Kahvia tarjolla. Koti-Lapin asiakaspalvelun pidennetty aukioloaika klo 10–15 Hallituskatu 1, Kemijärvi. numero Keskiviikko 23.10.2024 OULULAINEN REISSUMIES Tosi Ohut Ruis täysjyväruisleipä 5 kpl/175 g JUUSTOBURGERI 2 kpl/280 g MAKULAKU LAKUSEKOITUS 600 g HETKI SUOSIKKISALAATTI 220-270 g HK SAUNAPALVIKINKKU JA KEITTOKINKKU 300 g Plussa-kortilla ERÄ VALIO Hyvä suomalainen Arki RUOKAKERMA 10 % 2 dl HYLA Rajoitus 4 kpl/talous ERÄ ATRIA PAREMPI NAUTAJAUHELIHA 10 % 300 g Rajoitus 3 kpl/talous ERÄ MINILUUMUTOMAATTI 250 g 1 99 4 kpl 2 99 kpl 89 rasia 89 ps 5 00 2 ps 2 99 ps 2 99 rs 2 99 kpl PALVELEMME ma-pe klo 6.30-22 la klo 8-22 su klo 9-22 K-Market Kemijärvi Aaponkatu 1 , 98120 Kemijärvi kmkemijarvi ERÄ VALIO VALIOJOGURTIT 200 g TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 24.10.–27.10.2024 49 kpl 2 PS 4 KPL UUSI PUHELINNUMEROMME 044 246 4524 Pohjolankatu 1, KEMIJÄRVI MA-PE klo 9.30-17.30 LA-SU SULJETTU Ennakkotilaajan erikoishinta 34 90 € DIGI + LEHTI 6 KK Postin jakelumuutosten vuoksi Koti-Lapin painetun lehden jakaminen ilmaisena päättyy vuoden 2024 loppuun. Ensimmäinen tilattu numero ilmestyy 8.1.2025. Tilaus jatkuu etujakson jälkeen normaalihintaisena. 13. 57 € KOILLISK AIR AN Ä ÄNENK ANNAT TA JA DIGI JA TILAAJAEDUT HETI KÄYTTÖÖSI SOITA 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu@hillagroup.fi TILAA VERKOSSA kotilappi.fi/tilaa TAVATAAN TÄÄLLÄ 23.–24.10. Varmista itsellesi lukupaketti jatkossakin ja tilaa Koti-Lappi kotiin kannettuna. norm. klo 13–15 K-Market Kemijärvi. PE 25.10. klo 10–14 Save Salla Senter TO 7.11. Erikoishinta voimassa vain 18.11.2024 asti. klo 9–11 Sale Korvatunturi, Savukoski klo 13–15 SEO Pelkosenniemi PE 8.11. vuosikerta 42. KEMIJÄRVI klo 9–11.30 S-Market Uitto klo 12.30–15 K-supermarket Kauppapaikka TO 31.10
Kuvia reilujen parikymppisten vanhempieni hiihtoretkiltä Pyhätunturilla olemme katselleet lukemattomia kertoja. Liikenneturvan Lapin asukkaille teettämässä kyselyssä enemmistö vastanneista kertoo ajavansa tavallista varovaisemmin ajankohtina, jolloin poroja on tiellä. Oma taustani on uutis-, urheiluja kulttuurijournalismissa. Pirkanmaalle perheeni oli päätynyt äidin saatua opettajan pestin paikallisesta opinahjosta. Matkoillamme pohjoiseen pysähdyimme usein Kemijärvellä ja Pelkosenniemellä katselemaan vanhoja paikkoja. Kun huomasin työmahdollisuuden Kemijärvellä, tartuin heti toimeen ja tein hakemuksen. Pyöräja kävelyretkillä näkyvät maisemat tuntuvat tekevän pääkopalle hyvää jo muutaman päivän jälkeen. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. Savukosken poliisikoira oli ensimmäisen polven suomalainen, sillä koiran isä oli sveitsiläinen kansainvälinen valioyksilö ja emo norjalainen pohjoismainen valio. Ahtinen oli koirineen Hämeenlinnassa kolme viikkoa kestävällä kurssilla, jolle osallistui myös konstaapeli Eero Ranta Kittilästä poliisikoiransa kanssa. Eikö voisi jäädä, vaikka pariksi päiväksi. Sittemmin olen asunut töiden ja opiskelujen vuoksi eri puolilla Suomea Oulusta Helsinkiin ja Skotlannin Glasgow’ssa. Moni asia – oikeastaan lähes kaikki – kiinnostaa minua. “Tälle sillalle sovimme treffit, tuossa talossa asuin, tuo taisi olla se ikkuna...” Olen tehnyt paljon luontoja kalastusretkiä pohjoiseen, ja aina lähtiessä on harmittanut. lokakuuta 1965 Savukoskelle tulleesta uudesta poliisikoirasta. En tullut Kemijärvelle kuitenkaan lomailemaan ja vain ihastelemaan maisemia ja revontulia, vaan haluan oppia lisää toimittajan työstä, paikallisista ihmisistä ja alueen toimeliaisuudesta. Ilmaannuin nimittäin tähän maailmaan vasta reilut pari vuosikymmentä myöhemmin. Eläin on osuman jälkeen todennäköisesti loukkaantunut. – Ennen muuta monessa hätätilanteessa koirasta voi olla suuri apu, totesi konstaapeli Ahtinen Koillis-Lapissa. Mikä tärkeintä, kahvit oli kuitenkin saatu keitettyä. Noilta ajoilta minulla ei luonnollisista syistä ole omakohtaisia muistikuvia. lokakuuta 2024 2 // Asiakaspalvelupiste suljettu pe 25.10., to 31.10., to 7.11. Konstaapeli Ilpo Ahtisen hoidossa olleen saksanpaimenkoiran kerrottiin haistavan maastossa kaiken vieraan hajun – aina pontikkaa myöten. Työskentelin aiemmin Kokkolassa Keskipohjanmaa-lehdessä huhtikuulta lokakuulle. Palvelemme puhelimitse 020 750 4469 ja sähköpostitse asiakaspalvelu@hillagroup.fi lukijailmoitukset@hillagroup.fi ma–pe klo 9–15 Poliisikoira saapui Savukoskelle vuonna 1965 Vanhasta Vipusesta Koti-Lappi Koillis-Lapissa kerrottiin 29. Otan mielelläni vastaan juttuideoita ja aiheita. Vanhempani tutustuivat toisiinsa 1960-luvulla juuri Kemijärvellä. Koti-Lapilla on erityinen asema Koilliskairan äänenkannattajana, kun muut mediat jalkautuvat alueelle nykyisin valitettavan harvoin. Olen kotoisin Koillis-Pirkanmaan pikkukunnasta Juupajoelta. Liikehdintä aiheuttaa varovaisuuden tarvetta liikenteessä. Yli puolet on ollut läheltä piti -tilanteessa. Liikenneturva ja Paliskuntain yhdistys muistuttavat poronhoitoalueella autoilevia hiljentämään vauhtia erityisesti hämärällä ja tehostamaan valojen käyttöä sekä tarkkailemaan tienpientareita. Henkilövahingot korvataan liikennevakuutuksesta ja ajoneuvon vahingot vapaaehtoisen autovakuutuksen hirviturvasta. ja pe 8.11. Pohjois-Suomessa tapahtuu vuosittain 4000 5000 porovahinkoa, pääosin loka-, marrasja joulukuussa. Monella lappilaisella on kokemusta vähintään läheltä piti -tilanteesta. Pääkirjoitus " Kolareita voi kuitenkin vähentää ennakoinnilla.. PITKÄÄN KYTENYT toiveeni päästä asumaan Lappiin toteutui viimein. Ennestään Lapin läänissä oli vain kuusi poliisikoiraa, mitä jutussa pidettiin suhteellisen pienenä määränä. Kyselyn mukaan joka viides kertoo ajaneensa porokolarin, ja useampi kuin joka kymmenes on ollut tilanteessa matkustajana. EI OLE AIVAN yksi tai kaksi kertaa, kun vanhempani ovat muistelleet aikojaan Kemijärvellä. Pohjois-Pohjanmaalta kotoisin oleva isäni puolestaan toimi osuuskaupan palveluksessa hinnoittelijana ja sittemmin kirjanpitäjänä. Määrä on valtava. Ympyrä sulkeutuu Kolumni Kasperi Lumijärvi Koti-Lapin uusi toimittaja esittäytyy. Porokolarista on aina ilmoitettava hätänumeroon, myös silloin, kun poro säntää törmäyksen jälkeen tiehensä. Savukosken poliisikoira oli koulutettu jäljitys-, alue-, etsintäsekä suojelutehtäviin, eikä jutun mukaan mikään teknillinen väline ole syrjäyttänyt koiran asemaa esimerkiksi jäljittämisessä. Suomessa Liikennevakuutuskeskus korvaa liikennevahingossa menetetyn poron. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Nytkö jo täältä on lähdettävä. Tilanne rauhoittuu sitten, kun suuri osa poroista on koottu talveksi aitoihin. Olipa kuljettaja porotaloudesta ja poroista mitä mieltä tahansa, eläintä ei saa jättää kärsimään. Äitini naureskelee usein isäni muinaisille tarjoamisille – laihaa marjamehua ja Marie-keksejä. Tuoreen savukoskelaisen poliisikoiran luvattiin haistavan pontikan ja muut vieraat hajut maastossa. Tilannettaa hankaloittaa, että valon määrä vähenee illoista ja aamuista nopeasti syksyn edetessä. Paikallislehden työnkuvan laajuus ja sen mukana tuleva vastuu kiehtovat minua. Isäni oli siirtynyt yrittäjäksi ja teki töitä kotitoimistossaan. Tarjoamisista huolimatta yhteiselo kuitenkin urkesi ja tämän kohtaamisen peruja minäkin olen. Pohjoissavolainen äitini opiskeli tuolloin opettajaksi Kemijärven seminaarissa, ja aloitti opettajanuransa työskentelemällä Kemijärvellä Särkelän koulussa ja Pelkosenniemellä Luiron kyläkoulussa. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. Porotaloudesta on Lapille paljon hyötyä ja myös haittoja, joista liikennevahingot ovat yksi suurimmista. Kolareita voi kuitenkin vähentää ennakoinnilla. Toimin Koti-Lapissa toimittajana loppuvuoden ajan. Porokolareilla on nyt sesonkiaika Porot liikkuvat paljon loppusyksystä: poroja kootaan erotuksiin, ne liikkuvat laitumelta toiselle ja metsästys liikuttaa hirvien lisäksi myös poroja. Kemijärveen ja ympäröivään seutuun minulla on kuitenkin vahva tunneside. Terävimmin mieleeni on piirtynyt kuva, jossa hangelle tehty nuotio on painunut reiluhkon lumikerroksen sisään. Aurinkoisessa otoksessa tunnelma on kohdillaan, vaikka lämmönlähde onkin kaikonnut näköpiirin alarajoille
Santa Maria Tex Mex -tuotteet Voim. Satsuma Espanja Voim. lokakuuta 2024 // 3 Nato järjestää Rovajärvellä suuren tykistöharjoituksen Kasperi Lumijärvi Rovaniemen ja Rovajärven alueella järjestetään 4.–28. – Rovajärvi tarjoaa Pohjois-Euroopan suurimpana harjoitusalueena liittokunnan joukoille erinomaiset puitteet kauaskantoisen tulenkäytön harjoitteluun. – Harjoituksessa toteutettavat operaatiot edellyttävät osallistuvilta joukoilta mm. Lightning Strike 24 -harjoituksen pääpaino on Rovajärvellä, jossa harjoittelee marraskuussa yhteensä 3600 sotilasta. Puolustusvoimien K9-haupitsi Rovajärvellä Lightning Strike 22 -harjoituksessa toukokuussa 2022. 050 311 6989 ma-la 8-21 ja su 10-21 CMYK – 95 85 RGB – 230 57 63 RAL 3048 www.koillismaanosuuskauppa.fi Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! Fazer Remix Bad karkkipussi 400 g (8,73/kg) Voim. MAASOTAKOULUN johtaman harjoituksen tavoitteena on tiedotteen mukaan osoittaa puolustuskykyä pohjoisella operaatiosuunnalla yhteistoiminnassa liittolaisten ja kumppanien sekä muiden viranomaisten kanssa. Dynamic Front 25 on suurin Euroopassa toteutettu Naton tykistöharjoituskokonaisuus, johon osallistuu noin 5000 sotilasta. Viranomaiset tekevät tiedotteen mukaan yhteistyötä liikenteen sujuvoittamiseksi ja harjoituksen vaikutusten minimoimiseksi ulkopuolisiin. 23.– 27.10. 23.– 27.10. Suomesta harjoitukseen osallistuu joukkoja Maavoimien joukko-osastoista, Rajavartiolaitoksesta, Ilmavoimista, Johtamisjärjestelmäkeskuksesta, Logistiikkalaitoksesta ja Sotilaslääketieteen keskuksesta. Kansainvälisen kaluston kuljettaminen harjoitusalueelle alkoi viime viikolla, ja kuljetuksia on koko Suomen pituudelta. Tämä on hyvä esimerkki siitä, että oma kenttätykistömme yhdistettynä liittolaisten suorituskykyihin muodostaa vahvan puolustuksen Suomen ja Naton pohjoiseen osaan. pantin 0,40 5 00 3 KPL 9 00 2 KPL -20 % KORVATUNTURI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 P. Suomessa toteutettavaan harjoitukseen osallistuu myös 1250 liittolaismaan sotilasta muun muassa Yhdysvalloista, Iso-Britanniasta, Virosta, Ranskasta ja Tšekistä, Maavoimien tiedotteessa kerrotaan. Harjoituksia on Suomen lisäksi Virossa, Saksassa, Romaniassa ja Puolassa. 23.-27.10. Olemme erittäin tyytyväisiä päästessämme toteuttamaan Lightning Strike -harjoituksen tänä vuonna osana isompaa harjoituskehitystä, kertoo Lightning Strike 24 -harjoituksen johtaja eversti Janne Mäkitalo tiedotteessa. Rustica Pizzat Pakaste 540–610 g (7,38–8,33/kg) Yksittäin 5,80 (9,51–10,74/kg) Voim. 23.– 27.10. 3,80 + pantit 1,20) Yksittäin 2,79–2,99 (1,59–1,73/l) sis. Tavoitteena on myös harjoitella yhteistoimintaa ja operatiivista johtamista Naton nopean toiminnan yhtymän kanssa. PUOLUSTUSVOIMAT s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi, p. 050 311 6981 S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla, p. marraskuuta Lightning Strike 24 -tykistöharjoitus. Arkistokuva. Snellman Kunnon naudan jauheliha 10 % 700 g (9,99/kg) Suomi 3 49 6 99 JOPA Voim. Se on osa Yhdysvaltain johtamaa, viidessä Euroopan maassa toteutettavaa Dynamic Front 25 -kokonaisuutta. – Harjoituksen koko osoittaa, että pystymme tarvittaessa vastaanottamaan liittolaisilta tukea hyvinkin nopeasti ja myös johtamaan liittolaisten joukkoja. Coca-Cola Zero, Fanta tai Sprite Sokerittomat virvoitusjuomat 1,5 l (0,84/l) (sis. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. klo 12-21, inventointi. pantin 0,45 € 250-500 ml (3,32-6,64/l) Yksittäin 2,00-3,14 € 1 00 KPL 3 KPL 1 29 KG 2 KPL Vain S-market Uitossa! Elämä ON ruokaa ERÄ ERÄ Avoinna 27.10. 050 311 6964 ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-pe 6-21 la-su 8-21 UUDISTETTU NOUTOPÖYTÄ on entistäkin maukkaampi ja laadukkaampi Tervetuloa testaamaan! Froosh Smoothiet 150-235 ml (4,25-6,66/l) Yksittäin 1,69-2,55 (10,85-11,27/l) Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää! 3 00 4 KPL 4 KPL Energiajuomat sis. Tämän vuoden Lightning Strike -harjoitus on osa Naton kaikkien aikojen suurinta tykistöharjoituskokonaisuutta Euroopassa. Harjoitus vaikuttaa Rovaniemen ja Kemijärven alueilla liikkuvien ihmisten elämään, sillä ympärivuorokautinen liikenne ja palvelujen käyttö lisääntyvät. Tavoitteena on, että harjoituksen jälkeen liittokunnan yhteinen tuli on entistäkin tarkempaa, eversti Mäkitalo avaa tiedotteessa. 23.– 27.10. johtamisen, logistiikan ja tilannekuvan välittämisen yhteensopivuutta. Suomella on jo nyt hyvä kyky yhteiseen tulenkäyttöön osana liittokuntaa ja sitä kehitetään entistäkin paremmaksi tällä harjoituksella, kertoo eversti Mäkitalo
– Reitti ei ole hirveästi saanut vastustusta, päin vastoin. Kaupungin toiveissa on saada reittimatkailusta kärkituote matkailumarkkinoinnille. lokakuuta. Keskustelussa pohdittiin esimerkiksi reitin vaativuutta pyöräilijän näkökulmasta ja kysyttiin, tuleeko polusta sorastettu. Ymmärrämme kyllä, että aina huolia herää, miten omaa maata saa jatkossa käyttää. Rakentamaan pyritään pääsemään keväällä 2025. Viranomaiset ELY-keskuksessa ja Maanmittauslaitoksessa miettivät, onko millainen yhteiskunnallinen vaikutus hankkeella on ja voidaanko se toteuttaa, Laurila jatkaa. Pöyliöjärven kiertävä reitti sai eniten ääniä vuoden 2022 osallistavassa suunnittelussa. Yhtenä tavoitteena on digitalisoida ja koota yhteen paikkaan saataville tietoa Kemijärven erilaisista retkeilyja ulkoilureiteistä. Kaupunki tilasi reitistä esisuunnittelun Allegra Nordics Oy:ltä ja muokkasi saatua suunnitelmaa toiveiden pohjalta. – Kun tiedettiin, mistä reitin suunnitellaan kulkevan, maanomistajille lähetettiin postitse tiedot suunnitelmasta ja pyydettiin lausuntoja. Reitin rasiteleveys on neljä metriä. Suunnitelmaa esitteli projektipäällikkö Juri Laurila Kemijärven reittimatkailun kehittämishankkeesta. Jyrkkävaaraan on suunniteltu laavu ja omia polkuja maastopyöräilijöille. Siinä pitää katsoa alusmateriaalia tarkemmin, esimerkiksi hake on huono tässä suhteessa, Laurila jatkaa. – Pöyliövaarassa voisi ajatella, että olisi esteettömiäkin pätkiä. – Tätä on toivottu, odotettu ja jollain asteella suunniteltukin varmaan toistakymmentä vuotta, Laurila kertoo. Yritys ei ole suomalainen, mutta suunnittelijat toki olivat Suomesta. SUUNNITELMA oli nähtävissä 9.– 22. Laurila kertoo, että reitin esteettömyyttä pohditaan. Reitti hyödyntää osaksi jo olemassa olevaa reitistöä, mutta uutta reittiäkin on tarkoitus rakentaa yhteensä 5,2 kilometriä. KASPERI LUMIJÄRVI Maisema Jyrkkävaaran huipulta. On esitetty toiveita mahdollisista linjauksen muutoksista tai kysytty, miten tämä vaikuttaa suunnitelmiin muuttaa maankäyttöä jossain vaiheessa. Se on tarkoitettu sekä pyöräilijöille että kävelijöille. TIEDOTUSTILAISUUTEEN Jauri Resortiin oli saapunut paikalle runsaasti alueen ihmisiä ja keskustelu oli vilkasta. Käytännössä jää neljänkymmenen sentin polku näkyviin, vaikka kovaa pohjaa on metrin leveydeltä, Laurila kertoo. Laurila sanoo, että tähän mennessä saatu palaute on ollut pääosin positiivista. Pöyliöjärven ulkoilureitti on kartassa sinisellä. Kartalle on merkitty myös vihreällä Honkakankaan metsäpolku ja keskustan kävelyja pyöräilyreitti. Talvikunnossapitoa ei ole tulossa. – Itse reitin leveys vaihtelee, pyöräja metsätiet ovat toki leveämpiä. 21,5 KILOMETRIÄ pitkä reitti on suunniteltu sekä pyöräilijöille että retkeilijöille. – Tiistain jälkeen kootaan alueen ihmisiltä tulleet lausunnot, jotka toimitetaan sellaisenaan ELY-keskukselle. Silloin pääsisi laavulle ja tulipaikalle. lokakuuta, ja kuntalaiset saivat esittää asiasta mielipiteitään. Sehän voi tuntua loukkaavaltakin, jos joku muu tekee suunnitelmia minun omaisuuteeni, Laurila pohtii. – Allegra on reittisuunnitteluun erikoistunut yritys, joka toimii kansainvälisesti. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Reitille on useita lähtöpaikkoja. Reitillä on Laurilan mukana yhteensä 78 maanomistajaa. Kemijärven reittimatkailun kehittämishankkeen projektipäällikkö Juri Laurila ja Kemijärven elinvoimajohtaja Anne Karppinen tiedotustilaisuudessa 16. Suunnitelma koskee pyöräily-, retkeily-, melontaja lumikenkäilyreittejä. Sen voi kiertää kokonaan tai kulkea lyhyemmän etapin. Kolmen vaaran kautta kulkeva reitti tarjoaa näköalapaikkoja, tulipaikkoja ja esimerkiksi Jyrkkävaaraan suunnitellut erilliset maastopyöräilijöiden polut. Reittiä on suunniteltu pitkään. Heillä on laaja ja pitkäaikainen tietotaito, Laurila avaa. Maapohjan arvo korvataan maanomistajille. Laurilan mukaan sorastamisesta ei ole vielä tehty päätöksiä, mutta osa reitistä varmaankin sorastetaan. – Kaiketi koko reittiä ei esteettömäksi saada. Postia lähetettiin kaikille, joiden yhteystiedot löytyivät Maanmittauslaitoksen ja kaupungin järjestelmistä, Laurila valottaa. Honkakankaantetlä Honkalammelle menevä siirtymä on esimerkiksi yksi kohta, jonka rakentamista esteettömäksi on mietitty. lokakuuta 2024 4 // Pöyliöjärven ulkoilureitin suunnitelma on valmis Kasperi Lumijärvi Kemijärven kaupunki järjesti avoimen tiedotustilaisuuden Pöyliöjärven ulkoilureitin suunnitelmasta 16. JURI LAURILA. Ne ovat yleensä olleet yksittäisiä asioita, joita on toivottu muutettavaksi tai ettei tehtäisi. Suunnitelma on nyt valmis ja etenee seuraavaksi luvitusvaiheeseen. ELY-keskuksen jälkeen on vuorossa reittitoimitus yhdessä Maanmittauslaitoksen kanssa. Tiedotustilaisuudessa esiteltiin myös laajempaa Kemijärven reittimatkailun kehittämishanketta. Että vaikuttaako tämä omistajan päätäntävaltaan oman maan käyttöön. Tavoitteena on luoda kokonaisvaltainen suunnitelma reittimatkailun edistämiseksi. lokakuuta. Varsinaiseen rakennettavaan polkuun tehdään noin metrin levyinen pohjatyö, joka maisemoidaan
Kunnanvaltuusto hyväksyi viime viikolla keskusteluitta noin 145 000 euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen. 24,90 € /kpl 14 14 90 90 ovh. Tämä edellyttää maankäytön yhteensovittamista perinteisten elinkeinojen ja ympäristönsuojelun kanssa. Verotuloja kertyi hieman yli kolme miljoonaa euroa, 88 000 euroa ennakoitua enemmän. – Kunnan taseessa on kertynyttä ylijäämää 2, 6 miljoonaa euroa, mutta tulevat vuodet tulevat olemaan tiukkoja. Leader-avustusta saatiin Nivatunturin majaa ja nuorten rassaushallia varten. Asuntopula heijastuu verotuloihin ja valtionosuuksiin, joita kunta saisi muuttajista. Kunnanjohtaja kertoo, että ylitysten perussyy on tiedonkulun katkoksissa, jotka johtuvat teknisistä ongelmista taloudenhallinnan tietokonejärjestelmissä. Tapahtuman yhteydessä voi lainata kirjoja itsepalvelutiskillä. Kunnanjohtajan mukaan tuulivoimassa ja muussakin maankäytössä on tärkeää on saada toiminnalle yleinen hyväksyttävyys ja sosiaalinen toimilupa. Kunnan tuloveroprosentti on 9,11. Valtuusto hyväksyi talousarviopoikkeamat kokouksessaan, ja myös koko tilinpäätös voitiin sen jälkeen hyväksyä. Liikuntasaliremontti on päätetty siirtää vuosille 2025–2026. Se myös tarjoaa yksilöllistä tukea.. Paikalla kävi kaksi pelastuslaitoksen yksikköä tarkastamassa tilanteen ja savutuulettamassa tiloja. Suomen Malmijalostus Oy:n tytäryhtiö Sokli Oy jatkoi Soklin alueella maaperän tutkimustyötä vuonna 2023. Askel-hanke toimii lapsiperheiden, lasten ja nuorten parissa järjestäen vertaisryhmätoimintaa, tapahtumia, retkiä ja leirejä. Kuntaan saatiin paljon pieniä hankerahoituksia erityisesti sivistystoimeen. Pelastuslaitos sai tapahtuneesta hälytyksen hieman ennen kello 14 lauantaina. Savukosken väkiluku on painunut alle tuhannen. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Viranhaltijat eivät ole olleet niiden takia aina ajan tasalla toimialansa rahankäytöstä. Soklia kunnan strategiassa ei mainita. OT TO P ONTO Valtuusto hyväksyi 145 000 euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen viime vuodelta. Muovirasia kärähti Kemijärvellä Koti-Lappi Lieden päällä ollut muovirasia kärähti kerrostalossa Urheilukadulla Kemijärvellä. Lapsilla täytyy olla tapahtumassa mukana aikuinen. Valtuusto hyväksyi vuonna 2023 kuntastrategian kuluvalle valtuustokaudelle. Kunta sai peruspalvelujen rahoittamiseen tarkoitettuja valtionosuuksia 1,4 miljoonaa euroa, ennakoitua 115 000 euroa enemmän. 1949 € /kpl Tarjouksella Tarjouksella VIIMA LASINPESUNESTE 10 L -40 o C Etanoli 19 19 90 90 ovh 23,50 € /kpl UUTUUS! UUTUUS! VALIO NAPSU TAI VIIRU VALIO NAPSU TAI VIIRU KISSANRUOKA 3 KG KISSANRUOKA 3 KG Valio Napsu aikuisille kissoille tai Viiru kasvaville kissoille. – Sote-uudistuksen jälkeen talouden kehitystä on aiempaa helpompi ennustaa, mutta uusien tulovirtojen löytäminen on vaikeaa. Kunnan lainat ja niihin rinnastuvat leasing-vastuut olivat vuoden 2023 lopussa yhteensä 5,6 miljoonaa euroa, mikä tarkoittaa 5 696 euroa asukasta kohden. lokakuuta 2024 // 5 SEO Pelkosenniemi / Huoltopalvelu Sammeli Oy Sodankyläntie 9, Pelkosenniemi www.seopelkosenniemi.fi AUKIOLOAIKAMME AUKIOLOAIKAMME 1.11.2024-28.2.2025 Olemme avoinna: ma-pe 7-18, la 9-16, su suljettu LED VALONHEITIN 30W/230V 2300LM liiketunnistimella Tarjoushinnalla Tarjoushinnalla TYÖKALUSARJA 1/4” , 1/2” 101-os. Hän huomauttaa, että kulukuriin Savukoskella ja muissakin Suomen kunnissa on jo totuttu. Vuosikate oli noin 351 000 euroa ja se kattaa poistot 212 000 euroa. Niitä ei ollut tuotu valtuuston hyväksyttäviksi. lokakuuta kello 17 19 Kemijärven kirjastolla. 39,00 € ERÄ! ERÄ! 34 34 90 90 ovh 6,95 €/kpl 1190 1190 €€ ovh. Strategiassa kunnan arvoiksi valittiin luonnonvarakulttuuri, kiireettömyys ja yhteisöllisyys. On tärkeää pitää huolta, että Savukoski ei ajaudu kriisikunnaksi, kunnanjohtaja Antti Mulari sanoo. Lapsiperheille naamiaiset Koti-Lappi Askel-hanke järjestää syksyn iloksi lapsiperheille naamiaiset torstaina 31. Kunnan väkiluku on painunut alle tuhannen ja oli vuoden lopussa 988 asukasta. Kunnanjohtaja toteaa toimintakertomukseen sisältyvässä katsauksessaan, että uusien asukkaiden muuttoa Savukoskelle jarruttaa asuntotarjonta. Lain mukaan tilinpäätös tulee hyväksyä kesäkuun loppuun mennessä, mutta siihen tehtyjen teknisten muutosten takia hyväksyminen venyi lokakuulle. HIKOKI AKKUKONESARJA 18V 7 KONETTA JÄTTICOMBO 7 akkukonetta, 4 kpl 5AH akkua ja 2 laturia Takuu 3 vuotta! Erikoishintaan Erikoishintaan Yhteishintaan Yhteishintaan Erikoistarjouksell a Erikoistarjouksell a Koilliskairan äänenkannattaja Asuntopula jarruttaa Savukoskelle muuttoa Terttu Pohtila Savukosken kunnan talous oli viime vuonna kohtuullisen hyvällä mallilla, mutta tilanne tiukentuu. Tilintarkastaja kiinnitti tilintarkastuskertomuksessaan huomiota kolmeen talousarvion määrärahaylitykseen. Hän katsoi olennaisiksi poikkeamiksi kolme ylitystä, jotka olivat kunnanhallituksella 158 000 euroa, teknisellä lautakunnalla 138 000 ja investointihankkeessa 169 000 euroa. Pieniin, hyväkuntoisiin asuntoihin olisi tulijoita, ja kunta haluaa lisätä niiden tarjontaa. Hankkeen mukaan luvassa on hämärä, jännittävä seikkailu kirjastossa, touhua ja pientä herkuttelua. Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. Palo ei päässyt leviämään rakenteisiin eikä henkilövahinkoja sattunut. Kunnassa on samaan aikaan ylitarjontaa vanhoista asunnoista ja pula pienistä, hyväkuntoisista asunnoista. Plussatulos oli myönteinen yllätys, sillä talousarviossa oli ennakoitu tulokseksi 136 000 euroa miinusta. Kunnan alueella on selvitetty tuulivoimapuistojen rakentamista. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-pe 8-17, la 9-14 KOILLISKOILLIS-TARVIKE OY TARVIKE OY 19 19 90 90 GP XPLOR OTSALAMPPU ladattava 300 lm INDIO SELLUKUITULIINA 6 RLL Hintaan Hintaan ERÄ! ERÄ! Tarjoushintaan Tarjoushintaan 79 79 90 90 16 16 90 90 ovh. Sosiaalija terveyspalvelut ja niihin liittyvät menot siirtyivät viime vuoden alusta pois kunnilta, ja samalla verotus muuttui. Kunnanvaltuuston noin 1,5 tunnin mittainen kokous on nähtävillä Savukosken kunnan kanavalla Youtubessä
Kesällä 2004 järvi oli kuitenkin huonossa kunnossa, rehevöitynyt ja lähes umpeenkasvanut happikadosta kärsivä alue. Olemme kemijärveläisten ja muiden aiheesta kiinnostuneiden käytettävissä koko tämän pitkän matkan ajan. varavaltuutettujen Pekka Lassilan ja Toini Saariniemen sekä valtuutettu Lauri Ainaston kommentteja tekemääni valtuustoaloitteeseen 30.9.kunnanvaltuuston kokouksessa. Yhdistyksen toimintaan voi tutustua kotisivuilla http://www. Energian varastoinnin haastetta voi Suomessa ratkaista pumppuvoimalla, joka on muualla Euroopassa jo laajasti käytössä olevaa teknologiaa. Petri Vihavainen Johtaja, sähkömarkkinat ja strategia Kemijoki Oy Kalaaitta vanhus on kokenut myrskyä ja sadetta, auringon laskiessa 8. Aloitteeni ei koskenut päätöksentekoa, johon Lassila väittää eikä aloitteeni ollut viranhaltijoiden kuulusteluun liittyvä, mitä puolestaan Ainasto väitti. Pumppuvoimalat toimisivat Suomen sähköjärjestelmää tasapainottavina vesiakkuina ja lisäisivät säätökykyä sekä mahdollistaisivat lisää tuulija aurinkovoimaa. Pumppuvoima vakauttaisi sähkön hinnan vaihtelua ja parantaisi sen ennustettavuutta. Siinä kuvataan tehtyihin maastotutkimuksiin sekä laadittuihin selvityksiin perustuva arvio hankkeen ympäristövaikutuksista. Toimitimme Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle ympäristövaikutusten arviointiohjelman Ailangantunturin hankkeesta toukokuussa. Niittokalustoa on tehty itse ja saatu lahjoituksena sekä hankittu Lapin Leaderin tuella. Sen jälkeen niittotalkoot toteutettu joka kesä. syyskuuta Sallan Paloperällä. Kyselyyn voi vastata linkin https://mpt.link/Ailangantunturi kautta tai tilaamalla postitettava paperiversio numerosta 050 476 3697. Ympäristövaikutusten arviointimenettely toimii perustana hankkeen mahdolliselle myöhemmälle luvitukselle. Projekti on tuottanut innovaatioita, kuten niittopuomin, joka estää niittojätteen leviämistä laajalle alueelle. Haluamme selvittää hankkeen vaikutukset Kemijärven alueen talouteen, ihmisiin ja ympäristöön. 25. Totesimme vesistönhoidon tarpeen, joten perustimme yhdistyksen pääsiäisenä 2005 ja aloitimme yhteistyön Kemijärven säännöstelytyöryhmän, Kemijärven kaupungin, Kemijoki Oy:n ja ELY-keskuksen (silloin Ympäristökeskus) kanssa. Näin varmistamme, että olennaiset asiat alueen käytöstä sekä paikallisten näkemykset hankkeen mahdollisista vaikutuksista tulevat tietoomme ja huomioiduiksi. lokakuuta 2024 6 // MIELIPIDE Luusuanjärven kunnostustöitä on tehty 20 vuotta Luusuanjärven alueen kehittämisyhdistys ry:n puheenjohtajana haluan jakaa iloni siitä, että vesistön kunnostustyöt saavat ansaitsemaansa huomiota. Yhdyn Saariniemen näkemykseen valtuutetun kunnioittavan käytöksen etiketistä, kunhan hyväksymme persoonallisen, myös korkean äänen: voihan olla, että viimemainittu herättää myös nk. Artikkelin selkeä esitys ja käytännönläheinen lähestymistapa antavat hyvää pohjaa onnistuneille projekteille. Olemme jo saaneet asukaskyselyyn mukavasti vastauksia. Toivomme lisää vastauksia kaikilta, joihin hankkeemme voi vaikuttaa. ”nukkuvat sielut” mukaan demokratian korkeaveisuun ja osallistavan kuntademokratian toteuttamiseen. itäranta.fi ja FB-sivustolla http:// facebook.com/riippusilta Hannele Leinonen Kirjoittaja on Luusuanjärven alueen kehittämisyhdistys ry:n puheenjohtaja Luusuanjärven rannan asukkaat ovat toimineet jo 20 vuotta aktiivisesti järven kunnostamiseksi. Helge Niva kunnanvaltuutettu (vas.) Salla. Tällä hetkellä Luusuanjärvi on hyvässä kunnossa, mutta kunnostusta ja ylläpitoa jatketaan edelleen. syyskuuta Koti-Lapissa julkaistu artikkeli Kelloselän alueen vesistön kunnostustyöstä Sallassa oli sekä informatiivinen että innostava. Vesistön kunto tutkittiin tarkasti ja ELY-keskus antoi tarkat ohjeet kunnostustyöstä. Esittelemme tuloksia yleisötilaisuudessa Kemijärvellä keväällä 2025. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. HANNELE LEINONEN Yhteistyöllä saadaan puhtaampia vesistöjä. Luusuanjärvi, joka syntyi Kemijoen säännöstelyn yhteydessä, on erittäin tärkeä asukkaille sen tarjoamien monien elämysten vuoksi. Talkoot ovat myös hyvä mahdollisuus tutustua alueen ihmisiin ja niihin kuuluu tietenkin aina hyvät tarjoilut. Haluamme kuulla asukkaita Ailangantunturin pumppuvoimahankkeesta Aloitimme alkuvuodesta 2024 Ailangantunturiin suunnitellun pumppuvoimalaitoksen ja voimajohtovaihtoehtojen ympäristövaikutusten arviointimenettelyn. Pumppuvoima laskisi suomalaisten sähkön hintaa. Ailangantunturin pumppuvoimalaitos voisi olla käytössä aikaisintaan vuonna 2032. Selvitämme Ailangantunturin alueen nykyistä käyttöä sekä hankkeen mahdollisia vaikutuksia lokakuussa asukaskyselyllä. Kemijärvellä, Luusuan-Itärannan kylässä, on myös runsaasti mahdollisuuksia hankkia käytännön tietoa, perehtyä kalustoon ja jopa hankkia omakohtainen kokemus järven kunnostustyöstä osallistumalla jokakesäiseen Niittoprojektiin. Kuvan lähetti Pentti Kivelä. Näin pumppuvoima mahdollistaisi uusia teollisia investointeja ja tekisi Lapista ja koko Suomesta houkuttelevamman investointiympäristön yrityksille. Varsin hyvin tiedätte, että ”valtuutetulla on oikeus tehdä kirjallisia aloitteita kunnan toimintaa ja hallintoa koskevissa asioissa” (Sallan hallintosääntö 132 §). PENT TI KIVELÄ Lukijan kuva Kunnanvaltuutetun tehtävästä wSuorastaan huvittuneena luin Koti-Lapista 9.10. Pumppuvoimalaitos toisi Kemijärvelle useiden miljoonien kiinteistöverotulot ja vahvistaisi paikallista hyvinvointia. Järvi oli peilityven. Nyt teemme arviointiohjelman mukaisia luontoja muita selvityksiä, joiden valmistuttua koostamme ympäristövaikutusten arviointiselostuksen. Talkoisiin on osallistunut paljon veden vaalijoita, sillä kaikkien työpanos on tarpeen, jotta niitetty vesikasvillisuus saadaan tarkoin pois vedestä ja kuljetettua läjityspaikalle. Ensimmäinen järvikasvillisuuden Niittoprojekti toteutettiin vuonna 2008 talkootyönä. Aloitteessani vaadin esimerkkeihin perustuen läpinäkyvyyden, avoimuuden ja yhdenvertaisuuden toteuttamista asioiden valmistelussa ennen päätöksentekoa
Sovelluksesta löydät myös näköislehtien arkiston. Tanssien järjestäjät uskovat, että peruskorjattu tanssisalin lattia vastaa hyvin tähänkin haasteeseen. Sovelluksen avulla lukijoilla on pääsy kaikkiin Koti-Lapin sisältöihin suoraan älypuhelimella tai tabletilla. Sitä painamalla pääset jatkossa lukemaan sisältöjä. Asentamisen jälkeen paina avaa, ja pääset tutustumaan sovellukseen. Tilanne alkoi palautua jo viime vuonna, jolloin myytiin reilusti yli 2000 lippua, mutta vasta tänä kesänä tanssiva väki palasi kokonaan. Kun korona alkoi hellittää ja tanssien järjestäminen sallittiin ilman rajoituksia, karttoi tanssiva yleisö pitkään myös Perävaaran Huvikeskusta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Koti-Lapin mobiilisovellus on ladattavissa Androidja Applen iOS-laitteille sovelluskaupasta. Sovelluksen nimi on Koti-Lappi. Näin lataat sovelluksen: Mene laitteesi Google Play -kauppaan tai Apple Storeen ja etsi sovellus hakusanalla Koti-Lappi. Nykyään iso osa tanssijoista käyttää lenkkareita tai muita kumipohjaisia kenkiä, joiden luisto on nihkeä. Näköislehden käyttökokemus esimerkiksi tablettilaitteilla on miellyttävämpi kuin selaimella käytettynä. SAMI AIKIONIEMI " Tarjottu tanssinopetus on otettu innostuneesti vastaan. Halutessasi voit ottaa käyttöön push-ilmoitukset pysyäksesi parhaiten ajan tasalla uutisista. – Kemijärven Työväenjärjestöt kiittää Perävaaran Huvikeskuksessa kävijöitä hyvin sujuneesta kesästä 2024. Janne Tulkki ja Tulinen sydän. Edellisenä kesänä Kake Randeliin veti väkeä hyvin, mutta tänä kesänä Komiat pani vielä paremmaksi. marraskuuta vuonna 1965 julkaistu numero. Myös tanssinharrastajat eri puolilta Lappia ovat vierailleet kiitettävästi, Pikkarainen toteaa. Komiat oli kesän suosikkiesiintyjä Kemijärven lavatansseissa. Tavataan lavatanssien merkeissä ensi kesänä, tiedotteessa todetaan. Pikkarainen arvioi, että tulevaisuudessa tansseja tuskin pidetään niin myöhään. Koti-Lapin uutissovellus on nyt käytössä Kasperi Lumijärvi Koti-Lapilla on nyt käytössä mobiilisovellus. – Erityisen iloisia olemme siitä, että nuoret ovat löytäneet Perävaaraan. Uutissovelluksessa voit lukea paitsi yksittäisiä lehden artikkeleita, myös näköislehteä. Varmasti tanssijoiden korkea keski-ikä vaikutti asiaan, kertoo Juha Pikkarainen tansseja järjestävästä Kemijärven työväenjärjestöt ry:stä. Koti-Lapin sovellus on nyt ladattavissa sovelluskaupoista. Taustalla Koti-Lapin edeltäjän Koillis-Lapin 6. Valitse asenna. Opetusta jatketaan ensi vuonnakin. lokakuuta 2024 // 7 Nuoriso löysi tiensä Perävaaraan Koti-Lappi Perävaaran Huvikeskuksen tanssikesä palautui viimein ennalleen koronapandemian jälkeen. – Tarjottu tanssinopetus on otettu innostuneesti vastaan. Tansseja pidettiin syyskuulle asti. – Koronan vaikutus tanssipaikoilla kesti yllättävän pitkään. Tanssien pitäminen jatkui tänä vuonna pitkälle syyskuun puolelle, mutta kävijämäärä alkoi laskea jo elokuun lopulla. Saija Tuupanen ja eXmiehet. Tällöin sovellus lähettää puhelimen näytölle ilmoituksen kiinnostavimmista uusista uutisista. Sovellukseen kirjaudutaan samoilla Hilla-tunnuksilla kuin verkkolehteenkin. Kaikkiaan kesän tansseihin myytiin 2601 pääsylippua. Kun sovellus on asennettu, aloitusnäyttöösi tulee Koti-Lappi-kuvake. Mukana oli runsaasti nuoria. KASPERI LUMIJÄRVI " Uutissovelluksessa voit lukea paitsi yksittäisiä lehden artikkeleita, myös näköislehteä.. Yhtye veti Perävaaraan väkeä vielä enemmän kuin Kake Randelin edelllisenä kesänä. Ensi kesänä tanssiva väki pääsee nauttimaan hiotusta ja öljyvahatusta tanssilattiasta. Nuorista muusikoista koostuvan Komiat-yhtyeen tunnusmerkkejä ovat vahva haitaripoljento ja riehakas meininki
Tästä seudusta tykätään, kun tämä on niin rauhallista aluetta. Kanervikkokadun asuinalueen ensimmäinen maamerkki on päiväkoti, joka valmistuu ensi vuonna. Tonteista halvimmat irtoavat 4 400 eurolla. Toivottavasti hyvä rakentamisen tahti pysyisi, Jokela sanoo. Pelkosenniemen kunnan rakennustarkastaja Keijo Kotavuopio esitteli kunnan tonttitarjontaa, josta löytyy sekä mökki-, rivitalo-, kerrostaloettä hotellitontteja. – Toivottavasti lakimuutos helpottaa asuntotilannetta. EETU KUPULISOJA Pelkosenniemen kunnan ensimmäinen Asumisen ja rakentamisen päivä oli menestys. Kuten monissa muissakin Lapin keskuksissa, myös Pyhällä kamppaillaan asuntopulan kanssa. Asemakaavasta löytyy kerrosja rivitalotontteja sekä muutama erillispientalotontti. Perusteet voisivat liittyä esimerkiksi liikkumisen ja sitä kautta päästöjen vähenemiseen. – Välttämättä edes kausityöntekijöille ei löydy asumuksia. Johanna Iivari ja Pentti Pyykönen ovat hyvillään, kuinka vilkasta rakentaminen Pyhällä on viime vuosina ollut ja vaikuttaa olevan jatkossakin. Iivari oli yksi näytteilleasettajista Pelkosenniemen kunnan Luontokeskus Naavassa järjestämässä historian ensimmäisessä Asumisen ja rakentamisen päivässä. Alueelle noussee tulevaisuudessa runsaasti vakituisia asuntoja. Toinen tuleva lakimuutos mahdollistaa alle 30 neliön rakennuksen rakentamisen ilman rakennuslupaa, jos tontilla on jäljellä rakennusoikeutta. Lainsäätäjät uskovat, että nykyihminen osaa rakentaa pihasaunan lain vaatimalla tavalla ilman erillistä lupabyrokratiaa, Keijo Kotavuopio naurahtaa. Huutava pula on etenkin järkevän etäisyyden päässä palveluista olevista kohteista, Ahovalkamo näkee. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Ahovalkamo esitteli Asumisen ja rakentamisen päivässä älykoteihin liittyviä ratkaisuja. Myös Luoston puoli on vilkastunut, Iivari kertoo. Lama ei ole näkynyt täällä, Pyykönen iloitsee. – Paljon olisi väkeä tulossa. – Myrskysäällä Teams alkaa tökkiä. lokakuuta 2024 8 // Pyhätunturille nousee uusi vakituisen asumisen alue Eetu Kupulisoja Jos Pyhätunturin alueelta tulee myyntiin vakituiseen asumiseen tarkoitettu kohde, se menee välittömästi. Vilkas rakentaminen on työllistänyt myös toista paikallista perheyritystä, vuonna 1956 perustettua maanrakennusja kuljetusliike Kuljetus V H Heikkilä Oy:tä. Vapaa-ajan tontit sijoittuvat Kiimaselän alueelle noin kahdeksan kilometrin päässä keskustasta. Siihen tarvitaan toimivaa nettiyhteyttä. Viereisellä pisteellä Neve esitteli valokuitua, jonka tarpeen sekä Ahovalkamo että niin ikään Pyhällä asuva, Lapin TE-toimiston palveluita esitellyt Anna-Kaisa Luoma-aho allekirjoittivat. PAIKALLISEN RAKENNUSLIIKE Pyhänpahta Oy:n perustaja Pentti Pyykönen huomauttaa, että vaikka talouden tilanne on viime vuodet ollut mikä se on ollut, Pyhällä rakentaminen on ollut vilkasta koko ajan. Siihen hintaan saa 1 100 neliön tontin 80 neliön rakennusoikeudella. – Vakituiset asunnot menevät välittömästi. Suosituimmilla lomaviikoilla ajan Kemijärven toimistolle töihin, kun yhteydet ovat täällä tukossa, Luoma-aho havainnollistaa. Olimme rakentamassa niin yksityisille kuin yrityksillekin mökkien ja rakennusten pohjia. – On tehty sekä yksittäisiä että isompia kohteita. JA LISÄÄ ON tulossa. Asumisen ja rakentamisen päivässä pohdittiin keinoja sen helpottamiseksi. Hänen listoiltaan löytyy Pyhän alueelta sekä loma-asuntoja että vakituisia asuntoja, ennakkomarkkinoinnissa olevia kohteita ja tontteja. – Kauppa käy kovasti, mökin ostajia on paljon liikkeellä. Jatkoa lienee luvassa. Sen voi saada, mikäli hakija osoittaa, että muutos edistää kiertotaloutta ja vähähiilisyyttä. Uusi vakituisen asumisen alue on nousevassa Kanervikkoja Varvikkokatujen alueelle Pyhäntien risteyksen kohdalle neljän kilometrin päähän Pyhän keskustasta. Myös loma-asuntojen kysyntä on sillä tasolla, etteivät kohteet pitkään välittäjien listoilla vanhene. Mikäli rakennusluvassa on kirjaus vapaa-ajan asunnosta, tulee kunnalta hakea poikkeamislupaa käyttötarkoituksen muuttamiseksi. ASUNTOPULA ON hyvin tiedossa myös Pyhän kyläyhdistyksessä. Sen hallitukseen kuuluva Edward Ahovalkamo toistaa viestin siitä, että etenkin vakituiseen asumiseen tarkoitetuista kohteista on pulaa. Iivarilla oli esitellä muutamia myynnissä olevia kohteita, mutta koska kysyntää on enemmän kuin tarjontaa, valikoima elää tiuhaan. Keijo Kotavuopion työpöydälle tullee ensi vuonna paljon poikkeamislupahakemuksia vapaa-ajanasunnon muuttamisesta vakituiseksi. RAKENNUSTARKASTAJA odottaa mielenkiinnolla ensi vuonna tulevaa lakimuutosta, joka helpottaa loma-asunnon muuttamista vakituiseksi asunnoksi. Ahovalkamo mainitsee, että vaikka Lapissa parasta on luonto, välillä täälläkin on mukava kääriytyä peiton alle ja laittaa Netflix tulille. Alueelle on jo rakennettu päiväkotia, joka valmistuu ensi vuonna. Tuo alue sopii hyvin vakituiseen asumiseen, kun Pyhän keskusta ei ole aivan vieressä, Kotavuopio näkee. Niitä tarvittaisiin tänne paljon lisää. Jos täällä ei ole perheille sopivia pysyviä asuntoja, se vähentää alueen vetovoimaa. Yritystä kolmannessa polvessa veljiensä Petri Heikkilän ja Harri Heikkilän kanssa pyörittävä Marianne Jokela vahvistaa, että rakentaminen Pyhällä on viime vuosina kasvanut voimakkaasti. 90-luvun alussa perustettu paikallinen perheyritys sekä rakentaa, saneeraa että myy valmista. Tällä hetkellä yrityksellä on myynnissä sekä valmista että tulevaa asumista, joten rakennuskiireet eivät ole aivan heti hellittämässä. Olisiko sen aika vuoden päästä, se on vielä mietinnässä. – Menneenä kesänä oli ihan hyvin työkohteita. Asumisen ja rakentamisen päivä oli sen verran menestys, että Pelkosenniemen kunta alkoi välittömästi miettiä jo seuraavan samanlaisen järjestämistä. Edellä kuvatun vahvistaa asuntokauppias, KiLAT Johanna Iivari Lapin Arvokiinteistöistä. Pyhän kyläyhdistyksen Edward Ahovalkamo, TE-toimiston Anna-Kaisa Luoma-aho sekä Neven Jouni Meriläinen ja Katri Kerola korostavat toimivan infran merkitystä.
Hieman kuuma kesä verotti mökkejä varanneita kalastajia. Lisäksi arvottiin palkintoja. Koira tuo sen helläsuisesti ohjaajan eteen ja istuu. Kaikki suoritukset pisteytetään. Kahlata sai missä vain. Loista ei ole löytynyt aiempina kesinä eikä löytynyt myöskään nyt laboratoriotutkimuksissa Oulussa. Kolmipäiväinen kilpailu pidettiin Inarin ja Utsjoen komeissa tunturimaisemissa. Riemu ja Kilpimaa saivat kilpailussa 93 pistettä. KOKEESEEN osallistui 37 kovatasoista koiraa ympäri Suomen. Suurimpana syynä kisasaaliin vähyyteen oli ilmeisesti kesässä. Kokeen järjesti Lapin Mannermaiset Kanakoirat ry. – Vähien lintujen aikaan korostuu, kuinka laajasti koira hakee, tarttuu pienimpäänkin vihjeeseen, tarkistaa sen oma-aloitteisesti ja tulee kertomaan siitä. Siellä on Suomen parhaat koirat mukana, Kilpimaa sanoo. Ensimmäinen päivä meni silloinkin hienosti, mutta toisena se lähti fasaanikanan perään. Kari Kilpimaa ja Riemu voittivat suurimman palkinnon, jonka kanakoirakokeissa Suomessa voi saada. Kalat menivät piiloon eivätkä napanneet vieheisiin. – Meillä Tulppiossa oli ainakin yhtä kiireinen kesä kuin edellinen. – Sen jälkeen voitto on ollut pitkäaikainen haave, ja varsinkin jos voittaa tunturissa tai metsäkokeessa. TANITA LEHTONEN Leevi Tarkka ja Rauno Mikkola olivat Nuortin harrikisan ykkösiä Perinteinen Nuorttijoen kalakisa kalastettiin myös tänä kesänä. Riemu on Kilpimaan omasta kennelistä ja viides koira hänellä samaa emälinjaa. Sain sen hyvin itse haaviin ja huomasin, että komea on ja mittaukseen vien. sarja: 1) Rauno Mikkola 45,8 cm; Metsähallituksen Nuortin viikon kalalupa kesälle 2025 ja majoitus 2h mökissä Tulppion Majoilla, 2) Helena Mikkola 45,4 cm; Kuusamon Uistin Oy:n viehelajitelma, 3) Sami Ahvenjärvi 44,5 cm; Metsähallituksen Nuortin viikon kalalupa kesälle 2025, 4) Rauno Mikkola 43,8 cm, 5) Riku Aro 43,7 cm, 6) Vesa-Matti Keisa 43,2 cm, 7) Helena Mikkola 41,8 cm, 8) Riku Aro 41,6 cm ja 9) Petri Nyström 41,5 cm. Jos lintu tipahtaa, koiran pitää pysyä paikallaan. Siihen pääsy on rajattu: koiralla on oltava ensimmäinen palkinto voittajaluokasta kanakoirien erikoiskokeissa. Hän on voittanut kilpailun aiemminkin, vuonna 2000. Tällä kertaa kisassa mitattiin sen historian vähäisin määrä kaloja, kymmenen. Finaalipäivän neljäs oli Jokilakian Oami, jonka omistaa Antti Moilanen. KOKEEN päätuomarina toimi Jarmo Katajamaa Ivalosta ja ylituomarina Mika Karppinen. Kari Kilpimaa ja Riemu Savukoskelta voittivat kanakoirien Suomen mestaruuden Voitto on makea, sillä lintuja on vähän ja tunturimaasto oli vaativa. – Jos koira löytää lintuja, se seisoo niitä ja tiedottaa niistä ohjaajalle ja menee takaisin lintujen luo. Kärekeojan kahlaamossa oli vettä jopa niin vähän, että kalojen selkäevät näkyivät. Kuva: Hannu Kostilainen. HARRIKISAN 2024 TULOKSET: Nuorten sarja: Leevi Tarkka 42,6 cm. Arvonnan suoritti 26.9.2024 Keuruun MegaMarketin kahviossa Keuruun Pallon tyttöjen jalkapallojoukkueen tuulennopea keskushyökkääjä Enni Heljasvuo (13). Harrin napattua luulin aluksi ettei se mikään iso olisi. Hymy huulilla herääpi, Kilpimaa tiivisti voittopäivien jälkeiset tunnelmat. Se näkyi myös lopullisessa tulosluettelossa. Etukäteen tiedettiin, että lintutilanne on haastava tänä syksynä, ja koiran työskentelyn tulee olla sinnikästä. Kalastajien lisäksi täällä kävi retkeilijöitä, vaeltajia ja luontomatkailijoita. Niin kuivaa oli ettei siellä saanut tehdä tulia, Mikkola kertoo. Nuorten sarjan ykkönen oli Leevi Tarkka ja yleisen sarjan voitti Rauno Mikkola. Kukin kalastaja sai mittauttaa haluamansa määrän harjuksia Tulppion Majoilla. HANNU KOSTILAINEN. Kilpimaa on pitkän linjan kanakoirien kasvattaja ja harrastaja. Päärakennus Tiskossa oli esillä Kalastusseura Nuortin Elinkautisten kesän 2023 valokuvakisan satoa sekä Kuusamon Uistin Oy:n kesän uutuusvieheitä. Rauno Mikkolan voittokala nappasi Ala-Nuortilla. – Tuntuu tosi hyvältä, ja kun koira on vielä oma kasvatti. asti, mutta majoitus meillä toimii ympäri vuoden, Niko Lakela Tulppion Majoilta tuumii. Hannu Kostilainen Nuortilla harjukset pysyivät piilossa aurinkoisten päivien ja vähän veden takia. Sunnuntaisen finaalin jälkeen palkittiin neljä parasta koiraa, jotka olivat toimineet ohjaajineen lähes virheettömästi kaikkien kolmen kilpailupäivän aikana. Vaimonsa Helenan kala hävisi pituudessa Raunon voittoharrille vain muutamia desimaaleja. Sen jälkeen tuomari antaa sille luvan noutaa linnun. lokakuuta 2024 // 9 Terttu Pohtila Savukoskelainen Kari Kilpimaa ja Vintiläntuuli AJ Riemu voittivat mannermaisten kanakoirien Suomen mestaruuden Riistakoira 2024 -kilpailussa syyskuussa. Mitaleille sijoittuneet eivät sääntöjen mukaan osallistuneet arvontaan. Siinä oli pitkiä poutajaksoja, jolloin joen vesi väheni vähenemistään. Perinteisellä perhovälineillä ja perholla kalastin. KILPAILUSSA kaikki onnistui. Kilpailun kruunasi kennelin kaksoisvoitto, kun hopealle sijoittui 90 pisteellä Tatu Valkonen Ivalosta koiransa Vintiläntuuli AS Jiehtanas ”Sarren” kanssa. Finaaliin osallistuivat lisäksi Taavi-Tuulin Eemi ja Timo Helen sekä Mehtäherran Hilari ja Mikko Huhtaniemi. Elinkautiset keräsi jälleen kerran Petri Nyströmin johdolla ruokavirastolle harjusten eviä lohiloistutkimukseen. Ohjaaja antaa luvan ajaa linnut lentoon, jonka jälkeen ohjaaja yrittää ampua yhden. Ensimmäisen päivän jälkeen Riemu sai palkinnon parhaasta riistatyöstä, lauantaina se sai nuorimman finaaliin päässeen koiran palkinnon ja finaalissa se voitti. Kokeessa arvioidaan myös sitä, kuinka laajaa ja tehokasta eli tuloksellista haku on. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Tilanne päättyy, kun ohjaaja pyytää irrottamaan linnun. TULPPION kesään kuuluivat myös perinteiset, koko kalastuskauden kestäneet näyttelyt. Mukaan kisaan otettiin huomioon 1 3 pisintä. Pronssisijalle tuli Sampo Lappalainen niin ikään Ivalosta Brunheim Focuksen kanssa 89 pisteellä. Kilpimaa kertoo, että koiran työskentelyssä on monta vaihetta, jolloin sen pitää pysyä maltillisena. Riistakoira 2024 voittajanelikko: vasemmalta Tatu Valkonen ja Sarre, päätuomari Jarmo Katajamaa, Kari Kilpimaa ja Riemu, Sampo Lappalainen ja Focus, ja oikeanpuolimmaisena neljänneksi sijoittunut Antti Moilanen ja Jokilakian Oami. Riemu on neljävuotias saksanseisoja. – Voittokalani nappasi Ala-Nuortilla Tulppiosta ostamaani Petri Nyströmin sitomaan perhoon. Alkukesästä satoi normaalisti, mutta loppukesästä vesi meni joessa vähiin. Kaksikko osallistui kilpailuun jo viime vuonna Ylivieskassa, mutta siellä nuoren koiran hermot eivät vielä pitäneet. Ravintola on meillä auki 5.10. Kilpailussa mitataan koiran riistatyötä eli kykyä löytää lintuja ja toimia metsästäjän kanssa. Vähäsateinen kesä toi kisaan omat haasteensa
Milloin hyvinvointia edistävä kilpailu alkaakin tuhota elämää ja ihmissuhteita. Luonnossa voimme nähdä jatkuvaa kamppailua elämästä ja kuolemasta. Ti 29.10. klo 18 ”Raamatun ääressä”Savukosken kirkolla Ke 30.10 klo 9-10 kaikille avoin maksuton diakonian aamupala Savukosken kirkolla, jonka jälkeen perhekerho alakerran kerhotiloissa klo 11.30 saakka. klo 15 kaakaokerho Wanhalla. Seurakunnat Uskomme anteeksiantamiseen Hartaus Näyttää siltä, että on paljon helpompaa aloittaa riita kuin päättää se sovintoon. Su 27.10. Yllätä lahjatilauksella kotilappi.fi/lahjatilaus. Armo ja anteeksiantamus ovat niitä keinoja, joilla uskomme vihollisuuden väistyvän. Etelässä oli siivousalalle tullut jo 1960-luvulla isoja yrityksiä, jotka tarjosivat palveluitaan aikaisempaa halvemmalla. To 24.10. Tänään Kemijärvellä on monia paikallisia ja valtakunnallisia siivousja kiinteistöpalveluita tarjoavia yrityksiä. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 16.10.2024 kokouksen pöytäkirja on nähtävänä 17. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Tervetuloa siihen aikaan kun sinulle käy. krs klo 17.30. Ensimmäisenä isona toimijana Kemijärvelle tuli ServiSystems, joka sai Koilliskunnan hotellisiivouksen. Lisäksi oli myös paljon sivutoimisia siivoojia, jotka siivosivat yksittäisiä kohteita lisäansioiden saamiseksi. Mikä on se piste, jolloin terve kritiikki muuttuukin kiusanteoksi. Oikeassa kohtaa sanottu ”ei” suojelee elämää. Mukaan voi tulla muistelemaan tai vain kuuntelemaan toisten muisteluita. 1:19-23) Isä meidän -rukouksessa me lausumme: ”Anna meille anteeksi meidän syntimme, niin kuin mekin annamme anteeksi niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Reppukerho klo 13 Nuorisotilat, yläkerta. krs klo 16.30, Hilla 3. Ilmeisesti rajojen koettelukin on inhimillistä, vaikka se saattaa johtaakin joskus epäinhimillisiin seurauksiin. Ke 30.10. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Markku Korpela, kanttorina Timo Perkkiö, avustavana pappina Ari Maaninka.Rauhanyhdistyksen seurat klo 13 seurakuntatalon salissa. Jenni Johanna Kärkkäinen, Honkakankaan hautausmaa Seurakunnan viikko Ke 23.10. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 srk-talon alakerran talkoohuoneessa, Ritva Uusitalo.Hartaudet Tunturilassa, Hillassa ja Luhtavillassa 16.30 18:Tunturila 1. Terveeseen ihmisyyteen kuuluu kyky asettaa rajoja ja puolustaa niitä. Tulehtuneet ihmissuhteet ja vihanpito voivat katkaista ihmissuhteita, vain anteeksiantaminen voi korjata yhteyden. Valtiovalta tuli myös avuksi vuonna 1997, kun säädettin laki kotitalousvähennyksestä, jota saattoi hyödyntää kotisiivouksessa. Monella kemijärveläisellä on kokemuksia ja muistoja siivousfirmoista, niin hyviä kuin huonojakin. Iltaperhekerho klo 17 seurakuntatalon salissa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Vaikka rauhantahto on ihailtavaa, ei itsensä kynnysmatoksi asettamisesta lopulta hyödy kukaan. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 srk-talon alakerran talkoohuoneessa, Ritva Uusitalo.Kemppa-Gospel klo 18 seurakuntatalon salissa, Timo Perkkiö. ” Tämä velvoittaa myös meitä sovintoon, sillä olemmehan saaneet itsekin Jumalan armon Jeesuksen uhrin tähden osaksemme. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Siivousala alkoi muuttua 1970-luvulla – tule muistelemaan Koti-Lappi Harva nuorempi kemijärveläinen muistaa ajan, jolloin kaupungilla oli kymmeniä siivoojia. Sovinnon löytymisessä on jotakin syvempää kuin alistumisessa tai alistamisessa. Diakonia To 24.10 klo 11 hävikkiruokajakelu Pelkosenniemen srk-talolla ja d-päivystys klo 12.30 saakka Ti 29.10 klo 10 hävikkiruokajakelu Savukosken kirkolla sekä d-päivystys klo 11.30 saakka Nuoret ja varhaisnuoret Kaakaokerhot 1-4 luokkalaisille alkavat viikolla 44! Savukosken kirkon alakerrassa keskiviikkoisin klo 13-16 (alkaen 30.10) ja Pelkosenniemen seurakuntasalissa perjantaisin klo 13-16 (alkaen 1.11.), jatkuen viikolle 51. Lisätiedot lastenohjaaja Anni Mattila 0405213708 Sallan seurakunta Kastetut Ansa Emilia Pennanen Seurakunnan viikko To 24.10 klo 12 torstaikerho srk-talolla. klo 15 kokkikerho srk-talolla. Risti on sovinnon ja rauhan merkki. klo 11 sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa, kolehti: Evankelinen lähetysyhdistys ELY ry:n kautta. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiiri kokoontuu kirjastossa torstaina 24.10.2024 kello 18.00 – 19.30. Erityisesti Kemijärven vanheneva väestö tarvitsee heidän apuaan selvitäkseen kotona mahdollisimman pitkään. Kaikki entinen alkoi kuitenkin muuttua 1970-luvun lopulla ja 80-luvulla. Tuon rajan havaitsemisessa on kysymys elämänviisaudesta ja sydämen sivistyksestä. Toini Maria Arvola, Honkakankaan hautausmaa 19.10. Teidän on vain pysyttävä lujina uskon perustalla, horjahtamatta pois siitä toivosta, jonka teidän kuulemanne evankeliumi antaa. Ma 28.10. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. vanhoina työntekijöinä mutta työnantaja lyhensi työaikaa, mikä tietenkin laski palkkoja. 30.10.2024 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. lokakuuta 2024 10 // Kemijärven seurakunta Kuolleet Toini Maria Arvola 90v Jenni Johanna Kärkkäinen 84v Haudatut 18.10. Kemppa-Gospel klo 18 seurakuntatalon salissa, Timo Perkkiö. Lopuksi laulamme ja rukoilemme yhteisten asioiden puolesta, Severi Sutinen. Entiset työntekijät jatkoivat ns. Diakonia Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Su 27.10. Aiheena on Siivousfirmat Kemijärvellä. Siivottavia tiloja ja siivoamiseen käytettävää aikaa alettiin mitata, koska siivoaminen oli joidenkin mielestä liian kallista. Ti 29.10. Apostoli Paavali opettaa kolossalaisia ja myös meitä: ”Jumala näki hyväksi antaa kaiken täyteyden asua hänessä sekä hänen välityksellään tehdä sovinnon ja hänen ristinsä verellä vahvistaa rauhan kaiken kanssa, mitä on maan päällä ja taivaissa. Mutta nyt hän on tehnyt teidän kanssanne sovinnon, kun Kristus omassa ruumiissaan kärsi kuoleman asettaakseen teidät pyhinä, nuhteettomina ja moitteettomina Jumalan eteen. Vaikka ihminen on pohjimmiltaan osa luomakuntaa, emme laadi elämänohjeita tai etiikkaamme luonnon järjestyksen mukaan. Kemijärven lähihistorian muistelupiirissä muistellaan siivousfirmoja ja kokemuksia niistä. Aluksi paikallisia toimijoita olivat muun muassa Kemijärven Siivous, Santikko ja Laatusiivous. ei ole perhekerhoa. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Messu Luusuan kappelissa klo 13, kirkkokahvit, liturgia ja saarna Markku Korpela, kanttorina Timo Perkkiö ja suntiona Maritta Sotaniemi.Naisten raamattupiiri seurakuntatalolla Esaiaksenkatu 2 klo 15.Särkikankaan raamattupiiri seurakuntatalon salissa klo 17. Kristillinen usko velvoittaa etsimään sovintoa kaikissa tilanteissa, lähimmäisyys koskee jopa vihollisia. Tekin olitte ennen Jumalasta vieraantuneita ja häntä kohtaan vihamielisiä, kun elitte pahojen tekojenne vallassa. Tarjolla keittoa ja kahvi/tee/ mehu. Myös entiset siivoojat alkoivat perustaa omia yrityksiä, jotka tarjosivat palveluitaan. Tarjolla välipala. Kristillisen elämän korkeimmat ohjeet löytyvät Raamatusta, joka ottaa vakavasti sekä järjen että hyveiden vaalimisen. Maksutonta tilaisuutta vetää Juha Pikkarainen. Tämä evankeliumi on julistettu kaikille luoduille taivaan alla, ja minusta, Paavalista, on tullut sen palvelija.” (Kol. Reppukerho on alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. Tervetuloa mukaan! Annica Åberg.Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. Myös pienempiä paikallisia yrityksiä alettiin perustaa Kemijärvelle. Emme johda ihmisoikeuksia tai ihmisvelvollisuuksia darwinistisen selviytymiskamppailun perusteella. Ihmisten yhteiselämää toivoisimme säätelevän sekä järjen että hyvyyden. Tervetuloa iltaperhekerhoon leikkimään, laulamaan, hiljentymään ja hengähtämään. Sopuisa yhteiselo ei voi olla jatkuvasti vain yhden osapuolen vastuulla. Nuoret ja varhaisnuoret Ma 28.10. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Lapset ja perheet Ke 30.10. Nuoret ja varhaisnuoret Nuokkariklubi 5.-7.-luokkalaisille Nuokkarilla. Vanamon hartaus klo 14.Luusuan kappelikuoro klo 15. Vastaavasti kaikilla isommilla yrityksillä ja valtiollakin oli kymmeniä siivoojiä, jotka huolehtivat omien tilojensa siivoamisesta. krs klo 17.00 ja Luhtavilla 2. Lue lisää kemijarvenseurakunta.fi/nuokkariklubiIlmoittaudu mukaan Maata Näkyvissä-festariretkelle osoitteessa kemijarvenseurakunta.fi/mnf2024 Pelkosenniemen seurakunta Kastetut Alisa Sofia Matilda Keto-Tokoi Seurakunnan viikko Su 27.10 klo 12 messu Savukosken kirkossa Ma 27.10. Koivulakodin hartaus klo 14.30 Severi Sutinen.Sanan ja rukouksen ilta klo 18 srk-salissa: Aluksi juomme kahvit ja teet, sitten laulamme muutaman laulun.Luemme yhdessä Raamatun sanaa ja kuulemme alustuksen aiheesta.Monesti siitä syntyy myös kiinnostavaa keskustelua
Suuresti kaivaten Airi ja Jorma perheineen Eino ja Arja perheineen Petri perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana. Odotan sitä innolla. fi " On ihanaa tulla Sallaan, kotikirkkoon.. 21.10.1932 Kuolajärvi k. Lepola s. Olen iloinen, että uskalsin lähteä leikkimään luovuudellani ja kokeilemaan rohkeasti uudenlaista ilmaisua, Eerika Hänninen sanoo. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Jenni Johanna KÄRKKÄINEN o.s. Esitämme konsertissa joulun klassikoita ja uudempia kappaleita. Niissä on vivahteita popja folksekä myös iskelmämusiikista. Kiinnitin siellä huomiota erilaisiin katulamppuihin, ja ne jäivät alitajuntaan. – On ihanaa tulla Sallaan, kotikirkkoon. Eerekalla oli kesällä 20 keikkaa. Keikalle valmistauduttiin koko kevät ja kesä, ja sen jälkeen loma oli tarpeen. – Maisemanvaihto voi olla inspiroiva asia, hän naurahtaa. Hänninen kertoo saaneensa kappaleesta enemmän palautetta kuin mistään aiemmin tekemästään. Syksyn aikana esiintymisiä on ollut muutamia, ja ennen joulua on vuorossa muusikkotrion kanssa toteutettava kuuden konsertin Joulun lämpö -kiertue. 18.9.2024 Kemijärvi Luonto sinulle oli sielun suo, hiljaiset polut, tuuli ja vuo. Lisäksi kosketuksensa esitykseen antoivat muusikot Aleksi Keränen, Väinö Pietilä, Heikki Kalliopuska sekä Jyrki Perttu. – Päätin, etten ajattele musiikkia vähään aikaan, ja lähdin käymään Luulajassa Pohjois-Ruotsissa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Rakkaudella muistaen Markku ja Anna-Liisa Pirjo ja Markku Jarmo ja Angela lastenlapset ja lastenlastenlapset siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 21.7.1940 Sodankylä k. Sairastuminen kuitenkin esti keikalle menon. klo 19 Keskiviikon ilta To 24.10. Eerekan uusi kappale vie katulamppujen hämärään Terttu Pohtila Eerekan syyskuussa julkaistu kappale kuljettaa kuulijan unenomaiseen maisemaan, jossa vain katulamput loistavat. 11.9.2024 Kemijärvi Kesäpaikan ranta niin hiljainen, turhaan odottaa tuttua kulkijaa. Kesän keikoilla kyseltiin paljon, missä sitä voi kuunnella. Eerekalla piti olla viime viikolla keikka maineikkaassa Semifinal-ravintolassa Helsingissä. klo 13 Päiväpiiri Su 27.10. Hänninen kertoo, että kappale syntyi juuri kun hän oli päättänyt pitää lomaa musiikista. Hän toimii musiikin ja luovan alan yrittäjänä. klo 10 Aamurukous Kuolleet Seurakunnalliset Surun koskettaessa kotilappi.fi/ lukijailmoitukset Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: Rakkaamme Eero Olavi PIISILÄ s. Nyt maa sinut kantaa, taivas vie, muistosi metsässä ikuisesti lie. Rivi-, perhe-, seuratoimintaja kuolinilmoitukset asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset lukijailmoitukset@hillagroup.fi SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI Ke 23.10. Tee lahjatilaus ja tulosta lahjakortti Hallinnoi tilauksiasi asiakaspalvelu.hillagroup. Eereka on julkaissut aiemmin neljä kappaletta sisältäneen EP-levyn Vuodenaikoja ja singlen Mun on mentävä. klo 18 Sanaa ja rukousta https://lapinhelluntaiseurakunnat.fi/salla/ Matti MARTIKAINEN s. 20.9.2024 Kemijärvi Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Hänninen valmistui muusikoksi vuonna 2015 Kainuun konservatoriosta ja musiikinopettajaksi vuonna 2021 Oulun yliopistosta. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Lämmin kiitos osanotoista. Hän esiintyi kesällä 2023 yhtyeensä kanssa Oulussa Qstockissa, Pohjois-Suomen suurimmilla festareilla. Sydämelliset kiitokset Sallan kotihoidon henkilökunnalle Eeron viimeisten vuosien hoivasta ja huolenpidosta. Lämpimästi muistaen Erja, Eero ja Eija perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Hänninen on sovittanut biisin tuottaja-kitaristi Samu Väisäsen kanssa, joka loi siihen syvän tunnelman. Kappaleet ovat lämmintä suomenkielistä musiikkia, ja niissä on yhtä aikaa vahvuutta ja herkkyyttä. 3.3.1946 Kemijärvi k. Eerekalla oli kesällä 20 keikkaa. Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. VILLE RANTANEN Sallalaislähtöinen Eerika Hänninen, muusikkonimeltään Eereka julkaisi singlen. – Harmittaa tosi paljon, mutta pitää vain ajatella, että toivottavasti keikka toteutuu myöhemmin. Lämmin kiitos osanotosta. Antti Mikael TURPEINEN s. Kymmenen niistä oli omia ja kymmenen yhteiskiertueella oululaisen Peltokurki-duon kanssa. klo 11 Päivätilaisuus, Olli Teukku Ti 29.10. Hän antaa pianonja ukulelensoiton sekä laulun yksityistunteja sekä esiintyy tapahtumissa ja keikoilla ja myös yksityistilaisuuksissa. Se sijaitsee liveklubi Tavastian alakerrassa ja on tunnettu nousevien kykyjen ponnahduslautana. On kalamiehen kädet rauenneet, katse järvelle sammunut. Kymmenen niistä oli omia ja kymmenen yhteiskiertueella oululaisen Peltokurki-duon kanssa. 20.9.2024 Salla Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan, vaikk’ sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. – Katulamput-biisi kertoo hetkestä, jolloin muu maailma katoaa. Erityisen biisistä tekee flyygelitorvi, jota soitti Jaakko Jauhiainen. Hän on säveltänyt ja sanoittanut kappaleen mutta antaa kiitosta työryhmälle, jonka kanssa kappaletta on työstetty. lokakuuta 2024 // 11 SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Ti 29.10. Rakkaudella kaivaten Joni, Anne, Maria ja Paula perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaustilaisuus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Viimeksi hän esiintyi Sallassa äitienpäivänä. Kotiin tultua kirjoitin tekstin tajunnanvirtana, ja kun heräsin aamulla, menin pianon ääreen ja kappale syntyi siinä, muusikko kuvaa. 28.4.1937 Pudasjärvi k
250 e , uurnat alk. tilausravintola . aamupala . 040 749 8655 p. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. 050-372 9133, 050-386 8830 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI Luusuantie 8 Luusuantie 8 050 4707228 050 4707228 ROVANIEMI Alakorkalontie 5 040 178 9179 www.lvikemppi.fi SODANKYLÄ SODANKYLÄ Jäämerentie 12 Jäämerentie 12 040 1587184 040 1587184 TÄYDEN PALVELUN TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet • asennukset Tarvikkeet • asennukset • huollot • peltityöt • huollot • peltityöt Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Laadukkaat arkut ja uurnat Edulliset kuljetukset Hautakivet, kaiverrukset Kukkasidonnat Pitopalvelu Perunkirjoitukset TARJOAMME KOKONAISPALVELUEDUN puh. Edulliset kuljetukset. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-7498655 24/7 Palvelemme myös ajanvarauksella 24/7 Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto • www.latvakoski.fi . 60 e . 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. otto 24/7 p. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com . kokoustilat . lokakuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400 387 711 www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. puh. 044 2485750 www.jauriresort.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Uitonniementie 1, Kemijärvi . 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. Suomen nopeimpia maakuljetuksia seuraavilla reiteillä: Vantaa – Oulu – Rovaniemi – Kittilä – Sirkka Kemijärvi – Sodankylä – Saariselkä – Ivalo – Utsjoki Soita! 0400 990 888 INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Yht. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. vuokrasauna . 040 751 6965 Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. eFatbiket ja muiden välineiden vuokraus . 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Arkut alk. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT KAIKKI TALOUSHALLINNON PALVELUT Tutustu palveluihimme www.tilivaranka.fi Puh. ohjelmapalvelut Uudistuneet pitopalvelut Paketti seuraavaksi päiväksi perille. riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 ma-pe 10-16, Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa
Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivujen etusivulta Ajankohtaiset artikkelit. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 30.10.2024 www.kemijarvi.fi etusivulla päätöksenteko ja ilmoitustaulu. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. ASEMAKAAVAN MUUTOS KORTEKANGAS 3 Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailualueella. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksien käsittelyä. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi meantornionlaakso.fi KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 16.10.2024 K E M I J A R V I . Riitta Savukoski kaupunginvaltuuston puheenjohtaja • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 28.10.2024 klo 17.15 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. ASEMAKAAVAN MUUTOS KIINTEISTÖLLÄ HARJULA 583-403-2-33 Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailualueella, Paistelahti-tien varrella. Suunnittelun kohteena on noin 1,4 hehtaarin kokoinen maa-alue kiinteistöillä 583-403-2-33, 583-403-2-80 ja 583-403-2-32. Suunnittelun kohteena on noin 1,4 hehtaarin kokoinen maa-alue kiinteistöillä 583-403-2-196. Maankäyttöja rakennuslain 65 §:n ja asetuksen 27 §:n mukainen kaavaehdotuksen nähtäville asettaminen: KORTEKANGAS 2 ASEMAKAAVAN MUUTOS Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailualueella. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Kyselytunti on julkinen tilaisuus ennen valtuuston kokousta, puheenjohtajana on valtuuston puheenjohtaja. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. Mahdollisuus on seurata myös paikan päällä valtuustosalissa, Hallituskatu 4. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. ”Mietityttääkö markkinoinnin monikanavaisuus. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Toimitus aloitetaan torstaina 7.11.2024 klo 9.00 Kemijärven virastotalolla, Maanmittauslaitoksen neuvotteluhuoneessa (Kirkkokatu 16, 98100 Kemijärvi). Lisätietoja: mediapaja@maanmittauslaitos.fi e-mail-osoitteissa rivinvaihto @-merkin jälkeen Yhteisestä maa-alueesta 320-878-1-0 Yhdistetty jakokunta on luovutettu määräala 320-878-1-0-M615. Kaupunginhallitus vastaa kysymyksiin saapumisjärjestyksessä, ja esittäjällä on oikeus tehdä kaksi lisäkysymystä. Lohkomistoimituksen yhteydessä käsitellään määräalan vapauttaminen maa-alueen osakaskiinteistöihin mahdollisesti vahvistetuista kiinnityksistä sekä eläkeoikeuksista. Kyselytuntia on mahdollisuus seurata etänä, linkki kyselytunnin seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivujen etusivulta kohdasta Ajankohtaiset artikkelit. F I HALLINTOPALVELUT HALLINTOPALVELUT • KAUPUNGINVALTUUSTON KYSELYTUNTI MA 28.10.2024 KLO 16 -17 Kemijärven kaupungin hallintosäännön mukaisesti valtuutetut voivat esittää kaupunginhallitukselle etukäteen lähetettyjä lyhyitä (enint. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Ei hätää autan sinua löytämään sopivat kanavat ja kampanjat.” Onneksi on pesula. Yhteisestä maa-alueesta 320-878-1-0 Yhdistetty jakokunta on luovutettu määräala 320-878-1-0-M608. Lohkomistoimituksen yhteydessä käsitellään määräalan vapauttaminen maa-alueen osakaskiinteistöihin mahdollisesti vahvistetuista kiinnityksistä sekä eläkeoikeuksista. Suunnittelun kohteena on noin 2,5 hehtaarin alue, joka käsittää kiinteistön 583-403-2196 Kortekangas maa-alueita . Toimitus aloitetaan torstaina 7.11.2024 klo 11.00 Kemijärven virastotalolla, Maanmittauslaitoksen neuvotteluhuoneessa (Kirkkokatu 16, 98100 Kemijärvi). Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Maankäyttöja rakennuslain 62 §:n mukainen valmisteluvaiheen nähtävilläolo ja asetuksen 30§ mukainen kuuleminen: ASEMAKAAVAN OSITTAINEN MUUTOS KORTTELIT 927 JA 929 SEKÄ NIIHIN LIITTYVÄT VIRKISTYSJA LIIKENNEALUEET Kaavamuutos tilalla 583-403-3-82 sekä määräalalla kiinteistöstä 583-403-2-192. Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailukeskuksessa, pohjoisrinteen rakennuskaavan alueella. lokakuuta 2024 PALVELUHAKEMISTO // 13 PALVELUHAKEMISTO Myy enemmän kysy minulta miten Suunnitellaan yhdessä mainontaa joka tuo tuloksia! Ota yhteyttä, niin katsotaan yhdessä, miten saamme liiketoimintasi kasvamaan: Sari Kananen 050 3812 540 sari.kananen@hillagroup.fi mainostajalle.hillagroup.fi Sari Kananen tuntee paikalliset markkinat kuin omat taskunsa ja osaa auttaa mainontasi suunnittelussa. Riitta Savukoski kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A kirjaamo@pelkosenniemi.fi 98500 Pelkosenniemi pelkosenniemi.fi KUULUTUKSET Maankäyttöja rakennuslain 63 §:n mukainen vireilletulot: PYHÄJÄRVEN RANTA-ASEMAKAAVAN OSA-ALUEEN 3 OSITTAINEN MUUTOS KORTTELI 3 SEKÄ SIIHEN LIITTYVÄT VIRKISTYSJA LIIKENNEALUEET Suunnittelualue sijaitsee Pelkosenniemen kunnan Pyhätunturin matkailualueella, Arokeron ja Satumaantien välissä, kiinteistöllä Arokero 583-403-2-46. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Kaavahankkeiden aineistot pidetään julkisesti nähtävänä 23.10.-22.11.2024 välisen ajan teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6 B) ja kunnan internetsivuilla osoitteessa: https://pelkosenniemi.fi/asuminen-ja-ymparisto/tekniset-palvelut/ kaavoitus-ja-maankaytto / Mielipiteet toimitettava viimeistään 22.11.2024 mennessä osoitteella: Pelkosenniemen kunta, kunnanhallitus Sodankyläntie 1, 98500 PELKOSENNIEMI Sähköposti: kirjaamo@pelkosenniemi.fi Lisätietoja: Maankäyttöinsinööri Emmi Mäkelä 040 7044508 Kaavanlaatija Ari Pesonen 040 912 3340 (Harjula, Kortekangas 2 ja 3) Kaavanlaatija Kimmo Mustonen 0400 703 521 (Korttelit 927 ja 929, Kortteli 3) 23.10.2024 Kunnanhallitus Kutsu maanmittaustoimitukseen ilmoituksen korkeus 5 mm välein, tila tekstin ja alareunan välissä minimissään 5 mm korkea Yllä olevan ilmoitusesimerkin palstaleveys ja -korkeus ovat suuntaa-antavia. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Toimitusinsinööri Tuomas Moilanen, 050 5161206, tuomas.moilanen@maanmittauslaitos.fi Verkosta tuoreimmat uutiset kätevästi: kotilappi.fi. 5 min) kysymyksiä hallinnosta ja taloudesta kyselytunnilla
010 4252 100, Puh. 050-3075439 • HERKKUKASSI 20€ K eK i p el a a SUNNUNTAINA 27.10. Tervetuloa! Hallitus SAMMUTINHUOLTOA! 29.10.2024 klo 9-11.00 Pelkosenniemen paloasemalla 29.10.2024 klo 13-15.00 Savukosken paloasemalla 30.10.2024 klo 8-10.00 Sallan paloasemalla Sammutinhuolto Avap Oy Puh. Tervetuloa Hallitus Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen syyskokous pidetään maanantaina 4.11.2024 alkaen klo 10.00 Kemijärven kulttuurikeskuksen kahviossa Hietaniemenkatu 5 98100 Kemijärvi. KLO 16 KeKi–KuKi Kaikki Kemijärven peruskoululaiset VAPAA PÄÄSY! Liput: aikuiset 8€, eläkeläiset 6€, 7-12 v. OTTELUISÄNTÄNÄ SEURAA KEKIN SOMEA (K u h m o) KEMIJÄRVI Kokouksia Kokouksia Onnittelut! Pekka Ailunka Diplomi-insinööri, prosessitekniikka, 30.9.2024 Oulun yliopisto. Johtaa Anniina Kervinen VOCALIISAT KEMIJÄRVEN KIRKKO Pe 1.11.2024 klo 18.00 Ohjelma 15 € PAIKALLISINA JÄRJESTÄJINÄ KEMIJÄRVEN SEURAKUNTA JA KEMIJÄRVEN MUSIIKKIYHDISTYS RY Perhetapahtumat Teatteri Mukamaksen 45-vuotisjuhlavuoden esitys koko perheelle JUHLAPÄIVÄ Kemijärven kulttuurikeskuksessa lauantaina 26.10. Kurssin jälkeen autamme halukkaita löytämään heille sopivia kertaluontoisia tai pidempiaikaisia vapaaehtoistoimintoja. ilmainen. Lisäksi käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen Eläkeliiton XXI liittokokouksen hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen mukaisiksi. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Tutustumme vapaaehtoistoiminnan eettisiin periaatteisiin, vastuisiin ja oikeuksiin sekä Kemijärvellä tehtävään vapaaehtoistyöhön. 4€, alle 7 v. juhlahirvipeijaiset Kylätalolla la 26.10.2024 klo 13. Järjestää Kemijärven kulttuuripalvelut MYYNTIAUTO Kemijärven tori to 24.10. Sovelluksesta löydät tuoreimmat uutiset ja puheenaiheet. Esityksen kesto: n. Ilmoittautuminen klo 17.30 alkaen. Mitä juhlapäivään tarvitaan. lokakuuta 2024 14 // Luiron Kyläseura ry 30 v. Buffet-ruokailu omakustannushintaan 48€/hlö. Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. Seuran jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset perheineen tervetuloa. Lisätiedot: Järjestökiehinenry@outlook.com 044-2483 294 KIINNOSTAAKO KIINNOSTAAKO VAPAAEHTOISTYÖ. ja 5. Vieraana Keskustan eduskuntaryhmän puh.johtaja kansanedustaja Antti Kurvinen. iOS LAITTEET ANDROID LAITTEET Lue digilehtiä arkistoineen kätevästi sovelluksessa. Mansikoita, hattaroita vai punajuuria ja porkkanoita. sääntömääräinen SYYSKOKOUS keskiviikkona 30.10.2024 klo 18.00 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Ilmoittautumiset 25.10.2024 mennessä: sähköposti: sallan@yrittajat.fi, puhelin: 040 558 7062/Sara Lämpimästi Tervetuloa! Sallan Yrittäjät r.y:n sääntömääräinen syyskokous 9.11.2024 klo 18:00 Sallatunturin Tuvilla. Tehdään yhdessä juhlapäivä! Esitys yhdistelee hauskasti nukketeatteria, musiikkia ja tanssia. Hieno suoritus! T: Marjatta ja Matti. 23.10.2024 Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen hallitus Järjestämme Kiehispirtillä (Seminaarinkatu 5) koulutuksen, jossa perehdymme erityisesti ikäihmisten parissa tehtävään vapaaehtoistyöhön. Liput 5 €, vain pankkikorttimaksu. 010 4252 101 huoltoauto 010 4252 106 Tervetuloa! Lataa itsellesi Koti-Lapin sovellus Lataa Koti-Lapin sovellus sovelluskaupastasi. Haluatko tuoda iloa Haluatko tuoda iloa ikäihmisten elämään. klo 16.00 Kaksi ystävystä päättää järjestää Fea-koiralle yllätyksen, mutta yleisön apua kaivataan. Hirvenlihan huutokauppa käristyksen ja kakkukahvien jälkeen. VAPAAEHTOISTYÖ. ikäihmisten elämään. Sallan Yrittäjien YRITTÄJÄJUHLA Lauantaina 9.11.2024 klo 19:00 Ravintola Kielasssa, Sallatunturin Tuvilla Tilaisuudessa jaetaan vuoden 2024 Sallan Yrittäjäpalkinto. Ilmoittautumiset ma 28.10.2024 mennessä. Koulutus toteutetaan 30.–31.10 ja 2. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n syyskokouksen käsiteltäväksi määräämät asiat. 35 min. 11., eikä osallistuminen edellytä vapaaehtoistyöhön sitoutumista. Hakusana on ”Koti-Lappi”. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. klo 10-15 Puh
ti klo 14-15, Värjärintie 6. Vieraaksi saapuu Rovaniemen seudun eläkkeensaajia. ti klo 9-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. 12.00. Muut KEMIJÄRVI Naisten kuntosali starttiryhmä, 3.9. Musiikki-ilta Pelkosenniemen koululla. Kemijärven Muisti-ja Omaiskahvila, 29.10. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. Jäsenet, maanomistajat ja kyläläiset perheineen tervetuloa peijaisiin. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys Porinakerhossa ke 30.10. kuljetus,ruokailu ja ohjelma). Rauno Salmijärven muistonäyttely, 13.9. Pikkujoulu Tanhuan Messulassa 16.11. Tanssiharjoitukset sunnuntaina 27.10.2024 kello 17.30-20.30. 3-6-vuotiaiden Touhukkaat -ryhmätoiminta torstaisin klo 10.00– 12.00 Puuhapirtillä. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n syksyn toimintaa, Luusuantie 17. Rauno Salmijärven taidetta ja Vesa Haatajan valokuvia Save Salla Senterissä. Kuvataitelija Henna Mattilan näyttely: Kaunein maailma mitä ei ole olemassa. su klo 9, Värjärintie 6. 30.10. 3.11.2024 klo. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa, maanantaisin 13.00-13.30. päätoimittaja Terttu Pohtila 010 665 7203 Toimittaja Kasperi Lumijärvi 050 564 8860 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Kulttuuri ja tanssi SALLA Eija Nissisen taidenäyttely ”Ouvot kuvat”, 17.10. Tämän jälkeen toimintapäivät jatkuvat 6.11. ti klo 13-13.30, Värjärintie 6. Jumpalla tehdään toiveiden mukaan erilaisia kevyempiä kestävyyttä-, lihaskuntoa, sekä liikkuvuutta parantavia jumppia, sisältäen hyvät alku-, ja loppuverryttelyt. ke klo 13-13.30, Värjärintie 6. Hirvenlihan huutokauppa klo 13.00. Musiikki ja konsertit PELKOSENNIEMI Musiikki-ilta / Pelkosnniemi, 30.10. to klo 17.30, Värjärintie 6. 27.10. Hallitus klo 17. Vauvaja perheuinnit, 27.10. Avoin kohtaamispaikka, jossa keskustellaan muistista ja omaishoitajuudesta.Yleisen osuuden jälkeen Maarit ohjaa aivoreenit ja Tiina omaishoitajien ja läheisistään huolehtivien vertaisryhmän. Teatteri ja leffat KEMIJÄRVI Elokuvakerho Kinos: Elämäni ensimmäinen päivä (Paolo Genovese, Italia, 2024), 24.10. 12.12. Vesijumppa, 2.9. Jäsenen avec, hinta 95€. la klo 18, Sodankyläntie 1001. Liikunta ja urheilu KEMIJÄRVI Kevyt vesijumppa (tules / reuma), 2.9. Opetellaan fuskua ja tangoa. Omavastuu 20€ (sis. Naisten kuntosali starttiryhmä, 2.9. EL Savukosken järjestämänä. Opettaja Timo Toivonen, paikkana VPK:n talo. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Johtokunta Suomuvuoman Erän hirvipeijaiset la 2.11.2024 klo 13 alkaen Hotelli Suomutunturissa. Syksyn toiminta alkaa. mennessä Mikalle viestillä tai whatsapp numeroon 0407460298. 26.5. ke klo 15-15.45, Värjärintie 6. to klo 10-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. Perhekahvila tiistaisin klo 9.00–12.00 Puuhapirtillä os. Kaikille avoin kevyt vesijumppa (tules / reuma), tiistaisin 13.00-13.30. Eija Nissisen taidenäyttelyssä Lyylin Salongissa kuvia, unia ja muistikuvia vuosien varrelta. Palsta on maksuton. Sallan lapsiperheiden maanantaikahvit kirjastolla parittomilla viikoilla maanantaisin klo 10.00–13.00. Kehonja mielenhuoltoa äideille to 24.10. Tule kuulemaan, kenkiäkin tarjolla. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Lappi -palvelussa. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. klo 17.30 alkaen uimahalli Poukaman yläkuntosalissa. Tervetuloa! Katso ajankohtaiset tilaajaedut Tee lahjatilaus ja tulosta lahjakortti Jätä ilmoitus helposti asiakaspalvelu.hillagroup.fi Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi kotilappi.fi hillagroup.fi/mainostajalle. to klo 19, Hietaniemenkatu 5. Kevyt kuivajumppa / kuntosali, 2.9. Elokuva tutkii elämän merkitystä ja antaa toivoa uudesta alusta. Maanvuokraajat, jäsenet perheineen ja kyläläiset tervetuloa. lokakuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Esa Keskinen (vanhempainvapaalla) Vt. KEMIJÄRVI Äiti-toiminta kehonja mielenhuoltoa äideille, 24.10. Ruokaa, väkijuomaa, perinteitä, tarinoita ja musiikkia. ja 18.12 klo 13. Lauluryhmän toiminnasta tiedotetaan erikseen. 12.12. 17.12. su klo 17.30, Luusuantie 10. Kurssi 27.10.15.12.2024 Vauvauintiryhmä klo: 9.00-9.30 Perheuintiryhmä klo: 9.30-10.15 Ilmoittautuminen kansalaisopiston nettisivuilla. Maksuton, klo: 14-15 / 3.9.-5.11.2024 (10krt), Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. 5.11. Paolo Genovesen syvällinen draama esittää neljä henkilöä, jotka kohtaavat salaperäisen miehen kriittisessä elämänvaiheessa. Oona 040 168 2313. Lähtö Sallasta klo 16, paluukyyti lähtee puolilta öin. Käsityöteema. myös mahdolliset ruokavaliot. Oona 040 168 2313, Ryhmä on avoin kaikille, ohjaajamaksu +kuntosalin käyntimaksu / kausikortti. 14.00. 2e ohjausmaksu + uimahallin käyntimaksu/kausikortti. Tervetuloa! Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraavana toimintapäivänä 6.11.2024 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa pidetään Lapin piirin syyskokous, tervetuloa joukolla mukaan. 3.11. Kotilappi.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Koti-Lapin tapahtumakalenterissa. 7.11. ke klo 12-13, Värjärintie 6. Sitova ilmoittautuminen viim. ma klo 10-13 (Joka toinen viikko, parittomilla viikoilla), Postipolku 5. Vauva-ja perheuinnit Syksy 20241. Touhukkaat 3-6-vuotiaiden ryhmätoiminta, 22.8. 4.11. HIRVIPEIJAISET Sallatunturin koululla su. Perhekahvila, 6.8. 26.5. Eläkeliiton Sallan yhdistys Sääntömääräinen syyskokous pidetään ke 06.11.2024 klo 10.00 Sallansuussa. PELKOSENNIEMI Kekrijuhla Cafe Vuopiossa, 26.10. ma klo 13-13.30, Värjärintie 6. Museot ja näyttelyt SAVUKOSKI Hallaa 2024; Kaunein maisema mitä ei ole olemassa, Henna Mattila, Kauppakuja 2 A 1. Maksuton miesten kuntosaliryhmä on tarkoitettu kaikille kuntosaliharjoittelusta kiinnostuneille miehille. klo 10 -11.30 seurakuntatalolla, teemana Jalkaterveyttä kaiken ikää, Saara Hiltunen Jalkaterapia Aurora. to klo 18-19, Värjärintie 6. ti klo 12, Kulttuurikeskus. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat ja sääntöjen muutos. Korundi, Rovaniemi Sitovat ilm. Joulukuun toimintapäivät ovat 4. Oman yhdistyksen syyskokous on samassa paikassa 20.11 klo 13. KEMIJÄRVI Tanssiharjoitukset, 27.10. Jumpalla tehdään toiveiden ja ryhmän mukaan erilaisia kevyitä jumppia, huomioiden liikuntarajoitteet. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa, keskiviikkoisin 13.00-13.30. Kalevalaisten Naisten lukuhetket kirjastolla, 29.10. ma klo 10-17 / ti klo 10-17 / ke klo 10-17 / to klo 10-17 / pe klo 10-17, Kuusamontie 9. 15.11. ja 20.11. Ylikylän metsästysja kalastusseura ry HIRVIPEIJAISET Hotelli Pyhätunturissa 2.11.2024 klo 11.00. Tilaisuudessa myös käristyksen myyntiä ja arpajaiset. Lukuhetket alkavat ti 1.10.2024 klo 17.00, ja tämän jälkeen luetaan kirjastolla joka toinen viikko parillisen viikon tiistaina samaan kellonaikaan lokaja marraskuun ajan. arkisin klo 10-17, Myllytie 2. Seuran jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa. ma klo 18-19, Värjärintie 6. 45-60min, ryhmän mukaan! Kysy lisää -> Oona 040 168 2313. Luusuantie 17. Kirjastonhoitaja Tuula Poropudas tulee kertomaan kirjaston palveluista. Vietämme kekrijuhlaa – suomalaista ikiaikaista sadonkorjuujuhlaa. Bocciaa pelataan Hillatien koululla torstaisin klo 15. Hirvenlihan huutokauppa alkaen n. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta SALLA Sallan lapsiperheiden maanantaikahvit, 7.10. 26.5. Uimahallin kuntosalilla Torstaisin klo: 18-19 (5.9.-7.11.-24 / 10krt). Kuivajumppa (Sydän / Reuma), 2.9. 26.5. Ilm. Bocciaa pelataan Hillatien koululla torstaisin klo 15. 26.5. klo. Lisäinfoa www.korundi.fi Johtokunta Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraava toimintapäivä on 23.10.2024 klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Vesijumppa, 2.9. Lauluryhmän toiminnasta tiedotetaan erikseen. Kävelyryhmä kokoontuu uimahallin pihalla Torstaisin klo: 12 (5.9.-12.12.-24).Kävellään n. ti klo 17, Kemijärven kaupunginkirjasto. Pelkosenniemen VPK:n Sääntömääräinen syyskokous 30.10.2024 klo 18.00 kirkonkylän asema Sääntömääräiset asiat Lisäasia vpk:n jäsenen ja yhdistyksen välinen sopimus Tervetuloa Kemijärven Martat Marttailta Kulttuurikämpän kahviossa ke 30.10 klo 18. to klo 12-13, Värjärintie 6. 16.12. Kurssi 1.9.-13.10.20242. Hyvänmielen kävelyryhmä, 5.9. Maksuton, klo: 18-19 / 2.9.-4.11.2024 / 10krt, Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. Sallan Eräja Kalamiehet ry. Miesten kuntosali starttiryhmä, 5.9. M-L Oinas 0408313201 https:// www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Lapin Karjalaseuran syyskokous to 31.10.-24 klo 18 Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5. ke klo 18.30, Koulutie 9. Sallan Osasto 785 Ry Syyskokous ja pikkujoulut pe 22.11
Laser tuli tasoihin viisi minuuttia myöhemmin. KUKI on kovatempoinen jengi, joka tykkää pitää vauhtia päällä. – Kolme pakkia oli veks ja maalivahdeista Aleksi Karppinen. Numeroon soittaminen maksaa saman verran kuin mikä tahansa puhelu, mitään ylimääräistä yritysnumeromaksua ei ole. S-market Uiton ja K-supermarket Kauppapaikan edustalla Kemijärvellä, ensi viikolla Sallassa ja marraskuun alussa Savukoskella ja Pelkosenniemellä. 1 kg 12 95 kg 10.5 kpl TUORE LOHIFILEE vakuumissa A-leikattu ERÄ -61 % Plussa-etu 4 99 kpl Marabou MAITOJA MAKUSUKLAALEVYT 185-200 g (10,00-10,81/kg) Kemijärven lämpö ja vesi Oy on nyt Asiakaspalvelun uudet yhteystiedot 28.10.2024 alkaen ovat 040 685 7718 asiakaspalvelu@kevo.fi Lisää tietoa uusilla kotisivuilla osoitteessa www.kevo.fi KeKi taipui Laserille vieraissa Kasperi Lumijärvi Oulunsalolainen Laser HT oli vielä liian kova pala purtavaksi Kemijärven Kiekolle lauantai-illan vierasottelussa 19. pantit 1,20 Ei KevytOlo mehukivennäisvedet Rajoitus 2 pack/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 6,69/12-pack (1,39/l) sis. Tilaustarjoukset ja tarkat ajat ovat nähtävissä tämän lehden etusivulla. Holmström nostaa esiin myös KeKin poissaolotilanteen. syyskuuta, kun KeKi onnistui selättämään KUKIn Kuhmossa. Ilman Plussa-korttia 0,64 prk (4,27/kg) 2.Arla KALINKA JOGURTIT 150 g (3,33/kg) -21 % Plussa-etu 4 prk K-Supermarket 30 v. -40% 3 99 12-pack LASAGNE Pakattuna tai palvelusta kaupan valikoiman mukaan Lihan alkuperä Suomi 15 90 kg Voimassa MA-LA 21.-26.10. – Kova ja tiukka peli tulee ihan varmasti. – Kenttäpelissä oli ihan tasaista viidellä viittä vastaan, vähän ehkä tuli helpohkosti heidän maalit meitä vastaan. SYNTTÄRI RUUSUKIMPPU 20 kpl, Kenia 10.kimppu Tamminen TAKUUMUREA NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI n. Toisessakin erässä KeKi aloitti maalinteon. KeKi pysyi kotijoukkueen mukana ottelun puolivälin tienoille saakka. Diginä voi lukea verkon juttuja, näköislehteä ja näköislehtien arkistoa. Ajassa 25.01 asialla oli Viljami Korpela, joka teki 1–2-maalin Aatu Rissasen ja Ilari Tepsan alustuksesta. pantit 1,20 Mobiilietu voimassa 21.–27.10.2024. lokakuuta. Koti-Lapilla tilauskiertue Koti-Lappi Koti-Lappi muuttuu tilattavaksi vuodenvaihteessa, ja Kati Torvinen asiakaspalvelusta kiertää lähiviikkoina levikkialueen paikkakunnilla markkinoimassa tilauksia. Uusi lehti ilmestyy verkkoon keskiviikkoaamuisin.. Jos lehden tilaa nyt, maksullinen tilaus alkaa vuoden vaihteessa ja ensimmäinen tilattu lehti ilmestyy kotiin kannettuna 8.1., mutta digilukuoikeus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 23. Vastaan luistelee II-divisioonan 5-lohkon kärkipaikkaa pitävä Kuhmon Kiva HT, joka on pelannut 7 otteluaan KeKiä vastaan kärsimäänsä jatkoaikatappiota lukuunottamatta puhtaalla pelillä. Kuhmolaisten maalilla päävastuun on kantanut Vuokatti Team Sportin maalinsuulla viime kaudella edukseen esiintynyt slovakialaisveskari Anton Ivanovic. Kemijärveläisvieraat aloittivat maalinteon, kun Matias Pelander teki Viljami Korpelan ja Ilari Tepsan esityöstä 0–1-osuman ajassa 11.18. Lisäksi asiakaspalvelussa Kemijärvellä on tällä viikolla pidennetty aukioloaika ke-to kello 10 15. Niihin pitää iskeä, kun saadaan riistoja. Laser HT tuli tasoihin kolmen minuutin kuluttua ja iski erän puolivälin jälkeen kaksi ylivoimamaalia. KUKIn kauden toistaiseksi ainoa kauneusvirhe syntyi 28. Käännetään nopeasti ja suoraan maalia kohti, niin se KUKI kaatui viimeksikin, Holmström ennakoi. lokakuuta. Tästä KeKi ei enää noussut, vaikka Viljami Korpela kavensi ottelun toisella maalillaan tilanteeksi vielä 5–3. Ottelu päättyi kotivoittoon 9–4 (1–1, 3–1, 5–2). Tuotteita rajoitettu määrä HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA ERÄ 1.kg/ps/kpl BANAANI Extra luokka, Costa Rica 1.kg HK LAUANTAITANKO 450 g ja OHUEN OHUET MEETVURSTI 150 g (5,56-16,67/kg) 5.-13-28 % Plussa-etu 2 kpl Ilman Plussa-korttia 2,89-3,49 kpl (6,24-23,27/kg) Ilman Plussa-korttia 2,59 ps (6,17/kg) Samin SÄMPYLÄRINKELI 420 g (2,38/kg) Porkkana 1.ps ERÄ 2 99 ps Kariniemen KANANPOJAN SIIVET 700 g (4,27/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99 ps (5,70/kg) -25 % Plussa-etu Olvi VICHY tai KEVYTOLO KIVENNÄISVEDET 12 x 0,33 l (0,70/l) sis. Puhelimella asiakaspalvelun tavoittaa numerosta 020 750 4469. Slovakki on päästänyt viidessä pelaamassaan ottelussa vain 7 maalia. Esitykseen voi olla osittain tyytyväinen, tulokseen ei missään tapauksessa, KeKin päävalmentaja Henri Holmström kommentoi ottelua. kassa 040-538 8526. KEMIJÄRVEN KIEKON seuraava ottelu pelataan Kemijärvellä sunnuntaina 27. ELLEI TOISIN MAINITA. ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 TALON OMA TALON OMA AKTIVOI VIIKON Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ GRAAVIJA KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 9 95 kg PORON PIKKULUUT pakaste Suomi TÄYTETTY PATONKI 3 99 kg OMASTA PAISTOSTA Vaasan JOULUTORTTU 50 g (17,80/kg) 29 95 kg 89 kpl HINTAJUHLAT HINNAT VOIMASSA TO–SU 24.–27.10.2024. Puh. Puolustusvalmiudessa sen kaiken hyökkäämisenellä ei ole aina kaikki palikat siellä missä pitäisi. Tilausasioita voi käydä läpi perjantaina 25.10. lokakuuta 2024 16 // LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi