HUHTIKUUTA 2013
NRO 33
PERUSTETTU 1962
IRTONUMERO 2 e
PERTTI GRANQVIST
Etapissa
rakennetaan
Maanselän Etapin Erkki
Immonen olisi
kasvattanut mielellään
enemmänkin hevosia.
Kuvassa kolmivuotias ori
Päivän Onni. >> 12
Talvivaara
tappiolla
Talvivaara teki tappiota
20 miljoonaa euroa. Ehdolle
Ari Korhonen
tähtää nyt
puoluesihteeriksi.
Siivous
Sotkamo siistiksi
suunnistuksen
MM-kisoja
varten >>5
>>9
WWW.SOTKAMOLEHTI.FI
PERJANTAI 26. Satu ja Antti Flöjt ovat kokeneet sen, kun oma lapsi on vähällä menehtyä vaikeaan
sairauteen.
Syövästä selvinnyt
Sylvan kevätpäivät: Sairastuneet perheineen kohtaavat >> 4
Pääkirjoitus: Vuokatin violetti yhdistää sotkamolaiset. >> 5
Sotkamosta lähtöisin oleva Kajaanin kaupunginteatterin kapellimestari Tapani Hyvönen
viihdyttää teatterin Vappupippaloissa. Samalla
juhlitaan Hyvösen 40-vuotista muusikon uraa.
>>14
Niklas leikkii iloisena vanhempiensa kanssa hiekkalaatikolla. >> 2
Toimitus
päivystää
Sotkamo-lehden toimitus
päivystää viikonloppuna
numerossa 0400- 218314
Mitä pikemmin kaivosyhtiö saa asiat kuntoon sitä parempi.
Tuleva kesä ratkaisee, pystyykö yhtiö yksin
selviämään kaivoksen ympäristöongelmista,
vai tarvitaanko valtiolta kovempaa otetta.
Mutta onneksi violetti Vuokatti ja Sotkamo
ovat edelleen paljon muuta kuin kaivostoimintaa.
Pian alkava pesäpallokausi nostaa violetit
liput, lippikset ja pelipaidat arvokkaalla tavalla esille. Monet isät elivät painajaisissaan sodan kauhuja yö toisensa jälkeen. Talvivaaran ongelmat
ovat olleet julkisuudessa esillä tuon tuosta ?
eivätkä positiivisella tavalla. Se on hieno
juttu.
Yhdessä tekeminen yhteisten tunnusten alla on juuri nyt tärkeää. Että älä käytä tuota julkisesti.
Ei 1960- ja -70-luvulla muutenkaan taidettu sotiemme veteraaneja erityisemmin ajatella.
Miehet olivat parhaassa työiässä, sodasta ilman fyysisiä
vammoja selviytyneet jatkoivat elämäänsä itsenäisessä
Suomessa, kasvattivat perhettä ja huolehtivat sen toimeentulosta.
Joidenkin isät kertoivat samoja tarinoita uudelleen ja uudelleen. Aseeseen ei isä koskenut sen jälkeen. Pelottavin ?sotamuisto?, jonka lapsuudessani kohtasin,
oli isän sota-aikainen kaasunaamari, jota hän
käytti ampiaispesän hävittämisessä.
Isän sotarepulle me teinit vähän naureskelimme. Ajattelin vain että siinä kuolee samanlainen nuori mies
kuin minä, isä totesi.
Sota teki isästäni rauhan miehen. huhtikuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 26.4.2013
Päivi Eskelinen
Päätoimittaja Martti Huusko
paivi.eskelinen@almamedia.fi
Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja.
Vähän
kunnioitusta
Violetti lippis kelpaa nykyään
kaikille sotkamolaisille
I
säni ei pahemmin sotajuttuja kertonut. Tuttujahan täällä näkee.
Huugo
Tertsunen
Sotkamo. Jotain muutakin syötävää
voisi ostaa, ja tuttuja tulin katsomaan.
Matti
Piirainen
Kuhmo
Ropposellisen muikkuja ostin, ja hyviä olivat. Meillä ei ryssitelty eikä lietsottu vihaa mitään kansakuntaa tai ryhmittymää vastaan.
Veteraanien sotajutut on kerrottu. Nyt on meidän jälkipolvien asia pitää ne mielessä ja kunnioittaa veteraanien
koko elämäntyötä, ei vain sotavuosien taisteluita ja uhrauksia.
V
uokatin Violetti on oivallinen
värivalinta. Samalla on hyvä muistella, kuinka
50 vuotta sitten sinivalkoinen Jymy otti ensimmäisen miesten pesäpallomestaruuden
syyskuussa 1963.
Violettia väriä tunnustaa myös Vuokatti
Kvartetti. Elämää,
josta on pidettävä huolta. Onneksi Talvivaara on oma iso tiedotuksellinen möhkäle, ja
on alkanut elää omaa elämäänsä. Miesjoukko uskaltaa matkoillaan
käyttää tuttua violettia lippistä. Sotkamo elää vaihetta,
jolloin on tehtävä pitkälle vaikuttavia ratkaisuja. SOTKAMO Perjantaina 26. Sota kokemuksena siirtyy aina kolmanteen ja neljänteen sukupolveen.
Isän vanhoissa valokuvissa totinen nuori sotamies on
päässyt lomalle, pikkuveli näyttää kadehtivan asepukua ja
velipojan miehistynyttä olemusta.
Nuorimmat sotaan lähteneet olivat pelkkiä koulupoikia.
Kun nyt katson 17-vuotiaita lukiolaisia, on vaikea kuvitella
heitä rintamalle.
Vasta viimeisinä vuosinaan isä alkoi kertoa sodastaan.
Muisto alasammutusta lentokoneesta putoavasta venäläissotilaasta oli isälle, ilmatorjuntamiehelle, sodan symboli.
. Parhaiten se onnistuu silloin, kun jokainen kokee olevansa yhteisellä asialla.
www.sotkamolehti.fi
?Jos tappio on liikevaihdon
suuruinen, eikö silloin
kannattaisi laittaa toiminta seis
ja odottaa aikaa parempaa?
Tiedä, vaikka joku joskus
keksisi sen saasteettoman
suljetun vesikierron, josta
Talvivaara näkee nyt vain unia
ja kertoilee satuja.?
Onnea palkituille tiloille! Minä se maksaisin vaikka tuplahinnan maidosta,
kunhan se vain laadukasta ja suomalaista olisi jatkossakin.
Gallup: Mitä ostit markkinoilta?
Viipurinrinkelin. Nuorisoa ne muistot eivät silloin kiinnostaneet.
A
Nuorimmat sotaan
lähteneet olivat
koulupoikia.
Sota jätti kuitenkin jälkensä, ei vain sodan eläneeseen
sukupolveen vaan myös jälkipolville. Lörtsyjä voisi viedä kotiin.
Juha
Karppinen
Valtimo
Vesirinkeleitä, ovat hyviä kahvin kanssa.
Tulin vain katselemaan.
Sanna
Tiensuu-Piirainen
Sotkamo
Rinkeleitä ostin, muikkukukon ja lohta vielä. Se sopii mukavalla
tavalla talveen ja kesään, on
kuin nyrkki silmään Sotkamon
imagoon.
Sotkamon imago on juuri nyt ollut melkoisten haasteiden edessä. Osa purki
kipuilunsa perheeseen, osa piti asiat sisällään.
Vasta viime vuosikymmeninä on ryhdytty puhumaan
siitä, että sodan kokeneitten vanhempien lapset ovat saaneet kohdata sodan muistot kasvuvuosinaan
ellei toisin mainita.
24 x 0,33 l (2,42 l)
sis. pantit 0,80
-16 %
Santa Maria
tex mex original
soft tortilla
320 g (3,13 kg)
rajoitus: 3 pkt/talous
300 g (8,30 kg)
rajoitus: 3 rs/talous
PKT
RS
Ilman korttia 1,74 pkt (5,44 kg)
Ilman korttia 2,99 rs (9,97 kg)
-25 %
-15 %
Vihreät rypäleet
Terttutomaatti
Olut
500 g (2,98 kg)
Intia
Hollanti
KG
249
2280
Atria Perhetilan
broilerin
fileesuikaleet
RS
Ilman korttia 1,99 rs (3,98 kg)
Hinnat voimassa pe-su 26.-28.4. pantit 3,60. pantit 0,80
rajoitus: 3 erää/talous
500 g (5,00 kg)
rajoitus: 1 erä/talous
2
PKT
-15%
ei Santa Maria tex mex original soft tortilla
2
Ilman korttia ja yksittäin 2,89 pkt (5,78 kg)
Kaikki Santa Maria tex mex tuotteet
199
995
279
-17-23 %
-19 %
PACK
-42 %
100
149
Ilman korttia 3,85 2-pack (1,02 l), sis. Perjantaina 26. huhtikuuta 2013 SOTKAMO
3
Tavallista parempi ruokakauppa
349
500
Snellman
paistijauheliha
Porsaan sisäfilee
n. pantit 3,60
24
PACK
Voimassa alkaen 2.1.2013.
Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l) sis. 500-650 g
maustamaton ja marinoitu
400 g (8,73 kg)
rajoitus: 3 rs/talous
KG
RS
Ilman korttia 4,32 rs (10,80 kg)
Testivoittaja!
MTV3.fin Makuja-osion kahvitesti 1/2013
Ilman korttia 12,05-13,06 kg
-13 %
-34 %
Coca-Cola
virvoitusjuomat
Kahvi
2x1,5 l (0,66 l) sis
Natusen mukaan
esimerkiksi Kivijärvi on erittäin pahoin saastunut.
en itsensä uneen.
. huhtikuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Viime
tingassa
sairaalaan
Neuroblastooma: Pienelle Niklakselle
ei lääkäri antanut enää selviämisennustetta
Pertti Granqvist
FAKTA
pertti.granqvist@almamedia.fi
Äiti, isä ja pieni poika leikkivät uuden omakotitalon takapihalla hiekkalaatikolla.
Idylli onnellisesta nuoresta perheestä on täydellinen.
Aina ei kaikki ole ollut
näin hyvin viimeisten puolentoista vuoden aikana.
Lokakuun 6. Etelään juoksutetaan käsiteltyjä vesiä noin 2000 kuution tuntivauhdilla.
Laakajärvessä sulfaattipitoisuudet ovat mallinnuksen
mukaan ensi kesänä tasolla
50-80 mg/l ja Jormasjärvessä tasolla 60-100 mg/l.
. 50
mg/l.
Talvivaara jatkaa juoksutuksia. Vatsalaukkuun ei
mahtunut enää ruokaa.
Perheen esikoinen ja toistaiseksi ainokainen sai terveen paperit viikolla 12. Silloin 6. Tuskin
kukaan olisi uskonut, että
niiden saasteita huuhdottaisiin keväällä Vuoksen ja Oulujoen vesistöihin, tiedotteessa ihmetellään.
. Natunen
arvostelee Talvivaaran vesien
juoksutuksia.
. Massiivista saastumista
ei yhtiö eikä valvova viranomainen voi kuitata virheenä.
Talvivaara otti kantaa Jari
T. Leikannut lääkäri
oli todennut verikokeissa olevan sanomista. kello oli neljä
Sadun tullessa kotiin. Antti
tuli töistä kaksi tuntia myöhemmin. Matka jatkui ambulanssilla Ouluun.
. Neuroblastooma on yleisin
lapsilla tavattava kiinteä syöpä
heti aivokasvainten jälkeen.
. Kuin olisin jotain elokuvaa seurannut.
Niklas Flöjt oli lokakuussa 2011 vuoden ja seitsemän
kuukauden vanha. Anestesialääkäri lähti
mukaan. päivän vuonna
2011 muistavat Satu ja Antti
Flöjt loppuikänsä.
Sen jälkeistä puolentoista
vuoden aikaa Antti kuvailee
jaksoksi elämää, jossa hän ei
ole kokenut olleensa itse mukana.
. Suurimmalla osalla yli vuoden ikäisistä potilaista on huono ennuste.
. Kiitos kaikille Niklaksen
hoitoon osallistuneille, sanoi
Antti Flöjt silittäessään pienen pojan pellavaista tukkaa.
PERTTI GRANQVIST
. Lapsi rauhoittui
saatuaan allergialääkettä itki-
Talvivaara jatkaa
juoksutuksia
Pertti Granqvist
. Suomessa ilmenee vuodessa noin 10 neuroblastoomatapausta vuodessa.
Juoksutusten välitöntä
keskeyttämistä vaativa liike
arvostelee viranomaisten
toimintaa:
. Natusen ja Stop Talvivaara -liikkeen väitteisiin pH- ja
sulfaattipitoisuuksista keskiviikkona viittaamalla aiemmin julkaistuun blogiin.
Blogin mukaan ensi kesänä pitoisuustason nousu
Jormasjärvessä ja Laakajärvessä vastannee kutakuinkin
mallin ennustetta, sulfaattipitoisuuden nousuksi on arvioidaan Jormasjärvessä ja
Laakajärvessä noin 30 . Taju
lähti siinä vaiheessa.
. Palvelu oli siellä ylimielistä ja ylimalkaista.
. Käsittelyssä ohitettiin alapuolisten vesistöjen marraskuun
vuodosta seuraava muu
saastuminen.
Jari T. Sulfaattipitoisuuksista
puhuttaessa pitää suhteuttaa, paljonko on paljon. Vatsalaukkuun ei
mahtunut enää
ruokaa.
Satu Flöjt,
Niklaksen äiti
pertti.granqvist@almamedia.fi
Stop Talvivaara -liikkeen
asiantuntija Jari T. Marraskuun vuodon jälkeen tuli olla i selvää, että jätealtaiksi muuttuneet lähijärvet piti ennallistaa. Kaikki sisäelimet olivat
lytyssä. Poika painoi silloin 10 kiloa. Vieraiden on pestävä kätensä.
Ne ovat pieniä murheita
kaikkeen koettuun verrattuna.
. Naapurissa asuu lääkäri.
Soitin hänelle ja kysyin, että
mitä me tehdään kun lapsen
maha on kova ja pingoittunut.
Naapurin lääkäri oli käskenyt lähteä heti Kajaaniin.
Päivystyksessä Keskussairaalassa pieni poika pinnisti
virtsanäytettä pottaan. Neuroblastooma luokitellaan neljään eri luokkaan.
. Itämeressä Helsingin edustalla sulfaattipitoisuus on tasolla 400 . Tarkempi tutkiminen kuitenkin jäi, vaikka
poika viettikin osastolla yönsä.
Lokakuun 6. lokakuuta lääkäri ei edes koskenut lap-
. 500
mg/l.
Keskiviikkonan Talvivaara
juoksutti etelään noin 2000
m3/tunnissa.
Pohjoiseen 600 m3/ tunnissa ja lisäksi pohjoiseen
johdetaan sekundaarialueen
puhdistettuja suojapumppausvesiä noin 350 -400
m3/tunnissa.. Äiti tuli
kipeän, kalpean, syömättömän ja juomattoman pojan
kanssa taas yhdeltä turhalta
reissulta Sotkamon terveyskeskuksesta.
Syksyn aikana poikaa oli
käytetty useita kertoja terveyskeskuksen iltapäivystyksessä. Silloin löytyi terveydenhoitoa. SOTKAMO Perjantaina 26. Hän varoitti alkumatkasta meitä, että voidaan
joutua tekemään matkalla
toimenpiteitä.
Oulun yliopistollisessa sairaalassa päivystänyt syöpäosaston ylilääkäri ei antanut
Niklakselle selviämisennus-
tetta.
Kasvain leikattiin ja poika
selvisi.
Satu Flöjt kertoi kasvaimen painaneen 750 grammaa.
. Neuroblastoomatapukset
hoidetaan yliopistotason sairaaloissa.
seen.
Kaksi viikkoa aiemmin
Niklas oli nielurisojen leikkauksen jälkitarkastuksessa
Kajaanissa. Talousveden suositusraja sulfaatille on 250 mg/l ja makean
veden eliöstölle turvallisena
tasona pidetään 100 mg/l pitoisuutta. Takana on puolitoista vuotta
valvottuja öitä, huolta ja mur-
hetta, uskoa ja epäuskoa.
Sytostaattihoitoja ja kantasoluhoitoja.
Kantasoluhoidon takia
vastustuskyky on vielä huono.
Hoitoon ei voida lasta viedä. Neuroblastooma on pahanlaatuinen kasvain.
A
Kaikki sisäelimet olivat lytyssä. Niklaksella oli kaikista vakavin luokka, Stage IV.
. Talvivaara pyysi ja Kainuun-ELY myönsi luvan ylimääräisiin juoksutuksiin
Pöyryn sulfaattipitoisuuksia
käsittelevän vesistöjen mallinnoksen perusteella. Hetkessä oli kymmenen hoitajaa ja lääkäriä mei-
Nyt kolmevuotias Niklas sairastui neuroblastooman vakavimpaan muotoon puolitoista vuotta sitten syks
dän ympärillä, Satu Flöjt kertasi tapahtumia.
Kajaanissa selvisi Niklaksen mahassa olevan kasvaimen
päivä.
Ei välttämättä siksi, että
Vuokatin Veto pelaa silloin
kotiottelun Keskuskentällä,
vaikka pesäpallokin tähän
asiaan liittyy.
Kyseisenä päivänä kerätään roskat pois raitilta, oikaistaan vääntyneitä pylväitä
ja nostellaan pystyyn kaatuneita aitoja.
syllä. Sotkamo ja Vuokatti elävät matkailusta. maaliskuun liikevaihto oli 27,6 miljoonaa euroa. Tempaus koskee lähinnä
Vuokatin ja Sotkamon taajamaa, mutta myös sivukyliäkin.
tietoa tempauksesta tulevan
myöhemmin.
. Siksi nyt panostetaan
paikkojen kohentamiseen.
Eikä kyse ole yksin roskien
keruusta, vaan rempallaan
olevien paikkojen kohentamisesta muutenkin.
Ympäristötarkastaja Taina
Huttunen kertoi perinteisen
katselmuksen tehtävän tempauspäivän jälkeen. huhtikuuta 2013 SOTKAMO
5
PERTTI GRANQVIST
Roskat pois
kylän raitilta
Tempaus: Sotkamoa siistitään ja
Vuokattia fiksataan kesän alla
PERTTI GRANQVIST
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Nyt on syytä laittaa kaikkien
kaikkiin kalentereihin toukokuun 22. Teemapäivänä siivotut roskat puolella hinnalla sekajätteenä Eko-Kympin pisteeseen.
. EkoKympin maskotti kiertää
kouluissa teemapäivän viikolla. Haasteita tulee muille yhdistyksille
ja esimerkiksi kirkonkylän
alueen yritysten toivoisimme
lähtevän mukaan laajalla rintamalla.
Tässä vaiheessa mukana
on jo Eko-Kymppi. Liotuskiertoon kertynyt yli-
Ympäristön kohentaminen ei ole roskien siivousta yksistään.
Rempallaan olevat paikat, aidat ja muut sellaiset laitetaan kuntoon.
Talvivaaran tuotti alkuvuonna vähemmän nikkeliä ja sinkkiä
kuin vuotta aiemmin.
määräinen vesi ja sen aiheuttama ilmastuksen tehokkuuden heikkeneminen laimensivat edelleen kiertoliuoksen
metallipitoisuuksia, yhtiön
toimitusjohtaja ja entinen
pääomistaja Pekka Perä sanoo yhtiön pörssitiedotteessa.
Kaivosyhtiö pitää kuitenkin ennallaan koko vuoden
nikkelin tuotantotavoitteensa. Järjestelyvastuu tempauksesta kunnalla ja yrittäjäyhdistyksellä.
. Syynä vähäiseen
tuotantomäärään oli vaikea
vesitilanne ja ylimääräisen
veden vaikutus biokasaliuotukseen.
. Tempaukseen haastetaan
sotkamolaiset yritykset, taloyhtiöt ja yhdistykset sekä kaikki kiinteistöjen omistajat.
. vuoden toisella
puoliskolla.
Nikkelin hinta pysyi alkuvuonna alhaisena. Maailmanmarkkinoilla nikkelitonnista maksettiin huhtikuun
alkupuolella 16 000 dollaria261 miljoonan euron osakeanti on merkittävin alkuvuoden aikana tehdyistä rahoitusjärjestelyistä.
Toimitusjohtaja Perä iloitsee siitä, että osakeanti ylimerkittiin.
Se mahdollistaa velkojen
takaisinmaksun tai uudelleenrahoittamisen lyhyellä ja
keskipitkällä aikavälillä.
Osakeannilla maksetaan
pois muun muassa toukokuussa erääntyvä noin 77
miljoonan euron vaihtovelkakirjalaina.. Yrittäjät ja naisyrittäjät
ovat tässä niin sanotusti nokastavetäjän osassa. Teemapäivää seuraavaa päivänä otetaan roskat
vastaan Eko-Kympin pisteessä puolella hinnalla vastaan
sekajätteenä.
Kunnan rooli tempauksessa
on jätesäkkien järjestäminen
sekä taajama-alueelta roskasäkkien kerääminen.
. Ei ole ihan
sama, millaisena seutu matkailijoiden silmin näyttäytyy.
Kunnan puutarhuri Jarmo Vilmi sanoi heinäkuun
toisella viikolla pitkin kirkonkylän katuja, kujia ja pihoja
juoksevan 10 000 suunnistajaa.
. Liiketappio oli siten 72,4
prosenttia liikevaihdosta.
Kauden koko tappio nousee 23,9 miljoonaan euroon.
Osakekohtainen tulos oli
?0,09 euroa osaketta kohti.
Yhtiön rahavarat olivat
kauden lopussa 68,7 miljoo-
tain syöpään keskimäärin
150?160 lasta.
Toiminnanjohtaja Anne
Vähäkylä-Aulan mukaan vielä 1970-luvulla esimerkiksi
leukemiaan sairastuneista
hyvin harvojen selvinneen
henkiin.
. Kassan pohja alkoi
jo häämöttää, sillä tilikauden
lopun rahavaroista 55 miljoonaa oli peräisin osakeannista.
Sijoittajat ottivat tiedon
tappiosta vastaan tyynesti.
Osakkeen hinta pysyi Helsingin pörssissä 17 sentissä.
Nikkelin tuotanto jäi Talvivaarassa alkuvuonna 2 732
tonniin. Sotkamo siistiksi 22.5.
. Periaate on, että koulut
ilmoittavat ne paikat, mistä
kerätään ja minne roskasäkit
laitetaan, kunnanpuutarhuri
Jarmo Vilmi sanoi.
Myös sivukylien yhdistykset voivat osallistua tempaukseen. Vuoden 2013 aikana on
tarkoitus tuottaa 18 000 tonnia nikkeliä.
Talvivaara uskoo, että malmintuotanto saadaan aloitettua uudelleen jo toukokuussa, mikä on puolitoista kuukautta ennakoitua aiemmin.
Yhtiö arvioi, että tuotanto
palautuu ?selvään ylösajovaiheeseen. Pienelle pojalle ei annettu selviytymisennustetta.
Sylvan kevätpäivät Vuokatissa
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Syöpäsairaiden lasten ja
nuorten sekä vanhempien
yhteisen yhdistyksen Sylvan
kevätpäivät järjestetään Vuokatissa tulevan viikonvaihteen aikana.
Vuokatissa kevätpäivien
ohjelman on liikuntapainotteinen.
Ohjelmaan kuuluu muun
muassa käynti Angry Birds
-teemapuistossa.
Sylvan toiminnanjohtaja
Anne Vähäkylä-Aulo kertoo, että yhdistyksen toiminta on edunvalvontaa, virkistys- ja kuntoutustoimintaa
sekä tiedottamista.
. Olemme tehneet paljon
oppaita erilaisista lasten syöpäsairauksista.
Suomessa sairastuu vuosit-
Talvivaara teki
tappiota 20 miljoonaa
Antti Goman
antti.goman@almamedia.fi
Talvivaaran kaivososakeyhtiö teki ensimmäisellä vuosineljänneksellä 20 miljoonan
euron liiketappion.
Tammi . Perjantaina 26. Mahdollisesti katselmusta on tekemässä nyt tavallista suurempi porukka.
Sotkamon yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Juha
Leinonen sanoi tarkempaa
FAKTA
. Nykyisin lasten syövät hoidetaan 80-prosenttisesti lähes oireettomaksi.
Sotkamon kunnan ympäristö- ja teknisen lautakunnan puheenjohtaja Seppo
Romppainen kertoi tehostetun kampanjan taustalla olevan kesän MM-suunnistustapahtuman.
. Teemapäivän iltana Vuokatin
Vedon kotiottelu, jonka tauolla
asiaa aiheesta.
. Sieltä roskia ei kerätä, vaan roskat voi viedä EkoKympin aluekeräyspisteisiin.
TEIJO MÄÄTTÄNEN
naa euroa. Sitten tulivat sytostaattihoidot
pantit 0,80
Ilman S-Etukorttia 3,29 (0,83/l)
Etusi 24 %
1
49
Rainbow
Crispy longs
750 g (1,99/kg)
Ilman S-Etukorttia 1,97 (2,63/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee
joka päivä 6?24 h.
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21. huhtikuuta 2013
6
0
Voimassa to-su
99
1
99
Estrella
Manhattan tai
Herkku Chips
300 g (6,63/kg)
/kg
Rainbow
Makea ananas
Costa Rica,1-lk
Voimassa to-su
2
25
Malviala
Tippaleipä
2 kpl/110 g
(20,45/kg)
0
Voimassa S-Etukortilla 25.?30.4.
Etusi 24 %
1
99
99
/kg
Uuden sadon
Peruna
Espanja,1-lk
Valio Viola
Tuorejuustot
200 g (9,95/kg)
Suomalainen
2
49
HK
Aito nakki
500 g (4,98/kg)
4
15
Atria
Naudan
paistijauheliha
10 %
400 g (10,38/kg)
Lähituottaja
1
79
Ämmän Leipä
Perheleipä
siivutettu
530 g (3,38/kg)
Etusi 24 %
Hinta voimassa
3.10.2012 alk.
2220
Karhu
III 20 x 0,33 l
6,6 l (2,91/l)
sis. pantit 3,00
2
59
Marli
Perinteinen sima
1,5 l (1,73/l)
Ilman S-Etukorttia 2,65 (13,25/kg)
2
89
Kulta Katriina
Kahvi
500 g (5,78/kg)
2
49
Coca-Cola
2 x 1,5 l
3 l (0,57/l)
sis. SOTKAMO Perjantaina 26
huhtikuuta 2013 SOTKAMO
7. Perjantaina 26
Mene katsomaan,
1Älä
onko onnettomuuspaikalla hätä.
Muista oma ja muiden turvallisuus.
2
Pysäköi oma autosi sellaiseen paikkaan, ettei satu lisävahinkoja ja ettei
auttajasta tule autettava. Keskustelun
jälkeen hyväksyttiin myös
toimintakertomus sekä tilinpäätös.
Keskustelussa kirkkoherra
Erkki Marin nosti esille tarpeen kehittää uusia lähestymistapoja seurakuntalaisten
kohtaamiseen. Onko joku tajuton tai puristuksissa. Rättyän tilalle jumalanpalvelus- ja
musiikkityön johtokuntaan
valittiin Outi Vihanto. Vedä käsijarrusta ja laita vaihde päälle.
Onnettomuuspaikalla voidaan tarvita apua. Jos lähestyt kuorma-autoa, jossa on lastina
vaarallista ainetta, ota huomioon tuulen suunta. Ota
rohkeasti ohjat käsiisi. Diukman ja Vihanto ovat myös
toistensa varajäseniä.. Seurakunnan täytyy löytää tiensä sinne, missä koketaanhenksitä, sosiaalista tai
taloudellista hätää, hän
muistutti.
Tiedotustyön johtokuntaan
valittiin paikkakunnalta pois
muuttaneen Leena Rättyän
tilalle Sanna Diukman. Jaa tarvittaessa
tehtäviä.
Soita hätänumeroon 112 ja kerro onnettomuustilanteesta ja mahdollisesti
loukkaantuneiden määrästä.
Estä lisäonnettomuudet ja siirrä
5
loukkaantuneet pois ajotieltä. Pimeässä suuntaa lähivalot
onnettomuuspaikalle, jotta siellä näkee
paremmin.
Lähesty paikkaa harkiten. Älä mene paniikkiin, vaan a
PÄIVI ESKELINEN
automaatiojärjestelmän uusiminen.
Myös kirkonkirjojen digitointi saatiin vuoden aikana
loppuun tehdyksi.
Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Tuomo Mustonen nuiji päätökset pöytään.
Vuoden 2012 aikana ylitettiin talousarvio muutaman
työmuodon kohdalla. Jos ylität
3
tien, varo, ettet jää auton alle. huhtikuuta 2013
8 PUHEENAIHEET
Älä aja
kolarin
ohi!
Liikenneonnettomuus:
Ota rohkeasti ohjat käsiisi
onnettomuuspaikalla.
Pysy rauhallisena,
äläkä panikoi.
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Kainuussa tapahtuu vajaa
300 liikenneonnettomuutta
vuodessa.
Sotkamossa liikenneonnettomuuksiin hälytetään
pelastuslaitos paikalle noin
45 kertaa vuodessa.
Liikenneonnettomuuksissa Sotkamossa loukkaantuu
vuosittain noin 35 henkilöä.
Lisäksi on onnettomuuksia, joissa pelastuslaitos ei ole
ollut tehtävällä, mutta joissa
on loukkaantuneita.
Suomessa kuolee tieliikenteessä lähes 400 ihmistä vuodessa. On
valitettavan yleistä, että autoilijat ajavat onnettomuuspaikan ohi pysähtymättä.
Vaikuta omaan turvallisuuteesi: Pidä autossa heijastinliiviä vaikkapa penkin sel-
A
Liikenneonnettomuuksissa
Sotkamossa
loukkaantuu
vuosittain noin
35 henkilöä.?
känojan taskussa. Emme ole missään kriisissä, mutta tarkkana täytyy
nyt olla, muistutti Heikkinen.
Verotulojen vajausta kompensoitiin myymällä metsää
budjetoitua enemmän.
Merkittävin investointi viime vuonna oli seurakuntatalon käyttövesiputkiston ja
aja ohi. SOTKAMO Perjantaina 26. Varoita
muuta liikennettä ja vie varoituskolmio
tarpeeksi kauas tiellä. Tulos oli 42 000 euroa
ylijäämäinen.
Verotuloja kertyi ennakoitua vähemmän, hiukan yli 2
miljoonaa euroa. Jätä avaimet
virtalukkoon, sillä autoa voidaan joutua myöhemmin siirtämään. Lisäksi tieliikenteessä
loukkaantuu noin 9 000 ihmistä.
Osaatko sinä toimia onnettomuuspaikalla oikein. Ohjaa
kävelevät potilaat pois ajotieltä. Kytke autosi
hätävilkut. Jos onnettomuusauto palaa, käytä sammutinta.
Tee pikainen arvio, mitä on tapah4
tunut, omien kykyjesi mukaan. Suurin osa
seurakunnan rahoista menee
henkilöstökuluihin, niihin
käytettiin noin 1,4 miljoonaa
auroa.
. Pääasiassa ennakoimattomat kulut
olivat henkilöstökuluja.
Kiinteistöpuolella yllättäviä menoeriä aiheuttivat kirkon lämmönvaihtimen uusiminen sekä virastotalon kaukolämpökustannukset.
Kirkkovaltuusto hyväksyi
talousarvion ylitykset selitykset kuultuaan. Tässä sosiaalisen median käyttö ja henkilökohtaiset tapaamiset olisivat hänen mielestään erinomainen mahdollisuus.
. Yhteisöverotulojen pieneneminen johtui jako-osuuden muutoksesta ja sekä ylei-
sestä talouden heikkenemisestä, totesi talouspäällikkö
Anu Heikkinen esitellessään tilinpäätöstä kirkkovaltuustolle keskiviikkoiltana.
Seurakunnan talous on ollut tiukilla viime vuodet, ja sitä se on edelleenkin.
. Se antaa
näkyvyyttä sinulle onnettomuuspaikalla.
Ota mukaan tasskulamppu, sammutin ja ensiapulaukku.
Asiantuntija: Ylipalomies Mika Korhonen Sotkamon paloasemalta.
Tilastot: Kainuun pelastuslaitos ja tilastokeskus.
Seurakunta elää
tarkan euron aikaa
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.fi
Sotkamon seurakunnan tilikauden tulos jäi plussan puolelle. Pimeässä heiluta
taskulamppua tai vaaleaa vaatetta varoittaaksesi liikennettä.
Estä tulipalo katkaisemalla virta on6
nettomuusautosta, mutta varo laukeamattomia airbageja
huhtikuuta 2013 SOTKAMO
9
KATIMARI PARTANEN
PERTTI GRANQVIST
Selvitä loukkaantuneiden tila ja anna
7
tarvittaessa ensiapua. Varsinkin toisen päivän
esiintyjät edustavat tätä
suuntaa, Johanna Kurkela,
Sotkamolainen Ari Korhonen, 47, tähtää perussuomalaisten puoluesihteeriksi.
Varatuomari Korhonen kertoo lähtevänsä puoluesihteerivaaliin mukaan, koska hän
haluaa tarjota mukanaolollaan vaihtoehdon monipuolisella osaamisellaan ja juridisella käytännön kokemuksellaan.
. Kyse
on pienestä vaivannäöstä,
josta tulee hyvä mieli, miehet
perustelevat.
He katsovat, että pienten
yritysten ja yhdistysten ja
helppo tehdä yhteistyötä,
kun mukana ei ole raskasta
byrokratiaa.
. Taju-
Ari Korhonen tarjoaa vaihtoehdon puoluetoimistolle.
Korhonen tarjoaa
apua puoluekentän
juridisiin ongelmiin
tonkin voi kuulla sanasi. Korhonen
oli perustamassa perustamassa Sotkamoon perussuomalaisten paikallisyhdistystä
silloisen piirin puheenjohtajan Pentti Kettusen tuella.
Vuoden 2012 kuntavaaleissa perussuomalaisten
Kainuun piiri saavutti Korhosen johdolla suhteellisesti
suurimman kannatuksen
nousun (+11,0 %) ja kannatuksen (16,4 %) kaikista puolueen piireistä.
Sotkamossa puolueen
kannatus oli 22,9 prosenttia,
jossa nousua täydet 21,0 prosenttia. Idean isät uskovat,
että pienikin keräystuotto
Syke-festivaalin johtaja Ville
Karjalainen (oik.) haluaa tapahtuman tuovan hyvää mieltä myös KAKS:n lapsipotilaille. Päätin tästä maanantaina, mutta on tämä ollut pitkään, puoli vuotta harkinnassa, Korhonen kertoo.
Korhosen tärkeimmät tavoitteet puoluesihteerinä olisi luoda kentälle entistä paremmat edellytykset toimia
myös vaalien välisenä aikana.
. Ja esimerkiksi kajaanilaisten perussuomalaisten esittämä
sääntömuutostyö kaipaisi oikeudellista osaamista myös
puoluetoimiston sisälle, Korhonen sanoo.
Ennen Korhosta mukaan
ovat ilmoittautuneet muun
muassa seinäjokelainen kaupunginvaltuutettu Erkki
Valtamäki. Aiemmin ehdolle on asetettu myös kansanedustaja Jari Lindström.
Politiikkaan Korhonen
lähti syksyllä 2011. Pienemmissäkin onnettomuuksissa tarpeen mukaan.
auta.
Hyväntekeväisyyttä
kahvilla ja lipuilla
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.fi
Sotkamon Syke -festivaalin
johtaja Ville Karjalainen ja
kahvila Murusen Kalle Virtanen tempaisevat lauantaina 27. heinäkuuta Sokos Hotel
Vuokatin pihamaalla.Ohjelmistoa on yleisön toiveitten
mukaisesti muutettu aikaisempaa kevyempään suuntaan.
. Siirrä loukkaantunut hätäsiirtona
vain, jos auto on tulessa.
Pysy rauhallisena, vaikka odottavan
9
aika on pitkä. Älä panikoi.
Jukka Keränen
jukka.keranen@almamedia.fi
Odota pelastuslaitoksen saapu10
mista paikalle. Kerro myös poliisille silminnäkijähavainnoista. Kysy, saatko
lähteä pois.
Jäikö jotain mielen päälle. Ajatus on, että annetaan
hyvän kiertää.. Sotkamossa pelastuslaitos on Vuokatissa virka-aikana
paikalla kymmenessä minuutissa,
mutta perukalle voi mennä puolikin
tuntia. valtakunnanoikeuden varajäseneksi.
Puoluesihteeri valitaan Joensuun puoluekokouksessa
kesäkuussa.
PÄIVI ESKELINEN
Elokuu, Eläkeläiset, Karjalainen luettelee.
Illan huipentaa Nightwish,
jonka kesän esiintymisten
päätepiste Vuokatti on.
Lauantain hyväntekeväisyystempauksen tuotto lahjoitetaan KAKS:n lastenosaston käyttöön jo toukokuun
aikana. Kalle Virtasen Kahvila Murunen osallistuu tempaukseen myytyjen kahvikupillisten hinnalla.
ilahduttaa ja sillä voidaan
hankkia leluja ja muuta pientä tarviketta lasten iloksi.
Tempaus on luonteva jatko
Murusen ja paikallisten yrittäjien yhteistyölle, jolla viime
vuoden aikana lahjoitettiin
leluja perhepäivähoitopaikkoihin.
. Nopeasti kasvavassa organisaatiossa mukaan tulee
uusia vastuuhenkilöitä, joiden avuksi tarvittaisiin entistä monipuolisempaa tukea.
Muun muassa ohjeistukset,
asiakirjamallit sekä juridinen
tulkinta-apu olisivat lääkkeeni kentän ongelmiin. Ari Korhonen oli
koko Kainuun ääniharava
406 äänellään. Rankavamma voi
olla milleistä kiinni. Hän on Sotkamon kunnanhallituksen puheenjohtaja.
Korhonen toimii asianajajayrittäjänä ja hänet on nimetty mm. Jos loukkaantuneen pää retkottaa, voit varovasti pi-
tää potilaan päätä pystyssä ja hengitysteitä auki.
Puristuksissa olevaa ei saa siirtää tai
8
vetää autosta, ettei loukkaantuneelle tule lisävammoja. huhtikuuta KAKS:n
lastenosaston hyväksi. Voit
keskustella pelastuslaitoksella.
12
Useissa isoissa onnettomuuksissa perustetaan kriisiryhmä keskustelua varten. Ehdokaslistalta pääsi
valtuustoon kahdeksan uutta
ehdokasta. Perjantaina 26. Tällaiset tempaukset
ovat mukava tapa tuoda hyvää mieltä ympärilleen. Matka-aika riippuu vuorokaudenajasta.
Kerro saapuneelle pelastusyksikön
11
esimiehelle, mitä on tapahtunut ja
mitä on tehty. Pelastuslaitos purkaa tarvittaessa auton potilaan ympäriltä. Ole puheissasi kannustava, älä puhu kuolemasta. Lauantaina Murusessa ostetuista
kahveista lahjoitetaan vastaava summa KAKS:n lastenosastolle.
Samana päivänä myydyistä Syke-festivaalin kaksipäiväisistä lipuista lähtee 10 euroa hyväntekeväisyyteen.
Lippuja myydään Murusen
lisäksi Sokos Hotel Vuokatissa, Sokos Hotel Valjuksessa,
Kajaanin Prismassa, BowlCircus Vuokatissa sekä Tiketin verkkokaupassa.
Syke-festari pidetään 19.20
Hallintojohtaja
Paula Halonen uskoo, että
neuvottelut kestävät yli toukokuun puolivälin. Kuun lopussa työttömiä työnhakijoita oli 598,
kuukautta aiemmin 609.
Sotkamon työttömyysaste
lomautetut mukaanlukien oli
12,4.
Alle 25-vuotiaita työnhakijoita oli 52, pitkäaikaistyöttömiä 98 ja yli 50-vuotiaita
työttömiä 310.
Koko Kainuun työllisyystilanne on pahasti heikentynyt. Myös hänen
isänsä Pentti Piirainen on
kerran päässyt saman kirjan
kanteen, sopivasti tyttären
kirjoitusvuonna 1980.
. Uusimmissa navetoissa palovaroittimet jo
ovatkin.
. Työllisyyden heikentyminen näkyy erityisesti nuorisotyöttömyyden pahentumisena.
Työttömyyden odotetaan
pysyttelevän vielä lähiajan
nykyisellä tasolla johtuen uuden työvoiman aiempaa vä-
häisemmästä kysynnästä.
Toukokuussa työvoiman kysyntä tavallisesti kasvaa, jolloin työttömyyden uskotaan
taas vähentyvän.
Työttömyyden odotetaan
kuitenkin jälleen kasvavan
kesän alussa, kun oppilaitoksista valmistuu uutta nuorta
työvoimaa työmarkkinoille.
rottoman hinnan, 755,53 euroa.
Vuonna 1983 syntynyt sotkamolaismies oli joulukuun
15. Meille kuvaajille tämä on
hyvin merkittävä asia, Niina
Piirainen korostaa.
Spes Patriae -kirja on A4kokoinen ja 600-sivuinen teos, joka on ilmestynyt vuodesta 1958 lähtien.
Nimitys
Rakennusliiton Itä-Suomen
toiminta-alueen päälliköksi
on valittu Kainuun aluetoimiston toimitsija Marko
Niskanen. Tarkastuksen hinnasta
maksaa Lähitapiola osan
MTK:n ja vakuutusyhtiön yhteisille asiakkaille.
Vakuutusyhtiöllä on vahvat
intressit panostaa ennalta
ehkäisyyn.
. Yt-kierros
alkoi tiistaina tilannetta kartoittavalla neuvottelulla, johon osallistuivat eri palvelualojen johtajat, kunnan edustajat ja luottamusmies.
Halosen mukaan keskustelut käytiin hyvässä hengessä. 2012 ÅRS NYA STUDENTER
Kuvaus:
Niina Piirainen
Niinan
Kuva-Piste,
Sotkamo
Hyvä
renki,
huono
isäntä
Niina
Piiraisen
ottama kuva
kirjan
kanteen
Navettapalot: Suurin
Sotkamolaisen valokuvaajan
Niina Piiraisen ottama valokuva komistaa vuoden 2012
ylioppilaista kertovaa Spes
Patriae -valokuvakirjaa.
Kirjassa esitellään kaikki
vuoden 2012 ylioppilaat.
Kansikuvassa hymyilee sotkamolainen Johanna Mäkäräinen.
Piirainen on kuvannut sotkamolaisia ylioppilaita jo yli
30 vuoden ajan. Palovaroitinjärjestelmillä on alentava vaikutus
vakuutusmaksuihin.
Itse tuotantorakennukset
ovat jo sinänsä arvokkaita.
Totaalisen vahingon sattuessa korvaussummaa nostaa
eläinyksiköiden hinnat ja
tuotannot keskeytyksestä aiheutuvien vahinkojen korvaaminen.
. Sotkamon kunnanhallitus
on linjannut, että henkilöstöä
ei tulla lomauttamaan tai irtisanomaan.. Sitten mietitään miten
niitä riskejä hallitaan, Timo
Huotari sanoi.
Huotari kertoi joka vuosi
sattuvan jonkin asteisia tulipaloja tuotantorakennuksissa.
. Vahingot saattavat
olla miljoonia euroja
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Lähitapiolan Kainuun ja Koillismaan alueen riskipäällikkö
Timo Huotari seurasi tyytyväisenä Jorma Kemppaisen
työskentelyä Jyrki Nykäsen
ja Ella Mustakankaan navetassa Sotkamon Rimpilänniemellä maanantaina.
Jorma Kemppainen tarkasti uudehkon navetan sähkölaitteita MTK:n ja vakuutusyhtiön järjestämän tapahtuman päätteeksi.
Teemapäivä oli lähtölaukaus vakuutusyhtiön ja tuottajajärjestön yhteiselle kampanjalle.
MTK Pohjois-Suomen
kenttäpäällikkö Markku
Karjalainen kertoi lähiaikoina kaikille MTK:n jäseninä
oleville Lähitapiolan asiakkaille tarjottavan sähkötarkastusta alennettuun hintaan.
. huhtikuuta 2013
10 PUHEENAIHEET
SPES 2012
PATRIAE
VUODEN 2012 UUDET YLIOPPILAAT . SOTKAMO Perjantaina 26. Samanaikaisesti työmarkkinat hiljenivät ja uuden
työvoiman kysyntä väheni.
Työttömyys sinnittelee nyt
yhä selvemmin vuoden takaista korkeammalla. Toiminta-alueena on Itä-Suomen ja Kymen
aluejärjestöalueet.
osa tuotantorakennusten
paloista syttyy sähkövian
takia. Riippuen siitä, missä vaiheessa tulipalo huomataan.
Kohteet ovat maaseudulla.
Pelastuslaitoksen yksiköillä
menee ainakin kymmeniä
minuutteja kohteeseen pääsyyn.
Siksi esimerkiksi palovaroitinjärjestelmiä vakuutusyhtiöt suosittelevat hyvinkin
mielellään. Kun jostain päin savu nousee, niin se liippaa
melkein aina läheltä.
Kun savu sitten jostain nousee, niin karjasuojien ollessa
kyseessä puhutaan yleensä
mittavista vahingoista.
Totaalisen tuhon sattuessa
jopa useista miljoonista eu-
Jorma Kemppainen (oik.) kertoi sähkölaitteiden turvatarkastuksen tuloksista Niemelän isännälleen Jyr
A
Riippuen siitä,
missä vaiheessa tulipalo
huomataan.
Kohteet ovat
maaseudulla.?
roista.
. Aina kun on kyse niin sanotusta tuetusta rakentami-
Työttömyysaste
yli 12 prosentin
Myymäläpäällikölle
kavalluksesta sakkoja
Sotkamon työllisyystilanne
ei helpottunut maaliskuun
aikana. Kainuun työttömyysaste
oli maaliskuun lopussa 14,6.
Heikoin tilanne on Kuhmos-
Sotkamolainen, vuonna 1974
syntynyt mies oli Ristijärvellä
myymäläpäällikkönä toimiessaan syyllistynyt kavallukseen.
Mies oli 10.11.201010.11.2011 välisenä aikana ottanut omaan käyttöönsä
muun muassa elintarvikkeita
953 euron arvosta.
Kainuun käräjäoikeus tuomitsi miehen kavalluksesta
50x10 euron sakkoon.
Työnantajalleen mies joutuu korvaamaan kavaltamansa omaisuuden arvonlisäve-
sa, jossa luku on 19,9.
Uusia työttömiä tai lomautettuja tuli Kainuussa
talven aikana yli kaksi tuhatta lisää. Riskien hallinta on sitä,
että ensiksi tunnistetaan riskit. Suurin osa maatiloista
on meidän yhtiössä vakuutettuna. Siksi riskien hallintaan
panostetaan.
Sotkamon
yt jatkuu
perjantaina
Sotkamon kunnan yhteistoimintaneuvottelut jatkuvat
perjantaina. päivä lyönyt nyrkillä kasvoihin ja puristanut kurkusta
1991 syntynyttä sotkamolaismiestä.
Kainuun käräjäoikeus rapsautti 1983 syntyneelle miehelle 30x16 euron sakon pahoinpitelystä.
Kainuun käräjäoikeus antoi tuomiot torstaina kansliapäätöksinä.
sesta, vaaditaan palovaroittimien asentaminen navettaan
Se on lakisääteinen.
Koulutus on käytävä viiden
vuoden välein. Koko valtakunnan
alueella vastaavissa töissä on
noin sata ihmistä.
Jorma Kemppainen VJKGroupista kertoi myös kou-
luttavansa alan toimijoita.
Sähköalalla toimiville on oma
turvallisuuskoulutuksensa.
. Se on riskien hallintaa vakuutuksenottajan kannalta katsottuna.
Samalla kun vakuutuksen
kattavuutta tarkastellaan,
niin tarkastakaa myös se, että
teillä on kattava vastuuvakuutus ja oikeusturvavakuutus.
Angry Birds -puistossa riittää vipinää vapun jälkeen.
SuperJymy kutsuu
liikkumaan puistoon
Sotkamon Jymyn miesten superpesisjoukkue ja Sotka-
mon Jymy-Pesis järjestävät Jymy-päivän Angry Birds -aktiivipuistossa Vuokatissa vapun jälkeisenä sunnuntaina.
Jymy-päivä tarjoaa kaikille ikään katsomatta mahdollisuuden tutustua ilmaiseksi puiston liikuntamahdollisuuksiin. Sitten löytyi pientä laiterikkoa. Savun noustessa
ei rakennuksen omistajan
muutenkaan matalalla olevaa mieltä ylennä, jos vakuutuksen olemassaolo tai kattavuus on epävarmalla pohjalla.
Oli mukava kuulla riskipäällikön kertovan isäntien
kanssa läpi käytävän aika
ajoin se, että riittääkö vakuutusturva korvaamaan mahdolliset vahingot. Sähköviat aiheuttavat 60
prosenttia tuotantorakennusten tulipaloista.
. huhtikuuta 2013 SOTKAMO
11
PERTTI GRANQVIST
FAKTA
TOIMITUS SUOSITTELEE
MARTTI HUUSKO
. Rakennuksessa sisällä
suojassa ollut tai rakennuksen viereen pysäköity traktori
on palaessaan polttanut maatilojen rakennuksia Sotkamossakin. Koulutuksesta annetaan sähkötyöturvallisuuskortti. Selän värityksen
vuoksi se sekoitetaan joskus
valkoselkätikkaan, mutta koko on varma tuntomerkki.
Soidinaikana pikkutikka tikkaa nopeasti kuin ompelukone.
Toinen ääni on kiikitys, joka
muistuttaa käenpiian piipitystä.
Erityisesti lehtipuustoiset
jokivarret ovat pikkutikan
suosiossa.
Pesäkolonsa pikkutikka
kaivaa usein vedenvaivaa-
maan leppään, joka on puoliksi lahonnut. 040 587 2067. Kainuun ja Koillismaan alueella maatiloista on 80 prosenttia vakuutettuna Lähitapiolassa.
Kommentti
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
rki Nykäselle ja riskipäällikkö Timo Huotarille.
Pieniä puutteita
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Hyr ynsalmelainen VJKGroup on yksi kolmesta Kainuun alueella sähkölaitteiden määräaikaisia turvatarkastuksia tekevä yritys tai
yrittäjä. Aivan samalla tavalla kuin esimerkiksi tulityökurssin käymisestä.
Niemelän navetassa Jorma
Kemppainen kertoi olleen
muutamissa dokumenteissa
puutteita.
. Alle 75 eläimen tuotantorakennukset tarkastetaan joka
viides vuosi.
. Ympäristöluvalla rakennettujen tuotantorakennuksien
palotarkastus joka vuosi.
. Yleisesti ottaen asiat olivat kunnossa.
Jorma Kemppainen sanoi
törmänneensä valitettavan
usein suoraan tulipaloriskin
tai sähköiskun vaaran aiheuttaviin laitteisiin tuotantorakennuksissa.
Pikkutikka ruokavieraana Sumsalla
Viikon 17 luontoääni Yleisradiossa
Pikkutikka on sukunsa pienin, varpusenkokoinen koputtelija. Naapurinvaaran ja Juurikkaanlahden alueilla on ollut pikkutikan reviireitä.
Pikkutikatkin ovat alkaneet käydä ruokintapaikoilla
talipötköjä takomassa, mutta
osa niistä on vaelluslintuja,
jotka muuttavat talveksi etelämmäksi.
Tänä talvena pikkutikka
oli vieraana Sumsan ruokinnalla.
Markku Paakkinen
Lähde: www.birdlife.fi
Yli 30 vuoden mittaiselle uutistoimittajan uralle on sattunut muutama navettapalo tai
vastaava. Sunnuntaina Jymy-pelaajat ovat paikalla puistossa
kello 11-18 ja he ovat aktiivisesti mukana liikuttamassa kansaa pesäpallorasteista lähtien.
. Nyt on mahdollisuus testata pesistä huippujen kanssa.
Mutta meidän pojat ovat mukana aktiivisesti kaikilla muillakin rasteilla, SuperJymyn toimitusjohtaja Jarmo Heikkinen kertoo.
Tapahtuma on samalla Sotkamon Jymy-Pesis ry:n pesiskauden avajaistilaisuus, jossa lapset voivat ilmoittautua
kesän pesiskouluihin tai hankkia lisätietoa harjoittelumahdollisuuksista.
Jymy-päivän aikana puistossa järjestetään myös pesisvälineiden tavaranvaihtotori ja paikan päällä on mahdollisuus ostaa itselle SuperJymyn kausikortti ja fanituotteita.
Jymy-päivä on Angry Birds -puistossa sunnuntiana 5.5.
kello 11-18
Haluatko saada keskustelua aikaan
ajankohtaisesta asiasta?
Kerro mielipiteesi!
Lähetä tekstari
numeroon 17192.
Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA
sitten viesti.
toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Sotkamo-lehti,
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo.
Hemmottele ÄITIÄ 12.5.
Yrittäjä
Y
rittäjä ?
tarjoa Sinä
kevään
uutuudet
lahjanostajan
muistilistalle!
Kysy
tarjouksemme.
Pikkutikka tekee pesäkolonsa lahoavaan lehtipuuhun.
Sanna Koivusalo
sanna.koivusalo@almamedia.?
p. Lampun suojia rikki,
johtoja jossain irrallaan. Perjantaina 26. Sähkölaitetarkastukset ovat
vapaaehtoisia.
. Muistaakseni kaikista vakavimman niistä aiheutti salamanisku.
Muutama tulipalo on lähtenyt tilapäisistä lämmittimistä. Sähkölaitetarkastus maksaa
300 - 600 euroa.
divisioonan kirjoilla olleita miehiä
ja naisia.
Isiä, äitejä, ukkeja ja mummoja, isoukkeja, isomummoja, setiä sekä isosetiä ja tätejä
tai enoja ja isoenoja.
Divisioonan miehet ovat sukupolvea, jotka jälleen rakensivat sotien runteleman Suomen ja kasvattivat suuret ikäluokat. divisioonan sotureille ja heidän jälkeläisilleen.
Kuinka moni seuraavasta sukupolvesta vaikuttaa kotiseudullaan.
GRANQVIST
Kuinka monen piti jättää
armas isänmaa ja lähteä
Ruotsiin Volvon tai Scanian
tehtaille.
Olen käynyt parikin kertaa
Pertti Granqvist. Tuvan ja terassin viralliset
avajaiset pidettiin 17.6.1987.
. Yleisin tapa on pitkänurkkainen salvos. Sitten orivarsa poimii
isäntänsä kädestä herkillä
huulillaan tulevasta kesästä
kertovat terveiset hampaidensa väliin.
Hevosaitauksen vieressä
Erkillä on työmaa. Halvautumisen jälkeen isä eli vielä 15
Erkki Immonen rakentaa savusaunaa haapatukeista sahaamistaan hirsistä-
vuotta.
Kun rakentaja puhuu salvamisesta, ei ole kysymys oriiden ruunaamisesta.
Salvos tarkoittaa hirsien
liittämistä yhteen. Ääni syntyi
mäntypuusta rakennetun savusaunan räppänästä purkautuneesta tulisuihkusta.
. divisioonan perinteen vaalimiseen.
Kyseiseen divisioonan
rekrytoitiin paljon miehiä
Kainuun lisäksi Pohjois-Savosta ja Pohjois-Karjalasta.
Siksi perinteen vaaliminen
on luontevaa mainittujen
maakuntien kunnille ja myös
Kainuun prikaatille.
Divisioonaa kutsuttiin joko Rukajärven divisioonaksi
tai Raappanan divisioonaksi
komentajansa kenraalimajuri
Erkki Raappanan mukaan.
Sodan ihannoinnista tai
pelkästään sotaperinteen
vaalimisesta ei ole kysymys.
Lähes jokaisen suvusta näillä
seuduin löytynee 14. Isä on ollut jo kohta 60
vuotta haudassa.
Hirsirakentamista ei Erkin
isä ehtinyt pojalleen opettaa.
. Vähän pienikokoisia nämä ovat, vaan löyly pysyy
tässäkin rakennuksessa.
Haapa on kahdesta syystä
hyvä savusaunan ja miksei
saunankin rakennusmateriaaliksi.
. huhtikuuta 2013
12 ELÄMÄNMENO
Pihkaton
ja palamaton
savusauna
Rakentamisen osaamista: Haapatukeista parhaat hirret savusaunaan
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Kuin pakasta vedetty kolmevuotias suomenori hörähtää
aitauksessa. Airi ja Erkki Immonen ostivat
paikan 1982.
. Työkalujen iästä ei
ole tarkkaa tietoa.
. Komulan maalla oli haapaa. Työkalut
ovat ajan patinoimassa työkalupakissa kevytpressun alla.
Erkin itsensä kenttäsirkkelillä sahaamat haapatukit
siistissä pinossa hirsikehikon vieressä.
. Asuttamisen ja maatilojen raivaamisen perinnettä.
Yhteiskunnallisesti kiintoisa aihe olisikin se, mitä tapahtui 14. Maanselän Etappi. Mikä se tästä tulee, kysyn Erkiltä.
Erkki kertoo nostavansa
FAKTA
. Toisella reissulla oli mukana jatkosodan veteraaneja.
Yllättävän kauaksi suomalaiset etenivät Äiti Venäjän
puolelle. Erkin mukaan pit-
känurkkainen salvos on helpoin tehdä.
Heinosen rantaan kesällä
pystytettävää savusaunaa
Erkki tekee niin sanotulla
avolukolla.
Ulospäin pitkänurkkaisesta salvoksesta rakennustapa
eroaa siinä, että avolukolla
tehty rakennus on kuin kuutio. Niin kovalla voimalla savusauna paloi.
Nykyaikaisten työkalujen
lisäksi Erkillä on isänsä käsityökaluja. Ensimmäiset kesäpäivät järjestettiin 1988.
. Ensimmäiset vieraat 1983.
. Sauna
tehdään haapatukeista, koska haapa on paras materiaali
saunan rakentamiseen.
. Nurkista ei hirrenpäitä
törrötä suuntaan tai toiseen.
Rukajärvellä. Päärakennuksesta tehtiin
UKK-reitillä vaeltavien levähdyspaikka.
. Etapissa on 50 vuodepaikkaa.
. SOTKAMO Perjantaina 26. Vuodesta 2004 yrittäjänä
Jarmo Immonen.
savusaunan kehikkoa. Olin yhdeksänvuotias
isän halvautuessa. (Lampela).
. Nyt jo eläkkeelle jäämässä olevissa veteraanien
jälkeläisissä on paljon niitä,
jotka koulutettiin hyviin ammatteihin metsätöistä revityillä rahoilla.
Usein repijänä oli sodassa
haavoittunut invalidimies.
Sotien jälkeen jalan tai käden
puuttuminen tai muukaan
vamma ei ollut este työnteolle.
Divisioonan perinteen vaaliminen on nähdäkseni myös
Itä-Suomen jälleen rakentamisen perinnettä. Jos Suomen rajalta
vedettäisiin sama matka
Kuhmon kohdalta länteen,
oltaisiin jossain Utajärven ja
Muhoksen välillä.
On näin maallikkona vaikea arvioida Rukajärvelle
edenneiden joukkojen vaikutusta sodan lopputulokseen.
Ilomantsin taisteluilla vaikutusta sotahistorioitsijoiden
mukaan oli.
ka nopeasti venäläisjoukot
valloittaisivat Suomen.
Keskusteluissa ei ole tuotu
vielä julki sitä näkökulmaa,
että jatkuvasti kasvava venäläisten henkilöiden määrä ja
venäläisten omistaminen
kiinteistöjen määrä on paras
puskuri hyökkäilyintoa vastaan.
Yksi loistohuvila hillitsee
hyökkäysaikeita enemmän
kuin 100 Naton sotilasta.
Jälleen on keskusteltu iltapäivälehdissä aiheesta, kuin-
pertti.granqvist@almamedia.fi
Blogi www.sotkamolehti.fi/blogit
Siinä vaiheessa kun kehikko siirretään tekopaikalta
Heinosen rantaan, tekee Erkki tapit hirsikerroksien paikallaan pysymisen varmista-
Toisinajateltu: Divisioonan muisto
Huomenna lauantaina vietettävästä veteraanipäivästä
löytyy aasinsilta 14. Vanhoja työkaluja nämä
ovat. Ei pihkotu eikä ole herkkä syttymään palamaan.
Erkki Immonen innostuu
kertomaan, kuinka Nurmeksen Aronsalmessa oli talon
isännälle tultu ihmettelemään sitä, mistä kuuluu
suihkuhävittäjän ääni.
Ääni ei tullutkaan suihkuhävittäjästä. Hevonen hörähtää toisen kerran. Ollaan Maanselässä Lampelan pihapiirissä.
Nykyisin seutu tunnetaan
maatilamatkailuyritys Etapin
tyyssijana.
Vanhaisäntä Erkki Immonen nyhtää pälvestä vihreää ruohoa kouraansa. Vuoden 2013 kesäpäivät 14.
heinäkuuta.
Uusi halkokori avaa
mökkikauden.
4
5
.Muurinpohjaletut hillolla ja kermavaahdolla pysäyttivät kahville.. Erkki kävi ostamassa Airinsa kanssa kihlasormukset.
Kaikkiaan Immosten veljesten autoilua kesti runsaat
kymmenen vuotta. Linjan lisäksi tilausajojakin. Asua täällä maalla loppuun saakka. päivä tammikuuta 1934
Maanselän Kekkola lähellä
lääninrajaa.
Oletko isosta perheestä
kotoisin?
. Minä olen kuudenneksi
nuorin.
Onko sisaruksiasi elossa
kuinka monta?
000 markkaa, noin 100 000
markkaa oli omaa rahaa ja 30
000 markkaa puuttui. Viisi isäntää Saviahontien varresta lähti autolainan
takaajaksi sen enempää kyselemättä.
miseksi.
. huhtikuuta 2013 SOTKAMO
13
PERTTI GRANQVIST
PERTTI GRANQVIST
KURKISTUS
A
Olisin saanut
täydellä palkalla käydä kotona
navetan tyhjentämässä ja hakemassa samal- Erkki
Immonen
la perheeni
Etapista
Ruotsiin.
Syntymäaika ja syntymäpaikka?
. Lähes yhtä suosittu on viipurinrinkeli.
1
2
3
.Korit ja kopat sekä
luudat kuuluvat oleellisena osana torielämään. Olisin halunnut rakentaa
hyvän tallin hevosille, laittaa
hyväsukuisen suomenhevostamman ja astutella tammaa hyvillä oreilla.
Entä loppuelämän aikana?
. He ajoivat puuta ja soraa.
Ruotsin reissulta palattuaan Erkki Immonen ajoi 18
vuotta sonkajärveläisen liikennöitsijä Komulaisen linjaautoja. Auto maksoi jotain yli 600 000 silloista
markkaa. Ilmapallojen aiheina ovat
tänä vuonna Angry
Birds -hahmot.
.Kilokaupalla karkkia
ja metrilakua lähtee
helposti markkinavieraan matkaan.
Ennen Volvon autotehdasta
Erkki tutustui autoiluun Suomessa.
. Ostettiin 1956 Gaz puutavaranajoon. Puuttuvan rahan antoi Meriläisen
Pajan isäntä meille lainaksi.
Muutenkin luotto naapureihin oli 1950-luvulla kova.
. Samalla
jutustellaan, syödään pientä
purtavaa ja katsellaan ihmisiä.
Teksti ja kuvat: Päivi Eskelinen
Monet sotkamolaiset
ostavat vesirinkelipussin markkinatuliaisiksi. Seuraava elämänvaihe oli lisämaaksi hankitun
Lampelan muuttuminen tunnetuksi matkailupaikaksi,
Maanselän Etapiksi.
. Metsätöitä, ajanut puuta hevosella
ja kuorma-autolla, ajanut linja-autoa, viljellyt maata ja ollut sitten maatilamatkailuyrittäjänä.
Jos nyt olisit vähän yli
kaksikymmentävuotias,
ryhtyisitkö autoilijaksi?
. Pojalla
on kaksi lasta.
Mitä olet tehnyt elämäsi
aikana?
. Yhden talven Ruotsissa Volvon
tehtaalla 1960-luvun lopulla
olleelle Erkille autotehdas teki kovan tarjouksen.
. Minä ja yksi
sisko.
Millainen perhe sinulla
on?
. En ainakaan pokaralla lastaamaan puutavaraa.
Mitä olisit halunnut tehdä
elämäsi aikana?
. Pohjahirsiä jatkan eteisen alle. Olisin saanut täydellä palkalla käydä kotona navetan
tyhjentämässä ja hakemassa
samalla perheeni Ruotsiin.
Vappu lähestyy. Saatiin lainaa 500
Gazin lavalla vietiin Erkin
isä arkussa kirkonkylälle.
Seuraavalla autolla, KontioSisulla ajettiin mukavampi
kyyti kirkolle. Vaimo ja yksi poika. Eteiseen tulee pukeutumista ja riisuuntumista
varten penkit ja muuripatakin.
Jos kellä on tiedossaan hyvänkokoisia haapatukkeja,
kehottaa Erkki harkitsemaan
haapatukkien käyttämistä
savusaunan tarpeiksi.
Hirsirakentaminen on Erkki Immosella suvussa. Savusaunaan tulee eteinen. 1. Meitä on kaksi. Houkutteli velipoika mi-
nuakin huviloita rakentamaan.
Muitakin houkutuksia elämäntaipaleelle mahtui. Hänen
isoveljensä Arvo Immosen
sotkamolaiset muistavat
Vuokatin Huvilaveistämön
perustajana.
. Perjantaina 26. Niin kauan kun
on vain vähänkin mahdollista.
MARKKINAT
Sotkamon torilla pidettiin
tiistaina perinteiset markkinat.
Muutaman kuukauden välein
pidettävät markkinat tuovat
torille kauppiaita eri puolilta
maata myymään tuotteitaan
suoraan asiakkaalle. Töitä, paljon töitä. Meitä oli kaikkiaan kymmenen
Hän on itse tehnyt
musiikkia 56 näytelmään.
40 vuoden ajalle sijoittuu
vain yksi jakso muualla, vuo-
MIKÄ
. Lupauduin tulemaan.
Siitä se lähti.
Näytelmässä soi Kaj Chydeniuksen musiikki. Mukana on Kainuun ammattiopiston bändi.
si helsinkiläisessä lastenteatteriryhmässä 1980-luvun
alussa.
Tämän vuoden vappukonsertin alkupuoli on tavallaan
toisinto keikkakeväästä 1973,
jolloin bändi säesti yli 80 levylaulajaa.
. Itse olen ollut aina taipuvainen ajattelemaan, että nykyajan tuoma hapatus ei ole onnea mutta tuon
artikkelin lukemisen jälkeen hairahduin ajattelemaan toisin.
Kyseisessä artikkelissa vertailtiin TV-kanavien määrää,
ruokalajien kirjoa, tietokoneita, liikennettä, sairastamista jne.
Onnea on kuulemma se, että kanavia televisiossa on enemmän kuin 2, onnea on myös se, että suun saa imeläksi useamman kuin kahden maan ruokakulttuurin helmien avustuksella ja onnea on myös se, että voit päivät kuluttaa vaikkapa is-
A
Tuntuu onnelle katsella ihmisiä oikeiden töiden parissa.
tuskelemalla sosiaalisen median ihmemaassa ja päivittelemällä omia ihmeellisiä seikkailujasi toisten hämmästeltäväksi. En ymmärrä heitä, ketkä yrittävät niitä turruttaa kaiken maailman superfoodeilla, hotkinnseilla ja ähkinsseillä. klo 19.
. klo 18 ja 21.
Ennakot la 27.4. Esitykset 30.4. Katsella hiki hatussa huhkivia ihmisiä, ilman huolta siitä, että miten tämän
illan vapaa-ajan täyttäisi kaikkein tehokkaimmin. Vaimoni sanoi minulle jo synnytyssalissa synnytyksen jälkeen, että ei hän
muista miltä se synnyttäminen tuntui.
Synnytystuskia on ja paljon. Onnea siis.
Hetken todellakin hairahduin ajattelemaan niin. Arki kun
koitti uudessa kodissamme, ja synnytysosaston höyryt alkoivat vähitellen karkailla päästäni, aloin vähitellen taipumaan
ajattelemaan vanhalla tutulla kaavalla. Vappukonsertti (Vappupippalot) on kaksiosainen. Otin niitä
kaksi kappaletta lasipurkkiin ja toin kotiini Lamminpäähän, jossa otin tuon kuvan niistä. SOTKAMO Perjantaina 26. Joku päivä, kun suoristan jalkani,
on minulla lupa uskoa, että tämän maailman synnytystuskat
ovat totaalisesti pois mielestäni ja saan lappaa suuhuni taivaallista superfoodia ilman pelkoa kaloreista ja niiden tuhoamisesta mahdollisimman tehokkaalla tsumpalla tai tsampalla.
Vesilisko
ei ole lisko
Olin hankkinut ensimmäisen
kamerani talvella 1963. Vanhoille tutuille ajatuksille antoi vauhtia Pekka Kautovaaran kirja: ?kättentöitä ?,
mikä esittelee kuvasanallisesti kättentöitä ja elämänmenoa
joskus silloin.
Minusta se yhä vain tuntuu onnelle katsella ihmisiä oikeiden töiden parissa, ilman humisevia laitteita. Alkupuoliskolla juhlistetaan Hyvösen 40-vuotiasta muusikonuraa ja jälkipuoliskolla
muistellaan kaikkien aikojen
ensimmäistä Vappukonserttia.
. kerran.
Konsertin ideoi teatterin kapellimestari Tapani Hyvönen.
. Mutta koska mukana ei
Vesiliskokoiraat ovat hääpuvussaan koreita sulhasia punaisine mahoineen, mustine
täplineen ja eväpoimuineen.
Myöhemmin kesällä niitä ei
uskoisi samoiksi eläimiksi.. Muutaman
mustavalkoisen kinofilmirullan jälkeen siirryin diapositiivi-kuvaukseen. Sillä, kun
minusta tuntuu, että liiallinen vapaa-aika ja joutavanpäiväinen huohottaminen ja käsien heiluttelu ei tuo onnea ihmiselle
se on vain oire onnettomuudesta.
Tuossa muutama viikko sitten olin synnytyssalissa, kun
vaimoni synnytti esikoisen. Katsoin, missä olimme
keikalla vapunaattona. Teatteri
osti osto- ja myyntiliikkeestä
haitarin, jolla Hyvönen ohjaajan pyynnöstä opetteli
soittamaan.
Hyvönen säesti näytelmässä flyygelillä hienostoOulun väkeä ja haitarilla kainuulaisia.
Vuosien varrella Hyvöselle
on kertynyt 117 ensi-iltaa kaupunginteatterin kapellimestarina. Olimme säestämässä Anita Hir-
Sotkamolaissyntyinen Tapani Hyvönen on jälleen lavalla Kajaanin kaup
vosta.
Siitä tuli idea ottaa konserttiin iskelmä-Suomi -teema.
Lavalla nähdään näyttelijöiden esittäminä muun muassa Anita Hirvonen, Jussi
Raittinen, Tapio Rautavaara
ja Irwin Goodman.
1970-luvulla useimmat
laulajat kiersivät yksin ja tulivat tanssipaikoille nuottien
kanssa.
. Todellakin, synnyttävän naisen tuskat ovat kovat mutta kun
lapsi on syntynyt, ei hän muista niitä enää. Ja totta tosiaan, siellä
suo-ojassa uiskenteli sisiliskon kokoisia värikkäitä pyrstöniekkoja!
Bändimiehellä
pitkä
ura
Kaupunginteatteri:
Vappukonsertti tuo lavalle
keikkakevään 1973
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Syksyllä 1973 Kajaanin kaupunginteatteriin tarvittiin
säestäjää.
Näytelmä Tervahanhi, lennä tänne kertoi kainuulaisten
velkakierteestä Oulun tervaporvareille.
Puhelinsoitto tuli Pohjavaaran Rimpilänniemeen
22-vuotiaalle bändimies Tapani Hyvöselle.
. Otin kamerani ja valotusmittarin ja
pyöräilin noin peninkulman
päässä olevaan Leppiharjun
taloon. Kajaanin kaupunginteatterin
vappukonsertti 30. Aika hurjalle tuntuu nykyään.
ALPO KOMULAINEN
Tunnistin ne heti aivan
eri selkärankaisluokkaan
kuuluviksi kuin sisiliskot.
Ne olivat vesiliskokoiraita
(Triturus vulgaris L.), jotka
viettivät häitään kuten sammakkoeläimet tekevät tulvakevään aikana. huhtikuuta 2013
14 ELÄMÄNMENO
Hartaus
Juho Lipponen
Kirjoittaja on sotkamolainen puuseppä.
Onni
L
uinpa tuossa muutama viikko sitten synnyttäneiden osastolla erään sanomalehden nettisivuilta artikkelin siitä kuinka sitä 2010-luvun
ihmiset ovat niin mahdottoman onnellisia
vaikkapa verrattuna 30 vuoden takaisiin ihmiseläjiin, saati sitten 90 vuotta sitten eläneisiin. Eräs diakuva
keväältä 1963 ansainnee tulla
esitellyksi huolimatta teknisistä ja taiteellisista puutteistaan.
Olin kotonani Ontojoella,
kun joku tuli kertomaan minulle, että Sumsan puolella
Leppiharjun suopellon ojassa
on outoja sisiliskoja. klo 19 ja ma
29.4. Emme välttämättä tienneet, kun menimme keikalle,
kuka tulee laulamaan.
. Tuo
Minoltan ensimmäinen järjestelmäkamera SR 1 aiheutti
opiskelijan rahavaroihin melkoisen loven, mutta koska
olin päässyt töihin yliopiston
kasvimuseolle, niin voin toteuttaa haaveeni. Sitä jatkui
sitten 2000-luvun puolelle,
jolloin käyttöön tulivat digitaalitekniikkaan perustuvat
kuvausvälineet. Kuvauksen jälkeen vapautin ne lähirannalle. Päivän evankeliumiteksti onkin
hyvin lähellä meidän perheen viimeaikaisia kokemuksia
klo 18.00
Ilmoittautumiset ti 30.4. sunnuntai pääsiäisestä
Taivaan kansalaisena maailmassa
Klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa.
Klo 15 Nallekirkko
Vuokatin kirkossa.
ollut naaraita, niin eipä vesiliskoilla tainnut olla tulevaisuutta Kurikkalammessa.
Vesiliskot kuuluvat sammakkoeläinten luokkaan,
pyrstösammakoiden lahkoon. Neuvoin hänelle paikkoja, mutta en ole
kuullut löysikö hän etsimänsä.
Jos löydät jostain rehevähköltä kosteikolta (rannalta,
pellolta, niityltä, metsästä) sisiliskolta näyttävän eläimen,
jolla ei ole suomuja eikä kynsiä, niin ilmoitapa löydöstäsi
jollekin tutkijalle tai vaikkapa
minulle. Nuo Ontojoella tavatut
vesiliskot kuuluivat tuolloin
esiintymisalueensa pohjoisimpiin tunnettuihin löytöihin.
Kun tapasin kesällä 1970
Kuhmon Kuumunkylän savikuopalta vesiliskonaaraan ja
samoihin aikoihin eräällä ulkona pidetyllä eläinopintunnilla löytyi laudanpalan alta
talvehtinut vesilisko nykyisen Sotkamon kunnankirjaston paikalla olleen kevättulvaisen aron rannalta, niin
1981 ilmestyneessä suomennetussa käsikirjassa ?Euroopan matelijat ja sammakkoeläimet. 08-6172 3520 / 08-6172 3521.
Taloustoimisto hoitaa haudanhoitoon
liittyvät asiat. klo 12 Kuorojen ja kaikkien seurakuntalaisten retki Hiidenportille.
Lähtö kirkon pihalta klo 12.
Ilm. klo 9?13 EU-elintarvikkeiden jakelu,
Salmelantie 1 (khranviraston yhteydessä
oleva autotalli).
Su 26.5. Olin
nimittäin ilmoittanut löytöni
yliopistotutkijoille, joten tiedot päivittyivät tuohon alansa klassikkokäsikirjaan.
Talvehtimaan hakeutuneen yksilön tapasin kirkonk y l ä n ko t i n i ke l l a r i s t a
1990-luvulla. Joensuun nimikkoeläin voitaisiin
tavata Hiidenportin alueelta.
Alpo Komulainen
p.044 2566203
La 4.5.
Klo 17 Sotkamolaisten ja suomussalmelaisten sinkkujen yhteinen illanvietto
Rytilahden Majalla. Viimeaikaisista hän on pitänyt erityisesti Matti ja Piru -esityksestä, jossa oli pelkistetty, mini-
malistinen tausta.
Nyt meneillään on Peukaloisen retket, jossa Hyvönen
kiertää Alueteatterin mukana.
Eläkeikään on vielä muutama vuosi.
. Auki
ma-pe 9-15.
Tervetuloa!. Perjantaina 26. Ullalle ma 29.4. Aiheena: Hyvinvointi ?
sielun, mielen ja kehon tasapaino ja terveys.
Ilm. mennessä,
p. menn., p. klo 12-15
Duo Olli
ja Tapsa
19,90
eur/
hlö
Lapset 4-12 v. Olen ajatellut, että tämä
on viimeinen vappukonsertti, josta olen vastuussa, Hyvönen sanoo..
Hän toivoo ensi keväälle uutta vastuunkantajaa.
Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO
La 27.4.
Klo 18 Veteraanipäivän tapahtuma seurakuntatalossa. Kahvitarjoilu klo 17 alkaen.
Su 28.4.
4. mennessä.
Tanssit alkavat
klo 20.00. Tilaisuus on
kaikille avoin.
Vappulounas
1.5. Yhteyshenkilö Merja Heikkinen suora numero (08) 6172 3523. Ei ole
mahdotonta, että tämä tumma ja ?rupinahkainen. (08) 666 0611
Fax (08) 666 0619
myynti@tulikettu.?
www.tulikettu.?
Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen.
Sotkamon Seurakunta
punginteatterin vappukonsertissa.
Puh. alk. Kaakkoisimmassa Sotkamossa saattaisi tavata vieläkin harvinaisemman häntäsammakon, rupiliskon (Triturus cristatus), jonka useimmat löydöt Suomesta ovat
Pohjois-Karjalan puhtaista,
kalattomista ja reheväkasvuisista lammikoista. mainittiin, että vesilisko esiintyy Suomessa Haukiputaalta Kuhmoon ulottuvan linjan eteläpuolella. huhtikuuta 2013 SOTKAMO
15
TEIJO MÄÄTTÄNEN
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme
Kukkolan Hilkan
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Kiitos äitiämme hoitaneille.
Lapset Ari ja Ulla
Ystävät
KIITOKSET
muistamisesta.
Heikki Uurtio 60 v.
Sotkamon Meijerin
So
jerin
MUISTELOILTAMAT
MUIS
t
pe 3.5. -50%
Hotelli
Tulikettu
Katso
Vappulounaan
menu nettisivuiltamme
Tervatie 3, 88600 Sotkamo, puh. Työ on todella vaihtelevaa, ei sillä tavalla raskasta.
30 vuotta vappukonsertteja
on pitkä aika.
. 0440 615 228
Ma 6.5. Nykyäänkin musiikki kuuluu vapaaaikaan, erityisesti 1960-luvun
musiikki.
Hyvönen soittaa mieluusti
rokkibändeissä ja pubeissa.
Teatterin kapellimestarina
Hyvönen tekee kaikkea musiikkiin liittyvää, kuten säveltä, tekstejä, bändin kokoamista ja säestää.
Hän on mukana 2 ?3 esityksessä joka talvi. Näin autat selvittämään tämän kosteikoissa pii-
leskelevän, reilun kymmenen senttiä pitkän, ainoan
Kainuussa tavattavan häntäsammakkolajin elämää ja levinneisyyttä.
P.S. Kun heinäkuussa 2002 luokseni tuli
nuori nainen, joka sanoi olevansa puolankalainen Eevi
Karvonen, käsitykseni muut-
tui.
Hän sanoi tutkivansa Uppsalan yliopiston toimesta vesiliskon alkuperää, ja lähettämieni tietojen perusteella
hän uskoi löytävänsä Ontojoelta vesiliskoja, joilta hän saisi otettua näytteen DNA-tutkimusta varten. (08) 6172 3520 tai 6172 3521
www.sotkamonseurakunta.fi
Keikkailun Hyvönen aloitti jo vuonna 1965. khranvirastoon pe 15.5. Se sai minut arvelemaan, että tuo sammakkoeläin taitaa olla yleisempi
kuin tiedetään
010 665 6013
Autotarvikkeet
25?
40?
Kuppausta M
Matkailupalvelut
Pätevä palveluhakemisto
SINUN
TÄ H T E S I
www.tahtesi.fi
7 Pitopal
Pitopalvelua 7 Majoitusta
7K
Kahvila
h il 7 A-oikeudet 7 Tilaus-
sauna lämmin-ulkoporealtaalla,
maa- ja savusauna
NAAPURIVAARAN LOMAKESKUS, Pohjavaarantie 66, Vuokatti, 08 664 422 / 040 504 7694
LOMA RINTEELÄ Suonenvaarantie 40,
Sotkamo, 040 549 7357
Kirjapainot
Kysy hinta
ilmoituksellesi!
p. huhtikuuta 2013
16
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Asianajotoimistot
lakiasiat kaupanvahvistukset
Kuljetukset
Hierojat
M
Kysy hinta
ilmoituksellesi!
p. 010 665 6013
Jalkahoidot
Palvelut
Aitoja makuja läheltä
Talviaika su-ma 12-16
Huuskonniementie 19 A,
Vuokatti
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
www.huuskolantila.net
Jalkahoidot
Hieronnat
L Kuppaukset
L
L
Lääkäripalvelut
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
+$- $! ) ' !$
- *
*+* #
0. SOTKAMO Perjantaina 26