. Kiviojan koulu esittelee ja elvyttää perinnettä kansanmusikaalilla. . . Jos meijerin tiloihin halutaan elämää sykkivä kulttuurija taideharrastusten sekä opillisen sivistyksen kokonaisuus, olisi kaupungin ostettava kiinteistökokonaisuus. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Johanna Koivukoski-Hägg (KP) Jo toista viikko jatkunut plussakeli vesisateineen ei ole enää harvinaisuus Suomen talvessa. . . . . Kalajoki kuuluu edelleen maamme suurimpien sahatavaran vientisatamien joukkoon. . . . . . . .17-18 Urheilu . . . . . . Hallituksen on määrä tehdä periaatepäätös Teollisuuden Voiman hakemuksesta rakentaa viides ydinvoimala Suomeen. . . Sairaanhoitopiirien yhdistämisestä esityksen tehnyt selvitysmies, Pirkanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Rauno Ihalainen kertoo, että yhdistäminen koskisi sekä hallintoa että toimintoja. . . . Ero on jo merkitsevä eli talvikuukaudet joulukuusta maaliskuun loppuun ovat aiempaa lämpimämpiä Skandinaviassa. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Hallituksen ydinvoimakanta ilmi tänään s Kolme hallituksen ministeriä ei ole vielä kertonut millaisen kannan he ottavat ydinvoiman lisärakentamiseen, kun hallitus käsittelee asiaa tänään. Ulkoministeri Erkki Tuomioja, oikeusministeri Johannes Koskinen ja työministeri Tarja Filatov eivät ole suostuneet vielä kertomaan, puoltavatko he asiaa hallituksessa vai eivät. Ne jotka eivät nouse lavalle, tekevät lavasteita, puvustusta tai buffetin tarjoilua. . . . .3-6 Kotimaa . Pohjois-Suomi on ainut suuralue selvitysmiesten esityksessä. . . .10 Ulkomaat . . . –·Vuosi sitten koko tammikuu oli poikkeuksellisen leuto samoin kuin koko syystalven jakso lokakuusta lähtien. . Sivu 7 Sateet pysäyttivät puunkorjuun s – Routa on sulanut ja metsien pohjat ovat pettäneet, kertoo puunkorjuutöitä harvesterilla ja ajokoneella metsässään tekevä Eero Kolppanen Sievistä. . . . . . . .19-20 Sarjakuvat . . . – Sairaanhoitopiirillä on selkeä linja, että se haluaa pysyä itsenäisenä. . . . Sivu 6 Keski-Pohjanmaa pohjoiseen Selvitysmiehet esittävät mammuttimaista sairaanhoitopiiriä Maakunta Kotimaa -2 -2 -3 -3 2-5 m/s Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan suurteollisuus joutuu maksamaan yhteensä 46 000 euron (273 504 markkaa) korvaukset kymmenelle kalastajalle pyydysten likaantumisesta aiheutuneesta lisätyöstä ja vahingosta sekä pyyntimatkojen pidentymisestä. Siihen tulisi Keski-Pohjanmaan lisäksi Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun, LänsiPohjan ja Lapin sairaanhoitopiirit. . . . . . Selvitysmiesten esitysten toteutuessa maahan jäisi edelleen 14 sairaanhoitopiiriä, kun niitä nyt on 20. . Jos esitys toteutuu, sairaanhoitopiiristä tulee toiseksi suurin maassa. Sivu 4 Kymmenelle kalastajalle korvauksia Uudet jätevesiluvat Kokkolan suurteollisuudelle Outokumpu Zincin jätevedestä otetaan neljästi tunnissa yhteensä litran näyte. Lisäksi Kemira Chemicalsin, OMG Kokkola Chemicalsin ja Outokumpu Zincin on hyvitettävä merialueen vahinkoja kalaistutuksin. . . Yhteistyötähän on tehty ja sitä voidaan tiivistääkin, mutta selvästi itsenäiseltä pohjalta, Pajunpää sanoo. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Keskipohjalaiset kruunuhäät edustavat monelle nykynuorelle ja -lapselle kansanperinnettä, johon ei ole henkilökohtaista kosketuskohtaa. . Sivu 9 Uutta elämää meijerin tiloihin s Keskellä Ylivieskaa kauneimmalla paikalla joen varressa seisovat toimettomina Ingman Foodin haltuun joutuneet Laaksojen Maitokunnan entiset meijerin rakennukset. . Luvassa on määritelty myös uudet päästörajat, jotka ovat kauttaaltaan hieman aiempaa lupaa tiukemmat. Väestöä alueella oli viime vuonna kaikkiaan 725 000 ihmistä. Yhtiöissä ei ole vielä päätetty, valittavatko ne luvista. Satamamestari Aulis Ahon mukaan Kalajoelta laivattiin sahatavaraa 453 141 kuutiota, eli 0,1 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2000. . .2 Maakunta . . Myös päiväkotia on soviteltu konttorirakennukseen. . . . . . .7-8 Talous . Suurimmassa, Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä sitä oli 1,3 miljoonaa. . . . . . . .21 Tv, Radio . Kuorma sukelsi maanantaina ja loput jäivät ajamatta. . . . . Petri Kulha tarkistaa päivittäin näytteenottoa. . . . . Hoitoa ei olla keskittämässä, vaan nyt haetaan toimivaa työnjakoa ja yhteistyötä sairaaloiden välillä. . . . . . Nyt meneillään oleva lämmin jakso on seurausta läntisestä ilmavirtauksesta, joka on kierrättänyt meille kosteutta aina Atlantilta saakka. Sivu 3 Rahja piti pintansa Helsingin Senaatintorilla järjestettiin tiistai-iltana kynttilämielenosoitus ydinvoimaa vastaan. Korvausmääräykset sisältyvät Länsi-Suomen ympäristölupaviraston jätevesilupapäätökseen teollisuuslaitoksille. Myös sitä edeltävältä ajalta yhtiöiden on pitänyt maksaa korvauksia. .9 Mielipide . . . . . . . Myynnissä olevat rakennukset käsittävät noin 3 600 neliötä erilaisia lämmitettäviä tiloja, joita kohtaan on alkanut ilmetä kiinnostusta muun muassa teatterinväen taholta. . . . Vientimaita oli 11. . Kokonaisliikenne oli 324 379 tonnia, missä oli laskua 1,1 prosenttia. Vuoden muiden kahdeksan kuukauden lämpötiloissa ei vastaavia muutoksia ole havaittavissa, Nordlund tulkitsee tilastoja. . . . . .22-23 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 16 TORSTAINA 17. Korvaukset kattavat viime vuosikymmenen. Kun ensi-iltaan Savelan nuorisoseuralla on lähes kuukausi, harjoitellaan kahden näytöksen kohtauksia, lauluja, soittoa ja perinteistä purppuria tiiviisti. . Hän ei näe pohjoisen alueen suurta maantieteellistä kokoa ongelmana. Sivu 15 Kruunuhäitä harjoitellaan Janica Haapakoski ja Kalle-Erkki Matinheikki ovat pääosissa Kruunuhäätmusikaalissa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . .11 Sää . . Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rahjan sataman liikenne pysyi viime vuonna lähes edellisvuoden tasolla. Näin turvataan erikoissairaanhoidon palvelut pohjoisen Suomen alueella. . . . . – Alueellisestihan se on iso. . .13-16 Kulttuuri . . . . . .12 Ylivieska . Sivu 13. . Koko koulun väki,128 oppilasta, kuusi opettajaa ja kotijoukkoja apuna, on valmistelemassa esitystä. . . . Ilmatieteen laitoksen ylimeteorologi Anneli Nordlund toteaa, että kylmät talvet alkavat olla yhä harvinaisempia Suomenkin leveysasteilla. . Sen lisäksi esitetään yhdistettäväksi vain pieniä Etelä-Savon ja Itä-Savon sekä Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson sairaanhoitopiirejä. Ilma alkaa kuitenkin viilentyä jo tästä iltapäivästä lähtien. . . . . . . Lähtökohta on kuitenkin se, että mahdollisella uudella alueella olevat sairaalat toimivat edelleenkin. . . . . . . . . . Sahatavaran viennissä siihen erikoistunut Rahja säilytti asemansa. Kaksi viikkoa jatkuneet nollakelit ja vesisateet ovat sulattaneet maan ja puunkorjuuta tehdään nyt kuin kesäkelillä. . . . . Sivu 5 Kylmät talvet harvassa Oli keli mikä hyvänsä, niin Göran Forsberg sivakoi päivittäisen tunnin lenkkinsä suksilla. . . . . . . . . Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää ei innostu yhdistämisesityksestä. – Harvesteri kyllä pärjää, mutta puita ei saa ajettua pois metsästä. Väestöä kummassakin uudessa piirissä olisi vähemmän kuin nykyisessä 369 400 ihmisen Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä. Päinvastoin. Väliin mahtuu toki pakkasjaksojakin, mutta ne jäivät melko lyhyiksi, Forslund palauttaa mieliin viime vuoden lukemia. . . . . . . . . . . . . . –·Ilmastollinen lämpeneminen alkaa näkyä jo tilastoissa. . . . Valitusaikaa on helmikuun kahdeksanteen. TAMMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Marja Vilpula (KP) Kansallisen terveydenhuoltoprojektin selvitysmiehet esittävät Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin vapaaehtoista yhdistämistä mammuttimaiseen, viidestä pohjoisimman Suomen piiristä koostuvaan uuteen sairaanhoitopiiriin. . . . .
Vain parissa paikassa jätteitä lajiteltiin enemmälti. Heikki Kippo Merkkipäivät Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Kun jätelaki muuttuu vuonna 2005, ei lajittelematonta jätettä saa enää viedä kaatopaikalle. Ainakin siihen on varauduttu, sillä se on rakennettu lavetille. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Maanantaina Malawista Sambiaan palanneelta presidentti Mwanawasalta ei herunut naisilta vaatteita repineille pidätetyille tukea. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Muu meni sekajätteisiin, sanoo ylivieskalaisen Hanna Honkalan Työpaikan keittiössä oli erillisiä jäteastioita, mutta niihin ei lajiteltu. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kuvat: Leena Ahlholm Riitta Saari toivoo pakkausalan sopivan pvc-muovista luopumisesta. Eniten tarkkuutta vaativat pakkausmuovit. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Saunomisja avantouintimahdollisuus on tosiaan tarkoitettu kaikille muillekin kuin kyläläisille, saunan rakentajiin kuulunut Rainer Mäenpää sanoo. Sauna sijaitsee Bornholmissa Klas Hagnäsin tilalla. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Paul McCartney laulaa Super Bowlissa LONTOO (STT–Reuters) Tv:n kautta tutuiksi tulleet animaatiohahmot Wallace ja Gromit jatkavat toilailujaan 12 uuden pätkän edestä internetissä. – Minä puuhailen täällä saunatonttuna, kannan puita ja lämmittelen saunaa aikataulun mukaisina iltoina ja tarvittaessa muulloinkin. Uuden saunan kustannusarvio oli runsaat 2000 euroa (12 000 markkaa), mutta talkootyön ansiosta kulut jäivät vajaaseen 1200 euroon (7000 markkaan). (06) 827 2000 ark. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 181,64 1080 12 kk 194,26 1155 6 kk 92,50 550 6 kk 99,90 594 4 kk 62,23 370 4 kk 70,30 418 3 kk 47,09 280 3 kk 52,98 315 2 kk 31,96 190 1 kk 17,83 106 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Yhden työkaverin kanssa puhuin ohimennen asiasta. Opiskelija Jukka Hietala Pyhäjärveltä sanoo, että siitä pitää huolen porukan henki. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Eteläväylä, Kokkola. Kokkolassa on jo voimassa pakollinen jätteiden lajittelu. Muissa on vain keräyspaperija sekajäteastia. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Saunominen maksaa kaksi euroa kerralta "normaali-iltoina", jotka on jaettu miesten ja naisten vuoroihin, ja tilaussauna tulee hieman kalliimmaksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Olemme hyvissä ajoin liikkeellä. Meillä on oma komposti, joihin elintarvikejäte menee. – Mun työpaikalla ei oikeastaan lajiteltu kuin ruuantähteet eri jäteastiaan kylmässä säilytettäväksi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Maitotölkit eroteltiin, kun niitä tuli paljon. Pahvit laitettiin rullakkoon, kuten täälläkin. Jouluaatoksi on vakiintunut yhteinen perinne sammuttaa kokonaan katuvalot ja valaista tienvarret soihduin koko jouluyön ajan. Raivonpurkauksia aiheuttaneita vaatekappaleita olivat muun muassa minihameet ja housut. Esimerkiksi Näsin koulun kiekkokaukalo on rakennettu "kaukaloryhmän" johdolla, ja yhdessä järjestetään ympäristöja siivoustalkoita. 2 riviä, sis. Klasin mielestä on virkistävää puuhata täällä ja tavata enemmän ihmisiä kuin tavallisesti. 2002 s KESKIPOHJANMAA Valmistuneet s viikko 3 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Ajankohta ohittuu matkoilla ja perhepiirissä. – EU:n myötä tulivat uudet kansainväliseen standardiin perustuvat koodit. Näsin ja Västerbyn kyläläiset, tarkemmin sanoen kylätoimikunnan saunaryhmän jäsenet, rakensivat syksyllä talkoilla uuden saunan, koska entinen, ihmisiä talvisin avantouintiin koonnut sauna tuhoutui tulipalossa. Wallace ja Gromit jatkavat internetissä LUSAKA (STT–Reuters) Poliisi pidätti Sambian pääkaupungissa Lusakassa 20 henkeä välikohtauksessa, jossa väkijoukko intoutui väkisin riisumaan mielestään säädyttömästi pukeutuneilta naisilta vaatteet päältä. 8:30-31 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.47 (pimeys päättyy 8.42), Helsingissä 9.06, Utsjoella 11.46 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.29 (pimeys alkaa 16.33), Helsingissä 15.55, Utsjoella 12.59 Nimipäivät huomenna: Laura, ortodokseilla Ahvo, Ohvo, Kirilä ja Kiril Nimipäivät tänään: Toni, Anttoni, Antto, Anton, Tony ja Antonia, ortodokseilla Anttoni ja Toni Tänään Torstaina 17.1. – Kysäisin työkavereilta, onko mitään ajateltu kierrätyksestä. McCartney hoilaa tapahtumassa kappaleensa Freedom, ja hänen kanssaan Louisianassa laulaa 500 nuorta kaikista 180 maasta, jotka ovat ottaneet Super Bowlin tv-ohjelmistoonsa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Heidän mukaansa presidentti on vaatinut sambialaisia naisia pukeutumaan säädyllisesti ja välttämään provosoiviin tai seksikkäisiin asuihin sonnustautumista. Ratkaisevaa lajittelussa on, mitä jätettä keittiössä syntyy ja mitä paikkakunnalla keräillään, sanoo puhtaanapidon ja ravitsemuksen lehtori Riitta Saari. Sauna valmistui parahiksi joulun alla, ja siitä lähtien Mäenpää on löylytellyt ja pulahtanut hyiseen veteen kolmena iltana viikossa. Yksi nyrkkisääntö on, että kovat, terävästi halkeavat muovit eivät sovi poltettavaksi, mutta merkinnät kannattaa tarkistaa leipäpusseistakin. Sponsoreina on ollut yrityksiä, jotka ovat lahjoittaneet rakennustarvikkeita. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . En tiedä, mihin vei. Muutamassa työhuoneessa lajitellaan palava jäte erikseen. Pääosa keittiöjätteestä menee viiteen eri väriseen astiaan, jotka ovat biojätteelle, tölkeille, palavalle, sekajätteelle ja metallille. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kun työt jatkossa vievät enemmän aikaa, hän aikoo saunoa ja uida ainakin kerran viikossa. Keskustelu Saaren ja ruokatalouden perustutkinnon kolmannen vuoden opiskelijoiden kanssa osoittaa, että oikea asenne, tieto ja tilat ovat tärkeitä edellytyksiä tehokkaalle lajittelulle jätteiden syntypaikalla ruuan valmistuksen yhteydessä. – Lajitteluopastusta tarvitaan tosi paljon, kun joka syksy tulee yli 100 uutta opiskelijaa. Muutakin yhteistä kuin saunominen Näsin ja Västerbyn asukkailla on, vaikka jokakesäisten kalajuhlien järjestämisestä onkin luovuttu. Positiivisesti kylähenkeen vaikuttaa myös mahdollisuus rentoutua ja jutella tuttujen kanssa täällä. – Täällä kehitetään siivouksessakin koko ajan ekologista ajatusta. Useimmissa laitosja ravintolakeittiöissä lähes kaikki jätteet mätettiin yhteen sekajäteastiaan. LONTOO (STT–Reuters) Ex-Beatle Paul McCartney esiintyy amerikkalaisen jalkapallon NFL-liigan kauden huipentavassa Super Bowl -tapahtumassa 3.helmikuuta. – Se on todella rentouttavaa ja virkistävää, hän vakuuttaa muiden avantouimareiden tapaan. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Opiskelijat valmistuvat keväällä, ja koulutus vastaa suurtalouskokin tutkintoa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Viisi muovilaatua voi polttaa, mutta 03:lla merkittyä pvc:a, ei saa polttaa myrkyllisen kaasun vuoksi. Tosin juuri nyt avannon sijasta käytettävissä on koko vapaana virtaavan salmen vesi. Jos on epävarma, pitää muovi panna sekajätteeseen, sanoo Saari. Opiskelijat ovat kiinnostuneita lajittelemaan kotonakin. Yksinään kotonaan asuva Klas sanoo olevansa vain mielissään siitä, että sauna tuo paikalle ihmisiä. Kuvat: Leena Nygård – Minä puuhailen täällä saunatonttuna, Klas Hagnäs myhäilee.. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Muovi vaatii tarkkuutta Opiskelijoiden mielestä keittiöjätteen lajittelu ei juuri vie aikaa, kun sen on oppinut ja asenne on myönteinen. Tämä on paikka, joka yhdistää ja josta on monenlaista iloa, Mäenpää sanoo. Lasi ja metalli menevät uusiokäyttöön. Kesällistä käyttöä ei vielä ole lyöty lukkoon. Louisianassa pelattava Super Bowl kerää Yhdysvalloissa perinteisesti noin 130 miljoonaa tv-katsojaa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kesäksi sauna saatetaan siirtää muualle. 2000 28 915 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tämän vuoden aikana näytille tulevat jaksot ovat noin minuutin pituisia, ja niitä saa katsoa maksutta. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ennen tulen kuva merkitsi polttamista. Lohtajalainen Sari Nikupaavo kertoo, että kokkolalaisessa henkilöstöravintolassa eroteltiin biojäte, kuiva palava, lasit, pahvit, karkea jäte esim. Osa oli miettinyt, osa ei, kertoo Susanna Kallio. Sana: ”Sinä kyllä luet, mutta mahdatko ymmärtää?” Mies vastasi: ”Kuinka ymmärtäisin, kun kukaan ei minua neuvo.” Apt. Koodiavaimen saa ympäristöja kuluttajaviranomaisilta. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Saunan rakentaminen on ollut yksi kylän yhteishenkeä kuvastava ja sitä ylläpitävä asia. Koira ja keksijä, nuo mainiot vahasta muovaillut veijarit, esittelevät jokaisessa jaksossa uuden keksinnön. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Perhe kysyy, mihin jäte laitetaan, ja uskoo kun sanon. Talkoilla rakennetussa uudessa saunassa on makeat löylyt ja vesi on muutaman askelen päässä, Klas Hagnäs (vas.) ja Rainer Mäenpää sanovat. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Maailmanlaajuisesti ottelua seuraa noin miljardi katsojaa. Silloin elintarvikepakkaukset voisi polttaa koodeja tutkimatta. He kyselevät yleensä hyvin ja suhtautuvat todella myönteisesti, sanoo Saari. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Jukka Hietalan kokemuksen mukaan Sipilän vanhainkodin keittiössä lajiteltiin, esim. Kertyvät rahat käytetään puihin ja muihin saunan menoihin. Jotta ammattilaiset ovat ajoissa tilanteen tasalla, lajitellaan Ylivieskan tekniikan ja sosiaalialan oppilaitoksen, YTSO:n, Kuusitien keittiöissä tehokkaasti. Aivan Luodonjärven rantaviivan tuntumaan sijoitetun saunan tarkoitus on tehdä edelleen mahdolliseksi ja viihtyisäksi Västerbyssä ja Näsissä suosituksi tullut talvinen harrastus. Laura Ala-Leppilampi (Kannus) on valmistunut vaatetuksen artenomiksi (amk) Hämeen ammattikorkeakoulusta Wetterhoffilta muotoilun koulutusohjelmasta. Opiskelija Susanna Kallio Sievistä vakuuttaa, että häneltä ja kurssikavereilta eivät perunankuoret ja muovipussit lipsahda vääriin astioihin. Litistetyt maitoja mehutölkit menevät uusiokäyttöön, kuten rullakkoon laitettava pahvi ja paperijätekin. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . puulaatikot ja sekajäte. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Sen osoittivat työssäoppimisjaksot. (06) 827 2234, . Työpaikoilla suurtalouksissa tilanne on kuitenkin vielä toinen. Lehtori Riitta Saari asuu omakotitalossa ja on vähentänyt lajittelulla kolmen hengen talouden sekajätettä niin, että säkki vaihdetaan kahden kuukauden välein eikä se ole aina puolillaankaan. – Urheilun lämpimälle ystävälle, jollainen olen, tilaisuus esiintyä Super Bowlissa tuo uskomattoman hienoja tuntemuksia, Paul ”vanha banjosilmä” McCartney hehkuttaa. Siivoojien kärryssäkin pitää olla tila eri jätteille. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Tiedän monia, joilla on töissä kiirettä ja menee myöhään, mutta he tulevat tänne vielä illalla ennen nukkumaanmenoa ja sanovat, että se auttaa jaksamaan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Moni kompostin omistaja erottelee jo nyt keittiössään ruuanvalmistuksessa syntyvää biojätettä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Susanna Kalliolta menee muutama sekunti, kun hän selvittää muovilaadun poltettavuuden numerokoodista, joita on seitsemän. Pidätetyt väittävät toimineensa presidentti Levy Mwanawasan viitoittamalla tiellä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Väkijoukko riisui naisia Leena Nygård LUOTO (KP) Vielä uudelta puulta tuoksuva rantasauna lämpiää Luodon Västerbyssä kolmena iltana viikossa ja tarpeen mukaan muulloinkin. Hän oli kiinnostunut kierrätyksestä, kun on opiskellut täällä. Avantouintiin ihastuneita saunan käyttäjiä oli edellisen, Gertrudin sillan luona sijainneen saunan aikaan peräti 150. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Wallacen ja Gromitin internet-jaksojen tarkkaa julkaisuajankohtaa ei vielä ole ilmoitettu. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Sauna ja avanto yhdistävät kyläläisiä Kyläläiset rakensivat uuden saunan palaneen tilalle Avantouinti ei Västerbyssä ja Näsissä ole harvojen harrastus. Jäte näppärästi kierrätykseen Oikea asenne, tieto ja tila tarpeen Jukka Hietala ja Susanna Kallio ovat sisäistäneet lajittelun biojätteen, tölkkien, sekajätteen, palavan ja metallin astioihin. ruuantähteet ja metallitölkit, muttei aivan niin tehokkaasti kuin YTSO:ssa. Joku ne haki. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Polttamista ei suositella myöskään 07-merkinnällä varustetulle muoville, koska se on yhdistelmä, jossa voi olla pvc:a. Palava jäte, lähinnä poltettavaksi soveltuva muovi, poltetaan kaukolämpölaitoksessa. – Kyllähän se tuntui vähän hullulta, kun täällä on tottunut lajittelemaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tulkaa kokeilemaan, hän sanoo. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10
Vientisatamia oli siellä useampia. Myös Espanjaan vientiin edellisvuotta enemmän, eli se vakiinnutti asemansa. – Sahatavaran hinta ja markkinatilanne huomioiden vientiaseman säilyttäminen oli hyvä tulos. Kaasupullo vuoti huoltamon pihalla VETELI (KP) Vetelin hotellin vuokra tiistain Keskipohjanmaan uutisessa oli väärä. Pihaan tuli pakettiauto, minkä kyydissä ollut liesi oli kaatunut ajon aikana kaasupullon päälle sillä seurauksella, että kaasupullon venttiili oli alkanut vuotaa. Kokkola, Prisma, puh 06-8316003, ma-pe 10–18, la 10–15 Kokkola, Rantakatu 3, puh 06-8316000, ma-pe 10– 18, la 9 – 14 • Helsinki • Jyväskylä • Kajaani • Kempele • Kokkola • Oulu • Pietarsaari • Raahe • Tornio • Vantaa • Ylivieska A h lq v is t & C o NOKIA 3310 • Kaksitaajuuspuhelin • 4 peliä • GSM-chat • Ennustava tekstinsyöttö • Värinähälytys • X press-on kuoret NOKIA 3210 NOKIA 6310 • Kaksitaajuuspuhelin • Bluetooth • langaton lompakko • WAP 1.2.1 • SMS-chat • GPRS • ääniohjaus ym.ym. STARTTIPAKETTI kaupan päälle (arvo 67 €) Sis. Valtiovarainministeriö vahvisti myös erillisten kuntien ja evankelisluterilaisten seurakuntien yhteisöveron jakoosuuksien laskentaperusteet. – Englannin vienti kasvoi lähes 23 prosenttia. RL:N AVAUS € 9 KK:N PERUSMAKSUT € www.gsm-store.com NOKIAN A1-HUOLTO Nop ea UUTUUS VAIHTOPUHELIN • Kaksitaajuuspuhelin • Ennustava tekstinsyöttö • X press-on kuoret Bonusta Radiolinjan puheluista ja tekstiviesteistä. Satamamestari Aulis Aho ennakoi, että Rahja on leipälajissaan todennäköisesti edelleen kuuden joukossa. 3 miljoonaa markkaa). Kokonaisliikenne niukasti miinukselle Sahatavaran vienti pysyi lähes ennallaan Kalajoella Satamamestari Aulis Aho esittelee viime vuoden liikennelukuja. Kasvuturvetta laivattiin 28 953 kuutiota. Valtion ja kuntien väliset yhteisöveron veronsaajaryhmäosuudet muuttuvat. Kunta perii Ismo Haaviston yhtiölle vuokraamastaan hotellista ja ravintolasta helmikuusta huhtikuuhun vuonna 2002 vuokraa 841 euroa (5 000 markkaa) kuukaudessa. – Siinä olisi päästy vielä suurempaa kasvuun, mutta syyskuun tapahtumat Yhdysvalloissa vaikuttivat myös Rahjan sataman metalliteollisuuden tuotteiden vientiin, Aho arvioi. Määrä pysyi lähes tarkalleen edellisen vuoden tasolla, sillä laskua oli 0,1 prosenttia. Sen osuus kokonaisviennistä nousi 43,1 prosenttiin. Vastaavasti vienti Tanskaan laski, Aho kertoo. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Niitä vietiin 1 754 tonnia. 2002 Maakunta 3 V a ih to p u h e li m e n ja la tu ri n o lt a va e h ji ä . Kuva: Heikki Gummerus HELSINKI (STT) Yhteisöveron jako-osuudet tälle vuodelle vahvistettiin keskiviikkona. Näiden peitetarinoiden aiheina ovat olleet muun muassa: avunpyyntö, timanttija asekauppa, mustat dollarit, perintö ja rahansiirto. Edut yhteensä 136,81-165,63 €. Ulkomaanvienti nousi 283 385 tonniin. Sen jälkeen vuokra on kymmenen prosenttia hotellin liikevaihdosta ja kuusi prosenttia ravintolan liikevaihdosta ilman pääsylipputuloja. Joulun ja uudenvuoden aikana jäätä oli varsin paljon, mutta sen jälkeen tilanne on muuttunut talvimerenkulun kannalta todella edulliseksi, Aho myöntää. Kokonaisliikenne päätyi 324 379 tonniin, missä oli vähennystä 1,1 prosenttia. Ruoppauksella altaan kulkusyväys palautetaan 8,5 metriin, Aho sanoo. Viime syksyn aikana rikospoliisin tietoon tuli kaksi uutta tapausta, joissa suomalaisilta oli onnistuttu huijaamaan yhteensä yli 500 000 euroa (n. Suomen poliisilla ei ole toimivaltuuksia maan rajojen ulkopuolella. Tuonnissa on kuitenkin olemassa perusrunko, joka koostuu tulenkestävien tuotteiden ja paperiteollisuuden raaka-aineista sekä rehutuotteista. korvanappi HF:n ja suojapussin sekä autotelineen ja -laturin. Valtion jako-osuus on 75,08 prosenttia, kuntien jakoosuus 23,22 prosenttia ja seurakuntien jako-osuus 1,70 prosenttia. Ne turvaavat nykyisen tuontitason, joka on asettunut 40 000 – 50 000 tonnin tienoille. Rehuja tuotiin noin 11 300 tonnia. – Satama-altaan kunnostusruoppaus on tarkoitus toteuttaa ensi kesän aikana. Myös tämä asetus tulee voimaan perjantaina. – Kyseessä on jo toistakymmentä vuotta jatkunut ilmiö, joissa hyväuskoisilta ihmisiltä yritetään huijata rahaa erilaisilla peitetarinoilla. Ahon mielestä kuluvan vuoden vienti on käynnistynyt aivan kohtuullisesti. – Juttujen selvittäminen ja menetettyjen rahojen takaisinsaanti on erittäin vaikeaa. nigerialaiskirjeitä on tullut toistuvasti myös Kokkolan seudulle. 2 000 neliön suuruista varastoa varten on varattu talousarviossa 689 570 euroa (4,1 miljoonaa markkaa). Loppuvuodesta 2001 suomalaismies matkusti Afrikkaan sopimuksen tekoon ja joutui rikollisliigan kidnappaamaksi ja pahoinpitelemäksi. Rahjassa kävi kertomusvuonna 109 alusta, joiden määrä kasvoi kolmella. Ta rj o u k se t vo im a ss a to is ta is e k si . Oikaisu. Katettuja varastotiloja on noin 35 hehtaarin suuruisella satama-alueella tällä hetkellä 2,8 hehtaaria. Räjähdysvaara on aina olemassa, paloesimies Pertti Salo kertoo. – Tästä tilanteesta selvittiin hyvin pienin toimenpitein, mutta yleisesti vuotava kaasupullo voi olla hyvinkin vaarallinen. Niitä on liikkeellä useita eri versioita ja eri lähettäjänimillä, toteaa rikoskomisario Tapani Myllymäki Kokkolan poliisista. E i jä ll e e n m yy ji ll e e ik ä b u lv a a n e il le . Ns. Se oli 0,1 prosenttia plussalla. Tarjous ei edellytä puhelimen ostoa! UUDEN LIITTYMÄN TAI LAHJALIITTYMÄN AVAAJALLE Gsm-Storen 18 € LAHJAKORTTI, jota voit hyödyntää toukokuun aikana edellyttäen, että liittymä on edelleen käytössä. Sahatavaraa 11 maahan Sahatavaraa vietiin 11 maahan, joista Egypti oli suurin. Yhteisöveron jako-osuudet vahvistettu Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi kehottaa olemaan vastaamatta Afrikan eri maista peräisin oleviin "avunpyyntöihin" tai erilaisia liiketoimia koskeviin ehdotuksiin, jotka on lähettänyt tuntematon henkilö. – Ennustajan rooli on hankala. Varastotilaa lisää Irtotavaravaraston rakentaminen sisältyy tämän vuoden suunnitelmiin. Tammikuun leuto sää näkyy jäätilanteessa, joka on poikkeuksellinen ajankohtaan verrattuna. Kalajoelta laivattiin 453 141 sahatavarakuutiota viime vuonna. Ennakkoa vuokraaja maksaa tällöin 2 523 euroa (15 001 markkaa) kuukaudessa ja vuokra tasataan puolivuosittain liikevaihtoa vastaavaksi. – Kirjeitä tulee sähköpostilla, faksilla ja tavallisina perinteisinä kirjeinä. Poliisi toivoo nyt, että he, jotka ovat vastanneet kirjeisiin ottaisivat yhteyttä poliisiin. Valtiovarainministeriö vahvisti ne asetuksella. -20% ALENNUKSET Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rahjan satama on säilyttänyt asemansa maamme suurimpien sahatavaran vientisatamien joukossa. TARJOUS ASIAKASOMISTAJILLE: Lisätietoja myymälästämme tai www.radiolinja.fi edut jopa 165 euroa ! edut jopa 165 euroa ! edut jopa 165 euroa ! Palvelemme Sinua ma–pe 9.00–17.30 la 9.00–14.00 ALE Tervetuloa onnistuneille ostoksille! -50% JOPA -30% MYYNTI JATKUU... R a jo it e tu t e rä t, 1 k p l /a si a k a s. Sinne laivattiin 141 810 kuutiota. Kokonaisliikenteen lasku johtuu tuonnin vähenemisestä, sillä paperiteollisuuden raaka-aineiden tuonti aleni edellisvuodesta, eikä savea tuotu lainkaan, Aho selvittää. – Satama-allas ja läheinen merialue ovat olleet jäistä vapaina viikon verran. Pelastuslaitoksen miehet tulivat paikalle ja huomasivat, että venttiili oli täysin rikki ja he siirsivät vuotavan kaasupullon huoltamoon asianmukaisiin tiloihin. Poliisi voi ainoastaan pyytää virka-apua toisen maan viranomaisilta, mutta tämä tie on usein hidas eikä se läheskään aina tuota toivottua tulosta, Myllymäki toteaa. Tuontitonneja kirjattiin 40 994 (-8,5 %). Sahatavaran osuus Rahjan kokonaisliikenteestä oli 83,8 prosenttia, eli se pysyi vuoden 2000 tasolla. Poliisi varoittaa nigerialaiskirjeistä KOKKOLA (KP) Onni oli onnettomuudessa Kokkolassa Prisman Shellin pihalla keskiviikkona aamusella. Saattaa kuitenkin olla, ettei tämän vuoden liikenteessä päästä kasvuun, vaikka meillä on säännöllinen reitti Eurooppaan ja vienti Välimeren maihin on vahvuutemme, Aho mainitsee. Keskusrikospoliisi arvelee suomalaisten menettäneen kirjeisiin liittyvissä etumaksupetoksissa yhteensä miljoonia euroja. Metalliteollisuuden tuotteiden vienti kasvoi edellisvuodesta. Asetus tulee voimaan perjantaina, ja sitä sovelletaan ensimmäisen kerran tammikuussa tehtäviin yhteisöveron tilityksiin. Seurakuntien osuus pysyy sen sijaan ennallaan. Sen hinta on arvioitu noin 170 000 euroksi (1,01 miljoonaa markkaa)
Esitutkinnan mukaan viranomaisina esiintyneet varusmiehet pysäyttivät suomalaismiehen auton ja pyysivät tätä esittämään passinsa. Kurkkukipua sairastetaan kaupungissa juuri nyt paljon, ja nielunäytteitä ja -viljelyjä joudutaan ottamaan tiheään. Torstaina 17.1. Slotten mielestä Perhonjoesta tulevan hajakuormituksen suuruus pitäisi selvittää. Teollisuus korvaa kalastajille Kemiran, OMG:n ja Outokummun jätevesiluvat entistä tiukemmiksi Outokumpu Zincin ja OMG Kokkola Chemicalsin jätevesiä tulee yhteiseen selkeytysaltaaseen. Tämä jää täysin avoimeksi tässä jätevesiluvassa, Hagström sanoo. VUOKATISSA HIIHDETÄÄN! Ladut ja rinteet huippukunnossa. Petoksista vankeuteen JOENSUU (STT) Venäjällä viime elokuussa sattuneen suomalaismiehen surman käsittely alkaa ensi viikolla Leningradin piirin sotilastuomioistuimessa Petroskoissa. Mies oli hankkinut kokkolalaisesta metallialan asennusliikkeestä metalliromua sopimalla, että maksu tapahtuu romun punnituksen jälkeen. 3 20 € 3 20 € Matkailu Ravintolat Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kemira Chemicalsin, OMG Kokkola Chemicalsin ja Outokumpu Zincin on maksettava yhteensä noin 46 000 euron (273 504 markkaa) korvaukset korkoineen kymmenelle kalastajalle, ellei Länsi-Suomen ympäristölupaviraston myöntämiin jätevesilupiin kolmelle yhtiölle tulee enää muutoksia. Noin 50 000 eurolla (300 000 markalla) Ahvenanmaa aikoo rauhoittaa 4 700 hehtaarin alueen Luckuskärin ympärillä 50 vuoden ajaksi. Viime vuosikymmenellä Outokummulla ja OMG Kokkola Chemicalsilla oli ainoastaan arseenin päästörajojen saavuttamisessa ajoittain vaikeuksia. Paitsi yksittäisille kalastajille yhtiöiden on maksettava 15 640 euroa (92 991 markkaa) Öjan osakaskunnalle sekä vähäinen summa Kvikantin osakaskunnalle kalastuksen tuoton alenemisesta viiden vuoden ajalta. Hän olettaa, etteivät kalastajat valita lupapäätöksestä. Istutukset on tehtävä vuoden 2 004 loppuun mennessä. PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa ei keskiviikkona tiettävästi ilmaantunut uusia tulirokkotapauksia. elokuuta, kun 71-vuotias rääkkyläläinen mies oli polttoaineen tankkausmatkalla Venäjällä. Mittaamisen mahdottomuus Kokkolan ympäristösihteeri Michael Hagströmin mukaan päästörajat on määrätty aika lähelle toteutuneita määriä. Kysy myös uusia loma-asuntojamme. Keskusrikospoliisin Joensuun yksikön saamien tietojen mukaan vangitut varusmiehet ovat esitutkinnassa myöntäneet teot. Hän ihmettelee, mitä esimerkiksi tarkoittaa tiheä seuranta. helmikuuta. Uudehko Volvo voroille KOKKOLA (KP) Teerijärveläinen mies puhalsi Kokkolan keskustassa keskiviikon vastaisena yönä törkeän rattijuopumuksen rajan reilusti ylittävät lukemat. taposta, ryöstöstä ja omaisuuden anastamisesta. Alueella on ainakin haahkoja, ruokkeja ja riskilöitä, eri lokkilajeja, tiiroja ja kahlaajista esimerkiksi rantatyllejä ja punajalkoja. Mies oli viime kevättalvella käyttänyt hotellipalveluita useiden tuhansien markkojen edestä aikomattakaan maksaa laskujaan. Kouluterveydenhoitajat Raina Valleala ja Leena Jokela eivät olleet kuulleet koululaisten sairastuneen tulirokkoon, joten epidemiasta ei heidän mukaansa voi puhua, eikä sellaista toivon mukaan synnykään. Nettokuormitus noteerataan vain elohopealle ja orgaaniselle hiilelle. Olemme erittäin riippuvaisia ympäristössä tapahtuvissa muutoksista, Slotte sanoo. Törkeä rattijuopumus Kokkolassa – AHVENANMAA on perustamassa suurta linnustonsuojelualuetta Kökarin saaristoon, jonka Birdlife Suomi on nimennyt kansallisesti tärkeäksi alueeksi linnuston suojelun kannalta. Tervetuloa! Riento Perjantaina 18.01. – Samaa periaatetta pitäisi noudattaa fosforija typpikuormitusten mittauksessa. Contact Forum -messut tarjoavat sekä vakituisia työpaikkoja että kesätöitä. Kokkolan poliisi pyytää ilmoittamaan mahdolliset havainnot autosta poliisille puhelinnumeroon 06-8339111. Korvaukset määrättiin pyydysten likaantumisesta aiheutuneesta lisätyöstä ja vahingosta sekä pyyntimatkojen pidentymisestä. klo 19. Varastetun auton rekisteritunnus on KIG-870. Irtolehdellä 170 euroa tai 600 euroa. Suomalaisen surmajuttu käsittelyyn Petroskoissa. Korvaukset kattavat vuodet 1989 98. Palkattu autonkuljettaja lähti kuitenkin romulasti kanssa välittömästi paikalta, vaikka kuormaa ei oltu maksettu. Kunkin yhtiön on istutettava viiden vuoden kalataloushaittojen takia jätevesien vaikutusalueelle 23 100 vaellusikäistä, vähintään 18 sentin pituista meritaimenen poikasta ja 44 800 yksikesäistä, keskimitaltaan vähintään kymmenen sentin pituista vaellussiian poikasta. Messut on suunnattu yliopistojen ja korkeakoulujen opiskelijoille. Kaikki Nintendo 64:n vuokrapelit nyt myynnissä. Vaaleanruskea Volvo oli lukittu. Se menee puoliksi OMG:n ja Kemiran kesken, sillä kaupungin ja Outokumpu Zincin välillä on vanhastaan sopimus, ettei yhtiön tarvitse maksaa korvauksia. Käytöstä poistetut filmit alk. Samaa mieltä on Länsi-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastaja Kai Nykänen, joka valmisteli ympäristösuojelulain mukaisen luvan OMG:lle. Kemira Chemicalsin kehityspäällikkö Thomas Slotten mielestä jätevesiluvassa on alustavasti ilmennyt monia epäselvyyksiä. – Elohopean päästöraja on tiukka OMG:lle ja Outokummulle. Tulirokon sijasta voi sairastua angiinaan, joka on saman taudin erilainen muoto. Majoitus alk. KOKKOLA (KP) Kokkolalainen 47-vuotias mies tuomittiin täyttä ymmärrystä vailla tehdyistä useista väärennyksistä, petoksen yrityksistä, petoksista ja maksuvälinepetoksista viiden kuukauden vankeusrangaistukseen Kokkolan käräjäoikeudessa. Toinen miehistä on syntynyt vuonna 1981 Suojärvellä ja toinen 1982 Pitkärannassa. Myöskään Barnabon päiväkodissa, jota kaikki neljä tiistaihin mennessä sairastunutta lasta käyvät, ei keskiviikkoon mennessä ollut uusia sairastuneita. Kaikki päästörajat olisi hänen mielestään pitänyt kuitenkin määrittää nettoperiaatteella, jolloin kuormituksesta olisi vähennetty jo tulovedessä olevat epäpuhtaudet. Ympäristölupavirasto edellyttää myös vahinkojen hyvittämistä kalaistutuksin. Poliisi sai autot takaisin muutaman päivän käytön jälkeen toisen Tampereelta ja toisen Kuusamosta. Määrää pudotettiin viidestä neljään kiloon siten, että kummankin yhtiön rajana on kaksi kiloa. Auto löytyi myöhemmin hylättynä Helylästä Sortavalan läheltä. Hän hämmästelee myös, miksi kalojen istutusvelvollisuuksia on lisätty, vaikka päästöt vähenevät. Henkirikos tapahtui Värtsilän lähellä Matkaselässä 9. 45-vuotias helsinkiläismies tuomittiin törkeästä petoksesta kuuden kuukauden vankeusrangaistukseen. Valittavatko ne, jää myöhemmin ratkaistavaksi. Eniten korvauksia tulee Öjan kalastusseuran puheenjohtajalle Lars Sundströmille, jonka mukaan ympäristölupaviraston päätös on paljon parempi kalastajille kuin katselmustoimituksessa esitetyt näkemykset. Kokkolan poliisille tuli ilmoitus oudosti liikkuvasta henkilöautosta kaupungin keskustan tuntumassa. Jutussa on vangittuna kaksi venäläistä varusmiestä, joita epäillään mm. Liikkeille aiheutui kymmenien tuhansien markkojen vahingot autojen vaurioitumisen ja kuljetuskustannusten vuoksi. – Kemiran päästöt on vesiin on murto-osa siitä, mitä Perhonjokeen kulkeutuu. 22 €/yö+aamiainen. Kokkolan kaupungille maksettava korvaus on vähän yli 25 000 euroa (148 643 markkaa). Kalakorvauksia määritettäessä tämä pitäisi ottaa huomioon, Slotte arvelee. Mutta Nykäsen mukaan ympäristökeskus ei valita jätevesiluvasta. Työmahdollisuuksia esittelevät sekä yritysten että järjestöjen edustajat. OMG:n kuparituotannon jätevedet menevät Outokummun kanssa yhteiseen selkeytysaltaaseen, jonka purkuputkea pitkin ne tulevat mereen. Miten yhteisestä purkuputkesta otat selvää, kuinka paljon siinä on OMG:n päästöjä. Tulirokko pysynyt aisoissa KOKKOLA (KP) Keskiviikon vastaisena yönä otettiin luvatta käyttöön Kokkolan Virkakujalta vuoden 1997 vuosimallia oleva Volvo-henkilöauto. Perhonjoen haitat mereen selvitettävä Yhtiöiden ympäristöasioista vastaavat neuvottelevat lähipäivinä lupapäätöksestä. Uhri löydettiin kuolleena metsästä. Kuva: Clas-Olav Slotte – ESPOON Dipolissa järjestetään rekrytointimessut 7. Tämän jälkeen miehet pahoinpitelivät kuljettajan ja ryöstivät auton. Hän ei usko, että uusien raja-arvojen saavuttamisessa olisi vaikeuksia, vaikka esimerkiksi fosforin raja-arvo on laskettu neljästä kolmeen tonniin vuodessa, mikä on jo saavutettu. Poliisipartio tavoitti henkilöautoa kuljettaneen noin kolmikymppisen miehen Tehtaankadulla, jolloin mies puhalsi alkometriin 2 promillen lukemat. Päästörajoja hän ei moiti liian tiukoiksi. Poliisi sai takavarikoitua kuorman Haapajärveltä, jossa romun omistaja onnistui myös myymään romukuorman eteenpäin lailliselle ostajalle. Jo sitä edeltävältä ajalta Kokkolan suurteollisuuden on pitänyt maksaa korvauksia. Kokkolalaisista autoliikkeistä mies oli ottanut kaksi laatuautoa koeajoon ja jättänyt autot sitten palauttamatta. Yrittäjälle aiheutui ylimääräisiä kuluja tapahtuneesta 336 euron (1 978 markkaa) verran, jotka tuomittu joutuu yrittäjälle korvaamaan. PR 51. Sitä ennen luvat tulevat myös Kokkolan rakennusja ympäristölautakunnan käsittelyyn. Kalastajille maksettavat korvaukset vaihtelevat 674 eurosta (4 007 markkaa) vajaaseen kymmeneen tuhanteen euroon (59 000 markkaa). Tiedustelut ja varaukset: 08-61911, 08-6191 411, 08-6191 401 VUOKATIN URHEILUOPISTO www.vuokattisport.fi w Tänään w Lauantaina Ravintola Ylivieska 08-420 770 22-04 21–02 21–02 w Perjantaina MENOILLASSA MENOILLASSA MENOILLASSA DISCONIGHT DISCONIGHT DISCONIGHT BY EICCA BY EICCA BY EICCA 23–04 23–04 NAISTENTANSSEISSA POIKAMIEHET POIKAMIEHET POIKAMIEHET TANSSIORKESTERI TANSSIORKESTERI TANSSIORKESTERI CORALIA CORALIA CORALIA SYNTTÄRIT CITY-VIDEOSSA KAIKKI ENSI-ILTA FILMIT, DVD:t ja PELIT 3 20 € (19,-) MUUT 3 KPL (19,-) Hyvä valikoima käytettyjä PS1 ja PS2 pelejä synttärihintaan. – Kummallista valvovan viranomaisen kannalta on, että OMG:n kuparituotannon jätevesipäästöjä ei pystytä mittaamaan mitenkään. Hän oli myös yrittänyt saada avatuksi väärällä nimellä esiintyen useita matkapuhelinliittymiä vaikka hänellä ei ollut aikomustakaan maksaa puhelujaan. Jätevesilupiin on valitusaikaa helmikuun kahdeksanteen. Jos vettä vain kierrätetään Kemiran kautta mereen takaisin, se lasketaan Kemiran päästöksi, vaikka epäpuhtaudet ovat olleet jo tulovedessä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot ale 70% koskee suurta erää tuotteita Kauppakeskus Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 32, Pietarsaari BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla päävoittona 170 euroa
Vaikka keväällä näyttäisi, että maanpäällinen kasvusto on paikoin kuollut, niin aika hyvin kasvit pystyvät kyllä toipumaan jäästä. Hän oli kuollessaan 86-vuotias. 70 sikaa hukkui lietteeseen Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Länsinummen koululla keskiviikkoiltanana pidetyssä keskustelutilaisuudessa päällimmäisenä ei enää ollut vastustus Ristikarin koulun yleisopetuksen hajauttamisesta, vaan vanhempien huoli yhtenäiskoulusta, jossa olisi 1.–9. • Miksi parisuhteet valtaosin epäonnistuvat. Kaksikymmentä vuotta opettajana toiminut Leo Valkama, joka on yksi poliitikkotyöryhmän jäsenistä, ihmetteli tilaisuuden päätyttyä sitä, että vain yhtenäiskoulua puolustavalle opettajalle Anna-Leena Salokorvelle oli myönnetty puheenvuoro, ei asiaa vastustaville. Gunnel ja lapset perh. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Tervetuloa avoimeen luentotilaisuuteen torstaina 31.1.2002 klo 17.30-21.00 Kokkolan kauppaoppilaitoksen Snellman-saliin, Vingenkatu 18 R E F L E X Onnistuminen parisuhteessa www.miehenongelma.net Onnistuminen parisuhteessa, filosofi Esa Saarinen • Voivatko mies ja nainen ymmärtää toisiaan. Vuoden 1987 jälkeen ei kovia talvia ole juuri ollut, joten ero alkaa olla tilastollisesti merkittävä, Anneli Nordlund tulkitsee. Jos ne kuitenkin heräävät kesken talviunen, tilanne voi olla ongelmallinen. Myös aidon kaksikielisyyden puuttumista Pietarsaaresta ihmeteltiin. Tavoitteena olisi myös, että esiopetus ja päivähoito saataisiin fyysisesti samoihin tiloihin. – Jääkerros ei tarkoita siis mitään totaalista menetystä vielä tässä vaiheessa, mutta hieman se kuitenkin verottaa. E s a S a a r i s e n l u e n t o s a r j a Rakkaamme Antti Sakari ISOHANNI s. Yliluoma kuoli tiistaina 15. Matalapaineen aikana tullut sade on lähes koko maassa tullut alas vetenä. – Sitten kun tulee pakkasia, on vaara, että kasvustot kärsivät. Pitkään kestänyt lämmin kausi ja vesisateet ovat sulattaneet lumet jäältä, jolle on kertynyt paikoin runsaastikin vettä. Tilanteeseen on kuitenkin luvassa korjausta viiden seuraavan vuorokauden aikana, sillä ainakin osa odotettavissa olevista pienistä sateista tulee lumena, Anneli Nordlund lohduttaa. – Miksi pitää aloittaa uusi kokeilu hajottamalla jo hyvin toimiva yksikkö. Palomies Jari Junttilan mukaan onnettomuus on laatuaan todella harvinainen. Monet myös ihmettelivät, mihin matkan varrella olivat pudonneet muut vaihtoehdot kuin nyt esillä oleva esitys. – Monta mielipahaa ja unetonta yötä olisi säästynyt. Yhtenäiskoulu huolestuttaa Aitoa kaksikielisyyttä Pietarsaareen peräänkuulutettiin Koulutoimenjohtajat Jan Levander ja Terhi Päivärinta selvittivät koulujen järjestämisenkokonaistilannetta. Heikki Friis Kokkolalainen Henrik (Heikki) Friis nukkui pois kotonaan tiistaina 15. – Tavallisesti ne ovat talvipesässään hyvissä ja vakaissa oloissa. – Voi olla kuitenkin niinkin päin, että talvella aktiiviset selkärangattomat elukat jopa hyötyvät lämpimästä säästä. Myös Laura Kanniston lapset olivat suhtautuneet avoimesti ajatukseen yhtenäiskoulusta. Alun perin puheenvuoroja piti antaa vain vanhemmille. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTI RUOKOJAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Petri Hannukainen kysyi, miten monella opettajalla on kokemusta yhtenäiskoulun opettamisesta ja totesi, että paikkakunnilla joissa sellaiseen malliin on päädytty, ei ole pitkien matkojen takia ollut muita vaihtoehtoja . tammikuuta, oli paikalla tilaisuudessa, samoin kuin koulutoimenjohtajat ja päivähoidon osastonjohtaja. • Onko kestävä rakkaus mahdollinen. Lestijärvi hakee omaa palopäällikköä VIHANTI (STT) Noin 70 sikaa hukkui tiistaina vihantilaisessa sikalassa, kun siat putosivat lantakuilun kautta lietesäiliöön. – En näe tässä vaiheessa mitään suurta riskiä. Soitto Ilmatieteenlaitokselle asettaa yleensä luulot omaan arvoonsa ja vastauksena on, että kulloinenkin keli mahtuu normaalikeskiarvojen sisälle. ¨ Summa kasvanee vielä 5 380 eurolla (31 988 markalla) varallaoloajan korvausten lisääntyessä. Itämies ei ole kuitenkin kuullut yhtään tapausta, jossa karhu olisi herännyt. Lahti tähdentää, että ennen jäälle lähtöä on tärkeää ilmoittaa esimerkiksi kotiin jääville tai vaikkapa naapureille, minne on menossa ja koska aikoo reissultaan palata. Miksi ei ongelmatapauksista tehdä yhtenäiskoulua, hän ihmetteli. Johanna Koivukoski-Hägg KOKKOLA (KP) Lyhyellä muistilla varustettu tavallinen kelien taivastelija erehtyy aina tämän tästä kuvittelemaan, että parhaillaan meneillään oleva "outo" sääjakso olisi jotenkin poikkeuksellinen. Kaupunginjohtaja Göran Honga jakoi puheenvuoroja. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, mikä täten kaikille ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Leutoihin talviin syytä totutella Lämpeneminen näkyy jo tilastoissa Nopeat kelinvaihtelut ovat aiheuttaneet ongelmia ainakin ruuhkasuomessa. Puoliso ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ASTLEY RASMUKSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Jos ne eivät sitten saa ruokaa, niille voi käydä ohkaisesti. – Föhntuuli on voimakas, kuiva ilmavirtaus, joka syntyy, kun voimakas läntinen ilmavirtaus sataa sateensa Kölivuoristoon ja sieltä laskeutuessaan sitten kuivuu ja lämpenee edelleen. Kun leuto jakso tulee, havupuut saattavat reagoida niin, että ne lähtevät kasvamaan eivätkä saa näin riittävää lepokautta. Jää saattaa pettää yllättävissäkin paikoissa. Kosteus saattaa Itämiehen mukaan jonkin verran haitata talvehtivia selkärangattomia, koska kaikenlaiset kolot täyttyvät vedellä ja jäällä. Föhntuuli lämmitti kelit Tällä hetkellä Suomessa vallitseva lämmin talvisää sai vauhtia kuun kymmenennen päivän tuntumassa Länsi-Suomeen rantautuneesta föhntuulesta, joka nosti ennestäänkin plussalla olleen lämpötilan useammaksi päiväksi viiden asteen tuntumaan. Kerstin Strömin mukaan koulua muutaman kerran vaihtaneet lapset ovat sopeutuneet nopeasti. Talviuni saattaa häiriytyä LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kuntaan perustettaisiin palopäällikön virka. Hän oli syntynyt 12.7.1928. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Kunnanhallituksen esitys perustuu siihen, että palopäällikön virkaan pyritään yhdistämään myös muita tehtäviä vähintään 10 000 euron (59 457 markan) edestä tai palopäällikön palveluksia pitäisi myydä ulos vastaavalla summalla. Nämä eivät ole kuitenkaan sellaisia lämpötiloja, että kasvit alkaisivat aloittaa kasvuaan, Peltonen toteaa. siilille ja karhulle, joille lumi tarjoaa perinteisesti myös suojaa. Koulutoimenjohtajat Terhi Päivärinta ja Jan Levander aloittivat tilaisuuden alustuksella siitä, missä nyt mennään oppilastilastojen, esiopetusuudistuksen, yhtenäisen perusopetuksen ja uuden tuntijakoehdotuksen suhteen. Monet sanoivat, ettei niin eri-ikäisiä lapsia voi laittaa samaan kouluun. Hän oli kuollessaan 88-vuotias. tammikuuta Sipilän palvelukeskuksessa. Niin on nytkin. Näin tarvittaessa voidaan hälyttää apua paikalle. Rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa sunnuntaina 27.1.2002 klo 12.00. Kaupunginhallituksen asettama yhdeksänjäseninen poliitikkoryhmä, joka tekee esityksensä kaupunginhallitukselle 23. Onnettomuuspaikalla Vihannin Kuusiratissa oli tiistai-iltapäivällä kaksi Vihannin palolaitoksen yksikköä, yhteensä 15 miestä. tammikuuta Kokkolanseudun terveyskeskuksessa. Vähälumisuudesta ja lämmöstä saattaa kuitenkin koitua haittaa myös kotimaisille nisäkkäille, esim. Matkapuhelimiin on hankittavissa hyviä, vedenpitäviä pusseja, joilla varmistetaan puhelimen toimivuus, vaikka itse sattuisikin kastumaan. Vesisade ja länsituuli yhdessä ovatkin humauttaneet maan lähes paljaaksi länsirannikolla. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jos heikolle jäälle on pakottava tarve vielä lähteä, kannattaa Lahden mukaan varautua myös siihen, että jää saattaa pettää. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja siskot perheineen. Jos näin ei tehtäisi, niin Pursisalmelle jäisi kuusi vapaata luokkaa, Valkama pohti. Föhntuuli puhkui voimansa muutamassa päivässä, mutta sen jälkeen Suomen ylle asettui tukeva matalapaine, joka pitää maata edelleen otteessaan. Metsikön puolella leuto talvisää voi Peltosen mukaan olla yksi syy havupuiden harsuuntumiseen. Tälle eivät kaikki vanhemmat syttyneet; ainutlaatuista kielikylpykoulua ei koettu arvoksi sinänsä, mikäli se huonontaa olemassa olevia kouluoloja. Yhtenäiskoulua ei pelkästään vastustettu. Kuva: Onerva Leisti. – Vielä vuoden vaihteen tuntumassa Pohjanmaalla oli aivan keskimääräinen lumitilanne, mutta nyt maa on paljaana monin paikoin. 17.07.1952 Kannuksessa k. Kaipaamaan jäivät sisarukset. Kaupunginjohtaja Göran Honga totesi tilaisuuden järjestetyn, jotta päättäjät saisivat kuulla vanhempien mielipiteitä kouluasiassa. Jäät heikentyneet Luutnantti Jyrki Lahti huomauttaa: HELSINKI/OULU (STT) Yli-intendentti Juhani Itämies Oulun yliopiston eläinmuseolta toteaa, että kotimaiset eläimet ovat tottuneet leutoon talvisäähän. Eräs koululaisten vanhemmista toi ilmi sen, että tällainen tilaisuus olisi tullut järjestää alun perin. Sää voi olla suurempi ongelma tilapäisesti Suomeen eksyneille eläimille. lumikorento, tietyt hämähäkit ja lumivaaksiainen aikuisvaihe on talvella. – Kovilla pakkasilla syntynyt teräsjää on pehmentynyt. Jos ilma kirkastuu viikonvaihteessa, lupailee Ilmatieteenlaitos Pohjanmaalle viidestä kahdeksaan asteeseen ulottuvia lukemia. Hän myös esitti toisen vaihtoehdon Ristikarin muuttamiseksi kielikylpykouluksi. Tällaisten otusten mm. Hanna ja lapset perh. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rannikon jäätilanne on huonontunut huomattavasti viime viikkojen aikana. Ehkä paljon palstamillimetrejäkin, kuului kommentti. Opettajakunnan mielipiteitä tiukattiin kuultavaksi. muut sukulaiset ja ystävät Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Enimmillään föhntuuli voi nostaa vallitsevaa lämpötilaa jopa kymmenellä asteella, Nordlund tietää. Erektiohäiriö ja sen hoitaminen, urologi Pekka Pellinen Tilaisuuden aikana yksi tauko Nouda ilmainen pääsylippusi Kokkolan I Kanta-apteekista, Rantakatu 10. Samaten karhulle voi tulla sama ongelma; pesä voi myös alkaa täyttyä vedellä, Itämies selittää. Ja vaihteeksi lukemat löytyvät mittarista nollan alapuolelta. Mervi Rantala kysyi, miksei opettajilta ollut kysytty asiaa kirjallisesti ja nimettömänä, jolloin rakentavia ehdotuksiakin olisi saatu kuulla tarpeeksi ajoissa. – Muistan nähneeni siilin joskus tammikuussa kesken talvilevon heränneenä. Niiden ruokaapajat ovat nyt paremmin saavutettavissa kuin lumen aikana. Sikalan 300 siasta jäi kuitenkin henkiin 230. Hänkään ei pitänyt hyvänä sitä, että lapsi joutuisi usein vaihtamaan koulua. Jo toista viikkoa jatkuva plussakeli on Pohjanmaan leveysasteillakin "aivan normaalia". – Omiin varusteisiin pitää kiinnittää huomiota ja pukea päälleen esimerkiksi kelluvat haalarit, pelastusliivit tai muuta vastaava. Tilaisuuteen mahtuu 600 henkilöä. Useimmiten kasvupiste on hyvin kyllä suojassa. Yhtenäiskoulun vastustajia oli monia, niin kuin puolustajiakin. Kiitos myös Kannuksen Veljeskodin henkilökunnalle puolisoni ja isämme hyvästä hoidosta. Martta Visuri Ylivieskalainen Martta Maria Visuri e. Lapissa vaikutus oli vielä dramaattisempi; föhntuuli tuuli sai elohopean esimerkiksi Pellossa nousemaan kahdeksaan lämpöasteeseen. tammikuuta. Kuolleita Sekalaiset Eeli Häkkilä Kokkolalainen Eeli Ilmari Häkkilä kuoli maanantaina 14. Ja vielä normaalimmaksi se käynee, sillä ylimeteorologi Anneli Nordlundin mukaan ilmastollinen lämpeneminen näkyy jo Skandinaviassa leudontuvina talvina. Lapset perheineen Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIVO AUGUST KINNUSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Saaristossa kapeikot ja virtapaikat ovat osaksi sulaneet. Myös ulkosaariston kiintojäät ovat murentuneet, Kalajoen merivartioaseman päällikkö, luutnantti Jyrki Lahti huomauttaa. Jäänaskalit kaulalle roikkumaan ja mukaan on hyvä ottaa myös jotain kättä pidempää, Lahti neuvoo. – Suuria heittoja ei ole, mutta leudot talvet ovat selvästi yleistyneet ja niin sanotut kovat talvet alkavat olla jo poikkeuksia. Tähän saakka kunta maksaa erilaisina korvauksina pelastustoimen hoitamisesta vähintään 14 630 euroa (86 986 markkaa). Kielikylpykoulun suhteen todettiin, että se tulisi olemaan ainutlaatuinen maailmassa. Päivärinnan mukaan esiopetuksen ja kahden ensimmäisen perusopetuksen vuoden tulisi muodostaa kolmen vuoden kokonaisuus. Vielä tänään torstaina sade saattaa olla räntää, mutta viikonlopun aikana ilma jäähtyy hiukan pakkasen puolelle ja mahdolliset sateet tulevat lumena. Peltosen mukaan kosteat säät voivat kuitenkin aiheuttaa pellon pinnalle jääkuorettuman. luokka-aste samassa tilassa. 06.01.2002 Kannuksen terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten puoliso Marko Jani ja Jaana äiti sisarukset perh. Jääkuoresta pelloille haittaa Kasvintuotantopuolen kehityspäällikkö Sari Peltonen Maaseutukeskusten liitosta ei ole huolestunut plusasteista luonnon ja varsinkaan viljelysten kannalta. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme KAARLO HUHTALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Palokunta ja sikalan omistaja saivat pelastetuksi kuilusta noin 30 sikaa. – Kielikylpyvaihtoehdossa lähdetään siitä, että kuusi luokka siirtyy Ristikarilta pursisalmen koululle
26 prosenttia yrityksistä aikoo vähentää panostuksiaan. Vastaamatta jää kysymys, joutuisivatko keskipohjalaiset hakemaan hoitoa 400 kilometrin päästä Rovaniemeltä. – Esitämme, että perusterveydenhuollon lähipalveluja järjestettäisiin seutukunnittain nykyistä enemmän. Potilaiden hoitotarpeen arvioinnissa tarvittaisiin mukaan sähköistä potilaskertomusta, yhtenäisiä hoitosuosituksia sekä tietoa tieteellisesti arvioiduista hoitomenetelmistä. Vain pohjoiseen tulisi suuralue Terveydenhuoltoprojektin esitys sairaanhoitopiireistä kummastuttaa: Länsi-Pohjan shp Pohjois-Pohjanmaan shp Lapin shp 123 211 Ehdotetut uudet sairaanhoitopiirit Kainuun shp 68 557 369 399 85 736 78 138 Väestömäärät vuodelta 2001 Lähde: Kuntaliitto Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Keski-Pohjanmaan shp Etelä-Savon shp Itä-Savon shp 66 537 106 628 Etelä-Karjalan shp 129 646 182 948 Kymenlaakson shp Hoitoonpääsylle esitetään määräajat – Valtioneuvosto asetti syyskuussa kansallisen terveydenhuoltoprojektin arvioimaan palvelujärjestelmän ongelmia ja hahmottelemaan parempaa tulevaisuutta. Muissa tapauksissa potilaan on saatava lääkärin ensiarvio tilanteesta viimeistään kolmen päivän sisään, erikoissairaanhoidon arvio kolmen viikon kuluessa lähetteestä ja varsinainen hoito erikoissairaanhoidossa kolmen kuukauden sisään. Lähipalvelut eli nykyiset terveyskeskuspalvelut pitäisi järjestää seutukunnittain väestövastuulla. Sinun ei tarvitse paastota tai muuttaa ruokailutottumuksiasi. Ellei oma sairaala pysty tässä määräajassa hoitoa tarjoamaan, se olisi järjestettävä muualla. Myös hammaslääkärikoulutusta olisi lisättävä ja selvitettävä sen aloittamista myös Kuopiossa ja Turussa. Hän ihmettelee myös sitä, miksi vain yksi pohjoisen yliopistollinen sairaala yhdistettäisiin keskussairaaloihin eikä muualla maassa tehtäisi vastaavia muutoksia. Torstaina 17.1. Näin muodostuu terveydenhuoltopiiri. Yhteensä vuosina 2003–2010 kuntien valtionosuuksia terveyspalveluihin lisättäisiin 140 miljoonaa euroa vuodessa. 97 %:sesti tyytyväisiä kuluttajia Ruotsalainen tutkimus, osoitti että 97 % kuluttajista olivat erittäin tyytyväisiä tai tyytyväisiä tuotteen vaikutuksiin. Sairaanhoitajakoulutuksen vuosittaisia aloituspaikkoja esitetään lisättäväksi. Niin toiminnalliset kuin hallinnollisetkin ratkaisut pitää tehdä siellä, missä ollaan vastuussa toiminnasta. Näyttö suuren organisaation taloudellisesta hyödystä ei ole kovinkaan vahva, Hannu Pajunpää kritisoi. Esimerkkinä hän mainitsee ennakolta suunniteltavasta toiminnasta muun muassa sydän-, tekonivel-, neuroja silmäkirurgian. Kunnallisissa sairaaloissa voitaisiin hoitaa varsinaisen työajan jälkeen potilaita, joiden rahoitusvastuu ei ole kunnilla. Säännöllisyys on tärkeää. Terveydenhuollon organisaatiota pohtinut kahden hengen työryhmä esittää Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin yhdistämistä vapaaehtoiselta pohjalta neljän pohjoisen sairaanhoitopiirin, Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun, Länsi-Pohjan ja Lapin, kanssa. Sosiaalija terveydenhuollon valtionosuus nostettaisiin 33 prosenttiin laskennallisista käyttömenoista. Potilaiden olisi päästävä hoitojonoon samoin ehdoin koko maassa. Seutukunta kattaisi 20 000–30 000 asukasta, joita hoitaisi 10–15 omalääkäriä. Alue kohtuullisen suuri Pajunpää pitää viiden sairaanhoitopiirin muodostamaa maantieteellistä aluetta suurena. Kiireellinen hoito on annettava aina heti. – Tietysti pohjoisen piirille muodostuu iso väestöpohja. Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Kansallisen terveydenhuoltoprojektin kahdeksan selvitysmiestä ovat jättäneet omat ehdotuksensa hankkeen johtoryhmälle. – Toivomme, että palvelurakenteen uudistukseen ryhdyttäisiin heti keväällä kansallisen linjauksen ratkettua ja se toteutettaisiin seuraavan eduskuntavaalikauden aikana. Näin syntyisi terveydenhuoltoalueita. – Helsinki erottuu kalleimpana, vaikka siellä on iso organisaatio. On parempi ennaltaehkäistä ja voida hyvin kuin hakea apua vakavampien oireiden jo ilmetessä. Kiireellinen hoito annettava aina heti, muissa tapauksissa lääkärin ensiarvio kolmen päivän sisään HELSINKI (STT) Mainostajien näkymät markkinointiviestinnän kehityksestä ovat entistä positiivisempia. Hyvänmakuinen ja täysin luontainen. Puolen maan hoitopiiri Viiden pohjoisimman sairaanhoitopiirin yhdistäminen merkitsisi maantieteellisesti valtavan suurta aluetta. Näin nykyiset suuret Pirkanmaan ja VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirit jäisivät sen taakse, ja pohjoisen alue sijoittuisi kakkoseksi Helsingin ja Uudenmaan 1,3 miljoonan hengen sairaanhoitopiirin jälkeen. Vaihtoehtona seutukunnat Vaihtoehtona sairaanhoitopiirien yhdistämiselle selvitysmiehet esittävät terveydenhuoltoalueiden ja -piirien perustamista. Mainosbarometrin saldoluku on näin ollen +9, kun se viime elokuussa oli vain +3. Mikäli alueella on aluesairaala, ehdotamme, että nämä kaksi muodostavat toiminnallisen kokonaisuuden. Sitä, miten viiden sairaalan työnjako ja potilaiden liikkuminen käytännössä toimisi, selvitysmiehet eivät esitä. – Se vain sopisi paljon paremmin maantieteellisesti pienemmille alueille eteläiseen Suomeen kuin pohjoiseen, missä matkat ovat pitkiä. Suositus on kuuri joka kolmas kuukausi, eli aina vuodenaikojen vaihtuessa. – Pohjoisen Suomen alueella olisi järkevää miettiä kokonaisuutta, jossa olisi viisi sairaanhoitopiiriä yhdessä, Ihalainen sanoo. Nyt lähdetään ohjaamaan pohjoisesta erilaisiin ratkaisuihin kuin muuta maata. Jonotietojen on oltava myös julkisesti nähtävissä. Jäsenistä toinen selvitysmies, Pirkanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Rauno Ihalainen korostaa vapaaehtoisuutta. – Nyt julkistettujen viiden raportin pohjalta projektin johtoryhmä laatii ehdotuksen, joka julkistetaan huhtikuun 9. Joulukuussa tehtyyn kyselyyn osallistuneista yrityksistä 35 prosenttia aikoo lisätä tänä vuonna markkinointipanostuksiaan. Suomi käyttää tällä haavaa terveydenhuoltoon vähemmän rahaa kuin useimmat EU-maat keskimäärin. Lähipalvelujen organisaatiota voitaisiin laajentaa edelleen terveydenhuoltopiiriksi. Hän toteaa, että kysymys on nimenomaan vaativan erikoissairaanhoidon työnjaosta. Ehdotuksen mukaan terveydenhuollon lähipalveluja tarjoaisivat väestöpohjaltaan noin 20 000–30 000 asukkaan seutukunnat väestövastuuperiaatteella. – Olemme lähteneet siitä, että sairaanhoitopiirien toiminnallinen ja hallinnollinen yhdistäminen tapahtuisi vapaaehtoisesti. – Emme ole tehneet niin pitkälle menevää hahmotelmaa. Esitämme, että myös näitä hankkeita tuettaisiin taloudellisesti. Tunnet tehon jo muutamassa päivässä. Mikäli noudatat terveitä ruokailutottumuksia ja asut puhtaassa elinympäristössä, saavutat hyvän tehon kuurilla puolivuosittain. Tätä väestöä hoitamaan tarvittaisiin vähintään 10–15 lääkäriä. Selvitysmiehet suosittelevat julkiselle, yksityiselle ja järjestöjen ylläpitämälle terveydenhuollolle tiiviimpää yhteistyötä. 10 vaikuttavaa rohdosta toimivat yhdessä tasapainossa. Myös televisioja elokuvamainostuksen panostuksia ollaan kasvattamassa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Fakta Koska tarvitsemme puhdistuskuuria. Jotta Suomi tavoittaisi EU-maiden keskiarvon, rahoitusta olisi kasvatettava 3,5 prosenttia vuodessa. Tutkimuksen mukaan tuotetta käytettiin kuonanpoistoon, lisäämään puhtia, paaston asemesta, painonpudotuksen tukena, reumatismin oireisiin, ihon terveyteen ja poistamaan selluliittia. 250 ml Sovh € 20,95 Poista kuona-aineet kehostasi Hyvinvointisi perusta on säännöllinen kuona-aineiden poisto elimistöstä. Nykyisin sekä sosiaalitoimen että terveydenhuollon vastuulla olevasta vanhustenhuollosta tehtäisiin oma hallinnollinen kokonaisuus. Markkinoija: Fenno Natura Oy, PL 81, 04301 Tuusula. Kaiken kaikkeaan on vaikeaa nähdä, mitä hyötyä yhdistäminen toisi kokonaisuudessaan tai tämän alueen väestölle ja kunnille. – Mahdollista on myös yhdistää perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito sairaanhoitopiirin sisällä. Samalla tavalla vaativaa erikoissairaanhoitoa tulisi suunnitella toiminnallisesti muillakin alueilla, jolloin väestöpohjat ovat kuta kuinkin yhtä suuria, Ihalainen toteaa. – Tällaiselle esitykselle pitäisi olla perusteet. Myös väestön määrä kasvaisi yli 725 000:een. Myös lääkärien ja sairaanhoitajien koulutuksen ja täydennyskoulutuksen lisäämista esitetään. Kovasti minua mietityttää se, miksi täällä olisi erityinen tarve yhdistämiseen verrattuna muihin alueisiin. Yhä useammat mainostajat aikovat lisätä tänä vuonna mainontapanostuksiaan, kertoo Mainostajien Liiton keskiviikkona julkaisema mainosbarometri. Johtoryhmän sihteerinä toimii neuvotteleva virkamies Jouko Isolauri sosiaalija terveysministeriöstä. Mainonta kasvaa Kasvaa 100 80 60 40 20 MAINOSBAROMETRI 2002 Saldoluku 33 48 40 30 Pienenee 1997 1998 1999 2000 STT/Mainostajien liitto 2001 50 Mediaryhmien saldot Sanomalehtimainonta Aikakauslehtimainonta TV-mainonta Radiomainonta Elokuvamainonta Ulkoja liikennevälinemainonta Internet-mainonta Sähköpostimainonta Interaktiivinen TV-mainonta Mobiilimainonta Suoramainonta Muu kuin mediamainonta Saldo -20 20 40 3 8/2002 9 12/2002. Mediamainonta on mainostajien suosiossa, sillä barometrin mukaan mm. Lisäksi mainostajat aikovat panostaa kasvavasti osoitteelliseen suoramainontaan sekä internetin ja matkapuhelinten välityksellä tapahtuvaan markkinointiin. – Mukana voisi olla ylipäätään sellaisia toimintoja, joista voidaan saada yhteistyön kautta toiminnallista tehostumista. sponsoroinnin, mainosja liikelahjojen sekä erilaisten hakemistojen suosio on laskussa. Selvitysmiehet esittävät myös hoitoonpääsylle enimmäisaikoja. Virkisty ja hoikistu Poista kuona-aineet kehostasi ota avuksi elimistönpuhdistaja ColonTonic! Rohdosten asiantuntija, kemian tohtori, professori Luc Delmulle on kehittänyt ColonTonicin, “kevytpaaston”, avuksi terveydestään huolehtiville. – Projektin johtoryhmän puheenjohtajana toimii kansliapäällikkö Markku Lehto sosiaalija terveysministeriöstä ja jäseninä valtiosihteeri Raimo Sailas valtiovarainministeriöstä, toimitusjohtaja Risto Parjanne Suomen Kuntaliitosta, hallintoylijohtaja Pirkko Valkonen Keski-Suomen sairaanhoitopiiristä sekä koko projektin selvitysmiehenä toimiva pääjohtaja Jussi Huttunen Kansanterveyslaitokselta. – En pidä tätä kovin loogisena ratkaisuna. Sopimuspohjaista työnjakoa sairaaloiden välillä hän pitää sinänsä hyvänä. päivänä järjestettävässä konsensuskokouksessa. Maksajina olisivat näissä tapauksissa vakuutusyhtiöt, työnantajat tai potilaat itse. Esitykselle kaivataan perusteita Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunmaa ei lämpene selvitysmiesten esityksille. Sen sijaan aikakauslehtimainontaa kohtaan tunnettu kiinnostus on kasvanut suuresti. Mainosbarometrin mukaan etenkin sanomalehtimainonta näyttäisi olevan vähentymässä. Lääkärikoulutuksen aloituspaikkoja esitetään lisättäväksi nykyisestä 550:stä 600:een. Koulutusta siirrettäisiin samalla nykyistä enemmän yliopistosairaaloiden ulkopuolelle. Meidän näkökulmasta ainakaan taloudelliset perusteet eivät näytä hyviltä, kun katsotaan kuntakohtaisia sosiaalija terveydenhuollon kustannuksia. Sitten turvataan myös palvelu ja laatu, Ihalainen sanoo. Suuri syy ainaiseen väsymykseen, päänsärkyyn, flunssaan ja siellä täällä esiintyvään kolotukseen on kehon kuonaantuminen, joka aiheutuu ympäristösaasteista ja ruoan lisäaineista. Myös epäterveelliset ruokailutottumukset voivat aiheuttaa käymistilan suoleen lisäten näin kuona-aineiden kertymistä. Toivomme, että tällaiseen kehittämistyöhön saataisiin myös valtiolta rahaa. Ehdotamme, että käytännön työnjako neuvoteltaisiin kullakin alueella erikseen selvityksen pohjalta. Niistä käytännön ratkaisuja tehtäessä täytyy ottaa huomioon väestöpohja, etäisyydet ja palvelujärjestelmän historia, Ihalainen selvittää. Myynnissä luontaistuotekaupoissa kautta maan. Sairaanhoidon palveluista mukana voisivat olla muun muassa laboratorioja kuvantamispalvelut sekä tukipalveluista esimerkiksi hankintatoimi. Kansallisen projektin alatyöryhmät luovuttivat esityksensä tiistaina projektin johtoryhmälle, joka arvioi ne kevään aikana. Saatat kuurin ansiosta laihtua muutaman kilon! • • • • • Viisi hyvää syytä puhdistautua ColonTonicin avulla IL M O IT U S Marja Vilpula (KP) Hallituksen syyskuussa asettaman kansallisen terveydenhuoltoprojektin selvitysmiehet ovat päätyneet esittämään Keski-Pohjanmaan kannalta erikoista ratkaisua
Mielenosoitus sujui pääkaupungissa rauhallisesti. – Ydinvoiman kilpailukyky on dramaattisesti vähentynyt energiamarkkinoiden avautuessa, Greenpeacen tilaisuudessa esiintynyt brittiläinen ydinvoima-asiantuntija Steven Thomas huomautti. HELSINKI (STT) Ydinvoiman lisärakentamisen vastustajat järjestivät mielenosoituksen kahdeksalla paikkakunnalla keskiviikkoiltana. Fakta HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestö Greenpeacen mielestä energiayhtiö TVO:n arviot lisäydinvoiman rakentamisen kannattavuudesta perustuvat harhaanjohtaviin laskelmiin. – Uusi laitosyksikkö on tarkoitus sijoittaa joko Loviisan tai Olkiluodon voimalaitosten yhteyteen. Puoltava kanta tässä vaiheessa oli lähinnä muodollisuus. Tempaus sujui kaikin puolin rauhallisissa merkeissä. Valtavirta-järjestöjen mukaan Suomen tulee pikemminkin kehittää uusia, kestäviä energiaratkaisuja kuin turvautua ydinvoiman lisäämiseen. Greenpeacen mukaan LTKK:n tutkimuksessa on tehty epärealistisen optimistisia oletuksia mm. Britannian ydinvoimayhtiö British Energy taas päätyi Greenpeacen mukaan marraskuussa tulokseen, jonka mukaan uusi ydinsähkö ei ole Britanniassa kannattava vaihtoehto, vaan maksaisi ilman valtion tukia 3,5 senttiä kilowattitunnilta. Haastattelupyyntöihin vastattiin vielä keskiviikkonakin, että ministerit kertovat oman kantansa vasta hallituksen istunnossa. Greenwichin yliopiston energiapolitiikan tutkimusohjelmaa johtava Thomas on perehtynyt energiapoliittisiin kysymyksiin parinkymmenen vuoden ajan ja osallistunut mm. Verkostoon kuuluu 39 kansalaisjärjestöä sekä yksityisiä kansalaisia. LTKK:n laskelmassa oletettu sisäinen korko investoinneille on 4,5 prosenttia. Greenpeacen mielestä myös ydinjätteiden loppusijoituksen ja reaktorien purkamisen kustannukset on TVO:n laskelmissa selvästi aliarvioitu. Laitosyksikön sähköteho on laitostyypistä riippuen 1 000 1 600 megawattia. Mielenosoitukset liittyvät valtioneuvoston torstaiseen ydinvoimapäätökseen. Sen suunniteltu toiminta-aika on 60 vuotta. Thomasin mukaan ydinvoiman kannattavuutta Britanniassa on syönyt varsinkin se, että sekä voimaloiden rakennusettä käyttökulut ovat nousseet selvästi arvioitua korkeammiksi. Greenpeace arvosteli ydinvoimalan kannattavuuslaskelmia harhaanjohtaviksi. – Niille kansanedustajille, jotka haluavat vielä tutustua uusimpaan tietoon, on annettava työrauha, Kalliomäki vetosi. Tampereen mielenilmauksen pari-kolmekymmentä osanottajaa olivat lähinnä nuorta väkeä. Kuvassa Loviisan ydinvoimalan reaktorihalli. Tunnelmat asian ympärillä ovat olleet vähemmän kiihkeitä kuin edellisellä kerralla, ja myös eduskunnassa odotetaan tällä kertaa rauhallisempaa käsittelyä asialle. Kuopiossa kansalaisjärjestöt vetosivat keskiviikkona ydinvoimaa vastaan myös alueelliselta näkökulmalta. Osallistujat rakensivat muun muassa Helsingissä, Tampereella ja Kuopiossa punaisista lyhdyistä radioaktiivista säteilyä symboloivan merkin. Hallituksen on määrä tehdä periaatepäätös Teollisuuden Voiman hakemuksesta rakentaa viides ydinvoimala Suomeen. Kynttilämielenosoitukset järjestettiin keskiviikkona Helsingissä, Tampereella, Turussa, Oulussa, Kuopiossa, Joensuussa, Porissa ja Jyväskylässä. Investointien menetykset merkitsisivät aluetaloudellisten rahavirtojen ja työpaikkojen entistä voimakkaampaa suuntautumista Etelä-Suomeen. Vasemmistonuorten puheenjohtaja Paavo Arhinmäki arvosteli ammattiyhdistysliikkeen ”vahvaa ydinvoimalobbausta”. Hänen mukaansa uutta ydinvoimaa rakennetaankin nyt lähinnä Kiinan, Etelä-Korean ja Taiwanin kaltaisiin maihin, joissa energiayhtiöt yhä toimivat pitkälti monopoliasemassa. Senaatintorilla mielenosoittajat sytyttivät 2 000 hautalyhtyä, joista muodostui halkaisijaltaan noin 30metrinen säteilyn merkkisymboli. sitä, että TVO:n hakemuksessa esittämät investointikulut perustuvat ydinvoimayhtiöiden mainoslauseisiin, eivät sitoviin tarjouksiin. 2002 Kotimaa 7 Ydinvoimalle ”kyllä” hallituksessa Kolme ministeriä piilottelee kantaansa viimeiseen asti Hallitus käsittelee tänään ydinvoiman lisärakentamista. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.), oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) ja työministeri Tarja Filatov (sd.) eivät ole suostuneet kertomaan, puoltavatko he asiaa hallituksessa vaiko eivät. – Puuhun ja osin turpeeseen perustuva bioenergiaohjelma sen sijaan loisi ItäSuomeen jopa tuhansia työpaikkoja energiateknologian alalla, energiapuun keruussa ja energiantuotannossa, todetaan järjestöjen perusteluissa. uuden voimalayksikön käyttöiästä, investointikuluista ja käyttöasteesta. Järjestöjen mielestä lisäydinvoiman rakentaminen uhkaa haitata jopa kohtalokkaasti puuenergiaohjelmaa ja biopolttoaineiden lisäämistä Itä-Suomessa. Ennakkotietojen mukaan ydinvoimaratkaisua puoltavat kokoomuksen ministerit ja SDP:n ministereistä ainakin Paavo Lipponen ja Sinikka Mönkäre sekä maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä (sit.). Tampereella säteilymerkki koottiin noin 500 kynttilälyhdystä keskustorille eli raatihuoneen, teatteritalon ja Vanhan kirkon lähistölle. TVO:n periaatepäätöshakemuksen pohjana on vain yksi, Lappeenrannan teknillisellä korkeakoululla LTKK:lla teetetty tutkimus, jonka tulokset ovat selvässä ristiriidassa useiden kansainvälisten selvitysten kanssa, Greenpeace huomautti keskiviikkona. Kalliomäki varoitteli turhasta nokittelusta Sosiaalidemokraattien eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki rauhoittelee jo etukäteen eduskunnassa alkavaa ydinvoiman lisärakentamisen käsittelyä. Kotimaisen työn, materiaalien ja laitteiden osuuden arvioidaan olevan ainakin puolet kokonaiskustannuksista. Kalliomäki pahoitteli sitä, että tiedotusvälineet ovat ”tiiviillä hiostuksellaan kyenneet houkuttelemaan ison osan kansanedustajista ja poliittisista puolueista lyömään kantansa lukkoon jo ennen laajojen asiantuntijalausuntojen ja tosiasioiden kuulemista”. Vastustajien rintamasta keskiviikkona liikkeellä olivat ympäristöjärjestö Greenpeace sekä keskustan ja vasemmistoliiton nuorisojärjestöt. Lyhdyt ja kookas juliste näkyivät pitkälle, vaikka ne eivät sijainneetkaan aivan vilkkaimpien kävelyreittien varrella. – Jopa vihreät ovat olleet mukana hyväksymässä nykyisten ydinvoimaloiden kapasiteetin lisäämistä, Kalliomäki sanoi. Omaa kantaansa hän ei ole tässä vaiheessa paljastanut. Jos hallitus kannattaa lisäydinvoimaa, asia etenee eduskunnan käsiteltäväksi. TVO vastaa itse hankkeen rahoittamisesta. Mistä saa 15 miljardia markkaa lainaksi tällä hinnalla. Keskiviikkona ydinvoimaratkaisu oli jo hallituksen raha-asiainvaliokunnan käsittelyssä. Ympäristöjärjestö hämmästelee mm. Hallituksessa ratkaisusta saattaa tulla varsin tiukka. – Uuden ydinvoimalaitosyksikön on tarkoitus olla käytössä aikaisintaan vuonna 2008. Monopoliasemassa oleva yhtiö voi maksattaa virheinvestoinnin kulut kuluttajille, mutta vapailla markkinoilla se ei onnistu. Kalliomäki huomautti, että lisäydinvoimaa on rakennettu viime vuosina ”sulassa yhteisymmärryksessä”. Lisäksi ydinvoimayhtiöille kaavailtu korvausvelvollisuus mahdollisen tuhon sattuessa on liian vähäinen. Greenpeace uskoo myös hankkeen rahoituksen osoittautuvan käytännössä varsin hankalaksi. Poissa istunnosta ovat sisäministeri Ville Itälä (kok.) ja alueministeri Martti Korhonen (vas.). Hallituksen on määrä tehdä periaatepäätös siitä, puoltaako se ydinvoiman lisärakentamista. Vastaan ovat ainakin vihreiden ministerit, vasemmistoliiton Suvi-Anne Siimes, RKP:n Jan-Erik Enestam ja SDP:n Maija Rask. Koska Suomi on mukana tiukasti kilpailluilla pohjoismaisilla NordPoolenergiamarkkinoilla, ydinvoimaan investoiminen tuskin on täällä yhtään vähemmän riskialtista kuin Britanniassakaan, hän arvioi. – Kyse on tässä vaiheessa poliittisesta hakemuksesta, varsinaista investointipäätöstä tarkastellaan vasta myöhemmin, Lammi sanoo. – TVO ilmoittaa hakemuksen liitteenä olevassa alustavassa rahoitussuunnitelmassa, että valtaosa hankkeen kustannuksista rahoitetaan lainoilla. Vetoomus oli kohdistettu myös medialle. Jos Tuomioja, Koskinen ja Filatov äänestäisivät kaikki vastaan, tulos olisi tasan 8-8 ja pääministerin kanta ratkaisisi hallituksen kannan ydinvoiman puolelle. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Pohjoissavolaisten järjestäjien mukaan uuden ydinvoiman tulviminen markkinoille heikentäisi bioenergian kilpailukykyä. HELSINKI (STT) Kolme ministeriä piilottelee viimeiseen saakka sitä, millaisen kannan he ottavat ydinvoiman lisärakentamiseen, kun hallitus käsittelee asiaa tänään. Keskiviikon mielenilmaukset järjesti kansalaisjärjestöjen valtakunnallinen ydinvoiman vastainen verkosto Valtavirta. Mielenosoitus ydinvoimaa vastaan – TVO hakee periaatepäätöstä ydinvoimalaitosyksikölle, joka on joko kiehutusvesitai painevesityyppinen kevytvesireaktori. Ydinvoima ei ole halpaa Greenpeace ryöpyttää kannattavuuslaskelmia: Energiapolitiikan asiantuntija Stephen Thomas puhui keskiviikkona Greenpeacen tilaisuudessa Helsingissä aiheesta "Ydinvoiman edullisuus on harhaa". – Uuden yksikön on arvioitu maksavan 1,7 2,5 miljardia euroa (10 15 miljardia markkaa) laitostyypistä riippuen. Järjestöt painottavat, että tämä vääristää voimalan pääomakustannuksia liian pieniksi. Ydinvoima ei pärjää avoimilla markkinoilla TVO:n arvion mukaan uuden ydinreaktorin tuottama sähkö maksaisi Suomessa noin 2,2 senttiä kilowattitunnilta, mutta esimerkiksi OECD:n vuodelta 1998 peräisin olevassa laskelmassa on päädytty lähes 3,1 sentin hintaan. Jos päätös on myönteinen kuten on odotettu asiaa menee vielä eduskuntaan, joka tekee lopullisen päätöksen. Kalliomäki toivoi keskiviikkona Punkaharjulla, ettei asiasta muodostuisi ”silkkaa nokittelua kantansa jo päättäneiden kesken”. Punkaharjulla SDP:n kunnallisjärjestön väki sai kuulla, ettei ydinvoiman lisärakentamisessa ole kyse mullistavasta asiasta. – Vaikka jokin näistä oletuksista toteutuisi, on äärimmäisen epätodennäköistä, että ne kaikki tai edes suurin osa onnistuisivat yhtä aikaa, Greenpeacen ydinvoimavastaava Harri Lammi sanoo. Länsimaihin ei uutta ydinvoimaa Keskiviikon mielenilmausten järjestäjät korostivat, että uusia ydinvoimaloita ei ole tekeillä missään läntisessä teollisuusmaassa kylläkin esimerkiksi Iranissa, Romaniassa ja Ukrainassa. Kun ydinvoiman lisärakentamisesta viimeksi äänestettiin eduskunnassa vuonna 1993, Koskinen oli silloin puolesta, Tuomioja vastaan ja Filatov ei silloin ollut vielä kansanedustajana. Kansainvälisen ydinenergiajärjestön IAEA:n ja Euroopan jälleenrakennusja kehityspankin EBRD:n projekteihin Itä-Euroopassa ja entisen Neuvostoliiton alueella. Greenpeace arveleekin, että TVO on nyt käsittelyssä olevalla hakemuksella vasta ”kokeilemassa kepillä jäätä” eli varmistamassa, että ydinvoima pysyy yhtenä vaihtoehtona tulevissa energiastrategioissa. Lammi kysyy ja huomauttaa, että näin raju lainanotto pudottaisi selvästi myös TVO:n omavaraisuusastetta. Todennäköistä on, että hinta nousee tuntuvasti heti, kun kauppoja toden teolla aletaan hieromaan, varsinkin kun tarkastelussa olevia reaktorityyppejä ei ole vielä rakennettu minnekään. lappusia, joissa kehotettiin ottamaan yhteyttä ydinvoimalahankkeesta päättäviin kansanedustajiin. Ohikulkijoille jaettiin mm. Helsingin Senaatintorilla kello 17 alkaneeseen mielenilmaukseen otti osaa 250300 ydinvoiman vastustajaa, arvioi poliisi. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Keskustanuorten johtohenkilöt ihmettelivät, miksi Suomessa lisätään ydinvoimaa, kun maailmassa maailmassa siitä luovutaan
Erityisasiantuntija Juhani Korhosen mukaan KKO on tulkinnut eurooppalaista luovutussopimusta ja -käytäntöä ”päin seiniä” tavalla, joka voi vaarantaa Viron ja Suomen välisten luovutusten toteutumisen jatkossa. Syytteet kaatuivat käräjäoikeudessa Hovioikeudessa rauenneet huumerikossyytteet liittyivät laajaan, järjestäytyneeseen ekstaasin ja amfetamiinin salakuljetusjuttuun, johon oli sekaantunut lukuisia suomalaisia, virolaisia ja Viron venäläisiä. Myös Veronmaksajien Lehtinen varoitti luottamasta liikaa siihen, että korkea verotus olisi avain yhteiseen onneen. ”Älkää ampuko viestin tuojaa” Valtiovarainministeriön korkein virkamies valtiosihteeri Raimo Sailas puolestaan muistutti, että verotusta on kevennetty jo nykyisen hallituksen aikana Ollilan osoittamaan suuntaan. Oikeusministeriö järkyttyi KKO:n päätöksestä Viron venäläismafian tappajaksi epäillyn huumesyyte raukesi luovutussotkuun Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen kuittasi järjestön veropäivien perinteisessä paneelissa ainoat väliaplodit, kun hän tähdensi veronkevennysten kohdentamista jatkossa palkkatuloihin. Sanomalehti Vastauslähetyssopimus 67100/4 67103 KOKKOLA Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. Kyllä, kiitos. Lehtisen mukaan yritysverotuksessa riittää ensi alkuun, että tällä hallituskaudella 29 prosenttiin nostettu yhteisövero lasketaan takaisin 28 prosenttiin, mutta ansiotulojen haittaverotuksen purkamisessa tarvitaan paljon räväkämpiä otteita kautta linjan. Tällöin vieras valtio voi luottaa siihen, että henkilöä epäillään riittävän vahvoin perustein. Kihlakunnansyyttäjä Markku Ahonen on vaatinut miehelle kymmenen vuoden rangaistusta seitsemästä törkeästä huumausainerikoksesta. Hänen mukaansa yhteisöverotuksen muutos kymmenkunta vuotta on hyvä osoitus siitä, että yhteiseen kasaan saadaan enemmän veromarkkoja, kun verotaso pidetään kohtuullisena ja verotuksen pohja laajana. Tappojutun käsittely jatkuu Tuusulan käräjäoikeudessa perjantaina. Tällaista suostumusta ei ole, vaan Viro on luovuttanut miehen Suomeen vain Tuusulan käräjäoikeudessa käsiteltävän henkirikosjutun takia. Hänen mukaansa siihen saadaan vahvistusta vain huolehtimalla, että tuottavalle työlle on hyvät lähtökohdat. Yleissopimus ja täysin vakiintunut kansainvälinen käytäntö edellyttävät, että suostumusta pyytävä valtio pystyy antamaan vangitsemispäätöksen, jonka nojalla vasta pyydetään suostumusta, Korhonen äimistelee. Tupakalla voi olla haittavero, mutta työ ei ole haitallista, hän sanoi. ”KKO:n tulkinta päin seiniä” Hovioikeus määräsi 21. Hovioikeuden oli todettava, ettei sillä ole toimivaltaa käsitellä huumejuttua. Tietenkin voit käyttää tarjouksen omaksi hyödyksesi ja ilahduttaa itseäsi reilulla kuukauden tuhdilla tietopaketilla. Viro ei ole häntä tällä perusteella luovuttanut. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Veronmaksajien paneeli sai ennakkoon keskustelun kiihdykettä korkealta tasolta, kun Nokian pääjohtaja Jorma Ollila vaati jo viime vuoden puolella korjausta suomalaiseen verotukseen. – Kaikesta, mitä gradussani on, olen antanut aikanaan yliopistolle selonteon. Entistä kiemuraisemmaksi luovutussotkun tekee se, että virolaismies on aiemmin jo kertaalleen luovutettu Suomeen huumejutun perusteella – mutta Saksasta. Sen jälkeen verotuksen alentamista vaativia puheenvuoroja on kuultu muiltakin talouselämän kärkinimiltä. Oikeusministeriössä kauhisteltiin KKO:n keskiviikkona antamaa päätöstä. Jos nämä syytteet kaatuvat, virolaismies on vapautettava tutkintavankeudesta ja hän on vapaa poistumaan maasta. Kunta-alan ammattiliiton puheenjohtajan Tuire SantamäkiVuoren tehtäväksi jäi paneelissa puolustaa verotusta ja sillä aikaansaatuja palveluita. – En voi muuta kuin todeta, että KKO:n ratkaisu on täysin päälaellaan. joulukuuta virolaismiehen vangittavaksi huumerikosepäilyjen takia, jotta Viron kanssa voitaisiin aloittaa suostumusmenettely luovutusperusteiden laajentamiseksi. – Idea on se, että tuomioistuin tutkii, onko henkilön epäilemiseksi muista rikoksista esitetty riittävän vahvaa näyttöä. Nelosen mukaan ministerin gradun tarkastajat katsovat nyt tulleensa aikanaan petetyiksi. Ministerin mukaan hänellä ei ole mitään lisättävää gradua koskevaan asiaan. STT:n tietojen mukaan korkein oikeus oli vangitsemisen kumonnutta ratkaisua tehdessään tietoinen tapauksen taustoista. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Keskipohjanmaan Ystävänpäivätarjous tuo tutun lehden ystävälle lähelle tai kauas joka päivä. KKO:n mukaan virolaismiestä ei voida vangita huumerikosepäilyjen takia Suomessa ilman Viron suostumusta, koska häntä ei ole luovutettu tällä perusteella. – Opinnäytetyö on nyt kahdesti tarkastettu Oulun yliopistossa. – Sitä on suositellut myös OECD, hän huomautti. Jos KKO:n tulkintaa täytyy alkaa noudattaa, tilanne menee Korhosen mukaan mahdottomaksi, kun kaikkien mahdollisten rikosepäilyjen tulisi olla heti ministeriön tiedossa. En tällä kertaa tilaa Keskipohjanmaata, mutta osallistun arvontaan. Ahonen valitti hovioikeuteen, koska Espoon käräjäoikeudessa kaikki virolaismiestä koskeneet huumerikossyytteet kaatuivat. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Oikeusministeriö ja korkein oikeus (KKO) ovat ajautuneet napit vastakkain eurooppalaisen luovutusyleissopimuksen soveltamisesta. KTV:n vetäjäkin myönsi, että veronkevennysten kohdentamiseen pienija keskituloisiin on tuskin poliittisia edellytyksiä, vaikka siihen muutoin löytyisikin hyviä perusteita. Nelonen on perehtynyt Vilénin gradun tiimoilta Oulun maakunta-arkiston tutkijapäiväkirjoihin. – (KKO:n tulkinnalla) tämähän menisi täysin päälaelleen koko systeemi. Tässä on omaksuttu täysin päinvastainen näkemys eurooppalaisen luovutusyleissopimuksen soveltamisesta 40 vuoden kuluessa muotoutuneeseen praksikseen (käytäntöön), Korhonen sanoo. Niistä kävi ilmi, että Vilén ei ole tutustunut maakunta-arkistossa asiakirjoihin. Lisäetuna saan kahden viikon lehdet kaupanpäälle sekä lukijalahjaksi vuoden 2002 seinäkalenterin. Torstaina 17.1. Tämä prosessi on käyty loppuun sekä Oulun yliopiston että omalta osaltani, Vilén totesi STT:lle. Tilaa tällä kupongilla tai soita numeroon (06) 827 2273 tai (06) 827 2275. Virolaismiehen epäillään tappaneen viime vuoden helmikuussa hiekkakuopalta Tuusulasta ammuttuna löytyneen 32-vuotiaan armenialaissyntyisen liettualaismiehen. Vilénin gradussa lisää ristiriitaisuuksia Nelosen uutiset: Ministeri Jari Vilén ihmettelee Nelosen uutisten väitteitä. Ansiotutulojen veronkevennykset on Lehtisen mukaan kohdistettava kaikille, jotta progressio ei kasva. Osallistun arvontaan ja tilaan Keskipohjanmaan kuukaudeksi 17.83 eurolla (106 mk). Santamäki-Vuoren mukaan kysely osoittaa, että Lehtisen mainitsemaa keskituloisten pahaa verokapinaa ei ole olemassa. Lehtinen keventäisi palkkaveroa Veronmaksajien nokkamiehen mielestä yritysverotuksessa ei suuren remontin paikkaa Veronmaksajain Keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen (vas.), ja valtiosihteeri Raimo Sailas Vero 2002 -tapahtuman paneelissa. Gradun johdannossa mainitaan, että paikallishistorian tietoja on saatu myös Oulun maakunta-arkistosta. Juttua ei voitu käsitellä, koska KKO päätti kumota törkeitä huumausainerikoksia koskeneen hovioikeuden vangitsemispäätöksen. Korhonen kertoo, että vireillä ollut huumejuttu ei ollut ministeriön tiedossa, kun henkirikosperusteista luovutuspyyntöä laadittiin viime kesänä. Miestä ei ilmeisesti ole koskaan tuomittu rikoksista Suomessa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Nelosen tv-uutiset väitti keskiviikkoiltana, että kauppaja teollisuusministeri Jari Vilénin (kok.) pro gradu -työstä on löytynyt uusia ristiriitaisuuksia. Korhosen mukaan asia on juuri päinvastoin: mies nimenomaan täytyisi vangita huumerikoksista, jotta Viro voisi antaa suostumuksen syytteeseen asettamiselle. Olen varustanut tilausja arvontakortin riittävällä postimerkillä sekä yliviivannut osoitteesta vastauslähetysja sopimusrivin. Nelosen mukaan Vilénin 13 vuotta vanhaan graduun on plagioitu muitakin tekstejä kuin aiemmin paljastuneet Simon kirjan artikkelit. Santamäki-Vuori toivoi, että verokeskustelussa tuotaisiin esiin sukupolvien välinen oikeudenmukaisuus ja alueellinen eriarvoistuminen. KKO:n mukaan virolaismiestä ei voida vangita huumejutusta ennen kuin Viron hallitus on antanut suostumuksensa siihen, että häntä voidaan syyttää tai rangaista kyseisistä huumerikoksista. Valtiosihteerin mukaan myös jatkossa voimavarat on keskitettävä luonnollisten henkilöiden verotuksen keventämiseen. – Yleisessä keskustelussa (samat vaatimukset) ovat olleet pidemmän aikaa, mutta ytyä tuli enemmän, kun vastuulliset yritysjohtajat tulivat keskusteluun mukaan, johtaja Jussi Mustonen Teollisuuden ja työnantajain keskusliitosta TT:stä summasi paneelissa. Mies oli viime vuonna hiekkakuoppasurman takia useita kuukausia etsintäkuulutettuna, kunnes Viron poliisi pidätti hänet elokuussa. Sailas muistutti läntisten teollisuusmaiden järjestön OECD:n esittäneen myös muiden muassa korkojen verovähennyksen poistamista, kiinteistöveron laajentamista, dieselveron nostamista, vapaaehtoisten eläkevakuutusten verohelpotusten kiristämistä... Lähtökohtana ovat olleet palkkojen marginaaliveron tiputtaminen 60:stä 50 prosenttiin ja yhteisöveron pudottaminen 25 prosenttiin. Sailaksen sanoin Ollila on ollut huolissaan oululaisen keskituloisen insinöörin verotuksesta. – Älkää ampuko viestin tuojaa, Sailas pyyteli jo ennakkoon yleisöltä. Siitä kävivät ilmi myös arkistolähteet, ministeri muistutti. Henkirikosepäilyn takia mies pysyy toistaiseksi vangittuna, vaikka hovioikeus KKO:n päätöksen jälkeen joutuikin määräämään hänet heti vapautettavaksi huumerikosepäilyjen osalta. Mies luovutettiin surmaepäilyn perusteella Virosta Suomeen syyskuussa. Hän muistutti kansalaisten arvostavan veroilla aikaansaatuja palveluja: kyselyn mukaan 80 prosenttia kansalaisista hyväksyy verojen kevennyksen vain, jos se ei vaaranna terveydenhuoltoa ja sosiaalista turvaverkkoa. Lahjan saaja Lähiosoite Puhelin Postinumero Postitoimipaikka Lahjan maksaja Lähiosoite Postinroja toimipaikka Allekirjoitus Puhelin Ystävänpäivätarjous on voimassa 14.2.2002 saakka ja koskee kotimaan tilauksia. Keskipohjanmaan Ystävänpäivätarjous on hyötylahja vanhemmilta perheen opiskelijoille, lapsilta vanhemmille ja lapsenlapsilta isovanhemmille... – Yritysverotuksessa ei ole niin suuren korjauksen paikka, hän huomautti Vero 2002 -tapahtumassa Helsingissä keskiviikkona. Samaiselta järjestöltä on tullut myös lista ehdotuksia, jotka eivät välttämättä miellytä veronmaksajia. Ministeriössä järkytyttiin KKO:n päätöksestä, jonka takia Viron venäläismafian edunvalvojaksi epäillyn virolaismiehen huumerikossyytteet raukesivat keskiviikkona Helsingin hovioikeudessa. TT:n Mustosen mukaan verotus ei ole hyvinvointiyhteiskunnan tae. – Arkistolähteitä voi saada käyttöönsä myös käymättä fyysisesti paikalla, Vilén painottaa. Ministeri Vilén kertoi keskiviikkoiltana hämmästelevänsä kovin uusia gradu-syytöksiä
Nordea ennustaa EKP:n taipuvan jopa 2,75 prosenttiin, mutta kolmen prosentin korko on hyvinkin todennäköinen helmi-maaliskuussa. Matkapuhelinosakkeet kärsivät kurssilaskuista muuallakin, kun kännyköiden komponentteja valmistavan RF Micro Devicesin heikonlaiset lähitulevaisuudennäkymät masensivat alaa entisestään. ja elektron. 1,09 1,12 1,14 1,14 1,14 6,78 10000 1,00 1,14 13,54 Instrum. Finland 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,30 70000 0,04 0,05 Benefon 4,66 2,47 2,60 2,50 2,60 2,60 15,46 3300 2,25 2,80 0,82 Efore A 0,55 1,84 1,90 1,77 2,29 0,10 7 4,55 Elecster -2,15 5,00 5,20 4,95 5,20 0,08 32 1,01 Evia 3,01 3,22 2,77 3,50 0,29 47 23,87 Hansapank 1 0,47 10,60 10,80 10,60 10,65 10,60 63,02 3000 10,50 10,85 0,06 5,47 Honkarakenne B -2,06 4,27 4,64 4,10 4,70 0,34 5 0,47 Ilkka 1 23,10 25,00 23,15 23,15 23,15 137,64 114 23,01 23,20 1,14 10 0,39 Ilkka 2 2,44 21,00 22,29 19,50 21,00 1,14 9 9,89 Incap 0,21 4,72 4,92 4,71 5,63 0,10 22 -1,67 Kasola A 1,55 1,69 1,50 1,65 0,10 6 10,71 Kekkilä A 5,60 5,70 5,20 5,70 0,40 8 6,67 Kesla A 2,27 3,60 3,90 3,20 3,80 16,13 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,80 4 Larox B 0,15 6,61 6,90 6,50 6,90 0,45 5 3,28 Marimekko 7,75 8,00 8,00 8,00 8,00 47,57 800 7,35 8,00 0,50 10 7,64 Martela A 0,43 21,20 23,00 21,05 26,00 2,02 4 -3,64 Menire 1,56 0,65 0,68 0,65 0,65 0,65 3,86 3533 0,58 0,69 10,17 Neomarkka 4,76 4,95 4,76 4,76 4,76 28,30 600 4,64 5,50 0,08 -1,04 Panostaja A -1,09 0,91 0,97 0,93 0,98 0,04 5 9,64 Panostaja B 2,15 0,95 0,97 0,95 0,95 0,95 5,65 1650 0,83 0,97 0,04 5 13,10 Plandent A 0,89 5,65 6,00 5,70 5,85 0,17 9 1,25 P-Karjalan Kp A 3,45 90,00 100,00 2,52 36 5,88 Raisio K 1,16 1,74 2,02 1,54 2,20 0,02 20,00 Suomen Spar A 25,00 31,00 -3,85 Suomen Spar K 25,00 31,00 -3,85 Suomen Helasto -2,78 0,70 0,80 0,65 0,72 0,04 9 12,90 S. Mäntytukin myynti väheni kolmanneksen. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaija Vähäsöyrinki (KP) Metsäteollisuuden ostot KeskiPohjanmaalta vähenivät viime vuonna 1,2 miljoonaan kuutiometriin. 3,50 5,00 4,50 4,50 10 Aspocomp 99 A-opt. Asuntokaupassa vedettiin vuodenvaihteessa henkeä, mutta loppiaisen jälkeen kauppoja on Mäenpään mukaan tehty vilkkaammin. Osakevaihtoa kertyi päiväkaupassa normaaliin tahtiin vajaat 600 miljoonaa euroa. 2,00 2 Nokia 97 opt. Läheisten kasvukeskusten kehitys heijastuu Mäenpään mukaan myös Pietarsaaren seudulle. 31,13 337,00 360,00 328,00 427,00 417 -12,47 Nokia 99 A-opt. Ahtola arvioi, että öljyn hinta pysyttelee vastaisuudessakin 20 dollarin tasolla tynnyriltä. 10,86 5,00 4,50 4,50 19,05 Orion 98 A-opt. Keskuspankkikorot lähtevät nykyisistä poikkeuksellisen matalista tasoista kohti neutraalimpia tasoja, ja samoin markkinakorkojen odotetaan vuoden lopulla päätyvän nykytasoa ylemmäs. Barometrin tiedot perustuvat noin 570 kiinteistövälittäjän hintanäkemyksiin 80 eri paikkakunnalla. Vuosi 2000 olikin huippuvuosi 1990-luvun puukaupassa, sillä maakunnan metsistä myytiin tuolloin 1,65 miljoonaa kuutiometriä puuta ja metsänomistajat saivat 300 miljoonan markan tulot. 2,95 47,50 Teleste 97 A-opt. Nokia vaihtui vielä puolenpäivän tienoilla selvässä nousussa, mutta suunta kääntyi taas iltapäivällä futuurien ennustettua New Yorkin pörssiin laskuavausta. 98 A -opt. – Niistä ja rivitaloasunnoista on jopa pulaa. A 0,43 0,50 0,50 0,50 4,88 Vaahto-Group 3,65 4,20 4,00 4,00 37 4,29 Vaahto-Group K 3,60 4,10 4,00 4,10 38 -6,49 Yleiselekt. – Suman rakenne muuttui. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Pahin taitekohta Suomen taloudessa on jo ohitettu, ja Yhdysvaltain imussa myös Eurooppa alkaa päästä takaisin kasvu-uralle, arvioivat Nordean ekonomistit. Sarajärven mukaan kuluttajien usko omaan talouteensa ja asuntojen hintakehityskäyrä kulkevat samaan tahtia ja kummassakaan ei ole tiedossa merkittäviä laskusuhdanteita vuonna 2002. SKV-konsernin liikejohtaja Raimo Sarajärven mukaan kaupan olevien asuntojen määrä väheni loppuvuonna ja uutta myytävää on tullut hitaasti markkinoille. Nordeassa uskotaan, ettei Yhdysvaltain keskuspankki Fed enää alenna ohjauskorkoaan nykyisestä 1,75 prosentista, mutta Euroopan keskuspankki saattaa koronalennuksen vielä tehdä. Kysyntä on Kokkolassa selkeästio omakotitalojen puolella. Wall Street oli tiistaina päätynyt hienoiseen nousuun, mutta keskiviikon tunnelman pilasi myöhään tiistai-iltana tuloksensa julkistanut prosessorivalmistaja Intel. -28,57 2000,00 3100,00 2700,00 3210,00 1219 -16,67 Perlos 97 opt. Markkinatilanne on Kalajokilaakson alueella ja Oulaisissa Rantalan mukaan varsin yhtenäinen. Kuluttajia sen enempää Suomessa kuin koko euroalueellakaan ei ahdista inflaatiopeikko, sillä kuluttajahintojen nousu tasaantuu kesällä yhden prosentin tasolle. Asuntojen vakuusarvo on 70-80 prosenttia ja valtiontakauksilla noustaan 85 prosenttiin. Ahtolan mukaan euron vaikutus kuluttajahintoihin nähdään lähiaikoina. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Yhdysvaltain kehityksen ohella myös öljymarkkinoiden vakaus on ollut helpotus maailmantalouden elpymiselle ja yksityisille kuluttajille, joiden tuskin tarvitsee kaivaa taskunpohjiaan entistä syvemmältä autoaan tankatessa. -1,54 12,80 15,50 14,00 15,50 3 -5,88 Wärtsilä opt. Merkittävä asema maailmantalouden virkistymiseen viimesyksyisten terrori-iskujen jälkeen oli eri keskuspankeilla, jotka lähes yksituumaisesti alensivat korkotasoa. Näin ennakoi SKV:n valtakunnallinen hintabarometri, jonka mukaan kasvukeskuksissa hintojen nousu on tänä vuonna 3-6 prosenttia. Päätehakkuleimikoilla hinnat olivat 5-20 markkaa kuutiolta paremmat ja ensiharvennuksilla keskihintoja huonommat. Viime vuonna Suomen SKV Oy:n valtakunnallinen asuntojen hintabarometri ennusti asuntojen hintojen pysyvän ennallaan tai nousevan enintään viisi prosenttia. (T) 0,54 238 M-real 97 B-opt. 14,50 16,50 11,00 16,51 8 11,54 J.Pöyry 98 A-opt. Nordean ekonomistit huomauttivat kuitenkin, että työttömyys kuvaa pikemmin mennyttä talouskehitystä kuin tulevaa. Intelin viimeinen neljännes osui kyllä ennusteisiin, mutta yhtiön vaisut arviot tulevasta myynnistä rasittivat koko teknosektoria. -0,86 12,70 12,75 12,68 13,20 12,75 75,81 106586 12,63 15,50 0,07 71 -6,82 Evox Rifa Group -7,69 0,12 0,13 0,13 0,14 0,13 0,77 67325 0,12 0,14 10 F-Secure -0,78 1,28 1,29 1,28 1,30 1,28 7,61 49525 1,18 1,41 6,67 Instrumentarium 48,00 48,19 48,00 48,50 48,00 285,40 22086 46,60 50,07 1,00 27 2,02 JOT Automation -1,69 0,58 0,59 0,58 0,60 0,58 3,45 127612 0,48 0,68 0,01 10 13,73 KSP Yhtiöt -0,18 5,55 5,78 5,55 5,95 0,24 -0,89 Nokia -1,11 25,05 25,06 24,52 25,50 25,10 149,24 21297767 24,10 30,32 0,28 31 -10,05 Okmetic -1,85 5,30 5,40 5,30 5,40 5,40 32,11 1200 4,95 5,99 14 10,42 Perlos -1,67 10,00 10,19 10,00 10,25 10,00 59,46 141630 10,00 12,55 0,20 13 -12,36 PKC Group -6,17 6,08 6,50 6,25 6,50 6,25 37,16 1200 6,00 7,00 0,40 7 3,05 PMJ automec -2,63 0,74 0,77 0,74 0,77 0,74 4,40 13600 0,65 0,88 8,82 Sonera -4,40 5,43 5,44 5,42 5,60 5,43 32,29 2691159 5,42 6,35 0,07 3 -6,22 SSH Com. Laajalla rintamalla tapahtunut lasku tiesi portfolioindeksille hieman pitempää 1,2 prosentin miinusta. Suurin vähennys tapahtui kuusitukissa, jonka ostot puolittuivat. Vientiteollisuuden ohella kuluttajat jaksavat pitää talouden menoa yllä, mutta ylenmääräiseen tuhlailuun ei ole haluja. 10,70 10,89 10,20 11,15 1 4,29 Satama 99 A&B -opt. Myös Rantala kuvaa rahoitustilannetta hyväksi. 2,20 2,98 1,55 2,60 5 Olvi 99 A-opt. Ahtolan mukaan ennusteissa ei pidäkään katsoa pelkkiä numeroita, vaan kiinnittää huomiota myös markkinoilla vallitsevaan tunnelmaan. Wall Streetin avaustahteja painoi Intelin ohella myös pankkijätti JP Morgan, joka kertoi viimeisen neljänneksensä jäävän tappiolliseksi. Useimmat toimialat olivat laskussa, mutta kurssimuutokset jäivät edelleen pieniksi. Alhainen korkotaso ainakin pitää asunnonostajat liikkeellä. Comptel 99 A-opt. 98 opt. 97 A&B -opt. Metsäntutkimuslaitoksen tilastojen mukaan puun hinta Keski-Pohjanmaalla oli vuonna 2001 kaikkien leimikkotyyppien keskiarvona: kuusitukki 238 mk, kuusikuitu 125 mk, mäntytukki 269 mk, mäntykuitu 89 mk, koivutukki 222 mk ja koivukuitu 87 mk. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Myöskään euron ja dollarin vaihtosuhteeseen ei ole odotettavissa suuria mullistuksia, vaan nykyinen 0,86–0,90 dollarin vaihteluväli näyttää olevan pysyvä olotila vuoden loppuun saakka. Oleellista muutosta tuskin tulee, ja jos tulee, se on hintatason suhteen plus-merkkinen. Muuttotappiokunnissa hinnat laskevat. Tietoliikennesektorin laskua johti Sonera, joka niiasi runsaat neljä prosenttia 5,43 euron päätökseen. 99 A-opt. Tukin osuus aleni 35 prosentista 26 prosenttiin. – Hinnat eivät missään tapauksessa putoa, mutta eivät karkaa. 0,72 5,61 5,85 5,32 6,01 5 0,18 Kyro 5,75 5,80 5,80 5,80 5,80 34,49 646 5,45 6,15 3 4,55 Leo Longlife A 8,50 8,70 8,36 8,94 0,42 8 1,67 Metsä Tissue -1,16 8,50 9,09 8,60 8,77 1,80 Nokian Renkaat 2,35 32,70 33,00 32,00 33,00 32,99 196,15 13370 31,80 35,49 0,65 18 -6,57 Rapala VMC 3,55 3,60 3,60 3,60 3,60 21,40 210 3,25 4,00 0,02 23 9,23 Tamfelt E -0,38 26,00 26,50 26,00 26,10 26,00 154,59 350 26,00 28,20 1,30 14 Tamfelt K 2,03 25,10 26,90 26,00 26,00 26,00 154,59 500 26,00 27,00 1,26 14 -3,46 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. 96 A-opt. 38 Perlos 98 opt. Security -3,77 3,32 3,40 3,32 3,40 3,40 20,22 1900 3,05 3,70 7,10 Stonesoft 1,67 2,44 2,45 2,33 2,45 2,44 14,51 47800 2,05 2,63 15,64 Sysopen -2,64 4,80 5,00 4,81 4,93 4,81 28,60 3000 4,81 5,29 0,11 21 -2,04 Tecnomen -0,52 1,90 1,93 1,75 1,93 1,90 11,30 118416 1,75 2,10 21 6,15 Tekla A -6,20 3,33 3,69 3,60 3,60 3,60 21,40 400 3,55 3,70 0,02 74 -3,48 Teleste -3,54 11,70 11,75 11,64 12,35 11,75 69,86 22224 11,64 14,00 0,12 21 -7,22 TJ Group 0,34 0,35 0,34 0,35 0,34 2,02 108200 0,29 0,39 6,25 Vacon -1,00 9,90 9,95 9,90 10,00 9,90 58,86 1800 9,50 10,40 0,13 24 2,59 Vaisala A -0,37 26,60 26,78 26,80 26,83 26,80 159,35 652 26,80 28,50 0,67 20 -1,48 Wecan Electronics -3,13 6,20 6,40 6,25 6,40 6,25 37,16 800 5,60 7,20 0,09 16 12,73 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira -0,15 6,64 6,65 6,65 6,70 6,65 39,54 72500 6,60 6,80 0,30 9 0,30 Orion A -0,05 21,75 21,90 21,76 22,00 21,76 129,38 970 20,00 22,00 1,20 18 7,14 Orion B -0,09 21,88 21,90 21,85 22,00 21,90 130,21 8070 20,24 22,25 1,20 18 6,21 Uponor -2,68 18,50 18,99 18,99 19,50 19,00 112,97 4100 18,05 20,10 0,80 11 -0,22 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I -9,42 17,21 19,99 18,50 20,00 0,42 43 -4,92 Alma Media II 0,53 19,10 19,15 19,00 19,60 19,00 112,97 3150 16,60 20,00 0,42 41 19,30 Janton 3,05 9,80 10,65 10,45 10,50 10,50 62,43 1000 10,10 10,90 0,50 16 -7,55 Keskisuomalainen 36,00 36,80 34,00 36,50 1,85 11 20,00 Sanoma-WSOY A 12,10 12,50 12,10 12,50 0,47 18 6,14 Sanoma-WSOY B -1,50 11,85 12,05 11,99 12,05 12,00 71,35 410 10,75 12,50 0,47 18 7,24 Talentum -1,03 4,80 4,99 4,80 5,00 4,80 28,54 27250 4,67 5,19 6 4,12 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A -0,17 28,85 29,00 28,82 29,10 28,85 171,53 11805 28,01 29,90 1,00 11 0,35 Exel 1,60 9,55 9,65 9,65 9,65 9,65 57,38 200 9,65 10,05 0,38 12 1,60 J.W.Suominen Yht. Konevuokr. Kalajokilaaksossakin odotetaan lievästi plus-voittoista kehitystä. F-Secure 98 B-opt. Talouskasvun veturiksi on nousemassa Yhdysvallat, jossa jo maalis-kesäkuussa pitäisi näkyä selviä kasvun merkkejä. Kokkolanseudulla SKV:n konttorinjohtaja Esa Weckströmin mukaan hinnat nousevat keskimäärin kolmen prosentin luokkaa. Purolan mukaan metsätalouden suhteellinen kannattavuus heikkeni viime vuonna selvästi, kun taas metsäteollisuuden kannattavuus laski vain hetkellisesti. – Pankit lainaavat edelleen mielellään rahaa ja korkotasokin on edullinen. Esimerkiksi Ahtola otti Yhdysvaltain ostopäälliköiden indeksin, joka nopealiikkeisyydestään huolimatta on ollut varsin luotettava talouden kuvaaja. Korkoheilahtelu on ollut viime viikkoina 0,1-0,2 prosentin luokkaa eli todella vähäistä takavuosiin nähden. Tukin hinta laski kuusella 1,3 ja männyllä 1,8 prosenttia. 98 A-opt. – Loppuvuoden asuntokauppaa tukivat kuluttajien hyvänä säilynyt usko omaan talouteen, hyvä työllisyystilanne ja alhainen korkotaso. 5,26 5,00 5,10 5,00 5,40 3 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. E 4,00 4,20 4,20 4,20 4,20 24,97 1400 3,91 4,30 0,30 7 4,99 Basware 1,63 5,60 5,69 5,60 5,70 5,60 33,30 4970 4,95 5,75 0,15 40 9,59 Beltton-Yhtiöt 1,80 5,10 5,20 5,10 5,20 5,20 30,92 3800 5,00 5,20 0,22 12 2,00 Biohit B -3,13 4,02 4,12 4,02 4,06 4,02 23,90 5080 4,02 4,40 65 -3,13 Biotie Therapies -0,25 3,99 4,05 4,00 4,00 4,00 23,78 200 3,90 4,39 1,01 Done Solutions 1,89 0,54 0,55 0,54 0,55 0,55 3,27 4200 0,52 0,59 9 1,89 Endero 0,17 0,18 0,17 0,18 0,18 1,07 229800 0,17 0,19 -5,56 EQ Online -3,61 1,60 1,63 1,60 1,69 1,60 9,51 40740 1,60 1,78 -4,76 Etteplan 0,98 6,21 6,39 6,20 6,44 6,21 36,92 400 5,90 6,44 0,29 11 3,50 Finvest 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 33000 0,15 0,18 6,67 Iocore -1,29 1,53 1,55 1,55 1,59 1,55 9,22 4200 1,51 1,69 0,06 6 2,68 Jippii Group (T) 0,39 0,40 0,38 0,42 0,40 2,38 112200 0,28 0,51 238 34,48 Liinos -3,39 2,85 2,90 2,75 2,93 2,85 16,95 60450 2,40 3,05 0,07 339 16,33 Proha -2,33 0,42 0,44 0,42 0,47 0,42 2,50 15000 0,40 0,52 9 5,00 Satama Interactive -1,33 0,74 0,77 0,73 0,77 0,73 4,34 100 0,72 0,77 2,78 Solteq -1,03 0,96 0,99 0,96 1,00 0,99 5,89 500 0,73 1,10 0,02 39,13 Tieto-X 0,25 4,07 4,12 4,00 4,20 0,12 9 1,75 Reach-U Holding 0,09 0,10 0,09 0,09 0,09 0,54 14000 0,09 0,10 2 Janton 3,05 Aspo 2,99 Polar Kiinteistöt 2,78 Fiskars K 2,44 Nokian Renkaat 2,35 Ramirent 2,09 Tamfelt K 2,03 Rautakirja A 1,93 Alma Media I -9,42 Evox Rifa Group -7,69 Interavanti -6,67 Tekla A -6,20 PKC Group -6,17 Tietoenator -4,56 Sonera -4,40 SSH Com. – Muualla hintataso säilyy ennallaan tai nousee inflaation verran. Mottien ja markkojen vähennys johtuu pääasiassa puukaupan painopisteen siirtymisestä päätehakkuista kohti harvennuksia. Nordean mukaan on kuitenkin vielä ennenaikaista julistaa Yhdysvaltain taantumavaihe taakse jääneeksi. Pitkäaikaista kehitystä mittaavien talousindikaattorien sijaan kannattaa Ahtolan mielestä myös katsastaa lyhyttempoisempia talouden kuvaajia. Nordea julkisti tätä ja ensi vuotta koskevan talousennusteensa keskiviikkona. 2002 Talous 9 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman 0,85 2,38 2,40 2,35 2,40 2,40 14,27 17000 2,30 2,44 6 3,93 Conventum 1,85 1,96 1,81 1,93 0,06 17 2,78 Nordea -2,23 5,69 5,74 5,67 5,90 5,69 33,83 196199 5,67 6,29 0,22 10 -3,56 OKO A -0,47 14,88 14,90 14,88 15,00 14,90 88,59 5318 14,20 15,20 1,27 6 1,92 Sampo A 1,39 8,77 8,79 8,68 8,80 8,78 52,20 778702 8,56 9,00 1,60 5 -0,57 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 21620 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 0,37 16,11 17,00 16,99 16,99 16,99 101,02 238 16,02 16,99 1,01 11 1,32 Ålandsbanken B 15,96 16,00 16,00 16,00 16,00 95,13 2526 15,60 16,13 1,01 11 1,98 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A -3,11 21,80 22,90 20,50 23,00 20,50 121,89 1643 20,30 23,50 16,00 1 5,06 Pohjola-Yhtymä B -1,61 22,06 22,15 22,00 22,50 22,00 130,81 33814 19,51 23,90 16,00 1 5,85 S S IIJJO OIIT TU US S Citycon 1,04 1,06 1,01 1,06 0,08 10 1,96 Interavanti -6,67 1,68 2,00 0,03 60 1,20 J. Kasvukeskusten asuntohinnoissa nousupaineita SKV:n asuntojen hintabarometri ennustaa: Pietarsaaren seudulla asuntojen hintojen odotetaan SKV:n ennusteen mukaan hieman nousevan loppuvuonna. 0,07 UPM 98 A-opt. Pankin pääekonomisti Juha Ahtola huomautti, että talouden tunnelmat ovat nyt aivan erilaiset kuin viime vuonna. Heikoin toimiala oli Tietoenatorin painama muut palvelut, joka putosi lähes neljä prosenttia. Huomattavasti viime syksyä valoisampien talousnäkymien taustalla ovat maailman keskuspankkien koronlaskut sekä maltillisella tasolla pysynyt öljyn hinta. 1,67 3,05 3,10 3,05 3,05 3,05 18,13 200 2,80 3,05 3 43,87 Outok. Silloin menevät nykyistä pienemmät puut tukiksi. -1,19 33,10 35,00 33,10 33,10 33,10 196,80 100 33,10 41,00 38 0,30 TJ Group 99 A-opt. Mutta loppuvuonna niin keskuspankkikuin markkinakorotkin liikahtavat Nordean arvion mukaan ylöspäin. Perässä tulee euroalue vuoden jälkipuoliskolla. Tarkempaa lukua on vaikea heittää, ennakoida. Toisella vuosipuoliskolla hän odottaa hintatason nousevan 2-5 prosenttia. Sääst. – Ehkä 1-2 prosenttia. -4,24 47,40 49,00 48,00 49,50 49,00 291,34 915 46,49 64,95 60 -17,06 Nordic Alum. (T) 7,69 0,14 0,17 0,18 0,18 0,18 1,07 500 0,08 0,18 107 250,00 Jippii 00 II-opt. B 5,30 5,70 5,00 5,60 0,19 27 4,95 Norvestia 0,07 14,21 14,50 13,80 14,69 1,40 5 2,97 Polar Kiinteistöt 2,78 0,37 0,38 0,37 0,38 0,38 2,26 16000 0,36 0,41 5,71 Sponda -0,62 4,82 4,90 4,85 4,90 4,85 28,84 1200 4,48 4,90 0,25 13 7,83 Technopolis 0,32 3,17 3,18 3,17 3,25 3,25 19,32 2300 3,05 3,28 0,25 9 3,93 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 14,50 17,00 14,50 15,00 0,67 10 Birka Line B -3,10 14,05 15,45 14,50 14,50 14,50 86,21 100 13,40 15,40 0,67 10 7,66 Finnair 0,75 4,05 4,10 4,05 4,10 4,05 24,08 21666 3,70 4,30 0,65 4 9,16 Finnlines 0,30 23,20 23,59 23,50 23,95 23,63 140,50 2900 22,99 25,60 1,18 15 -0,04 Silja -1,10 1,80 1,82 1,82 1,83 1,82 10,82 4200 1,65 1,90 180 7,78 Viking Line 23,50 24,95 23,49 24,99 1,50 11 5,76 K K A AU UP PP PA A Kesko A 1,30 15,60 16,00 15,40 15,40 15,40 91,56 458 14,90 15,50 1,00 15 4,00 Kesko B -0,56 10,65 10,69 10,67 10,80 10,69 63,56 29552 10,35 10,90 1,00 11 2,40 Rautakirja A 1,93 48,01 52,00 47,00 51,00 1,93 12 7,65 Rautakirja B 50,00 53,00 47,00 49,99 1,93 12 11,11 Stockmann A 12,90 13,00 13,10 13,10 13,10 77,89 100 12,81 13,70 0,60 24 -3,73 Stockmann B -0,39 12,90 13,00 12,95 13,00 12,99 77,24 3473 12,90 13,80 0,60 24 -4,09 Tamro 3,38 3,45 3,40 3,40 3,40 20,22 1182 3,35 3,59 0,05 -2,31 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -2,04 2,40 2,45 2,40 2,49 2,46 14,63 23730 2,07 2,72 98 13,21 Jaakko Pöyry 16,40 16,55 16,40 16,40 16,40 97,51 200 16,00 16,90 0,60 12 3,40 Lassila &Tikanoja -0,72 19,26 19,70 19,40 19,50 19,50 115,94 400 18,00 21,00 11,98 Novo Group 1,52 3,35 3,40 3,35 3,44 3,35 19,92 328600 2,54 3,49 0,06 30,35 Rak. Tällä hetkellä hyvistä leimikoista ei makseta tarpeeksi, arvioi Purola. Kiint. Vuonna 2001 maakuntaan kertyi puunmyyntituloja 171 miljoonaa markkaa eli 28,5 miljoonaa euroa. Helsingissä osakkeet viettivät päivän enimmäkseen pakkasella. Suomessa tälle vuodelle kirjataan 2,8 prosentin talouskasvu, mutta ensi vuonna päästään jo 4,2 prosenttiin. 1,09 1,29 1,14 1,14 1,14 6,78 20000 1,04 1,14 14,74 F-Secure 98 opt. – Asuntoluottojen kysyntä oli todella vilkasta loppuvuonna ja näyttää jatkuvan samanlaisena. Konttorinjohtaja Raimo Mäenpää Pietarsaaren SKV:stä ennakoi asunto-osakkeiden hintojen pysyvän alkuvuonna ennallaan tai mahdollisesti jopa hieman laskevan. Security -3,77 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,346 0,001 Euribor 2 kk 3,339 Euribor 3 kk 3,335 0,006 Euribor 6 kk 3,335 0,010 Euribor 9 kk 3,369 0,009 Euribor 12 kk 3,449 0,005 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8076,25 -1,03% Hex-portfolioindeksi 2965,15 -1,16% HEX25 Indeksi 1558,67 -1,66% Pankit ja rahoitus 1401,45 0,06% Vakuutus 1605,85 -3,83% Sijoitus 943,05 0,17% Kuljetus ja liikenne 1819,44 -0,21% Kauppa 1879,58 -0,32% Muut palvelut 7563,96 -3,67% Metalliteollisuus 3012,68 -0,63% Metsäteollisuus 4715,95 -1,29% Monialayritykset 8886,69 0,39% Energia 835,64 -0,69% Elintarviketeoll. Tallberg-k. 0,14 0,18 28 7,69 Tervak. 5,30 6,00 5,50 5,50 4 6,00 Jippii 99 I-opt. Kuitupuun myynti väheni noin 18 prosenttia ja hinta laski nelisen prosenttia. 0,50 42,86 Metso 00 A-opt. Eniten kysytään uudehkoja omakotitaloja, joiden hinnat saattavat ylittää miljoonan markan(169 000 euroa) rajan. Helsingin pörssin yleistä kehitystä kuvaava Hex-indeksi heikkeni prosentilla 8076 pisteeseen. 45 Perlos 99 A-opt. Päivän päähuomio keskittyi illalla julkistettuun Fedin Beige Bookiin, josta haettiin lisäosviittaa Greenspanin perjantain synkistelyjen tueksi. – Barometrimme piti Tilastokeskuksen tilastojen mukaan hyvin kutinsa. 1235,32 -0,45% Muu teollisuus 1382,36 -0,15% I-listan indeksi 2041,12 0,77% NM-listan indeksi 593,95 -0,67% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 8000 8500 9000 9500 46 47 48 49 50 51 1 2 200 400 600 800 1000 46 47 48 49 50 51 1 2 3.20 3.25 3.30 3.35 3.40 47 48 49 50 51 52 1 2 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8922 6,6641 Kanada, dollari 1,4027 4,2388 Iso-Britannia, punta 0,6135 9,6915 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,2141 0,6453 Norja, kruunu 7,912 0,7515 Tanska, kruunu 7,4306 0,8002 Islanti, kruunu 90,87 0,0654 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4705 4,0433 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 32,203 0,1846 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 115,83 0,0513 Australia, dollari 1,7136 3,4697 Hongkong, dollari 6,876 0,8647 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6147 3,6823 Malta, punta 0,4002 14,8569 Kypros, punta 0,5762 10,3189 9600 9900 10200 10500 46 47 48 49 50 51 52 1 2 1700 1800 1900 2000 2100 46 47 48 49 50 51 52 1 2 New York DJ 9924,1 0,33% New York Nasdaq 2000,9 0,51% Tokio Nikkei 10177,5 -0,3% Hongkong HS 10964,1 -0,45% Lontoo FT-SE 1435,6 -2,03% Frankfurt DAX 4979,8 -1,63% Pariisi CAC-40 4422,4 -2,12% Tukholma GX 225,6 -1,4% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y TTuulloossttiieeddoott ppeelloottttiivvaatt Keskiviikko oli laskujohteinen pörssipäivä kaikkialla Euroopassa. Omakotitalojen hinnat pysyvät ennallaan tai nousevat hieman. – Jos asiakkaan omat pelimerkit on kunnossa, rahoituksessa ei ole ongelmia. Hankintahinnat tienvarressa olivat vuonna 2001 maakunnassa: kuusitukki 253 mk, kuusikuitu 163 mk, mäntytukki 280 mk, mäntykuitu 146 mk, koivutukki 232 mk ja koivukuitu 151 mk. Investoinnit eivät maamme taloutta tänä vuonna pahemmin elähdytä, ja työttömyyskin lisääntyy jonkin verran. 96 YIT-Yhtymä 98 opt. Myöskään vakuudet järjestyvät yleensä kivuttomasti. 98 opt. – Kasvava kysyntä ja vähenevä tarjonta vaikuttavat markkinalakien mukaan ja aiheuttavat hintojen nousupainetta kasvukeskuksissa. Hinnat kehittyvät ainakin osittain Vaasan ja Seinäjoen tahtiin. Entä rahoitus. Pahin taitekohta ohitettu Nordea ennustaa talouteen valoisampia aikoja: Jouko Pensaari (KP) Asunnot kallistuvat kasvukeskuksissa tai siellä niiden hinnoissa on nousupaineita. 2,66 3,40 3,50 3,50 4 -6,99 Rak.Konev. 984,73 0,24% Rakennusteollisuus 1239,30 -0,19% Tietoliik. – Vuonna 2005 tapahtuva veromuutos merkitsee sitä, että tukista tulee silloin entistä suurempi kysyntä. 20,39 6,20 8,49 7,20 9,00 48 -5,34 Exel 1998 A-opt. Hän arvioi, että euron vaikutus inflaatioon jää alkuvuonna muutaman kymmenysosan tasolle. Puuhamaa 30,50 34,00 1,60 16 1,63 Turkistuottajat -1,81 8,70 8,90 8,90 8,90 8,90 52,92 200 8,70 10,10 0,80 5 -3,33 Turun Arvok. B 0,80 5,04 5,05 5,04 5,05 5,05 30,03 13800 4,80 5,20 0,34 8 1,00 Ramirent 2,09 15,60 15,95 15,95 15,95 15,95 94,83 200 14,41 16,00 0,84 8 6,85 Tietoenator -4,56 28,25 28,70 28,13 29,70 28,25 167,97 328483 28,13 32,35 0,49 32 -4,24 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit 1,07 4,71 4,73 4,70 4,75 4,70 27,94 25400 4,25 5,06 0,15 10,82 Componenta 0,43 2,31 2,45 2,22 2,50 6,94 Fiskars A -0,58 8,60 8,65 8,65 9,00 8,65 51,43 700 8,35 9,10 0,31 19 3,86 Fiskars K 2,44 8,40 8,30 8,30 0,29 18 4,22 KCI Konecranes -0,98 28,22 28,50 28,20 28,60 28,49 169,39 30207 28,20 29,50 0,71 18 -0,63 Kone B -0,23 86,00 86,32 86,00 87,00 86,00 511,33 30737 83,40 90,00 1,50 16 1,70 Metso -0,80 12,40 12,47 12,33 12,52 12,40 73,73 27637 11,75 13,15 0,60 14 6,44 Nordic Aluminium 7,00 7,10 7,00 7,10 7,00 41,62 500 6,66 7,20 0,34 7 5,90 Outokumpu A -2,12 12,00 12,16 12,00 12,26 12,10 71,94 43013 11,90 12,82 0,80 5 0,42 Partek 9,95 9,99 9,95 10,00 9,95 59,16 6400 9,00 10,50 0,60 6 8,15 Ponsse 0,42 9,60 9,70 9,70 9,80 9,70 57,67 860 9,45 9,99 0,65 8 0,95 Rautaruukki K 0,90 4,50 4,53 4,50 4,54 4,50 26,76 145150 4,10 4,55 0,25 9 9,22 Raute 9,00 9,45 9,45 9,45 9,45 56,19 1000 8,60 9,90 0,91 10 5,88 Rocla 0,72 7,00 7,30 6,85 7,50 0,35 9 6,06 Wärtsilä A -1,56 22,05 22,45 22,20 22,60 22,45 133,48 1499 21,00 23,29 2,65 5 3,47 Wärtsilä B -1,11 22,21 22,39 22,10 22,60 22,21 132,05 46656 20,95 23,50 2,65 5 3,01 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 7,12 7,48 7,28 7,28 7,28 43,28 1300 6,80 7,49 0,60 3 6,27 M-real B -1,25 7,11 7,18 7,12 7,25 7,16 42,57 138940 6,95 7,50 0,60 3 2,30 Stora Enso A -0,65 13,71 14,00 13,80 14,25 13,93 82,82 1534 13,80 15,50 0,45 11 -1,72 Stora Enso R -1,63 13,89 13,92 13,81 14,15 13,89 82,59 1313097 13,75 15,62 0,45 11 -2,53 Stromsdal B -3,54 1,91 2,10 1,98 1,98 1,98 11,77 1000 1,90 2,04 7 3,24 UPM-Kymmene -1,07 36,22 36,25 36,00 37,08 36,22 215,35 1418886 36,00 40,20 1,50 8 -3,16 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 2,99 6,55 6,85 6,50 6,85 6,85 40,73 1123 6,15 6,85 0,55 20 9,17 Hackman A 0,70 14,40 14,90 13,30 15,75 0,50 8 6,19 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö -0,14 28,01 29,90 28,06 29,50 0,36 49 -3,41 Fortum -0,19 5,22 5,23 5,20 5,24 5,22 31,04 308146 4,75 5,43 0,23 9 7,41 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A -0,61 6,56 6,75 6,59 6,60 6,60 39,24 7700 5,85 6,73 0,25 13 12,14 Chips A 16,00 17,30 16,00 16,70 0,54 23 6,67 Chips B -1,94 15,20 15,50 15,50 15,50 15,50 92,16 100 15,00 15,75 0,54 23 Danisco -0,26 38,90 39,00 37,60 39,05 38,90 231,29 5000 37,50 40,20 73 -1,52 Hartwall A 0,04 23,75 23,80 23,70 23,97 23,80 141,51 262534 22,52 24,00 0,20 30 1,71 HK Ruokatalo 1,02 3,96 4,00 3,99 4,00 4,00 23,78 4620 3,20 4,02 0,07 31 19,64 Huhtamäki 0,13 37,30 37,34 37,00 37,50 37,35 222,07 8654 35,50 38,00 1,10 14 2,75 Lännen Tehtaat 0,09 11,16 11,80 11,80 11,80 11,80 70,16 1200 11,10 11,90 0,84 9 -3,38 Olvi A 21,00 21,10 20,90 21,10 21,00 124,86 13700 19,65 21,40 0,90 10 6,87 Raisio V 1,72 1,18 1,19 1,13 1,21 1,18 7,02 307607 0,91 1,29 0,02 25,53 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 1,01 15,00 15,19 13,00 15,20 0,84 9 12,78 Tulikivi A -0,23 22,00 22,77 22,01 22,99 22,01 130,87 250 20,50 23,50 1,13 8 5,52 YIT-Yhtymä -1,10 13,50 13,60 13,20 13,85 0,75 7 1,12 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp 10,35 10,50 10,35 10,40 10,35 61,54 300 10,25 13,25 0,50 7 -10,08 Comptel -2,87 3,05 3,06 3,05 3,30 3,06 18,19 175041 3,05 3,93 0,06 20 -7,58 Eimo -1,85 2,12 2,15 2,12 2,18 2,12 12,60 79300 2,06 2,45 0,07 11 0,47 Elcoteq Network 9,95 9,98 9,94 10,20 9,95 59,16 13391 9,67 12,50 0,38 7 0,91 Elisa Communic. 98 A-opt. Puukauppa siirtyi harvennuksiin. -5,59 135,00 138,00 138,90 139,98 138,90 825,86 124 135,00 158,70 158 -3,57 Tietoen. 38,00 50,00 46,28 49,72 90 -11,63 Tietoen. Nyt ollaan palattu kohti normaalia metsänhoidon tilannetta vuosien ylihakkuun jälkeen, toteaa toiminnanjohtaja Manu Purola Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien liitosta. Sonera 99 A-opt. Päivän päättyessä Nokian osakkeesta tarvitsi pulittaa enää 25,10 euroa, mikä jäi runsaan prosentin tiistain päätöksestä. Uusia tuloksia odotettiin muun muassa Compaqilta, AMD:lta, Applelta ja Yahoo!:lta. 44,63 1,75 1,94 1,84 1,95 1 53,51 A Comp. Kalajokilaakson alueella asuntokauppa jatkuu tänä vuonna konttorinjohtaja Rantalan mukaan pitkälle viimevuotiseen malliin. 3,17 1,30 1,40 1,30 1,62 1 -3,70 Stockm. 7287,74 -1,10% Kemianteollisuus 1003,73 -0,40% Viestintä ja kustann. Suomen talouden veturiksi nousee tänä vuonna vientiteollisuus etenkin paperija sähköteknisen teollisuuden vetämänä. Ostopäälliköiden indeksi kertoo nimensä mukaisesti Yhdysvaltain teollisuuden ostopäälliköiden suunnitelmista
Sen mukaan Intian tulee määritellä pienin mahdollinen uskottava ydinpelote, mutta sen sisällöstä syntyi kiivas väittely. Jos alennus parantaisi varmuudella esimerkiksi työllisyyttä ja sen myötä lisäisi verotettavia tuloja ja vähentäisi valtion kuluja, kevennysten esittäjien määrä kasvaisi entisestään. Ikeakuumeen villitsemät sukulaisnaiset sinne minut ensi kertaa kuskasivat. Vapaassa markkinataloudessa on hyväksyttävä, että siellä, missä kysyntä ylittää tarjonnan, hinnanmuodostus on tyystin erilainen kuin alueilla, joilla yhä useammat asunnot jäävät tyhjilleen. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio OUTI AIROLA Torstaina 17.1. toimet eivät riitä. Englanninkielisen Nation-lehden toimittaja M.A. Siinä rinnalla pitäisi kuitenkin turvata hyvinvointipalvelut ja kasvattaa korkeatasoisia osaajia yhä vaativamman työelämän tarpeisiin. Se käsittää joukon eri tilanteissa sovellettavia yleisiä tavoitteita. Tietenkään hyvin kohdistettu verokevennys ei tarkoita automaattisesti valtiolle vastaavaa tulojen menetystä. Nyt kun kuukausi on kulunut, pelkään pahoin että em. Intian pinta-ala on reilut kolme miljoonaa neliökilometriä ja asukasluku yli miljardin. Pienituloisten verotusta on kevennettävä, jotta työllisyys paranisi. Pelotevoimaa Asiantuntijoiden mukaan ydinaseet on tarkoitettu ehkäisemään sotaa pelotevoimansa avulla. Nyt ei aikaisempien vuosiin tapaan ole kerrottu sitäkään, onko jompikumpi tehnyt lisäyksiä listalleen. Logiikka on selkeä. Sen vuoksi tuntuu oudolta, että yksi ministereistä, alueja kuntaministeri Matti Korhonen (vas.) aikoo olla lomalla. Eri suunnasta tulvivien vaatimusten keskellä on kuitenkin syytä kerätä toiveet yhteen nippuun. Sitä pidetään jonkinlaisena epävirallisena ydinaseoppina. Maan talouden vakaus on vaarassa, jos yhtä aikaa pitää lisätä menoja ja pienentää tuloja. Intiassa ei ole päästy yksimielisyyteen siitä, miten valta jaetaan ydinaseiden valvonnassa. Intiassa julkistettiin huhtikuussa 1999 luonnos ydinaseoppia valmistelevan neuvoston raportiksi. Intialainen ydinase-ekspertti ja rauhanaktivisti Aachin Vanaik sanoo, että luonnosta ei koskaan virallistettu, koska se oli "naurettavan kunnianhimoinen eikä sulkenut pois mitään." Luonnos jäi lisäksi Intiassa politiikan suunnan muutoksen jalkoihin. Miten kätevää, kun kahvikuppi liukuu pöydällä sinne tänne. Sen jälkeen ne on luettu ydinaseita omistavien valtioiden "kerhoon", ja sodan pelko EteläAasiassa on saanut uuden ulottuvuuden. Toinen asiantuntija, entinen valtion virkamies, katsoo, että Pakistanin tulisi vetää selvä "punainen linja", jonka takana Intian hyökkäys uhkaa sen olemassaoloa ja se on pakotettu turvautumaan ydinaseisiin. Eipä haitannut, vaikkei rullakuppeja myyty. Pakistanissa sotilaat ottivat vallan lokakuussa 1999, ja parlamentti hajotettiin. T iedättehän taudin: IKEA. Kriisitilanteessa jollainen on meneillään Intian ja Pakistanin välillä kummankin on uskottava toisen pelotteeseen. Tarkistan, että kosteusvoide on suomalaiselle typerälle naiselle varta vasten suunniteltu tuote, joka haisee niin pahalle, että se naamassaan ei pääse IKEAan sisälle. Tämän vuoden alkaessa Intian ja Pakistanin välit olivat poikkeuksellisen jännittyneet, mutta tavanomainen rutiini käytiin silti läpi. Virallisten ydinaseoppien puuttuessa asiasta syntyy paljon spekulaatiota, varsinkin jännityksen kiristyessä. Nokian johtoa ei ole vuosien mittaan voinut syyttää uhkavaatimusten latelemisesta yhteiskunnalle. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Sehän karkaa alta. Sekä Intia että Pakistan tekivät ydinkokeen toukokuussa 1998. Intian ja Pakistanin sotilaat katsovat toisiaan taas aseiden takaa Kashmirissa. Intia syyttää iskusta Pakistania. Siksi tämäkin uhka on otettava realiteettina ja punnittava, millaisilla ratkaisuilla voisi itse asiassa turvata tulojen säilymistä. Keskustelu lähti liikkeelle tavallaan oikeasta suunnasta. Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus puolestaan puhuu kuin työntekijäjärjestöjen suulla. On kai tartuttava viimeiseen oljenkorteen: mentävä IKEAn eteen heiluttamaan kylttiä JÄIKÖ JÄRKIKULTA KOTIIN. Kolmikko yllytti Pakistania jatkamaan täydellä höyryllä ydinasevarusteluaan: kehittämään entistä parempia pommeja ja ohjuksia, aloittamaan niiden asemiin sijoittamisen ja lisäämään sekä ydinaseisiin että muuhun varusteluun tarvittavia määrärahoja. Eräiden tutkijoiden mukaan Suomesta häipyy lähivuosina muutama iso pääkonttori, tehtiinpä verotukselle melkein mitä tahansa. Monia hirvittää se mahdollisuus, että hallitus olisi vallassa vielä kesällä 2003, jolloin Italiasta tulee EU:n puheenjohtajamaa. Pakistanin entinen ulkoministeri Sartaj Aziz on sanonut, että jos Pakistanilla ei olisi ydinasetta, Intia olisi meneillään olevan kriisin aikana hyökännyt sen kimppuun eikä tyytynyt keskittämään joukkojaan rajalle. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö tekee sen realistisella tavalla. Uusi suihkuhylly on epäkäytännöllinen ja keikkuva. Tämä ilman muuta! Kotona kuunneltiin hiljaa, kun kehuin mainiota keksintöä. S uomalaisia ei enää tarvitse patistaa verokeskusteluun, se on jo harvinaisen vilkkaassa käynnissä. Sen epäonnistumisesta viisastuttiin, ja nyt EU-maiden johtajat puhuvat Italian hallituksesta paljon varovaisemmin kuin monen tekisi mieli. Ai miten kodikasta! Oikein syömmessä läikähti. Verotuksen keventäminen on myös talouden piristyskeino. Kuva: Lehtikuva/EPA/Tauseef Mustafa Arkkivihollisilta puuttuu ydinaseoppi s KARJALAISEN mielestä on lohdutonta, että kun varallisuusvertailun rinnalla myös hyvinvoinnin alueelliset erot ovat räikeitä. Jos kaupassa olisi myyty rullilla kulkevia kahvikuppeja, olisin luultavasti ostanut ne. Nyt kolmannella käynnillä kassa vingutti kortistani viiden sadan markan ostokset. Berlusconin nykyisenkin hallituksen jääminen lyhytikäiseksi vastaisi italialaista perinnettä. Tuskin ne olisivat kassiin mahtuneetkaan. Perheen konttausikäinen nousee näinä päivinä pystyyn suurta ruukkua vasten ja silloin fiikusta viedään. Onneksi jätin vanhan telineen valmiiksi lattialle. Täysin järjetön ostos oli rullilla kulkeva kukka-alusta. Kotona todettiin, että ainut järkevä ostos oli pulloharja. Käsiin ja kinttuihin saa kelvata Tummeli. Ulospäin näkyvä käyttäytyminen on ollut pikemminkin "isänmaallista". Niiden käyttöä ei pitäisi edes harkita", Qureshi sanoi. Yhtä aikaa pitäisi keventää yritysverotusta, tuloverotusta ja erityisesti marginaaliveroa, pitäisi keventää pienituloisten verotusta, pitäisi alentaa arvonlisäveroa, auto-, alkoholija kaikkia muitakin välillisiä veroja. Vuoden 2003 vaalibudjetin teko on alkamassa. Ensi iskun pommi. Jännitys alkoi kiristyä 13. IKEA -krapulaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K uten on ollut tapana kymmenen viime vuoden ajan, arkkiviholliset Intia ja Pakistan vaihtoivat tämänkin vuoden ensimmäisenä päivänä listat ydinenergiaan perustuvista kohteistaan, joita vastaan ei saa hyökätä mahdollisen konfliktin puhjetessa. Pakistanin uskotaan lisäksi pyrkivän kompensoimaan ydinaseella sen, että sillä on tavanomaista tulivoimaa vähemmän kuin Intialla. Berlusconin apupuolueita voidaan verrata Itävallan äärioikeistoon, jonka nouseminen hallitukseen johti toissa vuonna EU-maiden Itävalta-boikottiin. Niazi puolestaan arvioi, että Pakistanin linjan epämääräisyys on harkittua. Vakuutin itselleni, että tämä oli järkevä ostopäätös. s ILTA-SANOMAT ei sure, vaikka Berlusconin hallitus kaatuisi ennen Italian EU:n puheenjohtajakautta. Sitä ei kuitenkaan pidä hyväksyä, että tällaista sosiaalista eriarvoistumista suorastaan vauhditetaan hyväksymällä nykyinen, maan sisäinen muuttoaalto ja vieläpä subventoimalla valtion toimesta pääkaupunkiseudun asuntotuotantoa. Sekä Intian että Pakistanin asiantuntijat ryhtyivät laatimaan ydinaseoppia 1999, mutta valmista ei ole tullut vieläkään. Teoria perustuu siihen, että Pakistanilla ei pienen kokonsa vuoksi ole samanlaista "strategista syvyyttä" kuin paljon suuremmalla Intialla. Nuo neljä mystistä kirjainta ovat villinneet Suomen naiset. Tämän perusteella jotakin on tapahtumassa viimeistään lähivuosina. joulukuuta Intian parlamentin jouduttua terroristihyökkäyksen kohteeksi. Paniikkiratkaisuihin on siis turha rynnätä. "Pakistanin ydinaseoppi nojaa kolmeen peruspilariin: se on Intia-keskeinen, sen tarkoitus on korvata tavanomaisten asevoimien epäsymmetria ja sitä käytetään, jos valtion olemassaolo on uhattuna", Jaspal selittää. Samalla muistutetaan, että pommin on siksi oltava käyttökelpoinen vihollisen ensi-iskun jälkeen. Pakistanin hallitus arvosteli Intian julkistamaa ydinaseopin luonnosta, mutta lokakuussa 1999 kolme pakistanilaista huippuvaikuttajaa moitti hallituksen reaktiota liian heikoksi. Onneksi meitä on lähdössä muitakin – ehkä koko bussilasti. Mutta ymmärrettävää on, että kun pääjohtaja Jorma Ollila edes viittaa tarpeeseen alentaa verotusta kilpailukykysyistä, puoli valtakuntaa hätkähtää. Ellei sekään auta, haen peräluukusta ÄLÄ OSTA TÄÄLTÄ MITÄÄN -kyltin. Parin, kolmen konttorin menetys ei vielä maailmaa kaataisi, mutta joukkopako veisi tietysti sormen suuhun. Berlusconi kävi maistamassa lyhyesti valtaa jo 1994. s SATAKUNNAN KANSA kysyy, voiko ydinvoimapäätöksestä olla lomalla. Miehen asioiden tärkeysjärjestyksestä kertoo, että aikaisemmin sovittu lomamatka on tärkeämpi kuin maan energiapolitiikka. s KAINUUN SANOMAT liittää verokeskustelun työllisyyteen. Sen jälkeen maat ovat keskittäneet joukkojaan rajalle, ja laukauksiakin on vaihdettu. Mutta pakistanilainen näkemys, jonka mukaan ydinvarustelua on kiihdytettävä, on hänen mielestään yhtä vaarallinen. Muistan huokailleeni IKEAn rullapöydän äärellä: ollapa tuollainen kotona! Nyt krapulaasteella ymmärrän tulleeni sokaistuksi. Luonnoksessa sanotaan ydinaseen olevan tarkoitettu vain vastaiskuun. Miksi pöydässä pitäisi olla rullat alla. Monella on halu kuulla Nokian toiveet ja ottaa ne mahdollisuuksien mukaan onkeen. Lapissa ja Kainuussa elää varmasti onnellisia ja tyytyväisiä ihmisiä, vaikka heidän talonsa ja tavaransa eivät ole läheskään niin arvokkaita kuin etelään muuttaneen kaupunkilaisserkun. Mitä halvemmalla yritykset voivat palkata väkeä, sitä suuremmalle joukolle on mahdollisuus tarjota työtä. Meneillään on käytännössä kansallisvarannon uusjako, jota valtiovalta seuraa sivustakatsojana ja siten sen myös hyväksyy. "Ydinaseet on tarkoitettu yksinomaan pelotteeksi. Nokia on Suomen oloihin niin valtava jättiläinen, ettei ole ihme, vaikka valtiovalta pyrkisi ottamaan sen edut huomioon aivan omasta halustaan. Kun seuraava shampoopullo valuu siitä lattialle, paiskaan sen tunkiolle. Pakistanilla on kokoa vajaat 800 000 neliökilometriä ja asukkaita reippaat 150 miljoonaa. Intian pommi taas mielletään "toisen iskun" aseeksi, jolla vastataan hyökkäykseen. Ainakin paineet ovat kovat. Keskinäisen sopimuksen nojalla kummankin maan johto on tarkasti perillä naapurinsa ydinlaitteistojen määrästä, mutta julkisuuteen tietoja ei ole annettu. Suuryritysten johtajien vaatimukset lähtevät hyvätuloisimman väen näkökulmasta. Kotitalouksien tulot ja omaisuus käyvät tietysti mittarista, jos eroja etsiä. Astetta tiukemmassa äänilajissa puhuneen Nordean johtajan Vesa Vainion haastattelusta päättäjät tunsivat jo selvästi enemmän varpaille astumista. Kun ensimmäinen katumus iski heti kotona, päätin aloittaa kunnon rangaistustoimet. He olivat entinen ulkoministeri Agha Shahi, nykyinen ulkoministeri Abdul Sattar ja eläkkeellä oleva ilmavoimien marsalkka Zulfikar Ali Khan. Jos hallitus lähtee tulevassa vaalibudjetissa taas lainanoton tielle, hyvät suunnitelmat valtion velan vähentämisestä katoavat ties kuinka pitkäksi aikaa. Pakistanin armeijan edustaja kenraalimajuri Rashid Qureshi herätti tammikuun alussa hämmennystä lausunnollaan, jossa hän sulki pois Pakistanin ydinaseen käytön mahdollisuuden. Jossakin muualla päin maailmaa edunvalvonta saattaa olla vastaavissa olosuhteissa paljon röyhkeämpää. Ydinaseet annettiin maavoimien komentajan johtaman elimen valvontaan. Ydinvoima on yksi Lipposen hallituksen tärkeimmistä asioista. Varsinkaan talousmiehille tämän ei pitäisi olla kovin vaikeaa matematiikkaa. Nadeem Iqbal Kirjoittaja avustaa Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicea (IPS) Islamabadissa. Eräs nimettömänä pysyttelevä asiantuntija sanoo toivovansa, että Qureshin kommentti oli pelkkä lipsahdus. Sängyissä, sohvissa ja pöydissä. Se perustuu maiden väliseen sopimukseen, joka kieltää hyökkäykset ydinlaitoksia vastaan. Arto Hietalahti Realismia verokeskusteluun Valtiovarainministeri Sauli Niinistö pelkää verovaatimusten uhkaavan talouden vakautta. Islamabadissa toimivan politiikan tutkimuslaitoksen tutkija Zafar Jaspal vertaa Pakistanin ydinaseoppia Britannian kirjoittamattomaan perustuslakiin. Yleisesti uskotaan, että Pakistanin ydinpommi on tarkoitettu "ensi-iskuun ja viime hetken turvaksi". "Sellainen lausunto on sopimaton tilanteessa, jossa Intia keskittää joukkoja rajallemme", hän pohtii. Ydinaseoppien puuttuminen tekee kuitenkin myös uhkasta epämääräisen. Se on pakottanut myös intialaiset aprikoimaan, milloin Pakistan turvautuisi pommiinsa. Nopeasti alkavasta talouskasvusta on vasta niin hataria lupauksia, ettei sen varaan voi lähitulevaisuutta rakentaa. IKEAssa alkoi tuntua siltä, että kaikessa on oltava rullat alla. Elämänlaatuun ja ihmisten arkipäivään ne eivät välttämättä kuitenkaan vaikuta. Käytän kotimaisia terveyssiteitä ainakin seuraavan vuoden ajan. Kylppärin seinältä sentään revin ruostuneen suihkukorin irti ja lätkäisin tilalle uuden. Erehdyin tuohon tavarataivaaseen nyt jo kolmatta kertaa. Jos Suomea uhkaa miljonääripako, ei maalla ole varaa kadottaa nuoriaan työttömyyteen. Ehkä se hyppää itsekseen tiskialtaaseen! Ainakin, jos ostaa rullapöydän, jossa on hyppyrimäki. "Se johtaa loputtomaan ydinvarustelukilpaan", Hoodbhoy varoittaa. Erityisen kätevältä vaikutti teräksinen, kaitaliinan kokoinen pannualusta, jolle mahtuu pöydässä useampi kattila. Ruostetta ei tosin ollut huomannut kukaan muu kuin minä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Kaikkien vaatimusten yhteensovittamisen mahdottomuus paljastuu ilman kovin pitkää pohdintaa. Seuraavana päivänä töistä palatessa vastassa oli tuttu näky: ruokakattilat kenottivat pöydässä mukavasti vanhojen sanomalehtien päällä. Niinistö neuvoo seuraavaakin hallitusta jatkamaan varovaista tuloverojen alentamista, mutta hillitsee mahdottomia vaatimuksia. Luonnos nostatti "haukat" ja "kyyhkyt" toisiaan vastaan sekä Intiassa että Pakistanissa. Ongelmaksi alkaa kuitenkin tulla se, että aivan pienituloisimpia on entistä hankalampi tukea verohelpotuksilla, koska valtion verotuksen alaraja on jo 11 500 euron vuositulojen kohdalla. Pakistanilainen rauhanaktivisti tohtori Pervez Hoodbhoy luonnehti Intian ydinaseopin luonnosta sanoilla "pahantahtoinen ja tekopyhä". Verovaa´an toisessa päässä ovat nyt vientiyritysten miljonäärit ja toisessa pitkäaikaistyöttömät. Kumpikaan valtio ei kuitenkaan ole esittänyt virallista ydinaseoppia, joka sanoisi selvästi, missä olosuhteissa se turvautuisi tuomiopäivän aseisiinsa. Mutta ihminen harhaantuu helposti. Vallasta taistelevat vaikutusvaltainen virkakoneisto, poliitikot ja armeija, jonka sisällä pisimmästä korresta kamppailevat vielä ilma-, merija maavoimat. Kostan ruotsalaisille myös ostamalla vain suomalaisia sukkia. Ja kupeissa moottorit. Joidenkin mielestä Pakistanin olisi nyt helppoa kehittää ydinaseoppi, koska pommit ovat yksiselitteisesti maavoimien hallinnassa. Peräpohjolan bussit kuskaavat lasteittain kiilusilmäisiä naisihmisiä etelään ostoksille – mukanaan parin kuution ikeakassit. Eikä tämä kauhea IKEA-kankkunen hellitä lainkaan. Rikkaus ei automaattisesti tee ihmisiä onnellisiksi tai tasapainoisiksi. sHÄMEEN SANOMAT lohduttaa, ettei vauraus ratkaise elämänlaatua. Valtaan noussut oikeistolainen hindupuolue Bharatiya Janata hylkäsi aiemman sitoutumattomuuden ja lähti tavoittelemaan Yhdysvaltain liittolaisuutta. Yhteiskunnan vaikuttajat heittävät kilvan esityksiään
Asiasta kertoivat tukikohdan sotilaslähteet uutistoimisto Reutersille. Päätöstä Kyproksen EUjäsenyydestä odotetaan kuluvan vuoden loppuun mennessä. Kyproksen presidentti Glafkos Klerides ja kyproksenturkkilaisten johtaja Rauf Denktash aloittivat keskiviikkona neuvottelut saaren yhdistämisestä. Brittiläisten lehtien mukaan Reid on pikkurikollinen, joka on kääntynyt islamilaisuuteen. Venäläiset myönsivät vasta 1990, että murhat oli tehnyt Neuvostoliiton salainen poliisi. Putin sovinnollisena Puolassa "Suhteiden on rakennuttava tasa-arvoisuudelle ja käytännön politiikalle" Puolan presidentti Aleksander Kwasniewski (oik.) otti vastaan virkaveljensä Vladimir Putinin perinteisein seremonioin. Jos se on vakaa, armeijat voidaan vetää pois vähitellen, Powell muistutti. Pakistan haluaisi Powellin painostavan Intiaa suostumaan kansainväliseen välitykseen Kashmirin kiistassa, mutta Yhdysvallat on toistaiseksi tarjonnut ratkaisuksi vain Intian ja Pakistanin keskinäisiä neuvotteluja. Suuri osa varoista on kultana Yhdysvaltain keskuspankissa, ja loput 25 miljoonaa dollaria pankkitileillä. Powell esitti arvionsa tavattuaan keskiviikkona Islamabadissa Pakistanin presidentin Pervez Musharrafin. Asiasta kertoi YK:n Kypros-lähettiläs. Maailman suurimman matkustajalaivan rakentaminen alkoi SAINT-NAZAIRE (STT–DPA) Maailman suurimman matkustajalaivan, Queen Mary 2:n rakennustyöt aloitettiin keskiviikkona Saint-Nazairen telakalla Länsi-Ranskassa. Venäjän suunnitelmissa on kaasunviennin kaksinkertaistaminen läntiseen Eurooppaan. Kwasniewski sanoi nyt olevan selvää, että Puolan liittyminen sotilasliitto Natoon ja jäsenyyshakemus EU:hun eivät suuntaudu Venäjää vastaan. Uhrien joukossa oli yksi oppilas ja kaksi henkilökunnan jäsentä. Potkua taloussuhteisiin Puola haluaa parantaa etenkin taloussuhteitaan Venäjään. Myös tulevat neuvottelut käydään lentokentällä, joka on vuodesta 1974 lähtien ollut YK:n rauhanturvajoukkojen käytössä. Uuden Queen Maryn huippunopeus on 29,5 solmua. Palestiinalaisten poliisi pidätti Saadatin tiistaina Ramallahissa. Powell lupasi Pakistanissa, että Yhdysvalloissa jäädytettyinä olevat Afganistanin varat, yli 220 miljoonaa dollaria (250 miljoonaa euroa), vapautuvat lähipäivinä. PFLP on ottanut vastuun Israelin matkailuministerin Rehavam Zeevin murhasta lokakuussa. Kolmas ryhmä vankeja Guantanamoon MIAMI (STT–REUTERS) Kolmas ryhmä Talebanja al-Qaeda-vankeja saapui keskiviikkona illalla Suomen aikaa Yhdysvaltain laivastotukikohtaan Guantanamoon Kuubassa. Neuvotteluja käydään YK:n tiloissa Nikosian lentokentällä. Asiantuntijat eivät kuitenkaan usko, että kysymyksessä uusien kaasuputkien rakentamisesta Venäjältä Puolan kautta Länsi-Eurooppaan päästäisiin ratkaisevasti eteenpäin vierailun aikana. 250 miljardia mk). Kenkäpommittajalle syyte murhayrityksestä WASHINGTON (STT–REUTERS) Kenkäpommin räjäyttämistä lentokoneessa yrittänyt brittimies saa syytteen murhayrityksestä. Saadatin pidättäminen oli yksi niistä ehdoista, jotka Israel on vaatinut täytettäväksi ennen kuin se on valmis lopettamaan Arafatin matkustuskiellon. Kyproksen kiistan ratkaisemista on pidetty yhtenä kansainvälisen diplomatian hankalimmista tehtävistä. Hänen isänsä on jamaikalainen ja äitinsä britti. – Se oli erittäin rohkaiseva alku, lähettiläs sanoi. On tärkeämpää varmistaa, että poliittinen ja diplomaattinen tilanne on vakaa. Ääri-islamilaiset Hamas ja Islamilainen jihad -järjestöt uhkasivat keskiviikkona Israelin vastaisilla iskuilla sen jälkeen kun palestiinalaisten poliisi oli tiistaina Ahmed Saadatin. Tämä Venäjään kuuluvan alueen rajanaapureita ovat vain Liettua ja Puola, eikä sillä ole maayhteyttä Venäjään. PFLP varoitti keskiviikkona, että sen johtajan pidättäminen voi ajaa palestiinalaisten itsehallinnon poliittiselle törmäyskurssille. Putinin kaksipäiväisen vierailun ohjelmassa oli keskiviikkona seppeleen lasku tuntemattoman sotilaan haudalle Varsovassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Peter Andrews NIKOSIA (STT–REUTERS–AFP) Kyproksen johtajat sopivat keskiviikkona tapaavansa jatkossa kolmasti viikossa löytääkseen ratkaisun jaetun Kyproksen saaren ongelmiin. Aseena oli käytetty puoliautomaattista käsiasetta. Työt aloitti virallisesti Cunard Linesin toimitusjohtaja Pamela Conover leikkaamalla ensimmäisen metallilevyn telakalla. Kun häneltä kysyttiin, mistä tapaamisessa keskusteltiin, hän vastasi: ”Sisällöstä”. Jatkossa Denktash ja Klerides tapaavat maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin ensi maanantaista alkaen. Putin ehdotti, että EU:n kanssa solmittaisiin sopimus, joka sallisi Kaliningradin venäläisten matkustaa vapaasti Venäjälle, kun Puolasta ja Liettuasta tulee EU:n jäsenmaita. – Palestiinalaisten itsehallinnon on ymmärrettävä, että pidätys ajaa sen täydelliseen poliittiseen vastakkaisasetteluun kaikkien kansallismielisten ja islamilaisten palestiinalaisvoimien sekä koko Palestiinan kansan kanssa, PFLP sanoi Damaskoksessa antamassaan lausunnossa. YK:n erityislähettiläs Alvaro de Soto kuvasi johtajien ensimmäistä tapaamista rohkaisevaksi. Queen Elizabeth siirtyy Karibialle risteilyalukseksi. Putin esiintyy julkisuudessa vain vähän kaksipäiväisen vierailun kuluessa. EU-pyrkimykset vauhdittavat Kyproksen aseman EU:n hakijamaana toivotaan vauhdittavan yhdistymisneuvotteluja. Siihen asti virallinen totuus Venäjällä oli, että murhat olivat natsien työtä. Tilanne rajalla Kashmirissa oli keskiviikkona rauhallinen jo toista päivää, kertoivat pakistanilaislähteet. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Kreikka on sanonut, että se saattaa estää EU:n laajentumisen ellei Kypros ole mukana seuraavalla laajentumiskierroksella. Reutersin paikan päällä olleen toimittajan mukaan Yhdysvaltojen sotilaat piirittivät kuljetuskoneen heti sen laskeuduttua tukikohtaan. Afganistanille jäädytettyjä varoja Pakistan on ulkoministerin ensimmäinen etappi Aasian kiertomatkalla, joka kattaa myös Intian, Afganistanin, Nepalin ja Japanin. Viime aikoina suhteet ovat olleet lämpenemään päin, kun Venäjä on lisännyt yhteistyötään lännen kanssa terrorismin vastaisen taistelun merkeissä. Powellin mukaan vuoropuhelun käynnistäminen on tärkeämpää kuin armeijoiden vetämien pois maiden väliseltä rajavyöhykkeeltä: – Armeijoita voidaan siirtää eteen ja taakse. Kyproksen johtajat neuvottelevat DAMASKOS/JERUSALEM (STT–AFP) Sadat palestiinalaiset protestoivat keskiviikkona radikaalin palestiinalaisjärjestön PFLP:n johtajan Ahmed Saadatin pidätystä vastaan Ramallahissa ja Nablusissa Länsirannalla sekä Al Duheishan pakolaisleirissä lähellä Betlehemiä. 28-vuotias Reid on Britannian kansalainen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Magnus Johansson TURKKI KYPROS KREIKKA 50km YK:n valvoma rajalinja Pafos Nikosia Larnaka Kyrenia Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta Kyproksen tasavalta Famagusta Limassol. Muut matkustajat ja lentohenkilökunta saivat Reidin taltutettua. – Se on tosin vasta alkua. Kreikka ilmaisi keskiviikkona tyytyväisyytensä neuvottelujen alkamiseen. Kypros on jaettu kreikkalaiseen ja turkkilaiseen osaan vuodesta 1974 eli siitä lähtien, kun Turkki miehitti saaren pohjoisosan. Putin sanoi vierailun olevan käännekohta maiden suhteissa. Putin tähdensi myös, että Neuvostoliiton pyrkimys hallita naapureitaan ei ollut ollut hyväksi sen enempää Puolalle kuin Venäjällekään. Powell kehotti Intiaa ja Pakistania, joista kumpikin on ydinasevaltio, ratkaisemaan kiistansa neuvottelujen avulla. Näin pyritään tarkkailijoiden mukaan estämään puolalaisten mahdolliset Venäjän-vastaiset mielenilmaukset. Arafat on ollut Israelin asettamassa matkustuskiellossa Ramallahissa joulukuun alusta saakka. Samalla Yhdysvallat kuitenkin muistutti, että palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin odotetaan edelleen jatkavan toimiaan ääriliikkeitä vastaan. Putin torjui kuitenkin julkisuudessa olleet esitykset, joiden mukaan puolalaisille stalinismin uhreille olisi maksettava korvauksia samalla lailla kuin Saksa on maksanut korvauksia natsien uhreille. Koulu oli avattu vasta vuonna 1997 ja siinä on vain 170 oppilasta. PFLP varoitti poliittisesta kriisistä PFLP:n kannattaja rakentamassa tiesulkua Betlehemissä. Syytteiden mukaan Reid oli ollut koulutettavana Osama bin Ladenin johtaman al-Qaeda-verkoston leirillä Afganistanissa. Hänen mukaansa johtajat menivät heti ongelmien ytimeen, mutta hän ei tarkentanut sanojaan. Putin ja Kwasniewski kertoivat myös olevan valmiit jatkamaan yhteistyötä energia-alalla. Seuraava matkakohde on Intia. Välittäjät toivovat, että tuleva EU-jäsenyys on tarpeeksi merkittävä porkkana läpimurron saamiseksi aikaan. Powell hieroi rauhaa Yhdysvallat ei aio ryhtyä välittäjäksi Intian ja Pakistanin kiistassa Intialainen rajavartija asemissa Srinagarissa Kashmirissa. Torstaina Putin vierailee Poznanissa, missä järjestetään maitten välinen talousseminaari. Japanissa Powell osallistuu Afganistanin jälleenrakennusta käsittelevään konferenssiin. Powellin mukaan Musharrafin viikonvaihteessa pitämän puheen jälkeen on yhä toivoa tilanteen rauhoittumisesta Intian ja Pakistanin rajalla. Myös Denktash kuvasi tapaamista ”erittäin, erittäin hyväksi”. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tauseef Mustafa VARSOVA (STT–REUTERS–DPA–AFP) Venäjän presidentti Vladimir Putin aloitti keskiviikkona Puolan-vierailun, joka on hänen ensimmäisensä Itä-Eurooppaan kaksi vuotta kestäneen presidenttikauden aikana. Powell aloitti Pakistanista viiteen Aasian maahan suuntautuvan kiertomatkan. Puolan vienti Venäjälle on edelleenkin vain 60 prosenttia tasosta, jolla se oli ennen Venäjän vuoden 1998 talouskriisiä. Pakistanista Powell matkustaa kuulemaan kiistan toisen osapuolten näkökantoja Delhiin. Vankeja odotti myös neljä panssaroitua ajoneuvoa. Puolassa kannetaan myös huolta Venäjän kanssa käytävän kaupan vajeesta, joka oli viime vuonna 4,2 miljardia euroa (n. He tarvitsevat paljon apua, Powell myönsi. Powell sanoi myös, että hän tuskin tulee toimimaan välittäjänä valtioiden välillä, mutta on valmis auttamaan muuten kaikin mahdollisin tavoin. päivän jälkeen. joulukuuta koneen ollessa lennolla Pariisissa Yhdysvaltoihin. Kolmannen ryhmän saapumisen jälkeen Yhdysvalloilla on Guantanamossa 80 Afganistanissa kiinni saatua vankia. – Haluamme auttaa vuoropuhelun käynnistämisessä valtioiden välillä kaikissa ajankohtaisissa asioissa, Powell vakuutti. – Suhteiden on rakennuttava 2000-luvulla tasa-arvoisuudelle ja käytännön politiikalle, Putin sanoi. Virginialaisessa koulussa ampumavälikohtaus ISLAMABAD/KABUL (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoo Pakistanin olevan valmis aloittamaan vuoropuhelun Intian kanssa. Reidillä oli kengissään Yhdysvaltain viranomaisten mukaan niin paljon räjähteitä, että niillä olisi pystynyt räjäyttämään reiän koneen kylkeen. Kreikan hallituksen edustaja sanoi uskovansa, että turkkilaisosapuoli ei jatkossa osoita samanlaista jääräpäisyyttä kuin aiemmissa neuvotteluissa. Israelin pääministeri Ariel Sharon asetti Saadatin pidätyksen yhdeksi ehdoksi sille, että palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat vapautuu matkustuskiellosta. Intia syytti hyökkäyksestä Pakistanista toimivia kashmirilaisia ryhmiä. Intia ja Pakistan ovat marssittaneet satojatuhansia sotilaita maiden väliselle rajalle Intian parlamenttiin joulukuussa tehdyn hyökkäyksen jälkeen. Välikohtaus tapahtui pienessä Grundyn lakiopistossa Roanoken kaupungin länsipuolella. Puolan liittyessä EU:hun tulee Putinin mukaan erityisen tärkeäksi kysymys Kaliningradin alueesta. Yhdysvaltain syyttäjäviranomaiset ilmoittivat keskiviikkona, että brittiläinen Richard Reid saa kaikkiaan yhdeksän syytettä. Putin sanoi olevansa tyytyväinen Puolan liittymisestä EU:hun ja odottavansa Puolalta aktiivista panosta Euroopan politiikassa. Reid yritti kenkäpomminsa räjäyttämistä American Airlines -yhtiön koneessa 23. Puolan presidentti Aleksander Kwasniewski taas sanoi uskovansa, että Putinin vierailu tuo uudelleen luottamuksen ilmapiirin Puolan ja Venäjän suhteisiin. 77-vuotias Denktash ja 82-vuotias Klerides neuvottelivat puolentoista tunnin ajan. 2002 Ulkomaat 11 Lyhyesti WASHINGTON (STT) Ainakin kolme ihmistä kuoli ja kolme haavoittui keskiviikkona ampumavälikohtauksessa Virginiassa Yhdysvalloissa. Venäjän ja Puolan suhteet ovat olleet enintään viileät sen jälkeen kun Puola liittyi sotilasliitto Natoon vuonna 1999. Laivan rakentaa Cunard Lines yhtiö ja se tulee vuonna 2004 korvaamaan yhtiön nykyisen lippulaivan Queen Elizabeth 2:n Atlantin ylittävällä reitillä. Mietteliään näköinen Klerides ei puolestaan halunnut kommentoinut tapaamista. Poliisi ei heti tapahtuman jälkeen kertonut tietoja ampujasta tai mahdollisesta motiivista. Valmistuttuaan laivasta tulee 345 metriä pitkä ja se painaa 150 000 tonnia. Neuvottelujen uskotaan kestävän kuukausia. Venäjän ja Puolan välejä on hiertänyt erityisesti kiista tuhansien puolalaisten upseerien murhasta Katyninissa toisen maailmansodan aikana. Arafat ei ole saanut poistua Ramallahista joulukuun 3. Tällä vauhdilla Atlantin ylitys kestää vain kuusi päivää. Yhdysvallat puolestaan totesi, että Saadatin pidättäminen oli ”askel oikeaan suuntaan”. Lisäksi Afganistanilla on 23 miljoonaa dollaria saatavina ulkomaisten lentoyhtiöiden maksamista korvauksista Afganistanin ilmatilan käytöstä
Tarkat luvut viime joulun myynnistä selviävät helmikuun aikana. pakettiauto! hinta ............................ Kuva: Timo Talus Ylivieskan näyttävimmällä paikalla museoidun Savisillan tuntumassa olevaan meijerikiinteistöön on vaikea kuvitella minkäänlaista teollista toimintaa. Kaupunki vuokrasi Pakkalan hallin vuonna -87 kansalaisopistolle teatteriharrastusta varten. Kiinteistökokonaisuudessa on käyttökelpoisia neliöitä kaikkiaan noin 3 600 neliötä, joista on täystehoisessa käytössä vain osa konttorirakennusta ja sen päässä oleva juustomyymälä. (08) 425 777 Hartman Mobila hinta ............................ Arvatenkin myös Ingman Food haluaisi luopua itselleen tarpeettomiksi käyneistä rakennuksista mieluimmin kertakaupalla kuin pala kerrallaan. 2:t renk. 13.000 € MERCEDES-BENZ 200 D -90 aj. lämmitin, stereot, 2 om. ilmast. Mutta mistä löytää ostaja koko rakennusrykelmälle. 1 om, 2. Jos meijeristä päätettäisiin tehdä tällainen elämää sykkivä "taidevoimala", tulisi hanketta kehitettäessä lähteä myös siitä, että EU:stakin jokunen euro saattaisi tähänkin kohteeseen liietä. 220.000 km, musta, 1 om. – Ainakin sijainti olisi paras mahdollinen. 1 om hinta ............................. Aiomme ensin selvittää itsellemme, millaiset tilatarpeet meillä tulee jatkossa olemaan. erik.vant. kitkarenk. Ei olisi kovin kallis ratkaisu, sillä koko meijerikiinteistön hintapyyntö maapohjineen ja rakennuksineen liikkunee 640 000 euron (3.8 miljoonan markan) tietämissä. Pakkalan hallissa, eikä se enää pysty vastaamaan täysin kasvaviin tarpeisiimme. 2002 13 Ylivieska Yhteystiedot Toimittaja: Osmo Vasala (08) 411 0301 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Laaksojen Maitokunnan meijerin tuotantoja toimistotiloista on nykyisin käytössä vain pieni osa, kun Ingman Food lopetti Ylivieskassa juustonvalmistuksen. Hänen mielestään meijeriltä vapautuneisiin rakennuksiin voisi saada hyvinkin toimivia ja pysyviä ratkaisuja. Tällainen kokonaisuus ei monellekaan yritykselle varmaankaan sellaisenaan edes käy. lämmitin, stereot, ilmastointi, 1 om. 41.000 € MERCEDES-BENZ C 200 CDi farm -00 aj. Heikki Knuutilan mielestä hallin vuokraaminen on merkinnyt Ylivieskan teatteriharrastuksen nousua nykyiselle tasolle. 33.000 € MERCEDES-BENZ E 220 D -98 aj. Myös jatkuvuus tilojen vuokrasuhteesta johtuen on jotenkin epävarmalla pohjalla, arvioi Knuutila. 549.000 km, valkoinen, 2:t renk. 40.000 € MERCEDES-BENZ E 200 CDL -98 aj. hinta .............................. 9.200 € HONDA CIV 3 D 1,4i -97 aj. -99 aj. Konttorirakennuksessa kerrosneliöitä noin 620 kahdessa kerroksessa. YTY:ä ja Villiä Lakeutta edustava teatteriohjaaja Heikki Knuutila on puheenjohtajana työryhmässä, joka selvittää teatteritoiminnan tämän hetkisiä ja tulevia tarpeita. Joulusta Turulle uusi matkailusesonki Talo täynnä vähänaje ttuja vaihtoau toja Pidä kiirettä ja hae omasi! VAIHTOAUTOT YLIVIESKASTA puh. Jos mahtuisi, jäisi saneerauskustannuksiin säästyvinä vuokramenoina 36 630 euroa (217 800 markkaa) vuodessa. Kotija ulkomaisten matkailijoiden kiinnostus Turkua kohtaan asettaa uusia haasteita. Sitä paitsi kaupungilla luulisi olevan tarvettakin tuon kaltaisille tiloille toki tarkoituksiinsa saneerattuina. 19.000 € MERCEDES-BENZ A 140 Classic -99 aj. 585.000 km, punainen, 2:t renk. hieno hinta ................................ lämmitin, stereot, hyväkunt. renk. 216.000 km, harmaa, 2. 36.000 € HONDA E200 CDi -98 aj. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. 254.000 km, valkoinen, 2:t renk. Viime jouluna näitä matkailijoita tuli 2 500. om, 2:t renk., lämmitin, stereot, huoltokirja hinta ........................... 356.000 km, hinta ........................... lämmitin, soitin hinta ........................... lämmitin, cd soitin hinta ............................ lämmitin, stereot, kas.lukitus kaukosäädöllä hinta ............................. Meijerin tyhjät tilat kiinnostavat Ylivieskan teatteritoiminta tarvitsee lisää tilaa Ingman Food -konsernin omistamat juustolameijerin tilat odottavat uutta käyttäjää Ylivieskan keskustan edustavimmalla paikalla Kalajoen rannassa museosillan korvassa. 240.000 km, sininen, 2 renk. hinta ................................ Mahtuisiko Asemakadun toimistossa työskentelevä sivistyskeskuksen väki meijerin tiloihin. 314.000 km, hopea, 2 renk. Summa summarum, tämä tällainenhan toisi sitä vetovoimaa ja asumisviihtyisyyttä. Se on noin 30 000 enemmän kuin viime vuonna. 182.000 km, punainen, 2:t renk. autom. 1 om. 13.000 € VOLKSWAGEN VENTO 1.9 D -96 aj. 21.500 € MERCEDES-BENZ VITO Rego 1+8 bussi -97 aj. 25.000 km, valk. 2 -om. hinta .......................... 386.000 tkm, vihreä, 2 renk. alv:n hinta ............................. lämmitin hinta ........................... YTY:n (Ylivieskan Teatteriyhdistys) puheenjohtaja Tuulikki Kejonen sanoo teatteriharrastuksen pariin tulleen viime aikoina ihmisiä ja mikä parasta myös nuoria entistä enemmän. – Siitähän voisi tulla Ylivieskan "Kaapelitehdas", johon voisi järjestää tiloja myös muille kulttuurija taideharrastuksille. lämmitin, stereot hinta ................................ Kellarikerroksessa on Lifländerin mielestä toimivia arkistotiloja sekä asiallinen saunaosasto. vähennyskelp. 2 t renk. Jokeen rajoittuvan tontin pintaala on lähes 1,3 hehtaaria. soitin, ilmastointi, webasto ajastimella, huoltokirja hinta ........................... webasto, kellolaitteella, ilmas. 31.000 € MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI KUORMA-AUTO aj. 1 om. 35.000 € MERCEDES-BENZ E 200 CDi -98 aj. -98 aj. lämmitin, stereot, 2 om. 18.000 € TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra farm. HF varustus Nokia, 1 om, hinta ........................... 76.000 km, met. 95.000 km, vihreä, 2:t renk. Osmo Vasala Meijerille uutta elämää Kommentti TURKU (STT) Joulusta on tulossa uusi matkailusesonki Turun seudulle. Suomen Joulukaupunki -teemaan liittyviä matkailupaketteja on myyty entistä vilkkaammin. 25.500 € MERCEDES-BENZ C 220 D -97 aj. Rakennukset näyttävät niin tilavilta, että sinnehän mahtuisi lavastepajat ja kaikki, ja vaikka työtiloja kuvantekijöille, innostuu Kejonen. 153.000 km, vihreä, 2 renk. 40.000 € AUDI A6 1.9 TDi 4 D -99 aj. hinta ........................... 190.000 km, met.beige, 1 om, 2-renk. lämmitin, stereot, erikoisvanteet hinta ............................ ilmastointi, 2:t renk. Kejonen pitää esille noussutta meijerin kiinteistöä mielenkiintoisena. 41.000 km, met.beige, 1. 55.000 km, vihreä, 2:t renk. 23.000 € FORD MONDEO 1.8 TD GIX -98 aj. Siinä säästyisi ainakin Pakkalan hallin vuosittaiset vuokramenot, noin 30 600 euroa (182 000 markkaa). Varsinkin korkea kypsytysvarasto on alkanut kiinnostaa muun muassa Ylivieskan aktiivisia teatteri-ihmisiä, YTY:n, Villin Lakeuden ja Niemelänkylän Kylänäyttelijöiden teatterintekijöitä. 20.200 € MERCEDES-BENZ E 200 DSL -94 aj. 16” alum.vanteilla, ilmastointi, radio, cd soitin, intekroidut lasten turvaistuimet, KUIN UUSI! hinta ........................... 4.800 € MITSUBISHI Wagon GL TD -87 aj. 198.000 km, musta, 2:t renk, lämmitin, ster. – Pakkalan halli on palvellut meitä hyvin, mutta nyt sinne on sijoitettu niin paljon toimintaa, ettei se enää riitä. webastokellolaitteella, vetok. Mitä sitten. Uuden vuoden juhlinta toi Turkuun ainakin 650 venäläistä. 26.500 € OPEL OMEGA 2.0-16 DTi Caravan -00 aj. lämmitin, stereot, vetokoukku, Nokian hf sarja hinta ............................ 12.000 km, Maya Gul Metallic, 2 renk. Turun Joulukaupunki-ohjelmaan sisältyi yli 300 erilaista tapahtumaa, jotka keräsivät yhteensä 134 000 kävijää. On tietenkin selvää, että tällaisen kohteen jalostaminen uuteen käyttöön saattaa maksaa jopa enemmän kuin on sen hankintahinta. 1 om hinta ........................... Viereisestä juustolasta löytyy 500 neliötä ja meijeristä 300 neliötä. 9.400 € MITSUBISHI 1.300 Delicia 2.5 TDI -92 aj. 37.000 € MERCEDES-BENZ C 200 CDI 9 9 aj. 20.000 € MERCEDES-BENZ E 200 Dsl -94 aj. – Tännehän voitaisiin järjestää tilapäistä opetustilaa kouluille, joissa on meneillään remontteja, hän huomauttaa. lämmitin, stereot hinta .............................. Kiinteistökokonaisuus käsittää erilaisia ja erikokoisia tiloja ja rakennuksia. lämmitin,stereot, ilmast. Lisäksi kokonaisuuteen kuuluu kaksikerroksinen asuntoosakeyhtiömuotoinen, viisi huoneistoa käsittävä 230 neliön asuintalo. Venäläisten matkailua edistäisi tehokkaasti suora junayhteys Turusta Pietariin ainakin vuodevaihteen aikana ja kesälomakaudella. 432.000 km, valkoinen, 2:t renk. 17.500 € FORD MONDEO 1.6i CIX STW -98 aj. 9.700 € MERCEDES-BENZ 200 D -88 aj. lämmitin, vetok. 34.000 € VOLVO S 60 2.4 B -01 aj. Ensimmäisenä tulee mieleen kaupunki. – Tarkoituksena on saada päättäjiltä jonkinlainen periaatepäätös teatteritoiminnan jatkuvuuden turvaamisesta Ylivieskassa. lämmitin, stereot, kuin uusi! hinta ........................... Voitaisiinko esimerkiksi teatteri ja siihen liittyvät aputilat, kuten lavastevarastot ja -pajat sijoittaa kypsytysvaraston ja/tai juustolan tiloihin. – Ilman Pakkalan hallia eivät ylivieskalaiset ja naapurit pääsisi nauttimaan näistä teatteripalveluista. 69.000 km, pun. 150.000 km, valk. Uhkaavatko meijerin rakennukset jäädä kylmilleen kaupungin parhaalle paikalle. Maitokunnan nykyiset konttoritoiminnatkin mahtuisivat Lifländerin mukaan paljon pienempiin tiloihin. kuin uusi! M E R C E D E S B E N Z • C I T R O É N V A A S A • K O K K O L A • Y L I V I E S K A. huoltok., vak.nop. Esimerkiksi konttorirakennus voisi korvata tilapäisesti tai pysyvästikin piakkoin remonttiin menevän Virtalan päiväkodin. Näin halvalla ei tuoteta missään kaupungissa näin tasokasta teatteripalvelua, väittää Knuutila. ilmastointi, vak.nop.säädin, sumuvalot, 1 om. lämmitin, stereot hinta ............................. Jos olisin "kaupunki", lähtisin ainakin selvittämään kiinteistön käyttökelpoisuutta. 41.900 € MERCEDES-BENZ E 200 CDI -00 aj. huoltok. – Nythän toimintaa pyöritetään kaupungin vuokraamassa ns. 11.700 € TOYOTA HIACE 2.40 lyhyt -95 aj. 23.500 € PEUGEOT 406 stdt 2.1 grw farm. sin., 2:t renk. Ehkäpä johonkin tilaan mahtuisi vielä taidemuseokin, jolloin nykyisen Arsis-gallerian tilat voisi myydä tai vuokrata pois. 13.000 km, met.sin. Ingmanin maidonhankinnasta huolehtivan Laaksojen Maitokunnan toimitusjohtajan Jouko Lifländerin mukaan vajaalle käytölle jääneet rakennukset ovat OP-Kiinteistökeskuksessa myynnissä – Siinä olisi tarjolla pienillä remonteilla monenlaiseen käyttöön sopivia tiloja hienolla paikalla, Lifländer kehaisee. lämmitin, webasto, kellolaitteella, 1 om, pikkubussi hinta ........................... 57.000 km, valkoinen, 2 renk. lämmitin, stereot, REK. hinta ............................ 6.500 € OPEL ASTRA 1.6 GL Caravan -92 aj. renk. Joku arvo on kuitenkin myös sillä, että meijerin alue ja siihen liittyvä Kalajoki voitaisiin tässä yhteydessä ehostaa Ylivieskan kaupungin edustusmaisemaksi. 117.000 sininen, 1 om, man.ilmastointi, 2 renk. 165.000 km, sininen, 2 renk. lämmitin, ster. 324.000 km, met.sin., 2:t renk. aluvant. PAK.AUTOKSI, sis. säädin! hinta ............................ 23.500 € MERCEDES-BENZ A140 Classic -01 aj. 210.000 km, valkoinen, 2 renk. 20.500 € VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 CL Tdi Variant -96 aj. Lisäksi monet ryhmät jatkoivat yöpymättä laivalla Turusta Tukholmaan. 1 om. 430.000 km, met.harmaa, 2:t renk. Sekä turistit että turkulaiset toivovat muun muassa museoiden olevan auki myös joulunpyhinä. 82.000 km, pun. Joissakin kaupungin visioissa on konttorirakennusta kaavailtu myös lasten päiväkodiksi. hinta ........................... Se on auttamattomasti liian ahdas, ei ainoastaan itse teatterin toiminnalle, mutta monesti myös yleisölle. lämmitin, stereot, ABS jarrut, 4 kpl airbag yms. 8 kpl erik.vanteita, ilmast.laite, webasto kellolaitteella. Esimerkiksi joulupäivänä Ruotsista saapuville risteilymatkustajille on kehitettävä jouluteemaan liittyviä palveluja, sanoo Turku Touringin tuotepäällikkö Arja Yli-Uotila. 380.000 km, lämmitin, stereot hinta ........................... 38.500 € VOLVO S 80 2,4 D 4 D -00 aj. Tuotannollisia tiloja on vapaana noin 2 700 neliötä, joista suurin (1 000 neliötä) on kuusi metriä korkea juustojen kypsytysvarasto eli ylivieskalaisten sokeripalaksi nimittelemä valkoinen rakennus. 10.500 € MERCEDES-BENZ 200 D -89 aj. lämmitin, stereot, vetokoukku, automaattivaihteisto hinta ........................... lämmitin, vetokoukku, vanerointi alv. 2000 malli, stereot, lämmitin hinta ........................... 135.000 km, musta, 2 renk
Hän käynyt keikallakin jo joulun aikaan. 1+8 hlö (48.800,-) 8.200 € CHEVROLET VAN 6.2D -86 rek., 2+4 hlö, P-auto (45.500,-) 7.700 € Matti Koski Ilkka Savusalo 040-507 1200 040-507 1201 TOYOTA Carina 1.6 XL -88 3.330 € HONDA Civic 1.4 iS 5 ov. 214 tkm, 5-ovinen 79.800,13421 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL ASTRA 1.6 GLI aj. 1+5 keskusläm., jääkaappi 3.330 € TOYOTA HIACE D pitkä -89 2.400 € NISSAN Sunny 1.6 SLX -94 7-hengen farmari, aj. 7 hlö, siisti, ml. Kuva: Leena Ahlholm. KONEITA AUTOJA KONEMYYNTI ARI KORKIAKOSKI Puh. sis. Se on vaikeampaa, mutta tuntuu hyvältä, kun huomaa, että onnistuu. Off-sarjaa jatketaan vielä kevään aikana, mahdollisesti useammilla monologeilla, joilla on kysyntää. (89.500,-) 15.052 € Peugeot 306 1.9 XRDT Sedan -98 aj. 150 th, valk. 202 tkm(49.900,-) 8.400 € TOYOTA Avensis 1.6 LT STW ABS aj. 44 th, pun. 55 tkm (117.900,-) 19.800 € VOLVO V 70 2.5 2-renk., cd-soitin -97 ml. 172 tkm, hk (53.500,-) 9.000 € FIAT DUCATO 1.9 TD IC BUSSI -92 2-renk., stereo, rek. (157.500,-) 26.500 € PEUGEOT 306 1.6 XR 5D -95 2-renk., stereot, ml 118 tkm, huoltokirja, 1-om. (16.500,-) 2.775 € VW-Golf 1.3 CL -89 aj. Näyttelijänä lähestyy 10-vuotistaiteilijajuhla. 30 th, met.sin. 54.500,9166 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx VW GOLF 1.6I aj. 80 tkm, met.sin. 180 tkm, hk (76.500,-) 13.000 € MB 200D 2-renk. – Se oli ensimmäinen pääosani. 215 tkm, aluvanteet 9.900 € Jorma Savusalo 0400-818 800 NISSAN Sunny 2.0 dsl farm. Viimeksi olin pyrotekniikkakurssilla, jolla opiskeltiin miten teatterilavalle tuodaan pommeja ja muita tehosteita turvallisesti. – Me vanhemmat näyttelijät ei lehtiarvostelujen vuoksi menetetä yöunia tai nosteta meteliä. YTY:n lisäksi esiinnytään silloin tällöin yksityistilaisuuksissa nimellä J. – Tämä harrastus on antanut eniten. Toissa kesänä hän esiintyi Kalajoella alueellisen kesäteatteri Punanenheran Tukkijoella-näytelmässä. (59.900,-) 10.000 € VOLVO 850 2.5 TDI STW -96 2-renk., cd, webasto, cruiser, ajotietokone ym. On jännää, että välillä tulee ideaa ja välillä lyö oikosulkuun. 280 th, pun. Ohjaaja Raimo Hentunen jo varoitteli, että siitä tulee liian pitkä. Bändin 1. 040-553 7632 Nykyiset ja uudet asiakkaat TERVETULOA! Teemme autollesi mm. Tehdään hauskoja tempauksia, joita ei muussa porukassa tulisi tehtyä, kuvaa Pinola teatterin vetovoimaa. 129.000,21696 € xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ratakatu 17, YLIVIESKA puh. Runarista ja myös viime keväänä esitetystä Simon Blackin Nuku mut -näytelmän Hengen roolista Pinola sai YTY-Oscarin eli Pikku-Pietari -palkinnon parhaana miesnäyttelijänä 2001. PUIMURI DEUTZ-FAHR 750 eritt. (78.500,-) 13.202 € VW-Vento 1.8 CL 90 hv -97 aj. -93 keskusl, ohj.teh, ml. 86, pun. 08-422 707, 0400-295 030 • Kosteusmittaukset • Vahinkoalueen kartoitus • Kuivatukset • Sisäilman hajunpoisto • Kiinteistöjen kuntotarkastukset • Vaurion syyn selvitys • Työselitykset • Vesivahinkoremontit • Homekartoitukset • Homevaurioituneiden rakenteiden desinfiointi ja home-esto Koulukatu 2, 85800 Haapajärvi Puh. huoltokirja, sähkölasit 54.800,9217 € FORD MONDEO 2.0i CLX 2-renk. (77.500,-) 13.034 € Toyota Carina E 2.0 D XL -96 aj. 135 tkm 29.800,5021 € TOYOTA COROLLA 1.6 HB SPORT -98/99 aj. 119 tmile, siisti (58.800,-) 9.900 € CITROEN JUMPER 2.5 TD p-auto, 2-renk. Tuntuu, että on enemmän sydämellä mukana harrastajana. 150 tkm 8.900 € MAZDA 626 2.0 HB -93 6.700 € PEUGEOT 405 GR -89 1990 € TOYOTA Corolla 1.6 STW -98 aj. Ennen sitä sidoin itseni tiukasti tekstiin ja jännitin, muistanko sanasta sanaan. Naulapää ja treenaamattomat. Oppi on tullut oppipoika, kisälli ja mestari -menetelmällä omassa teatterissa ja monilta kursseilta. terveydestä www.keskipohjanmaa.net Tietoa Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Sari kai minut veti mukaan. 110 th, pun. Teatterisukua siis ollaan. hyväkunt., met.sin. 040-511 0004 TRAKTORI JD 3050 ..-90 4-veto + Quicke 640 ek 21.000 € + alv. Teatterilainen täydestä sydämestä Jarkko Pinola osallistuu monipuolisesti YTY-teatterin kehittämiseen. Siihen asti olin tehnyt farssia ja komediaa. (108.000,-) 18.164 € Peugeot 306 1.9 XRDT Sedan -00 aj. (28.500,-) 4.793 € Audi 80 1.8 S -87 aj. ym. (72.000,-) 12.109 € VW-Polo 1.9 SDI Classic -97 aj. En ole välivuosia pitänyt. – Se oli ensimmäinen vakava rooli. Nyt hän ja toinen ytyläinen Erkki Hartikainen harjoittelevat Sievin City-teatterissa vierailevina tähtinä Molieren Luulosairaassa. -87 ml. Sitten alkaa taas raapustaa, kun ideaa pukkaa. -98 aj. (62.500,-) 10.511 € Skoda Felicia 1.9 LX D Combi -97 aj. (59.000,-) 9.923 € MB-200 D -88 aj. 146 th, valk. 90 tkm, takuuauto 88.000,14801 € NISSAN COUPE 100NX 1.6I 16 V -92 aj. (84.500,-) 15.893 € Citroen Xantia 1.8i 16V SX -99 aj. Ensi-iltamäärältään, 5 ensi-iltaa vuodessa, se on Suomen suurimpia harrastajateattereita. -95 kattol., ym. 121 tkm 10.800 € TOYOTA Carina 1,6 E -95 9.900 € VW Golf 1,8 4WD Country -91 9.900 € MEILTÄ MYÖS YAMAHA JA POLARIS MÖNKIJÄT! alk. 131 tkm, takuuauto 55.000,9250 € Ruutihaantie 9, 84100 Ylivieska (08) 423 307 www.upicar.fi Urpo Korkiakoski 0400-586 425 Mika Tähkänen 050-367 4340 www.upicar.fi AUTOMYYNTI U PICAR O Y MYY VAIHTAA OSTAA RAHOITTAA VW NEW BEETLE 2.0i kaikki herkut -99 keltainen, ml. (49.500,-) 8.325 € Toyota Corolla 1.3 GLi Sedan -94 aj. YTY:ssä ensimmäinen roolini oli kapellimestarin osa Lauri Kosken ohjaamassa Sanni Kortmanin koulussa, sanoo ylivieskalainen harrastajanäyttelijä ja ammattilaitosmies Jarkko Pinola. 150 tkm 9.900 € VOLVO 440 GLi -90 4.170 € PEUGEOT 306 1.4 XN -95 5-ov., aj. Runar merkittävin Merkittävimpänä roolinaan Pinola pitää Runaria Jussi Kylätaskun murhenäytelmässä Runar ja Kyllikki, jonka ohjasi YTY:ssä Raimo Hentunen. 490 th, pun. Kahilainen 040-824 8199 OPEL ASTRA 2.0 I GSI 16 V 150 hv -95 aj. Rumpali on Risto Koskela ja basisti Matti Sydänmetsä. • Huollot ja määräaikaishuollot merkistä riippumatta • Moottorikorjaukset • Jakohihnan vaihdot • Ruostevauriokorjaukset • Pienet kolarikorjaukset • Sähkölaitteiden korjaukset • Renkaiden tasapainotukset • ym alan työt Moottorin sähkölaitteiden testaukset sekä pakokaasumittaukset henkilöja pakettiautoihin myös dieselit Meillä myös NELIPYÖRÄSUUNTAUS nykyaikaisilla laitteilla TOTAL-MOOTTORIÖLJYT MERCEDES-BENZ JA BMW KL-VARAOSAT LUCASJARRUHUOLTO SUODATTIMET AUTOILIJAT HUOMIO! Huoltoa, korjausta, pesua tai fixausta. Ammattilaisena voisi leipääntyä. Ylivieskalaista yleisöä Pinola arvostaa ja pitää aika vaativana. Hän näytteli Niemelän kylänäyttelijöissä, ja kun oli puutetta henkilöistä, kysyi tuutko mukaan. 79.800,13421 € TOYOTA CELICA 1.8 GSI aj. Näyttelijätyön lisäksi Pinola on tehnyt YTY:ssä valosuunnittelua ja -ohjausta sekä ääniohjausta parissa näytelmässä. (08) 762 780, 040/700 1417 MITSUBISHI-SKODAVAIHDOKIT HAAPAJÄRVELTÄ (125.000,-) 21.023 € Skoda Octavia 1.6 HV Ambiente -01 aj. 190 th, sin. Kabareen yleisö yllätti löytämällä uusia hauskoja kohtia. 106 th, met.sin. 46 th, pun. vain 180 tkm, 68.000,11437 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx VW GOLF 1.6 CL 3 ov. Nuku Mut sai kiitosta myös harrastajateatteripäivillä Seinäjoella, ja se pyydettiin näytille Liettuaan toukokuuksi. 69 th, pun. Samalla saat mahdollisuuden myös kantatai avainasiakkuuteen. 270 tkm 29.900,5029 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx MB C 220 DSL STW AUTOMATIC -12/97 aj. – Isä Untokin on ruvennut estraditaiteilijaksi ja mennyt mieskuoroon laulamaan. (153,500,-) 25.800 € VOLVO 740 2.4 TD -90 2-renk., ster. Löysin toisen puolen itsestäni. 5+2 89.800,15103 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL ASTRA 1.7 TD FARMARI -97/98 aj. 08-420 834, 424 922, fax 424 924, ilt. -95 ster., ml. 66 th, met.sin. 164 tkm, sis. kitaristi Lauri Päivärinta opiskelee Jyväskylässä, ja hänen poissa ollessaan Pinola soittaa kitaraa. 110 th, vihreä (84.500,-) 14.211 € Peugeot 206 1.4 XR 5-ov. -96 ster., ml. 100 tkm -99 rek. Se kuuluu YTY:n Off-sarjaan, johon otetaan kunnianhimoisesti erikoisia, lyhyitä ja kokeilevia näytelmiä. -93 6.700 € DIESELIT MB 300D siisti -85 9.900 € FORD Mondeo 1.8 CLX 5-ov., aj. TAKUUTYÖNÄ Raitatie 8, 84100 Ylivieska, puh. 62 tkm, hk (79.500,-) 13.400 € VOLVO 740 2.0 -89 (36.800,-) 6.200 € NISSAN MICRA 1.0 16V -96 (39.500,-) 6.700 € FIAT TIPO 1.6 Si E -95 (37.500,-) 6.300 € VW JETTA 1.6 CL FLAIR-90 (27.900,-) 4.700 € OPEL VECTRA 2.0 GLi-89/90 (27.900,-) 4.700 € DAIHATSU ROCKY EX 2.8D 4x4-88 (28.500,-) 4.800 € AUDI 80 1.8S -88 (27.900,-) 4.700 € SUZUKI SWIFT 1.6 GLXi-92 (25.500,-) 4.300 € TOYOTA COROLLA 1.6 16V -88 (24.500,-) 4.200 € VOLVO 460 1.7 -90 (16.500,-) 2.800 € MAZDA RX-7 aluvant., ster., kattol., ilmast. 132 tkm, aluv., pun. 117 tkm 8.300 € TOYOTA Carina 1.6 XLi -92 punainen, siisti 6.200 € TOYOTA Corolla 1.6 LB -92 aj. (86.500,-) 14.548 € Skoda Octavia 1.6 GLXi HB -97/98 aj. Ala ei ole kovin turvallinen, sanoo laitosmies Pinola. 170 tkm, aluvant., vak.nop.säädin, takuuauto 99.900,16802 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx SAAB 9000 CS 2.01 -95 aj. aj. Olen käynyt mm. 131 tkm, ABS, Airbag 14.200 € POLARIS 6x6 Mönkijä -95 5.800 € FORD ESCORT 1.4 CLI STW -98 2-renk., stereot, kattokaiteet, ml. Reviisorissa ajattelin enemmän roolia kokonaisuutena. Samaan aikaan harjoitellaan YTY:ssa Arthur Millerin Kauppamatkustajan kuolemaa. 08-410 200 J.Ylikorpi 0400-682 078, S. (16.500,-) 2.775 € Peugeot 405 GL -90 aj. (17.500,-) 2.943 € Ford Sierra 1.6 GL -89 aj. – Teksti kasvoi vielä esityksissä, kun keksittiin hauskoja sutkauksia. Sittenpä teatteriharrastus on vienyt täysin mukanaan. Pinola on hänen isosiskonsa, joka näyttelee myös YTY-teatterissa, kuten veli Harri Pinolakin. 340 tkm, huoltok. Monta iltaa istuttiin ja välillä aika aamuunkin. Kabareessa hänellä on keskeinen osuus, sillä kolmen roolin lisäksi hän osallistui käsikirjoittajaryhmään, sanoitti lauluja sekä sovitti musiikin ja harjoitutti YTY-bändiä. Lisäksi hän soittaa huulija munniharppua sekä laulaa. 4.290 € AS-AUTO VW LT 31 diesel -80 rek. Ei vain elehditä kuten farssissa, väännellä naamaa ja kerrota hauskoja juttuja. Kitaraa soittavat myös Mika Salmela ja aiemmin näytellytkin Tatu Löytynoja. 102 tkm, ABS, Airbag, sähkikk.17.800 € FORD Escort 1.8 D STW -95 aj. Tervetuloa konttoriimme tekemään rahastosäästösopimus! N o rd ea R ah as to yh tiö O y / N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Ylivieska Kauppakatu 9 Puh. (53.500,-) 9.000 € VOLVO 850 2.4 GL STW 2-renk. – Ammattinäyttelijän uraakin olen joskus miettinyt. ster. -97 aluv., stereot, ml. Tekstiä tehtiin porukalla. Hän pian ajattelee, ettei olekaan hyvä, pahoittaa mielensä ja lähtee pois. 230 th, pun. 330 tkm, met.hop. (08) 449 3430 Joutsentie 5, 84100 Ylivieska puh. Se toi uutta haastetta, kun sai ottaa itsestään kaiken irti. 195 tkm, hk. 280 th, pun. 68 tkm, 5-ov, tehdas-98 kattol, met.vihr, tak.auto 109.000,18332 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx RENAULT LAGUNA 2.2 DSL HB -98 aj. – Minulla on rakastajan rooli. 98 th, met.hop. 89.800,15103 € HONDA CIVIC 1.3 DX -95 aj. Kestää haukkuakin, mutta sitä pidetään pahana jos uusi näyttelijä heti morkataan. – Oman bändin panin pystyyn yli neljä vuotta sitten YTY:n pikkujouluun. Pitkään YTY:n johtokuntaan kuulunut Pinola sanoo, että teatteri haluaa kehittyä jatkuvasti. Sitä paitsi näyttelijöitä on paljon tytöttömänä. Pinola on hieman laajentanut harrastusta naapuriteattereihin. Olen ensi kerran Marja Raudaskosken ohjauksessa. (84.500,-) 14.211 € Opel Vectra 2.0i 16V CD -96 aj. Ei tule koskaan vastahankaa, vaikka ehottelee vähän pöhölöjäkin. 89 tkm -98 met.väri, 1-om, takuuauto 84.800,14262 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx MITSUBISHI PAJERO PITKÄ DIESEL -91 eritt. ALV (69.500,-) 11.700 € 8.400 € NISSAN VANETTE CARGO 2.3 D -96 p-auto, 2-renk., ster. lavatekniikan ja näyttelijätyön kursseilla. – YTY on kunnianhimoisella ohjelmistolinjallaan poikkeus harrastajateatterien joukossa. – Kabareen käsikirjoittaminen oli hauskaa. Huomasin, ettei näytteleminen aina ole pelleilyä. aluv.159.000,26742 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx MB 250 D STW aj. -99 aj. – Suomen harrastajateatteriliitto järjestää joka vuosi koulutuspäivät, joihin YTY järjestää matkan. 11/98, takuuauto 94.800,15944 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx BMW 518I -90 aj. 162 tkm, täyd. 135 tkm 54.800,9217 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx OPEL VECTRA 1.8 GL+ aj. ALV (49.900,-) 40 euroa/kk ja olet rahastosäästäjä! Kun summa suoraan palkkapäivänäsi siirtyy Nordearahastoon, tuskin huomaat säästäväsi. ster., cd., ABS -87 ml 520 tkm, hyväkunt. 212 tkm (88.500,-) 14.900 € OPEL ASTRA 1.7 TD MERIT FARM. Innokas esiintyjä hän oli jo koulun juhlissa ja esiintyi sisaren mukana pikkujouluissa jo 12-vuotiaana. (59.900,-) 10.000 € MAZDA 323 1.5 FAMILIA 2-renk. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Ylivieska VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx HONDA PRELUDE COUPE tak.auto -98/99 aj. hyvä 4.000 € PUIMURI MF 186 LIETEKÄRRY 10 m 3 hydraulilevitys 2.600 € CARRARO PYÖRÖPAALAIN 5.000 € + alv. 230 th, pun. 130 th, vihreä (62.000,-) 10.427 € VW-Polo 1.4 5-ov. – Runarissa joutui tuomaan herkkiä asioita pienesti esille katsojalle. 100 tkm, 12/99 met.sin., takuuauto 109.000,18332 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx TOYOTA HIACE 2.5 PITKÄ BENSA -95 aj. Nyt tuntuu, että teksti alkaa tulla automaattisesti, kun menen lavalle. Ja jos rahantarve yllättää, voit koska tahansa muuttaa säästösi käteiseksi. 2-renk. -97 2-renk, ster., ml. 149 tkm, takuuauto 82.800,13926 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx CHEVY VAN 20 5.0 2+3 STARCRAFT -90 puolikorotettu 44.800,7535 € xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx NISSAN ALMERA 1.4 GXE aj. -96 aj. -95 ster. 80 tkm, ilmast., aluv. (57.500,-) 9.700 € OPEL ASTRA 1.8 GLSi Farm. 122 th, valk. (85.000,-) 14.295 € Skoda Octavia 1.6 GLXi HB -97/98 aj. 189 tkm 6.190 € OPEL Kadett 2.0 GSi -89 5.500 € FORD ORION 1.3 siisti, -12/91 k-lukko, 193 tkm 4.500 € BMW 320i siisti -88 4.900 € MOOTTORIKELKAT UUDET TARJOUSKELKAT YAMAHA SXV 700 sininen 11.500 € YAMAHA SX 700 R uusi 8.700 € POLARIS XC 500 SP 7.950 € YAMAHA SX 500 R uusi 7.500 € YAMAHA PZ 500 uusi 6.200 € YAMAHA SX 600 R -00 6.190 € YAMAHA VX 600 ER -99 5.800 € YAMAHA PZ 480 -95 3.330 € POLARIS Indy 500 EFi -94 2.990 € LYHYET: YAMAHA VT 500 neste -00 6.500 € POLARIS XC 600 SKS -99 6.500 € SKIDOO TOURING LE -98 4.300 € LYNX RANGER KING -96 4.200 € WINHA 650 työkelkka -80 1.500 € PITKÄT: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx AUDI 200 Turbo -87 aj. 450 tkm -89 met.väri, rek. Reviisori mieluisin Mieluisin rooli on ollut nimihenkilön osa Nikolai Gogolin hulvattomassa satiirissa Reviisori, jonka ohjasi Heikki Knuutila. 170 tkm, -94 näyttävä sportti 99.800,16785 € PEUGEOT 106 XR 1.1 -92 aj. 26-vuotiaalla näyttelijällä on ensi vuonna 10-vuotistaiteilijajuhla. – Reviisorissa opin sisäistämään tekstin niin, ettei sitä tarvinnut päntätä sanasta sanaan. YTY:n ilmapiiri ja mukana olevat ihmiset ovat positiivisia. Torstaina 17.1. 12 th, vihreä (95.000,-) 15.977 € Skoda Fabia 1.4 HB Comfort 101 hv -00 aj. (99.500,-) 16.734 € VW-Polo 1.9 SDI Classic -00 aj. 145 tkm, huoltok., kattok. stereot, -94 kattoluukku, hk., hieno (97.800,-) 16.500 € OPEL VECTRA 1.7 TD HB 2-renk. (136.500,-) 23.000 € MB C 220 D STW -97 2-renk, cd, rek. Sari Anttila e
luokilla. Taso on yhä korkea, sillä ne supistuvat ”vain” yhdeksän prosenttia viime vuodesta. Teollisuuden etujärjestön TT:n mukaan vuodesta 1999 asti henkilökunnan määrä ulkomailla on kasvanut selvästi nopeammin kuin kotimaassa. Purppurin eli monivuoroisen hääntanssin osuus on keskeinen. Ehdokasmaiden edustajat osallistuvat keskusteluihin talousja sosiaalikysymyksistä. – Investointitiedustelumme ei anna hälyttävää kuvaa teollisuuden investointihalukkuudesta kotimaahan ainakaan toistaiseksi, TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma sanoo. ja pun, Irrotettava sisävuori + suojat 380 € Nyt Nyt Nyt Nyt Nyt ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale (827 mk) (892 mk) (387 mk) (930 mk) (2260 mk) Avoinn a ma–pe 9–17 la 9–14 JOKAMIESLUOKAN AUTOKILPAILU Matikaisen Lomaparatiisissa Oulaisissa su 20.1.2002 klo 11.00 Sarjat: nuoret, naiset, yleinen Mukana huippukuljettajia (yli 50 kuljettajaa!!) Järj. 180.000,3.028 € SISU 6x2 kuorma-auto, turvakori, sivukippi ..................-97 55.000,9.250 € UUSI KÄRKIKIPPIKAUHA, turve/hakekauha, 14 kuutiota........ • Fiat 110-90 DT, 6-syl. helmikuuta Savelan nuorisoseuran talossa, jossa on 5 iltaesitystä sekä päivänäytökset koululaisille. Kuvataiteen tunneilla tehdään lavasteita musikaaliin. He ovat hyvin motivoituneita ja oppivat nopeasti. rockkonsertteja. Koroma selittää ulkomaisen tutkimushenkilöstön määrän kasvua sillä, että osaavasta henkilöstöstä on pulaa kotimaassa. Tutkimusja kehityspanostuksen arvioidaan pysyvän vähintään viime vuoden tasolla tänäkin vuonna. Värit sin. Euroopan laajuisten energiamarkkinoiden avaamisessa kilpailulle. .........-94 • Case IH 4240-4 .................-96 • Case IH 695-4 Xl ...............-89 • Case IH 595-4 XL...............-88 • John Deere 2140-4 ............-86 • Fiat 70-90 DT ...................-89 • Fiat 65-90-4 DT.................-88 • MF 690-4 T, Solid 25 ..........-83 • MF 590...........................-80 • Ford 5600 .......................-81 Parkas 0500-364 182, Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-5161 341, Haapala 0500-683042 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Martti Peltosaari – uudet kokoproteesit – pohjaukset, korjaukset 30 vuoden kokemuksella Torikatu 3, Ylivieska, puh. 08-424 005, 08-424 250, auto/päivystys 0400-286 775 tai 0400-279 970 SORVAUSTYÖT JÄÄHDYTINKORJAAMO KIVIOJA OY KONEHUOLTO • Traktoreiden, taajamaja metsäyhdistelmien huolto trukit ja kurottajat Huollam me myös muut raskasko neet. Ensi-ilta jännittää, muttei liikaa. Tänä vuonna investoinneissa on eroja kokoluokan ja toimialan suhteen. – 6. – Investointien tasosta ei ole syytä kantaa suurta huolta, vaikka ne alenevatkin tänä vuonna. Koulun 40-vuotisjuhlaan tehtiin iso musikaali vuonna 1998. 7 tn ...-86 95.000,15.978 € O&K RH 4 LC, 2 kauhaa, pitkä alusta, leveät telat ..........-86 80.000,13.455 € ÅKERMAN H 7 C, telat 900 mm .................................-87 135.000,22.705 € ÅKERMAN H 5 M, pyöräalustainen.............................-93 220.000,37.000 € TUORETTA KONETTA Katso koneiden kuvat www.koneselka.fi VOLVO L 120 , hyväkuntoinen...................................-88 230.000,38.683 € VOLVO L 70, ilmastointi, pikakiinnike.........................-93 290.000,48.775 € VOLVO L 50 B, uudet renkaat ...................................-94 290.00,48.775 € VALMET 800, hyvä työkunto.....................................-77 65.000,10.932 € PYÖRÄKUORMAAJAT: KOMATSU D 65P-8, puskukone, leveät telat, 7000 h........-91 265.000,44.570 € KOCKUM maansirtoauto, renkaat 80%, erittäin hyvä .......-84 90.000,15.137 € BRUUNET 678 F, metsätraktori, yletin, erittäin siisti........-87 155.000,26.070 € JAMES 52 Yhdistelmäkone, Linkku, 4-veto ...................-83 70.000,11.774 € VALMET 805, 4-veto traktori+paripyörät ......................-83 60.000,10.092 € FIAT 780 DT, 4-veto traktori+etukuormaaja ....................... Esiinnyn mielelläni, hän sanoo. Opettaja Liisa Koskela ihastelee mahtavaa intoa ja kehuu, kuinka opettajien vuorottelut toistensa tunneilla ovat menneet kivuttomasti. Musiikkinäytelmän käsikirjoituksesta ja ohjauksesta vastaa koulun luokanopettaja Seija Mattila. –Tutkimusja kehitysinvestoinnit kasvoivat kymmenen prosenttia viime vuonna ja olivat runsaat kolme miljardia euroa. Ei tarvitse pakottaa. ........-81 Ylivieska, p. Pudotus edellisvuodesta johtuu paljolti siitä, että viime vuonna metsäyhtiöt tekivät isoja investointeja. Joka vuosi on isompi projekti, joista osalla on vierailtukin. Into näkyy ja kuuluu harjoituksissa. Häätällääjänä näyttelevät Ossi Viitanen ja Pauli Sorvisto. Liisa Koskela sanoo, että Kiviojan koululaisilta on murtunut esiintymiskynnys, kun isoja yhteisiä musiikkija näytelmäesityksiä on tehty jo vuosia. 08-410 8300, Kokkola p. luokasta lähtien olen ollut ilmaisutaidon kerhossa. Koskela johtaa myös kuoroa. Teksti vielä vähän muuttuu puhuttuna. Polkkaan pääsee yleisökin mukaan. Elävästä musiikista huolehtivat lisäksi Ylivieskan Pelimannit Veikko Sorviston johdolla. Koulussa on panostettu erityisesti soittamiseen, joka aloitetaan 2. 5. Puhemiehenä on Juuso Keskitalo. Suomalaisyritysten tutkimusja kehitystehtävissä työskentelee noin 70 000 ihmistä.Iso osa t&k-työstä tehdään ulkomailla. 2690 mk Takki + housut. Murre on Ylivieskan ja Kalajoen murteen sekoitusta. 35.000,5.887 € NUFFIELD UKKOMESTARI, traktorikaivuri, paripyörät, ojakauha, veroton kone ................................ Meidän koululla eivät enää luokkaerot näy. Hänellä on noin 15 vuorosanaa. Seija Mattila sanoo, että hän noudattaa musikaalissa mahdollisimman tarkkaan keskipohjalaista kruunuhääperinnettä. Näytelmässä mennähän ja tullahan, mutta sanotaan: ossaa ja puhhuu. luokalla akustisilla kitaroilla. luokkalainen Kalle-Erkki Matinheikki sovittelee hännystakkia ja arvelee, ettei sulhasen osa ole ihan toiverooli, sillä ensin hänestä kaavailtiin morsiamen isää. Ilmaisutaidon kerho tekee yhden tai kaksi näytelmää vuodessa. Suomeen investoidaan 4,3 miljardia euroa Supistumisesta huolimatta teollisuuden arvioidaan investoivan Suomeen noin 4,3 miljardia euroa (noin 25,5 miljardia markkaa). 2002 Ylivieska 15 • Metsäkoneiden huolto ja varaosat Ruutihaantie 11, 84100 Yivieska puh. – Esiintymispelko on useimmilta hävinnyt. 55.000,9.250 € MUUT: KAIVINKONEET: Myynti: Eino Kyllönen 0400-381 769, Martti Kyllönen, Ruukki 0400-688 469 Saviseläntie 43 86710 Kärsämäki Purkaamo 08-773 500, telefax (08) 773 404 Email kones@sci.fi www.koneselka.fi NEW HOLLAND-VAIHDOKIT • New Holland L 85-4 ............-99 • Case IH 4230-4..................-96 Isme 1400 etukuormain • MF 3085-4, 6syl. Lohtajan kruunuhäät 1981 olivat Lohtajan nuorisoseuran. Ranska esti kilpailun vapauttamisen vajaa vuosi sitten Tukholman huippukokouksessa. Ensimmäisessä näytöksessä ollaan kihlamatkalla ja toisessa juhlitaan kolmipäiväisiä häitä. Kiinnostavimpana hän pitää kihlamatkan pyöräilykohtausta. Keskeisissä hääparien ja häätällääjän rooleissa on kaksoismiehitys. Tämä on vahva poliittinen osoitus EU:n tuesta itälaajenemiselle, Aznar kuvasi Euroopan parlamentille Strasbourgissa keskiviikkona. yritysostot, joilla hankittu vähintään 10 % omistusosuus EU pl. yhteistä ilmatilaa ja rautatieliikenteen avaamista edelleen kilpailulle. Järjestämme rahoituksen. Viime vuonna ulkomailla tehtävän t&k-toiminnan osuus oli lähes 40 prosenttia kaikista menoista. Teollisuus kasvoi ulkomailla Taantuma ei ole leikannut tutkimuspanostuksen kasvua TEHDASTEOLLISUUDEN INVESTOINNIT 5 4 3 2 1 Kiinteät investoinnit Suomessa, Mrd.euroa käyvin hinnoin 1980 90 00 01 E 02 E TT:n investointitiedustelu STT/TT/Tilastokeskus TEOLLISUUDEN INVESTOINTIMENOT ULKOMAILLE 1998 1999 2000 2001 Milj. Viime vuonna jo kolmannes koko teollisuuden henkilökunnasta oli ulkomailla. – 1979 Kokkolassa pidetyt kruunuhäät ovat viimeiset keskusseuran järjestämät. 0400-693 245 Tervetuloa jännittämään! Liput 5 € (30 mk) Huollamme ja varustelemme koneet tarpeidenne mukaisesti. 1095 mk Erä KELKKAKENKIÄ ALE Prexport, Racing, Grant Sinisalon Spectrum KELKKA-ASU ovh. Näytelmässä tanssii 12 paria 10-vuoroisen purppurin useammassa vaiheessa. Aznarin mukaan Espanja haluaa Barcelonassa edistysaskelia mm. Otamme vaihdossa entisen koneenne. Mattilan lisäksi esityksiä ovat vetämässä luokanopettajat Liisa Koskela ja Timo Karjalainen, jotka ovat harjoituttaneet koulun bändiä. Hääpareina esiintyvät Janica Haapakoski ja Kalle Matinheikki sekä Jenna Kivi ja Sami Luttinen. – Käytän murretta tekstissä, ja siitä oppilaat ovat innoissaan. Musikaalin ensi-ilta on 13. Paratiisin Moottoriurheilijat ry puh. euroa* *sis. Aiempiin vuosiin verrattuna luku on sangen korkea. Huoltoau tot tarvittae ssa maastoo n. Kuoroa, bändisoittoa ja ilmaisutaitoa opiskellaan lisäkursseina 3. ...............-94 James 210 etukuormain • Valmet 455-4 ....................-94 Quicke 430 etukuormain • Ford 6810-4 DP Turbo..........-91 • Ford 8210-4 DP, 6-syl ..........-88 • Ford 7810-4 DP, 6-syl ..........-88 • Ford 6610-4 MK II...............-86 • MF 3090-4 Turbo, 6-syl ........-88 • Valmet 605 GLOX, hyvä .......-86 • Valmet 803-4 T..................-83 • Valmet 903-4, VL etuk. Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Suomalaisten teollisuusyritysten kansainvälistyminen jatkui nopeana viime vuonna. Idean hääperinteeseen liittyvästä kansannäytelmästä keksivät Mattila ja Koskela kesällä, kun edellisen veljentyttären häissä laulettiin perinteistä häälaulua. Lisäksi huippukokouksen olisi vauhditettava Euroopan kattavien liikenneja viestintäyhteyksien luomista mm. EU:n ehdokasmaat huippukokouksen työistuntoon. – Kertaakaan eivät ole sanoneet, ettei ruveta, vaan päinvastoin, että on mahtavaa. 1290 mk Laser SN45 KOKOKYPÄRÄ tuplavisiirillä 150 € ovh. Oppilaat tulevat mielellään kaikkeen mukaan yksinlaulusta tanssiin. MOOTTORIKELKKAILIJOILLE Tulolantie 26 84100 Ylivieska puh. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. 12-vuotias 6. 08-420 499 www.keskipohjanmaa.net Uudet keskipohjalaiset Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Lähes koko 128 oppilaan Kiviojan koulu ja vielä oppilaiden kotijoukkoja talkooväkenä valmistelee esityskuntoon kansanmusikaalia Kruunuhäät. Mattila teki käsikirjoituksen sen kruunuhääperinteen mukaan, jota on nähnyt KeskiPohjanmaan nuorisoseuran 1970-luvulla järjestämissä viisissä kruunuhäissä. .........-95 • Fiat 110-90 DT, 6-syl. Takaumina kerrotaan hääparin muistoja lapsuudesta lähtien. Seija Mattilan mielestä esityshankkeet lisäävät yhteenkuuluvuuden tunnetta. Purppurissa he vaihtavat joustavasti paikkaa, jos joku on poissa harjoituksista, sanoo Seija Mattila. Niissä hän oli purppuriryhmässä. Yritysten ulkomaisten tytäryhtiöiden henkilökunta kasvoi 12 prosenttia, kun henkilökunta Suomessa supistui yli kaksi prosenttia. Sulhanen vai isä Joululoman jälkeen musikaalia on harjoiteltu tiiviisti 10 tuntia viikossa. ”Osaajista pulaa kotimaassa” Teollisuusjärjestön nokkamiestä Koromaa ilahduttaa varsinkin se, että taantuma ei ole leikannut suomalaisyritysten panostuksia tutkimusja kehitystyöhön. 06-832 6100 • Ford 7810-4 ES, 6-syl .........-96 • Ford 4830-4 turbo ..............-91 • John Deere 2850-4 ............-89 Trima 1420 etuk. Taso on korkeampi kuin koskaan, Koroma sanoo. Suomi Pohjois-Amerikka Eteläja Keski-Amerikka Venäjä Itäinen Keski-Eurooppa Baltian maat Aasia Muut Yhteensä 1 818 176 30 44 32 80 356 44 2 580 1 582 278 62 69 51 36 62 48 2 188 3 499 6 228 12 11 141 36 636 38 10 601 4 526 510 12 21 113 29 230 136 5 577 STRASBOURG (STT) EU:n tulevat uudet jäsenmaat osallistuvat ensimmäisen kerran EU:n huippukokouksen työistuntoon, kun unionin johtajat kokoontuvat Barcelonaan maaliskuussa. – Muutamassa näytelmässä olen ollut koulussa ja päiväkodissa. Kruunuhäät koululaisnäytelmänä Elävä musiikki ja perinteinen purppuri Opettajat Seija Mattila ja Liisa Koskela pukevat Janica Haapakoskea morsiameksi ja Kalle-Erkki Matinheikkiä sulhaseksi. 1100 mk Sinisalon SUOJALIIVI Guard 65 € ovh. 08-425 310 YAMAHA-POLARIS-MYYNTI, VARAOSAT, VARUSTEET, MYYNTI Reiman KELKKATAKKEJA 139 € ovh. Ongelmia on vähän. Asiasta kertoi EU:n puheenjohtajamaan Espanjan pääministeri Jose Maria Aznar. Tapahtumat sijoittuvat 1940-luvun kalajokilaaksolaiseen kylään. TERVETULOA KOKEILEMAAN! TÖIHIN (*= +alv 22%) KOMATSU PC 150 HD-5K, tosi siisti ...........................-94 230.000,38.683 € JCB JS 130, todella hieno, telat 700 mm .....................-98 345.000,58.025 € HITACHI FH 200LC-3, tosi hyväkuntoinen .....................-95 320.000,53.820 € HITACHI FH 220 LC-2, telat 900 mm, virheetön..............-90 190.000,31.956 € HITACHI EX 120-3, 6000 h .......................................-95 270.000,45.410 € HITACHI EX 100-2, huippu siisti, 4500 h .......................93 225.000,37.842 € HITACHI EX 60 URG, puskylevy, offset-puomisto, siisti, 5300 h ...-91 135.000,22.705 € HITACHI EX 150, telat 900 mm...................................89 150.000,25.228 € HITACHI FH 130-2, telat 900 mm, sukset .....................-91 160.000,26.910 € SAMSUNG SE 210 LC-2, siistikuntoinen ......................-95 290.000,48.775 € DAEWOO DH 130-2, hyväkuntoinen............................-94 190.000,31.956 € KOMATSU PC 120-2, pikakiinnike..............................-86 120.000,20.183 € KOMATSU 180 LC-3, pikakiinnike, lisähydrauliikka.........-89 145.000,24.388 € MITSUBISHI MS 070-2, tosi siisti, leveät telat, Tp. Sen jälkeen on ollut mm. – Oppilaat ovat kovasti innostuneita ja kiinnostuneita kruunuhäiden historiasta. Kuvat: Timo Talus Toisluokkalaiset Kristian Latvala (vas.) ja Ville Kantola näyttelevät lapsuusmuistokohtauksessa. 595 mk MP-ASUN MOTOSPORTS TAKIT 156 € ovh. Suurissa yrityksissä ja metsäsekä metallisektorilla investoinnit vähenevät, mutta pienissä yrityksissä ja elintarvikesekä graafisessa teollisuudessa ne lisääntyvät. TT:n kyselyn mukaan teollisuusyritykset investoivat tänä vuonna kotimaahan selvästi edellisvuotta vähemmän
Asemalla on kameravalvonta. NETTISUVUMME: www.skc.fi BMW 520i 24V -90/91 Met.musta. Hallissa on tilaa useammalla pienkoneelle. LB 189 tkm 9.600 € -90 Saab 900i 2 ov 150 tkm 5.700 € -90 Suzuki 1.6i Swift 4 ov. 39.000,-) H. 105 tkm 11.400 € -94 Citroen Xantia 1.9 TD 9.600 € -94 Toyota Corolla 1.6 XLi 4 ov. Tehokas 185 hv sportti. 12.600 € Honda Accord 2.0i ES -93 Met.musta. (H. Huippuvarusteltu MB! (H. Nopeasti syttynyt palo tuhosi noin sadan neliön hallin kokonaan. 96 tkm, h-kirja, 1-om., Airbag, ABS, lämpöpenkit, stereot, 2 renk. 21.700 € Opel Vectra 1.8i HB 16V CD -98 Aj. 16.700 € Nissan Almera 2.0 Diesel GX -96/97 Met. 155.000,-) H. 196 tkm, h-kirja, kattoluukku, aluv., CD-soitin, Karo-sisusta, tarkalta pidolta! (H. Hieno MB yksityiskäytöstä! (H. Nopeushyöty on suurin Tampereen ja Helsingin välillä, jossa voidaan ajaa 160 kilometrin ja myöhemmin 200:n tuntivauhtia. 249.000,-) H. Huippuhieno! (H. 16.700 € BMW 525i 24V aj. 84.000,-) H. Aj. vain 48 tkm, h-kirja, sävylasit, k-lukitus, sähköpeilit, 2xairbag, stereot. Taksilentojen lähdöt ja paluut voitaisiin räätälöidä matkustajien tarpeiden mukaan. Saksalainen Muisto, vastuu ja tulevaisuus -säätiö on varannut natsi-Saksan eri puolilla maailmaa asuville uhreille maksettavaksi yhteensä yli viisi miljoonaa euroa (vajaat 30 milj. Koska korvausten hakijoiden määrää ei osattu ennalta arvioida, kaikille maksetaan aluksi vain puolet korvaussummasta. Aj. 278 tkm, k-lukitus, lämpöpenkit, lisävalot, 2 renkaat, stereot, m-lämmitin, tosi hyvä! (H. 08-410 450 999 € KAUPPIAALTASI! Useita eri malleja, nahkaja kangasvaihtoehtoja KOTIMAISET SOHVAKALUSTEET Ylivieska Avoinna ma–pe 9.30–17.00, la 10.00–14.00 SALLI satulatuol i selänsäästäjä SOFIA sohva + 2 tuolia 999 € KAUPPIAASI n. Aj. 18.400 € Citroen Berlingo 1.8i -99 Punainen, 1-om. Aj. 105.000,-) H. vihr. Hallissa oli tehty hitsaustöitä, ja palon epäillään saaneen alkunsa hartsiastiaan lentäneestä hitsauskipinästä. Aj. Tarkalta pidolta! (H. Mahdollisuus hakea korvauksia perustuu Saksassa voimaan tulleeseen pakkotyölakiin. Ilmailulaitoksen kanssa on vielä monia selviteltäviä asioita. tehostin, siisti yksilö! (H. Samalla tuhoutui yksi auto sekä runsaasti erilaisia työkaluja ja koneita. 79.000,-) H. 305 tkm, keskuslukitus, stereot, lämpöpenkit, ohj. (H. vain 67 tkm, h-kirja, sävylasit, keskusl., 2xairbag, ABS, MB-hifipaketti, aluvant., takaniskatuet, ilmastointi. Myös hallin ulkopuolella ollut henkilöauto vaurioitui. IOM:lle noin 280 000 hakemusta Useimmista maista tulevat hakemukset käsittelee IOM, jolle lähetettiin yhteensä noin 280 000 hakemusta. Jos rahaa riittää, maksetaan tietenkin myös toinen osa korvaussummasta, selvittää Miskala. hopea. Kuin uusi! Huippuvarusteltu MB! (H. 79.000,-) H. (H. Kiireisille liikematkustajille palvelutaso ei ollut riittävä verrattuna Oulun lentoasemaan, josta lähtömahdollisuuksia on päivän mittaan paljon enemmän. 139.000,-) H. shampanja. 279.000,-) H. Aj. 16.700 € Ford Escort 1.4i -94/95 Aj. 199 tkm 2.800 € -89 Volvo 740 Diesel hyvä 5.900 € -90 Opel Vectra 1.6 GLi 4 ov. 238 tkm, h-kirja, kattol., sähkölasit, aluvant., ABS, Alpine-hifipaketti (arvo 1.680 Eur), sähkölasit, tehokkaalla moniventtiilikoneella! (H. 08-410 289, 050 572 8228 KORKO 6,9 % Autoliike Autoliike Autoliike T. vain 109 tkm, h-kirja, keskuslukitus, Karo-verhoilu, ABS jarrut, alumiinivanteet, takaniskanojat, kattoluukku, stereot, irrotettava vetokoukku ym... 180 tkm 9.000 € -92 Toyota Carina 1.6 GLi 5 ov. 17.600 € Mercedes-Benz 190 2.5 D -89 Met.musta. Aj. vain 75 tkm, h-kirja, sävylasit, keskuslukitus, ABS-jarrut, Karo-verhoilu, kattoluukku, 2xsähkölasit, keskikyynärnojat (H. Myöhemmin liikennöinti laajenee siten, että Pendolino korvaa Oulusta aamulla lähtevän IC-junan. Kaupunginjohtaja arveleekin, että taksilentotoiminta sekä Pendolino ovat nopeita yhteyksiä, joihin Ylivieskan kannattaa tulevaisuudessa satsata. 26.700 € Mercedes-Benz E 220 D Elegance -95 Met. Useimmat muiden Pohjoismaiden korvaustenhakijat työskentelivät Saksan leireillä, joista tiedot ovat säilyneet paremmin. 169 tkm, h-kirja, sävylasit, keskuslukitus, kattoluukku, 2xsähkölasit, airbag, ABSjarrut, luistonestojärjestelmä, irrotettava vetokoukku ym. Väkivahva vähänajettu 300 D (H. 132 tkm, h-kirja, 2 renkaat, vetokoukku, stereot, murtohälytin, Karo-sisusta. Aj. Osa tanskalaisista, ruotsalaisista ja norjalaisista on jo saanut puolet korvaussummastaan, mutta suomalaisten hakemusten käsittelyä hidastavat saatavilla olevat puutteelliset tiedot. (H. Suunnitelmat ovat vielä alkutekijöissä. Toiminnasta vastaa lennontiedottaja, jota koulutetaan pysymään ajan tasalla. Aj. 226 tkm, ilmastointi, kattoluukku, murtohälytin, tasosäädin, sähkölasit, sähköpenkit, recarosisusta, aluv. 268 tkm, kesk.lukot, ohj.tehost., lämpöpenkit, stereot, vetokoukku, hyvin pidetty yksilö. Koivuniemellä on nelipaikkainen yksimoottorinen lentokone sekä kuusipaikkainen kaksimoottorinen kone. Aj. 25.100 € Mercedes-Benz E 250 D -94 Met. vain 101 tkm, h-kirja, sävylasit, keskuslukitus, takaniskanojat, ABS-jarrut, kattoluukku, irrotettava vetokoukku, kahdetrenkaat, stereot, hieno yksityiskkäyttöinen MB! (H. (H. vain 9 tkm, h-kirja, sävylasit, kattoluukku, kahdet renkaat, Ford-stereot, 2xairbag. 10 kpl hyviä mersuja + muutama vaihdokki KYSY LISÄÄ! Salmiperä 117 84100 Ylivieska 0400-280 557 Markku 050-590 1447 Mikko -87 MB 190 Diesel 380 tkm 8.000 € -98 BMW 520i 80 tkm 32.800 € -98/97 Ford Mondeo Farm. Valtaosa hakijoista oli inkeriläisiä paluumuuttajia, mutta joukossa oli myös muutamia kymmeniä suomalaisia merimiehiä. Aj. Lentokenttää varten ostettiin maata useassa erässä, jotta kiitoradalle saatiin mittaa 1 500 metriä. Seinäjoen pohjoispuolella nopeuden nostaminen riippuu siitä, millä aikataululla tasoristeykset saadaan poistettua. Oulusta juna lähtee iltapäivällä klo 15.47 Helsinkiä kohti ja on Ylivieskassa 16.54. 99.000,-) H. Viime vuoden haku oli näillä näkymin ensimmäinen ja viimeinen tilaisuus vaatia korvauksia natsi-Saksan aikaisesta pakkotyöstä. 149.000,-) H. 113 tkm, h-kirja, lämpöpenkit, sähkölasit, karo-sisusta, aluvanteet, takaniskatuet. Aj. 6.600 € Opel Manta 2.0 Gsi -88 Valk. (H. Koeajoja tehdään kevään aikana, jolloin selviää, ovatko junat otettavissa käyttöön kesäkuussa, kun uudet aikataulut tulevat voimaan. Säännöllinen reittiliikennetoiminta loppui keväällä 1996, jonka jälkeen lentokenttä on toiminut hyvinvarusteltuna "korpikenttänä". Ilmailulaitos kävi tarkastamassa aseman viime syksynä. Yli 1 100 suomalaista haki korvausta pakkotyöstä Tietojen vähyys hidastaa suomalaisten hakemusten käsittelyä. vain 55 tkm, h-kirja, airbag, sähkölasit, k-lukitus, lämpöpenkit, stereot, 2 renkaat, rek. Torstaina 17.1. 28.500 € Mercedes-Benz 250 D -90/91 Met.musta. Hakijat joutuivat allekirjoittamaan lupauksen, etteivät he enää esitä uusia korvausvaatimuksia Saksalle. Aj. 135.000,-) H. 40 000 euron (n. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Ylivieska LAATUAUTOJEN KAUPPAPAIKKA JOUTSENTIE 5, YLIVIESKA PUH. 8.300 € Toyota Corolla 1.3 SE LB -89 Punainen, aj. Aj. Kaupungille koituvat ylläpitokustannukset on puristettu minimiin. 169.000,-) H. 155.000,-) H. Leirillä olleiden henkilöyden selvittäminen on hidasta, selittää IOM:n Pohjoismaiden ja Baltian konttorin projektikoordinaattori Tiina Miskala. 99.000,-) H. – Tulevaisuudessa voisin ehkä laajentaa toimintaa. Pendolino aloittaa yhdellä junaparilla, joka lähtee Helsingistä aamulla klo 5.20 ja on Ylivieskassa 10.06. 159.000,-) H. Mutta tällä hetkellä kiitoradalla on riittävyyttä vain 1 200 metriä. vain 56 tkm, huoltokirja, k-luukku, 4xsähkölasit, aluvanteet, 2xairbag vähän ajettu MB! (H. 92.000,-) H. Esimerkiksi juutalaisille ja entisen Neuvostoliiton ei-juutalaisille on olemassa omat hakemuksia käsittelevät järjestönsä. 72 tkm -91 Mercedes-Benz 190 E aj. vain 94 tkm, h-kirja, sävylasit, k-lukitus, sähkölasit, sähköpeilit, lämpöpenkit, stereot, 2 renkaat, vetokoukku, kattoikkuna, ym. 6.600 € Toyota Corolla 1.3 XSi LB Ginza -92 Valk. Nordic Aluminiumin tehtaanjohtaja Pauli Koivuniemi on vuokrannut kaupungilta maa-alueen, johon hän on rakentanut lämpimän lentokonehallin. 42 tkm, 1-om., h-kirja, recarosis, sportalusta, aluv., irmscher-korisarja, 4-valojärjestelmä, sävylasit, ym. Hakemusten käsittelyä nopeuttaa myös se, jos hakijoilla on esittää jokin asiakirja kertomuksensa vahvistukseksi. Aj. 109.000,-) H. 179.000,-) H. 262 tkm, keskuslukitus, 4xsähkölasit, lämmitettävät istuimet, plyysiverhoilu, alumiinivanteet, ym... Suurimman yksittäisen korvaussumman, noin 7 700 euroa (46 000 mk), voivat saada keskitysleireillä työskennelleet. -93/94 Met.pun. 16.700 € Opel Vectra 2.0 DTi -98 Met.sininen, aj. Piia Leino HELSINKI (STT) Yhteensä 1 152 suomalaista haki korvauksia natsi-Saksan aikana tekemästään pakkotyöstä viime vuoden loppuun asti kestäneessä haussa. Samalla loppui Ylivieskan kaupungin saama valtionavustus kentän ylläpitoon, sillä edellytyksenä oli säännöllinen toiminta. mk). Virastoissa, yksityisissä yrityksissä ja maatiloilla työskennelleille on varattu pienempiä summia. Sitä pidetään keskitysleirinä, mutta siellä olleiden nimilistat eivät ole säilyneet. Suunnitelmavaiheessa on mahdollisesti kaupallista taksilentotoimintaa, Koivuniemi sanoo. Pendolino-junat myös parantavat yhteyksiä Tampereelle, jonne ehtii jo ennen kello yhdeksää. Sitä varten ostettiin naapuritontin kuusenlatvatkin, jotka eivät saa kasvaa tiettyä mittaa korkeammalle. HUOM! Alkuperäinen keräily harvinaisuus! (H. 180 tkm, h-kirja, ilmastointi, Webasto, aluvanteet, sähköherkut, huippuhieno! CD-malli! (H. (H. vain 61 tkm, h-kirja, ilmast., täysnahkaverhoilu, 4xsähkölasit, 4xAirbag, luistonesto ym. 99.000,-) H. Kustannukset minimoitu Ylivieskan lentoasemaan on käytetty vuosien aikana arviolta noin 3,36 miljoonaa euroa (20 miljoonaa markkaa). (08) 425 805, Juha 0400-663 583, Kari 0500-681 030 89.000,HUOM! Kysy huippuedullista rahoitusta! Osamaksu tai rahoitusleasing. Liikematkustaja on vaativainen Säännöllistä kevytreittiliikennetoimintaa harjoitti Ylivieskassa viimeksi Air Botnia, joka totesi lentotoiminnan Oulunsaloon kannattamattomaksi. Aj. Auto kuin uusi. Aj. Ainoa epävarmuustekijä on ajankohta, sanoo reittipäällikkö Markus Lohikoski VR:ltä Oulusta. (H. -91/92 Met.pun. Aj. 31.800 € Mercedes-Benz C 180 Esprit -94 Met. Helsingistä Pendolino lähtee klo18.20, jolloin se on perillä Ylivieskassa 23.15. 15.500 € Mercedes-Benz 2.3 E 16V -87 Met. vain 116 tkm, h-kirja, keskuslukitus, murtohälytin, kattoluukku, Airbag, ABSjarrut, sähköpeilit, alumiinivanteet, takaniskanojat, sähköantenni, stereot, tehokas 20 venttiilinen moottori! (H. 13.300 € Nissan Primera 1.6i Fantasy -96 Met. Aj. vain 83 tkm, h-kirja, sävylasit, keskuslukitus, ABS-jarrut, alumiinivanteet, kahdet renkaat, stereot, kattoluukku, lokilämm., huippuharvinainen yksilö yksityiskäytöstä! (H. 49 tkm -90 Tulossa: Sepontie 5, puh. vain 72 tkm, h-kirja, 1om., sävylasit, keskuslukitus, takaniskanojat, ABS jarrut, Airbag, kahdet renkaat, uudet stereot, hyvin pidetty yksilö! (H. 159.000,-) H. 99.000,-) H. Auto kuin uusi! (H. Määrärahaan sisältyy kentän auraus, jota mahdollisesti tarjotaan ilmailukerhon tehtäväksi. Kaarlela Ky T. Kansainvälisen Siirtolaisuusjärjestön IOM:n Suomessa sijaitsevaan konttoriin tuli yli 4 000 korvaushakemusta, sillä Suomessa käsitellään myös muiden Pohjoismaiden hakemukset. pun. Aj. Huippu yksilö! (H. Aluehälytyskeskus sai ilmoituksen palosta kello 22.40. Ilmailumääräykset vaativat kahden ohjaajan lisäksi kenttähenkilöstöä, joten matkustustavalle tuli hintaa. – Ennen tämän vuosikymmenen loppua päästään ajamaan osittain 160:ttä mutta ei 200:aa, Lohikoski sanoo. 99.000,-) H. 26.100 € Mercedes-Benz 250 Turbodiesel -92 Valk. – Näin kaikki saavat edes jotakin. 13.300 € Volvo 460 2.0 SE -92 Punainen. 3.000 € -92 Peugeot 106 1.4 XR 166 tkm5.500 € -97 VW Bussi 24 Diesel 1+8 16.000 € -94 VW Bussi 2.5 Bensa 1+6 11.500 € -84 Golf Diesel 1.450 € -88 Renault 56 TX 180 tkm 1.300 € -89 Citroen AX 840 € -99 Moottorikelkka Skidoo 500 MXZ 4 tkm 5.400 € -95 Yamaha Exiter II 2 tkm 3000 € Ruutihaantie 9, 84100 Ylivieska puh. 26.100 € Mercedes-Benz 250 D -92 Met.rusk. 189.000,-) H. – On selvä asia, että Pendolino pysähtyy Ylivieskassa. Nykyisillä laitteilla pärjätään viisi vuotta eteenpäin, mutta jos lentotoiminta alkaa, kalusto joudutaan uusimaan. Aj. Pendolinosta vartin hyöty – KORJAAMOHALLI tuhoutui tulipalossa Lieksan Hevosvaarassa keskiviikon vastaisena yönä. Halli paloi korjauskelvottomaksi. 46.900 € Mercedes-Benz E 250 D Autom. 27 tkm, h-kirja, 1 omistaja, ilmastointi, ABS, aluvanteet, stereot, keskuslukitus. Kuva: Timo Talus Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Junamatka Ylivieskasta Helsinkiin lyhentyy noin 15 minuutilla, kun Pendolino-junat aloittavat liikennöinnin mahdollisesti jo kesäkuussa. 129.000,-) H. Aj. (H. 64 tkm -91 BMW 325i aj. Harrastuksekseen lentävä Koivuniemi kouluttaa itseään lentokoulussa opiskellen muun muassa mittarilentämistä. Aj. 39.000,-) H. 26.700 € Mercedes-Benz C 180 Classic -95 Met. Kaarlela Ky T. 109.000,-) H. 1-om. Idea lentokentän rakentamisesta Vähäkankaalle lähti Pohjois-Pohjanmaan seutukaavaliiton aloitteesta. sininen. 6.600 € Toyota Carina 1.6 Xli 16V -91 Met.graf. vain 62 tkm, h-kirja, keskuslukitus, plyysiverhoilu, sähköpeilit, lämmitettävät istuimet, stereot, kahdet renkaat, ABS jarrut, 2xAirbag, tilava monikäyttömalli! Kuin uusi! (H. Monikäyttöinen tila-auto! (H. 2 L 185 tkm 14.800 € -97 Peugeot 306 1.6 4 ov. 200 000 markkaa) vuotuisella määrärahalla asema saadaan pidettyä siinä kunnossa, että kentällä on mahdollista käynnistää lentotoiminta nopeasti tarvittaessa. 4.100 € Toyota Carina 1.6 Xli 16V -92 Punainen. 30.100 € BMW 320i Coupe 24V -93 Punainen. – Lähtö aamulla ja paluu illalla ei tyydytä nykyistä liikelentomatkustajaa, toteaa kaupunginjohtaja Harri Viitanen. 39.000,-) H. Aj. 23.400 € Mercedes-Benz 250 D -91 Met.shampanja. Kaarlela Ky VAIHTOAUTOT: OSTO, MYYNTI, VAIHTO, RAHOITUS Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kaupallisesta taksilentoliikenteestä voi löytyä ratkaisu Ylivieskan lentoaseman käytölle. Liikennöinti osoittautui kalliiksi ja raskaaksi, sillä reitit lennettiin, olipa matkustajia tai ei. 49.000,-) H. 22.700 € Mercedes-Benz 300 D Autom. 36 tkm, h-kirja, 1 omistaja, 4xsähkölasit, Airbag, ilmastointi, sähköpeilit, kattoluukku, plyyshisisusta, stereot. musta. 7 henk. musta. Aj. 176 tkm, h-kirja, keskuslukitus, kattoluukku, ABS-jarrut, irrotettava vetokoukku, sävylasit, stereot, lokilämmitin. Aj. 16.700 € Audi 80 2.0 E -92 Hopea. vihr. Kustannuksiin kuuluvat pakolliset kiinteät menot kuten sähköja vesiliittymät sekä rakennuksen kunnossapito. 91 tkm, h-kirja, keskuslukitus, ABS-jarrut, 2xsähkölasit, ajonestolaite, nahkaratti, kattoluukku, alumiinivanteet, sumuvalot, sähköpeilit, ajotietokone, BMW-stereot... Ylivieskan lentokenttä palvelee nykyisin harrasteilmailua ja laskuvarjohyppyä, mutta myös isommat lentokoneet voidaan tarvittaessa ottaa vastaan kentälle. Aj. Taksilennot olisivat uusi mahdollisuus Ylivieskan lentoasemalla vähän käyttöä ja kustannukset minimoitu Taksilennot voisivat olla reittilentoja realistisempi käyttötapa Ylivieskan hiljentyneelle lentoasemalle. 41.800 € Mercedes-Benz E 290 TDi Elegance -96 Valk. 14.000 € Mercedes-Benz 190 1.8E -92 Met. – Valtaosa suomalaisista oli Virossa sijaitsevalla Kloogan leirillä. 24.000,-) H. 18.300 € Mercedes-Benz 200 D -91 Musta. 75.000,-) H
Osa elokuvista esitetään kahtena päivänä. Buto-tanssin taitaja Suzuki manipuloi liikettä ja Pohjonen säveliä, joita hän saa esiin harmonikastaan. ARS 01 on järjestyksessä kuudes kansainvälisen nykytaiteen ARS -katselmusten sarjassa. Taiteilija itse sanoo teostensa vaikuttavan usein jossain abstraktin ja esittävän veistotaiteen välillä. Raati antaa kannustavaa palautetta jokaiselle esiintyvälle ryhmälle. Sympaattisen groteskeista varhais-Uunoista esitysvuoroaan odottamaan jäävät vielä Häpy endkö (1977) sekä Rautakauppias Uuno Turhapuro, presidentin vävy (1978). Elokuva-arkiston esitteen mukaan Viu-hah hah-taja edustaa Spede-tuotannon ”kevyempää ja selvemmin lapsille suunnattua laitaa”. Eliotin tekstiin ja sen on säveltänyt Andrew Lloyd Webber. Ilmoittautumisaika päättyy helmikuun puolivälissä. 4.). Yksi konserteista edustaa juutalaisten klezmer-musiikkia, joka saavutti suosiota viime vuoden sarjassa. Ylösnousemuksen voi luokitella esineteokseksi. Omasta mielestäni taianomaista imua on huomattavasti enemmän Jasse Hastin "luontokuvissa. Liulia manipuloi kaksikon tekemisiä tietokoneella yleisön edessä. Muistodokumentti sunnuntaina Spede Pasasen (1930–2001) poismeno on poikinut tukuttain teemaja muisto-ohjelmia. Sunnuntaina päättyvä katselmus on kerännyt reippaasti yli 100 000 kävijää. Muilta osin alku ei ollut paras mahdollinen – ensiillassa koko teatteri tyhjennettiin huikealla vauhdilla pommiuhan takia. 21. Viime vuonna hän sai kolme apurahaa. Valvue-yhtyeessä soittavat Senni Eskelinen, Terhi Myöhänen ja Heli Huttunen. – Elokuvassa leikitään kerronnalla, siinä on monta päällekkäistä juonta – ja joka välissä mennään saunaan. Maailmanlaajuisesti Cats-musikaalia on esitetty 11:llä kielellä 26:n maan 300:ssa kaupungissa. Aiheina ovat maalaismaisemat sekä ihmiset ja lehmät maisemassa. Hyviä värikuvia Kiljusen mielipiteeseen on helppo yhtyä, tämän näyttelyn parasta antia ovat värikuvat. Pula-aho -radiosketsit. Viitasalo Riihimäellä LONTOO (STT–REUTERS) Maailman pisimpään yhtäjaksoisesti esitetyn musikaalin, Lontoossa pyörineen Catsin, taival New London Theatressa päättyy 11. Ilmoittautua voi Vanhan Vaasan läänin alueelta ja ikähaitari on kymmenestä kahteenkymmeneen ikävuoteen. Hanna Vihriälä on syntynyt lääkäriperheeseen Oulaisissa 1974 ja käynyt siellä koulunsa. Pienten veistosten muodot viittaavat kulttuurisiksi merkeiksi vakiintuneisiin rakennuksiin pyramidista Colosseumiin ja Pisan kaltevaan torniin Meidän päiviemme kulttuurisista kuvista näyttelyssä on näkyvimmin esillä nallen muotoinen karkki, jolla useimpien teosten pinta on koristeltu eläväksi. Romaani käännetään myös tanskaksi, saksaksi ja hollanniksi. Duossa soittava Eija Kankaanranta on Pohjois-Karjalan läänintaiteilija. Valurautainen Kätkössä-pienoisveistos on salaperäinen kerä, josta törröttää johtolanka. Värikuvasarja erottui edukseen heti alussa. Raadissa istuu neljästä viiteen alan ammattilaista, ja he valitsevat joukosta kolme ryhmää, jotka pääsevät toukokuussa valtakunnalliseen nuorisotapahtumaan Kotkaan. Onneksi Elokuva-arkiston Spede-filmien teemakevään painopiste on aidosti hauskoissa klassikoissa. Niistä löytyi niin jyviä kuin akanoita. Makeus ja taidehistorian perinne yhdistyvät taas. Michael Neunstedtin Cats on myös elävä todiste siitä, että pelkällä kameran napin painalluksella voi saada yhtä veikeän tuloksen aikaiseksi kuin kuvamanipulaatiolla. Ihmiset poseeraavat kuvissa kameraan katsoen ja useimmat hieman hymyillen. Englanniksi teoksen kääntää walesilainen opettaja Laura Thompson, joka on aiemmin englannintanut Henning Mankellia ja Stig Dagermania. Tuomio koskee niin tekniikkaa kuin myös sommittelua ja sisältöä. Sen oikeudet on myyty muun muassa Italiaan, Kreikkaan, Ranskaan, Islantiin ja Viroon. Hän on valmistunut kuvanveistäjäksi Viron kuvataideakatemiasta ja opiskelee kuvataiteen maisteriksi kuvataideakatemiassa Helsingissä. Tänä vuonna ovat tulossa näyttelyt Helsingissä ja Turussa. Populaarimusiikkia Vittulajänkältä kertoo Ruotsin puoleisen Tornionjokilaakson elämästä kolmisenkymmentä vuotta sitten. Kuva: Leena Ahlholm Jukka Annala HELSINKI (STT) Välillä ihan unohtuu, että Spede Pasanen teki myös huonoja elokuvia. toukokuuta. Suomi-sarjassa karkeilla on uurrettu kipsiin kristilliset uskon, toivon ja rakkauden merkit. S. Kuva: Tomi Hirvinen Tiina Ruotsala VAASA (KP) Nuorison Pohjanmaan aluetapahtuma keskittyy tänä keväänä teatterin ympärille. Muista kotimaisista nimistä mainittakoon Olli Mustonen, Seppo Kimanen ja Juhani Lagerspetz. Pure nenääs! -nimiseltä levyltä löytyy 29 sketsiä Ruljanssiriihija Hupiklubi-radio-ohjelmista. Myös Martti Hautamäen Laurissa on voimaa. Se tietää ainakin japanilaisia sävellyksiä, korealaisia esiintyjiä, jaavalaista gamelanmusiikkia ja latvialaista ortodoksikuoroa. 2002 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Ahlholm OULAINEN (KP) Hanna Vihriälä: Veistoksia taidetalo Väinölässä 20.1. Työtoveriaan ja ystäväänsä muistelevat muun muassa Vesa-Matti Loiri, Simo Salminen, Ere Kokkonen, Jukka Virtanen ja Turhapurojen hovisäveltäjä Jaakko Salo. Yksi näyttelyn parhaista kuvista on Aulis Hietalahden kunniamaininnalla palkittu Maaurin Tupa, joka on ansaitusti päätynyt myös näyttelyjulisteeseen. ARS avattiin 30.syyskuuta. Kyllä kuvaan tarvitaan muutakin, juuri sitä juryn kaipaamaa sommittelua ja sisältöä. Katsojan ottaa vastaan muhkea, realistisesti esitetty naishahmo nimeltä Sirkku. Vaasassa järjestettävään kaksikieliseen Nuori kulttuuri -tapahtumaan ovat ovet auki kaikille ilmoittautuneille, ja tilaisuus on tarpeen vaatiessa kaksipäiväinen. Sen sijaan moni muu mustavalkokuva loistaa tylsyydellään eikä kuvaa paranna lainkaan se, että kameran edessä riisuu vaatteensa nuori kaunis nainen. ”Tavallinen valokuvanäyttely” Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttelyä Hannu Leimun huuhkajaa tutkimassa Leif Andersson. Spede-huumori on 13 arkistoelokuvan yhteinen nimittäjä, vaikka ohjaajana olisikin häärinyt esimerkiksi Ere Kokkonen tai Jukka Virtanen. Teatteri-teema on mahdollisimman laaja. 3.) ja Joensuussa (8. Kokkolasta kuviaan saivat näyttelyyn Linda Borg, Tomi Hirvinen, Hannu Leimu, Michael Neunstedt ja Anu Sundell, Kannuksesta Aulis Hietalahti, Paavo Mansikkamäki, Veli Männistö, Jouko Oja ja Vesa Pajala sekä Pietarsaaresta Linnea Salminen ja Sten Wiklund. Tarvinneeko niiden paikkaa taiteen kentässä sen tarkemmin määritelläkään. Tulevana sunnuntaina MTV3 esittää runsaan kahden tunnin muistodokumentin viihteen mestarista. Teatterin nykytanssiin painottunut ohjelmisto on ollut tapahtuman yhtenä suurena vetonaulana. Catsin on kokenut kaikkiaan yli 50 miljoonaa henkeä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kari Santala TUKHOLMA (STT–TT) Mikael Niemen menestysromaani Populaarimusiikkia Vittulajänkältä käännetään englanniksi. Raati on antanut kunniamaininnan Martti Hautamäen Luonnossakuvalle, liekö lävistys kiehtonut raatilaisia. Katselmuksen viimeisen viikonlopun huipentaa Manipulator-teos, jonka tapahtumapaikkana on Kiasma-teatteri. Niissä on paljon nallehahmoja, mutta yksikään ei erotu omana itsenään joukosta. Kokkolassa näyttelyyn voi tutustua vielä tämän viikon. Terrori-iskun jälkeen Lontooseen on lennetty huomattavasti harvemmin kuin sitä ja ennen, ja tämä on näkynyt Catsinkin yleisömäärissä. Yleisö saa kuusituntisen esityksen aikana mennä ja tulla vapaasti mielensä mukaan. Näyttelyn teemana on kolmas tila, joka syntyy kahden kulttuurin kohdatessa. Yksilön syövereihinsä nielaisevan, vauhdikkaan ja ahdistavankin nykyelämän kuviksi lukisin valurautaiset reliefit Kuviokellujat ja Pyörre. Julkisia teoksia Vihriälällä on Suomen lisäksi Norjassa, Ruotsissa ja Unkarissa. tammikuuta julkaistaan tupla-cd-levy, jolle on koottu Speden 1960–1964 kirjoittamat G. – Toivomme, että nuoret saavat päiviltä uutta intoa harrastukseensa ja tapaavat toisia nuoria. Luvassa on kaksoisolento jos toinenkin, kun Orion-teatterin valkokankaalle pelmahtaa 13 Spede-leffaa 1960–1970-luvuilta. – Speden tuotannosta on aineksia toiseenkin laajaan esityskokonaisuuteen, lupailee Laine. Jos teoksen vois purkaa siitä kiertämällä, voisi ratketa taiteen arvoitus. Varsinaisen puheteatterin lisäksi mukaan otetaan muun muassa tanssija musiikkiteatteria, pantomiimia ja nukketeatteria. Onpa siihen yhdistelty ajankohtaista politiikkaakin. Listaan on merkitty ensimmäinen esityspäivä. Näyttelyllään tekijä osallistuu aluepoliittiseen keskusteluun kylien ja niiden perien tyhjentymisestä. Taiteilijakolmikko pohtii myös teknologian mahdollistamia unelmia tai painajaisia. Sarja oli kuitenkin erittäin pahasti kaksiosainen. Miksi valkoisen sarjan nimi on Suomi. Jatko sujui paremmin. Ensiesitys nähdään ja koetaan torstaina. Sen kunniaksi järjestö on valinnut juhlavuosiyhtyeiksi Valvuen Hirvilahdesta ja Duo Eija Kankaanrannan & Mervi Yli-Vainion Joensuusta. Samanlainen mainio tilannekuva on Isa Hästbackan Virtaheponenkuvassa. Yhteisnäyttelyihin hän on osallistunut vuodesta 1999 lähtien. Johtaja Turhapuron elokuvauran alkutaipaleella valkokankaalle tupsahti myös suurenmoinen Viu-hah hah-taja (1974), jossa seikkailevat avaruudesta pudonneet ”uffomiehet” Orvaskesi ja Giljotin. ARSin viimeiseen viikonloppuun liittyvät lauantaina Tehdään yhdessä -pajat sekä yleisöopastukset. Musikaalin nähneet kahdeksan miljoonaa ihmistä ovat kantaneet Cats-kirstuun noin 220 miljoonaa euroa (noin 1,3 miljardia markkaa). asti Matti Pirhonen: Valokuvia Väinölän yläkerrassa 20.1. Käännöksen on määrä ilmestyä Britanniassa ja Yhdysvalloissa syksyllä 2003 Harper Collins -yhtiön kustantamana. Eri taajuuksille viritetyistä radioista rakennettu torni ilmentää mediahälyä. Kokkolan kameraseuran Linda Borg ja Anu Sundell ovat päteviä naiskuvaajia, Borgin Dream ja Sundellin Uhka ovat nimensä veroisia. ARS-kuraattori, ylijohtaja Tuula Arkio esittelee torstaina näyttelyä omasta näkökulmastaan. Ehkä selitys on lumen valkoisuus ja valtaenemmistön uskonto. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Ensi vuonna Pohjanmaan näyttely järjestetään Pietarsaaressa. Näistä ripustettavia töitä on 81, joista osa on luonnollisesti jouduttu karsimaan tilanpuutteen vuoksi – näin myös Kokkolassa kaupungintalon aulassa. ARS 01 päättyy Yli satatuhatta kävijää nähnyt näyttelyn Kiasma osti ARS 01:stä kokoelmaansa brasilialaistaiteilija Cildo Meirelesin Babel-teoksen. Teos esitetään samanaikaisesti myös verkossa www.kiasma.fi/ars/manipulator. Manipuloidut kuvat eivät saa oikein myötätuntoani. Japanilainen Lotus-kvartetti esiintyy ensi kerran Suomessa. asti Muinaisen Egyptin, antiikin Rooman ja keskiajan arkkitehtuuri sekä kristillisen kulttuurimme kuvasto ovat taidehistorian perintöä, jota nuori kuvanveistäjä Hanna Vihriälä hyödyntää veistoksissaan ja reliefeissään. – Leo Jokelan näyttelemä keskivertosuomalaisen hahmo on ihan mieletön, pähkähullaantuu Laine. Teosten joukosta erottuu kaksi siksi, ettei niissä näy nalleja. Tomi Hirvisen ja Hannu Leimun lintukuvat ovat dynaamisia eivätkä tylsiä, ja Veli Männistön BlueCafé on yksi parhaista Männistön kuvista, joita olen nähnyt. Manipulator-teoksessa suomalaisen multimediataiteen pioneeri Marita Liulia, japanilainen koreografi ja tanssija Aki Suzuki sekä muusikko-säveltäjä Kimmo Pohjonen yhdistävät performanssiteoksessaan perinteisiä taidemuotoja uuteen teknologiaan. Vesa Pajalan baarikaksikossa on huumoria ja Veikko Hemingin Seilori on tyylipuhdas ja komea muotokuva. Valokuvat. Varhaisin teos on X-paroni (1964), ja esitysputki huipentuu huhtikuussa 70-luvun fantastisiin mustavalko-Turhapuroihin. Nuoria ja lapsia ei näy, kylätie on niin hiljainen ja lakkautetun koulun piha autio. Näyttely on tuonut taloon niitäkin, jotka harvemmin käyvät gallerioissa ja museoissa. Tämä on hänen neljäs yksityisnäyttelynsä. Uuno Turhapuro -saagan klassisesta viiden filmin mustavalkokaudesta nähdään kolme ensimmäistä. Väripaperikuvien seurassa viihtyy paremmin. Ne voi tulkita laatikkomaisen rakennuksen ikkunoiksi tai sairaalassa pötköttäviksi hellyttäviksi pikku potilaiksi. – Oma suosikkini on Pähkähullu Suomi, kertoo ohjelmiston koonnut Elokuva-arkiston tutkija Kimmo Laine. 2.), Jyväskylässä (6. Hän on Suomen Kuvanveistäjäliiton kokelasjäsen ja Tampereen Taiteilijaseuran jäsen. Cats perustuu T. Ahonperä panoraamoina Oulaisten nuorisopastori Matti Pirhonen esittelee taidetalon vintillä kahdeksan viime syksyistä, mustavalkoista panoraama kuvaa Ahonperältä Piipsjärven suunnalta. 13 Spedeä arkistossa Pertti " Spede " Pasanen. August-palkittua romaania on myyty Ruotsissa puoli miljoonaa kappaletta ja Suomessa ja Norjassakin siitä on otettu 30 000 kappaleen painos. Kauempaa sitä luonnollista kokoa isompaa veistosta luulisi pronssiseksi, mutta se onkin paljon kevyempää tekoa lasikuidusta. Esityksiä on takana 9 000. Kiljusen mielestä kuvat tarjosivat varsin tavanomaisen näkymän suomalaiseen valokuvaukseen. Pasasen monilahjakkuus ulottui käsikirjoituksesta ohjaamiseen, filmin tuottamisesta näyttelijäntyöhön. Catsmusikaali kiinnosti perinteisesti Yhdysvalloista Lontooseen saapuneita turisteja. syyskuuta vaikeutti myös viihdemaailman toimintaa. Sen jalustaan on liimattu paljon palasokeria. Vaasan kulttuurisihteeri Anna Hintsala painottaa, että perusajatuksena on nuorten oma kulttuuripäivä tai -päivät ei niinkään kova kilpailu. Spede-filmien sarja esitetään Helsingissä Elokuva-arkiston Orion-teatterissa, Eerikinkatu 15. Kuva: Leena Ahlholm Taide Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttely saapui viime viikolla Pietarsaaresta Kokkolaan ja jatkaa täältä vielä loppukuusta Kannukseen. Lontoon ”Kissateatterin” ensi-illasta tulee silloin kuluneeksi 21 vuotta. Molemmat kuvat edellyttävät luonnollisesti kameran runsasta mukanaoloa sekä juuri tätä peräänkuulutettua sommittelutaitoa. Lastensairaala-teoksessa karkin muotoiset syvennykset toimivat kuva-aiheina. Kyseessä on kuitenkin pölvästihuumorin mestariteos, joka kelpaa lapsellisille aikuisillekin, voin vakuuttaa. Aluetapahtuman raamit ovat laajat. Nimen, lattialle kuvioidun hiekan ja siimoissa roikkuvien värikkäiden nallekarkkien yhdistelmästä tulevat mieleen arkulle ripoteltava hiekka, kristittyjen toivo ja lapsen maailma. Lontoon Cats-musikaali loppuu – KANTELELIITTO täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Hän asuu Pirkkalassa. Kesäkuisen konserttisarjan taiteellinen johtaja Juha Pesonen on saanut Riihimäelle myös sopraano Soile Isokosken ja pianisti Marita Viitasalon. Näyttelyyn tarjottiin kahdeksasta kerhosta kaikkiaan 316 teosta, joista peräti 148 pääsi esille. Karkeilla kulttuurisia merkkejä Pieni pronssiveistos Colosseum vuodelta 2001 kuuluu The Art of Analyste-nuoren taiteen kokoelmaan. Suurin osa konserteista soi Lasimuseossa, mutta esiintymispaikkana kokeillaan myös veturitalleja. Näyttelykuvien valinnasta vastasi Savonlinnan fotokerhon raati, johon kuului kolme ammattikuvaajaa: lehtikuvaaja Yrjö Ruotsalainen, freelance-valokuvaaja Mikko Sairanen ja mainosvalokuvaaja, Suomen Kameraseurojen Liiton koulutuspäällikkö Seppo Kiljunen. Nuorten teatteria aluetapahtumassa HELSINKI (STT) Nykytaiteen suurnäyttely ARS 01 on avoinna Kiasmassa viimeistä viikonvaihdettaan. Ilmoittautumisia otetaan vastaan Vaasan kaupungin nuorisotalolla Sun Housessa. Musikaalin aloittaessa 21 vuotta sitten siinä esiintyivät sellaisetkin kuuluisuudet kuin Elaine Paige ja Sarah Brightman. Terrori-isku Yhdysvaltoihin 11. Yksittäisiä näytöksiä on myös Tampereella (11. Manipulatorissa paneudutaan ihmiskehon ja tietokoneen väliseen suhteeseen. Viulisti Yoshiko Arai yhdistää Suomen ja itämaisen teeman. Värikuvien joukossa on myös hyvä keskipohjalaisedustus. Tunnelma on kuitenkin haikea, jos ei suorastaan surumielinen. Mukaan voi lähteä jokainen teatteria harrastava niin yksittäinen nuori, teatteriyhdistys kuin vaikkapa koulun ilmaisutaidon porukka. Ensimmäinen järjestettiin vuonna 1961. Hyvät ovat todella hyviä ja huonot valitettavasti todella heikkotasoisia. Mustavalkokuvien osuus on melkoinen pettymys. Vittulajänkä englanniksi RIIHIMÄKI (STT) Riihimäen kesäkonserttien teemana on tänä vuonna ”Idästä valo”
Hänhän erosi bändistä osittain sen takia, että päätti ruveta esiintymään yhdessä veljensä Stevie Ray:n kanssa. Lisäksi siellä täällä taustalaulajat korvaavat puhallinsektion sielukkailla stemmalauluharmonioillaan. Jimmie Tilt A Whirl-bändeineen jatkaa edelleen pääosin basistittomalla organ -triopohjalla. Vielä nykyään mies liikkuu yli 200:n keikan vuosivauhdilla ja on huhujen mukaan tulossa taas kesällä Poriin! Näinä aikoina B.B. King jäi historiaan yhtenä 1900luvun vitaalisimmista sekä tuotteliaimmista muusikoista. Eli sellaisina, miltä ne kuulostivat aikanaan alkuperäisillä Kent-singleillä. Nykyisin hänet tunnetaan Stevie Ray Vaughanin isona veljenä, joka alunperin perehdytti pikkuveljensä sähkökitaran maagiseen maailmaan historiallisin seurauksin. Muutama rockin klassikko jäi kokonaan listalta pois. Ekalle diskille taltioitu esiintyminen oli SRV & Double Trouble -trion ensivisiitti Europassa, sekä kyseisen maineikkaan festivaalin historian ainoa levyttämättömän bändin kiinnitys. Tilalle aiotaan rakentaa asuntoja. Comeback-keikalle Kakkosdiskille on tallennettu tasan kolme vuotta myöhemmin vuonna 1985 samoilla festareilla pääesiintyjänä heitetty ns. Ray Charlesin palkintokaapissa on 12 Grammy-pystiä. Mukana menossa on myös kokkolalainen Instant Junkies. Keikka alkaa räväkästi Freddie Kingin Hideaway -rallilla, mutta pian meiningin päästessä huippuunsa Larry Davisin hitaan Texas Flood -bluesin jälkeen, yleisön seasta alkaa kuulua voimakasta buuausta. Ainakin juuri tämän cd:n aikakautiset raidat ovat olleet pohjana inspiroimaan jo aikanaan sellaisia sähkökitaran mestareita kuten Albert King, Freddie King, Albert Collins, Buddy Guy, Otis Rush, Magic Sam, Johnny Winter, Eric Clapton, Peter Green, Jimmy Page, Mike Bloomfield, Hollywood Fats, Duke Robilland, Jimmie & Stevie Ray Vauhghan tai vaikkapa Mark Knopfler – historiallisin tuloksin. 2002 s KESKIPOHJANMAA Keikat Uutiset Keikat Kiertueet Maailmalta Stevie Ray Vaughan & Double Trouble: Live At Montreux 1982&1985 (Epic/Legacy 505161 2) Kesällä 1982 Stevie Ray Vaughan, 27 v., oli jo veteraani USA:n syvän etelän bluespiireissä. Muillakin tavoin keikka oli Stevie Rayn uran tärkein yksittäinen veto. Bändi esiintyi vielä uudella jäsenellä, kosketinsoittaja Reese Wynansilla vahvistettuna. Tämän keikan matsku julkaistiin aikoinaan jo lähes kokonaan vuonna1986 päivänvalon nähneellä Still Alive & Well tupla-lp:llä. Bändin kosmonautit ovat Jukka Melametsä (Mental Market), kitara, Yro Korpi (SuperNovaCrush), rummut sekä Nemesis miehet Ami Hassinen -basso ja Jyrki Kastman -synat. Spinin top 50:n ykkösenä keikkuu The Beatles, jonka lisäksi kymmenen parhaan joukkoon pääsivät The Ramones, Led Zeppelin, Bob Marley And The Wailers, Nirvana, Parliament/Funkadelic, The Clash, Public Enemy, The Rolling Stones ja Beastie Boys. Ja jo vuonna 1998 tuli ulos äijän Out There -kakkoslevy, jonka merkeissä hän kiersi maailmaa Eric Claptonin kanssa. Itse Bruce Springsteen lähetti henkilökohtaisen managerinsa Terry McGovernin klubia puoltavaan lehdistötilaisuuteen. Syytä olikin kahden kaikkien aikojen menestyneimmän blueslevyn jälkeen. Huomio huomio! Hörhösirkus laskeutuu Kokkolaan huomenna perjantaina, kun West Coastin lavalle astelevat Speedo ja Cleaning Women. Lisäpiristeenä kuultiin jo toisenkin edesmenneen Texas-kitaristi/laulajalegendan Johnny Copelandin duetto-vierailu hitaassa Tin Pan Alley -mollibluesissa. Mitähän noilla "sveitsinjunteilla" oikein päässä liikkui, vai tuliko niille kesken keikan alppitorvijodlausta ikävä. Sitä jatkuu piinaavana aina keikan loppuun asti bändin hoitaessa homman kuitenkin suvereenisti. 16 Kulttuuri Torstaina 17.1. Bändi on saanut mainetta myös tanssiryhmä Hurjaruuthin perinteisen Talvisirkuksen muusikkoryhmänä. Illan pääesiintyjänä on valtavirtarapista edukseen poikkeava Tulenkantajat -ryhmä. Bändin pitkäsoitto Pulsator on kilpaa kehuttu ja näiden naisiksi pukeutuvien savolaissiivoojien show ei takuulla jätä kylmäksi ketään. (Artemis Records/Epic 504533 2) Juuri maaliskuussa 2001 viidenkympin maagisen rajan ylittänyt texaslainen kitaristi-laulaja Jimmie Vaughan on aina 1960-luvulta asti nauttinut suurta arvostusta etenkin kitaristipiireissä, jolloin hänen teki lähtemättömän vaikutuksen mm. Tuolloin mies ehti levyttää kaiken kaikkiaan yli 160 kipaletta! Näitä cd:n raitoja on julkaistu ties minkälaisina stereomiksauksina, mutta nyt raidat ovat kuultavina ensi kertaa monona. Onneksemme Vaughan Brothersit ehtivät juuri ennen SRV:n ennenaikaista kuolemaa purkittaa mainion Grammyllakin palkitun Family Style -pitkäsoiton, jolla kuullaan ensi kertaa Jimmien laulua parilla raidalla. Ainakaan laiskuudesta emme voi kyseistä kunkkuamme syyttää, sillä hän on kertonut pitäneensä viimeisen 40 vuoden aikana lomaa yhteensä vain pari kuukautta! Työsarkaa on siis riittänyt ja näyttää korkeasta iästä huolimatta riittävän. Spin-lehden toimittajat laativat listansa sen perusteella, mitkä yhtyeet ovat eniten muuttaneet pop-musiikin historiaa. Mutta mikä hienointa: Jimmien parikymppinen Tyrone-poika soitaa wah-wah komppikitaraansa itsesäveltämällään hieman reggaemaisesti keinuvalla Without You-raidalla. King -singleistä vuosilta 1958–71. Yhteistyö katkesi ikävästi viikatemiehen puuttuessa peliin 26.8.1990. Omien biisiensä lisäksi bändi on lupautunut soittamaan pari ei-niin-kovinkaan-ennalta-arvaamatonta Pink Floyd -lainaa. Hänen intohimoisen sielukas laulunsa, Lucille -kitaransa sekä iso torvisektiolla vahvistettu, huikeasti svengaava bändinsä olivat jo tuolloin yhtä. Levyarviot Levyarviot (STT-Reuters) Amerikkalainen musiikkialan lehti Spin teki listan kaikkien aikojen parhaista bändeistä. Levy on selvästi sekä luontevaa että loogista jatkoa hänen edellisille aikaansaannoksilleen. Keikan ohjelmisto koostui bändin kolmen ensimmäisen levyn killeripiiseistä. Tämä tuplalevy on varmasti must-hankinta kaikille SRV-faneille, joita tuntuu vieläkin syntyvän kuin sieniä sateella. Samoin David Bowie, joka kutsui SRV:tä soittamaan Let´s Dance -menestyslevylleen. King voi todella nauttia työnsä hedelmistä, kun on tullut jo aikanaan ahkerasti ja runsaasti purkitettua mestarillisen sydämellistä ja selkäpiitä riipivää musisointia. Tulenkantajat vierailee Tulenkantajat soittaa "Rollofunkia".. Ray Charles jaksaa Ray Charles, 71v, keikkailee yhä. Cleaning Women Cleaning Women on mainittu maailman parhaaksi pyykkitelineorkesteriksi. Tänään torstaina järjestetään jo viides Bright Light Night -hyväntekeväisyysjuhla kaikille toisen asteen opiskelijoille Kokkolan Snellman -salissa. Charles, joka sokeutui kuusivuotiaana, soittaa kuuluisan pianonsa lisäksi myös urkuja, saksofonia ja klarinettia. Taas kolmen vuoden sinnikäs odotus kannatti, sillä vakuuttavan komeaa jälkeä kuullan tälläkin texasbluesin mestarin kolmannella Do You Get The Blues?-kiekolla. Mukana on yhteensä 25 klassikkoraitaa, jotka todellisuudessa purkitettiin jo vuosina 1958–62. On vaikea sanoa milloin B.B. comeback -keikka. Bändi yrittää saada keikkoja Yhdysvalloista, mutta pelkää, että amerikkalaiset yhdistävät bändin ajatuksissaan ikäviin asioihin. Jimmie Vaughan: Do You Get The Blues. Klubin omistaja ilmoitti saaneensa tuen osoituksena jo yli 75 000 sähköpostia, kirjettä ja puhelua ”eri puolilta maailmaa”. John Hammond Jr. Ray Charlesin tunnetuimpiin kappaleisiin lukeutuvat muun muassa Georgia ja I Can´t Stop Loving You. Kokkolan vaatimattoman musiikkielämän uusi tulokas Speedo on space-rockin perinteeseen uskova nelikko. Mutta mikä ironisinta, bändi vastaanotti ensimmäisen Grammynsä juuri tältä keikalta tallennetulta Texasin tulvista kertovalla live-versiollaan. Viimeisen vuoden aikana julkaistiin herralta neljä erillistä pitkäsoittoa, joista kaksi cd:llistä oli B.B.:n omaa uutuuslevytystä. Mukana ovat Bill Willis Hammond B-3 uruissa ja George Rains rummuissa. Tällä kertaa Ray Charles suuntaa Australiaan, josta palattuaan hän esiintyy vielä Los Angelesissa. Hyvät ihmiset: Nauttikaa tästä, sillä hyvä musiikki pysyy ja paranoo! Jussi Raulamo Hyvä musiikki pysyy ja paranoo Stevie Ray Vaughanin Sveitsin keikkatallenteilla yleisö buuaa yhä taustalla Stevie Ray Vaughanista tuli tähti vaikka yleisö buuasi Montreauxin festivaaleilla. Vanha rockluola aiotaan purkaa Bruce Springsteenin ja Patti Smithin uran varhaisvaiheisiin liittyvä rockklubi aiotaan purkaa New Jerseyn Asbury Parkissa. Mukana oli myös yksi Eric Claptonin kanssa toteutettu, jopa listaykköseksi noussut Riding With The King. Kypsän artistin kypsä levy, jossa kliseet, kaupallinen korruptoituneisuus, tarpeettomat vippaskonstit, sekä kaikki turha väkinäisyys loistavat poissaolollaan. Tähän pätee vanha "vankkurit kulkee, vaikka koirat haukkuu"sananlasku. Jimi Hendrixiin, sekä Billy "ZZ Top" Gibbonsiin. King teki parhaat levytyksensä. Esimerkiksi Steely Dan, Crosby, Stills, Nash & Young ja Bruce Springsteen And The E Street Band jäivät nuolemaan näppejään listan ulkopuolelle. Sen jälkeen hän vieraili riemuksemme Järvenpään Puistoblues -festareilla vuonna 1997. Suomen paras pyykkitelineorkesteri Cleaning Women vierailee kokkolassa toistamiseen. Tämän cd:n kuuntelemalla ymmärtää, miksi B.B.King sai arvonimensä: "The King of The Blues". Tapaus osoittautui myös todelliseksi tulikokeeksi. Rock And Roll Of Fameen hänet nimitettiin ensimmäisten joukossa. King saxofonisti Herman Green maalailee huilullaan parilla raidalla "Blue Note" -hengessä, ja alkuperäinen T-Birds solisti 70-luvulta Lou Ann Barton laulaa parit duetot. Soulin pioneeri julkaisee maaliskuussa uuden albuminsa Thanks For Bringing Love Around. Kingin taiteellinen kypsyys oli suvereenin mestarillista. Spin-lehden listan ”pakollista kamaa” top 10:n ulkopuolella edustavat muun muassa U2 (13), The Grateful Dead (27), The Who (39), The Beach Boys (45) ja Pink Floyd (49). Ajat olivat selvästi muuttuneet, sillä tällä kertaa Stevie Ray miehineen otettin vastaan suurina sankareina. Paluu parrasvaloihin Vihdoin vuonna 1994 Jimmie palasi uudellen parrasvaloihin oman uuden soolouransa merkeissä julkaisemalla huikean maanläheisesti groovaavan Strange Pleasure -debyyttisoololevynsä. Hän vuorostaan tuotti bändin esikoislevyn & signasi heidät silloisen CBS:n Epic-levymerkille. Suuremmalle yleisölle hän alkoi tulla tutuksi juuri julkaistun saman vuoden Sveitsin Montreux Jazz Festarien keikan jälkeen. Bändin nimi on kuin onkin alkujaan napattu eräässä romaanissa esiintyneestä jihad-sanan väärinlausutusta muodosta. King -klassikoita Levyarviot Kurt Cobain nosti Nirvanan yhdeksi kaikkien aikojen parhaista yhtyeistä. Minkäs sille voi, kun kunnon soitto kolisee! Tupla-cd:n julkaisu on kulttuuriteko siinäkin mielessä, että kerrankin voi kuulla keikat kokonaisina, eikä koottuna monilta eri osilta. Tilaisuuden tuotto lahjoitetaan Kokkolan Pelastakaa Lapset ry:lle. Vuonna 1974 perustetun Stone Pony -klubin tukijat pyrkivät estämään kulttimaineessa olevan soittoluolan purkamisen. Yleisön joukossa sattui nimittäin olemaan innokkaampaa ja arvovaltaisempaa väkeä kuten Jackson Browne, joka keikan kuultuaan tarjosi bändille ilmaista studioaikaa omistamastaan L.A.:n studiostaan. Jussi Raulamo Isoveli Jimmieltä kolmas Jimmie Vaughan nousi jaloilleen ja jatkoi musiikin tekemistä isoveli Stevie Rayn tapaturmaisen kuoleman jälkeen. Levyllä on myös arvovaltaisia vierailijoita. puolestaan esitteli bändin tuottajapioneeri-isälleen. Mielestäni jo vuonna 1958 B.B. Uutta nimeä ei vielä ole päätetty. ”Pyhä sota” ei hyvä bändinnimi 13-vuotias uusiseelantilainen rockbändi luopuu Shihad-nimestään, jotta yhtyettä ei sekoitettaisi arabiankieliseen jihadiin, pyhään sotaan. Toimittajat pohtivat myös sitä, mitkä bändit ovat eniten vaikuttaneet heidän jälkeensä tulleiden yhtyeiden musiikkiin. Kaikkien aikojen parhaat B.B.King: "The Best of Kent Singles 1958–71" B.B. Jussi Raulamo B.B. Tämä levy on elävä todiste siitä, että Jimmie Vaughanin nimi Tex-Mex Stratocastereineen kuuluu edelleen harvalukuiseen bluesin huippuliigaan. ExB.B. Listan yllättäjinä voi pitää esimerkiksi The Smithsiä (21), Pavementia (30), Fugazia (31) ja New Orderia (41). Kun siirryttiin uudelle vuosituhannelle, työtahti ei näyttänyt hiipuvan, vaikka 75 vuoden pykälä ylittyi jo. – 99,9 prosenttia amerikkalaisista mieltää jihad-sanan fundamentalististen terroristien sodaksi kaikkia amerikkalaisia vastaan, päätteli Shihad-yhtyeen rumpali Tom Larkin kotimaansa uutistoimistolle. Mukaan mahtuu myös tämä uudelleenjulkaisu, eli kooste vanhoista B.B. (STT-Reuters) Amerikkalainen muusikkolegenda Ray Charles on jälleen kerran valmiina starttaamaan kiertueelle. Turnee on 71-vuotiaan Charlesin 135:s. Muun muassa chicagolainen huuliharpistilegenda James Cotton fillailee herkästi vanhalle työnantajalleen Muddy Watersille omistetulla Deep End-suosikkiraidallani Jimmien akustisen slidekitaran kera. Vaughanin suvun ansiokas kitaristiperinne siis jatkuu. Mutta nyt siis ensi kerran CD:n muodossa. Ja kun nämä kolme asiaa vielä oikeasti toteutuivat, johtivat ne Säde Sepin Tuplapulmineen nopeasti rakettimaiseen maailmanlaajuiseen läpimurtoon. Uskon, että juuri tällaiset asiat tulevat kestämään päivänvalon ja inspiroimaan ihmiskuntaamme ikuisesti. Jo ennen 1990 -luvun soolouraansa hänet muistetaan varmastikin parhaiten monesti Suomessakin vierailleen tarunhohtoisen Fabulous Thunderbirds -yhtyeen alkuperäisenä kitaristina vuosina 1974-90
. Yleisöä 503. . erä: 21.29 Loppi 1–3, 28.50 Mikko Pukka (Uski–Aku Joki–Erkkilä) 2–3 yv, 34.11 Pukka (Miro Laitinen–Uski) 3–3 yv, KJT aikalisä 34.11, 39.07 Perttu Kopola (Sami Ryhänen–Kai Öhberg) 3–4. Juha Tammen valmentama Heilaus lähti suomenhevosten tasoitusajoon numerolla yksi, eikä Antti Teivainen luopunut helposti pitämästään kärkipaikasta missään vaiheessa. . . Sekä ensimmäisen lähdön voittanut Bart Hip että junioriliigan 2500 euron ykköspalkinnon vienyt Chairman ovat nelivuotiaita hevosia. 22 15 7 1876– 1804 30 Pussihukat . erä: 0.47 Teemu Viemerö (Pasi Kuusisto–Marko Härkönen) 0–1, 6.26 Marko Luomala (Olli Hällfors–Joni Reinikka) 0–2, 8.25 Juha–Pekka Loikas (Olli Korkeavuori–Jukka Penttinen) 1–2 yv. V5-arvo: 10,00 e. . Keskiviikon ensimmäistä hyppyään Lindström kuvaili ”rutiinitason suoritukseksi”. P: Roenick, Williams, Gagne, Johnsson. . Emme purkaneet kiekkoa tarpeeksi nopeasti pois omalta alueeltamme, vaan päästimme vastustajan kiinni, Grönstrand myönsi. . Hermeksen kokoonpano: Uusitalo, Uski, Joki-Erkkilä, Salmu, Pukka; Räikkönen, Kaukokari, Tuunala, Vimpari, Kuronen; Niinimäki, Tomunen, Laitinen, Salmela, Aro; Korpela, Backman, Koivunen, Kotajärvi, Rantala; Hankaniemi, Hietala. – Vahvuutemme oli laitahyökkääjien luisteluvoimassa. Torjunnat: Ari Luostarinen K 7+15+10+0=32 (pois 62.25–64.05), Timo Kinnunen T 6+16+7+4=33. Piivolley – Loimu. . . 2–1 (0–1, 0–0, 1–0, 1–0) 1. . 17 16 1 50– 9 32 PerPo . . Tuomarit: Jari Levonen (Petri Lindqvist ja Sami Viinanen). 11 10 1 30– 8 20 Somero . – Toisessa ponnistus osui aika mukavasti kohdalleen, ja tuuletkin olivat kohdallaan, hän muisteli. Louis–Edmonton 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) St. . . 2. . Etain Royal aloitti ylivoimaisella voitolla Miesten SM-sarja Kouvot – FoKoPo 98 – 66 (46 – 32), Pyrbasket – Korihait 112 – 111 (64 – 48), KTP – LrNMKY 99 – 98 (54 – 42). 20 10 10 1833– 1890 20 LrNMKY . . . . Virheistä puhutaan paljon ennen peliä, kopissa ja pelin jälkeen, mutta jäällä opit unohtuvat. – Vaihdot venyivät liian pitkiksi ja paketti hajosi. . . . erä: 42.58 Tuukka Pulliainen (Timo Hurskainen–Lauri Lahesalu) 3–3, 47.09 Hurskainen (Mikko Niinikoski–Pulliainen) 3–4, 48.37 Tatu Miettinen (Suhonen) 4–4 yv. 17 8 9 27– 33 16 MuurLe . . Jukurit–K-Vantaa ja. . . Pelivaihto 393579.70 e, yleisöä 1400 Quick Bar kesti suosikin paineet TUKHOLMA (STT) Stig H Johanssonin valmennukseen siirtynyt Etain Royal aloitti voitolla Solvallassa keskiviikkona. . . . . . 20 12 8 1742– 1699 24 Namika Lahti . Peräti kolmeen kertaan vierailla oli pitkä tovi liikaa miehiä kentällä ennen kuin Kimmo Siipon johtama tuomarikolmikko puuttui asiaan. . Puolustuksen ykköspariksi nousi paljon jääaikaa saanut kaksikko Perttu Kopola – Kaj Öhberg. . Honka . . . . 16 4 12 20– 42 8 MesTo . 15 7 8 25– 32 14 Eura . Ottawa–Philadelphia 1–4 (0–2, 1–1, 0–1) O: Bonk. . . . – Pienestä nämä pelit ovat olleet kiinni. Kun syöttöpaikkaa ei löytynyt, Loppi nosti kiekon mailanlapansa päälle ja kiepautti pelivälineen maalin takaa verkkoon. UJK–Diskos 5–2 (1–0, 3–1, 1–1) 1. . Jäähyt: 22.31 Ryhänen K 2 min, 25.24 Salmu H 2 min, 27.21 jr KJT (kärsi Viitaluoma) 2 min, 32.38 jr KJT (kärsi Viitaluoma) 2 min. . KJT:n 16 edellistä matkapeliä olivat tuoneet sarjataulukkoon kuusi tasapeliä ja kymmenen tappiota. . . Tasakentin meillä ei ollut mitään hätää, KJT:n valmentaja Seppo Repo manasi vaihtovirheiden aiheuttamia jäähyjä. . . 16 8 8 29– 31 16 Etta . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Hermes tarvitsee lisää pisteitä säilyttääkseen pudotuspelien kotiedun. . . . . Nuoret lämminveriset olivat pääosissa alkupään kohteissa. . . . . . . . . . . . – Ensimmäisellä kiekalla lunta tuprutti taivaalta niin, että sukset olivat ottaa hyppyrillä kiinni, hopealle hypännyt, tämän kauden kotimaisia mäkimarkkinoita hallinnut Matti Hautamäki sanoi. . . . . . . . . Nastolalaisnuorukainen on oikea lupaus kasvamaan korkoa tai kukaties jo menestymäänkin Salt Lake Cityn olympiamäessä. . . Maalissa eroa kakkoseksi jaksaneeseen Candle Lightsiin oli lähes 20 metriä. Erikoisimman osuman tarjoili KJT:n Matias Loppi toisen erän alussa. 3. . . 2–2 (2–1, 0–0, 0–1, 0–0) Vancouver–Pittsburgh 5–2 (3–0, 0–1, 2–1) Los Angeles–Nashville 2–0 (0–0, 0–0, 2–0) Reima Rautiainen LAHTI (STT) Lahden Hiihtoseuran Veli-Matti Lindström uusi keskiviikkona Lahdessa K120-metrin mäen Suomen mestaruutensa. Oman putkensa katkaissut KJT venytti Hermeksen tämän vuoden kotitappioiden sarjaa. V5-arvo: 4,30 e. . Tuomo Mäenpään valmentama Rainbow Renegade otti toisen peräkkäisen Solvalla-voiton illan toisessa V64-lähdössä. Vähän oli hätäistä meininkiä, Hautamäki kuvaili suorituksiaan. . . . – Minulla ei ollut niinkään ongelmia hyppyrin keulalla, vaan vauhtimäessä. 17 5 12 23– 42 10 Loimu . . . New Jersey–Tampa Bay ja. . . . . 3. 31 15 7 9 107– 85 37 Hermes . . SM-mäki 116: 1) Veli-Matti Lindström Lahden HS 245,6 (116–123), 2) Matti Hautamäki Puijon HS 239,8 (114,5–121), 3) Janne Ahonen Lahden HS 231,5 (111–121), 4) Risto Jussilainen JyväskHS 227,5 (115,5–116,5), 5) Janne Happonen Puijon HS 223,7 (119,5–109), 6) Kimmo Yliriesto OunasvHS 221,9 (107–120,5), 7) Toni Nieminen Puijon HS 219,1 (110–116,5), 8) Tami Kiuru Lahden HS 217,7 (112–114), 9) Kalle Keituri Puijon HS 212,3 (108–115), 10) Ville Kantee Puijon HS 208,9 (109,5–113), 11) Jussi Hautamäki Puijon HS 201,7 (106,5–112), 12) Janne Ylijärvi Lahden HS 201,3 (105–113), 13) Pasi Ahonen Lahden HS 192,3 (102,5–110,5), 14) Lauri Hakola Puijon HS 181,3 (106,5–101,5), 15) Akseli Kokkonen Lahden HS 169,6 (102–102), 16) Lassi Huuskonen Puijon HS 169,2 (96–107,5), 17) Juha Miettinen Puijon HS 166,8 (99,5–101), 18) Akseli Lajunen JyväskHS 150,6 (89,5–104,5), 19) Hannu Alakunnas OunasvHS 146,2 (96,5–94,5), 20) Arttu Lappi Puijon HS 137,7 (89–97). lv 2100 m: 1) Another Penny/Jani Karhulahti 23,6, 2) Vivian’s Butch 23,9 (562), 3) Onidaiko 24,0 (32), 4) Flea Boulevard 24,0x (160), poissa: 13, toto (1-5-3): 2,70 1,61-6,711,52 71,15. Torjunnat: Antti Jokela U 8+6+10=24, Tero Kujala D 15+7+7=29 (pois 57.31–59.25 ja 59.37–60.00). 15 11 4 36– 19 22 Salo . . Haastaja: Mikko Pukka. . Hämeenlinna . Jäähyt yht: UJK 5x2 min, Diskos 4x2 min ja Niko Papinaho 5 min + PRK/PRT. 3. – Pahoja töppäyksiä. . . Ahmat–Sport ja. . erä: Maaliton. Jörgen Sjunnesson ajoi I.P. 3. . . Valioliiga OLS – ToPV 4 – 2 (0 – 0), Narukerä – HIFK 4 – 4 (3 – 2). Ratkaisu: Hermes ei päässyt tasakentin pelatessa missään vaiheessa kunnolla peliin mukaan. KJT puolestaan päästäkseen pudotuspeleihin. . Viking Lotto Oikea rivi: 3, 12, 18, 39, 40, 41 Lisänumerot: 13, 35 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 539 782,40 e, 5+lisänumero oikein 12 002,40 e, 5 oikein 478,30 e, 4 oikein 16,00 e, 3 oikein 4,00 e. . Nättejä maaleja KJT:kin teki, mutta toisaalta hermesläiset hölmöilivät itsensä myös tilanteista ulos. . . Koko 2100 metrin matkan kilpailua johtanut Mae Jean Boko sai 3000 euron palkintorahat ajalla 19,2a. . Hän hyppäsi maailmanmestaruudet Puolassa. . Tuomarit: Kimmo Siipo (Hannu Alavuotunki ja Janne Jussila). . . Annie 19,3a (64), 3) Prosa 19,4a (190), 4) Chiquita Tinker 19,5ax (64), poissa: 7, toto (6-4-2): 2,42 1,46-1,50-2,25 10,55. Jo avauserän lopussa Hermes tiivisti kolmeen kenttään ja toisen erän alusta jäällä mentiin uusituin ketjukoostumuksin. . lähtö: 9 Wasa King, poissa: 6, 11 5. . V5-arvo: 11,40 e. Tiukan karvauksen ansiota oli myös ottelun voittomaali. erä: 1.03 Jaska Vilen (Henri Ekholm–Teemu Laine) 0–1 yv. Lahjoja toki Hermeskin vierailtaan sai. 17 4 13 23– 45 8 Seinäjoki . . . . V5: vaihto 0.00 e; oikea rivi 102-1-9-2; poissa I/3,5,11 II/1 IV/6,11 arvo 11.50 e. . Jatkoaika: Maaliton, KalPa aikalisä 61.59, TuTo aikalisä 64.50. Jukurit . 3. Lähtö 10. . Kilpailijoita häiritsi ensimmäisellä kierroksella sankka lumipyry. erä: 42.43 Samu Kiiski (Jussi Viljanen) 5–1, 51.48 Sami Tainio (Laitila) 5–2 tv, Diskos aikalisä 57.31. Tuomarit: Tommy Grönlund (Mikko Juva ja Jukka Närväinen). . Muista ketjumiehistä Antti Räikkönen, JuhaMatti Tomunen ja Kimmo Tuunala joutuivat vilttiin. Urheilu Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. erä: 21.32 Happo (Ari–Pekka Pajuluoma) 1–3, 23.58 Janne Lehtinen 2–3, 29.17 Pasi Pieninkeroinen (Tomi Grönroos) 3–3, 30.19 Loikas (Pasi Tamminen–Penttinen) 4–3, Sport aikalisä 30.19, 33.55 Pajuluoma (Andre Smulter–Viemerö) 4–4 sr. Suomen maajoukkueen valmennusjohto ei pane Lindströmin nousukuntoa pahakseen. erä: 57.44 Lasse Kanerva 1–1. . . . Antti Teivaisen ajama Quick Bar ravasi päätöskohteessa illan nopeimman ajan 17,7. . . . 21 11 10 1848– 1858 22 BC Jyväskylä . 30 11 3 16 76– 106 25 Ahmat . . . 16 pelistä 6 tasapeliä ja 10 tappiota. KJT:llä edelleen vaatimaton vierassaldo. 31 6 1 24 63– 154 13 Seuraavat ottelut: 18.1. . . . . . . .3 1 1 1 66–73 3 Georgia . . lv 2100 m: 1) Bart Hip/Ari Hartikainen 18,9a, 2) Quasard 19,1a (120), 3) Hunt Heat 19,2a (127), 4) Super Opal 19,8a (173), toto (10-6-7): 1,49 1,32-1,79-1,95 7,29. Matti Hautamäki ja Ahonen venyttivät toisillaan 121metriset. . . . . . . .2 1 1 46–50 1 Pitkäveto 05 VFrölunda–Djurgården 2 (0–6) 2,30 06 HV71–Södertälje 2 (2–3) 3,60 07 Exc. . . .2 1 1 43–46 1 Hollanti . . – Nöyryys puuttui. Yleisöä: 1 101. . . . Näin kävi Mestis: KalPa–TuTo 4–4 (1–1, 2–1, 1–2, 0–0) 1. . Kikka Sellin valmentama ruotsalaistamma Mae Jean Boko kipusi viime kevään ja alkukesän aikana nopeassa tahdissa sukupuolensa parhaimmistoon. . . lv 2600 m: 1) Jolly Barber/Esa Holopainen 21,0a, 2) Harry Du Hautsite 21,3ax (47), 3) Devita Gel 22,1a (298), 4) Outface Waltter 22,2a (158), toto (4-8-7): 1,31 1,09-1,21-1,37 2,93. . 22 15 7 2027– 1902 30 Kataja . . . . Rentin omistamalla hevosella johtopaikalla, ja 40 000 kruunua tuli ajalla 18,4. . 17 11 6 37– 22 22 Sampo . . . Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT/KP) Halsualaisruuna Quick Bar kesti suosikin paineet Vermon V5-kierroksella. Lähtö 3. . lv 2100 m: 1) Chairman/VeliMatti Piirainen 20,2, 2) Vhinny Dahlia 19,5x (43), 3) Clapton 20,4 (40), 4) Tas Shamrock 20,0 (45), toto (2-7-3): 3,13 1,26-1,45-1,41 8,14. Yleisöä: 604. Vain Tatu Backmanin ketju jatkoi entisellään. . 18 3 15 24– 46 6 KoVe . . Vuoden 2002 kotiottelut ovat tuoneet Hermekselle kolme tappiota: FPS, K-Vantaa ja nyt KJT ovat hakeneet voiton Kokkolasta. Lähtö 8. . Kolmesti KJT sai joukkuerangaistuksen ja joka kerta Jani Uski syötteli tekopaikat. . . Loppi leipoi aikansa kiekkoa Hermeksen maalin takana. . Vaihteeksi kotimaisessa mäkihierarkiassa kakkoseksi jäänyt Hautamäki korosti, ettei hävinnyt huonolle miehelle. . . . . . Torjunnat: Mikko Hankaniemi H 9+12+6=27 (pois 59.01–60.00), Mika Nyman K 14+8+15=37. . Naisten SM-liiga Vasama – Seinäjoki 2 – 3 (25 – 18, 25 – 18, 25 – 27, 16 – 25, 12 – 15), OrPo – MesTo 3 – 1 (22 – 25, 25 – 21, 25 – 16, 25 – 16), Kajo – Pieksämäki – 3 (15 – 25, 19 – 25, 24 – 26). . . Juha Salmu (1-0) ja Mikko Pukka (2-3 ja 3-3) rankaisivat vieraita laskuvirheistä. Tiivistämisen myötä Hermes pääsi paremmin peliin mukaan, mutta voittoon asti eväät eivät tällä kertaa riittäneet. 30 22 5 3 127– 72 49 Sport . erä: 59.49 Pöllänen (Tony Grönroos–Carl Grahn) 1–3 tm. . 20 10 10 1773– 1789 20 Pyrbasket . . .3 2 1 80–66 5 Suomi . Jäähyt yht: Ahmat 3x2 min, Sport 6x2 min. 2. . 31 14 1 2 14 101– 116 31 TuTo . 22 8 14 1814– 1856 16 BC Nokia . Itävalta . . Jäähyt yht: FPS 3x2 min, KooKoo 5x2 min. Yleisöä: 421. Yleisöä: 1 272. TB: Ciger 3 (ja-maali ajassa 61.25) (Juha Ylönen syötti 2), St. . . Lindström keräsi 116 ja 123 metrin hypyillään 245,6 pistettä ja jätti kilpailussa toiseksi tullutta Puijon Hiihtoseuran Matti Hautamäkeä 5,8 pistettä. 15 3 12 17– 40 6 Seuraavat ottelut: 19.1. Lähtö 2. . . 31 13 3 1 14 114– 101 30 KJT . KJT pääsi tekemään maalinsa vapaista paikoista. erä: 12.26 Juha Salmu (Jani Uski) 1–0 yv, 14.41 Raine Pulkkinen (Tuomas Forss) 1–1, 15.28 Samuli Piiroinen (Janne Vilhunen–Mikko Vesterinen) 1–2. . Jatkoaika: 61.42 Mikko Liukkonen 2–1. . 31 16 2 2 11 102– 87 36 KalPa . Rata oli lämmenneen sään vuoksi ainakin kaksi sekuntia normaalia hitaampi. 22 10 12 1898– 1911 20 FoKoPo . Kolmanneksi hypännyt Lahden Hiihtoseuran Janne Ahonen hävisi voittajalle jo 14,1 pistettä. . . erä: 23.27 Sami Häätylä (Toni Ronkainen–Jari Hyvärinen) 2–0, 23.53 Tuomas Montonen (Ronkainen) 3–0, 29.08 Janne Kallioinen (Janne Laitila–Tero Kujala) 3–1 yv, 32.10 Sauli Seikkula (Mikko Hänninen) 4–1 yv. Hermes aloitti pelin neljällä kentällä, mutta liikettä ei löytynyt tarpeeksi. 22 10 12 1782– 1874 20 Kouvot . . Kolmen ylivoimamaalin turvin joukkue piti pelin tasaisena, mutta omat virheet tasakentin pelatessa kostautuivat. . Syksyllä Kokkolassa Hermes voitti 4-3. . . Kotitappiot jatkuivat KJT otti kauden ensimmäisen vierasvoittonsa Hermeksen kustannuksella Hermeksen Jani Uski kurvaa Mika Nymanin vartoimalle maalille. erä: 4.31 Samuli Suhonen (Kalle Kerman) 1–0 yv, 9.32 Tero Forsell (Atte Saunamäki) 1–1. . Stig H ajoi sen johtoon ensimmäisen takasuoran lopussa. Hermes–KJT 3–4 (1–2, 2–2, 0–0) 1. . . Ensimmäisen kierroksen ylivoimaisesti paras suoritus oli Happosen 119 metrin lento. 2. . . V5-arvo: 3,20 e. 15 12 3 37– 20 24 East Volley . . . . . . . . . 17 11 6 35– 29 22 Pateri . . . . 21 5 16 1834– 1988 10 Seuraavat ottelut: 3.2. . . sh 2100 m: 1) Heilaus/Antti Teivainen 30,2, 2) Rallin Onni 29,8 (140), 3) Utun Voku 30,1 (88), 4) Kihin Tuuli 30,3x (25), toto (1-4-9): 3,54 1,742,43-2,90 18,60. Tuloksena oli kohtalokkaita virheitä omassa päädyssä, Hermeksen valmentaja Jari Grönstrand harmitteli. Esa Holopainen ajoi reilun puolen vuoden tauolta palanneen Mae Jean Bokon keskiviikkona Vermon tammatähdeksi. . Diskos – KalPa, TuTo – Ahmat. Varsinkin ylivoimapelissä Uskin syötöt avasivat muille hienoja maalipaikkoja. KJT ei päästänyt Hermestä purkamaan painetta omalta alueeltaan. . 19 11 8 1656– 1584 22 Vilpas . Louis, Levacalier. . . 2. . . . Tuomarit: Jussi Perttu (Markus Kivioja ja Tuomo Kärkkäinen). KJT oli kotijoukkuetta tasaisempi ryhmä. . Jäähyt yht: Jukurit 4x2 min, K–Vantaa 6x2 min. Etain Royal lähti varmasti matkaan ja aloitti aikaisin etenemisen kohti kärkeä. . . Lähtö 5. Liike loppui, ykkösketjun sentteri Jani Uski myönsi. . 16 5 11 21– 39 10 NaPa . Lähtö 1. Ajoimme vastustajan pakit ahtaalle omassa päädyssään ja saimme nopeasti luotua tekopaikkoja, Repo kiitteli. Ilman niitä olisimme hoitaneet pelin selvästi. Kun vierailla oli vielä hiukka tuuria ja taitoa mukanaan, se nappasi voiton. lähtö: 2 Chairman, poissa: 1 3. . . Jatkoaika: 64.02 Luomala (Jori Kokkonen) 5–6. . . . 5–6 (1–2, 3–2, 1–1, 0–1) 1. . . . . Nytkin annettiin kaverille kolme ilmaista maalia. 21 6 15 1978– 2135 12 Korihait . . lv 1609 m: 1) Quick Bar/Antti Teivainen 17,7a, 2) Mopo 17,9a (98), 3) Red Rose Emil 17,9a (88), 4) Reg The Brave 18,4a (999), toto (2-74): 1,37 1,15-1,54-2,28 3,99. Torjunnat: Pasi Keinänen F 9+13+7=29 (pois 58.03–59.49), Carl Grahn K 8+6+11=25. 19 17 2 1848– 1530 34 KTP . 17 3 14 21– 48 6 Seuraavat ottelut: 17.1. lähtö: 10 Bart Hip, poissa: 3, 5, 11 2. . . Neliveto: 108.69. . 16 4 12 25– 38 8 VaLePa . . . . Jari Isometsän ja Harri Kirvesniemen Mr Claude sijoittui seitsemänneksi. 31 10 8 13 101– 100 28 UJK . . . . . . . erä: 42.43 Miika Jämsä (Ville Luoma) 4–5, 43.49 Sami Kautiainen (Juuso Vakkilainen) 5–5. Lindströmin toinen siivu, 123-metrinen, oli illan pisin. . Keskikesän paha loukkaantuminen katkaisi voittokulun, mutta ei lopullisesti. . Lindström liiteli taas SM-kultaan Veli-Matti Lundström uusi suurmäen Suomen mestaruutensa. . Neljäs oli Jyväskylän Hiihtoseuran Risto Jussilainen, viides kilpailua ensimmäisen kierroksen jälkeen johtanut Puijon Hiihtoseuran Janne Happonen ja kuudes Ounasvaaran Hiihtoseuran Kimmo Yliriesto. erä: Maaliton. . . erä: Maaliton, Hermes aikalisä 59.01. . lähtö: 1 Heilaus, poissa: – 4. . Koripallo Lentopallo Jääpallo Käsipallo Oliko onnea. . 13 12 1 37– 7 24 Prihat . Yhteistä niille oli myös se, että kilpailu oli molemmille kauden ensimmäinen ja ne juoksivat ensimmäiseltä takasuoralta lähtien johtopaikalla. . Miesten SM-liiga Sampo – East Volley 3 – 2 (25 – 17, 18 – 25, 30 – 28, 22 – 25, 21 – 19), MuurLe – VaLePa 3 – (25 – 20, 25 – 21, 25 – 21). 14 9 5 31– 24 18 Kajo . . Nyt peliin ei löytynyt tarpeeksi liikettä, eikä tarpeeksi nöyryyttä. . . E: Smith, Janne Niinimaa. Ensimmäisen kierroksen hankalat sääolot vaikeuttivat hyppäämistä eri hyppääjien kohdalla eri tavoin. . . . . FPS–KooKoo 1–3 (1–2, 0–0, 0–1) 1. Kovimman haastajan laukattua Heilaus voitti selvästi ennen Rallin Onnia. . Toronto–Atlanta 2–3 (0–2, 2–0, 0–1) St. Yleisöä: 830. . . 2. . . . Vuosi sitten Lindström hyppäsi suurmäen Suomen mestaruuteen Kuusamossa. Torjunnat: Tommi Nikkilä J 5+7+7+1=20, Joni Hallikainen K 8+14+12+0=34. . Toisella kierroksella sade loppui, ja parantuneet sääolot auttoivat hyppääjiä miltei poikkeuksetta petraamaan suorituksiaan. Yllättävä temppu, jonka kruunasi näyttävä tuuletus sukelluksineen. . . Troikka: 54,52. lv 2100 m: 1) Wasa King/Pekka Korpi 19,4, 2) Skipalong More 19,5 (189), 3) Piil Brave 19,6 (70), 4) Captain Morgan 19,3 (62), toto (9-5-2): 2,24 1,43-3,15-1,93 22,51. 31 11 1 1 18 85– 114 24 Diskos . . lv 2100 m: 1) Last Birch/Kari Venäläinen 19,1a, 2) Merciless Kemp 19,6a (22), 3) Queen Olivia 19,6a (43), 4) Spirit Ås 20,0a (73), poissa: 12, toto (6-10-1-4): 4,35 1,27-1,13-1,70 5,65. Suomen mestaruuden voittanut Lindström, 18, on nuorten maailmanmestari viime kaudelta sekä henkilökohtaisessa että joukkuekilpailussa. . . . Lähtö 7. 31 15 5 1 10 110– 90 36 K-Vantaa . Jäähyt: 3.04 Matias Loppi K 2 min, 4.35 Rami Uusitalo H 2 min, 10.28 Ville Viitaluoma K 2 min, 11.03 jr KJT (kärsi Matti Näätänen) 2 min. . 17 14 3 45– 17 28 Piivolley . Näyttävin vieraskuvio oli Mikko Vesterisen ketjun 1-2-johtomaali, jossa Vesterinen ja Janne Vilhunen eksyttivät Hermeksen pakit Kimmo Salmelan ja Aapo Aron pihalle. Lopulta puolustaja Perttu Kopola pääsi tälläämään siniviivalta vastakiekkoon: 3-4. sh 2100 m: 1) Pilkkeen Sälli/Kari Rosimo 32,9, 2) Pato 33,3 (214), 3) Japeli 32,5 (37), 4) Lennon Karoliina 32,5 (75), poissa: 1,12, toto (4-27): 2,26 1,44-2,30-1,53 23,46. . . . Lustenau: MM-karsinta, miehet, lohko 3: Itävalta–Suomi 30–20 (16–9) Suomi: Patrick Westerholm 6, Björn Monnberg 5, Tommi Sillanpää 3, Teddy Nordling 3, Marcus Sjöstedt 2, Mikko Koskue 1. erä: 30.01 Antti Riekkinen 2–1, 33.24 Jyrki Tirkkonen (Vesa Reinikainen) 3–1, 38.50 Saunamäki (Forsell) 3–2. . Tuomarit: Hannu Leikkilä (Janne Isometsä ja Antti Orelma). . . 31 15 4 12 104– 89 34 FPS . . . Jäähyt: 43.28 Loppi K 2 min, 50.49 Salmu H 2 min. Torjunnat: Sami Heinonen A 5+9+8+1=23, Marko Härkönen S 13+5+9+4=31. . Mutta olothan olivat joka hyppääjälle samat, mestari Lindström kommentoi. lv 2100 m: 1) Mae Jean Boko*/Esa Holopainen 19,2a, 2) J.A. . 21 6 15 1819– 1908 12 Huima . 3. . . 31 16 3 1 11 115– 91 36 KooKoo . . . Samuli Piiroinen käveli maalille ja nosti kiekon maalivahti Mikko Hankaniemen edestä yläpesään. 15 11 4 37– 18 22 Pieksämäki . Ykköspalkinto oli 60 000 kruunua. . . Lähtö 4. . . BC Nokia – Pyrbasket, Huima – BC Jyväskylä, Kataja – KTP, LrNMKY – Kouvot, Korihait – Vilpas, Namika Lahti – Honka. . . erä: 4.32 Aki Sinkkonen (Mika Rissanen) 0–1, 5.36 Matti Raunio (Heikki Saarinen–Ville Kiiskinen) 1–1, 6.35 Rissanen (Tomi Pöllänen) 1–2, FPS aikalisä 18.03. . – Ylivoima toimi, mutta se ei paljon lohduta, kun tuli turpaan. Kaikki olivat komeita maaleja, mutta tappion tullessa se on laiha lohtu. Phoenix–Detroit ja. . Hermes oli pitävinään miehiä ja purkavinaan tilanteita. . . . lähtö: 2 Quick Bar, poissa: – Voitonjako: 5 oikein 26 470 kpl voitto–osuus 11,50 e. . Calgary–NY Islanders 1–3 (0–1, 1–1, 0–1) Colorado–San Jose ja. Isku-Volley . . . . . . . . 15 5 10 24– 33 10 OrPo . NHL tiistaina: Carolina–Minnesota 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) C: Ward, Battaglia (Sami Kapanen). . . Keskipohjanmaan ykkönen: Jani Uski oli kotijoukkueen hahmo jälleen kerran. . . Päivän Duo: vaihto 0.00 e; oikea rivi 1-9; poissa II/6,11 kerroin 11,72. . 16 5 11 23– 35 10 Vasama . . . L: Havanov, Pronger, Tkatchuk. . Mouscron–KRC Genk X (2–2) 2,70 08 Darlington–Peterborough X (2–2) 2,60 09 Brighton–Preston 2 (0–2) 2,10 10 Crewe–Sheffield W 1 (2–1) 1,95 11 York–Grimsby 1 (1–0) 2,90 12 Millwall–Watford 1 (1–0) 1,70 13 Millwall–Watford(+1) X (1–1) 3,35 14 Ottawa–Philadelphia 2 (1–4) 2,25 15 St.Louis–Edmonton 1 (3–2) 1,75 16 Colorado–San Jose X (0–0) 3,40 17 Phoenix–Detroit X (2–2) 3,30 18 KalPa–TuTo X (4–4) 3,75 19 Ahmat–Sport X (5–5) 3,70 20 Hermes–KJT 2 (3–4) 3,60 21 FPS–KooKoo 2 (1–3) 2,20 22 Jukurit–K–Vantaa X (1–1) 4,30 Tulosveto 3 Hermes–KJT 3–4 Alustava kerroin: 26,18 4 Jukurit–K-Vantaa 1–1 Alustava kerroin: 53,93 5 OLS–ToPV 4–2 Alustava kerroin: 51,07 V5-raviveikkaus Oikea rivi: 1. Etain Royal paineli kärjessä tasaisen kovaa, ja muut seurasivat selvän hajuraon päässä. . Jäähyt yht: KalPa 4x2 min, TuTo 4x2 min. . . Lähtö 9. Lähtö 6. . 2002 19 Juha Savela KOKKOLA (KP) Hermes – KJT 3–4 (1–2, 2–2, 0–0) Hermes sai keskiviikkona kyseenalaisen kunnian olla ensimmäinen joukkue, jolta KJT riisti täyden pistepotin vieraskaukalossa. . 0–1 (0–0, 0–0, 0–0, 0–1) SJ: Teemu Selänne (64.57). . . . . Hermeksen paras oli Jani Uski, joka varsinkin ylivoimalla jakoi hienoja syöttöjä. . . . erä: 7.28 Mika Julkunen (Tuomas Tikkanen–Lari Virtanen) 1–0 yv. Reima Kuislan omistama ranskalaisruuna oli täysin ylivoimainen ja viiletti 2140 metriä aikaan 14,4. . . . 4–5 (1–2, 2–2, 1–0, 0–1) NJ: Berglund, Madden, Sykora, Elias. Simo Kanalan valmentama ruuna kasvatti voittosummaansa 2000 eurolla. Tuomarit: Jyri Rönn (Aki Levänen ja Petri Nokisalmi). . . . . . . Vesterisen ja Lopin ketjujen ohella myös Tuomas Forssin johtama nelosketju oli hyvällä pelipäällä. . . . Siinä on vissi ero miesten pitämiseen ja tilanteiden purkamiseen. . . Ahonen oli kommentoinut ensimmäisen hyppynsä jälkeen mäkimontussa, että oli ollut tuiskahtaa kumoon, kun sukset ottivat lumisateessa hyppyrin keulalla kiinni. . . Jäähyt yht: Hermes 3x2 min = 6 min, KJT 7x2 min = 14 min. . Salo – Hämeenlinna. – Mutta paremminkin olisi voinut mennä. 2. Pakkien ykkönen Mikko Pukka teki kaksi maalia. .
Myös Salaman toinen kokkolalaispeluri, Elvis Okemu, on noussut ratkaisevaan rooliin joukkueessa. Nyt siihen oli sopiva sauma, Tallus kertoi. Puurusen ammunta alkoi kulkea Räikkösen ja Antilan takkuamisen ladulla havaittuaan Suomen joukkueen huoltotiimi vaihtoi voitelukonseptia Paavo Puurusen ja Vesa Hietalahden suksiin. Gebala 1 dan 0400-580387 Ilmoittautuminen alkeiskurssille Sekalaiset HUOM KAUSTISLAISET Tänään pääsette kätevästi eroon vanhoista tekstiileistä. Tarkka on Laatikaisen heittokäsi ollut myös A-poikien SM-sarjassa. Silloin tshekki siirrettiin hyppäämään kilpailun viimeisenä. Smith 20, Chicago–Charlotte 86–94 Chi: Artest 22, Fizer 16/10, Cha: Wesley 26, Davis 16/11s,. Onneksi siinä oli koehyppääjä välissä, 22-vuotias Lajunen kuvaili kiireitään. Helpolla ammuntapaikalla tuli hirveästi eroja, Ville Räikkönen harmitteli. Jos Salaman sijoitus säilyy viidellä viimeisellä kierroksella, se saattaa saada maaliskuun alun pudotuspeleissä vastaansa puhtaalla pelillä B-lohkossa porhaltavan Torpan Pojat. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ruhpolding, Saksa: Ampumahiihdon maailmancup: Miehet, viesti 4x7,5 km: 1) Saksa 1.25.18,4 (0+5) (Ricco Gross, Peter Sendel 2 varapatr., Sven Fischer, Frank Luck 3), 2) Norja –14,5 sek. Lajunen pääsi 113 metriä ja hyppyjensä kanssa tällä kaudella tuskaillut Manninen 106 metriä. Nopein oli Itävallan viestin päättäjänä neljänneksi nostanut Ludwig Gredler. Koripallo 20 Urheilu Torstaina 17.1. Yhdistetyn mäessä isännöi Tallus. Maailmanmestari Puurusen alkukausi on sujunut odotuksia heikommin, ja ongelmat ovat löytyneet ammunnasta. Jatkon kannalta se on kuitenkin varmasti vain hyväksi, Hietalahti arvioi. Lajunen uusi sprintin Suomen mestaruutensa 16,7 sekunnin erolla Manniseen. Leikkaus ja muutaman kuukauden tauko kohensivat sveitsiläisen teräkuntoon. Helsingin porukat ovat pelanneet vuosikaudet yhdessä, pelaajat tietävät tarkkaan toistensa vahvuudet, Okemu vertailee. Siinä Suomen naisilla on tiukka Salt Lake Cityn näytön paikka. Vaasalais-kokkolalainen Apoikien joukkue on kahtena edellisenä vuonna tottunut menestykseen. Lajusen ohella Liberecin maailmancupissa Suomea edustavat Antti Kuisma ja keskiviikkona kuudenneksi sijoittunut Lahden Hiihtoseuran Jouni Kaitainen. Poiree ankkuroi Ranskan kahdeksanneksi. Mäki meni niin hyvin kuin tällä kaudella yleensä on mennyt. Onneksi käyttämäni suksipari toimi, Lajunen huokaisi. Siinä Jyväskylän Hiihtoseuran Antti Kuisma kukisti 0,1 sekunnilla Lahden Hiihtoseuran Mikko Keskinarkauksen. Luisto parani, ja sijoitus hilautui ylöspäin. Lajunen jatkaa kilpailukauttaan ensi viikonloppuna Tshekin Liberecissä. Tasosta kertoo sekin, että neljä salamalaista mahtuu kasiviitosten maajoukkuerinkiin, Pertti Laatikainen toteaa. Tosin lähinnä sen vuoksi, että hän hoiti päiväjärjestyksessän myös varusmiesvelvoitteitaan. Kuva: Lea Mäntylä LAHTI (STT) Ei mitään uutta suomalaisessa sprinttiyhdistetyssä. Tosin vieraissa vastuksetkin ovat olleet pahoja. Valmentaja-Laatikainen kehuu, että sarjan edetessä joukkueeseen on syntynyt vahva yhteishenki. Mutta viime kevään mitaliottelujen jälkeen yhdistelmäjoukkueen pelaajalistalla kävi melkoinen puhuri, sillä suurin osa salamalaisista pelasi tuolloin A-ikäisissä viimeisen kautensa. Pertti Laatikainen myöntää, että Salama joutuu antamaan tasoitusta, kun koko joukkueen yhteiset harjoituskerrat ovat minimissä. Jospa se alkaisi pikkuhiljaa kulkea helpommin, Puurunen huokaisi. Ammunnassa olisi pitänyt pystyä vieläkin parempaan. Hietalahti oli toisella 2,5 kilometrin kierroksella hyvässä kyydissä Ranskan Raphael Poireen kanssa hiihdellessään. – Ero etelän joukkueisiin näkyy joukkuepelissä. Samasta syystä Mantilaa ei nähty SM-kilpailussa. 55 K. Lähes 23 korin keskiarvolla otteluissa onnistuva takamies kuuluu Kokkolan ja Vaasan yhteisen SMsarjajoukkueen, Salaman, kantaviin voimiin. Hingis pelaa ensimmäistä suurta kisaansa sitten lokakuun, jolloin hän vioitti nivelsiteensä Filderstadtin turnauksessa Saksassa. Ilman sakkoja sentään meni, mutta turhan monta varapatruunaa kului, Antila totesi. Suomen miesjoukkueen kilpailu sujui odotuksia hiukan heikommin, sijoitukseksi tuli lopulta seitsemäs. Naiset: Martina Hingis Sveitsi (3)–Greta Arn Saksa 6–1, 6–2, Silvia Farina Elia Italia (11)–Jennifer Hopkins USA 6–2, 6–0, Barbara Rittner Saksa–Anne Kremer Luxemburg (28) 6–1, 6–4, Anabel Medina Garrigues Espanja–Daja Bedanova Tshekki (21) 6–4, 6–2, Monica Seles USA (8)–Cara Black Zimbabwe 6–1, 6–1, Åsa Svensson Ruotsi–Conchita Martinez Espanja 6–4, 6–1, Amanda Coetzer E-Afrikka (15)–Rossana NeffaDe Los Rios Paraguay 6–3, 6–1, Lisa Raymond USA (18)–Jill Craybas USA 6–3, 6–3, Magdalena Malejeva Bulgaria (13)–Kveta Hrdlickova Tshekki 6–4, 7–5, Venus Williams USA (2)–Kristina Brandi USA 6–3, 6–4, Barbara Schett Itävalta (17)–Nuria Llagostera-Vives Espanja 6–2, 1–6, 6–2, Francesca Schiavone Italia (31)–Jelena Kostanic Kroatia 6–1, 6–2, Daniela Hantuchova Slovakia (32)–Tathiana Garbin Italia 6–0, 6–2. Hän vei ottelun 6–3, 6–4. Ainoastaan Sendelin ja Luckin ammunta hieman kangerteli, mutta heilläkään ei missään vaiheessa ollut todellista hätää. Uskon, että myös olympialaisissa kilpailun johto antaisi moisessa tilanteessa hyppyluvan, Karjalainen arveli. Lajunen ratkaisi mestaruutensa odotetusti 7,5 kilometrin hiihto-osuudella. Mestaruutta puolustanut Agassi oli sijoitettu turnauksessa kolmanneksi. Siitä huolimatta Seles nauttii tenniksestä täysin siemauksin. Koskaan aiemmin viisi kärkisijoitettua ei ole pudonnut jatkosta, kun toinen kierros on vasta puolivälissä. Otamme vastaan vanhoja vaatteita ja kenkiä K-Marketin pihassa klo 9.00-15.30. Kärkiviisikko kompuroi Australiassa MELBOURNE (STT–AP–REUTERS) Martina Hingis osoitti keskiviikkona Australian avoimessa tennisturnauksessa, että hän on toipunut täysin lokakuisesta nilkkavammasta. Tiedottaja/Yritystiedottaja paikalla jakamassa tietoa jätehuollosta. – Suksen lisäksi miehelläkin oli ongelmia, viimeinen 2,5 kilometrin kiekka oli taas kerran hiipuvaa. Enemmän ajattelemisen aihetta antaa rovaniemeläisen ailahdellut mäkikunto. Salamassa jokaiselle paikalle löytyy sopiva peluri. (0+9) (Egil Gjelland 2, Stain Eckhoff 2, Frode Andresen 4, Halvard Hanevold 1), 3) Venäjä –52,7 (0+4) (Viktor Maigurov 2, Sergei Rusinov 1, Sergei Tshepikov 1, Pavel Rostovtsev), 4) Itävalta –1.06,7 (2+7) (Christoph Sumann, Wolfgang Perner 1 sakkokierr.+3, Wolfgang Rottmann 1+3, Ludwig Gredler 1), 5) Slovenia –2.19,8 (2+8) (Janez Ozbolt 3, Tomas Globocnik 1, Saso Grajf, Janez Maric 2+4), 6) Ruotsi –2.33,9 (0+11) (Carl-Johan Bergman 3, Henrik Forsberg 5, Tord Wiksten 1, Björn Ferry 2), 7) Suomi –2.40,2 (0+9) (Ville Räikkönen 3, Timo Antila 4, Paavo Puurunen 1, Vesa Hietalahti 1), 8) Ranska –2.50,9 (2+8) (Gilles Marguet, Vincent Defrasne 2, Lionel Grebot 2+6, Raphael Poiree), 9) Ukraina –3.36,6 (0+5), 10) Tshekki –3.36,8 (2+6), 11) V-Venäjä –5.34,3 (0+11), 12) USA –5.35,2 (2+15), 13) Japani –6.21,3 (2+17), 14) Slovakia –8.40,6 (1+8), 15) Britannia –10.27,3 (0+10), 16) Latvia –15.08,0 (0+14). Korkeimmin sijoitettu ja yhä jatkava pelaaja on Britannian Tim Henman, joka ei ole koskaan yltänyt arvoturnauksen loppuotteluun. Kroaatti hävisi iltapelissä Ranskan Jerome Golmardille 3–6, 6–7 (2–7), 7–5, 4–6. Suomen kaksi ensimmäistä osuutta hiihtäneillä Ville Räikkösellä ja Timo Antilalla suksien luistossa oli toivomisen varaa, ja Suomi lykki 11:ntena kohtuuttoman kaukana kärjessä viuhtoneesta Saksasta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä RUHPOLDING, SAKSA (STT) Ampumahiihdon maailmancupin miesten viestissä Ruhpoldingissa Saksa nappasi odotetun voiton. Myös kokeneen Jari Mantilan oli määrä lähteä Tshekkiin, mutta alkuviikon kuumeilu muutti suunnitelmat. Kafelnikovin ja Grosjeanin lisäksi pelit ovat ohi ykkössijoitetulta Lleyton Hewittiltä, kakkoseksi rankatulta Gustavo Kuertenilta sekä rannevamman takia turnauksesta viime hetkellä vetäytyneeltä Andre Agassilta. Samppa Lajunen tuulettaa voittajana maalissa. Mannista ei suhteellisen pitkä kilpailutauko arveluta. 7814 500 TERVETULOA! Lea Mäntylä KOKKOLA (KP) Harjoitusten alkajaisiksi Heikki Laatikainen pussittaa Länsipuiston koulun salissa koreja kuin liukuhihnalta. Kahdeksanneksi sijoitettu Seles on syytä pitää laskuissa turnauksen jatkokaavailuissa. ”Hirvitti hiihtää” Vaikka Lajusen hiihto sujui päällisin puolin vakuuttavasti, ei hänellä ollut parin lämpöasteen kostuttamalle ladulle erityistä hinkua. 2002 s KESKIPOHJANMAA Lajiesittely to 17.1.2002 klo 19.30 Jäähallin alakerta/ Kaarlelank. Puurunen oli osuutensa neljänneksi paras ja Hietalahti ankkureiden viides. Yhdistetyn päävalmentaja Jouko Karjalainenkaan ei osannut suoralta kädeltä sanoa, miten Lajusen sideaskarointiin olisi suhtauduttu olympiakisoissa. Yhdistetty MELBOURNE (STT–AP) Viisi parhaiten sijoitettua miespelaajaa on jo kompuroinut itsensä katsomoon tenniksen Australian avoimessa mestaruusturnauksessa. Mikäli turnaus etenee ennakkokaavailujen mukaan, Hingis kohdannee Yhdysvaltain Venus Williamsin välierävaiheessa. Siellä mitellään perjantaina sprinttikisassa ja viikonloppuna normaalikilpailussa. Yleensä vesikeliä tai ylipäänsä uutta kilpailua varten pitäisi testata useampaa suksiparia etukäteen, mutta nyt minulla oli matkassa vain summamutikassa valitut kaksi paria. SM-kakkonen Manninen ja -pronssimitalisti Tallus sitä vastoin hiovat kuntoaan kotimaisemissa. puh. Hingis ei ole voittanut tenniksen grand slam -turnausta kolmeen vuoteen, sitten tammikuun 1999 Australian ykkössijan. kierrosta (sijoitetut ja pohjoismaalaiset pelaajat): Miehet: Alex Kim USA–Jevgeni Kafelnikov Venäjä (4) 6–3, 7–5, 6–3, Kristian Pless Tanska–Hicham Arazi Marokko (22) 6–3, 6–4, 6–1, Greg Rusedski Britannia (28)–Mark Philippoussis Australia 7–6 (9–7), 6–3, 6–4, Dominik Hrbaty Slovakia–Albert Portas Espanja (18) 6–1, 6–3, 6–0, Guillermo Canas Argentiina (12)–Ramon Delgado Paraguay 6–2, 7–5, 6–7 (9–11), 6–4, Francisco Clavet Espanja–Sebastien Grosjean Ranska (5) 6–4, 3–6, 6–0, 5–7, 6–4, Jiri Novak Tshekki (26)–Andrea Gaudenzi Italia 2–6, 5–7, 6–2, 6–3, 6–3, Tim Henman Britannia (6)–Vladimir Voltshkov V-Venäjä 6–3, 6–4, 6–1, Younes el-Aynaoui Marokko (21)–Fernando Vicente Espanja 4–6, 6–3, 6–3, 6–3, Thomas Johansson Ruotsi (16)–Markus Hipfl Itävalta 6–4, 6–1, 6–4, Taylor Dent USA–Andreas Vinciguerra Ruotsi (31) 6–3, 6–4, 6–2, Fernando Gonzales Chile–Tommy Robredo Espanja (32) 6–2, 6–4, 6–4, Jerome Golmard Ranska–Goran Ivanisevic Kroatia (10) 6–3, 7–6 (7–2), 5–7, 6–4, Jonas Björkman Ruotsi–Thomas Enqvist Ruotsi (24) 3–6, 7–5, 6–4, 6–2. Kahden mestaruussarjavuoden kokemuksella pelinrakentajalla riittää rutiinia ja kylmähermoisuutta, heittokäsi ei vapise tiukoissakaan tilanteissa. – Tamperelaisia vastaan pisteet ovat tiukilla, mutta jos saamme hengen päälle, Pyrintö voi kukistua. Entuudestaan vahvan hyökkäyksen lisäksi myös puolustus piti. Ampumahiihto Lahti: SM-kilpailut, sprintti (K116-mäki ja 7,5 km hiihto): Lopputulokset: 1) Samppa Lajunen JyväskHS, 2) Hannu Manninen OunasvHS jäljessä 16,7 sekuntia, 3) Jaakko Tallus Lieksan HS –55,7, 4) Antti Kuisma JyväskHS –1.38,0, 5) Mikko Keskinarkaus LahdHS –1.38,1, 6) Jouni Kaitainen LahdHS –3.02,1, 7) Jari Hiukka OunasvHS –3.27,5, 8) Tommi Räisänen JoroistU –3.34,7, 9) Antti Joutjärvi KouvolHS –3.48,3, 10) Petter Kukkonen Lieksan HS –3.58,6, 11) Tommi Hyry OunasvHS –4.29,3, 12) Ville Kähkönen OunasvHS –4.48,7, 13) Markus Laitinen LahdHS –4.49,8, 14) Juha Karjalainen LahdHS –5.55,5, 15) Antti Lehtinen LahdHS –6.04,3, 16) Kari Hautamäki LahdHS –6.08,0, 17) Kai Kovaljeff Lieksan HS –7.25,7, 18) Eki Havukainen Kiteen U –7.48,2. Salama on kokkolalaiskaksikon johdolla venynyt niin mallikkaisiin esityksiin, että nuori joukkue on vallannut sarjan neljännen sijan. Nyt jalkoja on hierottu kahtena päivänä kovaa, tätä kisaa ajatellen ehkä liiankin kovaa. Anterselvasta joukkue piipahtaa noin kolmen tunnin ajomatkan päässä Ruhpoldingissa kilpailemassa ”alhaalla” vielä viikonloppuna. Hiihto oli vaikeaa jo rankan kelin vuoksi, hän lisäsi. Laatikaisen nimi löytyy pistetilaston neljänneltä sijalta, kolmosia hän on heittänyt kuudenneksi eniten. Hingis pelasi armottoman tarkkaa tennistä ja pehmitti Saksan Greta Arnin 6–1, 6–2. Ruhpoldingin maailmancupin kilpailut jatkuvat torstaina naisten viestillä. Kilpailun jälkeen kiireesti armeijan kuosiin sonnustautunut Tallus yleni alokkaasta jääkäriksi vannottuaan sotilasvalan. Kafelnikov, Australian vuoden 1999 mestari, hävisi amerikkalaiselle karsijalle Alex Kimille 3–6, 5–7, 3–6. Monica Seles ei ole voittanut tenniksen arvoturnausta kuuteen vuoteen ja putoaa hiljalleen maailmanlistalla alaspäin. – Panostamme roolipelaamiseen ja yritämme hyödyntää pelaajien parhaat ominaisuudet. Grand slam -turnausten historiassa tämänvuotinen Australian koitos on ainutlaatuinen. Saksa hallitsi viestiä kotimaastoissaan Suomen miehet seitsemänneksi Matkalla kohti maailmancupin voittoa. Tinkimätön kesäharjoittelu tuotti tulosta ja alkusyksyn harjoituspelit toivat itseluottamusta. Yhtä yllätyksettömästi Norja nousi kahdella viimeisellä 7,5 kilometrin osuudella toiseksi, Venäjä oli kolmas. – Makuuammunnassa tuli pieni virhe, ja jouduin kahdesti varapatruunoille. – Harkinnassa on, että kävisin harjoittelemassa mäkeä muuallakin kuin Rovaniemellä. NBA tiistaina: Indiana–Milwaukee 102–106 I: Rose 26, Miller 24, Foster 10/13, Tinsley 11/13 syöttöä, M: Thomas 25, Allen 23, Cassell 23, Philadelphia–Houston ja. Sitkeimmin Lajuselle pisti hanttiin tämän mäkisuksen side. 85-syntyneet vaasalaispelurit nousivat täksi kaudeksi paikkaamaan "yli-ikäisten" jättämät aukot. Jyväskyläläisen käyttämän siteen kannasta oli haljennut nipukka, joka varmistaa suksen kiinnityksen jalassa. Williamsin nuorempi sisko Serena joutui jättämään turnauksen väliin loukkaantumisen takia, joten perheen menestys on Venuksen varassa. K116-metrin mäen jälkeen kilpailua 51 sekunnilla johtanut Lieksan Hiihtoseuran Jaakko Tallus menetti kärkipaikkansa jo kolmen kilometrin kohdalla Lajuselle, eikä ladulla toiseksi nousseesta Ounasvaaran Hiihtoseuran Hannu Mannisestakaan ollut tulevan mestarin uhkaajaksi. – Ammunta oli vähän takkuamista, mutta vähillä varapatruunoilla (yksi) onneksi meni. Polveaan säästänyt Williams vältti kaikkea ylimääräistä vaivaa ja keskittyi voittolyönteihin. Juvonen 1 dan 0500-665410 M. Lajunen uusi mestaruutensa SM-sprinttiyhdistetty kuin vanhan kertausta Tuttu näky yhdistetyn SM-kisassa. Jyväskylän Hiihtoseuran Samppa Lajunen uusi viimevuotisen Suomen mestaruutensa keskiviikkona Lahdessa varmaan tyyliin. Tuoreimman päänahan Salama saalisti Namika Lahdelta. Toissa kaudella Salama sijoittui neljänneksi ja viime vuonna joukkue ylsi SM-pronssille. 112–106 P: Iverson 58, H: Mobley 25, Thomas 20, Griffin 17/10, Francis 13/10, Atlanta–Dallas 107–116 A: Terry 46, Mohammed 21, Hanno Möttölä 0/2, pelasi 10 minuuttia, D: Nowitzki 40/11, Nash 29/10s, Detroit–Toronto 90–92 D: Stackhouse 38, T: Carter 24, Minnesota–LA Clippers 97–83 M: Szczerbiak 21, Garnett 18/12, LAC: Brand 17/13, Miles 18/10, Washington–San Antonio 91–96 W: Davis 22, Jordan 20, Whitney 20, White 15/19, SA: Duncan 22, C. – Ehkä kotona on helpompi ja rennompi pelata. Keskiviikkona vuorossa olivat neljänneksi sijoittunut Venäjän Jevgeni Kafelnikov ja viidenneksi sijoitettu Ranskan Sebastien Grosjean, jotka hävisivät kaksinpelin toisen kierroksen ottelunsa Melbournessa. Hän voitti sentään viime vuonna neljä turnausta, eteni Australiassa puolivälieriin ja päätti vuoden maailman kymmenenneksi parhaana naispelaajana. Neljännestä sijasta käytiin tuima loppukirikamppailu. Williams taisteli keskiviikkona 58 minuuttia polven vihoittelua ja USA:n Kristina Brandiä vastaan. Grosjeanin kohtaloksi tuli viisieräinen tappio Espanjan Francisco Clavetille. Manninen kilpailee seuraavan kerran vasta helmikuun puolella, kun maajoukkueen valtaosa leireilee USA:n Steamboat Springsissä. Siten se on, vastoin ennakko-odotuksia, matkalla kohti kevättalven pudotuspelejä. Heikki ja Elvis puntaroivat, että viime sunnuntain ottelu oli kauden peliesityksistä paras. Maineikas koripalloseura kuuluu Helsingin NMKY:n ja Tampereen Pyrinnön lisäksi vahvimpiin mestariehdokkaisiin. – Maailmancupissa on tällä kaudella tshekkihyppääjälle sattunut vastaava tapaus. Eniten julkisuutta keskiviikkona sai pronssimies Tallus. Hingis ja Seles vaivatta jatkoon Australian avoin mestaruusturnaus, kaksinpelin 2. Nyt kuhmolainen osui tauluihin ripeässä tahdissa. – Hirvitti lähteä hiihtämään tässä kelissä. – Ammunta sujui hyvin, ja se on positiivista. Jalat on väsyneessä tilassa, ne meni tukkoon Oberhofin kovissa maastoissa. Salaman kokkolalaisvalmentaja Pertti Laatikainen huomauttaa, että jo mestaruussarjaan pääsy oli kokemattomalle joukkueelle kova juttu. Laatikainen kehuu, että nuoret vaasalaiset täyttivät nopeasti paikkansa vaativassa sarjassa. Laatikaisen ja joukkueen vaasalaisvalmentaja Mikko Kallionpään opein Salama hioi peruskuviot ja taktiikat kesän aikana Vaasassa. Valmentaja pitää kuitenkin jalat tukevasti maassa ja muistuttaa realiteeteista. Sarjataulukko kertoo, että Salama on onnistunut parhaiten kotikentällään. Aikaisiin putoajiin kuului myös kymmenenneksi sijoitettu Goran Ivanisevic. Mäen parhaat (1 hyppy): 1) Tallus 122,4 pistettä (120,5 metriä), 2) Lajunen 108,9 (113), 3) Manninen 100,5 (106), 4) Keskinarkaus 94,0 (101), 5) Kuisma 93,6 (101,5), 6) Raimo Kariniemi SotkamJ 93,4 (100,5), 7) Joutjärvi 89,5 (98,5), 8) Kaitainen 88,2 (97), 9) Lehtinen 86,4 (95,5), 10) Hyry 86,2 (95,5). Hän liiteli 120,5 metriä eli ainoana yli suurmäen K-pisteen. Pelimatkat ovat pitkiä, ja kieltämättä joukkue kärsii reissaamisesta, pojat miettivät sarjan toiseksi pohjoisimman joukkueen arkea. – Huomasin siderikon juuri ennen hyppyvuoroani, kun laitoin suksea jalkaan. Salama tutulla tiellä SM-sarjassa Laatikaisen heitot ja Okemun levypallot menestyksen takeena Salaman kokkolalaiskaksikko, Elvis Okemu ja Heikki Laatikainen, on ollut vahvassa vedossa A-poikien SM-sarjassa. Sven Fischer lähettää Frank Luckin viimeiselle osuudelle. Suomalaiset kiirehtivät kilpailun jälkeen kohti Italian Anterselvaa, jossa joukkue viimeistelee olympialaisiin. Esimerkiksi Kuusamo olisi kohtuullisen lähellä, Manninen puntaroi. Smith 21, S. Kauden keskellä kokkolalaiset eivät juuri yhteisharjoituksiin ehätä. Saksan nelikko Ricco Gross, Peter Sendel, Sven Fischer ja Frank Luck oli keskiviikkona lyömättömässä vireessä. Sentteri on levypalloissa sarjan kovimpia nimiä. – Vala jäi kesällä vannomatta leirikiireiden takia. Henman voitti keskiviikkona Valko-Venäjän Vladimir Voltshkovin 6–3, 6–4, 6–1 ja kohtaa seuraavalla kierroksella maanmiehensä Greg Rusedskin. – Tämän päivän kilpailu oli osaltani kaksivaiheinen. Ankkuri Vesa Hietalahti kehui Puurusen suoritusta ja kuittasi omansakin ”ei huonoksi”. 15 joukkueen kilpailussa on sijoituttava vähintään puoliväliin. Hän eteni kaksinpelin kolmannelle kierrokselle 6–1, 6–1 -voitolla Zimbabwen Cara Blackistä. Sen hän uskoo osaltaan auttavan myös ensi viikonvaihteen kaksoiskierroksella, kun Salama kohtaa kotonaan KTP:n ja Tampereen Pyrinnön. Niinpä he harjoittelevat kotikonnuillaan viidesti viikossa, kolmesti Timo Virolaisen ja kahdesti Laatikaisen vetämillä harjoitusvuoroilla. Kahden kaupungin joukkue antaa tasoitusta Yhdentoista kierroksen jälkeen Salama on napannut neljä voittoa. Jari Mantila LahdHS ei kilpaillut flunssan takia. Pari minuuttia meni ylimääräistä, kun vaihdoin kantanastan. Pojat taistelevat aina täysillä loppuun asti, hän antaa kiitosta omiensa työmoraalille. Sekä Räikkönen että Antila ampuivat puhtaasti, vaikka varapatruunoille joutuivatkin. Kolmella 2,5 kilometrin hiihtolenkillä silmin nähden uupunut Tallus hävisi voittajalle jo 55,7 sekuntia
Erä uusia IKKUNOITA tosi halvalla. 050-362 3122. Kokouksen asialista on kaupungin ilmoitustaululla. 040-817 3824. tarj. Ylivieskaan 14 km. 040-816 4679. klo 10-12. Puh. 0400-282 552. huollettu! h. 06-876 452. Osta aito Dethleffs meiltä! Autio-Caravan Kokkola puh. P. 170 tkm, uudempi malli, hieno h. Palveluhakemisto Myytävänä Kuulutukset Kiinteistöjä myydään Asunnot Palvelut Työkoneita MAITOKIINTIÖ 46348 l, kauppaalue 2 tarj. Himanka 17.01.2002 KUNNANHALLITUS HIIHTOLOMAT LÄHESTYVÄT YLLÄS-ÄKÄSLOMPOLO 2-perh. vast. 781 5000 – MYYNTI – HUOLTO – ISKARI-HUOLTO – VARAOSAT – TARVIKKEET – VAATTEET Ka ikk i sam an kat on alla Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja. 600 €, puh. Hp. 040-714 1333 ark. mies ETSII NAISTA kotihaltijaksi ok-taloon. 0400-483 888. 56 tkm, tehokas h. 050-5586816, 06-875425. Puh. Puh. 050-522 2873. 80 m² vap. Ostamme käytettyjä huonekaluja. Puh. NariThai HIERONTA. ok. CHERRY, hieno, ei ruost., kats. Kannus 16.1.2002 Hannu Lounasto k.valt.pj. t. 10000 € FORD Mondeo 1.8i farm........-97 aj. "Eläkeläinen". 0400-587 658. Puh. MP NJEPR. 08-425 320. P. 0400-689 279. Os.Jahti 27, Halkokari Kokkola Myynti: Antti Typpö 0400-366 144. Puh. VW GOLF 1,6 TD -91, h. Puh. 0400-383 922. Herbalife jälleenmyyjä Päivi Kangas puh. Rajoitettu erä lievästi II laatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA 11 €/m² Puh. 06-875 600 tai 050-337 3865. 2002 21 Lukijan markkinat Moottoripyörät/mopot Myynnit Asuntoautot/vaunut Halutaan vuokrata Moottorikelkat Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 16 € asennettuna. 040-595 7753 Hyväkunt. alk. OPEL KADETT 1.3 -89, h. Puh. 0500-281 833. 15000 € MB 200 D .........................-93 musta, ABS, airbag, 5-vaiht. Puh. kallistus. MICHELIN IVALO nastarenkaat 175/80 14". 040-821 9150. 0500-624 881. OPEL OMEGA -87/-88, j. 130 tkm, hk, erittäin siisti! h. 040-513 2567, 06-863 2219. Ouluntie 5. Kaikki automme ovat Suomiversioita. mittaus 150 km. Puh. nimim. KERROSTALO YKSIÖ Ylivieskan keskustassa. 230 € (n. 2.355 €. Kuivaa KOIVUKLAPIA irtona ja säkeissä, kulj., p. Hakalahdenkatu 74, Kla. nätti! h. 050-366 7118. kysy Juhaa p. Puh. 0400-862 620. P.050-5471151. Tehtaan valtuutettu myynti-huoltovaraosat. toimist. Puh. SATUN KOTISIIVOUS kotija pienyrityssiivoukset 040-553 5822 Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginviraston valtuustosalissa 25.1.2002 klo 19.00. Puh. Soita klo 16.00 jälk. SÄHKÖPATTERI nestetäyte "Termel" merkkinen viikon aikana eniten tarjoavalle, lähtöhinta 110 €, puh. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. 040-5368 350. 200 km. Puh. SÄLEKAIHTIMET ylim. P.040-8155311. 06-875 131. Vuokr. tasokas kelohuvila 8-10 heng. 16000 € FORD Orion 1.3 Laser ..........-88 musta, k-lukko ym. 1.500,-). Yst. Halutaan ostaa MAITOKIINTIÖ C 2 alueella. Etsitään henkilöitä, jotka haluavat laihtua terveellisesti ja voida hyvin. 050-336 8541. 1.6 LS 9/89, h. Eläimet Autot Ostot Henkilökohtaiset NYT UUSI ALMERA TINO AUTOSOMMASSA • Luokkansa turvallisin tila-auto • Huippuedullinen rahoituskorko 4,75 % ei kuluja • Huippuhyvitys hyvästä vaihtoautostasi YLIVIESKASSA la klo 10–14, su 12–15 YLIVIESKASSA TEET PAREMMAN KAUPAN! SEAT Cordoba 1.9 TDi ..........-00 1-om., aj. 08-425 330. Puh. 0500-773 049. Lohtajan Matkailuauto Ay, puh. 21700 € TOYOTA Hiace 2.5 TD autom ..-97 pitkä, 5-ov, tehokas kuljetin! h. 040-830 9309. P. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 29.1.2002 klo 12.00-14.30. Dethleffs A 5420 2,8 idTd -00, hp vain 31.800 € (189 tmk) sekä muita huippuedullisia uusia ja käytettyjä asuntoautoja + hyvä varasto valikoituja tuontimersuja. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 650 € + vero. 06-830 2109. 1.2.2002 puh. Vuokrataan liike/toimistotila Himangan keskustassa, n. SELVÄNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 2 €/11,90 mk + pvm, PL 71, 20320 Turku. 120 tkm, hk, punainen h. P. Puh. ym. 06-831 0069. Yliv. OMPELUKONE uusi ilmaiseksi jos ostat 4 kpl uudet hyttysverkot ikkunoihin. 5500 €/tarj. 21700 € h. Käytettävä ennen 14.2. Myyt. 06-822 4190. -00 1-om., hk, ilmast., ym. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT Tiivi-ikkunoiden ASENNUSNÄYTÖS torstaina 17.1. OK-TALO Sievissä Lahdenperällä 160 m², 2500 m² tontilla. 06-822 9112 ilt. 650 €. hp. ja pikkumökkejä 3-4 heng. 21700 € TOYOTA Carina E 2.0 TD GSi ..-97 aj. Myyd. jälk. hyväk. 06-8311 734. 040-7752 409. HIEKOTUSKAUHA nostolaitesov., LUISKAKAUHA Gjerstadsov., lev. 800 €/tarj., p. Hammashoitaja etsii kokopäivätyötä. perust. 1320 € Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Huonekaluhalli Salonkoski L. h. Soita its. RIVITALOYKSIÖ 33 m² Sokojalla, 12 km Kokkolan keskustasta. Hinnat alk. Tarjotaan vuokralle Sekalaiset DETHLEFFS MATKAILUAUTOT 6 kpl uusia heti varastossa. Myös netissä www.himanganautomyynti.com TOYOTA Avensis 2.0 TD Premier farm. MÖKKI YLLÄSJÄRVELLÄ vap. SURIN THAI HIERONTA, special hieroja, Rantakatu 9. Tied. viikonloppuisin klo 12. lehd. 14200 € MAZDA Mio 1.5i 16V............-97 aj. Myyd. Hinta 60 €. TOYOTA Hiace 2.5 TD autom ..-97 pitkä, 5-ov, tehokas kuljetin! Vaihto/rahoitus VÄHÄN AJETUT: h. 12.01, 2xrenk. MAITOTILA (toimiva) p. HIMANGAN KUNTA Ilmoitus ranta-asemakaavan muutoksen voimaantulosta Himangan kunnanvaltuusto on päätöksellään 13.12.2001 §:ssä 92 hyväksynyt Himangan kunnan Kannuksen kylän Eteläniemen ranta-asemakaavan muutoksen LV ja PL alueilla. SUOMENLAPINKOIRAN PENTUJA MVA-vanhemmista. 0500-563 879, myös netissä: www.multi.fi/kik/laatumersut/ YKSIÖ tai KAKSIO Kokkolan keskustasta. 330 €, p. 180 tkm, varusteltu! h. viikot 10,15,17 lähellä rinnettä ja hiihtolatua p. 420 €/vko. 2100 €. MB -78 200 D, kats. 1,2m, hydr. Uudet SOHVAKALUSTOT, ruokailuryhmät, sängyt, patjat, matot. VW CADDY -86 vero + kats. Vast. Myydään 4-hengen TALLINNAN RISTEILY hytillä. 08-480 449. hinta 6000 mk. Edullinen vuokra. P. MOOTTORIKELKKA Yamaha SRV -86, hyväkunt. P. PALJAKKA, loma-asuntoja. 10450 € MAZDA 626 1.8i GL .............-92 aj. vm-59. HELKAMA AX -93 hyväkunt., vakio, rek. 040-550 7678. 0400-232 595. 51 v. 17575 € Pohjoinen Satamatie 8 p. 06-822 9282. 15500 € CITROEN Berlingo 1.9 D........-98 tila-auto, huippusiisti h. 9/01. OK-TALO Perhossa. Aj. 0400-681 778. PUUTAITEOVI, ilm. 044-5561 654. OPEL KADETT FARM. Myyt. Myyd. MF 178 -71, TAKAKAUHA, KETJUT 16.9x30, 18,6x34, ym. Halkokarilla 2 H + K + S n. SAMARA SPECIAL, -90, h. Tied. kats., siisti ja hyväk., p. VARMA KÄYTTÖAUTO OPEL ASCONA 1,6 S -87 valk., hp. 35 m². ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. 050-584 8048 joka päivä. HARMOONI matkamalli, hyvä. 06-831 2933. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. Kaunisääninen RIGA-PIANO h. klo 16 jälk
15.100 € (89.780) MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD IC -00 77 tkm, 1 omistaja, astinlaudat, lämmitin, koukku 47.000 € (279.449) VOLVO V 70 TDi...........-99/98 80 tkm, 2xrenk., aluv., stereot, autom.ilmastointi, vak.nop.säädin, ym., 1 om. Lionelin vanhemmat kutsuvat Bunkerit illalliselle. Osa 3/13: Kulttuuri-ilmiö. Yhteisvastuukeräystoimikunnan kokous srk.kodilla klo 13. 7.50 Jari Halosen kumarrus Aleksis Kivelle. Punainen unelma. Äärimuodossaan suomalainen ilmaisee anteeksipyynnön tutulla kirosanalla, joka Balttiassa merkitsee ukkosta. 23.700 eur + tk. 6.40 Intohimoja herättävät ydinvoimakyselyt. klo 19 Raamis luolassa. Suositukset päivän virsiksi ovat 175, 345 ja 367. T-Klubilla puhutaan tänään kalastuksesta onko siitä nykymiehen viimeiseksi omaksi linnakkeeksi. 5727765 23.25-00.20 Taistelupari: Dempsey & Makepeace. MS-tautia sairastava Jutta ja liikuntavammainen Teija ovat molemmat halunneet elää mahdollisimman normaalia elämää. klo 18 musiikkikerho srkkodissa, Tauno, klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodissa. Pyytämisen jälkeen on mannaa kuulla sana: älä muistele pahallaen muistele. Tervetuloa! Rovastik. Stereo 3075524 17.45 FST: Kortnytt. 20.700 € (123.076) OPEL VECTRA 2.0i 16v CD..-97 31 tkm, 1 om., 2xrenk. 478123 19.25 Päivän sää. 137307 22.45 South Park. 207185 19.00 Sinkut kahleissa. Tällöin kysymys onkin ns. Su 20.1. Harjoitukset Veljeskodilla hartauden jälkeen. ym. 667543 22.00 Kymmenen Uutiset. klo 17.30 kirkonrotat Rahkosessa, Matti. 1510388 23.15 Myöhäisuutiset. 17: 1-6, Ilm. Miesten vapaaohjelma. Stereo 3538949 18.40 Alkuperäiskansojen matkassa. 8749611 16.10 2gether. 7531889 15.20 Dawson’s Creek. tilanne-etiikasta. 14.200 € (84.429) FIAT HYMER DSL asuntoauto -90 täysintegroitu, 1 omistaja, laminaattilattia, lattialäm., stereot, todella hienokuntoinen, 230 tkm 15.800 € (93.942) SKODA FELICIA 1.9 Diesel HB .-99 110 tkm, 2xrenkaat, stereot, lämmitin, 1-om. 550 eur = 24.250 eur (144.184 mk) UUSI Tehty Sohjolan oloihin. Kirkkoherra lomalla 27.1.2002 asti sijaisena Ari Juupaluoma p. 666814 21.30 Elokuva: Unohtumaton Gillian. Aloitetaan Eevasta – Eeva kaikessa ensimmäinen. 789104 19.30 Perhe on pahin. 5.55 Otsikot. Nooran naapurissa kuullaan Hermanni Hirven tarina. Studiossa Sinikka Mönkäre. klo 19.00 Koskela Maija ja Ossi Puikkonen. Salonen. klo 20-24 yökahvila kunnan nuortentilassa. Ti 22.1. Klo 13 Kirkonkylän diak.ja läh.piiri Alli ja Mikko Kivelällä. Voittoisa Viktor. 6.25 Kuntotalkoot. Ke 30.1. klo 19.00 Alakylä Jaana ja Pentti Ruuttula. 8207665 17.05 Passions. Ke 23.01. Su 20.1. Mitä mieltä kansanedustajat. ym. Vanhemmat syytteeseen. Draamaelokuva. Etelä-afrikkalaisessa vankilassa osa kovapintaisista vangeista hoitaa selleissään lintuja ja samalla itseään. Ma 21.1. 73185 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. HPE ja hartaus palvelukeskuksessa, diakonissa ja kirkkoherra. (Ruotsi) To 17.1. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri koululla, H. klo 19 Vuolteella Susanna ja Tapio Ui2. Kinkerit pidetään seuraavasti: to 24.1. klo 19 Kolan Pentti ja Päivi Harjulla, to 14.2. Onkohan tänä vuonna menestystä. 222494 18.30 Voitto kotiin!. Ennustajaeukko Tabitha hämmentää TC:n ja Even elämää. 1777665 19.00 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Pe 18.01. 6102098 21.00 Teho-osasto. 12. Toisilla omatuntoa ei ole ollenkaan tai se on vääristynyt. klo 13.00 Hirvikoski Mariitta ja Voitto Jänkä. Siksi tänäkin vuonna on hyvä pitää mielessä viisas neuvo: joka luulee seisovansa, katsokoon, ettei lankea. Seurakuntaväen hiihtoleiri 28.3.1.4.2002 Pyhätunturin Kairosmajalla. klo 18.30 Kirkkoneuvoston kokous srk-talossa, asialista nähtävänä khranvirastossa. klo 19 Köyhäjoen alip. Tervetuloa! Ma 21.1. Osa 3: Jättiläisten maa. klo 19 Järvelän Unto ja Briitta Järvelällä, ma 18.2. 22: 16-17 ja Joh. klo 19 Rauma-Viiperin Tapio ja Sirkka Kuusisella, su 27.1. Nuorisotyö: to 17.1. 6.52 Ilkka Koiviston Aamuluonto. Sijaisnäyttelijä Andy kahlitaan kiinni neljään naiseen. Su 20.1. klo 19 Köyhäjoen ylip. Toimintaa koskeva keskustelu. Klo 12: Nikulan Marjo Lahdella, Tastulan Anne Peltoniemellä, Viiperin Helena Viiperillä, Puumalan koululla, JärveläVirkkalan Leena Myllymäellä. klo 19 Varila-Huntuksen Aarne ja Lauri Järvelällä. 7.14 Aamun lehdet meiltä ja muualta. Mukaan odotetaan myös seurakunnan luottamushenkilöitä, pyhäkoulunopettajia ja kerhonohjaajia. klo 17 VadeMeCum harjoittelee seuriksella. Pe18.1. aika), Jouko Toskala, Rentola. 8825543 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 397098 14.00 45minuuttia. Pääosissa Peter Gallagher, Claire Danes, Kathy Baker, Wendy Crewson, Bruce Altman ja Michelle Pfeiffer. Raamattuopetuksena I käsky, kanttorin opastuksella tutustumme virsiin: 43, 166, 325. SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus, Toskala, Timlin. Klo 19 Pyhäkoulunopettajien palaveri srk-kodissa. Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. Kilpailemassa Los Keijos # 16 Hämeenlinnasta ja Haa-Rukka Helsingistä. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. Pahkalan päiväpiirin seuratuvalla alkaa kahvituksella klo 12.30 , mukana khra. 7834611 10.50 Valitse kieli: Venäjä. Kuorot: Kirkkokuoron vuosikokous ja harjoitus vanhassa pappilassa pe 18.1. Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Terttu ja Antero Järvelällä. Klo 14 Leporannan hartaus, Hekkala. Hallitus päättää ydinvoiman lisärakentamisesta. KESKIVIIKKO: Kronos klo 12 seurakuntakodilla. Uudet ja entiset kerholaiset, tervetuloa! NUORET: to 17.1. Arpajaiset. klo 13 Virkkalan Terho ja Marianne Raumalla, ma 25.2 klo 19 Vintturin Raimo ja Päivi Harjulla, ti 26.2. Ke 23.1. Pe 18.1. Onni särkyy. Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. On sanottu, että kaikilla terveillä on omatunto. 854307 20.00 Salibandy maaottelu. Ke 23.1. Europolin eväät vielä levällään. Ben Fuhrman. 8.45 Aikakauslehdistä lainattua. Amerikkalainen draamasarja. Näin kirkkovuodessa siirrytään Jeesuksen lapsuudesta hänen julkisen toimintansa alkuun. 105: 2-5, 39-42, 2. Suomi-Ruotsi. klo 18 musiikkikerho srkkodissa, Tauno, klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodissa. Vanha aika on mennyt, mutta aika pyörii ja aika jatkuu. 7863123 11.00 Tv-uutiset. pe 18.1. Voisiko se olla anteeksi antamisen ja pyytämisen vuosi eli lyhyesti armon vuosi. PaHa:n iskuryhmä tanssii koirasusien kanssa! Nina Kujansivu testaa sairaalat ja niiden ekotaseen. 5530388 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 17.1. 1713494 20.30 4D: Siittiösota. klo 19 Ry:n ompeluseura ja lauluilta Antero ja Tanja Pajukankaalla. Asko ja Helinä Känsäkoskella, ti 19.2. La 19.1. 7560017 16.10 Elämä käsissä. Omatoimimatkailua Karjalassa ja muualla maailmassakin, vieraana 20 matkaoppaan kirjoittaja Markus Lehtipuu. Ilkeä Mojo Jojo yrittää saada maailman valtaansa katalin keinoin. Tervetuloa! AVIOLIITTOON VIHITTY: Pentti Ilmari Roivas Kannuksen srk:sta ja Lea Kaarina Känsäkoski Kaustisen srk:sta. Su 27.1. To 17.01. Klo 19 LASSILA/MIEKKOJAN KINKERIT Anneli ja Juhani Kolppasella, Jämsä, Hekkala, Niemelä. Jokapäiväisessä elämässä anteeksipyytämiminen on saanut uuden kielen: oho, hupsis, sori, olen pahoillani, valitan. Klo 14 Sunnuntaiseurat srk-kodissa, Markku Kentala, Toskala, musiikkia ym. 944494 16.50 Repe Sorsa. Uskonelämän alueelta on löydettävissä syvempiä näköaloja. Kesto 89 min. 8.50 Rotueläinkaupan pelisäännöt. Klo 13 HArtaushetki Avopalvelukeskuksessa, Niemelä, Myllykangas. Amanda on erikoisessa kettujahdissa, Maurice saa vieraan avaruudesta ja Dan seikkailee agenttitarinassa. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. Lisätietoja Minnalta puh. Katekismuksesta 2 käsky. klo 10 MESSU eli Ehtoollisjumalanpalvelus, saarna ja lit. klo 13 Jylhän Kylätalolla, järj. 8.15 Skeittaus elämäntapana. Päivän tekstit ovat Ps. 938384 18.00 Kymppitonni. 303524 23.10-00.55 Hulkin kuolema (K). Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 1/4. Herättäjän seurailta ja vuosikokous vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Aaro Marjakangas. Surun murtama Pam keksi idean saadakseen itselleen lapsenlapsen: munasolunluovuttajan munasolu hedelmöitettäisiin Jeremyn spermalla ja kohdunvuokraaja synnyttäisi lapsen. Sunnuntai loppiaisesta Kaanan häitä kuvaava teksti oli aikoinaan yksi loppiaisen aiheista. Kastettu: Saana-Maria Irene Saarnisalo TORSTAI: Klo 14 Kälviä-kodin hartaus, Hekkala. Klo 19 Rukouspiiri srk-talossa, R. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu, 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. Kaustisen pyhäkoululaiset laulavat ’Bartimaios’ ja ’On ilo, ilo, ilo olla’ sekä yhdessä LV 87 ja 59. 5695348 13.00 Tv-uutiset. Osa 1/4 Matka itseen. Klo 19 Ylistysryhmän harjoitukset Kaarin ja Jouko Pernulla. 1953901 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. 5631388 23.20 Uusi Kino: Seitsemän kuolemansyntiä. Joeyn Dawsonille kertoma valhe abiretken tapahtumista pilaa kaikkien illan. Kesto 95 min. 6178253 22.05 Poliisi-tv. Sley:n Kirkonk. Kinkereille ovat tervetulleita kaikki seurakuntalaiset, ennen kaikkea kinkeripiirin väki. 47765 11.05 Etälukio Matematiikka: Ratkaisun avaimet. Kehitysvammaisten kerho srk-kodilla klo 17. Rippikoululaiset kutsutaan mukaan, läksynä käskyt, uskontunnustus, Isä meidän –rukous ja Herran siunaus. Amerikkalainen realitysarja. Pyhäkouluja: Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Herman Ojalan koululla klo 11.30, Koskela-Porkolan pyhäkoulu vanhustentalon kerhohuoneessa klo 11.30, tervetuloa myös Maunun ja Kotilan pyhäkoululaiset! Pyhäkoulu Parhialan koululla klo 11.30. Heikkinen, L. Pyytäminen on aina epäonnistumisen ilmaus. To 24.1. Voidaanko tänä vuonna meidän perheessä antaa anteeksi. 46602630 08.15 Ihana aamu. Kun tätä vyyhteä ryhtyy purkamaan, niin miettii kumpi tulee ensin. Järj. 409291 18.35 Nooan arkki. os., lauletaan Siionin Kannel kannesta kanteen vuoden 2002 aikana, kaikki Kaustisen osastot kutsutaan mukaan. V anha vuosi on kuollut, eläköön uusi vuosi. Klo 19 HILLI/VÄLIKYLÄN KINKERIT Elvi ja Erkki Ruokojalla, Jämsä, Hekkala, Toskala. 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com A U T O M Y Y N T I Hinnat alk. Su 27.1. klo 19.00. Perheraamattupiiri srk-kodilla klo 18.30, suunnitellaan piirin tulevaa toimintaa, khra mukana Su 20.01. 6533524 08.05-08.30 Voitto kotiin!. Petolintu. Kauden ensimmäinen lähetys. Klo 18 SRK:n lähetysseurat srk-kodissa, Tapani Saari, Hannu Hintsala. USA 1990. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Seurakunnan työntekijäjoukko seurakuntatyön suunnittelupäivillä. Ensimmäinen ja viimeinen ehtoollinen. Ke 23.1. klo 16 Sählykerho Vapaa-ajantalolla.ke 23.1. 4517497 10.30 Valitse kieli: Ranska. 7980843 18.35 Uutisotsikot. Koirankujeita. klo 12 sanajumalanpalvelus kirkossa (huom. SLEY:n ilta Hillilän rukoushuoneella klo 19.00, Erkki Simukka. 79562 20.55 Urheiluruutu. to 24.1. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Salibandymakasiini. 743982 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Tule mukaan Lapitch-hiiren ja hänen ystäviensä seikkailuihin maaseudulle, jossa meillä kaikilla on aina lystiä! Toinen esitys. To 24.1. Miksi kannattaa opiskella saksaa. Osa 26/26. 8845307 16.25 Kelvoton velho. 7992659 15.45 Veljemme on nero. 1912253 06.25 Huomenta Suomi. Klo 11.30: Tanhuanpään kerhohuoneella. Klo 19 RIIPPA/PASSOJA/HONKIMAAN KINKERIT Raimo Keiskillä, Jämsä, Hekkala, Niemelä. 880307 13.35 Vierivät kivet. 2002 s KESKIPOHJANMAA 22 Uskonnollinen toiminta Kokkola, Kahvitie 69, puh. klo 13 Tastulan Tyyne Hanhikoskella, ma 11.2. klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. 56271 19.15 Kuningaskuluttaja. Stereo. Nuorten aikuisten ilta vanhassa pappilassa klo 18.00, aihe: Jumalan tahdon mukainen elämä, mukana kirkkoherra. Tutkitaan raamatun naisten elämää, keskustelua Maija Nymanin kirjan, Naisia kaivolla pohjalta. Tuttua eikö totta. 6846681 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. klo 17.30-18.30 Tyttökerho Ruotsalon koululla. Thorne ja jurrisen yön jälkijyske. J. Pörri vierailee neuvolassa ja Kukaksta kukkaan esittelee orvokkeja. 5945833 16.55 Babar. Mitenkähän sitä tänä vuonna pärjää. Hulk-sarjakuviin perustuva scifiseikkailu, jossa David Bannerin irrottautuminen Hulkista epäonnistuu, kun kaunis vakooja Jasmin sabotoi koelaboratorion. Mutta mitä tämä vuosi voisi olla muuta kuin eron vuosi. 8.25 Lastenohjelma: Kolme ässää. Malcolm ja hänen veljensä joutuvat äidin kolmannen asteen kuulusteluun, kun hääpäivän illalliselle varattu hieno leninki löytyy tuhottuna hyvin merkillisestä paikasta. su 20.1. Sipilä. Tappiot hirvittää, niitä ei edes halua ajatella. 3007123 17.46 FST: BUU-klubben: Kesä Selikin kanssa. Tämä ilmenee esim vaikeutena oivaltaa, missä on toiminut väärin. 7076253 14.10 Tänään otsikoissa. Klo 19 Siionin kanteleen lauluseurat srk-kodissa: Esko Hautamäki, Esko Herronen, Vuokko Kolppanen. Molemmille olennainen osa tätä valintaa on ollut halu tehdä töitä ja olla hyödyllinen kansalainen yhteiskunnalle. klo 19.00 Purontaka-Asiala Sinikka ja Paavo Mäki-Asiala. 819104 17.35 Kauniit ja rohkeat. Osa 2/3. Lainsäätäjä suhtautuu asiaan kuitenkin epäilevästi: kenen vastuulla on lapsi, jonka isä on kuollut ja jonka biologisella äidillä ei ole velvoitetta huolehtia siitä. Valhe. 5050104 23.35-00.35 Taitoluistelun EM-kilpailut. Stereo. Stereo. 3792272 20.25 Huomisen sää. 5673586 07.00 Kahjokkaat. Kolehti diakoniatyölle. Klo 19 Sley-ilta Jylhässä Enne ja Antero Uusitalolla. Itse Mestari opetti rukoilemaan: Anna meidän velkamme anteeksi, niinkuin mekin annamme velallisillemme. klo 20 Nuortenilta seuriksella. PERJANTAI: Klo 19 Israel-ilta Virastotalolla, Heikki Kangas, Ylistysryhmä ym. Mikä on ydinsähkön hinta ja kuka maksaa. Su 20.1. klo 13.00 Jämsä Anneli ja Antti Järvenoja. Valitaan yhteisvastuukerääjät. Vierailee poliisi Asko Puikko. 209543 19.00 Seitsemän Uutiset. 2998369 00.25-02.55 Kielten yönäytös: Kids English Zone osat 8-13. Annanko anteeksi, vaikka toinen ei pyydä, vai onko pyytäminen antamisen ehto. Kevätsadetta. Dougin ja Carrien vahdittava näkee heidät sänkypuuhissa. Elämän filmi pyörii, emme voi pyörittää videota taaksepäin, pysäyttää tai keskeyttää. klo 19 Raamis seuriksella. Kappelikuoron vuosikokous ja harjoitus kappelissa to 24.1. Hirviö nimeltä Po tulee maapallolle haastamaan Maan parhaan taistelijan eli Jätin kaksintaisteluun. 7116982 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. Periaatteessa ihminen tunnustaa näin rukoillessaan, että sovitus on jo tapahtunut ja anteeksianto on jo olemassa. Vaikka kysymys velan päästöstä on todellinen ja inkarnoituu ihmisessä itsellään, niin se todellistaa myös pyytämisen merkityksen. 502524 20.40 Ruokala.com. Lastenhoito järjestetty. Amber ja banaalit Spectrat. 8716291 19.30 Salatut elämät. 11871524 09.15-09.45 Aina auki. Rauhan Sanan vierailu palvelukeskukseen peruttu yhteensattumien vuoksi. 291524 18.30 Emmerdale. 28901 23.10 Kulttuuriuutiset. Anteeksipyytäminen liittyy omantunnon kehittymiseen. Selostus Mikko Hannula, tv-ohjaus Tapani Parm. 11.699 € (69.559) TOYOTA COROLLA 1.6 Windy 4D -94 137 tkm, 2xrenkaat, met.väri, siisti 9.200 € (54.700) + PALJON HUIPPUVAIHDOKKEJA TULOSSA. 21185 16.15 Angela Anakonda. Kinkereillä keskustellaan seuraavista asioista: Raamatusta 1. Ajankohtainen rikosohjelma, ilmainen vihjepuhelinnumero 0800-14555. 7076253 13.20 T-Klubi. Kaustinen Himanka Kannuskylän diakoniakylätoimikunta. 16.750 € (99.590) NISSAN PRIMERA 1.6 SLX .-98 110 tkm, 2xrenk., aluvanteet, kaukolukitus, stereot, ym. Kun kertomus tietäjistä liitettiin keskiajalla loppiaiseen, evankeliumiteksti Kaanan häistä sijoitettiin toiseen loppiaisen jälkeiseen sunnuntaihin. 53291 17.40 Viittomakieliset uutiset. 751291 20.30 Tv-uutiset ja sää. klo 19.00 Härkäneva Anna-Maija ja Heikki Syri. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. Metsään menee. Rikkaat saavat pankeissa hyvän palvelun tarvitaanko Suomeen Kansan Pankki. 1902727 23.00 Tv-uutiset. 6268524 22.30 SM-liiga Hockey Night. la 19.1. Välimäki. Ke 23.1. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Naisten keskustelupiiri Risaruukku klo 14.00 Helena Lätillä Perkkiöntie 6 A 1. Ohjaus Michael Pressman. klo 12 Eläkeyhdistys srktalossa, kahvitus klo 11 alkaen. 63.000 € (374.580) BMW 530dA ..................-99 141 tkm, 2xaluv., stereot, monitoimiratti, ilmastointi, irrotettava koukku 46.000 € (273.503) SAAB 9-5 2.0 T ...........-00/99 49 tkm, 1 om., 2xrenk., AS2 CD, autom.ilmastointi, aluvanteet ym. Moos. Tiedot khra Mikko Pöyhtäriltä 06 885838. Otammeko aina kaiken ryöpyn vastaan, joka kohdistuu itsetuntoamme vastaan, jolloin periaatteessa ilmaisemme anteeksi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Pitäisikö ensiksi ruveta miettimään onko anteeksi pyydettävää. Klo 19 Nuorisotyön johtokunta srk-kodissa. Pe 18.1. Ihmisen aika jatkuu, kaikesta huolimatta, vaikka Saarnaajan kirja paradoksi kertoo: aika on syntyä ja aika kuolla. klo 16.30-17.30 Tyttökerho seuriksella. Ke 30.1. USA 1996. Opistoilta ja myyjäiset ry:llä klo 18.30, Taito Salonen. Voi, itku. 6.50 Balkan matkailukohteena. Miestenpiiri Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. 7.50 Pelon voittaminen, studiossa mm. Kihlaparin onni alkaa rakoilla, kun sulho saa tietää sairastavansa tarttuvaa tautia. Vihitty: Antti Josua Humalajoki ja Marja Kaarina Paananen Kuollut: Hellin Irja Margareta Lahnalampi 76 v. Klo 18.30 RY:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodissa. Kirjoittaja on Perhon kirkkoherra. 1623659 23.05 Rallin MM-sarja: Rallin MM-sarja: Monte Carlo. 58253 15.05 Ulkolinja: Palestiinan ääni. Mikä maidossa ja maitotutkimuksessa mättää. Kaikenikäiset tervetuloa , myös miehet . Englantilainen draamasarja. Kauden ensimmäinen lähetys. Pyytäminen on antamisen kääntöpuoli, mutta tulkinnallisesti tulee kysyneeksi, kumpi liikkuu ensin asemistaan. Ma 21.1. Konkurssit kaatavat pienpanimoita Viihdyttäjän alakulo Viktor Kalborekin ura ei ole ollut pelkää naurua. Jeesus kutsuu ihmisiä näkemään Jumalan suuria tekoja. 8819321. 2154475 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Matti ja Soile Pajukankaalla, su 24.2. Kor. Musiikkiosastolla Pinja Hanski sekä Jari Puhakan studio-orkesteri. Aspfors, kantt. klo 12 Sley:n ompeluseurat Tastulassa Inka ja Aulis Tastulalla, S. 27.500 € (163.507) HONDA ACCORD 1.8i .......-97 95tkm, 1 om., 2xrenk., aluv., sähköikkunat, stereot, Airbag ym. 21638456 12.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. klo 10–14 virasto avoinna, klo 10–12 päiväkerho srk kodissa ja 13–15 Rahkosen koululla. Toimittaja Tiina Merikanto. Helpompaa olisi muuntaa hieman totuutta. Siinä esitetään toivomus, että vastapuoli unohtaisi häneen kohdistuneet epäoikeudenmukaiset ja loukkaukset. klo 19 Känsälä-Paavolan Leimo Peltoniemellä, järj. Kuollut: Vilho Leonard Alasimi 87 v., Marko Juhani Karhulahti 17 v., Martti Johannes Ruokoja 90 v. Pe 18.1. 7.40 Hallituksen ydinvoimakanta. Rauhan Sanan seurat Pajalan seuratuvalla, klo 14.00, Jukka Malinen. Kalliokoski, T. 197185 18.00 Kellarin kunkku. 77340 17.10 A-studion Atlas. Tuntuu siltä, että pyytäminen on vaikeampaa. Klo 17 Kirkkokuoron lähtö Veljeskodille. 6.15 Kulttuuriuutiset. klo 15. 5634475 23.15 FST: Kvällsnytt. 40727 18.15 FST: TV-nytt. Tämän David on velkaa teini-ikäiselle tyttärelleen mutta myös itselleen. Nyt. 83098 13.05 Tosi tarina: Matka. Kilpailemassa Porvoopower Porvoosta ja Tervis Team Helsingistä. Toholampi Kälviä mosella. seurakunta ja Idäntyö. 8697272 07.50 Tehotytöt. 2496825 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 225456 14.05 Tervo & Päivärinta. klo 13 Kirkonkylän ja Ylijoen srk-talossa, su 10.2. Tule koeajamaan meille! HONDA CIVIC 1.4iS 5d ......-00 12 tkm, 2xaluv., stereot, met.väri, 1 omistaja, 2xairbag, ym. 6347543 14.50 Lapitch ja taikasaappaat. Musiikkiohjelmaa. 4: 5-26. Historioitsija Jukka Relanderin vieraana vuoden kalamies, kansanedustaja Erkki Pulliainen ja sosiaaliantropologian professori Jukka Siikala. Urheiluasujen uutuus: pois paha haju. Ruokavinkissä uuniperuna ja kaksi täytettä. Ke 23.1. Stereo. Kauden ensimmäinen lähetys. 17’’ aluv., cd, koukku, met.väri, ym. Osa 18/26: Mies tuli kaukaa. SEKL ja seurakunta. Ennakkoasetelmat huomenna käynnistyvään rallin MM-sarjaan 2002. klo 12 Miesten päiväkahvit srk-kodissa. klo 11: Köyhäjoki alip. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 10.30. Ti 22.1. pyhäkoululaisten juhla Kaustisella su 17.2. 0503750872. Dokumentin toisessa tapauksessa kolmikymppisenä kuolleen Bruce Vernoffin vaimo haluaa hedelmöityksen edesmenneen miehensä siittiöillä. Kurjen aamuhuuto voi ulottua läpi Suomen: alkaa pohjoisesta ja jatkua kohti etelää, suolta suolle, yhdessä aamun sarastuksen kanssa. Seurat ry:llä klo 12.30, Tuokko Saukkonen, Erkki Taivassalo. Ja mitä muuta kapinaa hautoo kaupunkilaismies kumisaappaisaan liukkailla rantakivillä. Amerikkalainen komediasarja. Kuoroihin uudet laulajat tervetulleita! Lähde Turkkiin kiertomatkalle vuonna 14.10.-22.10.2002. Mitä se onkaan aikuisena. Gourmet ravintola Reykjavikissa, Islannin paras ja tunnetuin kokki Siggi Hall vieraana. Seppä. klo 19 Peltokorvessa Meeri ja Matti Klapurilla. Klo 19 Naisten raamattuja rukouspiiri srk-kodissa. 16.600 € (98.699) BMW 328iA ...................-99 6 tkm, 2xaluv., cd, autom.ilmast., sähköpenkit, peruutustutka ym. Klo 18.30 Kirkkoneuvosto srk-kodissa. klo 19 Nikulan Johan ja Sari Kuorikoskella, su 17.2. 301920 20.15 Talousuutiset. Aika jatkuu ja se on uuden mahdollisuuden aikaaarmon aikaa. myös Jorma ja Lenita Harju, su 3.2. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Ota pikaisesti yhteyttä Minnaan. Stereo 2725562 21.10 A-plus. Ihmisen uskonnolliseen eksistenssiin on kautta aikojen liittynyt eräänlainen kurottautuminen oman oleOho anteeksi ! Sana matkaevääksi ESKO HELONEVA muksen ulkopuolelle. 343291 19.45 Kotikatu. 306746 16.35 Erokäräjät. 9148765 21.30 Kulttuuriuutiset. klo 19.00. TIISTAI: Klo 12 Ruotsalo/Karhulahti/Jatkojoen diak.ja läh.piiri Maija-Leena ja Heikki Hakuntilla. 1429920 20.55 Uutiset ja sää. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Lapsenlikat. Kattilakoski. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 59098 17.50 Alueuutiset. Viljo ja Eila Päivärinta, to 31.1. Vieläkö muistat, mitä olet unohtanut. Haluatko isoseksi Junioriteinileirille 15.-17.3. Messu kirkossa klo 10.00, Anna-Kaisa Liinamaa, laulu. Käännämmekö toisen posken vastustajalle. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. MAANANTAI: Perhekerho klo 11 seurakuntakodilla.. Klo 13 Hartaus ja HPE Terveyskeskuksessa, Aspfors, Vuori. 780833 20.00 Kokkisota. klo 10–13 virasto avoinna. Su 20.1. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Salonkylän iltapyhäkoulu Tuula Salolla klo 18. Se on eräänlaista" mutu-etiikkaa"miltä minusta tuntuusuhteellista moraalia. 14123 19.05 Kuningas jalkapallo. klo 19.00 Seppälä Kirsi ja Janne Syri. Kenellä on oikeus saada lapsia ja miten. 3028340 13.20-14.10 Teeman ohjelmistoa. Voiko kuolleelta mieheltä otetuilla siittiöillä hedelmöittää siinä toivossa, että kuollut jatkaisi jossain muodossa elämää. KINKEREITÄ tulossa: ma 28.1. klo 19 Alikylän Veikko ja Pirkko Kuorikoskella, ti 12.2. 309272 15.00 Tv-uutiset. Hinta n.1800-1500 mk, sisältää täysihoidon + matkat. Virsi 29. Nubat. VARHAISNUORET (7-14v.): Pe 18.1. 7406630 15.10 Virginialainen. Muistan hyvin, kun poikasena haistattelin naapurinemännälle ja edesmennyt äitini pakottu minut pyytämään anteeksi. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. Silja emännöi lasten postipäivää. 7 heng., ilmast., kaukoluk., met.väri, ym. Klo 19 Rauma-Viiperin kinkerit Tapio ja Sirkka Kuusisella, Aspfors, Vuori. Nuoret: Nuorten laskettelumatka Kuusamoon 22.-24.3. Kenen kantti kestää loppuun saakka. 514272 09.05-09.30 Kauniit ja rohkeat. 954307 15.15 Mimi. klo 19 Nuorisotyön johtokunnan kokous seuriksella. klo 12 Lauluseurat srk-talossa, järj. Nämä alle kolmikymppiset naiset ovat törmänneet koventuneeseen työelämään, jossa tuottovaatimukset ovat suuret ja jossa sairauden ja vamman ajatellaan lähes automaattisesti merkitsevän jatkuvia sairaspoissaoloja ja ennenaikaista eläköitymistä. La 19.1 ei rippikoulua. 5728494 23.20 Urheilu-uutiset. J. 5013098 18.45 Muinaisten petojen matkassa. Outi Koskisella, Jylhän koululla. Jaetun Kyproksen tulevaisuutta yritetään ratkoa huipputasolla. KUOLLUT: Salli Maria Pylväinen 83 v. Amerikkalainen draamasarja. LAUANTAI: ”Siunattu arki”Naisten päivä seurakuntakodilla alkaen klo 11 ruokailulla jatkuen n. Palvelukeskushartaus klo 13,mukana SäikänKinkereitä: To 17.1. Ohjelmassa runoja, musiikkia Marjaana ja Sirkka-Liisa, haastatteluja, vierailevana puhujana Eliina Heinonen Kansan Raamattuseurasta. Helsinki. 8931433 17.00 Viiden Uutiset. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 4269765 10.40 Valitse kieli: Saksa. Pam Renon poika Jeremy ampui itsensä. Klo 13 SRK:n lähetysseurat srk-talossa, A. Opastetut hiihtoretket ja ohjelmat. 85746 18.15 Kakkosen talvisää. Se on Jumalan salaisessa iankarnaatiossa: Nasaretilaisen elämänkohtalossa. klo 19 Opiskelijailta luolassa. Viikon parisuhteet vertailussa: Kirsti ja Erkki Muinonen Mikkelistä sekä Laura Rajaniemi ja uutisankkuri Seppo Huhta. Tiesitkö, että kana oli alunperin kukko. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. klo 6.30. 176036 07.25 Jätti-robotti ja Punapää. Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. Sanajumalanpalvelus ja päiväjuhla. 938299 22.10 Kulttuuridokumentti: Roddy Doyle, hähhähhää. 235974 17.05 Lööpin takana. 963104 22.35 Silminnäkijä: Sittenkin tarpeellinen. ajamaton auto 47.000 € (279.449) BMW 525iA ...............-02/01 2 tkm, cd, 2xaluv., met.väri, nahkasis., jalopuu, xenon, autom.ilmast. 33.500 € (199.181) SAAB 9-5 2.3 T ...............-98 130 tkm, 1 om., 2xrenk., AS2 CD, autom.ilmast., aluvant., vak.nop. 7.22 Liian hyvä eurokolikoiden mittalaite. 788475 20.00 Kahdeksan uutiset. Ti Ridankylässä Eila ja Olavi Sillanpäällä. Se oli tosi vaikeaa, siis jo poikasena. Järj. Ilmaisemme näin sovituksen käänteisesti, joten pyytäminen seuraa sovitusta. 7.17 Ydinvoima: kyllä vai ei. väri, kaukolukitus, sähköikkunat ym. klo 13 Jylhän, Viiperin ja Salonkylän pyhäkoulujen yhteinen perheja musiikkipyhäkoulu Salonkylän koululla, mukana Anni-Mari Kentala. Mestari. 28.500 € (169.453) HONDA STREAM 1.7i ...-02/01 2 tkm, 2xrenk., rek. 9322272 18.20 Kotimaa. David Lewisin on vihdoinkin kaksi vuotta vaimonsa (Michelle Pfeiffer) kuoleman jälkeen myönnettävä itselleen, että voidakseen jatkaa eteenpäin, hänen on päästettävä irti menneestä. Jimerson Jonesin rikkaudet.8483630 16.25 Pallo hallussa. 3567901 12.25 Talousguru: Kansantalous tutuksi. 38253 21.40 Tekijänoikeus rikokseen: Anne Holt. Paikkaa työelämässä tavoitellessaan Jutta ja Teija ovat joutuneet taistelemaan sekä sairautta että byrokratiaa vastaan. Totta se on: äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä on olemassa. Su 27.1. Osa 2/6. 5850104 13.05 Urheilukanavan ikkuna. 1410185 11.35 Etälukio Elämänkatsomustieto – hyvää elämää etsimässä. 597765 22.20 Tulosruutu. 8678 21.00 Tuttu Juttu Show. Ma-Ti 21-22.01. Velkasaldo Jumalaan on aina miinuksen puolella, siitä huolimatta velan maksu on lahjaa. Pöytärummutuksen SM-kisojen tyylinäyte. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Paavo 0500-906 212 Sanna 875751 NUORET: Pe 18.01. Ma 28.1. Suuri vaunuryöstö. Ullava. 35.150 € (208.992) VOLVO S 40 1.8i..............-99 52 tkm, 1 om., 2xrenk., stereot, met. To 24.01. Pyhäkoulutyö: su 20.1. Lastenhoito järjestetty
19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 20.55 Journal de l’Eco. Jos uusilla kujeilla saadaan lisää vaikkapa nuoria katsojia, on tavoite tietysti saavutettu. 06.25 Nousutahdit. 20.00 X3M-Nyheter. 15.15 Ampumahiihto: Maailmancupia, Ruhpolding, Saksa. Yritä nyt siinä vaikuttaa traagiselta sankarilta. – vakavasti huumorista. 19.15 La poursuite du vent. 00.00 Uutiset ja sää. 20.50 Sessions. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 20.00 Uutiset. 23.10 Känsligt läge. 07.50 Merisää. 10.05 Zig Zag Cafe. 0.25 Kulturnyheterna. 16.00 Uutiset ja sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. Henkilön kuvaamisen sijasta olisi voitu keskittyä kirjojen kuvaamiseen. 19.00 Nyheter från FNB. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 15.00 Kulttuuriuutiset. Tätäkin kevytryskettä katsellessa on helppo ymmärtää, miksi idea on jo monesti ehditty panna jäihin. 19.30 Musiikkia herttuoille ja hallitsijoille. 050-3466000. 22.00 Kalle kamrat. 18.03 X3M-K. Roddy Doyle on haastateltavana leppoisa mutta ei hirveän hauska. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 21.55 Urheiluradio. 17.30 Teletourisme. 17.00 Tennis: AustraTV 5 6.00 TV5 Infos. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 14.03 Tänään iltapäivällä. Niiden tarkoituksena on lähinnä lihallistaa tutkijoiden ilmaan heittämiä arvioita naurun olemuksesta. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Eurosport 9.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 23.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 19.00 Aktuellt. Houkutteleva tarjous. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 19.55 Urheiluradio. 16.00 Nyheterna och vädret. 22.25 Inför Bio 4. 13.00 Non Stop Hits. Tuhlaajapoika. 07.50 Aamuhartaus. 10.00 Suomalaisen oopperan kevät: äänten loistoa Suomalaisessa Oopperassa. Filosofi Timo Knuuttila arvelee eläimistä vain ihmisen kykenevän nauramaan, koska se edellyttää haasteellisen käsitteellistä ajattelua. 23.06 Novosti po-russki. pohditaan naurun ja huumorin olemusta alan asiantuntijoiden johdolla. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ferrigno näyttää tavattoman hupaisalta marssiessaan seinien läpi pätkäistyissä farkuissaan ja tukka jukolamaisesti tupeerattuna. Tohtori Bannerin roolissa pitää pokeriaan tämän, sarjan päätöselokuvan, ohjannut Bill Bixby. Vaikka huumorintajuista löytyy vaihteluja, toistamme vitseissä yhä uudestaan tiettyjä käyttäytymismalleja. 5.00 Journal RDI. 3.00 Night Videos. 21.35 Sista delen: Naturen: Expedition Nya Zeeland. 08.15 Maakuntaradio. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. 21.00 Hermans historia. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. He pohtivat muun muassa Suomi-nimen, suomalaisen sielun ja suon syvintä olemusta. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Imagotappiot ovat olleet merkittäviä sen jälkeen, kun kovaa juoneet ja sekavia kirjoittaneet modernistit ovat saaneet väistyä kuviksi pubien seinille ja aiheiksi juhlapuheisiin. Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. 18.25 Jääkiekkokierros. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 0.35–1.00 Säsongstart: För kärleks skull. 15.05 Iltapäivän terassi. 15.35 Så tokigt det kan bli. Direktsänt trav från Jägersro i Malmö. 555 TV1 klo 22.10 Kari Salminen Miksi vitsi naurattaa. 09.00 Varrella virran. Tämän Seitsemän kuolemansyntiä lyhytelokuvien nuoret ohjaajat Örjan Karlsen, Margareth Olin, Maria Söndahl, Frank Mosvold, Lars Gudmestad, Marit Åslein ja Dag Johan Haugerud osaavat. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.00 Journal Suisse. Studion nro 010806000. 07.33 Aamulennolla. Ohjelma uusitaan ensi lauantaina kello 9.00. 7.30 Telematin. 07.00 Uutiset. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.55 Kulttuuriuutiset. Amerikkalainen satiirinen animaatiosarja. 6.30 Journal mondial des Journaux. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.30 L’instit. 16.10 Maakuntaradio. 14.00 X3M-Nyheter. Naisten viesti 4X7.5km. BBC:n dokumentissa 4D: Siittiösota esitellään kaksi tapausta vainajan siittiöiden hyödyntämisestä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.00 Urheilu-uutiset. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Ehkä seuraavan kerran päästäessä suusta jotakin tarkoituksellisen vitsikästä juolahtaa mieleen pohtia, miksi tarina naurattaa ainakin itseä. Pienokaisille hauskuuteen riittää useimmiten pelkkä naamanvääntely ja sanojen satunnainen taivuttelu. 18.55 Regionala nyheter. Uutiset tasatunnein. 08.00 Uutiset ja sää. 17.00 Maggie Winters. 00.05 Nattklassiskt. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 21.30 Saknaden efter Gud. Ruotsin tv 2 17.00 Dokumentären: Drömmen om Hollywood. 11.03 Kotimaiset. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Bender pääsee robottimafian jäseneksi. 19.45 Vargens öga. Kehitysyksikkö kisa 08.45. 09.33 Aamulennolla. 15.00 Olga K. Dokumentin toisessa tapauksessa kolmikymppisenä kuolleen Bruce Vernoffin tytär taapertaa jo ensiaskeleitaan. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 10.00 TV5 Infos. Arkiaamsusa. 17.55 Löpsedeln. 13.08 Sää. 1.30 Soir 3. Verosuunnittelua vai veronkiertoa. 11.35 Päivätori. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. Mitä jos hän syntyy esimerkiksi vakavasti sairaana. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä. Suuri yleisö tosin tuntee sen parhaiten Alan Parkerin onnistuneena elokuvaohjauksena. 07.15 Aamulennolla. Ruth, Todd Barry. 00.05 Iltatähti. 18.00 TV5 Infos. Ohjelma tuntuu vääntävän rautalangasta, että amerikkalaisten järjessä ei ole hurraamisen varaa, että omaisten surutyö on jäänyt kesken ja itsekkyys on rajaton voimavara. Kurjen elämää kuvaava osuus on kiintoisa. Seitsemän nuoren norjalaisen ohjaajan lyhytelokuvaa kuolemansynneistä: ylpeys, ylensyönti, viha, laiskuus, ahneus, kateus ja himo. Hänelle tämä tuntuu olevan todellisempi kuin oma, elossa oleva, tytär konsanaan. 21.35 Irviöt. 18.45 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 19.00 Journal TV5. Rakennetta olisi joku voinut vielä vähän miettiä. 3.15 Nationalsången. 19.30 Nyheterna. (Uusinta). Eettiset ja juridiset seikat aiheuttavat päänvaivaa vasta sitten, kun tällaiseen puuhaan on ryhdytty. 12.00 Pressiklubi. 15.00 Journal TV5. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.15 Maakuntaradio. 14.00 MTV Data Videos. Kuva kertoo synnistä nimeltä ahneus. 2.05 Kvinnorna i Jimmys liv. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Kaikki lyhytfilmit vahvistavat, jälleen kerran, sen, että niukkuuden estetiikassa on voimaa. Suora. Omintakeisesti toteutettu ohjelma panee tietysti ensikatsojan vähän äteriksi – mitä pelleilyä tämä nyt sitten on. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Sub Mobile Games. 11.00 Journal TV5. Eväiden special 08.05. 13.55 Pätkä. Tilalle ovat astuneet nörtit kuten Roddy Doyle, jotka eivät juo eivätkä tappele, eivät kokeile kielellä eivätkä yritä ylettömiä. 20.30 Rapport. 18.10 Uppriktigt sagt. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Hekottelun terapeuttisuus tiedetään hyvin, mutta ilmiön mekanismeissa riittää vielä runsaasti analysoimista. Tänään tästä. 23.15 Lokala nyheter. Joidenkin tutkijoiden mielestä tämä piirre on olennaisesti vaikuttanut ihmislajin menestymiseen, koska humorismi on kehittänyt tehokkaasti mielikuvitusta. 19.55 SubKultti: Ammattilaiset. Pikku fraaseihin luonto-ohjelmissa helposti sorrutaan. Tutkimusten mukaan nauramme keskimäärin 17 kertaa päivässä. 21.40 Melodiradion. 00.00 Musiikkia kolmannelle korvalle. 07.00 Uutiset ja sää. 16.10 Vallan vaiheilla. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Talousuutiset 8.00. 11.30 Jazzmusiikkia. 18.50 Merisää. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 Moods-ilta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Hormonihoidetun marsipaanikarkin näköinen Hulk ei ole mikään Batmanin tapainen, kaupungin tavoitelluin poikamies. Toinen esitys. 16.10 Sista delen: En kvinnas uppbrott. 13.05 Des chiffres et des lettres. Ylpeyttä ja lapsettomuutta ei tule ajatelleeksi pariksi, mutta kun oivallus kantaa, on lopputulos hämmentävyydessään kiinnostava. Polkka pauhaa 16.15. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. – Mietelause. 22.00 Uutiset ja sää. Tuomio. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 10.50 Franz Schubert: Impromptu nro 4 As-duuri 11.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 22.00 Angel. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 12.15 Keskipäivän katsaus. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.05 Maakuntaradio. 18.55 Sunset Beach. Amerikkalaista sketsisarjaa vauhdittavat huikeat musiikkija tanssiesitykset. 55 (90 min, E) Nelonen klo 21.30 Pekka Eronen Syntisen kekseliästä Ylpeys, ylensyönti, viha, laiskuus, ahneus, kateus ja himo ovat seitsemän kuolemansyntiä, jotka riivaavat kaikkia ihmisiä. 20.10 Regionala nyheter. Takautumat on tosin keksitty, ja niiden varassa Unohtumaton Gilliankin (To Gillian on Her 37th Birthday, 1996) siirappiulapallaan seilaa. 18.00 Riisutaan fraasit. 23.17 Vädret. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 23.05 Aktuellt. 13.00 STT:n uutiset. 17.30 Plus rkonomi. 22.10 Sininen huvimaja. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 18.00 Uutiset. Sen seurauksena hän muuttuu vihastuessaan alkukantaiseksi vihreähipiäiseksi atleetiksi. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. 23.30 Hockeykväll. Irlantilainen kirjallisuus on menossa alaspäin. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Turbiinin loppuyhteenveto 13.40. 23.00 The Cure Special. 14.00 Uutiset. Lain mukaan kenelläkään ei kuitenkaan ole vastuuta lapsesta, jolla ei ole isää eikä ”oikeaa”äitiä. Kun käytössä on vain muutamia minuutteja ja asiat syleilevät koko maailmaa, täytyy ilmastava rajoittaa olennaisimpaan. 2.05 L’instit. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Dokumentti huojuu, koska itse kirjat ovat paljon mielenkiintoisempia kuin niitä ammatikseen väsäävä 43-vuotias entinen opettaja. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. Amerikkalainen talk show. 18.00 Oddasat. 0.25 Inför Bio 4. Miesten vapaaluistelu. 0.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Monte Carlo. Poika oli yksinasuvan Renon ainoa. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Niin rakastunut. 13.33 Keskipäivän katsaus. Rakenteeltaan filmit muistuttavat toisiaan: on tilanne, rajattu tila, ihmiset, jotka synteihin syyllistyvät. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Tuotanto: Funny-Films Oy. 19.10 Jääkiekkokierros. 09.45 Viikon esitelmä. 21.30 Journal France 2 + Question Ouverte. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uusi Kino esittää seitsemän nuoren norjalaisen ohjaajan kekseliään näkemyksen näistä synneistä. 1.15 Säkra killar. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.05 Lokala nyheter. 13.00 TV5 Infos. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 18.00 EM i konståkning. Aamun lehdet 6.50. 2.00 TV5 Infos. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. 4.00 TV5 Infos. 14.00 Nyheterna. Epäilen, että moni nykynainen voi. 23.00 Aktuellt. 23.09 Valoa ikkunassa. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Suru ei ottanut hellittääkseen, ja Renon pakkomielteeksi muodostui lapsenlapsen saaminen, pojan elämän jatkaminen seuraavassa sukupolvessa. Julkkispsykiatri Ben Furmania kiinnostaa huumorin alkukantaisuus, joka korostuu lasten leikeissä. 7.00 Journal TV5. 5 (90 min, E) MTV3 klo 23.10 Pfeifferiä kaivaten Elokuvalla on jotensakin onnettomat lähtökohdat, kun Michelle Pfeifferin esittämä päähenkilö on kuollut jo kaksi vuotta ennen tapahtumien alkua. 09.04 Sää. 0.15 Rapport. 19.30 Subido. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 19.25 Vädret. (4,80PM+17,70mk/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Jäätanssi. 24.00 Alternative Nation. 10.03 Tänään kymmeneltä. 22.40 Regionala nyheter. 5.30 Journal mondial des Journaux. 14.03 X3M-Önska. Harmi vain, ettei sitä lajia saada kylliksi, kun tarina keskittyy Hulkin oireyhtymää parantamaan. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. 08.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. Toinen esitys. 16.00 Uutiset ja sää. Talousuutiset 7.00. Pamela Renon poika, Jeremy, ampui itsensä nuorisojoukon innostuttua pelaamaan venäläistä rulettia. 20.00 Pilot. 17.15 Sessions. 12.00 X3M-Nyheter. 13.45 Dagens Rätt. Peter Gallagher esittää leskiisää, joka ei saa purjehdusonnettomuudessa kuollutta vaimoa mielestään sitten millään. 17.00 Rapport. Jatkoa seuraa. 19.50 Ekonominyheterna. 15.00 Bytesize. 18.20 Tuubi. 21.00 Aktuellt. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.1. 19.00 X3M-Rock. 09.05 Aamulennolla. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tfn 06-3200 200. Epäselväksi jää, elättääkö toiminta vai vain haittaa muita harrastuksia. 13.10 Keskipäivän katsaus. 17.05 Maakuntaradio. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Dokumentti käy Doylen uraa läpi kärsivällisen kronologisesti, elämänvaihe elämänvaiheelta ja teos teokselta. 05.50 Merisää. 1.15 Taitoluistelu: EM-kilpailu, Lausanne, Sveitsi. 15.35 Iltapäivän terassi. 4.05 Si j’ose ecrire. 17.15 Le Journal de l’Eco. 2.25 Kvinnofängelset. Tapaus on vielä kesken. Doyle on runsaasti palkintoja ja aivan valtavasti lukijoita kerännyt entinen humoristi, joka vasta nelikymppisenä on päättänyt yrittää haastavampia tekstuaalisia seikkailuja. 19.30 Rätt i rutan. Vieraina Hugh Jackman, Dr. kertoo myös vitsejä. Illan sää 11.30, 13.30. Panttivanki. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.05 SubSuosikki: Futurama. 15.10 Kirjojen jatulintarha. Isäntänä Conan O’Brien. 15.03 X3M-Centrum. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 11.30 Maakuntaradio. Kuinka moni neito voi vastustaa suopursun huumaavaa tuoksua. 555 TV1 klo 23.20 Maila-Katriina Tuominen Kaikkea kamalaa. 13.10 Maakuntaradio. 22.15 Tidsresan. 11.20–11.45 Love & Money. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 23.15 Dokument inifrån: Värd att vårda. 12.00 MTV: New. 20.00 Top Selection. 14.10 Nya tider. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 2.00 Bytesize Uncensored. Laatikon salaisuus 07.15. 14.40 Tillbaka till Aidensfield. 14.00 TV5 Infos. Monille varmasti riittäisivät pelkät hyvät filmiotokset ja selkeä selostus. 15.00 Uutiset. 08.10 Sub chat. Ketä enemmän, ketä vähemmän. Puhumattakaan siitä, olisiko kuollut poika halunnut isätöntä ja äiditöntä lasta. 22.50 Sportnytt. Viikonlopun sää 14.30. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä MTV3 ja Iltalehti. 00.05 Yöklassinen. 18.53 Keno. 18.05 Pyramide. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 23.20 Sporten. 22.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 22.05 La grande aventure de la presse filmee, 3/4. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Uutiset. Aikanaan se oli yksinkertaisesti Santos-baari. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. Mukana meiningissä mm. 22.00 Aktuellt. Ja hyvin on pärjätty. Rumat sanat eivät miellytä häntä. Leo Eläin. 20.55 Urheiluradio. Sen sijaan naapurikunnassa Savukoskella sijaitseva jänkä, josta kippola sai uuden nimensä, on kantanut kauan tuota nimeä. 12.55 Urheiluradio. 13.30 Journal de France 3. 1.00 Journal Belge. 17.05 Iltapäivän terassi. 21.00 MTV: New Cure Special. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 19.25 Ökenbio. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Nooan arkin toisessa osassa ei tosin käydä baareissa, vaan mustapukuiset skogsbrothersit Ismo Tuormaa ja Petteri Saario toljailevat suolla. 18.20 Sunset Beach. Huokeassa elokuvasarjassa Hulkia esittää liki kuuro sankaribodari Lou Ferrigno, josta ei sitten koskaan tullut Arnoldia Arnoldin paikalle. 22.50 Melodiradion. 21.00 Uutiset. 20.30 Taitoluistelu: EM-kilpailu, Lausanne, Sveitsi. Sanna suosittele 08.15. 11.03 Lounastunnin klassikot. 09.00 X3M-Nyheter. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ajankohtaisia ilmiöitä kommentoiva, interaktiivinen ohjelma tunkeutuu sinne missä tapahtuu. Hulkista on kuulemma taas kerran suunnitteilla tuotteistettu megaleffa Batmanin, X-Menin ja tulevan Spidermanin tyyliin, mutta saapa nähdä. 24.00 Muhammad Ali boxningslegenden. 23.10 Journal TV5. 06.10 Hartaita säveliä. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 55 Nelonen klo 20.30 Päivi Rajamäki. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 Aktuellt. SubTV! lian Open, Melbourne. 17.30 Päivän peili ja sää. Leffan alkupuolen auringonlaskujen ja hempeilymusiikin jälkeen ei ole epäilystäkään, mihin suuntaan tämä sukukokous käännähtää. Aamun ajankohtainen 09.30. Marjut Helmisen käsikirjoittama ja ohjaama Nauraako enkeli. 13.10–14.10 Världsbäst i dans. 19.15 GoAEkväll. Sillä tavalla tosin ei taida syntyä vetävää tv-ohjelmaa, mutta eipä synny näinkään. 07.53 Aamulennolla. Uutisotsikot 07.30. 17.10 Klassista kiireettä. 23.00 Uutiset. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. Kehitysyksikkö kisa 07.45. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu... Hiotuimmat esimerkit ovat Ylensyönti ja Himo, joissa ihmisen lihallisuus on raadollisimmillaan. 15.15 La poursuite du vent. Suora. Pohdintaan ottavat lisäksi osaa teatterihistorioitsija Timo Kallinen ja Vancouverin Axis-teatterin taiteellinen johtaja Wayne Specht, jotka tarkastelevat huumoria naurun tuottamisen ammattilaisten näkökulmasta. 18.30 Questions pour un Champion. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Kulttuuridokumentin ohjelma Roddy Doyle, hähhähhää on saanut nimensä miehen arvostetuimmasta romaanista Paddy Clarke hähhähhää, joka on vähemmän luettu teos kuin esikoiskirja The Commitments vuodelta 1987. 20.00 Aktuellt. 17.05 Filmstjärnor. Radioateljeen ohjelmassa Nauraako enkeli. Hyvä lisäveto on piipahdus tutkailemassa ihmisen ja luonnon suhdetta eli luonnonmukaisesti hoidetussa kanatarhassa. Kyse on Marvel Comics -yhtiön sarjakuvan supersankarista, tohtori Bannerista, joka tavanomaisen kohtalokkaissa olosuhteissa sai annoksen gammasäteilyä. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.00 Tom & Jerry. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.03 News in English. kyvyllään ymmärtää ja tuottaa huumoria. 18.40 Nyhetstecken. 19.30 Liv i luren. 18.15 Kampen om spåret. 16.00 X3MNyheter. 16.55 Urheiluradio. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.15 Aamusoitto. 06.00 Uutiset ja sää. Unohtumaton Gillian on sen lajin amerikkalaiselokuvaa, jossa pannaan villaa ylle ja aletaan tunteilemaan. Toisaalta hihittely taas on hyvin ruumiillista toimintaa. 13.08 Sää. 07.00 Radiomafian Aamu. 20.55 Reprisstart: Vilda lustar. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 08.15 Helmenkalastajat. 16.38 Iltapäivän terassi. 19.15 Iltahartaus. 07.50 Merisää. Toisin kuin monissa muissa maissa, Yhdysvalloissa tällainen ”ruumiinryöstö” on laillisesti mahdollista, vaikka henkilö ei ole antanut siihen elinaikanaan suostumusta. 13.33 Päivätori. Haastateltavina on näyttelijöitä ja kulttuuri-ihmisiä, jotka kehuvat kamalasti kaveriaan. 555 TV2 klo 18.35 Pekka Mikkola Vihreä jukolamainen jätti Hulkin kuolema (The Death of the Incredible Hulk, 1990) tulee täkäläisittäin hiukan yllätyksenä, kun suurin osa Suomen kansaa ei tiennyt koko Hulkin olemassaolostakaan. 21.30 Leipäpuu. 18.00 Aktuellt. 9.30 Autant savoir. 6.05 TV5 l’invite. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 11.15 La poursuite du vent. 17.00 Musiikkiuutiset. 23.10 Lumottuja ääniä. 10.00 Susanna. 17.50 That ’70s Show. 17.55 Tähtihetki. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Maikasta tuli menestyskirjailija Sota kuolleen miehen siittiöistä Lääketiede mahdollistaa, että kuolleelta mieheltä voidaan ottaa eläviä siittiöitä talteen, kunhan se tehdään vuorokauden parin kuluttua poismenosta. 14.55 Urheiluradio. 10.03 X3M-Dag. 06.15 Aamuhartaus. 06.10 Maakuntaradio. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Karvaa, varvaa, arvaa – torstain tietokilpailu. Laiskuuden ja jumaluuden pohdinnan yhteys on kiinnostava. Kysykää (06) 8220 988. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 1.00 Nyheterna och vädret. Varsinaiset eettiset pohdinnat jäävät katsojan oman harrastuneisuuden varaan. 17.20 TV5 l’invite. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Juha Seitz Äteritsiputeritsipuolilautatsi ynnä muuta kivaa pientä tietoa Äteritsiputeritsipuolilautatsi baari on kohtuullisen tunnettu kuppila pohjoisessa, Sallassa. Kuinka vanhaksi uljas lintu saattaa elää, kuinka korkealle kurkiaura voi lentää. 13.00 Rapport. Sananselittäjät. 22.00 Säsongsstart: The District. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Runsaassa analysoinnissa vastaan tulee yllättäviä pointteja, joita ei tavallisesti tulisi ajatelleeksi. Yllättävän paljon uutta tietoa puolella silmällä luontoa tarkkailevalle tällaiset ohjelmat voivat antaa. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 Uutiset. 20.03 Liv i luren fortsätter. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. Näkökulmat ovat yllättäviä, monissa myös makaabereita. 17.00 Uutiset. Ihminen poikkeaa muista eläimistä mm. 18.00 UpTeekki. 20.30 X3M-Sport. 14.05 Magazine. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Haapaveden helluntaisrk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Talvisään tarjoaa Paavon Kone. Päivän kysymys. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. Vieraina Tom Brokaw, David Cross, Natalie Merchant. 18.10 Arjen sankarit. 9.00 Journal Radio-Canada. 15.05 Maakuntaradio. 14.52 Taukojumppa. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 23.00 Nyheterna. 22.10 Radioateljee esittää: Nauraako enkeli. 18.05 Kulturradion: Rapido. 23.40–1.00 EM i konståkning. 10.30 Kung av Queens. 21.00 X3M-Toast. 20.00 Kulturnyheterna. 18.00 Select. 13.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.05 Anneli Tempakan paletti: Ars 01 Kiasmassa. 12.15 Päivätori. 21.00 Sista delen: Naturen: Expedition Nya Zeeland. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.00 Arthur. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Amerikkalainen talk show. 16.10 Iltapäivän terassi. ( Paikallislehtikatsaus klo 13.10 ) 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 23.55 Musik vid midnatt. 07.40 Hartaita säveliä. 2002 Radio & TV 23 05.00 Sub Mobile Games. 13.10 Päivätori. Alajärven srk. 02.00 Yöklassinen. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 20.30 Seriestart: Här är din kropp. 14.08 Vädret. 19.10 Lokala nyheter. 21.30 Om en bok. 19.25 Musiikkiuutiset. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ainoan kritiikinpoikasen esittää kirjailijan vanha äiti, joka ei poikansa tekstejä suostu lukemaan. 22.30 A-ekonomi. 09.00 STT:n uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.50 Dagens fråga. 12.10 My darling Clementine (USA 1946). Lopuksi mustapukuiset miehet jäävät killumaan varsin luonnottomasti puunoksille. Uutisotsikot 08.30. 08.55 Urheiluradio. 21.00 Mosaik. 13.08 Sää. 06.00 X3M-Morgon. 07.50 Merisää. 17.00 Journal TV5. 22.30 Säsongsstart: The District. Kuukauden sarja. 15.00 X3M-Nyheter. 23.35-05.00 Sub chat. 22.00 MTV Unplugged: The Cure. Studiossa pelataan kilpaa, ja katsojat pääsevät haastamaan gurut. Nyt jos koskaan 14.15. Kuolleen miehen lasta halusivat niin Brucen vaimo kuin vanhemmatkin. 19.00 The Lick Chart. 08.15 Aamulennolla. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 17.00 Videoclash. 06.33 Aamulennolla. 0.30 Muhammad Ali boxningslegenden. 08.33 Aamulennolla. Suora. Puskaradio. 07.53 Maakuntaradio
TORSTAINA 17. Pienten maiden edustajana paikan sai Hollannin Hanja MaijWeggen, entinen liikenneministeri. TATU vuolukivitakka 840x480x1350 mm, 950 kg (ovh. Parlamentin suurimmalla ryhmällä (EPP) on konventissa kuusi paikkaa, joista viisi kuuluu suurille jäsenmaille. Kaupista varajäsen EU-konventtiin. Lisäksi monet keskisuomalaiset elektroniikka-alan yritykset ovat lähdössä mukaan nanotieteiden projekteihin. Markkoina nanorahaa on koossa jo liki 5 miljoonaa. Parlamentin on määrä vahvistaa nimitykset torstaina. Parlamentilla on konventissa 16 paikkaa. 2.630 €) (12.962 mk) + rahti Nouda KIVIAN uusi tuotekuvasto! TORIKATU 18, Kokkola puh. KLO 9-00–14.00 Markkinointipäällikkö Jorma Niskanen paikalla. Nanotieteiden professuuri Jyväskylään STRASBOURG (STT) Europarlamentaarikko Pia-Noora Kauppi (kok.) valitaan varajäseneksi EU:n konventtiin, joka valmistelee unionin tulevaisuutta. Länsi-Suomen lääninhallitus myönsi kuluvan kuun alkupuolella yliopistolle 200 000 euroa nanoelektroniikan koulutusohjelmaan ja 340 000 euroa nanoelektroniikan investointiohjelmaan. 10, puh. 822 6025 Neste Alikorpilahti Kokkola Puh. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OMPELUKONEET SAUMURIT JA PRÄSSIT MYY HUOLTAA PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. TERVETULOA! Nyt se on tullut – lukkopontti parketti!! Uusi ”itsensä lukitseva” aito Tarkett-puulattia w w w .r a u ta p o h ja .f i Tilaa KIVIA-uunisi nyt edullisin talvihinnoin! Esim. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän yliopisto aikoo perustaa nanotieteiden professuurin. Muutenkin yliopisto laajentaa nanotieteiden opetusta ja hankkii tutkimustyössä tarvittavaa laitteistoa. Yliopiston rehtori on jo näyttänyt vihreää valoa suunnitelmille. Tarkoitus on täyttää virka niin nopeasti, että uusi professori voi aloittaa työnsä ensi syksynä. 822 2015 Neste Kaustinen Kaustinen Puh. 861 1211 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm YLIVIESKA Ruutihaantie 2 KANNUS Tukkitie 6 puh. Suomalaisista myös Esko Seppänen (vas.) on aiemmin nimetty varajäseneksi. – Varsinaisen jäsenen paikan saaminen oli käytännössä mahdottomuus, joten olen erittäin tyytyväinen, Kauppi sanoi Strasbourgissa. 410 9300 puh. Kaupista tulee brittikonservatiivi Timothy Kirkhopen varajäsen. Jyväskylän yliopisto on saanut nanohankkeisiinsa opetusministeriöltä noin 250 000 euron määrärahan, joka jakaantuu vuosille 2002 ja 2003. TAMMIKUUTA 2002 HAE HETI PARHAAT PÄÄLTÄ! www.intersport.fi Avoinna: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 KOKKOLA PIETARSAARI KAIKKI VAATTEET KENGÄT LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI KAU PPIA S VAI HTU U (Ei hiihtomonot, slalom-monot, lautakengät) (norm hinnasta) KOKKOLAN -50% -50% Linja-autoasema Kokkola Puh. SÄÄSTÄ LÄMMÖSTÄ TULISIJOJEN ESITTELYPÄIVÄ YLIVIESKASSA LA 19.1. Yliopiston matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan tiedekuntaneuvosto teki professuurista esityksen keskiviikkona. 868 0680 Sammonkatu 1 Kokkola Puh. 870 681 Palvelemme: ma-pe 8-19, la 9-14 ma-pe 7.30-17, la 9-13 ENERGIAN HINTA NOUSEE... Yliopiston matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan dekaani, professori Matti Manninen kertoo, että tarkoitus on perustaa nanotieteiden professuuri aluksi viiden vuoden määräajaksi. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Ne jakautuvat siten, että EPP:llä on kuusi ja ja sosialistien PSE:llä 5 paikkaa