikit 11.45 Menovinkit 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+ 2,98EUR/min+ PVM) 13.00 Jukebox Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. Keskipäivän peili ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.03 Kovan päivän ilta. Ammattimiehet. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.05 Lördax. 23.30 Maigret. 14.33 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. 14.30 Justin Timberlake W/e Music Mix. Palkitun ohjelman kuvat ovat kanadalaisen uutiskuvaajan Raúl Cuevasin tallennuksia 17 vuoden ajalta. 22.00 Je Reve De Roubaix. Suotta ei Tic Code – rytmi veressä (1998) -leffakaan lähde liikkeelle Thelonius Monkista. 10.13 Toivemusiikkikontti. 55 (121 min) MTV3 klo 22.30 Mitchum ja petollinen nainen Kohtalokas nainen vie ja hiljainen mies vikisee. 13.25 Menovinkit. Radio Dei, Pintaa syvemmälle, la 12.4. 1.00 Ralli: World Cup Tunisia. 12.00 Morning Glory. 12.00 Uutiset ja sää. 02.30 Salibrandy. 17.45 Urheiluradio/75-rivi. 10.00 TV5 Infos. 22.30 Golf US Masters. 20.03 Suomi-baari. 10.03 Maakuntaradio. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. 08.10 Kuukauden kokki. 11.00 Early Morning Glory. 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion lauantai. 8.00 Rapport. Kyllä näistä nuoteista lämmintä ihmissuhdesoinnuttelua syntyy. 1.00 Bionytt. 10.45 Mission 414. 16.00 Värsta språket. 14.00 Journal RTBF. 0.45 Rapport. 03.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. Ja sinnehän pääsee, mikäli juna sattuu putkahtamaan aika-aukosta 1800-luvulle. 11.00 Uutiset. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 18.05 Ett ord inför helgen. 00.00 Uutiset ja sää. 14.42 Musiikkipersoona. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 08.03 Lauantailaturi. Viikonlopun sää puolelta. 13.10 Oulu Radion lauantai. 6.20 Contact. 20.00 Aktuellt. Leffassa on niin kiperä lähtötilanne, ettei juonen tökkiminen, jahkailut ja väkinäiset rakkauskuviotkaan onnistu sitä tyystin kampittamaan. Uuni. 06.03 Ylen aamu. Viikon jaksot uusintana. 08.42 Perhe Kärkinen. 10.00 Toiveiden tunti numerossa 0700-392111(1,95e+pvm). 06.03 Hartaita säveliä. 20.00 Vera med flera. 18.55 Suomi tänään. 13.00 STT:n uutiset. 18.00 TV5 Infos. Aluekeskus Raahe-vartti 11.45. 08.00 Uutiset ja sää. Meriteijon talvi-dh avasi dh-kauden. Mark Harmon esittää keski-iän kriisissään muhivaa nykypäivän bisnesmiestä, joka tuntee sisällään kaiherrusta menneisiin, ikään kuin rehdimpiin ja yksinkertaisempiin aikoihin. 11.20 Peliputki: Astronautti. Tarina olisi sinänsä hulppea. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 23.03 Löpsedeln. 9.00 JT Radio Canada. 08.03 Maakuntaradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 23.15 Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg. 10.25 Menovinkit. 09.33 Toiveiden aamu. 23.00 X3M-Dance. 18.00 Hitlist Uk. 05.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. 10.00 Uutiset. 17.03 Suuri haloo. 13.50 Providence. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 08.00 YLEX Aamu Remix. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 17.15 Danscafét. Mary McDonnell esittää entistä leskeä niin viehättävästi ja verevästi, että Hämärän rajamailla -sarjasta vohkittu tarina vie katsojankin mennessään. 16.20 Elokuvatarkastaja. Hiostavat moraalipulmat ovat yli-ikäisten amerikkalaisnuorukaisten edessä Joseph Rubenin jännärissä Paluu paratiisiin (Return to Paradise, 1998). Venäläiset sotilaat muistavat, ettei Suomea ollut tarkoitus uhkailla – tykistö vahti Porkkalassa Suomenlahden suuta ja suojasi Leningradia
06-831 8211 & 822 6338, Ahertajantie 12 Kokkola & 822 6338, Ahertajantie 12 Kokkola www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. 30 tkm, pun., ilmastointi 16.800 e M. 12.00-18.30 la 10.00-14.00 AJOPUVUT, KYPÄRÄT, RENKAAT, HUOLTO, KAWASAKI-merkkihuolto HUOLTO..............06-8611215 Nikula.............040-7714 173 Viiperi..............0400-666714 Moto Kellari Moto Kellari Kaustinen Kaustinen MB C 220.................-94 20.000 e Volvo 240 Diesel........-85 1.800 e VW Caravelle 4WD .....-88 2.500 e AUDI A6 2.5 TDI ........-96/95 21.000 e FORD Transit Long .....-92 5.500 e FORD Orion..............-87 800 e MB 300 D ................-87 13.300 e MB E 200.................-96 26.000 e BMW 525 24v ...........-92 Tulossa Audi 100 2,3 sedan.....-92 Tulossa Korkealuokkaisesta kotimaisesta koivusta käsinveistettyjä tyylihuonekaluja. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. 211 tkm -90 1.490 e LADA 110 HB 8V aj. 180 tkm, diamond w, ALV. Liikkuvan poliisin mukaan tavoitetta alle 250 liikennekuolemasta vuodessa joudutaan jälleen lykkäämään monella vuodella, jollei poliisin panostusta liikennevalvontaan nosteta viipymättä. Moottoripyöräilijöiden kuolemat peräti kaksinkertaistuivat Vaikka puolet liikkuvan poliisin poliisimiesten työajasta käytettiin liikennevalvontaan, ei määrällistä tavoitetta saavutettu. 25 tkm, silver 19.050 e FIAT MAREA 100 SX SEDAN -01 aj. klo 11?18 SIRTUKKA ParturiKampaamo Tarharannanpolku 3, 67700 Kokkola. Puh. Suomi pyrkii luomaan Kauhavalle kansainvälisen lentokoulutuskeskuksen, johon otetaan myös ulkomaisia lentäjiä. Suomalaisvalmisteisia Vinkapotkurikoneita on 28 kappaletta. Vielä kaksi vuotta sitten liikenneturvallisuustyön tuottavuus ja taloudellisuus olivat erinomaisia. Liikennekuolemien määrä on vähentämisyrityksistä huolimatta samalla tasolla kuin viime vuosikymmenen puolivälissä. 105 tkm 18.900 e PEUGEOT 306 1.6 -97 aj. OPEL Astra 1.6i GL 5-ov. Hawk-kaluston määräaikaishuoltoja Patrialla lisätään ja lennostoissa koneita huoltaneet keskitetään Hornet-huoltotehtäviin. 140 tkm, pun. 17.700 e VOLVO 460 1.7 GL 4 ov. Varsinainen taistelulentäjäkoulutus, joka Suomessa tarkoittaa Hornet-lentoja, jatkuisi kussakin maassa ennallaan. 9.900 e PEUGEOT 306 1.9 D Cristal FW -00 aj. 1 tkm, har. Rattijuoppojen määrän arvioidaan nousseen 14:stä 18:aan 10 000 kuljettajaa kohti. Parhaillaan hanketta valmistelee ns. Suunnitelma yhteiseurooppalaisesta lentäjäkoulutuksesta koskee samaa koulutusvaihetta, jota Suomessa annetaan Hawk-kalustolla. 12 Euroopan maata valmistelee parhaillaan yhteiseurooppalaista lentäjäkoulutusta. Hän ei ilmoittanut asiasta Ajoneuvohallintokeskukselle ja vältti näin yli 9 000 euron lisäveron. 75 tkm 18.700 e PEUGEOT 406 SR 2.0 HDi GW5 -00 aj. Nykyisin Kauhavalle sijoitetut Vinka-alkeiskoulukoneet joudutaan siirtämään pois Hawkien tieltä. -95 aj. Liikennerikokseen syyllistyvän riski joutua kiinnin pudonnut kymmenessä vuodessa puoleen. 20 tkm 22.000 e PEUGEOT 306 XT 1.8 WAGON -00 aj. 17.4. Lindbergin mukaan Vinkat pitää saada pois Hawkien tieltä sekä hallitilan että ilmatilan vuoksi. 9.900 e PEUGEOT 605 2.0 SRTi -93 aj. 101 tkm, met.vihr. akjaen 33,vihkik. 253 tkm, met.hopea 9.900 e PAKETTIAUTOT FIAT DUCATO 14 Van 2.5 D -98 aj. 14.150 e NISSAN SUNNY 1.4 L 4 ov. 06-8611 215 fax 06-8611 216 Autot Rauma Juha 040-578 9145 APRILIA RSV 1000 Millie R....Taxfree Tilauksesta BMW K100 ...............-85 5.000 e HONDA 600 Shadow....-97 7.200 e HONDA CBR 600 F ......-95 7.900 e HONDA CBR 600 F ......-99 Tulossa HONDA CBR 900 RR ....-96 11.400 e HONDA CBR 900 RR ....-98 13.000 e HONDA CBR 1000 F Dual ..-97 12.000 e HONDA CBR 1000 F (24)...-89 6.600 e HONDA CBR 1000 F (21)...-89 Tulossa HONDA CBR 1100 xx Injekti....-99 Tulossa HONDA Vigor 650 .......98 5.000 e HONDA 650 Dominator.-91 4.500 e HONDA VFR 800 Injektion .-98 12.200 e HONDA 125 Rebell......-97 3.100 e HONDA Gold Wing 1500 ...-90 14.500 e HONDA 750 Sevenfifty..-94 5.800 e KAWASAKI Z 500........-81 1.800 e KAWASAKI Z 550 GT....-83 2.800 e KAWASAKI Z 650........-81 2.200 e KAWASAKI ZX 9 R.......-95 9.200 e KAWASAKI LTD 440.....-78 2.000 e KAWASAKI VN 800......-98 9.800 e SUZUKI GSX R 750 W....-94 8.000 e SUZUKI VS 1400 Intruder..-96 10.700 e SUZUKI DR 650..........-93 4.300 e SUZUKI RF 600 R .......-94 5.950 e SUZUKI GSX 750 ES ....-85 3.800 e SUZUKI RF 900 R .......-96 10.500 e SUZUKI GSXF 750.......-91 5.950 e SUZUKI GSXR 1100.....-96 Tulossa YAMAHA Drag Star......-97 Tulossa YAMAHA Diversion 900 -99 10.500 e YAMAHA Virago 535....-94 5.300 e YAMAHA FZ 750.........-89 3.500 e YAMAHA TZR 125 .......-90 700 e DUCATI 600 Monster ...-00 8.500 e JATKUVASTI UUTTA TULOSSA Auki ark. Liikennevalvonnan suoritteiden määrä onkin kääntynyt laskuun. TULE JA PYYDÄ TARJOUS NIIN VOIT VOITTAA 150E LAHJAKORTIN Indolantie 7, Kokkola. -94 aj. alkaen 65,Aitoja kukkia studiossa 28.5.-2.6. 140 tkm, vihreä 9.950 e FIAT PUNTO 1.1 55 S 5-ov. Myös kiinnijääneiden rattijuoppojen määrä kasvoi. Samalla piittaamattomien kuljettajien aiheuttamien turmien osuus liikennekuolemista on kolminkertaistunut. Porin kihlakunnansyyttäjä oli jättänyt syytteen nostamatta sillä perusteella, että oikeudenkäynti olisi kohtuuton, koska porilaismiehelle koituu teostaan joka tapauksessa huomattava veroseuraamus. 205 tkm, valk. Pääteiden liikennetiedot saadaan Tiehallinnon automaattisilta mittausasemilta, joihin kertyy päivittäin yli 2,5 miljoonaa havaintoa. Viime vuoden toimintakertomuksesta ilmenee, että liikkuva poliisi on suoriutunut lisääntyneistä tehtävistä toistaiseksi, mutta toiminnan tuottavuus, taloudellisuus ja laatu ovat heikentyneet. Tiehallinnon mukaan kasvuvauhti kuitenkin hidastui. Hae esite pääsiäisen jälkeen ! Hae esite pääsiäisen jälkeen ! Soita heti ! Soita heti ! HELSINKI (STT) Liikkuva poliisi varoittaa piittaamattomuuden lisääntyneen liikenteessä, kun valvontaa on supistettu. Kauhavalle ei ole tarkoitus rakentaa uusia kiinteistöjä. Työryhmän edustajat käyvät toukokuussa tutustumassa Kauhavan tarjoamiin mahdollisuuksiin. Syytteen nostamisesta määräsi apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske. 9.400 e PEUGEOT 406 1.8i -99 aj. 14.900 e PEUGEOT EXPERT Van 220 C HDi -01 aj. 8.900 e TOYOTA HIACE -94 aj. 12.500 e PEUGEOT 306 2.0 HDi Break -00 aj. Tällöin Kankaanpäässä sijaitsevan Tykistöprikaatin komentopaikkapanssarivaunu ajoi tien yli vedetyn valokaapelin alta siten, että panssarivaunun tornissa ollut kantahenkilökuntaan kuulunut johtaja loukkaantui kaapelista kasvoihinsa. LAUANTAINA 12. Järjestelyn tarkoituksena on löytää sellaiset vaihtoehdot, joilla ohjaajakoulutus ja hävittäjätoiminta pystytään järjestämään tehokkaasti ja taloudellisesti nykyisellä henkilöstömäärällä. Piittaamattomuus liikenteessä kasvaa Liikkuva poliisi valittaa resurssipulaa: Liikenneturvallisuus 1 200 1 000 800 600 400 200 1992 95 98 99 00 01 02 Liikkuva Poliisi Paikallispoliisi Henkilötyövuotta Poliisin panostus liikenneturvallisuuteen STT, lähde: Liikkuva Poliisi HELSINKI (STT) Pääteiden liikenne lisääntyi tammi–maaliskuussa puoli prosenttia vastaavasta ajasta viime vuonna. 4.900 e Autoissa 2-renk., lämmitin ja soitin. Mies on myöntänyt käyttäneensä dieseliä lievemmin verotettua polttoainetta lähes vuoden ajan ja 25 000 ajokilometrin verran. 141 tkm, viin.pun. Toimenpiteinä ehdotetaan muun muassa poliisivajeen poistamista sekä paikallispoliisin liikennevalvonnan kaksinkertaistamista. Euroopan maiden ilmavoimien komentajat ovat keskustelleet tapaamisissaan lentäjäkoulutuksen uudistamisesta usean vuoden ajan. Sen ehdotuksen on määrä valmistua ensi vuonna. JYVÄSKYLÄ (STT) Ilmavoimat keskittää Hawk-suihkuharjoituskoneilla annettavan lentokoulutuksen Ilmasotakouluun Kauhavalle. 5.900 e FIAT PUNTO 60 5D (DD) -00 aj. HUHTIKUUTA 2003 Vaihto auto-mp, mp-auto, mp-mp Kauppatie 1 Kaustinen puh. 06-8278 400. Alkeiskonekoulutus muuttaa Jyväskylän maalaiskunnan Tikkakoskelle elokuussa 2005. 83 tkm, pun., ALV. 200 tkm, sin., ALV. Kuormaja linja-autoliikenteen kasvu oli 1,6 prosenttia, kun henkilöja pakettiautoliikenne kasvoi 0,4 prosenttia. Liikennekäyttäytymisen ei uskota kehittyvän haluttuun suuntaan. -98 aj. -90 valk. k. Tykistökoulun harjoitusjoukot olivat aloittaneet paluumarssit kotivaruskuntiinsa. 6.700 e OPEL ASTRA 1.6i GL 5-ov. Pääesikunnan tiedotteen mukaan siirto toteutetaan vuoden 2006 alkuun mennessä. Wikman 040-566 6788 T. Ilmavoimien operaatiopäällikkö eversti Jarmo Lindberg kertoo, että Hawk-koulutuksen keskittäminen Kauhavalle parantaa Suomen mahdollisuuksia kilpailla eurooppalaisesta lentäjäkoulutuksesta. 183 tkm, har. Kalskeen mukaan “ Tärkeä yleinen etu vaatii, ettei moottoriajoneuvoihin kohdistuvia veropetoksia jätetä syyttämättä ilman lain edellyttämiä perusteita” Polttoöljyllä ajanut syytteeseen Hawkit keskitetään Kauhavalle. 8.500 e FORD TRANSIT 100 Long Van DSL 76 -00 aj. Toistakymmentä konetta on Kauhavalla. AEJPT-työryhmä. 7 alennus kaikille ylioppilaille ja merkonomeille, jotka varaavat ajan kuvaukseen ennen 25.5 4 erihintaista kuvauspakettia: y.o. 11 tkm, met.vihr. Puh. PEUGEOT 306 FAM WAG XT 2.0 HDi-02 aj. 35 tkm, met.hopea 15.150 e RENAULT LAGUNA 1.8 RT -95 aj. -94 aj. Pääteiden liikenne lisääntyi NIINISALO (STT) Tykistöprikaatin komentopanssarivaunun johtaja loukkaantui perjantaina puolen päivän aikaan Niinisalon Pohjankankaan harjoitusalueella sattuneessa liikenneonnettomuudessa. Joitakin Hawkeja on myös Koelentokeskuksessa Jämsässä. Viime vuonna jalankulkijoiden kuolemat vähenivät, mutta henkilöautoissa kuolleiden määrä kasvoi vastaavasti. 285 tkm, valk., ALV. 7231268 Perämiehenk. 145 tkm 21.800 e FIAT PUNTO 2D 55 S 3-ov. 160 tkm 6.600 e PEUGEOT 306 XRDT Wagon -98 aj. -98 aj. Valvonnan lisääntymisen arvioidaan paitsi kasvattavan tuloja, myös vähentävän onnettomuuksista yhteiskunnalle aiheutuvia kuluja. Aitoja kukkia studiossa 28.5.-2.6. Mies loukkaantui panssarivaunussa HELSINKI (STT) Dieselkäyttöistä henkilöautoaan polttoöljyllä tankannut porilainen mies joutuu syytteeseen veropetoksesta. . 168 tkm, valk. K ot im ai se t ar vo ka lu st ee t er ik oi sh in no in ! KOKKOLASSA Työväentalolla, Pormestarink. 77 tkm, vih. Koulutusta annettaisiin läntisessä Euroopassa vuoden 2010 jälkeen vain muutamassa suuressa keskuksessa. Esimerkiksi sakkoja, rikesakkoja ja kirjallisia huomautuksia kirjoitettiin lähes kymmenentuhatta vähemmän kuin vuotta aiemmin. klo 12?18 ja PIETARSAARESSA MYYNTINÄYTTELY Jugend-salissa, Koulukatu 11 ma 14.4. 12 viime kuukauden aikana liikenne on ollut kaksi prosenttia vilkkaampaan kuin vuotta aiemmin. Hoikkala 0400-850 968 AUTONVAIHTOVIIKKO MECARISSA 12. 300 tkm, ALV. 65 tkm, met.sin. 3.900 e SEAT IBIZA 1.5 GLX aj. 122 tkm 13.900 e FORD FOCUS 1.6 LIMITED 5 D -01 aj. Ranskan rokokoo, barokki, myöhäisbarokki, Chippendale, kustavilainen, empire, biedermeier, hepplewhite, talonpoikaisrokokoo ym. Muut on jaettu lennostoihin Pirkkalaan, Kuopioon ja Rovaniemelle. Jo vuosia on rahavajeen vuoksi jouduttu pitämään noin sata poliisin virkaa täyttämättömänä. Niitä käytetään alkeiskoulukoneina. UUDISTAMME Isku keittiömyymäläämme! Näyttelykalusteet ulosheittohinnoin, ale jopa Pitkänsillankatu 17, 67100 KOKKOLA P 06-868 0428 F 06-868 0427 -75% Nyt oikea aika hankkia tehokkaat IMEYTYSJA YMPÄRISTÖTURPEET ERIKOISHINTAAN Alavieska, Sulo Hannula, 0400-689 729 puh. -02 10.900 e RENAULT MEGANE 5D Break -00 aj. 28 huomenna su 13.4. 8.400 e FIAT DUCATO DU Maxi Van 2.5 TDi ka -96 aj. Raskas liikenne lisääntyi enemmän kuin henkilöautoliikenne. Keskitys tuo myös säästöjä Ilmavoimilla on tätä nykyä 51 Hawk-suihkuharjoituskonetta, kun yksi kone tuhoutui muutama viikko sitten Sallassa Lapissa. 19.500 e MAZDA E 2200 2.2 DSL Van -95 aj