Kalakankaan Akseli ja Sanna pitivät kuppilaa, jossa kohtasivat niin paikkakuntalaiset kuin matkustavaisetkin. – Riippuu siitä, onko kaupungilla porukkaa, jaksaako siellä olla. Heli Sirén näytteli innolla mukana, mutta vierailunäytännöt olivat hänelle matkoineen liian rasittavia. . . . Tällä hetkellä kansantanssista on valmistumassa kaksi pro gradua. . Kuva: Aki Paavola s Kälviäläiset Gun ja Jarmo Hietala haluavat tukea lastensa urheiluharrastuksia. . . . . . . Folklandialla sitä tanssittiin väen voimalla monella kannella. Riippuvuuden kaikissa muodoissa keskustellaan asteeroista. . Näin toteaa Kansantanssin tilaa selvitelleen työryhmän sihteeri Petri Hoppu. . . Lounelan siirtolaisaiheinen näytelmä Kun ite Romppanen... Vieska Energian kaukolämpöasiakkaiden mittarit luettiin vuodenvaihteessa. . . Sivu 18 Virtuaalisus on epätodellista Petteri Järvinen on huolissaan nuorista nettikoukussa Kukaan ei enää epäile, etteikö Internet aiheuta joillekin himokäyttäjilleen riippuvuutta. Sivu 3 Lämpölasku joululahja kuluttajalle -1. . . Pahimmassa tapauksessa ainoat ystävyyssuhteetkin ovat netissä. Sivu 13 Joukolla jäälle Joni Hietala pelaa Tarmon sekä Fettä E-junioreissa. . . . . Jarmo Hietala valmentaa poikansa joukkuetta, Gun toimii joukkueenjohtajana. vietiin Tukholmaan saakka, maastamuuttajien pariin. Sivu 3 Huoli ja vastuu nuorista ”Kaupungilla tavataan iltaisin kavereita ja tutustutaan tyttöihin” Kokkolalaisnuoret Joni Ojatalo, Alvar Lindeman ja Patrick Hohenthal tietävät minkälaista rundilla on viikonloppuiltaisin. . . . . .10-11 Sää . Kuva: Clas-Olav Slotte s Kalajoen Typössä Kärkistien risteyksessä sijaitsi nykyisin kokkolalaisen Tapani Typön lapsuuden "baari". . Sivu 19 Kalakankaan kuppilassa s Energiayhtiön pieni lämpölasku loppuvuodesta oli kuin myöhästynyt joululahja kuluttajalle. 120 markan viikkoraha riittää viikonlopuksi. Ykspihlajan Työväen näyttämön kiertuetoiminta oli vilkasta, puhutuimmilla kappaleilla vierailtiin Tamperetta ja Helsinkiä myöten. . . . Hoppu esitteli selvityksen tuloksia Turun linnassa järjestetyssä kansantanssiparlamentissa, jossa vuosi sitten päätettiin tehdä kyseinen selvitys. – Vanhemmat sanovat vaan, että elä enää juo, kertoo Alvar. Kukaan ei osaa määritellä sitä, paljonko on paljon. Myös lehdet innostuivat suitsuttamaan kehuja. – Huumeita ei tule vastaan, eikä kiinnostakaan, vakuuttavat pojat. . Yleinen käsitys siitä, että kansantanssin harrastajien määrä olisi dramaattisesti laskenut, ei pidä paikkansa. Ei tarvi kuin pyytää jotain hakemaan. . . . . . Suomen Katulähetyksen valtakunnallisilla talvipäivillä Kokkolassa nuorten kanssa työskentelevät aikuiset keskustelivat teemasta "Tiedämmekö, missä nuoremme liikkuvat?". . Monien muiden vanhempien tavoin he viihtyvät vapaa-aikanaan lastensa, Jonin, 9, Jennin, 7, ja Jonnan, 4, liikuntaharrastuksien parissa. . . . . . . . . Yhden kuukauden lasku on mennyt nollille, tutkii osastopäällikkö Eero Kilpiö omakotitaloasukkaan lämpölaskua. . . . . . . Yhden kuukauden lämpölaskun verran säästivät lämmityskustannuksissa myös sähkölämmitystä käyttävät. Menestys seurasi toistaan silloin nuorten miesten ohjaamilla näytelmillä. . Työ on puhtaaksikirjoitusta vailla. . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 13 SUNNUNTAINA 14. . . Kotiarestia ei kotiintuloajoista lipsumisista tai juopottelusta tule. . Häntä huolettaa nuorten ja jopa lasten takertuminen tietoverkon pauloihin. TAMMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Internet-asiantuntija Petteri Järvinen toimii tätä nykyä tutkijana alan palveluista tunnetussa Jippii Groupissa, joka tunnettiin lokakuun alkuun Saunalahtena. . . . . . . . Sattui kommelluksiakin, milloin toinen roolihenkilö ei saapunutkaan lavalle tai milloin otettiin vahingossa väärä kohtaus. . . . .13-17 Viikonvaihde . Järvisen mukaan aikuiset voivat itse päättää, surfaavatko he netissä vai istuvatko olusilla. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Sivu 2 Kyllä meillä oli lystiä! Näyttämöllä sattui ja tapahtui Mikäli mahdollista, Heli Sirén käy aina Ykspihlajan ensi-illoissa. . . . . . . . . . . . . .5-7 Ulkomaat . . . . . . . . .12 Urheilu . Päivätyönsä tietotekniikan parissa tekevä Järvinen tunnustautuu itsekin riippuvaiseksi netistä ja sen oheispalveluista, mutta sitä hän ei koe ongelmakseen. . . . .2 Maakunta . . . . . – Jos joutuisin olla viikon ilman, vieroitusoireet alkaisivat ehkä kolmantena päivänä, Järvinen otaksuu. Hälytyskellojen pitäisi soida, jos irkkailun Internetin keskusteluryhmissä, roolipelit ja sähköposti haukkaavat leijonanosan kouluikäisen vapaa-ajasta ja jopa yöunista. . . . . . . . Kälviän jääkiekkokaukalo kerää Hietalan perheen neljänä iltana viikossa luokseen. . . .8 Kulttuuri . . Nyt kiistellään lähinnä sen asteista. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) – Kaupungilla käydään perjantai-iltaisin, koska siellä on porukkaa ja tyttöjä. . . . Jos on päissään, pitää odottaa niin kauan että selviää, ja mennä sitten vasta kotiin. . Lämmin syksy ja alkutalvi pienensivät lämmityskustannuksia sekä kaukolämpöasiakkaiden että sähkölämmittäjien kohdalla Ylivieskassa. . . Hän joutui jäämään pois näyttämöharrastuksestaan jo pari vuosikymmentä sitten, vaikka on henkisesti pirteä vieläkin lähes kahdeksankymmenvuotiaana. . Sen sijaan selvitystä tehdessään kävi ilmi, että jatkotutkimus olisi aivan ehdottomasti tehtävä. . . Kansantanssista tohtoriksi väitellyt Hoppu korostaa, ettei kyseessä ole mikään tutkimus vaan alustava selvitys. . . . .3-4 Kotimaa . . .9 Mielipide . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala TURKU (KP) Kansantanssin harrastajia ja ammattilaisia on enimmillään kolmisenkymmentä tuhatta. Työryhmälle harrastajien suuri määrä oli pienoinen yllätys. Poikien mukaan viinaa on helppo saada, vaikkei miehenaluilla ikää ostamiseen olekaan. . Mutta työväen näyttämöillä valmistettiin silti merkittäviä teoksia Gorkista ja Tshehovista lähtien, kotimaisia kirjailijoita unohtamatta. . . . Kohtuuden rajojen määrittely on vaikeaa yleensäkin, mutta erityisen hankalaksi se käy tietokoneen käytöstä, sillä lyhyen historian saatossa sille ei ole sisäistynyt normeja. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Urheilu Viikonvaihde +2 6-10 m/s Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kun kokkolalainen näyttämön harrastaja Heli Sirén kertoo takavuosien tapahtumista harrastajanäyttämöllä, juttu luistaa ja nauru on herkässä. Sen sijaan vanhempien on syytä seurata lastensa tekemisiä ja ajankäyttöä myös kotioloissa tietokoneen äärellä. . . – Kulutusarvio on ollut himpun verran liian suuri. . Kotiintuloajat heillä on puolenyön korvilla. . . .21 Tv, Radio . Heli Sirén näytteli sekä Kokkolan Työväen Näyttämöllä että Ykspihlajassa. . . Hoppu toteaa tyytyväisenä, että kansantanssissa on edelleen potentiaalia. . . . . . . Sivu 9 Kansantanssissa potentiaalia Katrilli on alkaneen vuoden teema. Siellä porukka ryyppää ja kyllä mekin joskus, sanovat 13-vuotias Joni Ojatalo, 15-vuotias Alvar Lindeman ja 14-vuotias Patrick Hohenthal. .18-19 Sarjakuvat . . . Rakennus vaikutti isolta ja paikka vilkkaalta, vaikka paljon myöhemmin purkamistaan odottava pieni mökki ei tuntunutkaan vastaavan lapsuuden muistikuvia. . Vanhemmat tietävät että olemme kaupungilla. . . .
1. 12. Heli ja Juha Heikkilä, Kalajoki. Paradoksi ja monimielisyys tuovat tekstiin tasoja, mutta ne kysyvät tarkkuutta niin kirjoittajalta kuin lukijalta. Mutta sattui kerran oikosulku. Hyvä kuva pakottaa mielikuvituksen lentoon; se pakottaa lukemaan saman kohdan aina uudelleen, uusia merkityksiä hakien. 7. Katja ja Marko Siironen, Kokkola. Laskutus tapahtui arkkien mukaan ja Heli sai nuorena tyttönä keväisin sievoiset rahat rooleistaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Heliä harmittaa, että muistamattomuus ehkä pantiinkin Särkelän siis Pikkaraisen tiliin, vaikka hän itse siinä takelteli. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 6. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Usein kahden eri tasolta tulevan asian yhdistäminen luo uutta merkitystä. Lehden mukaan Madonnan motiivina on saada brittiläisiä rooleja elokuvissa. Lopputulos herättää lähinnä ärtymystä tai haukotuksia: tässäkö kaikki. Tosin rooli ei ollut suuren suuri ja kuului näin: Franzénin runot ojennan teille. Tuore, aito kielikuva sen sijaan yllättää aina – jysähtää kuin metso lentoon. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 1. 2. 8. Pirkko ja Sakari Timlin, Sievi. Kun jätämme kuin-sanan pois ja yhdistämme kaksi asiaa, saamme metaforan: "Mies on kitara." Se on vertausta tehokkaampi kielikuva, mutta johtaa helposti maneereihin, pinttyneihin ilmaisutapoihin. 1. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 1. Kuvat paljastavat armotta kirjoittajan ansiot ja puutteet. 2.), Turussa (23. Mutta tätä vain ei näy. Madonna opettelee englantia Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Harrastajanäyttelijäksi Heli Sirénin rooliluettelo on kunnioitettavan pitkä. (06) 827 2234, . alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Antti Saari Aikaisemmat artikkelit ja yhteystiedot: http://etalukio.kokkola.fi Kuva antaa runolle siivet K i r j o i t t a m i s e n K U N T O K O U L U 17/20 Syntyneet Tyttö 30. 1. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 1. Kuva on aina luonteeltaan metaforinen, vertauskuvallinen. Sana: "Herran henki on minun ylläni, sillä hän on voidellut minut. 1. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hyvä runokuva yhdistää eri ilmiöitä samaan polttopisteeseen ja luo merkityksiä, joita ennen ei ole ollut. 9. Kiertämisen Heli Sirén koki rasittavaksi, vaikka myöntääkin, että lystiä oli. Muistetaan toki Lapualaisooppera, jossa Helillä oli kansanedustaja Lyytin rooli. Pääroolin joutui Heli parissa viikossa opettelemaan, koska rooliin lupautunut perui melkein viime tingassa. 3. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 1. Tuija Kola ja Kjell Sandkulla, Kokkola. 1. 2 riviä, sis. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Kun kuva toistuu, siitä tulee monien merkitysten risteyskohta, symboli. Kiitämme meitä monella tapaa muistaneita. Vihdoin Pikkarainen tuli mukaan väärään kohtaukseen kuin ei mitään. (06) 827 2000 ark. Kastejuhlaa vietettiin Italian Caldanassa Pyhän Johanneksen kirkossa 10.12.2000. 3. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Erikseen voi mainita ns. 3. Eeva ja Arto Paavola, Reisjärvi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 1. Vierailuesityksistä riittää muistoja. Ykspihlajassa oli juuri eräässä juhlassa haikailtu, kuka saataisiin rooliin. 1. 2001 s KESKIPOHJANMAA s viikko 2 Thean ja Ariannan pikkuveli FEDERICO syntyi Sveitsissä 21.10.2000. Piia Katila ja Petri Koski-Vähälä, Kokkola. 2.) ja Tampereella (24. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 1. 6. Jaana ja Jukka Yli-Saari, Pietarsaari. Luuk. Tekevälle sattuu Mutta Heli tunnettiinkin siitä, että hän oppi roolinsa nopeasti ja hyvin. Näytelmän musiikki oli vaikea. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 1. Hanne Kainulainen ja Sami Joukosalmi, Veteli. 1. Mutta siitäkin selvittiin kunnialla. Siellä näyttämö oli yhtä suuri kuin Ykspihlajan työväen näyttämön koko sali. Kieli sinällään on kuolleitten metaforien hautausmaa; siellä lepää niin pöydän jalka kuin ajan hammaskin. 7. – Meillä oli rokokooajan puvut ja olimme tosi nättejä, en ole sen jälkeen nätin tytön roolia saanutkaan, Juurakon Huldassakin näyttelin piikaa, Heli Sirén vitsailee. Ratkaisevaa on, kuinka tuoreita yhdistelyt ovat ja kuinka hyvin ne sopivat runon kokonaisuuteen. Weckström oli vanhan ajan hyviä ohjaajia, hän ohjasi Oprin. Tampereella ja Helsingissä vierailtiin myös, edellisessä Äidin kanssa ja jälkimmäisessä Ruskien neitsyen. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Toisaalta yrittäminen, erikoisuuden tavoittelu, voi viedä hakoteille. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kuva: Clas-Olav Slotte Hän Runous vaatii erikoissanontaa, sanallista säteilyä, jonka perustuu hienovaraiseen viitteellisyyteen, kuvakieleen. Keväällä 80 vuotta täyttävä Heli Sirén muistaa hyvin Ykspihlajan näytelmät ja ohjaajat ja kaverienkin roolit. Yhtä varauksettomia kehuja suodaan harvoin edes ammattilaisille sisäistyneestä ja herkistyneestä tulkinnasta. Lisäksi tarvitaan taito vangita sanat, nuo lumikieppiin piiloutuneet lumenväriset linnut, pelkän katseen avulla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kuvaan ei voi pakottaa mitään, mikä ei siihen vapaaehtoisesti suostu. Susanna Korva ja Heikki Saukko, Kempele. Heli Sirénin Äiti muistetaan Rooleja kuin ammattilaisella – Ennen kierrettiin paljon ja se oli raskasta, muistelee Heli Sirén. Kovina aikoina oli viimeinen näytelmä, jossa hän vielä näytteli. Mervi Lohvansuu ja Jari Visuri, Ylivieska. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kokkolan Työväen Näyttämöltä hän muistaa ainakin Martta Salmela-Järvisen pulaaikaa kuvaavan näytelmän Valo syttyy ja sammuu ja olihan niitä monia muitakin. Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Yhtäkkiä Heli aloitti aivan väärästä kohdasta eikä huomannut Pikkaraisen vinkkejä, että nyt mennään vikaan. Kirjoittaja voi yhdistellä mitä älyttömimpiä asioita saadakseen aikaan yllättävän vaikutelman. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Johanna Hakola ja Mauri Tuikkala, Kalajoki. Se tapahtui Särkelä ittessä, jossa Heli oli Ensio Pikkaraisen kanssa näyttämöllä aamulla Särkelän kotona. Kuluneiden kielikuvien varaan rakentuva runo muistuttaa aidan yli pyristelevää kanaa. Taina ja Andrea Iacoangeli 7.10.2000 Kaarlelan kirkossa S tu d io A lf a K o k ko la EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Alli Juola Onnittelut Kastetut Vihityt Merkkipäivät LONTOO (STT–AFP) Amerikkalainen popdiiva Madonna opettelee brittiläistä englannin kielen aksenttia. Poika 27. 5. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Samaan viittaa myös termin kreikankielinen lähtökohta 'heittää yhteen'. RUOTSALAINEN rockryhmä The Hellacopters tekee kolmen keikan kiertueen Suomessa helmikuussa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . papillisen symboliikan, joka uskonnollisessa kuvastossa on selkeä, mutta pahimmillaan kumisevan tyhjä tyylikeino. Parhainkaan runon teosta kertova teoria ei tuota yhtään runoa. Hän on lähettänyt minut ilmoittamaan köyhille hyvän sanoman, julistamaan vangituille vapautusta ja sokeille näkönsä saamista, päästämään sorretut vapauteen ja julistamaan Herran riemuvuotta". 1. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Vihdoin hän toteaa, ettei mies tullutkaan. Se ei näytä sormella, vaan valaisee kirkkaudellaan. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 1. 1. 3. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Näytelmä herätti valtakunnallista huomiota lehtileikkeistä päätellen. Kasteen toimitti luterilainen pappi Patric Coleman. 1. Muistella kelpaa Viihtyisässä kodissa Tehtaankadulla on hauskaa verestää näyttämömuistoja, tutkailla albumia ja selailla lehtileikkeitä. Yksityinen runoilija voi kehitellä oman kuvakielen, jossa yleisten kuvien lisäksi on juuri hänelle tunnusomaisia kuvia. Kuvan avulla voidaan tavoittaa mikä tahansa merkitys. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 1. Niin Heli Sirén oli tokaissut: Ottakaa minut! Hella Wuolijoen Vastamyrkystä alkoi kaksikymmenvuotinen ura Ykspihlajan näyttämöllä. Sulkia on, mutta myös massaa, liian tuttua tavaraa. Lounela kirjoitti Suomen Kuvalehteen artikkelinkin Ykspihlajan ihmeestä. Esimerkiksi Tukholmaan Romppasen kirjoittaja Pekka Lounela lähti mukaan ja oli hyvin ylpeä ykspihlajalaisten esityksestä. Äidin ohjasi Timo Kallinen. 7. Viimeksi viisikko vieraili Helsingissä marraskuussa Tavastia-klubilla, uusimman levynsä High Visibility loppuunmyydyllä julkistuskeikalla.. Lyriikassa kuvan tehtävä on esittää ja edustaa jotain: se on prisma, jonka kautta elämän kirjo avautuu konkreettisella tavalla. Pirjo Korkeasaari ja Ismo Palosaari, Veteli. Kerran taas viehättävässä virolaisnäytelmässä, Raudseppin Kesä Mikumärdissä Heli huutelee näyttämöllä kaveriaan monta kertaa. Maarit ja Janne Rahja, Kalajoki. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kirjoittajan elämykset, kokemukset ja havainnot maailmasta ovat ilmaisun perusta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Pekka Lounelan Kun Romppanen Ruohtiin läksi -näytelmä, jota esitettiin myös Tukholmassa, sai paljon kiitosta. Anne ja Arto Härö, Sievi. Tähti vauhdittaa juurtumistaan uuden aviomiehensä kotimaahan, kirjoitti Independent-lehti perjantaina. Teea ja Frej Wikström, Kokkola. 1. Runokielessä yleiset symbolit ovat tulkinnan viittoja, yksityiset symbolit puolestaan pikku aarteita, joita säkeisiin on kätketty. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 1. Nimipäivät tänään: Sakari, Saku ja Zacharias, ortodokseilla Niina, Aatto, Aatos ja Benjamin Tänään Sunnuntaina 14.1. Heli Sirén kiittää silloisia nuoria ohjaajia, Timo Ojalaa, Hannu Wegeliusta, Kimmo Lavastetta, jotka ammattitaitoisina ja idearikkaina nostivat näyttämön tason. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 2. Vanha voidaan tuoreuttaa, kun se liitetään uuteen, ennalta arvaamattomaan yhteyteen. 1. Runo elää rytminsä varassa, mutta vasta kuva antaa sille siivet. Päivi ja Jukka Myllymäki, Tampere. 4:18-19 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.53, (pimeä päättyy 8.47) Helsingissä 9.11, Sodankylässä 10.37 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.20, (pimeä alkaa 16.27) Helsingissä 15.48, Sodankylässä 14.09 Nimipäivät huomenna: Solja ja Doris, ortodokseilla Paavali, Paavo, Johannes ja Juhani. Lyyrinen ilmaisu edellyttää metaforaan jännitettä, jonka on oltava yhtä aikaa luonteva ja yllättävä. Hän jäi haikeana pois mieluisasta harrastuksestaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vain ensimmäisessä näytelmässä, jonka nimeä hän ei enää muista, hänellä oli kahdeksanvuotiaana nätin tytön rooli, jota varten puettiin kauniisiin rokokootyylisiin pukuihinkin. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sillä hänelle sattui runsaasti repliikkejä mistä se taas johtuikaan kuuluu Helin mainiohin koottuihin selityksiin: Hänelle annettiin rumien tyttöjen ja piikojen rooleja ja niitä riitti. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 3. Se vetoaa aisteihin ja mielikuvitukseen. Anne-Mari Sämpi ja Arto Siermala, Kalajoki. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Satu ja Markku Hokkanen, Kannus. Hän oli päättänyt, ettei taudista huolimatta jäisi omaan napaansa tuijottamaan, vaan lähtisi harrastuksiin, joissa tauti unohtuisi. Helsingin kulttuuritalon sali ja näyttämö melkein mykistivät ensin kokkolalaiset harrastajanäyttelijät. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 1. 6. 1. Tällä näyttämöllä ihme kyllä maksettiin näyttelijöille. Maaria ja Petri Santonen, Lohtaja. Anu ja Tatu Keski-Korpi, Alavieska. Merkkitapaukseksi koitui aikanaan 1970-luvun alussa Maksim Gorkin Äiti, jossa Helillä oli nimiosa. Kun kaikki vain ilmestyy, asettuu paikalleen, hämmästyy. Marita ja Petri Koskela, Kokkola. Jaana ja Jorma Kantola, Kokkola. Runous on nyanssien, sävyjen taidetta. Tanakan rockin taitajat rymistelevät Helsingissä (22. Sitä kuvastaa muuan sattumus, kun hän ei yhtäkkiä saanut päähänsä monessa roolissa näytelleen Tuulikki Hietikon siviilinimeä, niin oitis kutsui Hurjaksi Hiljaksi roolin mukaan. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Anne Matkaselkä ja Petri Korpela, Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Roolin näyttelijä kun oli unohtunut takahuoneeseen viikkolehteä lukemaan. Anu ja Greger Nygård, Kokkola. 2. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. "Mies on kuin kitara" on vertaus, jossa kaksi eri elementtiä asetetaan kuinsanan avulla riippuvuussuhteeseen. 1. Runokuvista tutuin lienee vertaus. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 12. Se, mitä ei voi sanoa, säteilee siinä, sanojen kirkkaudessa. – No siitä kun minä sain syövän, Heli Sirén heläyttää yksiselitteisesti. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 1. – Timo Ojala ohjasi Ruskie neitsyt, valkie neitsyt...Siinä oli mies, jolla oli niin paljon ideoita, ettei hetikään kaikkia pystytty toteuttamaan. 2.). 5. Hänen huumorinsa riittää myös itseironiaan eikä häntä juuri mikään maailmassa saakaan vakavaksi. Mistä kaikki alkoi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Siinä ne pisti mun laulamaan, siinä sain tehdä työtä, sillä en ollut juuri laulanut enkä ole kai kovin tarkkakorvainenkaan. Symboleihin pätee sama ohje kuin kuvaankin: lukija on yllätettävä aidolla, luontevalla tavalla. Hän on näytellyt ensin Kokkolan Työväen Näyttämöllä ja pitempään Ykspihlajan Työväen näyttämöllä
Tilintarkastajaksi nimettiin Tuomo Vähäkangas Ylivieskasta. Yhden kuukauden lämpölasku säästyi Lämmin sää vähensi lämmityskustannuksia Kaukolämpöasiakas sai iloisen yllätyksen: energiayhtiöltä tuleekin palautusta lämpölaskuun. Kaman käyttäjänuoret ovat itsemurhahakuisia, hän sanoo. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. – Kaukolämpöasiakkailla kuukauden lämpölaskun säästö on noin 500 markan molemmilla puolilla, sanoo Vieska Energian osastopäällikkö Eero Kilpiö. – Alkoholi ja lääkkeet ovat suurin paha, joita yli 14-vuotiaat kadulla ja kämpissä kokeilevat.. – Nuoret olisi pidettävä kotona rippikouluikään asti. – Toisaalta jos olisi kovat pakkaset, jouduttaisiin ostamaan kallista öljyä lisälämmitykseksi, Vieska Energian toimitusjohtaja Juhani Myllymäki huomauttaa. Kaukolämmön hintaa ei ole aikomus nostaa, sillä hintoja nostettiin edellisen kerran lokakuun alussa kuuden prosentin verran. Kovat pakkasetkaan eivät tuo taloudellista etua. Rasila jatkaa palomiesten johdossa Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Lämmin syksy ja alkutalvi pienensivät kaukolämpöasiakkaiden lämmityskustannuksia ainakin Ylivieskassa. Kokkola on nuorisotyöntekijä Tuula Myllärin mukaan ollut perinteisesti sekakäyttäjien kaupunki 1980-luvulta alkaen. Sitä eivät kaikki alaikäisten lasten vanhemmat tiedä. – Kotiintuloaika on seitsemän-kahdeksan aikaan. Seurakunnan Backstage-kahvilassa työskentelevä Toni Lindgren tapaa nuoria ja keskustelee heidän kanssaan. Sähkön hintaan ei korotuspaineita myös ole. Kun lämpömaksutulot ovat 11 miljoonaa markkaa, asiakkaat ovat säästäneet lämmityskustannuksissa noin miljoonan markan verran. Tämän vuoden toimintasuunnitelmassa kiinnitetään huomiota muun muassa yhdistyksen sisäisen ja ulkoisen tiedottamisen kehittämiseen. Poika löytyikin asunnosta, missä täysi-ikäinen majoitti nuoria, jotka eivät menneet yöksi kotiin. Lindgren kertoo muutaman nuoren tulleen keskustelujen kautta uskoon Backstagessa. – Vähän pienempi lämpölasku on kuin joululahja pikkuisen myöhässä. Moni sai kaukolämpölaskun, jossa säästyi yhden kuukauden lämmityslasku. Mikael Brännkärr ja Esa Heinonen pitäisivät alle rippikouluikäiset nuoret kotona perjantai-iltaisin. Kumpusalo on toiminut myös Metsänhoitoyhdistysten liiton hallituksen jäsenenä ja Metsäliiton edustajistossa. Vuoden 2001 toimintasuunnitelmassaan metsänhoitoyhdistys panee edelleen pääpainon nuorten metsien ja suometsien hoitoon. normivuosia ei ole kahteen vuoteen ollutkaan, sillä sekä viime vuosi että edellinen vuosi ovat olleet normaalia lämpimämpiä. – Ylivieskaan on rakennettu uusia halleja eikä tyhjiä halleja enää ole. Kumpusalo johtaa Kalajoen mhy:tä (KP) Pyhäjärveläinen Esko Rasila valittiin uudelleen Jokilaaksojen palomiesyhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi. – Äiti tuli juuri kun olin sulkemassa kahvilaa ja lähdimme yhdessä etsimään poikaa. – Hansan nuorten tupa ottaa huostaansa nuorimpia huonossa kunnossa olevia. Nyt kaupungilla liikkuu iltaisin 1213 vuotiaita ja sitä pidetään normaalina. Vieska Energialla on 400 kaukolämpöasiakasta, joista suurin osa on kerrostaloja ja liikekiinteistöjä sekä omakotitaloja. Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Suomen Katulähetyksen valtakunnallisilla talvipäivillä Kokkolassa kannettiin lauantai-iltapäivän paneelikeskustelussa huolta nuorista ja heidän vapaa-ajanmenoistaan. Se oli pojalle pysäyttävä paikka. Sievissä kokoontunut uusi valtuusto valitsi kuusijäseniseen hallitukseen Kumpusalon lisäksi Juha Tavastin Kalajoelta, Tapani Hautalan Alavieskasta, Heikki Pylvään Ylivieskasta, Arvo Kangasrääsiön Sievistä ja Timo Kokkoniemen Reisjärveltä. Nuorten sätkänpoltosta ei saa otetta, hän sanoo ja toivoisi aikuisten puuttuvan hanakammin nuorten elämään. Esa Heinosen mielestä viidentoista vuoden kuluessa on tapahtunut selvä kulttuurillinen muutos kartsalla käymisessä. Kun kaukolämpömittarit luettiin vuodenvaihteessa, arvioon perustuva laskutus oli ollut hieman suurempi kuin todellinen kulutus. Erikoisnuorisotyöntekijä Toni Lindgren ja poliisit Esa Heinonen ja Mikael Brännkärr tietävät, mitä kokkolalaisnuoret tekevät viikonloppuiltaisin, kenen kanssa ja missä. ennen suuryhdistyksen perustamista Nivalan metsänhoitoyhdistyksen hallituksessa sekä myöhemmin Kalajokilaakson yhdistyksen varapuheenjohtajana viimeiset 10 vuotta. – Poliisi, eikä kukaan muukaan pysty täydellisesti estämään nuorten juomista. Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistys työllistää sopimusurakoitsijat mukaan lukien nykyisellään reilut 70 henkilöä päätoimisesti tai osa-aikaisesti. Hän muistelee erään äidin esimerkillistä huolenpitoa 14-vuotiaasta pojastaan, joka oli ilmoittanut tekstiviestillä jäävänsä kaverinsa luo yöksi. Kaukolämpölaskujen kulutusarvioita rukataan kuukausittain edellisten kuukausien lämpötilan mukaan. Myös sähkönkuluttajien arviolaskutuksessa huomioidaan jonkin verran säätilojen vaikutus. Mutta tässä vielä ehtii tulla pakkasia ennen kuin sähkömittarit luetaan maalis-huhtikuussa, Kilpiö sanoo. Amfetamiinikauppiaat ovat laskeneet hintoja, sillä he tietävät, ettei nuorilla ole paljoa rahaa. Kaveripiirissä haetaan jännitystä tai paetaan kotoa pahaa oloa. Amfetamiinia alennusmyynnissä Nuorisoja sosiaalityöntekijät, vapaaehtoiset vanhemmat ja SPR partioivat viikonloppu vilinää. – Kun nuori poika vetää aamulla sätkää kadulla, pitäisi sanoa jotain. Metsureiden määrä on tuplaantunut kolmen viimeisen vuoden aikana. Hallituksen jäseniksi valittiin myös kalajokinen Kauko Himanka, kälviäläinen Juha Riihimäki, ylivieskalainen Pasi Kiiskilä, sieviläinen Seppo Vähäsalo, haapavetinen Ari Hintikka, kärsämäkinen Jarmo Kuosmanen, haapajärvinen Mauri Tuominen sekä pyhäjärvinen Matti Virtanen. – Erityisesti olen kuitenkin huolissani nuorten tupakanpoltosta, mistä ongelmat mielestäni lähtevät liikkeelle. Kilpiön arvion mukaan yksittäinen omakotitaloasukas on voinut saada yhden laskun verran säästöä vuodessa. 14-vuotias alkoi itkeä äidin nähtyään ja siinä halattiin ja juteltiin. Ns. Poliisi on vetänyt kuudesja seitsemäsluokkalaisten oppilaiden vanhemmille Usko itseesiprojektia, missä keskustellaan nuorten vapaa-ajanvietosta ja vanhempien vastuusta. Viime syksy oli tavallista lämpimämpi, sillä lämmönmyynnissä tapahtui parin prosentin pienennys edellisvuoteen verrattuna. Tuolloin täysiikäisyyteen on vielä pitkä matka ja siinä ajassa ehtii kokea ja oppia kadulla kaikenlaista, huolestuu Brännkärr. Silti on puutetta hyvistä ammattimetsureista ja yrittäjistä. Toiminnanjohtaja Juha Rautakosken arvion mukaan suometsien hoitorästit ja erityisesti ravinneköyhyys aiheuttavat vuosittain yhdistyksen alueella 15 miljoonan markan kasvutappiot vuosittain, ovathan suometsät lähes puolet koko metsäalasta. Nuoret tarvitsevat lähimmäistä ja heidän tulee myös oppia sanomaan ei. Kuvat: Clas-Olav Slotte 11-vuotiaat Jenni Nurminen ja Tiia Kiviaho saavat vanhemmilta luvan käydä kaupungilla, eikä heitä keskustan meno pelota. Yleisvaikutelma on rauhaton, kun nuoret valtaavat keskustan. Sanomalla ehdoton ei alkoholille, ei saada mitään aikaan. 2001 (Tarjous voimassa 1.1.–19.1.2001) Osmo Vasala SIEVI (KP) Nivalalainen metsätalousinsinööri, maanviljelijä Juhani Kumpusalo valittiin Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtajaksi yhdistyksen uuden hallituksen järjestäytymiskokouksessa. ”Rakkaus, rajat ja kotiintuloajat” Yhä nuoremmat viettävät perjantai-iltansa kaupungilla Nuorisokahvila Backstagen nuorisotyöntekijä Toni Lindgren tietää poliisien tavoin kuinka tämän päivän nuoret voivat. – Vaihtelut yksittäisten käyttäjien kesken ovat suuret. – Yksi annos maksaa 75 markkaa. Jos nuori käyttää huumeita, ottavat nuorisotyöntekijät kotiin yhteyttä. Jotkut saivat jopa muutaman kympin palautusta. Hänen mukaan nuorten päihteiden käyttö on huolestuttavaa. Nuorimmat kaupungilla heiluneet ovat olleet yhdeksän vuotiaita. Kumpusalo on toiminut mm. Huumeiden myötä ongelmat ovat tulleet suuremmiksi ja nykyään myös nuoret hakeutuvat itse hoitoon. Vaikka lähes jokaisen nuoren taskussa pirisee kännykkä, jolla vanhemmat voivat tavoittaa, ei se poliisin mukaan riitä. Nuoret hakeutuvat myös itse kadulla liikkuvien työntekijöiden luo keskustelemaan, jatkaa Heinonen. Kännykkä ei korvaa vanhempia Moni vanhempi ei uskalla yksin lähteä kaupungille katsomaan minkälaista meininki siellä on. – Siellä saamme vihat niskoille, sillä vanhemmat eivät halua uskoa, että heidän lapsensa olisivat sortuneet huumeisiin. – Vanhemman tulee tietää missä lapsi on, kenen kanssa ja missä kunnossa. Äiti toimi esimerkillisesti. Sähkönkulutus on kasvanut, vaikka lämmityskulutuksessa ihmiset ovat säästäneet varmasti, Kilpiö sanoo. Kännykän varaan ei voi laskea, muistuttaa Brännkärr. Nuorisotyönohjaaja Pekka Sauna-aho ihmettelee missä nuoret ovat olleet tänä syksynä. Vanhempien tulisi nähdä omin silmin, missä heidän lapsensa viettävät perjantai-iltaa, hän muistuttaa. Rundilla pyörii yhä nuorempia lapsia. Kama myydään normaalia halvemmalla, sillä nuorilla ei ole viikonlopuksi satasta enempää, tietää Gröhn. Myös ne nuoret, joilla kotona kaikki on hyvin, läträävät kaljalla. 25 vuotta huumeita käyttänyt ja 12 vuotta uskossa ollut katulähetystyöntekijä Matti Gröhn on katsellut Kokkolan yöelämää kymmenen vuoden ajan. Vanhempien ei tule hyväksyä 13-14-vuotiaiden juopottelua, vaan tarjota rakkautta, rajoja ja kotiintuloajat, muistuttaa Lindgren. Säästö voi olla noin 10 prosenttia. – Tänä päivänä ei kaupungissa tapaa yöllä aikuista. Taimikoiden hoidossa on tavoitteena 2700 hehtaarin kokonaisala. Keskusteluissa kritisoitiin television huumevalistusta ja todettiin päihteiden olevan seuraus, ei syy nuoren pahoinvointiin. Edellinen normaalivuosi oli vuosi 1998, johon verrattuna Vieska Energian kokonaisvuosikulutus on pienentynyt 12 prosenttia. – On tullut vastaan kahdeksasluokkalainen, joka keittelee omassa huoneessaan pirtua tai 16-vuotias, joka on poltellut hasista pidemmän aikaa. Sillä siitä syntyy taistelua kotona, jos kaveri pääsee ja minä en pääse, tietää Brännkärr. Uusia hankkeita varten on yhdessä Pyhäjokilaakson yhdistyksen kanssa haettu rahoitusta kahteen suometsien hoitoa parantavaan hankkeeseen. Tämän vuoden tavoitteena on nostaa määrä 80 henkilöön. Tavallista lämpimämpi alkutalvi ei ole pienentänyt energiayhtiön tuloja merkittävästi. – Luokan kesken sovitaan, että nuoria ei päästetä liian aikaisin kaupungille. Nuorta tulee ymmärtää, muttei hyväksyä alkoholin käyttöä, muistutti Brännkärr. Lähes kaikki kokeilevat jossain vaiheessa. Kadulta löytyvät päihteet ja kaikki, mitä rippikoulun käymättömän nuoren ei vielä tarvitsisi kokeilla. Sähkönkulutus kasvoi Ylivieskassa Lämmin sää ei näy sähkönkulutuksessa Ylivieskassa, sillä sähköä käytetään muuhunkin kuin lämmitykseen. Kulutus kasvoi pari prosenttia verrattuna vuoteen 1999
Hirviä kaatui reilut 60 000. 2.020,Tervis ............................... Haraholma & P Mäenpää SK sulj. Tulokset: 1) u. myös ilt. Valtuuston puheenjohtajan istuu seuraavalla nelivuotiskaudella Aarre Similä (kesk.) ja kunnanhallituksessa nuijii Jukka Tuikka (kesk.). 210,KIERTORISTEILYT Tukholmaan Silja Serenade ja Festival (Helsinki–Tukholma–Turku) 4.3. Stroomi ........................780,Hot. Ryhmissä hyväksyttyjen listojen mukaan kaupunginhallituksessa vaihtuu joka toinen kasvo. 345,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 9.3. Lautakuntien puheenjohtajista kaksi vaihtuu Jo pitkään on ollut tiedossa, että Stefan Andersson (r.) nousee valtuuston uudeksi puheenjohtajaksi puoluetoverinsa Ingmar Kålan vetäydyttyä kunnallispoliittisista kuvioista viime vaaleissa. Paikkaluku putoaa yhdestätoista takaisin kymmeneen. Tapahtuma järjestetään tänä vuonna alueellisena tapahtumana Ylivieskan seudun musiikkiopiston, Ylivieskan soittajien, Kalajoen soittajien, Jokilaaksojen musiikkiopiston, Toholammin soittajien ja Kannuksen puhaltajien kesken. 255,m/s Fantaasialla 17.2., 3.3. Suhteellisen vähän saalismäärät sen sijaan kasvoivat Uudellamaalla ja Satakunnassa. Kaatolupien suurin käyttöaste, 98,7 prosenttia, oli EteläHämeessä. LOKINPESÄN AVAJAISET LOKINPESÄN AVAJAISET SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. Puheenjohtajiston kokoonpano ratkesi torstaina, kun Keskustan kunnallisjärjestö nosti ylimääräisessä kokouksessaan Sari Innasen toiselle varapaikalle. 2 pv .........................470,MINIRISTEILYT Tukholmaan Silja Europalla 3.2., 5.3., 10.3. Kokouksen puheenjohtajana toimi Esko Rasila ja sihteerinä Mauri Tuominen. Muovimylly paloi Nastolassa SEINÄJOKI (KP) Etelä-Pohjanmaan Ajokoirakerho oli isännöimisvuorossa loppiaisena Syrjänhovissa järjestetyssä perinteisessä EteläPohjanmaan, Länsirannikon, Satakunnan ja Keski-Pohjanmaan ajokoirakerhojen välisessä kettukoirien lääniottelussa. yhdistyksen sisäisen ja ulkoisen tiedottamisen kehittämiseen. Veikko Laitalan kanssa keskustaryhmää edustaa edelleen Hilkka Kopsa. tammikuuta Virrat yhtyvät -konsertilla, jossa esittäytyvät eri paikkakuntien puhallinorkesterit. Ristipykälä Pontus, om A. Rasila johtaa jokilaaksojen palomiehiä ILKIVALTAISESTI ammutut hätäraketit ovat työllistäneet eri viranomaisia tällä viikolla Helsingissä. Roope, om. alk. SDP:n Roy Sabel jatkaa valtuuston ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Mudaravila ................ alk. T & T Saartoala Reisjärvi, KP 89,50, 4) u. A. Mudaravila ... 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. Rotermanni ..................830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 1 vko 10.2. Takkukorven Katinka, om. ja 3.3. Hätäraketti on ammuttu niin Tammisalossa, Strömsinlahden rannassa kuin Roihuvuoressakin. .............. T. Koko maahan myönnettiin viime kaudella yli 51 000 hirvenkaatolupaa, joilla ennakolta arveltiin saatavan noin 70 00 aikuista hirveä ja vasaa. Tilaa 2001 esite Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk BUSSILOMAT VENE 2001 MESSUT Helsingissä 10.2. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Puhkupäivät alkaa perjantai-iltana 19. Uusiksi lautakuntien puheenjohtajiksi tulevat Pekka Puolimatka (vihr.) energialautakuntaan ja Raimo Harsunen (sd.) tarkastuslautakuntaan. ja 5.5. Ensimmäinen varavaltuutettu Mikko Vehniäinen Vasemmistoliitosta nousee varsinaiseksi kh:n jäseneksi ensikertalaisena Pentti Mäkelän jäätyä sivuun. Keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Irmeli Kivelä, sosiaalija terveyslautakuntaa johtaa Paula Jokela, koululautankuntaa Tauno Rentola, kulttuurilautakuntaa Katja Hietapakka ja teknistä lautakuntaa Jukka Tuikka. M. Torpparin Robi, om. Rouhimossa oli muutamia työntekijöitä, jotka evakuoitiin savukaasujen ja sammutustöiden tieltä. ja viikonloppuisin Puh. Liiton toimitusjohtaja on varatuomari Jyrki Ojala. alk. Wentjärvi puolestaan saa kristillisistä aisaparikseen Pirkko Hälin, joka kuului myös edelliseen kokoonpanoon. Joka viikko Seinäjoelta Reitti: Kokkola, Kaustinen, Kruunupyy, Pietarsaari, Uusikaarlebyy Kokkolasta 11.2., 11.3., 8.4. Molemmat konsertit pidetään Raudaskylän opiston salissa. Mudaravila ....1.840,Tervis ............................... Lestijärven valtuustossa nuijii Similä HELSINKI (STT) Hirviä kaadettiin viime jahtikaudella reilut 64 000, mikä oli viitisen tuhatta ennakoitua vähemmän. J. Pohjosen rinnalle demareista nousee kaupunginhallitukseen Jaana Pikkarainen-Haapasaari voitettuaan äänestyksessä Marja-Liisa Hohenthalin. alk. Palon aiheuttamat aineelliset vahingot jäivät noin 10 000–20 000 markkaan. Lohikoski SK 94,50, 2) u.Tango, om. Toimintasuunnitelmassa kiinnitetään huomiota mm. JM Kiviluoma EP 93,50 , 3) n. Soittajista muodostetaan kolme eritasoista orkesteria. Ronja, om. Kokouksessa hyväksyttiin myöskin toimintaja taloussuunnitelma tälle vuodelle. D & T Sörhannus LR 76,25, 9) u. Rajakallio SK 79,00, 7) n. Kaffun Velmu, om. Tapahtuman aikana soitetaan yhdessä, tavataan tuttuja ja tuntemattomia, kuunnellaan muiden soittoa ja saadaan kokemuksia. 06-831 5563 Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU VIRON KYLPYLÄT PÄRNU: ESTONIA JA TERVIS HAAPSALU: LAINE 21.1., 28.1., 4.2., 11.2., 18.2., 25.2. Hirvisaaliit sen sijaan kasvoivat edellisvuodesta joka riistanhoitopiirissä. ............................... Päätöskonsertti Yhteen hiileen järjestetään sunnuntaina päivällä . Jaskari EP 89,25, 5) u. Todistajan mukaan teon takana oli kaksi noin 10-vuotiasta poikaa, jotka olivat ampuneet raketin Strömsinlahden puiston kanavatyömaalla. Api, om. Vanhassa kaupunginhallituksessa toisena varapuheenjohtajana ollut Kajsa Kouvo (r.) jatkaa varsinaisena jäsenenä. Perusturvalautakunnassa jatkaa puheenjohtajana Anja Mehtälä (kok.), koulutuslautakunnassa Hannu Kuusniemi (kesk.), kulttuurilautakunnassa Sakari Sykäräinen (sd.), liikuntalautakunnassa Timo Virolainen (kesk) ja satamalautakunnassa Hemming Renlund (r.). Oulun jälkeen eniten hirviä metsästettiin Pohjanmaan riistanhoitopiirissä. Hänen edeltäjänsä Jan-Erik Laxåback ei ollut enää ehdolla viime vaaleissa. Antti Kukkola Nivala KP 84,00, 6) u. 2.290,7.4. Vanhassa valtuustossa tätä postia hoiti Kajsa Kouvo RKP:stä. Tilintarkastajaksi valittiin edelleen Tuomo Vähäkangas Ylivieskasta ja varalle Pekka Leppänen Reisjärveltä. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Sörhannus LR 60,50 , 11) u. Sis: täyshoito, 2-3 hoitoa/pv kiertoajelu, oppaan palvelut ja kuljetukset Suomessa ja Virossa Tied. Selvästi eniten hirviä kellahti Oulun riistanhoitopiirissä, yli 9 000 eläintä. J-S Aspholm LR 77,25, 8) u.Pekko, om. ............ Myös lautakuntien puheenjohtajuudet sinetöidään enää muodollisesti valtuustosalissa nuijan kopautuksin. H. Kokoomuksessa Pentti Haimakainen perii valtuustosta pudonneen Jouko Pesun paikan kaupunginhallituksessa. Tapahtuma järjestetään ensi viikonvaihteessa Raudaskylän kristillisellä opistolla. Puhkupäivät Raudaskylään LESTIJÄRVI (KP) Kunnanvaltuusto valitsi Lestijärvelle hallituksen, valtuuston ja lautakuntien puheenjohtajat ja jäsenet. Uusihonko & J. 3 pv Hot. 345,23 h RISTEILYT Tallinnaan m/s Meloodialla 12.2., 5.3., 26.3. Tammisalossa raketti ammuttiin keskiviikkona kello 21.50 aikaan. YLIVIESKA (KP) Puhallinmusiikin harrastajille suunnattu Ylivieskan Puhkupäivät siirtyy Ylivieskan keskustasta Raudaskylään. 4 Maakunta Sunnuntaina 14.1. Mooses, om. 1 pv .......................220,17.2. Aarre Similä edustaa Lestijärveä myös Keski-Pohjanmaan Sairaanhoitopiirin Kuntayhtymän valtuustossa ja Seutukuntavaltuustossa. Luoma EP 66,25 p, 10) u. Kettukoirat kerhokisassa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Puolueet ovat jakaneet keskenään ja keskuudessaan tärkeimpien luottamuselinten avainpaikat Kokkolassa maanantaiseen valtuuston kokoukseen. Puhkupäivät järjestetään kuudennen kerran. Puolet kasvoista vaihtuu kaupunginhallituksessa Avainpaikkojen jako nuijan koputusta vaille valmis – SUOMEN Kaapelitelevisioliiton hallituksen puheenjohtajaksi on valittu toimitusjohtaja Jouko Lehtoranta Kotkan Tietoruutu Oy:stä ja varapuheenjohtajaksi toimitusjohtaja Heikki Painilainen Turun Kaapelitelevisio Oy:stä. Keskustan Veikko Laitila jatkaa seuraavankin kaupunginhallituksen puheenjohtajana. Hänen lisäkseen hallitukseen valittiin Kauko Himanka Kalajoelta (Tommi Hyttinen Pyhäjoki), Juha Riihimäki Kälviältä (Kennet Kolppanen Kälviä), Pasi Kiiskilä Ylivieskasta (Jussi Myllymäki Ylivieska), Seppo Vähäsalo Sievistä (Marko Jussila Ylivieska), Ari Hintikka Haapavedeltä (Jari Haukipuro Haapavesi), Jarmo Kuosmanen Kärsämäeltä (Pentti Rantonen Kestilä), Mauri Tuominen Haapajärveltä (Ari Tuulenkari Haapajärvi) ja Matti Virtanen Pyhäjärveltä. SDP:n Markku Pohjonen jää ensimmäiseksi ja Sten Ventjärvi tulee toiseksi varapuheenjohtajaksi, kun RKP menetti postin SKL:lle. NASTOLA (STT) Uponorin tehtaalla Nastolassa paloi perjantaina illansuussa muovirouhemylly, jolla PVCmuovia hienonnetaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kennel Kahvila • Ravintola Kalajoen keskustassa maanantaina 15.1.2001 klo 10.00 alk. 2.020,Pajalankatu 1, YLIVIESKA 08-425 551 Kantatie 1, KALAJOKI 08-460 061 M A T K AT OI MIS TO TRAVE L AG E N C Y Matkailu Lääkäripalvelut Ravintolat SIEVI (KP) Sievin paloaseman uudenkarheissa tiloissa syyskokoustaan pitänyt Jokilaaksojen Palomiesyhdistys valitsi hallituksensa puheenjohtajaksi edelleen Esko Rasilan Pyhäjärveltä. Uutena tulokkaana Hans Snellman täyttää ryhmän toisen paikan. ...................... Tästä jäätiin siis viitisen tuhatta eläintä. Myrkyllisiä kaasuja pääsi jonkin verran leviämään tehdastiloihin, mutta palomestari Risto Ijäksen mukaan ympäristövahinkoja ei syntynyt. (06) 5212 200 1520,alk. 2.350,21.4. Tassutaapero Aatu, om
o.s. Lämmin kiitos osanotosta. 31.12.2000 Vetelin terveyskeskuksessa Kaipaamaan jäivät puoliso lapset perheineen lastenlapset perheineen veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Vaikene sydän kuuntele hiljaa on tuoni niittänyt valmista viljaa. Siskoni, tätimme Hertta Kyllikki JUTILA s. Lokkila s. Hautala, kuoli 81-vuotiaana Libeckin sairaalassa perjantaina 12. – Tässä oli mielestäni aito uutisaihe, mutta mitä vielä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Menestyksinä Rusi mainitsee erityisesti maakuntamatkat. Rakkaamme Teuvo Ensio TYYNELÄ s. ”Viihde ohitti aidon uutisen” Tiedotusvälineitä Rusi moittii siitä, että eräät Ahtisaaren puheet ammuttiin alas hyvin kyseenalaisin perustein, kun niissä ei nähty "uutista". Sinne saatoimme mummimme rakkaan ukin viereen nukkumaan. Uuden järjestelmän tavoitteena on, että väestö saa yhdestä paikasta kaikki tarpeelliset hätäkeskuspalvelut. 19.08.1928 Perhossa k. Rakkaamme siunataan Perhon kirkossa 19.1.2001 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Keskusten rakentamiskustannuksiksi on arvioitu 15–20 miljoonaa markkaa. Lapset ja lastenlapset perheineen Siunaus toimitettu Perhon kirkossa 12.1.2001. Kaikki kahleet poissa, täällä painaneet, kuivuivat kyyneleet. – Mukaan tuli ripaus improvisaatiota, Rusi sanoi Suomalaisen sanomalehtimiesliiton tilaisuudessa Helsingissä. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 LOHTAJAN RUNOT Kuluvan vuoden aikana toimitetaan Lohtajan oma runokirja. He vahvistivat kuvaa skandaalista. Päätoimittaja Kevin on arvostettu pääkirjoitusten laatija ja on tässä tehtävässään osallistunut aktiivisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun osoittaen siviilirohkeutta ja omaperäisyyttä niin politiikan kuin kulttuurin alalla, todetaan palkinnon perusteluissa. Suomessa rakennettu osa tulee Euroopan avaruusjärjestön ESA:n Rosetta-luotaimeen. Marita ja Sami Soi kappelin kellot hiljaa yli rauhaisan kirkkomaan. Kaakkois-Suomen hätäkeskus aloittaa toimintansa uusissa kallioon louhittavissa tiloissa vuoden 2002 lopussa. Luotaimen on määrä kohdata komeetta maasta katsoen Jupiterin takana. JÄMSÄ (STT) Avaruusluotaimen runko on valmistunut Patria-konsernin tytäryhtiön Finavicomp Oy:n tehtaalla Kuorevedellä. 28.12.2000 Kannuksessa Rakkaudella muistaen Toini Arja ja Heikki Lea lapset neljässä polvessa Hellin-sisko perh. Joku oli huomannut, että presidentillä on vaalea eli vääränlainen puku päällään. ”Mukaan tuli ripaus improvisaatiota” Rusi Ahtisaaren toimintatavoista HELSINKI (STT) Tämänvuotisen Topeliuspalkinnon saaja on sanomalehti Åbo Underrättelserin päätoimittaja Torbjörn Kevin. Rusin mielestä lopputulos on lopulta positiivinen. Joskus taas "viihteellinen elementti" nappasi pääosan. Hän pitää tärkeänä, että pääkirjoitus todella koskettaa niitä asioita, joihin se puuttuu. Näin arvioi Ahtisaaren entinen neuvonantaja Alpo Rusi. Huhtala s. Yksi tieto kuitenkin lohduttaa, nyt enkelten joukossa olla saat. Rakkaamme Elma Esteri LEHTOLA o.s. 12.02.1921 Sievissä k. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Ahtisaaren kaudella tätä harrastettiin mielestäni menestyksellisesti, Rusi sanoi. – Pystymme rakentamaan maksimissaan neljä uutta hätäkeskusta vuodessa. Muut sukulaiset ja ystävät Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. 31.12.2000 Libeckin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Marita ja Sami Petri, Ari ja Heidi muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan tuli luokse väsyneen sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa silitti hellästi hopeista tukkaa, nosti siivilleen Äitini armaan vei kotiin turvaisaan Isän viereen tähtien taa luokse Jumalan kaikkivaltiaan. 23.01.1923 Perhossa k. Rosetta-luotain lähetetään tutkimaan komeetta Wirtasta, joka on nimetty amerikkalaisen astrofyysikon Carl A. Näin Rusin mukaan tapahtui EU:n Cannesin huippukokouksessa 1995, vaikka suomalaisten tiedotustilaisuudessa tarjolla olisi ollut aito uutisaihe. Suomenruotsalaisen sanomalehtimiesyhdistyksen palkinto jaettiin Sipoossa perjantaina. Laite toimitetaan myöhemmin keväällä. Valtion kokeiluhätäkeskuksina ovat toimineet jo viisi vuotta Jokilaakson, Keski-Suomen, Salon seudun ja Pohjois-Karjalan hätäkeskukset. Veikko ja Leena Annikki ja Teuvo perh. 23.12.2000 Kokkola Vaikka puhdasta kultaa sydän ois se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Sen arvo on 39 miljoonaa markkaa. Torvinen s. Aikataulun takia joudumme ennakkokaavailuista poiketen rakentamaan suurimman osan keskuksista teräsbetonista, kun alun perin tavoitteena oli sijoittaa useimmat keskukset kallion sisään. – Ulkoministeriön edustajan antaessa puheenvuoron ensin presidentille pääministeri sanoi, että hän puhuu ensin, "sitten presidentti voi täydentää". Hätäkeskukset palvelevat alueensa pelastusviranomaisia, poliisia sekä sairaankuljetusta onnettomuusja muissa hätätilanteissa. Toiminnan keskittämisen yhteisiin keskuksiin arvioidaan parantavan viranomaisten yhteistoimintaa. Siunaus toimitettu läheisten ja naapurien läsnäollessa 13.01.2001. Kaikkiaan uusia hätäkeskuksia tulee 13. Päälleni laske kätesi ja anna siunauksesi. Avaruuslaitetilaus lähti lauantaina matkalle Italian Torinoon, jossa luotain kootaan. Kuoreen merkintä. Se on on tehty ohuista kerroksittain liitetyistä alumiinilevyistä, jolloin rakenteesta syntyy kevyt ja jäykkä. Ahvenanmaan ja pääkaupunkiseudun hätäkeskusalueet eivät kuulu tähän joukkoon. Kiitokset myös Libeckin os. 13.10.1908 03.01.2001 Kannuksessa Kannuksessa Taimi Wickström Kokkolalainen Taimi Tellervo Wickström, o.s. Lämmin kiitos Himangan Vanhainkodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta, sekä jokaiselle osanotosta surussamme. 24.12.2000 K-P:n keskussairaalassa Kaipauksella muistaen Frans ja Anna Hekkala ja lapset perheineen Alli Yli-Tokola ja lapset perheineen Seija ja Osmo Oikemus perh. 3 henkilökunnalle ja äidin hoitoon osallistuneille. Vainajaa jäivät kaipaamaan sisaret, sisarusten lapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. muut omaiset ja ystävät Synnit poissa, murheenikin, poissa rinnasta tuska polttavin. muut sukulaiset ja ystävät Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän jatkuvan. Eila ja Arvo perh. Tarttui käteen matkasta väsyneen, eloon uuteen rakkaamme kantoi. Perjantaina Kouvolassa allekirjoitetun esivuokrasopimuksen mukaan valtion kiinteistölaitos rakennuttaa tilat Kaakkois-Suomen hätäkeskukselle Kouvolaan sekä vuokraa ne hätäkeskuslaitoksen käyttöön. Mediavoittoja olivat Rusin mielestä myös monet valtiovierailut, joskin epäonnistumisiakin tuli kuten Ruotsin vierailu laastarijupakan vuoksi. Lapset perheineen Ev. Kaikkine osineen luotain painaa yli 3 000 kiloa. Runkomoduuli painaa 240 kiloa. Topeliuspalkinto Kevinille. Rusin mielestä avoimuuden lisäämisellä oli siinä oma merkityksensä. Suojaustasosta ei kuitenkaan ole tingitty yhtään, mutta teräsbetonista rakentaminen on nopeampaa kuin kallioon louhiminen, Koivukoski sanoo. Siunaus toimitetaan 20.01.2001 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, joka näin ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. 4.1.1910 Joensuussa k. 04.11.1909 Turku k. k. Palkinnon saaja on työskennellyt sanomalehtimiehenä kaikkiaan 26 vuotta, joista kokopäiväisenä pääkirjoitusten kirjoittajana 14 vuotta. Hänen mukaansa suurin osa hätäkeskusalueista haluaisi aikaistaa aloitusta, mutta se ei ole käytännössä kuitenkaan mahdollista. Kaivaten Kaija sisarusten lapset Kuusikummun asukkaat ja henkilökunta Siunaus toimitettu. Petri, Ari ja Heidi Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 12.1.2001. Puoliso Lähti lentoon enkeli taivaan tuli luokse väsyneen sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa silitti hellästi hopeista tukkaa, nosti siivilleen Isämme armaan vei kotiin turvaisaan. Asiaa hoitamaan valittu toimikunta pyytää lähettämään kirjoitukset viimeistään tammikuun loppuun mennessä suljetussa kuoressa osoitteella Lohtajan kirjasto, Mäntytie 2, 68230 Lohtaja. – Suomessa ei ehkä ole totuttu teeman muunnelmiin ulkopolitiikan alalla. Kiitämme osanotosta. tammikuuta. Hätänumero on yleiseurooppalainen hätänumero 112. Kaustisen XXIII Kamarimusiikkiviikko 2001 Rakas veljemme ja setämme Vilho Antti HEKKALA s. 05.04.1929 Himangalla k. Rusi torjui arvion, että Ahtisaaren kausi olisi presidentin ja median suhteissa ollut voittopuolisesti tarina epäonnistumisista. Runkokaupan arvo on 43 miljoonaa markkaa. Wirtasen mukaan. Muotiasiantuntijoita haastateltiin sivukaupalla. Myönteistä arviotaan hän perusteli kahdella asialla: Suomesta purkautui komentojulkisuuden perinne ja presidentti-instituutio haki paikkaansa muuttuneissa oloissa. Lisäksi Finavitec Systems valmistaa Tampereella luotaimeen lämmönsäädön voimanjakoyksikön. muut sukulaiset ja ystävät Oi Jeesus, ota sylihis nyt minut pienen turvahas. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 13.1.2001. Lisätietoja kirjastosta, puh. Hän sanoi, että Ahtisaari loi "toimivat suhteet" paikallisiin medioihin. Valmis vuoteen 2006 mennessä Hätäkeskuslain mukaan pelastus-, poliisisekä sosiaalija terveystoimen hätäkeskustoiminnan on siirryttävä valtion ylläpitämän hätäkeskuslaitoksen hoidettavaksi vuoteen 2006 mennessä. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Rakkaamme Irma Iines JAAKKOLA o.s. 881 2225. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka autoitte ja hoivasitte läheistämme hänen sairautensa aikana. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme ILMARI KÄNSÄKOSKEN muistoa ja niin monin eri tavoin otitte osaa suruumme. 06-830 2077, 0400-560 058 Ikkuna maailmaan. "Lohtajan runot". Rusi arveli, että "Ahtisaaren karjalainen ja kansainvälinen persoonallisuus oli jäyhemmän suomalaisen todellisuuden ja ehkä asioidenhoitokulttuurin kanssa jonkinmoisessa ristiriidassa". Ne aloittavat virallisen toimintansa keväällä ja ihmiset nimitetään virkoihin ensi viikon aikana. Seuraavina otetaan käyttöön vuonna 2002 Kaakkois-Suomen, Lapin ja Pohjanmaan hätäkeskukset. Avaruusluotaimen runko valmistui KOUVOLA (STT) Uusien hätäkeskusten rakentaminen ja hätäkeskuslaitoksen perustaminen etenee aikataulussa, vakuuttaa vuoden alussa hätäkeskuslaitoksen johtajaksi nimetty Janne Koivukoski sisäministeriöstä. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Kuolleita Sekalaiset Kulttuuri Puolisoni, isämme ja tutamme Reino Johannes MATOKANGAS s. Rusi viittasi amerikkalaisen huippudiplomaatin Richard Holbrooken kuvaukseen omista toimintatavoistaan: "Kyse on enemmän jazzin tapaisesta musisoinnista; teemalle annetaan koko ajan uusia tulkintoja, muunnelmia improvisoiden". Kiitämme osanotosta. Uusi hätäkeskuslaitos rakentuu aikataulussa HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaari muutti myös ulkopolitiikan valmisteluja toimeenpanokulttuuria. 08.01.2001 K–PKS:ssa Ikävöiden siskot ja veljet perh. Hän oli syntynyt Alahärmässä 28.10.1919. Yhtiö hakee niillä osaamista ja näyttöä. HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Projektipäällikkö Juhani Hanka Finavicompista kertoo, että luotaintilaukset ovat kertaluonteisia. lut. Lämmin kiitos osanotosta. Oi, hoida mua sylissäs, ja kanna käsissäs, ja kirkas kruunu luonasi anna. Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Inga Maria MURTONIEMI Kaipauksella muistaen Liisa ja Ahti perh. Presidentin kanslian linja tiedottamisessa oli Rusin mukaan, että mitään ei pitänyt salailtaman. Varsinaisena tavoitteena on päästä valmistamaan osia tietoliikennesatelliitteihin. Rosetta laukaistaan avaruuteen Ranskan Guyanasta 2003
Vielä tämän jälkeen markkoja vaihdetaan euroiksi pankeissa. Tässä maksaa eläinperäisen rehun korvaaminen, riskiryhmään kuuluvien nautojen BSE-testaus sekä riskialttiiksi luokiteltujen ruhonosien erotteleminen ja tuhoaminen. Pakkauskokoa muuttamalla on mahdollista nostaa tuotteen todellista hintaa: tuotetta on pakkauksessa hintaan verrattuna aiempaa vähemmän. Käynee niin, että joidenkin tuotteiden hintoja pyöristetään pikkuisen ylöspäin, mutta vastaavasti toisia hintoja pyöristetään alaspäin, Räisänen arvioi. Tämä korvautuu kuitenkin osittain sillä, että asiakokonaisuuksien hallinta kehittyy. Turun Sanomien haastattelussa lauantaina Hemilä sanoo, etteivät hullun lehmän taudin vastaiset varotoimet voi perustella kymmenen prosentin hinnankorotusta. Liitto järjestää myös Internetissä olevan euroseurannan, johon kuluttajat voivat ilmoittaa havaintojaan hinnanmuutoksista. Heidät tapaa palvelunumerossa 9 800 4 562. Keski-iässä työntekijä parhaassa iskussa Vanha koira oppii, kun oikein opetetaan HELSINKI (STT) Maatalousministeri Kalevi Hemilän (sit.) mielestä lihateollisuuden suunnitelma nostaa lihan myyntihintoja kymmenen prosenttia on ylireaktio. Suomi siirtyy euron käyttöön vuodenvaihteessa siten, että myös markoilla voi maksaa siirtymäaikana helmikuun loppuun asti. Jos hintapiikki muodostuisi kovin selväksi, kuluttajan kärsimän tappion lisäksi myös inflaatio kokee nykäyksen ylöspäin. Hintatietoisuus hakusessa Erik Mickwitzin mukaan vakava uhka euron käyttöönotossa on se, että kuluttajien hintatietoisuus järkkyy. Ymmärrys korvaa muistamista Ero nuorten ja vanhojen oppimiseen liittyy Müllerin mukaan toisaalta muistin toimintaan, toisaalta siihen, mitä tietoa ja taitoa heillä siihen mennessä on. puutarhakasvien ja luonnonkasvien geenimuuntelusta ja muunnellun rapsin luvattomasta viljelystä. Lihateollisuuden edustajat totesivat torstaina, että varotoimet maksavat lihantuotannolle kaikkiaan noin 400 miljoonaa markkaa tänä vuonna. 1999 1.1. Kokeneet 40–50-vuotiaat työntekijät ovat itse asiassa parhaassa "iskussa", ja heidän taitojaan tarvitaan työn kehittämisessä. Kansalaisten bioturvayhdistyksen järjestämä tapahtuma kokosi noin 100 osanottajaa. Valitettavasti näin on vuoden loppuun asti, Mickwitz harmittelee. – Olen täysin samaa mieltä siitä, että elokuvalippujen ja iltapäivälehtien hinnat näyttäisivät olevan euromittaan tehtyjä, myöntää myös Räisänen. Siksi nuorempien koulutuksessa tulisi kiinnittää huomiota siihen, että he varmasti jäsentävät asiakokonaisuuksia. Se on tehnyt tutkintapyyntöjä mm. Euro voi nostaa hintoja Ostoskorin hintaan pelätään tulevan huomaamatonta lisäystä siirryttäessä markoista euroihin. – Luultavasti ysiysi-tyyppiset hinnat säilyvät euroissakin. – Koska ihmiset eivät alkuun osaa laskea tällä valuutalla, erehdyksiä tulee. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jukka Ritola HELSINKI (STT) Hengitysilman laatuun ja hengityssairauksien hoitoon on saatavissa päteviä ohjeita. Työnantajan kannattaa myös muistaa, että itse työn lisäksi myös koko työympäristö on muuttunut. Toisaalta hän pitää selvänä, että kustannukset on siirrettävä kuluttajahintaan. Näihin hintoihin voi päästä myös muuttamalla pakkauskokoa, vahvistaa Mickwitz. – Hinta on hinta ja sillä selvä. Niin ikään Mickwitzin mukaan "herää epäilys, että nämä tahot käyttivät hinnannoston mahdollisuutta vähän ennakkoon". Maatalouden tulevaisuuden mahdollisuuksia luodanneeseen paneeliin oli kutsuttu maaseudun tuottajia, eri alojen asiantuntijoita sekä puolueiden edustajia. Uusittu valuutta saattaa Mickwitzin mukaan viedä siihen, että jotkut ylimitoittavat kulutuksensa. 10 prosenttia vaikuttaa aika suurelta korotustarpeelta nyt esitetyillä perusteilla, Hemilä sanoo. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pertti Mattila HELSINKI (STT) Kuluttaja-asiamies Erik Mickwitz varoittaa, että Suomen siirtyminen eurorahaan voi nostaa kuluttajahintoja. Bioturvayhdistys vaatii avoimuutta genetiikkaan Minna Holopainen HELSINKI (STT) Uuden aivotutkimuksen tuloksista olisi Työterveyslaitoksen ylilääkärin Kiti Müllerin mukaan apua työympäristön kehittämisessä ja työn muuttumiseen liittyvässä koulutuksessa. Summat euroina ovat jo melko yleisesti nähtävillä hintalapuissa. Hän epäili myös, että geeniteknologian tuomat hyödyt eivät ainakaan aluksi jakaannu kaikkien kansalaisten ulottuville. 2002 1.1. 6 Kotimaa Sunnuntaina 14.1. Euroseuranta löytyy tietoverkon http://kuluttajaliitto.fi/kuluuuti/euroseuranta.htm -osoitteesta. Müller muistutti lauantaina Helsingissä Tieteen päivillä, että nopeat muutokset koettelevat etenkin iäkkäämpiä työntekijöitä. 2002 Komission esitys Emuun tulevista maista Euroopan keskuspankki perustettiin kesä 1998 kesä 1998 kesä 1998 Keskuspankkien välinen maksuliikenne euroina Eurokolikot ja -setelit käyttöön Kansalliset valuutat pois käytöstä 2002 loppu EUROSETELIT JA -KOLIKOT IISALMI (STT) Avoimuuden tarvetta korostettiin maaseudun geeniseminaarissa Iisalmessa lauantaina. Kaupan keskusliiton mukaan kuluttaja-asiamiehen huoli on kuitenkin aiheeton. Tämä on sinänsä luonnollista: euroa ei voi vielä käyttää, joten laskuharjoitukset jäävät täysin teoreettisiksi. – Kaupan on ymmärrettävä, että kotimaisesta lihasta pitää maksaa kunnon hinta, Hemilä korostaa. Tänä vuonna Suomessa testataan noin 15 000 nautaeläintä BSE:n varalta. Esimerkiksi elokuvalippujen ja iltapäivälehtien hinnat nousivat 60:een ja 6:een markkaan, mitä on pidetty mukauttamisena eurokurssiin. Vaara vaanii etenkin muovirahalla maksaessa, kun rahoja ei konkreettisesti käsitellä ostamishetkellä. Kuluttajaliiton mukaan ysiysi-hinnoilla on mahdollista kikkailla siten, että pakkauskokoja muutetaan euron käyttöön tulon myötä. Tuottajan saama hinta on jo niin alhainen, ettei sitä voi enempää alentaa. Keuhkolääkäri ja ilma-asiantuntija päivystävät hengityspuhelimessa aina tiistaisin kello 15–18. Osa kutsutuista teollisuuden ja yliopistojen edustajista ei saapunut keskusteluun. – Huolestuttavaa tässä kehityksessä on se, että tällaisia suuria ja periaatteellisia suuntavalintoja ja linjaratkaisuja ollaan tekemässä ilman laajaa ja avointa kansalaiskeskustelua, erityisopettaja Kaisa Merenmies Lapinlahdelta tähdensi. Leffaliput kun ovat vuodenvaihteessa noin kymmenen ja iltapäivälehden noin yhden euron hintaiset. Kaikenikäiset kuitenkin oppivat uutta, kunhan koulutuksessa otetaan huomioon ikä, työkokemus ja usko omaan oppimiseen. – Pelkoni on ollut koko ajan, että euron käyttöön siirtyminen nostaa hintoja. Esimerkiksi päivittäistavarakaupassa ei ole tälläkään erää paljon näitä ysiysi-hintoja. – Toistaiseksi suomalaiset eivät ole kovinkaan paljon perehtyneet eurohintoihin. Räisänen kiistää tämäntyyppisen vedätyksen. Hinnoissa on joidenkin arvioiden mukaan jo nyt alettu varautua eurokurssiin – ja nimenomaan korotuksilla. Hinnankorotukset lihalle ylisuuria Maatalousministeri Hemilä (sit.): Ministeri Hemilän mielestä lihateollisuus on nostamassa hintoja enemmän kuin bse-taudista tulee kuluja. Riskin luo rahan arvon mittakaavan muutos. Lähinnä tietyillä kampanjoilla haemme välillä ysiysi-hintaa. Esimerkiksi väsymys ja stressi heikentävät työmuistin toimintaa, ja iän myötä se kestää aina vähemmän kuormitusta. Kuluttaja-asiamiehen mielestä olisikin tarpeen, että suomalaiset opettelevat eurohintoja jo tämän vuoden puolella. Ihmisen työmuistiin mahtuu samaan aikaan keskimäärin 5–7 asiaa. Tämän psykologisen syyn vuoksi uudet hinnat voivat tuntua matalammilta kuin vanhat. Iäkkäämpien käyttömuistia taas ei pitäisi kuormittaa turhalla irtotiedolla. – Nuorella työntekijällä ei välttämättä ole vielä sellaista tietotaitoa, jonka avulla hän voi kriittisesti arvioida tuotetun informaation merkitystä työlleen. 2002 1.1. Kevään aikana nyt testataan, ovatko kauppiaat tosissaan puhuessaan kotimaisen tuotannon puolesta, vai aletaanko haalia halpoja lihaeriä ulkomailta. – Kokeneet työntekijät tarvitsevat oppimistilanteita, jotka mahdollistavat asiakokonaisuuksien hallinnan ja opitun tiedon jäsentämisen osaksi työn tekemisen kannalta mielekästä kokonaisuutta. Muutosvastarinta ei kuitenkaan aina ole kielteinen asia. – Tietoteknologian käyttöönotto ihmisten välisessä viestinnässä edellyttää vaikkapa sen ymmärtämistä, että nykymuotoisen sähköpostin sisällöstä puuttuu suorassa vuorovaikutuksessa käydyn puheviestinnän tunnesisältö, jossa muun muassa kasvojen ilmeillä on suuri merkitys, muistutti Müller. Kaupan keskusliiton Räisänen ei lämpiä Mickwitzin idealle siitä, että eurohintojen merkitsemisen kokoa suurennettaisiin hintalapuissa jo tämän vuoden puolella. – On silti sanottava aivan selvästi, että suuri osa nyt näkyvillä olevista eurohinnoista on epäkäytännöllisiä. – Vankka ammattitaito voi antaa valmiuksia esittää perusteltua kritiikkiä muutosta kohtaan, koska muutoksen merkitystä oman työn kehittymiselle arvioidaan työkokemuksen pohjalta, huomautti Müller. Lihanjalostamot ja teurastamot kertoivat suunnittelevansa myyntihintojen nostoa noin kymmenen prosenttia helmija maaliskuussa. – Lisäksi mittakaava muuttuu vielä niin, että käsiteltävät numerot ovat pienempiä kuin markan yhteydessä. Bioturvayhdistyksen tiedottajan Asko Ali-Marttilan mukaan geeniteknologia on edennyt ripeästi riskirajoilla ilman kansalaiskeskustelua. Keväällä askarruttavat katupölyn ja siitepölyjen aiheuttamat terveyshaitat. Pakkauskoolla voi kikkailla Meilläkin tuttu ilmiö ovat ns. Hengitysliitto Helin valtakunnallisesta hengityspuhelimesta saa tiistaista alkaen maksutonta neuvontaa. Keskustelua viritti hollantilaisen lääketehdas Pharmingin suunnitelma siirtogeenisen nautakarjan perustamisesta Ylä-Savoon. – Voimassa olevien varotoimien kulut ovat marginaalinen asia lihateollisuuden kokouskustannuksissa. Esimerkiksi tietotekniikkaan totuttelu kysyy muutakin kuin tekniikan harjoittelua. He saattavat kyllä suhtautua kielteisesti muutoksiin, koska ovat epävarmoja omasta oppimiskyvystään. Yhdistyksen tarkoituksena on kantaa huolta geenimuuntelun riskeistä. – Nuoret työntekijät omaksuvat helposti irrallista tietoaineista, mutta säilömuistin tietorakenteet tiedon merkityksen arvioimiseksi eivät välttämättä ole riittävät, Müller selvitti. Hengitysliitolla palvelupuhelin. Kansalaisten bioturvayhdistys perustettiin viime keväänä Helsingissä. Kuluttajaliitto aikoo seurata tiiviisti, miten muutos markoista eurorahaan vaikuttaa maamme hintoihin. Talvisaikaan ihmisten riesana ovat etenkin turhan joutokäynnin aiheuttamat epäpuhtaudet. Se vaatii myös geenitekniikan lautakunnalta tiukempaa valvontaotetta. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kimmo Mäntylä Tuote ERÄIDEN TUOTTEIDEN HINTA EUROINA Nykyinen hinta markkoina Hinta euroina Maitolitra Koskenkorva-viinapullo Nokia 3310 -matkapuhelin Videolaite (yleinen hinta) 4 mk 10 p 85 mk 1390 mk 1995 mk 68 senttiä 14 euroa 29 senttiä 233 euroa 78 senttiä 335 euroa 53 senttiä STT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STT/AFP Setelit Aikataulu Kolikot Sentit: 1, 2, 5, 10, 20 ja 50 Eurot: 1 ja 2 5, 10, 20, 50, 100, 200 ja 500 Klaavapuoli kaikissa maissa sama, kruunapuolella kansalliset aiheet 3/1998 1.1. Rahamuutos luo mahdollisuuden pelata sillä, että hintoja nostetaan huomaamatta, Mickwitz korostaa. – On hyvin epätodennäköistä, että hinnannostoa tapahtuisi kaupan puolella euroon siirtymisen varjolla, sanoo Kaupan keskusliiton asiamies Matti Räisänen. ysiysi-hinnat, jossa maksu on pudotettu juuri jonkin oleellisen rajan alapuolelle tyyliin 19,90
Käytännössä tapaamiset hoituisivat samaan tapaan kuin avioeroissa. Kietäväisen mukaan selvityksen kompastuskiveksi on muodostunut myös se, että ns. Selvitysmies Jukka Pekkarinen luovuttaa torstaina raportin alueja kuntaministeri Martti Korhoselle. Opposition tulee Pekkarisen mielestä ensi tilassa mittauttaa eduskunnassa hallituksen politiikan todellinen kannatus. Kuntatalousraportti tuo pettymyksen Kuntaliiton Kietäväinen: PROFESSORILIITTO on valinnut Vuoden 2000 professoriksi markkinoinnin professori Liisa Uusitalon Helsingin kauppakorkeakoulusta. Useimmiten lähestymiskiellot määrätään tuomioistuimissa, mutta myös poliisilla on jo nyt oikeus määrätä väliaikainen lähestymiskielto. Lisäksi kielto astuisi voimaan heti. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen moittii vasemmiston ja vihreiden eriarvoisuudesta puhuvia edustajia hurskastelusta. Ne pysyisivät ennallaan. Opposition muutosesitykset torjuttiin, Pekkarinen paheksui. Viime vuonna lähestymiskiellolla suojattiin noin 1 400 henkilöä. Voidaan esimerkiksi järjestää valvottuja tapaamisia. Kansalaisten on vaikea tunnistaa onko valta ja vastuu samoissa käsissä, Pekkarinen moitti. Myös näyttökynnys olisi korkeammalla kuin tavallisissa lähestymiskielloissa. – Kielto edellyttäisi henkeen, terveyteen tai vapauteen kohdistuvan rikoksen uhkaa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen ennakoi, että ensi viikolla julkaistava kuntatalouden selvitysmiehen raportti tulee olemaan pettymys kunnille. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Kietäväinen muistuttaa, ettei Pekkarisen työ ole ollut helppo. Hallituspolitiikka eduskunnan puntariin Kansanedustaja Pekkarinen (kesk.): Mauri Pekkarinen. Lasten huoltajuuteen tai tapaamisoikeuteen kiellolla ei olisi vaikutusta. Kansanedustajat ja jopa ministerit yrittävät julkisuudessa vetäytyä vastuusta ja sysätä sen valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) ja pääministeri Paavo Lipposen (sd.) harteille, Pekkarinen katsoo. Uusitalon kiitetään olleen monissa tutkimusaiheissaan uranuurtaja ja aikaansa edellä. Lisäksi oikeuden täytyisi perheen sisäistä kieltoa määrätessään harkita tilanteen vakavuutta kokonaisuudessaan. Kielto mennä yhteiseen kotiin voisi tulla voimaan jo silloin, kun häiritsijä on otettu vuorokaudeksi poliisin säilöön. Hän puhui lähestymiskielloista kertyneistä kokemuksista Hämeenlinnassa järjestetyillä Asianajajapäivillä. Pekkarisen mielestä nyt eletään irvokasta aikaa; vaikka kansantulo on kymmenessä vuodessa kasvanut 250 miljardia markkaa, on alueellisen ja sosiaalisen eriarvoistumisen kasvu Suomessa EU:n nopeimpia. Tällainen kielto olisi tarkoitettu nimenomaan väkivallan uhrien suojelemiseen, pelkästä häirinnästä perheen sisäistä kieltoa ei voisi määrätä. Hänen kulutustottumuksia ja elämäntapaa käsittelevä väitöskirjansa oli 1979 kuluttajasosiologian tutkimuksen avaus Suomessa. Väkivallan uhri, yleensä nainen, joutuu lähtemään yhteisestä kodista turvakotiin ja väkivallan tekijä jää kotiin. – Tällainen toimintatapa mädättää koko parlamentarismin. Tuomioistuimet joutuvat neuvomaan perheväkivallan uhreja muuttamaan ensin muualle ja jättämään sitten uuden hakemuksen. – Selvitysmiehen lopputyön merkittävimmäksi anniksi jää kuntien verotulojen tasausjärjestelmän uudistaminen, Kietäväinen arvelee. – Jotta lähestymiskielto toimisi tehokkaasti, kiellon rikkomisesta tulisi ilmoittaa heti, eikä antaa niiden kasaantua. Rikkomiset kasaantuvat usein samoille henkilöille, heille niitä kertyy jopa kymmeniä. – Suomen kansan tulee saada tietää, ovatko esimerkiksi ministeri Suvi-Anne Siimes (vas.), monet johtavat SDP-poliitikot ja vihreät hallituksen linjan takana vai eivät. Asiaa on valmistellut oikeusministeriön työryhmä, joka aikoo luovuttaa ehdotuksensa vielä tämän kuun aikana. – Isoja kysymyksiä jäi vaille ratkaisua. Tiukat ehdot Edellytykset perheen sisäisen lähestymiskiellon määräämiseksi olisivat ehdotuksen mukaan selvästi tiukemmat kuin tavallisessa lähestymiskiellossa. Myöskään asunnon omistustai vuokrasuhteisiin kiellolla ei olisi vaikutusta. Pekkarisen mielestä keskustelu kuvaa suomalaisen parlamentarismin alennustilaa. 80-luvulla hän aloitti vihreän kuluttamisen ja ympäristövalintojen tutkimisen.. Tavallisen lähestymiskiellon edellytyksiin kokonaisharkinta ei kuulu. Häirintä tai rauhaan kohdistuva uhka ei riittäisi, kertoo käräjätuomari Eeva Tikka Espoon käräjäoikeudesta. Se, että nykyinen lähestymiskieltolaki ei ulotu samassa taloudessa asuviin, on kuitenkin ongelma. sektoriministeriöt eivät ole olleet halukkaita tekemään suuria muutoksia omiin rahoitusjärjestelmiinsä. Kolme neljästä lähestymiskiellon saaneesta noudattaa kieltoa. Kiellon rikkojat ovat useimmiten miehiä, joilla on rikollinen tausta ja sosiaalisia ongelmia. Lähestymiskieltoa aiotaan laajentaa Väkivaltainen perheenjäsen voidaan kohta ajaa ulos yhteisestä kodista Lähestymiskieltojen määrä on jatkuvasti lisääntynyt. – Jos työryhmän ehdotus toteutuu, kotonaan väkivaltaisesti käyttäytyvää henkilöä voidaan kieltää tulemasta pariskunnan yhteiseen asuntoon kolmen kuukauden ajaksi, kertoo työryhmän jäsen ylikomisario Mikko Lampikoski sisäministeriöstä. Pekkarinen muistutti lauantaina Jyväskylässä, että lisääntyvästä eriarvoisuudesta ja köyhyydestä puhuvat kansanedustajat ja ministerit vain pari viikkoa sitten hyväksyivät valtion tämän vuoden budjetin. Perheväkivallan uhrien suojelemiseksi on valmisteilla lainmuutos, joka laajentaisi lähestymiskiellon koskemaan myös samassa taloudessa asuvia. Perheen sisäinen lähestymiskielto jätettiin aikoinaan pois lähestymiskieltoa koskevasta laista, joka astui voimaan vuoden 1999 alussa. Kietäväinen sanoo Ylöjärvellä ilmestyvän Länsi-Pirkanmaan Sanomien haastattelussa, että raportin sisältö muodostuu kuntien kannalta laihaksi. – Hallituspuolueiden kansanedustajat seisoivat liki yksimielisinä Niinistön saneleman sosiaalista, taloudellista ja alueellista eriarvoisuutta lisäävän budjetin takana. Ne liittyvät sosiaalija terveysministeriön sekä opetusministeriön hallinnonaloihin, hän sanoo luettuaan raporttia jo useampaan otteeseen. Pekkarisen mielestä hallituspuolueiden edustajat unohtivat kunnallisvaalien alla antamansa lupaukset muutamassa kuukaudessa. Kieltoon määrätty saisi tiedon jo poliisin suojissa, eikä tavoittamisongelmia olisi. Tuomioistuimet ovat suhtautuneet rikkomisiin vakavasti, Lampikoski muistuttaa. 2001 Kotimaa 7 Päivi Seppälä/Rami Mäkinen HELSINKI/HÄMEENLINNA (STT) Vaimoaan pahoinpitelevä mies voidaan kohta ajaa oikeuden päätöksellä määräajaksi ulos perheen yhteisestä kodista. Väärä osapuoli siis kärsii. Nykylain mukaan lähestymiskieltohakemus on pakko hylätä, jos osapuolet asuvat samassa taloudessa. Lampikoski korostaa, että suurin osa lähestymiskiellolla suojatuista hyötyy kiellosta. Kielloista hyötyä Viime vuonna lähestymiskieltoja määrättiin 1 219, missä on parinsadan nousu edellisvuoteen. – Pekkarinen sai selvitystyönsä peruslähtökohdaksi evästyksen, jonka mukaan kuntien on selvittävä tulevaisuudessakin niillä varoilla, jotka valtio jo tällä hetkellä näille antaa. Omasta kodista ulos ajaminen on niin rankka toimi, että asiaan katsottiin tuossa vaiheessa liittyvän liikaa oikeudellisia ja käytännön pulmia
Lääkärit kehottivat Clintonia kuitenkin huolehtimaan ruokavaliostaan, jotta hänen kolesteroliarvonsa laskisi. Heitä syytettiin avunannosta Fatahjärjestön sotilasjohtajan tappamisen yhteydessä. Paavi varoitti lisäksi, että mitä tahansa saattaa tapahtua elleivät israelilaiset ja palestiinalaiset ala oppia keskinäistä kunnioitusta. Paavin mielestä sotimisesta on tullut alueella jokapäiväinen asia. Haavoittunut nainen oli sairaalahoidossa. Peres ilmaisi lauantaina olevansa huolissaan edessä olevasta kriittisestä ajanjaksosta Clintonin kauden päättymisen ja Israelissa 6. Kuolemantuomioita avunannosta Kaksi palestiinalaismiestä teloitettiin lauantaina ampumalla Nablusissa ja Gazassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters VATIKAANI (STT–Reuters) Paavi Johannes Paavali II sanoi lauantaina jokavuotisessa maailman tilaa käsittelevässä puheessaan, että Lähi-idän tilanne uhkaa riistäytyä hallinnasta. Suomea kokouksessa edustaa valtiovarainministeri Sauli Niinistö. Kahdeksankymmenvuotias katolisen kirkon pää oli Lähiitää käsittelevissä kommenteissaan kriittisempi Israelia kuin palestiinalaisia kohtaan. Marssin järjestänyt roomalaiskatolinen kirkko on aiemmin välttänyt kannanottoa baskikonfliktiin tilanteen poliittisen vaikeuden vuoksi. Clintonin iholta otettiin koepala GAZA/BETLEHEM/BEIRUT (STT–AFP–Reuters) Israelin entinen pääministeri Shimon Peres ja palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat aloittivat lauantai-iltana neuvottelut Gazan alueella. helmikuuta järjestettävien pääministerinvaalien välillä. Tanskan viranomaiset ovat päättäneet hävittää tilan koko karjan, 224 lypsylehmää. Lauantai-iltaisten neuvottelujen tarkoituksena on varmistaa, että tänä siirtymäkautena ei tapahdu uutta terrorismin aaltoa, hän sanoi. Noin 500 karjankasvattajaa marssi Baijerissa läpi Nabburgin tukkien kaupungin parin tunnin ajaksi. Parlamentin erityisistuntoon osallistunut Venäjän suurlähettiläs Juri Zubakov ei lauantaina suostunut kommentoimaan Landsbergisin vaatimusta. Läsnä olivat baskimaakuntien kolmen pääkaupungin Vitorian, Bilbaon ja San Sebastianin piispat sekä Pamplonan arkkipiispa. Heitä syytettiin tietojen antamisesta ja toimimisesta yhteistyössä Israelin kanssa. Paavi puhui Vatikaanissa 175 maan suurlähettiläille. Arafat ja Peres tapasivat Gazassa Deifallah al-Khatib (vas.) tuomittiin kuolemaan ja Hanna Mansour Salameh elinkautiseen vankeuteen yhteistyöstä israelilaisten kanssa. Järistys tuntui myös Hondurasissa, Nicaraguassa ja Costa Ricassa. Saksan maataloustuottajien liiton varapuheenjohtaja Wilhelm Niemeyer uhkasi ZDF-televisiossa torstai-iltana, että viljelijät saattavat päästää nautakarjan valloilleen moottoritielle, jos hallitus ei tosissaan ryhdy ratkaisemaan BSE-taudin aiheuttamia ongelmia. Voimakas järistys Keski-Amerikassa KOBE (STT–Reuters–AFP) Huoli Yhdysvaltain talouden heikkenemisestä sävyttää EU:n ja kymmenen Aasian maan Asem-yhteistyön valtiovarainministerien kokousta Kobessa, Japanissa. Peres on nykyisin Barakin hallituksen alueyhteistyöministeri. Tukholman keskustassa sai 43-vuotias mies surmansa ja 50-vuotias nainen haavoittui vakavasti Vaasakadulla, kun mies ampui heitä luultavasti pistoolilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters ROOMA (STT–AP–AFP) Italian terveysministeriö ilmoitti lauantaina, että maasta on todennäköisesti löydetty ensimmäinen italialaisperäinen hullun lehmän tautiin (BSE) sairastunut lehmä. Hän kertoi tapaavansa lauantai-iltana Arafatin osana molempien osapuolten neuvotteluryhmiä, mutta myös kahden kesken. Kyseessä oli lypsylehmä. Sharon on sanonut pyrkivänsä rauhaan mutta ei Clintonin esitysten pohjalta. Italiassa löydettiin vuonna 1994 kaksi Britanniasta tuotua tautiin sairastunutta lehmää. Israelilaiset ja palestiinalaiset voivat ajatella vain yhteistä tulevaisuutta. Egyptin ulkoministeri Amr Moussa varoitti lauantaina, että huolimatta Clintonin kauden päättymisestä ja Israelin vaaleista Lähi-idän rauhanprosessi ei ole mikään kilpajuoksu aikaa vastaan. Peres kertoi hieman ennen neuvottelujen alkua Israelin televisiolle, että tapaamisen aiheena on presidentti Bill Clintonin esittämä rauhansuunnitelma. IMF:n Köhlerin mukaan kriisin uhkaamien Aasian maiden tulee pitää valuuttansa kelluvina. Valtiovarainministerien arvion mukaan Aasian vuoden 1997 talouskriisi ei ole kuitenkaan toistumassa. Tällaiset toimet olisivat Schröderin mukaan vastoin lakia ja hän varoitti, ettei hän aio sietää niitä. Aasiasta mukana ovat 7 tärkeintä Asean-maata sekä Kiina, Japani ja Etelä-Korea. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat hyväksyi kahden palestiinalaismiehen teloittamisen. Juuri jenin heikentyminen suhteessa dollariin käynnisti myös Thaimaan bahtin romahtamisen kesällä 1997. Salvadorin pääkaupungissa San Salvadorissa puolestaan kuoli yksi poika ja kymmenkunta ihmistä loukkaantui. Autosta nousi mieshenkilö, joka ampui miestä ja naista kohden useita laukauksia auton sivuikkunan läpi. Hullun lehmän tauti eli BSE havaittiin aiemmin tällä viikolla Pohjois-Tanskan Klimin kylässä. Karjantuottajat vastustavat suunnitelmaa. Puolustusministeriö aikoo supistaa 338 000 sotilaasta koostuvan armeijansa 277 000 miehen joukoksi. Sekä israelilaiset että palestiinalaiset ovat suhtautuneet hyvin pessimistisesti mahdollisuuksiin saavuttaa neuvotteluissa ratkaisu ennen Bill Clintonin presidenttikauden päättymistä tammikuun 20. Aasian laajimman vientialueen Yhdysvaltain talouden odottamaton hidastuminen ja Japanin talouden uusi heikentyminen leimaavat kokouksessa käytävää keskustelua. Karjan omistaja oli syöttänyt eläimille Hollannista tuotua luulihajauhoa ennen kuin EU kielsi syöttämästä luulihajauhoa karjalle. Yhdysvaltain presidenttinä pian aloittava George W. Murha keskellä Tukholmaa. päivänä. Se edellyttää, ettei hyväksytä alueiden valloittamista väkivallalla, ja että kunnioitetaan kansojen itsemääräämisoikeutta ja YK:n päätöslauselmia. Hänen mukaansa epäoikeudenmukaisuus ja kansainvälisen oikeuden halveksunta vallitsevat. Liettua muisti vuosipäivää Vytautas Landsbergis. Asem-yhteistyössä ovat mukana 10 Aasian ja 15 EU-maata. Tapaus on Tanskan toinen hullun lehmän tauti -tapaus. Se vaurioitti rakennuksia, katkoi televisioja sähkölinjoja sekä tukki teitä. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo SAN SALVADOR/MEXICO (STT–AFP–AP–Reuters) Voimakas maanjäristys vavisutti lauantaina Keski-Amerikkaa ja eteläistä Meksikoa. Järistyksen mahdollisesti Meksikossa aiheuttamista tuhoista tai uhreista ei ollut heti saatavilla tietoja. Mielenosoitusta edeltäneenä yönä oli televisiotornin valtauksessa kuollut 14 henkilöä. Tanskan hallitus korvaa tilanomistajalle karjan hävittämisestä aiheutuvat menetykset. Marssijat vaativat Etaa lopettamaan väkivallan käytön. Paavi varoittaa Lähi-idästä Paavi tapasi Vatikaanissa 175 maan suurlähettilästä. Asiasta kertoivat palestiinalaisten edustajat. Vahvistus uusimmalle BSE-tautitapaukselle on tarkoitus saada viimeistään tiistaina. Kaksipäiväinen kokous alkoi lauantaina. Olen vakuuttunut, että keskinäisellä kunnioituksella, yhteistyöllä ja avoimella vuoropuhelulla voimme menestyksellisesti kohdata nämä vaikeudet, sanoi Bush Libanonin presidentille Emile Lahoudille lähettämässään kirjeessä. Baskialueella valtaapitävä baskien kansallispuolue PNV ajaa yhä avoimemmin itsenäisyyttä. Kymmenet tuhannet marssivat Etaa vastaan TUKHOLMA (STT–TT) Varhain lauantaiaamuna ei ketään vielä ollut pidätetty perjantai-illan murhatapauksesta epäiltynä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti VILNA (STT–Reuters) Liettuassa kunnioitettiin lauantaina itsenäisyystaistelun kymmenen vuotta sitten tapahtunutta huipentumista ja aseettomien kansanjoukkojen asettumista Neuvostoliiton joukkoja vastaan. Tapaus havaittiin Lombardian Bresciassa. Meksikolaisten viranomaisten mukaan järistyksen keskus oli Meksikon eteläosassa Guatemalan rajalla sijaitsevan Chiapasin osavaltion rannikolla. Mielipidemittausten mukaan oikeiston edustaja Ariel Sharon lyö tulevissa vaaleissa pääministeri Ehud Barakin. Useimmat Aasian valuutat oli silloin sidottu dollariin, mutta ne ovat tällä hetkellä vapaasti kelluvia. Ainakin kaksi ihmistä sai surmansa Guatemalassa, kun talo romahti Jalpatauan kaupungissa, kertoi poliisi. Noin 150 000 sotilasta koulutetaan kansainvälisiin tehtäviin ja 105 000 palvelee Saksan puolustusvoimia kotimaassa. Viljelijät vaativat valtiolta korvauksia, koska naudanlihan kysyntä on romahtanut Saksassa. Lääkärit havaitsivat presidentin vuosittaisessa terveystarkastuksessa pienen vioittuman hänen selän ihossaan. Kokouksessa keskustellaan myös Aasian mahdollisesta laajemmasta valuuttayhteistyöstä vuoden 1997 talouskriisin kaltaisten tilanteiden ehkäisemiseksi. Koepalaa tutkitaan muun muassa ihosyövän mahdollisuuden varalta. Saksan hallitus kaavailee BSE:n kukistamiseksi ohjelmaa, jossa yksi sairastunut eläin merkitsisi tilan koko karjan tuhoamista. Entinen presidentti Vytautas Landsbergis vaati parlamentissa järjestetyssä erityisistunnossa entisten neuvostovirkamiesten asettamista syytteeseen itsenäisyysmielenosoituksen tukahduttamisesta. Kokouksessa puhuneen Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n johtajan Horst Köhlerin mukaan talouskasvu on hidastumassa, ja Euroopan ja Japanin tulisi tehdä enemmän sen vahvistamiseksi. päivänä 1991 vastustamaan itsenäisyysliikettä kukistamaan lähetettyjä Neuvostoliiton joukkoja ja panssarivaunuja. Poliisi on kuullut yli 40 todistajaa. Italiassakin hullun lehmän tautia KÖÖPENHAMINA (STT–RB–AFP) Tanskassa aiemmin tällä viikolla kuollut lehmä kuoli hullun lehmän tautiin, vahvisti britannialainen laboratorio perjantaina. Pariskunta on poliisille tuttu entuudestaan. Saksa supistaa armeijaansa WASHINGTON (STT–AFP–AP) Yhdysvaltain presidentin Bill Clintonin iholta otettiin perjantaina koepala. Paavin mielestä on aika palata kansainvälisen oikeuden kunnioittamiseen. Myöhemmin auto löydettiin Tukholman eteläosasta meren rannalta. Liittokansleri Schröder kommentoi myöhään perjantaina uhkausta sanoen, että se olisi karjankasvattajilta vakava erehdys. Bush totesi lauantaina, että hänen mielestään Lähi-idän rauhalla on hyvät mahdollisuudet toteutua. Jos näin ei tehdä, voi Paavin mukaan tapahtua mitä tahansa. Tutkimustulos valmistuu ensi viikolla. – Tulemme epäilemättä kohtaamaan joukon haasteita lähivuosina. Toinen surmansa saaneista oli kaksivuotias tyttö. Tanskassa toinen BSE-tapaus BERLIINI (STT–AFP) Saksa sulkee 47 sotilastukikohtaansa lähitulevaisuudessa, sanoi maan puolustusministeri Rudolf Scharping saksalaisessa Bild-lehdessä lauantaina. Tämä siitä huolimatta, että molemmat osapuolet ovat suhtautuneet varauksin suunnitelmaan. Lääkäreiden mukaan presidentin terveydentila on hyvä eikä nyt havaittu pieni ihomuutos ole uhka hänen terveydentilalle. Tärkeintä on, että saadaan aikaan hyväksyttävä rauhanratkaisu, hän totesi. Rahaministereillä huoli taloudesta BERLIINI (STT–Reuters–AFP) Saksalaisia viljelijöitä lähti lauantaina kaduille osoittamaan mieltään hullun lehmän taudin (BSE) lihantuottajille aiheuttamien ongelmien vuoksi. Pari oli istumassa ravintolan eteen pysäytetyssä autossaan, kun viereen pysähtyi hetkeksi toinen auto. Ampumisen jälkeen keskiikäiseksi kuvailtu mies ajoi autollaan Tukholman kaupungintaloa kohden. Aseettomat liettualaiset asettuivat tammikuun 13. Paavi kiinnitti puheessaan huomiota myös ympäristönsuojeluun ja tieteen saavutusten asianmukaiseen käyttöön. 8 Ulkomaat Sunnuntaina 14.1. Palestiinalaisten oikeusministerin Freih Abu Meddeinin mukaan Arafat kieltäytyi muuntamasta miesten rangaistuksia elinikäiseksi vankeudeksi. Scharpingin mukaan tukikohtien sulkemisista päätettäessä otetaan huomioon alueiden taloudellinen tilanne. Saksan elintarvikeja ravintola-alan liiton johtaja kertoi lauantaina, että ainakin 10 000 työpaikkaa on uhattuna hullun lehmän taudin aiheuttaman kriisin vuoksi. Saksan viljelijät vaativat bse-rahaa Mielenosoituksia Baijerissa VITORIA (STT–AFP–DPA) Kymmenet tuhannet ihmiset osallistuivat lauantaina Vitorian kaupungissa Espanjassa maan kirkon järjestämälle, baskien separatistijärjestö Etaa vastaan suunnatulle rauhanmarssille. Valtiovarainministerien kokous on alallaan järjestyksessä kolmas. Liettua on pyytänyt Venäjää, Valko-Venäjää ja Ukrainaa etsimään 42 valtauksessa osallisena ollutta henkilöä, mutta maat eivät ole reagoineet pyyntöön. Viljelijöiden paikallisen johtajan mukaan Saksan hallitus saa varautua tilanteen pahenemiseen, jos se ei ota lihantuottajien ongelmia vakavasti. Japanin jeni on pudonnut alimpaan arvoonsa Yhdysvaltain dollariin nähden heinäkuusta 1999 lähtien. Landsbergisin mielestä syyllisten paikka on Haagin sotarikostuomioistuimessa. Betlehemiläinen turvallisuustuomioistuin tuomitsi lauantaina kaksi muuta miestä kuolemaan yhteistyöstä Israelin armeijan kanssa. Järistys oli voimakkuudeltaan 7,6 richteriä. He jättivät näin huomiotta liittokansleri Gerhard Schröderin varoitukset olla ryhtymättä protesteihin BSE-tilanteen vuoksi. Pyhät paikat ja kristillisen yhteisön tarpeet on myös asetettu sivuun. Ilman niitä maailma muuttuu hänen mukaansa ennen pitkää elinkelvottomaksi. Tanskassa on havaittu myös kolmas hullun BSE-tapaus, mutta kyseessä oli Skotlannista vuonna 1992 maahan tuotu lehmä. Marssin jälkeen noin 20 000 henkeä kokoontui Armentian kirkon ulkopuolella
Folkalandian järjestelyissä päävastuu on Pispalan Sottiisilla, mutta taustalla toimii kolmekymmentä kansantanssija kansanmusiikkijärjestöä tai festivaalia ympäri maan. Yön tunnelmissa Valtteri Valo, Kyösti Järvelä ja Juho Puronaho. Ajan ilmiö harrastekentässä Kalevan nuorten toiminnanjohtaja Päivi Utriainen pohti, että huippusuoritukseen tähtäävä harrastustapa on tyypillistä tälle ajalle. On myös runsaasti ryhmiä, jotka eivät ole kirjoissa eivätkä kansissa. Kansanmusiikin keskusliiton nimeämä katrillin vuosi käynnistyi viikonvaihteessa Folkalandia risteilyllä Turun ja Tukholman välillä. Laivalla tanssivat ja soittavat vanhat ja nuoret, joita kaikkia yhdistää mielenkiinto synnyinmaan kansanperinteeseen ja -kulttuuriin. Kauppisen mielestä kansantanssijärjestöjen olisikin tanssiryhmien luokitusten sijasta keskityttävä huolehtimaan harrastajakentästä, josta olisi saatava mahdollisimman laaja. Kauppisen mielestä on ollut suomalaisten kansantanssijoiden omaa ammattitaidottomuutta, että on lähdetty sorkkimaan valmista. 2001 9 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Tiina Ruotsala TURKU (KP) Suomalainen kansantanssi on ollut viime vuosina nousussa ja erityisesti mediassa ovat näkyneet taitavat kansantanssiryhmät, joista kaksi, rovaniemeläinen Rimpparemmi ja helsinkiläinen Tsuumi, ovat jo ammattilaisia. Toivonen kysyikin, onko terävä huippu karsinut tanssin parista tavallisia harrastajia. Ranskalaiset olivat nimittäin kehittäneet omat hovitanssinsa niin vaikeiksi, että ainoastaan joutilaalla yläluokalla oli aikaa harjoitella tanssin koukeroita. Työryhmä yllättyi harrastajien isosta määrästä. Nuoret ja vanhat Folklandian vahvuus on sen leppoisassa ilmapiirissä. Vuorokauden vaihtuessa perjantaista lauantaiksi risteilyväki tanssikin kiitettävästi katrillia useissa eri kerroksissa yhtä aikaa. Se on ikään kuin veteen piirretty viiva. Tsuumin versiosta olikin jo vaikeampi löytää kansantanssin elementtejä. Irlantilaisten mukana katrilli matkasi meren yli myös Amerikkaan. Keskipohjalaisista taitajista mukana olivat luonnollisesti JPP sekä Tötterssönit, jotka ovat yksi Kaustisen festivaalien juhlayhtyeistä, Ottoset, Tallari, Ala-Könni opisto, Alkulintu, Hurven, Spelipänri, Tate´s Jig ja Viriaremmi. Siinä tanssitaan sekä pareittain että yhdessä, ja tanssin amerikkalaiset muunnokset square-dance ja myös rivitanssi ovat jo saavuttaneet suosiota Suomessakin. Hänen mukaansa huoli perinteisen kansantanssin tilasta ei ole vain, vaan yleiseurooppalainen ilmiö. – Kyllä näinkin voi sanoa, Bergholm hymyilee. Harrastuksen tyttöja naisvaltaisuus ei yllättänyt ketään. Petri Hoppu on selvittänyt suomalaisen kansantanssin tilaa. Itse asiassa ilman tanssin tuottamaa mielihyvää kansantanssia ei liene olemassakaan. Englannista tanssi siirtyi Ranskaan, jossa helpolle ja hauskalle tanssille oli kovasti kysyntää. Kansantanssiparlamentti oli asiasta harvinaisen yksimielinen, tosin perinteisen kansantanssin määrittely on äärimmäisen vaikeaa. Kansainvälisillä festivaaleilla korostetaankin yhä enemmän perinteistä kansantanssia. Vuoden aikana toimikunta on työstänyt katrillioppaan sekä siihen liittyvän cd:n. Myös ikäjakauma yllätti, keskiikä on 22 vuotta, ja nuorten osuus on merkittävä. Hoppu laski, että enimmillään alan harrastajia on kolmisenkymmentä tuhatta. Kyösti Toivosen mukaan Suomessa on kymmenkunta ryhmää, jotka kiertävät ulkomaisia festivaaleja vuosittain. Marin tasavallan Mari folkrockin laulaja Snanislav Shakirov pistää välillä jalalla koreasti. Vuoden yhtye on espoolainen Leikarit. Lukuja kuunnellut pitkän linjan nuorisoseuramies, maakuntaneuvos Viljo S, Määttälä vertasi määriä viidenkymmenen vuoden takaiseen tilanteeseen. Onko lapsilla ja nuorilla ylipäätään edes lupaa olla jouten kavereidensa kanssa. Hopun mukaan työryhmä ei selvityksessään pysty antamaan lopullista vastausta, mutta runsaasti uusia kysymyksiä. Katrilliin on helppo lähteä mukaan, vaikka ei olisi tanssia harrastanutkaan. Esimerkiksi moni nuorisoseurassa tanssiva ryhmä ei välttämättä ole edes keskusseuran tiedossa. Jo pitkään CIOFin toiminnassa mukana ollut Kari Bergholm totesi, etteivät perinteiselle kansantanssille pohjaavat festivaalijärjestäjät pyydä Suomesta mukaan rautaisia ammattilaisia (itse asiassa ammattilaisiin ei useimmilla festivaaleilla ole edes varaa), vaan ryhmiä, jotka kykenevät tanssimaan oman maansa kansanperinnettä nautittavasti. Katrillin juuret ulottuvat 1500-luvun Englantiin, missä kuningattaren tiedetään tanssineen joka aamu pari tuntia työpäivän alkajaisiksi. On ilahduttavaa, että kansantanssin alueella on valmistumassa kaksi pro gradu -tutkielmaa, mutta ne eivät yksistään riitä. Kansantanssiparlamentissa keskustelun suomalaisen kansantanssin tilasta avasi Folklore Suomi Finland ry:n puheenjohtaja Kyösti Toivonen. Aika rohkea valinta keskusliitolta nostaa näinkin iäkäs tanssi uudestaan lavoille. Suomalaisen kansantanssin nykytilaa on selvitetty kuluneen vuoden aikana, ja työryhmän sihteeri Petri Hoppu totesikin, että yksi selvitystyön tavoitteista on määritellä suomalaista kansantanssia; millä tavoin se ymmärretään, miten se on muuttunut ja muuttumassa. Katrillibuumi oli Suomessa suurimmillaan 1800-luvulla. Selvitystyötä tehdessään Hoppu huomasi, että kansantanssin harrastajista on erittäin vaikea saada kattavaa luetteloa. Kari Bergholm on katrillitoimikunnan puheenjohtaja. Jos oikea kansantanssin harrastus on vain ryppyotsaista täydellisyyden tavoittelua, katoaa siitä tanssille ominainen ilo, joka on luonnollinen elementti. Erityisesti tanssikulttuurin puolesta ovat huolta kantaneet kansantanssin luvattu maa Unkari sekä myös Itävalta ja Slovakia. Kansantanssista tehdyn selvityksen mukaan valtaosa ulkomailla vierailleista ryhmistä on kutsuttu festivaaleille joko henkilökohtaisten suhteiden tai ystävyysseuran tai -kunnan siivittämänä. Tiina Ruotsala TURKU-TUKHOLMA (KP) Katrillissa on aineksia koko kansan tanssiksi. Hoppu kuitenkin korosti, että kevään mittaan valmistuva selvitys ole mikään tutkimus. – On sanottukin, että minkä Ranskan vallankumous teki yhteiskunnassa, sen tekivät katrillit seuraelämässä syrjäyttäessään aikaisemmat hovitanssit, Bergholm kertoo. – Suomalainen kansantanssi vaatii nyt oman laajan tutkimuksensa. Pahimmillaan alan harrastajalle mukava vapaa-ajanviettotapa on muuttunut suoritteeksi, jossa ei enää sielua ole kysytty mukaan. Bergholm on valtakunnallisen katrillityöryhmän puheenjohtaja. Itse käytännön työ eli suomalaisten innostaminen katrillin pariin jää kansantanssijärjestöjen harteille. Toisaalta Hoppu tietää henkilökohtaisestikin muutaman aktiivisen ryhmän, jotka "eivät ole missään mukana". Valitettavan usein Suomi joutuu vastaamaan kieltävästi festivaalikutsuun, sillä mukaan lähtijöitä ei yksinkertaisesti ole. Naiselle riitti luonnossa liikkumisen ilo ja mielenrauha, hän ei tahtonut tehdä sitä maksimitehokasta suoritusta. Selvityksessä on kartoitettu myös erilaisia kansantanssialan järjestöjä sekä festivaaleja. Petri Hopun laivalla vetämä katrilli todisti käytännössä sen, mitä perjantaina Turun linnassa pidetyssä tiedotustilaisuudessa puhunut Kari Bergholm jo lupaili. Tuolloin miehiä oli enemmän mukana, mutta toisaalta lapsiryhmiä ei juurikaan ollut. Tavoitteena on pikemminkin ymmärtää laajasti ja monipuolisesti kansantanssin kirjoa kentällä ja hyväksymään samalla omat käsitteet kansantanssista. Haaveissa on tehdä vielä video. Kansantanssin julkikuvaa on parannettu lähes ainoastaan tason kautta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Utriainen käytti esimerkkinä Helsingin Sanomien yleisönosastokirjoitusta, jossa kävelemistä harrastava keski-ikäinen nainen toivoi hartaasti, ettei joulupukki toisi hänelle kävelysauvoja. Suomalaisen kansantanssin nuori vaikuttaja, koreografi ja ammattitanssija Petri Kauppinen totesi Turussa järjestetyssä kansantanssiparlamentissa, että on itsekin ollut kyseisessä menossa mukana. Irlantilaisten katrillista kehkeytyi Amerikassa square-dance. Folklandialla pistää silmään myös nuorten osuus. – Talteen on saatu pitkälti toistasataa kansanomaista katrillia, niin monivuoroisia seremoniatansseja kuin nurkkatanssien kaksija kolmivuoroisia pikkukatrillejakin, Bergholm tietää. Välillä myös konserttia seurannut yleisö on joutunut miettimään, onko kyse enää kansantanssista. Hopun mielestä on positiivista, että harrastajista edelleen yksi neljäsosa on poikia ja miehiä ja ryhmistä 70 prosenttia sekaryhmiä. Yksi tällainen ryhmä on muun muassa eläkeläiset. Kaustislainen alan harrastaja Ossi Penttilä vastasi, että kyllä halua on mutta ei rahaa. Myös kouluja pyritään saamaan tämän kansainvälisen tanssin pyörteisiin. Määrä ei olekaan dramaattisesti laskenut, vaikka näin on yleisesti luultu. Kuvat: Aki Paavola Tötterssön on vuoden juhlayhtye ja Folklandialla se julkaisi myös cd:n. Toisaalta katrilli on edelleen vastustamattoman hauska tapa tanssia yhdessä eivätkä variaatiot lopu aivan heti kesken. Viime vuosien aikana kansantanssi on ollut aikamoinen kokeilujen myllerryskenttä. Kansantanssi on kansan tanssia Ei yksin huippujen temmellyskenttä Pro Faarti tanssi Turun linnassa katrilliesimerkin perinteiseen tapaan. Katrilli käy osaamattomaltakin Katrillia tanssittiin vuorokauden vaihtuessa perjantaista lauantaiksi. Laivassa juhlitaan läpi yön, mutta oksenteleva ja räyhäävä risteilyporukka puuttuu tältä hupimatkalta lähes kokonaan, vaikka moni korkin päälle astuukin. On haettu vaihtelua nykytanssin puolelta, vaikka suomalainen kansantanssiperinne on niin rikas, että se toimii sellaisenaan sekä esittävässä kansantanssissa että myös kansan tanssissa. Tasoa vai perinnettä. Modernimmat, ammattitai puoliammattilaisten ryhmien esitykset ovat toki myös kysyttyjä, mutta näillä festivaaleilla onkin jo toinen imago. Laivayhtiön edustaja totesikin, että tälle risteilylle on tunkua myös työntekijöiden puolelta. Jo pienestä lapsia kuskataan soittotunneille ja treeneihin, joista leikin ilo on kaukana. Yhtyeen ohjelmisto on perinteisen maukas.. – Meidän suomalaisten ohella erityisen innokkaita katrillien tanssijoita olivat esimerkiksi venäläiset, tanskalaiset ja irlantilaiset
Siitä ei kuitenkaan voida sen lakisääteisyyden vuoksi luopua. Viisi muuta tasoittuivat kun kalliiden hoitojen tasauksen vinouttava vaikutus jäi pois. 4 % on kunnan omavastuuta. Kuinka kunta käytännössä hoitaisi humalikot. Syntyvyys on saatava selkeään nousuun tai Suomen on varauduttava tuomaan siirtolaisia moninverroin totuttua enemmän. Satunnaisvaihteluiden määrä lisääntyi huomattavasti kun erikoissairaanhoidossa siirryttiin kymmenkunta vuotta sitten pitkälle eriytettyyn palvelujen hinnoitteluun. MTK:n puheenjohtajan Esa Härmälän tuoreet maatalouspoliittiset kannanotot ovat järkeviä ja maltillisia. Valtakunnan tasolla tehdään lähiaikoina ratkaisuja uusista aluekeskuksista. Se on tehtävä joutuisasti. Vaan nyt on poliisi ylpistynyt ja ryhtynyt vieroksumaan vanhoja asiakkaitaan. Maallikon panee miettimään, mitkä ovat köyhyyttä ja velvollisuuksien kasvavaa taakkaa päivittäin päivittävien kuntien valmiudet ottaa vastaan uusia vastuita. Tasaus toimii Esillä kuvattu tasausmenettely tasaa hyvin kuntien osuuksien suuria vuosittaisnousuja. Kun valtio kylpee ministeri Niinistön mainostamissa optiomiljonäärien verotuloissa, rahoitus ei muodosta ongelmaa. SS-21 on lyhyen kantaman ohjus. Tärkeää on, että päätökset tasauksen yksityiskohdista tehdään jo budjetin hyväksymisen yhteydessä. Olennaista teknologiateollisuuden kehittymisessä ja sijoittumisessa Kokkolan ympäristöön on myös ollut ammattikorkeakoululla, jonka rooli tulevaisuudessakin on hyvin keskeinen. Virkavallan ajatuksenkulkua on kevyt myötäillä. Yksityiseen putkanpitäjään on asiakkaiden ja veronmaksajien voitava luottaa. Kehitysjohtajan toimenkuvassa päällimmäisenä on nimenomaan elinkeinopolitiikka. Ja kevennykseksi hihtua, minkä juhlaa vietettiin loppiaisena Sievissä. Todellisuudessa on käynyt päinvastoin. Ei ole kovin vaikea arvata, että niin valtuutetut kuin kansanedustajatkin tulevat toimeen keskimääräistä paremmin. Toivottavasti ohjelmia ei koota vain pölyttymään sisäministeriön arkistohyllyille. s KALEVA lähtee siitä, että Itämeren valtioilla on oikeus tietää, onko Venäjä sijoittanut Kalingradiin taktisia ydinaseita. Keski-Pohjanmaalla on tähänkin ratkaisuun ladattu paljon odotuksia. 1,5 Mmk:lla. Kuvitus: Kari Pakarinen Kuntien erikoissairaanhoidon osuuksien satunnaisvaihteluita voidaan tasata s KESKISUOMALAINEN haluaa kannustavuutta lapsilisäuudistukseen. Siinä ei kiinnitetä lainkaan huomiota kunnan maksuosuuksien kokonaiskehitykseen, mikä kunnan kannalta on paljon tärkeämpi näkökulma kuin yksittäisten potilaiden kustannukset. – Ja nyt Sievi vaikenee, julisti selostaja. Asiakkaat tulevat turhan tutuiksi, saman sällin saa raahata pahnoille pari kertaa vuorokaudessa. Miehellä oli kuitenkin yksi paha vika. Viime aikoina on usein ollut julkisuudessa esillä terveyspalvelujen käytön suuret, ennalta arvaamattomat vaihtelut ja niistä aiheutuvat kuntien rahoitusja budjetointiongelmat. Tiukalle meni, mutta nipin napin aika riitti vanhalla hallituksella. Kaupungin aktiivisuus uuden teknologiatalon rakentamisessa entiseen tehdaskiinteistöön Vaasantien varrella on osoittautunut hyvin onnistuneeksi. Humalaisista huolehtii poliisi, joka takavuosina teki sen tosi tehokkaasti eli niin, että hokmannille, kannuslaiselle perinnepirtelölle haiskahtanut markkinamies kyörättiin vauhdilla putkaan, mistä pääsi aamutuimaan roimat sakot lapsilisärahoilla maksettuaan. K-Pshp:ssa valtuustolle jätettiin ratkaisuvalta tasausrajan määräämisestä ja muista yksityiskohdista päättämisestä. 15,000 % 10,00 % 5,00 % 0,00 % -5,00 % -10.00 % Halsua Himanka Kannus Kokola Kälviä Lohtaja Toholampi Veteli Keskim. MTK:n puheenjohtaja on oikeassa siinä, että Eurooppa ja Suomi eivät voi heittäytyä täysin rinnoin mukaan vapaakaupan tielle. Kehitystä ei ole onnistuttu eikä kaikilla tahoilla edes haluttukaan muuttaa. Nautiskelin selkäpiillä maaten maakuntaradion välittämistä kiihkeistä tunnelmista. Toisaalta on hyvä, että uusi kaupunginhallitus saa uuden valtuustokauden käynnistyessä aloittaa työnsä puhtaalta pöydältä. Positiivista uudelle viranhaltijalle on ainakin se, että valinnan jälkeen myös ne poliitikot, jotka eivät olleet hänen takanaan, ovat luvanneet antaa nyt valitulle Tanja Tiensuulle tukensa. Tasaus tehdään niiden kuntien kohdalla, joilla osuuksien nousu ylittää budjetissa etukäteen määrätyn tasausrajan. Ratkaisu saattaisi olla putkatoimen ulkoistaminen. Vasta viime vaiheessa politiikka nosti päätään, kun lähinnä RKP halusi virkaan nimenomaan rkp-läisen henkilön. Pitää tietenkin muistaa, ettei yksi kaupungin virkamies eikä edes kaupunki voi vaikuttaa siihen, mihin suuntaan yritysja elinkeinoelämässä kuljetaan. s POHJALAISEN pääkirjoituksessa Matti Peltokangas päättelee, että politiikalla tulee hyvin toimeen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet ERKKI HANNI Pääkirjoitus K untien erikoissairaanhoidon osuuksien satunnaisvaihtelut ovat muodostuneet ongelmaksi kuntien taloudenhoidolle. Härmälä arvioi, että Suomen jättäytyminen EU:n ulkopuolelle olisi lähinnä hidastanut jo muutoinkin alkanutta maatalouden rakennemuutosta. Hyödyn ovat saaneet lähes aina suurimmat kunnat tai ne kunnat, joiden maksuosuudet olisivat jo muutenkin kehittyneet suotuisaan suuntaan. Samalla kaavalla on selvitetty myös kansanedustajien tuloja ja varallisuutta. Poliisi haluaisi pois myös peltikolareiden jatkosetvimisen, muiden kuin tutkintovankien kuskaamisen ja löytötavaratoimen. Kokkolan ja Pietarsaaren yhteistyö ei ole konkretisoitunut kovinkaan monissa kysymyksissä, mutta syy ei ole yksin kummassakaan, vaan pikemminkin historialliseen kehitykseen pohjautuvan aluejaon vaikutuksissa. Esimerkiksi Kokkolassa rahoitusjohtajan valinnassa politiikka ei ollut ratkaisevassa roolissa vaan virkaa täytettäessä korostettiin nimenomaan ammatillista pätevyyttä. Kaupunki haki uutta Chydeniusta, mutta aika näyttää löytyikö sellainen. Ratkaisuja on etsitty kuntien yhdistämisistä ja sopimusohjauksesta, mutta laihoin tuloksin. Menetelmä ei kata niitä tilanteita, joissa kunnan terveydenhuollon kokonaisrasitus/ asukas on kohtuuttoman korkea. Härmälä katsoo hallituksemme onnistuneen vaihtelevasti maatalouspolitiikassaan EU:n suuntaan. Pienet kunnat ovat neljää Pohjois-Suomen sairaanhoitopiiriä koskeneen selvityksen mukaan olleet useimmiten maksajan asemassa. Putka-ala uusjakoon 10 Sunnuntaina 14.1. Ongelma tulee kuitenkin eteen uudelleen, kun renkaaseen kuuluvat kunnat tekevät välissään selvitystä renkaaseen kuulumisesta. Kanavan valtasi valtakunnan verkko ja kahden uutiset. Lapsilisien reilun tasokorotuksen toteutus on välttämätön. s KOUVOLAN SANOMIEN mukaan MTK:n Härmälä on fiksuilla linjoilla. Jatkossa olisi hyvä, jos erikoissairaanhoitolaista poistettaisiin maininta, että tasausmenetelmän on oltava potilaskohtainen. Ja raitis pitää olla. 9 %:n tienoilla. Se on ilmennyt koelaskelmissa. Sama koski myös kehitysjohtajan valintaa, jossa toivon mukaan pätevyys ajoi ohi politiikan. Uuden teknologian yritysten kasvuvauhti on tunnetusti ripeää. Uuteen kehitysjohtajaan on Kokkolassa ladattu valtavasti odotuksia, joita ei ainakaan vähentänyt näyttävä ilmoittelu hakuprosessin yhteydessä. Kaikki riippuu lopulta yritysten ja niissä toimivien henkilöiden omista ratkaisuista. Talousrikokset tarjoavat haasteellista työsarkaa. K okkolan uuden kehitysjohtajan valinnassa toteutui vanha sääntö siitä, että pitkittyessään työ mutkistuu. Muuten voi käydä kuin kaupunginvankilan vartijalle Tito Ralphille Ystävyyden talossa. Näillä näkymin kumpikin kaupunki kokoaa omien vahvuuksiensa ympärille rakentuvia ohjelmia saadakseen edes osan valtion tukimarkoista. 1992 säädettiin, että jokaisessa sairaanhoitopiirissä tulee olla potilaskohtainen kalliiden hoitojen tasausmenettely. Sitä pidetään tarpeellisena sen vuoksi, ettei tasausmenettelyä käytettäisi väärin. Kuvassa on esitetty K-Pshp:n kuntien v:n 1999 maksuosuudet sellaisina kuin ne on laskutettu sisältäen kalliiden hoitojen tasauksen sekä tasattuna uuden menetelmän mukaan. Jo tässä vaiheessa on perusteltua syytä nähdä, että olemme siirtyneet huomattavan askeleen parempaan suuntaan kuntien erikoissairaanhoidon satunnaisvaihteluiden aiheuttaman rasituksen tasaamisessa. Joka tapauksessa kehitysjohtajan virka on paikka vaikuttamiseen niin paikallisesti kuin alueellisestikin. Urana ja elämäntyönä juoppojen kuskaaminen ja putkassa paimentaminen lienee yhtä palkitsevaa kuin vääpelöinti armeijan rättivarastolla. Juhani Punkari Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja. Simo Kattilakoski Kehitysjohtajasta vaikea valinta Kaupungin ja seutukunan pitää luoda edellytyksiä yritysten toimintaympäristölle sekä kehittää kaupunkia lähialueineen houkuttelevaksi kohteeksi uusillekin yrityksille. Kovakaulaisten talouspuolen rosmosetien häkittäminen on toki kannattavaa myös valtion vinkkelistä. Vastoin julkisuudessa esiintyneitä tietoja Puolan hallituksella ei ainakaan perjantaina tehdyn tarkistuksen mukaan ole tietoa Kaliningradin sotilastukikohdan tarkistamisesta. Kalliiden hoitojen lakisääteisen tasausmenettelyn tuli helpottaa erityisesti pienten kuntien asemaa. Todettakoon, että samalla tavalla kuin kalliiden hoitojen tasaus, toteutuu myös lastensuojelun suurten kustannusten tasausmenettely. Kansan ikärakenteen ja kansantalouden kehityksen kannalta suunta on huolestuttava. RKP:ssä haluttiin pitää kiinni siitä, että puolueella olisi säilynyt yksi kaupungin keskeisistä viroista. Keski-Pohjanmaalla on kalliiden hoitojen tasausraja nostettu 500 000 mk:aan, jolloin se täyttää lain vaatimukset, muttei romuta uutta tasausmenetelmää. Radio sai maaliin voittajan, ei koskaan kakkosta ja kolmosta, jotka olivat sentään jo näkyvissä. Kuva: Jukka Lehojärvi. Työtään lopetteleva vanha kaupunginhallitus piti tiukasti kiinni linjastaan eli halusi valita uuden kehitysjohtajan viimeisenä päätöksenään. Kun kalliita hoitoja on vain muutama promille kaikista hoidetuista potilaista, on menetelmän kokonaisosuuksia tasaavan merkityksen vähäisyys ymmärrettävää. Kokkolan seudulla olisi toki suotavaa että naapurikaupungit Kokkola ja Pietarsaari löytäisivät edes osittain toisensa. Toisaalta kehitys on Keski-Pohjanmaallakin ajanut jo ohi mandaattiajattelusta. Valtaosa kunnalle kustannuksia aiheuttavista hoidoista jää kokonaan tarkastelun ulkopuolelle. Mikään vanha riihi tai rapistunut ulkokellari ei nykyjuopolle käy. Muutoksia verrataan prosentteina edellisen vuoden osuuksiin. Jos se tapahtuisi tilinpäätöksen yhteydessä, riittävän yksimielisyyden saaminen esim. Keplotteluun taipuvainen yrittäjä saattaisi pistää leikkispäältä pahnoille vaikkapa rotariveljiään, jos maksun saisi pääluvun mukaan. Tasata tarvitsi vain kolmea kuntaa yht. Kalliiden hoitojen tasaukseen käytettiin v. Kunnat maksavat tasauksessa käytettävät varat kuntien asukasluvun mukaisessa suhteessa kuten kalliiden hoitopaikkojenkin kohdalla useimmissa sairaanhoitopiireissä on käytäntönä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Jatkossa Uusi menetelmä voi vaatia jatkossa tarkistamista. Palvelu annettaisiin yksityiselle, joka olisi alan yrittäjäksi sopiva ja jolla olisi tarkoitukseen käypäset tilat. Tasaus toteutuu maakunnan yhteisvastuuna ja kohtelee kuntia samanarvoisesti. Kun kuntien osuudet usein sahaavat siten, että yhtenä vuotena on suuri nousu ja toisena suuri lasku, on ollut tarve asettaa tasausraja myös sille, mitä suurempia laskuja ei oteta huomioon seuraavan vuoden tasauksia määrättäessä. Em. Uuden menetelmän tasaava vaikutus näkyy selvästi. Satunnaisvaihteluita on pyritty tasaamaan myös sairaanhoitopiirien ja kuntien välisellä ns. Se osoittaa myös, että pienen kuntakoon aiheuttamia ongelmia voidaan ratkaista muutenkin vaatimalla kuntien yhdistämisiä. Samalla periaatteella vuoden 1999 tasausraja olisi ollut 5 %:ssa, jos tasausmenettely olisi ollut jo silloin käytössä, koska osuuksien keskimääränousu oli vain 0,6 %. KeskiPohjanmaan sairaanhoitopiirin kokeilu on esimerkki siitä. Haapajärvi ohitti juuri Ylivieskan, kun peliin puuttuivat korkeammat voimat. Se mahdollistaisi erilaisten tasausmenetelmien kokeilemisen ja käytön. Satunnaisvaihteluita voidaan kuitenkin tasata muillakin keinoin. Kalliiden hoitojen samanaikaista tasausmenettelyä ei tarvita, koska uusi tasausmenettely tasaa myös kalliit hoidot. Ne ovatkin todellinen ongelma kuntien tasaisen talouskehityksen ja rahoituksen hoitamisessa. Kuntien suurten vuosittaisnousujen tasausmenettely vaatii perussopimuksen muutoksen. tasausrajasta voisi olla vaikeaa. Sillä onkin voitu vähentää satunnaisvaihteluita jonkun verran. Sen tasaaminen ei kuulu maakunnan muille kunnille, vaan on valtion asia. Kaustinen Kruunupyy Lestijärvi Perho Ullava Toteutunut laskutus (kalliiden hoitojen tasaus mukana) Satunnais-/vuosittaistasattu Kuntien osuuksien muutokset v:n 1999 luvuilla Uuden menetelmän ansiosta tasata tarvitsi vain kolmen kunnan menoja yhteensä 1,5 miljoonalla markalla. Kokkolan kehitysjohtajan valintaprosessissa poliittiset näkemykset pysyivät suhteellisen pitkään piilossa ja jopa taka-alalla. Tilastokeskus on tutkinut kunnallisvaalien tuloksia ja todennut, että ehdokkaitten ja varsinkin valittujen tulotaso on keskimäärin huomattavasti korkeampi kuin äänestäjien. Maakuntahengen kyllästämä kisa huipentui maalialueen ratkaisuun. Amerikkalaisten tiedustelulähteiden mukaan Venäjä laivasi viime kesäkuussa vajaat sata uutta SS-21-ohjusten ydinkärkeä Pietarista Kaliningradiin. J uopot on meille annettu ristiksi ja lystiksi. Tänä vuonna se on 4 % yli sen, minkä kuntien osuudet nousevat keskimäärin, eli n. sopimusohjauksella perustamalla usean kunnan tilaajarenkaita. Nippelihommista pääseminen vain vapauttaisi poliisin kapasiteettia tähellisempään kuten nuorison valistamiseen liikenteen ja huumeiden vaaroista. Syy on yksinkertaisesti luonnonolosuhteissa. Ei väkivaltaisten – mikä niistä muuten päälle päin tietää – humalaisten hyysääminen haluttaisiin muille, vaikkapa kuntien sosiaalitoimelle. Tito oli ykkösluokan ammattimies, perehtynyt vankila-alaan asiakkaan ominaisuudessa perusteellisesti. Maisteltuaan joskus hieman viiniä asiakkaansa kanssa hän unohti olevansa vartija ja lähti karkuun ja hänet piti ottaa kiinni. Siinä on tarkastelukulmana kuntien osuuksien kokonaismuutokset vuoden mittaisena aikana. Toivottavasti toimiva, nykyisen kuntien harkinnanvaraisen rahoitusosuuden korvaava menettelytapa sisältyy valmisteilla olevaan valtionosuusuudistusehdotukseen. Kaupunki ja seutukunta voi luonnollisesti luoda edellytyksiä yritysten toimintaympäristölle sekä kehittää kaupunkia lähialueineen houkuttelevaksi kohteeksi uusillekin yrityksille. Puolan ja Liettuan rajoihin sekä Itämereen rajoittuvassa kolmiossa sijaitseva Kaliningrad on toisesta maailmansodasta lähtien ollut Venäjän aluetta, jolla on merkitystä lähinnä sotilastukikohtana. Kalliiden hoitojen tasaus tehdään yksittäisten potilaiden kustannusten perusteella. Yhteiskunnan päättäjät ovat kieltämättä hyvin toimeen tulevaa väkeä, mutta minään upporikkaina heistä ei voi pitää kuin pientä osaa. Sen katsottiin koituvan erityisesti pienten kuntien eduksi. Sopimusohjauskaan ei siis poista lopullisesti satunnaisvaihteluiden haitallista vaikutusta. Valintaprosessi oli lähellä lipsahtaa loppuvaiheessaan jopa farssin puolelle. Jos kehitys kulkee yhtä ripeästi, on Kokkolassa lähivuosina yrityksillä jo pulaa toimintatiloista ilman uusia vastaavia järjestelyjä. Monilapsisten perheiden elämän tukeminen nykyistä vahvemmin on viisasta ihmisyys-, väestöja sosiaalipolitiikkaa, josta huomisen Suomi on tyytyväinen. 1999 8,6 Mmk, eli moninkertainen määrä huonommalla lopputuloksella. Mutta toisin on käynyt. Kalliiden hoitojen tasausmenettely ongelmallinen Erikoissairaanhoitolain muutoksella v. Kiikkutuolissa istuessaan isäntä ei vaivautunut kääntämään päätään, vaan pyysi emäntää katsomaan kaappikellosta, paljonko se kello on. Siksi se on käytössä kokeiluluontoisesti kolmen vuoden ajan. Uusi menetelmä satunnaisvaihteluita tasaamaan Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä on otettu tämän vuoden alussa käyttöön periaatteessa yksinkertainen tasausmenettely. Kokkolassa on hyvin lyhyessä ajassa saatu myönteisiä tuloksia aikaan muun muassa teknologiasektorilla. Kyse ei suinkaan ole laiskuudesta, kuten väliviirreläisellä isännällä, joka tarinan mukaan oli kehittänyt kyseisestä ominaisuudesta taidetta. On miellyttävää lukea Härmälän sanoja, kun hän kertoo, että MTK:ssa hyväksytään yleisesti se, että EU-jäsenyys on ollut Suomen kannalta pääosin hyvä ratkaisu
Tälläkin mitalilla on toinen puoli. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (krist.). Mutta kansanedustajien lukumäärän supistamiseen löytyy yhtä pätevä ellei pätevämpikin syy. Lue ja anna naapurisikin lukea! Että viisastuisimme. Kälviällä on 639 yli 65-vuotiasta, joiden kautta kunta saa valtionosuutta noin 2,8 miljoonaa mk. Kuitenkin olisi hyvä tietää, missä hän on. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tänä päivänä etenkin Helsingin seudulla on valtavasti työntekijöitä (työmuurahaisia), jotka eivät saa tai jaksa tehdä 6-8 tuntia päivässä enempää työtä. 65-74-vuotiasta kohti kunta saa 4400 mk/henkilö valtionapua. kertovat karjaa rasittavien kiinteiden korvalappujen hinnasta ja muusta ihmisviisaiden aiheuttamasta, josta meille ei kerrota. Juuri näin on käymässä Kokkotorin liikekeskuksen tavoitteissa ja suunnittelussa, joka on pelkkää hakuammuntaa, kirjoittaja sanoo. Kun näiden mietintöjen saatteena on valmis lakiteksti, jää kansanedustajille hyvää aikaa kuntoilla, opiskella ja matkustella. Niin – tosiaan toivoi. Väitetään, että lapsiperheiden heikentynyt asema on johtamassa alhaisempaan syntyvyyteen. Vaihtoehtoja on olemassa BJARNE KALLIS K okkolassa kaavaillaan uutta liikekeskusta poliisilta vapautuviin tiloihin tai paikalle uudisrakennuksineen kuvitellun kasvupolitiikan hullaannuttamana. Jos suurimpia leikattaisiin 10 000 markalla, valtio saisi 100 miljoonan säästön kuukaudessa. Laman päätyttyä Suomen hallitus jatkoi tulonsiirtojen leikkauslinjalla, kun taas Ruotsi alkoi nostaa sosiaaliturvan tasoa sen mukaan kuin talous elpyi. huomattavin osa menee asumiseen. Vaihtoehtobudjettiimme sisältyi lisäksi eräitä lähinnä keinotteluluontoisia pääomasiirtoja koskevia uusia veroja. Rakennusyhtymä ei näe enää estettä myöskään puiston alle rakennettaville pysäköintitiloille. Eli Peltola syyllistyy itse siihen, mistä hän muita syyttää, asioiden vääristelyyn. Kinkunluukin kaluttu, makuluu haluttu keittoon pakkaspäivän. Näin vaikka viereisen Kokkotorin liikekeskuksen suunnittelu ja käsittely on täysin hakoteillä ylimitoitettuine rakennusoikeuksineen, vanhan Kokkomarketin puiston puoleisine ajoramppeineen (7 m) ja muine liikennejärjestelyineen. Siitä saatavasta nettopalkasta 4000-5500 mk. V. 4.1. Sadassakin etupäässä omaa viihtyisyyttään vaalivassa politiikan ammattilaisessa on enemmän kuin tarpeeksi. Ahneus on tunnetusti valttia liikeelämässä, eikä liikekeskusten jatkuvaa kasvua näytä pysäyttävän mikään. Sellainen on ollut käytäntö ennenkin. Onko toivoa niin kauan kuin on vielä elämää. Juhani Perälä, RAAHE – Ei välttämättä. Noin sadalla tuhannella on yli 10 000 markan kuukausieläke. Yli 75-vuotiaille todellinen valtionosuus on noin 12 800 mk, kun Peltola puhuu 33 000 markasta, joka on tämän ikäisen laskennallinen kustannus kunnalle. Kontti tuli tyhjäksi, perheen vatsat täydeksi. Kunta ei voi väistää vastuuta. Se on liittymisemme Euroopan unioniin. Me esitimme, että osa veroalennuksesta kohdistettaisiin elintarvikkeiden arvonlisäveroalennukseen sekä uuteen verovähennykseen, joka myönnettäisiin kotona hoivatyötä tekeville yhden tulonsaajan perheille. Vuonna 1995 Lipposen hallituksen aloittaessa esimerkiksi Kälviän kunta sai käyttötalouteen Kuntaliitossa tehdyn laskelman mukaan valtionosuuksia 9453mk/asukas eli noin 43,5 mmk. Kohta luetuimman lehden MT:n (kun maaseutu ei tarvitse Helsingin Sanomia) lukijat mm. Kysymys koski eläkeläispolitiikkaa. Peltola väitteissä on se perusvirhe, että hän väittää laskennallisten kustannusten olevan sama kuin valtionosuus. Miksi yleisesti myönnetystä ei -toivotusta kehityksestä ja virheistä huolimatta tilanne ei näytä muuttuvan. Saammeko oman median joskus sateenkaarta tukevan rinnalle lakkoilemalla kuten tsekeissä, vai. On selvää, etteivät rakennusliikkeet ja kunta jätä tilaisuutta hyödyntämättä, erona on vain se, etteivät rakennusliikkeet, voiton maksimoinnissaan kanna lainkaan vastuuta epätasapainoisesta kehityksestä enempää kuin kaupunkikuvallisista ja kulttuurihistoriallisista arvoistakaan. Niin olisi velvollisuus meidän valtuuttajienkin, ja niin teen minäkin! Presidentti Halosen puheesta puuttui toivomuskin eläkeläisten ja ruokatuottajien (rotu)syrjinnän lopettamiseen ja vahingon korvaamiseen. Harjoitetun politiikan seuraukset voidaan lukea tilastoista, mutta myös katukuva kertoo siitä. Pukkikin on meille selkänsä kääntänyt, muorin ylös vääntänyt, kotakahvit keittänyt. Vähän myöhemmin tutkija Mikko Kautto selvitti, mitä eroja löytyy Ruotsin ja Suomen laman jälkeen harjoittamasta sosiaalipolitiikasta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Terttu Lappalainen, VIHANTI – Minulle on aivan sama, kertooko hän vai ei. Entä kevyen liikenteen yhteys Rautatienkadun puoleiseen ajoliittymään nähden. Tosiasiassa tämä summa on 29 300 mk. Meillä leipäjonot ovat kasvaneet, ja monen eläkeläisen ja lapsiperheen asema on huonontunut. Mistään vähästä ei todellakaan ole kyse, vaikutus on tuntuvasti vakavampi kuin laajaa julkisuutta herättänyt kiistely liikeaikalaista, jolla vain siunataan vallitseva suuntaus. Kaikkeen tähän ja moneen muuhunkin kohteeseen nuo rahat riittäisivät. Mielestäni ei se ole sitä, kun tosiasioita tuodaan julki, vaan sensaatio on se, että tässä kovassa talouskasvussa leipäjonot vain pitenevät. Kaiken huipuksi kuulee aina silloin tällöin, ettei ole ollut vaihtoehtoa harjoitetulle politiikalle. Tanskalaiset kertovat, että heidän lainsäädännöstään tehdään 80 % EU.ssa, ja sama kehitys tulee olemaan myös meidän osanamme. Älä sure suotta, kohta uusi joulu koittaa, Turku joulurauhaa soittaa!! Ewe Uusitalo LOHTAJA Joulun mentyä On todella korkea aika ryhtyä uusimaan maamme lakitehdasta (Kp 11.1.). Yleisesti ei tiedetä, että eri ministeriöiden maksamina tekee kansanedustajille tarkoitettua työtä toistatuhatta komiteaa ja työryhmää. Joulun alla ministeri Jan-Erik Enestam vakavalla naamalla sanoi eräässä tv-haastattelussa tähän tapaan: "kaikkihan tietävät, ettei ole ollut mitään vaihtoehtoa". Kauniit suunnitelmat saavat väistyä lyhytnäköisyyden tieltä. Jo vuoteen 1998 mennessä valtionosuus oli laskenut 7843 markkaan/asukas eli 36 mmk:aan. Tarvitseeko meidän kaikkien tietää, missä hän lomailee. Peltola esittää vääriä lukuja. Hän väitti, että vanhuksille tulevat valtionavut menisivät muun väestön hyväksi ja että rahanpuute kunnissa olisi palturia. Kunnat ovat keskus -ja rakennusliikkeiden talutusnuorissa sen sijaan, että ohjaisivat kehitystä. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Keiden ehdoilla ja millä vastuulla kaupunkia rakennetaan. Missä on ymmärrys, ja kuka puolustaa Keskuspuistoa. Ikkunoista jouluvalot talviloman otti. Ihminenhän se on hänkin ja ansaitsee rauhan lomallaan. Se puolue, joka uskaltaa ottaa kahden vuoden kuluttua ohjelmaansa eduskunnan siivoamisen, on varma vaalivoittaja. Päivi Savela, teksti ja kuvat YLIVIESKA (KP) Veli-Matti Rautio, YLIVIESKA – Ei ole pakko kertoa, jos hänet kuitenkin saadaan kiinni. Onnistunutta lopputulosta on turha odottaa huonoista lähtökohdista. Se oli yhtä realistinen kuin hallituksen esitys, vaikka se monissa kohdin poikkesi siitä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ehkä perussyy tähän harhautukseen on se, että hän yrittää peitellä oman valtionvarainministerinsä Sauli Niinistön ja pääministeru Paavo Lipposen hallituksen raakaa linjaa. Peltolan 75 000 mk on laskennallinen kulu. Veikko Laukkonen HELSINKI Suomessa on eläkkeellä noin 1 270 000 henkilöä. Miten on juridinen puoli. Hyvän talouskasvun vuotena 1999 joutui yli 696 000 suomalaista turvautumaan työttömyysrahaan. Vaihtoehto oli siis olemassa. Veijo Hukari). Ulla Haapakangas, VIHANTI – Ei hänen tarvitse kaikkea kertoa. Mutta kuinka on mahdollista, että kerran hyväksyttyyn ja rakennettuun Suntin rantavyöhykkeeseen, kaupungin keskeiseen ja yhtenäiseen puistoalueeseen voidaan puuttua, ja yhteistä, kaikkien jumaloimaa omaisuutta ylipäätään kaupata. Liikekeskuksen kielteinen vaikutus ei rajoitu vain puistoon, se koskee koko Tehtaankadun liikennejärjestelyjä. Kuinka ne sopivat kevyen liikenteen suunnitelmiin ja ylipäätään keskustan autoistumista rajoittaviin toimiin. Vasen käsi ei näköjään tiedä, mitä oikea tekee. lehmä, jonka näemme laahustavan itseään kantaen. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Arvopaperikaupassa lyödään uusia ennätyksiä ja pääomatulo varsinkin luovutusvoittojen muodossa kasvaa huimasti. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Siinä samallahan on menossa puhdas, monipuolinen ja leppeä luonto, muun elämän mukana myös mm. Näin olisimme voineet korottaa minimieläkkeitä 200 mk/kk ja jättää leikkaamatta kansaneläkkeen pohjaosaa 92 mk/kk. Olikohan muuten sama Veijo Hukari joka ehdotti (Kp 3.1.) Kokkolan vanhustenhoitoon kaupallista kanahäkkimallia. Huoli pienliikkeiden asemasta on hurskastelua ja tekopyhää. Totuus on kuitenkin yhä paljolti piilossa. M uutama viikko sitten julkaistiin Tampereen Yliopiston professori Markus Jäntin tutkimus, joka osoitti, etteivät tuloerot ole 30 vuoteen olleet niin suuria, kuin mitä ne tänään ovat. Pelkkä väite, että vaihtoehtoa ei olisi ollut, osoittaa selkeästi hallituksen suhtautuvan kevytmielisesti kysymykseen vaikeuksissa olevien kansalaisryhmien kohtuullisesta toimeentulosta. Mutta ilman kuntien myötävaikutusta ei tilanne miltään osin olisi päässyt riistäytymään käsistä. Kuva: Jukka Lehojärvi Vuosi on vaihtunut ja viralliset toivotukset tehty. Edelliset presidentithän kertoivat lomamatkasuunnitelmistaan. Jaakko Ruokoja LAIHIA Kuuntele, katsele, lue! Sammui latvatähti, koristeet kuusesta lähti. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Keskimääräinen eläke on 5 900 markkaa kuukaudessa bruttona. Oikea vastaus Peltolan kysymyseen, kuka ahmii kunnassa vanhusten ja imeväisten rahat, on Niinistön ja Lipposen hallitus. Presidentti Tarja Halonenkin toivoi parannusta asioille, joita oli hallituksissa vuoden 1995 jälkeen ollut alasajamassa. Miksi puisto-osastokin on hiljaa. Heistä melkoinen osa joutuu myös käymään ruoka-apua hakemassa. Katsele, kuuntele! Median mielessä on vain "kännykkä" ja kurssit, tyhjänpäiväiset tosi elämää ajatellen. Erkki Hänninen Keskustan K-P:n piirin toiminnanjohtaja KÄLVIÄ Kuka vie vanhusväestöltä?. 2001 Gallup Pitäisikö presidentin paljastaa lomakohteensa. Kyösti Heinämäki KOKKOLA Talouspolitiikalla saatava asiat kuntoon Paavo Peltola, pitkäaikainen kokoomusvaikuttaja Kälviältä, kirjoitti (Kp 8.1.) otsikolla "Kuka ahmii kunnissa imeväisten ja vanhusten rahat". Kimmo Sasi perusteli esitystään valtion säästötarpeilla, mikä on aivan oikein. Kielteinen vaikutus on puiston metrein mitattua silpomista tuntuvampi ja näkyvämpi, minkä työntyvä rakennusmassa ajoramppeineen saa aikaan. Tarvittaisiinko valtalakia kohtuuttomiin vuokriin. Kuinka voisikaan, kun laajat pysäköintitilat nähdään kilpailuvalttina. Mikä soppa liikekeskuksesta vielä syntyykään. Hukari mainitsi sensaatiokirjoittelusta. Todellinen kunnalle maksettava määrä on Kälviälle vain 39 % laskennallisista kustannuksista. EU:n direktiivien ja määräysten kirjaamiseen ei tarvita jalkaväen Sasi on oikeassa! komppanian vahvuista joukkoa aseenkantajineen. Jotkut ovat hänen omia asioitaan eivätkä kuulu meille kaikille. Tämä merkitsee suunnilleen samaa kuin 3 penniä veroäyrissä. Sen lisäksi olisimme voineet toteuttaa lapsilisän laajentamisen myös 17-vuotiaille, nostaa kansallista maataloustukea sekä vielä lisätä valtionosuuksia kunnille. Pienehkö 0,15 prosentin pörssivero ja lyhytaikaiseen omistukseen perustuvan omaisuuden ankarampi luovutusvoittovero tuottaisivat noin 1,5 miljardia markkaa. Vapaa-ajattelija KOKKOLA Eläkkeestä voidaan leikata Työttömien paikkako leipäjonoissa (Kp 31.12. Tasapainoinen talouskasvu on varmasti hyvä asia, mutta kasvun ja työnhedelmien oikea jakaminen on hoidettava talouspolitiikalla, ei sosiaalipolitiikalla, ettei leipäjonoja syntyisi. On kiistaton tosiasia, että meidän veropakettimme, johon sisältyi myös tuloveroalennus, olisi ollut varsinkin lapsiperheiden ja heikossa asemassa olevien kannalta selvästi parempi vaihtoehto. Kunnan sosiaalija terveydenhoidon nettomenot ovat noin 41 mmk, joten Peltolan maininta kultakimpaleista on silkkaa kokoomuspropagandaa. Kristillisen Liiton tämän vuoden vaihtoehtobudjetin ylijäämä oli yhtä suuri kuin hallituksen esittämässä. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Suuruudenhullut suunnitelmat ja mittavat liikennejärjestelyt käyvät käsi kädessä kaupunkikuvallisten arvojen ja viihtyvyyden kustannuksella. Katriina Alatalo, ALAVIESKA – Ymmärrän, että hän haluaa olla yksityisellä lomalla. Kun liikoja tavoittelee, vähempikin tuntuu voitolta. Monet kansanedustajat viittasivat budjettikeskustelun yhteydessä tähän tutkimukseen varottaen samanaikaisesti yhteiskuntakehityksestä, joka tuloerojen kasvusta seuraa. Eikä hallitus ole tyytynyt vanhusväestön osalta pelkkään valtionosuusleikkaukseen: Kansaneläkejärjestelmää on romutettu kovalla kädellä. Kalevi Rahkola KOKKOLA Kokkotorin suunnittelu on täysin hakoteillä Suuruudenhullut suunnitelmat ja mittavat liikennejärjestelyt käyvät käsi kädessä kaupunkikuvallisten arvojen ja viihtyvyyden kustannuksella. Samaan ikään ehtineet tehtaat on uusittu ja moneen kertaan. Juuri näin on käymässä Kokkotorin liikekeskuksen tavoitteissa ja suunnittelussa, joka on pelkkää hakuammuntaa. Vastoin rakennusja ympäristölautakunnan kantaa kaupunki on kh:n päätöksellä kaavoittamassa Kokkotoria, mikä merkitsee Salmenpuiston uhraamista uudisrakentamiselle ja liikenteelle ajoramppeineen. Vanhat "pressat" vaikutusvallallaan tapasivat kehottaa, jopa käskeä oikaisemaan väärää kurssia. Eduskunnasta Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Kokkolassa liikekeskukset ovat "sopivasti" liki keskustaa yhtenä ryppäänä, mikä ei ole helpottanut liikenneongelmia eikä hillinnyt auton käyttöä, pikemminkin päinvastoin, pitempimatkalaisiakaan unohtamatta. Peltola väitti, että yli 85-vuotiasta kohti kunta saa valtionosuutta 75 000 mk henkeä kohti. Hallituksen verokevennykset kohdistuivat pääasiallisesti tuloveroalennuksiin. Kyse on ennen muuta kaupunkikuvallisista arvoista, kaupunkirakenteen muotoutumisesta ja keskustan toimivuudesta myös pitkällä aikavälillä. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa
Harjoituksia kertyy kahdessa porukassa neljä kertaa viikossa. TREMBLANT (STT) Suomalaisten kumparelaskijoiden voittoputki jatkui Mt. Blue Fox tiesi tarkkaan miten Lohja pelaa. Hietaloiden mielestä urheilu on hyvä harrastus lapsille, missä halutaan tukea. Vain kongi pelasti meidät. Koivuniemi ja Yajima voittivat kumpikin viisi ottelua mieheen ja lisäksi viisi ottelua yhteistuloksella, ja keräsivät siten yhteensä 250 hyvityspistettä. – Niin kauan kuin poika haluaa pelata, olemme kuskaamassa, mutta emme halua pakottaa mihinkään. Jos jotain ikäviä huutoja on ollut, vaikkakin harvoin, olemme ottaneet tilanteet käsittelyyn. Vuorojärjestelmällä kuskausvuoro tulee yhdelle perheelle harvemmin. Otteluun hyvin valmistautunut SaiPa ansaitsi voittonsa paremmalla liikkeellä ja tarkalla puolustuspelaamisella. Kärpistä terävintä peliä esitti kolmikko Niklas Hagman–Brett Lievers–Kimmo Salminen. Hän oli ensimmäinen, joka ei päässyt loppukilpailuun. SaiPa nousi voitollaan pudotuspeliviivan yläpuolelle. HPK:n tehoviisikon puolustaminen ei ollut parasta mahdollista, sillä tasakentällisin se päästi kaksi takaiskumaalia. Sillä rahalla pistäisi jo putkia tänne tekojäätä varten, hän sanoo. – Ei meillä ollut paniikkia missään vaiheessa, vaikka Kärpät tuli lujaa, Räsänen lisäsi. Tämänvuotisen kiertueen avausturnauksessa maailmankirjat ovat aika sekaisin, sillä turnauksen historian ensimmäinen kokonaan ei-amerikkalainen pari Mika Koivuniemi ja Japanin Junichi Yajima ovat jo kolmantena, kun 12 ottelua on jäljellä. Sunnuntaina E-juniorit kohtaavat Lepplaxin, mistä ottelusta ennustetaan tasaväkistä. Tarkoitus on ottaa runkosarjan kuudesta viimeisestä pelistä kuusi voittoa. Silloin olen itse yrittänyt käydä jumpassa, Gun hymyilee. Maalivahdit nousivat ottelussa myös ratkaisevaan osaan. Jenni, 7, ja Jonna, 4, leikkivät kaukalon vieressä pulkkamäessä. E-junioreille voitto ei vielä ole maailman tärkein asia. Jan Lundell tuli Kapasen tilalle maaliin, ja hänellä oli selviä vaikeuksia. Kotijoukkueen puolustuksesta puuttuivat Kristian Taubert ja Pekka Kangasalusta sekä hyökkääjistä Andrei Potaitshuk. Torjuntoja tuli SaiPan Niklas Bäckströmille kaikkiaan 39 ja Tapparan Markkaselle vain 14. Pia on voittanut nyt kaikki tänä vuonna järjestetyt kilpailut. – Tuli maksettua nyt entisiä kalavelkoja Tapparalle ja samalla osoitettua, ettei me sentään niin huonoja olla kuin syyskauden yhdessä pelissä. Kun Joni, 9, aloitti neljä vuotta sitten jääkiekon pelaamisen, Jarmo-isä muisti oman nuoruuden harrastuksensa ja innostui poikien valmentajaksi. Tremblantissa Kanadassa maailmancupin kilpailussa. Alku oli hidas, mutta loppu hyvä, Kärppien valmentaja Juhani Tamminen tyylitteli. Kärppien ongelmana oli jälleen kerran kehno puolustuspeli. Onneksi joukkueilla on kaksi valmentajaa. Janne Lahtela vei voiton niukasti ennen USA:n Evan Dybvigia. – HPK hoiti super stars -miehistöllä riittävän etumatkan. Mustosella oli todellista epäonnea päivän kilpailussa. Juniorien pelit ovat vielä Kälviältä katsottuna melko lähellä: kauimmainen on Uusikaarlepyyssä. Japanilaisen mestarin taidot valloittivat Koivuniemen. – Kaksi erää pelattiin hyvällä liikkeellä, mutta 4–1 johtoasemassa luultiin ottelun jo ratkenneen, ja se meinasi kostautua, HPK:n valmentaja Teijo Räsänen selvitti. Voitto omasta vastustajasta on kymmenen hyvityspisteen ja parin kokonaisvoitto toisesta parista 30 hyvityspisteen arvoinen. Perjantai-illan E-juniorien harjoituksissa jäällä ovat isä ja poika. – Samalla tulee itsekin vähän kuntoiltua, kun on luistimet jalassa. Kuviot onnistuivat hyvin, sillä tuloksena oli kaksi maalia vapaalyönneistä, Nybäck totesi. Harjoitusten lisäksi kuljettamista riittää viikonlopun peleissä. Markkasen nollapelien ketjun katkaisi Pasi Tuominen ensimmäisessä erässä kun pelikellot näyttivät aikaa 16.14. Jokeri: 8109229 Voitonjako sivulla 17 B Anu Hankaniemi KÄLVIÄ (KP) Kälviän kaukalo on tuttuakin tutumpi paikka Hietalan perheelle. Osuman sai nimiinsä Kaj Kangas. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Naisissa voiton vei Norjan Kari Traa pistein 25,68, ja toiseksi laski Kanadan nuori Jennifer Heil pistein 25,58. – Voin olla koko joukkueesta ylpeä. Ja onhan se vanhemmillekin jännittävää seurata, miten turnauksissa ja peleissä käy. Kolmanneksi sijoittui Itävallan Margarita Marbler pistein 24,80. Koivuniemen ja Yajiman yhteispeli sujuu HAFJELL (STT) Nopeavauhtinen suurpujottelurata sopi lahtelaiselle Pia Raidalle, hän nappasi neljännen peräkkäisen voittonsa telemarkin maailmancupissa Norjassa. Yajima ei ole kuka tahansa japanilainen ammattilainen. Parikisan matsipeleissä parit pelaavat muita pareja vastaan jokainen jokaista vastaan. Tasaisesta vierasjoukkueesta parhaana palkittiin Andreas Haglund. Isokokoinen joukkue suojasi palloa ja murtautui hyökkäyspäässä laidoilta tekopaikkoihin. Vauhti enteilee hyvää ajatellen maaliskuun lopun MMkilpailuja Ranskan Val Thoransissa. Viikonloppuisin jää on varattu peleille, joten harrastajat eivät juuri luistimille pääse. LoSB meni 1-0-johtoon, mutta Torolf Käld tasoitti maalin edustalta. Tuolloin Tappara vei meitä miten halusi. Kuvat: Clas-Olav Slotte Joni Hietala seuraa jääkiekkoa televisiosta, mutta mukavinta on tietenkin päästä itse pelaamaan. Hänellä irtosi suksi ensimmäisessä hypyssä, ja peli oli ohi. Olen Outokummulla vuorotöissä, joten joskus jäävät harjoitukset iltatyön takia väliin. – Hän sai jo ensimmäisessä erässä aivotärähdyksen, kun Kärppien ja oma pelaajamme kaatuivat hänen päälleen. Hietaloille on itsestään selvää, että lasten harrastuksia halutaan tukea. Jari Savolainen oli 13:s jäätyään harmittavasti 12:n parhaan joukosta. Olo oli kuitenkin sellainen, ettei siitä tullut mitään, HPK-luotsi Räsänen kertoi. Vaparikuvioista Björn-Markus Karlsson ja Raine Ahlnäs veivät maaleillaan Blue Foxin johtoon. He voittivat tasakentällisin oman osuutensa. 2001 13 Lottokierros 2/2000: 5, 20, 22, 23, 33, 34, 37. Lahtela voitti tasaisen kisan tällä kertaa paremman laskutekniikkansa turvin. – Seitsemänvuotias Jenni aloitti viime kesänä jalkapallon ja käy ratsastamassa, kuten Jonnakin. Samalla katkesi myös Tapparan maalivahti Jussi Markkasen nollapelien ketju. On mukavaa nähdä poikien kehittyvän. – Tauolla harjoittelimme mm. Kälviän Tarmon E-junioreilla on takana voitto ja tappio, Fjuniorit ovat voittaneet kaksi ottelua. Hän kaatui toisessa hypyssään, ja polvi vääntyi pahan näköisesti. Muutaman päivän levon jälkeen Mustonen pysynee laskemaan keskiviikkona alkavissa taitohiihdon MM-kilpailuissa. Joni olisi itse halunnut aloittaa pelaamisen jo neljävuotiaana, mutta odotimme vuoden, Gun Hietala sanoo. Muista suomalaisista epäonnea oli myös Tapio Luusualla. – Tytöille tuttu kasa, äiti Gun sanoo. Joukkueissa pelaavia Kälviällä on toistasataa, joten kaukalossa on pelivilskettä joka ilta kuudesta kymmeneen. Kuskausta ja huoltamista Tarmon E-junioreissa pelaa 18 poikaa. SaiPan tehokkain oli viime kauden tapparalainen Pasi Tuominen, joka teki kaksi maalia ja alusti yhden. Peleissä toivomme junioreiden oppivan kunnioittamaan myös vastustajaa. Hän on kotimaansa ammattilaiskiertueen kirkkaimpia tähtiä, ja on mm. Kapanen oksensi tauolla, mutta halusi yrittää vielä toisessa erässä. Vanhempien innostus lastensa harjoituksiin on tärkeää, koska neljä poikaa kulkee harjoituksissa Lohtajalta ja kolme Ullavasta. Tehottomasti vastaan tullut Tappara otti lisäksi paljon rangaistuksia, jotka SaiPa hyödynsi hyvällä prosentilla. Pärssinen kunnostautui kolmen maalin syöttäjänä. – Aika hyvin pojat kuuntelevat, joskus pitää ääntä korottaa, koska kiekko on niin tärkeä, ettei valmentajan puhetta kuulla, Jarmo Hietala sanoo. – Joukkuelajeissa oppii olemaan toisten lasten kanssa. Yhdeksänvuotias Joni pelaa Tarmon sekä Eettä F-junioreissa. Viidestä maalistaan SaiPa teki kolme ylivoimalla. Tukala sarjatilanne oli saanut "siniketut" taistelemaan sarjapaikkansa puolesta. Lahtela voitti kumpareet LOHJA (KP) Blue Fox palasi hyvillä mielin lauantai-iltana Lohjalta kotiinsa Uuteenkaarlepyyhyn. Sitä ennen jouduimme käymään Kokkolassa tekojäällä kahdesti viikossa. – Voitimme viisi matsia puhtaasti ja hävisimme yhden selvästi, Koivuniemi kertoi tyytyväisenä. SaiPa katkaisi Tapparan voittoputken LAPPEENRANTA (STT) SaiPa katkaisi kotihallissaan Tapparan kahdeksan voittoa kestäneen voittoputken maalein 5–2 (1–0, 2–1, 2–1). Jarmo Hietala laskee, että tekojääkerrat tulivat maksamaan noin 5 000 markkaa. Kuskaus ei lopu mikäli perheen tytöistä tulee yhtä aktiivisia kuin Jonistakin, joka kesäisin pelaa jalkapalloa ja yleisurheilee sekä käy vielä lentopallon tiikerikoulussa. Jarmo Hietala sanoo, että hienoa ja kallista jäähallia ei olla hinkumassa, vaan tekojääkin parantaa tilannetta jo paljon. Tulosten takana OULU (STT) HPK:n ykkösviisikko antoi Kärpille vauhtia lauantaina Raksilan hallissa vieraille 5–4 (2–0, 2–2, 1–2) päättyneessä keskinkertaisessa jääkiekon SM-liigaottelussa. Tapparasta oli paras terä poissa koko ottelun ajan. Jonikaan ei muista, kuinka monta maalia on tällä kaudella tehnyt. Kälviältä kun ei vielä ole noussut ketään SM-liigaan asti, Jarmo Hietala pohtii. Polven nivelsiteet venyivät hieman, mutta näyttää siltä, ettei mitään hajonnut. Markkanen myönsikin ottelun päätyttyä, ettei onnistunut parhaalla mahdollisella tavalla töissään. Valmentaminen on myös kasvatusta, Gun Hietala sanoo. Ronkainen oli nyt seitsemäs pistein 25,39. Ei ongelmaa voittamisessa, Joni tuumaa. Viiden tunnin ajan isästä tulee pojan valmentaja. Kaikki täyttivät erinomaisesti paikkansa. – Maalivahtipeli oli juuri sen verran huonompi meiltä kuin maaliero kertoo, kommentoi Markkanen lyhyesti torjuntojaan. Vierasjoukkue joutui antamaan hieman tasoitusta Kärpille toisessa erässä, kun maalivahti Kimmo Kapanen joutui jättämään kentän seitsemän minuutin pelin jälkeen. Karhu laski ehjän laskun, mutta tipahti alkukilpailun neljänneltä sijalta toisen hypyn hieman epäonnistuttua. Suomalaisille voitto oli jo kolmastoista miesten maailmancupin osakilpailuvoitto perätysten. Koko perheen harrastus Hietalat viihtyvät Kälviän kaukalolla Jääkiekko tuo Hietalan perheen äiti-Gunin, isä-Jarmon ja lapset Jenni, Jonna ja Joni Kälviän kaukalolle monta kertaa viikossa. – Sillä liiketasolla ja uskottamattoman suurella jäähymäärällä ei voi voittaa, ynnäsi Tapparan valmentaja Jukka Rautakorpi lyhytsanaisen vaisusti ottelun kulkua. Lahtelan pisteet olivat 27,85 ja Dybvigin 27,74. Blue Foxin voitto oli koko joukkueen taisteluvoitto. Tarmon junioritoiminnassa äidit vastaavat rahaa joukkueelle keräävästä kioskitoiminnasta ja ovat tarvittaessa myös toimitsijoita. Toisessa erässä maalintekijätilastoon merkittiin myös Andreas Haglundin ylivoimaosuma. Tämä oli meiltä nappisuoritus ja tästä on hyvä jatkaa, iloitsi Tuominen. Maalivahti Markus Korhonenkaan ei ollut parhaimmillaan. Keskiviikkona alkavissa MM-kilpailuissa suomalaisilla on paljon puolustettavaa vuoden kahden vuoden takaa. Kuvio toi kolme maalia, mutta Blue Foxin tehokkuus vastustajan maalilla riitti voittoon. Rosa ja Werenka tekivät kaksi maalia mieheen ja Vlasak yhden. valittu Japanissa Vuoden keilaajaksi peräti seitsemän kertaa, ja voittanut Japanin kiertueella ennätykselliset 41 turnausta. vaparikuvioita. Lahtela on voittanut niistä 10, Mikko Ronkainen kaksi ja Sami Mustonen yhden. Tekojäätä kaivataan Kälviäläiset jääkiekkoaktiivit ovat monta vuotta kaivanneet kuntaan paikkaa, missä luistelu ei ole säiden armossa. Hänestä junioritiimi on saanut joukkueenjohtajan, joka huolehtii pelien järjestelyistä, rahoista ja lisensseistä. Minna Karhu kahdeksas Naisissa Minna Karhu oli kahdeksas. Tämä oli niistä ensimmäinen, Blue Foxin valmentaja Niklas Nybäck kommentoi. Miesten kumpareissa tuli silloin kolmoisvoitto ja parikumpareissa kakkosja kolmossija. Viimeisen maalin Lohja teki omiin. HPK:n ketju Timo Pärssinen–Tomas Vlasak–Pavel Rosa yhdessä pakkiparin Dan Ratushny–Darcy Werenka kanssa ratkaisivat voiton hämeenlinnalaisille. Olen tosi tyytyväinen saadessani pelata hänen parinaan, Koivuniemi kehui. Lisänumerot: 13, 31, 36. Arttu Leppäluoto oli 25:s pistein 22,81 ja Jani Kokkonen 29:s pistein 22,46. Lempipelaaja on kuitenkin selvä, hyökkäämiseen tykästynyt nuori pelaaja ihailee Jaromir Jagria. – Tämänikäiset nauttivat pelaamisesta. HPK:n ykkösviisikko pelasi voiton Kärpistä MT. Keskiviikko on oikeastaan ainut ilta, kun ei ole mitään. Koivuniemen ja Yajiman saattoi turnauksessa yhteen se, että 18 sarjan alkukilpailussa kumpikin oli tahollaan yhdeksäs, suomalainen tavallisten kiertuekeilaajien ja Yajima seniorien (yli 50-v) karsinnassa. – Talkoohengestä Kälviällä ei ole pulaa. Blue Fox taisteli makean vierasvoiton RENO (STT) Keilailun Yhdysvaltain ammattilaiskiertueella ulkomaalaiset vieraat menestyvät harvoin kovin hyvin. Suomalaisen ja japanilaisen huippumiehen yhteispeli sujui mainiosti. – Hän on tosi hyvä pelaaja. Viisikosta ainoastaan Ratushny ei päässyt tehopisteille. – Se pelaa Pittsburghissa, Joni tietää. Lohjan Salibandy kaatui kotisalissaan Blue Foxille maalein 3-5 (1-2, 2-2, 0-1). Karhun pisteet olivat 23,90. Toivotaan, että joku nousee korkeammallekin. Raita lyömätön telemarkin mc-avauksessa. – Keskustassa on vain yksi kenttä, johon saatiin jää vasta jouluna lauhan alkutalven takia. Hänen loppukilpailulaskussaan tuli pieniä virheitä, jotka tiputtivat sijoitusta terävimmistä kärjestä
OK Botnian Simon Fröijdö oli sarjassa H18 jaetulla 2. osakilpailu: Miehet: 1) Matti Keskinarkaus OunasvHS 14.23, 2) Arto Lilja HyvinkR –25, 3) Jukka Lanki Lo-Hämeen R –36, 4) Jarkko Urpalainen JoensKu ja Raino Pesu Lo-HämR –57, 6) Seppo Mäkinen S-2000 –1.41, 7) Tomi Ruutiainen SaSu –1.50, 8) Teemu Köngäs SotkJ –1.52, 9) Kalle Junnikkala KalajJ –2.05, 10) Tapani Partanen HyvinkR –2.06. M35 10 km (15): 1) Heikki Roimas KT 28.21,6, 2) Jukka Kohtaniemi Reima +6,8, 3) Hannu Tarvainen ÄänekH +8,6, 4) Risto Nikula YK +10,2, 5) Simo Kinnunen KajHi +10,8, 6) Tapani Ylitalo KaJu +24,6. Raskas rata ja rankka keli venyttivät erot kärjen takana huimiksi. Joukkueen johtajana toimii Kalevi Suni. Inarin Reijo Nykänen oli 4,3 sekunnin päässä. Mühlegg voitti keskiviikkona 30 kilometrin vapaan hiihtotavan yhteislähtökilpailun ja oli lauantaina ylivoimainen 15 kilometrin perinteisellä matkalla. Eroa kärkeen kertyi 5.25, ja sija oli vaatimaton 92:s. Ero Manniseen oli pienimmillään 28,9 sekuntia vuonna 1998, eilinen ero oli ajanjakson suurin. sijalla yhdessä Kouvolan Rastin Tuukka Turkan kanssa. – Ylivieskassa olin viime vuonna Hopeasommissa 36:s. Maailmancupin tilanne 10/20 kilpailun jälkeen: 1) Mühlegg 412, 2) Per Elofsson Ruotsi 345, 3) Valbusa 308, 4) Tor Arne Hetland Norja 279, 5) Thomas Alsgaard Norja 273, 6) Piller Cottrer 236, 7) Vittoz 226, 8) Zorzi 223, 9) di Centa 211, 10) Jan Jakob Verdenius Norja 197. Junnikkala yhdeksäs Laajavuoren sprintissä RUHPOLDING (STT–DPA) Ruotsin Magdalena Forsberg, 33, voitti naisten 7,5 kilometrin kilpailun ampumahiihdon maailmancupissa Ruhpoldingissa lauantaina. SSL:n valmennusportaaseen kuuluva OK Botnian Tomas Wikblom oli heti seuraava Kainun jälkeen tälle 20 sekuntia hävinneenä. Miesten maailmancup jatkuu sunnuntaina vapaan hiihtotavan sprintillä. Vapaan tyylin hiihdoksi tämä sujui minulta hyvin, Similä kertoi. Kilpailun voitti Italia, joka päihitti toiseksi tulleen Kanadan minuutilla ja 22 sekunnilla. Saksan Katrin Apel kolmantena hävisi voittajalle jo 40,6 sekuntia. M20 10 km: 1) Jarkko Järvelä YK 34.43,2. M55 5 km (17): 1) Tuomo Venäläinen SäynSa 14.45,5, 2) Erkki Valijärvi NoU +13,2, 3) Raimo Riihola IisV +33,9, 4) Sakari Ukonmaanaho YNM +36,6, 5) Markku Lassila RiPy +52,7, 6) Paavo Saarenpää Reima +1.02,6. M45 5 km (21): 1) Eero Väisänen KuKi 14.01,4, 2) Rainer Nikula YK +8,8, 3) Arto Koivuaho HK +13,8, 4) Kai Lappalainen HK +20,4, 5) Heikki Eskola YK +28,5, 6) Kari Hyttinen SuomRa +31,2. IF Minkenin Heidi Sundberg oli jälleen voi sanoa odotetusti hopealla. Suomen ainoa edustaja Jari Kalliokoski hiihti 39:nneksi. Nuorten SM-hiihdot, 2. Parhaat suomalaiset: 17) Mika Myllylä 147, 18) Sami Repo 131, 33) Lauri Pyykönen 66, 37) Jari Isometsä 59, 51) Harri Kirvesniemi 38, 57) Ari Palolahti 27, 61) Janne Immonen 24. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari SOLDIER HOLLOW, YHDYSVALLAT (STT) Suomen hiihtojoukkue Mari Rauhala, Kirsi Välimaa, Riikka Sirviö ja AinoKaisa Saarinen sijoittui kolmanneksi Salt Lake Cityn esikisojen maailmancupin 4 x 5 kilometrin viestissä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Juha Aaltonen KEURUU Keskipohjanmaan hiihtäjät ottivat peräti neljä mitalia lauantaina Keuruulla jatkuneissa nuorten SM-hiihdoissa. – Keli heikkeni koko ajan ja latu tuli raskaammaksi sään lämpenemisen myötä. Tämä oli kolmas ja parhaimmalta tuntunut vitoseni tällä kaudella, Manninen arvioi. Suomen joukkue hävisi voittajalle minuutin ja 25 sekuntia. Toppari nopein Haapavedellä Antero Vauhkonen JYVÄSKYLÄ Jyväkylän Laajavuoressa järjestetty hiihtosuunnistuksen sprint-cup avasi Lapin ulkopuolisen hiihtosuunnistuskauden. Hän tuntuu oppineen amerikkalaistyylisen kohteliaisuuksien latelun viikon vierailunsa aikana. Keskipohjalaisista Kalajoen Junkkareiden Kalle Junnikkala sijoittui yhdeksänneksi. – Hiihdin lähes täysillä loppuun saakka. Nyt sijoitus oli tavallaan sama, sillä 20vuotiaiden sarjan mestari Sami Jauhojärvi on kaksikkoa vuoden vanhempi. – Olen aina aloittanut kovaa ja niin tein nytkin. Aamun karsinnassa Junnikkala oli 13:nneksi nopein hävittyään nopeimman ajan saavuttaneelle Liljalle 59 sekuntia. K-P:n valinnat Kuopion SMhiihtoihin. Lauantai 20.1 15 km (vapaa): Jari Kalliokoski HT, Mauno Juola KJ, Keijo Etelämäki HU, Kusti Kittilä KJ ja VeliMatti Nurkkala AV . Kainulta murtui syksyn maakuntaviestissä luu jalkapöydästä ja se on pitänyt miehen hiljaisena alkukaudesta. Valittujen lisäksi seuraavilla hiihtäjillä on henkilökohtainen paikka rankingpisteiden perusteella: Mika Myllylä HK, Kuisma Taipale KJ, Teemu Kattilakoski AV, Marko Santapakka KJ, Tero Similä YK, Hannu Oja HK, Jukka-Pekka Ojala HK, Janne Ojala KJ ja Tuomas Hallila AV. Sunnuntaina on tarkoitus ottaa toinen mitali ja antaa näyttöjä MM-kisavalitsijoille. T18 5 km (45): 1) Mona-Lisa Malvalehto OunasvHS 14.15,8, 2) Marianne Hannonen TohmajU –19,4, 3) Hilla Herranen UuraistU –20,3, 4) Kaisa Mäkäräinen RistijärvP –38,8, 5) Terhi Tuukkanen ST Perho –43,4, 6) Lotta Puttonen JyväskHS –52,3, 7) Mervi Urpilainen KiKi –53,8.., 9) Maria Isosalo YK –58,0, 13) Marttiina Joensuu NU –1.12,7, 18) Elina Huttunen AV –1.40,3, 33) Julia Finskas Minken –2.26,0. M 20 10 km (137): 1) Sami Jauhojärvi AlatP 25.05,2, 2) Mikko Auvinen JoensK –26,2, 3) Johan Enlund Brahe –36,9, 4) Asso Erävuoma EspHS –44,8, 5) Kalle Hyvärinen NoormN –51,9, 6) Hannu Hovila TammelR –55,0.., 10) Robert Blomqvist Minken –1.06,7, 25) Tobias Nordbäck Minken –1.56,9, 30) Janne Huhtakangas KP-V –1.59,6, 45) Heikki Seikkula KP-V –2.17,8, 48) Jari Ahola HK –2.25,6, 52) Timo Similä NU –2.30,0, 61) Tuomas Järviluoma NU –2.44,4, 69) Peter Östman Minken –3.05,0, 74) Heikki Similä NU –3.15,3, 77) Matias Forsbacka Brahe –3.23,2, 82) Teemu Paavola HaU –3.32,2, 87) Jaakko Peltola HU –3.53,4, 102) Mathias Södergård Minken –4.35,3, 106) Antti Haikara NU –4.40,0, 111) Markus Björklund Åsen –4.52,8, 129) Manu Häkkilä NU –7.54,8. Mahdollisten peruutusten sattuessa ilmoitus välittömästi KePLin toimistoon. – Perinteinen tyyli on sopinut minulle paremmin tähän saakka. Fulvio Valbusa oli kolmas 1.12,2 Mühleggiä hitaampana ja pudotti keskiviikon kolmosen, saksalaisen Rene Sommerfeldtin neljänneksi 5,6 sekunnin erolla. Forsbergille jo kauden kuudes voitto SOLDIER HOLLOW (STT) Espanjalainen Johann Mühlegg ottaa täyden hyödyn Salt Lake Cityn olympialaisten esikisoista. Puusaari taas neljäs Kolmesta pronssista ehdottomasti suurin yllätys oli Nivalan Urheilijoiden Elina Löytynojan saavutus 17-vuotiaissa. Olin palautunut hyvin perjantain sprintistä. Italialaisten panos oli vahva kuten 30 kilometrilläkin, mutta yhteislähdöstä poiketen yksi italialainen ylsi palkintopallille. N20 5 km: 1) Sannaleena Kaikkonen KivTe 16.54,3, 2) Saija Rantala OulTaru +16,4. Mühleggillä on nyt 412 pistettä ja Elofssonilla 345, ja espanjalaiselle olisi riittänyt seitsemäskin sija kärkipaikkaan. Mühlegg kiiruhti lauantaina toiseen peräkkäiseen voittoonsa hiihdon maailmancupissa ja nousi kokonaiskilpailun johtoon ennen Soldier Hollow'sta poissa olevaa ruotsalaista Per Elofssonia. N 5km (18): 1) Maire Leppänen Vuokatti ST 14.48,5, 2) Riitta-Liisa Lassila OHS +1,1, 3) Tuula Eklund JHS +24,9, 4) Kati Vierma HaU +43,8, 5) Niina Hietakangas ÄhtU +56,4, 6) Merja Santaniemi OsVa +1.07,1, 7) Taija Lyyski KV +1.07,6, 10) Marika Suni KaJu +1.21,4, 13) Virpi Leskelä HK +1.52,1. Maastohiihdosta siirtynyt Pirjo Urpilainen oli totuuden edessä ja joutui kummastakin asennosta kolmelle lenkille. P16 8km: 1) Iiro Määttä KuSki 23.07,6, 2) Keijo Alila KempP +42,9, 3) Tomi Kähkönen KuSki +54,7, 4) Petri Väänänen KempP +1.39,2, 5) Antti Uutinen KeKi +1.46,2, 6) Kimmo Kymäläinen SuomRa +2.34,3. Löytynoja aukoi latua, sillä hän oli lauantain ensimmäinen maaliintulija. Hopeakin jäi vain vajaan sekunnin päähän, Löytynoja sanoi. Pitkin viikkoa Mühleggin viesti on ollut se, että hän rakastaa kaikkia ja etenkin Amerikkaa. Paremmin hiihtosuunnistajana tunnettu Keuruun Kisailijoiden Erja Jokinen oli vain aavistuksen parempi. päivä (v): N 22 5 km (45): 1) Maija Saarinen HollolU-46 14.17,0, 2) Reija Kouki Puijon HS –8,1, 3) Erja Jokinen Keuruun K –12,9, 4) Elina Puusaari HU –13,0, 5) Heidi Nousiainen KitU –16,5, 6) Sari Kuosku Lapin V –17,1.., 12) Pilvi Ruuska PihtTu –32,2, 14) Katja Rajaniemi OulaistT –45,2, 18) Johanna Skog Falken –1.14,7, 19 Malin Källman Brahe –1.16,1, 45) Minna Laakso TU –4.00,9. Eija Salosen hiihtovauhti oli sen verran verkkainen, ettei hänellä olisi varaa epäonnistua ampumapaikalla. T18 5 km: 1) Heidi-Maria Pekuri OulTaru 17.56,9, 2) Outi Ruotsalainen PihtTu +16,6. Hän jäi kärjestä 6.33,6 ja valitteli saaneensa pistoksen kolmen kilometrin kohdalla. Kolmanneksi hiihti Jämsänkosken Jari Kuhno ennen HK:n Jukka-Pekka Ojalaa. Botvinov peesasi kakkoseksi Mühlegg on alun perin saksalainen, mutta riitaantuminen Saksan hiihtojohdon kanssa sai hänet vaihtamaan espanjalaiseksi. Näkeepähän mikä on ero maailman kärkeen, Sundberg sanaili. N 20 5 km (86): 1) Pirjo Manninen OunasvHS 13.00,7, 2) Heidi Sundberg Minken –57,1, 3) Riikka Sarasoja SavitaipU –1.02,8, 4) Rosa-Maria Malvalehto OunasvHS –1.27,5, 5) Anne Mäkinen MarttilM –1.29,1, 6) Jaana Kettunen Lieksan HS –1.31,0.., 11) Merja Mustaparta PyPo –1.40,5, 27) Suvi Alila HaU –2.06,2, 44) Karin Söderman Falken –2.37,1, 59) Jenni Pihakari KV –3.08,3, 64) Katri Wallin HaU –3.21,2, 65) Jonna Pekki HaU –3.25,7, 74) Sofia Stenvall Minken –3.41,2, 76) Minna Wallin PyPo –3.43,2, 78) Viktoria Forsberg Brahe –3.49,6. N35 5 km: 1) Kaija Korhonen SoJy 15.54,3, 2) Marjut Karinen OHS +1.10,5. Ylivieskan Kuulan Tero Similä otti vanhemmassa ikäluokassa pronssia ajalla 25.25,7. Hiihto sujui suomalaisittain reippaimmin, mutta eroa kärkeen tuli 2.33 ja sijaluvuksi 44:s. Takaa-ajossa hän on vielä kohtuullisissa asemissa. 39) Jari Kalliokoski Suomi –6.33,6. Suomen naiset viestissä kolmanneksi (KP) Keski-Pohjanmaan Hiihto ry:n kilpailuvaliokunta on valinnut seuraavat hiihtäjät Kuopion SM-hiihtoihin 20.-21.1. Suomalaiset: 62) Jyrkiäinen 8, 67) Perunka 1. Miehet 10km (34): 1) Timo Toppari YppU 25.53,5, 2) Jukka-Pekka Mäntylä HaU +20,4, 3) Jari Kuhno JIlves +26,2, 4) Jukka-Pekka Ojala HK +42,1, 5) Keijo Kurttila KEV +46,5, 6) Niklas Dahllund Falken +49,9, 7) Jukka Pekkala HaU +57,0, 8) Sebastian Ginman Trissan +57,7, 9) Jarmo Karhu HaU +59,0, 10) Jarkko Hiltunen OHS +59,4. Similä johti kilpailua puolimatkassa sekunnin erolla lopulta kultaa hiihtäneeseen Juha Lallukkaan. Viideskin oli todella lähellä, sillä Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari oli sarjassaan neljäs vain 0,1 sekuntia pronssista. En ole masentunut siitä, että Pirjo on aina parempi. Mitali oli jättiyllätys, Löytynoja sanoi. – Sen jälkeen hiihto oli vaikeaa, Kalliokoski myönsi. Maailmancupin pisteille pääsi vielä lähes viisi minuuttia voittajaa heikommalla ajalla. Keuruulla järjestetyt nuorten SM-hiihdot verottivat osanottajamäärää nuorten sarjoissa. Varalle: Jari Ahola HK ja Aki Pulkkinen VU Sunnuntai 21.1 30 km (perinteinen): Jari Kalliokoski HT, Mauno Juola KJ, Keijo Etelämäki HU, Aki Pulkkinen VU ja Jari Ahola HK. Makuulta tuli kaksi sakkoa, ja sijoitus oli 3.43 paalupaikasta perässä vasta 75:s. P 18 v 10 km (86): 1) Matti Heikkinen Kainuun HS 24.55,9, 2) Janne Kantanen PieksämV –1.02,8, 3) Hannu Lappi JäppilU –1.03,2, 4) Timo Mantere IlmajK –1.19,6, 5) Ville Kähkönen Kuhmo-S –1.24,3, 6) Jaakko Leinonen LaitasaarV –1.35,2.., 17) Juha Karstunen HaU –2.07,8, 35) Arto Jauhiainen HaU –3.10,4, 43) Kenneth Wiik Brahe –3.29,4, 49) Juha Auvinen PieHi –3.57,6, 61) Jani Tulppo KäKa –4.26,7, 62) Pauli Lampinen HK –4.28,2, 80) Andreas Åbacka Åsen –6.06,1, 82 Janne Kinaret HU –6.54,3. Toppari jätti kisassa kakkoseksi tullutta isäntäseuran Jukka-Pekka Mäntylää reilut 20 sekuntia. P 17 10 km (76): 1) Jukka Vastaranta ValkeakH 25.28,4, 2) Tuomo Niemelä RovanL –19,3, 3) Henri Leinonen TuusulVV –1.13,1, 4) Juha Kesti-Helia PreiviikK –1.18,8, 5) Mika Lankinen Lappeen R –1.22,5, 6) Thomas Ramstedt Pargas IF –1.22,8.., 26 Otto Domars Brahe –2.41,2, 28) Juho Hyyppä KV –2.50,3, 29) Aki Kaski OuHu –2.50,9, 36 Niklas Wiik Brahe –3.10,3, 38) Arto Fränti KV –3.19,3, 40) Tuomas Huopana ST Perho –3.23,7, 43) Jussi Tahkokorpi HK –3.28,4, 45 Ari Hylkilä RP –3.30,7, 54) Arto Happo PyPo –3.52,3, 55) Tuomas Harmaala LV –3.57,9, 58) Tuomas Ahola NU –4.07,4. Seurojen tulee hoitaa ilmoittautumiset maanantaihin 15.1 klo 16 mennessä. Voitto oli hänelle kauden kuudes ja kaikkien aikojen 26:s. – Kymmenys ei ole paljon, mutta vuosi sitten Puolangalla olin myös neljäs kaksi sekuntia pronssista. – Pienenä inhosin perinteistä tyyliä, mutta nyt lähden sunnuntain kisaan hyvillä mielin. – 100 maaliin. Sunnuntaina kokeillaan perinteisellä tyylillä, Similä tuumi. Keskiviikkona aurinko helotti täydeltä taivaalta hiihtostadionille, mutta lauantaina keli oli nahkea sakean lumisateen takia. T16 5 km: 1) Tiina Törmänen SaRe 17.18,1, 2) Henna Jauhiainen HaU +2,9, 3) Sonja Korpela YppU +49,0, 4) Anna-Maria Tolonen TyTe +55,0, 5) Sanna Lumiaho VihU +1.01,9, 6) Anna-Kristiin Haapakorva KeKi +1.44,4. Tyttö itse ei tuntunut murtuneelta, vaikka mitali jäi harmittavan lähelle. Suomalaiset: 23) Niina Jyrkiäinen –1.57,7 (1–1), 30) Sanna-Leena Perunka –2.09,2 (1–0), 44) Katja Holanti –2.33,3 (2–2), 75) Eija Salonen –3.43,4 (2–0), 92) Pirjo Urpilainen –5.25,2 (3–3). Aivan Junnikkalan tuntumaan hiihti jalkavaivoista kärsinyt VetU:n Markus Kainu, jonka loppusija 25 miehen Afinaalissa oli 12:s. Harjoittelin varmaan viikolla liikaa. T12 3 km: 1) Heli Jauhiainen HaU 12.14,2, 2) Marjut Juntunen IinHS +50,0, 3) Minna Warg Brahe +54,3, 4) Eerika Määttä KuSki +1.45,8. Nina Jyrkiäinen olisi puhtaalla ammunnalla päässyt 10:n sakkiin. Enlundin aika oli 25.42,1. Nyt hänellä on kaikkiaan kuusi cupin osakilpailun voittoa. Lauantaina Mühlegg veti kärkisijoille myös toisen kansalaisuutta vaihtaneen, sillä Itävallan ex-venäläinen Mihail Botvinov hiihti Mühleggin peesissä toiseksi. Hopealle sijoittui IF Minkenin Heidi Sundberg (vas.) ja pronssille Savitaipaleen Urheilijoiden Riikka Sarasoja. – Tämä oli raskas reitti ja olot olivat todella vaativat. Hän joutui norjattaren tapaan yhdelle sakkokierrokselle. Junnikkalan tavoin Kainu uskoo olevansa kunnossa maaliskuun SM-kisoissa. Maailmancupin tilanne 11/26: 1) Forsberg 470, 2) Zubrilova 413, 3) Corinne Niogret Ranska 356, 4) Disl 317, 5) Henkel 277, 6) Skjelbreid-Poiree 267, 7) Tshernusova 262, 8) Olga Pyleva Venäjä) 216, 9) Galina Kukleva Venäjä 196, 10) Apel 188. Katja Holanti aloitti kisan kahdella ohilaukauksella ja kiersi kaikkiaan neljä sakkorinkiä. – FSS:n hyvä yhteistyö pelasi ja sain tasaisesti väliaikoja. M22 10 km (83): 1) Juha Lallukka ValkK 25.01,4, 2) Reijo Nykänen InarY –2,1, 3) Tero Similä YK –24,3, 4) VeliPekka Kurunmäki JyvHS –30,1, 5) Jari Poikela LapinV –50,6, 6) Juha Talasmäki TampY –1.01,0, 7) Kim Söderholm Minken –1.07,4, 19) Sam Sundberg Minken –2.10,2, 20) Tony Stoor Falken –2.10,3, 26) Mats Jakobsson Minken –2.17,1, 34) Mikko Kouvalainen PyPo –2.42,2, 41) Arto Rantakangas TU –2.56,2, 44) Ari Pöyhönen VetU –3.06,8, 47) Leif Ena Falken –3.17,6, 53) Juha Vuolteenaho KaJu –3.43,6, 59) Sören Nyman Brahe –3.58,8, 71) Juho-Pekka Peltola HU –4.44,2. P12 3 km: 1) Jaakko Heinonen SalSa 11.05,1, 2) Mikko Tuomaala OuHu +13,3, 3) Mårten Warg Brahe +14,8, 4) Tommi Ukkola IinHS +1.11,9, 5) Panu-Petteri Penttilä SalSa +1.42,7, 6) Mika Korkiasaari HaU +2.05,6. tilalle. 14 Urheilu Sunnuntaina 14.1. – Vähällä hiihdolla sijoitus on suorastaan hyvä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HAAPAVESI (KP) Yppärin Urheilijoiden Timo Toppari vei voiton miesten 10 kilometrillä Haapaveden Urheilijoiden kansallisissa kisoissa Korkatin maastossa. Suomalaisittain oli ilahduttavaa kauden ensimmäisten naisten maailmancupin pisteiden kertyminen. Puusaari siis koki ”juhamiedot”. Sen jälkeen treenit sujuivat hyvin ja uskoin minulla olevan nappisuorituksella mahdollisuudet 12 parhaan joukkoon. Botvinov lähti ladulle minuutin Mühleggiä edellä ja hävisi voittajalle minuutin ja yhden sekunnin. T 17 5 km (76): 1) Maija Hakala HämeenlHS 14.23,0, 2) Anni Laukkanen KirkkonummHS –32,1, 3) Elina Löytynoja NU –33,0, 4) Karoliina Määttä SotkamJ –35,9, 5) Heli Lehikoinen SavonlHS –39,2, 6) Mervi Markkanen KonnevedU –43,1.., 8) Sanna Huhtakangas KP-V –48,7, 13) Eija Myllylahti HK –1.04,7, 21) Katja Takalo PyPo –1.23,8, 25) Katri Ruuska KiKi –1.32,9, 53) Linda Sundqvist Åsen –2.13,5, 59) Anu Korpinen AV –2.27,0, 67) Caroline Ahlfors Minken –3.13,9, 71) Sari Vuotila HU –3.31,2. Minulla on ollut vähän flunssaa viime aikoina, Puusaari selvitti. Nyt hän kiersi kaksi lenkkiä ja sijoittui 1.57,7 Forsbergista 23:nneksi. Maastohiihdon maailmancup: Miesten 15 km (p): 1) Johann Mühlegg Espanja 41.54,7, 2) Mihail Botvinov Itävalta jäljessä 1.01,2, 3) Fulvio Valbusa Italia –1.12,2, 4) Rene Sommerfeldt Saksa –1.17,8, 5) Fabio Maj Italia –1.28,7, 6) Pietro Piller Cottrer Italia –1.31,6, 7) Martin Bajcicak Slovakia –1.59,6, 8) Giorgio di Centa Italia –2.03,2, 9) Reto Burgermeister Sveitsi –2.03,9, 10) Achim Walcher Itävalta 2.17,8, 11) Hiroyuki Imai Japani –2.25,7, 12) Gerhard Urain Itävalta –2.33,0, 13) Axel Teichmann Saksa –2.44,1, 14) Wilhelm Aschwanden Sveitsi –2.48,2, 15) Vincent Vittoz Ranska –2.50,8, 16) Freddy Schwienbacher Italia –2.51,5, 17) Tomio Kanamaru Japani –3.00,0, 18) Christian Zorzi Italia –3.03,3, 19) Donald Farley Kanada 3.04,9, 20) Silvio Fauner Italia –3.05,3, 21) Jens Filbrich Saksa –3.16,3, 22) Ludovic Vandel Ranska –3.23,1, 23) Alexander Marent Itävalta –3.24,7, 24) Ivan Batory Slovakia –3.25,4, 25) Gion–Andrea Bund Sveitsi –3.46,8, 26) Patrick Rölli Sveitsi –4.27,2, 27) Alexandre Rousselet Ranska –4.28,2, 28) Christophe Perrillat Ranska –4.42,2, 29) Kris Freeman USA 4.49,3, 30) Robin McKeever Kanada –4.51,7,... Hopean arvoa nostaa se, että aika oli kaikki sarjat huomioiden toiseksi paras. Veteraanisarjojen runsas osanotto paikkasi tätä puutetta. Kesällä hän harrastaa myös suunnistusta ja maastojuoksua. Naiset: 1) Hanna Kosonen Olavin R 15.30, 2) Hannele Valkonen HankasH –2, 3) Maarit Dahlman-Tervala SaloistR –13, 4) Salla Lehto EpilE –18, 5) Maria Ruutiainen SaloistR –34, 6) Hanna-Maija Mäkelä KooVee –50, 7) AinoMaria Hirvi EpilE –52, 8) Mervi Anttila RajamR –1.22, 9) Terhi Hämäläinen IPäijR, 10) Eeva-Liisa Oikarinen OunasvHS –1.56. Paitsi eri hiihtotavoilla, 30-vuotias Mühlegg onnistui myös vaihtelevissa keleissä. Sundberg jälleen hopealle Keski-Pohjanmaan hiihtäjät rohmusivat SM-mitaleita Pirjo Manninen oli ylivoimainen vapaan tyylin vitosella. Naisten viidellä kilometrillä Vuokatti Ski Teamin Maire Leppänen kukisti sekuntikamppailussa Oulun Riitta-Liisa Lassilan 1,1 sekunnilla. Mannisen voittoaika oli 13.00,7 ja Sundbergin 13.57,8. Tappiosekunteja voittaneeseen Epilän Esan Jonne Lehtoon kertyi 41. Tulokset: T14 3 km (7): 1) Johanna Hantula HaU 10.44,3, 2) Anne Kyllönen KaHS +2,4, 3) Sallamari Aalto HaU +14,1, 4) Carita Portaankorva KuivasjA +23,4, 5) Tuula Alanen VihU +28,0, 6) Paula Karppinen KuSki +47,2. Kiitos yleisölle siitä, että se auttoi minua jaksamaan maaliin, Mühlegg totesi maalissa. Perinteisen tyylin pojille pronssit IF Brahen Johan Enlund oli viime vuonna hopealla Punkalaitumella 18-vuotiaissa Mikko Auvisen jälkeen. Viime vuonna Mühlegg voitti maailmancupin kokonaiskilpailun ennen Jari Isometsää ja nousi neljästi korkeimmalle korokkeelle maailmancupin palkintojenjaossa. Tappiota kärkeen kertyi 2.24 minuuttia. – Olin hieman väsynyt ennen starttia. Aamukarsinnassa neljänneksi jätetty Keskinarkaus sai finaalissa suunnistuksensa kohdalleen ja onnistuneilla valinnoillaan ratkaisi kisan edukseen. Toisella kiekalla vähän väsähdin, mutta pronssi tyydyttää. Peräti kahdeksan kertaa on Sundberg saanut todeta nuorten SM-hiihdoissa olevansa vain Pirjo Mannista huonompi. Naiset, maailmancupin 7,5 km: 1) Magdalena Forsberg Ruotsi 22.10,7 (0), 2) Liv Grete Skjelbreid-Poiree Norja –16,2 (1), 3) Katrin Apel Saksa –40,6 (1), 4) Svetlana Tshernusova Venäjä –48,6 (0), 5) Olena Zubrilova Ukraina –54,2 (1), 6) Florence Baverel Ranska –1.04,4 (0), 7) Delphyne HeymannBurlet Ranska –1.07,1 (1), 8) Ann Elen Skjelbreid Norja –1.10,3 (1), 9) Gro Marit Istad Norja –1.17,2 (3) ja Sylvie Becarert Ranska –1.17,2 (1). Kolmanneksi sijoittunut Jyväskylän Tuula Eklund jäi kärkikaksikosta yli 20 sekuntia. P18 10 km: 1) Jari Järvelä YK 32.50,2. P14 5 km: 1) Pyry Liedes IinHS 15.58,9, 2) Asko Vaskilampi PyPo +15,5, 3) Juho Mäkiaho KaHS +30,9, 4) Janne Tuomaala OuHu +1.02,9, 5) Petteri Kymäläinen SuomRa +3.01,5, 6) Tuomas Koivisto KäKa +3.18,2. Neljäs sija on ihan hyvä saavutus näissä kisoissa. Peräti viisi kertaa peräkkäin Sundberg on ollut nimenomaan vapaan tyylin 5 kilometrillä hopealla. Myös Sanna-Leena Perunka sai niukasti yhden mc-pisteen, mutta yhdellä makuusakolla olisi paremmalla hiihtovauhdilla pitänyt sijoittua korkeammalle kuin 30:nneksi. Finaalissa takkiin tuli pari minuuttia. Mühlegg ottaa täyden hyödyn esikisoista Kalliokoski Salt Lake Cityn olympialaisten esikisoissa 39:s Halsuan Toivon Jari Kalliokoski hiihti miesten 15km perinteisen maailmancupin osakilpailussa lauantaina 39. Löytynoja käy koulua Nivalan lukiossa. Hän on maailmancupin ylivoimaisessa johdossa ja lähtee sunnuntain takaa-ajoon 16,2 sekuntia Norjan Liv-Grete Skjelbreid-Poireen edellä. Talven tavoitteet ovat kevättalvella Rokuan SM-kisoissa ja niihin on vielä aikaa nostaa kuntoaan, Junnikkala totesi vauhdikkaan kisan jälkeen. Miesten vajaan varttitunnin sprintissä Ounavaaran Matti Keskinarkaus piti ylivoimaista vauhtia ja voitti 25 sekunnilla Hyvinkään Arto Liljan, jolle puolestaan Forssan Jukka Lanki hävisi 11 sekuntia. Sprint cupin 1. Sukset pelasivat hyvin ja sain alamäissä kiinni edelläolleita, Sundberg sanoi
– Virallisessa juhlassa julkistetaan seuran historiikki ja pöytäviiri. Suomen Risto Jussilainen onnistui vaihteeksi molemmilla hyppykierroksilla. Newcastle–Coventry 3–1 (1–0). . . Samaan kilpailuun ei ollut millään sopia kahta hyvää hyppyä. . Suomen Pia Käyhkö laski syöksyn 28:nneksi ja myöhemmin iltapäivällä super-G:n 35:nneksi. 27 7 10 10 35– 37 31 Portsmouth . . Vantaan hiihdot. . Jouni Kaitala oli 36:s ja Jukka Leino ja Jukka rajala ajoivat ensimmäisessä laskussa ulos radalta. . – Hyppyni ei ollut vielä aivan parhaassa terässään. . . Yleisöä: 20 551. 23 9 5 9 31– 36 32 Chelsea . 22 7 6 9 26– 32 27 M´brough . Suomi oli omaa luokkaansa, sillä Saksan joukkueessa tulee toiseksi sijoittuneen Martin Schmittin ja kisan nelosen Sven Hannawaldin jälkeen ammottavan tyhjä rako. Yleisöä: 32 290. Liverpool voitti ottelun lukemin 3–0 (2–0). Suomi–Belgia. Vantaa: Kans. Rosendahlit vauhdissa BIRMINGHAM (STT) Suomalaista jalkapallohistoriaa kirjattiin lauantaina, sillä ensimmäistä kertaa koskaan kaksi suomalaispelaajaa pelasi saman Englannin valioliigajoukkueen avauskokoonpanossa. . Harrachovin kilpailua seuranneesta vajaasta 20 000 katsojasta arviolta yli kymmenen tuhatta oli puolalaisia, joiden oluthuuruinen kannustus kävi ajoittain saksalaishyppääjien hermoille. 21 8 5 8 31– 28 29 A Villa . Johdossa on Venäjän Dmitri Shepel, eikä Hollannin Ids Postma pystyne häntä kympillä ohittamaan. Seuraavat ottelut: 14. Yleisöä: 1 700. Kolme miestä kuuden sakkiin oli erinomainen suoritus, Pätäri viittasi Jussilaiseen (3:s), Ahoseen (5:s) ja Matti Hautamäkeen (6:s). . Maailman vetovoimaisin mäkimagneetti Malysz oli saanut puolalaiset liikkeelle. Naiset 5 km (v): 1) Tiina Siitonen Lapin S 12.37,3, 2) Liisa Anttila ValkH –08,7, 3) Anita Nyman Forssan S –18,0, 4) Jenni Suikka Vantaan HS –29,0, 5) Tanja Kari Iin HS –49,8, 6) Irina Barkman KuusankK –1.01,0, 7) Virpi Vikman Vantaan HS –1.26,1, 8) Susanna Romu Raision K –1.37,5, 9) Kati Häkkinen PuotinkV –1.40,1, 10) Pia Häkkinen PuotinkV –1.46,1.. Voitollaan Malysz siirtyi Ahosen ohi kakkoseksi maailmancupin yhteispisteissä. . Shola Ameobi 2–0, 66. Kaksi jatkokarsintoihin. Toisella kierroksella suomalaisista Ahosen lailla asemiaan menetti toinen lahtelainen Toni Nieminen pudottuaan kahdeksannelta sijalta lopputuloksissa 17:nneksi. . 24. Naisissa kokenut Saksan Gunda Niemann-Stirneman luisteli 3 000 metrillä ulkoratojen epävirallisen ME:n 4.08,54 ja kykenee todennäköisesti nousemaan vitosella ohi maannaisensa Claudia Pechsteinin. Sunnuntaina olen kovemmassa kunnossa, Schmitt lupasi. Puolentusinaa kilpailijoista kaatui radan vaikeimmalla kohdalla. Maailmancupia johtava Schmitt ei selitellyt tappiotaan, vaan antoi voitosta voittoon liitävälle Malyszille täyden tunnustuksen. Mc-tilanne 4/8: 1) Cavagnoud 360, 2) Dorfmeister 242, 3) Götschl 214, 4) Montillet 171, 5) Ertl 150, 6) Corinne Rey-Bellet Sveitsi 141, 7) Turgeon 130, 8) Kostner 105, 9) Brydon 93, 10) Haltmayr 90. Risto lähtee nyt Hännisen kanssa ensi viikonloppuna Inzelliin sprintterien MM-kisoihin. Kolmas sija pönkitti Jussilaisen itseluottamusta HAUS IM ENNSTAL, ITÄVALTA (STT–REUTERS) Itävallan Renate Götschl voitti naisten syöksylaskun maailmancupin kilpailun vaikealla ja pitkällä radalla lauantaina Haus im Ennstalissa. . Aamupäivän syöksylaskussa hän oli neljäs. Kuva: Lehtikuva/Reuters SAAS FEE, SVEITSI (STT) Sami Uotila kiri voittoon Sveitsin Saas Feessa lasketussa suurpujottelun Euroopan cupin osakilpailussa. . 22 11 4 7 33– 26 37 Leicester . Fulham . Hyppääjiä motivoi kohtuullisen tyyni sää. . Samalla Götschl nousi ensimmäistä kertaa tällä kaudella maailmancupin kokonaiskilpailun kärkeen. . Middlesbrough–Derby 4–0 (1-0). Koekierros mukaan lukien tein kolme hyvää hyppyä, Jussilainen iloitsi kolmatta sijaansa. Kieron Dyer 3–0, 78. Maailmancupin tilanne kahdeksan osakilpailun jälkeen: 1) Schmitt 536, 2) Malysz 439, 3) Ahonen 428, 4) Kasai 359, 5) Hautamäki 336, 6) Hannawald 314, 7) Dimitri Vasiljev Venäjä 201, 8) Jussilainen 198, 9) Ingebrigtsen 184, 10) Andreas Widhölzl Itävalta 174, 11) Wolfgang Loitzl Itävalta 164, 12) Stefan Horngacher Itävalta 162, 13) Soininen 147, 14) Radelj 140, 15) Ville Kantee 137. Manchester C–Leeds 0–4 (0–1). Syöksyn kakkonen Isolde Kostner epäonnistui superG:ssä ohittamalla yhden portin jo yläosuudella. – Nyt hyppy näyttää kulkevan siihen malliin, kuin sen olisi pitänyt kulkeakin, helpottunut Jussilainen sanaili Harrachovissa. 27 6 13 8 27– 31 31 Barnsley . Bradford–Manchester United 0–3 (0–0). . Joukkueen nykyinen puheenjohtaja Esa Koskela sanoo, että seura täyttää virallisesti täyden vuosikymmenen toukokuussa, mutta nyt oli sopiva tilaisuus testata, onko joukkueen taso noussut. Lisää suomalaisväriä oli myös Aston Villan kokoonpanossa, sillä joukkueen varamaalivahtina ottelua seurasi Peter Enckelman. . divisioona Wolves – Portsmouth 1 – 1 , Wimbledon – Preston 3 – 1 , Sheffield U – Watford – 1 , Queen’s PR – W Bromwich 2 – , Huddersfield – Stockport – , Grimsby – Crewe 1 – 3 , Gillingham – Burnley – , Fulham – Norwich 2 – , Bolton – Tranmere 2 – , Blackburn – Sheffield W 2 – , Barnsley – Birmingham 2 – 3 . Voimakkaat puhurit keskeyttivät perjantain karsinnan, mutta lauantaina sää suosi hyppääjiä. Stanislav Varga 0–1, 68. Boksic 3–0, 90. 23 11 7 5 39– 23 40 Liverpool . Gary Speed 1–0, 58. 26 7 5 14 24– 38 26 Tranmere . Uotila kilpailee vielä ainakin kahdessa Euroopan cupin osakilpailussa ennen helmikuun alun MM-kisoja Itävallan St. Molemmat suomalaiset kärsivät 5 000 metrillä alkupään luistelijoiden huonoista oloista yhdeksän asteen lämmössä. Vielä pitemmälle pääsi Puolan Robert Mateja (201,5), jonka venytyksen jälkeen lähtöpuomia laskettiin pykäläkaupalla. . Ensimmäistä kertaa Vesa Rosendahl tunsi kestävyytensä parantuneen kuntoon syksyisen kolmen viikon sydänpussisairastumisen jälkeen. Se oli ensimmäinen EM-matkamitali sitten Pertti Niittylän vuoden 1985 saavutuksen. . – Me pidimme palloa koko ottelun ajan. Antonissa. 23 5 8 10 24– 40 23 Coventry . West Ham–Sunderland 0–2 (0–1). . . 43. . Vaaratilanteista ei ollut riskiä, kun tuuli pysytteli kuuden asteen pakkasessa sivuosassa. 27 7 8 12 23– 34 29 Crystal P . . Viirejä jaetaan jo juhlassa vuosien varrella ansioituneille toimihenkilöille ja pelaajille, Koskela kertoo. 27 7 4 16 22– 37 25 Jalkapallo Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Keski-Pohjanmaan 2. Syöksyn mc-pistetilanne 5/8: 1) Kostner 376, 2) Götschl 353, 3) Cavagnoud 220, 4) Montillet 215, 5) Brigitte Obermoser Itävalta 211, 6) Turgeon 159, 7) Tanja Schneider Itävalta 142, 8) Brydon 140, 9) Haltmayr 137, 10) Michaela Dorfmeister Itävalta 118. . Ranskan Regine Cavagnoud otti kauden toisen maailmancupin supersuurpujottelun voittonsa. – Jussilaiselle kolmas sija antoi tämän kaipaamaa itseluottamusta. . – Matejan yhdeksäs sija lauantaina osoittaa, että Puolassa tehty työ tuottaa tulosta laajemminkin, Pätäri tiesi. 26 11 6 9 26– 29 39 Wimbledon . 20. Pistekärki: Slovakia 7, Suomi 5. Syöksyn kolmonen Kanadan Melanie Turgeon oli vuorostaan nyt toinen ja voittaja Itävallan Renate Götschl kolmas. Kuvat: Lehtikuva/EPA Puolan Adam Malyszin voittokulku maailmancupissa jatkuu. Suomen mäkimaajoukkueen valmentajalla Kari Pätärillä oli aihetta tyytyväisyyteen. – Vain aurinko puuttui, Jussilainen myönteli. Malyszin ylivoima jatkui Jussilainen nousi hyvillä hypyillä Harrachovissa kolmanneksi Risto Jussilainen liiteli kahdella hyvällä hypyllä Harrachovissa kolmanneksi. Puolalaiskatsojat tunnelmoivat Koillis-Tshekissä sijaitsevasta Harrachovin lomakylästä on vain kolmisen kilometriä Puolan rajalle. Nuorempi Risto oli lauantain 1 500 metrillä 12:s ja Vesa heti 13:s vain 0,26 ja 0,29 sekuntia kahdeksannesta sijasta. 28) Pia Käyhkö Suomi 1.46,38. Murphy 0–3. Perjantaina pahasti 500 metrillä kaatunut Anni Friesinger ei pystynyt luistelemaan, mutta pyrkii vielä sprintterien MM-kisoihin. Hamilton Ricard 4–0. . . Yleisöä: 15 220. 23 5 6 12 22– 40 21 Manch C . Jyväskyläläisen 189 ja 194,5 metrin siivut tiesivät tälle kilpailun kolmatta sijaa. Yleisöä: 26 014. . Yleisöä: 34 288. . Harrachov, Tshekki: Maailmancupin lentomäen (K185) osakilpailu: 1) Adam Malysz Puola 392,7 pistettä (206,5–194,5 metriä), 2) Martin Schmitt Saksa 365,2 (195,5–188,0), 3) Risto Jussilainen 356,4 (189.0– 190,5), 4) Sven Hannawald Saksa 349,7 (191,0– 177,5), 5) Janne Ahonen 347,0 (206,5–163,5), 6) Matti Hautamäki 337,6 (170,0–195,5), 7) Noriaki Kasai Japani 324,0 (173,0–174,5), 8) Tommy Ingebrigtsen Norja 317,7 (164,0–182,0), 9) Robert Mateja Puola 306,8 (170,5–166,0), 10) Martin Höllwarth Itävalta 306,4 (165,0–172,0), 11) Olav Magne Dönnem Norja 300,0 (166,5–166,0), 12) Jani Soininen 297,1 (165,5–165,0), 13) Roar Ljökelsöy Norja 295,7 (163,0–165,5), 14) Frank Löffler Saksa 294,5 (182,5–150,0), 15) Roberto Cecon Italia 287,4 (158,0–166,5), 16) Henning Stensrud Norja 286,5 (154,0–168,5), 17) Andreas Goldberger Itävalta 285,9 (159,5–162,5), 17) Toni Nieminen 285,9 (171,5–150,5), 19) Katsuhiro Nakamura Japani 282,1 (156,0–162,0), 20) Kristian Brenden Norja 272,2 (159,5–151,5), 21) Jure Radelj Slovenia 272,1 (159,5–151,0), 22) Wojciech Skupien Puola 268,8 (153,0–156,0), 23) Jaroslav Sakala Tshekki 261,0 (143,0–159,5), 24) Michael Uhrmann Saksa 260,7 (166,5–137,0), 25) Katsujoshi Funaki Japani 260,5 (147,0–153,0), 26) Jakub Hlava Tshekki 258,3 (150,5–148,5), 27 Roland Audenrieth Saksa 246,8 (148,0–146,0), 28) Lukasz Kruczek Puola 230,4 (144,0–138,0), 29) Haavard Lie Norja 228,8 (151,0–133,0), 30) Nicolas Dessum Ranska 227,5 (147,0–133,0). Jussilainen, 25, manasi vielä viikko sitten Keski-Euroopan mäkiviikolla ailahteluaan raskaasti. . Toiseksi kovatasoisessa Euroopan cupin kisassa tuli Italian Davide Simoncelli ja kolmanneksi Itävallan Florian Seer. 26 4 13 9 29– 39 25 Crewe . 23 12 6 5 31– 22 42 Arsenal . Harrachovin lentomäki on historiansa aikana ollut erittäin altis tuulille. 26 7 7 12 36– 42 28 Stockport . 22 8 7 7 39– 28 31 West Ham . 22 10 4 8 26– 27 34 Charlton . Danny Murphy 0–1, 32. . . 27 7 5 15 28– 45 26 Sheffield W . . John Terry 1–1. . En muista, että Aston Villalla olisi ollut yhtään kunnon maalitilannetta, täydet minuutit puolustuksen keskustassa urakoinut Sami Hyypiä sanoi. Miehet 15 km (v): 1) Jari Isometsä AlatP 32.09,6, 2) Alexander Schwarz Vuokatti Ski Team –1.22,5, 3) Juha Hauta-Aho LehtimJ –1.26,7, 4) Mika Koponen TampY –1.28,3, 5) Marko Takomo RaisK –1.45,4, 6) Ilkka Ala Heikkilä KärkKV –2.20,1, 7) Hannu Koivusalo Vuokatti Ski Team –2.26,1, 8) Esa Romppainen Vuokatti Ski Team –2.26,7, 9) Setti Kemppainen Vuokatti Ski Team –2.30,7, 10) Jan Bremer Borgå Akilles –2.32,7. 23 5 5 13 27– 42 20 Bradford C . . . Hiihto KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. . 72. Southampton–Charlton 0–0. . . 22 7 8 7 31– 26 29 Leeds . Kärjessä on yhä Schmitt (536) ennen Malyszia (439) ja Ahosta (428). 2001 Urheilu 15 HARRACHOV (STT–DPA) Puolan Adam Malyszin voittokulku mäkihypyn maailmancupissa jatkui lauantaina Tshekin Harrachovissa hypätyssä K185-lentomäen osakilpailussa. 22 3 6 13 16– 41 15 Englannin 1. 23 5 8 10 27– 30 23 Everton . Suomalaisille jäi sunnuntain kilpailuun sopivasti parannettavaa. Nousijoita olivat Jussilainen ja Kuopion Matti Hautamäki, joka 195,5 metrin leiskautuksella pisti toisella kierroksella metrin Malyszia paremmaksi. 3. Rosendahlin veljekset Vesa ja Risto luistelivat hyvin yleismatkojen EM-kisoissa Italian Basela di Pinessä, vaikka sunnuntain 10 000 metriä jäikin haaveeksi. Robert Pires 1–0, 62. – Harvoin täällä näkee näin hyviä sääoloja. – Jannea vaivasi toisella kierroksella yliyrittäminen. . 28 17 6 5 46– 23 57 Blackburn . Nanukit aloittivat 10-vuotisjuhlansa Käsipallo Kosice: Miesten EM-karsinta, lohko 2: Slovakia–Suomi 25–18 (13–6) Suomi: Björn Monnberg 10, Marcus Sjöstedt 3, Teddy Nordling 2, Mikael Grönmark 2, Jyrki Welling 1. . Eikä voittaja Adam Malyszkaan pysty hyppäämään koko Puolan maajoukkueen puolesta. . . . Malysz karkasi 206,5 ja 194,5 metrin hypyillä kilpailun kakkosesta, Saksan Martin Schmittistä (195,5–188,0) lähes kolmenkymmenen pisteen (392,7–365,2) päähän. 4. 23 16 5 2 54– 16 53 Sunderland . . Supersuurpujottelun mc-osakilpailu 4/8: 1) Cavagnoud 1.28,48, 2) Turgeon 1.28,75, 3) Götschl 1.29,07, 4) Dorfmeister 1.29,12, 5) Obermoser 1.29,44, 6) Montillet 1.29,48, 7) Lalive 1.29,75, 8) Brydon 1.29,86, 9) Alexandra Meissnitzer Itävalta 1.29,90, 10) Hilde Gerg Saksa 1.29,91, ... 28 6 10 12 37– 47 28 Huddersfield 27 6 8 13 27– 34 26 Grimsby . . 27 10 8 9 41– 31 38 Wolves . 28 12 5 11 35– 39 41 Burnley . Bulgaria–Belgia, 18. . . . Ugo Ehiogu 2–0, 81. Mc-kokonaistilanne 20. 28 8 9 11 29– 32 33 Gillingham . 21 10 5 6 24– 23 35 Newcastle . – En ole koskaan kilpaillut näin hyvin lentomäessä. Johanna Laine jäi 1 500 metrillä viimeiseksi, ja kun hän sen jälkeen vielä harjoitellessaan kaatui ja löi polvensa, jäihän pois 3 000 metriltä. 1. Muilla suomalaisilla ei kulkenut yhtä hyvin kuin Uotilalla. . . divisioonan lohkoa puhtaalla pelillä johtava kaukalopalloseura RB Nanukit aloitti lauantai-iltana 10-vuotisjuhlintansa, kun nykyinen joukkue kohtasi vuoden 1991 joukkueen. 28 16 7 5 45– 28 55 W Bromwich 28 15 5 8 37– 31 50 Watford . . . . . Matti Hautamäen toinen hyppy (195,5 metriä) taas osoitti, että hän on lähestymässä viime kesän kuntoaan, Pätäri uskoi. Yleisöä: 41 366. Yleisö: 38 071, Aston Villa–Liverpool 0–3 (0–2). . Jari Litmanen debytoi Liverpoolin avauskokoonpanossa – ja pelasi uransa ensimmäisen valioliigaottelun. Everton–Tottenham 0–0. 28 12 7 9 30– 27 43 Preston . Konkarit pistivät nuoremmilleen lujasti hanttiin ja nyky-Nanukit nousivat vasta lopussa kahden maalin takaaajoasemasta voittoon maalein 4-3. 28 7 5 16 30– 48 26 Queen’s PR . Malysz on nyt voittanut kolme maailmancupin osakilpailua peräkkäin ponnistettuaan ennen Harrachovia Keski-Euroopan mäkiviikolla ykköseksi Innsbruckissa ja Bischofshofenissa. Ponnistus epäonnistui teknisesti, ja Janne putosi melkein kummulle, Suomen joukkueen valmentaja Kari Pätäri kertoi. Yleisöä: 50 159. Syöttöpeli kulki hyvin, ja varsinkin toinen maalimme oli todella komea. Sen jälkeen Vesan päätavoite on MM-matkamestaruuskilpailuissa. . Manch U . Jos takavirtausta oli, se kohteli hyppääjiä ainakin tasapuolisesti, Pätäri kehui. Liverpoolin kapteeni Sami Hyypiä sai vierasotteluun Aston Villaa vastaan suomalaisseuraa. Yleisöä: 29 041. 35) Käyhkö 1.31,75. . Eirik Bakke 0–1, 80. Götschl voitti naisten syöksyn Itävallan Renate Götschl voitti naisten syöksylaskun maailmancupin Haus im Ennstalissa. Don Hutchison 0–2. . . . . . Lee Bowyer 0–2, 90. Miesten kisaa perjantain jälkeen johtanut Hollannin lupaus Mark Tuitert kaatui 1 500 metrillä ja menetti loukkaantuneena pelin. Ero oli siinä, että Malysz onnistui molemmissa hypyissään, valmentaja Pätäri arvioi. Ryan Giggs 0–2, 87. Litmanen ja Hyypiä avauksessa Englannin Valioliiga Arsenal–Chelsea 1–1 (1–0). . Robbie Keane 0–3, 90. Ensimmäisen kierroksen jälkeen Malyszin kanssa uuden mäkiennätyksen 206,5 metriä jakajaksi ponkaissut Janne Ahonen putosi kakkossijalta viidenneksi jäätyään toisella yrityksellään 163,5 metriin. Kerrankin sää suosi Ahonen hävisi Malyszille ensimmäisellä kierroksella kuusi pistettä tehtyään 206,5-metriseensä tasajalka-alastulon. Schmitt lupasi haastaa puolalaisen sunnuntain osakilpailussa tosissaan. . osakilpailun jälkeen: 1) Götschl 741, 2) Janica Kostelic Kroatia 707, 3) Cavagnoud 694, 4) Sonja Nef Sveitsi 644, 5) Dorfmeister 641, 6) Ertl 634, 7) Obermoser 500, 8) Kostner 499, 9) Rey-Bellet 450, 10) Anja Pärson Ruotsi 434. Alen Boksic 1–0 (rp), 60. Molemmat ylittivät Itävallan Andreas Goldbergerin vuonna 1996 hyppäämän entisen mäkiennätyksen 2,5 metrillä. Keane 0–4. . HARRACHOV (STT) Jo Keski-Euroopan mäkiviikolla väläytellyt Risto Jussilainen sai lauantaina Harrachovin maailmancupin osakilpailussa varmistuksen siihen, että hyppy alkaa kulkea. 22 12 3 7 42– 26 39 Ipswich . 26 15 4 7 47– 33 49 Birmingham 26 14 5 7 37– 27 47 Nottingham 27 14 4 9 37– 29 46 Sheffield U . Naisten syöksylaskun mc-osakilpailu 5/8: 1) Renate Götschl Itävalta 1.44,00, 2) Isolde Kostner Italia 1.44,05, 3) Melanie Turgeon Kanada 1.44,08, 4) Regine Cavagnoud 1.44,10, 5) Carole Montillet Ranska 1.44,79, 6) Emily Brydon Kanada 1.44,93, 7) Caroline Lalive USA 1.45,10, 8) Catherine Borghi Sveitsi 1.45,39, 9) Mojca Suhadolc Slovenia 1.45,40, 10) Megan Gerety USA 1.45,41, ... Viikkoa myöhemmin on Helsingissä maailmancupin osakilpailu. 21 7 8 6 23– 22 29 Southampton 23 7 7 9 28– 34 28 Tottenham . . 22 6 5 11 21– 33 23 Derby . 28 8 6 14 29– 39 30 Norwich . . Luke Chadwick 0–3. Koekierroksella Jussilainen hurjasteli 199 metriä. 1. – Oli hienoa, että pojat vuorollaan haastoivat Malyszin, ensin Ahonen ja sitten Hautamäki. Stephen Glass 3–1 (om). Teddy Sheringan 0–1, 75. Kiriapua tosin on tulossa. Veljekset olivat tyytyväisiä myös perjantain 500 metriinsä, ja historiallista oli Riston nousu palkintopallille hakemaan jaettua hopeasijaa. Uotila oli ensimmäisen laskun jälkeen vasta seitsemäntenä, mutta laski toisen mäen yli sekunnin nopeammin kuin kanssakilpailijat. – Joukkueena tavoitteemme täyttyi. Steven Gerrard 0–2, 53. . Sami Uotila kiri voittoon BASELA DI PINE (STT) Suomen pikaluistelu ei ole enää Janne Hännisen varassa. – Peli oli alusta alkaen meidän hallussamme. 22. 26 20 4 2 62– 19 64 Bolton . 34. . . . Kärkikamppailu oli tiukkaa, sillä Italian Isolde Kostner hävisi vain viisi sadasosaa ja Kanadan Melanie Turgeon kahdeksan
. . . Menestys BWT Magicin kanssa tuntuu kuin palkkiolta koko pitkälle uralle, mikä tässä tullut hevosten kanssa tehtyä, tuumi Ahti Antti-Roiko ohjastettuaan Solvallassa 500 000 kruunun arvoisen voiton Magicilla. . palk. Kevyt luokka: 1) Ari Heininen 6.53,0, 2) Juha Kuusisto 6.53,3, 3) Jari Kivelä 6.56,6, 4) Alpo Vuorenmaa 6.59,5, 5) Marko Sämpi 7.02,4, 6) Sakari Sikkilä 7.07,1. Kärkikaksikko sai saman ajan 15,0. . . . Kalajoen, Kokkolan ja Haapajärven liigoissa on noteerattu vain voitot. . . . Salaman kahden pisteen heittojen onnistumisprosentti oli 58, kun taas ToPo 84 joutui lähinnä kotijoukkueen tiukan puolustuksen takia tyytymään 28 prosenttiin. Ajat muuttuvat. . 18 11 7 1574– 1496 22 BC Nokia . 20 8 12 1502– 1625 16 Karkkila . Mäkelän noteeraus on Suomen rankingin neljänneksi paras tulos. . . V4-kerroin 1358,89. . . . . . . Huima – BC Nokia, Pantterit – KTP. Salama jatkoi voittoputkeaan Miesten SM-sarja Pyrbasket – LrNMKY 116 – 111 , Korihait – Kouvot 100 – 108 , PuHu – Namika Lahti 78 – 98 (33 – 55), KTP – Vilpas 77 – 95 (30 – 48), SäyRi – Honka 82 – 80 (45 – 37). . Nuori Björn Goop oli paras V75-ajajamestarikilpailussa. Raviveikkauksen arvo nousi kolmesta suosikkivoittajasta huolimatta 1 639 markkaan. . . . 18 15 3 1700– 1399 30 PuHu . . Mäkelän lisäksi Team Eskopuu lähtee hakemaan Tampereelta myös joukkuemenestystä. . . . Lähtö 5, V65-4, lv 2100 m: 1) Cosmopolita/Antti Teivainen 16,1a, 2) Quicky Way 16,2a (88), 3) Sweet Honey 16,3a (80), 4) Blue Pine Elf 16,3a (410), poissa 7. 7 1 6 548– 650 2 JyWe . 7 3 4 557– 584 6 Korikobrat . Keskipohjalaiset ajajatilastossa Voittojen mukaan: 1) Aki Antti-Roiko ..............125 2) Ahti Antti-Roiko ..............124 3) Veli-Erkki Paavola ..............86 4) Niko Jokela........................40 5) Keijo Hakala ......................33 6) Rainer Björkroth ................23 7) Arto Siika-aho ..................18 8) Juha-Pekka Hanhimäki ......13 9) Jaakko Jylhä ......................10 10) Reino Salmela ..................9 11) Ari Virkkala........................9 12) Timo Salmela ....................7 13) Jari Rautio ........................7 14) Juha Kokko........................6 15) Juha-Matti Paavola ............6 16) Jani Suonperä ..................6 Voittosumman mukaan: 1) Ahti Antti-Roiko ....2,79 mmk 2) Aki Antti-Roiko ..............2,26 3) Veli-Erkki Paavola ..........1,42 4) Niko Jokela ....................0,39 5) Rainer Björkroth ............0,23 6) Keijo Hakala ..................0,23 7) Arto Siika-aho ................0,20 8) Juha-Pekka Hanhimäki....0,13 9) Timo Salmela ................0,12 10) Juha-Matti Paavola ......0,09 11) Juha Kokko ..................0,07 12) Reino Salmela ..............0,07 13) Ari Virkkala ..................0,07 14) Jaakko Jylhä..................0,05 15) Kristian Autio ..............0,05 16) Ilpo Taskinen................0,05 K-P:n ratojen ajajaliigat Kaustinen 20 ajopäivää: 1) Aki Antti-Roiko ..................23 2) Ahti Antti-Roiko ................21 3) Veli-Erkki Paavola ..............12 4) Heikki Hietanen ................11 5) Niko Jokela..........................6 6) Veli Nurminen ....................6 7) Ari Virkkala..........................5 8) Risto Tupamäki....................5 9) Tuomas Pakkanen ..............5 10) Antti Teivainen ..................5 Ylivieska 15 ajopäivää: 1) Ahti Antti-Roiko ................26 2) Aki Antti-Roiko ..................18 3) Mauri Jaara ........................8 4) Tuomas Pakkanen ..............7 5) Veli-Erkki Paavola ................6 6) Niko Jokela..........................5 7) Jukka-Pekka Kauhanen ........5 8) Arto Siika-aho ....................5 9) Juha-Pekka Hanhimäki ........4 10) Antti Teivainen ..................3 11) Keijo Hakala ......................3 Kalajoki 4 ajopäivää: 1) Juha-Pekka Hanhimäki ........5 2) Ahti Antti-Roiko ..................4 2) Mauri Jaara ........................4 4) Veli-Erkki Paavola ................3 5) Aki Antti-Roiko ....................2 5) Jaakko Jylhä ........................2 1 voitto 22 kuskia Haapajärvi 3 ajopäivää: 1) Keijo Hakala ........................3 2) Ahti Antti-Roiko ..................2 2) Timo Alama ........................2 2) Tuomas Pakkanen ..............2 2) Mauri Jaara ........................2 1 voitto 18 kuskia Kokkola 3 ajopäivää: 1) Heikki Hietanen ..................4 2) Veli-Erkki Paavola ................3 3) Ahti Antti-Roiko ..................2 3) Christian Hansen ................2 3) Markku Hietanen ................2 1 voitto 16 kuskia Halsua 1 ajopäivä: 1) Juha Länsimäki 2) Jaakko Jylhä 3) Veikko Leinonen Kannus 1 ajopäivä: 1) Reino Salmela 2) Mikko Jutila 3) Jaakko Jylhä Harvojen valta ohi pikkuradoilla Antti-Roikot ykkösiä isommissa kisoissa Aki Antti-Roiko sai Kaustisen ajajaliigan kärkikolmikkoon rinnalleen Ahti Antti-Roikon ja Veli-Erkki Paavolan. Olen reissussa niin paljon, että pitää vähän katsoa missä kannattaa ajaa. . . . . . Firmaluokassa soutavat Ari Heininen, Alpo Vuorenmaa, Marko Sämpi ja Marko Tervola. . Voittajaesittelyssä vaihtui hevonen, mutta ei kuski. . . Oman suojatit juoksivat viime vuonna 22 voittoa. V4-kerroin 79,94. . Kummankin AnttiRoikon valmentamat hevoset voittivat omistajilleen noin 400 000 markkaa. 8 7 1 801– 607 14 KoNMKY . . . Salaman takapelaajilla ei ollut tässä ottelussa kovin paljon heittotilaa ja Heikki Laatikainen joutui tyytymään 10 pisteeseen ja neljään levypalloon. . . Liigavoittajiksi leivottiin Keski-Pohjanmaalla mm. . Toto (5-4-9); 6,68 2,32-1,962,01 18,43. . . Peli ratkesi kolmannessa erässä, kun Salama tiivisti puolustustaan ja repäisi 24 pisteen johdon. V4-kerroin 91,05. Maajoukkueryhmät pitävät ensimmäiset leirinsä tammi-helmikuussa tavoitteenaan vuosien 2004 ja 2006 EM-kisat. . Guenoso on joutunut juoksemaan näissä lähdöissä useamman kerran johtavan New Grove Coinin rinnalla. 9 kpl 4 oikein kerroin 30348,64. . 10) Not A Spacecase/Jorma Kontio 19,5ax. 7 5 2 668– 527 10 RoNMKY . 19 10 9 1473– 1435 20 PeKa . Toto (8-3-2); 41,74 4,38-1,304,53 42,00. Toto (4-6-9); 4,08 1,77-1,89-3,26 8,56. Slybowl Dan hallitsi 2 600 metrin matkalla ajettua haastajaja pronssidivisioonien kohtaamista. . 19 5 14 1551– 1793 10 LrNMKY . – Olen tyytyväinen viime vuoteen, vaikka voittoja on joskus tullut päälle 150:n. . . . . . . . . Lähtö 3, V65-2, sh 2100 m: 1) Tytön Vilske/Veli-Erkki Paavola 29,2, 2) Jaluri 29,4 (400), 3) Spirto 29,6 (919), 4) Kihin Uljas 30,5x (173), poissa 7. . . . 17 6 11 1370– 1487 12 SäyRi . Rainer Björkrothin ja Veli-Erkki Paavolan valmennettavat juoksivat "sisään" myös yli miljoona markkaa. V4: Vaihto 433597 mk; oikea rivi 6-55-1/2, poissa I/7, II/2, III/7, IV/4. Ahdin valttina oli tietenkin BWT Magic, jonka voitot muodostavat kokonaissummasta valtaosan – liki kaksi miljoonaa markkaa. V65-arvo 35 mk. . Kontio ajoi V75-voiton Big Buddhan rattailla. . Kontion, Teivaisen ja Moilasen ajokengän jälkiin ylivieskalainen ei kuitenkaan lähde. . . Troikka 52.99. V4-kerroin 21010,59. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Victor Brave/Jani Suonperä 18,8a, 2) Rino Tribute 18,8a (57), 3) Game Over 18,8a (113), 4) Spinters Jinx 19,6a (227), poissa 3,9. Aikanaan Kalajokilaakson radat pitivät yhteistä liigaa, jonka kärkisijat menivät järjestään Antti-Roikon serkuksille. pelivaihto 3581920 mk. Guenoso paineli kärkeen päästyään reipasta tahtia maaliin asti ja vei 20 000 markkaa mainiolla täyden matkan tuloksella 14,6a, josta sisärataa pitkin toiseksi edennyt Popfinger jäi neljä kymmenystä. 19 4 15 1244– 1504 8 Seuraavat ottelut: 20.1. Tapio Perttunen sai ajaa ensimmäisen kierroksen rauhassa, eikä puolimatkassa kolmannelle radalle lähteneellä Victory Chipillä ollut enää mahdollisuutta tavoittaa sitä. . . . . . EBT – PeKa, Huima – BC Nokia, Pantterit – Honka, PuHu – FoA. . Joukkuetta johtaa Nina Pajanti-Raudus. Naisten SM-sarja Honka – PuHu 86 – 75 , FoA – PeKa 58 – 75 , Pantterit – Huima 86 – 80 , BC Nokia – EBT 58 – 67 . Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Desantti/Ari Moilanen 30,8, 2) A.L.Kihi 31,3x (17), 3) Huuli 31,6 (330), 4) Virvan Suikku 30,5 (238), poissa 11. Vihdin Haimooseen talven ajaksi hevosiaan tuonut VeliErkki Paavola menestyi suomenhevosten lähdöissä. . Kultadivisioona, 2140m, 1. . – Pitäisi muuttaa etelään, jos aikoisi ajaa samaan malliin kuin Teivainen ja Moilanen. . Lähtö 6, V65-5, sh 2100 m: 1) Liptus/Veli-Erkki Paavola 25,5a, ja EkaTyttö/Ari Moilanen 25.5a, 3) Gilbert 25,7a (33), 4) Pilven Humu 25,9a (62), poissa 4. Toto (3-2-6); 4,62 1,92-2,82-1,63 33,21. . Vuoden kuluessa 125 kertaa ykkösenä maaliin tullut Aki Antti-Roiko kertoo muuttaneensa toimitapoja tiukan työtahdin tasaamiseksi. V65-arvo 241 mk. Kaikki kilpailijat edustavat Team Eskopuuta. Vermon lauantaisella V65kierroksella hevosia pelattiin suunnilleen yhtä paljon, mutta nyt Guenoso piti pintansa. Ahti Antti-Roiko nähtiin kuitenkin edelleen varsin säännöllisesti maakunnan omissa kilpailuissa. . Mäkelä hurjassa soutukunnossa VAASA Vaasan Salaman A-pojat jatkoivat voittokulkuaan lyömällä Vaasassa pelatussa SM-sarjan koripallo-ottelussa Torpan Pojat 84:n 81-67 (38-27). . Liptuksen hyvä esitys yllätti myös valmentaja Paavolan, joka lähti kisaan matalalla profiililla. 20 8 12 1762– 1767 16 Pantterit . . . V65-arvo 29 mk. 7 7 684– 546 14 Huimaajat . . . . . – Onhan niitä tonnin ja kahden tonnin lähtöjä ajettu jo aika paljon. Kuva: Aki Paavola Tero Sipakko HELSINKI (STT) Lämminveristen ykkössarjoihin tuli loppiaisena uutta eloa, kun tauolta palannut Exchequer kukisti Teivossa selväksi suosikiksi luotetun Guenoson. . . Silver Legacy kiri selkäjuoksun jälkeen kolmanneksi ennen edellään ravannutta Exchequeriä. Kannuksen ja Halsuan osalta on tarkasteltu muita totosijoja ja lähtöpalkintoja kärkikolmikon selville saamiseksi. . . Lauantaina Mäkelä voitti Kannuksessa pidetyissä kilpailuissa loistoajalla 6.19,0 yleisen sarjan 2000 metriä. . . . Pohjoisen alueen koripalloilijoista maajoukkue-ehdokkaisiin valittiin kaikkiaan kuusi tyttöä ja viis poikaa. . . Exchequer jäi rauhallisesta aloituksestaan huolimatta lopulta toiselle radalle ilman vetoapua, mikä osoittautui voittoa ajatellen liian vaativaksi paikaksi. 16 Urheilu Sunnuntaina 14.1. . Seuraavaksi Salama kohtaa ensi lauantaina Espoossa Tapiolan Hongan ja kahden viikon kuluttua Kokkolassa Kaarinan Uran. . 19 5 14 1619– 1772 10 KTP . . . Toto (5-10-2); 1,72 1,24-1,86-1,79 8,54. . Pyrbasket . Lainakuskiksi oli kivasti kysyntää ja sain ajaa useita hyviä hevosia. Tulokset: Yleinen sarja: 1) Klaus Mäkelä 6.19,0, 2) Pekka Björkbacka 6.47,0, 3) Esko Peltoarvo 7.00,9, 4) Ismo Ruuska 7.09,4. Antti-Roiko tiedetään kiistatta yhdeksi Suomen parhaista ohjastajista. . . Ahvenniemi loisti myös parhaalla osa-alueellaan torjunnoissa. Jorma Kontion ajama Not A Spacecase laukkasi ensimmäisessä kaarteessa. V75-Mestari, ajajakilpailu, 1) Jamico Ås/Björn Goop 17,4, ... Valtakunnallisissa peliraveissa on niin paljon enemmän rahaa tarjolla, että niihin on laitettava pääpaino, sanoo AnttiRoiko. 19 9 10 1643– 1621 18 Huima . Muut Salaman korintekijät ja levypallomiehet olivat Antti Koskinen 5/4 ja Juha Kiukkonen 2/0. . . New Grove Coin nousi viimeisellä takasuoralla toiselle radalle, mutta vain väsyäkseen viimeisessä kaarteessa. Toto (5-12-10); 2,75 2,162,97-2,91 12,43. HoNsU . V4-kerroin 8,46. . Sama kaksikko otti V75-voiton jo joulukuun alussa Jägersrossa, silloinkin pikkuyllättäjänä. . Seppäsen tie leiritykseen kulki ikäluokkansa Pohjoisen alueen ja valtakunnallisen turnauksen kautta. . Hän teki 16 pistettä ja otti 5 levypalloa. Toto (8-2-7); 2,26 1,33-2,502,02 33,45. 19 9 10 1373– 1448 18 BC Nokia . . Miesten II-divisioona JyWe – HoNsU 73 – 119 (41 – 59). . 20 3 17 1544– 1845 6 Seuraavat ottelut: 14.1. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Pojan Porsse/Kaarlo Ahokas 28,7, 2) A.T.Veitikka 28,7a (57), 3) Soska 29,7a (313), 4) Kiikun Pack 29,9a (117), poissa 11. . . Stig H Johanssonin ajama ori sai palkintorahoja 150 000 kruunua, ja samalla Baron Pepperin kokonaisvoittosumma meni yli viiden miljoonan kruunun. Koripallo YLIVIESKA Ylivieskan Kuulan B-tytöissä pelaava Janica Seppänen on valittu vuonna -86-syntyneiden maajoukkueleiritykseen. . . . 22 13 9 1900– 1869 26 Honka . 19 9 10 1561– 1505 18 Kouvot . . Menneen vuoden raveissa juhlivat aivan eri miehet. . . Hopeadivisioona, 1640m, 1, palk. . 991 kpl 4 oikein kerroin 275,64. Ottelun erät päättyivät 2015, 18-12, 27-14 ja 16-26. . Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Ride Away/Kaarlo Ahokas 17,7a, 2) Ready The Ride 17,8a (16), 3) Last Birch 18,0a (206), 4) Midsummer T 18,1a (62). . Toto (1/2-3); 7,43(1) 5,25(2) 2,55-2,16-1,75 43,70. . . . Valtakunnallisissa tilastoissa Antti-Roikot mahtuivat kärkikymmenikköön rankattiinpa kuskeja sitten voittojen määrän tai voittosumman perusteella. . . Selvä suuntaus onkin, että maakunnan parhaat ohjastajat ajavat yhä enemmän isorahaisia lähtöjä kautta maan. Ahti Antti-Roiko toki voitti Ylivieskan liigan ja Aki oli niukka ykkönen Kaustisella. . . . Slybowl Dan tuli päätöskilometrin aikaan 1.14,1 ja teki parikymmentä metriä eroa muihin. . . KiiRi – Korikobrat, Huimaajat – KeInto, Huimaajat – RoNMKY. . . Pekka Korven ajama Staro Blueshark kukisti V65-rivin avanneessa lämminveristen nousijadivisioonassa johtavan Joker Dahlian tämän rinnalta, ja myös Cosmopolitan odotettu kärkisija tammojen lähdössä tuli samalta paikalta. . . 205-senttinen Elvis Okemu hauskuutti yleisöä kahdella donkillaan tehden 11 pistettä ja ottaen 8 levypalloa. . Poika-Goop piti loppusuoralla Jamico Åsin rattailla takanaan isänsä Olle Goopin, jonka Poetic Image kiri kovaa. V4: Vaihto 433552 mk; oikea rivi 8-411-5, poissa II/11, IV/3,9. . 125 000 kruunua, 1) Monalisa Bråten/Anna Rogell 15,8, ... Kentän kuningas oli jälleen Salaman 202-senttinen Olli Ahvenniemi, joka teki 24 pistettä ja otti 16 levypalloa. Kontio sijoittui hienosti kolmanneksi yllättäjä Hamras Hammerin kanssa. . 150 000 kruunua, 1) Baron Pepper/Stig H Johansson 15,0a (22), 2) Lukas Gallant 15,0a, 3) Sans Peur 15,2a, 4) Borga Spirit 15,5a, ... 19 15 4 1556– 1341 30 EBT . Aki Antti-Roiko valmentaa nykyisin itse vain noin kymmentä hevosta. EkaTyttö oli lähtenyt Matukan takaa kiriin jo takasuoralla, eikä jaksanut puristaa enää kuin Liptuksen vierelle. Salama hallitsi hienokseltaan kahta ensimmäistä erää. 19 9 10 1442– 1381 18 PuHu . Keijo Hakala, Juha-Pekka Hanhimäki ja Heikki Hietanen. Joulukuun kilpailuista ei saanut vielä viitettä Liptuksen nousukunnosta. Kaksikon ylivoima oli niin täydellistä, että liigapokaalien hankinta katsottiin lopulta turhaksi. Kokkolalaisista Jussi Ritamäki pelasi hyvän ottelun ja hänen saldonsa oli 13 pistettä ja 9 levypalloa. Lukas Gallant kiihdytti ykkössarjassa kärkeen. . . 7 3 4 600– 615 6 KiiRi . Kiihdytys enteili jälleen samoja asemia, mutta Antti-Roiko piti vauhdin kovana niin kauan, että Ari Moilasen oli pakko päästää Guenoso takasuoralla eteensä. . Guenoson vuoro kultadivisioonassa Liptus ja Eka-Tyttö tasapääjuoksuun Vermon ravien kuudennessa lähdössä maaliin tulivat yhtäaikaa Veli-Erkki Paavola Liptuksella (takana) ja Ari Moilanen Eka-Tytöllä. . . Tyttöjen valmentajina toimivat Kaisa Pohjola ja Kimmo Ketola. . Johansson sai myös Baron Pepperin vauhdilla liikkeelle, mutta ori jäi johtohevosen rinnalle. Kuulan Seppänen maajoukkueleirille. 2001 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala (KP) Kalajoen ja Haapajärven raveissa ei ole järjestetty ajajaliigaa enää vuosiin. Salama voitti levypallot murskaavasti 46-25. . Toinen vaasalainen sentteri Ari Iivonen pääsi myös pelissä oikeuksiinsa, kun ToPo ei muiden joukkueiden tapaan puolustanut Vaasan korinalustapelaajia kahdella pelaajalla. . Toiseksi sijoittunut Pekka Björkbacka jäi Mäkelästä lähes puoli minuuttia. Salama ratkaisi ottelun paremmalla heittoja levypallopelillään. Sisäradalta lähtenyt Liptus sai täydellisen juoksun johtavan Gilbertin takana, josta Veli-Erkki Paavola pääsi kääntämään maalisuoran alussa vielä sopivasti ulos, kun toista rataa juossut Matukka väsyi. Loppusuoralla raskaan juoksun saanut Baron Pepper puristi ohi Lukas Gallantista. . 19 12 7 1769– 1694 24 Vilpas . 19 6 13 1291– 1408 12 FoA . . . . . . . . . . . . 8 8 529– 815 Seuraavat ottelut: 14.1. Aki Antti-Roiko istui jälleen voittajan rattailla. . BWT Magic näkyy tilastoissa Ahti Antti-Roiko on tilastoissa Akin edellä, jos tarkastellaan hevosenomistajille ajettua voittosummaa. Ne pelaajat, joilla oli samassa systeemissä sekä Liptus että Eka-Tyttö, saavat tuon summan kaksinkertaisena. . 16 12 4 1482– 1284 24 Korihait . . 3) Hamras Hammer/Jorma Kontio 17,7, ... . V65arvo 1209 mk. Ohessa epävirallista tilastotietoa raviohjastajien vuodesta 2000. . Minulla on kaikki systeemit Ylivieskassa, eikä muutoksiin ole tarvetta, Antti-Roiko toteaa. . V65-arvo 266 mk. . Viimeisessä erässä Salama syyllistyi löysäilyyn ja ToPo pääsi kaventamaan eron 14 pisteeseen. . 7 3 4 588– 631 6 KeInto . . . . . V65-arvo 1639 mk 5 oikein 39 mk. . Salmien ori nosti Matti Salmen vuoden valmentajatilastossa kakkossijalle heti Markku Niemisen perään. – Startteja tulee nykyisin ajettua vähän vähemmän kuin joskus aiemmin. Pikkuraveihin ei lähdetä niin ahkerasti kuin aiemmin. . . . . Lähtö 2, V65-1, lv 2100 m: 1) Staro Blueshark/Pekka Korpi 17,7a, 2) Twist And Dance 17,7a (183), 3) Joker Dahlia 17,8a (28), 4) Speedy Cotton 17,9a (234), poissa 5. . Lähtö 7, V65-6, lv 2100 m: 1) Guenoso/Aki Antti-Roiko 14,6a, 2) Popfinger 15,0a (306), 3) Silver Legacy 15,0a (237), 4) Exchequer 15,1a (23), poissa 5. . Toto (1113-6); 51,928,74-5,64-3,32 141,15. Kaksikko ylsi tilastoissa sijoille seitsemän ja kahdeksan. . Baron Pepper Kultadivisioonan ykkönen KANNUS (KP) Team Eskopuun Klaus Mäkelä on hurjassa kunnossa pari viikkoa ennen Tampereella pidettäviä sisäsoudun SM-kisoja. Kevyen luokan ykkönen oli Ari Heininen, joka kukisti tiukassa taistelussa Juha Kuusiston kolmella kymmenyksellä. . 19 15 4 1533– 1172 30 Honka . . . . . Vaikea lopulta sanoa, mikä oli vuoden mieluisin voitto. . . Tytön Vilske voitti alempien sarjojen tasoituksen, ja Liptus tuli valiodivisioonassa maaliin yhtä aikaa Eka-Tytön kanssa. . . Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Turek/Mikko Kerola 16,7, 2) Ice Brave 17,0x (59), 3) V.G.Svennis Arnold 17,7 (53), 4) Expect The Best 17,5 (42). . . . . . 6) Whinny Victor/Veijo Heiskanen 16,2, 7) Joker Småbo/Erik Adielsson 16,4x. 19 14 5 1504– 1326 28 Huima . Screen Play/Veijo Heiskanen hylätty. Toto (9-13-12); 1,70 1,34-6,20-7,34 33,54. Troikka 4570,96. . . . Toto (9-7-8); 4,17 1,68-1,58-5,54 4,36. V4-kerroin 641,16. . . 18 16 2 1828– 1648 32 Namika Lahti . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson GÖTEBORG (STT) Tuija Jäppisen ja Kalevi Lehdon Baron Pepper aloitti uuden ravivuoden Kultadivisioonan voitolla lauantaina Åbyn raviradalla. Lähtö 4, V65-3, lv 2600 m: 1) Slybowl Dan/Tapio Perttunen 17,5, 2) Andy Moor 18,2 (54), 3) Alv Potto 17,6 (57), 4) Lass Fantasy 17,9 (175), poissa 2. . . . . Pantterit
23 4 19 90– 158 8 Seuraavat ottelut: 14.1. . UU – L-Team, SoKi – K-Oulu, KuKi HT – R-Kiekko II, OYUS – Popula. Torjunnat: Ari-Pekka Siekkinen J 9+15+4=28 (pois 59.19–60.00), Antero Niittymäki T 8+8+7=23. . . 12 9 3 29– 16 18 PuMa . . 1 1 3– 3 1 K-Oulu . – Ei pahempi olisi enää voinut avausottelu olla. . lähtö: 3 Staro Blueshark, poissa: 5 2. . . 13 10 3 33– 15 20 Riento . TIsku . . 3. Sport hallitsi peliä tasakentällisin, mutta Lepplax käytti ylivoimansa tehokkaasti ja teki kolme ensimmäistä osumaansa sportilaisen istuessa rangaistustaan. . . . . . . Yleisöä 5 711. . 1/2 h. . . Olimme vain selkeästi huonoja. . . . . 15 7 8 27– 28 14 KT . . . . . . Seuraavana viikonloppuna Oulainen yrittää voittoisaa pohjoisen reissua: Liminka ja Kemijärvi olisi kaadettava. . . 36 22 3 11 112– 86 47 HIFK . . 16 11 5 40– 23 22 Sampo . . NaPa nousi tasapisteisiin Rocksin kanssa erittäin tasaisessa liigan keskikastissa. . . Heikon alun jälkeen NaPa otti kentälle Antti Huuskosen ja nopea hyökkäyspeli parani selvästi. . . . . 16 10 6 82– 64 20 Rangers . . . . . Kuopiolaisten peruskaartista Mika Pyrhönen hoiteli palloja kenttään tosi huonoistakin paikoista. . 5 4 1 34– 12 8 Lukko . . 10 2 2 6 45– 57 6 Popula . . 5 2 3 22– 19 4 IFK Lepplax . . Häviö Seinäjoelle oli vasta toinen tappiomme sarjassa, eikä voittamisen taito ole kadonnut mihinkään yhden tappion jälkeen. Jokipojat – Ahmat, Hermes HT – KJT, Jukurit – FPS, TuTo – Diskos, K-Vantaa – KooKoo, Jää-Kotkat – Sport. . . erä: 41.27 Toporowski (Banham–Davidsson) 4–4 yv, 53.39 Valeri Krykov (Toporowski) 4–5, 55.22 Turunen (Peltola–Jämsen) 5–5 yv. . Vieraiden parhaana palkittiin Markus Jokela. 5 1 4 14– 19 2 Sport . . . . Vastaanotossa Jani Raatikainen hoiti ruutunsa hyvin. . erä: Maaliton. . erä: 21.23 Davidsson (Laatikainen–Banham) 1–2 yv, 25.03 Mika Niskanen (Jämsen–Peltola) 2–2 yv, 28.34 Veli-Pekka Laitinen (Ales Kratoska–Teemu Riihijärvi) 3–2, 36.30 Shayne Toporowski (Toni Koivunen) 3–3, 37.53 Kratoska (Roman Vopat–Laitinen) 4–3. 36 12 3 21 88– 113 27 Ässät . . Sarjat: M 10km, M 18-16-1412-10, M45, M55. . 36 24 1 11 117– 72 49 Tappara . Hyökkäyspäässä JHT jatkoi terävää menoaan ja ratkaisi ottelun Antti Halmetojan, Juho Joki-Erkkilän ja Marko Viitasalon maaleilla. 16 10 6 34– 28 20 Isku-Volley . . 35 24 3 8 114– 69 51 TPS . 21 14 1 6 137– 80 29 PaKa . IK KRONAN – KIEHA Sunnuntaina 14.1. . Ratkaisupaikoissa tulee helppoja virheitä. erä: 16.14 Pasi Tuominen (Harri Tikkanen–Tuomas Reijonen) 1–0 yv. . . Antti Malinen teki 10 pistettä. . 0400-561 219 WADO RYU KARATE ACADEMY SM-liiga: JYP–TPS 0–3 (0–0, 0–3, 0–0) 1. . . . JHT:lle makea avausvoitto Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 4 596 493 mk, 6+lisänumero oikein 80 438 mk, 6 oikein 8 078 mk, 5 oikein 249 mk, 4 oikein 60 mk. . 12 6 6 24– 22 12 Valo . . . 1 1 7– 6 KuRy . . . East Volley – Sampo, Salo – Etta, Isku-Volley – KuPS-Volley, NaPa – MuurLe, VaLepa – Rocks, Pateri – Loimu. . . . erä: 30.42 Konttila (Vesa Salo–Korpisalo) 3–2 yv, 31.29 Bednar (Pirjetä) 3–3, 36.37 Perrin (Konttila) 4–3. . . . 29 10 3 16 89– 122 23 KooKoo . Voittajien muista osumista vastasivat Kristoffer Larsson ja Filip Lund. . 16 11 1 4 60– 46 23 Thunder . . . . . . . Sunnuntaina YJK matkaa Ylitornioon, missä vastaan asettuu lohkoa ylivoimaisesti johtava EtPo. . . . . . 29 7 4 18 64– 116 18 Seuraavat ottelut: 17.1. . SBS Pori . – Sairastumisia on ollut todella paljon tällä kaudella. . . . . 36 6 6 24 87– 144 18 Seuraavat ottelut: 14.1. . . . 16 3 13 14– 40 6 East Volley . . 22 15 7 124– 79 28 SuPS . . . 17 6 11 68– 97 12 TPS . . . Ottelun ratkaisuosuma syntyi kolmannen erän puolivälissä, kun kentän paras ja tehokkain (2+1) pelaaja Mika Kontiainen iski Mikko Vainion hyvästä poikittaissyötöstä 43:een. 29 19 4 6 145– 89 42 Jukurit . . . Himangalta onnistui koko joukkue, erityiskiitosta valmentaja antaa vaihtopenkiltä apuun tulleelle Annikki Sorsalle. . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KÄLVIÄ (KP) Kälviän Tarmo peli kulki mukavasti miesten kakkossarjassa lauantaina ja tuloksena oli 3-1 (25-18, 25-16, 20-25, 25-19) kotivoitto Kauhavan Wisan kakkosjoukkueesta. . Pisteitä tuli komeat 19. . . . – Aikaisemmassa pelissä hävisimme Kempeleelle nostojen klikattua. 36 12 7 17 96– 103 31 Pelicans . 15 5 10 52– 62 10 KooVee . . Viri – OYUS, PattU – ONMKY, Lentis-88 – PerPo, KT – KiimU. . . 2 2 4– 12 Seuraavat ottelut: 14.1. 22 11 1 10 98– 100 23 KoMu HT . Pelicans–Blues 5–5 (1–1, 3–2, 1–2, 0–0) 1. . 1 1 4– 2 5 Kraft . Harmaita hiuksia Jeppikselle toi erityisesti SHT:n kenttä Järvelä-Kaipio-Nevala. – Voi olla tyytyväinen, kun saa keskivertopelillä pisteet Pieksämäellä, sanoi Iskun valmentaja Juha Hämäläinen. . . . Taisto Vierimaa kertoo, että HU löysi taisteluvireen harjoittelua löysäämällä. . 16 9 1 6 87– 70 19 Lohja . . . . 11 8 3 28– 12 16 ViLePa . 29 9 2 18 91– 126 20 Jää-Kotkat . . III-divisioona Pohjoinen PyPo – LiKi 7 – 10 (2 – 1, 3 – 3, 2 – 6). Tuomarit: Pekka Haajanen ja Olli-Pekka Rantanen (Riku Peltonen ja Sami Seppälä). 15 10 5 38– 21 20 KaWi II . . . . 2. . . . . . . . Mestis Ahmat–Jukurit 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) 1. 10 1 9 13– 29 2 Lentis-88 . 12 6 6 23– 25 12 KT . Torjunnat: Marko Härkönen S 8+2+2=12, Pekka Mäkitalo J 7+17+12=36. . Sportin maalit viimeistelivät Tomas Smedman, Richard Fant ja Mikko Kaunismäki, joka palkittiin joukkueensa parhaana. Tuomarit: Petteri Vainikainen (Petri Lindqvist ja Jani Nykänen). 16 9 7 30– 33 18 Kuortane . . . Sarjapaikasta karsimaan joutuva HU vei pisteet toiseksi viimeiseltä Kempeleen Pyrinnöltä erin 3–1 (25–19, 26–24, 23–25, 25–16). 15 3 1 11 64– 92 7 ÅSC . . . . Ainoastaan kolmatta erää Kauhava hallitsi alusta alkaen. . KuPS–Volley voitti pelin 3–0 (25–23, 25–23, 25–17). erä: 25.43 Eloranta (Juha-Pekka Linnonmaa) 3–1. . 36 14 3 19 101– 106 31 Blues . Ratkaisupalloissa tuli kuitenkin virheitä liikaa. . 13 9 4 30– 20 18 KiimU . . . . . . . Neljäs peräkkäinen tappio jääkiekon Suomi-sarjan pohjoislohkossa ei nostanut Junkkareiden osakkeita lohkon viimeiseltä sijalta. . Lepplax tehokas ylivoimalla KALAJOKI (KP) Kalajoen JHT ei onnistunut kotonaan lauantaina katkaisemaan tappioputkea, vaan hävisi Vaasasta tulleelle KoMu HT:lle 3–5 (1–1, 1–3, 1–1). Libero Jouni Hiltunen nosti aloituksia mainiosti, vaikeat hyppysyötötkin hän hoiteli suoraan passarin sormiin. . . Voitto avauksessa Salon Piivolleyn uusi ykkösvalmentaja Ismo Tuominen sai tulikasteensa oikein perusteelliseen tapaan. . LiKi ratkaisi päätöserässä KALAJOKI (KP) JHT Juniorit avasi lauantaina voittotilinsä jääkiekon C-juniorien SM-sarjassa makeimmalla mahdollisella tavalla. Jäähyt yht: Sport 7x2 min, Jokipojat 9x2 min ja Timoskainen 10 min ja Jari Mannila 10 min ja Ville Särkikoski 5 min + PRK. . . . 2 1 1 8– 6 2 OuHu . . . . Yleisöä 701. . Simula 5dan Tied. 13 9 4 31– 19 18 Viri . Jäähyt yht: KJT 6x2 min ja Mikko Kaukokari 10 min, UJK 7x2 min ja Mikko Väänänen 10 min. 11 8 3 27– 12 16 Salpis . 29 15 3 11 108– 94 33 Sport . . 14 2 12 13– 38 4 Seuraavat ottelut: 14.1. 17 6 5 6 72– 70 17 TTKK . . Ottelu oli erittäin tiukka, kaikkien erien ratkaisut tapahtuivat vasta, kun pisteissä oltiin jo yli kahdenkymmenen. . . 5 5 9– 33 Seuraavat ottelut: 20.1. . . . 36 12 6 18 108– 113 30 HPK . . . . . . . . . . Kokeneen Mika Lekkerimäen mukaantulo Tarmon joukkueeseen toi lisää varmuutta peliesitykseen. Viimeisessä erässä joukkue yritti tasoitusta vain kahdella kentällisellä. . Raimo Laitila osui kerran. Oikea rivi: X22 2X1 X21 21X2 Alustava voitonjako: 13 oikein 18 kpl voitto-osuus 101 578 mk, 12 oikein 1 045 mk, 11 oikein 98 mk, 10 oikein 25 mk. 3. EtPo – YJK, Cowboys – PaKa. . 36 14 5 17 106– 122 33 Lukko . . 11 6 5 64– 66 12 SoKi . . . . . . . 3. . . 14 12 2 39– 13 24 WoVo . . klo 18.00 Kokkolan Jäähallissa Liput: 30,-/15,ÄHTÄRI AV. Ploki – KaLe, KeiNu – KuRy. . . 3. I divisioona Länsilohko KooVee – Pirkat 2 – 7 , Lohja – Blue Fox 3 – 5 , FoSu – Ilves 3 – 2 , Thunder – Rangers 5 – 3 . . 10 4 2 4 48– 50 10 PyPo . . . Kolmannessa erässä vieraat hakivat tiukasti kavennusta, mutta JHT onnistui pusertamaan useimmat hyökkäykset kaukalon kulmiin. ennen, osm 30,alle 16v. – Maalivahtimme Jussi Ruokoja pelasi hyvin. . . . . . . . erä: 41.02 Siren (Sysimies–Hermanni Vidman) 2–1 yv, 51.09 Jussi Heikkinen (Westerback–Ma Jämsä) 3–1 yv, 52.09 Vidman (Petri Isotalus–Mika Viinanen) 4–1, 53.38 Pajuluoma (Sami Mahlanen–Janne Tuomivirta) 5–1, 59.56 Marko Luomala (Viinanen–Heikkinen) 6–1 yv. Torjunnat: Kristian Antila Ä 15+10+10+0=35, Sakari Lindfors H 9+12+9+5=35. . . . . – Pelimme ei kulkenut oikeastaan ollenkaan. . Hän teki 16 pistettä. . . IPK – RoKi-79, Raahe-K – K-Oulu. . Sport–Jokipojat 6–1 (1–1, 0–0, 5–0) 1. . KuRy – SHT, Kraft – He-Ki. . . . . Jokerit . . . 16 9 1 6 60– 52 19 FBC Turku . . . 5 4 1 23– 18 8 Kärpät . Myös torjunta alkoi pitää. 3 2 1 12– 10 4 Laser HT . . . 1. . . Nuorten EMkarsinnoissa viikko sitten loistaneet Pekka Seppänen ja Tatu Säisä lunastivat paikkansa hyvin ja erityisesti keskipelaaja Säisä onnistui torjunnoissa erinomaisesti. . . . . . . . 13 7 6 25– 24 14 Kerimäki . . 16 13 1 2 78– 49 27 Oilers . . . . 13 8 5 31– 19 16 OYUS . . – Meillä on kaikki edellytykset päästä ja pysyä kakkosdivarissa. . . . . . . klo 17.30 Kälviä Marttilan koulu ti 16.1. . . Ylivieska piristyi pisteistä SEINÄJOKI (KP) Pietarsaaren reissu Seinäjoella ei tuonut toivottua tulosta lauantaina. Järjestää Ykspihlajan Reima. 2. . Pohti siis johti peliä vielä toisella erätauolla, mutta viimeinen 20-minuuttinen koitui kohtaloksi. . erä: 46.58 Werenka (Pärssinen) 2–5 yv, 53.52 Fandul (Lievers) 3–5, 55.08 Jari Viuhkola (Mikko Haapakoski–Miikka Rousu) 4–5, HPK aikalisä 56.11. . . . – Pidämme kynsin hampain kiinni sarjapaikastamme, joukkueenjohtaja Jarmo Rantala lupaa. . 16 3 2 11 47– 72 8 Seuraavat ottelut: 14.1. . . . . He eivät aina noudata sovittua taktiikkaa. 13 5 8 25– 29 10 PattU . 29 14 4 11 97– 81 32 KJT . 16 4 3 9 55– 69 11 Steelers . 14 6 8 25– 29 12 ONMKY . Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min ja Lasse Kukkonen 10 min, HPK 7x2 min. 13 5 8 21– 29 10 Isku-Veikot . 16 1 15 12– 45 2 Seuraavat ottelut: 14.1. . . 22 19 1 2 186– 79 39 Cowboys . . . – Maalivahtimme Jani Hylkilä pelasi tällä kaudella vasta kolmannen pelinsä, eikä häntä voi syyttää tuloksesta. . 15 3 12 58– 73 6 Seuraavat ottelut: 14.1. . . . . . . LiKi:n verkkoa heiluttivat kahteen otteeseen Esko Laitila, Juha Laitila ja Jarno Utriainen. . . . . . . . Napan Normunds Veinbergs (alh.) seuraa tilannetta. . 29 19 10 120– 65 38 Hermes HT . . . . . 5 4 1 19– 7 8 Ilves . II-divisioona Lohko 5 alempi HaU . . . Jeppis on kaatanut SHT:n aiemmin. erä: 0.27 Tommi Turunen (Mikko Peltola–Lasse Jämsen) 1–0, 12.05 Arto Laatikainen (Johan Davidsson–Frank Banham) 1–1. . 13 13 7– 39 Seuraavat ottelut: 14.1. 29 10 4 15 86– 115 24 FPS . sis.) Valm. . . Jatkoaika: Maaliton. Oulaisten valmentajaa Petri Lastikkaa tiukka tappio harmitti, koska hänen mukaansa kotijoukkue tuhlasi hyviä maalipaikkoja. . . SaiPa–Tappara 5–2 (1–0, 2–1, 2–1) 1. . . . Rocks joutui taipumaan luvuin 2–3 (25–21, 25–22, 21–25, 16–25, 11–15). . erä: 9.55 Jari Hyvärinen (Jari Keltanen) 1–0, 19.20 Marko Levänen (Raine Pulkkinen–Mikko Outinen) 2–0. 1. Torjunnat: Mikko Strömberg A 17+15+10=42, Pasi Keinänen J 7+8+7=22 (pois 58.47–59.57). . 20,-. . . Torjunnat: Sami Heikkinen K 4+11+10=25 (pois 58.10–59.17), Timo Kinnunen T 10+12+8=30. . erä: 16.26 Patrik Westerback (Vesa Myllyaho) 1–0, 17.26 Pasi Nevalainen (Tomi Pöllänen–Jani Keränen) 1–1 yv. . lähtö: 5 Cosmopolita, poissa: 7 5. – Paine oli Haapaveden päässä, mutta emme saaneet paikoistamme kiekkoa sisään, Lastikka harmittelee Oulaisten Akilleen kantapäätä: viimeistelyä. East Volley pelasi todella suurella sydämellä ja puolusti aivan uskomattoman hyvin, sanoi Tuominen. . . . . . . . . 14 7 7 29– 27 14 KaLe . . . Levijoki myöntää, että lauantaina Jeppis oli Seinäjoella koko ajan potkun myöhässä. . . . . . . 16 4 3 9 64– 70 11 AC HaKi . N 5km, N1816-14-12-10. Mikko Nevala tehtaili lauantaina kotijoukkueelleen neljä maalia. Olimme vähän kuin turisteja, Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki kuvaa peliä. . . . . Oulun Kärpät jäi liukkaasti hyökkäyksiin lähteneen JHT:n jalkoihin selvin luvuin 5-1 (20, 0-1, 3-0). . KeKi – Laser HT. . . . . . Jäähyt yht: KOOKOO 5x2 min, TuTo 5x2 min ja Ryömä 10 min. KuPS-Volley . . . Yleisöä Oulaisiin kertyi ennätysmäärä liki 500. . . KoMu:n päässä torjuntoja oli 58, Junkkareilla kymmenkunta vähemmän. . . . . 10 5 1 4 44– 50 11 OYUS . . 15 13 2 41– 13 26 ÄU . . . . Ilm. Joukkuetta vaivaa nyt selvästi tietty epävarmuus. . . . FPS–K-Vantaa 4–2 (2–1, 1–0, 1–1) 1. erä: 43.40 Miikka Jäske (Mikko Niinikoski–Mikko Viitanen) 2–1, Jukurit aikalisä 58.47, 59.57 Jukka Penttinen (Semi Pekki–Ansakorpi) 3–1 tm. . . . 16 14 2 44– 14 28 Pateri . ja ilm. . . . Pyry – KoVe, VirtVe – ViLePa, Salpis – Lentis-88. . . 16 4 1 11 46– 72 9 FoSu . . . . lähtö: 1 Liptus, 2 Eka–Tyttö, poissa: 4 6. . . . . 29 15 6 8 100– 93 36 K-Vantaa . . KuPs taktikoi KuPS-Volleyn valmentaja Tapio Nissi pisti kaksi junioria avauskuusikkoon kotiottelussa Ettaa vastaan. . . erä: 41.47 Vesa Lehtonen (Tuomas Jalava) 3–3, 51.26 Jalava (Lehtonen–Jouni Saarinen) 3–4, 52.37 Tuominen (Forsell–Atte Saunamäki) 3–5, KOOKOO aikalisä 58.23, 59.17 Hannes Kymäläinen (Jarkko Immonen–Timo Kinnunen) 3–6 av tm. . . . . . . TTKK – TPS. . . Vierasjoukkue Limingan Kiekko ratkaisi ottelun latomalla päätöserässä peräti kuusi maalia. . . . Jeppis ”turistina” Seinäjoella OULAINEN (KP) Sarjajohtaja Haapavesi voitti tiukasti naapurikaupunkinsa Oulaisten Huiman jääkiekon II-divisioonan lohko 5:n alemmassa sarjassa. . . erä: 43.06 Bednar (Pirjetä–Jan Caloun) 4–4. . Torjunnat: Markus Korhonen K 11+10+15=36 (pois 59.16–60.00), Kimmo Kapanen H 8+7+(0)=15 (vaihto 27.05/1–4), Jan Lundell H (0)+7+18=25. . . Valmentaja Taisto Vierimaa sanoo, että nyt pelaajien asenne oli kohdallaan. . . Raahe-K . Ensi lauantaina JHT kohtaa kotikaukalossaan toisen keskipohjalaisjoukkueen IFK Lepplaxin. Yleisöä 3 353. . . . . Hän teki 15 pistettä. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 13 kpl voitto-osuus 26 508 mk, 4 oikein 2 735 mk, 3 oikein 250 mk, 2 oikein 56 mk. 10 2 8 29– 60 4 L-Team . 35 19 6 10 122– 101 44 Ilves . . . Junkkarien osakkeet eivät nousseet YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut lopetti kuukauden pelitaukonsa voittoisasti. . Kuopiolaisilla on rankka otteluputki päällä ja siksi Kardo Künnap ja Jukka Pietikäinen saivat nyt levätä. Tulosveto 1. . . . . . . 0– Seuraavat ottelut: 14.1. KJT–UJK 2–1 (0–1, 1–0, 0–0, 1–0) 1. . . . klo 19.45 Sievi Korhosen koulu as. 2. . Helsingissä tasaista Napapiirin Palloketut ja Rocks kävivät tiukan taistelun Helsingin urheilutalossa. 16 8 1 7 67– 65 17 Happee . HU:lle tärkeät pisteet Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Team IFK Lepplaxin C-juniorit ottivat toisen peräkkäisen voittonsa ikäistensä SM-sarjassa, kun Vaasan Sport kaatui Pietarsaaren jäähallissa jännittävien vaiheiden jälkeen maalein 4-3 (2-2, 0-0, 2-1). Tuomarit: Timo Favorin ja Jukka Pakaslahti (Jukka Favorin ja Janne Tikkanen). . . Miesten SM-liiga Salo – East Volley 3 – 2 (25 – 23, 24 – 26, 25 – 20, 20 – 25, 15 – 13), Pateri – Isku-Volley 1 – 3 (23 – 25, 22 – 25, 25 – 21, 23 – 25), KuPS-Volley – Etta 3 – (25 – 23, 25 – 23, 25 – 17), Rocks – NaPa 2 – 3 (25 – 21, 25 – 22, 21 – 25, 16 – 25, 11 – 15), MuurLe – Loimu 1 – 3 (23 – 25, 25 – 22, 23 – 25, 19 – 25). 13 11 2 34– 13 22 MesTo . . 2 2 4– 7 KeKi . 2. . . . . . Yleisöä 4 669. . 29 9 2 18 71– 96 20 Ahmat . 36 17 7 12 91– 91 41 Kärpät . erä: 31.46 Jani Väänänen (Aku JokiErkkilä) 1–1. . . . . Suomi-sarja Pohjoislohko Junkkarit – KoMu HT 3 – 5 (1 – 1, 1 – 3, 1 – 1), Ahmat – IPK 2 – 6 (0 – 1, 1 – 2, 1 – 3), Hokki – RoKi-79 8 – 5 (3 – 1, 1 – 2, 4 – 2). Yleisöä 487. . Tuomarit: Markku Kruus ja Simo Saarinen (Tommi Lehtinen ja Tomi Virolainen). . erä: 21.35 Rosa (Vlasak–Pärssinen) 0–3, 24.39 Sakari Palsola (Jari Laukkanen–Markus Korhonen) 1–3 yv, 26.39 Antti Miettinen (Kimmo Peltonen–Ari Vallin) 1–4 av, 38.40 Hagman (Brett Lievers–Vjatsheslav Fandul) 2–4. HIFK – Kärpät. . . . . . Oulaisten ainokaisesta maalista vastasi Jarkko Röyttä, Haapaveden onnistuivat Jaakko Virkamäki ja Jarmo Manninen. . . . C-nuorten SM-sarja Lohko 3 IFK Lepplax – Sport 4 – 3 (2 – 2, – 0, 2 – 1), Ässät – Lukko 4 – 3 (0 – 0, 1 – 3, 3 – 0), JHT – Kärpät 5 – 1 (2 – 0, – 1, 3 – 0), Ilves – Tappara 5 – 4 (3 – 1, 1 – 3, 1 – 0). Lentis-88 . . Miesten supersarja Salpis – PerPo 1 – 3 (16 – 25, 25 – 23, 27 – 29, 17 – 25). . erä: 3.43 Sami Häätylä (Marko Väkiparta–Vikki Tammelin) 0–1 yv. . K. NaPa otti kaikkiaan 13 torjuntapistettä. Haapavesi vei pisteet Oulaisista 1–2 (1–0, 0–1, 0–1). . Jokihelmi (takak. . . . . lähtö: 5 Slybowl Dan, poissa: 2 4. . Valmentaja Risto Kovanen moitiskeli pelaajiaan kurittomuudesta. . ke 17.1. . . . 23 10 3 10 91– 104 23 RoKi-79 . . . . Kerran Lepplaxkin kilautti tolppaa. . II-divisioona Lohko 3 ylempi Jeppis . . . Karate/ju-jutsu alkeisja isep.kurssi ti 16.1. . . . Loppunumerot olivat 7-10 (2-1, 3-3, 2-6). . 13 10 3 30– 15 20 PerPo . Aloitussyötöt olivat tamperelaisilla tällä kertaa tuhoisampia kuin vastustajalla. . Viitasalo iski laatan tyhjään kärppämaaliin. Vastaanottajat Tapio Kangasniemi ja Matti Ollikainen nostelivat aloitukset mallikkaasti. . erä: 15.18 Pasi Tamminen (Jussi Aaltojärvi) 1–0. . . . Pirteästi pelannut kenttä oli neljän maalin aikana jäällä. . . . Naisten supersarja Etta – PuMa 3 – 2 (26 – 24, 21 – 25, 25 – 11, 24 – 26, 15 – 10), WoVo – Kerimäki 1 – 3 (21 – 25, 25 – 21, 17 – 25, 19 – 25). Jäähyt yht: JYP 3x2 min, TPS 4x2 min. . Yleisöä 336. . 29 13 6 10 100– 86 32 Diskos . . Tasaisesti pelannut HU taisteli joka pallosta, kuten lentopallossa kuuluukin. . . . Mutta homma jatkuu. . Jäähyt yht: Pelicans 6x2 min, Blues 4x2 min. . . 12 5 7 20– 26 10 VirtVe . Tarmon parhaana palkittu passari Petri Vähähyyppä pääsi pyörittämään hyökkäyspeliä hyvistä nostoista. lähtö: 9 Tytön Vilske, poissa: 7 3. Lentopallo Salibandy PIEKSÄMÄKI (STT) Tampereen Isku-Volley nujersi epävarmasti pelanneen liigakakkosen Keski–Savon Paterin Pieksämäellä pelatussa lentopallon SM-liigan ottelussa. . 2. . . 15 6 3 6 60– 64 15 Classic . . . . . . . Etta oli latautunut otteluun hyvin ja pelasi kaksi ja puoli erää todella tiukasti. Sairastumisesta toipunutta YJK:ta vastaan asettui lohkon perää pitävä Suomussalmi, joten Ylivieska otti helpot pisteet. . Neljäs erä kääntyi Wisan 1614-johdosta Tarmon eduksi, eikä viidettä erää enää tarvittu. . . . . Yleisöä 562. erä: 4.36 Tomas Vlasak (Timo Pärssinen) 0–1 sr, 16.56 Pavel Rosa (Darcy Werenka–Vlasak) 0–2 yv, Kärpät aikalisä 16.56. . . . KeiNu . 3. Toinen erä oli pelillisesti selkeimmin Sportin hallintaa, mutta maaliviivaa lähemmäksi lisäosumia se ei päässyt. . 13 3 10 16– 34 6 Kempy . . 11 10 1 30– 13 20 KoVe . . 15 10 1 4 56– 47 21 Josba . 35 12 6 17 98– 120 30 JYP . . erä: 46.30 Tuominen 4–1, 49.09 Reijonen (Tuominen) 5–1, Tappara aikalisä 52.00, 52.35 Hassinen (Janne Ojanen–Aleksandr Barkov) 5–2 yv. KOOKOO–TuTo 3–6 (2–0, 1–2, 0–4) 1. . . . Loppukauden tavoitteena Junkkareilla on ohittaa ROKi79. . . lähtö: 8 Guenoso, poissa: 5 Alustava voitonjako: 6 oikein 799 kpl voitto–osuus 1 639 mk, 5 oikein 39 mk. . . . . Torjunnat: Andrea Carpano K 10+6+12+2=30, Antti Jokela U 12+16+13+0=41. . Leveästä materiaalista saa neljä kenttää. . . 1. . . . . . Erityistä kiitosta valmentajalta irtoaa kentälliselle Antti Kuoppala, Ilkka Haapakoski ja Jukka Ainali. . . 15 5 10 23– 37 10 Ploki . . . . . Yleisöä 1 321. . Ässät . . Jatkoaika: Maaliton. Tuomarit: Petri Kaislehto ja Marko Lepaus (Juha Kautto ja Tuomo Sorakangas). 15 8 7 65– 68 16 HIFK . . Jääkiekon II-divisioonan ylemmässä lohko 3:ssa Jeppis hävisi vieraspelinsä selvästi 7–0 (2–0, 2–0, 3–0). . . 16 9 7 36– 28 18 VaLepa . . Suomussalmea vastaan oli enää kaksi miestä poissa, mikä oli positiivista. LiKi . . . 16 13 3 43– 23 26 Loimu . Junkkareiden tehomiehiä olivat Sami Markkanen ja Henri Mustonen maalilla ja kahdella syötöllä sekä Iiro Rinne maalilla. . . . YJK:ta pahasti vaivannut pitkä sairaslistakin on saatu lyhennettyä. Myös aloitukset kulkivat, ässäsyöttöjä tuli 13. . 16 13 2 1 85– 43 28 Pirkat . . 5 2 3 12– 27 4 JHT . . . 13 9 4 34– 23 18 Kangasala . . . . 17 3 14 13– 44 6 Etta . . . . . Teemu Levijoki sanoo, että hyvin menneessä sarjassakin "tappioita tulee pitkässä juoksussa". Yksittäisistä pelaajista libero Olli Kuoksa oli erittäin hyvä ja Normunds Veinbergs tehokkain 18 pisteellä. . . . . 15 7 8 55– 55 14 Ilves . . Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 9+4+8+3=24, Thomas Draper B 3+3+2+3=11. . . . . . . Kälviän peli kulki HIMANKA (KP) Himangan naiset ottivat tärkeän voiton lentopallon kakkossarjassa lauantaina. . . Torjunnat: Joni Puurula F 17+14+12=43, Sami Heinonen K 7+13+8=28 (pois 58.55–60.00). . . . . . . 22 5 2 15 80– 139 12 Junkkarit . . . . . . . . . . . . . . . . . erä: 46.36 Takala 3–2, 55.55 Aaltonen (Jukka-Pekka Koistinen–Makrov) 4–2, K-Vantaa aikalisä 59.16. . Tuomarit: Kimmo Männistö (Antti Lajunen ja Jouni Saukkonen). . erä: 7.36 Antti Hulkkonen 0–1, 9.28 Andrei Makrov (Jarkko Aaltonen–Matti Kuusisto) 1–1 av, 14.13 Samuli Kivelä (Timo Seikkula–Jussi Eloranta) 2–1 yv. Jääkiekko Salibandyliiga OLS – SSV 5 – 6 (2 – 4, – 1, 3 – 0, – 1), AC HaKi – Gunners 3 – 1 (0 – 0, 1 – 1, 2 – 0), Oilers – ÅSC 5 – 4 (1 – 2, 1 – 2, 3 – 0), Josba – Classic 5 – 3 (0 – 2, – 0, 5 – 1), Steelers – HIFK 4 – 8 (3 – 2, 1 – 2, – 4), Happee – Jymy 4 – 6 (0 – 3, 3 – 2, 1 – 1). . . . Seuraavalla viikolla naisia odottavat joka päivä treenit, jotta viikon päästä vastaan tulevat sarjan johtoporukat Perunka ja Tornio pistetään tiukille. . 3. . 23 13 1 9 120– 89 27 IPK . Vaasalaiset johtivat peliä ensimmäisen erän puolivälissä jo 2-0, mutta Lepplax ryhdistyi toisella puolikkaalla ja nousi tasoihin ennen erätaukoa. Toisessa erässä Kärppien onnistui yllättää kaukolaukauksella muutoin hyvin pelannut maalivahti Jyrki Rajala. Jääkarhut pelasivat sarjaotteluita viimeksi kuukausi sitten. 2. Maalit johtuivat puolustuksesta ja hyökkääjien virheistä, joukkueenjohtaja Jarmo Rantala kommentoi. . . Paterin kauden kolmas tappio tuli luvuin 1–3 (23–25, 22–25, 25–21, 23–25). Tamperelaisista Jari Hahl oli erinomaisella pelipäällä ja hän tappoi hyökkäyksiä yli 60 prosentin teholla. . . . . Nyt nostot kulkivat kuin unelma. . . . . 29 14 2 13 99– 87 30 Jokipojat . . Haapavesi peittosi paikallisottelussa PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohdin uuden vuoden kotiottelut alkoivat tappiollisissa merkeissä jääkiekon kolmosdivarissa lauantaina. . Jatkoaika: 62.21 Tero Paappanen (Mustonen) 2–1. Piivolley joutui kotonaan vääntämään täydet viisi erää East Volleyn kanssa ennen kuin voitto heltisi. PKKokkola Hiihtocup Kokkolassa (Huom! Santahaka) ht perinteinen to 18.1.2001 klo 18.00. . . . . . 35 12 8 15 97– 97 32 SaiPa . 3 3 13– 6 6 SoPa . Pelaajapulasta kärsivä Junkkarit pääsi pitkästä aikaa pelaamaan kolmella vitjalla. erä: 3.29 Jari Korpisalo (Eric Perrin) 1–0, 7.57 Jaroslav Bednar (Lasse Pirjetä) 1–1, 14.18 Kari Rajala (Toni Mäkiaho) 1–2, 14.55 Mikko Konttila (Perrin) 2–2. JHT – IFK Lepplax, Kärpät – Sport, Ässät – Ilves, Lukko – Tappara. . 22 9 13 112– 125 18 Seuraavat ottelut: 14.1. . . Tuomarit: Kimmo Hokkanen (Ilkka Hirvi ja Tomi Pekkonen). Jarmo Rantalan mukaan KoMun loistavasti pelannut maalivahti teki tyhjäksi Kalajoen yritykset. . . . . . . . Ensimmäinen erä oli tasaista vääntöä, mutta Junkkarien hymy hyytyi toisessa erässä, jossa KoMu teki kahdeksan minuutin aikana kolme maalia. 15 5 2 8 62– 73 12 OLS . . II-divisioona Lohko 5 ylempi EtPo . 16 10 6 38– 26 20 NaPa . . . Jäähyt yht: SaiPa 6x2 min, Tappara 7x2 min. . . . . . . . . . SSV . . . . . . 22 14 8 114– 93 28 Hokki . . . . . 5 3 2 18– 16 6 Tappara . . . Pisteet lämmittävät mieltä. 17 10 7 39– 28 20 Rocks . . 11 1 10 8– 32 2 Seuraavat ottelut: 14.1. . . erä: 20.42 Juri Kuznetsov (Richter) 2–0 yv, 26.41 Mika Skyttä (Richter–Ville Immonen) 3–0 yv, 36.38 Tuukka Mäntylä (Jani Hassinen–Jussi Tarvainen) 3–1 yv. . 13 6 7 25– 28 12 Ura . . Se tuli luvuin 3–2 (25–23, 24–26, 25–20, 20–25, 15–13). . Puolustus oli suoraan sanottuna ala-arvoista, mutta ei meillä maalipaikkojakaan ollut. Ässät–HIFK 4–4 (2–2, 2–1, 0–1, 0–0) 1. 16 11 5 37– 23 22 Salo . . klo 18.00 Kannus hot. Isku-Volley nujersi Paterin Rocksin puolustus Kenneth Aro (vas.), Ilkka Sammelvuo ja Eerik Jago ottavat vastaan NaPan Pekka Saukkosen (oik.) iskua. Pitkäveto 35 Lens–Lyon X (0–0) 2,80 36 Ternana–Cagliari 1 (1–0) 1,70 37 Luton–Wycombe 2 (1–2) 2,40 38 Toronto–Phoenix 1 (3–2) 1,65 39 Dallas–Detroit 2 (2–3) 2,30 40 Edmonton–Vancouver 2 (2–3) 2,35 Lauantain 13. . . Tuomarit: Juha Repo ja Rami Savolainen (Stefan Fonselius ja Tony Kuloaro). 21 15 6 149– 105 30 YJK . . 3. TuTo . Paterin Henrik Kosonen pelasi vielä hiukan toipilaana, mutta oli silti joukkueensa paras vastaanottaja ja hyökkääjä. Junkkareiden laiha lohtu oli, että myös toiseksi viimeisenä oleva Rovaniemi hävisi lauantaina. . 14 3 11 19– 35 6 WoVo . . . Miesten 2-sarja Lohko 2 KT – KaWi II 3 – 1 (25 – 18, 25 – 16, 20 – 25, 25 – 19). . 11 6 5 25– 21 12 Etta . . . 14 3 11 14– 36 6 HU . . Naisten 2-sarja Lohko 1 HU – Kempy 3 – 1 (25 – 19, 26 – 24, 23 – 25, 25 – 16). . Lastikan näkökulmasta Haapaveden maalivahti oli turhan hyvä: hän torjui reilut kymmenen laukausta Huimaa enemmän. . . . . . . . 9 5 4 63– 51 10 UU . . erä: 28.54 Tero Forsell (Jani Tuominen–Jonni Kiiski) 2–1 yv, 29.11 Mikko Markkanen (Juha Peltonen) 2–2, 31.08 Hyvärinen (Mikko Liukkonen) 3–2. Classic – ÅSC, OLS – HIFK, Josba – Oilers, Jymy – Steelers. 16 7 9 29– 32 14 KuRy . . . . Dallas–Detroit 2–3 Lopullinen kerroin: 20,79 Lauantain 13. . . Torjunnat: Niklas Bäckström S 10+16+13=39, Jussi Markkanen T 4+3+7=14. . . . 10 6 4 20– 19 12 YlRy . . PerPo . . . . JHT pääsi avauserässä kahden maalin karkumatkalle osin Kärppien epäonnistuneen maalivahtipelin avittamana. . Jäähyt yht: Ahmat 3x2 min, Jukurit 2x2 min. Tuomarit: Mika Eronen (Erno Lehto ja Antti Yliaho). Valmentaja Keijo Vierimaa sanoo, että kotivoitto oli paras mahdollinen alku joulutauon jälkeen. 23 14 1 8 123– 103 29 K-Oulu . Yleisöä 3 277. . 16 2 14 14– 42 4 MuurLe . . . . 16 6 1 9 64– 75 13 Blue Fox . . 15 9 3 3 73– 50 21 Gunners . . 11 4 1 6 66– 69 9 KuKi HT . 2. . . Vakio 1 Lauantaina 13. . . Rocks hallitsi alussa peliä Kenneth Aron ja Tuukka Anttilan hyvillä torjunnoilla ja Teemu Mäkikyrön kovilla iskuilla. Kotiyleisön edessä kaatui Suomussalmen Palloseura ilman jossittelua 6–2 (2–0, 2–2, 2–0). . 11 4 7 17– 26 8 Pyry . Kärpät–HPK 4–5 (0–2, 2–2, 2–1) 1. 3. . . . . . Kotijoukkue vei kaksi ensimmäistä erää, mutta sen jälkeen ote siirtyi rovaniemeläisille. . . . . erä: 24.32 Niko Kapanen (Kimmo Rintanen) 0–1, 28.13 Kalle Sahlstedt (Ilkka Mikkola–Tony Virta) 0–2 yv, 33.00 Tommi Rajamäki (Rintanen–Martti Järventie) 0–3. . . 14 2 12 13– 39 4 Seuraavat ottelut: 14.1. . . . 2. . 0– 2 He-Ki . 11 4 7 21– 26 8 Kimara . erä: 20.30 Toni Mustonen (Juha Jusslin–Kai Öhberg) 1–1. . . . . . 2 2 5– 8 1 Seuraavat ottelut: 14.1. 2 1 1 4– 10 7 SHT . Eerik Jago oli tehokas koko ottelun ajan tehden peräti 23 pistettä. . . 10 1 1 8 40– 65 3 R-Kiekko II . Valo – Kangasala, YlRy – TIsku, WoVo – PuMa, Etta – Kerimäki. 2001 Urheilu 17 Urheilumuistio JÄÄKIEKON II-DIV. . . . 2. . . . . . . . Yleisöä 3 824. . Jäähyt yht: FPS 4x2 min, K-Vantaa 6x2 min. kohteet: 2 JYP–TPS 0–3 Lopullinen kerroin: 36,71 3 SaiPa–Tappara 5–2 Lopullinen kerroin: 42,48 4 Sheffield U–Watford 0–1 Lopullinen kerroin: 10,31 Oliko onnea. erä: Maaliton, JYP aikalisä 59.19. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Lastikan mukaan Oulainen on vakaasti menossa kakkosdivariin. . . . . kohteet: 01 JYP–TPS 2 (0–3) 1,50 02 Kärpät–HPK 2 (4–5) 2,40 03 Pelicans–Blues X (5–5) 4,45 04 SaiPa–Tappara 1 (5–2) 2,25 05 Ässät–HIFK X (4–4) 4,45 06 Björklöven–Luleå 1 (5–2) 2,20 07 HV–71–Leksand 1 (10–3) 1,50 08 MoDo–AIK X (2–2) 4,25 09 Färjestad–Malmö 2 (3–9) 3,25 10 Brynäs–VFrölunda 1 (7–2) 1,55 11 Arsenal–Chelsea X (1–1) 3,00 12 Aston Villa–Liverpool 2 (0–3) 2,25 13 Bradford C–Manchester U 2 (0–3) 1,35 14 Everton–Tottenham X (0–0) 2,75 15 Manchester C–Leeds 2 (0–4) 2,20 16 Middlesbrough–Derby 1 (4–0) 1,70 17 Newcastle–Coventry 1 (3–1) 1,40 18 Southampton–Charlton X (0–0) 2,85 19 West Ham–Sunderland 2 (0–2) 2,90 20 Barnsley–Birmingham 2 (2–3) 2,45 21 Sheffield U–Watford 2 (0–1) 3,00 Vermo: Oikea rivi: 1. . . . 15 9 2 4 68– 50 20 Jymy . Ylipäätään koko joukkue pelasi tasaisen hyvin. . Punalamppua polttivat oululaisten päädyssä Lauri Haataja ja Olli Savikko. . Tuomarit: Jussi Perttu (Tuomo Kärkkäinen ja Jani Saari). Jäähyt yht: Ässät 6x2 min, HIFK 5x2 min. . . . . . . 3. . 22 13 4 5 136– 66 30 Ahmat
Mun epäonni oli olla nettiriippuvainen ennen kuin kirjoiteltiin mitään vakavaa vielä. Olisi myös hyvä ottaa käyttöön vihjepuhelin, johon voisi soittaa nimettömänä ja ilmiantaa naapurinsa tai nettiä käyttävät ystävänsä. Valtiotieteen lisensiaatti Teuvo Peltoniemi A-klinikkasäätiöstä myöntää, että äkkiseltään ajatus tukipalveluista verkossa kuulostaa paradoksilta, yhtä nurinkuriselta kuin AA-kerhon kaljaillat. Toisaalta juuri netti tuo tiedon tässä tapauksessa luontevimmin sitä tarvitsevien ulottuville. Otetaan työpaikoille nettiseuranta ja /tai nettivalvonta. Aikuiset ovat asia erikseen. Myös peliautomaatit, alkoholi, lotto, työnteko (työnarkomaanit), seksi pari sataa muuta juttua pitää kieltää koska osalle käyttäjistä tulee ongelmia. Lähetä vastine Viestin lähettänyt Pöh. Vietän netissä päivittäin noin 2.5-3.5 h. Meillä on ollut miittejä jo ties monta kertaa, ja nään useampia ihmisiä näistä enemmän netin ulkopuolella kun netissä. Joka tapauksessa kohtuus ylittyy, jos murrosikäisellä pelkkään hupikäyttöön kuluu puoli vuorokautta ja puhelinlaskut paisuvat pariin tonniin. Ajatelkaa nettiadddiktia työpaikalla. Osuus oli 1997 valmistuneessa Järvisen ja Rissan tutkimuksessa selvästi korkeampi kuin vuotta myöhemmässä. Viestin lähettänyt Kalle R. Heavy duty. Puhelinlaskut ovat aika ajoin suurehkot, mutta ainakin ihmissuhteet, itsetunto, sosiaalisuus ja mielenterveys ovat kaikkea muuta kuin kärsineet! Ennen olin ujo. Elämisen perustaitoja ei opita verkoista. Kaikki tietokoneet, pelikonsolit ja netinkäyttö vaan heti kielletyksi. Tulee syyllinen olo. Kierre on valmis. Isännäksi sitä ei parane päästää. Päihdelinkeissä on alan tutkimuksia, keskustelupalstat ja jopa arviointilomakkeet, jotka täyttämällä voi testata oman tai läheisensä ongelman vakavuuden. Erityisesti nuorilla ja jopa lapsilla on houkutus paeta todellisuutta. Sen sijaan, että PC:n töpseli vedetään seinästä, asiakasta pyritään ohjaamaan kohtuukäyttöön semminkin, kun tietokone alkaa olla jo useimmille arkinen välttämättömyys. Viestin lähettänyt Sir Robin. – Täytyy ihmetellä, miten kohtuus yleensä pystytään asettamaan tiettyyn mittaan tässä tapauksessa tunnin tarkkuudella. Enemmän mun elämääni haittaa tällähetkellä netin käyttö kuin ekstaasi nappailu. Vittu, nyt varmaan netti pitää kieltää kaikilta, kun mulla on ongelmia hillitä sen käyttöä.. Olemmeko jo matkalla uuteen lamaan. Internetin käyttö on niin laajalle levinnyt, että on selvää, vaikka asiasta ei tieteellisiä tutkimuksia toistaiseksi olekaan tehty, että tämä ongelma tulee vaikuttamaan koko kansantalouteemme. Vastauksena: Re: nettiriippuvuus lähettänyt Sir Robin. Järvinen kuittaa tämän kolmen vuoden takaisen kohutuloksen myrskyksi vesilasissa. Hämmennystä lisää median uutuus ja useille myös outous, joka aiheuttaa kannanotoissa sekä yliettä alilyöntejä. Sen ajan he pysyvät ainakin pois pahanteosta, Petteri Järvinen perää huoltajien vastuuta. InRealLife -kavereita. Pari kertaa on pitänyt jo lopettaa kokonaan, mutta ei vain ole pysyny kun työnpuolesta joutuu kuitenkin lukemaan sähköpostin... Viestin lähettänyt... Jos osa ihmisistä tulee riippuvaiseksi netin käytöstä, niin en ymmärrä miksi sitä ei kielletä kaikilta. – Ihminen tulee toimeen ilman tupakkaa, mutta mitä pidemmälle tietoyhteiskunnassa mennään, sitä vaikeampaa on pidättäytyä tietotekniikan käytöstä. Ote A-klinikkasäätiön sivulta sopii kuvaamaan periaatteessa mitä hyvänsä riippuvuutta. Eikös olekin oikeassa. – Vanhemmat ovat pelkästään tyytyväisiä, jos lapset viettävät aikaansa Internetissä. lähettänyt gepu. Kuten Jyrki J.J. Nyt mä alan olla out, vain tunti per päivä, eikä kädet enää tärise, kun kirjoittaa loginia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kari Viiperi (KP) M oni tietokoneen himokäyttäjä pyristelee turhaan irti maailmanlaajuisen verkon pauloista. Minua on ainakin netti auttanut pääsemään ujoudesta ja solmimaan kestäviä ystävyyssuhteita, ajatelkaa välillä mitä hyvää se on teidän ja muiden elämälle tehnyt! Viestin lähettänyt E-Vitamiitti. Klinikalle Raatikainen toivottaa tervetulleeksi kaikki, jotka kokevat joutuneensa verkon koukkuun. On kuitenkin oletettavissa, että ongelma paisuu sitä mukaa kun koneet yleistyvät. Taitojen merkittävin kehitysvaihe ajoittuu kymmeneen ensimmäiseen ikävuoteen, mutta tärkeä jakso jatkuu kaksikymppiseksi asti. – Kummalliselta kuulostaa, hän äimistelee. – Kyllä maailmassa tutkitaan ja analysoidaan paljon merkityksettömämpiäkin asioita kuin nettiriippuvuutta. – Mutta jos Internet on muodostunut ongelmaksi, siitä paraneminen ei ole yhtä yksinkertaista kuin esimerkiksi tupakoinnin lopettaminen, Kasvi arvioi teoksessaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Viestin lähettänyt gepu. Miten voitaisiin testata onko työntekijä käyttänyt nettiä edellisiltana mahdollisesti kuluneen työpäivän aikana. Apu on keskustelua ilman ihmepillereitä tai edes valmiita vastauksia kysymyksiin. Todellisilla suurkuluttajilla kului verkossa yli seitsemänkymmentä tuntia viikossa, kaikilla keskimäärin hieman alle yhdeksän. Pitää ajatella positiivisesti, eikä aina kaivaa kaikesta huonoja puolia. Ihmiset ovat kuitenkin erilaisia. Samainen professori näet pyörittää Internet-riippuvuuden hoitoon ja ehkäisyyn erikoistunutta konsulttitoimistoa. Heidän tulonsa on kuitenkin vain ajan kysymys, Raatikainen arvelee Kokkolan A-klinikalla. ongelma. Parhaat kaverinikin olen netistä löytänyt, olen 1 1/2 vuotiaasta asti muuttanut joka toinen vuosi vanhempien työn takia, joten kaverisuhteita ei ole oikein ehtinyt solmia. Ensitöiksi kartoitetaan tilanne purkamalla siitä edut ja haitat, minkä jälkeen aletaan pohtia yhdessä, mitä ongelmille on tehtävissä. A-klinikat kautta maan tarjoavat apuaan niille, joilla surffailun ilo ja intohimo riistäytyy hallinnasta ja kääntyy ahdistukseksi. Kasvi. Elämisen taitoja ei opi verkosta Mediapsykologi Mustonen pitää vaarana sitä, etteivät nuoret opi toimimaan aidoissa vuorovaikutussuhteissa. En näe muuta vaihtoehtoa asian suhteen kuin, että kriminalisoimme internetin käytön, takavarikoimme yksityishenkilöiden laitteistot ja pyrimme internetin tietosaasteesta puhtaampaan elämäntapaan. Vastauksena: Re: nettiriippuvuus lähettänyt Tiina Liikala. Virtuaalimaailma ei kuitenkaan toimi elävässä elämässä. Ja porttiteorioista vielä sellaista kommenttia, että alotin C-64:llä eli kuusnepalla pelaamisen 10-vuotiaana, ja tässä ollaan nyt. siitä se yleensä sitten taas lähtee: "Mä käyn yht´äkkiä zekkaas vielä yhden jutun. – Riippuvuuksien hoitoon ei yleensäkään ole mitään yleispätevää joka ihmiselle sopivaa hoito-ohjelmaa, Raatikainen vahvistaa. Psykiatrian erikoissairaanhoitajan mielestä ehdoton katko tuskin sopii nettiriippuvaisten hoitoon. Tästä on selvästi seurauksena tuotannon lasku. addiktiossa on huonot puolensa vaikka siitä tykkäisikin, aina rajoittavaa. Raportit julkistettiin 1996, 97 ja 98. another skywalker. Siinä liikakäyttäjiksi itsensä arvioineiden prosentti jäi kolmeentoista. Minä olen ollut nettiriippuvainen, nyt käytän nettiä vähemmän kuin ennen. Aika menee netissä roikkumiseen eikä töiden tekemiseen. Kasvi painottaa kirjassaan, kukaan ei tiedä, millainen tietokoneen käyttö on normaalia. Kaikki kotitietokoneet ja pelikonsolit pitää kieltää, koska ne toimii porttina nettiriippuvuuteen. Noniin, kommenttia rakkaat valistajat IHRY ihmiset, kommenttia, perkele. Kun on nettiyhteys ja siellä kavereita, niin on aina joku jolle voi puhua murheistaan. Riippuvaisuuksilla yhteinen mekanismi Artikkeleja nettiriippuvuudesta löytyy Internetistä enemmän kuin mistään muusta lähteestä. Yongin näkemyksiä hämmästelee myös toinen suomalainen tietotekniikan guru, alan lehtiin kirjoitteleva vapaa toimittaja ja tutkija Jyrki J. 18 Sunnuntaina 14.1. Lokakuun alussa yhtiö vaihtoi nimensä Jippii Groupiksi. Viime vuonna ilmestyneessä kirjassaan Nollia ja ykkösiä hän muistuttaa, että amerikkalaisella gurulla saattaa olla oma lehmä ojassa. Psykiatrian erikoissairaanhoitaja Anneli Raatikainen Kokkolan A-klinikalta vahvistaa, että vaikka riippuvuudet ovat erilaisia, niiden perusmekanismit noudattavat karkeasti samaa kaavaa. Paljon hälyä herätti yksityiskohta, jonka mukaan enemmän kuin joka neljäs otokseen haastateltu surffailija koki viettäneensä liikaa aikaa verkossa. Yong väittää. Mun opiskelut ja duunit meni pilalle. eikö!!! Täähän on ollut jo valistajien logiikka vuosikausia. Nyt minulla on kavereita, ympäri Suomea, ympäri maailmaa. Nettiriippuvuus on kamala asia!!! nepelija nettiriippuvuuteen on hänen mukaansa niillä nuorilla, jotka pettyvät ihmissuhteissaan toistuvasti. Muutamien ongelmakäyttäjien vuoksi, leimataan kaikki käyttäjät. Vastauksena: Re: Nettiriippuvuus on aikamme ongelma lähettänyt lymyaa. Kyllä ilman pystyy olemaan, mutta tulee sellanen olo että missaa jotain pahasti. Olen nettiriippuvainen, mutta ei se kyllä ongelma ole, ainakaan minun kohdallani. Kiitos kuuluu sellaisille "järjestöille" kuten kiva (KissFm chatin Kirjaston Vakiot) sekä Areenan Mafia (KissFm Areenan Vakiot). Kyselyyn vastasi yli viisi tuhatta erittäin aktiivista tietokoneen käyttäjää. Leipätyöstään huolimatta hän tunnustaa nettiriippuvuuden kasvavaksi lieveilmiöksi, jota ei pidä liioitella, mutta ei liioin vähätelläkään. – Helpotusta ongelmiin etsitään räätälöidysti. Töitä jää tekemättä, tyttöystävältä palaa käämit, kun työpäivät venyy, tulee kiirettä, stressiä ja vituttaa kun taas kului niin vitusti aikaa johonkin turhaan netissä surffailuun. Hän pitää erinomaisena asiana sitä, että A-klinikkasäätiö on koonnut nettisivuilleen mahtavan tietopankin muun muassa tietokoneriippuvuudesta. Netti aiheuttaa riippuvuutta samalla lailla kuin alkoholi ja huumeet, amerikkalainen tohtori Kimberly S. Vastauksena: Re: nettiriippuvuus lähettänyt pomppu. Samaan on kiinnittänyt huomiota muun muassa psykologian tohtori, jyväskyläläinen Anu Mustonen. J. Yong väittää. Ei siinä muuten mitään mutta kun siihen menee rahaa enemmän kuin haluaisin ja kun lähtee pois kotoa niin tekee mieli päästä nettiin ja sellaista... – Nuorten tietokoneen käyttöä on syytä seurata. Ei Internetin käyttöä voi kaavamaisesti rajata enempää kuin tupakointiakaan tai viinan juontia. Ja itseasiassa kaikki Suomessa asustelevat nettikaverit olen tavannut tosielämässä ja heistä on kaikista tullut erittäin läheisiä ns. Suurkäyttäjillä jopa 70 viikkotuntia Petteri Järvinen on itse selvittänyt silloisen kollegansa Mika Rissan kanssa tietoverkkojen käyttöä kolmeen otteeseen. Riski tietokoVerkossa vaanii koukku Kohtuuden raja tietokoneen käytössä on veteen piirretty viiva Netti aiheuttaa riippuvuutta samalla lailla kuin alkoholi ja huumeet, amerikkalainen tohtori Kimberly S. Keskustelua nettiriippuvuudesta Päihdelinkit-www-sivulta q Ei pysty kontrolloimaan Internetin käyttöään q Tulee levottomaksi, ellei pääse lukemaan sähköpostia vähintään kerran päivässä q Jää yhteyteen pitemmäksi aikaa kuin oli tarkoitus ja menettää ajantajun q Ei pidä taukoja nettiä käyttäessään q Tuntee tarvetta käyttää Internettiä yhä enemmän saadakseen tyydytyksen q Ajattelee että verkossa on liian monta kiinnostavaa www-palvelinta, että malttaisi lopettaa niiden selaamisen q Tuntee vieroitusoireita, kun ei ole verkossa q Ärtyy, jos joutuu lopettamaan Internetin käytön q Tuntee syyllisyyttä, eikä siedä arvostelua omasta Internetin käytöstään q Laiminlyö liikunnan q Laiminlyö ruokailun tai siirtyy syömään monitorin edessä q Laiminlyö ihmissuhteet, työn ja opiskelun Internetin käytön vuoksi q Käyttää Internettiä yli varojensa q Käyttää Internettiä paetakseen ongelmia tai kohentaakseen mielialaansa q Valehtelee perheensä jäsenille ja ystäville peittääkseen käytön laajuuden Lähde: http://www.paihdelinkki.fi/nettiriippuvuus.htm Nettiriippuvuuden oireisto. Koukkuun juuttumisen vaara vaanii niitä, jotka surffailevat koneellaan 38 tuntia viikossa. Vastauksena: nettiriippuvuus... Jos tarvitset piristävää kommenttia, sitä tulee melkein automaattisesti kun vaan toteat olevasi jostakin syystä masentunut. Internet ylittää äärettömillä mittasuhteillaan ja kaikkinaisella tarjonnallaan inhimillisen käsityskyvyn. Viestin lähettänyt eppu. Hän on jopa pyykittänyt tarkan riskin rajan. Internet keskusteluryhmineen, sähköposteineen ja roolipeleineen on parhaimmillaan kelpo renki ja oiva seuralainen. Huono omatunto ja syyllisyys unohtuvat vain Internetissä, joka toimii jo pakopaikkana. Huolestuneita oli erityisesti 20 – 30 -vuotiaiden joukossa. Jos mukaan otettaisiin myös satunnaisemmat nettaajat, prosenttiluku laskisi huomattavasti. Mäkään en voi olla ilman nettiä. Se antaa hänen mukaansa kärjistetyn kuvan todellisuudesta. Vastauksena: nettiriippuvuus lähettänyt hoitsu. Täyskatkon sijaan tarjotaan kohtuutta – Meillä käy rahapeleistä riippuvaisia asiakkaita, mutta nettiriippuvaisia ei ole toistaiseksi näkynyt. Netti on myös pakopaikka Lähes päivälleen kaksi vuotta sitten Petteri Järvinen tuli tutkijaksi Internet-palveluja operoivalle Saunalahdelle. Sanottakoon, että minä olen mennyt naimisiin netistä löytämäni ihmisen kanssa, olen ollut netissä 11 vuotta, olen tehnyt tietokonerikoksia ja kerran murtauduin yliopistolle päästäkseni päätteelle. – Nettiriippuvainen päättää rajoittaa käyttöä, mutta päätökset eivät juurikaan pidä. Internetin asiantuntijana tunnettu Petteri Järvinen viittaa kintaalla näin yksiselitteiselle aikamääreelle. Sähköposti pitää aina lukea ja sitte selata foorumeita ja muuten vaan kahlata netissä. He saavat ja osaavat itse päättää miten aikansa käyttävät, eli istuvatko iltansa päätteen vain baaritiskin ääressä
Sitten hoksasin, että se eilinen rautahan se siellä on menossa pikku hilijaa luolikkoa alaspäin. Onko siellä edes mitään ilmoitustakaan, Sanna marmatti, ja lähti kiireesti ulos Osuuskaupan ovea kohti, jonne ei ollutkaan kuin muutaman askeleen matka. – Välirauhan aikana minäkin kyyditsin Sannia moottoripyörällä (kun Sanna vaihtui Sanniksi, tiedettiin että jotain erikoista oli tulossa). 2001 K alakankaan iäkkään pariskunnan kuppilantapainen toimi varhaislapsuudessani Kalajoen Typössä Kärkistien risteyksessä, Vääräjoen sillan varjossa. Sittemmin punamultapeitteen saanut, 50-luvun alkuun kuppilana toiminut rakennus tönötti rähjäisenä, viimeiset vuotensa hylättynä, jonnekin 80-luvulle asti. Kuva: Tapani Typpö Ukot juttusilla: Se olikin Alaskasa, jukoliste! Piirros: Mirva T. Sitten ladata piippu, joka sammui kohta taas. Ja kellari, josta Sanna-emäntä joka kerta yhtä näppärästi kipusi patenttikorkkisen portteripullon tai kaksi. Piti roiskauttaa piipunperät muurin viereen puulaatikkoa kohti. Mutta putos parkkuurauta yhtenä päivänä kivenkoloon, kun vasta töitä alottelin. Molemmat lensimme kaaressa ojaan. Naispuolisia Kalakankaalla nähtiin harvemmin. V irallinen asiakaskunta oli muutamia postiauton odottajia, pääasiassa isäntiä, tai joutomiehiä Kärkisestä ja Typöstä. Itse olin kovin nuori enkä ole varma, mitkä muistoista ovat omiani, mitkä minua vanhempien kertomia. Amerikan kokemuksista käytiin Väinämöisen ja Joukahaisen kilpalaulantaa. Tapani Typpö KOKKOLA Kalakankaan Akselin kuppilassa Ristiriita lapsuuden muistikuvien ja 80-luvulla purkuansa odottavan entisen kuppilarakennuksen välillä on melkoinen. – Niin. S anna joka ei liiemmin piitannut ukkojen jutuista, pyörähti ulos, kanalan puolelle. M atkustavaisia tärkeämpiä olivat kuitenkin Kalakankaan vakioasiakkaat. – Niin mitä tolijotatta. Kuulumisia vaihdettiin: "taas meinas palaa se pöllän muuntaja", "kuoli se Jokisen Penttikin siihen keuhkotautiin". Eivätkä ikinä unohdu aiemmin niin ystävällisen Sannan ovea hakkaavat nyrkit, likainen naama ja tulinen katse entisen kuppilan lukitun kamarin luukusta. V uosien saatossa Kalakankaan iäkäs pariskunta vanheni lopullisesti. Ei kuppilaa enää tarvittu. Ei minä silti, että se nyt mitään Alaskaan verrattuna. Keksit tuon. lokakuuta, eli aivan kohta." – Meinannee syyskokousta, Sanna suomensi huolestuneelle kuulijakunnalle. S opivasti Akselin häpeän todistajaksi luikahti sisään nikkari-Eino. Tiesin ettei kyseessä ole pelkästään tämä juttu. Typössä ainakin paremmassa lihassa olevat isännät kulkivat jo suoraan. – Ei... Eivätkä vanhimmat ukot, kuten Akseli itse tai Sakri-setä, olisi radioon uskoneetkaan. Hyvinki makkaran näkönen, mutta sitä yliajoa vähän ihmettelen. Limsaa ja sumppia ryystettiin. Ei tahtonut tulla valmista. Tai maattomia perheellisiä, joilla ansiotöitä oli vain satunnaisesti ja joutoaikaa paljon, kuten iso ja rehevä Myllykankaan Urho. Suuret vaarat ne meitä ihmispoloja joka puolella vaanivat, Akseli yhtyi puheisiin. Mutta kuppila tyhjeni. Pieni käyrä ukko tempaisi penkiltä pystyyn, vyö ja tuppiroska roikkuivat polvissa, suonikas piipunperien mustuttama käsi heilui nyrkissä. Terävämuistinen ja iloinen Sanna sekosi ja lukittiin lopulta kamariinsa. Parkkasin sielä minäkin kerran pöllejä. Sanna teki ja Akseli rahasti. – Milloinkas se Sanna on ollut viimeksi moottoripyörän kyydillä. Pitkään kesti Sakrin köhiä. Makkara. Muu porukka tyrski kämmeniinsä, paitsi vanha talollinen, joka ei oikein tahtonut kuulla. Aika muuttui. "Se olisi sitten yhdeksän markkaa". Takapenkillä oksennettiin. Kotikylä jäi. Tukka oli aina keskeltä jakauksella. Viikonvaihde 19 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Parin minuutin kuluttua Sanna touhusi takaisin kanalasta muutama muna vesikauhassa. Ei tullut muuta vahinkoa kuin Sannin kengän korko vain katkesi! Aika kului tuvan hiljaisuudessa. Hyvä Fiskarsin rauta se olikin. Menossa Plassin markkinoille, tai Tyngälle lehmän ostoon. Typpö Elämäni Baarit. Vai onko sitä tullu kokeilluksi moottoripyörän lisäksi autojakin. Tippojen ja pilsnerin lemu seurasi linjuriinkin, huumasi varsinkin harvat, asioilla juoksusta rasittuneet naismatkustajat. Joutomiehiä piti joskus herätellä. Haaralan Ville kysäisi ohimennen. Ei sieltä olis ikinä ylös saatu, jos putos. – Tuota Jussinmäen kankaalla, Poleluolikolla. Kalakangas on makkara, lisäksi yliajettu puolitoista kertaa". Vedän kohti ympäri korviasi! Meiltä ei kuule jää mitään maksamatta. Pyörä jatkoi kulkuaan, kunnes juuttui kahden tukevan petäjän väliin. Mikäs siinä auttoi. Mutta kaikki tiesivät, että osuuskunnan iäkkään puheenjohtajan hatara käsiala jätti ilmoituksiin paljon tulkinnan varaa, jonka Eino halukkaasti hyödynsi: – Siinä oli ensiksiki että "Syyhyrokotus Kalakankaan kuppilassa 20. – Sielä oli kaupanovessa ilimotus. Herran varjelus oli läsnä. Ja tietysti kaiken muunkin. Heidän mielestään oikeat tiedot maailmalta saatiin limsakoreja kärräävältä Nahka-Antilta tai Osuuskaupan kuorma-autokuskilta. – Siis että syksyllä kerätään pylväshankintarahaa, Sannakin pidätteli jo nauruaan. Puhumattakaan oikean kahvin tuoksusta korvikekupin rinnalla. Usein hänellä oli pitkä musta takki päällään tavallisina arkinakin. – Niin. Ihmettelin, mikä se tuolla maan alla noin kilisee ja kolisee. Joka tapauksessa Kalakankaan kuppila ukkoineen on osa juuriani. Jälleen siis Akselin kuppilaan, jossa luonnonrikas, kessunaromista sinertävä ilma vilvoittaisi ajatukset. Idylli olisi ollut täydellinen, ainakin ulkopuolisen mielestä, ellei joskus olisi sattunut ikäviä häiriötekijöitä. Tai oli siinä vielä että "A. siinäpä ne tärkeimmät. Kyllähän se tuo Akseli semmoinen makkara onkin. Ja Umpisuolen, matkahuollon baarin nuorisoseuran kyljessä, Kalajoen vanhaa siltaa vastapäätä. Ellei kunnanlääkäri heltyisi antamaan jotain vielä parempaa. Yhä vielä, jos sairaalassa haisee eetteri, muistan heti Hockmannin tipat. Eikä parannut mennä suoraan kotiin, naisväen eteen. Haastaja oli vanha talollinen. Tuota sitten tulin seuraavana aamuna uuven rauvan kanssa. Ja tuo Sanna nyt jo sitä sumppias, äläkä sekota liikaa korviketta! – Niin Alaskasa oli niin syviä luolia, että ropsimehtäsä piti situa kaksmetrinen ranka poikittain repun hihnoihin. Älä sinä Eino tuommoisia. Radioa ei kuppilassa ollut eikä kaikilla kotonakaan. Huolimatta maallisesta kahvilanpitäjän ammatista Akseli tunnettiin hartaana körttiläisenä. Parempaa oli kuitenkin Rapin Maijan punainen limsa. – Meinais kai että maksava. Ja taas tuli piippuun vikaa. Ei muuta kuin kotiin tyhyjin toimin. – En ikinä! Enkä mee! – Voi tuota äitiä, voi tuota äitiä, Akseli valitteli ja alkoi heilutella levottomasti vanerista rahalipastaan, viitosloojaksi kutsumaansa. Kerrottiin että se oli vanha Niemestä siirretty riihi, entisen, palaneen tilalle pystytetty. Sanna maisteli sanaa yleisessä naurunremakassa. Se oli haaste Sakrille, sukulaiselleni. Kuva: Tapani Typpö "Sakri-setä" menossa vakiopaikkaansa Kalakankaalle. Mielikuvat hämärtyvät. Ja rannassa nokinen saunankäkkärä, jonka hämärään eteisikkunaan syreeninoksat kihnasivat sota-ajan siltatanssien tarinoita. Akseli kuoli. Että meiltä olisi jotain jäänyt muka maksamatta ja nyt perittäisiin yliajalta puolitoistakertaisena. – Alaskasa jumaliste!.. Piti tyhjentää ja rassata. Monet matkalla apteekkiin hakemaan kamferttia, Hotapulveria tai Hockmannia. Akseli tiukkasi. – Vieläkö oli muuta. Tai että Akseli huomasi käymässä olleen Veli-Erkin leivän päällä voita, kun itse sai tyytyä margariiniin. Sakri kahdeksaakymmentä lähestyvä lentojätkä, parrunveistäjä, vannoutunut työväen mies. Kylillä tunnettu sananiekka ja tietäjä, mutta myös pilkkakirves. Hän tilasi Urhon kanssa puoliksi limsapullon: – Eikä sitte sitä, jonka joutuu heti oksentahan pois, vaan uutta! Kettumainen ilme pyöreillä kasvoillaan hän istahti sitten pöydän viereen, tupaa ympäröivälle seinäpenkille ja kúrkisteli ikkunasta Osuuskaupalle. Odottaessaan olivat isännät vaihtaneet kelloja Länkiväärän tai Törmä-Kopen kanssa. Mutta tuskin kuppilaa enää muistettaisiin ilman siellä majaillutta vanhojen ukkojen kaartia, joiden juttuja pikkupojat, ja vähän isommatkin silmät tapillaan ja korvat höröllään jaksoivat ilta illan jälkeen ihmetellä. Mustat hirret, tupa, kaksi kamaria sekä lautaeteinen. Oli joutilaita vanhoja poikia, kuten luiseva, parrakas Haaralan Ville. Sen uuden sähköosuuskunnan. Kuten että Sanna ei malttanut olla oikomatta miehensä suuria puheita. Mutta mitä olisi sekään ollut ilman tipaa, Sannan isossa tuvan uunissa leipomaa pientä pullaa. Ei haitannut, vaikka muutamista kovimpien juttujen kertojista oli kylän akoilla varma tieto, etteivät nämä olleet eläissään Kokkolaa kauemmaksi päässeet. Tai päinvastoin. Tai että pojankossit olivat vetäneet maton kellariaukon yli, kun Akseli tuli ulkoa täyden puusylin kanssa Sannan ollessa limsan haussa. – Sitä Henrikin pränttiä! – Sitten sanottiin että "tyynyllä herätään pyllys haisee hahaa". Piittaamatta uutisten mahdollisesta todenperäisyydestä väelle tuli kiire kotiin kertomaan Einon viestit ennenkuin ne unohtuisivat. – Makkara. Mutta Pöllän mutkassa otteeni kirposi. Jotain kouriintuntuvaakin piti matkalta olla! Tynkäläiset hoippuivat ulos autosta. Tuli uusia ja parempia
Asiakassuhteiden kehittämiseksi sinun tulee hoitaa laadukkaasti asiakkaiden kontaktit sekä ottaa yhteyttä Radiolinjan asiakkaisiin (ns. (06) 865 4253, 865 4211 tai e-mail: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 Kaustinen Tietojenkäsittelyn perusteet -osa tietojenkäsittelyn ammattitutkintoon valmistavasta koulutuksesta 29.1.-1.6.2001 (18 ov) Koulutus on kaupan ja hallinnon alan osatutkinto, joka suoritetaan osoittamalla tietojenkäsittelyn perusteiden ammattitaito näyttökokeessa. HIK:lle kolme pelaajasopimusta JOENSUU (STT) Jääkiekon Mestiksessä pelaavan Jokipoikien valmentajaksi nimettiin perjantaina Kari Riihola. Andersen Kanada, 3) Nicolas Huet Ranska, 4) Richard Richardsson Ruotsi. * PERHE-/HIIHTOLOMALEIRI 26.-28.2. Pääsyvaatimuksina peruskoulu ja 18 v. HIK hakee vielä riveihinsä kahta kenttäpelaajaa ja mahdollisesti yhtä maalivahtia. Kurssista on tiedotustilaisuus Kaustisen työvoimatoimistossa 24.1.2001 klo 10.00. Ykkösen yläloppusarjassa liigaan nousseen KuPSin ja karsintaan päässeen Atlantiksen takana HIK sijoittui kolmanneksi. Koulutuksen tavoitteena on työpaikka. Koulutuksen jälkeen osallistujalla on puualan perustiedot ja -taidot. Koulutus sisältää työssäoppimista suunnitellussa puualan työtehtävässä. Hakuaika päättyy 31.1.2001. 19.1. 06 829 8111. Palvelukanavia ovat puhelin, sähköposti, internet, fax ja tekstiviestit. 416 3342 www.moak.fi ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. ja ajanvar. MyPan valmentaja Juha Malinen on mielissään Multaharjun mahdollisuuksista. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. outbound), myydä aktiivisesti lisäpalveluita, sitouttaa asiakkaita sekä opastaa erilaisten matkapuhelin-palveluiden käytössä. – 7.5.2001 MYYVIÄ PALVELUNEUVOJIA YHTEYSKESKUKSEEN Palveluneuvojana huolehdit aktiivisesti joko henkilöasiakkaiden tai yritysten asiakassuhteiden ylläpidosta ja kehittämisestä. Etsimme rohkeita, vastuuntontoisia, painetta hyvin sietäviä, myönteisiä, myyntija palveluhenkisiä naisia ja miehiä, joilla on vähintään opistotasoinen koulutus sekä kokemusta asiakaspalveluja/tai myyntityöstä. Hänen sopimuksensa purettiin joulukuun alussa. Koulutus on lääninhallituksen ostama. Malisen mukaan laitahyökkääjä on kovalla työllä kehittynyt niin paljon, että siirtyminen kreikkalaisjoukkueeseen voi hyvinkin toteutua. 20) Kaltiainen 628.. ja ilm. 2 v) Kohti huippulaatua (8 h) 2000-luvun johtaja ja joukkuepelaaja (4 h) Virtahepo työpaikalla (5 h) Ihmisten johtaminen (14 h) Vuorovaikutustaidot Yhdessä enemmän (8 h) Vakuuttava esittäminen (8 h) Vaikuttamisen taito (8 h) Kielikoulutus Työelämän ruotsi (80 h) Working English – kansainvälinen kielikoulutus (110 h) Tietotekniikka Tietokoneen käyttäjän A-kortti (72 h) Elektronisen kaupankäynnin perusteet (8 h) Tietoliikenne ja tietoturva (8 h) KERROMME MIELELLÄMME LISÄÄ! Kaija Pikkarainen puh. Multaharju testiin Kreikkaan HANKO (STT) Jalkapallon Ykkösessä pelaava HIK julkisti perjantaina kolme uutta pelaajasopimusta. Hakemuksessa voi mainita, mikäli jompikumpi asiakassegmenteistä (henkilöasiakas, yritysasiakas) kiinnostaa erityisesti. Oy Radiolinja Ab palkkaa kokopäivätoimisiksi palveluneuvojiksi kaikki koulutuksen hyväksyttävästi suorittaneet. Valmennuksesta vastaa edelleen Jyrki Pellikka. Mc-tilanne: 1) Huet 3 450, ... Se on tällä hetkellä 12 joukkueen sarjassa kahdeksantena eli viimeisellä pudotuspeleihin oikeuttavalla paikalla. mennessä puh. * VIITTOMAKIELEN PERUSKURSSI 26.-28.1. 33) Joni Vastamäki Suomi 274. * SYÖPÄÄ SAIRASTAVIEN LÄHEISTEN JA TUKIHENKILÖIDEN VIRKISTYSPÄIVÄT 3.-4.2. * HIERONTAKURSSI vasta-alkajille 9.-11.2. Naiset: 1) Karine Ruby Ranska, 2) Nina Schlegel Itävalta, 3) Heidi Renoth Saksa, 4) Margherita Parini Italia, ... ja hakemukset 19.1. Jokipojat tähtää pudotuspeleihin. Seuralla on 14 pelaajasopimusta ensi kaudeksi. Riiholan, 33, sopimus kattaa kuluvan kauden lisäksi kolme seuraavaa. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. * HERMORATAHIERONNAN PERUSKURSSI 26.-28.1. Osallistujille järjestetään mahdollisuus osallistua puualan perustutkinnon tai osatutkinnon näyttökokeeseen. 06-832 7600 tai Teuvan ammatillisesta aikuiskoulutuskeskuksesta puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Lakiasiaintoimistot Asianajotoimistot Koulutus ANJALANKOSKI (STT) Jalkapalloliigan Myllykosken Pallon Miikka Multaharju, 23, on näytillä kreikkalaisseurassa. Mc-tilanne: 1) Ruby 3 600, ... mennessä puh. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukuni@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Aikaisempi alan työkokemus ei ole välttämätöntä. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. KEK Lisät. Opiskelijalla on mahdollisuus hakea opintotukea. Kaikki kolme allekirjoittivat vuoden mittaiset pestit. (8 h) Yrityksen toiminnanohjausjärjestelmät (16 h) Johtaminen ja esimiestaidot Johtamisen erikoisammattitutkinto (n. KEHITÄ OSAAMISTASI Kevään 2001 kurssitarjonta Markkinointi ja myynti Tehokas myyntityö ja myönteinen asiakaspalvelu (20 h) Henkilökohtainen myyntityö NLP:tä hyödyntäen (20 h) Markkinointiviestinnän suunnittelu ja toteutus (20 h) Taloushallinto Kannattavuuden parantaminen (12 h) Yrityksen taloussuunnittelu ja talouden ohjaus (16 h) Mitä yrityksen tunnusluvut kertovat. 06-825 4102 tai 040-525 4128 Sähköposti: etunimi.sukunimi@cop.fi TILAA ESITE JA KYSY MYÖS YRITYSKOHTAISISTA KOULUTUKSISTA! Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu Vingenkatu 18, Vingesgatan 67100 Kokkola, Karleby http://lokki.cop.fi/ OPINHALUISTA KEVÄTTALVEA! TYÖVOIMAKOULUTUS Oy Radiloinja Ab kouluttaa työvoimakoulutuksena ajalla 19.3. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja kurssista ja sen aikana maksettavista taloudellisista eduista. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. * ATK-laitteiden asennus ja huoltokurssi 13.-16.2. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. 20 Sunnuntaina 14.1. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lumilautailu Teak Oy järjestää työvoimakoulutuksena Vetelissä PUUALAN TUOTANTOTEKIJÄN KOULUTUS Koulutus alkaa 12.2.2001. ikä. J. Riihola Jokipoikien valmentajaksi Schoenried, Sveitsi: Lumilaudan FIS-maailmancup, paripujottelu: Miehet: 1) Dejan Kosir Slovenia, 2) J. Suomen jääkiekkoliiton Pohjoisen ja Savo-Karjalan liittokouluttajana toimineen Riiholan apuna Jokipoikien valmennuksessa toimii Jouni Varis. Jokipoikien tämän kauden ensimmäinen päävalmentaja oli Ari Aaltonen. Koulutukseen haetaan työvoimatoimiston kautta. Koulutukseen valitaan 16 opiskelijaa. * ATK-AJOKORTTIKOULUTUS 1-osa 2.-4.2. Hakijoiden tulee hallita erinomaisesti sekä ruotsin että suomen kieli. 06-825 4141 tai 040-525 4129 Marja Haulos puh. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. (06) 865 4253, 865 4211 KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 Kaustinen * WINDOWS 98-iltakurssi 22.1.-6.2. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. Aaltosen lähdön jälkeen valmennuksesta vastasi Varis. Contact center-kokemus on hyödyksi. Hakuaika päättyy 24.1.2001. * TURVALLISUUTTA ASIAKASPALVELUTYÖHÖN 14.-16.2. ja ajanvar. Lisätietoja koulutuksesta saa Kaustisen työvoimatoimistosta puh. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka haluavat työllistyä puualalle. Koulutuksen pituus on 4–10 kuukautta riippuen henkilökohtaisesta opetussuunnitelmasta. Lisätietoja palveluneuvojan peruskurssista ja sen aikana maksettavista taloudellisista eduista saat Kokkolan työvoimatoimistosta, puh. Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. 0500-166 132/Sauli Muotio. Hankolaisseurassa jatkaa hyökkääjä Tom Enberg, tulokkaita ovat Hongasta siirtyneet kärkimies Teemu Nikkari ja puolustaja Timo Nybäck. * ATK-AJOKORTTIKOULUTUS 2-osa 20.-22.2. 12) Anna Kaltiainen Suomi. Opiskelijan maksuosuus on 1000 mk koko ajalta, sekä mahdollisesta asumisesta ja ruokailuista aiheutuvat kustannukset. Xanthi FC etsii etenevää juoksuvoimaista laitahyökkääjää, ja Malisen mielestä Multaharju on juuri tällainen pelaaja. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Multaharju osallistuu Xanthi FC:n testeihin ja harjoituksiin viikon ajan 17:nteen tammikuuta. * INTERNET TUTUKSI-kurssi 9.-11.2. Pohjanmaa Työvoimakoulutus FIRMAXI KESKI-POHJANMAAN UUSYRITYSKESKUS KEK Lisät
Lisätietoja antaa Pirkko Lindström, puh. Etsimme ammattitaitoiseen joukkoomme yhteistyöja aloitekykyistä HUIPPUOSAAJAA vastaamaan laitostemme SÄHKÖja AUTOMAATIOJÄRJESTELMIEN toimivuudesta ja kehittämisestä. PPO on aktiivisena omistajana mukana mm. Naiset: 1) Tezata Surekli Turkki 33.54, 2) Joyce Chepchumba Kenia 33.56.. Tavoitteemme on kasvaa ja tuottaa arvoa omistajillemme ja asiakkaillemme sekä olla tietotekniikka-alan asiantuntijana merkittävin toimija alueellamme. Molemmat toimet tarjoavat mielenkiintoiset etenemismahdollisuudet. mennessä sähköpostilla osoitteeseen leena.pesamaa@mercuri-urval.fi tai kirjeitse osoitteella Mercuri Urval, Isokatu 32 B, 90100 Oulu. Haemme MYYJÄÄ Pohjois-Suomeen Piirin eteläraja kulkee Vaasan ja Paltamon välillä, joten sopiva asuinpaikka on esim. Koska ruotsi on konsernikielemme, edellytämme hyvää ruotsin kielen taitoa. Vapaamuotoiset hakemukset, joita ei palauteta, palkkatoivomuksineen pyydetään lähettämään viimeistään 2.2.01 osoitteeseen: Ab Rani Plast Oy, Tehtaantie 6, 68700 Teerijärvi, kuoreen merkintä ”Myyjä” tai ”Myyntiassistentti”. markkinointiekonomi tai -tradenomi PPO: • kehittyvä, nykyaikainen yritys • vakavarainen ja hyvässä iskussa! • tarjoaa osaavalle henkilölle haastavia tehtäviä myös tulevaisuudessa • antaa mahdollisuuden myös henkilökohtaiselle kehittymiselle! Lisätietoja saat soittamalla Mercuri Urvaliin Ville Urposelle tai Kari Kuosmaselle, puh. Yhtiö muodostaa tytäryhtiöineen konsernin, jonka liikevaihto on 600 miljoonaa ja josta puolet on vientiä. Naiset: 1) Ramilya Burungolova Venäjä 2.37.07, 2) Banwella Mrashani Tansania 2.42.23, 3) Gitte Karlshoy Tanska 2.42.28. Edellytämme hyvää koulutusta ja muutaman vuoden myyntikokemusta. Rafter on voittanut US Openin 1997 ja 1998. Lähetä hakemuksesi 19.1.01 mennessä postitse osoitteeseen: Oy Scandecor Ab, Vuorikatu 22 A 8, 00100 Helsinki tai faxilla numeroon 09-6121 484. Noin 160 milj.mk:n liikevaihtoamme ovat tekemässä n. – tarjouslaskenta – pakkausmateriaalin myynti ja markkinointi – asiakassuhteiden ylläpito ja kehittäminen – uusien asiakassuhteiden luominen Haemme myös MYYNTIASSISTENTTIA Työtehtäviin kuuluu mm. Hän kärsi olkapääkivuista koko viime kauden. Olemme toimineet Suomessa 28 vuotta osana Scandecor Marketing-konsernia. Emoyhtiöllä on 440 ammattitaitoista työntekijää. Kuoreen maininta ”Huippuosaaja”. Katso myös www.ppo.fi. Hakemukset pyydämme lähettämään 26.1. Meillä on myöskin laaja ja menestyksellinen valikoima kortteja, kehyksiä, tauluja ja kalentereita. Asiakkaitamme ovat tavaratalot, lahjatavara-, kirjaja paperikaupat sekä huonekaluliikkeet. 2001 21 Yleisurheilu Karvinen Lassi ja Leevi Osuuskunta Maitokolmio on Keski-Pohjanmaalla toimiva itsenäinen meijeriosuuskunta, joka jalostaa Toholammin ja Sievin tehtaillaan nestemäisiä maitovalmisteita, rasvaja rahkatuotteita, jotka markkinoidaan Etelä-, Keski, Pohjois-Pohjanmaan ja Pohjois-Savon maakuntiin. Pohjanmaan Puhelinosuuskunta PPO on Oulun läänin eteläosassa toimiva tietoliikennealan yritys. Ab Rani Plast Oy valmistaa, jalostaa ja markkinoi muovikalvoja mm. DNA Finland -yhtiössä kehittämässä palveluja uutta valtakunnallista mobiiliverkkoa varten. (08) 321 3300. 06-881 6111 (vaihde) tai 06-881 6216. Rafter puuhaa lopettamista Dubai: Kv. Arvostamme * teollisuussähkötekniikan ja logistiikkaohjattujen koneiden ja laitteiden tuntemusta * henkilökohtaisia asennuspätevyyksiä * kykyä työskennellä 2-vuorotyössä * englannin kielen taitoa Tarjoamme * haasteellisen ja itsenäisen työn * itsensä kehittämismahdollisuuden * kiinnostavat palkkaja luontaisedut * vuokrayksiö tai -kaksio asumismahdollisuuden Lisätietoja konepäällikkö Armas Fiskaali puh. Myyntiassistentilta vaadimme sujuvaa suomen ja ruotsin kielen taitoa sekä hyvää englannin kieltä. Halusin kertoa australialaisille, että tämä turnaus saattaa olla viimeiseni täällä, Rafter sanoi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. Toteutuessaan Rafterin jäähyväiset Grand Slam -tasolla osuisivat Yhdysvaltain avoimeen turnaukseen syyskuussa. – tilausten käsittely ja seuranta – kirjeenvaihto – päivittäiset puhelinyhteydet kotimaisten ja ulkolaisten asiakkaiden kanssa Molempiin tehtäviin haemme henkilöä, jolla – on vähintään 2–3 vuoden kokemus vastaavista tehtävistä – on kaupallinen tai tekninen koulutus – on myönteinen suhtautuminen työhön ja hyvä yhteistyökyky Myyjältä edellytämme matkustusmahdollisuutta ja suomen kielen taitoa, muu kielitaito katsotaan eduksi. OY SCANDECOR AB Oy Scandecor Ab kuuluu Suomen johtaviin kuvatuottajiin. – En tiedä pelaanko Australian avointa enää tämän jälkeen. 10 km: Miehet: 1) Phalis Kimani Keni 30.39, 2) Andy Coleman Britannia 30.40. Rafterin ura oli vaakalaudalla jo puolitoista vuotta sitten olkapääleikkauksen takia. Hakemukseen merkintä ”MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ/PPO/P19”. Oulu, Kokkola tai Raahe. kilpailut: Maraton: Miehet: 1) Wilson Kibet Kenia, 2.13.36, 2) Eticha Tesfaye Etiopia 2.13.37, 3) David Mutua Kenia 2.13.59, 4) Daniel Cheribo Kenia 2.14.10, 5) Johan Mutai Kenia 2.14.49. Rafter, 28, kertoi haluavansa levätä kierrettyään 11 vuotta rankkaa ATP-kiertuetta. 09-684 4330 Sekalaiset Palveluhakemisto MELBOURNE (STT–REUTERS) Australialainen tennistähti Patrick Rafter harkitsee aktiiviuransa lopettamista kauden 2001 jälkeen. pakkauksiin ja jatkojalostukseen. Hakemukset, joita ei palauteta, pyydämme toimittamaan 31.1.2001 mennessä osoitteeseen Osuuskunta Maitokolmio, Sievintie 9, 69300 Toholampi. Tarjoamme itsenäisen työn trendikkäiden tuotteiden parissa. Tarjoamme kokonaispalveluna kaikki nykyaikaiset tietoliikennepalvelut päätelaitteineen. Tehtävä: • markkinoinnin asiantuntija PPO:ssa • markkinoinnin ja mainonnan suunnittelun ja toteutuksen koordinointi • valtakunnallinen yhteistyö • tuottaa materiaalia myynnillemme Sinä: • olet jo hankkinut kokemusta markkinoinnin toteuttamisesta • olet markkinoinnin ammattilainen • haluat itsenäisen asiantuntijaroolin • olet koulutukseltasi esim. Pääkonttorimme on Ruotsissa ja tytäryhtiöitä meillä on Ruotsissa, Norjassa, Suomessa, Tanskassa, Englannissa ja USA:ssa. 50 alan taitajaa. Panostamme markkinointiimme ja haemme nyt Ylivieskaan henkilöä MARKKINOINTIPÄÄLLIKÖKSI Palvelukseen halutaan Ab Rani Plast Oy hakee myyntiosastolle Teerijärvelle MYYJÄÄ Työtehtäviin kuuluu mm. Rafter mainitsi, että ensi viikolla alkava Australian avoin mestaruusturnaus saattaa olla hänen jäähyväisturnauksensa kotimaassaan. Lisätietoja antaa myyntipäällikkö Sture Nordlin 06-867 8111
Käsikirjoittajat: Tuija Lehtinen, Mika Ripatti ja Jussi Niilekselä. Stereo 116998 21.15 Ykkösdokumentti: Kiltit Tytöt. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. 58376757 09.35 Stiller. 253153 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 1/5. Juontajina Teresa DeRitaCavlek ja Arttu Harkki. Entisen agentin Joe Pistonen muistelmat on tehnyt elokuvaksi Oscar-palkittu ohjaaja Mike Newell. 570337 20.10 Vielä kerran. Kansasilainen kotirouva on menettänyt toivonsa elämästä kylmän aviomiehen rinnalla, kunnes hän kohtaa mystisen tyypin huoltoasemalla. 11153288 18.30 MTV3 Ski: Mäkihypyn maailmancup. Hullunlehmäntaudin vaarojen perinpohjainen arviointi. 87085 19.05 Huvin vuoksi. Suora lähetys. Hölmöily Kummelin hengessä loppuu. 334. Tuntematon mies kuolee yrittäessään auttaa pikkutyttöä. 3/4 osa Charles Dickensin klassiseen tarinaan perustuvasta draamasarjasta. 6353608 09.00 Disneyn piirretyt: Tikun ja Takun pelastuspartio. Salainen ystävä. 767511 14.00 Taikatemppujen paljastukset. Peitenimellä Donnie Brasco esiintyvä Pistone ystävystyy nopeasti mafian pikkupomon Lefty Rugieron (Al Pacino) kanssa. 135135 18.15 FST: TV-nytt. 5731356 10.55 Norjaa ristiin rastiin. Selostajana Jari Porttila. Kovassa kunnossa. Anatomian oppitunti. Otamme selvää, mitä sanalla ‘autohärkätaistelu’ tarkoitetaan. Harrachovin osakilpailu. Osa 1/10. 050-566 5652/ Malkamäki Fortum Service Oy Kokkolan voimalaitos MYYTÄVÄNÄ Oletko haaveillut omasta yrityksestä. Osa 3: Maailman kateus. Sarjaa isännöivä naamioitu taikuri näyttää mm. Kesto 121 min. 3006172 11.20 Saldo – Kodin rahat. Valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 2969191 13.05 Beverly Hills, 90210. Ennustaja. 3295882 13.10 Elokuva: Kuin naimisissa. 8777337 09.00 Nooan saari. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan ottelusta. 9825511 11.45 Ylen avoin yliopisto: Elämäntaistelu. Ruhpolding, Saksa. 696424 18.05 Poliisikoira Rex. Osa 20/60:Potut pottuina. 181153 21.00 Operaatio Donnie Brasco (K). 82627 09.05 Sunnuntaivekkari. Mäkihyppylähetys alkaa heti SMliiga Hockey Night -ottelun päätyttyä. 93191 17.05 FST: Falkenswärdin mööpelit. 11820 20.45 Varustamo. 4437462 16.45 Rallikausi 2000. 67820 09.25 Pikkukarhun tarinoita. 634004 00.30-01.25 Silkkiä ja luoteja. Stereo 25153 18.40 Sohvanvaltaajat. 6042882 20.15 Yllytyshullut. 16917 18.10 Kakkosen talvisää. 8962627 11.45 Tieteen päivät 2001. HIFK Kärpät. Alttaripalveluksen toimittaa pastori Heikki Toivio ja lääninrovasti Risto Heikkilä saarnaa. 8386795 00.55 Euronews. Salamavalojen räiskettä. Neliosainen sarja bysanttilaisesta maailmasta ja sen vaikutuksesta. Amerikkalainen draamasarja. 45511 19.10 David Copperfield. Suorituspaineita. Keskustele nyt kännykälläsi koko Suomen kanssa! 43971863 08.00 FST: I Mumindalen. Milläs tästä selvitään. 3251443 10.00 Jumalanpalvelus: Sanan jumalanpalvelus Forssan kirkosta. Palkittu melodraama, joka siirtää egyptiläisen Nobel-kirjailijan Naguib Mahfouzin tarinan elämää kuhisevaan Mexico Cityyn. 1608 11.30 Se on siinä. Toholammilla 9.1.2001 Sosiaalija terveyslautakunta Auktorisoidut tilitoimistot Kiinteistöjä myydään Avoimet toimet Halutaan vuokrata Ostetaan Myytävänä Toimihenkilömme haluaa vuokrata 4–5 h + k Kokkolasta tai lähiympäristöstä. 9208191 23.20 Myöhäisuutiset. Hanna Miettisen dokumenttielokuva kertoo suorittamisesta. Nykyisin peitenimellä elävän Pistonen hengestä on yhä luvassa 500 000 dollarin palkkio. 4795 12.00 Vakoojat. Kesto 140 min. Esillä sekä humanistinen että luonnontieteellinen tutkimus. Raportti viime vuoden MM-rallitapahtumista. 4316882 16.45 Ren & Stimpy. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. Miesten 12,5 km ja naisten 10 km takaa-ajo kilpailut. Tartu tilaisuuteen...... 9446462 23.30 Haku päällä. Mäkihyppylähetys alkaa heti jääkiekkoottelun päätyttyä. 7226563 22.05 A-studion Atlas. 9421153 23.25 Urheilu-uutiset. Grandpa Kaiser aikoo panna oikeusjutun vireille Ditton vasta perustetun sijoitusfirman vehkeilyjen vuoksi. 893795 16.00 Pala omenaa. Meksiko 1995. 9.52 Euroopan ja kotimaan lehdet. 890608 15.30 Clueless – Huolettomat. Tässä jaksossa puhuvat suunsa puhtaaksi Stina ja Markku Markkanen Joutsasta. 6117288 15.00 Pepsi Chart. 3299375 19.25 Karpolla on asiaa. 10.22 Sunnuntaihaastattelussa Pekka Hyvärisellä professori Liisa Sihvonen. 3506220 20.00 Kaken pesula. 5701998 22.20 Tulosruutu. Osa 1/5 Eleet. 508240 11.30 Hiihtoliiga. 327337 18.00 Kuuden uutiset. 96760462 08.00 Tv-uutiset YLE24. Monica auttaa kuolemansyyntutkijaa voittamaan kyynisyytensä ja selvittämään tapauksen. Kokkolassa myytävänä menestyvä naistenvaatteiden vähittäisliike -hyvä asiakaspiiri -hyvä liikepaikka (150m 2 ) -hyvät tavaramerkit Yhteydenotot tämän lehden konttoriin nimimerkillä ”Mode-XL” Ikkuna maailmaan.. Amerikkalainen draamasarja. Kiltit tytöt hakevat teoillaan muiden hyväksyntää, mutta lopussa ei seisokaan kiitos vaan ainainen riittämättömyyden tunne. 160424 22.15 Viikon sää. 2001 s KESKIPOHJANMAA Erikoisvarusteltu Juhlamalli OJ115 nyt vain JUHLAMALLI 61 NOPEALLE Hinta asennettuna + toimituskulut. He jatkavat elämäänsä toisiinsa tukeutuen. Saturnuksen paluu. 456153 22.35 Unelmien kuja. Tositapahtumiin perustuva palkittu rikosdraama FBI:n agentista, Joe Pistonesta (Johnny Depp), joka soluttautui New Yorkin mafiaan 1970-luvun menestyksekkäässä operaatiossa. Kenelle vanheneminen Suomessa onnistuu, vanhustutkija Antti Hervonen. 11.00 Uutiset, sää ja urheilu. Matilla ja Anitalla onkin syytä juhlia. Eamon ryhtyy vauvalehden toimittajaksi. Stuart uskoo Kathin haluavan äidiksi. Bysantin jälkiä on etsimässä tunnettu historioitsija ja professori John Romer. Kuvataiteen pyöreä kritiikki ahdistaa taiteilijoita. Työ on ensisijaisesti yötyötä. Ernst Hemingway: Ensimmäiset 49 kertomusta. 10.12 Mitä Suomi lukee. Miten suhtautuminen rahaan muuttuu iän karttuessa. 3417849 23.40 Mankeli. Uutta elämää Bakersfieldissä. 623424 14.20 Simpsonit. 1810370 01.05-04.03 Uutisikkuna. Sirkusprinsessa. 8128882 23.10 Terveisiä perheestä. Teemana on tänä vuonna Tiede ja elämä. 5376085 14.45 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 8873511 15.45 SM-liiga Hockey Night. 2689004 13.05 Viettelysten vaunu. 300559 12.35 Valitse kieli: ranska. British Academy Award ja Peabody Award -palkittu draamaelokuva. Kun yrityksen arvo nousee, monia kiinnostaa päästä jakamaan kakkua. Yllytyshullut temppuilee Suomen Lapissa: avantouintia Yllytyshullujen tyyliin. 979443 12.45 Pique-nique 2. 068815 314. Urkurina on Esa Lahti. 363559 20.10 Urheilu-uutiset. Stereo 55559 11.05 Ylen avoin yliopisto: Ympäristö ja terveys opinto-opas. miten Houdini teki kuuluisan vedenalaisen temppunsa tai miten luoti pyydystetään hampailla. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. (Uutiset ottelun 1. 9850511 11.00 TV-uutiset YLE24. Itku pitkistä päivistä – kaupunginjohtaja ja nuori IT-alan työntekijä kertovat burnoutistaan. SLV-SE 100 LAADUKAS VIDEO 995,Korotonta ja kulutonta maksuaikaa maaliskuun loppuun! Ylevät tuotteet alevin hinnoin. 3235375 13.50 Frendit. Osa 3/4. 4510578 20.00 Kova laki. 5163820 10.00 Tv-uutiset YLE24. 100882 09.25 Nakke Nakuttaja. Ranska/Italia 1957. Katsojakilpailun voittajat TekstiNelonen s. 7013530 10.30 Sunnuntain matkaopas. Esittelyssä ranskalaispankki Societe General. 02-4357 088 tai 0400-524 486. Salat julki. Mieli maassa. Sitten kuvioihin astelee lumoavan upea ja viehättävä Liz.Englanti 1998. Stereo. Armas järjestää juhlat uusien perunoiden kunniaksi. 16608 08.05 Avara luonto: Avara luonto: Delfiinien nurja puoli. Cher totuttelee tarjoilijana oloon. 1707066 09.50 Huomenta Suomi. Osa 3/39: Sasha löytää kodin. 5119288 18.35 Pohjantähden alla: Oy Unelmien kylä Ab. 1001733 22.00 Kymmenen Uutiset. Koskettava kuvaus kahdesta englantilaisesta leskiherrasta, entisestä taistelulentäjästä Reggiestä ja entisestä maitomiehestä Roysta, jotka yrittävät rakentaa elämänsä uudelleen. 5118530 01.35-05.20 GSM Yöshow: Juonnettu Chat. 71240 22.20 Urheilu-uutiset. 621269 18.30 Viittomakieliset uutiset. erätauolla noin klo 16.40, Tulosruutu 2. 856676 15.20 Kukkulan kuningas. 3647578 00.10-00.52 Äärirajoilla. Kun heidän vaimonsa kuolevat samana päivänä, samassa sairaalassa, heidät valtaa loputon suru ja yksinäisyys. Nakke Nakuttaja ystävineen uusissa seikkailuissa. 9309066 19.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan sosiaalija terveyslautakunnalle ja lähetetään osoitteeseen Lampintie 5, 69300 Toholampi. 729191 19.10 Tulosruutu. Ikävät ennustukset eivät estä pelastuspartioita toimittamasta konnia lain kouriin. Perin vastakkaisten yhteiskuntaluokkien herroja yhdistää se, että koko elämänsä he ovat olleet riippuvaisia vaimoistaan. Palkkaus ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. 9799085 18.00 Tv-uutiset. 14743 17.35 FST: Kansalainen Amos. 84564630 15.55 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 7-kertainen asuntomessuvoittaja nyt 61 vuotias! Juhlat jatkuvat. 7766733 08.45 Arttu Aavikko. Gary saa yllättävän kutsun lehden tilaajapalvelusta ja yllättävän vieraan New Yorkista. 33838 10.05 Anna ystävämme. 11.13 Katsaus maailman säähän. Kesto 122 min. Dolby surround. 8373288 18.15 Ympäristöuutiset. 3356917 09.35 Teletapit. 188707 20.00 Kahdeksan uutiset. Taidekeskustelussa mukana mm. Taikamaailman tarkimmin vartioidut salaisuudet paljastetaan nyt ensimmäistä kertaa tässä kohutussa sarjassa. Hiihtoliigan Vantaan finaali. USA 1997. 413443 21.05 Wall Streetin pörssihait. Ed. Molemmat julistavat kerran viikossa ottavansa eron toisesta mutta onneksi he eivät ole samaan aikana samaa mieltä. Stereo. erätauolla noin klo 17.35) Selostajana Mika Saukkonen. Askel eteen, toinen taakse. Henryn synttäripaniikki yltyy, eivätkä ystävät suinkaan lievitä hänen paineitaan. 10.47 Ilkka Koivisto ja luonnon ihmeet. 8475248 09.45 Taito-tv: Elekielellä. 301761 14.50 Jyrki Countdown. 7329795 22.25 Pimeyden sydän (K). 918040 21.30 Elämän suola. 819443 19.50 Sunnuntairaportti. 6806066 14.50 Ampumahiihdon maailmancup. 10.00 Uutiset, sää ja urheilu. Tekniset-alesta. Kesto 104 min. Tieteen päivillä (10.1. – Ingushian pakolaisten toinen talvi – Martti Hosian raportti. Työtehtävä liittää Pistonen hiljalleen yhä tiukemmin mafiaperheeseen. Forssan kirkkokuoro avustaa, johtajana ja kanttorina Mirja Paju. 3608 08.30 Veturi. Puh. 3226646 19.00 Aikavaras. – Tshetshenia – kohu laantui, sota jatkuu. Ohjelmasarja alkaa: Sarja kertoo tavallisten perheiden tavallisista kriiseistä, joista avioeroon johtava tympiintyminen lähtee yleensä liikeelle. Mukana katsaus päättyneen viikon osakekursseihin, rahastoihin ja korkoihin. 4 h+k+khh+s ( 114,5 m 2 ) 199.000,Kai Kiiskilä puh (06) 823 0812, gsm 0400 985 796 Kysy JUHLATOIMITUSSISÄLTÖ K-raudasta! Kokkola Tutustu myös muihin asuntomessuvoittajan talosuosikkeihin! Ostamme tai otamme myyntiin tehdasvalmisteisia MOOTTORIJA MATKAVENEITÄ alkaen 6 m 12 metriä. 13.1.) tiede on kulttuuria ja kulttuuri tiedettä. 204443 17.00 Iso paha maailma. Kesto 78 min. esitys 22.9.1999 7806627 16.05 Bysantti: Kadonnut valtakunta. 5002405 08.10 MTV-Akatemia. 8565085 17.15 Enkelin kosketus. Vauva tulossa. 1690612 22.40-00.05 Kielletyt unet. 9290849 12.05 Retkiä Italiaan: Venetsia. Folke Westin matkailuohjelma. 8170004 09.00 Tv-uutiset YLE24. USA 1995. 8269004 11.15 Ylen avoin yliopisto: Ympäristö ja terveys 1/2. 1138554 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Sunnuntaina 14.1. Vast. Selostus Kari Hiltunen. Osa 2/13. Ensimmäinen nojatuolimatka vie katsojat Etelä-Thaimaaseen. EU-direktiivit uusiksi – lisääntyvätkö ruuan ja kodinkoneiden turvallisuusriskit. Sarah saa kuulla yllättäviä seikkoja Maguiren menneisyydestä, ja JB:n on vihdoin päätettävä, kuka hänen elämässään on tärkein. Miksi dieselautoilun suosio vähenee. Selostajana Mauri Myllymäki. Kuolema käy perheessä. kuvanveistäjä Martti Aiha, kriitikko Marja-Terttu Kivirinta, päätoimittaja Otso Kantokorpi, taiteilija Carolus Enckell ja taiteilija Aurora Reinhardt. Perheenpää Jimiä huolestuttaa Denise-tyttären tulevista häistä kertyvät kustannukset. Ei jälleenmyyjille! Toimitus 28.12.2001 mennessä. 57269 11.00 Kuuskyt ja risat. 4357240 17.00 Tv-uutiset. 52608 20.45 Urheiluruutu. Lisätietoja toimesta antaa osastonhoitaja Teija Määttälä puh. – Pikkupojat uurastavat tupakkapelloilla Malawissa. Tottakai! 2990 ,• Tumma fst Black Matrix kuvaputki • Käyttäjäystävälliset 3-ulotteiset menovalikot • Nopea teksti-TV 512 sivun muistilla, alasivujen selaus • Upeat stereosoundit • Automaattinen kanavien viritys, asennus ja tunnistus • Pieni virrankulutus valmiustilassa 71M55 MILANO 28” STEREO-TV • Ainutlaatuinen hakutoiminto etsii tyhjän nauhakohdan tai nauhoitetun ohjelmanhelposti • Vankka laatuvideo huippuvalmistajalta Nopeille parhaat päältä! • Todella tilava jääviileäkaappi, johon mahtuu isommankin perheen elintarvikkeet • Käyttötilavuus mahtavat 366 litraa • K 180, L 59,5, S 60 cm • HUIPPUTUOTE 5 vuoden takuu ELTO KS37E JÄÄVIILEÄKAAPPI 2995 ,Compaq ja Siemens TIETOKONEET 3 v:n takuulla Tarvaiselta, tottakai TOHOLAMMIN kunnan terveyskeskuksessa julistetaan haettavaksi 28.1.2001 klo 16.00 mennessä SAIRAANHOITAJAN MÄÄRÄAIKAINEN TOIMI vuodeosastolla 31.12.2001 saakka. 443 20.30 Tv-uutiset ja sää. Studiossa pääekonomisti Timo Lindholm Osuuspankkikeskuksesta
13.10 Onnenpäivä. 3.30 Telecinema. 23.50 Rapport. 11.00 Uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.00 So 90's. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 Kolkyt ja risat. Music tv 7.00 Kickstart. 20.55 Korta barn. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. 20.00 De hemlösa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 00.05 Satumaa. 21.03 Sportradion. Kauppa käy ja kaikki ovat tyytyväisiä. 23.03 News in English. 16.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Ruhpolding, Saksa. 14.00 Radioteatteri esittää: Selviytyjät. 19.30 Pikkukaupungin tytöt. Turvallisinta lienee todeta, että Kiltit tytöt kertoo tietynlaisesta naisen mallista kolmen esimerkin kautta. nis: Australian Open, Melbourne. Ruotsin tv 2 11.00 Livnära. 22.00 Aktuellt. 12.00 Jyrki+. 18.00 Uutiset. 22.05 Todellisia tarinoita. Jäljellä on vielä pieni veitsitehdas. 19.30 Nyheterna. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 16.00 Ultrasound N Sync. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Suhde on koetuksella vasta, kun viehättävä putiikinpitäjä Liz tupsahtaa yllättäen pubiin. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 08.00 Uutiset ja sää. 17.03 Verkko soi jatkuu. Suora. Ruotsin tv 1 9.00 MorgonBolibompa. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 16.15 Verkko soi. lasku. Unien soturi. 20.30 Plastikresan. Kiltti tyttö on nimittäin aivan kuin mies. 08.00 Uutiset ja sää. 20.20 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. ca me dit. Kuusikymppinen virkanainen, abiturienttityttö ja viisikymppinen opettaja ovat tottuneet uhrautumaan. 21.00 Uutiset. 16.05 Lars Bäckströms Enkla dikter 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 13.00 TV5 Infos. 22.00 Aktuellt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 18.00 Vingslag. Suora. Siinä alkaa työnantaja unohtua ja oma perhe jäädä mafiaperheen rinnalla toiseksi. 23.00 Nyheterna och vädret. 14.30 N Sync Weekend. Suora. Sääli, että vanha valimo on rappeutumassa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.55 Urheiluradio. 12.55 Löpsedeln. 14.03 Tänään iltapäivällä. 08.00 Listan. 14.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. Ex vai nykyinen. Kahden vaiheilla. 23.09 Valoa ikkunassa. 11.05 Muistoja ja muutoksia. 16.00 Xena. K180. ca me dit. 22.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 8.25 Babar. 15.55 Urheiluradio. Yle – Kuvapalvelu Fiskarsin onnenmaa Kakkosen sarjassa Pohjantähden alla esitellään läntisellä Uudellamaalla Pohjan pitäjässä sijaitsevan Fiskarsin ruukin tämän päivän arkea. Se lopullinen toinen lepää kuitenkin naisen sielussa ellei peräti naiseuden kulttuurisessa ytimessä. 17.00 Ikon. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 00.00 Uutiset ja sää. 21.10 Kvällskonsert. 13.30 N Sync Weekend. Töitä tehdään toisten eteen. 55555 TV1 klo 17.35 Jorma Pokkinen Operaatio Donnie Brasco (Donnie Brasco, 1997) ei ideansa puolesta oikein inspiroi: Al Pacino taas kerran väsyneenä mafiamiehenä, joka notkuu baarissa virkaveljineen, puhuu ronskeja ja hoitelee raakoja keikkojaan. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 14.05 Tre Kronor. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 09.10 Reflektion. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 12.20 Kaktusblomman. 14.05 24 Heures en direct de Dakar... Tässä rummutuksessa suhteellisuudentaju saattaa pahasti pettää. 10.30 Faut que ca saute. Juha-Erkin sivulause. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.00 Suositut. 21.00 Aktuellt. 17.03 Verkko soi jatkuu. 09.05 Iskelmäradio. lasku. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. 21.03 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 15.00 Uutiset. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 20.00 Plastikresan. 17.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 00.00 Uutiset ja sää. 16.15 Verkko soi. 18.00 TV5 Infos. 18.00 I händelsens ögonblick. 0.45 Images de Pub. 00.05 Yöklassinen. Ei se nyt niinkään ole, vaikka kohu-uutiset voivatkin saatella meitä tähän uskoon. 23.30-06.00 Deittichat. Fiskars on osa yhtä maamme kansallismaisemaksi nimettyä kokonaisuutta, Pohjan ruukkeja. Miesten takaa-ajo 12.5km. 10.30 Naisten tunti. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Sen kuudessa osassa – jotka uusitaan kahdesti – seulotaan terveytemme vaarantajat ja erotetaan turhat luulot ja todelliset riskit toisistaan. 08.00 Uutiset ja sää. Robbie Robertson. 12.00 Uutiset ja sää. 11.00 Ortodoksinen liturgia Varkaudesta. 20.03 Urheiluradio. Sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 07.02 Lauri Salovaara. 00.05 Nattklassiskt. 22.00 Radio Hottentott. Ulkoportailla joudumme vetämään keuhkoihimme ilmaa, vaikka aivan selvästi tuulee Kuolan niemimaalta päin. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.50 Öronfröjd. 2.50 CBS 60 min. Ajankohtaista. 19.10 Ruokailta 0203-17600. 21.50 Merisää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 15.30 Radio Ilona. 07.00 Uutiset ja sää. 17.30 Tipsbingo. 00.00 Nattmusik. 17.15 TV5 l'invite – special Dakar. Minun kuntani kaunis on! 09.35. 08.30 Maatalousradio. Matkalla kotiin. 19.10 Ruokailta 0203-17600. Kaiken keskellä kannattaa kuunnella ohjelman ääniä, joista Paul Jyrälä on suunnitellut kiehtovan kokonaisuuden. 22.00 TV5 Infos. 1.45 Autourheilu: Total Paris-Dakar 2001. 9.01 Sagostunden. 18.05 Kiosque. 11.00 Uutiset. 15.55 Urheiluradio. 20.00 Piloillaan. 2.05 Adieu les roses. Yhdistetyn pujottelu 1. 20.00 Tonic. 21.50 Merisää. 8.05 24 Heures en direct de Dakar... 16.03 X-Sporten 19.00 Rock and Akt. 11.00 Journal TV5 – En direct de Dakar. 20.30 Dharma & Greg. Loppuottelu. Viihdettä sunnuntai-iltaan. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 22.00 Uutiset ja sää. 02.00 Sunday Night Music Mix. Amerikkalainen komediasarja. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 20.20 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Nivalan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Vuosituhannen sankarit 14.45 Lääkäriasema 15-15.30 15.30 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Pattijoen Rauhanyhdistykseltä 17-18 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka. 11.10 Kansanradio. 13.35 Journal de France 3. 14.03 Vägskäl 14.30 Under ytan. 7.00 Journal TV5 – En direct de Dakar. 16.05 Röda krigsbarn i det vita Finland. 16.00 Uutiset ja sää. Unohdetaan, että täällä syntyvät lapset ovat maailman terveimpiä ja vanhuksemme elävät pitempään kuin koskaan aiempina aikoina. ca me dit. 23.00 Journal TV5. 07.20 Naturens under: Januari – Torsmånad. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 15.50 Kvinnor i världen. 17.00 Uutiset. 11.05 Muistoja ja muutoksia. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 9.25 24 Heures en direct de Dakar... 21.03 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 21.03 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. Uudesti syntynyt. 18.47 Taisto ja Irmeli. Sehän ei ole totta, kuten itsehoito-oppaat, shoppailuluettelot ja hemmottelulehdistö todistavat. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 Fanatic: N Sync & Brandy. 19.25 Maxim Vengerov viulusolistina ja kapellimestarina. 08.50 Maamiehen tietolaari. 22.00 Sportspegeln. 55 (78 min, E) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Pilvilinnoissa. 4.05–4.10 Nationalsången. 07.00 Uutiset ja sää. 19.10 Ruokailta 0203-17600. 17.00 Journal TV5. 18.00 US Top 20. 24.00 Urheilu-uutiset. 23.06 Novosti porusski. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset.. 5555 (104 min, E) Nelonen klo 13.10 Salma kampaa märkää tukkaa Nyttemmin amerikkalaisleffoihin siirtynyt Salma Hayek sähköistää muutaman ihmiskohtalon meksikolaiselokuvassa Unelmien kuja (El Callejón de los milagros, 1995). Vähitellen elokuva alkaa kuitenkin paljastaa inhimillisyyttään, ja tarina vie mennessään. ca me dit. 16.50 Studio: Handbollen. Seisoksivassa ranskalaiselokuvassa syrjäiseen mielisairaalaan majoitettavan vakoojan henkilöllisyys on verraten kyseenalainen. 22.45 Sopranos. 22.15 Seriestart: Packat och klart. 10.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bingo. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoa. Uusi asema. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.55 Urheiluradio. 19.00 News Weekend Edition. 22.00 Uutiset ja sää. Kattia kanssa – jo aamiaisaikaan munakupissa kyyköttää kuka ties millä rehulla ruokitun kanan muna ja päivällisaikaan lautasella meitä vaanii pihvi, jonka isäntäeläimen henkisestä terveydestä ei ole mitään varmuutta. 08.20 Äänikuvia luonnosta. 18.50 Merisää. Amos Anderson oli suomenruotsalainen liikemies, jonka nimeen yhä turvataan mediassa, museoissa, säätiöissä ja stipendeissäkin. 19.15 Vivement Dimanche. 00.00 Uutiset ja sää. 24.00 Amour. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 22.45 Regionala nyheter. 10.00 Nyheter. 15.00 Studio: Handbollen. 22.05 Faut pas Rever. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. Suora. Oma ukko on istualtaan pissivä tylsimys, mutta unissa nousee vedestä aina sama verevä nuorimies. 12.03 Sävellahja. 17.00 Antikrundan. 21.00 Uutiset. 23.00 Jazzradio. Dokumentti vihjaa, että nainen oppii tekemään asioita muiden puolesta itseään ajattelematta. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 17.00 Vinnare: V5. 17.00 Tapiola Sinfoniettan konsertti, 18.30 Jälkikoirat. 10.30 Naisten tunti. 06.30 Morgonkonsert. Fiskarsissa valmistui myös 1838 Suomen ensimmäinen höyrykone. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.15 Dead man walking. 21.30 Journal France 2. Sarjassa terveysriskiemme todellista laitaa kääntävät esiin eturivin kotimaiset asiantuntijat. Syntyi pohja yhä jatkuvalle elämäntyölle. 15.55 Urheiluradio. 19.00 Nyheter från FNB. 15.03 Alivaltiosihteeri. Toisia ovat pomot, aviomiehet, lapset, isät, yhteiskunta. 00.05 Satumaa. 12.45 Merisää. 0108-06000.Cafe Nova 11-12. 17.00 Tosielämää Seattle. K180. Suora. 16.15 Verkko soi. 07.00 Uutiset ja sää. 5.30 Journal des Journaux. Hän osti niitä velaksi, mutta ensimmäisen maailmansodan jälkeinen inflaatio kuihdutti velkataakkaa kuin vesisade lumia. Ohjelman esittelykasetin takakannessa kysellään, että voiko nykymeno vaarantaa ruukkikylän ainutkertaisen ilmeen. 19.30 Gröna rummet 20.00 Pojken. 20.25 Regionala nyheter. 18.55 Anslagstavlan. 18.45 Då fasters morbror var liten. 23.35 Stop! 0.05–1.05 Dokumentären: Fruset hjärta. 1.20 OJ Simpson – historien som aldrig berättades. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 1.00 Journal TSR. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 Two Rode Together. Miesten 15 km, perinteinen, ja naisten viesti 4 X 5 km. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Kerran Karen näkee tyypin tosielämässä, ja lähtee jäljittämään Ohjaaja Alex Graves yrittää kehitellä ahdistuksen ja yksinäisyyden tunnelmia David Lynchin jäljillä, mutta vinksahdus jää puolitiehen. 13.10 Kulttuurikahvila. 16.00 Studio: Handbollen. 08.03 Taiteilijamenu. 11.50 Älskade, hatade Europa. 09.50 Melodiradion. 15.03 Alivaltiosihteeri. Curd Jürgens, Peter Ustinov ja O.E. 15.00 Ooppera. 55 (122 min) TV2 klo 12.00 Haikeat vanhat herrat Paul Seedin ohjaama Kuin naimisissa (A Rather English Marriage, 1998) on englantilaisen näyttelijäntyön juhlaa. 11.15 24 Heures en direct de Dakar... Siitä tosin saadaan ihan todellisiakin näytteitä. 12.35. 9.20 Ballongen. Hyviä kysymyksiä, mutta vastaukset jäävät ohjelmassa kertomatta. 17.30 Päivän peili ja sää. Todella upeeta –sarjan Joanna Lumley jättää patsymaisen hiprakan sikseen ja katselee Finneyn silmiin kuin vanhan herrasmiehen unelma. 08.30 Cafe Veijon baari. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 12.00 Nyheter. 0.30 Three. etappi, Tidjikja –Tidjikja. 11.45 Musik i alla väder. Mitään ilotulitusta on turha odottaa – nyt tarjotaan vankkaa perustietoa terveydestä ja käännellään kohuväittämiä nurin. 07.50 Merisää. 14.00 Dokument Inifrån: När politik blir PR. Terveysuutisia kyllä saadaan yllin kyllin, niitähän tulee tulee päivittäin joka tuutista. 20.55 Urheiluradio. 14.50–16.45 World Cup Skidskytte. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov, Tsekki. 21.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 18.47 Taisto ja Irmeli. 10.00 Hiihto: Maailmancup, Salt Lake City, USA. 15.30 N Sync Weekend. 20.03 Urheiluradio. 12.03 Sävellahja. 16.10 Handboll: Sverige-Danmark. 21.00 Säsongstart: Mitt i naturen – film. 21.00 Sporten. 18.47 Taisto ja Irmeli. 08.30 Maatalousradio. 00.05 Yöklassinen. Tositarina 1970-luvun New Yorkista näyttää uskottavalta ja tuoksahtaa elämältä. Yhdistetyn pujottelun 2. 12.30 N Sync Weekend. 12.03 Gänget. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 20.20 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. 23.00 Groove Bag. 17.00 Uutiset. Ohjaaja ja käsikirjoittaja Ywe Jalander on tehnyt tiiminsä kanssa hyvän elokuvan. Ilta pilalla. 21.00 Journal Belge. 21.50 Merisää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Verkko soi jatkuu. Musiikkia. 15.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Profilen. Pääsiäissunnuntaina 1961 haudatun Andersonin hautajaiset kertovat oleellisen elämästä: vaikuttavassa surujuhlassa edesmennyttä muistivat niin presidentit, hallitukset kuin kuninkaalliset. 08.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 18.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 21.30 Nanny. Kohtaamisia ja eroja. Bucky. Terveellistä ja luotettavaa, mutta paikoin tulee mieleen entisajan raittiusvalistus. 23.00 Uutiset. Hän ei valita vaan suorittaa. 19.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. 5555 TV1 klo 21.15 Kari Salminen Satumaa. 18.00 Alppihiihto: Naisten maailmancup, Haus/Flachau, Itävalta. 09.05. 07.50 Merisää. Miesten loppukilpailun 2. 6.05 24 Heures en direct de Dakar... 15.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 17.55 Keno. 00.10 Nattklassiskt. Salma Hayek on yhdessä pääosista meksikolaisessa elokuvassa Unelmien kuja, joka perustuu egyptiläisen nobelistin Nahib Mahfouzin romaaniin. Hetkinenà mitäs täällä tapahtuu. 23.06 Novosti porusski. 23.00 Uutiset. 09.00 Koe-eläinpuisto. 14.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. 5555 (140 min, E) TV1 klo 22.35 Kansasilaisen ankeuden huippu Eihän siinä mitään, että aviomiehen kanssa on tylsää, mutta että vielä nuoren rakastajankin! Ankeuden pohjalukemat kuitataan outoilevassa tv-elokuvassa Kielletyt unet (The Crude Oasis, 1995), jossa kansasilainen kotirouva Karen (Jennifer Taylor) riutuu tyhjän panttina lapsettomassa huushollissa. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Sarja uusitaan maanantaisin ja perjantaisin. 17.03 Verkko soi jatkuu. 2.00 TV5 Infos. 11.03 LISTA. 10.30 Naisten tunti. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Johnny Depp esittää FBI:n agentti Joe Pistonea, joka ensiksi soluttautuu mafiaan ja jää sitten siihen jumiin. Jollei olisi viinaa, tupakkaa, suolaa ja läskiä, niin eläisimme ikuisesti, vai. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 23.15 Adieu les roses. 20.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Arvatenkaan uhmakkaasta kähinästä ja näyttävistä tunteenpurkauksista ei ole pulaa. Tien päällä 17.15. 09.05 Iskelmäradio. 18.00 Skolakuten. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 21.00 Ranskalaista musiikkia puhaltimilla. 22.05 Satumaa. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 22.05 Satumaa. 19.00 Bolibompa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Hayekin esittämä Alma on yksi elokuvan kolmesta keskushenkilöstä, joista jokainen saa oman episodinsa. Oppilastyönä syntynyt dokumentti on kaikessa rauhallisuudessaan ja ihmisläheisyydessään hieno katsomiskokemus, mutta isoja sosiologisia linjauksia ei sen varassa voi tehdä. Anderson löytyy niin Hufvudstadsbladetin, Tamminiemen kuin Suomen Rooman instituutin Villa Lanten taustalta. 08.20 Äänikuvia luonnosta. 12.55 Urheiluradio. 14.45 Ampumahiihto: Maailmancup, Ruhpolding, Saksa. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. 17.00 Hit List UK. 55 TV2 klo 18.35 Raimo Tuomi Valistus on viritetty Suorittavien tyttöjen elämästä Hanna Miettisen kehuttu dokumentti Kiltit tytöt antaa vähän omituisen kuvan suomalaisesta naisesta. Samoihin kohtauksiin, samoille kotikaduille ja samaan korttelikapakkaan palataan kerta toisensa jälkeen, aina aiemmin nähtyä täydentäen. 18.05 Att spåra människans vandringar. 8.00 TV5 Infos. 08.00 Aktuellt. 17.00 Uutiset. 13.55 Urheiluradio. 14.55 Urheiluradio. 09.03 Löpsedeln. 19.00 Arts & Minds. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 14.03 IT.nu 16.00 Nyheter. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 10.05 24 Heures en direct de Dakar... 10.00 Uutiset ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. 19.55 Vädret. 14.00 TV5 Infos. 15.00 FörHEXad! 15.25 I Dur och moll. 14.03 Leila ja Annukka. 3.40 M.A.S.H. 13.00 Nyheter från FNB. Voiko Fiskars kehittyä kuoliaaksi. 20.25 Dagens namn. 13.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 12.00 Aktuellt. 13.05 24 Heures en direct de Dakar... 23.00 Queer TV. 1.30 Soir 3. 4.00 TV5 Infos. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 00.00 Uutiset ja sää. 9.35 Pokémon. Talvella fiskarsilaisilla on työrauha, kesällä he ovat yli sadantuhannen uteliaan turistin ihmettelyn kohteena. 19.30 Diary of Christina Aguilera. Apua, kuinka yleensä voimme selvitä hengissä ensi kesään... 23.06 Novosti porusski. 11.00 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Wengen, Sveitsi. 13.10 Onnenpäivä. 23.00 MTV Live. 00.05 Satumaa. Naisten takaa-ajo 10km. 8.50 Nicke & Mojje. Geenithän päättävät paljolti kohtalomme, ja kun ympäristö heittää oman lisänsä lastiin, asia on paljon muutakin kuin se pihvi. 0.15 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov, Tsekki. ca me dit. Ihmisten haaveet ja pettymykset ovat pohjimmiltaan samanlaisia kaikkialla. Ainakin pyrkimystä naiselliseen itsekyyteen on ilmassa. 14.00 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Wengen, Sveitsi. 22.50 Ditt namn är ensamhet. 12.00 Jalkapallo: Kv. Siinä missä miehet vaativat kovaäänisesti kiitosta ja korvauksia, naiset tekevät työnsä liiankin hyvin sisäisen äänen ajamina. turnaus, Maspalomas, Kanariansaaret. 10.30 Bytesize. FST:n Kansalainen Amos Anderson edustaa kaikkea hyvää suomenruotsalaisuudesta – se on yksinkertaisesti erinomainen televisiodokumentti. Suora. 17.30 Paljastuksia. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00–11.00 Disneydags. Toisaalta tietenkin myös hieman itseriittoisuutta ja ylenkatsetta. TVTV! Kotimmeko lähiympäristöineen turvallinen paikka. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 08.50 Maamiehen tietolaari. 18.00 Aktuellt. 17.20 I Dur och moll. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lehtimäen kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-95895, hinta 17,70 mk/min + pvm 18.30 Tietokilpailu Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis (Saunalahden tekstiviestit 045 6777895) Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 14.1. 15.00 Journal TV5. 2001 Radio & TV 23 06.00 TVTVWEB. Mutta ruukki elää taiteilijain ja käsityöläisten aktiivisena yhteisönä. 17.15 Löpsedeln. 20.20 Melodiradion. 19.00 Journal TV5. 18.05 Verkko soi jatkuu. 23.03 News in English. Ja joka kerta jäljelle jää jonkinlainen riittämättömyyden tunne. Yhdistetyn pujottelu. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 09.00 Aktuellt. 12.45 Merisää. Hän hoitaa hommat päätyyn asti itseään säästämättä. Yhdistys siksi, että omaisuutensa kanssa tarkasti elänyt suurliikemies pelkäsi kaikkien säätiöiden sosialisoimista. 10.00 Seinäjoen seurakunnan jumalanpalvelus. 23.30 Autourheilu: Total Paris-Dakar 2001. ca me dit. Kemiöläisen talollisen pojan rikkauden perusta ovat kivitalot. 18.20 Musik till kvällskaffet. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoa. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 5555 (121 min, E) Nelonen klo 21.00 Mielisairaalan huhuilijat Ei huippuleffa kovaltakaan naamalta aina taitu. 15.20 Handboll: Sverige-Danmark. Ei tarvitse olla Hollywoodin tuottaja huomatakseen, että hän on ikkunanlaudalla märkää tukkaa kammatessaan erittäin filmaattinen näky. 13.10 Onnenpäivä. Peter Launon suunnittelema ja ohjaama Oy Unelmien Kylä Ab on ruukkiin asettuneiden taiteilijoiden ja käsityöläisten sympaattinen esittely, joka sopii paremmin matkailumainokseksi kuin vakavasti otettavaksi dokumentiksi. Uuden rakkauden väikkyessä taivaanrannassa kuoritaan kahden miehen mieltä koskettavasti auki. 19.55 Urheiluradio. 12.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 22.05 Eurosport 9.30 Autourheilu: Total Paris-Dakar 2001. Puhelinkoppi 1011, puh. 22.15 Svenska krusbär 23.00 Aktuellt. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoa. Alkuja lopputekstien väliin mahtuu pieni maailma. 14.00 N Sync All Access. Tarina pyörii pientä kehää, kuvapuoli ei kehity ja naapurikämpässä kuulostaa aina olevan putkityöt meneillään. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 19.15 Pingvinen och lyckostenen (USA 1995). Vähä vähältä nuoresta lainpuolustajasta tulee väsyneen gangsterin uskottu. 15.40 Rigoletto. 22.00 Dead man walking. Osaajat ovat sittenkin asialla. 4.05 Outremers. 20.03 Urheiluradio. 18.30 Lust att lära. Tänään Fiskarsissa ei enää tehdä kuuluisia kyntöauroja ja maineikkaat Fiskarsin saksetkin valmistetaan Billnäsissä. Sen suojissa valettiin 1830-luvulla rautapylväät, joita me aamulehteläiset tuijottelemme Finlaysonilla lopun työuraamme. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 09.55 Seinäjoen kirkon kellot kutsuvat. Suuri Elvis -keskustelu! 14.00 Speak Easy. 17.00 Kelkkailu: Ohjaskelkkailun maailmancup, Igls, Itävalta. 11.10 Kansanradio. 19.01 Innekatten. Hasse huhuilevat synkissä kuvissa. Andersonin omaisuutta vaalii yhdistys Föreningen Konstsamfundet. 00.00 Uutiset ja sää. 555 TV1 klo 11.05, Vappu Tiitola Perhe ahdistaa agenttia Hienostuneesti, tyylikkäästi Suomenruotsalaisuuteen on totuttu yhdistämään tietty hienostuneisuus ja tyylitaju. 15.15 24 Heures en direct de Dakar... 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.03 News in English. Ohjaaja Jorge Fons siirsi egyptiläisnobelisti Nahib Mahfouzin romaanin tapahtumat muitta mutkitta 1940-luvun Kairosta tämän päivän Mexico Cityyn. 08.30 Maatalousradio. 23.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio. 12.30 Lunchmusik. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Här är din kropp. ca me dit. Valistus on siis viritetty, ei tarvitse muuta kuin hankkiutua ruudun eteen. Neljät häät ja yhdet hautajaiset -ohjaaja Mike Newell ohjasi Donnie Brascon ihmiskuvien ehdoilla ja jätti toiminnan vähemmälle. 15.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Making the Video N Sync – It's Gonna Be Me. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Erot syntyvät tyylissä. Ylpeinä ruukkilaiset sanovat, että Fiskarsin puodeista on turha etsiä Honkongissa valmistettua krääsää. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 12.03 Sävellahja. 13.00–14.00 Regionala sändningar. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 12.45 Merisää. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoa. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 9.30 Seriestart: I Mumindalen. 18.05 Verkko soi jatkuu. 23.09 Valoa ikkunassa. 10.00 TV5 Infos. lasku. Alueella isännöivä Pohjan kunta on ruukkilaisten paha mörkö. Sen tekee tänään TV1:ssä alkava Ylen opetusohjelmien uusi Ympäristö ja terveys -sarja toimittajanaan Pirkko Aalto. 20.30 Rapport. 08.10 Tack och lov. 09.05 Iskelmäradio. Kokeneet ja karaistuneet Albert Finney ja Tom Courtenay esittävät leskeytensä kolauttamia eläkeläismiehiä, jotka oivaltavat kohtalotoveria ja vähän elämänkumppaniakin toisissaan. On siis aika vetäistä ruutuun terveytemme todelliset riskit ja pyyhkäistä syrjään vouhotus. 10.03 Diva. ca me dit. Ongelmia. 08.20 Äänikuvia luonnosta. 11.00 Uutiset. 12.00 The Best of Making the Video. Jos haluaa viihtyä, nähdä ammattityötä ja oppia tuntemaan suomenruotsalaisen elämäntyylin vahvan taustahahmon, niin nyt kannattaa uhrata nelikymmenminuuttinen sunnuntai-iltapäivästä. 23.55–0.55 Samerna. 15.00 Saturday Night Live. Radio Kokkolan palautepuhelin numerossa 8317 966. 18.50 Merisää. 23.03 Fritt fram 00.00 Musik. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 22.00 Paluu Eedeniin. 21.30 Den magiska rösten från Wales. Naapureita ovat myös 1600-luvulla perustetut kirveistään tunnettu Billnäs ja Antskog sekä seuraavalla vuosisadalla perustettu Åminnefors. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 13. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 22.30 TenTV 5 6.00 TV5 Infos. 19.15 Seriestart: Star Trek Voyager. 20.55 Urheiluradio. Vakoojat (Les espions, 1957) on aika tuhnu agenttijännärin yritys Henri-Georges Clouzot’lta, joka sentään onnistui tekemään kestävät hiustennostattajat Pirulliset ja Pelon palkka. 22.00 Ronan Keating MTV Live. 11.45–12.15 Ikonen som gör underverk. 5.00 Journal RDI. 13.55 Urheiluradio. 17.30 Telecinema. 7.15 Documentaire: voyages, voyages – Dakar. 21.00 Seriestart: En fot i graven. 20.30 Pikaluistelu: Euroopan mestaruus 2001, Baselga di Pine, Italy. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 20.00 Uutiset. 08.50 Maamiehen tietolaari. 14.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. Se on vastoin ahertajayhteisön tahtoa tärvännyt miljöötä valamalla asvalttia kylän historiallisille raiteille. 11.10 Kansanradio. 9.00 Journal Radio-Canada. 11.05 Muistoja ja muutoksia. 07.50 Merisää
Ryöstäjä sai saaliikseen pienehkön summan rahaa. SUNNUNTAINA 14. TAMMIKUUTA 2001 KYLPYHUONEKALUSTEMALLIT POISTOHINTAAN! Tervahovintie 9, 67100 Kokkola Auki ma–pe 7–17, la 9–14 www.hartman.fi HARTMANILLA TAMMIALE! P.S. 495,495,luistelu tarj. TOIMITAMME SAADUT ESINEET UUSIOKÄYTTÖÖN. 0204 39 3577 Avoinna ma-pe 10-19, la 9-18, su 11-19 www.designor.com TORIKATU 18, Kokkola puh. Uhri oli kotoisin Nastolasta. putkistot).............. Painotalossa syttynyt palo sai alkunsa koneen laakerivauriosta, joka puolestaan sytytti painokoneeseen kertyneen paperisilpun palamaan. SIS. 873565 ma–pe 9–18 la 9–14 TEKTI ILI ALE JATKUU... 831 8611. PUTKISTOT........... Hän pakeni ryöstöpaikalta Juntonkadun kautta Tapaninkadun suuntaan ilmeisesti jalkaisin. 25,Keittiökalusterungot suoraan varastosta! KANNATTIMET 25 cm 8,60/kpl 30 cm 10,00/kpl 35 cm 11,65/kpl 40 cm 15,50/kpl SÄÄTÖLISTAT 1,0 m 16,40/kpl 1,5 m 25,80/kpl 2,0 m 36,00/kpl E s im : 550,HELPPO JA NOPEA VINYYLIVERHOUS TÄYDELLINEN ULKOVERHOUS KOTISI SUOJAKSI 350,E s im : H13 LIESITUULETIN 50–60 cm Tarjou kset voimas sa tämän kuun loppuu n tai niin kauan kuin tavara a riittää ! HELSINKI (STT) Helsingin Sanomien painokone kärsi pienehköjä vahinkoja varhain lauantaiaamuna Vantaan Martinlaaksossa syttyneessä tulipalossa. Naisten: 30,30,20,100,80,80,150,150,100,80,Miesten: Neule hameita Leninkejä Hameita Neuleita Toppiksia Toppahousuja Toppahaalareita Kangashousuja 50,50,50,100,100,100,200,100,Kahvita rjoilu Sormikkaita Paitoja Lippiksiä Neuleita Farkkuja Housuja Nahkatakkeja (50-52) Talvipoplareita Työhaalareita Työhousuja Avoinna vain muutaman päivän sisäänkäynti pihan puolelta (kellarikerros) JUMBOA LE STALA JAZZ UPOTETTAVA ALLAS KOTIM. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. Puh. cross cap tarj. Puukkomies ryösti kassan NASTOLA (STT) Nuori mies kuoli lauantain vastaisena yönä Nastolan Villähteellä jäätyään junan ruhjomaksi. Hälytys palopaikalle tuli 2.40. Herman Renlundinkatu 3. KATTILAT JA PANNUT KIERTOON Tuo meille vanhat astiasi. Onnettomuus havaittiin vasta päivällä. 827 1227 Hannu Soini Puh. 15.-31.1. 285,Niittyk. kovan kuntoilijan sukset kisakengät suksipaketti sis. Miehet joutuivat purkamaan välikattoa ja päätyä paloa sammuttaessaan. URHEILUPUODIN TEKTI ILI ALE JATKUU... Hesarin painokone leimahti KEMI (STT) Puukolla varustautunut mies ryösti Siwa-kaupan kassan Mäntylän kaupunginosassa Kemissä perjantai-iltana kello 21 tienoilla. 495,495,quatro tarj. vega cap tarj. Mies oli pukeutunut hupparimalliseen takkiin, jonka huppu ja alaosa olivat mustia ja yläosa punainen. Saat 20% hyvityksen ostaessasi uudet. SAMOS UPOTETTAVA ALLAS (sis. Puh. perinteinen 995,950,luistelu tarj. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Mies määrättiin pidettäväksi edelleen vangittuna. Vahingot jäivät vähäisiksi painajien nopean alkusammutuksen ansiosta. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS Åströmillä alkaa JUMBOA LE OTA ISO KASSI JA VÄHÄN RAHAA MUKAAN! katso näitä hintoja, nyt löytyy vaikka mitä. (06) 8278 400 Tukkitie 8. Savustamo paloi Tammisaaressa – VARKAUDEN käräjäoikeus määräsi perjantaina mielentilatutkimukseen miehen, jonka epäillään tappaneen kuristamalla toisen miehen Varkauden Taulumäessä viime syyskuussa. Savustamon omistaja huolehti palon jälkivartioinnista. Tuotteita rajoitetusti! -40% 15,Erä TAPETTIA rulla 49,Tarkett MUOVIMATTO lev. Paikalla ollut savustamon omistaja havaitsi savua välikatosta ja soitti aluehälytyskeskukseen. 4 m ovh. DESIGNOR TEHDASMYYMÄLÄ PALETTI KAUPPAKESKUS 43700 Kyyjärvi, puh. Ryöstäjää ei ole toistaiseksi saatu kiinni. 010-247 5060. 06-870860, Fax. Puh. Palo rajoittui välikattoon, jonka läpi savuhormit kulkevat. compi kengät 690,995,950,ALE 40% 30% 50% tarj. Turmapaikalla sijaitsee käytöstä poistettu Kallion ylikäytävä. 64,-/m 2 vain! ovh:sta AUTONÄYTTELY TÄNÄÄN 12–15 Indolantie 7, Kokkola. 1, Kokkola, puh. atomic sukset, side, kengät, sauvat ja voitelu 590,590,995,795,995,795,zenith. Kokkola, puh. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! w w w .a k ti a .f i KYSY AKTIA PRIME TILI Kokkola. • TOPPA-ASUT • KEVYTTOPPAASUT • ULKOILUPUVUT • TAKIT YM. tarj. 831 1181 SKANDIC TAVARAT JÄRJESTYKSEEN KARMIRUUVIT 6 x 90 50 kpl/ltk......... Jalan liikkunut mies jäi Kouvolan suunnasta tulleen junan alle vähän ennen yhtä yöllä. Tammisaaren palolaitos kävi sammuttamassa palon. Mies junan alle Nastolassa TAMMISAARI (STT) Savustamo Ekenäs Rökerin tiloissa Tammisaaressa oli tulipalo lauantaiaamuna. Kannus. Syyttäjä vaatii 38-vuotiaalle miehelle rangaistusta taposta.. Lehden jakelu myöhästyi palon takia arviolta 15–20 minuuttia joillakin jakelualueilla. Email: kokkola@aktia.fi 25.000,– 100.000,korko 2 % 100.000,– 300.000,korko 3 % yli 300.000,korko 4 % Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh