020 7434 492 Lapin parhaaT ToyoTa kaupaT Juhan auTosTa keMiJärVeLTä. Puh. Tervetuloa! Silmälääkärin vastaanoton ajanvaraukset puh. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan TOYOTAKORIKORJAAMO PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 016 344404 tai 040 6430512 30 vuotta 30 vuotta 1 1 7 Varaudu syksyn viileneviin keleihin lämpimällä uudella pipolla ja tuubihuivilla myös aikuisille! Pipo-viikot syyskuussa Tutustu myymälässä tai tilaa verkosta! KESTÄVÄ & PEHMEÄ LUOMUPUUVILLA Lapsille & AIKUISILLE! lämpimät pipot (vuorilliset) 29,90 rUOHOKANUKKA MEKKO XS-XXL 19,90 TUubihuivit lapset & aikuiset JÄÄKARPALO tunika S-XXL 119,00 UUSI LEMPIVAATE SYKSYYN KOOT 10-vuotiaille asti 99,00 pipot, HUPPARIT, LEGGINGSIT & TUNIKAT 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sisältävät alv. ............................................. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamon ammattilaisille. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan TOYOTAKORIKORJAAMO PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. numero Keskiviikko 18.9.2024 Tule ja näe Tule ja näe hyvät tarjoukset! hyvät tarjoukset! Urheilukatu 5-7, Rovaniemi, puh. 74tkm -12/-20 22 490 Toyota Prius Premium Business ................................................ Multimode ................. Voit varata ajan vauriotarkastukseen helposti 24/7 osoitteesta toyotahuoltovaraus.fi Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € TARJOUS XXXXXX XXXXXXXX XXXXX HINTAAN XXX € Pienet naarmut ja kolhut saa korjattua helposti ympäristöystävällisellä Toyota-paikkamaalikynällä, joka jättää jälkeensä laadukkaan maalipinnan. JM-liikkeen oma ilme esim. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Voit varata ajan vauriotarkastukseen helposti 24/7 osoitteesta toyotahuoltovaraus.fi Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € TARJOUS XXXXXX XXXXXXXX XXXXX HINTAAN XXX € Pienet naarmut ja kolhut saa korjattua helposti ympäristöystävällisellä Toyota-paikkamaalikynällä, joka jättää jälkeensä laadukkaan maalipinnan. 10tkm -23 34 890 Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Launch Edition ............................. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamon ammattilaisille. 155tkm -14 10 890 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Subaru XV 2,0 TD ..................................................................... Voit varata ajan vauriotarkastukseen helposti 24/7 osoitteesta toyotahuoltovaraus.fi Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € TARJOUS XXXXXX XXXXXXXX XXXXX HINTAAN XXX € Pienet naarmut ja kolhut saa korjattua helposti ympäristöystävällisellä Toyota-paikkamaalikynällä, joka jättää jälkeensä laadukkaan maalipinnan. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Automyynti 020 7434 491 Mika Räisänen 040 1788 400 Petteri Alatalo 040 7363 561 TOYOTAKORIKORJAAMO PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 11tkm -22 23 990 Toyota Yaris 1,5 Dual VVT-i Y20 Edition Multidrive S .................. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan TOYOTA Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Sol Plus 5ov. 020 7434 493 rent.kemijarvi@juhanauto.fi TOYOTAKORIKORJAAMO PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 15tkm -23 30 990 Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Prestige Edition ............................ 135tkm -15 7 290 Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Launch Edition ............................. JM-liikkeen oma ilme esim. 387tkm -04 6 890 Toyota Proace L2 2,0D 120 5-ovinen (Sis ALV) ......................... 0400 682 444 . 202tkm -08 6 480 Toyota Aygo 1,0 VVT-i x-play 5ov. 26tkm -19 17 290 MUUT MERKIT Kia Niro 1,6 GDI Hybrid LX DCT ................................................. vuosikerta 37. 88tkm -21 27 950 Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi. 116tkm -12 9 980 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active .................................................. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamon ammattilaisille. 358tkm -11 8 990 Nissan Qashqai DIG-T 140 Acenta 2wd 6M/T Safety pack ........ Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. JM-liikkeen oma ilme esim. 43tkm -19 18 990 MB C 250 CDI BE T 4Matic A ..................................................... 11tkm -23 29 990 Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Active Edition ............................... logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyota korikorjaamon ammattilaisille. JM-liikkeen oma ilme esim. Voit varata ajan vauriotarkastukseen helposti 24/7 osoitteesta toyotahuoltovaraus.fi Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € Joku xxxxx tarjous tähän tilaan XXX € TARJOUS XXXXXX XXXXXXXX XXXXX HINTAAN XXX € Pienet naarmut ja kolhut saa korjattua helposti ympäristöystävällisellä Toyota-paikkamaalikynällä, joka jättää jälkeensä laadukkaan maalipinnan. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamon ammattilaisille. 48tkm -22 27 990 Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Active Edition ............................... 24%) Pohjolankatu 5 98100 Kemijärvi www.juhanauto.fi AUTON VUOKRAUS Car rental in Kemijärvi Tiedustelut puh. 13. 285tkm -12 7 390 Toyota Hilux 2.4D4D 100 4WD ................................................. 73tkm -18 16 790 Nissan Qashqai 1,2L Acenta 2WD 6M/T ................................... 131tkm -16 16 990 Toyota Verso-S 1,33 Dual VVT-i S&S Sol ................................... Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen
Koillis-Lappi kertoi Joutsijärven kyläkokouksesta syksyllä 1987. Pääkirjoitus. Miljardin euron kokonaisuudessa ne eivät kuitenkaan suuresti ratkaise asioita. Itä-Lapista oli lähdetty laajoilta alueilta evakkoon talvisodan syttyessä 1939. Olen kuunnellut vuosien aikana haastatteluissa evakkoon lähteneiden kokemuksia. Kemijärven työvoimatoimiston silloinen päällikkö Jukka Vaarala ehdotti joutsijärveläisille Käsmäjoen olevan Kemijärven parhaita jokia virkistyskalastukseen. Evakkoja muita sota-ajan muistoja kuunnellessa tulee mieleen, vaikka miten kliseisesti, kiitollisuus sitä kohtaan, että Suomessa on saatu 1940-luvun jälkeen rakentaa elämää rauhassa. Näkemyksensä voivat esittää asiakkaat, työntekijät, kunnat ja muut sidosryhmät. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Monet palasivat talvisodan jälkeen ja elivät kotiseuduillaan myös jatkosodan aikana, monissa itärajan kylissä partisaaneja peläten. Pula-ajan tarpeista tehdyt kengät hajosivat alkumatkasta ja tytöt kilpailivat, kuka ehtii ensin polkaista tuoreeseen lehmänsontaan. huhtikuuta 1945 asti, ja siinä kuoli vajaa tuhat suomalaista ja haavoittui noin 3000. Johtajien puoleltakin on luvattu löytää säästöjä. Mihin rajaan asti valtiovarainministeriö voi päättää, kuinka paljon sairaista, vanhuksista ja vammaisista huolehtimiseen saa kulua rahaa. Joskus muistelujen kuuntelemisen jälkeen olen ajatellut evakkoon lähtemisen tilannetta. Jahti on itse kullekin arvokas harrastus, jutussa kirjoitetaan. Missä olikaan se kovalevy, jossa on kopiot digikuvista siltä ajalta, kun lapset olivat pieniä. Takavuosina pieniä kuntia syytettiin usein rahojen tuhlaamisesta ja siitä, että niiden olemassaolo tulee kalliiksi yhteiskunnalle. Viime vuonna rahaa kului 90 miljoonaa ennakoitua enemmän, ja tänä vuonna alijäämää ennustetaan syntyvän saman verran. Suurin osa niiden rahoista kuitenkin kului sote-menoihin eli välttämättömyyteen: sairaiden, ikäihmisten ja muiden apua tarvitsevien hoitamiseen. Mietin, kuinka sitkeitä monet ovat silloin olleet pakon edessä sotaa paetessa ja sen jälkeen, kun uutta elämää rakennettiin tuhotun tilalle tai raivattiin koskemattomaan korpeen. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Aino Kivilahti huomautti, että Joutsijärvelle luvattua uimarantaa ei ole tehty. Kyläläiset haluaisivat tehdä matkailunähtävyyden kunnostamistaan bunkkereista ja toivoivat että bunkkereita esittelemään saataisiin hankittua opas yhteistyössä kaupungin kanssa. Itä-Lappiin osuvat erityisen kipeästi Sallan ja Pelkosenniemen vuodeosastojen lakkauttamiset. Olen miettinyt, millä tavalla niissä olosuhteissa ainakin joissakin tilanteissa kuitenkin syntyi ilmapiiri, että lapsen olo pysyi luottavaisena. Vaaralan mukaan turistihirvestys tarjottaisiin hirvisafarina Keski-Eurooppaan pienille ryhmille. Hyvinvointialueilla on tehty koko vuoden ajan työtä toimintojen kehittämiseksi ja säästöjen löytämiseksi. Lisäksi kyläläiset toivoivat muun muassa vesakoituneiden latupohjien raivausta. Monenlaista murhetta ja tuskaa mahtuu elämään kaikkina aikoina, mutta lähes kaikki asiat järjestyvät aina jotenkin, kun on rauha ja yhteiskunnassa vakaat olot. syyskuuta 2024 2 // Asiakaspalvelupiste Hallituskatu 1, Kemijärvi Ma–ti suljettu, avoinna ke–pe klo 10–13 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Hirvestyssafarit epäilyttivät Joutsijärvellä Otto Ponto Koillis-Lappi kertoi Joutsijärven kyläkokouksen vilkkaimmista keskustelunaiheista syksyllä 1987. Vaarala ehdotti, että eurooppalaisille jahtimiehille riittäisi pelkkä metsästyksen tunnelma erämaassa ja riistan ampuminen. Kirjoittaja on Koti-Lapin päätoimittajan sijainen. Laphaan kuuluvat kaikki Lapin kunnat ja kaupungit. " Mihin rajaan asti valtiovarainministeriö voi päättää, kuinka paljon sairaista, vanhuksista ja vammaisista huolehtimiseen saa kulua rahaa. Laphan suunnitelmiin palveluverkon muutoksista ja suunnitelmista voi ottaa kantaa syyskuun loppuun asti otakantaa.fi palvelussa verkossa. Lihat jäisivät seuralle. Monet heistä olivat tuolloin lapsia. Nöyryys ei ole nykyaikana muodikas ominaisuus, ehkä siksi, että se sekoitetaan nöyristelyyn. – Kylässä voitaisiin jopa tuottaa kalaa jokeen saaliiksi matkailijoille, Vaarala ehdotti lehden jutussa. Mitä itse tekisin ja ottaisin mukaan, jos kerrottaisiin, että aikaa lähtöön on tunti. Tähän asti kunnat ovat pääasiassa olleet hiljaa asukkaisiinsa kohdistuvista säästötoimista. Noin 18 000 rakennusta tuhoutui, useilta paikkakunnilta lähes kaikki, esimerkiksi Savukoskelta. Sontakerros suojasi jalkoja: ”kuin olisi tossuilla kävellyt”. Toinen lähtö kotoa Pohjanmaalle koitti syksyllä 1944. Syitä budjetin ylittävään rahanmenoon on monia. Aika on vaihtunut, ja nyt Kemijärvellä asuu sotaa paenneita ihmisiä Ukrainasta. Myös rautatiestöä, maanteitä ja muuta infrastruktuuria tuhottiin. Kolumni Terttu Pohtila Lapin sodan alkamisesta tuli sunnuntaina kuluneeksi 80 vuotta. Säästöt pitää toteuttaa niin, että sairaat ja hauraat ihmiset eivät tunne olevansa heitteillä ja että hoitohenkilökunta ei uuvu työhönsä. Näitä menoja hillitään ensi vuonna palkkaamalla noin 150 sijaista ja varahenkilöä. Palveluverkkoa suunnitellaan karsittavaksi joka puolella maakuntaa. Laphalla on asiasta eri näkemys ja tilaisuuksissa on vakuutettu, että ihmiset saavat tarvitsemansa hoidon. Sota kesti 27. Mieleen jäi esimerkiksi kertomus, kun teinit kuljettivat karjaa Sallasta länteen päin. Sodat ajavat ihmisiä kodeistaan eri puolilla maailmaa. Valtiovarainministeriön mukaan tässä on lähes sata miljoonaa eli kymmenen prosenttia liikaa. Yksi niistä on vuokratyövoiman käyttö. Mitä sinä ottaisit mukaan evakkoon. Toisena matkailullisena mahdollisuutena Vaarala piti hirvijahdin ja matkailun yhdistämistä. Nyt katse on kääntynyt ja rahanmenosta syyttävä sormi osoittaa hyvinvointialueisiin. Jutun mukaan joutsijärveläiset hyväksyisivät turistien valvotun kalastuksen Käsmäjoessa, mutta hirvijahti oli “jo toinen juttu”. Vaarala uskoi lehden mukaan, että turistien kalastus Käsmäjoessa on hyvin valvottavissa ja paikallisten oikeudet turvattavissa. Useat heistä ovat kertoneet, että lapsen mielessä lähtö ja junassa sekä evakossa olo tuntuivat kuin seikkailulta. KOILLIS-LAPPI Vanhasta Vipusesta Lausuntojen aika on nyt Lapin hyvinvointialue Lapha käyttää lappilaisten terveydenhoitoon sekä sosiaalija pelastuspalveluihin tänä vuonna noin miljardi euroa. Valtion taloustilanne on hyvin huono, mutta niin on myös ihmisen, joka ei pääse hoitoon tai hoitajan, joka ei ehdi hoitaa ihmisiä sillä tavalla kuin kuuluisi. Viime viikolla alkaneissa Laphan asukastilaisuuksissa on kuulunut ihmisten huoli, viedäänkö palvelut kauas ja jääkö ihmisiä heitteille. Mikä muu olisi tärkeintä
Jaossa on myös erillisiä koirankakkaroskis-tarroja, joita asukkaiden ja mökkiläisten toivotaan sijoittavan omaan ulkoroska-astiaan, jos koiranulkoiluttajat saavat luvan pudottaa koirien kakkapussit siihen. Teho 1,4 kW. Kilpailussa kilpaillaan kolmessa sarjassa, ja siihen on järjestetty ennakkokarsinta heinäkuussa. Mukana muovinen teränsuoja. syyskuuta 2024 // 3 Pumppuvoimalan kaavoitus alkaa Vaaranlampien alueella Koti-Lappi KEMIJÄRVEN elinvoimalautakunta hyväksyi kaavoitussopimuksen Räisälän Vaaranlampien alueelle suunnitellulle pumppuvoimalalle kokouksessaan keskiviikkona 11. Kilpailulajeina toimivat erilaisten voimailuja painonnostoliikkeiden yhdistelmät, voimisteluliikket sekä kestävyyskuntoa mittaavat suoritteet. Karsintalajeissa on tänä vuonna ollut mukana muun muassa soutuergometrillä seutaminen ja käsilläkävely. Aiemmin maaliskuussa lautakunta hyväksyi kaavoitussopimuksen Suomen Voiman kanssa Kapustan Punaslampien alueelle suunnitellusta pumppuvoimalahankkeesta. 21. Pelkosenniemen kirkonkylälle asennetaan tienvarsiroskiksia pyöräja kävelytien varteen keskusta-alueen ja terveyskeskuksen välille. Roskisten toivotaan palvelevan etenkin koirien ulkoiluttajia, kunnan tiedotteessa kerrotaan. Hankealue sijaitsee Kemijärven yhteismetsän alueella, ja pumppuvoimalaitoksen hankealueella on voimassa Vaaranlampien alueelle laadittu ranta-asemakaava. Viime vuoden Itäkaira Pätsi -kilpailussa nosteltiin muun muassa käsipainoja.. Mukana raivausterä, siimapää, ruohoterä ja valjaat. Kaikissa astioissa on lintuläppä, joka estää lintuja levittämästä roskia ympäristöön. Osassa on myös tuhka-astia tupakantumpeille. Terä on teflon pinnoitettua hiiliterästä, varressa pitävä kumipinnoite. Uusia roska-astioita Pyhälle ja Niemeen Koti-Lappi Pelkosenniemen kunta asennuttaa Pyhätunturille keskusta-alueen ja uimarannan välille kuusitoista tienvarsiroskista. Vedet viilenevät, kalat alkavat liikkumaan. Kevyt ja helppo varastoida. Yhtiö on tehnyt alueen omistavan Kemijärven Yhteismetsän kanssa varausja kiinteistökaupan esisopimuksen pumppuvoimalahankkeen alueesta. Yhtiö esitti, että kaupunki käynnistää alueelle voimalan rakentamisen mahdollistavan osayleiskaavan laatimisen. Helppokäyttöinen käynnistysjärjestelmä. Työskentelykorkeus on noin 2,6 m. Kaavoitussopimus ei tarkoita sitä, että se välttämättä johtaisi osayleiskaavan hyväksymiseen, vaan hyväksymisestä päättää myöhemmin kaupunginvaltuusto. Kilpailun pääareenana toimii Kemijärven liikuntahalli, mutta lajeja nähdään myös uimahallilla sekä urheilukentällä. Kahvojen pikalukitus. syyskuuta, kun CrossFit Kemijärvi järjestää toiminnallisen urheilun parikilpailun viidettä kertaa. 11 90 501890332 VAKUUMIPUSSI ARCTIX 22 cmx30cm 50kpl SODANKYLÄ IVALO Varastotie 6-8, Kemijärvi, puh. Perjantai-illalla kisat jatkuvat liikuntahallilla ja jatkuvat lauantaina kello 9.00. Räisälän Vaaranlampien alueella on voimassa muita kaavoituksia. Akku ja laturi myydään erikseen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Vaaranlampien alueelle energian varastointiin käytettävää pumppuvoimalahanketta kehittää Suomen Voima Oy, joka vastaa osayleiskaavan laatimisen kuluista. Urheilukentälle sekä uimahalliin on vapaa pääsy. Sopii nurmikon siistimiseen ja viimeistelyyn, ulottuu helposti istutusten ja kalusteiden alle. Urheilukentällä urheilijat kilpailevat perjantaina kello 10.30 17.30 ja uimahallilla kello 11.00 13.00. Kaavoittaminen etenee samaan aikaan ympäristövaikutusten arviointimenettelyn kanssa. Suunnittelualueen itäreunan alueella osittain ranta-asemakaavan kanssa päällekkäin on Suomun oikeusvaikutteen yleiskaava. 010 2866 770 palvelemme ma-pe 8-17, la 9-14, su suljettu KEMIJÄRVI 501947253 VAKUUMIPUSSI ARCTIX 28cmx40cm 50kpl 14 90 501947252 VAKUUMIPUTKI ARCTIX 28cmx5m 2 kpl/pkt 10 90 18 90 KALAVERKKO ASSERI 30MX1,8MX0,17MM Silmäkoot 38, 40, 45 ja 50 24 90 500232248 TALOUSTIKAS TIKLI HOBBY 3-ASKELMAINEN ALUMIINIA 199,501511400 RAIVAUSSAHA RYOBI RBC52FSBOS 52cm³ 22 90 501911633 HALKAISUKIRVES TARMO 60cm Laadukas ja kevyt käyttöinen halkaisukirves. Tämän lisäksi isoja roska-astioita on torilla ja uimarannalla. Lisäksi Kemijärven ranta-alueella on voimassa Töllinniemen-RitaniemenJumiskonperän-Askankanavan rantayleiskaavaa. 501986775 VAKUUMIPUTKI ARCTIX 22cmx5 m 2 kpl/pkt 8 90 Kevyt ja näppärä kotikäyttäjän 3-askelmainen Tikli Hobby -taloustikas, jonka tasokorkeus on 0,57 m. Kunta omistaa roska-astiat ja huoltaa sekä tyhjentää ne tai hankkii tyhjentämisen ostopalveluna. syyskuuta. Kilpailu kokoaa urheilijoita ympäri Suomen testaamaan kuntoaan monipuolisissa lajeissa. Yhtiön tavoitteena on sen heinäkuussa tekemän kaavoitusaloitteen mukaan saada valmis kaava kaupunginvaltuuston käsittelyyn viimeistään vuoden 2027 alussa. Myös kunnan nuorisovaltuusto teki valtuustoaloitteen roskisten saamisesta. Suunnittelualue sijaitsee Sallan paliskunnan alueella. 2-tahtinen raivaussaha erittäin tehokkaalla 52 cm³:n PoWR XT -täyskampimoottorilla. Kevyt ja monipuolinen ruohotrimmeri, jonka leikkausleveys on 260 mm. 39 90 KALAVERKKO ASSERI 60MX3,0MX0,17MM Silmäkoot 45, 55 ja 60 K-RAUDASTA K-RAUDASTA SYKSYYN SYKSYYN 119,502384752 AKKURUOHOTRIMMERI MAKITA DUR193Z 18V RUNKO Viikonloppuna voimaillaan Kemijärvellä Koti-Lapp i Viikonloppuna kilpaillaan Itäkairan Pätsi -tapahtumassa Kemijärvellä 20. Tarjoukset voimassa 30.9.2024 saakka. Esitteitä tulee jakoon eri käyntipisteisiin, ja myös vuokramökkien omistajat voivat hyödyntää niitä. Kunnassa on tehty uusia jätehuollon opasteita suomeksi ja englanniksi etenkin matkailijoita ajatellen. Kesäkuussa lautakunta hyväksyi kaavoitussopimuksen Kemijoki Oy:n Ailangantunturiin suunnittelemasta pumppuvoimalasta. Roska-astiat ja viestintä toteutetaan osana Lapin Ely-keskuksen ja Pelkosenniemen kunnan rahoittamaa Pyhätunturin jätehuollon kehittämishanketta. Ne päättyvät palkintojenjakoon noin puoli seitsemältä
Kun Lapissa vielä taisteltiin, muu Suomi koitti jo palata arpineen arkeen. Toisaalta Suomessakaan ei tunneta Lapin sotaa yhtä hyvin kuin talvija jatkosotaa, joiden tunnetuimpien tapahtumien kulku tiedetään parhaimmillaan ”metri metriltä”. Sotaa ei voitu välttää. Jutun lähteenä on käytetty myös kirjaa Sota Lapista (Amanita, 2023). " Rajuja taisteluita oli varsinkin Torniossa, Kemissä ja Ranualla.. Kulju on kirjoittanut Lapin sotatapahtumista useita kirjoja ja oli tekemässä myös tuoretta Sota Lapista -suurteosta. Lapin sota käynnistyi 15. Kemin aseman ratapihalla olleet Lapin Lääninsairaalan evakkokuormat saksalaisten tuhoamina. Tuolloin ryhmä ulkomaalaisia journalisteja seurasi tapahtumia ja todisti, kuinka Suomi kääntyi Saksan sotaveljestä Liittoutuneiden puolelle. Jopa Suomen virallisessa sotahistoriakirjoituksessa oli aina 1980-luvun alkuun saakka väärää tietoa Lapin sodan yksityiskohdista. lokakuuta vuonna 1944 Tornion Kyläjoella. Petsamossa kaatui kolmessa viikossa eri arvioiden mukaan jopa yli 20 000 neuvostoliittolaista ja myös saksalaisten tappiot kaatuneina, haavoittuneina ja kadonneina olivat jopa 10 000. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. syyskuuta vuonna 1944 ja loppui vasta seuraavan vuoden huhtikuussa saksalaisten poistuttua kokonaan Suomesta. Yhdysvaltalaisen sotahistorioitsija James F. – Lapin sota oli pitkälti suomalaisten oma ja suomalaisten omaa historiaa, hän jatkaa. Yksi Neuvostoliiton intressi oli sitoa saksalaisia joukkoja Suomen maaperälle, Lappiin. Historioitsijalle ja tutkijalle Lapin sota onkin hedelmällistä maaperää, sillä selvitettävää on paljon. – Neuvostoliitolle Lapin sota oli pieni sivujuonne, sillä ei ole mitään merkitystä maan historiankirjoituksessa, Kulju sanoo. 3.Kev.It.Ptri tulitoiminnassa Pohjoisrintamalla, Rovaniemi. Neuvostoliiton toinen tavoite oli lyödä kiilaa Suomen ja Saksan välille. Gebhardtin näkemys Saksan vetäytymissuunnitelmasta ja -suunnista Lapin sodan aikana. Siksi sotapäiväkirjoissa annettiin ajoittain kaunisteltu kuva taisteluista ja joskus väritettiin tapahtumia. Sotaveljeys saksalaisten kanssa ei kutienkaan unohtunut nopeasti, ja heidän kanssaan neuvoteltiin vielä Lapin sodan alkuvaiheessa. Suomessa järjestettiin jopa eduskuntavaalit talvella 1945. Saksan ja Neuvostoliiton historiankirjoituksessa Lapin sota on lähes tuntematon. Suurimmalle osalle suomalaisia viimeiset sotatapahtumat olivat kaukainen asia: tammikuussa 1945 Saksa piti hallussaan enää pientä kaistaletta Käsivarressa. Toisen maailmansodan loppuvaiheissa ei vielä tiedetty, millainen uudesta maailmanjärjestyksestä tulisi. Suurelle itänaapurillemme syksyn ja talven 1944-1945 tapahtumat ovat vielä vähemmän tärkeitä. – Rajuja taisteluita oli varsinkin Torniossa, Kemissä ja Ranualla, jolloin paljon suomalaisia kaatui Neuvostoliiton lietsoman sodan vuoksi, Kulju toteaa. Voisi jopa sanoa, että koko Lapin sota oli – lähes 1400 kaatuneesta suomalaisesta ja valtavista tuhoista huolimatta – vain noiden taisteluiden sivujuonne. Suomen piti raportoida Liittoutuneiden valvontakomissiolle eli käytännössä neuvostoliittolaisille, mitä Lapissa tapahtui. Ruotsissa käsitys Lapin sodasta on Kuljun mukaan kirkastunut viimeisen kymmenen vuoden aikana. – Se on se pelkistetyin ja raadollisin tulkinta. Neuvostoliitolla oli paljon intressejä, sanoo historiantutkija, kirjailija Mika Kulju. Neuvostoliittoa kiinnosti enemmän Petsamo ja sen nikkeli, eikä se halunnut antaa saksalaisille mahdollisuutta siirtää lisäjoukkoja Petsamon-Kirkkoniemen suurtaisteluihin. – Nykyisin tätä pystytään tulkitsemaan objektiivisemmin kuin esimerkiksi YYA-Suomessa, Kulju pohtii. " Neuvostoliitolle Lapin sota oli pieni sivujuonne. Sitä ennen sitä ei juurikaan tunnettu edes historiantutkijoiden piirissä. Kansainvälistä lehdistöä Lapin sota kiinnosti yhden päivän ajan, 3. Neuvostoliiton toiveissa oli, ettei Suomella ja Saksalla olisi tulevaisuudessa hyvät välit, ja veriset taistelut olivat omiaan heikentämään valtioiden suhteita tulevaisuudessa. syyskuuta 2024 4 // Itsenäisen Suomen tuntemattomin sota alkoi 80 vuotta sitten Anssi Tapio Yksinkertaistetusti voi sanoa, että Lapin sota käytiin, koska Neuvostoliitto vaati sitä. Saksalaisia kaatui Lapin sodassa noin tuhat, mutta maan historiankirjoituksissa Lapin sota on tulkittu onnistuneeksi vetäytymiseksi, mitä se olikin verrattuna itärintaman tapahtumiin
Aluevaltuusto päätti palveluverkosta jo huhtikuussa, mutta päätöksistä on tehty kanteluita ja oikaisuvaatimuksia hallinto-oikeuteen, ja siksi muutosten valmistelu käynnistettiin uudelleen. Palo totesi, että vaikka talouskeskustelu on ollut synkkää, palveluiden näkökulmasta tilanne ei ole niin huono ja hoitoon pääsy on parantunut. Sekä Sallassa että Pelkosenniemellä varsinkin vuodeosastojen lakkautus sai kritiikkiä yleisöltä ja ihmettelyä, säästyykö rahaa, kun ihmiset laitetaan tien päälle kauas kotoa. Luulen, että säästöt menevät ambulanssikapasiteettiin, Pelkosenniemen tilaisuudessa arveltiin. Samantyyppisiä tilaisuuksia järjestettiin myös keväällä. syyskuuta 2024 // 5 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Apurahan saantiin ovat oikeutettuja kemijärveläiset nuoret, jotka ovat menestyneet opinnoissaan ja tarvitsevat tukea sekä ovat elämäntavoiltaan osoittautuneet apurahan arvoisiksi. Toiminnan täytyy kuitenkin olla palautettavissa, jos valitukset menevät läpi. Hoitajalta saa puhelimessa arvion myös siitä, onko syytä lähteä päivystykseen. Suunnitelmat ovat lausunnolla, ja niistä voi jättää mielipiteensä verkossa osoitteessa otakantaa.fi Laphan terveysjohtaja Miia Palon sanoma Sallan asukastilaisuudessa oli sama kuin aiemminkin: Lapissa on raskaat ja kalliit palvelut, ja hyvinvointialueen talous on pahasti miinuksella. Sallan tilaisuudessa osallistuja kertoi saattohoidossa olleesta omaisestaan, joka joutui paikkapulan takia ensin Rovaniemelle ja sieltä edelleen Sodankylään ja Kemijärvelle. Lapin väestö on ikääntyvää ja sairastaa paljon. Anomukseen liitettävä virkatodistus, verotodistus, selvitys opinnoista, pankkiyhteystiedot ja sähköpostiosoite. Kritiikkiä saivat Kela-kyytien saatavuus ja se, että edelleen on käytössä eri tietojärjestelmiä eikä tieto kulje. syyskuuta yleisö kohahti, kun kerrottiin, että lyhytaikaiseen hätään tarkoitetut ikääntyneiden sosiaalija kriisipäivystyspaikat sijaitsevat Sodankylässä. Sallaan röntgen jää, mutta se ei välttämättä ole auki kaikkina arkipäivinä. Tämä koskee koko Itä-Lappia ja esimerkiksi tapauksia, joissa omaishoitaja sairastuu; omaishoidettava viedään silloin Sodankylään siksi ajaksi, että omaishoitaja tervehtyy. syyskuuta ja Kemijärven 17. Omaishoitajan vapaiden ajaksi hoitopaikka on edelleen kotikunnassa. TERT TU P OHTILA. Muillakin oli kokemuksia, joissa ihminen laitetaan kierrokselle hoitopaikkoihin pitkin maakuntaa. Periaatteena on, että tärkeimmät peruspalvelut ovat jatkossakin lähellä, esimerkiksi lääkäri, neuvola ja monet muut. Tilaisuuksia pystyi katsomaan myös etänä, ja ne ovat verkossa nähtävillä tallenteina. klo 17–19 Soklin toimistolle Uittotie 2, 98800 Savukoski Perinteiset Kemijärven Perinteiset Kemijärven SYYSMARKKINAT SYYSMARKKINAT ke 25.9. lokakuuta. ajankohtana. Omainen oli huomannut myös, että keskussairaalassa ei vielä elokuun lopussa ollut tietoa Sallan vuodeosaston toiminnan päättymisestä heinäkuussa. Kotisairaala aloittaa toimintansa Pelkosenniemellä ja Savukoskella lokakuun alussa. syyskuuta. Tavoite on, että aluevaltuusto käsittelee palveluverkkomuutosta 28. SALLAN tilaisuudessa 5. Esimerkiksi puheja toimintaterapiaa on entistä paremmin saatavilla. Laphan asukastilaisuuksissa nousi huoli siitä, että ihmiset joutuvat hoidettaviksi kauas kotoaan. Hallinto-oikeus ei asettanut keväisille päätöksille toimeenpanokieltoa, joten esimerkiksi Sallan ja Pelkosenniemen vuodeosastot lakkautettiin. Useat osallistujat totesivat hoidon olevan hyvää sitten, kun hoitoon pääsee. Ikääntyneiden palveluiden vastuualuejohtaja Annukka Marjala piti näitä tilanteita niin pahoina epäonnistumisina, että pyysi niitä anteeksi. Laphan väki totesi tilaisuuksissa, että kunnissa on edelleen paljon Laphan henkilöstöä: Sallassa on 130 työntekijää, Pelkosenniemellä 67, Savukoskella 49 ja Kemijärvellä 304. Lyyli Onnia Perungan SÄÄTIÖN APURAHAT VUODELLE 2024 Voidaan hakea kirjallisella anomuksella 21.10.2024 mennessä osoitteella: Lyyli Onnia Perungan säätiön hallitus, Tilipalvelu Mourujärvi Oy, Vapaudenkatu 10-12, 98100 Kemijärvi. Lokakuussa otetaan käyttöön koko maassa päivystysapu maksuttomassa puhelinnumerossa 116 117. – Ambulanssit on tosi tiukoilla jo nyt. Ympäri vuorokauden toimivasta numerosta saa neuvoja äkillisiin terveysongelmiin silloin, kun oma terveysasema on kiinni. Tarkoitus on, että palvelut ovat tasalaatuiset kaikkialla. – Yksittäisillä päätöksillä viedään palvelut pois Pelkosenniemeltä, ja hyvinvointialue haluaa keskittää kaiken Rovaniemelle, kuntalainen kritisoi asukastilaisuudessa. Valituksissa vedottiin esteellisyyksiin päätöksenteossa. Uusi valtakunnallinen päivystysnumero otetaan pian käyttöön. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. SÄÄTIÖN HALLITUS TERVETULOA KAHVILLE maanantaina 23.9. Myös saattohoito on tarkoitus hoitaa kotikunnassa. Savukosken tilaisuus oli 10. to 26.9.2024 Kuumaniemen torilla ”Hoito on hyvää sitten, kun hoitoon pääsee” Terttu Pohtila Lapin hyvinvointialue järjestää parhaillaan kunnissa asukastilaisuuksia, joissa kerrotaan muutoksista sote-palveluissa. Ongelmia aiheuttavat inflaatio ja henkilöstöpula. Hän korosti, että tilannetta seurataan ja tarpeen mukaan saattohoitopaikkoja lisätään kuntiin. Sallan vuodeosasto remontoitiin joitakin vuosia sitten, ja sen toiminta on nyt lakkautettu. PELKOSENNIEMELTÄ lähtee vuodeosaston lisäksi röntgen ja sen 400 vuotuista käyntiä siirtyy muualle, osin myös röntgenhoitajapulan takia. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. – Ei ole tarkoitus, että asiat menevät näin, hän sanoi
Salmelan mukaan oppilaat voivat oppia myös sitkautta. Nelli Ranta neuvottelee pöydän ääressä bussin istumapaikoista tutor-oppilaiden Emil Suomisen ja Onni Laineen kanssa. – Ehkä mä joskus tuun takaisin, Ranta pohtii ja lähtee huuhtelemaan suon turpeita päältään. Retkeilykokemusta Rannalla on myös pääkaupunkiseudulta, mutta luontokokemukset kaupungin lähistöllä ovat toisenlaiset. OT TO P ONTO. Palloa lyömässä Daniel Helin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Syksyn aikana leirikoululla käy neljä lukiolaisryhmää. Naruskan leiriläiset majoittuvat retkeilymajassa tiiviisti, mikä on Salmelan mukaan osa leirikoulun opetuksellista ajatusta. Helsingin Rudolf Steiner -koulun lukiolaiset päättävät viiden päivän mittaista leirikoulujaksoaan turvesodalla. OT TO P ONTO OT TO P ONTO OT TO P ONTO Pakkaamisen lisäksi lähtöpäivänä ehtii aina ottaa biljardipelin. syyskuuta 2024 6 // Naruskalla on ryhmäydytty leirikoulussa jo parikymmentä vuotta Otto Ponto TURVEPAAKUT lentelevät naurunremakan saattelemana naruskalaisella suolämpäreellä syyskuisessa kesäsäässä. Heikon kännykkäverkon varassa verkon selaaminen takkuaa, joten retkeilymajan laajakaistaverkon langaton jako on välillä hyvä kytkeä pois päältä. Tässä otetaan juoksupyrähdys soratietä pitkin suon laitaan. – Korona-aikana oli yksi ryhmä, joka ei päässyt leirikouluun. – Tää on ihan fantastinen sijainti. Retkiä leiriläiset tekevät esimerkiksi Karhuja Sorsatuntureille. Leirikoululaiset maalasivat viikon aikana näkemistään asioista. Rakennetaan myös luontosuhdetta, sanoo Salmela. – Aina se jotenkin liikenteen humina vähän kuuluu jonnekin. Ei ole rakennustyömaita ja ollaan keskellä ei-mitään, biologian ja maantieen opettaja Pasi Salmela sanoo. Leirikoulun ohjelmaan on kuulunut pitkiä retkiä tuntureille, joten viidentenä päivänä leirikoululaisista enää neljällä on energiaa turveleikkiin. – Ryhmäydytään, kun kaikki eivät tunne toisiaan. Helsingin Rudolf Steiner -koulun lukiolaiset leikkivät suolla leirikoulun päätteeksi Sallan Naruskalla. Helsingin Rudolf Steiner -koulun lukiolaisia käy joka vuosi tutustumassa Lapin luontoon Naruskalla. Se on Salmelan mukaan monelle herättävä hetki. Salmela on ollut järjestämässä leirikouluja vuodesta 2003. Leirikoululaiset käyneet Naruskan retkeilymajalla parikymmentä vuotta. Salmelan mukaan koulun talousväki on laskenut, että leirikouluviikon tuottama ryhmäytyminen vähentää lukion lopettamista kesken ja siten myös menetettyjä valtionosuuksia. Ranta on Lapissa ensimmäistä kertaa. Täällä kun jää kuuntelemaan, on hiljaista. Helsingin Rudolf Steiner -koulun lukiolaiset ovat käyneet Lapin leirikouluretkillä 1960-luvulta lähtien, kertoo Salmela. Naruskan retkeilymajaa pyörittävät yrittäjät Irina Köntti ja Paavo Juntunen. Moni lukiolainen potee jonkinasteista ilmastoahdistusta, minkä lisäksi erämaiden kohtalon käsitteleminen voi olla monelle raskasta. Naruskan retkeilymajan omistajan pystykorvalla virtaa kyllä riittää. – Kävelyt tunturissa ovat alkaneet tuntua jaloissa, mutta on tullut voittajafiilis, kun on huiputtanut tunturin, sanoo Ranta. Naruskalla monen leirikoululaisen tiivis suhde puhelimeen ratkeaa ainakin hetkeksi. Tuntsan maastoissa ja tuntureissa retkeillessään oppilaat käyvät luonnontilaisessa metsässä ja talousmetsässä. – Liikaa ei pidä näitä asioita käydä. Ne opiskelijat itse surivat, kun tiesivät reissusta. He sanoivat, etteivät kunnolla ryhmäytyneet, vaikka kaverisuhteita tietenkin solmittiinkin, Salmela sanoo. Torstaina kaikki onkin jo hyvin. Upeaa, että Suomessa on tällaisia paikkoja, missä voi hiljaisuutta kuunnella, Ranta sanoo. Niitä puidaan keittiön pöydän ääressä. Nelli Ranta kömpii ajoittain upottavalta suolta tienpenkalle. Koetetaan kuitenkin ilon kautta hoitaa tää leirikoulu. Jälkikäteen Salmela on kuullut, että Naruskalla käyneistä oppilaista muutamat ovat innostuneet luonnon tutkimisesta niin paljon, että ovat tehneet uravalintoja reissukokemustenkin perusteella. Se hitsaa porukkaa yhteen, Salmela sanoo. Tapahtumarikkaassa viikossa riittää Rannalle sulateltavaa ja hän arvioi, että myös Lappi riittää hetkeksi. Osa leirikoululaisista suosi jalkineina paljaita jalkoja koko viikon. Syksyn aikana Naruskalla leireilee neljä lukion ensimmäisen vuoden ryhmää. – Resilienssi on muotisana, mutta tehdään rankkojakin kävelyitä huonolla unella, kun eivät oppilaat täällä malta nukkua. Tämä pujahtaa valjaistaan ja säntää suolle hetkeksi mukaan mukaan. – Keskiviikkoisin tulee monilla itkua ja kränää. Pasi Salmela on huomannut ryhmäytymisessä usein toistuvia vaiheita. Steinerkoulu maksaa leirikoulun kulut
040-572 9229 Jouni Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla jouni.sch@gmail.com Jounin Nuohouspalvelu T Ta assssu un nT Ta aiik ka aa a Klassinen hieronta Kosmetologipalvelut Korvien rei´itys Koirahieronta, trimmaus ja kynsien leikkaus Lahjakortit 04 40 7 72 22 2 7 72 26 67 7 Irene Schroderus Länkilenkki 14 98900 Salla irene.schroderus@gmail.com https://www.facebook.com/tassuntaikaa Taksi 0400 284 245 Taksi 1+8 hlöä Pyörätuolikuljetukset Sopimusajot Service in english Kiinteistöhuol to 040 560 31 61 Kotikylän Palvelut Salla Oy Kotikylän Palvelut Salla Oy Jani Salla puh. Nettikauppa toimii ja tilaukset toimitetaan normaalisti koko ajan. syyskuuta 2024 SYTYKKEET // 7 Kuusamontie 10, Salla puh. 040 533 59 56 LVI asent aja 040 561 1188 LVI-huolto ja asennuspalvelu LVI-tavaraja tarvikemyynti asennuskohteisiin Pienet kodin kunnostus ja rakennustyöt Pyöräkonetyöt Piha ja puutarhatyöt Sallan yrittäjien syyskuun 1 6 8 3 1 9 3 1 | w w w . LAPIN KAASUASENNUS Kavioura 3, 98900 Salla puh. Olemme TUKES:in hyväksymä kaasuasennusliike. Kysy puhelin 040 5223480 facebook.com/tuntsakauppa Tehtaanmyymälä avoinna 9-16 Teollisuustie 8 98900 Salla Tuntsa-tuotteet Stick-On Oy puh: 040 522 3480 tuntsa@tuntsa.fi SALLAN TERÄSTYÖ KY • Metallityöt • Rakennuspeltityöt • Hitsaukset • Sorvaukset TAPULINTIE 55, SALLA puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Tuo vaunusi meille niin hoidetaan asia kuntoon. s a l l a t u n t u r i . f i H a n g a s j ä r v e n t i e 1 , 9 8 9 S a l l a Vastaanotto ja Papana Pupi Sallatunturin Tuvat Avoinna la 21.9. f i | t u v a t @ s a l l a t u n t u r i . 040-5861048 • m.salmela@sps.inet.fi Katso lisää autoterm.fi Polttoainetoimiset lisälämmittimet ajoneuvoihin alkaen 650,00 Meiltä Ajoneuvojen ja työkoneiden ILMASTOINTIHUOLLOT Primus Alde • Trumatic • Eberspächer • Webasto Tarkastus ja koeponnistus nyt 65,00 Myymälä avoinna ma-ti-ke 9-16 Muina aikoina sopimuksen mukaan, soita. 016-831370, 0400-391488 NOKIA RENKAAT + asennus • MOOTTORIKELKAN VARAOSAT AKUT Myös halvempia renkaita. Karavaanarit! Onko vaunusi kaasulaitteisto HUOLLETTU ja TARKASTETTU. saakka klo 16:00-21:30 Ravintola Kiela klo 8:00 22:00
syyskuuta 2024 8 // SYTYKKEET Silmälääkäri ajanvaraus puh: 016-831 050 tai 040-5861105 Nettiajanvaraus: www.sallansilmalasi.fi M. Postipolku 2, 98900 Salla (Osuuspankin talo) Avoinna keskiviikkoisin 9-17 Sis. Aurinkolasit -30% 159 .MERREL SPEED 2 MID 219 .MERREL ROGUE 79 .Kuusamontie 12 Puh. Hiker on täydellinen vaelluskumppani. Voimassa 9.10. 0400 466 767 Avoinna: ma-pe 10-17 SALLA Rogue Hiker on kevyt vaellusRogue Hiker on kevyt vaelluskenkä. kehys + linssit. Nyt entistä parempi, päivitetty malli. Entistä enemmän mukavuutta, parempaa pitoa ja täydellinen istuvuus! Gore-Tex™-kalvo (veden-pitävä ja hengittävä). asti. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. St yl i s ti Au li L u kk ar i l a Toinen linssi kaupan päälle! Ostaessasi silmälasit, saat toisen linssin veloituksetta. Järvinen: 2.10. Kevyen muotoilunsa, kenkä. 39 ,90 MARCO COLLEGE HUPPARI 29 ,90 PUMA COLLEGE HOUSUT 50 .NB MERINOVILLA KERRASTO Naisille ja miehille. O. Aukee: 9.10. PAITA tai HOUSUT ma–pe 7–17, la-su suljettu RAUTATORILLA RAUTATORILLA TAPAHTUMAPÄIVÄ TAPAHTUMAPÄIVÄ PIHALLA klo 10-15 edustaja Tapio Hartikainen WURTHIN TUOTTEISTA HUIPPUTARJOUKSIA! Paikalla paikkakuntalaisia RAKENNUSja KIINTEISTÖALOJEN EDUSTAJIA Hyvä valikoima Narvi PUUJA SÄHKÖKIUKAITA Kattava valikoima KODINKONEITA ja TELEVISIOITA VARASTOSSA! 18.09.2024 ”SYYS-SHOPPING” 18.09.2024 ”SYYS-SHOPPING” ENERGIA 12 kg Vielä muutamia Makita AKKURUOHONLEIKKUREITA TARJOUS Rautatorin pihalla keitetään NOKIPANNUKAHVIA! -10 -10 %% VIELÄ VANHOI LLA HINNOIL LA! -15 -15 %% OSALLISTU ARVONTAAN ja voita HTT ULKOTULISIJA FLAME Palkinnot arvotaan tilaisuuden päättyessä Sallan Rautatori Oy Kuusamontie 23, 98900 Salla, p. METSÄSTYSTARVIKKEITA JA METSÄSTYSTARVIKKEITA JA PATRUUNOITA MONEEN LÄHTÖÖN PATRUUNOITA MONEEN LÄHTÖÖN Seller & Bellot, Sako, Lapua, Norma, Saga, Seller & Bellot, Sako, Lapua, Norma, Saga, Rotweill, Winchester… Rotweill, Winchester… Maailman myydyin vaelluskenkämalli. 020 775 6858 www.rautatori.fi. Sisäpuolen tekninen materiaali pitää ihon kuivana ja päälypuolen 100% merinovilla pitää lämpimänä. 89 ,90 KEEN/ CAMELIA ULKOILUHOUSUT Naisten ja miesten ulkoiluhousut ovat Pro-Tech-materiaalista, joka on tuulenja vedenpitävä, hengittävä sekä vuorattu pehmeällä mesh-kankaalla. K Kaauuttttaam mm mee kkeelllloojjeenn ppaarriissttoojjeenn vvaaiihhddoott,, hhuuoolllloott jjaa kkoorrjjaauukksseett.. Kevyen muotoilunsa, Gore-Tex™ -kalvon ja luokkansa -kalvon ja luokkansa parhaan pidon antavan VIBRAM parhaan pidon antavan VIBRAM MEGAGRIB -pohjan ansiosta Rogue MEGAGRIB -pohjan ansiosta Rogue Hiker on täydellinen vaelluskumppani
Moottoriremontit . 040 5001780 Teollisuustie 2, Salla Itä-Rajan Pesupalvelu Oy · Pesulatoiminta ma-ke 9:00-14:00, to 9:00-12:00 Muina aikoina sopimuksen mukaan irpp.fi SÄHKÖURAKOINTIA Sallassa ja Itä-Lapin alueella SÄHKÖPALVELU VAARALA OY 0400 487 985 / Arttu arttu.vaarala@outlook.com • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖTARVIKEMYYNTI • LAITEKORJAUKSET • VERKONRAKENNUS • VIKAPÄIVYSTYS Huolto, korjaus, varaosat: henkilö-/pakettiautot/ maasturit moottorikelkat mönkijät ym. ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus Joko Sinun kiinteistösi on hyvässä hoidossa. BRP diagnostiikka Itä-Lapin Motor Tero Ailasmäki, Tel. 040 589 1909 Kuusamontie 79, 98900 Salla TANEN KARAOKE 20.9. ALATALO Aatsingintie 55 B, 98920 Kelloselkä puh. pienkoneet hitsaukset Bosch-Vianhaku diagnostiikka testeri rengastyöt AUTOKORJAAMOAUTOKORJAAMOTOIMINTAA TOIMINTAA Aatsingin kylässä Aatsingin kylässä AUTOHUOLTO J. 0400 398456 0400 398456 Väinöntie 2, 98900 Salla Väinöntie 2, 98900 Salla KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA www.huoltovarma.com Mitsubishi, Scanfarm ym. 050 347 7737 Sini Kellokumpu p. Huollot . klo klo 20.30–01.30 / SYTYKKEET 20.30–01.30 / SYTYKKEET MA–PE klo 8.30–20 LA klo 11–20, SU klo 12–18. 040 523 9316 Niko Nivala, Isännöitsijä p. Kolarikorjaukset . Moottorikelkkojen ja mönkijöiden Moottorikelkkojen ja mönkijöiden huollot ja korjaukset Sallassa huollot ja korjaukset Sallassa . 050 597 3757 Puh. Puh. syyskuuta 2024 SYTYKKEET // 9 Puh. jouni@jokosta.fi • www.jokosta.fi Varmista viihtyisä loma – Soita jo tänään! 040 716 8497 Sallan Mökkitalkkarit huolehtivat kiinteistöstäsi! Pienet remontit, puuklapit, tarkistuskäynnit, lämmitys, lumityöt, lumien poisto katoilta, kattojen ja räystäskourujen puhdistukset, puidenkaadot, polttopuidenteko, maalaukset yms. TANEN KARAOKE 20.9. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. 041-432 8460 AVOINNA MA-PE 8-16 LA SULJETTU Kuusamontie 4, 98900 Salla etunimi.sukunimi@sallaisettilit.fi Tarja Heikkilä, KLT p
54,90 54,90 Moab mid 3 Moab mid 3 Goretex Goretex vaelluskengät vaelluskengät koot 37-49 koot 37-49 159,90 159,90 Älysormikkaat Älysormikkaat 100% merinovillaa 100% merinovillaa Naisille ja miehille Naisille ja miehille 19,90 19,90 Gentle Grip Gentle Grip Kiristämättömät Kiristämättömät sukat sukat koot 37-45 koot 37-45 9,90 9,90 / 3 paria / 3 paria Myymälä täynnä vaatteita, kenkiä ja asusteita syksyyn! Myymälä täynnä vaatteita, kenkiä ja asusteita syksyyn! Paljon uusia malleja! SALLASSA KESKIVIIKKONA 18.9. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Salla Atrian kokki paikalla maistattamassa tuotteita pe 20.9 klo 10-17! SUIPPOPAPRIKA 200 g Alankomaat PERUNA Kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna 2 kg/ps Voimassa 16.-22.9.2024 Valio NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (6,98/kg) Rajoitus 2 kpl/talous 3 49 kpl Ilman Plussa-korttia 4,25 kpl 5 99 pkt 3 99 kpl 4 99 kpl 1 99 kpl 5 99 kpl Atria NAUTA JAUHELIHA 17 % 700 g Rajoitus 2 pkt/talous 10 00 3 kpl ERÄ Atria RANCH COLESLAW 300 g Voimassa 20.9.24 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ERÄ Atria GOUTER MAKKARATANKO 1,4 kg Voimassa 20.9.24 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ERÄ Atria KANAN SISÄFILEE 250-300g Naturel ja Hunaja-pippuri, yksittäin 3,33-3,99 e Voimassa 20.9.24 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ERÄ Kulta Katriina SUODATINKAHVI 500 g Voimassa 18-22.9.2024. Kahvitarjoilu Arvontaa Kirsti Lampela / Lampelat.fi Mukana koko päivän Klo 14 TIETOISKU! Tasapainoa arkeen, miten auttaa kehoa kun käy ylikierroksilla. SALLA SYYS-SHOPPING SYYS-SHOPPING KEMIJÄRVELLÄ TORSTAINA 19.9. syyskuuta 2024 10 // SYTYKKEET Ollaanko Facebook-kavereita. 040 711 4994 Ma-ke, pe 10-17, To 10-18, La 10-13.30 www.simpsetti.fi SALLA Myllytie 2 puh. Lambi WC-PAPERI 8 rl Lambi TALOUSPAPERI 4 rl kuvioitu Nyt myynnissä hyvä valikoima LYHTYJÄ, KYNTTILÖITÄ JA ULKOTULIA! Ilman Plussa-korttia 5,69 pkt Voimassa 25.9.24 asti Ilman Plussa-korttia 4,59 pkt Voimassa 25.9.24 asti -13 % Plussa-etu 4 99 kpl alkaen Lahjoitus 0,201,kpl Voimassa 19.-22.9.24 3 99 pkt 4 95 pkt 99 ps CALLUNA 17 cm, Saksa 7 60 kpl SATSUMA 1 kg Espanja Voimassa 16.-22.9.2024 99 ps ROOSA NAUHA KUKAT 99 ps -17 % Plussa-etu 3 kpl -13 % Plussa-etu ERÄ Atria PERUNAT 500 g Valkosipuli ja Grana-Padanojuusto Voimassa 20.9.24 tai niin kauan kuin tavaraa riittää KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 4 puh. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. Useita malleja ja värejä Useita malleja ja värejä Maiharit Maiharit koot 36-42 koot 36-42 alk. Simpsetti avoinna klo 19.30 saakka Mukana myös: Urheilu Sivakka / Kari Lukkarinen klo 12-19.30 Kirsti Lampela / Lampelat.fi klo 14-19.30 KEMIJÄRVI ONNENPYÖRÄ KLO 16-19.30 Yhteistyössä: Parrunpätkä Lapintassu Useita värivaihtoehtoja Useita värivaihtoehtoja Flexi Joustava vaellushousu Hunter Aktiiviselle ulkoilijalle Neo Pehmeä ja lämmin Naisten ja miesten 2-väriset ulkoiluhousut -20% -20% Tarjous voimassa 21.9. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi VOIMASSA 19.-22.9.2024 ASTI, ELLEI TOISIN MAINITA. alk. saakka Simpsetti Kemijärvi palvelee torstaisin klo 18 saakka!. 0400 305 448 Ma-Pe 10-17, La 10-13 Arkisin klo 9-10 pakettipalvelut takaoven kautta Meillä myös Kurkkaa myös verkkokauppaan www.simpsetti.fi Myymälöistämme löytyvät vaatteet aikuisille sekä juhlaan että arkeen. Kuvia vaatteistamme löydät seuraamalla meitä somessa
Taitokisan Lapin aluekarsintaan osallistuivat KeKin U14-joukkueesta Neea Mantsinen ja Fanni Tikkanen (alarivissä 2 . ja 2. Osakaskuntien mielipidettä kysyttiin myös siitä, miten kalatalousalueen pitäisi toimia kalavesien hoidon hyväksi ja onko osakaskuntien alueella kunnostuskohteita sekä kunnostusosaamista. Harvennuslisä on voimassa 15.10.2024 saakka, kun teet Stora Enson kanssa suoran kesäkorjuukelpoisen harvennushakkuu pystykaupan (väh. 040 643 1143 Pelkosenniemi, Savukoski Pohjoisen polttavin parikilpailu 20.–21.9.2024 Sarjat: Elite, RX, Masters 40+ Kemijärvellä Kiitos paikallisille yhteistyökumppaneillemme: Kuljetusliike LAHTELA Kisa-aikataulu Afterparty 21.9.2024 Perjantai 20.9. Kyselyssä tiedustellaan myös osakaskuntien kiinnostuneisuutta yhteisten tapahtumien ja tilaisuuksien järjestämiseen. Alkukarsinnat käytiin seuratasolla, joista kaikista valikoitui vähintään yksi U14-pelaaja pojista ja yksi U14-U15 pelaaja tytöistä alueiden järjestämään karsintaan. ja 3. Tuloksista julkaistaan raportti kalatalousalueen verkkosivuilla. Yli-Kemin kalatalousalue käsittää Kemijärven, Javarusjärven, Pyhäjärven vesialueet sekä Ylä-Kemijoen valuma-alueen järvineen ja jokineen ja lisäksi Käsmänjoen valuma-alueen järvineen ja jokineen. Taitokisassa mitataan pelaajien luistelutaitoa, kiekonhallintaa ja kestävyyttä. Sodankylään paikalle taitokisaa saapuivat pitämään Suomen Jääkiekkoliiton Pohjoisen ja Lapin alueen aluevalmentaja Jari Saastamoinen ja Rovaniemen Kiekon taitovalmentaja Mikko Partanen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Finaaliin karsitaan pelaajat U14-15 tyttöjen ja U14 poikien ikäluokista jokaiselta Suomen Jääkiekkoliiton alueelta. Poikien sarjan voitti Sammeli Hietanen Sodankylän Pallon U14-joukkueesta. syyskuuta 2024 // 11 Olisiko metsässäsi harvennuksen aika. Kalatalousaluetta kiinnostaa muun muassa kalavesien hoito, kalastuksenvalvonta, kalastuslupien myynti ja yhteistyö kalatalousalueen ja osakaskunnan välillä. 040 828 0950 Kemijärvi Mika Sivonen p. Kalatalousalue pitää tiedotteessaan kyselyä laajana, mutta katsoo kyselyllä olevan mahdollisuus saada kerralla tietoa osakaskunnista ja niiden tarpeista sekä toiveista. 040 516 2126 Salla Toni Pelkonen p. Kysely lähti pääsääntöisesti Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken alueilla toimiville järjestäytyneille osakaskunnille, joilla on kalastukseen liittyvää toimintaa, kertoo kalatalousalueen toiminnanjohtaja Anna-Leena Inkerö. SODANKYLÄN PALLO. 11.00–12.30 Uimahalli (vapaa pääsy) 10.30–17.15 Urheilukenttä (vapaa pääsy) 17.45–20.40 Liikuntahalli Lauantai 21.9. Se on tullut kaikille Yli-Kemin kalatalousalueen jäsenosakaskunnille, joiden osoite on kalatalousalueen tiedossa. Kisassa mitataan pelaajien luistelutaitoa, kiekonhallintaa ja kestävyyttä. KeKin Fanni Tikkanen taitokisan finaaliin Helsinkiin Tarja Karjalainen Kemijärven Kiekon Fanni Tikkanen voitti tyttöjen sarjan Sodankylässä järjestetyssä LIDL-taitokisan Lapin aluekarsinnassa. vasemmalta) sekä Väinö Särkelä ja Lenni Peltoniemi (ylärivissä 1. Hän lähtee edustamaan Lappia kilpailun finaaliin Helsinkiin marraskuussa. Myös rapukannoista ja ravustuksesta kysyttiin sekä jokihelmisimpukasta eli raakusta. Kysely lähetettiin sähköpostilla 37 osakaskunnalle ja postin kautta 10 osakaskunnalle. Sodankylän Pallosta ovat aikaisempina vuosina valtakunnallisissa finaaleissa olleet Eero Peltonen (2022) ja Jere Peltonen (2021). Kalatalousalue haluaa tietoa kalastuslupien myynnin järjestämisestä osakaskuntien vesialueella ja siitä, voiko osakaskuntien tietoja kalastuslupien myynnistä julkaista kalatalousalueen verkkosivuilla. Yli-Kemin kalatalousalue haki ja sai vuosille 2024 2025 Lapin Ely-keskukselta hankeavustusta osakaskunnille suunnatun kyselyn toteuttamiseen kalatalouden edistämismäärärahasta. Inkerön mukaan on tärkeää, että osakaskunnat vastaavat, sillä kysely viitoittaa kalatalousalueella tehtäviä vesistöja kalatalouskunnostuksia sekä niiden laajuutta ja rahoituksen tarvetta. LIDL Taitokisa huipentuu Karjala-turnauksen yhteydessä marraskuussa kisattavaan valtakunnalliseen finaaliin Helsingin jäähallissa. Kalatalousaluetta kiinnostavat myös tiedot vaelluskalojen poikastuotantoalueista ja osakaskuntien halukkuudesta tukea vaelluskalojen ylisiirtoa. vasemmalta). Kuitupuun hinta on nyt hyvä, mutta meiltä saat vielä lisäksi harvennuslisää +1 €/m 3 . 9.00–19.00 Liikuntahalli KähinäPate + Luulot Boys (Mc:s Sulane & Manazeri + Dj Pikku-Tuhuma) Dj Houples Mestarin Kievari klo 22.00 | Lippu 17,5 € Kumppanimme Jauri laulattaa karaokea! Jauri Arctic Lakeside Resort klo 21.00 | Lippu 5 € itakairanpätsi.fi events.liveto.io itakairanpatsi Osta lippu ennakkoon tai paikan päältä! Pe-La 25,00 € Pe 10,00 € Afterparty 15,00 € (+ palvelumaksu) Yli-Kemin kalatalousalue haluaa tietoa osakaskuntien tarpeista Koti-Lappi Yli-Kemin kalatalousalue kysyy lähes 50 osakaskunnalta tietoja niiden tarpeista ja toiveista. 300 m 3 ). Ota siis yhteyttä metsäasiantuntijoihimme ja laitetaan metsäsi hyvään kasvuun! Lue lisää harvennushakkuusta storaensometsa.fi/syksy2024 Harvennuslisä +1 €/m 3 The renewable materials company Ville Uusitalo p
Saattaa lähteä pyörä heittelemään, jos tulee hyppyyn vinosti, alakoulua käyvä Kurittu sanoo. Kehityksen uhkina raportti näkee muun muassa mahdolliset maanomistajakonfliktit ja kilpailun maakunnan muiden pyöräilykohteiden kanssa. Pyhä Flow -reitti on rakennettu osana Pelkosenniemen kunnan hanketta ja on rahoitettu osin Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta. Paikalliset ajavat mutkat tottunein elkein. – Tämä reitti tuntuu melko leveältä ja sileältä, mutta tätä on kiva ajaa kovaa tai hiljaa, hyppimällä tai hyppimättä, arvioi puolestaan Ville Väkeväinen. Maastopyöräilijöitä Pyhälle rakennetulla alamäkipyöräilyreitillä lauantaina 17. Polkeminen on tylsää, Kurittu kertoo. – Reitti on hyvä ajaa. – Reitti on selvästi lisännyt aktiiviharrastajien kiinnostusta, Kärävä sanoo. Reitillä on erikokoisia kumpuja ja kallistettuja mutkia eli bermejä. Kärävän mukaan Rukan alamäkipyöräilyreitistön kehittämisestä ja ylläpitämisestä on saatu paljon oppia muun muassa reitin huoltamiseen. Rinteissä kulkevat reittiosuudet lumetetaan talvella peittoon ja kunnostetaan kesän tullen. Reitin ulkopuolella on kuitenkin karkeaa rakkakiveä, joten ulosajo ei kannata. Lisäksi geopoliittinen sijainti voi raportin mukaan vaikeuttaa infrastruktuurin kehittämistä ja kansainvälisen matkailun kasvua. Siellä missä on sopivia reittejä, on pulaa palveluista. syyskuuta 2024 12 // Otto Ponto NAPPULARENKAIDEN humina kuuluu kaukaa. Ison parkin kohdalla on vähän haastavia kohtia. Kurvailureitti valmistui Pyhälle Pyhätunturille heinäkuussa valmistunut alamäkipyöräilyreitti avattiin virallisesti elokuun puolivälissä. Veikko Kurittu on ajanut maastopyörällä Pyhällä myös muita reittejä, mutta niissä on uuteen reittiin verrattuna yksi vika: pitää polkea. Siellä reittivalikoima on laajempi. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Siitäkin on aika hyvä kokemus Rukalta. Raportin mukaan pyöräilykohteiden kypsyysaste vaihtelee paikallisesti. Kuukaudessa tunturireitti on houkutellut yhteensä noin neljä sataa pyöräilijää ostamaan hissilipun, kertoo rinneyhtiön toimitusjohtaja Antti Kärävä. Raportin mukaan myös reittimerkintöjä puuttuu ja digitaaliset alustat ovat pirstaleisia. Mutkat ovat tiukkoja ja kallistettuja. – Tunturista löytyi reitille alueet, joissa ei kesäisin muuten tapahdu luontaista liikkumista, Kärävä kertoo. Maastopyöräilijä ajoi reitin yläosassa Pyhälle rakennetulla alamäkipyöräilyreitillä lauantaina 17. Reitillä ei ole kivikoita tai juurakoita, joten teknisesti reitti tuntuu helpolta. Reitin ylin kolmasosa on helpoin. Veikko Kurittu ja isä Ville Väkeväinen kurvaavat tiukkaan kahden kurvin yhdistelmään Pyhätunturille heinäkuun alussa valmistuneen alamäkipyöräilyreitin keskivaiheilla. Satunnaisesti maastopyöräilyä harrastavalle toimittajalle taukopaikka oli tervetullut. elokuuta 2024. Reitin keskiosa on alkua viettävämpi. Osuudella on jyrkempiä kumpuja, joihin ajaessa kannattaa huomioida vauhti. Valtaosa reitin huoltotöistä tehdään käsipelillä ilman koneita. – Huoltokulut pitää budjetoida erikseen. elokuuta 2024. Tärkeimpiä pyöräilyn muotoja ovat maastopyöräily, retkipyöräily ja soratiepyöräily. Pyhällä maastot ovat Kärävän mukaan valtaosin luonnonmukaisia ja luonto karua. Itä-Lapin kuntayhtymän pyörämatkailuhankkeessa löydettiin keskeisiksi ongelmiksi pitkät etäisyydet ja palveluiden vähäisyys, kertoo projektipäällikkö Sanna Kyllönen hankkeen tiedotteessa. Alueen kunnista Kemijärvi on melko hyvin saavutettava, raportissa todetaan, mutta alueen sisäisessä saavutettavuudessa on kehittämistä. Se kulkee loivassa maastossa, ja osuuden mutkat ja kummut ovat loivapiirteisiä. Kärävän mukaan Pyhä Flow -reitin ydinajatus oli tehdä monipuolinen reitti, joka palvelee sekä pyöräilystä yleisesti kiinnostuneita että aktiiviharrastajia. Käännökset ovat paikoin toisissaan kiinni, eli ajolinjaa pitää ennakoida katseella. – Flow-reitit ovat ajettavia pitkiä reittejä, joita voi liukua eivätkä ne ole turhan aggressiivisia, Kärävä kertoo. Reitin puolivälin paikkeilta löytyy maisemaparkki, jossa voi pitää tauon. Parivaljakko on ajanut myös Rukan alamäkireittejä. Reitti on mukavaa ajettavaa myös jousittamattomalla maastopyörällä, kunhan muistaa laskea istuimen alas. Reitin loppuosa on loivapiirteisempää, mutta Polar-rinteen ylittävällä osuudella vauhti voi helposti kasvaa suureksi ennen muutamaa kumpua ja isompaa mutkaa.. Raportissa kehutaan Itä-Lapin alueen maisemia ja laajoja metsäautotieverkooja, jotka soveltuvat niin sanottuun gravel-pyöräilyyn. Alun lämmittelyn jälkeen rullataan siirtymäreitin kaltaiselle osuudelle kohti sinistä rinnettä. – Veden ohjauksia voi suunnitella etukäteen, mutta niissä voi tulla myös yllätyksiä, joihin sitten reagoidaan, kertoo Kärävä. Myös Itä-Lapin pyörämatkailun mahdollisuuksia ja ongelmia on kartoitettu hiljattain. Suunnitelmissa ei ole laajentaa reitistöä. Reittiä kuluttaa käytön lisäksi etenkin sadeja sulamisvedet. HEINÄKUUSSA valmistuneelle reitille pidettiin ja elokuun puolivälissä virallisemmat avajaiset. OT TO P ONTO OT TO P ONTO Koeajolla Hiihtokeskuksen alueella kiemurteleva Pyhä Flow -reitille kertyy korkeuseroa sen alusta päätepisteeseen noin 280 metriä. Kun reittiä suunniteltiin, Pyhän maastoa tutkittiin ja todettiin flow-reitti tyyliltään sopivaksi tähän maastoon. PYÖRÄMATKAILUSTA pyritään kehittämään Lapin kesämatkailun vetonaulaa useimmissa pohjoisemman Lapin kunnissa. – Hissillä ylös nouseminen on hauskempaa. Raportin mukaan Itä-Lapissa, mukaanlukien Posiolla, on hyödyntämätöntä luontomatkailupotentiaalia
Joitakin pelaajia on lopettanut uransa ja joitakin muuttanut pois paikkakunnalta. Tällä kaudella Holmström saa työhönsä tukea etänä Lahdesta, josta A-SM-sarjaja miesten Mestis-kokemusta omaava Jere Saarinen antaa joukkueelle videovalmennusta peleistä otettujen videoklippien pohjalta. Holmström vahvistaa, että kaudessa on haastetta, mutta mitali on realistinen tavoite, ja aina kauteen lähtiessä tavoitellaan niistä kirkkainta. Valmentaja Henri Holmström tuli KeKiin vuosi sitten ja lähtee nyt toiselle kaudelle. Kuvasta puuttuu: pelaajat Juha Taipale, Joni Taipale, Jarkko Kostamo, Juuso Kaarna, Henri Törmälä, Eemeli Lappalainen, Aaro Kuusela, Iiro Isoaho, joukkueenjohtaja Jali Taipale, huoltaja Pekka Halonen KIEKKOLIITE Kemijärven Kiekon kiekkoliite kaudelle 2024-2025 Kemijärven Kiekko edustusjoukkue 2024-2025 Sivut 13-21 Sivut 13-21 La 21.09.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi Ahmat Su 22.09.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi Ahmat La 28.09.2024 Kuhmo KUKI HT KeKi Su 29.09.2024 Utajärvi UU KeKi Su 13.10.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi LiKi La 19.10.2024 Oulunsalo Laser HT -KeKi Su 27.10.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi KUKI HT La 09.11.2024 Tornio TIHC KeKi Su 10.11.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi TIHC La 16.11.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi Cowboys La 23.11.2024 Nivala Cowboys KeKi Su 24.11.2024 Ylivieska YJK KeKi La 07.12.2024 Ylitornio Et-Po KeKi Su 08.12.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi Et-Po Pe 13.12.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi Laser HT La 14.12.2024 klo 16 Kemijärvi KeKi Laser HT La 04.01.2025 Liminka LiKi KeKi La 11.01.2025 klo 16 Kemijärvi KeKi YJK La 18.01.2025 Haukipudas Ahmat KeKi La 25.01.2025 klo 16 Kemijärvi KeKi UU La 01.02.2025 Haukipudas Ahmat KeKi La 08.02.2025 Tornio TIHC KeKi Su 09.02.2025 klo 16 Kemijärvi KeKi TIHC La 15.02.2025 Oulunsalo Laser HT KeKi La 22.02.2025 Ylitornio Et-Po KeKi Su 23.02.2025 klo 16 Kemijärvi KeKi Et-Po O T TE LU O H JE LM A 20 24 -2 02 5 Mitalipelit tavoitteena Terttu Pohtila Kemijärven Kiekon edustusjoukkue lähtee kauteen parantamaan viime kauden sijoitusta sekä runkosarjassa että pudotuspeleissä. – Yhtään helppoa peliä ei ole tiedossa, mutta jokaisessa tehdään töitä. Joukkue oli II-divisioonan pohjoisen lohkon runkosarjassa neljäs ja jäi puolivälieriin. Kausi meni kokonaisuutena kohtalaisen hyvin puolivälieriin asti; edustusjoukkue voitti 21 pelistään 13. syyskuuta sarjanousija Ahmoja vastaan, ja joukkueet kohtaavat toisen kerran samassa paikassa seuraavana päivänä. KeKin edustusjoukkue aloittaa kautensa kotiottelulla Wirta-areenalla lauantaina 21. syyskuuta 2024 KIEKKOLIITE // 13 Ylärivi vasemmalta: huoltajat Arto Leukku ja Jusa Peltoperä, Viljami Korpela, Arttu Kiviniemi, Matias Pelander, Otto Kuusela, Markus Lepistö, Viktor Heinonen, Juha-Matti Paadar, Janne Majava, Jani Kari, Ilari Tepsa, Niklas Luhtavaara, manageri Juha Karppinen, huoltaja Markku Mourujärvi. Tie katkesi, kun ensimmäisessä puolivälierässä tuli tappio Cowboysia vastaan molemmissa otteluissa. Juniorijoukkueita KeKillä on viisi, joista ylin eli U15 on yhteinen Sodankylän kanssa.. Joukkueen runko pysyy aika lailla viimevuotisena. Joitakin uusia pelaajia on liittynyt joukkueeseen mukaan, muualta Suomesta tulleita ja myös kemijärveläisiä. Seuran juniorityö on edelleen vahvaa Kemijärven väestörakenteen huomioon ottaen. – Olemme olleet hänen työhönsä tyytyväisiä, Taipale sanoo. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. – Hyvillä mielin lähdetään kauteen, ja parempia sijoituksia lähdetään hakemaan, joukkueenjohtaja Jali Taipale sanoo. Alarivi vasemmalta: Venni Korhonen, Roni Kurkinen, Aatu Rissanen, Santeri Tepsa, valmentaja Henri Holmström, Matti Leinonen, Aleksi Rissanen, Pekka Rautio, Aleksi Karppinen. Hän arvioi, että kaudesta tulee kova, sillä sarjan joukkueet ovat vahvistuneet
syyskuuta 2024 14 // KIEKKOLIITE • Rakennussuunnittelu ja lupakuvat • Valvonta ja vastaavan työnjohtajan palvelut • Uudisja lomarakentaminen • Saneeraukset ja vesikattoremontit • Maankaivuu Puh. Puh. Kaikki jotka haluavat päästä ohjatusti harjoittelemaan perus jääkiekkotaitoja, ovat tervetulleita iästä riippuen jompaankumpaan kiekkokouluun. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. 0400 395 392 aksrakennus@gmail.com TÄYDEN PALVELUN RAKENTAMISTA p. 0400 573 423 Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. HYÖDYNNÄ JOPA 1500 € VAIHTOBONUS VALIKOIDUISTA MALLEISTA.. ETTÄ HYÖTYKÄYTTÖÖN. tai sen tytäryhtiöt. Hallilla nähdään! Kiekkoterveisin, Henri ’’Holle’’ Holmström Valmennuspäällikön tervehdys ERKKI HIETANEN Pelkosenniementie 62, Kemijärvi MYYNTI 0400 540880, 040 7582353, 040 197 2975 VARAOSAT 0400 540892 HUOLTO 040 673 5360 RENKAAT 040 054 0847 ®TM ja BRP-logo ovat tavaramerkkejä, joiden omistaja on Bombardier Recreational Products Inc. 050-4211445 Vellunpaja.fi AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Luusuantie 8, Kemijärvi. MEILTÄ UUDET MEILTÄ UUDET CAN CAN--AM MÖNKIJÄT AM MÖNKIJÄT SEKÄ HUVI SEKÄ HUVI-ETTÄ HYÖTYKÄYTTÖÖN. 044-2464524 Pohjolankatu 1, KEMIJÄRVI Kodinkoneet edullisesti! -kodinkoneet 5 vuoden takuulla -liittymät MA-PE klo 9,30-17,30 LA-SU SULJETTU Pohjolankatu 3, Kemijärvi, puh. Ekstrajäät tulevat pyörimään hieman muutetuin aikatauluin kerran viikossa. Joukkuetarjottimen ulkopuolella tarjoamme myös eri-ikäisille liikuntaa. Tämä joukkue pelaa omat kotipelit 50/50 Kemijärvellä ja Sodankylässä. Uutena juttuna junnupuolella on U-15 joukkueen yhteistyö SoPan kanssa. Perheluistelut jatkuvat vanhaan malliin sunnuntaisin. 040-538 8526 kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 K A U P P A P A I K K A Ennätyslämmin kesä vietetty ja pikkuhiljaa ollaan päästy palaamaan jäähallin uumeniin niin HU14 ja U15). Suosiota niittänyt aikuisten kiekkokoulu pyörähtää käyntiin tiistaina 1.10 ja ensiaskeleita luistimilla ottaville suunnattu Leijonakiekkokoulu käynnistyy saman viikon perjantaina 4.10. Junioreiden toiminnalle edellytyksenä on vapaaehtoiset tekijät joukkueissa, koutsit, huoltajat, joukkueenjohtajat ja talkoileva väki, joten ISO KIITOS heille jotka jaksavat lasten ja seuran eteen tehdä valtavan määrän työtä. Huippufiilis taas kun kiekkokausi pyörähtää käyntiin ja toivon koko seuran puolesta että, tulkaa hallille kun on pelejä! Kahviosta saa viikonloppuisin pelien aikaan Lapin parhaita kisaeväitä makkarasta piirakkaan ja kahvista trippimehuihin
Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Tällä kaudella jatkamme fyysisen valmennuksen lisäksi pelaajiemme henkistä valmentamista. leivo nnais et SISUSTUS MAALIT VERHOOMO ILMALÄMPÖPUMPUT TÄYD EN PALV ELUN TAVA RATA LO 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi 044 0812 390 www.wekko.fi 4-väri: tarrat tulosteet, painatukset. Pyydä PIKKUJOULUTARJOUS PIDOT PARANEE! Lounasravintola Murkina Luusuantie 17, Kemijärvi, p. Sodankylässä leiripäivän muodossa yhdessä SoPalaisten kanssa. 040 357 8507 mervi.lahtela@tunturila.fi TIL AU KS ES TA: täy teka kut • voileipäk akut • piirat ja piirakat ym. Pelaajat odottavat jo kovasti tulevia pelejä hyvillä mielin. Kuvasta puuttuvat Juuso Aska sekä Eeli Tapio. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Tämä kausi aloitettiin 25.8. Joukkueemme on viime kauden aikana hitsautunut mukavasti yksiin. 0400-391 839 mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. Mainoskilvet Mainostekstiilit Mainosteippaukset . Edessä: Iida Luusua. Henkinen kasvu ja luistelutaito, sekä taistelutahto peleissä on nostanut päätään. syyskuuta 2024 KIEKKOLIITE // 15 Järjestämme toiveidesi mukaisia pitoja Murkinan tiloissa. 016 813 309 tai 0400 712 811 Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Takarivistä oikealle: Vastuuvalmentaja Markus Lepistö, Nooa Kiviniemi, Valmentaja Mika Vihriälä, Aada Särkelä, Venla Vihriälä, Viivi Vihriälä, joukkueenjohtaja Veera Leinonen, Vilma Mustonen, Valmentaja Mikko Leinonen, Ella-Maria Lehtonen. Eturivistä oikealle; Olli Tervonen, Riku Kaisanlahti, Topias Turunen, Riku Kaisanlahti, Milo Leinonen, Samuel Luusua. Toivomme kaikille joukkueille mukavia pelejä ja intoa treeneihin! Hallilla tavataan! Joukkueenjohtaja, Veera Leinonen U11 odottaa jo kovasti tulevia pelejä
Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Kuvasta puuttuvat pelaajat Toivo Harju-Autti ja Mitja Niskala, sekä valmentajat Johanna Niskala ja Mika Niskala. 0400-187675 Mönkijät • Perämoottorit • Moottorisahat • Ruohonleikkurit Varaosat mm. Takarivi vasemmalta: Valmentajat Kimmo Kantola, Jarkko Karjalainen, joukkueenjohtaja Teija Sotaniemi, vastuuvalmentaja Viktor Heinonen, valmentajat Tuomo Tervo, Jukka Pöyliö, Petri Sotaniemi ja Veli-Matti Tervola. 040 7387531, www.elwira.fi Liukumäki • 25m Kuntoallas • Kahvio • Hieronta-allas • Kuntosalit Värjärintie 6, 98100 Kemijärvi • Puh. Edessä vasemmalta maalivahdit Tuukka Raimosvuo ja Niko Nampajärvi. Kuvasta puuttuu Joona Tapio ja joukkueen toinen huoltaja Pasi Peltoniemi KEKI U12 Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi Parhaiten tavoitat meidät puh. Keskellä vasemmalta: Henrik Ruopsa, Lassi Vuolukka, Miska Ojala, Renne Mustonen, Peetu Peltoniemi ja Viljami Pasma. 0400-305482 Sysimiehentie 5, Kemijärvi puh. 0400-305482 luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät mät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. Valmennuksesta, huollosta ja joukkueen johdosta vastataan yhdessä Sopan kanssa.. Keskirivi vasemmalta: Eemil Riekkinen, Pauli Tervo, Helmeri Tervola, Santeri Karjalainen, Hugo Hyypiö, Rami Selkälä, Peetu Pöyliö ja Topias Lampela Alarivi vasemmalta: Jeemi Kilpelä, Johannes Kellokumpu, Noel Niemelä, Väinö Harju-Autti, Milo Karjalainen, Sampo Tervola, Onni Mäklin, Veikka Kulppi, Ilja Kunnari, Linnea Tervo, Leevi Lehtola, Jaajo Sotaniemi, Kristian Kantola ja Elias Lampela. 0400-187675 Puh. +358 40 776 9411 www.kemijarvi.fi/poukama Tervetuloa hyvän olon Poukamaan! Tervetuloa hyvän olon Poukamaan! POUKAMA KYLPYLÄ-UIMAHALLI Itä-Lapin Itä-Lapin PIENKONEHUOLTO PIENKONEHUOLTO Tenho Kaipainen, Tenho Kaipainen, Välikatu 6, 98120 Kemijärvi Välikatu 6, 98120 Kemijärvi Puh. 0400-305482 luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät mät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. Yhteistyötä Sopan kanssa on valmisteltu keväästä saakka ja Keki/ Sopa -yhteisjoukkue aloitti kautenU15-joukkue käynnistää tulevan kautensa yhteistyössä Sodankylän Pallon kanssa Joukkueen vahvuuteen kuuluu 18 kenttäpelaajaa sekä 2 maalivahtia. Harjoitukset alkavat lajitekniikkaa tukevalla oheisharjoitte nolulla ulkona tai sisällä hallissa, jonka jälkeen alkaa itse jääharjoitus. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Palveluitamme Palveluitamme • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • terapiasali • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • FasciaMethod • kuntosaliohjaus • lahjakortit Nettiajanvaraus www.fysiopalvelut.fi Voit maksaa luonamme Smartum, ePassi ja Edenred Hyvinvointieduilla Tervetuloa hyviin hoitoihin! Olemme saaneet joukkueeseemme lisää pelaajia Sallasta sekä kiekkokoulusta. Ylärivi vasemmalta: Rahastonhoitaja Heidi Mikkola, joukkueenjohtajat Päivi Lampela ja Tanja Ojala, valmentajat Jukka Hujanen, Janne Mustonen, Juho Kerkelä, Milla Ojala sekä huoltaja Seppo Pasma. Toiseksi ylin rivi vasemmalta: Eino Pirttilä, Aapo Pennanen, Aku Kaisanlahti, Joona Pasma, Kaapriel Hujanen ja Tuukka Lampela. 0400-305482 Sähköja elektroniikkalaitteiden sekä kylmälaitteiden VASTAANOTTO JA KIERRÄTYSLAITOS Avoinna ma-pe 7.00-15.30 Teollisuustie 4, Kemijärvi puh. KeKin U9 -joukkue on seuran nuorin joukkue, jossa on tällä hetkellä 24 pelaajaa Harrastajamäärien vähentyessä seurojen välinen yhteistyö on tärkeää käynnistää ajoissa, jotta nuorten harrastamisen polku saa jatkua mahdollisimman pitkään kotipaikkakunnalla tai lähiympäristössä. Harjoitukset ovat kaksi kertaa viikossa. syyskuuta 2024 16 // KIEKKOLIITE luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät mät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh
KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Tällä kaudella pyritään järjestämään mahdollisimman paljon harkkapelejä lähialueiden joukkueiden kanssa. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Sarjaohjelma pyörähtää käyntiin viimeistään vkolla 39. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Tervetuloa seuraamaan pelejä jäähallille! Lisätietoja joukkueen toiminnasta antavat joukkueenjohtajat Päivi Lampela, paivi.lampela86@gmail.com ja Tanja Ojala, tanjaojala78@gmail.com Joukkueen vastuuvalmentajana toimii Viktor Heinonen. 020 700 5705 PALVELEMME ma-pe klo 6.30–22 la klo 8–22 su klo 9–22 OMAN KYLÄN KAUPPA Uusi hieno K-Market Kemijärvi avataan 10.10.2024 Väinöntie 2, 98900 Salla Väinöntie 2, 98900 Salla HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA HUOLTOVARMA Puh. Kiitos teille vanhemmat ja huoltajat, jotka olette läsnä, kannustatte, olette tukena ja kiinnostuneita lapsenne harrastuksesta ja olette osa tätä timanttista tiimiä. Vanhemmat, kuten pelaajat ovat suhtautuneet sekä lähteneet hyvin positiivisesti ja avoimin mielin uuteen joukkueeseen. U15-joukkue kiittää kaikkia tämän kauden sponsoreita, vanhempia sekä molempien seurojen vastuuhenkilöitä, jotka ovat mahdollistamassa jälleen yhden kauden nuorille jääkiekon parissa. 050-372 9133 Terttu p. Teija Sotaniemi, Joukkueenjohtaja sa elokuussa ryhmäytymisviikonlopulla ja kolmella harjoitusottelulla ennen sarjapelien käynnistymistä. Kotipelit tullaan pelaamaan sekä Kemijärvellä että Sodankylässä. Vanhempien tuki ja keskinäinen yhteistyö joukkueessamme on voima, joka kantaa pitkälle. Tavoitteenamme on, että lähialueellinen yhteistyö jatkuisi edelleen ja saisimme uusia innokkaita lapsia lajin pariin mahdollisimman matalalla kynnyksellä. syyskuuta 2024 KIEKKOLIITE // 17 MA-TO 11-20 PE 11-22 LA 14-22 SU suljettu AUTOGRILLI MAJAKKA AUTOGRILLI MAJAKKA Kuumaniemenkatu 2B KEMIJÄRVI Tervetuloa herkuttelemaan! K-Market Kemijärvi Aaponkatu 1, 98120 Kemijärvi puh. Kilometrejä tulee talven mittaan, mutta siihenhän me olemme täällä Lapissa tottuneet. Lisäksi joukkueemme tulee pelaamaan Koillismaan Osuuskaupan tukemaa liigaa yhdessä Kuusamon Pallokarhujen ja Posion Pyrinnön kanssa. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua. Kemijärvellä ja Sodankylässä treenataan omalla harjoitusryhmällä kaksi kertaa viikossa ja yhteiset treenit ovat kerran viikossa Sodankylässä tai Kemijärvellä. Ota yhteyttä! Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut, puvut • työvaatteet, haalarit • kuljetuspalvelu • liinavaatevuokraus Kysy tarjous! Onneksi on pesula. tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Haluamme ensin kiittää viime kaudella mukana olleita sponsoreita, Koillis-Lapin Sähkö, Arctic Infra, WPD, Kemijärven Yhteismetsä, Peltoniemen Kone Oy, Tunturi Auto ja Kemijoki Oy Kuluvaa kautta on tukemassa tällä hetkellä jo Suomen Voima Oy ja Arctic Infra. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi 050 405 9994 Onneksi on pesula. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Maarit Maarit p. Pelaajia joukkueessa on yhteensä 15, joista 5 on yhteistyö pelaajia Sallasta. Vastuuvalmentajan lisäksi valmennustiimiin kuuluvat vanhemmista koostuva tiimi, jotka yhdessä vastuuvalmentajan kanssa toteuttavat suunniteltuja harjoituksia suurella sydämellä. Joukkue pelaa tällä kaudella Jääkiekkoliiton alaista Leijonaliigaa. 0400 398456 0400 398456 KODINKONEJA SÄHKÖLAITEHUOLTO Koko Itä-Lapin alueella ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Mari Tervo. p. 050-386 8830 Tervetu loa! Tervetu loa! PYHÄ RAKENNUSPALVELU Mikko Hautamäki, p. 040 018 5906 info@pyharakennus.fi, www.pyharakennus.fi • UUDISRAKENTAMINEN • KORJAUSRAKENTAMINEN • KATTOREMONTIT Kiinteistöarviot Kaupanvahvistukset Kiinteistönvälitys LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA NIVAN RAUTA NIVAN RAUTA 040 515 9956, maire.mattila@viestinet.fi ) Graafisenalan palvelua jo 23 v
HINTAAN SISÄLTYY SALAATTIPÖYTÄ LEIPINEEN, RUOKAJUOMAT JA KAHVI, TEE TAI KAAKAO. 050 311 7858 Tee ostoksesi netissä ja nouda valmiit ostoksesi kassalta. Soita ja kysy lisää 050 5432 582 Lapin hyvinvointialueen palvelusetelituottaja ikäihmisten päivätoiminta kotihoidon käynnit tukipalvelut sijaisomaishoidon palvelut henkilökohtaisen avun palvelut lapsiperheiden kotipalvelut Sysimiehentie 1, 98120 Kemijärvi Puh. syyskuuta 2024 18 // KIEKKOLIITE www.kotihoitoulpukka.fi Yksilölliset ja kiireettömät palvelut terveydenhuollon ammattilaisilta terveyspalvelut ja kotisairaanhoito hoiva-, virkistysja ulkoilupalvelut, myös hoivakoteihin kotipalvelut saattajaja asiointipalvelut Varaa maksuton tutustumiskäynti. 010 319 7750, myynti@koillistarvike.fi Palvelemme Ma-Pe 8-17 La 9-14 Vapaudenkatu 6, 2. tuotteet nyt meillä. Tiedustelut puh. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 PARHAAT EVÄÄT MONIPUOLISELTA PALVELUTORILTAMME ABC Kemijärvi Pajulantie 2 98100 Kemijärvi puh. 040 564 8963 Vuokrattavana Vuokrattavana arvokkaassa ja tunnelmallisessa arvokkaassa ja tunnelmallisessa Kemijärven Kemijärven VPK:n talossa Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Ruoan verkkokauppa S-kaupat.fi tiloja pikkujouluihin, tiloja pikkujouluihin, kokouksiin, kokouksiin, juhliin, juhliin, ym. 045 78342303 • Pirjo puh. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi p. 0400 267 738 tai 016-821 273 KATSO LISÄTIET OJA NETISTÄ tai soita! Meiltä myös sahaja höylätavara! KeKin KeKin RAKETTIMYYNTI RAKETTIMYYNTI • K-supermarket • K-supermarket Kauppapaikka Kauppapaikka 27.-31.12.2024 27.-31.12.2024 • K-market Pyhätunturi • K-market Pyhätunturi 30.-31.12.2024 30.-31.12.2024. 0400-301 208 040-570 2483 0400-241 016 info@kuljetusliikejaakkola.fi www.kuljetusliikejaakkola.fi • Rahtija muuttokuljetukset • Likakaivojen tyhjennykset • Roskalavat • Hinauspalvelu • Vaihtolava + nosturityöt 040-577 2287, 0400-397 273 www.kemijarvenpuutuote.fi Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, mökkejä ja varastoja! Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, KEMIJÄRVEN PUUTUOTE puh. toimintaan ja tapahtumaan. krs (hissi) 98100 Kemijärvi • Merja ja Irma puh. 016 3207 700 www.mestarinkievari.fi PAINESÄILIÖPAINESÄILIÖKULJETUKSET KULJETUKSET JA JAUHEMAISET JA JAUHEMAISET AINEET AINEET Päremiehenkatu 3, 98120 Kemijärvi P. 040 7719064 Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Hautakivet, kaiverrukset, puhdistukset • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Alle 3-vuotias ruokailee veloituksetta noutopöydästä ruokailevan aikuisen seurassa
kokoustilat . 0207 414 560 ark. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. syyskuuta 2024 KIEKKOLIITE // 19 RAKENNUSLIIKE VINTTERI OY 040-5053 891 Teemu Talvensaari KIERTOTIE 16 98100 KEMIJÄRVI www.vesihuoltosuunnittelu.fi II NSINÖÖRITOIMISTO NSINÖÖRITOIMISTO P P OHJOIS OHJOIS -SUOMEN SUOMEN S S UUNNITTELUPALVELU UUNNITTELUPALVELU O O Y Y JU-PA OY KOLARIAUTOKORJAAMO Autotie 1 98120 Kemijärvi 0400 395 781 • Ruosteenestokäsittelyt • Henkilöja pakettiautojen vauriokorjaukset • Maalaukset • Muovikorjaukset • Tuulilasien vaihdot ja iskemäkorjaukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 0207 414 560 ark. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 0207 414 560 ark. 040 1325236 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Vapaudenkatu 6, Kemijärvi ma-pe klo 10-15 muina aikoina sop.muk. aamupala . 040 7351455 puh. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. ohjelmapalvelut. 0207 414 560 ma-la 7-21, su 10-21 P O H J A N T Ä H T I P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 autonomi.fi TM HUOLTO Lepistöntie 2 98120 Kemijärvi Puh. 044 5868 373 www.sahkopalvelutkarppinen.fi 0400-267 841 Lehtokatu 25 Kemijärvi Maanrakennus Markku Rönkkö Oy UUDISJA KORJAUSUUDISJA KORJAUSRAKENTAMISEN RAKENTAMISEN AMMATTILAINEN AMMATTILAINEN VUOSIEN VUOSIEN KOKEMUKSELLA KOKEMUKSELLA puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa . 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 040 7351455 info@etelalapinrakennus.fi info@etelalapinrakennus.fi Tervaportti Vaalantie 26, Vaala, puh. Efatbike . ravintola . 08-811 1600, mika.alakurtti@k-market.com ma-pe 7-21, la 7-21, su 9-21 TAKSI KEMIJÄRVI TAKSI KEMIJÄRVI 0200 99 300 0200 99 300 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi toimisto avoinna ma-pe 9-15 · Kiinteistön huollot · Siivouspalvelut · Konetyöt puh. 045 264 7630 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siist ii KiPa Kujala Oy Uitonniementie 1, Kemijärvi puh. 0207 414 560 ark. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 050 389 1133 Ma–pe klo 8.00–16.00 Paikallinen autokorjaamosi • Huollot ja korjaukset • Ilmastointihuollot • Määräaikaishuollot • Pyöränsuuntaus • Sähkötyöt puh. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi ma-pe klo 10-15 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 Markku 0400 931 774 Haastajantie 1, Sodankylä, p. 0207 414 560 ark. vuokrasauna . 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 041 317 8893
Pyydä tarjous oman alueesi hankintaesimieheltä Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. 040 676 4722 jukka.viitala@keitelegroup.fi Hankinta-alue: Salla ja Savukoski Hankintaesimies Annika Vaara Puh. 040 6794776 niko.suopajarvi@keitelegroup.fi Hankinta-alue: Kemijärvi ja Pelkosenniemi Hankintaesimies Antti Syrjälä Puh. 040 544 5233 Kuljetusliike LAHTELA. 040 5498 220 TILAUSJA LINJALIIKENNE PUH. syyskuuta 2024 20 // KIEKKOLIITE www.keitelegroup.fi Olemme erityisesti kiinnostuneita mäntytukkivaltaisista harvennuksista ja uudistushakkuista tälle syksylle ja tulevalle talvelle. 040 681 0203 annika.vaara@keitelegroup.fi Hankinta-alue: Sodankylä Hankintaesimies Niko Suopajärvi Puh. 0400 821 173 antti.syrjala@keitelegroup.fi Hankinta-alue: Kuusamo, Posio ja Taivalkoski HARKITSETKO PUUKAUPPAA. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Lomamökkejä Lomamökkejä Pyhän tuntumassa Pyhän tuntumassa Lomamökit Sarivaara Saukkoaavantie 1, 98360 Vuostimo Puh. Metsäsi arvoinen kumppani Hankintaesimies Jukka Viitala Puh
syyskuuta 2024 KIEKKOLIITE // 21 KeKi järjestää: Kaikille luistelua aloittaville tytöille ja pojille Wirta-Areenalla 4.10. 040 680 6286 • kiuaspulla@kiuaspulla.fi • www.kiuaspulla.fi KAHVILA / LEIPOMO KEITTOLOUNAS Asiantuntevaa ja monipuolista maanrakennusta kattavalla kalustolla. Kuvasta puuttuvat Peetu Kantola, Olli-Pekka Lehtonen ja vastuuvalmentaja Juha Gröötilä U14 -joukkue on lähtenyt uuteen kauteen hyvällä fiiliksellä ja kovalla treenillä. Luistimet olisi hyvä olla suhteellisen terävät. Pasi Peltoniemi puh. HINTA: 100 Eur (syksy-kevät) Leijonakiekkokoulun rehtorina toimii: Henri Holmström p. alkaen Perjantaisin klo 17-17:45 LUISTELUKOULUSSA OPITAAN luistelun alkeita, riemukkaan liikunnan, leikkien ja pelien avulla. +358 400 333 110 Kemijärven Leipomopalvelut, Rajakatu 2, Kemijärvi p. 0400 491 121 henri.holmstrom@gmail.com Ilmoittautuminen: www.italapinjaakiekko.fi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Kultakeronkatu 4, Pyhätunturi, puh. Kenestäkään ei tule vielä ”täydellistä” luistelijaa, mutta kaikki pääsevät varmasti omin avuin jäällä eteenpäin. 0400-886500 ja 0400-613780 PUH. Alarivi: Alex Karlsson, Voitto-Severi Salla, Kasper Gröötilä, Fanni Tikkanen, Leevi Kulppi, Lenni Pohtila. Opettelu tapahtuu rauhalliseen tahtiin. Yhteistyö Sallan Palloseuran kanssa jatkuu tiiviinä ja Sallalaiset käyvät treenaamassa viikottain Kemijärvellä. Vaatetukseksi jäähalliin sopiva, lämmin, mutta ei liian kuuma asu. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. TARVITTAVAT VARUSTEET: ”Sopivan kokoiset” luistimet, kypärä kasvoristikolla, kaulasuoja jos löytyy ja maila. 040 544 6810 Lisätiedot ja tarjouspyynnöt myös; www.peltoniemenkone.fi • jätevesijärjestelmät • pyöräkonepalvelut • kaivuutyöt • traktorikaivurityöt • nosturiautotyöt • maanrakennus • sora-, murske-, hiekkaja multatoimitukset • maa-ainesten murskaukset • vaihtolavat Tällä kaudella joukkue harjoittelee kolmesti viikossa. Joukkueessamme on tilaa apuvalmentajalle, jos olet kiinnostunut ja haluat lisätietoa tehtävästä tai tiedät tehtävään sopivan henkilön, ota yhteyttä: juha.grootila@gmail.com tai maria.mantsinen@gmail.com Otso Nikka, valmentaja Hannu Nikka, Danilo Yudin, Lenni Peltoniemi, Risto Taipale, Arsenii Seleznov, Väinö Särkelä, Eevi Mantsinen, Venla Saarremaa, Joukkueenjohtajat Maria Mantsinen ja Laura Kiviniemi. Joukkueen tavoitteena on treenata kovaa ja tavoitteellisesti sekä saada hiottua yhteistyötä pelitilanteissa. 016 882810 AVOINNA JOKA PÄIVÄ Tarkemmat aukiolot sivulla www.k-market.com PYHÄTUNTURI Taavankatu 2, Kemijärvi puh
Rinnalla kiipesi Kurtin Komia, iso ja kuulu mies, jonka naama oli turmeltu tarinan mukaan miliisien ratsiassa. Tuuhan muistikuvien mukaan rinne oli laskematon. Kuorma-autot kuljettivat naiset ja lapset Kemijärvelle junakyytiä varten. Näitä kisoja Tuuha oli katselemassa pikkupoikana. Ei saanut ottaa mitään muuta, kuin mitä pystyi kantamaan, kun se (vihollinen) oli niin lähellä. Tuolloin laskettiin puusuksilla ja luonnonlumella. Molemmissa retkeilymajoissa oli erilliset saunarakennukset. Aarne Tuuha laski vielä 86-vuotiaana Sallatunturin rinteitä. –. Se teki tapahtumasta entistä jännittävämmän lapsen mielessä. – Katsoin, että tuolta ylhäältä näkee parhaiten, Tuuha muistelee. Isot kappaleet jäivät vain roikkumaan sillan pilareiden kohdille, hurjannäköistä, Tuuha kuvailee myöhempiä sotavaiheita. Retkeilijöiden piti noutaa majan avaimet kirkonkylästä ennen tunturille menoa. Seuraavana vuonna 1938 Sallan Karhut järjesti toistamiseen syöksyhiihdon SM-kilpailut. Koti-Lapin arkistokuva. Seuraavina päivänä hekin sitten joutuivat evakkoon. Toisena oli lahtelainen, myöhemmin suksitehtailijana tunnettu Esko Järvinen ja kolmas oli maastohiihtäjänäkin pärjännyt Aarne Valkama. Tuuhan tytär Leena Meinilä oli paikalla ja auttoi muutenkin isäänsä. Pujottelukepitkin olivat aikansa tuotteita, kaukana nykyisistä värikkäistä muovikepeistä. – Rovaniemelle asti mentiin ainakin, sillä muistan sen, että radan varressa juoksi poikia, jotka huusivat, että kattokaa evakkoja, evakkoja! Me ei otettu siihen kantaa. Kemijärveltä juna vei Rovaniemelle. Tuuha on joutunut nimikkorinteessään myös lumivyöryyn. Sinne puurajaan Tuuhakin kapusi. Tuuha pohtii, että lapsen mieli suojeli tuossa vaiheessa. Talvisota alkoi marraskuussa ja se tiesi kotiseudun jättämistä. syyskuuta 2024 22 // Aarne Tuuha todisti ensimmäisiä pujottelukisoja vanhoilla Sallatuntureilla vuonna 1937 Sallan laskettelun pioneerin vaiheisiin on mahtunut evakkotaival, pitkä työura ja elämänmittainen innostus lasketteluun. Toimitsijana ollut Tuuhan äiti oli ihmetellyt, mihin poika oli ehtinyt livahtaa. Yksinhuoltajaäiti oli kutoja, joten toimeentulo oli kiinni koneesta. Vuonna 1929 perustettu Sallan Karhut on yksi Suomen vanhimmista urheiluseuroista ja oli mukana jo Vanhan Sallan urheilun kehittämisessä. Osalla oli Tuuhan mukaan jo teräskanttisia suksia ja tyyli muistutti telemarkia. Tuuhan äiti sai kuitenkin otettua mukaansa kutomakoneen kuorma-auton lavalle. Vanhemmat (ihmiset) olivat samaan aikaan paniikissa. Tuuhat olivat evakossa Ruotsin puolella Skellefteåssa. Olisiko se ollut yhdeksän maissa, kun nimismiehen rouva kovalla äänellä huusi, että nyt on ryssä tullut rajan yli, että nyt äkkiä: aikaa on vain vajaa tunti. (HS, 1935.) 1 Maaliskuussa 1937 Helsingin Sanomissa kerrottiin, että Sallatunturi on jo niin suosittu, että sinne kaivataan lisää retkeilymajoja. Tuuha ja serkkupoika Reino konttasivat lavereiden alla ja leikkivät piiloa junavaunuissa. TUUHALLE SYTTYI kisoista elinikäinen kipinä, mutta vanhojen Sallatuntureiden ja Vanhan Sallan (vuoteen 1936 asti Kuolajärvi) tarina sai synkän käänteen vuonna 1939. – Ne oli sellaisia paksuja seipäitä, Tuuha kertoo. Rovaniemelle ehdittiin jo aamuksi. Se oli maksanut noin 30 000 markkaa. Jyminän alkaessa Tuuha heittäytyi vaistomaisesti rinteeseen, eikä kukaan loukkaantunut. Hän ei tarkkaan hahmota, oliko aamu kuinka pitkällä, kun lähtökäsky tuli. Jäisen kelin takia kilpailusta tuli osittain taktiikkakisa. Kisat järjestettiin Vanhan Sallan puolella. Majassa oli pirtti ja kaksi kamaria. Tuuha lähti evakkoon yhdeksänvuotiaana äitinsä kanssa. (Haataja 1992, 21). Uudet Sallatunturit sijaitsevat kirkonkylän läheisyydessä, noin 10 kilometriä Tuuhan kodista. Toinen evakkovaihe meni Lempäälässä serkun perheessä. Sallassa järjestettiin Suomen ensimmäiset syöksylaskun ja pujottelun SM-kisat 87 vuotta sitten, vuonna 1937. –?Minähän hoidin niin kuin miehen työt siellä. Pakkasta oli nelisen astetta ensimmäisenä kilpailupäivänä 3. Matkaa taitettiin härkävaunuissa, jossa oli pieni kamina ja laverit. Lappilaiset liikanimet tapaavat olla mitä vääräleukaisimpia. päivänä 94 vuotta täyttävä Tuuha asui vielä viime vuonna kotonaan ja muisteli nojatuolissaan istuen kisoja. Kaikki junanvaunut täynnä. – Olimme siinä iässä, että mukavaa, mukavaa. Syyskuun 19. Vuonna 1937 rakennettiinkin Välitunturin ja Rohmoivan väliin Alamaja, johon oli Ylämajalta matkaa noin kaksi kilometriä. Yläasteikäinen Tuuha teki talon töitä, kun tilan miesväki oli sodassa. Aarne Tuuha pujottelun SM-kilpailujen kilpailunjohtajana Sallatunturilla vuonna 1999. Sen oli pystyttänyt samana vuonna perustettu Suomen Matkailijayhdistyksen Sallan paikallisosasto tunturin länsirinteelle puurajaan. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. SAMI KASURINEN. Siihen aikaan Kemijärven kirkolle kuljettiin lossilla järven yli nykyisen Pitkän sillan kohdalta. Sallatunturin itärinteille rakennettua rataa piti lyhentää alkamaan puurajasta, koska lumi oli sulanut laelta kevätauringon ja tuulen takia. Penttilä (1905–2004) oli lajin ensimmäisiä suomalaisia harrastajia. Esa Keskinen Kuusivuotias Aarne Tuuha kapusi Sallatunturin rinnettä. Lattiat olivat ruokottomassa kunnossa, mutta se ei haitannut. Siellä sijainneet tunturit ja kirkonkylä jouduttiin luovuttamaan Neuvostoliitolle jatkosodan päätteeksi. –?Ei se ymmärräkään sitä tilannetta, mikä siinä on. Välirauhan aikana ihmiset palasivat lyhyeksi aikaa Vanhaan Sallaan, mutta pian oli taas edessä lähtö. HISTORIA Vanhan Sallan tunturimatkailu 1 Sallatunturille oli rakennettu ensimmäinen retkeilymaja vuonna 1935. Tuuha myhäilee, että miehet yleisössä olivat vain todenneet, että siellä se Kurtin Komian kanssa kiipeää. Aarne Tuuha kuvattuna kotonaan Sallan kirkonkylällä vuonna 2023. huhtikuuta 1937. Ensimmäisten kisojen 80-vuotisjuhlan kunniaksi vuonna 2017 kisailtiin jopa viikon verran. Niilläkin rinteillä on laskettu kilpaa SM-tittelistä useita kertoja. Tuuha muistelee, että ”vanhoilla tuntureilla” oli pieni hiihtomaja, jossa tarkeni kun laittoi kaminaan tulet ja itäpuolella oli pieni kahvilakin. Penttilä otti voiton kokemuksen tuomalla varmuudella, koska osasi hillitä vauhtiaan ennen vaikeimpia käännöksiä. Muistisairaus vaivasi ja hankaloitti rupattelua pitkissä keskusteluissa, mutta vanhoja asioita oli haastattelua tehdessä vielä kirkkaana mielessä. Rata oli jäinen ja moni laskija kaatui tai ajoi ulos, koska yrittivät laskea radan läpi jarruttamatta. Ensimmäiset mestaruuskilpailut voitti Erkki Penttilä. Suksitaanpa kirkonkylältä takaisin tunturin rinteeseen. Nyt Tuuha asuu Hopeaharjussa. Välirauhan aikaan Sallatunturissa käytiin Tuuhan mukaan vielä hiihtämässä. 1 Myös vaatimukset autotiestä Kuolajärvelle liitettiin heti majan valmisteilla ollessa vuonna 1935 matkailun kasvuun ja sen tarpeisiin, joten lobbaaminen oli jo tuolloin sallalaisilla hallussa. Junamatka alkoi Tuuhan muistikuvien mukaan iltaa vasten, mutta yö ei ole jäänyt hänelle muistiin. – Sakemannit rakensivat sillan ja sitten vielä räjäyttivät sen. Kotitalo on sotien jälkeen, ”siitä tavarasta, mitä oli saatavilla”, rakennettu omakotitalo Kuusamontien varressa Sallan terveyskeskuksen lähettyvillä
Opettajan uraa kertyi lopulta vajaa 40 vuotta. Tuuha on joutunut nimikkorinteessään myös lumivyöryyn. Kun vanha rinne kunnostettiin uudelleen, se nimettiin Arskan rinteeksi, Tuuhan mukaan. Puusukset Tuuha oli oppinut tekemään jo nuorena poikana, mutta hän arvelee tuoneensa ensimmäiset modernit sukset Koillis-Lappiin joskus 1960-luvun alkupuolella. SOTIEN JÄLKEEN Sallaan oli rakennettu isoja, yli sadankin lapsen, kouluja asutuskyliin. Aarne Tuuha laski vielä 86-vuotiaana Sallatunturin rinteitä. – Tuossahan istuu näkösällä sellainen, joka on useammankin SM-mitalin voittanut, Tuuha sanoo ja nyökkää tyttäreensä päin. Ensimmäinen rinteentapainen jäi pitkäksi aikaa pois käytöstä, kun ankkurihissi tuli vuonna 1964 nykyisiin eturinteisiin. Sallatunturit) olivat edelleen uuden kirkonkylän tuntumassa. Armeija kutsui vasta opintojen jälkeen pitkälti yli 20-vuotiaana. Sotien jälkeen paluu koitti uudelle kirkonkylälle ja jälleenrakennus alkoi. Koko lapsuuden ja nuoruuden ajan perheen lapset viettivät kaikki talviset viikonloput ja kaksi arki-iltaa mäessä isän johdolla. Tuuha houkutteli Sallan rinnetyöhön mukaan muun muassa Nestori Kellokummun ja Aatto Niemen. Sehän siinä. Alkuun käytössä oli uittovaijerista tehty hissi. Perhereissu Alpeille kuului useina vuosina ohjelmaan. Kirsti piti liikettä auki päivisin ja Aarne kuvasi ja kehitti koulupäivän jälkeen. Hiihtokeskuksen rakennustyöt alkoivat syksyllä 1960. Poika Arto jatkoi kuvaamon yrittäjänä. Ne vietiin sinne norjalaisten leiriin, Tuuha kertoo ja viittaa Lapin sodan loppuvaiheisiin. –?Jotka menivät saksalaisten kanssa naimisiin, niiltä leikattiin tukka puhtaaksi. Lapset laitettiin rinteeseen, kun vain kävelemään oppivat. Tuuhan muistikuvien mukaan rinne oli laskematon. Tuuha kävi pari kertaa laskemassa vanhoilla tuntureilla Venäjän aikana, mutta matkailu ei koskaan kasvanut yksittäisiä reissuja suuremmaksi. Lempi leimahti ja pari meni vielä Tuuhan armeijapalveluksen aikana kihloihin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Leena ja Arto pärjäsivätkin SM-tasolla. Koti-Lapin arkistokuva vuodelta 2013. Sota jätti kuitenkin monenlaisia arpia. Kajaanissa opiskellessaan Tuuha oli tutustunut moderniin lasketteluun ja pohti, että Sallaankin pitää saada rinteet harjoittelua varten. Aarne Tuuha kuvattuna kotonaan Sallan kirkonkylällä vuonna 2023. Myös jälkipolvi löysi vuorollaan laskettelun, joten laji pysyy suvussa. Lasketteluharrastus ei ollut kuitenkaan helppoa polkaista käyntiin kaukana isoista kaupungeista sijaitsevassa Sallassa. ESA KESKINEN SALLAN SOTAJA JÄLLEENRAKENNUSMUSEON KUVA-ARKISTO Aarne Valkaman pujottelusuksia katseleva Aarne Tuuha oli katsomassa Sallatunturilla vuonna 1937 järjestettyjä ensimmäisiä alpphiihdon SM-kisoja. Tuuhan äiti työskenteli tuolloin Aatsingin vanhainkodilla emäntänä. – Harmiteltiin vain, kun hissi ei ollut auki useammin, Meinilä sanoo. Eräällä lomalla Aarne bongasi vanhainkodilla karjakkoharjoittelijana työskennelleen Kirsti Sirviön, joka oli kotoisin Rovaniemen maalaiskunnasta. Rinteiden kehityksen ja paremman hissin valmistumisen jälkeen saatiin Sallaan pian ensimmäiset sotien jälkeiset syöksylaskun ja suurpujottelun Suomen mestaruuskilpailut. Lapsenlapsia Tuuhalla on kymmenen ja lapsenlapsenlapsiakin kolme. Tuuha lähti opiskelemaan 18-vuotiaana Kajaanin seminaariin viiden vuoden opiskelijakoulutukseen. Välillä toiminnassa visioitiin myös paluuta Venäjän puolelle jääneisiin tuntureihin Sallassa pohdittiin muun muassa Rohmoivatunturin vuokrausta tai bussiyhteyttä. MIKÄ SIINÄ laskettelussa lopulta Tuuhaa itseään puraisi, niin että sen parissa vierähti 80 vuotta. ERKKI HAUTALA. – Vauhti. Jyminän alkaessa Tuuha heittäytyi vaistomaisesti rinteeseen, eikä kukaan loukkaantunut. Siellä opettaessaan Tuuha kannusti oppilaita liikkumaan. Tuuha ehti hymyillä lyhyesti ennen kuin antaa napakan vastauksen. 16-vuotiaalle Tuuhalle riitti hommia. Mukana olivat esimerkiksi kauppiaat Tauno Kuukkanen ja Olavi Kantola ja eläinlääkäri Heikinheimo. Kun lumi pöllyää. Tuuha sai viran Vaadinselän koululta. Tarvittiin kuitenkin muutamia yrittäjiä innostumaan, niin asia saatiin kunnolla etenemään. Aarne Tuuha laski paljon myös ulkomailla. Lähin paikka, josta ne sai hankittua, oli Luulajassa Ruotsissa melkein 400 kilometrin päässä. Opettajan työuran lisäksi Aarne Tuuha oli ahkera valokuvaaja, joka perusti yhdessä vaimonsa Kirstin kanssa Sallan Kuvaamon. Tuuha nähtiin tunturissa alusta alkaen vuosikymmenten ajan toimitsijana ja talkoolaisena. Aluksi laskupaikaksi oli raivattu hakattu aukko. Vanhat tunturit olivat nyt rajan takana, mutta Iso ja Pieni Pyhätunturi (nyk. syyskuuta 2024 // 23 Tytär Leena kertoo, että hänen isoäitinsä on ollut aina työteliäs ja liikkuva. Edellisen kerran Tuuha oli Alpeilla jälkipolven matkassa 84-vuotiaana. Perustettiin Sallan Matkailu Oy. – Vaarallinen vekotin oli, ei sattunut vahinkoja onneksi. Hän ei kertoman mukaan suuttunut, vaikka lapset rakentelivat metsiin latuja ja mäille hurjia hyppyreitä. Valkama tuli kisassa kolmanneksi. SM-syöksylaskukisat Sallatunturilla 1930-luvun loppupuolella Vanhan Sallan puolella. – Isä on sitten roikkunut matkassa, Leena toteaa. – Olihan siinä paljon muitakin (mukana), etten minä yksinään, Tuuha toppuuttelee 60 vuotta myöhemmin. SALLATUNTURIN ja koko suomalaisen laskettelun kehittyessä Tuuhat tulivat tunnetuksi varsinaisena alppiperheenä
Sylvi Makkonen 34,50s, 0,30m, 1,00m. Tutkimme tuttuja Raamatun tekstejä avoimin mielin. Tarjolla aamupuuro ja kahvi/tee/mehu. Sisko Aira Kalliosalmi, Honkakankaan hautausmaa 14.09. Tervetuloa perhekerhoon laulamaan, leikkimään, askartelemaan ja hiljentymään. Juoksu 40m: Malla Kejonen 5,10s, 1,30m, 5,10m. Turvautuminen Raamattuun ja evankeliumiin Jeesuksesta Kristuksesta on tullut itselleni tässä ajassa yhä tärkeämmäksi. Särkikankaan raamattupiiri seurakuntatalolla klo 17. To 19.9. Diakonia Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Nuoret ja varhaisnuoret Ke 18.9. Reppukerho klo 13 Nuorisotilat yläkerta. Äitini ja isäni saivat minut, kuopuksen, ollessaan jo aika iäkkäitä. krs klo 17.00. Su 22.9. Luusuan kappelikuoro klo 15 Timo Perkkiö. Su 22.9 klo 12 sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa. Juoksu 20m: Ellinoora Niemelä 7,35s, 0,84m, 3,90m. klo 12 keskustelupiiri Kursun kirkossa. Tytöt 2014 Juoksu 60m: Selena Välikangas 12,09s, 2,56m, 12,50m, 6,35m. Elisa Mäkinen 7,15s, 0,94m, 4,30m. klo 13-15. Joanna Luttinen 11,72s, 2,62m, 14,70m, 6,90m. Liturgia ja saarna Pentti Tepsa, Severi Sutinen avustaa ja kanttorina Raili Vuolo. krs klo 17.30. Nykyään ilmiö tuntuu vielä vahvempana. Tämän ajan journalistien tulkinnat tapahtumista ja ilmiöistä tuntuvat kovin historiattomilta, nuoren polven nopeilta johtopäätöksiltä. Juoksu 20m: Miikka Niskala 18,47s, -, 0,90m. Myös ristiriitaisen tiedon voi hyväksyä ja silti pitää kiinni omasta tavasta koota tosiasioiden palapeli. Suntiona Maritta Sotaniemi. Väsyttävintä on, että ei enää ymmärrä kokonaisuutta, vaan kokee sen liian ristiriitaisena. Nuoret ja varhaisnuoret Ma 23.9. Lajien päätteeksi juostiin kaikenikäisten 400 metrin kilpailu, johon osallistui 51 henkilöä. Pe 20.9. Kuoroa johtaa kanttori Katja Hietala 040 1946196. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Pentti Tepsa, avustaa Severi Sutinen, kanttorina Raili Vuolo ja suntiona Maritta Sotaniemi. Usko ja rukous tuovat selkeyttä ja kärsivällisyyttä elämään. Reppukerho on alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. Onni Mäklin 11,13s, 1,78m, 13,20m, Leevi Lehtola 9,37s, 2,32m, 10,20m. Tässä maailmassa asioiden pirstaloituminen on jossakin suhteessa pääsääntö. Alissa Vauhkonen 7,50s, 1,40m, 7,50m. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Mikkelinpäivää edeltävänä viikkona kirkossa esillä enkelihahmoja, enkelikuvia ja yhteistyötahojen tekemiä enkeliaskarteluja. Sulo Makkonen 7.63s, 0,61m, 3,01m. Kilpailuissa selviteltiin paremmuutta juoksussa, pituushypyssä ja pallonheitossa. Koin jo nuorena ajattelevani usein kuin olisin edeltävää sukupolvea. Hartaudet Tunturilassa, Hillassa ja Luhtavillassa klo 16.30 18:Tunturila 1. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat kirkkokuorolaiset. klo 13:30-14 Seurakunnan työntekijä tavattavissa REDUn Kemijärven toimipisteessä. Sallan seurakunta Kastetut Joel Pekka Hänninen Valpuri Anja Elisabeth Hernberg Hetta Eeva Adalmiina Hernberg Haudatut Olavi Kurvinen 89v Manda Liisa Mattila 87v Seurakunnan viikko To 19.9. Ma 23.9. Eeli Kulppi 10,12s, 2,10m, 12,80m. Muistimessu klo 13 saurakuntatalon salissa, kirkkokahvit. Hilla 3. Pojat 2021. Kilpailupäivänä sää oli sateinen, mutta kilpailuihin osallistui silti 38 lasta. Tervetuloa. Tytöt 2018. Juoksu 20m: Toivo Partala 14,81s, 0,42m, 1,00m. syyskuuta 2024 24 // Kemijärven seurakunta Kastetut Urho Kristian Ahapainen Kuolleet Taina Väisänen 94v Sisko Aira Kalliosalmi 91v Mauno Paavo Mentu 74v Kaisa Elisabet Sirviö 73v Haudatut 13.09. Veronica Nikolai 12.53s (40m), 1,17m, 3,50m. Juoksu 20m: Juuso Niskala 9,41s, -, 4,00m. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Lasten sarjan voitti Mitja Niskala ajalla 1.32,19. Kemijärven kirkossa. Kerhossa on sekä vapaa-aikaa että yhteistä tekemistä ja hiljentymishetki. Helmi-Emilia Peltoniemi 14,09s, 1,90m, 3,70m, 3.70m. Vilho Kulppi, , 1,90m. klo 11 sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa, kolehti: Kirkon Ulkomaanapu sr. To 19.9. Ma 23.9. Perhekerho klo 9.00 seurakuntatalon salissa. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 srk-talon alakerran talkoohuoneessa. Uutiset voivat piirtää mieleemme hyvin pirstaloituneen ja ristiriitaisen kuvan maailmamme todellisuudesta. TULOSSA: Su 29.9. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Ke 25.9. Kerhossa on sekä vapaa-aikaa että yhteistä tekemistä ja hiljentymishetki. Tervetuloa taas uudet ja vanhat lähetystyöstä kiinnostuneet. Juoksu 20m: Livia Helmiö 10,66s, 0,90m, 3,80m. Kemppa-Gospel klo 18 seurakuntatalon salissa, Timo Perkkiö. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Lapset ja perheet Ke 25.9. Mikael Mertaniemi 9,84s, 1,77m, 13,65m. klo 15 kokkikerho srk-talolla. Iltaperhekerho klo 17 seurakuntatalon salissa. Lisäksi maksuton kahvio tarjosi tapahtuman ajan pullaa, kahvia ja mehua, yhdistyksen tiedotteessa kerrotaan. su 29.9. 040-6432609. Juoksu 40m: Aarne Suomäki 10,37s, 1,60m, 6,50m. Monesti siitä syntyy myös kiinnostavaa keskustelua. Tytöt 2019. Pelkosenniemen seurakunta Kuolleet Maria Leena Kuosku os Kilpeläinen 78v Seurakunnan viikko Mikkelinpäivän valmistelua ja tämän vuoden toiminnan suunnittelua seurakuntalaisten kanssa srk-taloilla Pelkosenniemellä ke 18.9. Ti 24.9. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Pojat 2014 Juoksu 60m: Väinö Harju-Autti 12,40s, 2,50m, 14,95m, 6,20m. Pojat 2019. Relativistia eli kaiken suhteellistajaa minusta ei varmaankaan tule, sillä edelleen uskon perimmäiseen totuuteen. Toivo Harju-Autti 12,53s, 2,43m, 18,40m, 10,15m. Tervetuloa mukaan! Lisätiedot Annica Åberg p.0406432609. Tytöt 2020. Su 22.9. Pojat 2017 Juoksu 40m: Veikka Kulppi 9,34s, 2,32m, 14,80m. Seurakunnat Koti-Lappi Ystävien yhdistys järjesti Kemijärven urheilukentällä yleisurheilukilpailut sunnuntaina 25. Tarjolla keittoa ja kahvi/tee/ mehu. Reppukerho on alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. Pojat 2018. To 18.9. Toisaalta myös nuorissa on kyllä virinnyt kaipuuta perinteisiin. Tulokset ovat ilmoittautumisjärjestyksessä ikävuosittain. Juoksu 20m: Minka Kejonen 9,76s, 1,30m, 0,48m. Tule mukaan muistiongelmaisen läheisesi kanssa hiukan helpompaan messuun ja yhteiseen jakamiseen. Taina Väisänen, Honkakankaan hautausmaa 14.09. Tule nauttimaan enkelien tuomasta ilosta ja rauhasta tai hiljentymään itseksesi. Pojat 2018. Tänään löysin lohdullisen näkökulman kielitieteen parista. Kaisa Elisabet Sirviö, Vuostimon hautausmaa Seurakunnan viikko Streamiä Kemijärven kirkon messusta voi katsoa Kemijärven seurakunnan YouTube-kanavalta. Tytöt 2021. Tämä on varttuneiden ja vanhusten oma kerho. Kaikkien lajien tulokset ovat peräkkäin seuraavassa järjestyksessä: juoksu ja matkan pituus, pituushyppy ja pallonheitto. Tarjolla välipala. Venla Niskala 15,00s, -, 1,90m. Luemme yhdessä Raamatun sanaa ja kuulemme alustuksen aiheesta. Kirkko auki ke 25.9 klo 9-15 tai sovittaessa Annican kanssa. Mauno Paavo Mentu, Honkakankaan hautausmaa 14.09. Tytöt 2015 Juoksu 60m, pituushyppy, pallonheitto, turbokeihään heitto: Iida Niskanen 14,00s, 2,10m, 12,60m, 6,90m. Tervetuloa iltaperhekerhoon leikkimään, laulamaan, hiljentymään ja hengähtämään. Yhteyshenkilö Annica Åberg p. Kemppa-Gospel klo 18 seurakuntatalon salissa, Timo Perkkiö. Peppi Niemelä 12,70s, 2,08m, 10,20m, 5.80m. Aluksi juomme kahvit ja teet yhdessä, sitten laulamme ja pidämme hartauden. Tervetuloa mukaan! Lisätiedot Annica Åberg p.0406432609. Tytöt 2017 Juoksu 40m: Nadja Vauhkonen 9,97s, 1,59m, 12,40m. Aluksi juomme kahvit ja teet, sitten laulamme muutaman laulun. Silti se voi olla totta. klo 17 alkaen Logos-klubi Nuokkarilla. klo 18-19.30 Raamatun ääressäluotu, langennut, lunastettu. Huomaan olevani henkisesti aika vanha. Esiintyy vaikeuksia ymmärtää. Pojat 2022. Tutkin Kroatian kielen murteiden maantieteellistä jakautumista. Alussa ja lopussa vapaata seurustelua.Reppukerho klo 13 Nuokkarin yläkerrassa. Uskon, jotta ymmärtäisin. klo 18-20 rippikoulujen ja nuorisotyön syksyn starttitapahtuma Huoleton2024 seurakuntatalolla: esiintymässä Samuli ja Elisa Luomaranta. Tarjolla välipala. Kirkkokuoro klo 16.30 seurakuntatalon salissa. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa. Kohtalaisen pienikin kieli voi jakaantua poikkeaviksi murteiksi. Linnea Riekkinen 6,66s, 1,27m, 4,30m. Tervetuloa enkelinäyttelyyn Kemijärven kirkkoon. Lopuksi laulamme ja rukoilemme yhteisten asioiden puolesta. Pojat 2015 Juoksu 60m: Mitja Niskala 11,22s, 2,81m, 22,90m, 12,30m. Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. Kaikki osallistujat palkittiin mitalilla ja lakritsipatukalla. klo 15 kaakaokerho Wanhalla. Ti 24.9. Enkelinäyttely ti 24.9. krs klo 16.30. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Musiikki ja kuorot Pe 20.9. Samuel Luttinen 6,00s, 2,27m, 8,80m. elokuuta. klo 18 iltakirkko Pyhätunturin revontulikappelissa. ei ole perhekerhoa. Luhtavilla 2. Ti 24.9. klo 16.30 perhekuoro srk-talolla. klo 12 torstaikerho srk-talolla, vierailija Saana Söderberg LapHa:sta kertoo iäkkäiden palveluohjauksesta. Jaajo Sotaniemi 9,21s, 1,72m, 11,90m. Ke 18.9. Rehellisyyden rinnalla esiintyy tietoistakin jymäyttämistä tai tahatonta sumean tiedon levittämistä. Aikuisten sarjan voitti Viktor Heinonen ajalla 58.40s. Hartaus Esperin Kiekerössä, Vesapolku 4 klo 13.30, Severi Sutinen. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Hiljaisen hetken mietteitä: Uskon, jotta ymmärtäisin " Usko ja rukous tuovat selkeyttä ja kärsivällisyyttä elämään.. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Ystävien yhdistyksen kisoissa 38 osallistujaa Hartaus Maailmasta voi saada todella merkillisen kuvan, ajoittain. klo 13-15 ja Savukoskella to 19.9. Juoksu 20m: Otso Kortelainen 6,81s, 1,10m, 4.00m. Tytöt 2013 Juoksu 60m: Nelli Niemelä 11,72s, 2,45m, 14,60m, 8,10m. Oppimisen ja tiedon hankkimisen huikein seuraus on kokemus, että ymmärtää ja tulee ymmärretyksi. Kaikki osallistujat palkittiin patukalla ja kaikkien osallistujien kesken arvottiin lahjakortti. Tytöt 2012 Juoksu 60m: Petra Tuovila 11,02s, 2,94m, 18,40m, 12,00m. Armoa on sekin, ettei omienkaan tietojen tarvitse aina olla täydellisiä eikä aina tarvitse olla oikeassa. Juoksu 20m: Josefiina Partala 7,20s, 1,30m, 4,60m. Kokemus on joskus uuvuttava. Reino Lakkala 5,34s, 1,93m, 9,25m. Aada Mäklin 12,75s, 2,41m, 11,70m, 6,80m. Tytöt 2022
Italialaisen ohjaaja-käsikirjoittajan Paolo Genevesen ohjaus Elämäni ensimmäinen päivä (ensi-ilta 12.7.2024) vie Rooman komeaan kaupunkiin. Sointu Thomas, Tommy, Tina Risto Robin Niina, Jimmy Lastenlastenlapset Riitta sisko perheineen Muut sukulaiset Siunaus on toimitetttu Rakkaamme Esko KURKELA * 5.4.1935 Posio † 24.8.2024 Kemijärvi Oli kanssas hyvä taivaltaa, kättäs viimeiseen asti puristaa. Sarivaara * 28.7.1937 Salla † 30.8.2024 Salla Uuvuit unta nukkumaan vaivuit rauhaan syvään. Jo parin tunnin aikana saat paljon hyvää aikaan, tiedotteessa sanotaan. Lahjoituksia kerätään Katastrofi-rahastoon, jonka varoilla autetaan ihmisiä hädässä niin kotimaassa kuin ulkomailla. SPR:n Kemijärven osasto kertoo tiedotteessaan, että Nälkäpäivän lipaskeräykseen kaivataan mukaan lisää osallistujia. Keski-ikäisen, puhumattoman ja maailmaansa tyytyväisen Hirayaman päivät toistuvat rutiininomaisina. klo 9 Vastuunkantajien päivä, kts. Kyyditettävä, 92-vuotias Madeleine, on menossa hoitokotiin, mutta haluaa ensin ajella muistorikkaiden paikkojen kautta. klo 11 Päivätilaisuus, Asko Severinkangas Ti 24.9. Kemijärven kirkossa. Ti 24.9. Rakkaudella Orvokki On hiljainen pihamaa, se odottaa kulkijaa. Hän tahtoisi kuitenkin jättää kylän ja muuttaa Istanbuliin. Lisätietoja Nälkäpäivästä on keräyksen verkkosivuilla www.nälkäpäivä.fi Nälkäpäivä on Suomen Punaisen Ristin vuosittain syksyllä järjestämä keräys. Kinoksen esitykset ovat torstaisin kello 19 kulttuurikeskuksen salissa, Hietaniemenkatu 5. Petri Laaksosen konsertti klo 19, Liput 25 € 19.9. Lämpimästi muistaen lastenlapset veljet ja siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 6.9. Kesä ilman kevättä on uniikki kokemus, joka jää katsojan päähän syvällisten teemojen ja napakan dialogin ansiosta. Kiitos muistamisesta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Ensirakkaudet, ero, radikaalit kamppailut naisten oikeuksista ja historian myllerrykset vyöryvät esiin. Mikäli mysteerimies saa taivuteltua nelikon ymmärtämään tekojensa turhuuden, heille annetaan vielä halu jatkaa elämää. Kemijärvellä kerätään tapahtuman aikana perjantaina ja lauantaina keskustan alueella muun muassa sovitusti kauppojen edustoilla. Ideana on, että samalla käynnillä voi saada mahdollisimman laajasti tietoa alueen ammattilaisista ja palveluista. Parin sukulaisnaisen kohtaaminen vihjaa kuitenkin johonkin maailmaa mullistaneeseen tapahtumaan miehen menneisyydessä. Kunnan tiedotteen mukaan rakennusala kaipaa alueelle osaavia tekijöitä kattamaan kasvavan kysynnän. Surukiitos Kiitämme teitä kaikkia, jotka kunniotitte rakkaamme MarkkuMettiäisen muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille rakentamisesta ja remontoinnista kiinnostuneille. Aamun tullen sinä nukuit pois, kuinka yksinäisyyden tään kestää vois, jään itkien kaipaamaan. klo 11 Päivätilaisuus. Kunnan elinvoimapalvelut ja tekniset palvelut jalkautuvat paikalle. Myös yritykset voivat osallistua ja pyytää keräyslipasta lainaan ja sijoittaa sen esimerkiksi kassalle, odotustiloihin tai muuhun sopivaan paikkaan. Tohmontie 89 La 21.9. Iltakirkko ja ehtoollinen klo 19, Anitta Kuusinen 22.9. Kunta on kutsunut paikalle alueella toimivat yritykset ja tekijät. Tapahtumaan osallistuu esimerkiksi tontteja ja kiinteistöjä myyviä ja maanrakennusja maa-ainestoimituksia tekeviä yrityksiä. Asumisen ja rakentamisen asiat esillä Pyhällä Koti-Lappi Pelkosenniemen kunta järjestää asumista ja rakentamista käsittelevän tapahtuman Pyhän luontokeskus Naavassa 27. 2024, ohjaaja Christian Carion ) on matka läpi muistojen ja Pariisin käänteentekevien paikkojen. Omaiset Koti-Lappi Nälkäpäivän lipaskeräys järjestetään ympäri Suomea 26.–28. Syksyisin sävelin, Lavrenchukin musiikkiperhe klo 19, liput 15 € 23.9. Päivään osallistuu lähes parikymmentä näytteilleasettajaa eri puolilta Pelkosenniemeä ja lisäksi naapurikuntien yrityksiä, jotka toimivat Pelkosenniemen alueella. syyskuuta. Myös vesija viemäriliittymiin, sähköliittymiin ja valokuituliittymiin erikoistuneita yrityksiä on mukana sekä rakennusyrityksiä, älykoti-yritys, talotehtaita sekä suunnittelutoimisto. Kiitos Markkua hoitaneille. Surun koskettaessa kotilappi.fi/ lukijailmoitukset Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme:. Matkailukeskuksessa rakennuttaja tai mökin korjauttaja on usein ulkopaikkakuntalainen, jolla ei ole tietoa paikallisesta tarjonnasta. SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Su 22.9. klo 18 Sanaa ja rukousta. Esitys 26.9. ohjelma netistä Su 22.9. Esitys 24.10. Elokuva on Lanthimosille tuttuun tapaan absurdi ja mielikuvituksellinen, episodimainen kertomus, joka koostuu kolmesta irrallisesta tarinasta. päivänä syyskuuta. Hänen tekemänsä virhe aloittaa tapahtumaketjun, joka muuttaa kaiken ja pakottaa Sametin katsomaan syvemmälle itseensä kuin koskaan. Elokuva on visuaalisesti ja teknisesti harkitun tyylikäs. Uuvuit hiljaa nukkumaan vaivuit rauhaan syvään. Tervetuloa! SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI Ke 18.9. Madeleinen Pariisi (ensi-ilta 15.3. 95-vuotias, Ranskan suurimpiin laulajaikoneihin kuuluva Line Renaud esittää pirteän kaunottaren Madeleinen roolin. Tilaisuudessa on mukana Lapin TE-palvelut, jonka avulla on mahdollista löytää henkilöstöä tai myös kouluttaa uusia osaajia juuri omiin tarpeisiin. ”Soi, kiitos soi” klo 19, Klaukkalan kirkon kuoron esityksiä ja yhteislaulua Tervetuloa! Tulevat tapahtumat: kairosmaja.fi Seurakunnalliset SPR kaipaa lipaskerääjiä Nälkäpäivään Elokuvakerho Kinoksella monipuolinen syksy Koti-Lappi Syyskauden aloittaa kreikkalaisohjaaja Yorgos Lanthimosin uusin ohjaus, musta komedia Kinds of Kindness (ensi-ilta 5.7.2024). Ikäraja on 16 vuotta. Wim Wendersin ohjaus on kypsä, kaunis ja tunnelmallinen – ja kertoo paljon enemmän kuin sanoo. Lisätietoja saa keräyspäällikkö Maire Martinilta numerosta 044 0377255. Lisätietoja kerhon nettisivuilla kinosfilm.org. Kunkin tarinan alussa leijailee mysteeri siitä, mihin suuntaan juoni lähtee. Vain lempeä tuuli muistoa kuljettaa. klo 19 Keskiviikon ilta Pe 20.9. Pääosan esittäjä Yakosho Kõji palkittiin Cannesin elokuvajuhlien parhaana miesnäyttelijänä vuonna 2023. Hämy on saapunut piilostaan yöhön tähdittyvään. Lippaan voi pyytää Mairelta Martinilta. klo 19 Kotikokous Timillä & Tanjalla, os. Enkelin tapainen kaljupäinen mies kerää autoonsa neljä erilaista ihmistä, jotka ovat juuri tehneet itsemurhan. Samet opettaa pienessä syrjäkylässä Itä-Anatoliassa Turkissa. klo 10 Aamurukous Tervetuloa! Revontulikappelissa tapahtuu 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Aamun sana päivittäin klo 9 18.9. Esitys 7.11. – Tapahtumassa on tarjolla runsaasti opastusta ja neuvontaa rakentamiseen, kaavoitukseen, maankäyttöön tai yksityisteihin liittyvissä asioissa, kertoo projektikoordinaattori Miia Taivalantti Pelkosenniemen kunnasta. Saksalaisen Wim Wendersin parhaisiin kuuluva Perfect Days (ensi-ilta 26.1.2024) kertoo arvoituksen Tokion yleisiä käymälöitä siivoavasta miehestä. Yhdistäviä tekijöitä ovat teemat ja näyttelijät Emma Stone, Jesse Plemons (Cannesin festivaalin paras miesnäyttelijä tänä vuonna) ja Willem Dafoe. Esitys 10.10. – Voit tulla yksin tai yhdessä esimerkiksi ystävän kanssa. syyskuuta 2024 // 25 Kuolleet Onnea Aila ja Antti 90v + 90v Ja Hääpäivänä 70v ¬¬ Toivottaa: Lapset,lapsenlapset sekä lapsenlapsenlapset Rakkaamme Äiti, Mummi, Sisko Manda-Liisa MATTILA ent. Kesä ilman kevättä (ensi-ilta 12.7.2013, ohjaaja Nuri Bilge Ceylan ) kertoo nuoresta opettajasta nimeltään Samet. Esitys 21.11. Turkkilainen ohjaaja on taide-elokuvien ystävien suosiossa. Elokuvakerhoon on vuosijäsenmaksu, ja lisäksi on elokuvakohtainen maksu käteisellä. Huolien riivaama taksikuski Charles ottaa rahakkaan tuntuisen ajokeikan Pariisin laidalta toiselle. Ohjaaja on luonut nykyajan ahdistuksesta synkän melodraaman, jossa on tummaa huumoria ja omalaatuista dialogia. Kaikki kerääjät opastetaan tehtävään
250 e , uurnat alk. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. vuokrasauna . otto 24/7 p. 0400 387 711 Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. 050-372 9133, 050-386 8830. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . kokoustilat . 044 2485750 www.jauriresort.fi ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 Onneksi on pesula. Yht. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 60 e . 040 749 8655 p. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Edulliset kuljetukset. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com . Vastaanotto aikavarauksella puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. eFatbiket ja muiden välineiden vuokraus . 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en Uitonniementie 1, Kemijärvi . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. syyskuuta 2024 26 // PALVELUHAKEMISTO INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI Luusuantie 8 Luusuantie 8 050 4707228 050 4707228 ROVANIEMI Alakorkalontie 5 040 178 9179 www.lvikemppi.fi SODANKYLÄ SODANKYLÄ Jäämerentie 12 Jäämerentie 12 040 1587184 040 1587184 TÄYDEN PALVELUN TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet • asennukset Tarvikkeet • asennukset • huollot • peltityöt • huollot • peltityöt Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. ohjelmapalvelut Uudistuneet pitopalvelut www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. tilausravintola . www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa . Varastotie 18, Kemijärvi, puh. aamupala . KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Arkut alk. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P
Kahvitarjoilu! Lisätietoja projektipäällikkö Elina Jokela puh. Millaista oli elämä sodan keskellä. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 13.9.2024 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voida tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. Tule kuulemaan, keskustelemaan ja osallistumaan Save Salla -toimintamallin ideointiin ja kehittämiseen Save Salla Senteriin to 26.9.2024 klo 14.00 – 17.00. Miksi sota oli käytävä. Hankkeen aikana järjestetään säännöllisesti tapahtumia, työpajoja ja koulutuksia, joissa kuntalaiset ja yhteistyökumppanit voivat osallistua toiminnan suunnitteluun ja toteutukseen. klo 10-14 28.9. Julkaisemme 15.9.–27.10. F I • YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLTO/YMPÄRISTÖNSUOJELU • KUULUTUS Hakemus Nyab Finland Oy on jättänyt ympäristönsuojelulain (527/2014) 118 §:n mukaisen ilmoituksen tilapäistä melua aiheuttavasta toiminnasta. Kaikki heistä eivät päässeet kotiin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Työmaan aikataulua on jatkettu. Toiminnan melusta arvioidaan aiheutuvan melua enintään 35 dB häiriintyviin kohteisiin. Seuraa ilmoittelua ja sivujamme netissä, niin pysyt ajan tasalla. fi/salla Kurssivalikoimamme täydentyy lukuvuoden aikana ja muutoksia tulee. Save Salla -toimintamallin aloitustyöpaja 26.9.2024 Sallan kunta on saanut EU:n maaseuturahastosta rahoituksen Save Salla -hankkeelle, jonka tavoitteena on kehittää kestävään elämäntapaan perustuva Save Salla -toimintamalli, jolla edistetään yhteisön hyvinvointia ja osallistumista monin eri tavoin. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. klo 10-14 Laita päivät kalenteriin ja vinkkaa naapurillekin! Nyt on paras aika siivota, järjestää kodit ja pihat! KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 31.7.2024 K E M I J A R V I . syyskuuta 2024 // 27 Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Lue sankaritarinoita, evakkomatkoista ja sota-arjesta saksalaisten kanssa. Tarkista ajankohtainen kurssitarjonta ja ilmoittaudu mukaan: opistopalvelut. 040-357 8507 www.tunturila.fi OSA 2 SA -K uv a Lapin sota 1944–1945 OSA 2 | Lapin sota oli täynnä sankareita. Pääsymaksu 5 € Sallan kansalaisopiston kurssit käynnistyvät. klo 12 henkilökunnan koulutustilaisuuden vuoksi. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo avautuu ti 24.9. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Ilmoitus koskee siltatyömaan yhteydessä tehtävää louhintaa KT 82 Rovaniemi-Kelloselkä tieosoitteessa 82/4/7950-8615, Kalliosalmen sillan kohta. ympäristötarkastaja Elina Aaltonen, 040 542 3354, elina.aaltonen@kemijarvi.fi Kemijärvellä 13.9.2024 Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunta SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA • KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 18.9.2024 NO:16 TAPAHTUMIA Raimo Salon dokumenttielokuvat Hallan Ukko ja Askelten kaiku esitetään kunnanviraston valtuustosalissa ke 18.9.2024 klo 18. Lisätiedot: vt. Ilmoitusta koskevat muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 25.9.2024 Kemijärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B (IIIkerros), 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@ kemijarvi.fi. Nähtävillä pito Ilmoitus on nähtävillä 14.9.2024 – 25.9.2024 Koillis-Lapin ympäristöterveydenhuollon verkkosivuilla osoitteessa: https://kemijarvi.fi/asuminen-ja-ymparisto/ymparisto-jaluonto/ymparistonsuojelu/nahtavilla-olevat-asiakirjat/ sekä Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa osoitteessa Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi. Lapin sota käynnistyi 80 vuotta sitten. Melua ja tärinää aiheutuu kaivinkoineista, rammereista ja jälkimurskaimesta.Melutasoksi arvioidaan 90 dB 10 metrin päässä. Suunniteltua toimintaa on tarkoitus tehdä 1.10.2024 15.11.2024, ma – pe (klo) 6-22, la 6-22 tarvittaessa ja su 6-22 tarvittaessa. ecoASEMIEN syksyn lisäaukioloajat ecoASEMAT palvelevat myös lauantaisin 14.9. Entä miten se näkyy Lapissa nyt. Lapin sota -erikoisjuttusarjan. klo 10-14 21.9. Muistutukset ja mielipiteet Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus ilmoituksen johdosta. 040 596 8914 etunimi.sukunimi@ salla.fi
Valitaan poroisäntä, varaporoisäntä, hallitus, rahastonhoitaja ja muut toimihenkilöt poronhoitovuodelle 2025-2028. Sallassa 6.9.2024 Hallitus Saunavaaran Erästäjät ry HIRVIPEIJAISET sunnuntaina 29.9.2024 klo 12.00 seuran majalla. Sallan Paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Sallan Poropuistossa ke 25.09.2024 alkaen klo 10.00. 3. Johtokunta Salla MH 18.45 Sallatunturi Holiday Club 19.00 Hautajärvi Luontokeskus 19.30 Käylän Korpihovi 20.00 Paluu 00:45 Käylän Korpihovi Sallantie 53 Kuusamo Ravintolassa anniskeluoikeudet & purtavaa Avoinna tanssi-iltaisin klo 20-01 TANSSIBUSSI SALLASTA Lipunmyynti sulkeutuu 12 tuntia ennen lähtöä Liput Matkahuollon lippupalvelusta Sulkeutumisen jälkeen soitto liikennöitsijälle ja tiedustelu mahtuuko kyytiin puh. 5. Maanomistajat ja kyläläiset tervetuloa! Tulethan paikalle jo 11.45 Koilliskairan äänenkannattaja. 2. Verkkokaupan löydät QR-koodin takaa tai osoitteesta mainostajalle.hillagroup.fi. Sallassa 09.09.2024 Hallitus Kokouksia Kokouksia Myytävänä Hirvasniemen paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS pidetään paliskunnan toimistolla 29.9.2024 klo 15 alkaen Käsitellään ph-asetuksen 3§ määräämät asiat,poroisännän,varaisännän ja hallituksen valinta seuraavalle 3-vuotis kaudelle sekä hallituksen esittämät,että muut esille tulevat asiat Kemijärvellä 11.09.2024 Hallitus YLIHUOMENNA PE • PELKOSENNIEMEN TORILLA 9-10 • KEMIJÄRVEN TORILLA 11-14 • SALLAN TORILLA 15-16 MYRTTISEN TUNNETUT JA PERINTEISET SUOLAJA MAUSTEKURKUT purkkitarjouksin HUIPPUMAKEAA KOTIMAISTA 1 LK OMENAA Kantarellit, hunajat, suolasienet, vadelmat, valkosipulit, mehut, omenamehut, kypsät karpalot, Lapin Hillaa KYPSÄT PUOLUKAT SHOKKITARJOUS 29.90€ ÄMPÄRILLINEN JA ÄMPÄRI KAUPAN PÄÄLLE Tervetuloa! Mortan Metsäja Kalamiehet ry YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS aihe: seuran lopettaminen Lampelassa 29.9.2024 klo 14. Valitaan työnjohtajat seuraavalle kaudelle ja heille varatyönjohtajat. 4. Teurastussuunnitelman tarkistus poronhoitovuodelle 2024-2025. Outisen Erä ry Hirvipeijaiset ja 60 vuotisjuhlat 28.9.2024 Levärannan koululla alkaen klo 12.00 60 v juhlapuheilla, klo 13.00 hirvikäristys ja kakkukaffit, klo 14.00 huutokauppa. esille tulevat asiat. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. Poronhoitoasetuksen 3 §:n syyskokoukselle määräämät asiat. syyskuuta 2024 28 // Kaikenlaista Pohjois-Sallan paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS to 26.9.2024 Sallan Rajakievarissa alkaen klo 10.00. Valitaan poroisäntä, varaporoisäntä ja hallitus seuraavalle 3-vuotiskaudelle. Lippu 20€ Lippu 20€ Rainer Bollström Rainer Bollström Henna Oraste Henna Oraste & GRANIITTI & GRANIITTI Syyskuussa verkkokaupasta ostettu ulkomainonta -60 % Verkosta ostat tarjoushintaiset ulkomainokset silloin, kun sinulle sopii. Esimerkiksi viikon näkyvyys valitsemassasi ulkomainostaulussa vain 116 €. Hirvenlihan huutokauppa klo 14.00. Kokouksessa käsitellään poronhoitoasetuksen 3 § määräämät asiat. Teurastussuunnitelman tarkistus phv 2024-2025. La 21.9. Hallituksen esittämät asiat. Käsiteltävät asiat: 1. Muut esille tulevat asiat. 0400196741 Kesäkauden Päättäjäiset Kesäkauden Päättäjäiset La 21.9. Hallituksen esittämät ym. Kerää katseet osta ulkomainontaa helposti verkosta mainostajalle.hillagroup.fi Tarjous koskee verkosta ostettuja mainoksia, jotka julkaistaan viimeistään 30.12.2024. Seuran jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset tervetuloa
7.11. 4E, alle 7 v. Kävelyretki ti 24.9. Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. Kävellään n. Maksuto. Kuosku -Nousun erä ry. (säävaraus). Kokoonnutaan kulttuurikesk. 3-6-vuotiaiden Touhukkaat -ryhmätoiminta Puuhapirtillä. Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. Runsaasti ohjelmaa. Elävää entistä, näkyvää nykyistä kulttuuria ja taidetta Kuolajärveltä syyskuussa Lyylin Salongissa. Puh .+3585061032 K eK i p e la a OTTELUISÄNTÄNÄ KiPa Kujala Oy LAUANTAINA LAUANTAINA 21.9. 26.5. Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Ostetaan Halutaan vuokrata kaksio tai omakotitalo Kemijärveltä. 26.5. Paikka: REDU, ruokala. ja 23.10. 26.5. Inside Out mielen sopukoissa 2, 19.9. 26.5. ti-su klo 10-17 (Ellei tilaa ole varattu yksityiskäyttöön.), Savukoskentie 12. 29.9. Elokuvat. 2e ohjausmaksu + uimahallin käyntimaksu/kausikortti. johtokunta Rivit. Lämmintä ja kylmää halli/varastotilaa. Vesijumppa, 2.9. klo 16 KeKi-Ahmat OTTELUISÄNTÄNÄ AUTOGRILLI MAJAKKA (Haukipudas) Oulangan osakaskunnan vuosikokous pidetään 29.9.2024 klo 12.00 alkaen Jari Heikkilän talossa. 040-5729720 30.9. Kevyt vesijumppa (tules / reuma), 2.9. Bocciaa pelataan Hillatien koululla torstaisin klo 15. Sitovat ilm. 5.11. 30.10. 2024 alkaen. 0400-569686 tai tule paikanpäälle. tiistaisin klo 14-15, Värjärintie 6. Liikunta ja urheilu KEMIJÄRVI JytyKemijärvi jäsenten spinningtunnit Polkimossa 16.9.-21.10.2024, Luusuantie 10. Perheuintiryhmä klo: 9.30-10.15. Elokuvat. Puuhapirtillä os. Musiikki ja konsertit KEMIJÄRVI Lasten konsertti, 20.9. pe klo 17.30, Hietaniemenkatu 5. järjestämänä Pyrinnön talolla. päätoimittaja Terttu Pohtila 010 665 7203 Toimittaja Otto Ponto 050 599 0864 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kulttuuri ja tanssi SALLA Kuolajärven lapinkylän näyttely, 3.9. Tarvittaessa järjestyy paluukyyti. Näyttelyn Sallaan tuo Hallaa2024-hanke. puh. Tilava yksiö, heti vapaa. 2024 mennessä. Jumpalla tehdään toiveiden ja ryhmän mukaan erilaisia kevyitä jumppia, huomioiden liikuntarajoitteet. Luennoitsijana Ilpo Tervonen. Kemijärven Eläkkeensaajat Syksyn ensimmäinen toimintapäivä on keskiviikkona 25.9.2024 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. torstaisin klo 18-19, Värjärintie 6. johtokunta Jyvälänkummulta kaksio 49,5m², hissitalo, päiväkoti ja uimahalli vieressä. Teatteri ja leffat PELKOSENNIEMI Inside Out mielen sopukoissa 2, 25.9. keskiviikkoisin klo 1313.30, Värjärintie 6. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta KEMIJÄRVI Perhekahvila, 6.8. Karaoke tiistaisin klo 15-17 Parrun Pätkässä EL:n jäsenille alkaa 24.9. Rauno Salmijärven muistonäyttely, 13.9. Muut KEMIJÄRVI Naisten kuntosali starttiryhmä, 3.9. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa. to klo 16 / 20.9. Ilmoittautuminen kansalaisopiston nettisivuilla! Kevyt kuivajumppa / kuntosali, 2.9. toimintapäivän yhteydessä. Syyskausi tutustumisjaksona. Paula Suomisen taidenäyttelyssä Sallan Rajakievarissa nähdään öljyvärimaalauksia, joissa inspiraation lähteenä on vesi. Mato 23.9.-26.9. arkisin klo 10-17, Kuusamontie 9. Kurssi 1.9.13.10.20242. Oona 040 168 2313, Ryhmä on avoin kaikille, 2e ohjaajamaksu +kuntosalin käyntimaksu / kausikortti. Kuivajumppa (Sydän / Reuma), 2.9. Toimintapäivä 23.9.2024 klo 10 kulttuurikesk. Vauvaja perheuinnit, Värjärintie 6. Oona 040 168 2313. Seuraavat päivät ovat 9.10. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa. Hyvänmielen kävelyryhmä, 5.9. torstaisin klo 12-13, Värjärintie 6. mennessä Kansalaisopistolle tai RHY:n Anja-Riitta Oravalle p. klo 16 (Haukipudas) KeKi-Ahmat Kaikki Kemijärven peruskoululaiset VAPAA PÄÄSY! Liput: aikuiset 8E, eläkeläiset 6E, 7-12 v. 17.12. keskiviikkoisin klo 12-13, Värjärintie 6. tiistaisin klo 9-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. Museot ja näyttelyt SALLA Veden muisti Paula Suomisen taidenäyttely (Hallaa2024), 4.9. Kävelyryhmä kokoontuu uimahallin pihalla. Lähdetään linja-autolla (minimi osall.määrä 30 hlöä). pe klo 18, Hietaniemenkatu 3. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. ilmainen. ke klo 17, Koulutie 9. Kaikille avoin kevyt vesijumppa (tules / reuma). Elokuvat. 040 5676897 Sallan keskustassa tilava kaksio, vapautuu 01.10.2024. Timo Jaakolalle, puh. 45-60min, ryhmän mukaan! Kysy lisää: Oona 040 168 2313. Ensimmäinen pelipäivä on 19.9. Puh. Maksuton. Elokuvat. Koillis-lapin musiikkiopiston oppilaat esiintyvät Lastenkonsertissa. Uimahallin kuntosalilla. Vauva-ja perheuinnit Syksy 2024. Miesten kuntosali starttiryhmä, 5.9. to klo 19.30 / 20.9. Lauluryhmän toiminnasta tiedotetaan erikseen. Wanhan ajan iltamat la 12.10. 30.9. keskiviikkoisin klo 15-15.45, Värjärintie 6. Itse ilkimys 4, 19.9. Ilmoittaudu 22.9. to klo 17.30 / 20.9. tiistaisin klo 13-13.30, Värjärintie 6. tai ke 25.9. Perhekahvila. HIRVI PEIJAISET sunnuntaina 22.9.2024 Klo 13.00 Seurankämpällä, kyläläiset,maanomistajat ja jäsenet tervetuloa! Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Kuntosaliharjoittelu ohjattuna Uimahallin kuntosalilla torstaisin 11.30-12.30 19.9. syyskuuta 2024 // 29 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Esa Keskinen (vanhempainvapaalla) Vt. to klo 14 / 19.9. Mielensäpahoittajan rakkaustarina, 25.9. Hautajärvellä yksiöitä, heti vapaa. torstaisin klo 10-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. ke klo 19, Koulutie 9. Jumpalla tehdään toiveiden mukaan erilaisia kevyempiä kestävyyttä-, lihaskuntoa, sekä liikkuvuutta parantavia jumppia, sisältäen hyvät alku-, ja loppuverryttelyt. 26.5. 12.12. KEMIJÄRVI Mielensäpahoittajan rakkaustarina, 19.9. 12.12. 040 029 6200. Puulämmitteinen sauna plussaa. toimintapäivän yhteydessä tai Erkille puh. 040 544 7310 Ostetaan metsäpalsta Itä-Lapista. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. SUNNUNTAINA 22.9. kahviossa. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n syksyn toimintaa, Luusuantie 17. pe klo 19.30, Hietaniemenkatu 5. Osallistuminen vaatii ilmoittautumisen, maksimiosallistuja määrä on 17. pihalle klo 11.00, josta kävellään Torstain laavulle makkaranpaistoon ja rupattelemaan. klo 17.30-20.45. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Puh. Elokuvat. JytyKemijärvi järjestää jäsenilleen maksuttomat spinningtunnit Polkimossa maanantaisin klo 17.00, ajalla 16.9.-21.10.2024. 4.11. arkisin 10-17, Kuusamontie 7. Kurssit, luennot, seminaarit KEMIJÄRVI Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi, 23.9. Ilm. Luusuantie 17. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. 0400694900 sallansalpa@gmail.com Vuokrataan kalustettu, saunallinen rivitalokaksio Katajatiellä. Tied. Vesijumppa, 2.9. Seuraa KeKin somea. Johtokunta kokoontuu klo 13.00. 0456743185 Koneet urakointiin! Pilkemaster, Oxsa, Robus, Tyrone, Farmi Forest, KX Seppo Rauhala, Kittilä 0400 646 507, seppo@contrans.fi Vuoman Erä ry:n vuosikokous pidetään 29.9.2024 klo 14.00 alkaen Jari Heikkilän talossa. Syksyn toiminta alkaa. pe klo 16, Hietaniemenkatu 5. maanantaisin klo 18-19, Värjärintie 6. Ilm. Kurssi 27.10.-15.12.2024 Vauvauintiryhmä klo: 9.00-9.30. 2024 klo 18-23 EL:n Posion yhd. Naisten kuntosali starttiryhmä, 2.9. pe klo 14 / 20.9. Rauno Salmijärven taidetta ja Vesa Haatajan valokuvia Save Salla Senterissä. Maksuton miesten kuntosaliryhmä on tarkoitettu kaikille kuntosaliharjoittelusta kiinnostuneille miehille. Touhukkaat 3-6-vuotiaiden ryhmätoiminta, 22.8. maanantaisin klo 1313.30, Värjärintie 6. ma klo 17.30, Myllylammentie 23
syyskuuta 2024 30 // Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! ILMAISET KULJETUKSET 200 KM SÄTEELLÄ! H Huuoonneekkaalluutteehhddaass SSooffttnneessss TTeeuuvvaa -V Vaallm miissttuussttaa lläähheess 5500 vvuuoottttaa -SSK KM M pp.. 229955,,-Nahkakalustot alk. KLO 10–16 NYT VIIMEISEN KERRAN NÄMÄ TARJOUKSET! TULE HETI!. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. 110000,,-KEMIJÄRVELLÄ, VPK:N TALOLLA, ISOSSA JUHLASALISSA HUOM: MYYNTI VAIN YLIHUOMENNA PERJANTAINA 20.9. 339900,,-ELÄMÄSI TILAISUUS! NYT OSTA! ÄLÄKÄ AIKAILE! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! KAIKKI MYYDÄÄN POIS ÄKKIÄ HINNALLA MILLÄ HYVÄNSÄ! POHJANMAAN PARHAAT! HURJA TEHTAAN VARASTON LOPETUS! SUORAAN TEHTAAN REKASTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ! Kangassohvat alk. 004400 558888 66446622 Nahkasohvat alk
syyskuuta 2024 // 31 LLU UO OTTEETTTTAAVVAAAA K KO OTTIIM MAAIISSTTAA LLAAAATTU UAA!! VVaallm miissttuussttaa lläähheess 5500 vvuuooddeenn aajjaann!! VVaallm miissttuuss hhuuoonneekkaalluutteehhddaass SSooffttnneessss,, TTeeuuvvaa.. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. pp.. 004400 558888 66446622 NYT SUOMEN HALVIMMAT LAADUN MUKAAN! Nahkasohvat alk. 229955,,-RAJUT TARJOUKSET! VIIMEISEN KERRAN! MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! EIKÄ MAKSA PALJON! ANTIIKKI-AITONAHKAA KUN OSTAT SOHVAN SAAT KAUPAN PÄÄLLE KAHDEN ISTUTTAVAN SOHVAN TAI NOJATUOLIT ILMAN VELOITUSTA! KEMIJÄRVEN TALOUSALUEELLE ERIKOISSOHVISTA 1000 EURON LISÄALENNUS POLTTOAINEKULUINA! MYÖS SALLAAN JA SAVUKOSKELLE! OSA SOHVAMALLEISTA JOPA ALLE PUOLEEN HINTAAN!. M Myyyynnttii SSK KM M.
klo 10-16 VAIN PERJANTAINA 20.9. Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 4 99 kg SUOMI Ruokamestarin PORSAAN LAPA Suomi 5 99 kg 7 95 kg Ruokamestarin PORSAAN KYLKI Suomi 8 95 kg Ruokamestarin PORSAAN KINKKU Palana tai suikaleina Suomi SUOMI SUOMI SUOMI Ruokamestarin KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Suomi 9 95 kg 8 95 kg Ruokamestarin PORSAAN KASSLER Palana, Suomi SUOMI SUOMI Voimassa TO-LA 19.-21.9. alk. PALVELUSTA 2 99 kpl Valio POLAR JUUSTOPALAT 350 g (8,54/kg) Ilman Plussa-korttia 5,65 kpl (16,14/kg) -47 % Plussa-etu POSSUMUNKKI Omenahillolla 100 g (10,00/kg) 1.kpl OMASTA PAISTOSTA Ilman Plussa-korttia 5,25 pkt (13,13-15,00/kg) 3 99 pkt Snellman KOTIMAINEN PALVIKALKKUNA tai PALVIKINKKU 350-400 g (9,98-11,40/kg) -24 % Plussa-etu JÄÄSALAATTI 100 g (7,90/kg) Suomi 11 90 CALLUNA KANERVA 13 cm, Saksa (3,97/kpl) 3 kpl AKTIVOI VIIKON Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ 1.tlk Valio VALIOJOGURTTI LAKTOOSITON 1 kg, myös juotava 0,95 l (1,00/kg, 1,05/l) Ei luonnonjogurtti+, A+ eikä luomu Rajoitus 2 tlk/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 1,99 tlk/burk (1,99/kg, 2,09/l) -49% Mobiilietu voimassa 16.-22.9. 10–18 LA 10–16 10 10 ,,ERÄ ERÄ 16 16 95 95 14 14 95 95 Miesten Black Horse Miesten Black Horse KALSARIT KALSARIT Naisten Finnwear Naisten Finnwear PITKIKSET PITKIKSET Lasten Lasten TOPPATAKKEJA TOPPATAKKEJA Miesten ja naisten Miesten ja naisten POOLOT POOLOT Naisten LAAMAPAIDAT 37 37 95 95 12 12 95 95 17 17 95 95 ALK. klo 10-16 KEMIJÄRVI VPK TALO, Luusuantie 10 Tervetuloa! KAIKKI POIS! KAIKKI POIS! Syksyn kävelykenkiä! Syksyn kävelykenkiä! TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA Lenkkareita! Lenkkareita! Nilkkureita! Nilkkureita! Sievi, Ajavat, Kuoma ym. Pulkkanen Ky Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. ERÄ 8 99 kg TUORE KOKONAINEN LOHI 1-3 kg, kasvatettu, Norja Irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous POSSUPOSSUPÄIVÄT PARHAAT POSSURESEPTIT LÖYDÄT K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS PARHAAT POSSURESEPTIT LÖYDÄT K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS HINNAT VOIMASSA TO–SU 19.–22.9.2024 ELLEI TOISIN MAINITA. ALK. PERJANTAINA 20.9. fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Puh. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla lla Rak.palvelu E. Koti-Lappi // Keskiviikkona 18. 1199 €€ REKKAKUORMA SUORAAN TEHTAALTA! REKKAKUORMA SUORAAN TEHTAALTA! Varaa maksuton arviokäynti Pihla-jälleenmyyjältäsi! EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut meiltä, suosittelemme ajanvarausta.. LANTTU tai PUNAJUURI 1 kg, Suomi 99 ps 1 29 pkt Santa Maria TEXMEX TORTILLA 320 g medium (4,03/kg) 30 95 kg GRAAVIJA KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 79 ps 4 99 kpl TÄYTETTY PATONKI PORKKANA 1 kg, Suomi ps 59 Kauppapaikan TARJOUS! Tuuheat, värikkäät KANERVAT JA CALLUNAT +yllätyslahja... 016-815 300 Kanervapäivät Kukkatorilla Kanervapäivät Kukkatorilla PERJANTAINA 20.9. ALK. ALK. Tuotteita rajoitettu määrä. syyskuuta 2024 32 // • ORTO SISÄTOSSUJA • TYÖJA TURVAKENKIÄ • RETKIJA VAELLUSKENKIÄ • Kangaskenkiä • Juhlakenkiä • Talvikenkiä • Avokkaita • Talvilenkkareita • Joustovenykekenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja VAIN PERJANTAINA 20.9. kassa 040-538 8526. 016 815 300, 050 372 9133 Syyskimput nyt tilattavissa 24 h ekukka.fi / Kemijärven Kukkatori Kukkien ilmainen kotiinkuljetus lähialueille. ALK. pitkä hiha pitkä hiha toppaus edessä toppaus edessä ERÄ ERÄ Miesten Miesten JUSSINEULE JUSSINEULE 39 39 95 95 Naisten Naisten ULKOILUULKOILULEGGINGSIT LEGGINGSIT Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. tarjoamme SYYSKAHVIT tarjoamme SYYSKAHVIT Tervetuloa! Tervetuloa! 6,50 6,50 /kpl /kpl 25,25,/5 kpl /5 kpl Tilaukset puh. ALK. alk. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 TALON OMA Ruokamestarin PORSAAN ETUSELKÄ Suomi Voimassa TO-LA 19.-21.9