Länsimaissa on vaadittu tiukkoja toimia Pohjois-Koreaa vastaan. Sivu 19 OMALLA NIMELLÄ Taiteen maisteri, opettaja Jaana Öljymäki on harrastanut serigra. Elias Ekdahlin mukaan niin sanotut high tech -metallit ovat kriittisiä tekijöitä tulevaisuuden innovaatioille. Neuvosto myös varoitti Pohjois-Koreaa mahdollisista vastatoimista. Näyttää siltä, ettei tarkastuksissa suvaita edes normaalia pinnan kulumista. Mieluiten rahoituslaitosten edunvalvoja näkisi saman valvonnan alla kaikki EU:ssa toimivat pankit. – Direktiivi mahdollistaa vanhojen varastojen käyttämisen loppuun. Esimerkiksi led-lamppujen yleistymistä jarruttaa hinta. Kun tekniikka on hallussa, on tekeminen rentouttavaa ja rauhallista. Puualan opiskelijoiden määrä on pudonnut puoleen sen jälkeen, kun puusta tuli yksi suuntautumisvaihtoehto tuotantotekniikkaa opiskeleville. pysyi takarajana ja viljelijät pakotettiin ajamaan lannat läpimärille pelloille, liiton puheenjohtaja Markku Kiljala moittii. Kokkolan katulampuista noin 75 prosenttia on elohopeahöyrylamppuja, ja pelkästään kanta-Kokkolan osalta lamppujen vaihdon arvioidaan maksavan 1,5 miljoonaa euroa. Tulevaisuudessa ledeistä saattaa kuitenkin tulla varteenotettava vaihtoehto katuvalaistukseen. Led maksaa kaksi kertaa niin paljon kuin suurpainenatriumvalaisin. JOULUKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA -5 YLIVIESKA -7 KLO 8 -3 -5 Hinta 2,50€. Sivu 22 Jouluateria isolle tai pienelle joukolle RISTO RASILA Juhlapyhät lähestyvät. Sivu 5 Maatalouden byrokratiasta järjetöntä Puheenjohtaja Aarno Puttonen MTK:n valtuuskunta: Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Jätkänkynttilä surahtaa hetkessä valmiiksi viisiakselisella puuntyöstökoneella Centriaammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikössä. Hän kertoo olevansa edelleen yhtä innostunut maalaamisesta kuin aloittaessaan sen 90-luvulla. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Nyt hänellä on kolmas oma näyttely Nivalassa. Sivu 23 Pia Räihälä Kun lisäsäästöjä haetaan, pimeydessä päästään vaeltamaan yhä suuremmassa osassa Suomea. Virkamiehet näyttävät tekevän omia tulkintojaan. Myös kilpailu raaka-aineista kiristyy koko ajan. Sivu 2 Katulamput vaihtuvat lähivuosina EU-direktiivi kieltää elohopeahöyrylamput vuonna 2015 Markus Sällinen (vas.) ja Juha Ojaharju pyytävät talvikalaa moderneilla menetelmillä. Sivu 17 NYKYAJAN KALAMIES KUULEE NAPPAUKSEN HÄLYTTIMESTÄ KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maataloutta säätelevä ja valvova viidakko on ryöstäytynyt sellaisiin mittoihin, että byrokratiasta on tulossa monelle syy luopua tuotannosta ja vaihtaa alaa. Keskiviikkoyönä Suomen aikaa tapahtunut laukaisu tuomittiin jo aiemmin laajalti maailmalla. Penttilä sanoo, että Kokkolassakin elohopeahöyrylamppuja on vaihdettu suurpainenatriumlamppuihin vähitellen jo kymmenen vuoden ajan. PohjoisKorea sanoo raketin vieneen sääsatelliitin avaruuteen. Käytössä on muun muassa hälytin, joka ilmoittaa kalan syömisestä piippauksella. Jos valot sammutetaan valtion koko tiestöltä, kassa karttuu 6 miljoonalla eurolla. Sivu 3 GTK:n malminetsintä tuottanut yli 20 kaivosta Elias Ekdahl. Työmarkkinoilla on silti kysyntää alan osaajista. – Meillä on 10 000 katulamppua. Puttosen Keski-Pohjanmaan tuottajaliiton syykokouksessa kertoma tapaus oli Mikkelistä, mutta vastaavaa simputtamista on sattunut täälläkin. Sivu 21 Suurpankit tulossa EKP-valvonnan alle Suomessa on jo riittämiin työttömiä, ja työhaluista väkeä saneerataan koko ajan yrityksistä ulos kilpailukyvyn parantamiseksi. :stä, miten kaupat joulun ja uudenvuoden aikoihin palvelevat. –?Maitohuoneiden lattiat ovat aiheuttaneet hygieniatarkastuksissa ongelmia esimerkiksi Toholammilla. Ekdahlin mukaan kaivosbisnes muuttuu kuitenkin koko ajan, sillä toiminnassa on huomioitava kestävän kehityksen periaatteet. Muutaman hengen jouluaterialle hyviä vaihtoehtoja ovat erilaiset . KP/SIMO KATTILAKOSKI SOUL (STT–AFP–Reuters) YK:n turvallisuusneuvosto tuomitsi Pohjois-Korean tekemän raketinlaukaisun. aa 22 vuotta taiteilija Lena Kosken oppilaana. –?Ympäristöhallinto, viime kädessä ministeri Niinistö, ei sallinut pyynnöistä huolimatta mitään joustoa aikatauluihin. KP/ANNE MATTILA Simo Kattilakoski KAUSTINEN (KP) Pääjohtajan Elias Ekdahl sanoo GTK:n malminetsinnän tuottaneen jo yli 20 kaivosta. Marraskuun 15. Finanssialan keskusliiton näkökulmasta kolmen pankin rajaus olisi hyvä. Puuntyöstön, pintakäsittelyn ja suunnittelun hallitsevat opiskelijat viedään suoraan koulunpenkiltä työelämään. Sivu 18 Värileikki rentouttaa KP/LEENA AHLHOLM Faktori, kuvataiteilija Juhani Melender palasi hiljattain Kokkolaan asuttuaan ja viihdyttyään Turussa 12 vuotta. Kokkolan kaupungininsinööri Heikki Penttilä sanoo, että kyseessä on kunnille kallis uudistus. . Keskiviikkona kaksikko yritti narrata madetta Kokkolassa Potin edustalla, jossa jää on arviolta kahdentoista sentin paksuista. www.kp24.f i/aukioloajat Nro 341 Torstai 13. Katso KP24. Euroopan keskuspankin alainen valvontaelin valvoisi näitä suoraan, pienempien valvonta pysyisi ensisijaisesti kansallisena. Niinpä hän kirjasi puutteeksi maitohuoneen betonilattiassa olevan halkeaman ja vaati sitä korjattavaksi. Sivu 2 Melender maalaa Kokkolassa KP/CLAS-OLAV SLOTTE. Sivu 2 Jätkänkynttilöitä CNC-tekniikalla Pasi Hakasaari surauttaa hetkessä jätkänkynttilän viisiakselisella CNC-ohjatulla työstökeskuksella. Tällaisista on syytä valittaa, kannustaa järjestöagrologi Jouni Ingalsuo. Arvioisin, että Kokkolassa kaikki elohopeahöyrylamput on vaihdettu vuonna 2020, Penttilä sanoo. Puutekniikan insinööri Pasi Hakasaari on työssä entisessä opinahjossaan ja opettaa muun muassa CNC-ohjattujen koneiden toimintaa nykyisille opiskelijoille. EU:n ecodesign-direktiivi kieltää elohopeahöyrylamppujen valmistuksen ja maahantuonnin vuoden 2015 alusta lähtien. Elohopeahöyrylampun korvaaminen ei ole aivan yksinkertaista, sillä ympäristöystävällisempien lampputyyppien ominaisuuksissa on vielä paljon kehitettävää. Värileikki on hauskaa ja yllättävää. Isännän mielestä vaatimuksessa ei ollut järkeä, joten lehmät lähtivät, MTK:n valtuuskunnan puheenjohtaja Aarno Puttonen kertoo. leet, rullat tai vaikka ankankoivet. Uudistus on osa EU:n tavoitetta vähentää energiankulutusta 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Hänen työnsä ovat iloista ja omaperäistä abstraktia taidetta. Missään asetuksessa saati laissa ei ole kuitenkaan kuvattu vaatimuksia maitohuoneen pinnoitukselle. Kultaiset vuodet -teos sai aiheensa tekijän miehen mummun virkkaamasta pitsiliinasta. Kiirettä ei direktiivinkään takia haluta pitää. Taustalla viimeksi valmistunut työ nimeltä Kolmiotanssi. Byrokraattien mielivaltaa on koettu myös tämän syksyn lannanlevityksessä. Lamput vaihdetaan vähitellen alue kerrallaan. –?Talvivaaran kokemuksista on saatu hyvää opetusta vastaisen varalle. –?Hygieniatarkastaja tuli maitotilalle, jossa paikat oli aina pidetty siistinä. Usein pelkkä valaisimen vaihto ei riitä, vaan samalla joudutaan uusimaan myös valaisinpylväät, Penttilä kertoo. alv 9 %) Jouluruuista ei tarvitse tinkiä, vaikka joulua vietetään pienellä joukolla. Yrittäjäpari oli suunnitellut tuottavansa maitoa vielä muutaman vuoden. Samaan aikaan meille kerrotaan, että työtä pitäisi tehdä enemmän ja eläkkeelle jäädä myöhemmin. Ulkovallat pitävät laukaisua ohjuskokeena. Tarkastaja oli todennut lähtötason olevan niin korkea, että tavoitettakin on nostettava. Sivu 13 YK tuomitsi raketinlaukaisun BRYSSEL/HELSINKI (STT) Yhteiseurooppalaisen pankkivalvonnan alle on kokonsa puolesta tulossa kolme suurinta Suomessa toimivaa pankkia eli OP-Pohjola, Suomen Nordea ja Danske Bank. Direktiivillä halutaan vauhdittaa energiatehokkaampiin valaisimiin siirtymistä, jota kunnissa muutenkin on pikku hiljaa tehty. Anni Saari (KP) Suomessa yleisesti katulamppuina käytetyt elohopeahöyrylamput on lähivuosina vaihdettava ympäristöystävällisimpiin
Esimerkiksi led-valojen pitäisi olla nykyistä huomattavasti halvempia, sanoo Kaustisen tekninen johtaja Kari Juntti. – Tekniikan kehittyessä odottelemme rauhassa, että lamppujen hinta putoaa kohdalleen. Hallituksen yhteisestä lupauksesta päästiin sopuun syksyisen budjettiriihen yhteydessä. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Eduskunnan perustuslakivaliokunnan mukaan asetuksella ei ole mahdollista määrätä, kuinka paljon kunnat hoitajia palkkaavat. Muutoksen teko jää uudelle hallitukselle ja eduskunnalle, ja on silloinkin epävarma. Onneksi on vielä rahaa, jonka turvin voi ostaa kodinkoneita – jopa auton – ja jonka kanssa sitten voi valita korjaamon ja rengasliikkeen. Oliko ajankohta oikea, vai mikä vaikutti, mutta myyjä otti oitis katsekontaktin ovesta astuneeseen asiakkaaseen ja alkoi palvelle hyväntuulisesti ja ammattitaitoisesti. Elohopealamppuja on käytetty Suomessa katulamppuina kymmeniä vuosia, ja direktiivillä halutaan vauhdittaa niiden vaihtamista energiatehokkaampiin vaihtoehtoihin. Sadan kilometrin säteellä Ylivieskasta on runsaasti puusepänteollisuutta. Jos valot sammutetaan valtion koko tiestöltä, kassa karttuu 6 miljoonalla eurolla. Tällaisille henkilöille on kysyntää, puulaboratoriossa pintakäsittelyasiantuntijana työskentelevä Petri Wirkkala tietää. Niin Saarela kuin muukin Ylivieskan puulaboratorion väki uskoo, että puuopetus säilyy muodossa tai toisessa myös tulevaisuudessa. Sillä alalla työllistymismahdollisuudet ovat myös hyvät. Tarvinneeko mainitakaan, että kaupat tehtiin, ja suureksi osaksi myyjän ansiosta. Tämän lisäksi laboratoriossa tehdään erilaisten pintakäsittelymenetelmien testauksia ja tutkimuksia yrityksille. Tietokonepohjaisen suunnittelun ja työstön lisäksi Ylivieskan puulaboratoriossa koulutetaan pintakäsittelyn osaajia. Olen löytänyt mieluisan autokorjaamon ja rengasliikkeenkin, ehkä näiden henkilökunnalla on äitisuhde kunnossa. Poliittisesta pelistä sanan kaikissa huonoissa merkityksissä oli joka tapauksessa kysymys. Kaustisella elohopeahöyrylamppuja on korvattu myös esimerkiksi monimetallilampuilla. Minkä arvoisiksi niiden uhrit hinnoitellaan. Elohopealampun käyttöikä on noin neljä vuotta, mutta se menettää valotehoaan elinkaarensa aikana. Ne laajenevat lähivuosina. Ledit ovat parissa vuodessa kehittyneet melkoisesti. Tievalojen sammuttaminen öisin säästää yli miljoonan Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Puutekniikan opetuksen siirtyminen yhdeksi tuotantotekniikan suuntautumisvaihtoehdoksi on pudottanut opiskelijamäärän puoleen Centria ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikössä. Elohopeahöyrylamppu tuottaa valoa sähköpurkauksista elohopeahöyryn ja loisteaineen avulla. Se ei sinne myöskään palaa muuten kuin vasta hyväksyttyä lakia muuttamalla. Enää se ei siellä ole. Parhaillaan valmistelussa ovat sitovat ekosuunnitteluvaatimukset mm. Liikenneviraston asettamana tavoitteena on, että ensi syksynä viidesosa valaistuista valtion omistamista teistä olisi öisin pimeänä. Vai näistä kaikista. Lupaus syntyi tiukempaa hoitajamitoitusta – ministeri Guzenina-Richardsonin ajoittaisista mielenmuutoksista huolimatta – ajaneiden demarien ja numeerista mitoitusta vastustaneen kokoomuksen kompromissina. Lassi Jaakkola Tiet pimeiksi Anni Saari (KP) EU:n ecodesign-direktiivi kieltää elohopeahöyrylamppujen myynnin ja maahantuonnin vuodesta 2015 alkaen. – Kokkolassa led-valot ovat kokeilussa asuntomessualueella, ja sieltä ei ainakaan ole tullut mitään huonoa palautetta. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Esimerkiksi Kokkolan katuvaloista noin 25 prosenttia on tällä hetkellä suurpainenatriumvalaisimia. Tämä tietää 1,2 miljoonaan euron säästöjä joka vuosi. –?Onhan se yrityksenkin kannalta tärkeä asia, että esimerkiksi uuden maalin testaus voidaan tehdä täällä, eikä tuotantoa tarvitse sen vuoksi pysäyttää, Petri Wirkkala sanoo. Tämän seurauksena rahaa säästyy, kunto kohenee ja päästöt vähenevät. lämmityskattiloille, lämminvesivaraajille, pölynimureille ja kotitietokoneille. Sen etuna on kuitenkin erittäin pitkä käyttöikä ja huoltovarmuus. Ystävällinen ja asiallinen asiakaspalvelu on aikamoinen mainosvaltti myös puskaradiossa. Liikenneviraston ohjiestuksen mukaan valaistusta on ajoittain pakko vähentää, koska energiakustannukset nousevat jatkuvasti. Aikaisemmin alaa opiskeli 20–30 tulevaa insinööriä. Lähetä viesti numeroon 13525. Ekosuunnitteluvaatimukset laajenevat HELSINKI (STT) Valtio alkaa säästää tieliikennevalaistuksessa yöaikaan. Olen kirjoittanut aikaisemminkin, että viisikymppinen nainen alkaa olla monessa mielessä kuin ilmaa. Eilen se tiedotti kahdesta merkittävästä reformista. Sen seurauksena mitoitus jäi asetukseen, mutta valtuutus sen antamisesta lakiin. Osattava tehdä ja suunnitella Puutekniikan suuntautumisvaihtoehto on enää kahdessa ammattikorkeakoulussa Suomessa. Yrityksille protoja ja tuotekehitystä Opetuksen lisäksi Centria ammattikorkeakoulun puulaboratorio palvelee alueen yrityksiä muun muassa erilaisissa kehityshankkeissa sekä puuntyöstössä että pintakäsittelyssä. –?Teemme muun muassa protokappaleita ja tuoteidean testausta, puutekniikan insinööri Pasi Hakasaari sanoo. Laki astuu voimaan ensi kesänä, mutta ratkaisevalta kohdaltaan erilaisena kuin palvelujen nykyisille ja tuleville käyttäjille on moneen otteeseen luvattu. Niistä saadun palautteen perusteella päätetään yösammutusten jatkosta. Tiina Ruotsala tiina.ruotsala@kpk.. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla E duskunta löi eilen pisteen pitkään käsitellyn ja paljon kiistellyn vanhuspalvelulain sisällölle. Puurakentamista on mahdollisuus opiskella puolestaan Kuopiossa. Arvatenkin myös jatkoa seuraa. Osaavimmat opiskelijat viedään töihin suoraan koulusta. Lisäksi ne kuluttavat sähköä vain noin puolet siitä mitä elohopeahöyrylamput. –?Ala kehittyy ja teknistyy huimaa vauhtia. Niiden ongelmana on valon väri. Valojen sammuttamiseen pakottaa energian kallistuminen ja kannustaa säästöjen aikaansaaminen. Led-valo on tällä hetkellä kaksi kertaa kalliimpi kuin suurpainenatriumlamppu. Siinä kehityksessä on myös opetuksen pysyttävä mukana, hän jatkaa. Varmaa on sekin, että vanhuksilta ei silloinkaan ystäviä puutu. –?Tämä on vahvaa puuteollisuusaluetta, vain koulutusmuodot elävät tarpeiden mukaan, hän sanoo. Kokkolan kaupungininsinööri Heikki Penttilä arvioi, että Kokkolassa uusiin lamppuihin on siirrytty kokonaan vuoteen 2020 mennessä. Tievaloja pyritään sammuttamaan jatkossakin hiljaisilta tieosuuksilta. Monipuolisen tekniikan hallitseminen on myös melkoinen haaste, Wirkkala toteaa käynnistäessään paperimattokonetta käsittelemään malliksi tehtyjä puisia pöytäjoulukuusia. 020 750 4400 vaihde puh. Tällä hetkellä ely-keskuksilla on ympäri Suomen käynnissä pilottikokeiluja katuvalojen sammuttamisesta. Katuvaloja on sammutettu tänä syksynä pääasiassa hyvin hiljaisilla teillä ja harvaan asutuilla alueilla. Kunnat ovat reagoineet uudistukseen vaihtelevalla nopeudella. KOLUMNI Tierahasotkujen vuoksi väliaikaisesta johtajuusvajeesta kärsivä Liikennevirasto ei ole jäänyt toimettomaksi. –?Koneenvalmistajat kertoivat messuilla, että tämän alue on ainoa, jossa puuteollisuuteen on tänä vuonna investoitu ja jonne on tehty konehankintoja, Wirkkala kertoo. –?Sen, joka osaa suunnitella, on osattava myös tehdä töitä käytännössä. Se on edullinen, mutta teholtaan melko huono ja kuluttaa paljon energiaa. Penttilä kertoo, että ensimmäisissä led-katulampuissa olisi pitänyt uusia myös pylväsväli, mikä olisi entisestään nostanut niiden hintaa. Pitkäaikaista käyttökokemusta ledeistä ei kuitenkaan ole missään, vaan niitä on kokeiltu lähinnä laboratorio-olosuhteissa ja ulkomailla, Penttilä sanoo. Penttilän mukaan Kokkolassa ratkaistaan lähivuosina, siirrytäänkö elohopeahöyrylampuista ledeihin, vai käytetäänkö jotain muuta vaihtoehtoa. Osana ”viisaan liikkumisen työtään” virasto vähentää omien työntekijöidensä autopaikkoja 65:stä 18:aan. Miten voisin palvella. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Toisin sanoen surkeasti. Kyseinen muutos tehtiin, kun aloituspaikkaryhmien koko nostettiin 40 opiskelijaan. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Oliko kysymys jo alun pitäen huonosta lainvalmistelusta, heikosta ja ristiriitaisesta poliittisesta ohjauksesta vai mistä. Lassi Jaakkola Politikointia vanhuksilla O stettiin talouteen toinen televisio. Kirjoittaja on kulttuuritoimituksen esimies. Wirkkalan mukaan laboratoriossa pystytään testaamaan kaikki perinteiset aineensiirtoja levitysmenetelmät pensselistä automaattiseen pintakäsittelyyn. Ecodesign-direktiivin toteutumista valvovan Tukesin mukaan tuotteiden ekologisen suunnittelun ja energiamerkinnän vaatimusten arvioidaan säästävän sähköä EU:ssa vuonna 2020 1116 TWh, eli noin 5 prosenttia ensisijaisesta energiankulutuksesta. Centria kouluttaa pintakäsittelijöitä seuraavan kerran tammi-helmikuussa alkavalla työvoimapoliittisella kurssilla ja syksyllä alkaa vastaava oppisopimuskoulutus insinööripohjan saaneille. Sen mukaan lain jatkeeksi annettavalla asetuksella olisi voitu taata riittävä määrä hoitajia niihinkin laitoksiin, jotka eivät lain henkeä noudata. Kärjessä on Jyväskylä, jossa elohopealamppuja ei pitäisi olla enää vuoden 2013 jälkeen. Ennen vanhuspalvelulain uutta rustaamista on syytä käydä hyvin kriittisesti läpi, miksi laille ja siihen kytketylle asetukselle kävi niin kuin kävi. Yritykset ostavat oppilaitokselta muun muassa CADja CAM-suunnittelua, tuotteiden dokumentointia, osia tuotteisiinsa ja pintakäsittelyä sekä alan opetusta ja osaamista. Uusimmissa ledeissä pylväsväli pystytään kuitenkin pitämään samana. Mielikuva perinteisestä puusepästä istumassa pölkyn nokassa on väärä, kehitysinsinööri Elisa Saarela pohtii puulaboratorion viisiakselisen työstökeskuksen vierellä. Ylivieskan lisäksi sitä opetetaan Lahdessa. Kuinka paljon karttuvat onnettomuudet. Taidan tietää, mistä aloitan. Yöaikaan sammutettavat kohteet valitaan Liikenneviraston ohjeiden pohjalta. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Petkuttaminenkaan ei ollut kaukana. Muita kansalaisia Liikennevirasto muistaa tievalojen sammuttamisella. Omia lupauksiaan ovat matkan varrella antaneet niin nykyisen hallituksen kuin opposition puolueet. Tunsin itseni äärettömän tyhmäksi, kun en ollut teknisiltä tiedoiltani myyjän tasolla. KP/ANNE MATTILA. Voimme käydä opastamassa myös yrityksessä paikan päällä, hän sanoo ja kertoo, että tuotantolinja pystytään mukauttamaan yrityksen olosuhteita vastaaviksi, koska harvoilla yrityksillä on vara ostaa satojatuhansia euroja maksavia koneita ja laitteita optimaalisten olosuhteiden turvaamiseksi. Elohopeahöyrylamppuja on korvattu esimerkiksi suurpainenatriumvalaisimilla. Suurpainenatriumlampun värintoisto-ominaisuus on heikompi kuin elohopeahöyrylampun, ja siksi valon sävy on keltainen. Vaalienaluskysymykseksi se varmuudella palaa. Näiden direktiivien nojalla annetaan sitovia tuoteryhmäkohtaisia vaatimuksia. –?Protot ja pienet sarjat sopivat parhaiten koneillemme. Ne ovat hankintakustannuksiltaan kalliimpia kuin elohopeahöyrylamput, mutta valaistusominaisuuksiltaan tehokkaampia. Tällä hetkellä lukema on kymmenkunta. Kravattikaulaiset asiakaspalvelijat eivät yritäkään peitellä tuntemuksiaan, tosin se korjaamon periltä raahattu mekaanikko sentään jaksaa vielä kertoa, mikä mättöi. Syksyllä yritin lähes tunnin varata aikaa talvirenkaiden vaihtoon – tuloksetta. Sekä rahan että energian säästämisen tarve onkin valojen sammuttamisen taustalla. Elohopeahöyrylamput ja niiden varastot saa direktiivin mukaan käyttää loppuun, joten siirtymäaika tulee muualla olemaan pitkä. Muistan vielä sen nolon tunteen, kun ostin ensimmäistä läppäriä ja ylimielinen nuorimies veteli korville sellaiset munkkilatinat, ettei asiantuntevasta puhetulvasta saanut mitään selvää. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anni Saari (KP) Tuotteiden energiatehokkuudesta säädetään EU:ssa ecodesign (suomeksi tuotteiden ekosuunnittelu) -direktiivin ja energiamerkintädirektiivin avulla. Koulutuksella ja työkokemuksella hankittu ammattitaito häviää kuin tuhka tuuleen, ja varsinkin tiettyjen autoliikkeiden asiakkaana täti on jo suorastaan vastenmielinen näky. Ely-keskuksista kerrotaan, että pilottisammutuksista on tullut vain vähän palautetta. Tähänastisten kokeilujen jatkeeksi tienvarsien yövalaistusta ryhdytään sammuttamaan yhä useammalta alueelta. Silti puualan osaajille on kysyntää. Päätös oli kypsynyt pikkuhiljaa. Led-katuvalot pitävät pimeyden loitolla asuntomessualueella. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Sitä noudattaen koko hoitajamitoitus putosi pois vanhuspalvelulaista. Kun jo ensi syksynä pimennetään viidennes valtion teistä, rahaa säästyy 1,2 miljoonaa euroa. Vuosi sitten sain auton merkkikorjaamosta niin huonoa palvelua, ettei sellaista tilannetta enää eteen tule, joka pakottaisi astumaan tuon pytingin kynnyksen yli. –?Puuala ei ole ollut viimeaikoina kovin trendikäs. Perustuslakivaliokunnan yli ei hallitus eikä kukaan muukaan voi kävellä. Urheilurikas kesä pisti parisuhteen kuitenkin niin koville, että vihdoin ja viimein oli marssittava kodinkoneliikkeeseen. Niiden käyttöikä on kuitenkin puolet lyhyempi kuin elohopeahöyrylamppujen. Onkin hyvin todennäköistä, että yösammutukset jatkuvat ja laajenevat ensi syksynä. Yksi syy opiskelijamäärän romahdukseen on se, että enää ei ole varsinaista puutekniikan koulutusohjelmaa, vaan se on yksi suuntautumisvaihtoehto tuotantotekniikkaa opiskeleville. Tämä on neljäsosa EU:n tavoitteesta vähentää energiankulutusta 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Käytössä viivytystaktiikka Kokkolassa ei ole kiirehditty lamppujen uusimisessa, koska uudet lampputyypit kehittyvät jatkuvasti. Pimennettävät alueet valitsee virasto. Puutekniikkaa opetetaan enää kahdessa paikassa Opiskelijoita vain puolet aikaisemmasta, vaikka osaajat viedään töihin suoraan koulusta Pintakäsittelyasiantuntija Petri Wirkkala käynnistämässä paperimattokonetta, jolla on tarkoitus käsitellä CNC-työstökeskuksella tehdyt puiset pöytäjoulukuuset. Ledit kestäviä, mutta kalliita Elohopeahöyrylamppujen korvaaminen ei ole yksinkertaista Näin loistaa valot Kokkolan. Kun lisäsäästöjä haetaan, pimeydessä päästään vaeltamaan yhä suuremmassa osassa Suomea. –?Nuorista osaajista on pulaa, sillä suurin osa osaajista on jo pitkään alalla toimineita. Seuraavaksi pitäisi uusia äänentoistolaitteita. Sen sana on laki. www.kp24.. Puhelimeen ei vastattu, ja kun lopulta fyysisesti menin asiaa kysymään, katosi se ainoa asiakaspalvelija tiskin takaa edes tervehtimättä huoltohalliin ja jäi sinne. Myös Kaustisella suositaan viivytystaktiikkaa
Geologi Olavi Kontoniemen mukaan GTK on nyt tutkinut tarkasti Kaustisen alueen litiumvarannot. Muilta osin kunnanvaltuusto hyväksyi ilman pitkiä puheita kunnanhallituksen esittämän talousarvion vuodelle 2013 ja taloussuunnitelman 2013-2016. 39,90) s maksut 2,90. t Wi bbbb 589 ,Lahjahinta ! Ka Kann nnettta tava va tietokone X5011A 15 6” 399 399 , ,-Lahjahinta ! Nopea 3G-malli Nopea 3G-malli iPad 9,7” L ja 3G lk i valkoi 2E425 322 3 ”” 299 299 , ,-Lahjahinta ! w w w .c a f e la r a .c o m w w w .c a f e la r a .c o m T O W E R B IS T R O T O W E R B IS T R O S a t a m a t ie 3 3 , K o k k o la JOULULOUNAAT JOULULOUNAAT 12.12., 13.12. Saatavana myös valkoisena. Ensi vuoden talousarviossa suunnitellaan, että kunnassa on jatkossa kolme alakoulua: Keskuskoulu, Tunkkari ja Ylipää, joka sijaitsee ensi lukuvuoden alusta lähtien Räyringin sijaan Patanassa. Takuu 2 vuotta. SUOMALAISTEN PUOLELLA www.tekniset.fi KOKKOLA Ma-pe10-18, la10-15, su 12-16 Kallentori Pitkäsillankatu 17, Kokkola • Puh. 084 291 570 YLIVIESKA Ma-pe 10-19, la 10-15, su 12-16 Savarikeskus Ollilanojankatu 1, 84100 Ylivieska • Puh. Valtuutettu Kaarle Kaistila ei tähän tyytynyt. 12 kk kokonaishinta 185,08 (norm. 12.12., 13.12. Liittymän kk-maksuun kuulumattomien tai ylimenevien videopuheluiden hinta on DNA-liittymiin 0,20/min ja muihin suuntiin 0,26/min ja MMS-viestien hinta 0,39/kpl. 9,90) ilman määräaikaa. Surkeasta taloustilanteesta huolimatta talousarviota käsitellessä enin huomio keskittyi pitkään virinneeseen kouluverkkoasiaan. LCD-TV LE-32E425 32” Energialuokka B. Smart Foil™ -teräverkko. Hiustenkuivain Satin hair 3 HD310 1700 W, 3 lämpöaluetta, 2 puhallusnopeutta. klo 10.30–15.00 klo 10.30–15.00 15 15 € €/hlö /hlö Joulumenu: Joulumenu: www.porttower.fi www.porttower.fi Varaukset: Varaukset: towerbistro@cafelara.com towerbistro@cafelara.com tai Port Tower 040-718 3933 tai Port Tower 040-718 3933 Port Tower Port Tower KONEISTUS * TASAPAINOTUS * JÄÄHDYTINKORJAUS Konehuolto M. Maksat tasaeräajalta tilinhoitomaksun 5,-/kk. 14.12. 32” 32” 15,6” 15,6” iPad Wi-Fi + 3G 16 Gb 9,7” LED taustavalaistu multi-touch kosketusnäyttö. W yhteydet Akunkesto jopa 10 tuntia Saatavana m 1A 15,6 815, 4 Gb, 320 Gb. 14.12. Luottoraja on 1000-10000,-. Akunkesto jopa 10 tuntia. Kippo Oy Huolla lumilinkosi meillä ennen joulunpyhiä! Huolto myös ilman ajanvarausta! Indolantie 10, Kokkola 822 0222 / 0400 266010 konehuoltokippo.fi Sylintereiden poraukset/ hoonaukset Kampiakseleiden hionnat Sylinterikansien koneistukset Tasapainotukset Perkins osien jälleenmyynti MOOTTORIHIOMOLTA Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Kaustisen alueella litiumvarantoja on tutkittu vuodesta 2004 lähtien. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. 9,90) ilman Jousta va 12000 -liittymän kuukausimaksuun kuuluu norm.hinta minuutin ja/tai kappaleen edestä laskutuskauden aikana. Kunnanjohtaja Liisa Veiskola kertoi, että Ahon koulun kohtalo selvitetään ensi vuoden aikana. 6 videopuheluita, tekstiviestejä ja MMS-viestejä yht sekä sen ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tek d h l id hi t DNA liitt ii 20/ i j ihi ,, -479 ,Kertamak sulla DNA Kimppa 24 kk sopimuksella ( * INNOVATIIVISIN LUMIA PUHELIN matkapuheelime limeen yhteensä 14,94/kk /kk 12 12 kk ajan, eli -70 % kk-ma kkuva Laajakaista M ma M matkap tkapuhel uhelimeen 4,96/kk (norm. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. LUMIA 920 Hinta ilman liittymää 599 , 90 90 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90 90 90 90 90 90 9 90 90 90 90 90 90 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90 90 90 9 90 90 90 90 90 90 9 90 90 90 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90 90 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 39 9 39 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9,, ,,,,,,,,,--9 9 9 9 9 9 9,,,,,,,,,,,,,, 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9,,, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ,,,,, ,,,,,,,--9 9 9 9 9 9 9,,,,,,,,,,,,, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9,,, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 * ) DNA Jous Joustava t 12000 -liittymä ja DNA DNA Liikkuva L tava 12000 -liitttymä tymän hi n hinta nta 9 98 9,98/k /kk (norm. 06–870 407 Palvelemme: Ma–pe 9–17 KANNUS Maksaessasi vuosimaksuttomalla Tuohi MasterCard -tililuotolla – tai avatessasi uuden – saat ostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. Etu ei koske liittymätyypinvaihtoja. KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Aukian joululahjavinkit ! Lisää joululahjavinkkejä Aukian joulukalenterissa facebookissa! Aina hyvä lahjaidea: Moda Aukian lahjakortti! Kello 189 ,VAASA, Rewell Center, ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-16, to 6.12. Käyttö ulkomailla veloitetaan erillisen hinnaston mukaisesti. Tarjous voimassa 31.12.2012 asti. Esitys sai kannatusta, joten Kaistilan ja kunnanhallituksen esitysten välillä äänestettiin. Kk-ma kstiviestit 0,09/min tai kpl. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 3 UUTISET Simo Kattilakoski KAUSTINEN (KP) Kaustisen-Ullavan alueen litiumvarannot ovat yhteensä noin 12,5 miljoonaa tonnia. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. 299 ,-Lahjahinta ! 349 ,3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9,,,, ,,,,,,,-3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9 9, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9,, ,,,,,, 4 4 4 49 4 4 49 9 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ,,,,, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 ** ) Rosenlew suomessa 60 vuotta – juhlaturva 60 kk – 31.12.2012 mennessä ostetuille Rosenlew liesille 60 kuukauden juhlaturva. Windows 7. 0,4-15 Mbit/s. Kysy lisää myyjältä. Windows 7. Koulukeskustelu jälleen esille Vetelissä www.aukia.. Mukana on pöytätuki. Kaistila esitti, että mikäli Räyringissä sijaitsevan Ylipään koulun korjauskustannukset ovat kohtuuttomat tai koulu osoittautuu korjauskelvottomaksi, Vetelissä olisi jatkossa vain kaksi alakoulua: Keskuskoulu ja Tunkkari. 12 kk kokonaishinta 185,08 (norm. Keski-Pohjanmaalla onkin tarkoituksena luoda alueellinen litiumklusteri, johon kytkeytyisi alueelta sekä yrityksiä että tutkimuslaitoksia ja vastaavia toimijoita. Naisten nahkalompakko 89 ,95 Moda-kortilla Moda-kortilla Våga-korun Våga-korun ostajalle ostajalle sydänkorvakorut sydänkorvakorut lahjaksi! lahjaksi! Miesten nahkavyö 64 ,95 Cicely Crossbody laukku 95 ,17 1 6 o t 16 2 1 su s ter ter -1 pe 1 pe 1 ma-p ma 9 A A AS AS VA VA Re R Vintage socks villasukat 15 ,Miesten huppari 120 ,Osta nyt, maksa 10 kk tasaerissä! Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 10 tasaerässä. Liittymän kk-maksuun kuulumattomie Laajakaista M sekä DNA Liik 603,40). Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Leviäkangas ja Syväjärvi ovat siirtymässä malminetsintäyhtiö Keliber Oy:n hallintaan. DNA Liikkuva Laajakaista M:n teoreettinen enimmäisnopeus 1 Mbit/s on saavutettavissa 3G-verkossa rajoitetusti nopeutta tukevalla päätelaitteella. k Wi-Fi + 3G 16 6 Gb Gb LED taustavalaistu multi-touch kosketusnäyttö. Lisäksi Emmesin ja ja Jänislammen luoteispuolelta Alavetelin päin moreenin litiumpitoisuus on merkittävän korkea. www.rosenlew60.fi. Tällöin lopputuotteen arvo on noin 1,6 miljardia euroa. Suurin esiintymä on Vintturin takamailla Outoveden lähellä olevilla Syväjärven ja Rapasaarten alueilla. Avausmaksut 2,90. Kaustisen alueen ensimmäisen litiumpitoisen mineraalin eli spodumeenin löysi maanviljelijä Arvo Puumala Nikulasta vuonna 1959. sulj. 3G-verkon ulkopuolella EDGEja GPRS-nopeudet. Uutena on kartoitettu myös Vintturin luoteispuolella oleva Leviäkankaan alue. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Projektia vetänyt geologi Olavi Kontoniemi sanoo varsinkin Rapasaarten alueelta löydetyn mittavimmat juonet. Partakone Smart control Vesipestävä, kolmoisajomenetelmä, pitkien partakarvojen trimmeri, 1 h lataus/40 min johdoton käyttö. Wi-Fi ja 3G yhteydet. 7. Tilinhoitomaksu on 5,-. 39,90) sekä DNA Liikkuva Laajakaista M matkapuhelimeen 4,96/kk (norm. 08–429 1260 Asematie 5, Kannus • Puh. Kk-maksuun kuulumattomat sekä sen ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tekstiviestit 0,09/min tai kpl. DNA Jousta va 12000 -liittymän kuukausimaksuun kuuluu norm.hintaista kotimaan puhetta, videopuheluita, tekstiviestejä ja MMS-viestejä yhteensä 12000 minuutin ja/tai kappaleen edestä laskutuskauden aikana. Toimii 3 x AAA paristoilla.. Käyt tämätön etu ei siirry, mikäli asiakas vaihtaa liittymätyyppiään edun voimassa ollessa. Esimerkiksi kunnanvaltuutettu Vesa Viisteensaari oli sitä mieltä, että tätä talousarviota tehdessä on nostettu kädet pystyyn. KP/SIMO KATTILAKOSKI Katariina Poranen VETELI (KP) Vetelin kunnanvaltuusto kokoontui keskiviikkoiltana muun muassa hyväksymään ensi vuoden talousarvion ja vuosien 2013–2016 taloussuunnitelman. LED-taskulamppu Kylmä valkoinen valo. –?Paras juoni on 10-14 metriä leveä ja sen litiumoksidipitoisuus on korkea eli keskimäärin 1,5 prosenttia. Äänin 16-5 kunnanhallituksen kanta voitti. Rapasaarten alueella litiumyhdisteiden pitoisuus on prosentin luokkaa. Litiumia on kuitenkin 10 miljoonassa tonnissa vain prosentin verran, joten saatavissa olevan litiumyhdisteiden määrä nyt tutkituilta alueilta on yhteensä noin 200?000 tonnia normaalisaannilla. DNA J teensä 12000 puhelut ja tek 14 94 49 80 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 49 4 4 4 4 4 49 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 8 8 80 8 8 8 8 80 80 80 80 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 80 8 8 8 8 8 8 80 80 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4 4 49 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 /kk/12 kk m m ppppll m m m m miiinnn///kkkpppll m m m m m miiiinnnnn////kkkkkppppplll PPPPPPU U U U UH H H H HEEEETTTTTTTTTTAAAAA JJJJJAAA PPPPPPUHETTA JA PPPPPU U U U UH H H H HEEEEETTTTTTTTTTAAAAA JJJJJAAAAA AA ETTTTAA TTTAA TTA PP JJJJÄÄÄÄ +++++ VVVVVIIIIEEEESSSSTTTTTEEEEEJJJJJJJÄÄÄÄÄ +++++ VVVVVIIIIIEEEEESSSSSTTTTTEEEEEJJJJ TTTTTIIIII!!!! N N N NEEEETTTTTTTTTTTTTTIIIII!!!!! N N N N NEEEEETTTTTTTTTT PPPPUUUH H H HEEETTTTTTAAAA JJJAAA VVVIIEEESSSTTTEEEJJJJÄÄÄÄ ++ N N N NEEETTTTTTTTIII!!! ( * DNA Joustava 12000 + DNA Liikkuva Laajakaista M 29 29 90 TEKNISET LAHJAPAJA TARJOAA: % % % % % % % % % % m llll l ii ////kkkkkkk ll m m m m miiiiiinnnn/////kkkkkkppppllllll m m m m miiiiiinnnn////kkkkppppplll l kkkkkk l k Kirkasvalolamppu 637-008 Lamppujen käyttöaika 10000 h. 10 etta, tkien ( **** Kysy lisää myymälästä. Tervetuloa! Tervetuloa! -25 -25 % % Kaikki talven Kaikki talven neuleet neuleet. Aineiston perusteella voidaan päätellä, että ainakin Kola-Vintturi-Päiväneva -alueelta sekä Perhonjoen kummaltakin puolelta Nikulan kylän ympäristöstä voisi löytyä litiumpitoisia juonia. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (9/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Näiden kolmen alueen yhteisen litiumvarannon määrä on noin 8,4 miljoonaa tonnia. Viimeisin, tämän vuoden lopussa päättyvä GTK:n tehostettu litiumprojekti eli niin sanottu KaLi -hanke, käynnistyi toukokuussa 2010. Vuodesta 2003 lähtien GTK otti päämääräkseen harvinaisten metallien kartoituksen ja seuraavana vuonna nämä tutkimukset alkoivat Kaustisen ja Ullavan alueilla. Talousarviossa tilikauden tulos on lähes miljoona euroa miinuksella, mikä huolestutti valtuutettuja. GTK on myös kaivanut uutta tietoa vanhoista näytteistä noin 1?400 neliökilometrin laajuiselta alueelta. ( *** Liesi RKL505 50 cm Haudutusuuni, grillivastus, uunin pikakuumennus, säilytyslaatikko, irroitettavat peltien kannakkeet. 39 ,3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39 3 3 3 3 3 39 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 99 ,9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 79 , ,-* ) DNA Joustava 12000 -liittymä ja DNA Liikkuva Laajakaista M matkapuhelimeen yhteensä 14,94/kk 12 kk ajan, eli -70 % kk-maksusta 12kk. Hänen mielestään kunnalla ei ole varaa perustaa uutta pientä koulua Patanaan. Sateen kestävä alumiini kädensija. Perusteellisempi kartoitus alkoi 1970-luvulla. Rahallinen arvo 1,6 miljardia Kaustisen alueen litiumvarannot selvitetty tarkasti Olavi Kontoniemen mukaan Kaustisen, Ullavan ja Alavetelin litiumvarannot on tutkittu noin 1 400 neliökilometrin laajuisella alueella. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500,-:n käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,1%. Li Liesii RK RKL5 L5005 50 i 69 , ,7 90 99 ,9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ,,,,, ,,,,,,--9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9,,,,,,,,,,,,, 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9,,, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 19 90 11111119 9 9 9 9 9 9 9 9 9 111111119 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11111119 1111119 9 9 1111119 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1111111119 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1111119 9 9 1111119 9 9 111111119 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 111111119 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 . 06-836 3000 Ma-Pe 9.00-17.00, La 10.00-14.00 www.eilahelen.. Takuu 2 vuotta. 603,40). Lisätietoa www.dna.fi. DNA Joustava 12000 -liittymän hinta 9,98/kk (norm. Helppo asentaa. Suurin litiumpitoisuus on Alavetelin puolella olevalla Emmesin alueella, jossa litiumpitoisuus on 1,3 prosenttia. Luoton korko on 3kk:n euriborkorko +12%. Liittymän tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa on 0,25-0,8 Mbit/s. Tällä hetkellä Vetelin Ylipään koulun oppilaat ovat Räyringistä Ahon koululta homeongelmien vuoksi evakossa ja opiskelevat väistötiloissa Pulkkisen koululla. –?Uudelleenanalysointi tuotti tuoretta ja arvokasta aineistoa litiumpotentiaaliarviointien sekä kohdentavien tutkimusten pohjaksi. Litiumia tarvitaan muun muassa akkuteollisuudessa. Kannettava tietokone X501A 15,6” Intel B815, 4 Gb, 320 Gb
Kaupallisen osuuskunnan pitää tässä vaiheessa etsiä kasvua ja hakea kannattavuutta. 08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.. Keskikaista joutui kamppailemaan tuskien tiellä jo ennen kuin pääsi edes alkuun. –?Kesästä lähtien on tehty neljäviisikymmentä uutta sopimusta, sanoo Hietala, jonka mukaan nyt aletaan haravoida uusia mahdollisuuksia erikseen kultakin taajamalta ja kylältä. Samalla aika kypsyi liittymien täysipainoiseen markkinointiin. Markkinointi polki tyhjää koko viime vuoden. Keskikaistan verkko kalastaa kotitalouksia Liittymien määrä laahaa pahasti tavoitteesta jäljessä Projektipäällikkö Ville Hietala piipahti keskiviikkona osuuskunnan työmaalla Kirilahdessa. Lokakuun loppuun mennessä viivan alle kertyi voittoa jonkin verran yli 42?000 euroa. OMG:n osaava henkilökunta sai tulipalon sammutettua, joten pelastuslaitoksen tehtäväksi jäi käytännössä sammutuksen varmistaminen ja tulipalon läheisyydessä olleiden laitteiden jäähdyttely. Uudenvuodenaattona 31.12. Noin kahdensadan kilometrin mittainen runkolinja valmistui marras-joulukuun taitteessa vähän ennen kuin maa routaantui. Pian kuitenkin osoittautui, että onnistuakseen se vaatii pitkäjänteistä työtä, johon pitää keskittyä täysillä. Tätä ennen samoille apajille ennättivät PPO Kannuksessa ja Anvia Kokkolassa. Justus-passiin ylimääräisen tonttuleiman! Tonttujenilta pe 14.12.2012 Palvelemme silloin poikkeuksellisesti KLO 21 ASTI! Myllyn Parhaan torttumaistiaisia klo 14-20 Nevalanmäen Marjatilan mehumaistiaisia klo 18-20 Ylivieskan Seudun Keliakiayhdistyksen edustajat kertomassa gluteenittomista jouluherkuista klo 18-20 HUOM! Myymälä suljettu jouluaattona 24.12. EU-tukiin liittynyt sähläys viivästytti rakentamista niin, että se saatiin vauhtiin vasta vuonna 2009, jolloin runkoverkon olisi jo pitänyt valmistua. Kaupunginhallitus puolsi luottoa, mutta valtuusto ei hyväksynyt sitä. Hätäkeskus sai ilmoituksen suuresta rakennuspalosta hieman ennen aamukolmea. Tule nauttimaan vanhan ajan Joulun tunnelmasta! Mannerheiminaukiolla 7.–16.12.2012 to-pe klo 15–19 Yleisön pyynnöstä la-su klo 12-19 JUSTUS JUHLAAN JA ARKEEN Paistovalmiit pakasteet, juhlatarjottavat, gluteenittomat leivonnaiset, jäätelöt, lahjatavarat, maataloustuotteet Avoinna: ma-pe 9-18 la 10-15 Latvalantie 5, 84100 Ylivieska p. Projektipäällikkö Ville Hietala myöntää myynnin laahaavan edelleen pahasti jäljessä siitä, mihin alun alkaen tähdättiin viitisen vuotta sitten, kun toimintaa alettiin viritellä. Kannuksen odotettiin laittavan likoon samoin ehdoin ja suhteessa asukaslukuun yhtä paljon eli 45?000. Jouluhe rkut Jouluhe rkut Justuks esta! Justuks esta! Justus-tonttu jakaa lapsille karkkia klo 18-21! Tontulle voit myös jättää kirjeet Joulupukille vietäväksi! Yli 60 euron ostoksista saat perjantaina 14.12. Kriisi laukesi vasta, kun koulutusyhtymä nosti syksyllä osuutensa 60?000 eurosta 379?000:een ja sairaanhoitopiiri 100?000:sta 439?000:een. Tehtaan omat työntekijät sammuttivat uhkaavan tulipalon OMG:llä Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kuituosuuskunta Keskikaista keskittyy ensi vuonna houkuttelemaan kotitalouksia Kokkolasta ja Kannuksesta huippunopean tietoverkkonsa osakkaiksi ja käyttäjiksi. KP/JUHA SALLINEN Vanhan ajan joulumarkkinat on tunnelmallinen ja lämminhenkinen tapahtuma, jossa voi kokea kiireettömyyttä ja aistia nuotion lämpöä sekä jouluisten herkkujen tuoksuja ja makuja. Huomio käännetään yhtymistä ja kunnista koteihin. Rakennuskustannusten nousu ja odotettua heikompi liittymien kysyntä syvensivät ahdinkoa. Silloisten kuvitelmien mukaan 600 liittymän rajan piti ylittyä ennen joulua 2010, mutta edelleen määrä keikkuu 400:n pinnassa. –?Kriisi varmasti haittasi markkinointia: Yksityishenkilöiden luottamus osuuskuntaan heikkeni. Nahkaranneke € 49 Rannekorut alkaen € 59 Helat alkaen € 20 PALVELEMME joulun alla (2.–23.12.) sunnuntaisin klo 12–16 Suunnittele oma luomuksesi osoitteessa pandora net My story. –?Vielä ei parane kulkea takki auki. Hän muistuttaa, että tilaajia pitää saada huomattavasti lisää tai edessä ovat uudet tappiovuodet, kun koroilla vielä pyöritettävän velan lyhentämisen aika koittaa. Kaupantekoon saatiin puhtia vasta, kun henkilöstöä vahvistettiin päätoimisella myyntineuvottelijalla toissa syksynä. Päivystävän palomestarin mukaan alkutilanne oli vakava, sillä tulipalo syttyi suuressa teollisuushallissa pulveritehtaan keskusimurissa. –?Pystymme rakentamaan yhden asuintaajaman kesää kohti. Kiitos yhteistyöstä! Rauhallista joulua ja turvallista vuotta 2013! Ajamisen iloa BMW xDrive. Jouluun mennessä liikevaihto kasvaa noin 1,8 miljoonaan, kun viime vuonna jäätiin puoleen siitä. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET www. Kohteista ensisijaisiksi nousevat ne, joista saadaan paras tuotto. Seuraavana keväänä Kokkolan kaupunki myönsi osuuskunnalle 355?000 euron antolainan. Projektipäällikön mukaan alkujaan kuviteltiin ruusuisesti, että myynti hoituu rakentamisen ja muun tohinan ohessa. /saa Täsmäsää kahdeksaksi päiväksi KOKKOLA (KP) Ykspihlajan teollisuusalueella Kokkolassa sijaitsevalla OMG:n pulveritehtaalla syttyi aamuyöstä uhkaavalta vaikuttanut tulipalo. My design. Hietalan mielestä kaupungin lainasta selvitään, mikäli talous kehittyy seuraavat kaksi vuotta samaa tahtia eli yhtä ripeästi kuin tänä vuonna ja edellisenä syvien tappioiden jälkeen. Ottaa aikansa, ennen kuin voitamme sen takaisin puolellemme, Hietala ymmärtää. palvelemme klo 9-12! Paistovalmis, vähälaktoosinen Hillotettu Tähtitorttu 40 kpl/ltk (7,88 €/kg 0,47 €/kpl) 18,90 18,90 € € Voilla leivo ttu! Voilla leivo ttu! Suunnittele oma luomuksesi osoitteessa pandora.net. Keskikaistan talous ajautui vuonna 2010 äärimmäisen vakaviin ongelmiin moninaisten vastoinkäymisten päätteeksi. Velan hoitoa helpottavat ensialkuun viisi lyhennyksistä vapaata vuotta, mutta mitä tapahtuu sen jälkeen, kun laina alkaa erääntyä maksuun. Hietala varoo paukuttelemasta vielä henkseleitä
Päivystävän palomestarin Jari Nygårdin mukaan syttymissyy ei ollut selvillä tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. –?Koulurakennusten kunto kannattaa kartoittaa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Seurakuntayhtymä teetti kirkosta LVIRSA-teknisen kuntoarvion ja energianhuoltoraportin viime keväänä. Palo ei aiheuttanut myöskään eläinvahinkoja. Tämä kehitysnäkymät-kohdassa oleva lause perustuu pelkästään syntyvyystilastoihin, eikä siinä ole otettu mitenkään huomioon muuttoliikettä, Lehtinen perusteli muutosesitystään. JOULUBEGONIA RONDELLASSA Kerrottukukkainen, upean punainen, ripsureunainen Gracejoulubegonia, ruukku 12 cm. Hallituksen esitys voitti äänestyksen luvuin 19-7. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli kuollessaan 76-vuotias. Hänen tilalleen ehdotettiin Atso Ala-Kopsalaa ja Henna Vuotilaa. Tauno Isokoski Ylivieskalainen Tauno Elias Isokoski kuoli kotonaan Ylivieskassa 1.12.2012. 19 ,40 Norm. KOKKOLA Heinolankaari 10, puh. Hän oli syntynyt 6.7.1926 Lohtajalla. Tuolloin lämmitys oli suurin huolenaihe. Vuotila on mukana myös metsäedunvalvonnassa. päivä läheni. Monilatvainen M-koko, myös valkoisena. Maatilan pihapiirissä ei ollut ketään paikalla palon syttyessä eikä palo aiheuttanut henkilövahinkoja. KANNUS Leppäojantie 7, puh. Varhaiskasvatuksen hallinto, päivähoitotoimisto ja erityislastentarhanopettajat toimivat Isokatu 19:ssä. Kouluverkko herätti keskustelua muutenkin. Partio meni paikalle ja totesi, että miestä oli pahoinpidelty nyrkein ja jotakin astaloa käyttäen. Lämmin kiitos osanotosta. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 5 UUTISET KUOLLEITA Aimo Sinko Aimo Abraham Sinko nukkui pois tiistaina 11.12.2012 terveyskeskuksen vuodeosastolla. Miesten paidat & neuleet -20% alkuperäisestä hinnasta. Maatilan pihapiirissä syttyneen palon havaitsi ohikulkija, joka teki oitis hälytyksen. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Rentola, kuoli 11.12.2012 Tunkkarin vuodeosastolla. Esitän, että Roikolan koulun peruskorjauksen määräraha poistetaan ja katsotaan rauhassa kouluverkkoselvitys, ettei käy niin kuin Korpelassa, jossa pantiin ensin koulu kuntoon ja sitten laudat ikkunoihin, Heikkilä sanoi. Tuuli painoi kuitenkin liekkejä kohti muita pihapiirissä olleita talousrakennuksia. Hoitakaa Kannuksen kaupungin taloutta niin kuin hoidatte omaa talouttanne. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. ”RUSETTITÄHTI” 1-latvainen joulutähti poikasilla, L-koko. Monilla tiloilla levitys oli mahdotonta ja heillä lantalat ovat yhä täynnä. SURUKIITOKSET Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNA-LIISA HEIKKILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Jo kolme tuntia ennen tempauksen alkua jonoa oli 300 metriä. Hän oli syntynyt 7.12.1927 Vetelissä. Jokilaaksojen poliisi sai hälytyksen rivitaloasunnolle, jossa ilmoituksen mukaan makasi mies pahoinpideltynä. Poliisi otti kiinni lähistöltä toisesta asunnosta samaa ikäluokkaa olevan paikallisen miehen, jonka osallisuus tapaukseen näytti ilmeiseltä. Maaseudun Tulevaisuudestakin on tullut akkain lehti, josta maanviljelijöitä koskevia tietoja saa etsimällä etsiä, jyrisi Ossi Kivijärvi Perhosta. 010 76 84666. JOULUSYPRESSI RONDELLASSA Jouluisesti koristeltu sypressi. Tuulikki Herronen Veteliläinen Aino Tuulikki Herronen, o.s. Meitä neuvottiin perustamaan omia kauppoja. REISJÄRVI Reisjärventie 17, puh. –?Ympäristöpuolella on pelkkiä näennäisasiantuntijoita ja koko hallitus kannattaa turvemaiden raivauskieltoa, väitti Hannu Hyry Rautiosta. Asiaa tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. Rakennuksessa tehdään sisäilman laatua parantavia korjaustoimenpiteitä. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä, matkalle jolla ei tuskaa, ei yötä. KeskiPohjanmaalla on valtuuskunnassa kaksi paikkaa, joista toinen on liiton puheenjohtajan. Pentti Heikkilä Alavieskalainen Pentti Eerik Heikkilä kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa 11.12.2012. Rakennuksen muut osat kärsivät kuitenkin savu-ja vesivahinkoja. Annikki Silventoinen Kokkolalainen Taimi Annikki Silventoinen, o.s Pajunpää, kuoli 12.12.2012 Libeckin sairaalassa. Naisenergiaa valtuuskuntaan Syyskokous teki joukon valintoja. Erkki Ranto (kesk.) säesti Alankoa ja sanoi, että kuntokartoitus olisi varautumista myös mahdollisesti lopetettavien koulujen jatkokäyttöön. Palo syttyi hieman iltakymmenen jälkeen. Pelastuslaitos suojeli rakennuksen alakertaa jälkisammutuksella pitkälle aamuyöhön. Perussuomalaisten Lasse Lehtinen olisi halunnut poistaa talousarviosta lauseen, jossa uhataan kyläkoulujen lakkaavan Roikolaa lukuun ottamatta vuosien 2014-2017 aikana. Juha Heikkilä (kesk.) kannatti Alangon esitystä. Keski-Pohjanmaan edustajasta MTK:n valtuuskuntaan äänestettiin. 26.11.2012 Toholampi Kotipolku hiljainen odottaa, nyt turhaa tuttua kulkijaa. Hän oli syntynyt 9.11.1926 Kuopiossa. Hän oli kuollessaan 91-vuotias. Äänestyksen jälkeen lause sai jäädä paikalleen. Aino Hurskainen Kokkolalainen Aino Kyllikki Hurskainen, o.s Itkonen, kuoli 12.12.2012 palvelutalo Villa Lehdossa. –?Nitraattidirektiivin lieventämiselle syksyn poikkeusoloissa ei saatu ympäristöhallinnosta ymmärrystä eikä joustoa, vaan lantaa jouduttiin pakon edessä ajamaan läpimärille pelloille kun marraskuun 15. UUTUUS! JOULUTÄHTI MONILATVA RONDELLASSA Tunnelmallinen, perinteinen jouluntuoja. Viides kerros on suljettuna 17.12.-15.5.2013. 010 76 84584. Hänen mielestään talousarviossa sivukoulut niputettiin yhteen, vaikka ne pitäisi käsitellä yksi kerrallaan. 010 76 84650. Eero ja lapset perheineen. Nygårdin mukaan palo saatiin nopeasti hallintaan, eivätkä liekit uhanneet navettaa. Peltojen raivaus pitää säilyttää mahdollisuutena. Myös liikuntapalvelujen liikuntatoimenjohtaja, koordinaattori ja liikunnanohjaajat työskentelevät siellä samoin kuin varhaiskasvatustoiminnan koordinaattori. Maatalous on otettava mukaan ilmastolain valmisteluun, jotta voimme tuoda keskusteluun omat esityksemme päästöjen vähentämiseksi, totesi Atso Ala-Kopsala Toholammilta. 010 76 84964. Ja toiseksi, taistelkaa viimeiseen asti Kannuksen itsenäisyyden puolesta, sanoi valtuustotyön jättävä kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä. –?Kyläkoulut ovat osa Kannusta ja osa kyliä, joilla ne sijaitsevat. ”Marginaaliryhmät hallitsevat” Tuottajat antoivat syyskokouksessa sapiskaa ympäristöministeri Niinistölle Maidontuottaja Henna Vuotila Himangalta valittiin Keski-Pohjanmaan edustajaksi MTK:n valtuuskuntaan. Sammutustöihin osallistui kaikkiaan 13 pelastuslaitoksen yksikköä. Kiitosta kuluttajakampanjalle Aarno Puttonen kiitteli kenttäväkeä hyvästä ideasta, jolla MTK:n vuosikymmeniä toistama viesti saatiin kertaheitoilla koko kansan tietoisuuteen. Viljelijöitä ei hevin kuulla, vaikka säädökset ja määräykset koskevat juuri heitä. 28.09.1944 Heinola k. –?Niinistö haluaa tehdä Suomesta ilmastonsuojelun ykkösvaltion. –?Pitäkää Kannuksen talous kunnossa. Harjupatana, kuoli keskiviikkona 12.12.2012 Tunkkarin sairaalassa. KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI PYHÄJÄRVI (KP) Nelikymppinen mies hakattiin keskiviikkona päivällä sairaalakuntoon Pyhäjärvellä. Liikuntapalvelujen hallipäällikön toimisto on VesiVeijarin tiloissa. Putkistoa huuhtelemalla ja venttiilit vaihtamalla lämmitysjärjestelmä kuitenkin saatiin kuntoon. Kaipaamaan jäivät lapset ja sisarukset perheineen. Mies hakattiin sairaalakuntoon Pyhäjärvellä Kaisa Suomala KANNUS (KP) Kannuksen valtuusto hyväksyi kaupunginhallituksen talousarvioesityksen ilman suuria keskusteluja. Molemmat ovat maidontuottajia. 7 ,50 /kpl Kynttilänjaloissa malliasetelmia, jotka eivät sisälly tuotteen hintaan. Illan ainoa äänestys saatiin aikaiseksi kyläkouluista. Sivistyskeskuksen korjaustyöt jatkuvat Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) –?Vihreät ovat ottaneet ympäristöpolitiikassa enemmän valtaa kuin puolueelle vaalituloksen perusteella kuuluisi. Eterna Paita 47,90 (59,90) KO KK OL A Is ok at u 13 m a pe 10 -1 9, la 10 -1 6 Meiltä saa Bonusta! Hinnat voimassa 31.12.2012 saakka tai niin kauan kuin tarjouserän tuotteita riittää. Luonnonolojen poikkeat täytyy hyväksyä, Puttonen sanoo. Äänestystä asiasta ei kuitenkaan lopulta järjestetty. –?Tässä tilanteessa pitää katsoa, missä kunnossa koulut ovat, Alanko sanoi. 010 76 84643. 5 ,90 6 ,50 4 ,90 KOTIMAINEN! Tuotteet näistä Multasormi-puutarhamyymälöistä: KALAJOKI Ymmyrkäisentie 4, puh. Myös tyylikkään valkoisena. Sivistyskeskuksen remontti on edennyt vaiheeseen, jossa kuudes kerros otetaan käyttöön ja viides kerros suljetaan korjausten ajaksi. Viimeistä kokoustaan pitänyt valtuusto evästi seuraajiaan säilyttämään Kannuksen itsenäisenä ja jatkamaan hyvää yhteistyötä poliittisten ryhmien ja virkamiesten kesken. Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistaen, kiittäen ja ikävöiden. 010 76 85014. KAUSTINEN Kokkolantie 5, puh. Hänen havaintojensa mukaan liekit löivät rakennuksen lämpökeskuksesta. 010 76 85003. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tyttäret perheineen, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kouluverkko kiihdytti keskusteluun Kannuksen valtuusto hyväksyi talousarvion muutoksitta www.kp24.fi /viikonsana KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginkirkon korjaustarpeista tehdään ensi kevään aikana hankesuunnitelma, jonka kustannusarvio on 4?000 euroa. 30 cm 4 ,95 METALLINEN KYNTTILÄNJALKA Kuvioina kuusi, sydän tai tähti. Puhelun hinta soitettaessa HankkijaMaatalous Oy:n toimipaikkojen 010-alkuisiin numeroihin on 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min kaikista liittymistä. Opetustoimen hallinto ja sivistyskeskuksen talousyksikkö siirtyvät kuudenteen kerrokseen 17.12. Nygårdin mukaan rakennus ei todennäköisesti mene täysin purkukuntoon. SIEVI Kirkkotie 16, puh. Miehen silmänaluset olivat mustana ja eri puolilla vartaloa oli ruhjeita ja mustelmia. Sivistystoimenjohtaja Leena Kivijakola avasi vielä budjettikirjan sanamuotoja ja muistutti, että ensi vuonna on määrä tehdä tilasuunnitelma kaupungin hoitopaikoista ja kouluista. Kantakaupunkilaisetkin ymmärsivät tuottajien epäreilun aseman. Rakennuksen välikatto tuhoutui. Kirkossa on havaittu puutteita lämmityksessä sekä ilmanvaihdossa: kirkossa ei ole tuloilmakanavia. Vuotila tuli valituksi äänin 32-23. Vuotila on koulutukseltaan amk-agrologi. KRUUNUPYY (KP) Kolmasosa talousrakennuksesta tuhoutui tulipalossa myöhään tiistai-iltana Kruunupyyn Småböndersissä. Liiton johtokuntaan valittiin kaikki erovuoroiset jatkamaan vuosiksi 2013-2015 eli Markku Kiljala, Jari Lassila, Arsi Kanala ja Atso Ala-Kopsala. Hän oli kuollessaan 81-vuotias. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Suuret lämpimän joulunpunaiset kukat, 2 kukkavanaa. Kiittäen ja kaivaten Ulla Riku ja Kirsi Henri, Veera, Ville Timi ja Anu Milla, Kaapo muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Toholammin kirkossa 7.12.2012. Hän oli syntynyt 17.10.1920. Tiukassa taloudellisessa tilanteessa olevan kaupungin nollatulokseen tähtäävää säästöbudjettia on valmisteltu sovussa jo useita kuukausia siitä lähtien, kun huomattiin sairaanhoitomenojen karkaavan käsistä. Tuomo Alanko (kesk.) halusi, että Roikolan koulun peruskorjaukseen varattu 100?000 euron määräraha pyyhittäisiin budjetista ja kaikista sivukouluista tehtäisiin kuntokartoitus, jota voisi käyttää apuna kouluverkkopäätöksiä tehtäessä. Tämä katsotaan loppuun saakka. Martta Kalliokoski Halsualainen Martta Elisabet Kalliokoski, o.s. Lohtajalainen Tuure Puutio ei halunnut enää jatkaa tehtävässä. Varalle tulivat AlaKopsala ja Kauno Erkkilä. Korkeus n. Nygårdin mukaan oli onni onnettomuudessa, että rakennusten katoilla oli runsaasti lunta ja lumi hidasti palon leviämistä. –?Mukava lähteä valtuuskuntaan. Tekninen johtaja Tapio Erkkilä kertoi, että Roikolan koulun määrärahasta ensi vuodelle on sitovasti budjetoitu vain 20?000 euroa, joka tarvitaan ulkomaalaukseen ja pieniin, välttämättömiin ylläpitokorjauksiin sisällä. Jukka Riippa (ps.) kannatti Lehtisen esitystä. Mies ei päässyt liikkeelle omin avuin, koska hänen oikea säärensä oli hakatessa murtunut. Hänet valittiin juuri toiselle kaudelle Keskipohjan metsänhoitoyhdistyksen valtuustoon. Mies vietiin ambulanssilla terveyskeskukseen hoidettavaksi. NIVALA Hanketie 2, puh. Rakennus oli kooltaan noin 200 neliötä. Alanko ja Heikkilä tyytyivät tähän ja esitys vedettiin takaisin. Miehelle tarjottiin majoitus Ylivieskan putkasta. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Talousrakennus tuhoutui osittain tulipalossa Kruunupyyssä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin nuorisoja kulttuuripalvelut muuttavat remontin ajaksi Port Toweriin. Paavo Haasanen Helsinkiläinen Paavo Alvari Haasanen kuoli Helsingissä 12.12.2012. Tomujoella olevalla tilalla on lypsykarjaa sekä metsää. –?Marginaaliryhmät hallitsevat. Pääsee näkemään, kuinka MTK:ssa tehdään päätöksiä, toteaa Vuotila. Kaupunginkirkon korjaustarpeista suunnitelma KUOLLEITA Rakkaimpamme Eino Ilmari HIETANEN s. Hän oli syntynyt 2.10.1919 Vimpelissä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Voimassa loppuviikon ajan. Henna Vuotila (30) on historian toinen nainen alueen edustajana MTK:n valtuuskunnassa ylivieskalaisen Helena Kallion jälkeen. Tämä tuntuu esimerkiksi siinä, että maatalouden edustajia otetaan hyvin nihkeästi mukaan ympäristöyhteistyön, totesi MTK:n valtuuskunnan puheenjohtaja Aarno Puttonen MTK Keski-Pohjanmaan syyskokouksessa. 25,90€ Etusi S-Etukortilla –25% MULTASORMI-JOULU ISTUTUS 2-vanainen laadukas amaryllis Merry Christmas, sypressi, mehiruusuke, muratti ja tonttu joulunpunaisessa Ø 21 cm sinkkiastiassa. Talousrakennuksesta noin 20 metrin päässä sijaitsee navetta, jossa oli hiehoja. Ympäristöministeri Ville Niinistö sai sapiskaa monilta kokousedustajilta. Multasormi kukittaa Joulun! 8 ,50 AMARYLLIS RONDELLASSA Laadukas ja kauniin matalana pysyvä Merry Christmas -lajike. Tuottajat myivät jonkin aikaa sitten lihaa ja leipää tuottajan saamilla minimaalisilla hinnoilla kuluttajille eri puolilla maata, myös Kokkolassa ja Ylivieskassa. –?Itärajan takaa tulleet vieraat pääsivät näkemään armottoman pitkiä ruokajonoja Helsingissä. Kansan tuki on tuottajan puolella, totesi Heikki Jaakola Ylivieskasta. Viljelijäthän nämä nykyisetkin ovat perustaneet! –?Oli mukava olla mukana kampanjassa
Häkämies ei koe tulehtuneisuutta Mäenpään madonlukuja STTK:n edustajistossa oli kuulemassa myös vastapuoli eli EK:n toimitusjohtaja Jyri Häkämies. Myös Suomessa valmistellaan joitakin toimenpide-ehdotuksia. Mahdollisuuden viime hetken mielenosoitukseen tarjosi oppositiopuolue keskusta. Iittala outlet Kyyjärvi Kauppakeskus Paletti 43700 Kyyjärvi Avoinna: ma–pe 10–19, la 9–17, su 12–18. Keskiviikkona toimihenkilöiden STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää kuvasi omalle edustajistolleen, että palkansaajajärjestöjen ja Elinkeinoelämän Keskusliiton EK:n välillä on paha railo. Ministerin mukaan nykyinen valvonta toimii hyvin. Hallitus arvioi Norjan joukkomurhaa HELSINKI (STT) Yleisradion sekä MOT-ohjelman toimittajan Magnus Berglundin kunnianloukkausoikeudenkäynti Sloveniassa alkaa alusta. Tutkimusta rahoitti Työsuojelurahasto. Ehdotus kaatui äänestyksessä luvuin 100–71. Verokannustinlakien sisältö hyväksyttiin HELSINKI (STT) Kokoomuksen poliisikansanedustajat eivät jatkaneet enää protestointiaan, kun eduskunta hyväksyi keskiviikkona lopullisesti lainmuutoksen, joka nostaa poliisien eläkeikää. Kyse on vuonna 2006 tapahtuneesta panssariajoneuvokaupasta. Yksi on viranomaisten yhteinen hätäkeskuslaitos, jollaista Norjassa ei ole ollut. Etelä-Pohjanmaan ely-keskus. Professori kuittaa Movember-rahat HELSINKI (STT) Ulkoministeriö oikoo julkisuudessa olleita tietoja kehitysavun väärinkäytöksistä. –?Pettymyksiä on varmaan puolin ja toisin, mutta eivät ne kuitenkaan minusta saisi johtaa siihen, etteikö lähdetä hakemaan ratkaisuja, Häkämies sovitteli. Heti saman päivän aikana valtiovarainvaliokunnan piti tehdä mietintö esityksistä. Movember-kampanjassa kasvatetaan viiksiä kuukauden ajan ja kerätään tukijoilta varoja eturauhassyöpätutkimukseen. Kun lakiesityksen sisällöstä päätettiin aiemmin, neljä kokoomuksen poliisiedustajaa äänesti eläkeiän korottamista vastaan. Jutun käsittely alkoi EteläPohjanmaan käräjäoikeudessa Seinäjoella keskiviikkona. Viime hallituskaudella keskusta ja kokoomus eivät päässeet yhteisymmärrykseen samoista asioista. Räsäsen mukaan norjalaisviranomaiset ovat parhaillaan Suomessa tutustumassa täkäläiseen hätäkeskusjärjestelmään. Lisäksi kahdelle Vapon palveluksessa olevalle insinöörille vaaditaan sakkorangaistusta. Vähennysten yhteismäärä olisi 150?000 euroa vuodessa. Tilannekuvaa päivitetään jälleen torstaina, kun keskusjärjestöjen yhteinen johtoryhmä tapaa. Berglundin tietojen mukaan sen on määrä alkaa helmikuussa. Suomessa lahjoituksia saatiin tänä vuonna yli 300?000 euroa, mikä on paljon enemmän kuin Ruotsissa mutta vähän vähemmän kuin Tanskassa. Puutteiden vuoksi kuivatusvedet valuivat alueen alapuolisiin vesistöihin osin puhdistamattomina, syyttäjä huomautti. EK:n mittarit eivät hänen mukaansa osoita, että suhdanne olisi kääntymässä parempaan, vaan työllisyyskehitykseen on saatava käänne uusilla ratkaisuilla. –?Mennään näillä raamin korotuksilla loppuaika ja katsotaan ensi vuoden syksyllä, miltä tulevaisuus näyttää. Vahinkoja niistä kertyi yhteensä 415?000 euroa. Vain yksityinen sektori luo sellaista lisäarvoa, jonka varassa hyvinvointijärjestelmää voidaan ylläpitää. Vapo alkoi valmistella Soidinsuota tuotantokuntoon keväällä 2008. Eturauhassyöpä on miesten yleisin syöpä. Mäenpää haluaa in. Syytteet koskevat Ähtärin Soidinsuon turvetuotantoaluetta Etelä-Pohjanmaalla. Se onnistuisi siirtymällä nopeammin opiskelusta työelämään, lyhentämällä työttömyysjaksoja ja vähentämällä työkyvyttömyyden takia ennen aikojaan eläköitymistä. Ongelmia aiheuttavat esimerkiksi liian pitkät työvuorot. Työnantajien on pidättäydyttävä irtisanomisista. –?Valitettavaa on se, että irtisanotaan eikä lomauteta. Paikallinen alioikeus tuomitsi vuosi sitten Ylen ja Berglundin vahingonkorvauksiin Slovenian pääministerin kunnian loukkaamisesta Totuus Patriassa -ohjelmassa. Ensihoitajat: Suuret yritykset tuovat riskejä HELSINKI (STT) Iso siivu marraskuun viiksikampanjalla kerättyä rahaa lahjoitetaan eturauhassyövän tutkijoille Tampereelle. Ympäristökeskuksen myöhemmin tekemässä tarkastuksessa vesienkäsittelyrakenteet todettiin monelta osin puutteellisiksi. Palkkoja pitäisi mieluummin alentaa kuin nostaa. Hanki lahjasi Iittalan myymälöistä ja verkkokaupasta: store.iittala.com Kastehelmi-kynttilälyhty 64 mm punainen 24,90 € (29,90 €) Uutuus! Taika punainen lahjapakkaus: sis. Hallituspuolueiden edustajatkin myönsivät, että esitykset tulivat kiireisellä aikataululla. Ylen MOT-ohjelmassa väitettiin vuonna 2008, että pääministeri Janez Jansa olisi ottanut lahjuksia suomalaiselta Patrialta. Vapolle vaaditaan yhteisösakkoa TAMPERE (STT) Ensihoitajat arvostelevat suurten valtakunnallisten yritysten toimintaa alalla. Mäenpää odottaisi syksyyn STTK:n Mäenpään mielestä vuoden 2014 talouskehitystä ei voi ennustaa. Norjan tapahtumien vaikutusten arviointi oli keskiviikkoaamuna pidetyn hallituksen iltakoulun asialistalla. Poliisien eläkeuudistuksessa on heidän mielestään myös paljon hyvää. Keskusta tosin esitti täsmennyksiä lakeihin, mutta ne kaatuivat äänestyksessä. Vähennyksen enimmäismäärä on 400?000 euroa ja alaraja 15?000 euroa. Seurauksena oli vesistöjen rehevöityminen ja liettyminen. Eläkeikää on pakko nostaa. Utöyan tapauksessa viranomaisilla ei ollut siksi yhtenäistä tilannekuvaa. VANTAA (STT) STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää haluaa hallitukselta helmikuun puolivälitarkistuksessa päätöksiä, joilla ei kiristetä palkansaajien verotusta. Palkankorotusten nollalinja heikentäisi kotimaista kysyntää, vaikka nyt olisi olennaista vahvistaa sitä. Raamisopimusta tulisi jatkaa vuodella. Nimellispalkkojen korotusten pitää pysyä hyvin lähellä nollan tuntumaa. Ylempi tuomioistuin on nyt kumonnut alkuperäisen päätöksen ja palauttaa asian uuteen käsittelyyn. Mäenpään mielestä olisi myös mietittävä työtulovähennyksen korottamista, koska siten kannustettaisiin verotuksen keinoin työntekoon. Ei nähdä, että tämä olisi suhdanneongelma eli että puolen vuoden päästä joku EU:n kasvu repäisisi Suomen viennin nousuun, Häkämies huomautti. Useat raamisopimuksen mukaiset sopimukset päättyvät tuolloin. 2 x espressokuppi 0,1 l ja 2 x vati 11 cm 25 € (34,95 €) Sarpaneva-pata 3 l valurauta 159 € (199 €) Iittala-verkkokauppa: store.iittala.com Lahjat ilman postikuluja 16.12.2012 asti. Häkämies todisti STTK:n päättäjille tilastoilla, että Suomi on menettänyt kilpailukykyään suhteessa Ruotsiin ja Saksaan. Hänen mielestään järjestöjen suhteet eivät ole tulehtuneet, vaikka myös EK:n puolella ollaan pettyneitä raamiratkaisussa sovittuihin luottamusta lisäävien toimien etenemiseen. Patria-oikeudenkäynti alkaa alusta Sloveniassa Perinteikästä joulutunnelmaa. Häkämies kurotti railon yli Työnantajaleirin puheet ovat saaneet palkansaajajärjestöt varpailleen Risto Jussila HELSINKI (STT) Niin sanottuna bisnesenkelinä toimiva yksityinen sijoittaja voi saada vähennystä verotuksessa kolmen seuraavan vuoden aikana. Sijoittaja voi vähentää pääomatulostaan 50 prosenttia. Suomessa kun ei ole pelisääntöjä, joiden mukaan muut noudattaisivat ensimmäisenä sopimuksen tehneen alan palkankorotuksia. Väärinkäyttöepäilysten takana on niin osaamattomuutta kirjanpidossa, tilittämättömiä kuluja, väärennettyjä matkadokumentteja kuin kavallus. Sijoittaja voi tehdä sijoituksen useampiin yrityksiin. Kanadassa miesten terveydelle lahjoitettiin yli 30 miljoonaa euroa. Mäenpää kuitenkin varoitteli EK:n ajaman liittokierroksen vaaroista. Mäenpää listasi neljä asiaa, jotka hiertävät eniten. Sen sijaan tarvittavista toimista vallitsee erimielisyyttä. Summat vaihtelevat 280:sta 40?000:een. Kiista kolmesta koulutuspäivästä on edelleen sopimatta, EK on itse kritisoinut tekemäänsä raamisopimusta, työnantajat ovat aloittaneet keskustelun palkkojen alentamisesta ja eläkeiän nostamisesta. Työmarkkinajärjestöt tekisivät 1,5 vuotta työja virkaehtosopimuksia jatkavan yhteiskuntasopimuksen. Yritysten lisävähennyksen määrä on sata prosenttia tutkimusja kehittämistoiminnan hankkeisiin yritysten maksamien palkkojen perusteella. –?Nyt pitäisi ottaa sellainen linja, että ansiotuloverotusta ei kiristetä, asteikkoihin tehdään infl aatiotarkistukset ja myös sosiaalivakuutusmaksujen korotukset kompensoidaan palkansaajille, Mäenpää sanoi STTK:n edustajiston kokouksessa Vantaalla. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Olli Kemppainen VANTAA (STT) Työantajaleirin viime aikojen esitykset ovat herättäneet palkansaajien keskusjärjestöt ruususenunesta. Jo nyt on mahdollista jatkaa työuraa 68 vuoteen, jos työtä on tarjolla. Vähennyksen vähimmäismäärä on 5?000 euroa ja enimmäismäärä 75?000 euroa vuodessa. On ilmeistä, että oppositio ei esitä esitysten hylkäämistä. Palkansaajajärjestöt ovat vuoden päivät hymistelleet yhteistä raamisopimusta työnantajien kanssa. Kehitysministeri Heidi Hautala (vihr.) sanoi keskiviikkona, että summa on saatu todennäköisyyslaskennan kaavalla, eikä se perustu todellisiin tapauksiin. Ratkaisu tehtäisiin viennin ehdoilla. –?Ei riitä, että me kurotaan kavereita kiinni, vaan meidän pitäisi päästä rinnalle tai vaikkapa ohi, Häkämies sanoi. Samoin yritykset voivat tehdä tutkimusja kehittämistoiminnastaan lisävähennyksiä niin ikään kolmena seuraavana vuonna. Yritysverotuksen keventämiseen Mäenpää ei näe perusteita. Samaan aikaan liian kalliin julkisen sektorin menoja on karsittava. Lopullisesti lait hyväksytään toisessa käsittelyssä. Työuria pitää pidentää, opiskeluaikoja lyhentää ja eläkeikää nostaa. Räsänen sanoi kantavansa jossain määrin huolta ainakin turvallisuuskriittisten ICT-järjestelmien kehittämisestä. Silloin meillä on joku tieto siitä, miten maailmantalous, Euroopan talous ja Euroopan kriisi ovat kehittyneet ja mitä se merkitsee Suomelle, Mäenpää sanoi. Työmarkkinoille tarvittaisiin Mäenpään mielestä uusi malli, jossa keskusjärjestöt määrittelisivät vientialojen tilanteen perusteella palkankorotusten kustannusraamin. Arvostelu jatkui keskiviikkona. Tähän haaraan on liittynyt epäilyjä myös yritysvakoilusta. Takaisinperinnässä on 65?000 euroa. Kiistämättä hallituksen menettely oli poikkeuksellinen. Juttu on syyteharkinnassa. Lehden tietojen lähteenä oli ulkoministeriön virkamies. Vähennyksen saisi siten 10?000– 150?000 euron suuruisen sijoituksen perusteella. Eduskunta sai esitykset hallitukselta vasta tiistaina. Julkisen talouden rahoituspohjaa voidaan Mäenpään mukaan vahvistaa parhaiten lisäämällä tehtyjen työtuntien määrää. Asianomistajana jutussa on mm. –?Palkansaajien arkeen ei voi suhtautua heitoilla ja tällaisilla puheenvuoroilla, jotka lisäävät ihmisten epävarmuutta, Mäenpää sanoi. Tämä aiheutti melkoisen arvosteluryöpyn etenkin keskustan suunnalta. Työtuntien määrää isompi ongelma on töiden saaminen 250 000 työttömälle. Tutkijat arvioivat, että ensihoidon hintakilpailu on vääristynyt, kun yritykset pyrkivät valtaamaan alan markkinoita. Aihetta ei kuitenkaan ehditty vielä käsitellä. aatiotarkistukset hallitukselta veroihin SEINÄJOKI (STT) Syyttäjä vaatii Vapolle vähintään 15?000 euron yhteisösakkoa ympäristön turmelemisesta. Perussuomalaisten Ari Jalonen äänesti tyhjää. EK: Suhdanteet eivät paranemassa Sekä työnantajat että palkansaajat vakuuttavat kantavansa huolta taloustilanteen vakavuudesta. Ulkoministeriön mukaan viime vuonna sen tietoon tuli 16 varojen väärinkäytösepäilyä, joista ainakin kuudessa on väärinkäytöksiä. Kaikki kehitysavun väärinkäytökset eivät tule ilmi HELSINKI (STT) Suomen hallitus valmistautuu joihinkin toimiin Norjan toissakesäisen joukkomurhan kaltaisten tapahtumien varalle. Lahjusepäilyihin liittyvää vyyhteä on tutkittu myös Suomessa. Kunnat ovat voineet hankkia ensihoitopalveluita hinnalla, joka tuskin kattaa kustannuksia. Vaikuttavinta olisi muuttaa työehtosopimukset kaikilta osin sopimuksenvaraisiksi. Eläkeikä nousee siirtymäajan jälkeen 60 vuodesta 63 vuoteen. Bisnesenkelin pitää olla riippumaton yhtiöstä, johon hän tai se sijoittaa. Hänen mielestään Suomen yritysverotus on kilpailukykyinen EU-maiden joukossa ja myös veropohjasta on huolehdittava. Työehtosopimusten yleissitovuuden sisältö pitää kyseenalaistaa, jos suomalaisten yritysten kilpailukyky ja työpaikat halutaan säilyttää. Eduskunta hyväksyi keskiviikkona näistä verokannustinlaeista hallituksen tekemien esitysten sisällön esitysten ensimmäisissä käsittelyissä. Ne ovat hoitajien mielestä tuoneet riskejä sekä potilasturvallisuudelle että ensihoitajien työturvallisuudelle. Tampereen yliopistossa tehdyssä tutkimuksessa videoitiin ensihoitotilanteita sairaankuljetusautoissa ja potilaiden kotona sekä haastateltiin ensihoitajia. Yle valitti päätöksestä. Kokoomuspoliisit eivät protestoi enää Raamisopimus ehti elää rauhassa vain vuoden STT, kuvat: Lehtikuva Raimos Sailas Valtiosihteeri Lauri Lyly SAK:n puheenjohtaja Sture Fjäder Akavan puheenjohtaja Jan Vapaavuori Elinkeinoministeri Jussi Järventaus Suomen yrittäjien toimitusjohtaja Ilpo Kokkila EK:n tuleva puheenjohtaja Opiskeluaikoja on lyhennettävä. –?Olemme joutuneet lähtöruutuun, sanoo Berglund. Hän on siviiliammatiltaan paloesimies. Hankkeet tarkastetaan pistokokein, mutta ministeriön mukaan kaikki väärinkäytökset eivät tule ilmi. Helsingin Sanomat uutisoi eilen, että väärinkäytöksiä tulee esiin ministeriön omassa valvonnassa vuosittain noin 10 miljoonan euron verran. Siksi työmarkkinaratkaisusta ei ole syytä vielä neuvotella. Se ehdotti lain saatteeksi lausumaa, jossa hallitusta olisi patisteltu määrittelemään yhdenmukainen eläkeja eroamisikä järjestysja turvallisuusviranomaisille. Syöpäsäätiön 200?000 euron Movember-stipendin saa professori Tapio Visakorven tutkimusryhmä. Sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) kertoi, että Suomella on tiettyjä vahvuuksia Norjaan nähden. Pitää selvittää, mistä johtuu se, että Suomeen ei investoida. Keskustan Mauri Pekkarinen onnittelikin valtiovarainministeri Jutta Urpilaista (sd.) onnistuneesta työstä, kun hän elinkeinoministerinä ei edellisessä hallituksessa siihen pystynyt. Pitkään venyvästä opiskelusta on tullut Suomen kansantaloudelle haitallinen ilmiö
399€ SÄÄSTÄ 150 € VAIN TORSTAINA 13.12. www.expert.fi Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. 3 tai kysy lisää myyjältä! 349 € ALKAEN SÄÄSTÄ 50 € 119 € Oma tabletti lapsille! ChildPad 7" 7" kapasitiivinen näyttö Android 4.0 -käyttöjärjestelmä paljon esiladattuja pelejä (mm.Angry Birds) WLAN Google Play -kauppa Parental Control (suodattimien ansiosta turvallinen nettiselailu). 99€ BDP2900 Blu-ray-/ DVD-soitin Blu-ray-kuva jopa 5 kertaa tarkempaa kuin perinteinen DVD-kuva täysi 1080p-teräväpiirtokuva HDMI-liitäntä, Hi-Speed USB 2.0 2 vuoden takuu 14 90€ Remington S1510 Suoristusrauta norm. 49 € norm. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 7 Ilmoitusliite * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. digivirittimet antennija kaapelitalouksiin HD-viritin kaapelitalouksiin 2 x HDMI-liitäntä 32AV933N 32” LCD-TV USB-liitännän kautta voit toistaa videoita, kuvia ja ääntä energialuokka B 2 vuoden takuu 2x 32 LCD 249 € norm. 29€ Huippuedullinen uusi PS3 Pelikonsoli 12 Gt kompaktin kokoinen ja tyylikäs Blu-ray/DVD -soitin PlayStation Networkin kautta rajaton määrä mieleistäsi sisältöä 179 € Apple iPad 2 Tablet MC979KS/A NYT TABLETTIETOKONEEN OSTAJALLE 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO %! Katso lisää s
499€ SÄÄSTÄ 100 € SÄÄSTÄ 110 € SÄÄSTÄ 80 € SÄÄSTÄ 100 € SÄÄSTÄ 150 € lähtöteho 130 W/kanava helppokäyttöinen Internet-radio (V-tuner) AirPlay-ominaisuuden ansiosta voit suoratoistaa musiikkia langattomasti Macilta, iPhonesta tai iPadilta monipuoliset liitännät mm. 6 x HDMI HD-ääni: Dolby Pro Logic II, Dolby TrueHD ja DTS-HD Master Audio VSX-527-S 5.1 3D AV-viritinvahvistin Nettiradio Spotify-valmius TX-NR414B 5.1 3D AV-viritinvahvistin kokonaislähtöteho 5 x 130 W internet-radio (V-tuner) iPod/iPhone-äänikytkentä etupanelin USB-liitäntään runsaat liitännät esim. 329€ 69 € norm. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 8 Ilmoitusliite 79 € norm. 99€ 19 90€ 59 € norm. 69€ DMTech DPU3370 7” Kannettava DVD-soitin 7” laajakuvanäyttö (16:9) kuulokesekä USB 2.0-liitäntä kaukosäädin sisältää auton niskatukikiinnikkeen PA680 Kannettava FM/AM-radio AUX-in -liitäntä iPod, iPhone tai MP3soittimelle toimii verkkovirralla tai paristoilla toistaa MP3CD-levyjä FM/AM-viritin 1 W:n + 1 W:n RMS-stereolähtö äänitulo ZS-S10CP CD-radio Tyylikäs retroradio Kotelossa tyylikäs nahkaviimeistely tyylikäs muotoilu sekä moottoroitu liukuva etukansi digitaalinen äänensäätö musiikkityylin mukaan USB-liitäntä CS-245W Colibrino Stereojärjestelmä korkealaatuiset 2-tie kaiuttimet Subwoofer pre-out -liitäntä aktiivisubwooferia varten iPod/iPhone-telakka kokonaislähtöteho 30 W USB-liitäntä MP3-toistoon FM-radio, 40 esivalintaa 249 € norm. 349€ S426HCS3 Kaiutinsarja pääkaiuttimissa 2 laadukasta 5,5” bassokartiota 1” kalottidiskantti, WaveGuide-suuntain tajuusvaste 48 – 20 000 Hz refleksiputki eteenpäin – voi sijoittaa lähelle seinää ”4/5 tähteä” What HiFi -lehti (UK) värit: musta, valkoinen ja wenge Erinomainen äänenlaatu! 219 € norm. 99€ Ultimate Ears 400vm noise-isolating Kuulokkeet ääntä eristävät kuulokkeet, jossa erittäin jykevät soundit Ultimate Ears -kuulokkeet ovat maailman johtavien huippumuusikoiden valinta johdossa olevien säätimien ansiosta voi vastata puheluihin ja hallita musiikinkuunteluasi Testivoittaja HIFImaailma -lehti 9/2012 KDL-55HX753 55" 3D LED-TV Full HD 1920x1080 HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin sisäänrakennettu Wi-Fi 4 x HDMI, 2 x USB 2.0 digivirittimet antennija kaapelitalouksiin huippuluokan 2Dja 3D-kuva 2 vuoden takuu USB 3D 55 LED A + ENERGIALUOKKA 1399 € norm. 399€ 349 € norm. 899€ SÄÄSTÄ 200 € 47PFL4007T 47” LED-TV Full HD 1920x1080 digiviritin antennija kaapelitalouksiin antennija kaapeliverkon HD-virittimet 200 Hz:n Perfect Motion Rate takaa huippuluokan liiketarkkuuden Pixel Plus HD Engine 3 x USB, 4 x HDMI 47 LED A + ENERGIALUOKKA VSX-922-S Viritinvahvistin 7.2-kanavainen lähtöteho 150 W / kanava internet-radio (V-tuner) AirPlay-ominaisuuden ansiosta voit suoratoistaa musiikkia Macilta, iPhonesta tai iPadilta 499 € EISA-voittaja 2012–2013 39 € norm. 1599€ SÄÄSTÄ 200 € ILO PALVELLA, TERVETULOA! Joonas Syrjälä Kari Viiperi Toni Siekkinen Aki Joki Tobias Hästbacka Sami Kauppinen Ville Antti-Roiko Marko Karhukorpi Heikki Haarala myymäläpäällikkö. 6 x HDMI 699 € norm. 149€ MCM233 Mikrohifisarja 299 € norm
pelikonsolin ja Game Pad -peliohjaimen 249 € LED 10,1 KESKUSMUISTI GB 1 KIINTOLEVY 320 GB 6 ERÄÄ, KORKO % Maksa ostos 6 erässä, tilinhoitopalkkio on 4 euroa/kk. Tarjous on voimassa 23.11.2012–31.1.2013. Omavastuu €, max korvaus 1 000 €. 369€ 8 Gt sisäinen muisti mukana HDMI-kaapeli sekä virtalähteet 349 € Wii U Basic -pelilaitepaketti sis. Paketti sisältää 250 Gt konsolin, Kinect-ohjaimen ja Adventures sekä Dance Central 3 -pelit! 499 € Mukana näppäimistötelakka TÄSTÄ PAKETISTA SAAT TAKAISIN 50 €*!. Koskee sekä Kinect-sensorilla että ilman varustettuja Xbox 360 250 Gb -konsoleita. Tilinhoitopalkkio 4 €/kk. Lisätietoja myymälästä. NYT TABLETTIETOKONEEN OSTAJALLE 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO %! AMD A6-3620 -neliydinprosessori AMD HD 7570 -näytönohjain 2 Gt:n omalla muistilla 8 Gt:n nopea DDR3 -keskusmuisti 2000 Gt:n kiintolevy WLAN, HDMI HD Audio 5.1 Windows 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä P6-2230EO Keskusyksikkö Monipuolinen ja tehokas Lisäksi saat 50 € CashBack-hyvityksen Katso kaikki HP CashBacktarjoukset www.expert.fi/ hp-rahaatakaisin Intel ® Core i7-3630QM -neliydinprosessori nopea DDR3keskusmuisti NVIDIA GeForce GT 635M -näytönohjain, omalla 2 Gt:n muistilla Windows 8 ® -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Full HD -näyttö Huipputehokas pelikone X75A-TY087H Kannettava 549 € Aspire XC100 Keskusyksikkö AMD E1-1200 -tuplaydinprosessori AMD Radeon HD 7310 -näytönohjain nopea 6 Gt:n DDR3keskusmuisti 1 000 Gt:n kiintolevy Windows ® 8 -käyttöjärjestelmä 399 € norm. Intel ® N2600 -prosessori Windows ® 7 Starter -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu nopea DDR3keskusmuisti 499 € X301A-RX182H Kannettava neljän ytimen AMD A10-4600M -prosessori nopea DDR3-keskusmuisti Pavilion G6-2146E Kannettava AMD Radeon HD 7660G ja 7670M -näytönohjaimet (1 Gt:n erillinen DDR3-muisti) Windows ® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä Tuplanäytönohjain 599 € HD LED 15,6 KIINTOLEVY 1000 Gt KESKUSMUISTI Gt 8 Lisäksi saat 50 € CashBack-hyvityk sen Katso kaikki HP CashBack-tarjouk set www.expert.fi/hp -rahaatakaisin Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45 % (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 9 Ilmoitusliite KESKUSMUISTI Gt 6 KIINTOLEVY 1 TB R11CX-BLK005S Minikannettava KESKUSMUISTI Gt 4 KIINTOLEVY 320 Gt HD LED 13,3 Näppärä 13” Intel ® Pentium B980 -tuplaydinprosessori Windows 8 ® -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu nopea DDR3-keskusmuisti USB 3.0, Bluetooth * Tarjous astuu voimaan kun ostat Xbox 360 250 Gb -konsolin ja yhden seuraavista tuotteista: Halo 4, Forza Horizon, Dance Central 3, Nike+ Kinect Training tai 12 kk Xbox LIVE ® Gold jäsenyys. Uuden Xbox 360 -konsolin tyylikäs uusi ulkoasu, 250 Gt:n kiintolevy ja sisäinen Wi-Fi tarjoavat parhaan mahdollisen pelija viihdekokemuksen. Ostoturva korvaa kortilla maksetun yli 50 € arvoisen tuotteen vahingoittumisen 6 kk toimituspäivästä. 699 € IPS + LED -näyttö NVIDIA Tegra 3 -suoritin 64 Gt:n tallennustila GPS TF600T-1B010R 10,1” Tablet-PC microSD-muistikorttipaikka Windows ® RT -käyttöjärjestelmä IPS + LED -kosketusnäyttö nVIDIA ® Tegra 3 -suoritin 32 Gt:n tallennustila GPS TF300T-1K114A 10,1” Tablet-PC microSD-muistikorttipaikka Android 4.0 -käyttöjärjestelmä IPS 10,1 TALLENNUSTILA 64 Gt Windows ® 8 -tabletti IPS 10,1 TALLENNUSTILA 32 Gt 599 € 10,1" kapasitiivinen kosketusnäyttö 16 Gt:n sisäinen muisti (+ microSD-muistikorttipaikka) 3G + WiFi Android OS v4.0 (Ice Cream Sandwich) -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu GT-N8000ZWANEE 10,1" kosketusnäyttö KESKUSMUISTI Gt 4 KIINTOLEVY 500 Gt FHD LED 17,3 499 € 999 € Intel ® Pentium B980 -tuplaydinprosessori kirkas LED -taustavalaistu näyttö USB 3.0, Bluetooth Windows 8 ® -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu N76VJ-T4055H Kannettava KIINTOLEVY 500 Gt KESKUSMUISTI Gt 4 HD LED 17,3 349 € norm. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45 % (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa. KAUPAN PÄÄLLE GT5 Academy Edition +lisäohjain 299 € YHTEISHINTAAN 599 € NVIDIA Tegra 3 -suoritin 64 Gt:n tallennustila microSD-muistikorttipaikka TF700T-1I078A 10,1” Tablet-PC GPS Android 4 Ice Cream Sandwich -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu IPS 10,1 TALLENNUSTILA 64 Gt Full HD ips-näyttö Huipputehokas suoritin OSTA NYT, SAAT 10 KK MAKSUAIKAA, KORKO % LUOTTOHINTA 639 € Todellinen vuosikorko 15,29 % 10 x 63,90 €/kk ESIM. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj. 399€ PS3 pelikonsoli 500 Gt versio Uusi ja pienempi PlayStation 3 500 Gt:n kiintolevyllä. Kortin vuosimaksu on 30 € toisesta vuodesta alkaen
10–20, la 10–17, su 12–20 * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. 359€ Z8860CB Pölynimuri pestävä HEPA H13 -suodatus ja täysin tiivistetty rakenne Soft start -vaimennettu käynnistys teho 2 200 W teleskooppiputket KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 49€ 199 € norm. Kapselikeitin helppo tapa nauttia kuumia juomia kotona valitse suosikkimakusi lukuisista Pauligin johdolla kehitetyistä laatuvaihtoehdoista 119 € KAUPAN PÄÄLLE makulahjapakkaus (arvo 35 €) 299 € norm. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 10 Ilmoitusliite 19 € Nokia DC-16 Varavirta Kätevä laite, jolla lataat älypuhelimesi missä ja milloin tahansa! www.expert.fi Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. 020 7100 645 *, ark. 399€ EK5202-60 Keraaminen liesi keraaminen keittotaso tilava 60 L uuni uuninluukussa 3 lasia, lapsilukko helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta korkeussäätö 85–87 ja 90–92 cm KORKEUS 90 cm LEVEYS 50 cm SYVYYS 60,5 cm A ENERGIALUOKKA HN22229SK Liesi uunissa erillinen ylä-/alalämpö ja grilli sekä kestävä titanGlans-emalipinta pikakuumennus uunille uuniluukku kolminkertaista lasia lapsilukko uuniluukulle 2 vuoden takuu energialuokka B KORKEUS 90 cm LEVEYS 50 cm SYVYYS 60 cm 269 € norm. 399€ linkous 1 200 k/min 15 min pikapesu WF1702NHWG/XEE Pesukone ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö 7 kg täyttömäärä Energialuokka A+ SÄÄSTÄ 100 € 299 € A + ENERGIALUOKKA KORKEUS 85 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS 55 cm 16 90€ Oral-B Vitality White Sähköhammasharja 99 € Electrolux ESB4600 Tehosekoitin 599 € HUIPPU-UUTUUS nyt täällä – tule ja tutustu! kaunis ja palkittu muotoilu useissa eri väreissä kirkkain, nopein, herkin ja tarkin näyttö PureView-kamera optisella kuvanvakaimella ja parhaalla hämäräkuvauksella ilmainen navigointi yli 100 maassa SkyDrive-pilvipalvelun avulla tärkeät tiedostosi kulkevat aina mukanasi lataat tyylikkäästi ja vaivattomasti langattomalla latauksella Nokia Musiikki – ilmainen striimauspalvelu ja MP3-kauppa Galaxy S III mini 4,0” Super AMOLED -näyttö Android 4.1 -käyttöjärjestelmä 5 Mpix kamera, HD-videokuvaus pieni, nopea ja tehokas! värit: siniharmaa ja valkoinen Android 2.3 329 € UPEA UUTUUS! Android 4.1 Android 2.3 Galaxy Xcover 3,65” kosketusnäyttö IP67-sertifioitu kestävä runko nopeat 3Gja Wi-Fi -yhteydet 3,0 Mpix kamera LEDsalamalla microSD-korttipaikka (max 32 Gt) roiskevesitiivis Galaxy Pocket 2,8” kosketusnäyttö Android 2.3 -käyttöjärjestelmä 2 Mpix kamera, videokuvaus MP3-soitin ja FM-radio Google Maps ja A-GPS-siru 189 € 79 € Kestävä Android Pieni ja näppärä Android uskomattoman helppokäyttöinen kaiken keskipisteenä ihmiset salamannopea ja takkuamaton selain 8 Mpix kamera MixRadioja GigFinderpalvelut, Nokia Musiikkikauppa sekä Xbox LIVE -pelisovellus Nokia Navigointi -palvelulla navigoit ilmaiseksi 610 3,7” kosketusnäyttö tyylikäs muotoilu erittäin nopea nettiselain 8 Gt sisäinen muisti 5 Mpix kamera Nokia Navigointi -palvelulla navigoit ilmaiseksi 219 € KAUPAN PÄÄLLE Risto Räppääjä ja Viileä Venla -DVD (arvo 16,95 €) 179 € 24 90€ Wilfa SI-24CW Höyrysilitysrauta norm
Raportin johtopäätökset ovat kylmää kyytiä nykyjärjestelmälle. Päätekijäksi epäilty mies kiistää olleensa toiminnassa millään lailla johtaja. Lumisateet haittana teillä HELSINKI (STT) Suomalaiset opiskelijat ymmärtävät parhaiten englanninkielistä opetusta, kun englanti ei ole opettajan äidinkieli. Syyttäjä arvioi, että päätekijäksi epäilty mies nettosi toiminnalla noin 150?000 euroa. Unohda joulustressi. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. Lastensuojeluun kaivataan täydellistä remonttia Erkin Hallin tarjouksia Erkin Hallin tarjouksia 1,1,MUOVINEN MUOVINEN LIUKURI LIUKURI 25.90 25.90 ULKOTULILYHTY ULKOTULILYHTY sinkitty, sinkitty, korkeus 80 cm korkeus 80 cm Asentajantie 15, Kokkola Puh. Syyttäjän mukaan prostituoidut maksoivat päätekijälle osuudet tuloista. Kokoomus ja SDP olivat kiistelleet pitkään siitä, miten henkilöstön minimitasosta päätetään. Kortin hinta 5 euroa/kortti. Kunnille tulee velvollisuuksia huolehtia, että iäkkäät saavat tarvitsemiaan palveluja. Väitöskirja tarkastetaan Helsingin yliopistossa perjantaina. klo 12-18.00, 24.12. Lunta sataa ajoittain suuressa osassa maata, joten hankalaa ajokeliä on odotettavissa lähes koko Suomeen. Valiokunnan mielestä asiasta pitäisi päättää laissa tai ainakin rajata asetuksen antajan valtaa. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Lastensuojelun nykytila on herättänyt paljon keskustelua erityisesti sen jälkeen, kun 8-vuotiaan helsinkiläistytön tapaus tuli loppukesästä julki. Anna lahjaksi Aktia MasterCard Lahjakortti. Lakiin ei vastoin odotuksia kirjattu, että hallitus voisi asetuksella määrätä asiasta. Käänteen kiistassa sai aikaan eduskunnan perustuslakivaliokunta. Naiset myivät seksiä vuokra-asunnoissa pääkaupunkiseudulla, Järvenpäässä sekä Lahdessa. Asiakkaat hankittiin netti-ilmoituksilla ja toiminnassa käytettiin vuokra-asuntoja. Erona muihin on, että käytettävissä oleva raha ladataan siihen etukäteen. Oppositiopuolueet perussuomalaiset ja keskusta äänestyttivät keskiviikkona lain muutamista yksityiskohdista. –?Sen ymmärrän, että teillä on ollut poliittinen vääntö hallituspuolueiden kesken. klo 9-18.00, 23.12. Syyttäjän mukaan parin vuoden aikana Suomeen värvättiin Virosta kahdeksan naista prostituoiduksi. Sen voi hankkia itselleen tai lahjaksi yli 13-vuotiaalle. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 11 UUTISET Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Kiistely tarvittavan henkilökunnan määrästä vanhusten laitoshoidossa sai jälleen uuden käänteen. Väitöksessään fi losofi an maisteri Jaana Suviniitty on selvittänyt englanninkielisen maisteriohjelman toimintaa sekä opiskelijoiden näkemyksiä englanninkielisestä opetuksesta. Hän tilitti osuudet muille. LASTEN LASTEN URHEILUSUKKA URHEILUSUKKA 3 parin pakkaus 3 parin pakkaus NAISTEN JA NAISTEN JA MIESTEN MIESTEN URHEILUSUKKA URHEILUSUKKA 3 parin pakkaus 3 parin pakkaus 2,2,AINO AINO LEVYMOPPI 40 cm LEVYMOPPI 40 cm teleskooppivarsi, teleskooppivarsi, levymoppilevymoppiliinat 10 kpl liinat 10 kpl 9.95 9.95 HELSINKI (STT) Syyttäjä vaatii vankeutta kahdelle miehelle ja kahdelle naiselle törkeästä parituksesta. Opettajat, joiden äidinkieli ei ollut englanti, kuvittelivat usein kielitaitonsa riittämättömäksi ja halusivat siksi opiskelijoiden osallistuvan luentoihin. Tyttöjä tuli ja tyttöjä meni. Tarkoitus oli, että näin tehdään, jos suositukset eivät ole riittäneet. Ymmärtämistä helpottaa tutkimuksen mukaan se, että opiskelijoiden kökköenglanniksi nimittämästä kielestä on riisuttu kielelliset hienoudet. Oppositio sai tapahtuneesta syyn ihmetellä, miten hallituksessa ei ymmärretty, kuinka pykälien mukaan pitää toimia. Torstai-illan aikana lumisaderintama liikkuu maan itäja länsiosan yli kohti Pohjois-Suomea. Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa tarvittaessa esityksen lain täydentämisestä. Kökköenglanti on hyvä opetuskieli suomalaisille Aktia MasterCard PrePaid Lahjakortilla voi maksaa ostoksensa kuten millä tahansa kortilla. Pikkutytön julma kuolema johti useisiin selvityksiin, joista yhden väliraportti valmistui viime viikolla. Sen mukaan lastensuojelun laadun hallinta on kunnissa satunnaista ja kuntien väliset erot suuria. Nelikko syytteessä törkeästä parituksesta Helsingissä KUOPIO (STT) Lumisateet heikentävät ajokeliä torstaina koko maassa. Sen saat vain Aktia Pankista. Pääpiirteissään nekin olivat tyytyväisiä uuteen lakiin. SDP vaati aluksi asian kirjaamista lakiin, kokoomus oli vastaan. Ainakin Helsingillä on ollut vaikeuksia lastensuojelun määräaikojen noudattamisessa. Lue lisää www.aktia.. Ongelma on esimerkiksi sosiaalityöntekijöiden kova vaihtuvuus. Suviniitty huomasi, että helposti lähestyttävillä englanninkielisillä luennoilla opettajat käyttivät paljon vuorovaikutteisia menetelmiä. Toinen syytteessä olevista naisista kiistää paritussyytteen kokonaan ja kertoo olleensa vain avunantajana. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät ovat sopineet yhdessä menettelystä. Eduskunta hyväksyi keskiviikkona uuden vanhuspalvelulain sisällön. Kaakkoisvirtaus tuo lumisateita Suomeen. Lopputulos on mahalasku, sanoi Juha Rehula (kesk.) tiistain myöhäisillan keskustelussa. Viime kuussa kaupunki ilmoitti laittaneensa asioita kuntoon niin, että lastensuojeluilmoitukset käsiteltiin nyt määräajassa eli seitsemässä arkipäivässä. Etenkin EteläSuomessa lunta voi sataa 5–10 senttiä, kerrotaan Ilmatieteen laitokselta. Ilmatieteen laitoksen mukaan sade voi yltyä pyryksi Etelä-Suomessa. alk. Hän ja kaksi muuta vastaajaa kiistävät syyllistyneensä törkeään paritukseen, mutta myöntävät perusmuotoisen paritussyytteen. Voit ladata kortille 20–500 euroa.. Vanhuspalvelulaki muuttui Sitovasta hoitajamitoituksesta syntyi lainopillinen ongelma Ministeri Alexander Stubb ja kansanedustaja Sanni Grahn-Laasonen äänestämässä. Aluksi lunta sataa vähemmän, mutta torstaina päivällä on odotettavissa runsaampia sateita. He tiesivät, mihin työhön he olivat tulossa, kertoo syyttäjä Eija Velitski. 050-3617118 Avoinna joulun aikaan: ma-pe klo 9-19.00, la klo 9-16.00, su klo 12-17.00 22.12. –?Toiminta oli vilkasta koko ajan. ”Lopputulos on mahalasku” Viime kesän budjettineuvotteluissa puolueet sopivat, että asiasta annetaan asetus vuoden 2015 alusta, jos tilanne kaikissa hoitolaitoksissa ei siihen mennessä ole suositusten mukaisella tasolla eli vähintään 0,5 hoitajaa vanhusta kohden. klo 9-12.00 2,2,27.90 27.90 LUMIKOLAT LUMIKOLAT alk. Siinä sosiaalija terveysministeriön selvitysryhmä katsoo, että lastensuojelu pitäisi laittaa puutteidensa vuoksi perusteelliseen remonttiin. Sen mukaan pelkällä asetuksella ei voi kunnille antaa määräyksiä siitä, minkä verran henkilöstöä pitää olla hoidettavaa vanhusta kohden
Alijäämä: 0,4 me Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen Kristillisen Opiston uuden asuntolan rakentaminen on hyvässä vauhdissa. Vastaavasti kunnan velkataakka on kasvamassa noin 400?000 eurolla, vaikka kunnan investoinnit ovat minimissä. Hän arvelee, että suotuisa kehitys jatkuu myös ensi vuonna. Rehtori Niko Rantasen mukaan peruskiveen muurattiin Opiston viimeisin vuosikertomus, kurssiesitteitä, 70-vuotisjuhlan ohjelma, sanomalehtiä ja rakennuksen piirustukset. Nettoinvestoinnit: 0,66 me . lehtiarkisto. Suurin yksittäinen investointi Reisjärvellä on noin 200?000 euroa maksava nuorisotila. www.kp24.?/joulukalenteri Päivän voittonumerot 13.12. Litium o Ullavan Läntässä. Näin HU-Kalajoki koki ensimmäisen kotitappion kauden viidennessä kotipelissään. Joulukalenteri 100 € lahjakortti Konekeskus .............015740 Tutti da Capon joululevy Joulu soi ..............007473 Ässä-arpa .........................................................007367 Tarkista joka päivä kalenterista, oletko voittanut! 2 kk lehdet -50 % Maksat vain 30€. Pohjanmaan jätelautakunta on Ekorosk Oy:n yhdentoista jäsenkunnan yhteinen lautakunta, joka vastaa muun muassa Kokkolan, Kaustisen ja Kruunupyyn jätehuollosta. Litium on m lla on Ullavan Läntässä. Päätöksellä otetaan kantaa siihen, säilyvätkö vuosien 2011 ja 2012 syrjäisyyslisät kunnalla vai eivät. Sitä käytetään titaanivalkoisen valmistuksessa ja titaanin tuotannossa. öiden akkujen raaka-aineen kö Toinen kaivoshanke pohja T T Toi oi T To oi K Kääälviiän ja osin Halsuan puo Kä vvi Käälvvi lleevvaan ilmeniittiin. Toinen kaivoshanke pohjautuu Kälviän ja osin Halsuan puolella olevaan ilmeniittiin. Aiemmin KHO on palauttanut syrjäisyyslisiä Reisjärvelle yhdellä kertaa useamman vuoden ajalta. Aiemmin kuntakeskus oli määritelty kuntakeskuksen mukaan, nyt käyttöön otettiin asutuksen painopistettä määrittävät ruudukot. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Voittonumerot löytyvät 27.12. Litium on U o kysyttyä tietokoneiden ja kännyysytty ysyttyä tietokoneiden ja kännyyttyä tietokoneiden ja känn n n ttyä tietokoneiden ja kän ttyä tietokoneiden ja kän ykkkkysytty k kkö öiden akkujen raaka-aineena. den akkujen raaka-aineena. mines laiselisopitiö tekee taustaselv seen lopullise Toimitusjo berg Endom g yrityksen ke messa toim seen. Kannattavuusselvitys voidaan tehdä 2013?-?2014, minkä jälkeen on mahdollista päättää hankkeesta. lähtien verkosta os. – Asuntolan rakentaminen mahdollistaa omalta osaltaan Opiston monipuolisen toiminnan ja sen kehittämisen myös tulevaisuudessa, totesi Opiston johtokunnan puheenjohtaja Johannes Hyytinen tervehdyssanoissaan. Valtionosuudet: 9,34 me . Tilaaminen vain netissä: ww avoinna: Ark. Tavanmukainen raha korvattiin kurssilahjakortilla, jonka löytäjälle luvataan aikanaan viikonloppukurssi täydellä ylläpidolla. Asukasluku: 2998 (31.12.11) . Kummankin malmin louhimisesta jää silti runsaasti sivukiveä. Kaikki yksitoista jätelautakunnan alaista kuntaa on lausunnoissaan edellyttänyt, että jatketaan sopimuspohjaisella linjalla. .net 1200 puhetta + 1000 txt + 21mbt Netti + Lumia 800 ---Kaikki yht. Litium on Ullavan Läntässä. , saat tilausvahvistuksen ja ilmoituksen PPO Palvelut Kannus Asematie 5 p. Hillopurkit, keramiikkakoristeet ja nuorten yrittäjien design-tuotteet ihastuttavat sulassa sovussa vierekkäin. Ilmeniittikaivostoiminnan käynnistäminen olisi maksanut yli 50 miljoonaa eli niin suurta sijoitusta ei tällä hetkellä haluttu tehdä. Tarjous on voimassa 31.12.2012 saakka. Nykyisin Kokkolassa toimii seitsemän jätekuljettajaa, joista kotitaloudet voivat valita mieleisensä. Kaivostoiminnan prosessiin liittyvät tekniset ja taloudelliset selvitykset sekä malmivarantojen varmistamiset ovat meneillään. Sivu 2 Harvinaisuuksia Euroopassa Keski-Pohjanmaalla suunnitteilla litiumja ilmeniittikaivokset Vanhan Tullipakkahuoneen joulumessuillta löytyy tuotteita laidasta laitaan. alv 9 %) Markku Pölönen ei ole haudannut ajatusta Veikko Huovisen kirjaan pohjaavasta Siintävät vuoret -elokuvasta, vaikka rahoitusongelmat siirsivät suunnitellut kuvaukset hamaan tulevaisuuteen. Hankkeen omistanut Endormines on myymässä sitä australialaiselle Cove Recources Ltd:lle. Esisopimus on olemassa ja ostajayhtiö tekee taustaselvityksiään päättääkseen lopullisesta hankinnasta. Lainakanta: 16,27 me . Asuntolan pääsuunnittelusta vastaa Arkkitehtitoimisto Pekka Lukkaroinen Oulusta ja rakennusteknisten töiden pääurakasta kalajokinen rakennusliike Keskisipilät Oy. Laina/asukas: 5.419 e . Asuntolan peruskivi muurattiin Kalajoella KOKKOLA (KP) Pohjanmaan jätelautakunta päätti äänin 10-1 yhden jäsenen äänestäessä tyhjää, ettei jätteenkuljetuksessa siirrytä sen toimialueella muun muassa Kokkolassa kunnalliseen kuljetusjärjestelmään. Sen operaattorina on Ekorosk. den akkujen raaka-aineena. Kalajoen Kristillisen Opiston tutkintoon johtavassa koulutuksessa on 180 opiskelijaa. Se remontoidaan kirjastorakennuksen yläkertaan. Kunta on saanut syrjäisyydestä maksettavaa lisää noin 900?000 euroa vuodessa, kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo. Nuorisotilojen rakennustöiden lisäksi Reisjärvellä investoidaan ensi vuonna yhden asunto-osakkeen ostoon ja erilaisiin korjaustöihin. Pääesiintymä on Ullavan Läntässä. Jätehuoltopäällikkö Johan Hassel esitti siirtymistä kunnalliseen jätekuljetukseen ja hän varasi mahdollisuuden esittelijänä eriävään mielipiteeseen. 06 870 407 Tekniset PPO Kokkola Pitkänsillankatu 17 p. Päätös ei koske lietteenkuljetuksia. Litium on Ullavan Läntässä. Alijäämää on siis tulossa, vaikka kunta aikoo kasvattaa menojaan eli toimintakatettaan vain 0,6 prosentin verran. Vajaan 1200 neliön asuntolan kustannusarvio on noin 2,3 miljoonaa euroa. Ensimmäisen kerroksen elementit ja ontelolaatat on asennettu, ja eilen asuntolan työmaalla järjestettiin peruskiven muuraustilaisuus. Sivu 18 Köyhien lasten ja lapsiperheiden suuri määrä on ollut jo pitkään tiedossa ja otsikoissa Siitä huoli Viiankiaavalle ei ole menemistä LEHTIKUVA/JOUNI KELA autuu olella käyteistuknossa. Mobiilpalvelu = uutiset matkapuhelimestasi Lukulaitelehti = painetun lehden tabletversio + 7 pv. Litium on o m on Ullavan Läntässä. Väkisinkin ajattelee, että ihmisiä on petetty, kun samoja alueita kaupataan nyt kaivosyhtiölle. Tarkista, oletko voittanut! P iir ro s : P ä iv i K a rja la in e n TOIMI NÄIN: Katso päivittäin ajalla 1. Reisjärven talous ahtaalla Syrjäisyyslisäpäätöstä kirjoitetaan jo KHO:ssa TALOUSARVIO 2013 REISJÄRVI . Asunto-osakkeen investoinnista puolet katetaan ensi vuoden budjetista. Ilmeni käynnistämi yli 50 miljoo isuu nnitteilla l ssuillta l at sulass set ja ta LUKAU K K M A ita t Saalmi (KP) a A Anita S An taa A An ni a Pääääosin suomalaisomistuks osin suomalaisomistuksesin osin suomalaisomistuksesäosin suomalaisomistuksessin suomalaisomistukse ks P ä P Pää P Pää in o oleva Keliber Oy suunnittelee oleva Keliber Oy suunnittel eva Keliber Oy suunnittele ol ee ssaa e ssaaa tiiu um-kaivoksen perustamista um-kaivoksen perustamistaa llit um-kaivoksen perustam um-kaivoksen perustamista is l ti kaivoksen perustamist lit a Kau ustiselle ja lisäksi sillä olisi stiselle ja lisäksi sillä olisi stiselle ja lisäksi sillä olisi K Kaustis ustiselle ja lisäksi sillä olisi st selle ja lisäksi sillä olisi K K lo louou lououlo h ho oksia lähialueella. Merkitse kuponkiin 2kk 30€. Tontut olivat töpeksineet joulutohinassa ja Joulukalenterin tilaustarjouksesta oli lipsahtanut tarjous pois! Voit kuitenkin tilata kupongilla 2kk lehdet -50% (30€) lahjaksi tai itselle. Uusi kaksikerroksinen asuntola nousee nyt jokirantaan. Ilman syrjäisyyslisää Reisjärvi budjetoi ensi vuodelle 200?000 euron vuosikatetta ja noin 400?000 euron alijäämää poistojen jälkeen. Toimitusjohtaja Markus Ekberg Endomines-yhtiöstä toteaa yrityksen keskityttävän Itä-Suomessa toimivaan kultakaivokseen. MARRASKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA +3 YLIVIESKA +3 KLO 8 +2 +1 Hinta 2,50€. Ilmeniitistä sitä tulisi 3?-?5 miljoonaa tonnia vuodessa, litiumista vähemmän. Sivu 2 JOULUMESSUT AVASIVAT JOULUKAUDEN KOKKOLASSA KP/JUHA SALLINEN K ikk i i d k ll Merja Rehn puolustaa naisten valinnanvapautta: SDP ei halua nostaa eläkeikää Vaasan Kiisto otti lauantaina jo kymmenennen voiton, kun se löi lentopallon ykkössarjan kärkipelissä HU-Kalajoen Himangalla puhtaasti erin 0–3 (18–25, 23–25, 24–26). Jätekuljetukset säilyvät nykyisellään Kestotilaajan lahjavinkki! Nro 323 Sunnuntai 25. Pääesiintymä oks ksia lähialueella. Opiston nykyinen asuntola olisi vaatinut peruskorjauksen, jonka kuitenkin todettiin tulevan liian kalliiksi. Niihin menee suunnilleen puolitoista vuotta. –?Jos nykyisessä budjetissa olisi syrjäisyyslisä, meillä ei olisi huolen häivää. 08 429 1570 Tekniset PPO Ylivieska Ollilanojankatu 1 p. 1 digipaketti / kestotilaus. päivän kalenteriluukun numeroon. Litium o avan Läntässä. – Viiankiaavalle ei mennä – ei alta, päältä eikä mistään suunnasta, sanoo Riikka Karppinen. Reisjärvellä on jo pitkään toivottu kunnollisia nuorisotiloja. Vapaan sivistystyön puolella järjestetään vuosittain 60-70 erilaista kurssia, joilla on noin 2500 opiskelijaa. Valtioneuvosto hyväksyi vuoden 2010 viimeisenä työpäivänä asetuksen, jonka nojalla Reisjärvi menetti lisän. Litium on kysyttyä tietokoneiden ja kännyköiden akkujen raaka-aineena. 08 429 1260 Tekniset PPO Raahe Ollinkalliontie 3 p. Sivu 16 Ohjaaja kävi kylässä KP/JUKKA LEHOJÄRVI Anita Salmi (KP) Pääosin suomalaisomistuksessa oleva Keliber Oy suunnittelee litium-kaivoksen perustamista Kaustiselle ja lisäksi sillä olisi louhoksia lähialueella. Pääesiintym siiaa lähialueella. Esityksen mukaan nykyinen järjestelmä ei täytä jätelain kirjainta ja sillä on ”myönteisiä vaikutuksia ainoastaan nykyisille kuljetusyrityksille”. Sivu 7 Vaasan Kiisto löi HU-Kalajoen KP/JUHA SALLINEN – Kun mummon ja muiden maita lunastettiin Naturaan, vakuutettiin, ettei huolta, koska maat menevät suojeluun. Niin Ekberg kuin Sirénkin tähdentävät, että näihin malmeihin liittyvä prosessi on ympäristön kannalta helppo hallita. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 12 UUTISET Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvisten katseet kohdistuvat Korkeimpaan hallinto-oikeuteen, jossa parhaillaan kirjoitetaan uusinta syrjäisyyslisäpäätöstä. Pääesiintymä ym h h ho ym m n on Ullavan Läntässä. 08 429 1560 KP:n Digipaketti + iPad 16 Gt Wi-Fi + Cellular pakettihintaan 30 €/kk Näköislehti = päivän lehti sähköisessä muodossa + 7 pv. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi, olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. öiden akkujen raaka-aineena en akkujen raaka-aineena. Julkaisukelpoinen päätös tulee KHO:sta lähiviikkoina. Vuosikate: 0,2 me . Sitä k o ol v olev o olleevva tääään n titaanivalkoisen valmi ttä n ttään n äään n sessaa ja titaanin tuotann sess sssa se sa H H Haan nkkkeen omistanut Endorm an nk H Haan nk o on myymässä sitä australiala n m m on m m o on n n m m le ove Recources Ltd:lle. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/ Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. Niiden perusteella kunnan keskus siirtyi Levonperän rämeelle noin kolmen kilometrin päähän kunnantalosta. Pekka Leppäsen mukaan tilanne on haasteellinen, sillä esimerkiksi verotulot ovat kasvaneet lohdullisesti tänä vuonna. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. Siskokset Olivia Nygren ja Emilia Riippa ostoksilla ennen joulupukin tapaamista. Joulunavauspäivälle yleensä sijoittuvat messut kokoavat yhteen paikalliset yrittäjät, käsityöläiset ja taiteilijat. Verotulot: 8,35 me . Opistolla on myös kymppiluokka. Kunnallisessa järjestelmässä olisi järjestetty alueellinen kilpailutus, joka ei Kokkolan kaupunginhallituksen lausunnon mukaan välttämättä takaisi yhtä edullisia tarjouksia ja hintoja. ta s a mistaaa. Peruskiven sijaintipaikka merkitään arkkitehtipiirustuksiin muistiin tulevia sukupolvia varten. lehtiarkisto Digipaketti = + + Tilaus tehdään verkossa: ja tilaukseen kuuluva iPad noudetaan PPO Tekniset myymälästä (liikkeet merkitty oikealla). sttaaa SS vu 2 iv Siv SSiv JOULUM ULUME LU ULUME E ES S S SS S S SU UT AVASI S SS S S SU SS MES SSU VAT JOUL SDP ei h h ha hallua a h ha alu ua ha u u lu ua nostaa el a el nostaa ellä äkeik kää äk k ke ei a e e ä äk ke eiik äke ei lä ä äk ke ei läk ke ei Kun tilaus on tehty verkossa os. Palkinnot on lunastettava 15.1.2013 mennessä. Veroprosentti: 21,0 % . Huom. Keliber Oy:n toimitusjohtaja Olle Sirén puolestaan toteaa kaivoshankkeen etenevän ja suunnitelmissa on tutkia pääesiintymän lähialueella muitakin esiintymiä, niistä on viitteitä. 75 majoituspaikan lisäksi asuntolaan tulevat saunat, kokoustilat sekä asukkaiden oleskelutilat. 29,90 / kk ---. www. Se jatkaa kuitenkin yhä lohkon kakkosena. Pääesiinty sia lähialueella. Syrjäisyyslisällä olisi suuri merkitys Reisjärvelle. 7–21 la 7–18 su 12–18 (sunnuntaisin 2.–23.12. – 24.12. Pääpalkinnon (2000 € lahjakortti Kokkolan Kodin Terraan) voittonumero julkaistaan 24.12., jolloin myös kaikki voittonumerot ovat lehdessä. Asuntola on määrä ottaa käyttöön loppukesästä 2013. klo 12–21) Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2000 euron lahjakortti! Minigepardin joulukalenteri avautuu os. Reisjärvi valitti vuoden 2011 syrjäisyyslisäpäätöksestä KHO:een. Esi l C C Co lle C C le C C Co lee C C m s on olemassa ja ostajayht s m mu us us Harv Harv Harv Harv Harv Harv v v Harv v v Harv Harv v Harv v v v v v v v v v v v v v H v H v H H v v v H H H H v v H H H H v v v v H H H v v v H viinai iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii K ki Keski-Pohjan K ki P h eski-Pohjan ki P hj i-Pohjan P Pohjan h hja jan n hj Ke K Keski-Pohjan eski-Pohjan ski-Pohjan skkkii P Po o o oh h hjaan an n n hj K K Keski Poh Keski Poh eeeski Po Keski-Pohjan ki-Pohjan Po ohjan an aan n n Keski-Pohja ski-Pohj Keski-Poh Keski-Poh o Keski-Poh h aaan Kes Keski Pohja Ke Keski Pohja eski Pohja h an e nma maalla suun m m m m m m m m m Vanhan T Vanhan Tu n Tu n Tu ullllliipakka Tulli Tull p p pa Tu Tul ip p p pa Tu ulllip p p p p p huoneen joulumes yrittäjien rittäjien en n d des essign ie d iig deee ig deesiig deesiiggg -tuotteet ihastuttavat yhteen pa yhteen pa p i aik k li lise pa k k lllli ik k k kaaalll k kalll k ll ik k k ll t yrittäjät, käsityöläis tapaamis tapaamis misttaa
Oppositiolähteiden mukaan Syyrian sodassa on kuollut ainakin 42?000 ihmistä. Panamalainen nainen otettiin kiinni Barcelonan lentokentällä, kun hän saapui maahan lennolla Kolumbiasta. Laukaisu yllätti kansainvälisen yhteisön, sillä vasta alkuviikosta Pohjois-Korea kertoi lykkäävänsä sitä teknisen virheen vuoksi. – Presidentti Bashar al-Assadin kannattajien ja häntä vastustavan opposition taisteluissa on saanut surmansa yli 42 000 ihmistä. –?Satelliitin saaminen kiertoradalle on merkki siitä, että maan hallussa on tekniikkaa, jolla taistelukärki voidaan saada kohteeseen. Vastalauseiden kärjessä olivat Yhdysvallat ja sen läntiset liittolaiset. Pohjois-Koreasta tulee nyt uhka sekä naapurimaille että Yhdysvalloille, Okonogi arvioi. Osa asiantuntijoista kuitenkin toppuutteli uhan todellisuutta. Ruotsin tilastokeskuksen kyselyssä vain kymmenen prosenttia sanoi, että äänestäisi euron käyttöönoton puolesta, jos kansanäänestys järjestettäisiin nyt. LEHTIKUVA/AFP/VINCENZO PINTO SOUL (STT–AFP–Reuters) Pohjois-Korea laukaisi keskiviikkona onnistuneesti pitkän matkan raketin vain muutamaa päivää ennen kuin maan uusi johtaja viettää valtaanastumisensa yksivuotispäivää. Viime viikolla hän palasi Ruotsiin perheensä luo. Myös hän on syytettynä Srebrenican kansanmurhasta Haagissa. Naisella kokaiinia rintaimplanteissa TUKHOLMA (STT–TT) Egyptiläinen Ahmed Agiza on palannut Ruotsiin, kertoo Ruotsin radio. Ruotsissa karkotuksesta nousi kohu, sillä miehet luovutettiin jo Tukholmassa Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n agenteille. Ampuminen tapahtui Oregonin osavaltiossa Clackamasissa. Kaikki huusivat, kuvaili paikalla ollut Kira Rowland paikalliselle KGW-televisiolle. Alue eristettiin heti hälytyksen jälkeen, mutta eristys purettiin myöhemmin. Pohjois-Korea vakuutti myös lähettävänsä uusia raketteja taivaalle. Putin myös moitti ulkopuolisten sekaantumista Venäjän politiikkaan duumalle pitämässään puheessa. Lisäksi yksi ihminen haavoittui vakavasti. Tavoitteena olisi kyetä jossain vaiheessa ampumaan ydinkärjellä varustettu ohjus Yhdysvaltoihin asti. Taas pommiepäily Kööpenhaminassa HAPPY VALLEY (STT–AFP–Reuters) Aseistautunut hyökkääjä ampui kaksi ihmistä kauppakeskuksessa Yhdysvalloissa tiistaina. Laukaisu kirvoitti vastalausemyrskyn maailmalta, mutta Pohjois-Korean uutistoimiston KCNA:n mukaan Pohjois-Korean kansa otti uutisen vastaan ilonkyynelin. Ensimmäinen äänestyspäivä on ensi lauantaina ja toinen sitä seuraavana lauantaina. klo 02.49 Raketin laukaisu havaitaan klo 02.58 Raketin käytettyjä osia putoaa mereen 200 km Korean niemimaan länsipuolella. Yhteisen kannanoton mukaan maat ovat valmiita tukemaan Syyrian oppositiota pyrkimyksissä rakentaa vahva poliittinen vaihtoehto nykyhallinnolle. Maduron mukaan Kuubassa tehty syöpäleikkaus oli vaikea ja kesti kuusi tuntia. Agiza pääsi vapaaksi vasta viime vuoden kesällä. Heidän mukaansa on yhä uskottavampaa, että maalla on ohjuksia, joilla voisi iskeä Yhdysvaltoihin asti. Neuvottelujen tarkoituksena oli löytää ratkaisu pattitilanteeseen, joka on syntynyt uudesta perustuslaista. Serbijoukot tunkeutuivat Srebrenicaan kesällä 1995 ja surmasivat tuhansia muslimimiehiä ja -poikia. Syyrian hallituksen tukija Venäjä sanoi yllättyneensä Yhdysvaltain päätöksestä. –?On eri asia pitää hallussaan ohjusta, joka yltää Havaijille. LEHTIKUVA/AFP KAIRO (STT–AFP–Reuters) Egyptin sisäpoliittinen kriisi ei osoittanut keskiviikkona laukeamisen merkkejä, kun armeija ilmoitti presidentin ja opposition välisten sovitteluneuvottelujen lykkäämisestä. Laukku osoittautui kuitenkin tyhjäksi. Jopa Pohjois-Korean ainoa tukija Kiina ilmaisi keskiviikkona pettymyksensä laukaisun johdosta. Kun hänelle tehtiin ruumiintarkastusta, viranomaiset löysivät rintojen alta verisiä siteitä. Terrorismista epäilty Agiza karkotettiin 11 vuotta sitten yhdessä toisen egyptiläismiehen kanssa Egyptiin, missä heitä kidutettiin vankilassa. Hälytys osoittautui kuitenkin taas turhaksi, sillä mitään räjähteitä ei löytynyt. Laukaisu tuli monelle täytenä yllätyksenä, sillä se näytti aiemmin ajautuvan vaikeuksiin teknisten ongelmien vuoksi. ”Sotilaallinen osaaminen kasvussa” Asiantuntijoiden arvioiden mukaan raketinlaukaisu on selvä osoitus Pohjois-Korean sotilaallisen osaamisen kasvusta. CARACAS (STT–AFP–Reuters) Venezuelan presidentillä Hugo Chavezilla on edessään vaativa toipuminen syöpäleikkauksesta, varoitti maan varapresidentti Nicolas Maduro keskiviikkona. k Abdessalemin kanssa. – Al-Assadin suku on hallinnut Syyriaa 42 vuotta. Kööpenhaminassa annettiin pommihälytys myös tiistaina, kun keskustan kävelykadulle oikeustalon eteen oli jätetty matkalaukku. Laukaisu osuu myös Pohjois-Korean suuren johtajan eli Kim Il-sungin syntymän satavuotisjuhlaan. Hän sanoi haluavansa unohtaa menneet ja katsoa eteenpäin. –?Yhdysvallat on päättänyt panna kaikki panoksensa Syyrian opposition aseistettuun voittoon, Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov kommentoi päätöstä. Silminnäkijät kuvailivat tilannetta sekasortoiseksi. –?Olen niin onnellinen, kun pääsin takaisin perheeni ja ystävieni luo, hän sanoi radion haastattelussa. Hänet vietiin sairaalaan, jossa lääkärit poistivat implantit. Kyselyssä jäsenyyttä kannatti 45 prosenttia vastaajista, kun vuosi sitten vastaava luku oli 47 prosenttia. YK on muun muassa kieltänyt Pohjois-Koreaa tekemästä ydinkokeita ja laukaisemasta ballistisia ohjuksia. Paavi ei onnistunut itse lähettämään ensimmäistä tviittiään Paavilla vähän tökki taulutietokoneen käyttö. Länsimaat uskovat, että raketin testaaminen on osa Pohjois-Korean ydinohjelmaa. Ruotsi on maksanut tuntuvan korvauksen Agizalle. Japanilaisen Keion yliopiston Korean-politiikan professorin Masao Okonogin mielestä laukaisulla Pohjois-Korea nousi yhdeksi Yhdysvaltain kansallisen turvallisuuden pahimmista ongelmista. Viestissä paavi siunasi sydämestään häntä seuraavat ja kertoi olevansa iloinen voidessaan olla heihin yhteydessä Twitterin kautta. Bosnian serbikenraalille elinkautinen Srebrenican verilöylyn johtamisesta TUKHOLMA (STT–TT) Euroalueen talouskriisi on painanut rahaliiton suosion ennätysalas Ruotsissa. Pääkaupungissa Damaskoksessa sisäministeriön luona tapahtui useita pommiräjähdyksiä, jotka valtiollisen television mukaan tappoivat useita ihmisiä. Nainen jäi kiinni tavanomaisessa tarkastuksessa, joita tehdään Kolumbiasta tuleville matkustajille. Viranomaisten mukaan naisen implantteihin oli kätketty yli kilo kokaiinia. Yhdysvallat ilmoitti keskiviikkoyönä Suomen aikaa tunnustavansa yhdistyneen opposition Syyrian kansan edustajaksi ja kutsui opposition pikimmiten vierailulle Washingtoniin. Aivan toinen asia on, että sen saa kohdistettua tarkasti kohteeseen, sanoi Pacifi c Forum of the Center for Strategic and International Studies -tutkimuslaitoksen puheenjohtaja Ralph Cossa. –?Jos kansakunta ei kykene säilyttämään itseään ja lisääntymään, jos se hukkaa elintärkeät arvonsa, silloin se ei tarvitse ulkopuolista vihollista – se hajoaa itsestään. Tukea virtaa Syyrian oppositiolle Turkin ulkoministeri Ahmet Davutoglu (vas.) keskusteli tunisialaisen kollegansa Aff air Ra. Raketti suututti ulkovallat Länsimaat pitävät Pohjois-Korean laukaisua ohjuskokeena 500 km Pohjois-Korean raketti ylitti Japanin Okinawan saaret Yhdysvaltain ohjusvaroitusjärjestelmän mukaan raketti näyttää vieneen esineen Maata kiertävälle radalle. Yhä käsin puheensa kirjoittava paavi oli ilmeisesti painanut modernia kosketusnäyttöä liian kovaa. Suomi oli Marokon-kokouksessa mukana Pohjoismaiden ja Baltian maiden rintamassa. Väkivaltaisuudet jatkuivat keskiviikkona Syyriassa. Tuhannet ihmiset pakenivat paniikissa ostoskeskuksesta, kun mies avasi tulen lähellä ravintola-aluetta. Paavi yritti saada ensimmäisen tviittinsä liikkeelle omin sormin taulutietokoneella, mutta epäonnistui. Yhdysvaltain lisäksi vahvan tuen Syyrian oppositiolle ovat antaneet Ranska, Britannia, Turkki ja useat Persianlahden maat. Rahaliiton jäsenyyttä vastusti 82 prosenttia vastaajista. Armeijan mukaan sen esittämään kokouskutsuun ei tullut tarpeeksi vastauksia. Kukaan työntekijöistä ei ole saanut terveydelle vaarallista säteilyannosta, mutta ydinvoimalan johto pitää lehden mukaan tapauksia huolestuttavina. –?Naisella oli kaksi implanttia, joihin kokaiini oli kätketty. joulukuuta. Laista on määrä järjestää kaksivaiheinen kansanäänestys peräkkäisinä viikonloppuina. Uutistoimisto AFP:n mukaan kokouksessa olisi tunnustettu Syyrian oppositio syyrialaisten ainoaksi edustajaksi, mutta Suomen ulkoministeriön mukaan esitys ei saanut kaikkien maiden tukea. Sotaa paenneita on YK:n tietojen mukaan ainakin puoli miljoonaa. – Taisteluja on paennut ulkomaille yli puoli miljoonaa syyrialaista. Laukaisua pidettiin provokaationa, joka vaarantaa alueen turvallisuuden ja rikkoo YK:n päätöslauselmia. Vaaratilanteita on sattunut muun muassa siivoustöiden yhteydessä ja viallisten mittauslaitteiden takia. Myös YK:n turvallisuusneuvosto tuomitsi raketinlaukaisun kokouksessaan keskiviikkoiltana. Osa ydinohjelmaa vai sääsatelliitti. Vielä ei tiedetä, milloin Chavez mahdollisesti palaa takaisin Venezuelaan. Poliisi antoi pommihälytyksen, kun Kööpenhaminan päärautatieasemalla olleesta junasta löytyi epäilyttävä paketti. Kim kuoli vuosi sitten 17. YK-istuimen tuomarien mukaan Tolimir, 64, oli mukana suunnittelemassa ja johtamassa verilöylyä. Lopulta arkkipiispa painoi kevyesti kosketusnäyttöä ja lähetti paavin ensimmäisen tviitin maailmalle. Ringhalsin ydinvoimalan henkilökunta altistunut säteilylle VATIKAANI (STT–Reuters) Paavi Benedictus XVI:n aikakausi Twitter-palvelussa ei alkanut keskiviikkona aivan suunnitelmien mukaan. Myös EU-jäsenyyden kannatus on laskenut. JAPANI Tyynimeri Tokio Hongkong Shanghai Pjongjang Manila Peking Soul Okinawan saaret KIINA POHJOISKOREA ETELÄ-KOREA TAIWAN FILIPPIINIT Raketin lasti päätyy Maan kiertoradalle. Tolimir oli Bosnian serbikomentaja Ratko Mladicin läheinen liittolainen. Egyptin armeija lykkäsi sovitteluneuvotteluja MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Presidentti Vladimir Putinin mukaan väestön väheneminen ja venäläisten arvojen rapautuminen ovat suurin uhka Venäjälle tulevaisuudessa. Asemies tappoi kaksi USA:ssa MADRID (STT–AFP) Espanja poliisi on ottanut kiinni naisen, joka yritti salakuljettaa maahan kokaiinia rintaimplanteissa. Paketti ei kuitenkaan sisältänyt räjähteitä, vaan auton akun ja tuulilasinpyyhkijät, kertoi poliisi. –?Huolimatta siitä mitä muut sanovat, toteutamme tulevaisuudessakin oikeuttamme laukaista satelliitteja, sanoi ulkoministeriön edustaja. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 13 UUTISET LYHYESTI FAKTA Raketin laukaisu tuli yllätyksenä huhtikuisen epäonnistumisen jälkeen. Apuun tullut Vatikaanin viestintäosaston arkkipiispa antoi paaville toimintaohjeita, mutta tämä alkoi epäröidä. Perillä miehiä odotti kidutus ja vankityrmä. Edesmenneen Isä-Kimin muistoksi MARRAKECH/HELSINKI/ DAMASKOS (STT–Reuters–AFP) Syyrian opposition saama kansainvälinen tuki vahvistui entisestään keskiviikkona. Suomi katsoo, että Syyrian oppositio edustaa Syyrian kansaa ja voi olla keskustelukumppani. Kiina oli mukana myös YK:n turvallisuusneuvoston tuomitsevassa kannanotossa. Nämä huumasivat miehet ja lennättivät heidät Kairoon käsiraudoissa, huputettuina ja vaipoilla varustettuina. Rintojen alla oli avohaavat, kertoi poliisi keskiviikkona. Putin vaati pidättäytymään ulkomaisesta rahoituksesta HAAG (STT–AFP–Reuters) Jugoslavian sotarikoksia käsittelevä tuomioistuin totesi keskiviikkona Bosnian serbikenraali Zdravko Tolimirin syylliseksi Srebrenican kansanmurhaan. Haagissa toimiva istuin langetti Tolimirille elinkautisen vankeustuomion. Tapahtuma-aikaan tiistai-iltapäivänä ostoskeskuksessa oli vilkasta, kun ihmiset tekivät jouluostoksiaan. Lopuksi hyökkääjä ampui itsensä. Perustuslakia vastustava oppositio ilmoitti puolestaan, ettei se aio boikotoida äänestystä. Hänen mukaansa poliitikkojen ei pidä ottaa vastaan rahoitusta ulkomailta. Niiden sisältä löytyi 1,3 kiloa kokaiinia. Mladic pidätettiin viime vuonna Serbiassa, kun hän oli pakoillut lain kouraa 16 vuotta. Useat länsimaat kuitenkin empivät aseiden lähettämistä Syyriaan, koska pelkona on, että aseita käyttäisivät hyväksi myös ääriryhmät. Oppositiota ei kuitenkaan ole vielä tunnustettu syyrialaisten ainoaksi edustajaksi. (ajat Suomen aikaa) KESKIVIIKKO (ajat Suomen aikaa) klo 03.05 Raketin osia tippuu mereen myös 300 km itään Filippiineitä. Ei voisi vähempää kiinnostaa euro ruotsalaisia VARBERG (STT–TT) Ruotsalaisessa Ringhalsin ydinvoimalassa on tänä vuonna useasti ylitetty sallitut säteilymäärät, kirjoittaa Hallands Nyheter -lehti. Venezuelan Chavezilla on edessä vaativa toipuminen. –?Tämä laukaisu kasvatti selkeästi heidän uskottavuuttaan, kun he sanovat, että heillä on Yhdysvaltoihin asti ulottuvia ohjuksia, sanoi Carnegie Endowment for International Peace -ajatushautomon tutkija James Schoff . Todellinen luku voi olla satojatuhansia suurempi, koska kaikkia pakolaisia ei ole rekisteröity. Silminnäkijöiden mukaan ampujalla oli jääkiekkoilijoiden valkoinen kasvosuojus, luotiliivit ja automaattiase. klo 02.59 Lisää osia putoaa mereen 300 km lounaaseen Korean niemimaasta. –?Aikana, jolloin koko kansa kaipaa suurta johtajaa Kim Jong-iliä, Pohjois-Korean tiedemiehet ja teknikot toteuttivat loisteliaasti hänen käskynsä tieteellisen ja teknologisen satelliitin laukaisemisesta vuonna 2012, ylistettiin KCNA:n uutislähetyksessä. PJONGJANG (STT–AFP–Reuters) Pohjois-Korean uusi johtaja Kim Jong-un halusi kunnioittaa raketinlaukaisulla isänsä, edesmenneen Kim Jong-ilin kuoleman vuosipäivää. Turvallisuusneuvosto jatkaa keskusteluja siitä, millaisin toimin laukaisuun vastataan. Suomen linja ei muuttunut Marokossa keskiviikkona pidetty yli 100 maan Syyria-kokous valoi osaltaan uskoa Syyrian oppositioon. Se kehotti kannattajiaan äänestämään lakia vastaan. Putinin mukaan on ratkaisevan tärkeää suojella perinteisiä arvoja vaalivia instituutioita, sillä yhteiskunnan uskonnolliset sidokset ovat heikentymässä. Karkotettu egyptiläismies palasi Ruotsiin Syyrian kriisi jatkunut yli puolitoista vuotta – Katumielenosoituksista sisällissodaksi äitynyt selkkaus alkoi maaliskuussa 2011. Pohjois-Korean mukaan kyse oli kuitenkin vain sääsatelliitin laukaisemisesta. Ulkoministeriön edustaja kertoi puhelimitse Marokosta, että Suomen linja ei muuttunut keskiviikon kokouksessa. Henkilökunta on altistunut poikkeuksellisen vahvalle säteilylle. –?Juoksimme vain niin kovaa kuin pääsimme. Hänen tilansa oli keskiviikkona yhä kriittinen. LEHTIKUVA/AFP/FADEL SENNA KÖÖPENHAMINA (STT–Ritzau) Kööpenhaminassa Tanskassa annettiin jälleen keskiviikkona pommihälytys
Sisäsoutu: Usko Junttila KV. Tietenkin olisi upeaa edustaa Suomea arvoturnauksessa. Suomen joukkueeseen jääkiekon EM-sarjan Moskovanturnaukseen valittu Melart on erityisesti kunnostautunut Jokerien Jarkko Ruudun taisteluparina – myös syyskuun alun European Trophyn paikalliskohtaamisessa. Lähdemme Tshekkiä vastaan rohkeasti hyökkäämään, tosin myös puolustaen. –?En ole huomannut, että omaa pelaamista olisi joutunut rajoittamaan millään lailla, Melart tyynnyttelee. Lochte voittoon Kisojen avauspäivän mestareiksi uivat Yhdysvaltain tähti Ryan Lochte (200 metrin vapaauinti), Unkarin hurja Katinka Hosszu (200 metrin perhosuinti), britti Hannah Miley (400 metrin sekauinti, EE-ajalla 4.23,14) sekä Yhdysvaltain viestijoukkueet miesten ja naisten vapaauinnissa. Kriittisempien mielestä tämä on suoraa seurausta European Trophyn Ben-Amor -tapauksesta. Neljä muuta pelaajaa teki 10-14 pistettä, heistä tehokkain oli Ismo Moilanen. Joukkuelajien vuoden kokkolainen valmentaja Håkan Nyman on toiminut pitkään jalkapallovalmentajana. Yksilölajeista palkitulla KTU:n Timo Kultalahti on pitkä valmentajakokemus lähinnä yleisurheilun puolella. Karheasta maineestaan ylpeässä HIFK:ssa Melartin kiekollinen kehittyminen aina ylivoimakentälliseen saakka on vaatinut hikisiä toistoja, mutta eniten häneltä on kysytty henkistä kanttia. – Jo useiden vuosien ajan Nyman on keskittynyt naisten ja tyttöjen valmentamiseen. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Duathlon ja triathlon: Anna Lahti KT, Emma Lahti KT, Janne Huhtala Reima, Pasi Hautamäki Reima, Merja Kiviranta Reima. Sanni Leinonen ja Pirjo Muranen. Jenna Laukkasen uinti kulki Istanbulissa. purjehtija Tapio Nirkko, voimistelija Annika Urvikko ja uimari Matias Koski. Hänellä on suunnitelmallinen harjoitusrunko jokaiselle kilpailuun osallistuvalle urheilijalle ja hän toimii sekä antaa valmennusapua yli seuraja lajirajojen, palkinnon perusteluissa todetaan. Debytoiva Näkyvä innoissaan Reima Rautinen HELSINKI (STT) Jääkiekon perinteiseen Moskovan EM-turnaukseen valitaan yleensä Leijonissa vähemmän nähtyjä kasvoja, ensikertalaisiakin. Lahti on syksyllä säkenöinyt niin, että SM-liigan runkosarjan oma yhden kauden ennätys (10+6=16 pistettä) on vain yhden maalin päässä – kauden puolivälissä. Suhteestaan Jokerien numero 25:een HIFK:n numero 41 on harvasanainen. Jousiammunta: Ann-Charlotte BiskopGrahn Achilles. Paljasjalka vesihiihto: Evert Aartsen Sr, Kokkola Barefooters, Evert Aartsen Jr, Kokkola Barefooters. Vammaisurheilun kunniamaininta: Antero Pohjonen Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta VAU, uinti Vuoden Valmentajat: Yksilöurheilu: Timo Kultalahti KTU, joukkueurheilu: Håkan Nyman GBK. Kaupungintalolla järjestetyssä tilaisuudessa palkittiin kaikkiaan 49 henkilökohtaisesti SM-tasolla menestynyttä urheilijaa (yleisen sarjan SM-mitalistit sekä nuorten ja ikämiesten kultamitalistit), kaksi jalkapallon joukkuemestaria, neljä trapin kultajoukkuetta sekä kolme viestimestaria (hiihto, pyöräily ja suunnistus). Tohtorin ohje oli, että Harbin jää väliin ja jalka tutkitaan Suomessa. Vuonna 1990 syntynyt pakki voi odottaa varauksen tulevan jo ensi kesänä. Koskela matkasi muun joukkueen mukana Naganosta Harbiniin, ja oli yhteydessä Suomeen henkilökohtaiseen lääkäriinsä, ortopedi Ilkka Tulikouraan. Seppälä ui erien 32:nneksi ajalla 1.01,14 ja jäi jatkopaikasta yli kahden sekunnin päähän. SM-liigassa tällä kaudella dominoineella Näkyvällä ei vielä ole NHL-varausta, mutta miehen vakuuttavat otteet ollaan varmasti pantu merkille myös rapakon takana. –?En odottanutkaan täältä sellaista aikaa kuin EM-kisoissa. Jalkapallo: Real Kokkola, No Stars. Sitä ja ennen kaikkea asennetta 23-vuotiaalta Melartilta löytyy. Jääkiekkomaajoukkue ei lähde turnaukseen läheskään parhaalla kokoonpanolla, sillä Jukka Jalosen johtamasta joukkueesta puuttuvat lähes kaikki nimekkäimmät tähdet. Se pudotti voitoin 2–0 hollantilaisen Arbesbachin, molemmat ottelut pelattiin Hollannissa. Vuoden Seuratoimitsija: Gamlakarleby Segelförening. Eetu Karvonen karsiutui miesten sadan metrin rintauinnista. Rajat on kuitenkin tehty rikottaviksi. Hänestä on Suomen mestari JYPissä kasvanut ikoninen nelosketjun pelinjohtaja: rottamainen raastaja, joka ei jätä vastustajalle kaukalossa milliäkään ylimääräistä tilaa. ilikset. Nuoren uimarin uran ensimmäinen MM-välieräuinti oli mukava kokemus. Ratsastus: Emma Broända Kokkolan Urheiluratsastajat, Rebecka Ylitalo Kokkolan Ratsastajat, Wilma Vuorensivu Kokkolan Ratsastajat. Koskela tulee Suomeen tarkastuttamaan jalkaansa, jonka hän loukkasi viime viikonvaihteen maailmancupissa Japanin Naganossa. tammikuuta, seuraavalla viikolla pelataan Israelissa. JYPin keskushyökkääjä Miika Lahti kyllä debytoi A-maajoukkueessa, mutta Moskovassa hän on vanha kävijä. Kaupungin tervehdyksen toi kansliapäällikkö Timo Mämmi. EM-sarjan Moskovan-turnaukseen valittu puolustaja Ilari Melart on HIFK:n kulttipelaaja. Onko se pelipaikka sitten lännessä tai idässä, niin se on ihan sama. Näkyvä on taitava kiekollinen puolustaja, joita Leijonissa ei ole viime vuosina liikaa näkynyt. Corinthias kuittasi paikan Japanissa pelattavan turnauksen loppuotteluun kukistamalla egyptiläisen Al-Ahlyn 1–0. Hurrikaani aloittaa kotona 15.–17. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Patrik Rummukainen HELSINKI (UT) Suomi aloittaa Moskovan EHTturnauksen torstaina Tshekkiä vastaan Helsingissä. Sunnuntaina Corinthiansin vastus on kovempi, sillä torstain välierässä ovat Chelsea ja meksikolainen Monterrey. Kun muutama pelaaja on ollut loukkaantuneena, alivoiman lisäksi on tullut ylivoimaminuuttejakin. naalissa KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki palkitsi keskiviikkoiltana perinteitä noudattaen päättymässä olevan vuoden aikana lajeissaan Suomen mestaruuteen yltäneitä kokkolalaisia urheilijoita ja joukkueita. Mutta rennoilla fi iliksillä mentiin, ja semiin päästiin. Hurrikaani voitti torjuntapisteet 14–5 ja ässäsyötöt 5–0. JYPin Lahti vanha Moskovan-kävijä HELSINKI/HARBIN (STT) Pikaluistelija Pekka Koskela ei kilpaile tulevana viikonvaihteena maailmancupissa Kiinan Harbinissa. Koskela voitti Naganossa kaksi kisaa, mutta loukkasi kolmannessa startissa oikean jalan reiden lähentäjälihasta. Vuoden valmentajan titteli jaettiin tällä kertaa erikseen yksilöja joukkuelajeissa. Kokkolan vanhin urheiluseura GSF perustettiin vuonna 1872, joten seura täytti jo 140 vuotta. Tuhannella metrillä hän on kolmantena. Olympiaedustajista apurahan saivat mm. Pyöräily: Anna Lahti KT, Emma Lahti KT, Roosa Niemi KT. Aamun alkueräaika parani illalla viisi sadasosasekuntia, ja kolmen viikon takaisissa EM-uinneissa tullut oma ennätys jäi vain kahdeksan sadasosan päähän. Maailman huiput menevät siis vielä kaukana edellä, mutta ”saavutettavissa, pikku hiljaa...”. Sijat 5.–6: Ulsan, Etelä-Korea–Hiroshima, Japani 2–3 (1–1) ISTANBUL (STT) Jenna Laukkasen, 17, päivä Turkin Istanbulissa alkoi mukavasti auringonpaisteessa, ja päättyi myös yhtä lailla hyviin fi iliksiin. Monterrey, Meksiko– Chelsea, Englanti. Säätiö jakoi 69 urheilijalle opiskeluapurahaa Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Ilari Melart ei tarvittaessa epäröi pudottaa jääkiekkokaukalossa hanskojaan ja ottaa miehestä mittaa nyrkein. –?Lähden innokkaana turnaukseen mittaamaan omaa tasoani. SM-liigassa ei tällä kaudella ole nähty ensimmäistäkään nyrkkeilynäytöstä. Vuoden seuratoimitsija muistettiin Gamlakarleby Segelföreningiä. Polttomerkityt Stadin kingit HIFK:n tavaramerkiksi on polttomerkitty kovuus. Yksi heistä on turnauksen mielenkiintoisimpiin suomalaispelaajiin lukeutuva Kristian Näkyvä, joka esiintyy nyt ensimmäistä kertaa aikuisten maajoukkueessa. Hakijoiden määrä kertoo siitä, että tarve tuelle on suuri, kertoi URAsäätiön asiamies, Olympiakomitean urasuunnittelun asiantuntija Jari Savolainen tiedotteessa. Melartia hymyilyttää, että hänen valintansa Leijoniin on herättänyt niin paljon huomiota. Mukana on myös huippu-urheilu-uransa lopettaneita, mm. Julkisessa keskustelussa HIFK:n kovanaama jättää vastaamatta median tanssiinkutsuun. –?Oltiin jokin vuosi sitten JYPissä pelireissulla Moskovassa. Melonta: Jarmo Patana K-P:n Retkimelojat. kouluttamalla aikuisia ja junioreita eri tyyppisillä purjehduskouluilla. Voimanosto ja penkkipunnerrus: Pekka Kovalainen Jymy, Joakim Talus Jymy, Marko Saarimaa Jymy, Jussi Kangasvieri Jymy, Matias Viiperi Jymy, Olli Rantala Jymy, Ville Levaniemi Jymy, Torsten Ruotsala Jymy, Simon Kankkonen Jymy, Mikko Seikkula Jymy. Nuori JYP-pakki ei kuitenkaan halua vielä miettiä liikaa ensi kevään MM-kisoja. Pikkuisen sähköttelee reiteen, Koskela viestitti. Laukkasen sijoitukseksi 50 metrin rintauinnissa tuli lopulta 15:s välierän ajalla 30,90. – Nyt pelataan tämä turnaus ensin alta pois ja sen jälkeen ollaan paljon viisaampia siinä, että missä oma taso on. NHL on kuitenkin aina se suurin unelma ollut. On hienoa nähdä miten rahkeet riittävät pelata näitä pelejä, Näkyvä sanoo. Niin sanottua jarruketjua Lahti ei torstaina joudu johtamaan. –?Ymmärrän, että otsikoilla myydään lehtiä, viime vuosina kaukalotappeluihin tuon tuostakin yhdistetty Melart tyytyy sanomaan. Näkyvällä on JYPin kanssa sopimus vuoden 2015 kevääseen asti, mutta miehellä itsellään on tulevaisuuden unelmat jo nyt selvillä. Laukkaselle uran ensimmäinen MM-välierä Hyvät . –?Luulen, että minulta luonnistuvat peruspuolustajan hommat. Painonnosto: Suthat Duangprom LoVe, Raimo Andersson LoVe, Heikki Niemelä LoVe. Tykkäsin heidän pelitavastaan. Corinthians pelaa MM-. Sama ongelma vaivasi jo kauden avausosakilpailussa Hollannin Heerenveenissä. Koskela jättää Kiinan mc:n väliin JALKAPALLO Toyota, Japani: Seurajoukkueiden MM-turnaus: Välierä: Al-Ahly, Egypti–Corinthians, Brasilia 0–1 (0–1) 2. Positiivinen elämänkatsomus Suomen päävalmentaja Jukka Jalonen toivoo, että Leijonien kuusi ensikertalaista pelaavat torstaina Helsingissä Tshekkiä vastaan ”omilla vahvuuksillaan”. Seppälä ja Karvonen karsiutuivat Hanna-Maria Seppälä jäi alkueriin sivulajissaan sadan metrin selkäuinnissa. Kulttipelaajasta on kuoriutunut oikea ja osaava jääkiekkoilija. Kauden 2012 lopussa Håkin valmentama GBK:n naisten joukkue nousi värikkäiden vaiheiden jälkeen liigaan. Löytyy mieheltä myös yksi seura, jota hän on nuorempana fanittanut. Hurtilla huumorilla saamme yleisön mukaamme, Suomen päävalmentaja Jukka Jalonen lupailee. välierä: 13. 12. Taitoluistelu: Bela Papp Juniori Hermes Taitoluistelijat, Beata Papp Juniori Hermes Taitoluistelijat Tennis: Elina Myöhänen KTK. Melart ei vastaa median tanssiinkutsuun HIFK:n kovanaaman vahvuusrekisteri on venynyt mittaa Hanskat kädessä. Suunnistus/pyöräsuunnistus: Samuli Saarela KoS, Ruska Saarela KoS, Jorma Nissilä KoS, Leo Jokinen KoS, Risto Haapala KoS, Eero Juola KoS. – Lähden rohkeasti pelaamaan omaa kiekollista peliäni, hän suunnittelee. –?Minulla on positiivinen elämänkatsomus, vaikka en pukukopin äänekkäimpiin kuulukaan. Ampumahiihto: Jouko Toivola KV. Tämä apuraha on yhtenä tekijänä auttamassa heitä samalle viivalle muiden opiskelijoiden kanssa. –?On tämä vähän uutta. Vuoden URAteko-tunnustuspalkinto myönnettiin samassa tilaisuudessa Voimisteluliitto Svoli ry:lle. Hurrikaanille jatkopaikka haastajien cupissa. –?Meillä on motivoitunut, energinen ja nälkäinen joukkue. Kotijoukkue panostaa hyökkäykseen. Välieräpaikka jäi kolmen sekunnin kymmenyksen päähän. – Seura vietti juhlavuottaan aktiivisesti mm. –?Urheilijat eivät usein pysty opiskelemaan samassa tahdissa kuin muut. Håkan Nymanin valmentajasopimus GBK:ssa on tehty vuoteen 2015 saakka. Palkinnot jakoivat liikuntalautakunnan puheenjohtaja Pekka Puolimatka ja liikuntatoimenjohtaja Lotta Nyqvist ja juontajana toimi Carita Laitala. Illan aikana saatiin yllätysterveiset myös maailmalta, kun pitkän kilpapyöräilijän uransa tähän vuoteen päättänyt olympiakävijä Pia Sundstedt lähetti videoterveiset Qatarista. Aivars Petrusevics oli 20 pisteellä tasaisen Hurrikaanin tehokkain. Seuraavaksi Ismo Tuomisen valmentama Hurrikaani kohtaa tammikuussa israelilaisen Maccabi Tel Avivin. Kotimaan liigakaukalossa hiivitään imagosyistä sukkasillaan. Keskiviikon harjoituksissa hän muodosti maajoukkueen nelosketjun yhdessä Tommi Huhtalan ja Kristian Kuuselan kanssa. Virheetön pelaaminen sillä lailla, että peliä edistävä helppo syöttö tulisi selkärangasta. Olen käynyt pelaamassa myös Pietarissa, 25-vuotias Lahti muistelee. Ruotsin Malmössä jääkaukalossa ensipotkunsa ottanut Melart katselee tyttöystävänsä kanssa, mihin kiekkoilijan polku vie. Kaksi vuotta sitten Dubaissa kuusi kultaa uinut Lochte avasi näin kisat kahdella kultamitalilla. Hän sijoittui ajalla 59,33 alkuerien 21:nneksi. Lisäksi he järjestivät juhlavuoden aikana kaksi SM-kilpailua, 2,4 mR luokassa ja toisen H-veneluokassa, joihin osallistui yli 50 venekuntaa. Kokkola palkitsi urheilijoita Timo Kultalahti ja Håkan Nyman vuoden valmentajat HELSINKI (STT/KP) Urheilijoiden ammattienedistämissäätiö URA jakoi keskiviikkona 69 urheilijalle opiskeluapurahan lukuvuodelle 2012– 2013. LEHTIKUVA/AFP KASTELA (STT) Hurrikaani-Loimaa voitti keskiviikkona Kroatiassa Splitin lähellä paikallisen Mladost Marina Kastelan 3–1 (25–15, 21–25, 25–20, 25–14) ja eteni voitoin 2–0 lentopallon haastajien cupissa 16 parhaan seuran joukkoon. –?Kumpikaan uinti ei ollut nappisuoritus, mutta ei tässä voi pettynytkään olla, Laukkanen kertoi puhelimitse lyhyen radan MMuinneista. Julkisen brändäyksen ovat hoitaneet muut kuin hän itse. Finaaliin päästäkseen Laukkasen olisi pitänyt yltää aikaan 30,33, mikä on seitsemän sadasosaa Katja Lehtosen vuoden 2009 Suomen ennätystä kovempi. –?En haluaisi lähteä näitä kommentoimaan. Ihan jees, EM-kisoissa viidenneksi sijoittunut Laukkanen kuvaili. Hakijoita oli 317. – Ulkomaille haluaisin lähteä pelaamaan. – Detroit Red Wingsiä tuli nuorempana jonkin verran seurattua. Meidän täytyy miettiä kokonaisuutta. Kokkolan palkitut 2012: Suomen mestarit ja yleisten sarjojen SM-mitalistit lajiryhmittäin: Ammunta: Ritva Karri KokMAS, Timo Nissilä RMY, Timo Polvi RMY, Pekka Boren RMY, Kari Polvi RMY, Ari Heikkiniemi RMY, Matti Honkaharju RMY, Eemil Pirttisalo RMY, Juha Heikkiniemi RMY, Aleksi Pirttisalo RMY. Melartin rooli HIFK:ssa on jalostunut niin, että alkaa hämärtyä, mitkä 190-senttisen ja 97-kiloisen puolustajan vahvuudet ovatkaan. Jos Suomesta löytyy kiinnostusta, niin sekin on varteenotettava vaihtoehto tässä tilanteessa, koska vanhin lapsi on jo yläasteella. Koskela on 500 metrin maailmancupissa neljäntenä voitettuaan kaksi kisaa. –?Tuntemukset ovat aika samat kuin Heerenveenin jälkeen. –?Kovalla työllä olen paikkani raivannut, mutta harvapa missään joukkueessa vastuullista roolia ilmaiseksi saa. –?Jos jaksaa vain tehdä töitä, Laukkanen päätti. Yleisurheilu: Johanna Kykyri KT, Kunniapalkinnot 2012: Pia Sundstedt GIF pyöräily, Johanna Kykyri KT yleisurheilu, Sandra Holm GIF alppilajit, Samuli Saarela KoS pyöräsuunnistus, Ruska Saarela KoS pyöräsuunnistus, Anna Lahti KT pyöräily ja triathlon, Evert Aartsen Jr Kokkola Barefooters paljasjalka vesihiihto, Suthat Duangprom Lohtajan Veikot painonnosto, Simon Kankkonen Jymy penkkipunnerrus, Marko Saarimaa Jymy penkkipunnerrus, Jussi Kangasvieri Jymy penkkipunnerrus, Matias Viiperi Jymy penkkipunnerrus, Emma Broända, esteratsastus Kokkolan Urheiluratsastajat. Kokkolan palkittujen urheilijoiden lista 2012 perusteluineen löytyy myös Keskipohjanmaan nettisivuilta. Seppälän päämatka sadan metrin vapaauinti alkaa torstaina. Näin hän saa rauhassa ja pitkällä tähtäimellä kehittää joukkuetta, perusteluissa mainitaan. Hiihto: Juuso Haarala GIF, Lauri Koski GIF, Jonatan Lindqvist GIF. Ei minua juuri ole haastatteluihin näistä syistä pyydetty. Kunniapalkintoja maailmalla ja arvokilpailuissa menestyneille jaettiin tällä kertaa 14, joista yksi oli vammaisurheilun kunniamaininta. Apuraha on 2?000 euroa ja apurahojen yhteissumma 138?000 euroa. –?Olen saanut JYPissä yhä enemmän vastuuta. Tämä kuitenkin avaa näyttöpaikkoja nuorille lupauksille. – Hän kulkee esimerkillisesti urheilijoiden mukana kilpailuissa ja valmennusleireillä tarjoten kyydin kaikille halukkaille. Apurahan saajien joukossa ovivat Ylivieskan Kuulan Tero Similä, Kokkolan Suunnistajien pyöräsuunnistaja Samuli Saarela ja vielä viime vuonna Kokkolan Veikkojen edustanut pikajuoksija Hanna-Maari Latvala. Elämä on hyvin juuri nyt. Etelä-Amerikan mestariseura, brasilialainen Corinthians pelaa sunnuntaina jalkapallon seurajoukkueiden maailmanmestaruudesta
Anssi Koivuranta sai jo hyppyluvan FoKoPon Jahmar Thorpe ja Namika Lahden Louis Johnson (oik.) vastakkain koripallon SM-sarjan ottelussa. Päiväarvonta: Oikeat numerot: 2, 8, 11, 15, 18, 20, 24, 29, 36, 40, 43, 46, 47, 49, 59, 60, 61, 64, 66, 68 Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 1, 3, 6, 8, 15, 20, 23, 31, 32, 33, 41, 43, 45, 46, 48, 51, 55, 59, 67, 68 Keskiviikko-Jokeri 50/12 Keskiviikko 12. Vanquishin ohjastuksesta huolehtiva Mika Forss pohti ylivoimavoiton jälkeen jo ensi kesän Suur-Hollola-ajoa, vaikka voittosumman puolesta Vanquishilla on matkaa korkeimmalle tasolle. UINTI Istanbul: Lyhyen radan (25 m) MM-kilpailut, 1. – Lääkäri sanoi, ettei hänen pakeilla enää tarvitse käydä, sillä jalan kunto on oikein hyvä. 26 900 € Nissan Qashqai 1.5dCi Acenta -07 ilmastointi, ajonhallinta, ajotietokone, rst-kylkiputket, huippusuosittu diesel... 12 990 € Toyota Corolla 1.4 Linea Terra -06 Aj. Miehet: 200 m vu: 1) Ryan Lochte USA 1.41,92, 2) Paul Biedermann Saksa 1.42,07, 3) Conor Dwyer USA 1.43,78. Toto (5-18): 2,02 1,81-1,94-2,14 7,35. La 15.12. 15 9 6 1226– 1225 18 Kouvot ................ lähtö, sh 2100 m: 1) Visari Palma/ Teemu Okkolin 31,7 (1,79), 2) Huivin Voima 31,7 (6,68).3) Kimman Kipinä 33,0 (6,94).4) Aarteen Helkkeri 32,4 x (61,76).poissa: 5. Veli-Erkki Paavola saattaa johtaa toista kohdetta lähdöstä maaliin. 17 4 13 1318– 1467 8 Namika Lahti ...... Hän on hyvillään maajoukkuetauosta. 4x200 m vuv: 1) USA (Megan Romano, Chelsea Chenault, Shannon Vreeland, Allison Schmitt) 7.39,25, 2) Venäjä 7.42,77, 3) Kiina 7.43,26. 8) Jin Zhao Kiina 30,33,... lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Susan Boyle*/Tapio Kalaja 17,0a (2,02), 2) Dean Vic 17,1a (9,5).3) Journal 17,7a (9,7).4) Blady Keep Cable 18,2a (6,5).poissa: 3, 6, 7. Toto (3-4-2): 13,77 1,99-1,22-1,86 13,32. 12 9 1 2 104– 73 19 Oilers ............. 3. 14 10 4 1193– 1041 20 Kauhajoki............ Hietasen veljekset kärkkyvät 13:ssa. eld Maori/Timo Niemelä 17,2a (2,48), 2) Egella 17,6a (8,25).3) Jane Pure 17,7a (15,43).4) Pretty Gene 17,7a (17,83). päivän loppukilpailut: Naiset: 200 m pu: 1) Katinka Hosszu Unkari 2.02,20, 2) Jiao Liuyang Kiina 2.02,28, 3) Jemma Lowe Britannia 2.03,19. Miehet: 100 m ru (16 välieriin): 1) Kevin Cordes USA 57,66, ...21) Eetu Karvonen Suomi 59,33. Bewe T ....... Toto4 voitto-osuus: 247,20. Pyrintö – Kataja. –?Nyt on hyvä hetki kerätä voimia. Toto (6-11-1): 3,14 1,51-4,82-3,38 58,44. Norrenalla oli heti kauden alusta tarkoitus olla tilastojen kärjen tuntumassa. Sillä on takana vakava loukkaantuminen, jonka seurauksena se siirtyi Kati Lindsbergin valmennuksesta heinolalaisen Tapio Pösön talliin. Paavolalla tilaisuus nousta ykköseksi Varpu Sihvonen TUKHOLMA (STT) Växjö Lakersin maalia vartioiva Fredrik Norrena keikkuu Ruotsin jääkiekkoliigan kärkikaartissa nollapelien määrässä. 2 1 1 10– 4 5 JHT ............ 13 490 € Mazda 6 2.0 Wagon -04 Aj. lähtö, sh 2100 m: 1) Jänkäläinen/ Santtu Raitala 32,9 (18,1), 2) Perhonella 33,0 (3,75).3) Aika Kiho 33,0 (5,03).4) Amelia 33,1 (2,95). 10 7 3 85– 56 14 Loviisa ........... Toto (3-51): 26,20 3,73-1,49-1,58 28,47. 1. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Speedy Lane/Ari Moilanen 16,0a (13,77), 2) Get Going Grace 16,0a (2,55).3) Wessman 16,1a (8,21).4) Ranch Jagger 16,2a (20,58).poissa: 6. Päivän Duo: 1-3, kerroin: 300,03. 14.–15.12.2012 YLIVIESKA Savarinkatu 3 puh. 15) Laukkanen 30,90. lähtö: 10 Smiling Igor, poissa: 5, 6 2. Toto (9-5-3): 1,53 1,08-1,23-1,48 3,50. Kokouksen asialuettelo on kunnan ilmoitustaululla, sekä kunnan nettisivulla: www.lestijarvi.. 12 5 7 57– 68 10 Nokian KrP .... Edellä on vain legenda, runsas vuosi sitten lento-onnettomuudessa kuollut Stefan Liv (45). laskussa. Koivurannan reilu kuukausi sitten leikattu polvi on parantunut niin kovaa vauhtia, että lääkäri antoi Koivurannalle hyppyluvan. 1 1 3– 7 Titaanit ...... 75.000 km, ilmastointi, ajotietokone, ajonhallinta, lisäpenkit, rek. Oikeat numerot: 4, 6, 11, 17, 36, 37 Lisänumerot : 20, 39 Onnennumero: 9 Voitonjako: 6 oikein 3 kpl voitto-osuus 258 979,20 e, 5+lisänumero 18 915,50 e, 5 oikein 792,00 e, 4 oikein 22,50 e, 3 oikein 5,60 e VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 3 235,60 e, 4+1 oikein 93,90 e, 3+2 oikein 169,80 e, 3+1 oikein 5,20 e, 2+2 oikein 11,00 e, 2+1 oikein 1,00 e TOTO65 Keskiviikko 12.12. Toto (6-7-2): 1,79 1,131,46-1,39 5,28. T4-vihjeen ideavarmaksi suositellaan kuitenkin Niko Jokelan ohjastamaa Misunderstood Rokia. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1) Vanquish/Mika Forss 15,2a (1,7), 2) Transformer 15,8a (15,54).3) Principal Value* 15,8a (10,56).4) Thomson Hoss 15,9a (7,87).poissa: 8. Kun toisessa pelissä Ploiesti otti avausvoittonsa kaatamalla Keravnosin 90–87, eteni Kataja jatkoon. lähtö, Toto65-5 DUO-1, sh 2100 m: 1) Piiron Taiga/Jorma Turta 27,7a (9,72), 2) Sallan Ari 27,8a (3,02).3) Cherokee 28,0a (95,1).4) Nauriskydön Veto 28,0a x (8,13).poissa: 10. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Archie Dream/Tuomas Korvenoja 17,0a (5,2), 2) Gala Hall 17,1a (8,12).3) BWT Bloody Mary 17,1a (7,98).4) Marybella 17,3a (1,87).poissa: 7, 12. Koivuranta etenee hyppyluvasta huolimatta maltillisesti kohti mäkitornia. Troikka: 47,40. 12 1 1 10 62– 94 3 Seuraavat ottelut: 14.12. Uusi työ löytyi Växjöstä, ja Norrena solmi vuoden mittaisen sopimuksen. Santeri Paloniemi Suomi keskeytti 2. 1 1 5– 3 3 HC Satak .... 12 2 1 9 63– 97 5 Josba ............. 58.000 km, ilmastointi, vak.nop.säädin, ESP-ajonhallinta, rek. 2. – Kuntoutan jalkaani rauhassa. Teen pomppuja aluksi vähän rauhallisemmin ja kevyemmin stepperin päällä, jotta saan taas luottamusta jalan kuntoon, Koivuranta kertoi kesken punttisalitreeniensä. Toto65-pelin pikkuyllätyksellä aloittanut Smiling Igor toi valmentaja Kaisa Toivoselle ensimmäisen täysosuman raviveikkauslähdöissä. 5: 2 Misunderstood Rok, 10 Barbie Book, 4 Aldershore´s Dream. Välierät: 50 m ru (8 loppukilpailuun): 1) Meilutyte 29,51,... Ilkka Savusalo 040 507 1201 Matti Koski 040 507 1200 Uusi FJR1300A 2013 FJR1300A kokonaishinta 22.952,48 € (sis. Hermes – KOOVEE, HC Satak – PYRY. Kataja jatkoon Eurochallengessa KOKOUKSET Lestijärven kunnanvaltuuston kokous pidetään 20.12.2012 alkaen klo 19.00 Kunnanviraston valtuustosalissa. 13) Nina Halme Suomi 1.36,01. Toto (9-1-10): 6,33 1,74-1,33-2,13 4,93. 29 11 6 3 9 90– 83 48 Jokipojat .. Toto (41-3): 5,20 2,42-3,00-1,76 15,23. 2. Niko Jokela johtaa toistaiseksi 15 voitollaan ennen 14 tolppaa ohjastanutta Veli-Erkki Paavolaa. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 1600 m: 1) Let Me Dream/Tapio Perttunen 15,5 (26,2), 2) Xpress Kemp 15,6 (2,16).3) Legas 15,8 (4,43).4) Barbara’s Priha 15,8 (25,16).poissa: 11. Toto4 voitto-osuus: 1032,60. Mikäli Banzai Banderas ja Star Of Everwood eivät pysy ravilla ja onnistu muutenkin, ovat Latron ohittajat vähissä tässä porukassa. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m Hopeadivisioonakarsinta: 1) Sunrise Lover/Esa Holopainen 15,1a (4,29), 2) Alice Laukko 15,4a (13,14).3) Incredible Dream D 15,5a (22,26).4) Lover Shade 15,6a (14,49).poissa: 12. 11 3 8 74– 87 6 OLS ................ Haluan, että minulla on varmasti itselläni täysi luottamus jalan kuntoon, ennen kuin lähden hyppäämään. 6. 16 12 4 1420– 1260 24 Pyrintö ................ 2 1 1 2– 8 1 KOOVEE ..... lähtö, Toto65-3, lv 2100 m: 1) Ideal Du Point/Ari Moilanen 16,2a (6,33), 2) An-Anna Bella 16,4a (1,89).3) Hard Rock Fellow 16,8a (15,96).4) Great Goljat 17,0a (14,09). – Laukkanen välieriin. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA HELSINKI (UT) Mäkihyppääjä Anssi Koivuranta kävi keskiviikkona lääkärintarkastuksessa saaden erittäin positiivisia uutisia. Toto (5-6-3): 2,48 1,46-1,89-3,28 11,57. lähtö, Toto4-1, lv 2100 m: 1) Tiny But Spicy/Mauri Jaara 19,6a (2,14), 2) Mill Tiger 19,6a (6,39).3) Sydsoy 19,8a (6,7).4) Cankus Player 19,8a (7,98). 4: 4 The Jackpot, 6 Dragon Dream, 7 Olga Simoni. 2 2 10– 1 6 KeuPa HT ... Toto4 pelivaihto 54 016,00 e, voittoosuus 1 462,90 e Toto65 pelivaihto 400 719,10 e, voittoosuus 2 607,50 e Pelivaihto 840 798,70 e, yleisöä 961 KORIPALLO Korisliiga FoKoPo – Namika Lahti 81 – 75 (43 – 39), LrNMKY – KTP-Basket 61 – 73 (26 – 40), Kouvot – Kauhajoki 93 – 92 (52 – 41), Korikobrat – UU-Korihait 92 – 112 (46 – 57). 30 8 2 4 16 79– 105 32 HCK ......... 16 13 3 1393– 1167 26 KTP-Basket ........ Meidän täytyy miettiä kokonaisuutta. 7-hengelle, kattokaiteet, lasikatto… 21 900 € Toyota RAV4 2.0VVT-i 4WD -04 Aj.vain 88.000 km, ilmastointi, todella vähän ajettu suosittu city-maasturi 16 900 € Nissan X-Trail 2.0dCi SE 4WD -09 Aj. Oikea rivi: 1. Toto (110-4): 4,29 2,33-3,25-5,39 25,78. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) Smiling Igor/Kari Venäläinen 17,6a (6,46), 2) Follow That Dream 17,7a (2,71).3) Boston Hawk 18,0a (10,42).4) Fantastic Fullhand 18,1a (14,71).poissa: 5, 6. autovero 5.302,48 €). –?Siinä tuli valmentajanvaihdokset ja kaikki, mutta me ollaan noustu mukaan playoff taisteluihin, ja enempää ei voi vaatia tommosen startin jälkeen. SQUASH Doha: Miesten MM-kilpailut, palkintoarvo 325 000 dollaria: Puolivälierät: Nick Matthew Englanti (2)–Amr Shabana Egypti (7) 11–5, 9–11, 11–5, 11–4, Ramy Ashour Egypti (5)–Gregory Gaultier Ranska (3) 12– 10, 10–12, 11–6, 9–11, 11–3, James Willstrop Englanti (1)–Borja Golan Espanja (15) 11–7, 11–7, 11–5, Mohamed El Shorbagy Egypti (8)–Karim Darwish Egypti (4) 11–9, 12–10, 11–9. Viimeset neljä viikkoa olivat kolmen pelin viikkotahtia, 39-vuotias Norrena naurahtaa. Lounasravien lähdöillä ratkaistaan radan ajajaliigan kärkitilat. 12 10 2 105– 58 20 Classic ........... 14 11 3 1254– 1070 22 Kataja ................. 29 15 3 2 9 96– 82 53 Hokki ....... Norrena kertoo katsovansa tulevaisuutta tämän kauden jälkeen, jos ”peli käy ja terveys säilyy”. (08) 4112 710 www.autosompa.. – Laukkanen karsiutui. NBA tiistaina: Brooklyn–New York 97–100, Cleveland–LA Lakers 100–94, Detroit–Denver 94–101, New Orleans–Washington 70–77, Chicago–LA Clippers 89–94. Bisons................. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 15 JÄÄKIEKKO Mestis Sport – Jukurit 3 – 5 (0 – 1, – 3, 3 – 1), Hokki – SaPKo 3 – 4 (1 – 1, 1 – 1, 1 – 1, – 0, – 1), Peliitat – Kiekko-Vantaa 3 – 5 (0 – 2, – 3, 3 – 0), TUTO Hockey – KooKoo 3 – 4 (1 – 2, 1 – 1, 1 – 0, – 1), HCK – LeKi – 5 (0 – 1, – 1, – 3), Jokipojat – JYP-Akatemia 3 – 4 (0 – 2, 2 – 1, 1 – 0, – 0, – 1). RAHAPELIT Keno 50/12 Keskiviikko 12. Toto (8-5-3): 18,10 3,57-1,50-1,64 27,08. Nelivuotiaana ikäluokkamittelöihin nousseella Sunrise Loverilla oli myös ongelmansa, mutta Petri Parkkosen suojatti on selvinnyt niistä Vanquishia lyhyemmässä ajassa. Let Me Dream on jo 11-vuotias ravuri, jonka katkonaisen uran edellisestä voitosta oli kulunut yli viisi vuotta. – Seppälä karsiutui. Joulun tähden -joulukonsertti klo 17.30 5 € Su 16.12. lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Ellen Stara/Markku Nieminen 17,5a (3,14), 2) Cannon Boy 17,8a (42,88).3) Calaxy 17,8a (16,61).4) Will Be Lucky Guy 17,8a (13,03). En sulje mitään pois, mutta enempää en uskalla sanoa. TAMPERE (STT) Joensuun Kataja päätti koripallon miesten Eurochallenge-alkulohkopelit tappioon, mutta ilmeet Venäjällä olivat tyytyväisiä. Suomi-sarja Oilers – Titaanit 5 – 2 (1 – 1, 3 – 1, 1 – 0). SaPKo – HCK, LeKi – Jokipojat, Kiekko-Vantaa – Hokki, Peliitat – JYP-Akatemia. Jokerinumero: 8 7 2 1 9 5 5 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 23 293,90 e, 5 oikein 509,10 e, 4 oikein 41,90 e, 3 oikein 6,60 e, 2 oikein 2,50 e Viking Lotto 50/12 Keskiviikko 12. Toto (1-4-7): 1,70 1,282,53-1,90 12,23. Lestijärvi 13.12.2012 Jukka-Pekka Tuikka, kvalt pj Tulolantie 26, Ylivieska www.autotalosavusalo.. Toto4 voitto-osuus: 36,90. lähtö: 1 Vanquish, poissa: 8 3. Nissan Qashqai+2 2.0dCi 4WD Acenta -10 Aj. Norrenan mielestä joukkueen kausi on kääntynyt hyväksi huonon alun jälkeen. Polvi ei tunnu vielä täysin normaalilta, jos otan esimerkiksi vauhdinottoasennon. 88.000 km, ilmastointi, ajonhallinta, vak.nop.säädin, neliveto diesel... Ne eivät pystyneet pitämään kiihdytyksessä suoraan johtopaikkaa, mutta kiersivät vetotöihin kaarteen jälkeen ja hallitsivat loppumatkaa mielin määrin. Pe 14.12. Toto (10-3-1): 6,46 2,24-1,36-3,27 7,79. Toto4 voitto-osuus: 3,50. 12 6 1 5 71– 69 13 NST ................ Moritz, Sveitsi: Naisten Euroopan cupia, syöksylasku: 1) Cornelia Hütter Itävalta ja Vanja Brodnik Slovenia 1.34,50, 3) Corinne Suter Sveitsi 1.34,67,... 2 2 3– 11 Seuraavat ottelut: 14.12. com -> pöytäkirjat. Sinne ei ole mitään järkeä mennä, jos on edes pikkaisen epävarma olo. 4. Minulle sanottiin, että heti kun itse luotan siihen, että pystyn hyppäämään, niin ei muuta kuin mäkeen vaan, Anssi Koivuranta kertoo. 5. 5. 2: 4 Colbert Hill, 2 Divine Dude, 10 Crystal Eye, 6 Andreas Windhill, 8 My Last Chance, 3 Witwos Talisman. lähtö: 1 Sunrise Lover, poissa: 12 5. –?Mutta sitten yksi stinkkeri, niin kuin änärissä sanotaan, pilasi tilastoni (8 päästettyä maalia Linköpingiä vastaan syyskuussa). 29 9 3 5 12 81– 91 38 JYP-Ak .... Toto (9-1-2): 2,14 1,27-1,521,83 5,35. 193.000 km, ajovakaudenhallinta, ilmastointi, ajotietokone... lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Sambo Sand/Ahti Antti-Roiko 17,7a (1,53), 2) Adriana 18,0a (10,14).3) Crown Director 18,2a (8,58).4) Craven Gottage 18,4a (22,86).poissa: 1, 10. Antti Hietaniemi kunnanvaltuuston puheenjohtaja KUULUTUKSET. Sen kyllä tuntee, että polvea on ronklattu. laskussa, Victor Malmström Suomi keskeytti 1. Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Vuoden 2012 viimeiset keskipohjalaisravit ajetaan perjantaina puolelta päivin Kaustisen Nikulassa. Toto4 voitto-osuus: 1462,90. –?Jos Suomesta löytyy kiinnostusta, niin sekin on varteenotettava vaihtoehto tässä tilanteessa, koska vanhin lapsi on jo yläasteella. Troikka: 143,37. lähtö: 1 Piiron Taiga, poissa: 10 6. The Jackpotin ja Dragon Dreamin kaksinkamppailulta näyttää kolmas kohde. Eurochallengen alkulohko B:n ylivertainen joukkue Krasnie Krylja voitti kaikki pelinsä, viimeisessä Katajan 66–58. Kaustinen perjantaina: 1: 2 Rikaste, 6 Aiheen Viesker, 8 Tomira Rok. Toto (1-4-11): 9,72 2,03-1,36-7,49 10,19. Nopea Latro sai ykkösradan. 3. sivulaukut. Nähtäväksi jää tapahtuuko paluu mäkeen sitten ennen joulua, joulun jälkeen tai vaikka jo ensi viikolla, hän jatkoi. Toto4 voitto-osuus: 3,70. –?En ole uskaltanut ajatella tulevaisuutta kovin pitkälle. Kropan täytyy saada levätä, sillä tässä on aika viimesillä menty viimeset pari viikkoa. Kolmen kuukauden tauolta tuleva Olga Simoni voi lähinnä sotkea kuviota. 8. 13 8 1 4 82– 72 17 TPS ................ 16 7 9 1224– 1312 14 Vilpas.................. Linköpingistä tälle kaudelle Växjöön siirtynyt Fredrik Norrena on pelannut ulkomaalaisista maalivahdeista eniten. Norrena tietää, että häneltä vaaditaankin muhkeita minuutteja, ja sen takia hän on Växjössä. 72.000 km, ilmastointi, 1-omistaja, ajotietokone... HELSINKI (STT) Vermon keskiviikkoravien kovimpien lämminverilähtöjen voittajat Sunrise Lover ja Vanquish saivat tismalleen samanlaiset juoksut. 9. Molemmat hevoset kilpailivat numerolla yksi. 7-hengelle, loistava neliveto diesel… 29 900 € Peugeot 308 1.6 VTi 120 Premium -08 Aj. Suomi kiinnostaa tulevaisuudessa Elitserienin kaikkien aikojen maalivahtitilastossa Norrena on toisena 43:lla nollapelillään (runkosarja ja pudotuspelit). 16 4 12 1257– 1463 8 Seuraavat ottelut: 13.12. Norrena myöntää, että tilastot toki lämmittävät mieltä, sillä liigassa on aika monta reilusti häntä enemmän otteluita pelannutta maalivahtia. Hinta sis. – En niitä ole aiemmin saanut tehdä. poissa: 4, 6. Ykkösvihjeeksi asti nousee Toholammin ruuna Colbert Hill, joka näytti Ylivieskassa hyvältä ja tulikin sitten totoon Henry Ala-Korven ajamana. 29 20 1 4 4 96– 54 66 TUTO H .... Päätöslähdössä systeemejä karsiutui sitten reilummalla kädellä, kun Tapio Perttunen siivitti Let Me Dreamin ensimmäiseksi. RAVIT Oulu: Lounasravit 12.12. Obereggen, Italia: Miesten Euroopan cupia, pujottelu: 1) Manuel Feller Itävalta 1.41,39, 2) Stefano Gross Italia 1.41,43, 3) Markus Vogel Sveitsi 1.41,71. –?Mutta olen pystynyt vastaamaan siihen huutoon, ja se lämmittää mieltä. Tusinasta startista sillä on viisi ykkösja kolme kakkossijaa. 10. Forssin lausunto kielii kuitenkin kykyjen riittävyydestä. Yritän vain selvitä jouluun asti, hän vitsailee. 29 13 4 2 10 90– 78 49 KooKoo .... –?Mikä on itselle tärkeää on se, että ulkomaalaisista molareista olen pelannut eniten minuutteja (tällä kaudella 1?759.38). Troikka: 888,61. 14 1 2 11 55– 97 4 Ilves ............... – Olen nähnyt pari tapausta, jossa mäkeen on lähdetty liian nopeasti. 29 7 5 2 15 74– 90 33 SaPKo ...... 7 900 € Kia Sorento 2.5CRDi EX -06 Ilmastointi, hidas ja nopea neliveto, 1-omistaja, tuhti neliveto... Sunrise Lover on noussut 5-vuotiskauden lopulla jälleen vahvaan kuntoon. 12. 7. 1. Helsingborg: Alle 16-vuotiaiden maaottelu: Ruotsi–Suomi 5–2 (3–1, 1–1, 1–0) Suomen maalit: Aaro Vidgren, Petrus Palmu. Tarjoukset -sivulta! Pikkujouluvuorokausi Pikkujouluvuorokausi 80 € ; lisäksi aamiaismajoitus 2hh:ssa, kylpylä ja kuntosali KUNNANVALTUUSTON kokous maanantaina 17.12.2012 klo 18.30 kunnanvirastolla Haanensalissa Esityslista nähtävänä kunnan internetsivulla www.perho. 29 12 1 3 13 82– 83 41 Peliitat ..... Norrena on kärkeä nollapeleissä Paljon torjuttavaa. Välierät torstaina: Willstrop–El Shorbagy, Matthew–Ashour. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnanvirastossa 21.12.2012. Jo pelkkä The Jackpotin ykkönen voisi kääntää kisan kaustislaisen eduksi, sillä Paavola kukistaa Jokelan kakkosillaan voittojen mennessä tasan. 3: 1 Latro, 3 Star Of Everwood, 4 Banzai Banderas, 10 Church Hills Rio. 1 1 3– 5 Hermes ...... 17 900 € YLIVIESKASTA KYLPYLÄT MOOTTORIAJONEUVOT Viikonlopun Viikonlopun pikkujoulutanssit pikkujoulutanssit Pikkujouluilta Pikkujouluilta 28 € ; pikkujouluruokailu ja tanssilippu La 15.12. – Karvonen karsiutui. – Sitten vasta pikku hiljaa mäkeen kun luottamusta löytyy. 16 4 12 1175– 1361 8 FoKoPo ............... 11 8 1 2 72– 53 17 SSV ................ Happee .......... 13 5 1 7 73– 76 11 Erä ................. 16 4 12 1336– 1443 8 UU-Korihait ........ 16 6 10 1242– 1249 12 Korikobrat .......... Rovaniemeläinen tuskin uskaltaa kuitenkaan vielä edes puhua kisoihin palaamisesta. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA 400 m sku: 1) Hannah Miley Britannia 4.23,14 (EE), 2) Ye Shiwen Kiina 4.23,33, 3) Hosszu 4.25,95. Koivurannan toipumisen vauhdikas eteneminen on varmasti ilouutinen Suomen mäkihyppymaajoukkueelle, joka on jälleen kerran pahasti siipirikkoinen. 29 13 2 2 12 93– 84 45 LeKi ......... 2 1 1 6– 8 3 S-Kiekko .... Koivurannalle maltti on nyt valttia. 100 m su (16 välieriin): 1) Simona Baumrtova Tshekki 57,65, ...32) Hanna-Maria Seppälä Suomi 1.01,14. Kakkossijoja oli ehtinyt kertyä jo kymmenen kappaletta. Päivän Duo: 9-5, kerroin: 2,85. Jukurit ..... 2 1 1 5– 4 3 Oilers ......... 29 6 4 2 17 65– 102 28 Seuraavat ottelut: 14.12. 62.000 km, ilmastointi, 1-omistaja, luistonesto... päivän alkuerien suomalaistulokset: Naiset: 50 m ru (16 välieriin): 1) Ruta Meilutyte Liettua 29,56, ...13) Jenna Laukkanen Suomi 30,95. Suomenhevoskohdetta koVanquish voitti ylivoimaisesti Vermossa ko matkan vetänyt Piiron Taiga oli pelaajille samantasoinen merkki. 4. 13 590 € Nissan Qashqai+2 1.6 Visia -09 Aj. Kataja jatkaa sarjan 16 parhaan joukkoon. 11 5 1 5 61– 76 11 Koovee ........... 12. 4x100 m vuv: 1) USA (Anthony Ervin, Ryan Lochte, James Feigen, Matthew Grevers) 3.06,40, 2) Italia 3.07,07, 3) Australia 3.07,27. Viime keväänä Linköping antoi Norrenalle potkut. 28 11 1 3 13 92– 97 38 K-Vantaa .. Vanquish oli poissa kilparadoilta lähes kolme vuotta, mutta on radoille palattuaan tehnyt hienoa jälkeä. ALPPIHIIHTO St. Niko Jokelan johtoasema saattaa huveta päätöspäivänä, sillä Vellu Paavolan ajettavaksi tulee jopa kolme mahdollista pärjääjää. 2 1 1 6– 9 1 Red Ducks . Ei pidä ruveta kiirehtimään, vaikka nyt on jo periaatteessa lupa hypätä. Onneksi olen päässyt taas mukaan kilpailuun. 29 13 4 4 8 88– 77 51 Sport ....... Räätälöity FJR1300-ajopäivä! Ennakko-ostajan etu: Tervetuloa ensiesittelyyn myymäläämme 16.–17.11.2012 Arvo 209 € www.yamaha-motor.. – Uskon ja toivon, että pääsen tämän kauden aikana kisaamaan, mutta en halua miettiä mitään tiettyä päivämäärää, jolloin olen taas hyppykunnossa. Fiilis on hyvä ja jatketaan hommia. Tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastolla pe 20.12.2011 klo 9-14. Suurimmaksi suosikiksi luotettu Vanquish oli ensin vuorossa. 11 8 3 68– 56 16 SPV ................ Jani & Jetsetters Jani & Jetsetters Charlies Charlies Pe 14.12. 12. lähtö: 9 Ideal Du Point, poissa: 4. Toto4 voitto-osuus: 4,40. EL-päivätanssit klo 13.00 10 € Uusi Vuosi Uusi Vuosi 95 €/hlö 95 €/hlö Majoitus 2 hh:ssa aamiaisella, 3 ruokalajin á la carte illallinen sekä kuohuviini, kylpylä, kuntosali, tanssilippu – orkesterina Matti Esko Lahjakortit jouluks Lahjakortit jouluksii Valmispaketit ja euromääräiset, katso vinkit kivitippu.. 1 1 7– 3 3 PYRY ......... Toto4 voitto-osuus: 2,00. Pertti Rantalan tamma esiintyi Oulussa pirteästi ja voi nyt hyvältä lähtöpaikalta viedä vuoden viimeisen totolähdön nimiinsä. 16 10 6 1329– 1309 20 LrNMKY .............. SALIBANDY Salibandyliiga Josba – NST 3 – 7 (0 – 2, 2 – 2, 1 – 3). Nelospelin ensimmäinen kohde kaipaa runsaasti merkkejä. Kumpikin tuli maltillisen matkavauhdin jälkeen päätöspuolikkaan 1.11:n lukemiin ja jätti kilpakumppanit selvästi taakseen. Suoraan lääkärikäynniltä Koivuranta paineli punttisalille, jossa hän teki ensimmäiset kuivapomppuharjoitukset leikkauksen jälkeen. Nyt täytyy vaan pitää jalat maassa ja tehdä kovasti töitä. Koovee – Nokian KrP, Happee – Oilers. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Mud. Toto4 pelivaihto 25 815,20 e, voittoosuus 4,40 e Pelivaihto 88 500,63 e, yleisöä 414 Helsinki: 1. lähtö: 3 Let Me Dream, poissa: 11 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 2607,50 e., 5 oikein voitto-osuus 57,60 e. . 2 1 1 8– 5 5 RoKi ..........
Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Kasvu selittyy muun muassa venäläisten matkailijoiden määrän kasvulla. Puhelinvaihde puh. Keskiviikkona sai helpon hääpäivän Ukrainalaismies käännytettiin LAPPEENRANTA (STT) Kaakkois-Suomen rajavartiosto on käännyttänyt ukrainalaisen miehen, jonka passissa oli väärennetyiksi epäiltyjä Schengen-alueen rajanylitysleimoja. Suurin osa matkustajista on brittituristeja. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. -6 -7 -8 -9 -8 -8 -6 -7 -4 -7 -7 -13 -12 Ke 19.12. Suurin ulkomaalaisryhmä suomalaisissa hiihtokeskuksissa ovat kuitenkin venäläiset, joita viime kauden aikana kävi Suomessa noin 70?000. Keskilevikki v. Yleensä laskettelukeskuksissa majoitukset, rinteet ja ravintolat ovat lähellä toisiaan, mikä helpottaa perheiden liikkumista. Keskiviikko yönä riehunut palo tuhosi kolme rakennusta, myös maatilan päärakennuksen. Rakennusten välillä oli useita kymmeniä metrejä, joten paloa arvellaan tahallaan sytytetyksi. Kun Lapissa käpristeltiin kipakan pakkasen kourissa, rannikolla ja saaristossa käytiin jopa plussan puolella. Pohjanmaalla meren läheisyys ja kostea ilma ovat hidastaneet kauden alkua. Joululentosesonki viime vuoden tapaan HELSINKI (STT) Utsjoen Kevojärvellä noteerattiin keskiviikon vastaisena yönä talven kylmimmät lukemat. Italian viranomaiset ovat vahvistaneet passissa olevat Italian rajanylitysleimat väärennetyiksi. Vihkimiseen saapui pareja, joilla oli mukanaan vain omat lapset, mutta joillakin oli mukanaan jopa kolmekymmentä ystävää ja sukulaista. Tämä onnistuu myös etelän lyhyillä rinteillä. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Mies jäi kiinni maanantai-iltana, kun hän oli poistumassa Vainikkalan rajanylityspaikan kautta Venäjälle. Finavia arvioi, että Lapin lentoasemille saapuu vajaat 400 tilauslentoa marraskuun lopun ja tammikuun alun välillä. Viimeisenä rinteitään avaavat Pohjanmaan hiihtokeskukset. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Erityisesti eteläisen Suomen hiihtokeskukset joutuvat tänä vuonna paikkaamaan viime vuoden leudon talven aiheuttamia tappioita. –?Temppulaskijoille lyhyt rinne on mahdollisimman hyvä, koska silloin voi saada toistoja paljon, Larilahti sanoo. Tähän asti talven kylmin paikkakunta oli Sodankylä, jossa mitattiin 5. Tarkkaa tietoa vahinkojen suuruudesta ei ole. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. –?Myynti tippui Etelä-Suomessa 18 ja Keski-Suomessa 6 prosenttia, Larilahti kuvailee. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Pohjoisessa kausi ei lyhentynyt yhtä paljon, ja lisäksi pohjoisen keskukset saivat etelästä kävijöitä. Larilahden mukaan viime vuosi oli eteläisen Suomen hiihtokeskuksissa dramaattinen. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Eteläja Keski-Suomessa päivä valkeni pikkupakkasessa ja Oulun tasalla 5–10 asteen pakkasessa. -7 -8 -10 -12 -10 -11 -8 -9 -4 -11 -8 -10 -9 To 20.12. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Mittari näytti 32,4 miinusastetta, kerrotaan Ilmatieteen laitokselta. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. –?Olemme hyvässä aikataulussa, viime vuoteen verrattuna erinomaisessa, arvioi Suomen hiihtokeskusyhdistys ry:n toiminnanjohtaja Anne Larilahti. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 2010 25 479. Talon omistaja oli palon sattuessa ulkomailla. Sää on enimmäkseen pilvistä ja paikoin sataa lunta -7 -4 +4 -4 +10 +10 +15 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -8 -8 -5 -7 -7 -8 -7 -6 -4 -6 -4 -6 (-6) (-5) (-6) (-7) (-6) (-4) (-7) (-6) (-8) (-7) (-8) (-7) (-8) (-6) (-7) (-8) 7 9 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA -8 -14 -6 -4 -12 -10 -6 -10 -7 -8 -7 -6 -3 -12 -12 -9 -7 -10 -9 -5 -9 -5 -8 -5 -4 -3 -12 -9 -10 -7 -12 -10 -6 -10 -6 -10 -5 -5 -0 8 7 7 9 11 7 6 10 11 15 14 13 Los Angeles 14 Bangkok 31 Buenos Aires 28 Chicago 7 Edmonton -8 Johannesburg 22 Miami 24 Montreal -1 New Delhi 24 New York 6 Peking Sydney 25 Tokio 10 Vancouver 4 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -2 SSE 8 m/s Kallan -2 SE 7 m/s Tankar -2 ESE 7 m/s Valassaaret puuttuu m/s Meriveden korkeus Oulu -20 cm Raahe -19 cm P:saari -13 cm Vaasa +8 cm To 13.12. Kolmekymppisen miehen epäillään työskennelleen laittomasti EU:n alueella. Vain Pohjois-Lapissa mitattiin reilut 20 miinusastetta. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Mies on haastettu vastaamaan teostaan Etelä-Karjalan käräjäoikeuteen. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Hiihtokeskukset ovat paitsi sään, myös kalenterin armoilla. -5 -5 -6 -6 -7 -8 -4 -5 -4 -7 -7 -12 -9 Su 16.12. Matkailijoita saapuu paljon myös Britanniasta, Virosta ja Keski-Euroopasta. –?Eurooppalaisia ja aasialaisia kiinnostavat revontulet ja porot. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut. lokakuuta Kuusamon Rukalla Pohjois-Pohjanmaalla. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Eniten tilauslentoja tulee Rovaniemen ja Kittilän lentoasemille. -4 -4 -5 -5 -5 -6 -5 -6 -4 -6 -5 -8 -9 Ma 17.12. Mies käännytettiin Venäjälle, jonne hän oli Suomen kautta matkalla.. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. -11 -12 -16 -15 -16 -16 -9 -9 -7 -11 -13 -15 -12 Pe 21.12. Laskettelukauden myynti on aaltomaista: ensimmäinen sesonki on kauden aloitus, tämän jälkeen seuraava piikki on joulu, uusivuosi ja loppiainen, hiihtolomat ja viimeiseksi pääsiäinen. Keskiviikkoaamuun mennessä pakkaset hellittivät jo pohjoisessakin hieman. Joulu on hiihtokeskuksille tärkeä. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Rukakeskus Oy:n liiketoimintajohtaja Matti Parviainen uskoo, että lähes kaikki rinteet saadaan auki jouluksi. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Temppuilu onnistuu myös etelässä Rinteessä suosiossa on ollut Larilahden mukaan freestyle-laskeminen eli laudalla tai temppusuksilla temppuilu. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN ROVANIEMI (STT) Lapin joululentosesongista on tulossa suunnilleen yhtä vilkas kuin viime vuonna. Rukalla oli alkuviikosta avoinna 14 rinnettä. Kevojärvellä oli kahdeksan aikoihin ”enää” 24 miinusastetta. Isoimmat laskettelukeskukset tekevät vahvemmin markkinointia ulkomailla, mutta myös pienemmät hiihtokeskukset isompien kaupunkien lähistöillä vetävät ulkomaalaisia laskettelijoita. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. -5 -5 -6 -6 -6 -6 -6 -7 -5 -6 -5 -9 -6 Ti 18.12. Leppävaaran seurakunnan tapahtumassa pareja vihki aamusta iltaan seitsemän pappia vuoroissa. joulukuuta 31,3 pakkasastetta. Perhelomailua ja eksotiikkaa Ulkomaalaisissa lasketteluturisteissa on kaksi pääryhmää: perheet ja eksotiikan hakijat. Pitkät viikonloput saavat ihmiset mäkeen. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Kiinalaisten ja japanilaisten määrä on pieni, mutta kasvava. Silti Parviainen odottaa Rukalle tästä kaudesta edellistä parempaa. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Eksotiikan hakijat ovat puolestaan ehkä jo nähneet alpit ja katsovat, mitä muuta on tarjolla. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. –?Jo itsenäisyyspäivän pitkä vapaa veti hyvin väkeä, Parviainen sanoo. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Enontekiölle ja Ivaloon odotetaan molempiin noin 50 tilauslentoa. (Ylivieska). -13 -14 -16 -14 -16 -14 -9 -14 -10 -12 -14 -17 -8 -2 -3 -3 -3 -3 -3 -1 -4 -2 -2 -3 -7 -10 2 1 1 5 2 5 -2 To Las Palmas 20 Kreeta 14 Antalya 16 Bangkok 31 Pe 21 14 15 32 La 20 12 13 33 Su 21 15 14 33 Ma 20 16 9 33 Ti 22 15 11 33 Ke 23 11 11 33 To 22 11 14 32 -31,1 Utsjoki Kevo +2,2 Nyhamn +6,5 Utö 9,3 mm Porvoo Harabacka LYHYESTI Päivi Pihlajarinne TAMPERE (STT) Viimeisetkin Suomen laskettelukeskukset avaavat rinteitään tämän viikon aikana. Kuusamoon saapuu noin 20 tilauslentoa, mikä on liki kaksinkertainen määrä edellisvuoteen verrattuna. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Vanhassa Perkkaan kappelissa vihittiin parikymmentä paria, joiden on helppo muistaa hääpäivänsä. Utsjoella noteerattiin kylmin yö KAAVI (STT) Pohjois-Savon poliisi tutkii Kaavin maatilapaloa tuhotyönä. Japanissa monet luulevat poroa satueläimeksi, ja se on suuri hämmennys nähdä, Larilahti kertoo. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Rajatarkastajat ottivat miehen kiinni väärennysrikoksesta epäiltynä. Ilmoitushinnat: www.kp24.. alv 23 %). Lomalla ei enää välttämättä keskitytä vain lasketteluun, vaan laskettelun lisäksi saatetaan samana päivänä käydä hiihtämässä murtomaahiihtoa, lumikenkäilemässä tai moottorikelkkailemassa. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 16 UUTISET www.kp24.. Ensimmäinen lasketteluhissi käynnistyi jo 23. Rukakeskusen Matti Parviaisen mukaan hiihtokeskuksissa matkailijat haluavat ottaa lomasta kaiken irti eri lajien kautta. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. –?Tilauslentojen määrän nouseminen edellisvuoden tasolle kertoo siitä, että Lappi on yhä vetovoimainen matkailukohde ulkomaalaisille, toteaa johtaja Joni Sundelin Finavian tiedotteessa. ISSN 0788-8325. Kaavin maatilapalo oli ehkä tuhotyö HELSINKI (STT) Taimi Kettunen ja Kevin Heat saivat toisensa Espoossa keskiviikkona. Se on 12.12.12. –?Jos yksi pappi vihkisi kymmenen paria, ei vihkipuheista tulisi kovin yksilöllisiä, kertoo seurakunnan tiedottaja Laura Vähäsarja. Kummallekin lentokentälle arvioidaan saapuvan noin 130 tilauslentoa. Lähetä viesti numeroon 13525. Laskettelemaan pääsee koko Suomessa Lumilautailija Talman laskettelukeskuksessa Sipoossa. Apuna oli neljä kanttoria ja kuusi vahtimestaria. -4 -5 -6 -6 -6 -6 -3 -5 -4 -7 -9 -10 -9 La 15.12. Viime yönä lämpötilat vaihtelivat suuresti eri puolilla maata. Kokkola -5 Kruunupyy -6 Toholampi -7 Halsua -7 Ylivieska -7 Haapavesi -8 Helsinki -5 Tampere -8 Turku -5 Jyväskylä -7 Oulu -8 Kuusamo -12 Kittilä -5 Pe 14.12
YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Fanaatikot ovat sitä mieltä, että maku muuttuu pakastettaessa ja syövät sen raakana. Harrastus on osa päivätyötä Sällinen ja Ojaharju ovat kalastaneet lapsesta asti. Rahoituksesta vastaa Rovio. –?Armeijalle annetaan koko elämä, mutta sieltä saa varman palkan ja uramahdollisuuksia. Tilaukset voi tehdä myös kotoa verkkopalveluiden avulla. –?Siksi on helppo kalastaa yhdessä. Intian pääministeri Manmohan Singh sanoi Shankarin olevan ”maan kansallinen aarre ja intialaisen kulttuuriperinnön suurlähettiläs”. Hän kuoli eilisiltana San Diegossa Yhdysvalloissa. Täkykalana miehet käyttävät särkeä, muikkua ja katkarapua. Akkosta, Nasaretista ja Nahariyasta matkustaneet tutustuvat viikon verran kaupunkiin ja kiertävät kouluissa kertomassa elämästä kotimaassaan. Laura Birn valittiin Shooting Star -näyttelijäksi HELSINKI (STT) Peliyhtiö Rovion Angry Birds -lintuhahmot lennähtävät muutaman vuoden kuluttua valkokankaalle. Sitarlegenda Ravi Shankar on kuollut HELSINKI (STT) Yle esittää kevään aikana TV1ja TV2-kanavillaan useita yhdysvaltalaisen HBO-televisiokanavan suosittuja sarjoja. Pohjavirtaamat olivat niin voimakkaita, että edes 120 gramman puntti ei pysynyt pohjassa paikoillaan. Ruotsinsuomalainen Sällinen muutti Suomeen 22-vuotiaana. –?Ruokalaksi vien kotiin yleensä vain ahvenia. Moni ihmettelee saaliin vapaaksi päästämistä, mutta miehet ovat pysyneet linjassaan. –?En kalasta lohta ruokakalaksi niin kauan kuin se on uhanalainen laji. Pian aloin myös kilpailla. Aina kysellään lohiennätystä, ja ihmetellään, että ”arvokala ei kelpaa”, kun kerron, etten kalasta lohta. ”Kalastusta kalastuksen vuoksi” Aktiivikalastajat heittävät 90 prosenttia saaliistaan takaisin HELSINKI (STT) Suomalaisnäyttelijä Laura Birn on valittu yhdeksi vuoden 2013 eurooppalaisista Shooting Star -näyttelijöistä. Kotimaassa ei voi liikkua turvallisesti eikä myöskään olla avoimesti messiaaninen juutalainen. Israelissa asepalvelus ei ole pelkästään harjoittelua ja tositilanteet ovatkin osa koulutusta. Yhtiön mukaan 3Danimaatiotekniikalla toteutettava elokuva saa ensi-iltansa kesällä 2016. Angry Birds -hahmot ovat aiemmin seikkailleet mobiilipelien lisäksi tv-animaatioissa, kirjoissa ja lukuisissa fanituotteissa. –?Jos ostaa mateen kalakaupasta, mahassa on aina koukku. Nuoret palaavat baptistiseurakuntaan kahville ennen jäähallille menoaan. Hänestä juutalaisille on vain yksi paikka, Israel. –?Mateen mäti on herkuista herkuin. Elokuvan tuottajaksi on pestattu John Cohen, joka on aiemmin tuottanut Itse ilkimys -animaatioelokuvan. Yksi haluaa olla ammattilaisjalkapalloilija, toinen lääkäri. SEBASTIAN KOSKINEN. Tuomaristo kehuu Birniä (s. –?Tämä on kalastusta kalastuksen vuoksi. Voimalaitos tuottaa täkykalaa Keskiviikkona puolenpäivän aikaan kalastuksen ensimmäinen puoli tuntia ei tuottanut tulosta. Vaikuttaa, että esimerkiksi siikaa ja taimentakin olisi paljon, mutta jos istutukset lopetettaisiin, tilanne olisi toinen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Hanna Kauppinen (KP) Markus Sällinen ja Juha Ojaharju päästävät yli 90 prosenttia saamistaan kaloista takaisin veteen. Käytössä on vapaan liitetty hälytin, joka piippaa, kun kala tarttuu syöttiin. Havkin ja Mosheyoff istuvat matkasta ja kouluissa kiertelyistä väsyneinä sohvalle vastailemaan kysymyksiin. Hän vaikutti suuresti muun muassa Beatles-yhtyeen musiikkiin. –?Täällä Suomessa eläminen on ihanan vapaata. Ylellä jo aiemmin esitetyistä HBO:n sarjoista jatkuvat Game of Thrones, How to make it in America ja True Blood. Tel Aviviin ja Jerusalemiin verrattuna kaupunki on suhteellisen rauhallinen. –?Hälyttimen avulla voi pitää useampia vapoja, joissa on erilaisia syöttejä. 20–30-senttinen jää on turvallisinta, mutta kalastajat eivät toivo sitä paksumpaa, sillä kairaaminen on raskasta. Mosheyoff sen sijaan ei aio jättää kotimaataan. Parhaat kuvat kannattaa teetättää paperikuviksi tai persoonalliseksi kalenteriksi. Hän vannoo voissa paistetun kalan nimeen. Samaan aikaan ostetut nokialaiset ovat koko 43 ja vieläkin liian suuret, Sällinen nauraa. Made on hankala vapaaksi päästettävä kala, koska se yleensä haukkaa koukun syvälle sisälleen. –?Pohjoinenkaan ei ole silti konfl ikteista vapaa. Tuomariston ehdokkaina kymmeneksi tähdeksi oli yhteensä 27 näyttelijää yhtä monesta maasta. Vuonna 2006 Israelin ja Libanonin sodan seurauksena Akkosta pakeni ihmisiä sisämaahan, jatkaa sairaanhoitajan urasta ja perheestä haaveileva Havkin. Samalla tavalla kalastavilla, suurin piirtein samanikäisillä ja muitakin samoja lajeja harrastavilla miehillä riittää juteltavaa. Kalastushaalarini hankin 13-vuotiaana, ja kasvunvaraa oli niin paljon, että vasta nyt ne ovat alkaneet kiristää. Shankar joutui viime viikolla sairaalahoitoon. Useimmista liikkeistä voi myös tilata kuva-albumin tai kalenterin. Kaksikko kalastaa moderneilla välineillä, jotka ovat saapuneet Suomeen vasta 2000-luvulla, eivätkä edelleenkään ole yleisiä tällä alueella. Markus Sällinen ei ole koskaan nähnyt elävää, kalastettua lohta. Ylen mukaan amerikkalaisten ohjelmien osuus Ylen hankintaohjelmistosta on noin seitsemän prosenttia ja tähän sisältyvät ostot HBO:lta. Asiasta ei varoitella turhaan. Ääripäiden ja propagandan keskellä nämä nuoret ovat säilyttäneet uskonsa rauhaan ja ihmisyyteen. Armeijaurasta haaveileva Abraham Mosheyoff käy sotilaskoulua ja työskentelee sivutoimisesti pizzakuskina. Kaikkien katseissa ja puheissa havaitsee silti valtavan epävarmuuden. –?Minä kalastan silloin, kun muut eivät kalasta, koska sesongin aikaan myyn välineitä muille. –?Esimerkiksi Ruotsissa ei saa osallistua mihinkään kilpailuihinkaan ilman niitä. Viime talvena saimme mateen, jolla oli kaksi sammakkoa mahassaan, Ojaharju kertoo. He käyvät sitten hakemassa kuurin, kun sesonki on ohi, Ojaharju kertoo. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Vielä vaikeampaa se on, jos sattuu olemaan messiaaninen juutalainen, käsite, jonka kiistanalaisuus nousee esiin aika ajoin. Ylellä nähdään ensi vuonna ensimmäistä kertaa muun muassa poliisisarja The Wire, draamakomedia Girls, tv-uutistyöstä kertova Newsroom ja komediasarja Rouva varapresidentti. Haaveeni on olla sähköinsinööri. En kuitenkaan halua koko elämääni olla sotilas. Vaimon mielestä saisin tuoda kalaa useamminkin, mutta näytän hänelle sitten valokuvia, Sällinen naurahtaa. Odottelua saattaa olla parikin tuntia, ja sitten yhtäkkiä nousee kolme haukea vartin sisään. Kesäisin kalastan ruutanaa lähes päivittäin, iltakahdeksasta puoleenyöhön, ja talvisin käyn kalassa viikonloppuna, kalastusvälineitä maahan tuova Sällinen kertoo. –?Naiset voivat välttää palveluksen, jos menevät alle 18-vuotiaana naimisiin, lisää Havkin, joka ei kuitenkaan pidä vaihtoehtoa erityisen hyvänä. Kummatkin näkevät itsensä ennen kaikkea messiaanisina juutalaisina, kahden maailman asukkaina ja sillanrakentajina. Shankar palkittiin pitkän uransa aikana kolmesti Grammy-palkinnolla. –?Kalastimme lähes päivittäin kaveriporukalla, ja kerran eräs vanhempi kalastaja tuli kutsumaan meitä paikalliseen kalastuskerhoon. Kalastusaktiivit muistuttavat taas, että jäänaskalit on ehdottomasti oltava mukana jokaisella kalareissulla. Shooting Stars on European Film Promotion -markkinointijärjestön ohjelma. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. Beatles-yhtyeen George Harrison kutsui Shankaria maailmanmusiikin isoisäksi. Kalan vahingoittumisen välttämiseksi koukku asetellaan niin, että se osuu vain kalan huuleen. Kuvakalenteri tai -albumi on myös loistava joululahja. Vihaiset linnut valkokankaalle SAN DIEGO (STT–Reuters) Intialainen säveltäjä ja sitarlegenda Ravi Shankar on kuollut 92-vuotiaana, kertoo muusikon perhe. Hänen mukaansa yleinen harhaluulo on, että lapamatoa on vain särkikaloissa. Modernisti mateen perään Kalastajat ovat jo jäällä, mutta eivät ilman naskaleita Markus Sällinen (vas.) ja Juha Ojaharju käyvät kalassa pari, kolme kertaa viikossa. Valinnat tehtiin näyttelijöiden työnäytteiden perusteella. Ihan sama elämys on saada säynävää, lahnaa tai turpaa, Ojaharju sanoo. Näin parhaat otokset eivät jää digipölyttymään tietokoneen tai kameran syövereihin. (STT) Koosta kalenteri vuoden parhaista kuvista LEHTIKUVA/JUSSI HELTTUNEN Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Markus Sällinen ja Juha Ojaharju ovat aloittaneet jääkalastuskautensa jo pari viikkoa sitten. Hän ottaisi kyllä mätikalan mukaansa mielellään. Totuus on päinvastainen: lapamatoa esiintyy petokaloissa, kuten hauessa ja ahvenessa. Juutalaistaustan puolesta kuuluu Israelin puolelle, mutta kristillisyys herättää vastustusta varsinkin ortodoksijuutalaisissa, kertoo Kokkolan baptistiseurakunnan pastori Harri Kankare. –?Mateen aion kyllä ottaa joulupöytään, jos sellaisen saan. Sällinen voi olla vaikka sadan metrin päässä grillaamassa ja kuulla silti hälytyksen taskussa olevasta lähettimestä. Vuonna 2009 julkistetun pelin versioita on ladattu Rovion mukaan yli miljardi kertaa eri puolilla maailmaa. –?Kävimme eilen katsomassa, ja tuskin sinne tämän kauden aikana pääseekään. Yle esittää kevään aikana lisää HBO:n hittisarjoja Sebastian Koskinen KOKKOLA Kotimaan aurinko ja lämpö vaihtuivat pimeyteen ja lumeen, kun yhdeksän lukioikäistä israelilaista saapui sunnuntaina Kokkolaan Israelin Ystävät ry:n ja baptistiseurakunnan vieraina. Hän nousi maailmanmaineeseen esiinnyttyään vuonna 1967 Monterreyn musiikkifestivaalilla ja paria vuotta myöhemmin Woodstockissa. Voimalan läheisyys lisää tärppäysmahdollisuuksia, sillä pyörivät turbiinit tuottavat ”kalamössöä”, jota petokalat saapuvat syömään. Tänäkin talvena meidän alueellamme on hukkunut jo kaksi kalastajaa. Keskiviikkona he kokeilivat madeonneaan Potin rannalla Kokkolassa. Vaikka kouluissa ja kaduilla ihmiset elävät ryhmissään, paikallisessa kirkossa arabit, juutalaiset ja muut ryhmät kokoontuvat yhteen aterioimaan. Mausteeksi tarvitsee vain suolaa ja sitruunapippuria. Esitelmän pitävä 15-vuotias Dalit Havkin tulee Akkosta, Pohjois-Israelista. Niiden toteutumista kukaan ei voi heille luvata. 1981) erittäin moniulotteisesta roolityöstä Puhdistus-elokuvassa. Viimeisin versio Angry Birds Star Wars on kerännyt ylistäviä arvioita, ja se nousi pian ilmestymisensä jälkeen Applen App Storen ladatuimmaksi peliksi. Haaveistaan he eivät silti ole varmoja. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 17 TEEMA Vuoden lopun lähestyessä kannattaa muistella mennyttä ja käydä läpi vuoden aikana otetut valokuvat. Ojavirran keskiviikkona käyttämässä menetelmässä vapa ponnahtaa kalan syödessä pystyyn, punainen pallo heilahtaa ja kulkunen kilisee. Nyt mukanani on kuusi vapaa, mikä on aika tavallinen määrä. Sällisen lempikalastuspaikka kesät talvet on koko Perhonjoki, Kuortaneella asuva Ojaharju kalastaa puolestaan useimmiten kotikunnan ja Alavuden vesistöissä. –?Ei se helppoa ole, koska silloin asettuu kahden osapuolen konfl iktissa keskelle. Sällinen ei ole mätimiehiä. –?Viimeksi taisin ottaa hauen mukaan kaksi, kolme vuotta sitten. Yleä on arvosteltu lukuisten yhdysvaltalaisten sarjojen ostamisesta HBO:lta. He suhtautuvat arabinaapureihinsa suopeasti – ja vihaavat sotimista. Muita ensi vuoden Shooting Stars -näyttelijöitä ovat esimerkiksi ruotsalainen Nermina Lukac ja tanskalainen Mikkel Boe Følsgaard. Toisaalta harrastus on osa työtäni, sillä pitäähän uudet välineet testata ennen myyntiin laittamista. Kiviniityn lukion auditoriossa videonkankaalle ilmestyy maa, joka on ollut vuoden 1948 syntymästään asti sotien ja selkkausten täyttämä. Keskiviikkona miehet kokeilivat madeonneaan Kokkolassa Potin edustalla, missä jään paksuus on noin 12 senttiä. Ja sellaiset kalat, jotka vaurioituvat pyydystettäessä. Se poikkeaa paljon siitä, mihin olemme täällä tottuneet. Madekeiton jopa minäkin osaan valmistaa. Sällisen vakipaikka on Alavetelissä, Kaitforsin vesivoimalaitoksen läheisyydessä Perhonjoessa, mutta jäätilanne on siellä nyt huono. Nuoruus kriisipesäkkeessä Israelilaisnuoret pitävät kiinni haaveistaan Talvinen kaupunkimaisema on nuorien ensikosketus lumeen ja jatkuvaan pimeyteen. –?Käytämme normaalia suurempaa, 200-millistä poraa, sillä esimerkiksi iso hauki ei mahdu pienemmästä reiästä. Se pitää vain muistaa pakastaa ennen syömistä, sillä mateessa on lapamato. Sällinen on Specimen Finland -yhdistyksen ja nettiyhteisön puheenjohtaja, ja Ojaharju toimii kalatalouskonsulenttina Suomen vapaa-ajankalastajien keskusjärjestössä. Luennon lopuksi kaikki teini-ikäiset puhuvat tulevaisuuden toiveistaan. Minä olisin kuitenkin ainoa, joka niitä kotona syö, Ojaharju jatkaa. Muutan pois veljeni tavoin, kun on aika perustaa perhe. On vaikea uskoa haaveisiin, jos huomisesta ei voi olla varma. Esitelmä siirtyy nopeasti armeijaan, jonka merkitystä israelilaisnuoren elämässä ei voi aliarvioida: Miehille pakollinen palvelus kestää kolme vuotta, naisille kaksi. Sen myötä kymmenen kansainvälisen tuomariston valitsemaa nuorta eurooppalaista näyttelijää esitellään elokuva-alalle ja kykyjenetsijöille Berliinin elokuvajuhlilla helmikuussa. Luistelua odotetaan innoissaan. Paperikuvia voi teetättää valokuvausliikkeissä. Koukun irrottamisen ajaksi kala lasketaan vapautusmaton päälle, joka eristää kylmää ja estää vesihomeen muodostumista kalan iholle. Se oli odotettavissa, sillä made nappaa yleensä vain hämärän aikaan, ennen aamukymmentä ja iltapäivällä kolmesta eteenpäin
Kun vanhenevan ihmisen keho ei enää 60:n ikävuoden jälkeen kykene tuota pimeähormonia tuottamaan, sitä olisi saatava ulkoisesti. Ajatelkaa, jos olisitte itse joutuneet käymään koko alakoulun evakkoja parakkikoulua. Se, joka on jaksanut lukea ja tutustua, voi sanoa, että nimenomaan lääketieteen historia on erehdysten historia. Torkinmäen toiminta opettajaksi opiskelevien harjoittelukouluna ei antane heillekään kaikkea sitä mitä he tulevat toimessaan tarvisemaan. Vaikka suomalaiset ovat pieni kansa isossa maassa, niin markkinataloudelle meitä tuntuu olevan liikaa. Torkinmäkeläisten voimat alkavat olla loppu. Useimmiten tekojen takana on jopa vuosia jatkunut psykologinen väkivalta, laiminlyönti, pelottelu ja uhkailu. Samalla kun ajaa, pihan voisi lykätä niiltä paikoilta, joista autot on pois, että ei tarvis kahlata lumessa. Rakennuspaikkoja Torkinmäeltä varmasti löytyy. Netissä: www.kp24.. Ystäväni kanssa tällaisia termejä taannoin hiukan makustelimme ja hän sanoi omana kantanaan, että näitä tällaisia varmaan aikamme kaipaa. Näin pienet oppilaat eivät saisi huonoja vaikutteita isoilta oppilailta. Aivan sama mitä, mutta sijoitetaan nyt lapsiimme. Tarvitaan säännöllistä ja avointa keskustelua ihmisoikeuksista sekä tehokasta ja riippumatonta valvontaa niiden toteutumisen varmistamiseksi. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 19 MIELIPIDE OSALLISTU KESKUSTELUUN Liity mukaan: www.kp24.fi/facebook Ota kantaa, lähetä mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Jo iät ajat on sanottu, ja elämässä nähty, että tiede kulkee aina 5 – 8 vuotta käytäntöä (maalaisjärkistä kokemusta) perässä. Iso osa päivästä kuluu kahvilla ja työkavereiden kanssa seurustellessa. Millaiset muistot siitä olisi jäänyt. Kokkola on täynnä parakkeja ja parakit täynnä arjen sankareita. Globaalin verkoston omaava Jakobsson on saanut mapeittain kiitoskirjeitä tieteen tekijöiltä ja korkealtakin lääketieteen huipulta. Käytännössä sitä ei ole lainkaan enää olemassa. Snellman-salissa. Jos työntekijät tekisivät pitempää päivää entisellä palkalla, niin äkkiäkös yrityksissä laskettaisiin, miten monta ihmistä voidaan siitä edestä irtisanoa. Luulen, että moni olisi valmis vähän lyhyempäänkin työaikaan, jos sillä tavalla saataisiin lisää työpaikkoja. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. keuhkoillaan ja vähään tyytymisellä, henkilökunnasta puhumattakaan. Ei ole sellaista radiokanavaa, jossa jälkilöylyissä tai pyöreän pöydän äärellä he eivät pane asioita paikalleen. Useimmat turhaan. Jahkailuun kyllästynyt äiti KOKKOLA Miksi muut koulut menevät Torkinmäen edelle. Työajan pidentäminen todennäköisesti kasvattaisi lähinnä tehottomuutta. Toisen maailmansodan kauheuksien seurauksena laadittu julistus sisältää kaikkia ihmisiä koskevia perusoikeuksia ja vapauksia. Median murros, johon kuuluu tiedonvälityskanavien räjähdysmäinen kasvu ja taistelu yleisöstä, on melko pitkälti häivyttänyt vanhan asiantuntijakaartin. Astuessaan voimaan sopimus tulee edellyttämään parlamenteilta entistä enemmän aktiivisuutta sen toteutumisen ja täytäntöönpanon seurannassa. Mutta miksi uuden rakentamisessa edelleen mietitään ja suunnitellaan. Hänen kirjoituksiinsa tulee toistasataa ”tykkäystä” asiasta riippumatta ja hänen Twitter-päivityksensä imetään kuin maallikkosaarnaajan huulilta parhaat hunajan pisarat. Vuonna 1950 hyväksytyssä Euroopan ihmisoikeussopimuksessa YK-julistuksen sisältämät ihmisoikeudet vietiin askel syvemmälle, sillä sopimuksen sisältämät oikeudet sitovat sen allekirjoittaneet valtiot sellaisinaan. MATTI JÄRNBÄCK/TOHOLAMPI Torkinmäen koulu on Kokkolan huonokuntoisin koulu. Amerikassa käyvät tietävät, että siellä voi ostaa melatoninia marketeista, voimakastakin sorttia, lähes rajattomasti. Sodanjälkeinen ihmisoikeuslähtöinen ilmapiiri inspiroi myös Euroopan päämiehiä perustamaan oman ihmisoikeusjärjestön Euroopan neuvoston. Lisäksi tarvitaan asennemuutokseen tähtäävää laajempaa keskustelua. Ei ole sellaista katsottavaa televisioohjelmaa, jossa nämä yksilöt eivät kommentoi, haastattele, laula, soita tai tanssi. Pienessä maassa voi nopeasti hankkiutua mediavallan suosioon ja kuten usein sanotaan, loppu on historiaa. Ongelmat eivät häviä vaikenemalla. Japania tunteva tuttava kertoi taannoin, että kyllähän siellä Japanissa tosiaan lähes asutaan työpaikoilla – mutta ei siellä tehdä töitä yhtä tehokkaasti kuin Suomessa. Törkeät väkivaltateot ja kuolemantapaukset ovat kuitenkin vaan jäävuoren huippu. Haastan jokaisen lasten etua ajattelevan kokkolalaisen mukaan ensi maanantain (17.12.) mielenilmaukseen. Olen saanut useita sähköposteja opettajilta; aivan järkyttäviä kertomuksia terveyden menettämisestä homekouluissa. Ei olisi turhia tienylityksiä. Haastan byrokraatit ja päättäjät vierailemaan parakkikoulussa pitempään kuin kahvikekkeripyörähdyksen verran. Hän esiintyy siellä ja täällä. Mitä mieltä ovat ammattilaiset Jakobsonin rautaisesta tekstistä ja karmeista, perustelluista, paljastuksista. Olen kuluvan vuoden aikana tavannut niin väsyneitä opettajia (olivatpa evakossa tai eivät), että pelkään monen uupuvan totaalisesti lisähaasteiden alle. Nyt pelataan ihmisten fyysisellä ja psyykkisellä terveydellä rahan takia! Evakkojärjestelyt oppilaiden ja henkilökunnan terveysvaikutuksineen, tilavuokrineen ja -lämmityksineen sekä oppilasja ruokakuljetuksineen on todella kallista. Ovi auki eteiseen, se merkitsi meteliä, joka häiritsi esitystä. Kyse on kuitenkin vain rahasta. Jos budjetista pitäisi jotain karsia, rakennetaan vaan uusi alakoulu, kyllä Hakalahteen vielä yläkoululaiset mahtuvat. virallinen taho sanoo, että niitä ei saa kansalle luontaistuotekaupoista myydä. Alun perin 48 maan hyväksymä teksti on sittemmin toiminut lukuisten kansainvälisten ihmisoikeussopimusten ja kansallisten lakien inspiraationa. Niihin on olemassa ihan hyvät luonnonmukaiset tropit, mutta maamme ns. Nyt on jo ihan liikaa laitettu aikaa ja rahaa pröystäileviin koulusuunnitelmiin ja aikomiseen. Miksi tällaisia kansanterveydellisiä jarruja olemattomin ”lääketieteellisin” perustein, ja miksi em. Monet lapset ovat jo maksaneet mm. Pia Räihälä pia.raihala@kpk.. Luontaistuotekaupat saivat meillä väliaikaisen luvan myydä 1-grammaiseksi laimennettua melatoninia ”matkaeroista johtuviin oireisiin”. Kirjoittaja on toiminut mediassa monissa tehtävissä, mutta ei koskaan monitoimijana. Monitoimihenkilöt tuottavat asiaa ja viihdettä maanisesti. Lainsäätäjien tulee varmistaa, että viranomaisilla on tarvittava koulutus uhrin tunnistamiseksi ja riittävät työkalut tämän auttamiseksi. Monitoimimies tai -nainen on todella nimensä mukainen. Lapsemme tarvitsevat kunnon opiskelutilat ja opettajamme hyvät työtilat. Hölmöläisten päivän jatkamista KOLUMNI Tällä viikolla vietetään kansainvälistä ihmisoikeuksien päivää. Kun ohjelmia suunnitellaan ja mietitään, kuka tai ketkä kulloinkin tarvitaan mukaan viihteeseen tai ajankohtaisohjelmaan, pressiklubiin tai runoraatiin, on lista lyhyt ja selkeä. Vain apteekeista, lääkärin reseptillä ja kalliisti. Myöskään nuo lapset eivät ole tasa-arvoisessa asemassa ikätovereihinsa nähden, jotka saavat käydä koulunsa normaaleissa olosuhteissa. Näillä tulevaisuuden toivoillamme on yllättävän pian valta ja vastuu, mutta tässä hetkessä olemattomat keinot puolustaa itseään. Korotetaan veroja, jätetään liikenneympyrät ja suunnitellut ”port towerit” rakentamatta tai otetaan lisälainaa. JYVÄSKYLÄ Perheväkivalta häpeäpilkkuna Mahdolliset kouluinvestointileikkaukset pistävät positiivarinkin veret kiehumaan. Se, että heidän tulevaisuuttaan mitenkään vaarannetaan ei ole perusteltavissa millään. Perheväkivaltatapauksissa heikoimmassa asemassa on uhri, oli se sitten lapsi tai aikuinen, nainen tai mies. Tämän toteaa myös Suomessa tämän vuoden kesäkuussa vieraillut Euroopan neuvoston ihmisoikeuskomissaari Niels Muižnieks maaraportissaan. Uusi koulu voisi olla nopeastikin valmis, jos vain päättäjillä olisi halua ja tahtoa. Täällä on turvallista elää, ihmiset ovat vapaita ja demokraattinen yhteiskunta toimii. seuraavaan lopputulokseen: ” Viihteellisyyden sijaan medialta odotetaan syvällisyyttä ja juttuja suurista yhteiskunnallisista kysymyksistä”. Entiseen aikaan oli tärkeää, että ihminen oli keskittynyt johonkin asiaan; hallitsi sen hyvin. Nyt lapiot kouraan ja kouluja rakentamaan! Kankkulan kaivon kaivaminen saa riittää. Häneltä ei odotettukaan osaamisen laajentamista muille aloille. Paras kansalainen on se, joka valmistuu ammattiin 18-vuotiaana, paiskii töitä ja palkattomia ylitöitä vähintään 65-vuotiaaksi ja kuolla kupsahtaa ennen ensimmäistä eläkettä. Se, että lievät väkivaltarikokset siirtyivät yleisen syytteen alaisiksi viime vuoden alussa, oli tärkeä askel oikeaan suuntaan myös perheja lähisuhdeväkivallan osalta, mutta rikoksentekijöiden rankaiseminen ei yksinään riitä tilanteen korjaamiseksi. Meillä kansanedustajilla on siten velvollisuus ylläpitää aiheen poliittista tärkeyttä sekä varmistaa, että sopimuksen edellyttämiä velvoitteita kunnioitetaan kotimaassamme. Sama juttu univaikeuksissa auttavan turvallisen ja melatoninin kanssa. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Tärkeintä oli luotettavuus, tieto asioista; osaaminen. Susanna Huovinen kansanedustaja (sd.) Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan pj. Kun lääketieteen on vielä pilannut raha, niin on järkevää asettaa kysymyksiä. Menkää vaikka päiväksi sijaiseksi uupuneelle opettajalle, joka on vakavasti homeesta sairastuttuaankin jaksanut selvitä sairastelevien oppilaidensa kanssa liian pienissä väliaikaistiloissa tavarat muuttolaatikoissa. Häneltä odotettiin alansa syvää osaamista. käytäntö on saanut jatkua vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen. Hänen Facebook-kaveriensa määrä on loputon. Upeaa, laadukasta, sykähdyttävää kyllä Kokkolassa osataan. Ja kuluttaa luonnollisesti siinä välissä sen minkä ehtii. Ihmisoikeustyö on vielä kesken. Kummallinen on tämä yhteiskunta, jossa ihminen elää vain tehdäkseen työtä. Asiantuntija tuli radioon tai televisioon antamaan asiantuntijan selvityksen siitä, mistä jossakin asiassa on kysymys; mitä se merkitsee. Esimerkiksi luomuviljellystä sahapalmusta valmistettu kapseli on useissa kliinisesti kontrolloiduissa kokeissa todettu tehokkaaksi ja turvalliseksi avuksi. Totuus voikin olla, että lääkintä ei ole tiedettä vaan ammattisääntöjä. Todellakin, ajan ilmiöstä on kysymys. Suomen perustuslain sisältämät perusoikeudet juontavat juurensa kansainvälisiin ihmisoikeuksiin ja Suomi on monessa suhteessa ihmisoikeuksien toteutumisen kannalta mallimaa. Hengitystiesairauksiin erikoistuneelta lääkäriltä saatettiin kysyä, kumpaan sieraimeen hän oli erikoistunut. Taas menivät toiset koulut ohi, kun Isokylä saa uuden koulun ennen Torkinmäkeä. Mestari oli henkilö, joka hallitsi oman alansa suvereenisti. Sellaisella keskittyneellä osaamisella sai itselleen vaikkapa tittelin ”asiantuntija” tai ”mestari”. Asiantuntijalta ei takavuosina edellytetty liukasta kieltä eikä monipuolista mediaosaamista. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ. Paitsi, että kuinka yritetään selvitä erityisolosuhteissa. Arvaatte varmaan, ketä listalla on. Kiitos esiintyjille, Jesselle, Torstenille, Matille, Riikka Elisabetille, Mika Peltolan hausbändille sekä juontaja Outille. Puhetta riittää. Parakeista huolimatta homeisia emokoulujakin käytetään eivätkä terveysongelmat todellakaan ole poissa. Sama tunne tulee EK:n Jyri Häkämiehen esityksestä, että suomalaisten työviikkoja täytyisi pidentää ainakin kahdella tunnilla. Hän on ajan hermolla. Suomessa on jo riittämiin työttömiä, ja työhaluista väkeä saneerataan koko ajan yrityksistä ulos kilpailukyvyn parantamiseksi. Mutta heidänkin kommenttinsa ovat typistyneet, lyhentyneet mediassa iskulauseenomaisiksi otsikkoaineksiksi. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Aina vastaus on, että rahaa ei ole. Se, että ulosanti oli kömpelöä, ei haitannut, koska toimittajan tehtävänä oli muokata asiat paremmin ymmärrettäviksi ja sujuvammaksi kokonaisuudeksi. Nyt sekin kaapataan apteekkiin, hinta nousee, kuten aina, saatavuus hankaloituu ja kansa on ymmällään. Asiantuntija puolestaan oli henkilö, joka vaikkapa antoi lausuntoja eduskunnalle sen lainvalmistelutyössä. Saavutetuista oikeuksista ja vapauksista ei pidä luopua, mutta ihmisoikeuksia ei myöskään tule ottaa itsestäänselvyyksinä. raskaasta byrokratiasta. He osaavat verkottumisen. Nyt on päätöksien aika. Tehdään Kokkolasta yhdessä todellinen lastenkaupunki. Miksi ei mieluummin jaeta työtä kuin uuvuteta yhä vähemmäksi käyvää työväkeä. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Toimivan järjestelmän edellytyksenä on selkeä vastuunjako ja viranomaisten välinen yhteistyö. Koulu on kunnan peruspalvelu. No, tarvitaanhan sentään välillä valtiosääntöoppineita kommentoimaan poliittista kiistaa. Mutta se osa yleisöstä, joka lähti kesken lopputaputusten aikaan vaatenaulakolle saa hieman risuja: tuli ylimääräinen esitys, niin kuin usein käytäntö on. Mitään ei ole ikään kuulemma varaa tehdä. Avaa laite, ja alta puolen tunnin kuulet tai näet monitoimihenkilön touhuissaan. Lisää töitä vahtimestarille! Lukija, KOKKOLA Saisko pyytää, että Koivuhaassa autopaikat aurattaisiin myös kerrostalojen päädyistä. Harva pystyy työskentelemään kahdeksaakaan tuntia päivässä täydellä teholla. Lisäksi oikeuksien toteutumista valvoo Euroopan ihmisoikeustuomioistuin, jonka päätökset ovat sitovia Euroopan neuvoston jäsenmaille. Tämän varmaan voisi lukea takaisinkutsuksi syvällistä asiantuntemusta edustaville henkilöille. Meitä kaikkia koskevat perusoikeudet on saavutettu pitkän ja vaikean prosessin tuloksena. Milloin lopetetaan pallottelu kouluilla ja rakkailla lapsillamme. Ari Tiitinen KOKKOLA Voimat loppu Torkinmäellä Kiitos Keskipohjanmaa-lehdelle upeasta konsertista 4.12. Ei ollut myöskään erityisen mukavaa, kun osa lähtijöistä tuli ovelle, ulkovaatteet päällä kuuntelemaan ylimääräistä esitystä. Lapset ovat viimeinen paikka säästää. Kaikissa on sama sävel: ”Sven kyllä sinä olet oikeassa, mutta jos me näin tekisimme meiltä menisi virka”. Suomessa on enää muutama utelias, rohkea ja rehellinen kyseenalaistaja, kaksi heistä Kokkolan seudulla: ”Sanotaan, että noin puolet tämän hetken lääketieteellisistä totuuksista pitää paikkansa, mutta me emme tiedä, kumpi puoli”, kirjoittaa suosittu alaveteliläinen lääkäri Leena Furubacka (KP 10.11.). Joissakin tapauksissa asiantuntijan alue oli jopa melko kapea ja siitä laskettiin leikkiä. Vanhan meijerin tilalle saisi hyvin uuden koulun ja vanha koulualue sopisi liikuntapaikaksi. Puhelimella: 020 750 4406 Lukijan kuva LYHYESTI Tässä päivänä muutamana kuulin televisiossa henkilöä esiteltävän ”muodin monitoimimiehenä”. Aiemmin olin toki kuullut termit ”median monitoimimies” ja ”viihteen monitoimimies”. Perheja lähisuhdeväkivaltatapaukset ovat ihmisoikeuksien näkökulmasta Suomen häpeäpilkku. Silti meilläkin riittää vielä parannettavaa. Korvaamaan pinnalla liitäviä monitoimijoita. Näin saataisiin maahan lisää työttömiä. Paikka olisi kaikille tuttu ja turvallinen ja helppojen koulumatkojen päässä. Simo Nikula SEINÄJOKI Lääketieteellistä ryöstöä Kirjoittaja muistuttaa, että perheväkivaltaongelmat eivät korjaannu vaikenemalla. Onpa siitäkin olemassa esimerkkejä, että työ tehostuu ja laatu paranee työaikaa lyhentämällä. Vain rakennus tyhjillään, ovet suljettuina. Tänään hän kommentoi sitä, huomenna tätä. Heidän ansionaan on eri välineiden suvereeni hallinta. Samalla on tullut kuluneeksi 64 vuotta siitä, kun YK:n ihmisoikeusjulistus hyväksyttiin. Tänään hän esiintyy itse, huomenna istuu raadissa arvioimassa muita. Hän tuottaa kirjoja monen teoksen vuosivauhdilla. Essi Nuortimo-Nopanen äiti luokanopettaja vuorotteluvapaalla KOKKOLA Inhimilliset olot kouluihin Jäätaidetta Lestijärvellä. Pääosan mediassa ja viihteessä ovat toden totta vallanneet moniosaajat. Miksi tällainen järjestys. Kun vielä Talonpojankatu suljetaan, loppuisi ammattiopistolaisten ”rällääminen” sillä alueella. Virtsavaivat ja unettomuus ovat kaksi yleistä varttuneemman väen vaivaa. Hän kirjoittaa yleisönosastoihin. Ilmaisu oli minulle uusi. Naisiakin näissä monitoimijoissa varmaan on, vaikka ei ole korvaan taikka silmään osunut. Sitä paitsi työn tehokkuus tuskin kasvaa samassa suhteessa työviikon pituuden kanssa. Eduskunta käsittelee sopimusta ensi vuonna ja tämä tarjoaa mahdollisuuden myös laajempaan kansalaiskeskusteluun aiheesta. Tarvitaan kansainvälisen oikeuden akatemiaprofessoria kertomaan, onko joku sotatoimi tai muu aktio sopusoinnussa lakien kanssa. On aika todellakin nipistellä ja höyläillä muualta, mm. Nähdäksemme koulunkäynti parakkiolosuhteissa ei anna näille pienille koululaisille parhaita mahdollisia lähtökohtia tulevalle opiskelutaipaleelle, kyse on tosiaan koulunkäyntiään aloittelevista alakoululaisista jolloin luodaan pohja koko tulevalle elämälle. On aika yhdessä ja tosissaan puolustaa lapsiamme! Ihanaa, että on monia vastuullisia aikuisia, jotka ovat jaksaneet niin tehdä, mutta lopullinen vastuu on nyt päättäjillä. Tavataan sivistyskeskuksen edessä (YLE:n talo) klo 13.30. Opettajan työ on hurjan vaativaa jo ilman hulluja evakkoelämän tuomia lisähaasteita. Hiljattainen mediatutkimus, kirjanakin julkaistu ’ Kelluva kiinnostavuus’ päätyy mm. Risto Pohjanpalo Hän on täällä tänään Lastemme tulevaisuudesta ja opiskeluolosuhteista. Turvalliseksi mielletystä yhteiskunnastamme huolimatta suomalaisella naisella on EU-maiden keskiarvoon nähden kaksinkertainen riski joutua perheväkivallan uhriksi. Myös kylmä viima eteisestä puhalsi loppusoinnut esitykseen, häiriten esiintyjiä ja konserttiyleisöä, joka halusi nauttia esityksestä viimeiseen tahtiin saakka. Maksetaanhan me ympäri vuoden, KOKKOLA Hölmöläisethän keksivät jatkaa peittoa leikkaamalla toisesta päästä kaistaleen ja ompelemalla sen jatkoksi toiseen päähän. Lähellä olisi hammashoitola, yliopistokeskus ja keskusta kävelymatkan päässä. Tällaisessa ”tieteen” maailmassa meidän täytyy elää. Häkämiehen ilosanomahan on, että näin voitaisiin parantaa kilpailukykyä ilman, että ihmisten tulotaso laskee. ”Se, mitä kutsutaan lääkinnäksi on todellisuudessa ensisijaisesti järjestelmä lääkärikunnan vallankäytölle ja kaupalle – ei sairaiden parantamiseksi”, toteaa kokkolalainen tietokirjailija Sven-Olof Jakobsson kirjassaan (Terveyden Vaarat 2006). Samaan aikaan meille kerrotaan, että työtä pitäisi tehdä enemmän ja eläkkeelle jäädä myöhemmin. Tekohengitys kaikille haastavilla evakkoratkaisuilla riittää myös. Siksi ongelmaan puuttumisen lähtökohtana tulisi aina olla uhrin suojelu ja auttaminen. Pitäisi siis tehdä enemmän työtä, mutta vähemmällä väellä. Parakkikoulut ovat vain hetkellinen tilapäisjärjestely, ei monien vuosien opiskelupaikka. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Joka toinen yli 50-vuotias mies kärsii eturauhasvaivoista. Suomessa ei. Nämä ovat myös viime vuonna hyväksytyn Euroopan neuvoston naisiin kohdistuvan väkivallan ja perheväkivallan ehkäisemistä ja torjumista koskevan yleissopimuksen tavoitteita
Maksan vain 30 euroa! . Joulutervehdys 20 € (koko 44 x 50) Haluamasi kuva (esim. Osallistun 500€ lahjakortin (Citymarket, Prisma, Halpa-Halli) arvontaan 31.12.2012. 20e kortti J1 22122012 Hyvää Joulua kaikille tutuille! Jouluterveisin Tiina Tilaaja 20€ laskutetaan puhelinlaskun yhteydessä. Tilauksen viimeinen alkamispäivä tulee olla 31.12.2012. Tällä lahjalla muistat häntä päivittäin! . J1 (väli) julkaisupäivä ppkkvvvv (väli) tervehdyksesi (max. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. . Tiina, Tomi, Riku ja Jere O 20 € Matti ja Maija Meikäläinen Himanka O 15 € Jos haluat joulutervehdyksesi julkaistavaksi seuraavana päivänä, tulee viestin olla perillä edellisenä arkipäivänä klo 12 mennessä. Esim. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Synt. Kännykkätilaukset toimivat yleisimmillä liittymillä, hinta 0,25 € . Tekstiviestillä: Lahjaksi (väli) lehden saajan yhteystiedot (mikäli tilaat lahjaksi, lisää maksajan yhteystiedot loppuun) numeroon 13525. 020 750 4469. Tilaan lahjaksi . Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä. Koko 44 mm x 30 mm. Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin . J1 J2 J3 J4 Joulutervehdys Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. Koko 44 mm x 50 mm. Tilaan itselleni. enkeli) Tervehdysteksti (korkeintaan 100 . Jos haluat joulutervehdyksesi julkaistavaksi seuraavaan päivään mennessä, tulee viestin olla perillä edellisenä arkipäivänä klo 12 mennessä. Liitä kuitti mukaan tilaukseen. Maksutilit OP ............FI98 5162 0020 0020 13 Nordea ....FI02 2011 1800 0629 38 SP ...........FI02 4912 3020 0006 60 Sampo .....FI66 8000 1300 6858 65 Tervehdys omalla kuvalla (tekstiviesti) Jos haluat tervehdykseen oman kuvan, liitä ottamasi kuva MMSviestiin (J5). Julkaisupäivä ke 19.12. klo 12 mennessä. Jos lähettämäsi kuvan koko on suuri, voi kuvan lähettäminen ja paluuviestin saapuminen kestää joitain minuutteja. Tilaan Keskipohjanmaan lahjaksi 2 kk -50 % hinalla. Lahjaksi Tiina Tilaaja, Isokatu 5, 67100 Kokkola, Minna Maksaja, Kotikatu 6, 67200 Kokkola Viestin hinta 0,25€. Seinäkalenteri postitetaan joulukuussa. klo 12 mennessä. Yhteisilmoitus 15 € (koko 44 x 30) Nimi/nimet + paikkakunta Joulutervehdykset myös verkossa osoitteessa: www.kp24.?/joulutervehdys Avaa luukku Minigepardin joulukalenterista ja pelaa päivän peli osoitteessa: A A 2 kk lehdet -50 % Maksat vain 30 € . Keskipohjanmaa maksaa postimaksun. ma 17.12. Viitteeksi pankkisiirtoon: Joulutervehdys, yksityinen Huom. Aineistot viim. Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleen tilauksen. Käymällä toimipisteessämme Tilausohjeet Tarjous on voimassa 23.12.2012 asti ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,35€. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) . Saat paluuviestinä linkin, jonka avaamalla näet kuvasi valitsemaasi pohjaan liitettynä. T äs sä ja ny t v uode sta 1 91 7 PL 45 67101 KOKKOLA T äs sä ja ny t v uode sta 1 91 7. Maksan pankkisiirrolla Muista liittää maksukuitti mukaan. . Tekstiviestillä: 20e (väli) kortti (väli) haluamasi pohja esim. Yhteisilmoitus Nimesi + paikkakuntasi. Postittamalla tilauskortti . 100 merkkiä) numeroon 13525 Esim. Lähetä sähköpostilla: . Käy toimipisteessämme (ma–pe 8–16.30) . Keskipohjanmaa maksaa postimaksun. vuosi Lahjatilauksen maksaja (mikäli eri kuin saaja) Lahjatilauksen saaja Lahjatilaus sisältää kauniin vuoden 2013 seinäkalenterin Tarjous on voimassa 23.12.2012 ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia. Soittamalla puh. . Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. (nimi ja paikkakunta) Aineistot viimeistään 17.12. Maksan laskulla Laskutuslisä 5,35e. Yhteisilmoitus julkaistaan 19.12. Tilaus alkaa ______/______2012 . J5 (Omalla kuvalla) Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 20 Tu le Jo u lu kulta inen ! O O O Ilmoituksen jättäminen: . Otathan tämän huomioon valitsemalla ilmoitukseesi kuvan, jossa kohde on mahdollisimman keskellä kuvaa. Tarkista ilmoituksesi! Jos havaitset virheen, ota yhteyttä asiakaspalveluumme tai puh. PL 45 67101 KOKKOLA Jo ul ut er ve hd ys ku po nk i T ila us ku po nk i Hy vää Jo ulu a Ma till e! . Soita: 020 750 4469 tai 020 750 4400 (ma–pe 8–16.30) . Kun kuva liitetään valmiiseen pohjaan, kuvan reunoilta rajautuu osa kuvasta pois näkyvistä. Sähköpostilla:
Kansallisia säästötalkoita käyneet jäsenmaat leikkasivat EU-parlamentin tukemaa komission esitystä, joka olisi kasvattanut EU.n yhteistä kassaa liki 7 prosentilla tämänvuotisesta. TeliaSoneran toimitusjohtaja Lars Nyberg on kiistänyt yhtiön syyllistyneen lahjontaan tai rahanpesuun. Kauppaan sisältyvät sekä Tanskassa että Japanissa toimivat yhtiöt. Perusajatus oli varmasti kaikkien mielestä järkevä: nykyisenkaltaiset kriisit pitäisi pystyä estämään. B SEK 53.85 1387,8 -1.10 -9.63 48.24 67.00 Skand. AvtoVAZ oli vuonna 2009 konkurssin partaalla ja selvisi vain Venäjän valtion tuella. 2.76 0,0 -14.02 2.45 3.26 Saga Furs C 23.48 0,8 -0.59 +51.60 14.55 23.85 Sampo A 24.54 1087,7 -1.17 +29.12 18.06 24.96 Sanoma 7.49 221,0 +0.20 -12.73 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.14 0,0 -26.21 2.14 2.72 Scanfil 0.83 1,1 +1.22 0.64 1.08 A.P. Neuvotteluja jatketaan ensi vuoden puolella. Handelsb. ser. Renault-Nissanin pääjohtaja Carlos Ghosn kertoi aikovansa vahvistaa Ladan asemaa Venäjän automarkkinoilla, joiden odotetaan kasvavan Euroopan suurimmiksi vuoteen 2015 mennessä. B SEK 175.00 1056,0 -0.74 +57.69 111.50 177.40 Elisa EUR 16.76 486,3 +0.42 +5.77 14.84 17.97 Ericsson ser. Komissio ja parlamentti perustelivat kasvattamisen tarvetta talouskasvun ja työllisyyden tukemisella vaikeana aikana. B SEK 241.00 837,3 +0.42 +45.10 171.70 241.00 AstraZeneca PLC SEK 326.30 819,7 +0.65 +3.81 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 175.80 3317,4 -1.68 +23.14 138.30 178.80 Atlas Copco B SEK 155.90 835,6 -1.70 +24.20 122.80 158.60 Boliden SEK 121.50 1964,8 -0.25 +19.76 88.85 123.30 Danske Bank DKK 98.70 1606,4 +1.81 +29.09 74.15 112.00 Electrolux ser. Aikataulujen venyminen ei silti ole vain kielteinen asia. EU-presidentti Herman Van Rompuy sai tehtäväkseen valmistella ”tiekartan” uuteen, vahvempaan talousja rahaliittoon. B SEK 216.70 2036,4 -0.37 +3.62 207.70 255.70 Investor AB ser. B SEK 95.95 3871,1 -0.67 +31.25 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 17.60 44,9 -3.83 +54.58 11.9329 18.30 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0,15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Danske-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg-prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 4 5 6 7 8 9 10 11 109.3 +1.4 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.95 19,1 0.00 -30.82 0.89 1.61 Siili Solutions 7.30 1,1 -1.35 7.10 7.65 Solteq 1.20 1,3 -2.44 +21.78 1.00 1.39 Sponda 3.60 317,0 0.00 +22.03 2.74 3.60 SRV G 3.29 2,9 -1.20 -22.38 3.17 4.79 SSH Comm. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 21 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 4 5 6 7 8 9 10 11 5838.57 ?0.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Takoma +5,1 Biohit B +5,1 Bank of Åland A +4,9 P-Karjalan Kp +4,9 Ramirent +3,5 Marimekko -7,8 Biotie Therapies -4,4 Neo Industrial -4,1 Ixonos -4,0 Kemira -3,6 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13260.77 +0.09 New York, Nasdaq 3022.30 +1.18 Tokio, Nikkei 225 9581.46 +0.59 Hong Kong, HS 22503.35 +0.80 Lontoo, FTSE 100 5945.85 +0.35 Frankfurt, DAX 7614.79 +0.33 Pariisi, CAC 40 3646.66 +0.01 OMX Tukholma 342.86 -0.35 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.110 0.183 0.318 0.540 0.000 +0.002 +0.002 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.23819 Hongkong, dollari 10.11970 Intia, rupia 70.85860 Islanti, kruunu 165.52900 Iso-Britannia, punta 0.80880 Japani, jeni 108.47000 Kanada, dollari 1.28639 Kuwait, dinaari 0.36595 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45170 Marokko, dirham 11.12200 Norja, kruunu 7.34420 Puola, zloty 4.09640 Ruotsi, kruunu 8.68540 Saudi-Arabia, rial 4.89120 Singapore, dollari 1.59420 Sveitsi, frangi 1.21105 Tanska, kruunu 7.46030 Thaimaa, baht 39.91000 Tsekki, koruna 25.23600 Tunisia, dinaari 2.04450 Turkki, uusi liira 2.31990 Unkari, forintti 282.17000 USA, dollari 1.30648 Venäjä, rupla 39.91500 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. A SEK 55.60 3613,2 -0.09 +37.37 39.31 57.35 Skanska ser. 2.94 75,7 +0.34 +21.07 2.16 3.08 Ramirent 5.84 289,9 +3.55 +6.42 5.40 8.39 Rapala VMC 4.71 34,4 -1.67 -14.16 4.75 6.43 Rautaruukki 6.00 408,3 +0.67 -14.55 4.65 9.30 Raute A 8.96 10,3 +1.82 +33.33 6.29 9.14 Revenio G 0.42 7,5 0.00 -6.67 0.33 0.50 Ruukki G 0.45 5,9 0.00 -52.63 0.42 1.00 S Sääst. Enää kukaan ei edes haaveile siitä, että vielä vaikeammista kysymyksistä, pankkikriisien purkurahastosta ja yhteisestä talletussuojasta, päästäisiin keskustelemaan lähitulevaisuudessa. –?FK:n toive on ollut mahdollisimman yhtenäinen valvonta sisämarkkinoilla ja niin, että EKP:llä olisi viime kädessä valta valvoa kaikkia pankkeja, sanoo toimitusjohtaja Piia-Noora Kauppi. EU:n vallan kasvattaminen kansallisten budjettien syynäämisessä ja yhteisvastuun lisääminen talousongelmien hallinnassa ovat asioita, joista on syytä ehtiä keskustella myös demokratian näkökulmasta. B SEK 159.90 1396,7 -1.17 +14.91 128.10 174.20 SSAB AB ser. Security 0.77 2,1 0.00 +148.39 0.30 0.90 Stockmann A 14.30 0,8 +0.21 +1.21 13.50 18.74 Stockmann B 13.77 38,8 -0.58 +5.48 12.57 18.56 Stonesoft 1.54 18,7 +1.32 +76.74 0.87 1.69 Stora Enso A 5.74 14,5 +1.59 +2.08 5.22 7.055 Stora Enso R 5.375 3213,7 +1.51 +20.12 4.16 5.875 Stora Enso ser. Television mukaan Takilant on gibraltarilainen postilaatikkofi rma ja kaupan rahojen epäiltiin päätyneen Karimovin klaanille. SAS uskoo nousevansa voitolle MOSKOVA (STT–Reuters) Ranskalais-japanilainen autovalmistaja Renault-Nissan on noussut Ladoja valmistavan venäläisen AvtoVAZin pääomistajaksi. Syyskausi on ollut markkinoilla varsin rauhallinen. Tanskan kuninkaallinen perhe perusti Royal Copenhagenin vuonna 1775. SAS arvioi, että marras-tammikuu on heikko kausiluonteisista syistä. R 46.56 2108,2 +1.75 +15.24 36.90 51.80 Suominen 0.35 36,7 0.00 -18.60 0.34 0.45 Takoma 0.41 3,0 +5.13 -50.63 0.39 0.79 Talentum 1.16 1,8 -0.85 -19.31 1.14 1.71 Talvivaara Mining 1.18 474,8 +0.43 -56.90 1.08 4.35 Technopolis 3.68 55,5 -0.81 +17.86 3.00 3.9992 Tecnotree 0.16 141,6 0.00 -43.36 0.12 0.3452 Teleste 4.15 21,0 +2.72 +38.83 3.10 4.40 TeliaSonera 5.17 641,8 -0.96 +4.40 4.66 5.74 Tieto 15.12 33,8 +0.47 +32.83 11.20 15.44 Tieto 130.00 2,4 0.00 +27.45 99.40 136.70 Tiimari 0.08 14,8 0.00 0.00 0.08 0.11 Tikkurila 14.10 23,1 +0.21 +2.03 12.99 15.45 Trainers´ House 0.11 3,2 0.00 -47.62 0.10 0.22 Tulikivi A 0.53 16,5 -1.85 -22.86 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 3,4 0.00 -35.38 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 9.085 2412,2 +0.61 +9.99 7.845 10.79 Uponor 9.63 29,8 -1.93 +33.61 6.80 9.90 Vaahto G 1.89 0,0 -70.24 1.60 5.78 Vacon 39.73 4,7 +0.18 +11.40 32.50 42.54 Vaisala A 15.95 2,2 +0.13 -6.02 14.48 17.44 Viking Line 17.15 15,5 0.00 -25.43 16.40 22.50 Wulff G 1.95 1,5 0.00 -3.94 1.80 2.24 Wärtsilä 32.72 286,0 +0.28 +38.09 23.22 32.88 YIT 14.53 224,4 +0.48 +25.19 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.20 0,7 +3.38 +11.78 4.50 5.99 Zeeland 0.01 0,0 -50.00 0.01 0.03 2. Muun muassa opiskelijaja tutkijavaihdon Erasmus-ohjelma saa tarvitsemansa lisärahat. Epäillyt työskentelevät edelleen normaalisti tehtävissään ja saavat tukea yhtiöltä. Lahjusepäilyistä kertoi ensimmäisenä Ruotsin television Uppdrag granskning -ohjelma. Hän muistutti yhteisen pankkivalvonnan ja muiden järjestelyjen olevan kokonaisuudessaan myönteinen asia. Kuulostaako tutulta. Katainen myönsi joidenkin talousja rahaliiton vahvistamisesityksien olevan Suomelle vaikeita, esimerkiksi yhteisvastuullisten velkojen, joita Suomi ei hänen mukaansa tule hyväksymään missään muodossa. B DKK 41720.00 5,1 +1.07 +12.60 35220.00 48040.00 ABB SEK 134.00 1647,3 +0.53 +5.21 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Lisäksi Kalevassa toteutetaan joitakin sisäisiä tehtäväsiirtoja. Ohjelman mukaan TeliaSonera olisi lahjonut presidentti Islam Karimovin tytärtä Gulnara Karimovaa, kun yhtiö neuvotteli asemistaan Uzbekistanin markkinoilla. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) ei ennakoinut esille nousevan Suomen kannalta erityisen vaikeita kysymyksiä. Royal Copenhagenilla on yhteensä 650 työntekijää pääosin Tanskassa, Japanissa ja Thaimaassa. Royal Copenhagenin liikevaihto oli viime vuonna 492 miljoonaa kruunua ja liiketulos 39 miljoonaa kruunua. Velanottohaluja ovat FK:n analyytikon Elina Salmisen mukaan laimentaneet Euroopan velkakriisin pitkittyminen ja Suomen talouden ajautuminen taantumaan. A SEK 56.55 1797,6 -0.44 -6.12 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 5.375 3213,7 +1.51 +20.12 4.16 5.875 Sv. A SEK 236.20 801,7 -0.42 +29.83 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 124.20 2427,0 -0.96 +40.82 91.70 125.90 Swedish Match AB SEK 226.6207 599,5 -0.60 +2.70 214.60 291.70 Tele2 AB ser. B SEK 119.80 1646,4 -0.08 -8.96 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 44.87 8832,8 -0.16 -0.79 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 9.085 2412,2 +0.61 +9.99 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 30.23 1560,7 -0.95 -54.68 24.07 74.45 Volvo ser. Valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) mukaan pankkivalvontakeskustelussa on ollut esillä erilaisia raja-arvoja. Näin pystytään minimoimaan veronmaksajien vastuuta, Katainen sanoi eduskunnassa. Keskustelu pankkiunionista jatkuu torstai-iltana, jolloin EUjohtajat kokoontuvat Brysseliin huippukokoukseen. Kauppahinta on 490 miljoonaa Tanskan kruunua eli noin 66 miljoonaa euroa, kertoi Fiskars keskiviikkona. Ainakin yhtä suomalaisjohtajaa on Dagens Industrin mukaan kuulusteltu tutkinnan yhteydessä. Luotonkysyntä heikentynyt HELSINKI (STT) Kuluttajatuotteiden valmistaja Fiskars ostaa posliinituotevalmistaja Royal Copenhagenin. Yhtiö on palkannut Mannheimer Swartling -lakifi rmalta oman selvityksen tapahtumista. Liian vahvat pankit eivät saisi asiansa sotkettuaan kaataa valtioita, kuten Espanjassa on meinannut käydä. Pankinjohtajat arvioivat luotonkysynnän pysyvän heikkona myös ensi vuoden alussa. Lehdistöpäällikkö Bekelen mukaan mikään esiin tulleista tiedoista ei ole muuttanut yhtiön käsitystä, että lahjusepäilyt ovat perättömiä. B SEK 108.80 935,8 -0.64 +4.68 94.40 125.20 SKF AB ser. –?Olemme olleet aika joustavia Suomen osalta tässä, koska joka tapauksessa Suomen keskeiset pankkiryhmät, kolme suurinta, tulevat olemaan tässä mukana. Yhtiö kertoi silloin olevansa lähellä konkurssia. Demokraattisuudesta ehdittävä keskustella Kesän jälkeen asiat ovat muuttuneet. Budjettikiista ei ole ainakaan helpottanut isompaa vääntöä seuraavien seitsemän vuoden budjettiraamista. Päälista Affecto 2.90 36,6 +1.05 +20.59 2.42 3.00 Ahlstrom 12.99 10,9 -0.76 +6.86 12.11 15.40 Aktia A 5.80 24,7 0.00 +21.59 4.36 6.00 Aktia R 7.35 0,0 -13.53 6.75 8.50 Alma Media 4.64 13,9 0.00 -27.50 4.41 6.66 Amer Sports 11.62 81,8 -0.77 +41.94 8.58 11.71 Aspo 5.97 5,7 +0.84 -13.95 5.70 7.95 Aspocomp G 1.65 5,3 0.00 -28.26 1.64 2.89 Atria A 6.44 18,7 +0.31 -1.68 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.49 0,9 +4.90 -27.54 9.34 15.21 Bank of Åland B 7.00 2,4 0.00 -18.60 7.00 11.11 Basware 20.52 0,3 -2.47 +22.33 16.92 23.66 Biohit B 3.07 18,2 +5.14 -1.68 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.43 1852,8 -4.44 -18.18 0.33 0.53 CapMan B 0.83 14,6 0.00 -19.42 0.81 1.18 Cargotec 19.70 128,7 -1.20 -13.19 15.98 33.05 Cencorp 0.07 1,2 0.00 -12.50 0.05 0.11 Citycon 2.57 406,3 +1.98 +21.20 2.0502 2.5918 Componenta 2.01 10,4 -1.47 -39.29 1.98 3.78 Comptel 0.39 366,8 0.00 -32.76 0.37 0.63 Cramo 7.88 70,0 +0.90 -9.71 7.05 13.00 Digia 2.65 11,0 -1.49 -3.58 2.28 3.28 Dovre G 0.47 85,9 0.00 +46.87 0.33 0.57 Efore 0.70 6,3 0.00 -6.67 0.57 0.88 Elecster A 4.75 0,0 +13.91 4.00 4.86 Elektrobit 0.67 64,8 -2.90 +60.47 0.39 0.76 Elisa 16.76 486,3 +0.42 +5.77 14.84 17.97 eQ 1.99 2,7 -2.93 +28.12 1.49 2.08 Etteplan 2.74 0,9 -0.72 +29.58 2.26 2.93 Exel Composites 5.76 6,2 -0.69 -26.30 5.80 8.73 F-Secure 1.51 129,6 +0.67 -25.00 1.34 2.13 Finnair 2.29 87,8 -3.38 -4.82 1.68 2.64 Finnlines 7.92 2,5 +1.41 +5.54 6.65 8.35 Fiskars 15.93 19,1 +1.21 +10.22 14.00 17.30 Fortum 14.31 2016,9 +0.14 -13.29 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.26 21,1 0.00 -46.94 0.24 0.69 HKScan A 3.79 28,5 +1.34 -31.38 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.14 1,0 +0.94 -37.09 2.07 3.44 Huhtamäki 12.37 80,0 -0.08 +46.16 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.59 2,5 0.00 -31.49 4.59 7.50 Incap 0.22 37,7 0.00 -47.62 0.22 0.65 Innofactor 0.51 0,1 +2.00 -18.03 0.39 0.65 Interavanti 3.20 2,0 0.00 -27.27 2.75 4.29 Ixonos 0.72 83,1 -4.00 -7.41 0.73 1.18 Kemira 11.38 606,2 -3.56 +37.05 8.17 11.84 Keskisuomalainen A 14.20 0,0 +1.79 -15.45 13.95 17.90 Kesko A 24.70 4,0 +1.48 -2.25 20.21 27.65 Kesko B 24.95 153,0 -0.24 +1.13 18.44 27.76 Kesla A 4.31 1,0 +0.23 -28.93 4.19 7.64 KONE 58.45 227,2 -0.76 +47.21 40.00 59.40 Konecranes 26.07 137,5 +1.05 +80.29 14.50 26.15 Lassila & Tikanoja 11.50 136,6 -1.46 +4.85 8.66 12.10 Lemminkäinen 14.60 3,2 -0.14 -25.06 13.95 20.38 Lännen Tehtaat 14.54 1,4 +1.32 -1.71 12.40 16.50 Marimekko 15.25 14,4 -7.80 +56.04 10.06 17.00 Martela A 5.12 2,2 -0.97 -11.77 5.11 7.45 Metso 30.58 1087,0 0.00 +7.22 25.14 36.89 Metsä Board A 2.22 5,1 -0.45 +30.41 1.64 2.82 Metsä Board B 2.27 141,2 +0.89 +78.57 1.44 2.47 Neo Industrial 1.85 1,0 -4.15 -35.67 1.35 2.95 Neste Oil 9.68 1547,4 -3.59 +20.67 7.28 11.11 Nokia 2.944 32395,2 -0.34 -23.31 1.371 4.406 Nokian Tyres 31.78 414,0 -0.90 +34.86 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.09 400,9 -0.84 +22.33 5.66 7.89 Nordic Aluminium 29.85 0,0 +14.15 26.00 31.00 Norvestia 6.36 7,9 +0.95 -1.87 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.87 1,3 -2.60 +12.94 1.80 2.34 Okmetic 5.15 37,2 +1.98 +4.12 4.23 5.99 Olvi A 19.63 294,1 +1.19 +29.51 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.20 3,4 0.00 +5.26 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.23 15,2 0.00 +1.36 1.88 2.26 Oriola-KD B 2.22 68,1 +0.91 +10.55 1.71 2.24 Orion A 21.85 10,7 +2.53 +43.41 13.40 21.40 Orion B 21.93 254,4 +1.20 +47.52 13.49 21.67 Outokumpu 0.7425 3061,6 +0.54 -45.37 0.638 2.094 Outotec 41.85 234,2 +0.19 +25.89 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.70 3,1 +4.90 -16.80 9.32 13.19 Panostaja 0.75 19,5 0.00 -26.47 0.72 1.04 PKC G 16.40 27,3 +1.67 +40.87 10.78 17.99 Pohjola Bank A 11.15 273,5 +0.36 +49.13 7.34 11.11 Ponsse 1 5.86 4,1 -0.68 -18.40 5.61 8.28 Pöyry PLC 3.00 101,9 -2.91 -50.24 2.97 7.10 QPR Software 0.94 0,0 +8.05 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Yhteisen pankkivalvonnan rajauksesta ja aloituksen aikataulusta on väännetty koko syksy, samoin euron ulkopuolisten maiden asemasta. Tanskalaisyhtiö on tunnettu käsinmaalatuista astiastoistaan. EU:n valtiovarainministerit kokoontuivat neuvottelemaan pankkivalvonnasta, jonka vaikeimpia paloja on ollut yhteisvalvonnan rajaaminen ja euroalueen ulkopuolisten maiden kohtelu. Sen takia meille sillä euromäärällä ei ole niin suurta merkitystä, Urpilainen sanoi keskiviikkoiltana Brysselissä. Talousjohtaja Esko Jokelaisen mukaan suuri osa vähennyksistä hoidetaan kuitenkin eläkejärjestelyin. LEHTIKUVA/AFP/GEORGES GOBET OULU (STT) Sanomalehti Kalevaa julkaiseva Kaleva Oy irtisanoo työntekijöitään. Kaleva vähentää 27 henkilötyövuotta TUKHOLMA (STT–TT) Teleoperaattori TeliaSoneran kahta johtohenkilöä epäillään lahjusrikoksesta, yhtiö vahvisti keskiviikkona. Euroopan keskuspankin alainen valvontaelin valvoisi näitä suoraan, pienempien valvonta pysyisi ensisijaisesti kansallisena. Samalla on valjuuntunut EUrouvien ja -herrojen enin kiire uudistaa talousja rahaliittoa. EU-johtajat sitoutuivat suureen hankkeeseen pontevasti viime kesänä. Kolme suomalaispankkia EKP-valvontaan Kyproksen, Espanjan ja Portugalin valtiovarainministerit juttelemassa ennen kokouksen alkua. Matala korkotaso kannustaa omistusasunnon hankintaan, mutta pitkittynyt velkakriisi ja yleisen taloudellisen tilanteen epävarmuus ovat lisänneet kotitalouksien varovaisuutta. Yhtiö kertoi tehneensä tappiota 145 miljoonaa euroa lokakuun lopussa päättyneenä tilivuotenaan. SAS sopi marraskuussa ammattiliittojen kanssa palkkojen ja eläkkeiden leikkauksista ja työajan pidennyksistä. OMX Nordic yleisindeksi 194.20 -0.57 +15.87 OMX Nordic 40 1061.49 -0.75 +17.98 OMX Helsinki 5838.57 -0.24 +9.03 OMX Helsinki 25 2227.85 -0.27 +14.72 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 12.12.2012 Indeksi 5838.57 Muutos% -0.24 Päälistan vaihto (klo 18) 285,0 milj. Suomen valtio omistaa TeliaSonerasta 12 prosenttia. Yhtiö vähentää 27 henkilötyövuotta, joista osa on irtisanomisia. Tosin mieluiten rahoituslaitosten edunvalvoja näkisi saman valvonnan alla kaikki EU:ssa toimivat pankit, mutta tällä erää valvonnasta on tulossa vain euroalueen laajuinen. EU-johtajat saivat taas aikaa riidellä Markkinoiden syysrauha latisti innon uudistaa rahaliittoa BRYSSEL (STT) EU:n ensi vuoden budjetista on päästy sopuun pitkään jatkuneen kiistelyn jälkeen. Huippukokous jatkaa pankkiunionista Finanssialan keskusliiton (FK) näkökulmasta kolmen pankin rajaus olisi hyvä. Yhtiö kiistää epäilyt Tapaus tuli julkisuuteen syksyllä, ja siitä käynnistettiin Ruotsissa poliisitutkinta. Fiskars ostaa posliiniyhtiön SOUL/LONTOO (STT–Reuters) Italian Ternissä sijaitseva ruostumatonta terästä valmistava tehdas ei kiinnosta ainakaan korealaista Poscoa, joka on maailman suurimpia teräsyhtiöitä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Myyjä on Royal Scandinavia -yhtiö. Outokumpu on luvannut myydä ThyssenKruppin omistuksessa olleen Ternin tehtaan, koska EU on asettanut myymisen ehdoksi Outokummun ja ThyssenKruppin väliselle yrityskaupalle. Euroopan parlamentti antoi lopullisen hyväksynnän 133 miljardin budjetille keskiviikkona. Renault-Nissan Ladan pääomistajaksi HELSINKI (STT) Kotitalouksien ja yritysten luotonkysyntä heikkeni Finanssialan Keskusliiton pankkibarometrin mukaan vuoden viimeisellä neljänneksellä. Renault-Nissanin tarkoitus on tuoda uutta tekniikkaa AvtoVAZin Togliattissa sijaitsevalle tehtaalle, jossa on tarkoitus valmistaa myös Renaulteja ja Nissaneja. B SEK 165.80 1366,8 +0.97 +30.94 123.60 164.20 Metso EUR 30.58 1087,0 0.00 +7.22 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.68 1547,4 -3.59 +20.67 7.28 11.11 Nokia EUR 2.944 32395,2 -0.34 -23.31 1.371 4.406 Nordea SEK 61.45 5508,8 -0.41 +16.86 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 933.00 393,1 -0.74 +48.15 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 6.00 408,3 +0.67 -14.55 4.65 9.30 Sampo A EUR 24.54 1087,7 -1.17 +29.12 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 101.80 4445,6 -0.97 +23.63 82.30 106.60 SCA B SEK 137.40 1351,2 +0.29 +40.44 98.75 137.30 SCANIA AB ser. –?Meillä pitää olla keino puuttua pankkien tuleviin ongelmiin, eli että sijoittajat ja pankkien omistajat kantavat vastuun kaikissa maissa yhteisten pelisääntöjen mukaan. TeliaSoneran lehdistöpäällikkö Salomon Bekele sanoi STT:lle, ettei yhtiö kommentoi lehden tietoja. Suoraan EKP:n valvontaan on kaavailtu esimerkiksi pankkeja, joiden tase on vähintään 40 miljardia euroa. Toimitusjohtaja Rickard Gustafson kiitti keskiviikkona työntekijöitä siitä, että he kantavat vastuunsa poikkeuksellisessa tilanteessa. Samalla tasoiteltiin kiistat tämän vuoden lisärahoituksesta. Møller Mærsk B. A 49.99 25,0 -1.01 +12.47 45.87 65.50 Stora Enso ser. Syynä on etenkin Euroopan keskuspankin syyskuussa antama lupaus Italian ja Espanjan velkakirjojen ostamisesta vaikka rajattomasti korkopaineen helpottamiseksi. Ensk. B SEK 137.30 612,1 -0.65 +36.83 103.90 141.00 Securitas ser. Kiint. Ja todennäköisesti EU-johtajat päättävät taas sen pankkiunionin perustamisesta – jättäen yksityiskohdat yhä pääosin auki. Tuolloin markkinat ahdistelivat jo euroalueen isompia maita Espanjaa ja Italiaa nousevilla koroilla, ja Kreikan euroerolla spekuloitiin päivittäin. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.40 0,0 -33.05 6.40 11.29 Raisio K 2.90 5,7 -1.02 +25.21 2.15 3.05 Soprano 0.47 2,0 0.00 -12.96 0.43 0.68 LYHYESTI TUKHOLMA (STT–AFP) Pohjoismainen lentoyhtiö SAS arvioi nousevansa voitolle ensi vuonna kustannusleikkausten ansiosta. Loppuviikon huippukokouksessa keskustelu pääsee toivottavasti kunnolla käyntiin. Korealaiset eivät osta Outokummulta Susanna Jääskeläinen/Tuomas Savonen/Hannu Kuparinen BRYSSEL/HELSINKI (STT) Yhteiseurooppalaisen pankkivalvonnan alle on kokonsa puolesta tulossa kolme suurinta Suomessa toimivaa pankkia eli OP-Pohjola, Suomen Nordea ja Danske Bank. Yhtiön pääkonttori on Glostrupissa. –?Jos on uudenaikainen tuote venäläisellä tuotemerkillä, kysyntä tulee olemaan erittäin vahvaa, Ghosn sanoi. Ladasta tulee konsernin toinen halpamerkki romanialaisen Dacian lisäksi. B SEK 64.50 8998,0 -1.15 -3.40 56.80 71.90 Fortum EUR 14.31 2016,9 +0.14 -13.29 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 80.0036 1044,0 -0.68 +73.52 48.68 92.90 H&M AB, H & M ser. Dagens Industri -lehden mukaan ruotsalaissyyttäjän julkaisemista asiakirjoista käy ilmi, että Uzbekistan-kohuun liittyviä sopimuksia on allekirjoittanut kaksi suomalaista johtajaa. Näin voi käydä torstaina alkavassa EU-huippukokouksessa, jossa todennäköisesti laaditaan taas julistus pankkiunionin perustamisesta. Ruotsin valtio on suurin omistaja 37 prosentin osuudella. Tuntuu, että nyt onkin taas aikaa kiistellä. Valtiontalouksia pitäisi valvoa, jotta yli varojen elämistä Kreikan tyyliin ei enää tapahtuisi. TeliaSoneran kahta johtohenkilöä epäillään lahjonnasta Dagens Industri: Suomalaisjohtajaa kuulusteltu UUTISANALYYSI Susanna Jääskeläinen BRYSSEL (STT) Yksi EU-päätöksenteon hauskoista piirteistä on, että samoja päätöksiä tunnutaan tekevän moneen kertaan. Ehtona on, ettei mitään odottamatonta tapahdu ja polttoaineen hinta pysyy nykyisellä tasollaan. EU:n budjetista vihdoin sopu. Lehden mukaan on kuitenkin epäselvää, liittyvätkö lahjusepäilyt suomalaisjohtajiin. Ruotsin televisio kertoi syksyllä, että TeliaSonera olisi ostanut uzbekistanilaisen 3G-lisenssin Takilant-yritykseltä vuonna 2007. Yhteinen pankkivalvonta ja sitä täydentävät pankkikriisien siivousvälineet ovat osa laajempaa euron perusteiden vahvistamista. Epäilyt liittyvät lisenssikauppoihin Uzbekistanin hallinnon kanssa vuonna 2007. SAS:n vaikeudet johtuvat siitä, että yhtiön kustannusrakenne on liian raskas kilpailussa halpalentoyhtiöitä vastaan. Pitkään odotettu sopimus allekirjoitettiin keskiviikkona Moskovassa
Nosta raviolit lastalla pellille. Kiehuta kastiketta muutama minuutti ja mausta suolalla ja hyytelöllä. Ruokaisamman täyteseoksen saat leipäja riisitäytteistä. Sekoita vehnäjauhot tilkkaan vettä ja suurusta liemi. Paina keskelle syvennys sormella. Soseuta ja puserra siivilän läpi kastikkeeksi. Myllyn Parhaan viestintäpäällikkö, kotitalousopettaja Arja Savela kertoo eroksi sen, että lehtitaikina on valmiiksi ohuempaa: 500 gramman pakkauksessa lehtitaikinalevyjä on kahdeksan kun torttuja voitaikinapaketissa niitä on viisi. Laita kaikki ainekset pataan ja peitä kannella. Piparkakkufoccaccia Kauli taikina pyöreäksi. Jäädyke kruunaa aterian. Paista napit uunissa 175 asteessa ja anna jäähtyä. Lisää sitten lihaliemi ja laakerinlehti. Täyte 1 1 osa sinihomejuustoa 1 osa maustamatonta tuorejuustoa 1 osa vaahdoksi vatkattua kermaa ripaus suolaa Kääntele kaikki aineet kulhossa sekaisin. Sekoita joukkoon inkivääritahna. Mieto ja vähärasvainen lintu maistuu parhaimmalta runsaan kastikkeen kera. Pilko uunivuokaan porkkana ja sipuli sekä lorauta tilkka lihalientä vuoan pohjalle. Keitä niistä sipulin, porkkanan ja pippureiden kanssa liemi, jonka voit käyttää kastikkeeseen. Hieman kevyempiä torttuja syntyy rahkataikinasta. Ihana inkivääriparfait on sopiva päätös juhla-aterialle. Näistä kolmesta voitaikina on kaikkein kiinteintä ja siisteintä syödä. Peerit Tähtinen, teksti Risto Rasila, kuvat Kalkkuna ja muut linnut ovat perinteistä kinkkua keveämpi vaihtoehto Joulujuhla kahdelle tai kymmenelle Kokonaisena paistetun kalkkunan tärkeimmät kumppanit ovat hyvä, runsas kastike sekä haudutettu punakaali. Kypsän kalkkunan lihaneste on kirkasta. Ankankoipia kahdelle 2 ankankoipea suolaa rouhittua mustapippuria timjamia rosmariinia oreganoa 1 porkkana 1 sipuli 1 laakerinlehti Kastike: haudutuslientä kermaa noin 1/2 l lihalientä Sekoita suola yrttien kanssa ja hiero ankankoipiin. Kun pelti toisensa jälkeen lastinaan piparkakkusydämiä, enkeleitä, pukkeja, ukkoja ja akkoja on kypsynyt uunissa, on pöydällä usein reilu läjä useampaan kertaan kaulittua taikinaa. Isomman taikinan voi kaulita pyöreähköksi lätyksi ja tehdä siitä piparkakkufoccaccian. Huuhtele kalkkuna hyvin ja kuivaa se. Leikkaa taikinapyörällä neliön muotoisia tai pyöreää juomalasia apuna käyttäen pyöreitä ravioleja. Pojat uskaltavat maistaa uuttakin TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 22 RUOKA YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Ota liha huoneenlämpöön vähintään tunti ennen paistamista. Laita raviolitäyte, valkosuklaapalasia ja kuivattuja karpaloita, toisen taikinalevyn päälle niin että täytteiden väliin jää kolmisen senttiä. Ota kypsä kalkkuna uunista, valuta täyte liemineen linnun sisältä pannuun ja anna paistin rauhoittua peitettynä kastikkeen valmistuksen ajan. Kokeile Runebergin nappeja, raviolia, foccacciaa, kuppikakkuja tai mantelineliöitä. Valele lintua puolen tunnin välein voisulalla tai elinten keitinliemellä, ettei sen liha kuivu. Nosta ankankoivet kasvisten päälle. Sido kalkkuna, jos haluat varmistaa sen koipien pysyvän kylkiä vasten paistamisen ajan. Kaada uunipannuun tilkka elinten keitinlientä tai lihalientä. Vatkaa kerma kovaksi vaahdoksi. Pipariset kuppikakut Painele muffinivuokien pohjalle noin sentin paksuinen, hieman reunoille nouseva piparkakkutaikinapohja. Siivilöi haudutusliemi, suurusta kermalla maukkaaksi, ohuehkoksi kastikkeeksi. Poista kalkkunan sisältä kaula, kivipiira ja sydän. KOTI LAUANTAI TERVEYS LAUANTAI LEMMIKKI MAANANTAI LUONTO TIISTAI SEURAAVA RUOKASIVU 20.12.. Sekoita karpalotuorejuusto ja rahka, valuta nauhana sekaan hieman viilentynyt, maustettu glögitiiviste. Kypsennä uunissa. Täytä kalkkuna pestyillä ja halkaistuilla viinirypäleillä. Keitä hiljaa puolisen tuntia. Käytössä monet ovat huomanneet, että lehtitaikina lehteilee ja murenee herkemmin kuin torttutaikina. Sivele kalkkunan pinta voisulalla ja nosta lintu ritilälle 200-asteiseen uuniin. Sekoita kastikkeeseen lopuksi pehmeäksi vaahdotettua kermaa. Laske uunin lämpö 170 asteeseen ja hauduta koipia runsaan tunnin ajan. Kauli vielä kevyesti niin että pähkinät ja marjat painuvat hieman taikinan sisään. Toista voilla sively noin puolen tunnin kuluttua ja laske lämpö 150 asteeseen. Keitä viitisen minuuttia. Nosta toinen levy erimerkiksi silikonimaton avulla täytelevyn päälle peitoksi. Taikinasta pyöritetyistä, litteiksi painetuista napeista saa pieniä Runebergin pipareita. Pursota tai lusikoi viilentyneiden pohjien päälle täyte. Raaputa paistomehut pannusta ja siivilöi kattilaan. Sekoita kermavaahto varovasti käännellen keltuaisvaahdon joukkoon ja kaada seos jäädykevuokaan tai annosvuokiin. Pakastealtaista löytyy torttutaikinoita kolmea sorttia: torttutaikinaa, lehtitaikinaa ja voitaikinaa. Muffinivuokien pohjalle painellusta taikinasta saa oivat pohjat piparkakkukuppikakuille. Valmistusaineiltaan torttuja lehtitaikina ovat identtisiä. Mantelineliöt Kauli taikina normaalipaksuiseksi levyksi. Inkivääriparfait 4 munankeltuaista 1–2 rkl inkivääritahnaa 2 tl inkiväärijauhetta 6 rkl tomusokeria 3 dl kuohukermaa Karpalokastike: 1/5 l karpaloita 1 dl vettä 1 dl sokeria Vatkaa keltuaiset ja tomusokeri paksuksi vaahdoksi. Katariina Vuori Hyvät taikinat joulutortuille Voitaikinaa on helppo myös valmistaa itse. Kalkkuna uunissa 3–5 kg kalkkuna 3 tl suolaa mustapippurirouhetta 500 g vihreitä ja tummia viinirypäleitä voisulaa Kastike: n. NÄIN KÄYTÄT TIESITKÖ Joulun pyhinä kokoontuu useissa perheissä tavallista suurempi joukko juhlapöydän ääreen. Peitä vuoka tai vuoat kannella tai foliolla ja nosta pakastimeen. Reunoja ei tarvitse nipistää kiinni, ne sulkeutuvat kun piparkakkuraviolit kypsyvät uunissa. KATARIINA VUORI Tanskalaistutkimuksen mukaan pojat maistavat jonkin verran tyttöjä rohkeammin heille outoja ruokia. Jos kotoa ei löydy riittävän suurta tarjoiluvatia, niin sellainen syntyy päällystämällä tarjotin foliolla. Ankankoivet kahdelle kypsyvät vaivattomasti uunissa reilussa tunnissa. Kumoa vadille ja kaada karpalokastiketta ympärille tai tarjoa se erikseen. Pursota napin pinnalle sokerikuorruterengas ja laita renkaan keskelle nokare kirsikkahilloa. Voit kokeilla sen pistämällä koipitaipeeseen terävällä tikulla reiän. 4 dl lihalientä tai keitinlientä 2 rkl vehnäjauhoja 3 rkl karpalotai mustaviinimarjahyytelöä 1 dl pehmeäksi vatkattua kermaa Ota pakastekalkkuna sulamaan tarpeeksi ajoissa. Kauli manteli ja suola kiinni taikinaan, leikkaa taikina taikinapyörällä neliöiksi ja paista uunissa normaalisti. Kuori omena, poista siemenkota ja lohko omena. Pane muutamalla desilitralla täytetty uunipannu kalkkunan alle. Jos muottien kanssa touhuaminen ei enää maistu, saa lopputaikinasta muotoiltua paljon muutakin. Varaa paistoaikaa noin 45 minuuttia kiloa kohden. Useimmiten nämä on nykyisin kaulittu valmiiksi, ohuemmiksi levyiksi. Inkivääriparfait on kuin luminen maisema itsekin. Kinkku tai kokonainen kalkkuna on silloin näyttävä vaihtoehto, eikä pilaantumistai kyllästymisvaaraa ole, koska syöjiä riittää. Voit täyttää kalkkunan myös muilla hedelmillä. Ruskista koivet 225-asteisessa uunissa. Ripottele pinnalle mantelirouhetta ja ripaus merisuolaa. Mittaa karpalot, sokeri ja vesi kattilaan. Täyte 2 1 purkki karpalotuorejuustoa 1 dl rahkaa 1,5 dl glögiä 2 kanelitankoa 2 tähtianista 1 sitruunan raastettu kuori Keitä glögiä ja mausteita miedolla lämmöllä kattilassa kunnes neste on redusoitunut kolmannekseen. Voitaikina on vähälaktoosista, torttuja lehtitaikina laktoosittomia. Myös ikä vaikutti ruokarohkeuteen. Piparkakkuraviolit Kauli taikina hyvin jauhotetulla alustalla kahdeksi isoksi, normaalipaksuiseksi levyksi. Ota parfait sulamaan 10–15 minuuttia ennen tarjoilua, jotta se ehtii hieman pehmentyä. Haudutettu punakaali ja muut kasvislisukkeet esimerkiksi bataattipaistos pitävät aterian keveänä. Tavallista paksummat uudet piparkakkuherkut kannattaa paistaa 175 asteessa uunin keskiosassa. Kalkkunan kypsyyden voit mitata koiven paksuimmasta kohdasta lihalämpömittarilla. Anna jäätyä ainakin vuorokauden ajan. Sekä torttuettä lehtitaikina ovat kasvisrasvapohjaisia, voitaikinassa on nimenmukaisesti rasvana voi. Ripottele pinnalle pilkottuja pistaaseja ja kuivattuja mustikoita. Katariina Vuori Muutakin kuin piparisydämiä Perinteisiin piparitalkoisiin saa vaihtelua nappisilla, ravioleilla tai kuppikakuilla Piparitaikinasta syntyy muutakin kuin piparkakkuja. Muutaman hengen joulupöytään voi valita fileitä ja erilaisia rullia tai vaikkapa ankankoipia yksi kullekin. Jääkaapissa kalkkuna sulaa kahdessa– kolmessa vuorokaudessa. Haudutettu punakaali 1 kg punakaalta 1 punasipuli 1 omena 2 dl punaviiniä 1 dl sokeria 1 tl suolaa Puhdista ja suikaloi punakaali ja sipuli. Runebergin piparinapit Muotoile taikinasta pieniä palloja ja paina kevyesti litteäksi. Hiero kalkkunan pintaan ja sisälle suolaa ja mustapippurirouhetta
Tällä kertaa sävelmästä kuullaan Bachin, Bruhnsin ja Homiliuksen sovitukset. Siellä se päätös takaisinmuutosta syntyi. Sitä oli hauska seurata ihan esityksenäkin, luonnehtii Pokela. Opinnot Hojohuonekaluliikkeen verhoojaoppilaana katkesivat, kun hän sai vuonna 1957 latojaoppilaan paikan Keski-Pohjanmaan kirjapainosta, missä myös hänen isänsä tuolloin työskenteli.Vuonna 1964 työpaikaksi tuli Helsingin Sanomien kirjapaino. Värikkäitä työt ovat aina olleet, mutta harrastuksen alkuvuosien sinisävyinen väriskaala on vaihtunut kirkkaampaan. Olimex 2012 KIRJAT YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Koraali on virsikirjassamme jouluvirsien osastossa no. Ääni riittää täyteen törinään KONSERTIT . Eniten arvostan Rajattomassa sitä, että se kuulostaa yhtä hyvältä niin levyltä kuin livenäkin. Lempeän vitsailun kohteena on dramaattinen Elvis-laulu. Rajaton Joulu. Esitys johdattaa katsojansa eri ihmiskohtaloiden äärelle ja muistuttaa pulasta ja hädästä, jota Suomessakin on kohdattu ja kohdataan. Nyt taisi olla neljä ihka uutta, meille ennenkuulematonta joululaulua, joista minulle jäi mieleen huikean kaunis Wintersong sekä Jussin nerokas sovitus kahdesta eri joululaulusta, Blue and White Christmas. Juhani Melender aloitti maalaamisen toden teolla vasta sairastuttuaan ensimmäisen kerran vuonna 1990, silloin aivoverenvuotoon. Bachilla on teemasta useita versioita ja nyt kuultava on suorastaan helmi muiden joukossa. Myös Marja-Leena Melender ahkeroi isännöitsijänä yrityksessään. Kaikille tekijä on antanut nimet ja luetteloinut ne vihkoihin. Rakennusaikana Erkki Karkia tuli ensimmäisen kerran pyytämään töihin kirjapainoon, mutta Melender lupasi tulla vasta kun talo olisi valmis. Ne ovat osa Juhani Melenderin runsasta tuotantoa. Toinen mieleen jäänyt museo on New Yorkin Modernin taiteen museo, jonka parin ihastuneen työntekijän haltuun jäi pari lehteä Melenderin luonnoskirjasta. Mennyt ja oleva köyhyytemme rinnastuu tulikuumaan aiheeseen:romanikerjäläisten vaeltajakansan asemaan. Jouluksi se jo valmistuikin. Kieltolaki toi mukanaan suuriin mittasuhteisiin paisuneen ja liiketoiminnaksi kasvaneen salakuljetuksen. Rajattoman sovitukset ovat aina kiinnostavia. Kynttiläkonsertti Kaarlelan kirkossa KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterissa nähdään tulevana perjantaina esitys äärimmäisestä köyhyydestä ja syrjinnästä, kun Rauhankasvatusinstituutin Eliviira Davidow vierailee esityksellään Vaivaisukko ja -akka Kokkolan kaupunginteatterissa. Juuri päättyneen kansalaissodan jäljiltä monet ihmiset olivat vielä rikkoutuneita, henkisesti heikossa jamassa. Omaksi linjakseen hän on ottanut myönteisyyden ja elämisen ilon ilmaisemisen. Työ oli jälleen kiireistä ja paineista, muistettavaa oli paljon, ja työasiat palasivat mieleen öisinkin. ”Teemu Mäen vastakohta” Arvostelijoilta taiteilija on saanut kiitosta abstraktien teostensa uudenlaisesta, perinnettä päivittävästä geometrisesta sommittelusta, hienostuneesta värimaailmasta, omaehtoisesta ilmaisusta ja varmasta toteutuksesta. Kun ihmiset toisaalta tuodaan esille omilla nimillään, tarinoiden runsaus palvelee ehkä jonkinlaista ihmisten uteliaisuuden tarvetta. Kokkola kuitenkin veti puoleensa, ja niinpä perhe muutti takaisin vuonna 1978. Koraali on virsikirjamme virsi no. Kotipoltto kukoisti Olinin kirja kuvailee tilannetta lähinnä ruotsinkielisellä rannikolla ja rannikoilla yleensä, mutta pistäytyy myös maan sisäosissa. Tämän konstin viranomaiset pian huomasivat ja varautuivat siihen. Opettajia olivat muun muassa Tapio Tuominen, Pertti Lohiniva ja Ingmar Nyman. Kaukana on adventtikirkon perustuuttaus, joka yhtenä kirkkovuoden kohokohtana tietysti sallittakoon. Tilaisuus alkaa vasta klo 20 ja ohjelma on maksuton. Olinin kieli on sujuvaa ja helppolukuista. –?Rajaton esittää musiikkia laidasta laitaan. Liikkeellä oli myös runsaasti luvattomia aseita. Sitä käytäntöä ei pariskunnan mukaan ole tarvinnut katua. Instrumentteja ei tarvita, ääni riittää. Viinaa, lähinnä pirtua, tuotiin Virosta ja Saksasta. Heti harrastamaan, Kokkolan työväenopistoon opiskelemaan, kuvataideyhdistykseen ja sunnuntaimaalareihin liittymään! Pian hän edistyi melko kauas harrastajamaisuudesta. Kesällä alkoi omakotitalon rakentaminen Halkokarille. Ja jotain niin kuulaan valoisaa versioissa myös on, että melankoliaan taipuvainenkin kestää Varpusen jouluaamuna, kun sen esittää raikas lauluyhtye. Mieluisia taiteilijoita ovat esimerkiksi Sam Vanni ja Unto Pusa, tai Fernand Léger, jonka museossa Melenderit kävivät Ranskan-matkallaan. Vuonna 2008-2009 niitä oli mukana Bukowskin Modern+ -huutokaupassa. KP/ANITA SALMI KOKKOLA (KP) Tänään torstaina Kaarlelan kirkon Kynttiläkonsertissa kuullaan barokinajan kauniita adventtikoraaleja. Kolmas adventtikoraali Von Gott will ich nicht lassen kuullaan Johann Ludvig Krebsin kolmiosaisena sovituksena. Sairastuminen aivoinfarktiin vuonna 2009 sai kuitenkin Juhani Melenderin miettimään asioita uudelleen. Rannikolla siihen olivat suotuisat olosuhteet. Melender ei kuulu taiteilijoihin, jotka haluavat töissään tuoda esiin elämän epäkohtia ja yhteiskunnan epäoikeudenmukaisuutta. Kaikki työltä liikenevä aika käytettiin tarkkaan lasten kanssa olemiseen ja tekemiseen. Murhia tai tappoja oli lähes päivittäin. –?Taas oli taidokkaasti koottu sekä uusia että jo vuosia mukana olleita joululauluja. Lauluyhtye Rajaton on niin taitava ihmisäänen käyttäjä, että yhä se mykistyttää. Kokkolalaiset Heidi Pokela ja Marit Hänninen tietävät, mikä Rajattomassa kiehtoo. Sitä saundia ei ole tehty miksaamalla, toteaa Pokela. Herkässä lauluyhtyemusiikissa voi piillä suomalaiselle kulttuurille vieraan imelyyden vaara. Asian on todennut niin moni muukin, että Rajattomasta on tullut ajaton ilmiö, kiintotähti, joka vetää vuodesta toiseen saleja täyteen. Musiikin lomassa psalmeja lukee Sanni Lapinkangas. Välillä tosin jatkuvat kuvaukset tuntuvat raskassoutuisilta. Olinin mukaan kovat säädökset ja muun muassa poliisin ja tullin toimivallan kasvattaminen veivät Suomea uhkaavasti kohti poliisivaltiota. Ennen taidetta työelämä Mutta ennen taidetta oli pitkä työelämä. Kirjailija lienee halunnut kuvata sitä, että mikään paikka maassa ei oikeastaan ollut sivussa kieltolain vaikutuksilta. Kilpailu pirtua salakuljettavien blokkien välillä oli kovaa ja aseet olivat kuvioissa mukana. Tämä osaltaan lisäsi tragediaa. Työntäyteisten vuosien jälkeen hän joutui jäämään eläkkeelle, mutta iloitsi siitä, että nyt sai tehdä muutakin kuin työtä: maalata sydämen kyllyydestä. Miten Rajattoman Joulu näyttäytyi sitten kolmenkymmenen konsertin kokemuksella. Salakuljetettua tavaraa oli heinäpaaleissa, lumikinoksissa jopa vaatteisiin piilotettiin varta vasten viinan kuljettamiseen tehtyjä kätköjä. Kokkolassa kuulolla oli tiistai-iltana viitisensataa korvaparia. Tyylissä on nähty konkretismia ja kone-estetiikkaa. Riittää, että kuuntelee. Pienet jobbarit olivat lujilla, heitä uhkailtiin ja peloteltiin. Virsi lauletaan lopuksi yhteislauluna. K G Olin: Brännvinskriget sprit, smuggling och samhällsförfall under Finlands förbudstid 1919-1932. Parhaillaan menossa on yhtyeen kymmenes joulukiertue. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Hiljaiseksi vetää. Valospotit ja taustalla vaihtuvat kuvat sekä videot tukevat jouluista ja juhlavaa tunnelmaa. Eikä elämä kulje suinkaan missään sairaustai hautausmaatunnelmissa, vaan aktiivisena ja tyytyväisenä. Melenderit toteavat myös, että mieleen piirtyneitä lapsuuden maisemia alkaa vanhemmiten kaivata yhä enemmän. 7 Valmistu Herran kansa. Merellä oltaessa ja tulliviranomaisen tai poliisin yllättäessä viinakanisterit pudotettiin mereen, mutta niihin oli kiinnitettynä pinnalle ulottuva merkki tai koho. Rajattoman Hoosianna on kuin lumisade, joka syttyy pehmeästä hiutaleiden tipahtelusta ja tiivistyy vähitellen sankemmaksi. He kuulivat yhtyettä elävänä tiistaina laskujensa mukaan 30:nnen kerran. Jotta inhimillisyys säilyisi, niin mainittakoon, että pitkän linjan fanit ovat todistaneet kymmenen vuoden aikana yhden väärän äänenannon ja muutamia sanaunohduksia. Sekä hilpeys että herkkyys saavat Rajattoman Joulussa asunsa. Edes puhki kuultu tai lapsellisista lapsellisin joululaulu ei sen tulkintana ole tylsä. 1919?–?1932 Suomessa. Virkavallan poistuttua saalis käytiin noutamassa. –?Toki Mäki on erittäin hyvä siinä mitä tekee, hän antaa tunnustusta. –?En osaa olla niin, etten tekisi mitään! Parhaillaan Melenderin töitä on esillä Kokkolassa Art Anna Mariassa ainakin jouluun asti. Olinin kirja havainnollistaa, että toisin kävi. Esityksen kestää vajaan tunnin ja ikäsuositus yli 14-vuotiaille. Vanha adventtisävelmä Nun komm der Heiden Heiland on ollut suosittu säveltäjien keskuudessa; siitä on tehty lukuisa määrä urkukoraaleja. Aina kätköt eivät silti löytyneet. ”Täyttä törinää”, toteaa viereisestä penkkirivistä konsertin jälkeen ylös nouseva nainen. Kokkolassa lapsuutensa viettänyt ja pitkän työuran tehnyt 71-vuotias Juhani Melender palasi syksyllä vaimonsa MarjaLeena Melenderin kanssa takaisin Kokkolaan Turusta, missä he olivat viihtyneet yli 12 vuotta Aurajoen rannalla sijaitsevassa kodissaan. Laulaminen on vaivatonta, suoraa ja asettelematonta, mutta – ehkä juuri siksi – täydellistä. Vaivaisukko ja -akka antaa äänen kuiskatuille tarinoilla köyhyydestä ja kerjäämisestä. Sitä rahdattiin laivoilla ja saariston ja rannikoiden jobbarit välittivät viinan edelleen. Ehkä tarinoita olisi voinut karsia jonkin verran, vaikka ne onkin jäsennelty eri lukuihin. Nyt pariskunta asuu todella lähellä Juhanin lapsuuden ympyröitä, Vanhaakaupunkia ja isoäidin taloa Itäisellä Kirkkokadulla, ja keskustaa, missä hänen ensimmäiset työpaikkansa sijaitsivat. Kodin ikkunoista on näkymä suoraan Raatihuoneentorille, jolla iltapäivisin parhaillaan aukeaa joulutori. Maalaustelineellä kotona on uusin työ, iloisin värein maalattu Kolmiotanssi. Kokkolan Snellman-sali 11.12.. Kirjassa on runsaasti kuvia, pilapiirroksia ja valokuvia. Töitä on muun muassa K.H. Elävällä musiikilla siivitetty empatian polku kuljettaa tarinoihin syyllistämättä, silloittelematta, kauniisti ja ymmärtäen. –?Työnjohtajuus oli erityisen vaativaa vaiheessa, jossa siirryttiin metalliladonnasta valoladontaan. Rajaton sen kuitenkin taitavasti väistää. –?Sairaalassa maatessani ajattelin, että en haluaisi tulla haudatuksi Turkuun. Takavuosien Vintiöt-sketsisarjastakin tuttu Chydenius ottaa komedialahjansa käyttöön myös amerikkalaiset klassikot White Christmas ja Blue Christmas yhdistävässä sovituksessaan. Lukuisat pienet ja isommat, myös traagiset tapahtumat sisältyvät kirjaan. Kirkko on valaistu hämyisesti kynttilöin. Perhe muutti Helsinkiin, missä lapset Tommi, Anne ja Suvi syntyivät. Koraalisävelmät esittelee alttoviululla Kaisa Saari ja urkuja soittaa Ritva Göös. –?Konsertit vain paranevat vuosi vuodelta. Ammattitaito ja musikaalisuus ovat uskomattomia. Peräti parodioi tarkkaan aseteltua kaunolaulutapaa Tosi lapsellisessa joulusikermässään. Taide innostaa edelleen Juhani Melender maalaa nyt Kokkolassa Juhani Melenderin työhuoneesta on näkymä Raatihuoneentorille. 4 Iloitse morsian. Ne on kuitattu avoimesti huumorilla. Nekin osaltaan elävöittävät ja värittävät yli 400-sivuista eeposta. Jokainen akustinen konserttikin soi yhtä hienosti. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 23 KULTTUURI . Toisaalta Rajaton ei ole sellaista musiikkia, jonka ymmärtämiseen vaadittaisiin valistuneisuutta ja harrastuneisuutta. 16 Jeesus Kristus meille nyt, mutta alun perin sävelmä on ollut adventtivirsi. Viimeiset ovat olleet spiikkauksineen ja muineen tosi vapautuneita, jatkaa Hänninen. adventtivirressä no. Täsmällisellä mutta samalla leikkimielisellä otteella kuvatut viivat, ympyrät, kolmiot ja muut geometriset muodot ovat hänen ominta tyyliään. Hän määrittelee itsensä nauraen ”Teemu Mäen vastakohdaksi”. Alussa asiakkaita oli nolla, mutta lopulta 62 taloyhtiötä. Salakuljetuksen ohella kotipoltto kukoisti, viinakeittämöitä perustettiin tuonne sun tänne. Etenkin elävänä lavalta kuultuna. Sopraanoiden Essi Wuorelan ja Virpi Moskarin, altto Soila Sariolan, tenori Hannu Lepolan, baritoni Ahti Paunun ja basso Jussi Chydeniuksen luoman täydellisen harmonian lisäksi ihmeteltävää riittää erityisesti komppipuolessa, jota esimerkiksi Chydenius rumpalin tarkkuudella ihmeellisen taitavasti äänellään luo. Syrjinnästä Kokkolan kaupunginteatterissa Leena Nygård KOKKOLA (KP) Eräässä Kokkolan keskustan rakennuksessa on kellarihuone täynnä maalauksia. Helsingin Sanomilla Melender toimi aluksi konelatojana, sitten työnjakajana ja lopuksi työnjohtajana. Konstailematonta on sekin, miten laulu alkaa välittömästi, kun konserttisalin valot sammuvat. Potilas kuitenkin toipui, vaikka se kaksi vuotta kestikin. Renlundin museon, monen kunnan ja yrityksen sekä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kokoelmissa. Pirtua virtasi Suomeen Brännvinskriget kuvailee vuosien 1919 32 kieltolain aikaa Suomessa. –?Olin valtavan innostunut! Ja innostunut olen edelleenkin, Juhani Melender toteaa. Henkilöt voivat liittyä omaan suvun historiaan, kyseessä voi olla naapuri tai joku kyläläinen. Joulukonsertissa Kokkolan Snellman-salissa näkyi paljon paikallisista kuoroista tuttuja kasvoja. Takaisin Keski-Pohjanmaan kirjapainoon, myyntifaktoriksi, hänet kutsui silloinen toimitusjohtaja Esko Melametsä vuonna 1983. Kekseliäisyys oli huipussaan yritettäessä vältellä lain noudattamista valvovaa tullia ja poliisia. Melenderillä oli 80-luvun alussa myös oma yritys, Kokkolan painotuotepalvelu. Myös Nicolaus Bruhns käsittelee teemaa taidokkaasti laajemmassa koraalifantasiassaan. Tauluja on 90-luvun alusta lähtien syntynyt noin 1200. Musiikista vastaa Juhani Tiainen sekä vaihtuvat romanialaiset muusikot. Turkuun he muuttivat, koska Anne-tytär perheineen asuu siellä. Sairastuminen oli erityisen vakava, koska verenvuoto oli lukinkalvon alainen, eikä sille lääkärien mukaan ollut tehtävissä juuri mitään. Lähes kaikki tehtiin itse, pitkästä puusta, ainekset sahattiin omasta metsästä Kaustiselta. Olin on poiminut varsin runsaasti aineistoa ja erilaisia kertomuksia salakuljetuksesta ja kotipoltosta. Esivalmistelu, käsikirjoittaminen, ohjaus ja esiintyminen ovat Elviira Davidowin käsialaa. Ja nyt on aika nauttia elämästä ja tehdä kaikkea sitä, mitä haluaa. Kokkolan Naislaulajissa ja lauluyhtye I.S.K.U:ssa itsekin laulavat ystävykset alkoivat kiertää Rajattoman keikoilla kymmenen vuotta sitten. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Leena Nygård 0207504427 Jouni Nikula Anita Salmi K-G Olinin jokin aika sitten ilmestynyt kirja Brännvinskriget, Viinasota, kertoo kieltolain ajasta vv. Lisääntynyt väkevän viinan käyttö johti rikollisuuden kasvuun, alkoholista johtuvien sairauksien lisääntymiseen, erilaisiin sosiaalisiin ongelmiin ja korruptioon. Franz Tunderin koraalifantasia Auf meinen lieben Gott koraalin sävelmä esiintyy virsikirjassamme useiden tekstien yhteydessä, mm. Kieltolain avulla nuori valtio toivoi pääsevänsä eroon kasvavasta alkoholiongelmasta ja sen mukanaan tuomasta rikollisuudesta, kansanterveyteen vaikuttavista haitoista puhumattakaan. Aineistoa on koottu muun muassa poliisin kuulusteluja tutkintapöytäkirjoista, tuomiokuntien arkistoista, erilaisista historiallisista lähteistä ja lehtiartikkeleista. Omia näyttelyjä on vuodesta 1994 lähtien ollut runsaat parikymmentä, ja lisäksi Melender on osallistunut lukuisiin yhteisnäyttelyihin. Juhani Melenderin työhistoria alkoi jo hänen ollessaan 16-vuotias. Poliisilla ja tullilla riitti työkenttää
Haydn: Sinfonia n:o 105 B-duuri (Ronald Leonhard, sello, Barbara Winters, oboe, David Breidenthal, fagotti, ja Los Angelesin FO/Pinchas Zukerman, viulu). nland. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 11.00-11.03 Aktuellt. 08.03-08.30 Puheen Aamu. 20:41 Respighi: Pini di Roma (Rooman pinjoja) sinfoninen runo. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. (John Browning, piano). 21.00-23.00 Musikrepubliken. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 11.57-12.00 Päivän mietelause. (Philadelphian ork./Riccardo Muti). Kalleinta kahvia juodaan Helsingin yläilmoissa ja halvinta marketeissa. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. TORSTAINA 13.12.2012 KESKIPOHJANMAA 24 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. Dvorák: Sinfonia n:o 7 d-molli. 23:21 J. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. (Uuden-Seelannin kamariork./Donald Armstrong). (Pro Musica -kvartetti). 15:20 Pacius: Jousikvartetto n:o 2 Es-duuri. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 21.55-22.00 Suomi tänään. 06.00-06.30 Taustapeili. YLE KUVAPALVELU Matkaoppaat Matkaoppaat: Anne-Mari vie asiakkaat sairaalaan, mutta joutuukin jäämään sinne lopulta itse. 11.03-13.00 Etusivu. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 09.31-10.00 Puheen Aamu. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Nissinen hakee seuraa deittipalvelusta, mutta Diana pilaa kaiken, ja Nissinen päätyy samaan telttaa Steff en kanssa, kun Steff elle ja Armille tuli riitaa salaliittoteorioista. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.40-09.00 Puheen Aamu. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 16:34 Mahler: Sinfonia n:o 6 a-molli (Traaginen). 06.54-07.00 Andrum. Kimmo saa koirasta kuitenkin lohduttajan, kun Ulla palaa Ramin luokse. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. nland. lharmoninen ork. 23.03-00.00 Kulturtimmen. 07.03-08.00 Succémorgon. (Franklin Lei). 22.0523.03 Politiikkaradio. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.01-12.10 Aktuellt. 22:21 SaintSaens: Pianotrio n:o 1 F-duuri. 10.05-11.00 Kalle Haatanen. 16.03-17.00 Stiftelsen. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 12.05-13.00 Puheen Päivä. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 21.3322.00 Päivä tunnissa – Salme Unkuri. 14.00-14.03 Aktuellt. 22:45 Weiss: Partita luutulle d-molli. 07.00-07.02 Yle Uutiset. Testissä autoilijoiden torkkuhälyttimet. 09.05-09.10 Urheiluradio. 23:44 Fabritius: Ljuster. (Baltimoren SO/ Marin Alsop). 09.0310.00 Succémorgon. Haydn: Jousikvartetto n:o 59 E-duuri (The Angeles String Quartet). amman. 18.0018.03 Yle Uutiset. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. (Reino Simola ja RSO/ Leif Segerstam). 18:38 Brahms: Pianokonsertto n:o 2 B-duuri. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.03-09.00 Succémorgon. 12.0012.05 Yle Uutiset. Mozart: Jousikvartetto n:o 17 B-duuri (Metsästys). 08.30-08.40 Yle Uutiset. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.03-15.30 Radiohuset. Stamitz: Kvartetto orkesterille F-duuri. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.0009.02 Yle Uutiset. 21.0021.03 Yle Uutiset. 08.15-08.17 Urheiluradio. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 07.4008.00 Puheen Aamu. 18.03-21.00 Kväll. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 15.30-15.35 Regionala nyheter. nland. 07.15-07.17 Urheiluradio. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 22.0023.00 Encore. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Vain Kimmon kämpille jälleen kerran ilmestyvä Rönni on hoidettava alta pois. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 20.03-20.06 Urheiluradio. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. nland. (Oregonin SO/James De Preist). 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16.0016.03 X3M-Nyheter. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 08.00-08.03 Yle Uutiset. 00.05-05.00 Yöradio. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 20.0721.00 Euroopan taivaan alla. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 17.00-17.01 Uutiset. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 11.00-11.57 Uudet levyt. (Itzhak Perlman ja Martha Argerich). 15:50 Stravinsky: Häät (Natalija Korneva, sopraano, Olga Savova, mezzosopraano, Vladimir Felenchak, tenori, ja Gennadi Bezzubenkov, basso, sekä Aleksandr Mogilevski, Julia Mogilevskaja, Maksim Mogilevski ja Svetlana Smolina, piano, sekä Rotterdamin . 21.00-21.15 Eero Heinosen pianosooloja. 07.15-07.45 Aamusoitto. 09.30-09.31 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 12.1512.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. 23.03-23.33 Taustapeili. 12.0314.00 Jouren. 04.0204.55 Café Tropical. 12.45-12.55 Merisää. 21.5021.55 Merisää. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 23:56 Beethoven: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 9 A-duuri (Kreutzer). 19.1519.30 Aftonandakt. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 23.00-00.05 Balladtorsdag. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 21.00-21.03 Aktuellt. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 07.10-07.30 God morgon Svensk. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus (Viitasaaren Seutu,Torstai-Lehti) 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA. 20.06-20.07 Sää. 18.03-18.50 Maailmanpolitiikan arkipäivää 0203-17600. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20:18 J. 19:28 J. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 14.03-15.00 Kulturtimmen. 15.0015.01 Yle Uutiset. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.0018.03 X3M-Nyheter. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 18.50-18.55 Merisää. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. Janne tarkkailee Anna-Kaisan työtä, mutta mitä opas voi tehdä, kun tiellä on sattunut vakava auto-onnettomuus. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 21:30 Crusell: Klarinettikonsertto n:o 2 f-molli. 23.10-06.00 Yöklassinen. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 18.00-18.03 Aktuellt. 14.0014.03 Yle Uutiset. S. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 15.05-15.55 Kultakuume. 16.3016.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 13.0013.03 Yle Uutiset. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 10.03-10.54 Ajantasa. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. Schubert: Impromptu n:o 3 B-duuri. 18.35-19.00 Aristoteleen kantapää. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.0014.00 Klassista kahteen. 21:04 Ravel: Pianotrio a-molli (Ardentrio). (Dietrich Fischer-Dieskau, baritoni, ja Gerald Moore, piano). Pelkkä rakastelusta puhuminen kuin ei riitä. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 13.00-13.02 Uutiset. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 19.03-19.50 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti. 21.15-22.00 Kultakuume. 16.30-16.35 Regionala nyheter. 14.55-15.00 Pikkujuttu. Kaitsu ja Maija lentelevät ympäri maailmaa rakkauden lähettiläinä, mutta saavat hommasta tarpeekseen. Bach: Englantilainen sarja n:o 5 e-molli (Mieczyslaw Horszowski, piano). 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. YLE KUVAPALVELU TV 1 klo 19.30. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.55 Kirjakerho. 19.55-20.45 Elokuvateatteri: Armo Martin Scorsesen elokuvissa. TV 2 klo 21.00 Kimmo Ulla ja Kimmo ovat vihdoin pääsemässä intiimiin kontaktiin. 18.50-19.00 Iltahartaus. C. Kuningaskuluttaja etsi Suomen kalleimman kahvikupin. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Juha, osa 31. 23.0023.03 Yle Uutiset. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 17.20-17.28 Urheiluradio. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Emil Gilels, piano, Leonid Kogan, viulu, ja Mstislav Rostropovitsh). 21.35-21.39 Novosti Yle. 22.56-23.00 Suomi tänään. 18.0319.00 Hitmen. 06.06-06.30 Morgonmusik. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. ja Mariinski-teatterin kuoro/Valeri Gergijev). 21.40-21.50 Urheiluradio. 06.4007.00 Puheen Aamu. 23:48 Wagner: Elsan uni oopp. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 13.0314.00 Samtal om livet. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 11.0011.03 Yle Uutiset. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 11.35-12.00 Nordiskt fönster: Vetenskapsradion Språket. 18.03-18.35 Urheiluilta: Ladulla ja rinteessä. 14:27 Beethoven: Sinfonia n:o 3 Es-duuri (Eroica). 07.30-07.40 Yle Uutiset. 00.1500.21 Nuotin vieressä. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 17.2018.00 Eeva Luotonen. 20.45-21.33 Brysselin kone. 18.55-19.00 Suomi tänään. 11.03-11.35 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. Syyllinen on tietysti Rönni, joka on tuonut Tallinasta kulkukoiran ja sata vuotta vanhaa samppanjaa. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. Lentävä hollantilainen (Martti Talvela, basso, ja RSO/ Jussi Jalas). 17.30-18.00 Taustapeili. Nelonen klo 18.00 Kuningaskuluttaja Kuningaskuluttaja: Täysin eläinkokeetonta kosmetiikkaa on vaikea löytää. 17.03-18.00 Stiftelsen. 21.03-21.10 Sportradion. (Matti Tuloisela, baritoni, ja Marja Oja, piano). 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 21:56 W.A. 10.03-12.00 Jouren. 23.00-23.03 Uutiset. Lohengrin (Alessandra Marc, sopraano, ja Seattlen SO/Gerard Schwarz). 16.35-17.00 Radiohuset fortsätter. 22.05-22.15 Kymmenen pientä minuuttia. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 16.10-16.30 Radiohuset. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. (Guarneri-kvartetti). YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 13.00-13.03 Aktuellt. 14:21 Wagner: Dalandin aaria oopp. nland. 08.00-08.03 X3MNyheter. 12.55-13.00 Suomi tänään. 19.50-20.15 Pilvenpiirtäjien poetiikkaa. 19.06-20.00 Historian ääniä. 00.0006.30 Yöradio. 19.03-19.06 Urheiluradio. 15.35-16.00 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. Kuvassa Anne-Mari. 09.02-09.30 Puheen Aamu. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 22.05-22.56 Lähikuvassa Marko Putkonen Hortto Kaalo -yhtyeestä. (Emanuel Ax ja Bostonin SO/Bernard Haitink). 13.03-13.06 Urheiluradio. Kimmo osa 15/16: Kliimaksi. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 14.03-14.55 Ajantasa. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.10-22.00 Groovetorsdag. 22.00-22.05 Yle Uutiset. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. (Philadelphian ork./Christoph Eschenbach). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 06.56-07.00 Päivän mietelause. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 17.00-17.08 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 19.30-21.00 Låten i mitt liv. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 23.10-06.00 Yöklassinen. 13.02-14.00 Politiikkaradio. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.1523.00 Groovetorsdag. 14.03-16.00 Stiftelsen. 10.0010.03 Yle Uutiset. Kimmo ja Ulla ovat vihdoin päässeet sänkyyn asti, mutta tälläkään kerralla kaikki ei mene ihan putkeen, sillä poliisirynnäkkö keskeyttää lemmenleikit ja Kimmo joutuu kaltereiden taakse. 08.54-09.00 Andrum. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 20.0020.03 Yle Uutiset. 14.00-14.57 M-studio. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 10.0010.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Uutiset. 09.0009.10 Aktuellt. 15.00-15.03 Aktuellt. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19:52 Beethoven: Sinfonia n:o 8 Fduuri (Minnesotan ork./Osmo Vänskä). 11.00-11.03 Uutiset. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.00-23.03 Aktuellt. Rönni ei pelasta virolaista kulkukoiraa, vaan käyttää sitä salakuljetusvälineenä. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.30 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Jouluvieras 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.40 Päivän ajankohtainen 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Jouluvieras (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kasukkasillaan 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.20 Herätys eilen ja tänään 16.40 Sydämeni missio 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos (u) 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 19.15 Sateet lähetä 20.15 Tule Pyhä Henki 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta (u) 00.00 Raamattubuff et (u) 01.00 Jouluvieras (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Matka halki Raamatun (u) 03.15 Shalom (u). 23.03-00.00 Yle Puhe. 18.00-18.15 Tiedevartti. 20.15-21.00 Konsertti jatkuu. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16:13 Schumann: Liederkreis op.24. 06.25-06.55 Nousutahdit. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 15.00-15.05 Yle Uutiset
Pääosissa: Steven Seagal, Liezel Carstens, Aaron Shiver, Johnny Hector, Stephan DuVall. 12.35 Hem till gården. 20.00 Hiihto: Maailmancup, naisten yhteislähtö 10 km (p), Canmore, Kanada. 18.40 Studio: Handbolls-EM damer. 20.00 TV4Nyheterna. AnkkaRäpin huikea ?naali! Mikä tiimi voittaa AnkkaRäp 2012 kisan. 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Minnenas television: Carl-Anton i Vita bergen. 20.00 Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma. Osa 3/6. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. 19.30 TV-nytt. 19.30 AnkkaRäp 2012. 18.00 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Istanbul, Turkki. 18.30 Majakan arvoitus (7). 07.30 Pulmuset. 11.20 Östnytt. 8.05 Uutisten takana on toinen Pakistan. Ohjelmassa tanssivat naiset eivät sarjan nimestä huolimatta ole äitejä, vaan heidän tyttäriään. 17.05 Gomorron Sverige. 19.00 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Istanbul, Turkki. 18.45 Uutiset. Samalla Ames yrittää saada takaisin entistä tyttöystäväänsä, joka jätti hänet juopottelun takia. 11.05 Yle News. 23.05 Monk (12). Palaako Venäjä neuvostoaikaisiin homoasenteisiin. Rakettijengi. 15.15 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu. Mv. 17.00 Pikku Kakkonen. 07.06 Roskaaja: Osta järkevästi. Rouva Ruutu ymmärtää nuorisoa, sillä hän on ollut aikoinaan nuori itsekin. Suora. 12.55 Hale ja Pace hauskat pojat. 14.05 Drömyrket. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 16.55 Suomen ja maailman sää. 15.55 Äntligen hemma. 20.00 Obs. 18.56 Heikot jäät. 21.57 TV-nytt. Istanbul, Turkki. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). Ohjelmaan on koottu Ylen arkistomateriaalia, nuortenlehtien lukijakommentteja ja nuorisotutkimuksia. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Rapport. 19.00 Panta kaulassa (12). Miksi 70-vuotias äiti ja terveydenhuollon tohtori sekaantui huumebisneksiin. 15.00 Hulppeat hääkakut. Yhtiön mies. 22.38 Festivaalipuhetta. Neljä hyvin erilaista joukkuetta ottaa mittaa toisistaan: mukana on kehonrakentajia, miespari, riitaisa aviopari ja biletyttöjä. Valencia. 20.59 Festivaalipuhetta. Ohjaus: Edward Zwick. 08.50 Lentävät lääkärit (7). 10.35 Emmerdale (S). 6.48 Kuinka suuri osa ruuan terveysväitteistä on huuhaata. MTV3 05.20 Aamusää. 16.55 Vaikuttaja: Minä, Mirjam Kalland. 23.15 Nobel 2012: CNN Nobelforum. 7.45 Mitä eroa on miesten ja naisten tasaarvolla. SEKOPALLO xxx TV5 klo 21.00–23.00 Kaverukset (Trey Parker, Matt Stone) keksivät uuden urheilulajin, joka yhdistää baseballin, koripallon ja sekopäisyyden. 14.30 Ampumahiihto: Maailmancup, miesten viesti 4x7,5 km, Hoch?lzen, Itävalta. 17.00 Rapport. 19.00 112 poliser. 23.40 5D: Rajojen rikkojat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.00 Meidän faija. 13.45 Holby City. 19.10 Seitsemän Uutiset. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 19.10 Alueuutiset. 14.30 Tarzan. 18.00 Kellarin kunkku. YLE FEM 07.00 Min Morgon. Silti hetkellinen pysähtyminen johtaa tylsyyteen. Se kiinnostaa myös salakuljettajaa (Leonardo DiCaprio) ja toimittajaa (Jennifer Connelly). 16.55 Nelosen sää. Maksamme velkaa -hitistä tehtiin uusi versio: Bisnestä Afrikkaan. 13.05 Varastettu kuolema (7). Toimittajat ryhtyivät selvittämään huhuja Romanian kansalaisuusprosessin ympärillä pyörivästä korruptiosta. 20.05 Päivän sää. Kun teinit tietävät seksistäkin enemmän kuin vanhempansa, tarvitaan valistusta. Jotain horisontaalista jo kehiin, Liam ja Hope! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Liikennekasvatusta. Ilonpilaaja. 15.05 Leta svamp lulesamiska. 19.00 Lucia. 13.10 Hem till gården. 8.50 Rankkarikisa Moskovan tyyliin! 9.15 Moskovan turnaus alkaa: Kaukalossa Juhani Tamminen. Voiko kuka tahansa ostaa EU:n kansalaisuuden. Ruumiskasa. 18.00 Hockey Night LIVE! Ennakkostudio Euro Hockey Tourin Suomi Tshekki otteluun. 08.43 Gomorron Sverige. 01.15 Ampumahiihto: Maailmancup, miesten pikamatka 10 km, Slovenia. 22.25 Tulosruutu. 22.55 Yle Uutiset. (USA 2009) Pääosissa: Colin Firth, Julianne Moore. 7.05 Ay-liikkeen eväät keväälle. 19.20 Euro Hockey Tour: Suomi Tshekki. Voiko tylsyyteen kuolla, kysyy kuin vaivihkaa amerikkalainen HBO:n sarja Bored to Death (2009-). Auto-onnettomuus. Pehmeä maustekakku Minna Canthin tapaan. Piiroksia. Studiossa turkistarhaaja Lasse Joensuu, Animalian toiminnanjohtaja Kati Pulli, kansanedustaja Janne Sankelo (kok.) ja kansanedustaja Anni Sinnemäki (vihr.). 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 14.55 Mitä tänään syötäisiin. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. NUORALLAKÄVELIJÄ Yle Teema klo 17.50 Tänään Teema-kanavan elokuvafestivaalin aiheena ovat yksinäiset miehet. Romanian passista on tullut hämäräbisneksen uusi ja vetävä kauppakohde Moldovassa. Oravakoiran tarina. Mitä säveltäjä Lotta Wennäkoski kuulee Aki Kaurismäen elokuvissa. 20.00 Simpsonit (7). 12.30 Annas eviga. 7.20 Mediakokki. 10.25 Yhteinen taloprojekti. 12.00 Ostoskanava. Menneisyyden haamut. 21.25 Poliisi-tv. Ihmeelliset nesteet. 00.00-07.00 Musikhjälpen. 19.00 Ankkadynastia. Selostaja Antero Mertaranta. Varjoton. Kilpailumatka 10 km. Nautaa cowboy-tyyliin. 22.45 Ensisilmäyksellä (7). Suora. 23.45-00.30 Nobel 2012: CNN Nobelforum. 08.32 Hirveä Henri. 13.25 Luksusmammat. Täydellinen juoma. (Suomi, 2002) Pääosissa: Markku Peltola, Kati Outinen. Omaperäisen juonen lisäksi sarjan musta huumori on koukuttavaa. 22.20 Päivän sää. 18.02 Viidakkoperhe (7). 07.25 Gomorron Sverige. 17.00 Hyvät ja huonot uutiset. 16.25 Eastenders (7). 11.00 Go’kväll. 07.23 Hupsis: Lukkiutunut ovi. Miiasta tulee aikuinen kala. 20.00 Kulturnyheterna. Todellisuudessa Selarun isovanhemmat ovat aivan tavallisia moldovalaisia. 23.45 Seriestart: Världens historia. Kuolleeksi luullun Red Johnin arvoitus saa jatkoa, kun FBI-agentti Darcy jatkaa sinnikkäästi James Panzerin murhan tutkintaa. MARKO AHONEN ELOKUVAT Mies vailla menneisyyttä: Kati Outinen ja Markku Peltola. 16.45 Runoraati: Maailmanlopun tulevaisuus. 17.00 Lemmen viemää (7). Sielunveljet. 11.30 Kulturnyheterna. Kolmeosainen dokumenttisarja Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma nähdään uusintana. 15.55 Hale ja Pace hauskat pojat. 17.45 Teeman elokuvafestivaali. 06.25 Huomenta Suomi. Suomi Tshekki. 21.00 Elokuva: SEKOpallo. 07.39 Neppajymykerho. Vasile Selaru päätti tekeytyä Romanian kansalaisuuden hakijaksi ja kokeili, voiko naapurimaan passia varten väärentää omat sukujuurensa romanialaisiksi. Ulla ja Kimmo ovat vihdoin pääsemässä intiimiin kontaktiin. 17.49 Joulukalenteri. 18.30 Oddasat. Itsestään selvää on, että pullon pois heittämällä nainen tulisi takaisin. 18.00 Matkaoppaat. 19.25 Mies vailla menneisyyttä (7). 02.15 WATTS. Kauhujen kahvila. 9/11-tapahtumia ei käsitellä, mutta katsojan on mahdotonta olla niitä ajattelematta. Yle Teema klo 17.50. Lavalle räppäämään hyppäävät myös Fintelligens, Puhuva Kone, Aste, Uniikki ja Wava. Pössyttelyn ja viinin lipittämisen lisäksi kirjailija päättää tuoda elämäänsä mielekkyyttä tekemällä kuutamokeikkaa etsivänä. Porsaanreikiä. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. Nuorallakävelijä (Man on Wire, 2008) esitellään tässä eikä elokuvapalstalla siksi, että kyseessä on dokumentti, joka katsottiin aikoinaan Oscar-palkinnon arvoiseksi. 12.30 Jakten på det perfekta livet. 14.30 Kobra. Entistä ehompi eteinen. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 13.12.2012 25 TV ANTENNI Kari Angerla KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 6.50 Koruja ja hopeaa huutokaupasta. Pokljuka, Slovenia. 15.38 Seitsemällä merellä. 13.30 Go’kväll. 14.00 Kapten balans och tidsmaskinen. Selostaja Antero Mertaranta. 23.45-00.00 Oddasat. 08.50-09.20 LauantaiForum: Rakentaminen ja sisustaminen. 21.00 Vem vet mest. 10.55 Ostosruutu. (Ranska, 1896) 22.43-23.40 Uusi Kino: Jäävuoren varjoon (S). Suora. Selarun isoisä on puolestaan Ostap Bender, neuvostoliittolaisen veijariromaanin päähenkilö. 22.00 Historieätarna. 15.00 Middle (S). 22.00 Toimintatorstai: The Keeper (16). 21.30 Lucia 2012. 15.15 Pinos dagbok tigrinja. Suomessa Ylen esittämä sarja kertoo kirjailijasta, jolla kynä ei kulje. 18.55 Nelosen sää. 10.55 Oddasat. South Park -miehiltä odottaisi enemmän kuin SEKOpallo (BASEketball, 1998) tarjoaa, mutta nytkin mauttomuuksille on pakko nauraa monta kertaa ääneen. Chelsea FC:n välieräottelu. 19.10 Regionala nyheter. HBO:n outoihin sarjoihin on ehditty vuosien varrella tottua, mutta Bored to Death värähdyttää silti. Taivaan tuuliin. Vuonna 1974 nuorallakävelijä Phillippe Petit käveli köyttä pitkin World Trade Centerin tornista toiseen 400 metrin korkeudessa. 09.25 Studio55.?. Bill Spencer, kaikkien aikojen kakara. 14.10 Grammatikbolaget. 17.00 Yle Uutiset. 14.55 Himohamstraajat. 13.00 Alppihiihto: Maailmancup, miesten syöksylaskun harjoituslaskut, Val Gardena, Italia. Suomi Tshekki. 08.00 Lucia. 20.00 Skidor: Världscupen Canmore. 00.40-00.45 Rapport. 22.35 Hockey Night Extra. 20.57 Keno. Yhtä sirkusta. 07.25 Disney esittää: Koukussa. (The Keeper, USA 2009). 06.40 Matlock. 21.00 Upp?nnarna. Sarjan päättävässä ohjelmassa pistetään pinssit rintapieleen ja parannetaan maailmaa. 11.30 Uppdrag granskning. 11.10 Puoli seitsemän. Ohjaus: Keoni Waxman. Monet vanhemmista ovat hämillään, kun lapset tietävät seksistä heitä enemmän. 11.00 Efter tio. 12.00 Uutisikkuna. 07.31 Kastemadot. 12.20 Jalkapallon seurajoukkueiden MM. Sarjakuvapiirtäjä Ray elää seksittömässä parisuhteessa rakastamansa naisen kanssa ja eläkeikäinen kustantajamoguli George luulee olevansa kolmekymmentä ja hip. Turhautuneisuutta ja turtuneisuutta lisää aika, jota on kuin kaatopaikalla jätettä. 03.45-04.12 Playboy esittää: Badass! EUROSPORT 09.35 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Istanbul, Turkki. Du Plessis laiminlyö terveydentilansa, ja seuraukset ovat vakavat. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Dokumenttielokuva yhdistää arkistomateriaalin, haastattelut ja dramatisoinnit kertoakseen uskomattoman tempun taustat ja tarinan. 00.05 Nelosen sää. 19.00 Rapport. 17.25 Tanskalainen maajussi. 21.00 Mitt i naturen. 23.15-23.45 Silminnäkijä: Homot kaappiin. AHOSEN ASTEIKKO ????. Tulos on hätkähdyttävä. Monien paikallisten ihmisten mielestä tanssiminen on hekumallista syntiä ja paljastavat tanssiasut silkkaa pornoa. 22.52 Pyhä Lucia. MINUN AFRIKKANI xxx AVA klo 21.00–23.55 Seitsemän Oscarin tunteikas ja näyttävä romanttinen draama kertoo tanskalaisen hyväosaisen naisen (Meryl Streep) ja suurriistametsästäjän (Robert Redford) suhteesta 1900-luvun siirtomaaKeniassa. 14.50 Nan wa Lili. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Huvia ja hyötyä: halvan bensan jahtia. 15.55 Maailman övereimmät juhlat. Pojat ovat poikia. 09.05 Sportnytt. 18.20 Nyhetstecken. 08.43 Gomorron Sverige. Elefanttirodeo. Suora. Osa 4/6. 22.55 Nyhetssammanfattning. 16.05 Hotell Kom som du är. Melko juoneton A Single Man (2009) kertoo yhdestä päivästä Georgen elämässä. 15.00 Världens strängaste föräldrar. kiitettävä ????. 00.30-01.25 Smallville (16). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 17.08 Sydämen asialla (7). 09.35 Alueuutiset. 14.30 Ikivanha tunturi. 20.10 Euro Hockey Tour: Suomi Tshekki. 19.00 Yle Uutiset. Virallisten asiakirjojen mukaan hänen isoäitinsä on Svetlana Allilujeva, diktaattori Josif Stalinin tytär. 23.00 Debatt. 16.55 Studio: Handbolls-EM damer. Nykyrunoilijat ennustavat tulevaisuutta. 14.00 Vem vet mest. 20.30 Uinnin MM. 14.20 Gatsmart. 20.15 Lokala nyheter. 21.50 Yle Uutiset. 20.30 Tanskalaisten lempikakut. 15.30 45 minuuttia. 13.00 Jakten på det perfekta livet. 13.00 Kobra. Tangoa ja tiukkaa kisaa! Hallitseva tangokuningas Pekka Mikkola, tango?nalistit Terhi Matikainen, Heidi Pakarinen ja Sami Heinonen taistelevat taas paremmuudesta. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Aktuellt. 20.45 Jag målar lite fantasi. 11.00 Gävledala. 06.25 Ylen aamu-tv. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). Haluaisimme usein lisäaikaa elämäämme. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Vuonna 1974 Phillippe Petit nousi kuuluisuuteen käveltyään nuoraa pitkin WTC-tornista toiseen. Jonkinlaisesta jännitystä hakevasta laupiaasta samarialaisesta on kysymys, koska hän muistaa harvoin ottaa maksua työstään, ainakaan rahana. Suora. 19.30 Tatuointitarinoita. Kolme koditonta kumppanusta tulee joulun alla pyytämään Monkilta apua, sillä he epäilevät ystävänsä joutuneen murhatuksi. 23.00 Sportnytt. 20.30 Yle Uutiset. 23.00 Call Me Fitz. (USA/Saksa, 2006. 08.30 Rapport. Seikkailudraamassa Blood Diamond (2006) on selkeä poliittinen sanoma. 23.30 Dollhouse (16). 01.15 Geordie Shore. 17.30 Kinas mat. TV1 06.25 Ylen aamu-tv. 08.55-09.30 Eastenders (S). klassikko ????. Osa 18/23. keskinkertainen ????. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Osa 1/3. 21.00 Mentalist (12). Rouva Ruutu on luonnollisesti fiktiivinen hahmo. Tylsyyteen kuolleilla on liikaa aikaa. 10.05 Emmerdale (S). 20.20 Väder. katsottava ????. Seksuaalivähemmistöt vaiennetaan Pietarissa. 08.55 Huippukokki lähtee maalle. 23.55 Nelosen uutiset. Ohjaus: Nyrki Tapiovaara. 8.15 Aamun kirja: Vepe Hänninen. Selostaja Antero Mertaranta. Anne-Mari vie asiakkaat sairaalaan, mutta joutuukin jäämään sinne lopulta itse. Seuraavassa osassa käsitellään nuoruuden ikäviä lieveilmiöitä kuten alkoholia ja huumeita. 20.15 Regionala nyheter. 08.00 Kellarin kunkku. 08.19 Galaxi. Sarjan sivuhahmot ovat hersyttäviä. 08.44 Galaxi: Pippuriparrat. 07.05 Regionala nyheter. 16.40 Kaksoiselämää (S). 18.50 Villit eläinystävämme. Kliimaksi. 14.25 Tartu Mikkiin. 20.00 Hullu juttu. 00.00 Pokeri: European Tour. 17.10 Handboll: Damernas EM i Serbien, Tjeckien Sverige. 17.50 Handboll: Damernas EM i Serbien, Tjeckien Sverige. 18.25 Euro Hockey Tour: Suomi Tshekki. 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12). Veikkaan sarjan syntyneen, kun joku näki saman illan aikana Tanssii tähtien kanssa -jakson ja Footloose-elokuvan. 16.40 Den sjunde hönan. 22.05 Haven (12). Rooma. 21.30 Kinas mat. Siviiliarkistosta toimitettiin maksua vastaan kaikki halutut asiakirjat halutuilla nimillä ja syntymäpaikoilla. 00.10 Frasier. TANSSIN SUPERÄIDIT Liv klo 21.00 Mistä tietää, että suosittu reality-formaatti vetelee viimeisiään. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. Hänen avullaan aihetta voidaan käsitellä myös humoristisesti ja ironisesti. YLE TEEMA 15.10 Seitsemällä merellä. 18.00 Tårtor till tusen. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. SVT2 07.00 Musikhjälpen. Amerikkalainen Tanssin superäidit (Dance Moms) on pyörinyt Livillä jo jonkin aikaa ja on hyvä esimerkki ilmiöstä. 19.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm Grevens återkomst. Kertojana toimii karismaattinen Petit itse. Testissä autoilijoiden torkkuhälyttimet. 22.47 Päätapaus (12). Nuoruus on seikkailu. 11.05 Lääkärit. Hän saa huomata, että vähäosaisista ihmisistä löytyy yhä hyvyyttä. 21.15 Hiihto: Maailmancup, miesten yhteislähtö 15 km (p), Canmore, Kanada. 16.50 Uutiset. TV2 06.50 Pikku kakkonen. 17.55 TV-nytt. Kun elämän materiaalinen rikkaus on saavutettu, pitäisi hengellinen tyhjyys jotenkin poistaa. 22.00 Berg ?yttar in. 08.20 Pikku Nikke. (Man on Wire, USA 2008) 19.21 Festivaalipuhetta. 00.40-01.40 Maailman vaarallisimmat tiet. Sarjan nimi ”Tylsyyteen kuollut” viittaa yksilötasolla toimettomaan kirjailijaan, mutta yleisellä tasolla amerikkalaiseen keskiluokkaan ja hyvinvoivaistoon. Punainen on päivän väri. 10.00 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Istanbul, Turkki. 19.00 Lentokenttä. 09.55 Luksusmammat. 20.30 Ampumahiihto: Maailmancup, miesten pikamatka 10 km, Pokljuka, Slovenia. 07.14 Ketunleipää: Kainuun korpien kutsu. 02.10 Elokuva: Ring of Death. Paljon huomiota saanut tempaus oli luvaton ja laiton, eikä se olisi onnistunut ilman lukuisia avustajia. Tyyliä alakertaan. Nickin äiti tulee vierailulle ja yrittää järjestellä naimakauppoja. 12.35 Tohtorit (7). 13.30 Hübinette. 20.30 Halv åtta hos mig. 01.00 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Akuutti. TV5 06.00 Musta Kyy. 8.44 Suomalaiset ?amencotähdet tanssivat maailman huipulle. ROUVA RUUTU JA NUORISO-ONGELMA TV1 klo 20.00 Nuoriso on ollut ongelma niin kauan kuin termi nuoriso on tietynikäistä ihmisryhmää kuvannut. 21.00 Spotlight. 09.00 Musikhjälpen. Fibromyalgia toi epämääräiset kivut ja ”hullun leiman”. 14.55 Muodin huipulle. Toogat heilumaan. 21.00 A Single Man (12). 17.50 Nuorallakävelijä. 18.30 Nelosen uutiset. 14.35 The Game. 07.09 Sukkapyykkiä. ULKOLINJA: ISOÄITIÄ ETSIMÄSSÄ TV1 klo 22.00 Moldovalaisella Vasile Selarulla on mielenkiintoinen sukutausta. Kahdet häät ja yhdet hautajaiset, osa 1/2. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, miesten pikamatka 10 km, Pokljuka, Slovenia. 23.00 TV4Nyheterna. Jonathan Ames etsii elämäänsä sisältöä auttamalla muita yksityisetsivänä. Osa 15/16. 16.15 Doktor NO syntolkning. 11.10 Tvärsnytt. 17.30 Pulmuset. Rakkautta yli rajojen. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 6.40 Berlusconi heiluttaa Eurooppan taloutta. (Suomi, 1938). Liikemiehet päättävät pistää lajilla rahoiksi ja pilaavat ahneuttaan urheilun puhtauden. 07.55 Touhukkaat: Intopinko rakentaa. 23.00 Debatt. Pääosissa: Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou, Michael Sheen, Arnold Vosloo. Nukkekoti myyntiin. 10.00 Sydämen asialla (7). 16.25 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (S). 13.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous. MIES VAILLA MENNEISYYTTÄ xxxxx Yle Teema klo 19.25–21.00 Kuolleeksi luultu mies (Markku Peltola) herää henkiin muistinsa menettäneenä. Yokohama, Japani. 13.20 Pilanpäiten. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 11.10 Viidakkoperhe (7). Sairaalassa kuolee joukko syöpäpotilaita kaikesta päätellen yhtäkkiä ja ennen aikojaan. 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Putous. 11.45 Alppihiihto: Maailmancup, naisten syöksylaskun harjoituslaskut, Val d’Isère, Ranska. 12.20 Musta Kyy. Professori George (Colin Firth) on menettänyt pitkäaikaisen miespartnerinsa liikenneonnettomuudessa. 11.40 A-studio. Suora. Totuuden torvi. Kaikki tämä yhdistettynä vinksallaan olevaan maailmaan, niin hyvällä tavalla erikoinen tv-sarja on valmis. 21.00 Kimmo (12). 08.00 Lazy Town. 16.30 Musikhjälpen. Turkistarhaton Suomi. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 18.00 Putous. 18.55 Sportnytt. A SINGLE MAN xxxx Yle Teema klo 21.00–22.40 Muotisuunnittelija Tom Fordin tyylikäs ja hillitty debyyttielokuva yllättää positiivisesti. 22.00 Ulkolinja: Isoäitiä etsimässä. 05.50 Studio55.?. Lastensa kautta elävät äidit ovat kuitenkin jatkuvasti läsnä ja yleensä tyytymättömiä syystä tai toisesta. Ainakin siitä, että aiheesta väännetään huonolaatuisia halpaversioita kuin piraattikopioita Kiinan hikipajoissa. 22.40 Juna saapuu asemalle. 17.45 Studio: Handbolls-EM damer. Täysin eläinkokeetonta kosmetiikkaa on vaikea löytää. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). Action-supertähti Steven Seagal esittää toimintatrillerin pääosassa pahoin haavoittunutta ex-poliisi Rolandia, joka saa vanhalta ystävältään pyynnön ryhtyä tämän tyttären henkivartijaksi. Vuosi 1962, uutisia dominoi Kuuban ohjuskriisi. Osa 13/24. 19.15 Go’kväll. 22.40 Kulturnyheter. Sarjasta voi lukea monen tason kritiikkiä rikkaita amerikkalaisia ja länsimaalaisia kohtaan. 23.00 Yle Uutiset. Yle Teema klo 19.25. Ensimmäisen jakson teema on nuorisomuoti ja sukupuolivalistus. 06.53 Totte. Ohjaus: Tom Ford. 19.30 Kuningaskuluttaja. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. Rajallisen ajan loppuessa me kaikki kuolemme. 13.30 Mieletön maailma. 23.05-23.30 TV4Nyheterna med ekonomi. Tämä johtaa Jason Schwartzmanin näyttelemän Jonathan Amesin outoihin tilanteiseen. 08.30 Rapport. 22.45 Regionala nyheter. Ohjaus: Aki Kaurismäki. Jaksossa keskitytään kiertolaispoikien ja -miesten elämään. 13.55 Yhteinen taloprojekti. Suomi Tshekki. 16.30 Curling: Naisten EM-kilpailut, Karlstad, Ruotsi. 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16). 23.15 Kamppailulajit: Total KO. SVT1 07.00 Rapport. 14.25 Karvinen (S). 18.00 Joulukalenteri. Tyttäret valmistautuvat tanssikisoihin, jotka järjestetään vanhoillisessa Lancasterissa. 23.15-02.05 Blood Diamond veritimantti (16). 7.17 EU tiivistyy tai rapistuu, vieraina Mia-Petra Kumpula-Natri ja Timo Soini. Monk ja ihme. 18.30 Puoli seitsemän. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 21.05 A-studio: Talk. 12.00 Hej litteraturen! Strindberg. 11.45 Uutiset. 22.30 Solsidan. 08.15 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm Grevens återkomst. Kuten Amesilla, aikaa on sittenkin liikaa. Hyväntuulinen asiaohjelma. 22.00 Dok: Mother India. 07.47 Joulukalenteri. Aki Kaurismäen humaani Mies vailla menneisyyttä (2002) uskaltaa olla rehdisti naiivi. 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 09.00 Lucia. 18.30 Sverige idag. BLOOD DIAMOND – VERITIMANTTI xxxx MTV3 klo 23.15–02.05 Pakkotyötä timanttikaivoksessa tekevä perheenisä (Djimou Hounsou) löytää jättitimantin. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Ohjaus: Antti Seppänen. 8.20 Moskovan jääkiekkoturnaus alkaa: Kaukalon laidalla Jari Kurri. Suora lähetys Helsingistä. 20.55 Urheiluruutu. Afrikkaan apua vai halpatyön tehtaita. Tekaistu sukuyhteys Staliniin ja romaanihenkilöön on kolmen tutkivan toimittajan yhteisprojekti. debatt. 15.55 Muodin huipulle mallien silmin. Tylsyys onkin ilkikurinen ilmiö. 16.10 Prisma Studio. Lukupiiri: Joulu kirjoissa. 18.30 Kellarin kunkku. 00.40 Pikku-Britannia. Suora. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 13.30 Matlock. 19.30 Jalkapallon seurajoukkueiden MM. Ota kiinni, jos saat. 08.30 Pound Puppies. 15.10 Skidskytte: Världscupen Pokljuka. Valkosilmäkuhaa haavikaupalla. 19.00 Aamusta iltaan. Karhu kiusana. 7.40 Torstaikabinetti: EK:n puheenjohtaja, vuorineuvos Ilpo Kokkila. Päivän on tarkoitus olla myös viimeinen. Pääosissa: Tuulikki Paananen, Santeri Karilo. 15.00 Yle Uutiset. 21.30 Scenen är min. Osa 13/24. 22.15 Voimailuurheilu: Mestarien liiga