vuosikerta 3. 900 g Norja Voim. 8,50 €) Lahti Pro Viiltosuojakäsine Kestävä käsine HPPE-kuidusta Viiltosuojaluokka C Kulutusluokka 4 5 95 /pari Cool Dip jäähdytysvaha timanttiporille 8 70 Carat pölynpoistosuulake timanttiporaukseen 31,Uutta valikoimassamme: korkealuokkaiset työvälineet ja suojaimet erittäin kilpailukykyiseen hintaan laatoitus-, maalaus-, ym. 18.-22.1. Pa r h a at h e r k u t Pa r h a at h e r k u t Voim. Valio Koskenlaskija Sulatejuustot ja Ruoka & Dippi juustokastikkeet 250 g (10/kg) Yksittäin 3,19 (12,76/kg) Voim. Valio Play Viilis viilit 200 g (2,50/kg) Yksittäin 0,68/kpl (3,40/kg) Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! www.s-kanava.fi Löydät meidät myös Facebookista! ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA 2 00 4 KPL ALLE EURON HEVIT S-Market Uitto, Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-Market Erätuli, Kuusamontie 17, Salla Avoinna ma–la 8-21 ja su 10–21 Katso tammikuun etusi S-MOBIILISTA. 12. Hätälän Lohifilee n. remonttitöihin! Huom! Ammattilaiset ja kotinikkarit! Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi Toimelankatu 4-6 98100 Kemijärvi puh. numero Keskiviikko 18.1.2023 tuotteet nyt meillä. 18.-20.1. asti 1 90 (norm. Snellman Porsaan lihasuikale 400 g (7,48/kg) Suomi 2 99 s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta 4 39 4 KPL Voim. 18.-22.1. Ida Red Omena Puola Voim. 18.-22.1. 18.-20.1. 18.-22.1. kalustemaalaukseen Hardy Superlontela nukalla Tarjous voimassa 15.2. Laadukas telasetti esim. 016 887755 www.tunturiauto.fi RENKAIDEN INVENTAARIOALENNUS! Tervetuloa edullisille rengasostoksille. Tulppaani 9 kpl Suomi Voim. Varastossa kesäja talvirenkaita.. 69 KG 13 90 KG 5 00 2 KPL 2 KPL RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ Edullista arkiruokaa Katso resepti yhteishyvä.fi Psst..
KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. Tutustumistilaisuus marraskuussa veti tuvan täyteen.. mennessä. Lapissa on tällä hetkellä 12 toimivaa ikäihmisten perhekotia, ja seitsemässä kunnassa ikäihmisten kodeissa kiertäviä perhehoitajia. Pelkosenniemi oli Vähtärille tuttua seutua entuudestaan, koska hän on työskennellyt Kairosmajoilla keittiötöissä ja vapaaehtoisena. 040 522 4396 Koti-Lappi Kokemäellä viisi vuotta perhekotia pyörittänyt Eila Vähtäri toteutti unelmansa ja muutti viime vuonna Lappiin, Kairalan kylään Pelkosenniemelle. 050 322 3849 Koti-Lappi Sari Kananen p. Itä-Lapissa toimii Kairalan perhekodin lisäksi perhekoti Korvatunturin Kotikontu Savukoskella ja Verkkoranta Pelkosenniemellä. 040 191 9919 Sompio Eliisa Lintula p. Ilmoitusvaraukset ke 1.2. 050 3789 832 Kuusamon Seutu Tiina Inget-Luikku p. 040 596 9343 Inarilainen Vesa Mustonen p. Hän kertoo olevansa täynnä tarmoa ja intoa ottamaan ikäihmisiä luokseen. Vähtäri ottaa asiakkaita vastaan intervallijaksoille joka toinen viikko eli kaksi viikkoa kuukaudesta. – Laitamme ikäihmisten kanssa yhdessä ruokaa ja ulkoilemme päivittäin. tammikuuta 2023 OPISKELUTEEMA Hilla Groupin Lapin lehtien yhteinen Opiskeluteema ilmestyy 8.2. 040 543 1493 Meän Tornionlaakso Pirjo Rauhala p. Aineisto to 2.2. Hän on myös käynyt hoivatyön yrittäjäkurssin ja toiminut yhdeksän vuotta kotiapuyrittäjänä ikääntyneille ja kolme vuotta henkilökohtaisena avusA Asiakkaat ovat osa perhettä ja voivat osallistua arkiaskareisiin jaksamisensa mukaan. Hänen mukanaan Kairalaan muuttivat kissakaverukset Misu ja Muru, jotka loikoilevat tuvan lämmössä. Ikäihmisten perhekodissa marraskuun lopussa järjestetty avoimet ovet -tapahtuma houkutti täyden tuvan kiinnostuneita Kairalaan. Perhekodissa on neljä paikkaa: kaksi yhden hengen huonetta ja yksi kahden hengen huone. Asiasta kiinnostuneen tulee ottaa yhteyttä oman kuntansa ikäihmisten palveluihin. ri kertoo. Aiemman työuransa Vähtäri on tehnyt ravitsemusalalla. Myös askartelu, pienet reissut ja muu asiakkaan toiveista lähtevä toiminta ovat mahdollisia, VähtäUusi perhekoti aloitti toimintansa Kairalassa Eila Vähtäri ihastui Kairalan kylään ja vuokrasi sieltä talon perhekodiksi viime vuonna alkukesästä. Perhekodissa saa virkistystä ja pääsee valmiin ruokapöydän ääreen. 9 lehden paketti Meän Tornionlaakso Kotikulmilta Luoteis-Lappi Enontekiön Sanomat Inarilainen Sompio Kittilälehti Koti-Lappi Kuusamon Seutu Enontekiön Sanomat, Kittilälehti ja Luoteis-Lappi Saana Kivilompolo p. tajana vammaisille. Tuulikki Ahola ja Saija Reijo Ikäihmisten ammatillista perhehoitoa Lappiinhankkeesta kertoivat, kuinka perhekotiin pääsee asiakkaaksi ja miten voi itse alkaa perhehoitajaksi. 040 510 8966 Kotikulmilta Anne Vanninen p. Luontoon pääsee heti ulko-ovelta, ja rantasaunassa voi päästä lempeisiin löylyihin. Perhekotiin voi tulla mistä päin Suomea tahansa. Lappi on tuttu myös monilta reissuilta. mennessä. hillagroup.fi/myynti 8.2. 050 381 2540 Rovaniemi Tarja Kähkönen p. Paikka sopii myös muistisairauksia sairastaville ikäihmisille, joilla on avustamisen ja huolenpidon tarvetta, mutta omaakin toimintakykyä on vielä olemassa. Hän perusti Kitisenjoen rannalle perhekodin, jonne voivat tulla esimerkiksi omaishoidossa olevat tai sairaalasta kotiutuvat ihmiset, jotka tarvitsevat apua arjessa toipumisen ajan. ja aineistojen toimitus to 2.2. Ota yhteyttä alueesi myyjään tai myynti@hillagroup.fi. Teemassa mainostamalla tavoitat lähes kaikki tiedonjanoiset nuoret ja aikuiset yhdellä kertaa Lapissa. Eläkeikään ehtinyt Vähtäri elää nyt elämässään uutta vaihetta. Asiakkaat ovat osa perhettä ja voivat osallistua arkiaskareisiin jaksamisensa mukaan. – Perhehoitoa on edistetty Leader Pohjoisin Lappi ry:n hallinnoimissa hankkeissa usean vuoden ajan, Ahola ja Reijo kertovat tiedotteessa. SAIJA REIJO / IKÄIHMISTEN AMMATILLISTA PERHEHOITOA LAPPIIN -HANKE SAIJA REIJO / IKÄIHMISTEN AMMATILLISTA PERHEHOITOA LAPPIIN -HANKE Eila Vähtäri tarjoaa kodissa hoivaa ja virkistystä esimerkiksi omaishoidossa oleville
Kemijärven vastaanottokeskuksessa keväästä asti asunut Olga Babenko toivoo rauhaa ja työtä. Videot esitetään pian yleisölle. >> 8–9 Olga Babenko pakeni sotaa Itä-Lapin uiton vaiheista on tehty videoita ja lyhytelokuva. >> 14 Metsähallitus valmistelee Sallan kansallispuiston hoito-ja käyttösuunnitelmaa sidosryhmien kanssa. Valmistuminen viivästyi hieman komponenttipulan ja asennusyhtiön vaihtumisen vuoksi. >> 14 Pääkirjoitus: Itä-Lapin ensimmäinen tuulipuisto valmistuu pian. >> 4 Teemu Asunmaa kaasutti Tunturirallin voittoon. >> 17 Uittohistoriaa elokuvaksi Nuolivaaran tuulipuisto tuottaa jo sähköä. >> 10 Konsertti Kemijärvellä ja Sallassa on tulossa tasokkaita konsertteja. Kuva Ahti Laine. Tuulipuiston viimeisiä voimaloita pystytetään parhaillaan. Kuvassa Asunmaa Kemijärven Sarriojärven yleisöerikoiskokeella lauantaina 14.1. kertaa ajettu Arctic Rally ratkesi Kemijärvellä. >> 10 Tiukka Tunturiralli Ralli: 58. Suunnitelma lausunnolle Itä-Lapin uittoperinnettä on kerätty talteen viime vuonna aloitetussa hankkeessa. Kuva Ante Talvensaari. >> 6 Tuulivoimalat pyörivät KE 18.1.2023 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski WPD FINLAND. Kyläkelekat Muualla on sähköpotkulautoja, Savukoskella on kyläkelekat. Kuvassa Naruskan uittotammi
Kymmenen voimalaa on pystyssä, ja sähköntuotanto on käynnistynyt. Tuulipuiston oli tarkoitus valmistua loppuvuodesta, mutta valmistuminen viivästyi joillakin kuukausilla. Puolustusvoimien edustaja kertoi viime vuonna Koti-Lapille, että armeija on antanut myöntävän lausunnon Nuolivaaran ja Portin lisäksi kolmelle muullekin tuulipuistolle Itä-Lappiin. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2023 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi ValmistettuUPM:ntoimittamastapaperista,jolleonmyönnettyEUYmpäristömerkkirek.nroFI/011/001 Uusi vuosi on aluillaan arvoitus mitä tuopi tullessaan. Tuulisähköä Itä-Lapista. myyntipäällikköSariKananen puh.0503812540 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: .....................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi avoinnama-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .........puh.0106657921ma-peklo10-15 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi KatiTorvinenpuh.0503812109 Mediamyynti: ............ tammikuuta alkaen kello 18–19. Toisaalta vaarat ja metsät toimivat myös näköesteinä, ja voimalat jäävät Lapissa paljon useammin metsän ja maanmuotojen taakse kuin esimerkiksi Pohjanmaan lakeuksilla. Pääkirjoitus 18.1.2023 Toimitus: ...................puh. Kerho on maksuton. Suuri Luoja, siunaa ja varjele maatamme, että voimme auttaa kärsivien vaikeata elämää. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Tänäänkin oudot pilvet taivaan rataa monin paikoin tulirakeita alas sataa. Perhesähly tiistaisin YSTÄVIEN YHDISTYS A Lisäksi hankkeiden toteutuminen riippuu paljon muista tahoista, joihin rakentaminen vaikuttaa. Seuraavana Itä-Lapissa alkaa Portin tuulipuiston rakentaminen Sallaan. Yhdistyksellä ei ole osallistujille vakuutuksia. Tänä vuonna vero jää vähäiseksi, sillä kiinteistöverotus määräytyy vuoden alun tilanteen mukaan. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. – Malliesimerkin voimalla näytetään porukalla lapsille liikkumisen iloa, yhdessä tekemistä ja joukkuepelin opettelua, yhdistys toteaa tiedotteessaan. Huoli, suru sydämessä suuri elontielle tullut aivan uusi. Voimalat voi nähdä vaaroilta ja tuntureilta kymmenien kilometrien päästä. Lapin maisemat ovat herkkiä. Tuulivoiman tuotanto kasvaa Suomessa ripeästi. Aamen. Vuonna 2022 Suomen sähkönkulutuksesta katettiin tuulivoimalla 14,1 prosenttia. Tulevien tuulipuistohankkeiden toteutuminen riippuu paljon myös muista tahoista, joihin rakentaminen vaikuttaa, kuten lähistöllä asuvista ihmisistä, poronhoidosta ja matkailusta. tammikuuta 2023 I tä-Lapin ensimmäinen tuulipuisto valmistuu kesään mennessä Nuolivaaraan Kemijärven ja Sallan rajalle. Orvot, läheiset etsivät rakkaitaan. Nuolivaaran tuulipuisto ei kohdannut suurta vastustusta. Salitila on rajallinen, joten tarvittaessa porukka jaetaan kahtia niin, että kaikki pääsevät harjoittelemaan syöttelyä, kuljetusta ja maalintekoa. Joka kerta pyritään myös pelaamaan. Useat kunnat Suomessa saavat tuulivoimaloista merkittävästi kiinteistöverotuloja. Tieto siitä, minne luvat on annettu, on yhtiöiden liikesalaisuus. Kemijärvi saa tuulipuistosta mittavat kiinteistöverotulot, alkuvuosina lähes puoli miljoonaa euroa vuodessa. Ystävien yhdistyksen järjestämä kerho on tarkoitettu ensisijaisesti alle kouluikäisille ja alakouluikäisille, ja jokaisella lapsella ja lapsiporukalla toivotaan olevan joku oma aikuinen mukana. Suuret tuulivoimapuistot ovat myös merkittäviä maankäyttäjiä. Suuri Luoja, varjele sotien jaloissa ihmispoloisten teitä anna suojelusenkeleitä. Kodit, kylät, kaupungit raunoina makaa. Elma Kunnari Rukous alkaneelle vuodelle RUVETAAN RUNOLLE Koti-Lappi Kemijärven liikuntahallilla voi pelata sählyä koko perheen voimin tiistaisin 17. Tuotanto on käyttöönottovaiheessa, ja se on vielä vähäistä täyteen tehoon verrattuna. Energiateollisuuden sähkötilastojen mukaan suomalaisen tuulivoiman tuotanto kasvoi viime vuonna 41 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Suuri Luoja, kansojen johtajille anna sovinnon kauha, että hävityksen kauheus loppuisi ja aikaan saataisi rauha ja kaikkialle tuuli lauha. Seutukunnassa on useita tuulivoimalle sopivia alueita, mutta tulevaisuuden rakentaminen riippuu paljon Puolustusvoimista ja siitä, saadaanko tuulivoimaloiden tutkille aiheuttamia häiriöitä vähennettyä. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. Suuri Luoja, anna suotuisa kesä, että kasvukautena paisuisi ruokaerä ja laitumella lehmätkin märehtiä tuottamassa pöytään särpimiä ja pellot viljantähkiä, että pakolaisille on antaa leipää ja nälkää lievittää
Toimittaja ja tietokirjailija Tuure Neitolan mielestä Sven Lokka ei paperia eläessään nähnyt, vaan haki rehabilitointia vasta vuonna 2002. Iivari väittää myös, että tiedot Igor Efremovista ovat Partisaanisota-kirjassa väärin. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Rajaviestimuistoissa sunnuntaiaamuna 8.1.2023 Sallassa. Erkkilä muun muassa väittää, että Efremov ei ole koskaan tavannut Sven Lokkaa. Rajaviestin pituus oli 115 kilometriä, ja sen lähtö ja maali vaihtuivat vuorovuosin ensimmäisen viestin jälkeen. Valitettavasti Erkkilän lähettämät ja Iivarin toistamat tiedot ovat ristiriitaisia. Pisin ja vaativin osuus oli KäärmeojaAhvenlampi, yli Nilitunturin muriston Naruskalla. Vuonna 2020 julkaistun Sven Lokan rehabilitointitodistuksen piti lopullisesti todistaa, että Sven Lokka ei voinut osallistua iskuun, sillä hän olisi ollut partisaani-iskun aikana pakkotyöleirillä. Näkemässäni toisessa viestissä Efremov toteaa, että häneltä ei ole kysytty mitään. Veikko Erkkilä kertoo kirjoissaan, kuinka Sven Lokka on avustanut häntä tiedonhankinnassa ja toiminut tulkkina neuvostopartisaaneja haastatellessa. Yksinkertaisena esimerkkinä on venäläisen toimittajan Igor Efremovin tekemä Lokkaan hyökänneen Stalinets-partisaaniosaston joukkueenjohtaja Nikolai Dimitrijenkon haastattelu. kirjaimin nimensä ”Sven”. Ainoa vaihtoehto enään Rovaniemi. tammikuuta 2023 aamupäivällä. Tietokirjailija Pekka Iivari kiittää Koti-Lapissa (4.1.) Partisaanisotakirjan laajaa taustatyötä, mutta arvostelee allekirjoittanutta suhtautumisesta kirjailija Veikko Erkkilään. Kysymys kuuluukin: jos kyseessä ei ole Sven Lokka, kuka Sven-niminen suomalaissukuinen partisaani sitten oikein oli. Tämänhetkisen tiedon mukaan Seitajärven iskussa mukana olleet kaksi suomea puhunutta naispartisaania olivat kotoisin Karjalan Puutoisista sekä Kanasen kylästä. Panttivankina ollut Helinä Välitalo antoi tapahtuneesta myöhemmin yhden haastattelun, jossa hän totesi varmuudella tunnistaneensa partisaanina olleen sodankyläläissyntyisen ja Neuvostoliittoon aiemmin loikanneen Uljas Hyötylän sekä toisen suomalaismiehen, jonka nimeä hän ei halunnut sanoa. Dimitrijenko kertoi Efremoville avoimesti partisaanihyökkäyksessä mukana olleista ja jopa kaatuneista suomalaisista neuvostopartisaaneista. Rajaviesti hiihdettiin monesti järven yli. Se on Iivarin mielestä todiste Sven Lokan syyttömyydestä. Erkkilä ja Iivari ovat ystäviä, jotka ovat julkaisseet kirjoja yhdessä. Rajaviesti oli silloin iso tapahtuma rajalla, ja se herätti suuria tunteita rajamiesten ja heidän läheistensä kesken. Osuudet hiihdettiin kaksimiehisin partioin, partioasu yllä ja ase selässä. Minä en ole löytänyt toista Svennimistä partisaania, eikä tuhansia partisaanien nimiä alkuperäisdokumenteista läpikäynyt Tuure Neitola. Kenen uskottavuus nyt säröilee pahasti ja kuka seisoo kaltevalla pinnalla. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Mikä on se perintö, jonka Rantanen jätti Kemijärvelle ja päinvastoin. Lokan partisaani-iskuun osallistui kuitenkin kiistattomasti myös pakkotyössä sodan aikana ollut ja sieltä värvätty Uljas Hyötylä. Aihetta arviointiin kuitenkin on. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Sen lähtö oli Naruskan vartiolta aamuhämärässä, ja maali oli Onkamon vartiolla pimeän jo tultua. Kuka tahansa voi myös tarkistaa, että Efremov ja Sven Lokka olivat Sodankylässä pidetyssä sovintoseminaarissa samassa venäläisessä seurueessa vuonna 2002. AHTI KANTOLA Partisaanien uhrit ansaitsevat avoimen selvityksen A Aihetta arviointiin kuitenkin on. Lähetä viesti numeroon 13234. Se mittasi hyvin rajamiesten kuntoa, yhteenkuuluvuutta ja rajamieshenkeä. TEKSTARIT . Rajaviesti hiihdettiin ensinmäisen kerran tammikuun alussa 1981. Lokan iskussa oli varmuudella kuitenkin mukana myös Suomessa syntyneitä neuvostopartisaaneja. Se oli fyysisesti ja henkisesti raskas. Se tuli taas optikon vaihto, jo kolmas kerta. Kerran Onkamojärven jäällä komppanian päälikkö, majuri Esko Marttinen oli toppuutellut erästä viestinviejää, kun tämä oli hiihtänyt niin kovaa, että partiokaveri oli ruvennut jäämään. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Luonani tuli käymään kylässä rajapartio keskiviikkona 4. Kirjoita napakasti (max. Ei muualla Suomessa ku Savukoskella törmää ilmiöön, että paloaseman ovien eteen pysäköidään siviiliautoja! Luulis ymmärrystä löytyvän syrjäseudullakin. Sitä hiihdettiin vielä pitkään Kainuun ja Pohjois-Karjalan rajassa. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Partisaanien iskuista pohjoisen siviilikyliin on jo 80 vuotta, mutta julmat hyökkäykset painavat ihmisten mieliä edelleen. Partisaanisota-kirjassa olevasta Tuure Neitolan kokoamasta suomalaissukuisten partisaanien listasta puuttuvat kaikki vankileireiltä värvätyt suomalaispartisaanit ja myös Sven Lokan nimi. Heinäkuussa 1944 neuvostopartisaanit iskivät Seitajärven lisäksi Lokkaan, ja hyökkäyksistä hengissä selvinneet ovat kertoneet mukana olleen selkeää suomea puhuneita partisaaneja. Kun aikoinaan tein Mannerheim-ristin ritari Olavi Alakulpin elämäkertaa, hänen tyttärensä kertoi, kuinka isä ei voinut koskaan unohtaa Seitajärvellä kesällä 1944 kohtaamiaan uhreja. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Siinä oli yhdeksän osuutta, jotka olivat partiomajojen väliset matkat. Keskiviikkona 18. Kun myös hänen nimensä puuttuu listasta, se on todiste kyseisten kirjausten puuttumisesta. Kari Kallonen tietokirjailija. Kyse on Sven Lokasta, jonka on epäilty olleen mukana Lokan partisaani-iskussa ja asiasta on kiistelty vuosikymmeniä. Lokkaan hyökännyt Stalinetspartisaaniosasto kaappasi mukaansa tytön, joka palasi Suomeen sotien jälkeen. Alakulppi jäljitti partisaaneja Erillisosasto Savukosken riveissä ja yritti turhaan vuosia sodan jälkeen saada YK:n komissiota tutkimaan sotarikoksia. Viestin hinta on 0,70 euroa. Helinä Välitalon nimeämä kolmas suomea puhuva oli Sven Lokka. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Todistus oli päivätty vuodelle 1992, kun Sven Lokka vannoi poliisikuulustelussa vuonna 1994, että mitään paperia ei ole olemassa. Nyt tiedetään varmasti, että väite on totuudenvastainen. Dokumentin toimittanut Veikko Erkkilä ei useasti uudelleen kysyttynä osannut vastata mistä ristiriita johtuu. Nämä kaksi suomalaismiestä kantoivat Helinää sadan kilometrin matkalla korpien halki. Iivari ei näe Sven Lokan ja Veikko Erkkilän vuosia kestänyttä tiivistä yhteistyötä ongelmallisena ja pitää sen arvioimista asenteellisena. Kun Erkkilä haastatteli Dimitrijenkoa Sven Lokan tulkkaamana, suomalaisia ei yllättäen ollut hyökkäyksessä ainuttakaan mukana. Paljon on muistoja rajaviestin tiimoilta. Ahti Kantola Muistoja rajaviestistä Keväinen Onkamojärvi ja taustalla vanhat Sallatunturit rajan takana. He halusivat tietää hyvin tarkasti 1980-luvulla hiihdetystä rajajoukkueitten välisestä rajaviestistä, joka hiihdettiin Suomen ja Neuvostoliiton välisellä rajalla. . Rajaviesti hiihdettiin Lapissa viimeisen kerran kevättalvella 1990. Partisaanisota-kirja on yrittänyt nyt selvittää asioita omalta osaltaan. Sen osuuden hiihdin useasti yhdessä Onkamon vartion kovan hiihtäjän Kari Hiltusen kanssa, ja vastassa olivat Karhutunturin vartion kovat hiihtäjät Ari Marjeta ja Pertti Nurmela. Vaikka Helinä Välitalo myöhemmin ehkä ymmärrettävästikin poliisikuulustelussa muotoili Sven Lokan tunnistamisen epävarmemmin, hän pysyi kuitenkin ehdottomasti kannassaan, että yksi suomea puhuneista partisaaneista kaiversi paluumatkan aikana poronsarveen kyrillisin Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Veikko Erkkilä ja Pekka Iivari sanovat myös tutkineensa mittavan määrän venäläisiä arkistodokumentteja. Kirjoituksia ei palauteta. Siihen rajamies oli sanonut: eikös tämä kilpahiihto olekaan
Järvisen mukaan tuulivoimalat valmistuvat ripeää tahtia silloin, kun tuuliolot ovat sopivat. KeKin Joonas Wedman avasi maalitilin aivan ensi minuuteilla. Kuluvana vuonna määrä jää huomattavasti pienemmäksi, koska veroa kertyy sen mukaan, montako turbiinia tai niiden komponentteja oli asennettu tammikuun alussa. Maalilla vahtivuoroa piti KeKin kakkosmaalivahti Joona Lampela, joka torjui kiitettävästi. Nuolivaaran tuulivoimapuiston asennustyöt ovat hieman jäljessä aikataulusta. Tiukka ottelu meni jatkoajalle ja päättyi lopulta sarjakakkosen Et-Pon voittoon 2–3 JA (1–0, 0–1, 1–1, 0-1). Fingridin Tohmoon Kellarijängän alueelle rakentama sähköasema ja 32 kilometrin voimajohto Nuolivaarasta asemalle valmistuvat loppukeväästä. Tämä johtuu Järvisen mukaan komponenttien toimitusten viivästymisestä sekä asennusyhtiön vaihdoksesta. . Nuolivaara sijaitsee Kemijärven koillisosassa noin 25 kilometriä keskustasta. Niitä pyritään tietysti johdonmukaisesti kontrolloimaan. Niiden valmistuminen on suunniteltu aikataulun mukaan maaliskuulle. Järvinen toteaa, että voimaloiden pystytysvaiheessa hanke on loppusuoralla; sitä ennen on tehty valtava määrä työtä. ottelukalenterissa oli peli Et-Poa vastaan niin ikään kotihallissa Kemijärvellä. Nuolivaaran tuulipuiston esisuunnittelu alkoi kymmenen vuotta sitten. – Pystytystyöt ovat nyt käynnissä, ja tuulipuisto valmistuu talven aikana, kertoo wpd Finlandin varatoimitusjohtaja ja hankekehitysjohtaja Mattias Järvinen. Tuulipuiston voimaloista 15 on Kemijärven ja kaksi Sallan puolella. Loppulukemat kotijoukkueelle 7-3. Ensimmäisenä vastaan tuli lauantaina Kuusamon Pallo-Karhut PaKa, jonka KeKi voitti selvin lukemin 7–3 (2–1, 4–0, 1–2). Itä-Lapin ensimmäiset tuulivoimalat alkoivat tuottaa sähköä joulukuussa. Alkuperäisen suunnitelman mukaan wpd Finlandin 17 voimalan puiston oli tarkoitus olla valmis loppuvuodesta, mutta töihin on tullut viivästyksiä. Asennusfirma vaihtui loppuvuodesta, ja työt jatkuvat alueella.. Kolmannessa erässä Wedman teki toistamiseen maalin ja KeKi meni johtoon 2-1. Toinen erä menikin KeKin komennuksessa lukemiin 6-1. KeKi voitti PaKan edellisessä kohtaamisessa Kuusamossa 7. Tuulivoimaloiden napa on 160 metrin korkeudessa. Kovaksi vastustajaksi tiedetty Ylitornion Et-Po toikin Wirta-areenalle jännitystä kerrakseen. Tuulipuisto tuottaa kunnille noin puoli miljoonaa kiinteistöveroa vuodessa. PaKa sai kaksi osumaa erän puolivälissä, mutta se ei riittänyt kunnon kiriin. Jopa noin satatuhatta kiloa painavien osien nostaminen ja asentaminen korkeuksiin vaatii vähätuulisen sään. Viime vuonna muun muassa jatkettiin maansiirtotöitä, vedettiin maakaapelia ja aloitettiin pystytys. Jäähyjä kertyi erässä yhteensä kahdeksan 2-minuuttista. Tuulivoimaloita pyörii jo Nuolivaarassa Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven Kiekko KeKi pelasi kaksi ottelua II-divisioonan lohkossaan menneenä viikonloppuna. . Kemijärven Kiekon maalivahti Joona Lampela oli torjui KeKin voitto-ottelussa Kuusamon PaKaa vastaan. Kemijärven puolella maat omistaa Kemijärven yhteismetsä ja Sallan puolella Metsähallitus. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. Työmaan valmistuminen on joitakin kuukausia jäljessä aikataulusta. – Tuulipuisto pystyy valmistuttuaan tuottamaan arviolta noin 0,3 terawattituntia sähköä vuodessa. Yli sata miljoonaa euroa maksava Nuolivaaran tuulipuisto on Itä-Lapin suurimpia teollisia hankkeita tähän mennessä. Maaleja kirjasivat Ilari Tepsa, Joonas Wedman, Iiro Isoaho ja Santeri Tepsa. Nosturifirma on suomalainen Nostokonepalvelu Oy, ja asennusyritys on saksalainen ja nimeltään Müller. . Peli oli tasaista ja vasta toisen erä loppupuolella ylitorniolaiset tulivat tasoihin. tammikuuta 2023 Terttu Pohtila terttu.pohtila@hillagroup.fi Nuolivaaran tuulipuisto Kemijärven ja Sallan rajalle valmistuu lähikuukausina. . Kamppailua seurasi 285 katsojaa. Kunkin voimalan teho on 5,7 megawattia. Sähköä alkoi siirtyä Koillis-Lapin Sähkön verkkoon joulukuussa. Rakentaminen alkoi puuston poistolla, teiden rakentamisella, maarakennustöillä ja perustusten teolla kesällä 2021. Sähkö siirretään tällä hetkellä väliaikaisella yhteydellä alueverkkoon ja siitä edelleen Kokkosnivan sähköaseman kautta kantaverkkoon. ERKKI HIETANEN / KEKI WPD FINLAND Voimaloita pyörii jo Kemijärven ja Sallan rajalla sijaitsevassa Nuolivaaran tuulipuistossa. Täysi tuotanto ei olisi vielä Kokkosnivan muuntajan koon puolesta mahdollistakaan, vaikka tuulipuisto olisi valmis. Tuulivoimaloiden heinäkuussa alkaneet pystytystyöt keskeytyivät loppuvuodesta, kun irlantilainen nosturifirma Windhoist meni konkurssiin, ja ne jatkuvat nyt eri nosturija asennuspalvelun kanssa. Se vastaa noin puolta prosenttia koko maan viime vuosien vuosittaisesta sähköntuotannosta. Määrät ovat vielä pieniä verrattuna siihen, kun voimalat ovat täydessä tuotannossa. Kymmenen voimalaa on pystyssä, ja ensimmäiset on jo otettu käyttöön. Kolmannessa erässä Roni Kurkinen teki KeKin seitsemännen maalin. Talvi on tuulisinta aikaa vuodessa, ja keskeytyspäiviä tulee enemmän. Se on merkittävä määrä, Järvinen laskee. Et-Po otti ylivoimalle myös maaKeKillä kaksi ottelua kotonaan FAKTA Nuolivaaran tuulipuisto . PaKa aloitti maalinteon, mutta ensimmäinen erä päättyi 2-1 KeKille. Ottelu siirrettiin joulukuulta sairastapauksien takia lauantaille 15.1. . Tuulipuiston suunnittelu, luvitus, kaavoitus ja rakentaminen on pitkä prosessi. tammikuuta lukemin 4–7 (1–1, 3–3, 0–3). – On kuitenkin hyvä muistuttaa, että kaikissa rakennushankkeissa on aina jonkin verran pullonkaulariskejä, jotka voivat aiheuttaa viivästymistä. Kolmannen erän lopussa Roni Kurkinen sai jäähyn kampituksesta. KeKin maalintekijöinä olivat Joonas Wedman ja Janne Niemelä. Sunnuntaina 16.1. Yleisömäärä ottelussa oli 260
Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 185 000 km saakka. – Tosi hyvät pelit oli. 8 –17 • Korikorjaamo 020 779 7749 ark. TAI ILMASTOINNIN HUOLTO määräaikaishuollon yhteydessä 59€ + lisätty kylmäaine VARAA OMA AIKASI HUOLTOOMME kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. 8 –16.30 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Korjausavustuksia korotettiin livahdin pois ja Sami Pietsalo pääsi iskemään tasoituksen ajassa 58:58. Luonnonolosuhteiden aiheuttamien yllättävien korjauskohteiden avustus nousee 75 prosentista 85:een, lauttapaikkojen ja vuosittain purettavien siltojen tuki nousee 80 prosentista 85:een ja talviteiden tuki 65 prosentista 70 prosenttiin. Keskustan listalta valittu Kaisanlahti oli syksyllä seurakuntavaalien ääniharava Kemijärvellä 135 äänellä. >>> TARJOUKSET VOIMASSA 1.1. Valtionavustuksen enimmäismäärät nousevat seuraavasti: tavanomaisten teiden perusparantamiskohteiden tuki nousee 50 prosentista 70 prosenttiin ja merkittävimpien siltakohteiden tuki 75 prosentista 85:een. Seuraava ottelu on kotona lauantaina 28.1. – Määrärahoja on tällä hetkellä hyvin käytettävissä. Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 185 000 km saakka. Lisäksi kohteita voivat olla esimerkiksi teiden kantavuuden ja kuivatuksen parantaminen sekä rumpujen uusiminen. 25€ 50€ (laskun loppusumma on yli 150 €) (laskun loppusumma on yli 300 €) Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. >>> TARJOUKSET VOIMASSA 1.1. Kun huollatat Toyotasi tammikuun aikana meillä, saat laskun loppusummasta riippuen alennusta joko... Kaikki valinnat olivat yksimielisiä ilman äänestyksiä. alv. Harmillisesti sunnuntain ottelussa Et-Po pääsi kuudella neljää vastaan tasoihin. Jatkoerä ei sitten kestänytkään kauaa, kun Pietsalo osui jälleen ajassa 62:24. – 31.1.2023 VÄLISENÄ AIKANA. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Juhan Auton TAMMIALE Anna Toyotallesi hyvinvointia! Helppo tapa rahoittaa autoosi liittyviä hankintoja, kuten esim. Avustushakemus liitteineen tulee tehdä huolellisesti, jolloin sähköisen hakemuksen käsittely ja päätös tulee ely-keskuksesta vaivattomasti, Lapin ely-keskus kertoo tiedotteessaan. huoltoja, korjauksia ja renkaita. huoltoja, korjauksia ja renkaita. 8 –16.30 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. ALV 24%) TOYOTA RELAX JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA Kun huollatat autosi huoltovälin mukaisesti meillä, saat siihen 12 kk:n Relax -turvan. Kun huollatat Toyotasi tammikuun aikana meillä, saat laskun loppusummasta riippuen alennusta joko... Keskiviikkona 18. Kun huollatat Toyotasi tammikuun aikana meillä, saat laskun loppusummasta riippuen alennusta joko... 25€ 50€ (laskun loppusumma on yli 150 €) (laskun loppusumma on yli 300 €) Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. 8 –17 • Korikorjaamo 020 779 7749 ark. >>> TARJOUKSET VOIMASSA 1.1. 8 –17, la 10 –15 • Huolto 020 779 7735 ark. Monet yksityistiet ovat huonossa kunnossa, ja korotetun tuen tarkoitus on saada korjausvelkaa pienemmäksi. Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin ajan (mallista riippuen 12–24 kk / 15 000–50 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. Koti-Lappi Tiekunnat voivat saada vuoden 2025 loppuun asti korotettua valtionavustusta yksityistien perusparannukseen ja useisiin muihin kohteisiin. – 31.1.2023 VÄLISENÄ AIKANA. huoltoja, korjauksia ja renkaita. ALV 24%) TOYOTA RELAX JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA Kun huollatat autosi huoltovälin mukaisesti meillä, saat siihen 12 kk:n Relax -turvan. Kirkkoneuvoston puheenjohtajana toimii virkansa puolesta kirkkoherra Pentti Tepsa. TAI ILMASTOINNIN HUOLTO määräaikaishuollon yhteydessä 59€ + lisätty kylmäaine VARAA OMA AIKASI HUOLTOOMME kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. Kasvatustoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Kristiina Lautamo, jäseniksi Aarno Alaluusua, Pentti Koskenranta, Päivi Perälä, Pentti Savolainen ja Irja Uusisalmi. – 31.1.2023 VÄLISENÄ AIKANA. Kaisanlahti oli seurakuntavaalien ääniharava Kemijärvellä. klo 7.30 –17 • Varaosat 020 779 7750 ark. ALV 24%) TOYOTA RELAX JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA Kun huollatat autosi huoltovälin mukaisesti meillä, saat siihen 12 kk:n Relax -turvan. KeKin maalilla Aleksi Karppinen torjui väkevät 51 kertaa ja Et-Pon Aleksi Juvani 27 kertaa. 8 –16.30 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. TOYOTA RELAX JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. klo 7.30 –17 • Varaosat 020 779 7750 ark. Katso lisää www.juhanauto.fi TOYOTA HUOLTORAHOITUS Tervahovintie 11, Toppila, Oulu Automyynti 020 779 7777 ark. Julistustoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Ritva Uusitalo ja jäseniksi Tarja Kaisanlahti, Eino Majava, Antti Sirviö, Aila Soppela ja Pentti Virtala. Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 185 000 km saakka. TAI ILMASTOINNIN HUOLTO määräaikaishuollon yhteydessä 59€ + lisätty kylmäaine VARAA OMA AIKASI HUOLTOOMME kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. klo 7.30 –17 • Varaosat 020 779 7750 ark. Seurakunnassa toimii lisäksi seurakunnan työaloja tukevina hallintoeliminä kolme toimikuntaa: diakoniatoiminta (diakoniatyö), julistustoimikunta (jumalanpalveluselämä, evankelioimistyö, musiikkityö, lähetystyö, aikuistyö) ja kasvatustoimikunta (lapsija perhetyö, pyhäkoulutyö, varhaisnuorisotyö, rippikoulu, nuorisotyö). >>> TARJOUKSET VOIMASSA 1.1. Valtuuston puheenjohtajisto ja kirkkoneuvosto valitaan kahdeksi vuodeksi ja toimikunnat neljäksi vuodeksi kerrallaan. Molemmat maalivahdit pelasivat tosi hyvin. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 7 Tervahovintie 11, Toppila, Oulu Automyynti 020 779 7777 ark. Juhan Auton TAMMIALE Anna Toyotallesi hyvinvointia! Helppo tapa rahoittaa autoosi liittyviä hankintoja, kuten esim. KeKi on tällä hetkellä seitsemäntenä lohkossaan. Avustuksia kohdennetaan erityisesti liikennöitävyyden kannalta kriittisiin perusparantamishankkeisiin, kuten siltaremontteihin. Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 185 000 km saakka. KeKi kokeili tyhjän maalin tolppaa, joten lähellä oli, ettei ottelu olisi kääntynyt kemijärveläisten eduksi. Cowboysia vastaan.. Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin ajan (mallista riippuen 12–24 kk / 15 000–50 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. Varajäseniksi valittiin Lauri Alatarvas, Kaisa Juujärvi, Simo Lautamo, Marikka Marjokorpi, Kaisa Perttunen ja Jorma Vaarala. Varajäseniksi valittiin Riitta Kaisamatti, Saija Narkilahti, Kaisa Perttunen, Sami Salmela, Jarkko Tervola ja Hannu Vihriälä. TAI ILMASTOINNIN HUOLTO määräaikaishuollon yhteydessä 59€ + lisätty kylmäaine VARAA OMA AIKASI HUOLTOOMME kotisivuiltamme kellonajasta ja viikonpäivästä riippumatta. Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin ajan (mallista riippuen 12–24 kk / 15 000–50 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. Kun huollatat Toyotasi tammikuun aikana meillä, saat laskun loppusummasta riippuen alennusta joko... Kokous pidettiin 10. Lapin ely-keskuksen mukaan määrärahoja on reilusti käytettävissä. 8 –16.30 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Valtionapua myönnetään ensisijaisesti rakentamiseksi luettavaan yksityisteiden parantamiseen. Kirkkoneuvoston varajäseniksi valittiin Raimo Huczkowski, Tarja Kaisanlahti, Pentti Koskenranta, Teemu Kostamovaara, Sinikka Maijala, Marikka Marjokorpi ja Raili Tapio. Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin ajan (mallista riippuen 12–24 kk / 15 000–50 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. 25€ 50€ (laskun loppusumma on yli 150 €) (laskun loppusumma on yli 300 €) Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Avustusta voi hakea Lapin elykeskukselta ympäri vuoden. Juhan Auton TAMMIALE Anna Toyotallesi hyvinvointia! Helppo tapa rahoittaa autoosi liittyviä hankintoja, kuten esim. Diakoniatoiminnan puheenjohtajaksi valittiin Sinikka Maijala ja jäseniksi Teemu Kostamovaara, Arvo Laine, Eino Majava, Sanna Malmivaara ja Tellervo Välikangas. klo 7.30 –17 • Varaosat 020 779 7750 ark. huoltoja, korjauksia ja renkaita. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. – 31.1.2023 VÄLISENÄ AIKANA. Valtioneuvosto päätti avutusten korottamisesta joulukuussa, kun se muutti yksityistieasetusta väliaikaisesti kolmeksi vuodeksi. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Joukkue taisteli hyvin kyllä, joukkueenjohtaja Jali Taipale kertoo. Parantamishankkeiden koolla ei ole alarajaa, mutta käytännössä alle 10 000 euron kohteita avustetaan harvoin. Kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Janne Kaisanlahti ja varapuheenjohtajaksi Anita Ruokamo. 8 –17, la 10 –15 • Huolto 020 779 7735 ark. Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin ajan (mallista riippuen 12–24 kk / 15 000–50 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. Kaisanlahti valtuuston johtoon Janne Kaisanlahti piti kiitospuheen valintansa jälkeen. Juhan Auton TAMMIALE Anna Toyotallesi hyvinvointia! Helppo tapa rahoittaa autoosi liittyviä hankintoja, kuten esim. Kun huollatat autosi huoltovälin mukaisesti meillä, saat siihen 12 kk:n Relax -turvan. 24%) Koti-Lappi Kemijärven kirkkovaltuusto valitsi uuden valtuustokauden ensimmäisessa kokouksessaan jäseniä seurakunnan luottamuselimiin. Katso lisää www.juhanauto.fi TOYOTA HUOLTORAHOITUS TARJOUKSET VOIMASSA 31.1.2023 SAAKKA. 8 –17, la 10 –15 • Huolto 020 779 7735 ark. 25€ 50€ (laskun loppusumma on yli 150 €) (laskun loppusumma on yli 300 €) Tarjous koskee valmistajan huolto-ohjelman mukaisia määräaikaishuoltoja ja palvelu tulee kokonaisuudessaan ostaa Juhan Autosta. Talvi on hyvää aikaa tehdä suunnitelmat ja pitää tiekunnan kokoukset, joissa päätetään perusparantamiseen ryhtymisestä. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Varajäseniksi valittiin Kaisa Juujärvi, Riitta Kaisamatti, Antti Kerkelä, Sirkka Pikkuvirta, Pentti Savolainen ja Saija Tikkanen. Normaali tien kunnossapito, kuten sorastaminen, lanaaminen, niitto tai auraus, ei täytä avustusehtoja. Katso lisää www.juhanauto.fi TOYOTA HUOLTORAHOITUS Tervahovintie 11, Toppila, Oulu Automyynti 020 779 7777 ark. 8 –17, la 10 –15 • Huolto 020 779 7735 ark. Varapuheenjohtajaksi valittiin Anu Kiviniemi ja jäseniksi Timo Alaräisänen, Arto Junttila, Suvi Nampajärvi, Liisa Pauna, Arto Pekkala ja Tarja Perälä. 8 –17 • Korikorjaamo 020 779 7749 ark. PENTTI TEPSA / KEMIJÄRVEN SEURAKUNTA A Kirkkovaltuustoon valittiin jäseniä neljältä listalta. ALV 24%) TOYOTA RELAX JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA Kun huollatat autosi huoltovälin mukaisesti meillä, saat siihen 12 kk:n Relax -turvan. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. tammikuuta. Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 185 000 km saakka. 8 –17 • Korikorjaamo 020 779 7749 ark. Sen avasi kirkkovaltuuston vanhin, kirkkovaltuutettu Tellervo Välikangas. Kirkkovaltuustoon valittiin jäseniä neljältä listalta, jotka olivat Mukana seurakunnassa, Suomen Keskusta, Kansallinen Kokoomus ry ja Kemijärven demarit. Katso lisää www.juhanauto.fi TOYOTA HUOLTORAHOITUS Tervahovintie 11, Toppila, Oulu Automyynti 020 779 7777 ark
Puhumattakaan tuhotuista kodeista tai iskuissa ja rintamalla kuolleista. – Tiedän miten kovilla he ovat, jotka jäivät sinne. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI. Toiveissa on paluu. Viron puolella seuraava nuori mies oli vastassa. Babenkolle oli haastattelua tehdessä puhuttu alustavasti mahdollisuudesta tehdä sesonkitöitä. Ukraina on vallannut Harkovan takaisin, mutta se on edelleen Venäjän iskujen ja raskaan pommituksen kohteena. Väistämättä täällä ollessamme on se tunne, että meitä ei tarvita ja olemme ikään kuin muiden taakkana. Otetaan passi pois, ja sitten olette venäläisistä riippuvaisia ja teitä kuljetetaan pitkin pidätysleirejä. tammikuuta 2023 Taimitarhalla oli sesonkitöissä muitakin ukrainalaisia. Siellä meni viikko vastaanottokeskuksessa, josta meidät lähetettiin tänne Kemijärvelle. – Kukaan ei pärjäisi siellä ilman toisiaan. Babenko kiittelee useaan otteeseen vuolaasti avusta. Hän kertoi, että he (sotilaat) voivat viedä meidät mihin tahansa, vaikka Siperiaan. – Pravda, Babenko täydentää tulkkia, joka jatkaa kääntämistä: – On tietysti hyvä, että ihmisistä pidetään hyvää huolta, mutta silti mikään ei korvaa sitä, että joutuu olemaan ilman työtä. – Elokuussa pääsin tekemään vähän töitä, Ketolan taimitarhalla. Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Ukrainalainen Olga Babenko asui vielä vuosi sitten viitisentoista kilometriä Harkovan kaupungin ulkopuolella. Babenko työskenteli entisessä elämässään hoitajana sairaalassa. Särkikankaan kerrostaloalueen pihamaalla lyhyet kuulumisen vaihdot käyvät nuorimmilta suomeksi. Esimerkiksi yksinasuva ja yksinhuoltaja saavat 348,50 euroa kuukaudessa. Yövyimme taas, ja sitten hän kuljetti meidät autolautalle, jolla tulimme Helsinkiin. Tyttö varasi Babenkolle ja muille hostellin sekä osti näille lipun Moskovaan asti. – Ennen kaupunkia oli jokin leirintapainen. Silti ihmiset eivät ole Babenkon mukaan lamaantuneet, päinvastoin: ukrainalaiset ovat kiireisiä. Babenkolla on tytär, setä ja kaksi lastenlasta Kemijärven vastaanottokeskuksessa. Sen lisäksi aikaa kulutetaan kävelyillä. Babenko puhuu venäjäksi Kemijärven vastaanottokeskuksen kerhohuoneessa. Kemi järvellä sotaa paossa Ukrainalainen Olga Babenko pakeni Harkovasta Kemijärvelle viime keväänä. Babenko on sijoittamisestaan lähtien ollut koko ajan Kemijärvellä. – Hän pysäytti jollekin sillalle ja näytti, että tästä voi kävellä rajan yli. – Katsomme puhelimen kautta paikallisia ukrainalaisia kanavia ja ohjelmia. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. – Meidän kansamme, emme osanneet edes kuvitella, että jossakin maassa voi elää tekemättä töitä. Babenko kertoo, että rintamalinjan edetessä Venäjän armeija kuljetti Harkovaan jääneet linja-autoilla Venäjän puolelle rajakaupunki Belgoradiin. Siellä vastassa oli toinen vapaaehtoinen, joka majoitti ja osti lipun Pietariin. Puhelimen päässä on SPR:n käyttämä puhelintulkki, joka on vuorovedoin Babenkon kanssa äänessä. Keskuksessa on kymmeniä lapsia. Keskuksella järjestetään myös esimerkiksi kielenopetusta ja tapahtumia. Jotka kykenivät, olivat lähteneet pois omilla autoillaan tai kuka mitenkin. Arjen ovat täyttäneet pommitukset, sähkökatkot ja pula. Päällimmäisenä mielessä on toive rauhasta. Asuimme omakotitalomme kellarissa pitkän ajan, koska ei päässyt ulos, sillä pommitukset olivat jatkuvia. Vastaanottokeskuksissa maksetaan vastaanottokeskusrahaa. Vuoden alussa oli varmistunut, että hänellä on töitä kevääseen asti. Kuukausien pakolaisuuden jälkeen tekemättömyys turhauttaa. He ovat esimerkiksi venäläisiä tai ukrainalaistaustaisia ihmisiä, jotka eivät hyväksyneet Venäjän laajamittaista sotaa tai kokivat muuten velvollisuudekseen auttaa ihmisiä. Pietarissa oli taas majoittamassa nuori vapaaehtoinen mies, joka vei omalla autollaan Narvaan Viron rajalle. Heidän ketjunsa avulla Babenko ja moni muu pääsi pois sotaalueelta. Venäjän aloitettua laajamittaisen sodan Ukrainassa helmikuussa 2022 sen joukot valtasivat nopeasti noin 2,5 miljoonan asukkaan Harkovan alueen. – Ihmisen olemus ja arvo on sitä, että hän tekee jotain tarpeellista, on töissä, osa yhteiskuntaa. He, jotka eivät ehtineet tai päässeet pois, joutuivat suojautumaan. – Kuka olisi voinut etukäteen kuvitella, että näin tulee käymään. Siellä meidät otti vastaan yksi venäläinen vapaaehtoinen tyttö, joka sanoi, että teillä on viisi minuuttia aikaa päättää. Babenko kutsuu näitä auttajia vapaaehtoisiksi. Jos vastaanottokeskus tarjoaa ateriat summa on 102,15 euroa. Siellä ei ole sähköä, ei mitään. – Omien töiden lisäksi he tekevät vapaaehtoistoimintaa ja auttavat toisaan yrittävät kerätä rahoitusta asioihin ja auttaa heikompia. Kysyttäessä Babenkolta, onko rintamalla tuttuja tai sukulaisia hän sanoo, ettei ole tai ei halua puhua siitä. Hän kertoo, että kaikki seuraavat tilannetta Ukrainassa herkeämättä. Suomalainen sosiaalijärjestelmä laajemmassa mittakaavassa hämmentää Babenkoa. Olin niin shokissa, etten muista siitä juurikaan mitään. Olga Babenko on asunut Kemijärven vastaanottokeskuksessa viime toukokuusta asti. Ukrainan ja Venäjän rajaseudulla sijaitseva kaupunki on tullut sittemmin surullisen kuuluisaksi myös meillä Suomessa. Ukrainalaisten elämä on muuttunut täysin. Perheensä kanssa asuva lapsi saa vastaavasti 222,32 euroa ja 66,10 euroa. – Meitä oli kuusi sukulaista. – Odotan sitä hetkeä, kun voin palata Ukrainaan ja kertoa siellä, kuinka ystävällisiä suomalaiset ovat olleet. Hän kyynelehtii lähes heti, kun aloittaa kertomaan matkastaan Suomeen, mutta jatkaa kertomista keskeytyksettä. He käyvät Hillatien koulua tai vaihtoehtoisesti etäkoulua Ukrainaan
Poistotekstiiliä keräävien jätelaitosten vastuulla on huolehtia siitä, että tekstiilit toimitetaan valtakunnallisen keräysverkoston sisällä edelleen hyödynnettäväksi. Sodan vaiheet ovat näkyneet asukkaiden liikkumisessa ja tuntemuksissa. SRP Kemijärven vastaanottokeskuksen johtaja Sari Koutelo kertoo, että keskuksessa on tällä hetkellä ukrainalaisten lisäksi myös muutamia muita kansalaisuuksia. Osa asukkaista taas on ollut keskuksessa saapumisestaan lähtien koko ajan. Valtio päätti jatkaa kaikkia vuodeksi myönnettyjä tilapäisen suojelun päätöksiä vuodella maaliskuuhun 2024. Yksikkö oli samalla alueella Särkikankaalla ja SPR vastasi keskuksen toiminnasta tuolloinkin. A Kuka olisi voinut etukäteen kuvitella, että näin tulee käymään. Poistotekstiileille tarkoitetut vaatekeräysastiat löytyvät nyt kaikilta Ecoasemilta. Poistotekstiilin keräyspisteisiin voi viedä käyttökelvottomaksi kuluneet, mutta puhtaat, hajuttomat ja kuivat paidat, housut, hameet ja takit sekä kodintekstiilit. Sieltä asiakkaat saivat hakea ilmaiseksi lahjoitustavaraa. Migrin, eli maahanmuuttoviraston toimeksiannosta SPR Lapin piirin perustama alun perin 300-paikkainen keskus on joulukuun paikkamäärän lisäyksen myötä nyt 350-paikkainen. Poistotekstiileihin eivät myöskään kuulu lelut, kengät tai urheiluvälineet, Kauppila muistuttaa. Tulossa on myös paperinen opas, jonka voimme tarvittaessa lähettää, hän sanoo. Osa on käynyt kotimaassa ja osa on jäänytkin sinne, jos oma kotipaikka on ollut riittävän rauhaisa. Mekaanisesti jalostetusta luonnonkuidusta tehdään muun muassa lankaa, uusia vaatteita ja kodintekstiilejä, huonekalujen täytettä ja eristemateriaalia. – Omien asuntojen ansiosta on järjestettävissä kodinomaiset olosuhteet. Seinällä kielen oppimiseen tarkoitettuja muistilappuja. Joulukuussa vastaanottokeskuksen kirjoilla oli hieman alta 300 asukasta. Kaipuu kotimaahan on suuri. . Sovittuihin asiakastapaamisiin, kuten sosiaalityön ja terveydenhuollon tapaamisiin, tilataan ennakkoon aina viralliset puhelintulkit. Vapaaehtoisten avustuksella asunnot kalustettiin aina valmiiksi seuraaville saapuville asiakkaille. Ensimmäinen vuosi on sujunut Koutelon mukaan mallikkaasti. Asiakkaat tulivat 20–45 henkilön ryhmissä Kemijärvelle aluksi noin viikon välein. Edelleen käyttökelpoiset, ehjät ja hyväkuntoiset tekstiilit kannattaa laittaa kiertoon eli myydä kirpparilla tai lahjoittaa hyväntekeväisyyteen. Sen sijaan alusvaatteet, asusteet, matot, peitot sekä kaikki likaiset, märät tai haisevat tekstiilit kuuluvat sekajäteastiaan. Kemijärven Tilapalvelut liikelaitoksen toimitusjohtaja Esa Pöyliö kertoo sähköpostitse, että tarve saunavuoroille ilmaantui ”kohtuu myöhäisessä vaiheessa”. Keskuksessa työskentelee tällä hetkellä vastaava ohjaaja, yhdeksän ohjaajaa, terveydenhoitaja, sairaanhoitaja ja kaksi sosiaaliohjaajaa. sadetakit, alusvaatteet, sukat, sukkahousut, matot, kengät, laukut, peitot, tyynyt . Saila Vaara Vuonna 2021 hyväksytty jäteasetus velvoitti kunnat järjestämään asumisesta syntyvän tekstiilijätteen vastaanoton tämän vuoden alusta alkaen. – On ollut ”International Cafe” -toimintaa, jossa opetetaan arkisuomea. Poistotekstiilin keräykseen eivät kuulu likaiset, kosteat tai haisevat tekstiilit, vahakankaat, esim. Vastaanottokeskuksen asiakkaat eivät ole saaneet toistaiseksi käyttöönsä kerrostalojen saunavuoroja, vaikka keskus on perustettu kymmenen kuukautta sitten. Vastaanottokeskuksen asiakkaat asuvat Särkikankaalla kaupungin omistamissa kerrostaloissa SPR:n vuokraamissa asunnoissa. Paikalliset vapaaehtoisena toimineet tulkit ovat myös olleet muSärkikankaan vastaanottokeskuksen arki on ollut tasaista Sari Koutelo ja Olga Babenko poseerasivat joulukuusen vieressä Kemijärven vastaanottokeskuksella. Vapaaehtoisten avulla toimi myös niin sanottu ”kauppa” vastaanottokeskuksen asiakkaille. Särkikankaalla sijaitsevan keskuksen yhteiset tilat ovat yhden kerrostalon kerhotiloissa. Vastaanottokeskuksen asiakkaat ovat tehneet määräaikaisia töitä muun muassa Ketolan taimitarhalla ja kaupoissa. Kemijärvellä, Savukoskella, Sallassa, Pelkosenniemellä, Sodankylässä, Inarissa, Kittilässä, Enontekiöllä ja Muoniossa poistotekstiilien keräyksen järjestää kuntien yhteinen jätehuoltolaitos Lapeco. Koutelo mainitsee asukkaiden yhtenä tärkeimpänä toiveena saada työtä. Poistotekstiilien keräys laajeni Lappiin Poistotekstiilin erilliskeräys laajeni tämän vuoden alusta koko Suomeen. Kemijärvellä on kokemusta turvapaikanhakijoiden vastaanottamisesta, sillä kaupungissa toimi vastaanottokeskus vuosina 2015–2017. Asiakkaat ovat saaneet keskuksen toimistolta kesästä lähtien uimahallija kuntosalilippuja, joiden hinta on 50 senttiä aikuisilta. – Vaihtuvuus oli syyskuuhun asti suurta. Normaalia arkiasioiden keskustelua helpotetaan älypuhelimen kääntäjäsovelluksella tai pikatulkkipalveluilla. Lapeco ei itse käsittele poistotekstiilejä, vaan sen toimialueella kerätty tekstiilijäte toimitetaan Kiertokaaren jätekeskukseen Ouluun esikäsiteltäväksi, Aila Kauppila kertoo. Keskuksen alkuvaiheessa järjestettiin keräys, jolloin saatiin paikkakuntalaisilta lahjoituksina muun muassa huonekaluja, verhoja ja mattoja. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9 Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven vastaanottokeskus on toiminut viime vuoden maaliskuusta alkaen. NÄIN LAJITTELET Poistotekstiili . – Nyt saadaan kierrätysmahdollisuus myös niille tekstiileille, jotka eivät kelpaa vaatelahjoituksiin, Kauppila toteaa. Pääkieli kommunikoinnissa on venäjä. Koutelon mukaan asiakkaat käyttävät tätä etua ahkerasti ja käyvät melkeinpä päivittäin uimassa ja saunassa uimahallilla. Oulussa poistotekstiili lajitellaan ja pakataan, jonka jälkeen se kuljetetaan kuituerotteluun Lounais-Suomen jätehuollon Paimion pilottilinjastolle, jossa siitä tehdään kierrätysraaka-ainetta yritysten käyttöön. Ukrainalaiset ovat maassa pääsääntöisesti tilapäisen suojelun turvin. Se perustettiin Ukrainasta sotaa paenneiden määrän kasvaessa. Tarkemmat lajitteluohjeet: www.lapeco.fi/jateneuvonta KUVAT ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI kana uusien ryhmien tullessa ja kertoneet samalla omia kokemuksiaan Kemijärvellä asumisesta. Vaikka asukkaat ovat jatkuvan huolen ja psyykkisen paineen keskellä, suurempia ongelmia Koutelon mukaan ei ole ollut. Tällä hetkellä määrä on hieman yli 300, joka sisältää myös yksityismajoituksessa olevat. Koutelo kiittelee kaikkia vapaaehtoisia, jotka ovat olleet mukana toiminnassa. – Olemme saaneet tarpeiden kartoitustyön valmiiksi ja saunavuorot saadaan käyttöön aivan lähiaikoina.. Koutelo toivookin, että heitä otettaisiin rohkeasti ja ennakkoluulottomasti lyhyisiinkin työpätkiin. Lapsille ne ovat ilmaisia. Toimisto sijaitsee keskustassa. Kerrostalojen saunavuoroista kiinnostuneista on sittemmin kerätty lista ja se on toimitettu Kemijärven Vuokrataloille. . . Keskiviikkona 18. – Verkkosivuiltamme löytyy jo tarkempi ohjeistus siihen, mitä poistotekstiilikeräykseen voi lajitella. Lisäksi tekstiilijätteen erilliskeräys tulee osaksi kesäisin järjestettävää Ecokierrosta, kertoo Lapecon viestintäpäällikkö Aila Kauppila. Turvapaikanhakijoita ja tilapäisen suojelun piirissä olevia on töissä Kemijärvellä esimerkiksi Keiteleen tehtaalla sekä paikkakunnan eri yrityksissä. Vanhoista vaatteista ja kodintekstiileistä tehdyllä kierrätysraaka-aineella yritykset korvaavat neitseellisten raaka-aineiden osuutta tuotteissaan. Lajittele poistotekstiilin keräykseen puhtaat, kuivat vaatteet sekä kodintekstiilit omaan pussiin eroteltuna ompelujäämät, tilkut ja langat
Pianisti Hanna Jokinen aloitti ammattiin tähtäävät musiikkiopinnot Oriveden opistossa ja jatkoi opintoja Helsingin Konservatoriossa sekä Tampereen ammattikorkeakoulussa. Se tulee aina palauttaa käytön jälkeen P-pisteelle ja pysäköidä se nätisti niin, ettei se ole esteenä kulkuväylällä. Yhdistys juhlistaa merkkivuottaan monin konsertein ja tapahtumin. Esimerkiksi Kemijärven Tapionniemessäa on ollut käytössä parin talven ajan neljä potkukelkkaa. Kahvio on avoinna konsertin jälkeen. Tasokasta jazzia Sallan Poropuistossa Mathias Sandberg esiintyy Sallan Poropuistossa. Kyläkelekkoja löytyy Savukosken kunnanvirastolta, Korvatunturin koululta ja Saukodilta. ULLA NIKULA A Jazziz Magazine on kutsunut häntä yhdeksi Suomen parhaiten varjelluista salaisuuksista.. Sallassa Mathias Sandberg Triossa Sandberg soittaa kitaraa, Zacharias Holmkvist bassoa ja Stefan Brokvist rumpuja. Vedessä, ilmassa -konsertti Kemijärvellä MATTEO PINTER Pianisti Hanna Jokinen ja huilisti Teemu Huunonen. Kyläkelekat käyttöön Savukoskella SAVUKOSKEN KUNTA Savukoskella otettiin yhteiskäyttöön Kyläkelekat. A Kyläkelekka on tarkoitettu vapaaseen käyttöön, siirtymiin ja lyhyisiin liikuntatuokioihin kirkonkylän alueella. Kemijärvelläkin on saatu aiemmin kuulla muun muassa barokkiyhtye Trio Debonairin esityksiä. Hän tekee vuosittain satakunta jazzkonserttia ja on kiertänyt sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. Amerikkalainen musiikkilehti Jazziz Magazine on kutsunut häntä yhdeksi Suomen parhaiten varjelluista salaisuuksista. – Idea kyläkelekkoihin lähti isojen kaupunkien kaupunkipyöristä ja sähköskuuteista sekä halusta tarjota vastaava liikkumismahdollisuus Savukosken versiona, kunta kertoo verkkosivuillaan. Kyläkelekka on tarkoitettu vapaaseen käyttöön, siirtymiin ja lyhyisiin liikuntatuokioihin kirkonkylän alueella. Koti-Lappi Jazzkitaristi ja säveltäjä Mathias Sandberg kuuluu maamme aktiivisimpiin jazzmuusikoihin. Konsertissa ei ole väliaikaa. Muusikon levyllä The Doctor kuullaan hänen omalaatuista hard swingin’, groovy & soulful jazz -sekoitusta vahvoilla melodioilla, rytmisesti leikkisää improvisaatiota ja yhteissoittoa. Potkukelkkailija eli potkukelkan käyttäjä määritellään tieliikennelain mukaan jalankulkijaksi. Suositusikäraja kelekkailuun on yli kymmenen vuotta. Alaikäiset liikkuvat huoltajien vastuulla. Kevätkausi käynnistyy sunnuntaina 22. Mozartin Pianosonaatti B-duuri ja Frank Martinin Ballade huilulle ja pianolle. Liikenteessä täytyy noudattaa myös hyviä käytöstapoja ja varovaisuutta. tammikuuta kello 18.Sandberg on opiskellut New Yorkin Manhattan School of Musicissa ja Bostonin Berklee College of Musicissa. Kelekkojen käyttö perustuu yhteisöllisyyteen, joten käyttämästään lainavälineestä täytyy huolehtia kuin omastaan. Huilisti Teemu Huunonen on valmistunut huilunsoiton opettajaksi Lahden ammattikorkeakoulusta, jossa hän suoritti myös huilunsoiton A-kurssin. Illan ohjelman vesija ilmateemaan johdattavat Carl Reinecken Huilusonaatti Undine (aallotar, veden henki), W. Kehuttu kitaristi esiintyy Sallan Poropuiston auditoriossa tiistaina 24. Konsertin esiintyjät ovat huilisti Teemu Huunonen ja pianisti Hanna Jokinen. Levy on saanut ylistäviä arvosteluja eri maissa ja sitä on soitettu jazzradiokanavilla eri puolilla maailmaa. Hän on toiminut pianonsoitonopettajana Koillis-Lapin musiikkiopiston Sallan toimipisteessä vuodesta 2021 alkaen. Savukosken kunta on hankkinut kymmenen potkukelkkaa asukkaiden ja alueella vierailevien yhteiskäyttöön. Myös muualla Itä-Lapissa on lähdetty yhteiskäyttöpotkureihin. tammikuuta kello 18 alkavalla Vedessä, ilmassa -konsertilla. Kyläkelekkojen ylläpitotiimi seuraa kelkkojen kuntoa ja korjaa niitä, joten viallisista kelkoista tulee ilmoittaa kuntaan. Maisteriopintonsa hän päätti Italian Veronassa. Opetustyönsä lisäksi hän on esiintynyt monissa eri kamarimusiikkiyhtyeissä. Kunta on hankkinut kymmenen potkukelkkaa yhteis käyttöön. Koti-Lappi Kemijärven Musiikkiyhdistys ry täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Teemu Huunonen on toiminut 12 vuotta huilunsoitonopettajana Kuusamon musiikkiopistossa. Kelkkoja ei saa hylätä minnekään, kuljettaa pois kirkonkylältä eikä lainata yön yli. Opintojaan hän on täydentänyt muun muassa Hochschule für Musik und Theater Leipzigissa Saksassa. A. tammikuuta 2023 Koti-Lappi Siinä missä kaupungeissa kurvaillaan sähköpotkulaudoilla, Savukoskella tuetaan kuntalaisten ja alueella vierailevien liikkumismahdollisuuksia potkukelkoilla. Hanna Jokinen on konsertoinut soolona, eri laulajien kanssa ja kahden trionsa, Trio Hehku sekä Trio Toiset, kanssa. Italiassa hän teki tiivistä yhteistyötä myös nykytanssija Leonardo Delfantin kanssa
15.12.2022 Kaipauksella muistaen Raisa sisaret ja veljet perheineen KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Pentti Artturi TOHMOLA s. Ti 24.1. Näin sanoo Herra: – Älköön viisas kerskuko viisaudellaan, älköön väkevä voimillaan, älköön rikas rikkaudellaan. Yrjö Matias Ahola 94 v. Haudattu: 12.1. Pelkosenniemen kirkossa klo 12 alkaen. KEMIJÄRVI Ke 18.1. Lumen paino voi katkoa oksia ja murtaa vahvankin rungon. Ennen loppiaista lähiseudun metsien puut saivat vapautuksensa. Ystävällisesti kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa 28.1.2023 klo 12.00. Rakkaamme Anna Kaarina MATTILA o.s. Hävikkiruokajakelu: Savukoskella tiistaisin klo 10–10.30 ja Pelkosenniemellä klo 11.30–12. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 22.1. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Kaikkia ei ole mahdollista enää edes kiittää. Muistotilaisuus vietetään läheisten ja kutsuttujen kesken. Kouluikäiset (7-14 vuotiaat) Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho. klo 18 Naistenilta Pe 20.1. keskustelupiiri Kursun kirkossa SEURAKUNNAT klo 12. Meille ihmisille ei riitä, että saamme kerran syntimme anteeksi. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa kerhosta voit lukea osoitteesta kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho. Avoinna: ma pe klo 9 15. Mastokangas s. Muistan näitä ihmisiä kiitollisin mielin. Nuoret to 19.1. Rauli Kullervo LAKSO s. Pelkosenniemeltä. Kemppagospel kirkossa klo 17. Su 29.1. Isämme, ukkimme ja veljemme autoilija Pertti Kullervo ALALUUSUA s. la 21.1. Kuolleet: Martta Annikki Pyhäjärvi 91 v. Mitä isompi ja vahvempi puu on, sitä enemmän se kerää lumitaakkaa. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Armo viittaa jo itsessään johonkin ansaitsemattomaan. 18.1.1951 k. Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Pelkosenniemeltä, Martti Kaarlo Olavi Raappana 70 v. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18. Kun Jumala antaa meille Jeesuksen uhrikuoleman tähden syntivelkamme anteeksi, on kaikki sovitettu. Ti 24.1. Tammikuun puhuttelevimpia luonnon näkymiä kaamoksen sinisen hetken ohella ovat olleet huurteiset ja tykkylumiset puut. Tee varaus diakonissa Kaisa Pulska 040-5120767. Me tarvitsemme Jumalan anteeksiantamusta ja armoa joka päivä. Se on ansaitsematonta rakkautta. Puun terveyden kannalta tykkylumi on lopulta kuitenkin vaarallista. Haudattu: Hautajärven hautausmaahan: 13.1. Lämmin kiitos osanotosta. Lapsityö: Ma 23.1. Ke 25.1. Särkikankaan raamattupiiri klo 17 seurakuntatalolla. Lähetyspiiri klo 12 srk-talon alakerrassa. Sitä ei voi edes kuvitella maksavansa takaisin, se kuitenkin rohkaisee Jumalan lapsen vapaudessa tekemään hyvää. Lämpimästi tervetuloa uudet ja vanhat! Su 22.1. Liturgi: Keltto Aku, saarnaaja: Tepsa Pentti, kanttori: Perkkiö Timo. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Klo 12 Torstai-kerho. Ti 24.1. ”Kuinka kaiken voi maksaa takaisin?” kysyi taas toinen. Joka haluaa kerskua, kerskukoon sillä, että tuntee minut ja tietää, mitä minä tahdon. Yhteiset Rippikoulu: Rippikoulu su 22.1. Tervetuloa tutustumaan Markuksen evankeliumiin, rukoilemaan ja laulamaan yhdessä. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. Kiitos myös kaikille Perttiä hoitaneille. Armo on aina jotakin sellaista, jota ei ole maksanut eikä koskaan pysty maksamaan takaisin. Su 22.1. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Kieksi, kolehti: Suomen Ekumeeninen Neuvosto ry. Olet yrittänyt maksaa velkani takaisin niille, joille olen vielä voinut. Asioita kertyy joka päivä pois pantavaksi. perhekerho srk-talolla klo 10. Arvoitukselliset vuorosanat jäivät leijumaan mieleeni pitkään tuon elokuvaillan jälkeen. Niitä minä tahdon myös teiltä, sanoo Herra. Keskiviikkona 18. To 19.1. Jos pitää olla niin voimakas, ettei koskaan kevennä sydäntään, tulee tuosta vahvuudesta kohtuuton taakka, joka lopulta murtaa kantajansa. Osaammeko olla armollisia itsellemme ja toisille. Antaa hyvän kiertää. 26.07.1937 Kemijärvi k. Sillä minä olen Herra, minun tekoni maan päällä ovat uskollisuuden, oikeuden ja vanhurskauden tekoja. 07.01.2023 K-PKS Kokkola Rakkaudella kaivaten Satu ja Jouni Jere ja Milla Ilkka ja Katariina Jutta ja Samuli sukulaiset ja ystävät On ikävää, jota ei voi ilmaista, on kaipuuta, jota mitkään teot eivät voi täyttää, ja on rakkautta, joka ei vaadi muuta kuin sydämen hiljaisuutta. (Jer. Tunturin kupeessa lumisina hahmoina kyyhöttäviä puita voisi ihailla koko päivänvalon ajan. klo 11 Päivätilaisuus, Leif Flink Ti 24.1. To 19.1. 28.7.1939 Kemijärvi k. Ke 25.1. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaudella muistaen Helena Jussi, Mari, Senni ja Sasu sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. KEMIJÄRVI Ke 18.1. klo 10 Aamurukous Ti 24.1. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Hilja Susanna Hautajärvi 91 v., Väinö Armas Luukinen 83 v., Heleena Tarkka 72 v. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa. Laila Inkeri Aapajärvi, Honkakankaan hautausmaa, 14.1. klo 19 Keskiviikon ilta To 19.1. Tämä muistuttaa meitä siitä, ettei vahvinkaan ihminen ole luotu kantamaan taakkojaan loputtomasti. Tervetuloa SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Su 22.1. Porinakerho srk-talolla klo 10. Pentti Tepsa Kemijärven seurakunnan kirkkoherra Kuinka kaiken voi maksaa takaisin. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen. Eräässä elokuvassa päähenkilö auttoi lainaamalla rahaa. Torstaikerho seurakuntasalissa klo 12. torstaikerho srk-talolla klo 12, palotarkastaja Antti Kivelä Lapin pelastuslaitokselta kertoo kodin tapaturmista ja niiden torjunnasta. Diakoniapäivystykset: Savukoskella keskiviikkoisin klo 13–15 ja Pelkosenniemellä tiistaisin klo 12–14. To 26.1. Kirkkovaltuuston kokous Pelkosenniemellä seurakuntasalissa klo 17. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, kutojille saatavilla sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi, lisäksi myynnissä käsitöitä, mattoja, marjamehuja ja -säilykkeitä. 13.12.2022 Kemijärvi Takana elämän tuulet, eessä rauha iäisyys. Logos-klubi Nuokkarilla klo 1620. Meidän ei tarvitse olla vahvoja, Herran armo kantaa meitä. klo 17:30 Lasten Jees-Kerho, 7-12 v. Rauhanyhdistyksen lauluseurat tiilipappilassa klo 14 Ma 23.1. Siinä oli tiiviisti esitettynä armon salaisuus. HARTAUS Kiitos kaikille Raulia muistaneille. Kiittäen ja kaivaten Ari perheineen Kai perheineen lapsenlapset perheineen sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 7.1.2023. Tuisku ravisteli metsät taas paljaiksi. klo 18 Nuortenilta Su 22.1. Varhaisnuoret: Ma 23.1. Monesti elämässä huomaa, että kaikille auttajilleen ei enää edes pysty korvaamaan heidän apuaan. päiväkerho srk-talolla klo 9. Reppukerho kokoontuu klo 14-16:30. 10.12.2022 Kemijärvi Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua pois, kun jo uupunut on. 9: 22-23 ) Armo on merkillinen asia. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 Muutamia kertoja elämässäni, esimerkiksi tiukassa taloustilanteessa, olen saanut apua hyviltä ihmisiltä. ”En minä tiedä, annoin kaiken.” vastasi päähenkilö. 25.08.1933 Halsua k. Armoa ei voi koskaan ansaita, ansaittu suosio olisi jo jollakin tapaa maksettu. Liturgi: Keltto Aku, Saarnaaja: Keltto Aku, Kanttori: Perkkiö Timo. klo 17 Sanaa ja rukousta. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Väinö Armas Luukinen, Honkakankaan hautausmaa, 14.1. Heleena Tarkka, Vuostimon hautausmaa SALLA To 19.1. ”Paljonko annoit?” kysyi toinen. SAVUKOSKI 29.1. klo 11 Hyvän Sanoman tilaisuus, Kari Perälä
Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! LEIPOMO/KAHVILA Räätälöimme sinulle sopivan paketin vain parhaita makuja. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Vastaanotto aikavarauksella puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. 010 665 7921 Tiesitkö, että esim. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. tammikuuta 2023 12 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Kemijärven Leipomopalvelut Oy, Rajakatu 2, KEMIJÄRVI p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi
KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy. Paracup alkaa Pyhältä Savukosken kunta satsaa luontoon liittyviin elin keinoihin. alv. Keskiviikkona 18. >> 9 Joutsijärvi Kylätalolle vievä Asemanraitti saa pitkään toivotut katuvalot. Näköislehti on luettavissa keskiviikkona jo aamuvarhain! 010 665 7921 WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. >> 20 Pääkirjoitus: Alkanutta vuotta sävyttävät sote ja kuntauudistukset. Rakennuttajatoimistot PROJEKTINJOHTO • RAKENNUTTAMINEN • TYÖMAAVALVONTA VASTAAVA TYÖNJOHTAJA • KUSTANNUSLASKENTA TURVALLISUUSKOORDINAATTORI • KIINTEISTÖKEHITTÄMINEN +358 40 6858 800 • toimisto@viericon.fi • www.viericon.fi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. >> 8 Savukoski nojaa luontoon Sallan ja Posion kirjastojen työntekijät vaihtavat työ paikkaansa päikseen. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Rakentaminen Puh. >> 8 Sallan kirjaston väki Posiolle KE 4.1.2023 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski SIMO VILHUNEN EMMA MIINALA Menestynyt laskija Matti Suur-Hamari on tällä kertaa järjestäjäpuolella . Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Kyseessä on työvaihto kokeilu, joka kestää yhden päivän ajan. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Menossa mukana oli muun muassa Niilo Tarvajärvi (oikealla), jonka ”käsittelyssä” Jussi Härkönen. >> 4 Kemijärven kaupunki syntyi uudenvuodenyön ä 1972–1973, kun kauppala ja maalaiskunta yhdistyivät. >> 10-11 Pyhällä lasketaan ensimmäistä kertaa maailmassa paralumi lautailua FIS:n alla. Koillis-Lapin 3.1.1973 etusivu kertoi juhlallisuuksista. Huoltopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. >> 9 Kaupunki 50 vuotta Kemijärvi: Kaupungiksi julistamisesta puoli vuosisataa. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Soklia ei mainita kuntastrategiassa. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 Tilaa paikallisuutiset aamukahvipöytään kotilappi.fi 24 E /6 KK Digitaalinen NÄKÖISLEHTI Näköislehden voit tilata osoitteessa www.kotilappi.fi Tarjous voimassa 15.2.2023 saakka Päiväkoti Varhaiskasvatus on tänä vuonna maksutonta Pelko senniemellä. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh
Sen tavoite on alueen erämaaSallan kansallispuiston käytöstä kysytään mielipiteitä Metsähallitus uusi tuoreen Sallan kansallispuiston rakenteita sen ensimmäisenä toimintavuonna. luonnon säilyttäminen, paikallisen eräkulttuurin säilyttäminen ja poronhoidon tukeminen. – Helpot ja lyhyet ympyräreitit ovat tarpeen matkailukeskusten lähialueilla, jotta mahdollisimman monilla olisi helppo pääsy luontoon. Suunnittelun tukena on ollut alueen sidosryhmistä koostuva yhteistyöryhmä. Niclas Grönholm, 2:01:23,4 / +3:34,4 Asunmaa Tunturirallin voittoon Juha Salo jäi voittajasta Teemu Asunmaasta 1,5 sekuntia aivan rallin lopputaipaleilla Ristilammella. Suunnitelman valmistumisen jälkeen kansallispuistolle annetaan järjestyssääntö. Sitä voivat kommentoida kaikki asiasta kiinnostuneet 10. – Sallan kansallispuisto on tietenkin tärkeä paikallisille mutta myös koko Lapin kestävälle luontomatkailulle. Yleisöerikoiskokeella Kemijärven Sarriojärvellä päästiin siis jännittämään ratkaisuhetkistä. tammikuuta 2023 Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Menneenä viikonloppuna Rovaniemen ja Kemijärven alueella ajetun Tunturirallin voitosta käytiin erittäin tiukka kamppailu. Luontopalvelut voi ylläpitää, kunnostaa ja korvata siellä jo olemassa olevia palvelurakenteita, mutta sinne ei ole tarkoitus tehdä uusia retkeilyreittejä. Juuso Metsälä, 2:00:59,4 / +3:10,4 5. Alueelta löytyy erittäin harvinaisia sammallajeja. Kun toimimme alueella hoitoja käyttösuunnitelman mukaan, alueen käyttö on kestävää ja vastuullista, puistonjohtaja Hely Juntunen Luontopalveluista sanoo. Keskeisiä ja käyttäjien kannalta merkittäviä asioita siinä ovat esimerkiksi luonnonarvojen turvaaminen, käytön eri vyöhykkeet sekä reittien ja palvelurakenteiden sijoittaminen. Iso Pyhätunturin ja Tunturilammen reitit muutetaan kierrettäviksi ympyräreiteiksi. Työn etenemistä voi seurata osoitteessa https://www.metsa.fi/ projekti/sallan-kansallispuistonhoidon-ja-kayton-suunnittelu/ Suunnitelma sovittaa yhteen luonnonsuojelun, virkistyskäytön ja muun käytön tavoitteita ja tarpeita seuraavat 10–15 vuotta. Lauri Joona, 1:59:37,7 / +1:48,7 4. Myös taukopaikkoja uudistetaan. Koska kansallispuisto on luonnonsuojelualue, toiminta ei saa vaarantaa alueen suojelun perusteena olevia luontoarvoja. helmikuuta asti. Vuosi sitten Asunmaa ajoi kärjestä lumipenkkaan, joten nyt Alavuden mies sai revanssinsa. Ristilammen rapiat 30 kilometriä pitkällä erikoiskokeella Asunmaa repi eroa 0,9 sekuntia lisää ja tuuletti voittajana maalissa. Terttu Pohtila Metsähallituksen Luontopalvelut pyytää lausuntoja Sallan kansallispuiston hoitoja käyttösuunnitelmasta. Voitto ratkesi siis jälleen Kemijärvellä. tammikuuta. kerran ajettu perinteikäs Tunturiralli ajetaan näillä näkymin vuoden päästä myöhemmin helmikuussa kuljettajien aikataulujen takia. Metsähallituksen Luontopalvelut hoitaa ja kehittää kansallispuistoja ja muita valtion suojelualueita Suomessa, ja sen asiantuntijat laativat hoitoja käyttösuunnitelman. Kokonaistilanne: 1.Teemu Asunmaa, 1:57:49,0 2. Hyvin ajaneen Jari Huttusen kisa päättyi ulosajoon. Luontoliikunnalla on vaikutusta ihmisten hyvinvointiin ja luontomatkailulla merkittäviä positiivisia vaikutuksia paikalliseen talouteen, Juntunen sanoo. Suunnitelman mukaan retkeilyrakenteita on tarkoitus keskittää kansallispuiston lounaisosiin lähelle Sallatunturien matkailukeskittymää. Uusien reittien rakentamisen aikataulu riippuu Metsähallituksen mukaan Luontopalvelujen tulevien vuosien rahoituksesta. Sen luonnoksesta voi antaa lausuntonsa 10. Lauantain kolmen ensimmäisen erikoiskokeen jälkeen kuusinkertainen voittaja Salo oli 2,6 sekunnin erolla johdossa. Sallan kansallispuistossa on yli 200-vuotiaita vanhoja luonnontilaisia metsiä, vaaramuodostelmia ja vaarojen väliin jääviä suoalueita. Hoitoja käyttösuunnitelma ehdottaa reilua kolmannesta kansallispuistosta retkeilyja luontomatkailuvyöhykkeeksi. A Uusia rengasreittejä on tulossa matkailukeskittymän lähelle. Kansallispuiston pinta-ala on noin 10 000 hehtaaria. Retkeily keskitetään puiston lounaisosiin. Erämaisessa kansallispuistossa on muun muassa vanhoja luonnontilaisia metsiä ja uhanalaisia sammallajeja, joita hoitoja käyttösuunnitelman avulla vaalitaan. Ylimpänä kansallispuiston maisemaa hallitsee Iso Pyhätunturi, ja alimmillaan alue on Aatsinginhaudassa. Esimerkiksi kaitahitusammalella, karvakäppyräsammalella, heleäkinnassammalella ja kourukinnassammalella on Aatsinginhaudan lisäksi vain muutama kasvupaikka koko Suomessa. helmikuuta mennessä. Rallin SM-sarjan avausosakilpailu päättyi lauantaina jännittävien vaiheiden jälkeen Teemu Asunmaan voittoon, jolle Juha Salo joutui taipumaan 1,5 sekuntia. Aatsinginhaudassa Pohjois-Suomen merkittävimpiin kuuluvat uhanalaisten sammalten esiintymät Kansallispuisto on jaettu hoitoja käyttösuunnitelmaluonnoksessa eri vyöhykkeisiin sen mukaan, miten kansallispuiston alueita voi käyttää. Luontopalvelut lähetti suunnitelman lausunnolle 9. Metsähallitus parantaa alueen retkeilyreittejä ja rakenteita, ja tavoite on retkeilyn, luontoliikunnan ja kestävän luontomatkailun tukeminen. Juha Salo, 1:57:50,5 / +1,5 3. Asunmaa nappasi kiinnityksen Arctic Rallyn neljänsiin palkintoporonsarviin Puolustusvoimien harjoitusalueella. Ennen kilpailun viimeiselle taipaleelle Ristilammelle lähtöä Asunmaa ajoi kartturinsa Ville Mannisenmäen kanssa kuitenkin 0,6 sekunnin erolla rallin kärjessä. Sallan kansallispuistosta yli puolet, 55 prosenttia, on syrjävyöhykettä. Syrjävyöhykkeellä kulkee muutamia jo pitkään olemassa olleita reittejä. Asiakirja on verkkoosoitteessa https://www.metsa.fi/ wp-content/uploads/2023/01/ sallan_kansallispuiston_hoito_-ja_ kayttosuunnitelma_lausunnolle.pdf Lausunnot ja palautteet hoitoja käyttösuunnitelmaluonnoksesta voi lähettää osoitteeseen kirjaamo@ metsa.fi ANTE TALVENSAARI. Suunnitelman linjaukset perustuvat Luontopalvelujen käymien keskustelujen lisäksi tietoon alueen suojeluarvoista, luonnonsuojelulakiin, lakiin Sallan kansallispuistosta ja muuhun lainsäädäntöön. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. 58. Alueelle on toivottu lyhyitä päiväreittejä, ja uusia rengasreittejä on tulossa matkailukeskittymän lähelle. SM-kilpailujen ensikertalainen Lauri Joona tuli komeasti kolmanneksi. Kuvassa Kylmähetteen moderni päivätupa. Sidosryhmillä ja kansalaisilla on nyt mahdollisuus vaikuttaa suunnitelman sisältöön. Syrjävyöhykkeeseen kuuluu myös Aatsinginhaudan laakso lähiympäristöineen. JUKKA VESA / METSÄHALLITUS Hoitoja käyttösuunnitelma sovittaa yhteen eri tarpeita
Ryhmässä pääset jakamaan ajatuksia ja kuulumisia käsitöiden ja kahvittelun lomassa. Opettaja: Hanna Jokinen p. Kurssilla on tilaa. klo 13-15.30 kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. klo 10 Kulttuurikämpällä. klo 14 seuran majalla. Ilm. Kahvinkeittäjät Hilkka L ja Sinikka T. Mukana kirkkoherra Markku Kanniainen. Romaanin jälkimmäisessä puoliskossa eletään vuosia 1880–1896 Kemijokivarressa Keminkylässä. PELKOSENNIEMI Saunavaaran Erästäjät ry. Lisätiedot iltaisin Teijalta puh. opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puh. 18.1. Vaapun valmistus ti 31.1.23.3. Israelilainen kansantanssi ke 11.1.5.4. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 19.1. Varttuneen väen digipaja 26.1.-23.2. Kokoonnumme Sallatunturin itärinteen parkkipaikalle kello 18. Kahvilat pääsääntöisesti suljettuna koulujen loma-aikaan. Ilm. Lentopallo sekajoukkuein su klo 18-20. mennessä. klo 12.30. Ilm. 0414389618 tai nale. Ilm. Lomaa voi hakea sähköisesti (www.solaris-lomat.fi/lomakohde/kunnonpaikka) tai lomakkeella. klo 19 Helenan ja Askon luona. Johtokunta kokoontuu klo 13. 23.2. Pääosassa on Mettä-Hannun ja MettäKaijan perhe. Perinnekäsityöt 10.2.-12.1. Lomalle ei vaadita yhdistyksien jäsenyyksiä. SALLA Kursseille ilmoittautuminen: www.uusi. Edellisenä talvena oli Selma sairastunut vakavasti ja isä Alfred oli hakenut äidin sisaren Susannan apuun. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan perjantaina KLO 14.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. klo 12. klo 12-14.30 kirjaton koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. Ilm. talvikokous la 21.1. to klo 9.30-11 kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. ti-ke klo 12-14.30 kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. klo 17-19 uimahallin vintti, Päivi Pyhäjärvi. Maksuton. Sukupuoliasioista ei tiedetty, eikä isäntien lähentelystä kerrottu kenellekään. Kesän aikana käydään isän ja äidin kanssa Savukoskella asioilla, missä Ellen näyttää juoksutaitojaan kylän merkkimiehen Sau-herran pojalle. Johtokunta (ilm. Lomateema: Vertaistukiloma. Juha Pikkarainen Elämää vanhassa Keminkylässä ja Nousulla KEMIJÄRVI Lotat ja pikkulotat Kokoonnumme Puuhapirtillä lottakerhoon pe 20.1. toimiston kautta. Sallan VPK lentopallovuoro maanantaisin klo 18.30–20.30 Sallatunturin koululla Oulangan Seutupojat ry. mennessä. Aiheena: Kohti parempia unia, uni hyvinvoinnin perustana, luennoitsija unilääkäri, dosentti Henri Tuomilehto. Aloitamme Tuomo Niemelän runoilla. Kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, Fb: JHL Kemijärvi. Hannu on metsäsaamelaisten jälkeläisiä ja Kaija on kotoisin Vuostimosta. Ilmoittautuminen edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Romaanissa kerrotaan myös tuon ajan ihmisten ongelmista. klo 14 keilahallille keilaamaan. 040-7739749. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. Kavereilta voi kysellä kimppakyytejä. Jostakin syystä Selmalta oli jäänyt nämä asiat kertomatta. Luusuan kyläseura Surun jälleen kohdatessa yhteisadressiin osallistuminen mahdollista Eeva-Liisan ja Reijon tai Helenan ja Asko luona. Romaanin Mettä-Hannun Selma aika on jaettu kahteen osaan. Ilm. Kurssimaksu 40€. Perhe kasvaa, vaikka lapsia kuolee pieninä. Opettaja Timo Toivonen. Romaanin aika on jaettu paikkakunnan suurmiesten kuolinvuosien mukaan. on nyt haettavissa. Kuvatyöpaja ma 23.1.-27.2. mennessä. Kurssilla on tilaa. klo 12-14 kirjaston mediatilassa. Kaikki joukolla mukaan. Yksilöohjausta kuntosalille. Hoitaessaan Selmaa Susanna kertoi Ellenille ja muillekin lapsille heidän äidinpuoleisista isovanhemmista Mettä-Hannusta ja MettäKaijasta. English conversation ti 10.1.12.4. 6.2. Yhdistykseltä voi vuokrata lumikenkiä (katso kotisivulta Sallan Latu ja Polku). klo 17.30-19 Hillatien koulu, Pirkko Gröötilä. JHL 675 Kemijärvi, pääluottamusmies, yhteydenotot puh. klo 17.30-20 Isokylän koulu, Hannu Soppela. Käsityöja askartelupaja, Luusua. Vapaita kurssipaikkoja voi tiedustella toimistolta. Kemijärven Eläkeläiset ry. Tuosta alkoi nuorten kaino seurustelu. Suuntaamme siitä lumikengillä Tunturilammen uudelle laavulle tulistelemaan ja nauttimaan omista eväistä ja mukavasta seurasta nuotiotulen loimussa. Sauvat ja potkurikin voi olla mukana. Ilm. Johtokunta ke 25.1. 0408268993 Musalla -kuoro Ma 16.1 klo 18-19.30 Sallan koulukeskus, luokka B129. Opettaja: Sari Sipola ja Jenni Tervo Poron muotokuva la 21.1 klo 10-14 Sallansuussa. Miehet kuvataan arvonsa tunteviksi ja etäisiksi. Lisätietoja antavat Leena Särkelä puh 040-5274778 ja Ulla Pajari puh. Kurssimaksu 10€. Ilm. Aiheena: Sosiaaliset suhteet ja yksinäisyys – reseptejä hyvinvoinnin ja terveyden vahvistamiseen, luennoitsijana osallisuusjohtaja, TtM, FT, Anu Jansson Vanhustyön keskusliitto. 010 665 7921 Anne Laurila on sukeltanut ylisen Kemijokivarren, nykyisen Savukosken, elämään reilut sata vuotta sitten. 18.1. 0400698327. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. 040 845 4166. Napapiirin Omaishoitajat ry:n Taukopirtti on kerho omaishoidettaville, omaishoitajille sekä tukea tarvitseville yksin asuville ikäihmisille. SaKi:n II lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallatunturin koululla. 050 330 2127. mennessä. Kemijärven Eläkeliiton toimintapäivä ma 23.1. Kurssipäivät 13.-14.1., 10.-11.2., 17.-18.3. mennessä. Loma on tarkoitettu Sallan alueella asuville aikuisille. Rippikoulun jälkeen lähdetään sitten piikomaan. opistopalvelut.fi/salla. Kurssilla on tilaa, ilm. mennessä. ja 18.2. Sähköposti: lappi@riku.fi. Tarjolla lounasbuffe. Silmulaiset ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. SALLA Sallan Sydänyhdistys ja Sallan Reumaja Tulesyhdistys Solaris–lomien myöntämä tuettu loma Kunnonpaikkaan, Vuorelaan ajalle 14.5.-19.5. 16.1. Sarjakuvan alkeet lapsille ja nuorille ti 24.1.14.3. kulttuurikeskuksen kahviossa klo 12.30 (huom. Lomalle on linja-autokuljetus. pe klo 17.30-20 ja la klo 10-15 Luusuan Osula, Outi Pajuranta. Ikääntyvien yliopiston videoluento ke 1.2. Hallituksen kokous to 19.1 klo 17 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen: https://www. Sopii myös tanssiharrastuksen aloittaville. Ilm. Loma voidaan myöntää vain joka toinen vuosi. Hänen kaksiosaiseksi ajatellun romaaninsa ensimmäinen osa ilmestyi viime vuoden puolella ja on nimeltään Mettä-Hannun Selma. 20.1. Ilm. Ilm. klo 18-19 Pelkosenniemen koulu, Emma Kuoksa. PELKOSENNIEMI Treenitunti Pelkosenniemi ti 10.1.25.4. Harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. Rippikoulu pidettiin kirkonkylässä ja siellä Selmalle avautui uusi maailma. Kodin pienkoneiden korjaus ja metallityö to 12.1.-13.4. Kerhossa 25.1. Kerhossa lounastarjoilu 5 € omavastuuhintaan. mennessä. mennessä. Pitsin nypläyksen alkeisja jatkokurssi pe-su 20.1.-22.1., pe klo 15-20, la-su klo 10-15 käsityökulma, Soile Ylitulkkila. 2.2. Korvatunturin koulu, Paavo Hamara. pe klo 1720.15 ja la-su klo 10-16 käsityökulma, Mirja Kelloniemi. Talvikokousasiat. ja 14.-15.4. Aikaisemmin Anne Laurila on julkaissut isovanhempiensa elämää kuvaavat Kummunranta-teokset. Ota mukaan otsalamppu. Ilm. SaPS Lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Ensimmäinen puolisko kertoo Selman aikuisuuden ajan vuodesta 1929, jolloin hän asuu miehensä ja perheensä kanssa Nousulla Tenniöjokivaressa. Opetusalan Seniorit. Nuorin lapsi Ellen odottaa innokkaasti kouluun pääsyä ja sen takia saatavaa uutta leninkiä. Luusuantie 17, käynti tiloihin toritalon parkkipaikalta. Porinakerho seurakuntasalissa ke 24.1. 16.2. Liikuntahallin kuntosali tai uimahallin kuntosali, Juuso Lahtela. Kuntosali su klo 08-20, lunasta ovikoodi puh 040 964 4056. Hänen sisarensa Saimi pohtii tulevaisuuttaan, lähteäkö piikomaan vai opiskelemaan kätilöksi serkkunsa tavoin. Taukopirtti kokoontuu torstaisin alkaen 19.1. Hannun kalareissut ulottuivat kummasti Kemijokea alaspäin aina Vuostimoon saakka. KEMIJÄRVI Ikääntyvien yliopiston videoluento ke 18.1. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 14-16 kunnanvirasto. Ilmoittautuminen uusille kevätkauden kursseille on auki. klo 1720 VPK. SAVUKOSKI Oma puukko-kurssi ajankohta on muuttunut 2.3.-5.3. Seuraa ajankohtaista ilmoittelua Facebookissa sivulla Askelhanke ja instagramissa hanna_askel. Tyydyttiin vain osaansa.Muutamista pienistä asiavirheistä huolimatta Anne Laurilan Mettä-Hannun Selma on hyvinkin lukukelpoinen ja ainakin minä pidin romaanista. toimiston kautta. Hallituksen kokous to 19.1 klo 17 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. klo 10 Sallansuussa Eero soittaa ja laulattaa. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: p. Sovi soittoaika ensin opettajan kanssa ja ilmoittaudu vasta sen jälkeen Hellewin kautta. aika). Lomakkeita voi hakea joko Leenalta tai Ullalta. Ilm. 040 579 8551 / Tiina Hangasvaara Sallan latu ja polku ry. Selma pääsee joskus isänsä avuksi kalareissuille. 19.1. Kuntopiiri su klo 16.30-17.30. Opettaja: Elina Savolainen MUISTILISTA KIRJAKAMMI. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. toimiston kautta. klo 18-19.30 käsityökulma, Sirkka Toukomies. Ilm. Ilm. Kirjan on kustantanut Väyläkirjat. Matka laavulle n.1,52km.Pakkasraja -15°C. klo 17-19.30 Parrunpätkä, Tuula Narkilahti. Sau-Kaaperi kuoli vuonna 1896 ja Sau-herra vuonna 1929. Keminkylä kuului Sodankylään ja sen seurakuntaan. 3.2. Opettaja: Heimo Sova Piirrä omat kuosisi -verkkokurssi 28.1 18.2 klo 10-15.15 (la-su). Keskiviikkona 18. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 17. Kurssimaksu 40€. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 11-15 Sallansuussa (Sallantie 4). www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Ilm. klo 1720 Hillatien koulu, Riikka Hannula. Kemijärven Lausujat jatkavat kemijärveläiisten kirjoittajien runojenlukua kirjastossa ti 24.1. klo 1820.30 Hillatien koulu, Matti Palojärvi. Tututksi tietokoneen kanssa ti ja ke 7.2.-22.2. raisanen@gmail.com. SAVUKOSKI JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski. Pianonsoiton yksityisopetus alk. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry Ke 18.1. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 6.2. 4.1. Perhe perustetaan ja Kaija muuttaa Hannun kotikylään. Lumikenkä-/kuutamoretki la 4.2. klo 13 Ravintola Meille. Kevään kalenterikin jaossa. mennessä. klo 12-16 uimahallin vintti, Pinja Kaisko. Tuokaa vapaaehtoisja liikuntakortit. Halosenrannan kylähistorian työstämishanke seuraava kokoontuminen ke 24.1. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. Sotiemme veteraanit ja lotat Kevään ensimmäinen päiväkahvitilaisuus on ma 23.1. Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. Piti oikein kaivaa kartta esille ja seurata siitä romaanin tapahtumapaikkoja. Askarteluja käsityökerho ti klo 12-14 Puuhapirtillä, Luusuantie 17. He tapasivat, kun Hannu tuotiin Kaijan äidin parannettavaksi. Kaamosajan traditionaalinen jooga su 15.1.26.2. Lajeina valssi ja fusku aloitetaan alkeista. Maksuton. toimiston kautta. Pojat seuraavat isäänsä porohommissa ja tytöt äiti opettaa naistentöihin. Haittaako juominen arkeasi. Kemijärven Sydänyhdistys ry:n sydänjumppa Poukamassa keskiviikkoisin klo 15-15.45. Ilm. mennessä. JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski. Tänä vuonna ilmestyvää jatko-osaa odotan innolla. klo 1619.15, la-su 25.2.-26.2 klo 10-17 Savukosken kylätalo, Reija Aaltonen. Sähköposti ja pilvipalvelut 24.1.-1.2. Ensiapu 1 la-su 11.2. Poronnahkakurssi kevät pe 24.2. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä tiistaisin klo 9-12 ja torstaisin klo 16.30-18 Koivulakodin Puuhapirtillä os. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. klo 9-16 Lapin pelastuslaitos, Sampo Särkelä. Erityisen mieluista on tuohustus loppukesästä, kun yöt pimenevät. 27.1.mennessä. Sallan Eläkeläiset ry. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12 alkaen Kyläkartanolla. Varsinkin tyttöjä ahdisteltiin taloissa, missä nämä piikoivat. 5 x 1 h. Menemme 26.1. Vieraaksi tulee Timo Alaräisänen ja aiheena on Lapin hyvinvointialueen käynnistäminen. RIKU ItäLapin alueella: puh. Hallituksen kokous to 19.1 klo 17 Kiehispirtillä, Kemijärvellä. 45 min/ kerta, 8 oppituntia /oppilas. toimiston kautta. Kemijärven Seuratanssijat ry Tanssiharjoitukset su 22.1. Henkisen hyvinvoinnin kurssi su 12.2. Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoitukset tiistaina ja torstaina klo 18 kunnantoimiston alakerrassa. Kemijärven AA-ryhmä. 0400 970 081. klo 14-16 kulttuurikeskuksen sali. lehd.) JHL 675 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski. mennessä. Tietoa vapaaehtoistoiminnasta. toimiston kautta. klo 16.30-17.30 Hillatien koulu, Kati Heikkilä. klo 10-11.30. Ilm. Lisätiedot p. 040 579 8551 / Tiina Hangasvaara Neuloosi-ryhmä kokoontuu to 19.1. Kurssimaksu 48€. toimiston kautta. klo 10-11 Kylän raitti tutuksi -yhdessä ulkoilua kävellen. Catching up ma 16.1.27.3. Käyntikerrat sovitaan ohjaajan kanssa. Lomakkeen voi palauttaa suoraan Solaris-lomille, Kauppakaarre 1, 00700 Helsinki tai tuoda meille suljetussa kirjekuoressa 31.1. Lounastapaaminen ke 25.1. Ihmisten lisäksi saa Keminkylä, ensimmäisessä osassa jo itsenäinen Savukoski, ison roolin. Ei ennakkoilmoittautumista. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Tiedustelut p. toimiston kautta. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa
Ensin tukit kuljetettiin lauttoina ja uittamista sanottiin tukin lauttaamiseksi vielä 1900-luvun alkupuolella, vaikka osan matkaa tukit uitettiinkin irtouittona. Kun kiinni ollut vastuupuomi avattiin, lähtivät puut paksuna sumana alavirtaan ja rannoille jäi paksulti puita eli vastuunkaretta. Keväällä, kun tammi suljettiin ja vesi nousi, nousivat puut vesiväljälle kevättalvella laitettujen puomien sisään, josta niiden matka alkoi kohti Kemijokisuun sahoja, selluja paperitehtaita. Kun tavarat säilyivät tuoreena vain lyhyen aikaa, oli täydennystä saatava melkein joka päivä. Ei tarvinnut nuoren miehen unta houkutella lihavellin jälkeen – ehkä tupakan mitan. Häntäroikan edellä virtasi joki täynnä puuta ja miehet työnsivät uutta koko ajan liikkeelle. Niitä sitten uittoroikat eli uittolaiset yötä päivää purkivat. Seurattiin joen vedenkorkeuden kehittymistä. ERKKI SNELLMAN. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. Pitkän kuivan poudan päälle tullut rankkasade oli taivaan lahja uitolle. Jos ruokatunti oli keskellä päivää, lähdettiin aamulla kuudelta ja lopetettiin illalla seitsemältä. Autioniemessä oli vastuupuomi, jossa puut niputettiin tarakoiksi, jotka laiva hinasi Kemijärven Luusuaan. Uittamisen tekniikka, taito ja määrät nousivat aina 1980-luvulle saakka, kunnes maantiekuljetus alkoi vähän kerrassaan lisääntyä. Sekä eppuvene, johon kaikkien reput ja teltta oli pakattu tukevan, veden pitävän kankaan alle. Jokitörmät ja rannat putsattiin puista hännän ajossa, työnneltiin virtaan. Aamulla syötiin esimerkiksi puuro ja juotiin kahvit, päivällä oli tukeva ruoka ja illalla töiden päätyttyä esimerkiksi lihavelli. Tukka tuuleen sanottiin, kun virta vei puun mennessään! Muutama promille puista ehti hukkua jokien pohjaan joka vuosi pitkän uittokesän aikana. Se oli keluvene, jolla varpattiin eli tuotettiin lisävoimaa tarvittaessa ja joskus kelu kannettiin törmälle varppausta varten. Yleensä latvavesillä oltiin päivätuurissa, mutta kun tultiin alemmaksi, jaettiin roikat yöja päivätuuriin. Puut olisivat levinneet matalille rannoille ja ehkä metsiinkin. Roikkaa johti kokenut uittomies eli kymppi. Viikoittain vaihdettiin tuuria yötai päivätuuriksi. Roikan porukasta sanottiin, että olivat uitannan kelevottomia. Tämä työ jatkuu. Joskus tehtiin lauantaina kahdeksan tunnin päivä ja käytiin pyhänseutuna kotona saunomassa ja levähtelemässä. Sitä sanottiin katimiseksi, olivat katimamiehiä, vähän niin kuin alempiarvoisia, mutta täysiksi uiton jätkiksi itsensä tuntevia. Täytyi katsoa, miten vääntää ja älytä varoa. Osa miehistä käveli rantoja ja pukkeli puita irti törmistä ja pensaista. Sitä käytettiin vetohommissa takapuomia, venelitkaa tai jotain muuta vetämässä. Kahdeksan tuntia normaalilla tuntipalkalla, kaksi tuntia 50 prosentilla korotettuna ja loput kaksi tuntia 100 prosentilla korotettuna. Vanhemmat miehet varottelivat nuorempia, että ei pidä jäädä karetta purkaessa vyöryvien puiden alle, kun menevät laukomaan jyrkällä törmällä olevia puita irti. Osassa veneissä oli raudasta valmistettu kelu kiinnitettynä pulteilla veneen keskelle. Uittoa haittaavat kivet perattiin pois vierittämällä, ensin köysien avulla ja miesten lihavoimilla ja lopulta puskuja kaivinkoneilla ja purojen latvojen mutkia oiottiin. 1970-luvun lopulla oli yleensä kympin käytössä moottorivene. Yöt nukuttiin teltassa, jota voitiin lämmittää kamiinalla tarpeen mukaan. Nuoret miehet olivat illalla tanssilavoilla auringossa ja jokivarren tuulissa ruskettuneina. Vesi nousi ja kaikki rannoille ja kiviin tarttuneet puut irtosivat ja katosivat alavirtaan Autioniemen vastuulle. Uiton lopettamisen 1991 jälkeen on perkauksia ennallistettu ja kiviä palautettu jokeen. Veneessä oli koppeleita, rautakiiloja, jotka oli yhdistetty vaijerilla toisiinsa. Jokilatvoille rakennettiin uittopatoja eli tammeja, jotta matalan puron vedenpintaa voitiin säännöstellä tarpeen mukaisesti. Välillä juotiin kahvit. Sama kierto jatkuu edelleen, mutta historiallinen ikivanha kuljetusmuoto uitto on välistä poissa ja tilalla ovat nopeammat koneet, rekat ja rautatiet. Siitä uitto jatkui jälleen irtouittona. Perämoottori römpötteli tyhjäkäynnillä ja miehet solivat puita keskemmälle, jossa virta on voimakkaampi. Yhdessä veneessä, yleensä keulateliön alla, oli uittokeksiä varten nauloja siltä varalta, että niitä tarvitaan. Välillä kaikki olivat rannalla purkamassa kuivalle maalle jäänyttä ruuhkaa. tammikuuta 2023 Uittaminen on ikivanha, jopa tuhansia vuosia vanha konsti kuljettaa puuta. Ruokaporukkaa johti kympin johdolla porukan kesken sovittu ruokaporukan isäntä. Ruokaa laittoi kokki, jonka apulaisena oli joku miehistä. Kun puun laittoi virran vietäväksi, voitiin sitä kuljettaa maakuljetukseen nähden vaivattomasti pitkiäkin matkoja. Ennen kuin voitiin uittaa, oli joki laitettava uittokuntoon. Jokisuun sahat, teollisuuslaitokset, uitto ja jokilatvojen savotat muodostivat ketjun, jossa puu kaadettiin talvella, ajettiin hevosella törmälle, uitettiin kesällä tehtaalle, varastoitiin vedessä ja jalostettiin seuraavana talvena. Varren päähän tehtiin latvasta taivuttamalla ja nuotiossa pehmittämällä solmu eli sutinpurikka, josta sai pitävän otteen vedettäessä. Tehtiin puusta tai betonista ja raudasta tövelit, joihin puomit kiinnitettiin uiton ajaksi liian matalien rantojen kohdalle. Uittojokia on pyritty saamaan kaloille parempaan tilaan. Hiukan viileämpi paikka säilyttää pilaantuvia tavaroita oli vedessä, esimerkiksi ämpärissä, joka roikkui narusta veneeseen kiinnitettynä. Kokin apulaista sanottiin esimerkiksi kartanokörriksi tai töpinän isännäksi. ERKKI SNELLMAN Erkki Yrjänheikki kirjoittaa uitosta Kemijokivarressa. Ei kannattanut päästää puita alas liian kovalla kevättulvalla, vaan odotettiin, kunnes vesi laski sopivalle korkeudelle ja törmien sisälle. Ruuhkan purkua. Kemijärven yli täytyi puut vetää pyräissä tai tarakoissa aluksi miesten ja hevosten lihasvoimalla vorokkiponttuun avulla ja myöhemmin hinaajien vetäminä. Hän sopi pelisäännöt toisten kanssa, teki kokin kanssa tavaralistat ja huolehti kympin kanssa hankinnoista. Jokaisella miehellä oli oma keksi ja jotkut käyttivät taitavasti puusta veistettyä parimetristä uittokankea. Uittomiehet saivat istua veneissä ja valua virran matkassa alas. Kun kohdalle tuli hyviä sukevia kuusitiheiköitä, haki moni uuden keksinvarren itselleen. Maksaa ehkä enemmän, mutta puu tulee tuoreempana tehtaalle, eikä puuta enää painu pohjaan uppotukkeina. Puuta ajettiin tammen niskaan padon yläpuolen matalat jokitörmät täyteen. Venettä johti perämies, keulassa oli keulamies ja keskellä oli tarvittaessa keskimies. Niitä varten oli koppelikirves, jolla lyötiin terä edellä koppelikiila tukkiin kiinni. Tiheässä kasvanut hoikka ja pitkä varsi oli paras. Kemijokisuulla puut eroteltiin uittomerkkien mukaan kunkin yhtiön varastoihin. Alemmaksi jokivarteen tehtiin vastuupuomeja, joilla joki suljettiin ja puiden kulku pysäytettiin. 1900-luvun vaihteessa uitto ja savotat nousivat myös Kemijärven yläpuolisiin erämaihin. Koppelien avulle tehtiin pikavauhtia tukeista puomi, jolla akanvirrassa pyörivät puut vetäistiin keskijoen väylälle alavirtaan virran vietäväksi, jossa koppelit irrotettiin tukeista hyvin tähdätyillä kirveen terän iskuilla. Erkki Yrjänheikki Uittojätkä, rantakörri, kartanokörri ja katimamies Tenniö-, Kuola-, Naruskaja Kemijoella, sekä Kemijärven Räisälässä kuutena kesänä 1970-luvulla Uiton vaiheita ja muisteluksia Häntäroikka ruuhkaa purkamassa. Miehillä oli uittoveneet, joita valmistettiin muun muassa Autioniemessä. Sahateollisuuden nousu lähti liikkeelle Suomessa ja tukityömaat nousivat myös Kemijokivarteen 1800-luvun loppupuolella, kun sahateollisuus vapautettiin rajoituksista ja höyrysahat olivat tulleet käyttöön vanhempien vesisahojen rinnalle. Työpäivän pituus oli 1970-luvulla kaksitoista tuntia. Uittaminen suoritettiin irtouittona. Töpinä oli kokkivene, jonka kamiinan piipusta nousi savukiehkura. Joinakin kesinä kävi kuitenkin niin, että tulva laski liian nopeasti ja puita tarttui paljon mataliin nivoihin ja koskiin, sekä matalille törmille. Kun löi terällä kiilan päähän, ei kirves livennyt
Tsekkaa lisätiedot ja paikkakunnat QR-koodista ja jätä meille hakemuksesi hillagroup.fi/tyopaikat. 2023 Valtuustosali klo 18.00 Salla – 26.1.2023 Rajakievari klo 18.00 Pelkosenniemi – 30.1.2023 Uusi koulu klo 18.00 Uittomuisto-lyhytelokuvan ensiesitys on syksyllä 16.9.2023. Snellman on itsekin toisen polven uittolaisia, sillä hänen isänsä Erkki Snellman oli piiripäällikkönä Kemijärvellä, Sodankylässä ja Kemissä 1950-luvulta vuoteen 1986 asti. – Uittoa tehtiin sellainen sata vuotta ympäri Lappia. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI LEHTI TALVI KESÄ KESÄ OLISITKO SINÄ UUSI KESÄTYÖNTEKIJÄMME. Videoilla esitellään Itä-Lapin uittohistoriaa Tässä kuvassa Tenniön häntäroikka on saapunut Savukoskelle. Videoihin haastateltiin kolmisenkymmentä entistä uittolaista Itä-Lapin alueelta. Keskiviikkona 18. Loppuosa 18 000 euroa on yksityistä rahoitusta. Lauri Snellman oli itse kymmenenä kesänä ajamassa hinaajaa Kemijärvellä. Tässä vaiheessa voidaan Snellmanin mukaan paikata se, mitä videoissa jää kertomatta. Hankkeen kokonaisbudjetti on 180 000 euroa ja sitä rahoittaa Leader Pohjoisin Lappi ry / MannerSuomen maaseudun kehittämisohjelma 2014–2020 (siirtymäkausi 2021–2022) 162 000 eurolla. Hankkeen tiimoilta avataan alkuvuoden aikana Pyhälle uittopiste, jossa voi tutustua aiheeseen. – On sukuja, joissa oltiin kolmatta polvea Uiton palveluksessa. Osa haastateltavista saattoi puhua työstään uiton parissa ensimmäistä kertaa sen loppumisen jälkeen. – Kaikkia teitä uittotietoa ja tarinoita omaavia tarvitaan tähän osuuteen. Etsimme kesätyöntekijöitä erilaisiin tehtäviin useille eri paikkakunnille Lappiin, Kainuuseen sekä Keskija PohjoisPohjanmaalle. ESKO SAVUKOSKI Itä-Lapin ja Sodankylän uittoperinne tutuksi -hankkeessa on suoritettu ensimmäinen vaihe.. Uittovideoita olivat Snellmanin lisäksi tekemässä Seppo Alajoutsijärvi ja Janne Jakola. Kemijoen uitto lopetettiin yllättäen vuonna 1991 ja uittomiesten ammattikunta jäi ikään kuin tyhjän päälle. Hankealueeseen kuuluvat Kemijärvi, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski ja Sodankylä. Se on ollut valtava yhteiskunnallinen ilmiö, johon liittyvää tietoa ja kulttuuriperintöä on nyt viimeiset mahdollisuudet saada talteen, hankkeen vetäjänä toimiva Lauri Snellman kertoo. Itä-Lapin ja Sodankylän uittoperinne tutuksi -hanketta hallinnoi ItäLapin kuntayhtymä. Lopettaminen on voinut olla henkisesti kova paikka, josta on vain menty yli ja jätetty se osa työuraa taakse. Hilla Group on rohkeasti uuteen suuntaava media-alan konserni, jonka toiminta-ajatuksena on henkisen ja aineellisen kasvun edistäminen viestinnän keinoin. Uittokulttuuri tutuksi hanke jatkuu kevään aikana rakentamalla ItäLapin ja Sodankylän alueelle Uittoreitti, missä eri reittipisteillä kerrotaan mobiililaitteilla luettavaa, kuunneltavaa ja katsottavaa uittohistoriaa. Snellmanin vastuulla olivat hankkeen vetäminen ja yhteys uittolaisiin, Alajoutsijärvi vastasi haastatteluista ja Jakola kuvauksesta, leikkauksesta ja editoinnista. Viimeisessä vaiheessa tulevana syksynä tehdään yhteistyötä viiden Itä-Lapin kunnan koulujen kanssa. Kuntien uittovideoiden ensiesitykset: Sodankylä – 23.1.2023 Valtuustosali klo 18.00 Kemijärvi – 24.1.2023 Valtuustosali klo 18.00 Savukoski – 25.1. Materiaalia kertyi tuntikausia Kemijärveltä Savukosken perukoille. Hilla Group työllistää noin 500 henkilöä pääasiassa Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin alueella ja sen liikevaihto on noin 45 M€. Haemme muun muassa: • Kesätoimittajia • Asiakaspalvelijoita • Taiton ja mainosvalmistuksen työntekijöitä • Painon tuotantotyöntekijöitä • Varhaisjakelijoita sekä lehtien ja mainosten jakelua iltaisin Kiinnostuitko. Tämän vaiheen helpottamiseksi ja onnistumiseksi hanke toivoo koulujen opettajia osallistumaan videoiden esityksiin. Lisäksi on tehty Uittomuisto-lyhytelokuva, joka kertoo koko Itä-Lapin uittohistoriaa. hillagroup.fi/tyopaikat Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Uittokulttuuri tutuksi -hanke on tuottanut Itä-Lapin kunnille noin 10 minuutin pituiset, kuntien uitosta ja sen historiasta kertovat videot. Puukuljetukset siirtyivät kumipyörille
045-6434312 Maksu myös: VAHVISTAMASSA TERVEYTTÄ NordLab tuottaa alueesi laboratoriopalvelut 1.1.2023 alkaen. Palvelemme sinua tutuissa tiloissa. Myöhemmin kanssatutkijat keskustelevat aiheista ja kysymyksistä Tule mukaan muistitutkijaksi KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN HENKILÖKOHTAISTA Lämmin kiitos muistamisesta jäädessäni vapaalle. Siihen voi osallistua maakunnasta myös etänä. Tapaamisissa tarjotaan lounas ja kahvit. Tutkimuksessa halutaan tietoa erityisesti muistisairaan arjesta, hyvinvoinnista ja niihin liittyvistä haasteista. Saat henkilökohtaista neuvontaa esimerkiksi laboratoriotutkimukseen valmistautumisesta ja näytteenotosta soittamalla arkisin numeroon 08 2377 8911. Tutkimustulokset saat tutkimuslähetteen antaneelta lääkäriltä esimerkiksi omalta terveysasemaltasi. Alue on pintaalaltaan noin 0,24 ha. sosiaalipalvelusihteeri 040 746 3429 Perheiden ja työikäisten palvelujen sosiaalityöntekijä 040 532 0474 Ikääntyneiden palvelujen sosiaalityöntekijä 040 745 9980, ja sosiaaliohjaaja 040 153 4968 Vammaisten palvelujen sosiaaliohjaaja 040 179 0966 ja sosiaalityöntekijä 0400 188 418 Palvelukoti Onnela 0400 406 481 Kotihoito 040 746 3159 Perheoikeudelliset palvelut – alueelliset lastenvalvojat Rovaniemellä: 016 860 2197, 016 860 2199, 016 860 2198 ja 016 860 2201. Talvikokousasiat. Yliopisto pyytää lappilaisia muistisairaan läheisiä kanssatutkijoiksi. Hankkeelle laadittu kaavaehdotus pidetään julkisesti nähtävillä 19.1.-20.2.2023 välisen ajan teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6 B) ja kunnan internetsivuilla osoitteessa http://www.pelkosenniemi.fi/vireilla_olevat_asemakaavat Mielipiteet toimitettava viimeistään 20.2.2023 mennessä osoitteella: Pelkosenniemen kunta, kunnanhallitus Sodankyläntie 1, 98500 PELKOSENNIEMI Sähköposti: kirjaamo@pelkosenniemi.fi Lisätietoja: Elinvoimajohtaja Sari Niemi 040 480 9187 Kaavanlaatija Ari Pesonen 040 912 3340 18.1.2023 Kunnanhallitus Pelkosenniemen sosiaalitoimisto on muuttanut Pelkosenniemen sosiaalipalvelut ovat muuttaneet osoitteeseen: Turjalantie 2, Pelkosenniemi Käynti sosiaalitoimistoon on kirkon puoleisesta ovesta. helmikuuta Lapin Muistiyhdistyksen tiloissa Rovaniemellä. Kuvan toimittaminen: Toimita kuva tiistai 31.1.2023 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Viestin aiheeksi: Vauvakuva Tiedustelut: puh. Aino Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella # PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA Pyhätunturin liikekeskuksen asemakaavan muutos korttelissa 370 tontilla 3 Maankäyttöja rakennuslain 65 §:n ja asetuksen 27 §:n mukainen kaavaehdotuksen nähtäville asettaminen Kaavamuutosalue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailun ydinalueella korttelissa 370 tontilla 3. Vauvojen kuvat julkaistaan keskiviikko 8.2.2023 lehdessä 2022 VAUVAT Toimita kuvan mukana vauvan: • syntymäaika • nimi (jos nimeä ei vielä ole, muodossa tyttö/poika sukunimi) • vanhempien nimet, kotipaikkakunta sekä yhteystiedot HUOM! Myös muualla asuvat, alueeltamme kotoisin olevat vanhemmat, voivat ilmoittaa vauvansa mukaan. Tavoitteena on löytää sellaisia keskusteluaiheita ja kysymyksiä, jotka nostavat esille muistisairaalle merkityksellisiä asioita. 050 5766 026 ja mirva@ lapinmuistiyhdistys.fi. Toivotamme sinut tervetulleeksi NordLabin asiakkaaksi! Koti-Lappi Itä-Suomen yliopisto etsii lappilaisia mukaan selvittämään, kuinka muistisairaan ihmisen oikeudet toteutuvat Suomessa. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Hallitus Ylikylän Metsästysja Kalastusseura ry VUOSIKOKOUS sunnuntaina 5.2.2023 klo 12 Tapionniemen kyläkartanolla. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18. Voit varata näytteenottoajan NordLabin verkkosivuilta (www.nordlab.fi) ja numerosta 020 619 8019 (arkisin kello 7–17). Mukaan voi ilmoittautua 31. Saat tietoa laboratoriopalveluista vuorokauden ympäri NordLabin verkkosivuilta www.nordlab.fi. Salla-Seura ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään la 4.2.2023 klo 12.30 Sallansuussa. 041 501 8912 Koti-Lappi julkaisee perinteiseen tapaan vauvakuvia vuonna 2022 Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä syntyneistä vauvoista. Verkkosivuilla palvelee myös LabraBotti. Mikäli olet kiinnostunut tutkimuksesta, pääset suunnittelemaan tiedonkeruuta pienen kanssatutkijaryhmän kanssa. Kemijärven laboratorion toimintaan ei ole tullut muutoksia. Toukokuun alusta alkaen on mahdollista varata aika myös muihin NordLab Lapin toimipisteisiin. TALVIKOKOUS la 4.2.2023 klo 13.00 Kintaanpirtillä. Puh. Johtokunta kokoontuu klo 12.00. Laboratorioiden osoitteet ja aukioloajat ovat osoitteessa www.nordlab.fi Tammi–huhtikuussa 2023 sallalaiset voivat varata laboratorioajan ainoastaan Sallan toimipisteeseen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Helmikuun ensimmäisessä kokoontumisessa on tarkoitus suunnitella tiedonkeruuta. Lisätietoja antavat katri.gadd@ uef.fi p. tammikuuta mennessä. Kemijärvellä, Urheilukatu 12 (hissitalo), 3H+K+KPH+P 74m², vuokra 600E/kk. Ensimmäinen kokoontuminen on tiistaina 7. Johtokunta toisensa kanssa, jakavat keskustelukokemuksia ja auttavat yliopistoa saamaan tietoa muistisairaiden hyvinvoinnista. Sosiaalipalvelujen puhelinnumerot: Vs. tammikuuta 2023 18 KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 050 381 2540, 050 381 2109 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Kaikkien kuvansa lähettäneiden kesken arvomme LAPSIKUVAUSPAKETIN. Soittoaika ma–to klo 9–10 Etelä-Sallan Erä ry. Kanssatutkijoiden matkakulut korvataan. Tervetuloa
Martat haluavat vaikuttaa teemavuonna siihen, että mahdollisimman moni kotitalous varautuu omatoimisesti yhteiskunnan häiriötilanteita varten. ja tunnelmakuvaa pihapiiristä. Keskiviikkona 18. Palkintona oli pitsalahjakortti kolmelle lähimmäksi arvanneelle. Tervetuloa! Sallan kulttuuripalvelut Kehittämistilaisuudessa tutustumme: 1. (ei ma) Mathias Sandbeg – trio esiintyy auditoriossa. tammikuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 Kemijärven Kehitys Oy, Matkailupalvelut info.visit@kemijarvi.fi | www.visitkemijarvi.fi | www.kemijarvi.fi Kemijärvi – Lapin Järvimailla visitkemijarvi Kemijärven kaupunki 50 vuotta Kemijärven Kehitys Oy, Matkailupalvelut info.visit@kemijarvi.fi | www.visitkemijarvi.fi | www.kemijarvi.fi Kemijärvi – Lapin Järvimailla visitkemijarvi Kemijärven kaupunki 50 vuotta Kemijärven Kehitys Oy, Matkailupalvelut info.visit@kemijarvi.fi | www.visitkemijarvi.fi | www.kemijarvi.fi Kemijärvi – Lapin Järvimailla visitkemijarvi Kemijärven kaupunki 50 vuotta Kemijärven Kehitys Oy, Matkailupalvelut info.visit@kemijarvi.fi | www.visitkemijarvi.fi | www.kemijarvi.fi Kemijärvi – Lapin Järvimailla visitkemijarvi Kemijärven kaupunki 50 vuotta TERVETULOA KEMIJÄRVELLE kaikkien aikojen ensimmäiseen Talvikaupunkiin! Kemijärven Kehitys Oy, Matkailupalvelut info.visit@kemijarvi.fi | www.visitkemijarvi.fi | www.kemijarvi.fi Kemijärvi – Lapin Järvimailla visitkemijarvi Kemijärven kaupunki 50 vuotta TERVETULOA KEMIJÄRVELLE – kaikkien aikojen ensimmäiseen Talvikaupunkiin! Ohjelmassa mm: • Pulkkamäki • Lumiukkopuisto • Husky-ajelua Puoli seitsemän -ohjelma lähetetään suorana lähetyksenä Kemijärven Kulttuurikeskuksesta. Ulkotilai suus Kulttuur ikeskuks en pihassa on avoin kaikille. 2. Ystävänpäivän tapahtuma ti 14.2.2023 klo 17–20 Kemijärve n kaupunki 50 vuotta Puoli seitsemän -ohjelma lähetetään suorana lähetyksenä Kemijärven Kulttuurikeskuksesta. Järjestön nettisivuille on koottu perustietoa varautumisesta. Tarjoilun vuoksi ilmoittaudu viereisen QR-koodin avulla tilaisuuteen mennessä. joulukuuta. KASVUN TIE O N U U S I A L K U M M E NÄISSÄ MERKEISSÄ KUTSUMME KAIKKI YRITTÄJÄT KEHITTÄMISILTAAN Asiassa on hyvä edetä niin, että kokoonnumme Heralammen Yritystalon auditorioon, Salorantie 1 torstaina 26.1.2023 kello 17.30. Arjen taitojen opettamisella tähdätään siihen, että ihmiset selviytyvät esimerkiksi sairastuessaan, sähkökatkon aikana, lakoissa ja muissa yhteiskunnan häiriöja poikkeustilanteissa. Kemijärven osalta Kuntabarometriin 2022. Kunnan päätöksenteon yrityslähtöisyys on yrittäjille elinkeinopolitiikassa ylivoimisesti tärkeintä siksikin, että monelle yrittäjälle kunta on myös läheinen kumppani. Lämpötilakisa kiinnosti yleisöä vuodenvaihteessa. Lämpötila oli vuoden vaihtuessa -0,1 °C. Oikea lämpötila katsottiin Ketolassa olevan Ilmatieteenlaitoksen virallisen mittauspisteen nettisivujen tiedoista yhden desimaalin tarkkuudella. Ohjelma ssa nähdään kemijärveläis iä vieraita ja tunnelm akuvaa pihapiir istä. Ystäv änpäi vän tapah tuma ti 14.2.2 023 klo 17–20 Kemijärven kaupunki 50 vuotta TERVET ULOA KEMIJÄ RVELLE – kaikkien aikojen ensimmä iseen Talvikau punkiin! Ohjelma ssa mm: • Pulkkam äki • Lumiukk opuisto • Husky-a jelua Puoli seitsem än -ohjelm a lähetetä än suorana lähetyks enä Kemijär ven Kulttuur ikeskuks esta. Näistä syistä on paikallaan ottaa ensimmäinen askel kasvun tielle ja todeta yhdessä tilanteemme ja pohtia uuden alkua ja suuntaa. Ystä vän päiv än tap aht uma ti 14.2 .20 23 klo 17– 20 Kemijärv en kaupunk i 50 vuotta TERVETU LOA KEMIJÄR VELLE – kaikkien aikojen ensimmäis een Talvikaup unkiin! Ohjelmas sa mm: • Pulkkamä ki • Lumiukko puisto • Husky-aje lua Puoli seitsemän -ohjelma lähetetää n suorana lähetykse nä Kemijärve n Kulttuurik eskuksest a. Nostamme esiin Kemijärven vetovoimaisuuden 4. Keskustelemme yhteisestä kehitysuunnasta. Ulkotilaisu us Kulttuurik eskuksen pihassa on avoin kaikille. Ohjelmassa mm: pulkkamäki, lumiukkopuisto, husky-ajelua, Yukigassen näytösottelu. Kutsun kehittämisiltaan esittävät Kemijärven Yrittäjät ry Kemijärven Kehitys Oy Kemijärven kaupunki Tiedetään, että yrittäjät arvostavat kotikuntiaan ja kantavat laajasti huolta ja vastuuta kuntien elinvoimasta. Kemijärven Lions Club järjesti maksuttoman arvauskilpailun kokeilumielessä ensimmäisen kerran 1.–23. Tilaisuuden aloitamme kahvihetkellä. Kotitalouksien valmius kriisien yli selviämiseen parantaa turvallisuutta myös laajemmin koko yhteiskunnassa. Martat keskittyvät vahvistamaan itse tekemisen taitoja, kuten ruoan valmistamista, kasvattamista ja luonnontuotteiden hyödyntämistä sekä kannustavat korjaamiseen ja kohtuulliseen kuluttamiseen. Molemmat tarvitsevat toisiaan menestyäkseen. Korjaus Sallassa tapahtuu ilmoitukseen: Suomen parasta jazzia kuullaan Poropuistossa ti 24.1 klo 18. Liput 15 €. Ohjelmassa nähdään kemijärveläisinä vieraina näyttelijäohjaaja Kari Väänänen ja Kähinä-Patena tunnettu rap-artisti Paulus Kiviniemi. Mitä paremmin normaali arki on hallussa, sitä varmemmin se kantaa myös erilaisissa poikkeusoloissa ja -tilanteissa, Marttaliitto toteaa tiedotteessaan. Marttaliiton mukaan tärkein varautumisen taito on uuden oppimisen taito. Marttaliitto on 1899 perustettu, kotitalousneuvontaa antava kansalaisjärjestö. Ohjelmassa nähdään kemijärveläisiä vieraita ja tunnelmakuvaa pihapiiristä. Ulkotilaisuus Kulttuurikeskuksen pihassa on avoin kaikille. Ohjelmas sa nähdään kemijärveläisiä vieraita ja tunnelma kuvaa pihapiirist ä. Avaamme hiukan kaupungin elinkeino-ohjelman luonnosta 3. Martat korostavat varautumisen taitoja Koti-Lappi Yli 200 ihmistä osallistui LC Kemijärven uudenvuodenyön lämpötilaveikkaukseen verkossa. Kokeilu saanee jatkoa ensi joulukuussa, LC Kemijärvi kertoo tiedotteessaan. Jos et onnistu, niin juhani.tapio@kemijarvi.fi 21.1.2023 Koti-Lappi Marttojen toiminnan teemana ovat tänä vuonna varautumisen taidot, jotka auttavat ihmisiä pärjäämään myös poikkeuksellisissa tilanteissa. Kolme lähimmäksi veikannutta eli pitsalahjakorttien voittajat olivat Pirkka Aalto (-1,0), Aini Kulmunki (-1,9) ja Miia Vieltojärvi (1,7). Ulkotilaisuus Kulttuurikeskuksen pihassa on avoin kaikille. Jokaisella osallistujalla oli käytössään yksi arvausyritys. Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin
NORMAALIPIZZA LISTALTA 8 ,90 8 ,90 016 812 222 016 812 222 Jaakonkatu 5, Kemijärvi Avoinna Ma-La 11-20, Su/Pyhät 12-20 cap.fi/kemijarvi 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi 044-4850593 matti.karppinen@cap.fi CAPseli Kuumaniemen tori 98100 Kemijärvi Onko ajokortin aika. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rakennuspalvelu E. Tuotteita rajoitettu määrä. ELLEI TOISIN MAINITA. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. Monipuolinen kurssitarjonta myös opetuslupalaisille Ilmoittaudu KEMIJÄRVI & SALLA cap.fi/kemijarvi cap.fi/salla 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi Ilmoittaudu Meiltä ajokortit: Mopo, prätkä, henkilöauto, Kevytkuorma-auto (C1) & (C1E) Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. kassa 040-538 8526. KG 12 95 KG 10 95 KG 29 95 KG 9 95 NAUDAN JAUHELIHA 10% TUORE SUOMALAINEN PERATTU MUIKKU Saimaa, Suomi, säävaraus TUORE SILAKKAFILEE Ruotsi, säävaraus Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT Voimassa TO-LA 19.-21.1. PALVELUSTA SUOMI 5 KPL OMASTA PAISTOSTA MEILLÄ JAUHETTU TULPPAANI 23 kpl, Suomi NIPPU 9 99 -21 % Plussa-etu ERÄ ERÄ SUOMI 5 90 REILUN KAUPAN RUUSU 10 kpl, Kenia KIMPPU -6 % Plussa-etu Voimassa ke 18.1. Pulkkanen Ky. Puh. Ilman Plussa-korttia 5,29 rs (5,19/kg) Laitilan Kanatarha VAPAAN KANAN MUNIA L15/1020 g (2,93/kg) Rajoitus 2 rs/talous Ilman Plussa-korttia 2,19 pkt Yksittäin 0,39 kpl (5,57/kg) Ilman korttia 6,30 kimppu Ilman Plussa-korttia 1,39 pkt (4,34/kg) 1 89 Pingviini MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l Ei laktoosittomat eikä vanilja PKT 1 79 Fazer RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,11/kg) 1 29 APPELSIINI Espanja KG 1 29 SUIPPOPAPRIKA 200 g (6,45/kg) Espanja PKT 99 PERUNA 1 kg PS 1 09 VEHNÄTORTILLA 8 kpl/320 g (3,41/kg) PKT ERÄ! TUORE KIRJOLOHI kokonainen, Kuusamo 10 95 KG 2 99 RS MUNAKAS UUNISSA RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS -37 % Plussa-etu ERÄ -13 % Plussa-etu Tavallista herkullisempia SÄÄSTÖJÄ HINNAT VOIMASSA TO-SU 19.-22.1.2023. su 22.1. tammikuuta 2023 20 NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA LUMENPUDOTIN • pituus 6–6,4 m 50 € • työleveys 72 cm • paino 4,7 kg KEVYTKOLA 45 € • 4 lapainen KAMINAPUHALLIN 55 € Kuorittu AURINGONKUKAN SIEMEN • 10 kg 30 € LUMILASTA • uusi tehokkaampi tapa puhdistaa lumet rappusilta, terasseilta ja käytäviltä 25 € Pilkkijän KAIRAPAKETTI • Einhell akkuiskuporakone 18V, vääntö 60 Nm • akku 4 Ah, laturi • Rapala Mora Ice Easy jääkaira 125 mm 230,alk. LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 18