TOUKOKUUTA 2021 NRO 38 Menestymisennälkä Urheilu: Veera Laaksoviita tähyää nuorten MM-kisoihin. Kirkon myynti etenee Kirkkovaltuuston puheenjohtajan Tuovi Kemppaisen mukaan seurakunnan olisi hyvä saada varoja kertymään myös säästöinä, sillä tulevaisuudessa tarvitaan rahaa investointeihin. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 14. s.4 Latitude 66 Cobalt haluaa tutkia alueita Puolangalla ja Hyrynsalmella. >> 9 Etätyötilat avattiin 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 2 1 1 9 p. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! P. >> 5 Suunnistaja Veera Laaksoviita haluaa edustaa Suomea arvokisoissa syyskuussa. Siellä on neljä työpistettä, joita kuka tahansa voi hyödyntää. Asia etenee tuomiokapitulin kautta. Työpiste varataan kätevästi sähköisen varausjärjestelmän kautta. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com OSSIN KODINKONEHUOLTO VARAA AIKA SILMÄNPOHJAN OCT-KUVAUKSEEN Kauppakatu 10, Suomussalmi p. 0400 205 401 YLÄ-KAINUU Metsänomistajat Pyydä tarjous taimikonhoidosta! Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. >> 14 Näljängän kirkosta tehtiin nyt kahdeksan tarjousta, joista korkein oli 15 500 euroa. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 JUHANI ESKOLA. >> 6 Uusia varausilmoituksia Suomussalmen kunnantalolle on avattu uusi etätyötila
P arisenkymmentä koulutyttöä kokoontui viikoittain Helkanuorten kerhoiltaan. Kerrankin iästä oli hyötyä. Vuoroni tulikin yllättävän nopeasti, vaikka en kuulu mihinkään riskiryhmään. Mukavaa kevään jatkoa.” www.ylakainuu.fi Hienoa Anssi. Kyllä on muitakin keinoja kuin örvellys, hienompia ja parempia, saada arjen asiat nollattua. Saan odotetun rokotepiikin Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Olo on muutenkin etuoikeutettu, sillä koronarokote ei maksa mitään. Kysyimme kuudelta ehdokkaalta, pitäisikö kunnan auttaa kaivosja tuulivoimahankkeiden toteutumista esimerkiksi kaavoitusta vauhdittamalla. R uhtinansalmen Vanhustentaloyhdistyksen kuningasajatus oli hyvää vauhtia toteutumassa, kun Ruhtinan Pirtit saavutti harjakorkeuden. Ehdokkaat pitävät kaivostoimintaa ja tuulivoiman rakentamista tärkeinä mahdollisuuksina luoda työpaikkoja ja vahvistaa paikkakunnan elinvoimaa. Pyhäkylään laadittiin miljöösuunnitelma. Se kävikin näppärästi netin kautta. Ruhtinan Pirtit saavutti harjakorkeuden. Rohkeutta ja uskallusta aloittaa uutta. Vastauksissa painotettiin tuulivoiman puhtautta ja tuulivoimaloiden tuomien yhteisöverotulojen merkitystä. En ole vielä tähän päivään mennessä löytänyt yhtään hyvää syytä, miksi en ottaisi rokotetta. Olisin ollut valmis maksamaankin rokotteesta, jos niin olisi pitänyt. Tai paremminkin tieto siitä, että tulen saamaan koronarokotteen. Maanantai toikin sitten iloisia uutisia, kun pääsin varaamaan itselleni rokotusajan. Jos hyödyt ovat selvästi haittoja suuremmat, niitä kannattaa edistää. A Otan koronarokotteen heti, kun minun vuoroni koittaa. toukokuuta 2021 ”Minä olen lähemmäs viisikymppinen ja vieläkin on ollut naapureiden kanssa hyvät välit, pikkujouluista on jäänyt kivat muistot ja maanantaina on ollut kiva mennä töihin jne. Tuulivoima jakaa mielipiteitä, mutta kaivokset ovat vielä vähemmän pidettyjä, vaikka niiden merkitys elinkeinojen näkökulmasta ymmärretään. Kaivokset ja tuulivoima tarjoavat mahdollisuuksia Pääkirjoitus 14.5.2021 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi S uomussalmen Pyhäkylään laadittiin miljöösuunnitelma. Helkanuorilla oli aktiivista toimintaa. Y lä-Kainuun ja Kainuun Sanomien Suomussalmen kuntavaalipaneeliin osallistuneet ehdokkaat suhtautuivat myönteisesti kaivosja tuulivoimahankkeisiin. Kerhoilloissa harjoiteltiin esiintymisiä varten, laulettiin tai askarreltiin. Tällaista Suomussalmella tarvitaan. Sen avulla helpotettiin jokaisen talouden ja elinkeinonharjoittajan uudisrakentamisen, peruskorjauksen sekä muiden maisemaan vaikuttavien toimenpiteiden suunnittelua. Kun kuulin, että kuulin kuuluvani rokotteen saavien seuraavaan ikäryhmään, varasin ajan itselleni alle varttitunnissa. Moni tuttavani pohtii edelleen, uskaltaako ottaa koronarokotetta vai ei. Ämmänsaaren Kantakievari palkittiin. Tätä kolumnia kirjoittaessa en ole vielä saanut koronaroketetta, mutta lehden ilmestyessä lukijoille olen yksi etuoikeutetuista, joka on saanut ensimmäisen suojan kansakuntaa riivaavaa vitsausta vastaan. Käytännössä olen koko alkuvuoden ajan laskeskellut todennäköisyyksiä sille, milloin saan rokotteen. Huomionosoituksen saajaksi valittiin aina tulosyksikkö, jonka toiminta useilla eri laatuja kannattavuusmittareilla arvioituna on ollut parasta kyseisen toimintavuoden aikana. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. Hankkeen kokonaishinta oli 4,2 miljoonaa markkaa. Sydäntalvella odotusarvot olivat elokuussa. E n olisi uskonut, että piikin saaminen voi tuntua joskus hyvältä. Ä mmänsaaren Kantakievari valittiin Kantaravintoloiden vuoden 1990 ravintolaksi. Tuulivoimalat tuovat Suomussalmelle ja Hyrynsalmelle vuosittain satojen tuhansien eurojen kiinteistöverotulot. Kuukausi sitten heräsi toivo, että saisin rokotteen ennen kesäkuun puolivälissä alkavaa vuosilomaani. Pirtteihin oli tulossa 12 vuokra-asuntoa eläkeläisille. Suomussalmen Helkanuoret oli tuolloin toiminut paikkakunnalla kuuden vuoden ajan. Suomessa on tiukat ympäristölupaprosessit ja tarkka valvonta, joten kestävään kaivostoimintaan on hyvät mahdollisuudet. Kaivoshankkeet pitää kuitenkin pystyä käsittelemään asiallisesti ja huolellisesti. Voi nimittäin olla niinkin, että terveydenhuollon ammattilaisilla ympäri maailmaa saattaa olla aiheeseen parempi näkemys kuin yläkainuulaisella tavallisella kaduntallaajalla. 30 vuotta sitten AIKAKONE. Ketään ei voi pakottaa ottamaan koronarokotetta, mutta kannattaa ainakin miettiä asiaa, eikä tyrmätä ajatusta heti. Olen ollut hieman hämilläni, sillä omassa tuttavapiirissä on ilmennyt rokotevastaisuutta. Minulle on ollut alusta lähtien itsestäänselvyys, että otan koronarokotteen heti, kun minun vuoroni koittaa. Ne eivät kuitenkaan saa haitata esimerkiksi matkailuelinkeinon kehittämistä. Niille on varmasti käyttöä. Se tuntui todella kaukaiselta ajankohdalta
Hautausmaat ovat kulttuurisesti arvokkaita paikkoja, ne kertovat paikkakunnan historiaa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Suomussalmen seurakunnalla on metsää, puulla on nyt kova kysyntä! Polttohautaus yleistyy, luulisi maa-alan riittävän. Päätös on todella merkittävä ja olen odottanut, että asiasta syntyisi julkistakin keskustelua. Kirjoita napakasti. Kirjoituksia ei palauteta. Suomussalmen Selkoskylässä asuva Pasi Kemppainen viestitti YläKainuulle, että monia pääskysiä lenteli Selkoskylässä tiistai-iltana. Kesä on siis saapunut Ylä-Kainuuseen, vaikka Kummun talon ympärillä on vielä 1,5 metriä korkeat lumikinokset. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tellervo Juntunen seurakuntalainen Hautausmaat ovat kulttuurisesti ja historiallisesti arvokkaita paikkoja Kirjoittajan mielestä hautausmaat ovat arvokkaita kulttuurisia kohteita ja vanhoja hautakiviä sekä hautapaikkoja tulisi vaalia. metsänvartija, apulaisnimismies, kappalainen, talollinen jne. Edesmennyt kirjastonhoitaja Orvokki Hellsten kertoi kerran että matkoillaan he käyvät aina ko. Myydäänkö se johonkin lahjoitusarvoon. Mutta kovin on hiljaista. KYSY TARJOUS 31.5. Ainakin luulisi, että seurakuntamme muutaman vuoden sisällä tekemät todella rajut päätökset herättävät kysymyksiä. Vanhoissa hautamuistomerkeissä on usein mainittu vainajan ammatti, esim. Kuka yleensäkään on kiinnostunut ostamaan seurakunnankin mielestä läpeensä mädän rakennuksen. Melko aikaiseen ovat saapuneet, Kemppainen toteaa. Pentti Seppänen seurakunnan jäsen Merkillinen hiljaisuus SIRKKU RAUTIO Vaikenevatko Ruhtinansalmen kirkon urut lähitulevaisuudessa?. Sentään Vuokin kirkon ja Näljängän seurakuntakeskuksen myyminen synnytti useitakin lehtikannanottoja. Oletko suunnitellut ensi kesälle metsänhoitotai raivaussahatyötä. paikkakunnan hautausmaalla. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Onko niin, että kirkko ja seurakunnan toiminta ei enää olekaan meille niin merkittävää, kun olen ajatellut. MENNESSÄ JA SAAT -10 % HEHTAARIHINNOISTA (Normaalihinta 300-500 €/ha) metsatkuntoon.fi/ metsänhoito Hei metsänomistaja! Soita 029 7030 0110 tai siirry osoitteeseen metsatkuntoon.fi Haemme myös Kemera-tuet puolestasi! Hyrynsalmen Lietekylän Kummussa asuva Paavo Keränen yllättyi maanantaina, kun havaitsi talon pihassa kaksi räystäspääskyä. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Hän pitää pääskysten saapumisajankohtaa tavallista aikaisempana. Muuten uhataan muistomerkkien poistolla. Keränen uskoo, että kyseessä on sama pääskypariskunta, joka asui talon pihapiirissä. Perjantaina 14. SIRKKU RAUTIO MIELIPIDE Suomussalmen seurakunta on romuttamassa Ruhtinansalmen entisen rajaseutukirkon ja viimeiset kymmenet vuodet omistamansa kotikirkkoni. ARKISTO/JANI SOURANDER MIELIPIDE Onko Suomussalmen seurakunnalla niin kova rahapula, että kirkkojen myynnin lisäksi pitää omaisten lunastaa hautapaikat uudelleen vaikka ne on jo aiemmin lunastettu. Räystäspääskyset ovat jo saapuneet Hyrynsalmelle ja Suomussalmelle Pääskyset ovat saapuneet Ylä-Kainuuseen. Miten seurakuntamme on ajatellut toimintansa järjestää esimerkiksi Ruhtinansalmen piirin alueella, joka on sentään reipas kolmannes koko seurakunnasta ja ihmisiä lähempänä tuhatta. Mikä on kotikirkkoni tasearvo
Hänen mukaansa säästöä tullaan tekemään henkilöstöstä eläköitymisen myötä ja luopumalla rakennuksista. Vuotuinen hakkuutuotto on arvioitu olevan noin 100 000 euroa. Pidemmällä aikavälillä on lakkautettu rajaseutupappien virkoja, Kemppainen kertoo. – Tulokseen vaikutti kuitenkin pandemiatilanne, jonka vuoksi emme voineet toteuttaa toimintoja suunnitellusti. Metsämaata seurakunnalla on 2 170 hehtaaria. Kirkkovaltuuston puheenjohtajan Tuovi Kemppaisen mukaan tulos oli odotettua hieman parempi. Yhteistyö oli selvästi päivän sana, eikä sitä Kemppaisen mukaan voi korostaa liikaa. Jäsenmäärän laskiessa myös verotulot vähenevät. Esimerkiksi joitakin leirejä jäi pitämättä. – Olemme todella tyytyväisiä kun näin paljon osallistui porukkaa. – Metsämaa on pysynyt jo vuosikaudet samana. toukokuuta 2021 Noora Limnell Kainuun kylätoimijoilla on suuri tahtotila saada kylien elinvoimaisuutta parannettua. Kirkkoherra toteaa, että henkilöstösuunnitelman mukaan kaikkia virkoja ja työsuhteita tarkastellaan siiA Kyliä yhdistää nuorten puuttuminen.. Ennusteena on, että vuonna 2030 jäseniä on alle 5 000 ja vuonna 2040 alle 4 000. Kun joku kertoo, että meidän kylällä on tehty näin ja näin, se auttaa valtavasti. Tapahtumassa puhuttiin esimerkiksi siitä, että yhteistyötä voidaan tehdä laajemmassa kentässä. – Tontit ovat olleet lähes poikkeuksetta vuokralla seurakunnan mailla. – Henkilöstöstä on pidettävä huolta kouluttautumismahdolliTaloudellinen tilanne on tiukentunut Suomussalmen seurakunnan kirkkoherran Miia Seppäsen mukaan seurakunnan tilanne on tällä hetkellä hyvä, mutta vaatii toimenpiteitä. Toiseksi suurin kuluerä olivat rakennusten ylläpitokulut. – Lähivuosien varrella olemme vähentäneet yhden diakonia-/lähetystyön ja nyt toimistosihteerin viran. Pohdittiin erilaisia yhteistyömahdollisuuksia ja viriteltiin verkostoja. Hän sanoo, että yhdistyminen toisi säästöjä henkilöstökuluissa, mutta myös työntekijöille muuttuvia ja laajentuvia työnkuvia. Suomussalmen seurakunnassa on vuosittain arvioitu henkilökunnan määrää, sillä palkkakustannukset ovat suurin menoerä. Kävi ilmi, että osaamisen lisääminen liittyy vahvasti teknologiaan sekä viestinnän erilaisiin työkaluihin. Kainuu Leaderin hankeneuvoja Eeva-Liisa Kemppaisen mukaan osallistujamäärästä voi päätellä, että tapahtuma oli tervetullut. Elävä Kainuu Leader ry kutsui Kainuun kylätoimijat keskustelemaan etänä kylien kehittämistarpeista ja konkreettisista toimenpiteistä viime viikolla. Talouspäällikön virka on tällä hetkellä määräaikainen ensi vuoden loppuun saakka. Kirkkoherra Miia Seppänen toteaa taloudellisen tilanteen tiukentuneen, sillä seurakunnan jäsenmäärä laskee melko nopealla tahdilla. Nuorten puuttuminen on yksi kyliä yhdistävä ongelma. – On niin monenlaista kylää täällä Kainuussa, sekin korostui tässä tapahtumassa, hän jatkaa. PERTTI GRANQVIST/ARKISTO Marjut Lehto Suomussalmen seurakunnan viime vuoden tilinpäätös oli 51 434 euroa ylijäämäinen. Kainuulaisten kylätoimijoiden Teams-tilaisuudessa puhuttiin paljon digitalisaation tuomista mahdollisuuksista. Tällä hetkellä on menossa yhdistymisneuvottelut Puolangan ja Hyrynsalmen kanssa. Elinvoimaa Kainuun kyliin yhteistyöllä Kylien tapahtumissa riittää kävijöitä, mutta monesti vastuuta kantavia jäseniä on vaikeampi saada. – Sen vuoksi on hyvä jo tässä vaiheessa miettiä tulevaa, että ei olla sitten vaikeuksissa. Teamsissa kokoontui yli parinkymmenen hengen porukka, jonka keskustelun aiheina olivat kylien tulevaisuuden näkymät ja tarpeet sekä yhdessä tekeminen. Selkeästi kunnillakin on intressi olla mukana tukemassa kyliä niiden elinvoimaisuuden kehitystyössä. Tapahtumalle oli selkeästi tarvetta, Kemppainen sanoo ja toteaa, että paikalla oli kyläedustusta tasaisesti kaikista kunnista. Myös Valkeisen seurakuntakodin leikkikenttä ja leikkivälineet uudistettiin. Väki valitettavasti vähenee ja se tuo kylillä haasteita löytää uusia toimijoita tekemiseen. Positiivista oli myös se, että kolmesta kunnasta oli kuntien edustajat mukana. – Suomussalmen papit käyvät jo nyt tuuraamassa Puolangan papin kuukausittaista viikonloppuvapaata. – Illalla oikeasti annettiin niitä tietoja ja neuvoja, eikä pantattu omia kokemuksia. Miia Seppänen toteaa, että metsänhoitoyhdistyksen kanssa on laadittu hyvät suunnitelmat metsän hoitoon. Meidän on siis jatkuvasti arvioitava virkojen ja työsuhteiden tarvetta seurakunnassamme. – Maaliskuun lopulla seurakunnan jäsenmäärä oli 6 331. Suomussalmen seurakunnan kirkkoherra Miia Seppänen ja talouspäällikkö Tiina Koskela toteavat, että katse on nyt suunnattava kohti tulevaisuutta. Viime vuonna seurakunta investoi Roinilan leirikeskuksen pihan parannukseen ohjaamalla sadeja sulamisvesiä kulkemaan poispäin rakennuksista sekä hankkimalla ajanmukaista opetusvälineistöä. Myös hankkeiden hakemisessakin kuntarajat ylittävä yhteistyö toimisi tehokkaasti. Jumalanpalveluksia kuitenkin striimattiin ja kerhotoiminta toteutettiin osan vuodesta sosiaalisen median avulla. Tapahtumasta näki, että kylätoimijoilla on selkeästi kova tekemisen meininki. Tuovi Kemppainen sanoo seurakunnan myyneen vuosien varrella muutamia omakotitalotontteja. Tämän lisäksi maksettiin vuosien takaisia oikaisueriä 42 763 euroa, joka sisältää muun muassa työttömyysvakuusmaksuja. Viime vuoden tulot koostuvat kirkollisveroista, joita seurakunta sai 1 438 700 ja valtionosuudesta, joka oli 151 884 euroa. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. Myös 20–40 -vuotiaiden saaminen kylätoimintaan on haasteellista. – Metsää ei voi hakata ilman hyvää suunnitelmaa, sillä sen uusiutuminen on hidasta. Myös talouspäällikkö Tiina Koskela sanoo, että nyt on suunnattava katse kohti tulevaisuutta. suuksien ja työhyvinvoinnin tukemisen avulla. Suurimmat menot olivat henkilöstökulut, joita oli 1 036 717 euroa
Peruskorjausta tehtiin myös 1984 sekä 2004. Perjantaina 14. Suomussalmen kunnan kuulemista ei ole järjestetty hallintolain mukaisesti. Suurimmat käyttöasteet on tällä hetkellä Ämmänsaaren kirkolla ja seurakuntakeskuksella, siunauskappelilla, Valkeisen seurakuntakodilla sekä Roinilan leirikeskuksella. Lisäksi kunta vaatii, että päätöstä ei laiteta täytäntöön, ennen kuin se saa lainvoiman. Rakennuksen käyttöaste on sen verran vähäinen, että mittavaan remontiin ei ole seurakunnalla varaa. – Kiinteistöjen kunto alkaa olla siinä kohdassa, että jokaisessa pitäisi tehdä remonttia, jotta käyttöikää saataisiin jatkettua. Myös remontit tulisivat viemään paljon rahaa. Myyntipäätös on nyt etenemässä tuomiokapitulin kautta kirkkohallitukseen. Roinila on aktiivisessa käytössä ympäri vuoden. Päätös on perussopimuksen vastainen, koska valmistelussa ei ole noudatettu sopimuksen mukaista menettelyä. Kunnanhallituksen käsittelyssä oli myös toinen oikaisuvaatimus. Kirkon yhteydessä on seurakuntasali, jonka katto tarvitsee lisätarkastelua. Tätä mieltä on Suomussalmen kunta, joka on laatinut päätöksestä oikaisuvaatimuksen. Lisäksi valmistelussa on rikottu hallintolaissa mainittua vaikutusmahdollisuuksien varaamista, sillä päätöksen valmistelussa ei ole varattu kuntalaisille mahdollisuutta vaikuttaa asiaan. – Kirkossa on korjaustarvetta, esimerkiksi ikkunoiden puitteet ovat lahoamassa, lamput uusitaan ledlampuiksi, tapulin paanut tervataan ja tehdään uudet rappuset. Näljängän kirkon myyntipäätös on etenemässä tuomiokapitulin kautta kirkkohallitukseen. Suomussalmen kunnan mielestä viikonloppupäivystyksen lakkauttamisessa on kyse asukkaiden palveluista ja niiden mahdollisista muutoksista, joista kuntayhtymän tulee perussopimuksen mukaisesti neuvotella kunkin kunnan kanssa. Oikaisuvaatimus: Lakkautuspäätös on perussopimuksen vastainen Näljängän kirkko myydään 15 500 eurolla Marjut Lehto Näljängän kirkko myydään Huutokaupat.com-sivustolla korkeimman tarjouksen tehneelle yksityishenkilölle. Oikaisuvaatimuksen mukaan lakkauttamispäätös on myös perusteltu puutteellisesti, sillä päätöksen perusteluita työaikalakiin ja säästöihin viitaten ei ole kytketty riittävästi muutosten todellisiin vaikutuksiin ja heijastusvaikutuksiin. Roinilan leirikeskusta on laajennettu 1984. Päätöksen vaikutuksia ei ole myöskään arvioitu riittävällä tavalla, sillä tehdyt selvitykset eivät ole laajuudeltaan eikä sisällöltään riittäviä. JUHANI ESKOLA Sirkku Rautio Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän yhtymähallituksen päätös lakkauttaa viikonloppuvastaanotto Suomussalmen terveysasemalla on tehty kuntayhtymän perussopimuksen 14 pykälän vastaisesti. – On Valkeisen seurakuntakoti, siunauskappeli, Roinilan leirikeskus, Ryssävaaran kämppä sekä yksi rivitalohuoneisto, joka on nyt aikomus myydä, Miia Seppänen luettelee. – Tulevana kesänä tehdään vielä ikkunoiden tiivistämistä ja pintaremonttia. JUHANI KARVONEN/ARKISTO nä vaiheessa, kun ne tulevat avoimeksi. Suomussalmen kunta aikoo vaatia yhtymähallituksen päätöksen kumoamista. Suomussalmen kunnan mielestä kuntalaisia olisi pitänyt kuunnella, sillä viikonloppupäivystyksen päättymisellä Suomussalmen terveysasemalla on huomattava, olennainen ja merkittävä vaikutus kunnan asukkaiden palveluihin ja turvallisuuteen. – Haluamme panostaa toimintaan ja suunnata varoja edelleen siihen. Hän summaa seurakunnan tilanteen olevan tällä hetkellä hyvä, mutta vaativan toimenpiteitä. – Tulevaisuudessa se tarvitsee ulkomaalausta ja halkeamien korjausta. Seurakuntakeskukseen ja Valkeisen seurakuntakotiin on tehty juuri kuntokartoitukset. Nyt on menossa matalan katto-osan korjaus. Kirkkoon pitäisi tehdä lukuisia korjauksia kuntoarvion mukaan. – Osa ikkunoista on vaihdettu ja osa alkuperäisiä. A Kyse on kunnan asukkaiden palveluista.. Suomussalmen kirkkoon on tehty peruskorjaus 1996, maalaustöitä 2009 ja kuparikaton uusiminen 2012. Suomussalmen kunnanhallitus käsitteli oikaisuvaatimusta keskiviikkoiltana. Vuokin kirkon lahjoitusasia on odottamassa kirkkohallituksen päätöstä. Tähän vaikuttaa rakennusten ikä. Ruhtinansalmen kirkkoon on tehty laajennus 1994, maalämpö asennettu 2009, viemärit sukitettu 2012 ja kattohuopa uusittu 2017. Valkeisella tulevia korjauksia olisi muun muassa vesikatteen uusiminen. Kirkkoon on tehtävä remonttia yhteistyössä kirkkohallituksen ja museoviraston asiantuntijoiden kanssa. Suomussalmen kunnalta ole myöskään pyydetty kirjallista kantaa asiaan. Virallista perussopimuksen tarkoittamaa neuvottelua viikonloppupäivystyksen lakkauttamisesta ei kuitenkaan ole käyty Suomussalmen kunnan kanssa. Seurakunnan omistuksessa on useita kiinteistöjä. Tuovi Kemppainen kertoo, että Ämmänsaaren kirkkoon ja seurakuntakeskukseen on tehty peruskorjaus vuonna 2000, homekoiratutkimus 2013, alakerran kosteusvaurioiden sekä lattiamateriaalien vaihto 2014 ja viraston remontti 2019. Rakennukseen muun muassa pääsee valumaan sadevesiä, käyttövesiputket tulisi uusia ja useat seinät aukaista sekä korjata. Myyntihinta on 15 500 euroa, tarjouksia tehtiin kahdeksan kappaletta. Kun saadaan tulokset, tehdään rakennusten osalta tarkempia päätöksiä. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 5 Taloudellinen tilanne on tiukentunut Suomussalmen seurakunnan kirkkoherra Miia Seppänen ja talouspäällikkö Tiina Koskela toteavat, että katse on nyt suunnattava kohti tulevaisuutta. – Muita henkilöstön vähennyksiä ei ole nyt näköpiirissä. Keittiö on uusittu 2017. Siunauskappelin peruskorjaus on tehty 1998, maalämpöjärjestelmä asennettu 2009 ja ulkomaalaus tehty 2018. Viiden vuoden sisällä on tehtävä kattoremontti. Siinä vaaditaan kumoamaan Kainuun sote-kuntayhtymän yhtymähallituksen päätös poistaa liite Sosiaalija terveyspalveluiden kuntakohtainen järjestäminen Kainuun soten terveydenhuollon järjestämissuunnitelman päivityksestä. Oikaisuvaatimuksessa todetaan lisäksi, että asian valmistelussa ei ole noudatettu hyvän hallintotavan ja hallintolain vaatimuksia. Kiinteistömassaa on syytä karsia, koska jo yksin niiden ylläpitokustannukset ovat suuria
Yhtiö jättää kävijämääriltään suurimpiin matkailukohteisiin ja luontokohteisiin laajimmillaan kymmenen kilometrin suojavyöhykkeen. Musiikkifestivaaleillekin tilanne on antamassa kesällä mahdollisuuden, mutta ei yleisön entisillä kujeilla. Nuo varaukset päättyvät tulevana syksynä ja tarkemmissa tutkimuksissa kiinnostaviksi osoittautuneilla alueilla töitä jatketaan malminetsintälupahakemuksia tekemällä. Puolanka, 23 neliökilometriä, varausalue Kainuu eteläinen (eteläosa). Tilanne on olennaisesti parempi kuin vuosi sitten, jolloin koronailmaantuvuus Kainuussakin oli yli 80 sataatuhatta asukasta kohden kahdessa viikossa, koululaiset tekivät vasta paluuta lähiopetukseen ja ravintolat varautuivat avaamaan ovensa 1.6. . Koronatunnelissa on näkyvissä jo valon kajoa Kuhmon kamarimusiikkifestivaali voitaneen järjestää kesällä, mutta ei täysille saleille. Lisäksi yhtiö jätti varausilmoitukset Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan maakuntien alueelle. . Latitude 66:n toimitusjohtaja Thomas Hoyer pitää laajojen geologisten alueiden tutkimista tärkeänä sekä suomalaisen akkuteollisuuden että laadukkaan kaivostoiminnan edellytysten takia.. Sisärajavalvonta oletettavasti päättyy, ennusti Koukkari tulevaa. Sotkamo, 107 neliökilometriä, varausalue Kainuu eteläinen. . – Jos festareilla pakkaudutaan lavan eteen, siinä eivät (lain) edellytykset täyty. . Kainuun maakunnassa varausalueet sijaitsevat Hyrynsalmella, Paltamossa, Puolangalla, Ristijärvellä ja Sotkamossa. – On kaikkien suomalaisten yhteinen etu, että kaivostoiminta perustuu esiintymiin, jotka takaavat mahdollisimman pitkäaikaisen ja maailmantalouden vaikeammissakin vaiheissa kannattavan toiminnan. Hoyer muistuttaa, että malminetsintään käytettyjen investointien määrä näkyy aikanaan myös mahdollisen kaivostoiminaan laadussa. Maanantaista lähtien Kainuussa on voimassa sisätiloissa 50 henkilön kokoontumisrajoitus. Pohjois-Pohjanmaan maakunnassa varausalueet sijaitsevat Kuusamossa ja Pudasjärvellä. Yhtiön toimitusjohtaja Thomas Hoyer pitää laajojen geologisten alueiden tutkimista tärkeänä sekä suomalaisen akkuteollisuuden että laadukkaan kaivostoiminnan edellytysten takia. Yhtiö hakee alueille kahden vuoden varausaikaa. Varausalueiden yhteenlaskettu koko on noin 2 400 neliökilometriä. Kainuussa varausalueet sijaitsevat Hyrynsalmella, Paltamossa, Puolangalla, Ristijärvellä ja Sotkamossa. Rajoitukset ovat voimassa toukokuun loppuun, mutta jos tautitilanne jatkuu nykyisellään, rajoitukset saattavat sen jälkeen taas väljentyä. Paltamo, 64 neliökilometriä, varausalue Kainuu eteläinen (pohjoisosa). Varausaika mahdollistaa alueiden tarkemman geologisen perustutkimuksen teon ja yksinoikeuden tehdä alueita koskevia malminetsintälupahakemuksia varausajan puitteissa. . Katsomolohkojen lukumäärää ei ole rajattu. Hyrynsalmi, 178 neliökilometriä, varausalue Kainuu eteläinen (eteläosa). Thomas Hoyer muistuttaa, että varausaikojen päätyttyä yhtiö laatii mahdollisia malminetsintälupahakemuksia vain pienelle osalle varausalueista. Koronatilanteen rauhoittuminen ja siitä johtuva rajoitusten höllentyminen viittaa siihen, että Kainuussakin voidaan ottaa kesällä ainakin pieni askel kohti normaalia. Latitude 66 Cobalt jätti varausilmoitukset VARAUKSET . – Eiköhän kesäkuussa lakkiaisia voida jo järjestää, totesi Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari tiistaina Kainuun liiton KoronaExit-webinaarissa. . Nyt tehdyillä uusilla varausilmoituksilla jatkamme laajojen geologisten alueiden tutkimusten sarjaa ja sovellamme uusille alueille aiemmassa työssä karttunutta tietoa, Hoyer sanoo. Yhtiö ei tee varauksia tai malminetsintää luonnonsuojelualueilla, Natura 2000-alueilla, eikä saamelaisten kotiseutualueeksi määritellyllä alueella. Latitude 66 Cobaltin mielenkiinto kohdistuu uusiutuvan energian varastoinnissa tarvittaviin mineraaleihin. Me teemme tuota työtä. Nyt uusia tartuntoja ei ole Kainuussa todettu yli kahteen viikkoon, rokotukset etenevät ja kokoontumisrajoitukset ovat lievenemässä. Ristijärvi, 174 neliökilometriä, varausalue Kainuu eteläinen (eteläosa). – Kesäkuussa yksittäiset tartunnat ovat yhä mahdollisia, tapahtumia voidaan järjestää tartuntatautilain mukaisin rajoituksin, heinä-elokuussa ikäihmiset ja riskiryhmäläiset Kainuussa on rokotettu kahteen kertaan ja kaikki rokotteen ottavat ainakin kerran. . STEFAN BREMER/KUHMON KAMARIMUSIIKKI Ylä-Kainuu Akkumineraalien malminetsintää ja kobolttikaivosten kehitystyötä tekevä Latitude 66 Cobalt on jättänyt Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesille varausilmoitukset Kainuuseen. Lapin maakunnassa varausalueet sijaitsevat Kolarissa, Kittilässä, Muoniossa, Posiolla, Sallassa, Savukoskella ja Sodankylässä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. . Tällöin on myös huolehdittava, että kulku aluelohkoihin, turvavälit, käsien puhdistaminen sekä siivous ovat tartuntatautilain edellyttämällä tavalla järjestetty. – Operaatio Akkumalmi alkoi vuonna kun 2019 teimme varaukset yhteensä 5 700 neliökilometrin alueille Kainuussa, Koillismaalla ja Lapissa. Laskennallisesti täytyy olla itse kullekin tilaa metri joka suuntaan, Koukkari sanoi. toukokuuta 2021 Pekka Pajala Valo kajastaa jo Kainuun kesässä. Syksyllä maskien käyttö, testaus ja tartunnanjäljitys jatkuvat. Vaikka akkuteollisuuteen liittyvät investoinnit ja uudet työpaikat saavat paljon huomiota, Hoyer muistuttaa, että Suomen menestyksen mahdollistaa kallioperän mineraalien lisäksi pitkäaikainen osaaminen mineraalien jalostuksessa ja sitä koskevassa tutkimuksessa. – Akkuteollisuuteen on ladattu suuria odotuksia, mutta jonkun on myös tehtävä työt mineraaliesiintymien paikantamiseksi. Ulkotiloissa kokonaisosallistujamäärä voi olla myös suurempi, mikäli yleisö voidaan sijoittaa enintään 50 hengen erillisiin katsomolohkoihin tai vastaaviin alueisiin.
METSÄNHOITOPALVELUT Jukka-Pekka Klemetti Väinämöisenkatu 12 L 3, 87100 Kajaani 040 778 9786 jukka-pekka.klemetti@upm.com Marjut Lehto Kainuun Sanomien ja Ylä-Kainuun tiistaina järjestämään Suomussalmen kuntavaalipaneeliin osallistuivat keskustan Pentti Moilanen, vasemmistoliiton Terttu Huttu-Juntunen, kokoomuksen Jukka-Pekka Alanko, vihreiden Juhani Kela, liberaalipuolueen Tatu Torikka ja perussuomalaisten Mikko Pulliainen. – Meillä pitää olla mahdollisuus elää ja kehittyä, sieltä tulee myös töitä. Lankafest oli määrä järjestää 2.-3. Ehdokkaat reagoisivat kuntien kasvavaan sote-alijäämään ennaltaehkäisevällä työllä sekä uusilla vaihtoehdoilla tuottaa palveluita. Pyydä tarjous niin autamme sinua kaikissa taimikonhoitoon liittyvissä kysymyksissä. Päätös täytyi tehdä nyt ja näillä tiedoilla mitä on. – Joudumme jälleen raskain sydämin perumaan LankaFest jo toistamiseen vallitsevan tilanteen johdosta. Myös Moilasen arvio on, että määrä tippuu yhdellä. Viime hetkisten tietojen valossa, emme pysty toteuttamaan turvallista tapahtumaa. Suoraa lähetystä seurasi tiistai-iltana enimmillään yli 200 henkilöä yhtä aikaa. Päättäjien velvollisuutena on ottaa selvää, onko muita tapoja hoitaa sosiaalija terveyspalveluita, Alanko sanoi. Pulliaisen mukaan kaivosteollisuutta ja tuulivoimaa täytyy olla tulevaisuudessakin. Täytyy ottaa huomioon, että yksi tärkeä matkailuvaltti on puhdas luonto, joten emme voi hyväksyä sellaista toimintaa, joka tuhoaa ympäristöä, Kela totesi. KUVAKAAPPAUS YLÄ-KAINUUN VERKKOSIVUILTA Pekka Pajala Puolangan Lankafest jää jo toisena kesänä peräkkäin koronaviruksen jalkoihin. Puolangan torialueelle olivat tulossa esiintymään samat artistit, joiden oli alun perin tarkoitus tähdittää LankaFestiä kesällä 2020. Jos taas maan uumenista löydetään jotakin arvokasta, on se hyödynnettävä, kunhan luonto kärsii siitä mahdollisimman vähän. Pulliainen arveli määrän putoavan seitsemään tai kuuteen, mutta toiveena on säilyminen ennallaan. Myös Alanko uskoo määrän pysyvän samana. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 7 Teemme kaikki Kemera-tukeen liittyvät toimet puolestasi UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi TAIMIKONHOIDOLLA LISÄÄ TUOTTOA METSÄLLESI! Oikea-aikainen taimikonhoito on edullinen ja kannattava, puusto järeytyy nopeammin ja hiilen sidonta kasvaa. Perjantaina 14. Muun muassa alueen pienuuden vuoksi emme pysty takaamaan vaadittuja turvavälejä. Tatu Torikka liberaalipuolue Mielipiteitä Suomussalmen kuntavaalipaneelissa jakoi väittämä, että Kainuussa on vuonna 2025 vielä kahdeksan kuntaa. – Pitäisi pystyä katsomaan muitakin mahdollisuuksia. heinäkuuta. Pitää myös olla avoin kaikille uusillekin keinoille tuottaa palveluita. Pääesiintyjäksi oli kiinnitetty Klamydia ja yleisö olisi päässyt kuuntelemaan myös esimerkiksi Zero Ninen, Turmion Kätilöiden musiikkia. Huttu-Juntusen mukaan vähemmälläkin pärjäisi ja hänen toiveenaan onkin, että neljän vuoden päästä olisi yksi kunta vähemmän. Tiketti on yhteydessä lipun lunastaneihin lähiaikoina, järjestäjät kertoivat Facebookissa. A Uskoisin, että tulee kuntaliitoksia. Kela painotti, että kuntia yhdistettäessä jokaisen kunnan on saatava palvelut oman kirkonkylän alueelta. Ihmisiä pitää edelleen valistaa liikkumaan ja syömään terveellisesti. Huttu-Juntunen kertoi. – Uskoisin, että tulee kuntaliitoksia. Ehdokkaiden mielipiteitä jakoi väittämä, että Kainuussa on edelleen kahdeksan kuntaa vuonna 2025. Keskustelua johtivat Kainuun Sanomien vt. Korona kaatoi jälleen Puolangan Lankafestin. Väki vähenee ja se voisi olla hallinnollisestikin edullisempaa, jos olisi vähemmän kuntia, Torikka sanoi. Kaivosja tuulivoimahankkeisiin suhtauduttiin myönteisesti. Järjestäjät ilmoittivat tapahtuman peruuntumisesta tiistaina. Kaivosja tuulivoimahankkeille myönteinen vastaanotto Suomussalmen kuntavaalipaneeliin osallistuivat perussuomalaisten Mikko Pulliainen, vihreiden Juhani Kela, kokoomuksen Jukka-Pekka Alanko, vasemmistoliiton Terttu Huttu-Juntunen, liberaalipuolueen Tatu Torikka ja keskustan Pentti Moilanen. – Silloin, kun sotepalvelut olivat kunnassa, meillä oli voimallista ennaltaehkäisevää palvelua. – Tuulivoima on puhdasta energiaa ja hankkeiden kautta saamme lisää yhteisöverotuloja kunnalle. – Suomussalmi kuitenkin säilyy itsenäisenä. Emme myöskään halua toteuttaa tapahtumaa 50 prosentin kapasiteetilla. Väki vähenee ja se voisi olla hallinnollisestikin edullisempaa, jos olisi vähemmän kuntia. päätoimittaja Päivi Bisi ja Ylä-Kainuun päätoimittaja Sirkku Rautio
Kuka tietää mitä hän silloin puuhasi – katsoi ehkä dekkareita tai suunnitteli puutarhahommia. Kirje Timoteukselle 6. Pe 21.5. Helatorstaina voi muistaa tuon siunauksen, joka oli Jeesuksen jättämä jäähyväislahja. Hyrynsalmi Kastettu: Peetu Eeli Valtteri Oikarinen, Veeti Eetu Vihtori Oikarinen Kuollut: Onni Valdemar Tolonen 77 v. klo 19 Musiikkiopiston kevätkonsertti kirkossa. Jumalakin loi kuutena päivänä ja lepäsi seitsemäntenä. Hyrynsalmi: Ti 18.5. Suomussalmelta tehdään päiväretki juhlaan la 3.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. luku, ruuanjakoa. Hartaus, askartelua ja tarjoilua. Ilmoittautuminen 30.6. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma ja ke klo 9-12. Pyhäkoulunohjaajina toimivat Raija Seppänen ja Jaana Kela. klo 10 Latvassa. Helatorstai – mikä ihana syy levätä Hartaus Rebekka Naatus Kirjoittaja on helsinkiläisen Kallion seurakunnan viestintäpäällikkö, joka on omimmillaan liikkuessaan. Klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Juntunen Gideoneilta. Jumalanpalveluksiin voi osallistua turvavälit huomioon ottaen. klo 10 musiikkijumalanpalvelus kirkossa. klo 18 ilta sanan äärellä, Seppo Moilanen ja Vuokko Lammela puhuvat. Suomussalmi Kirkkoherranvirasto on suljettu pe 14.5. 1.-6.-luokkalaisille tytöille suunnattu toimintakerho. Herkulliset hetket tarjoaa... klo 18 Kansanlähetyksen raamattu rakkaaksi – ilta srk-salissa. Hautausmaan siivoustalkoot, aloitetaan klo 9 kokoontumalla aamukahville seurakuntakeskuksen eteen. L o u n as lis ta m yö s w w w .y la ka in u u .fi Avoinna: ma–to klo 10-16, pe 10–18, la 10–16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Näljänkä: To 20.5.klo 11 Kahvit kirkossa. luku, ruuanjakoa. Yhteisvastuukeräykseen voi osallistua kirkkoherranvirastossa. Aluekeskusrekisteri on avoinna mape klo 9-15. klo 11 Askanmäen ystäväkerho. ateria ilmainen. Ma 17.5. Jumalanpalveluksia voi seurata myös seurakunnan YouTube-kanavalta. Mukana Mikko Riipinen, Marja Heikkinen ja Elisa Ojala, naruarpajaiset Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Noudatamme seurakunnalla ollessa kaikkia virustilanteeseen liittyviä hygieniaja turvavälisuosituksia ja kasvomaskisuositusta. viikolla 20 Avoinna: ma-la klo 9-17, su 11-16 MAANANTAI PERJANTAI Kalakeitto L,G Metsästäjänleike L Juuresgratiini L,G LAUANTAI Savuporokeitto L,G Lohikiusaus L,G Kievinkanaa L SUNNUNTAI Bataattisosekeitto L,G Porsaanfilee L,G Sinappi-kurkkulohi L,G Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Ja pyhät on tarkoitettu lepoa varten. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Hernekeitto ja pannari L,GL,M Porsaan filee L,GL Kesäkurpitsa-perunapaistos L,GL Purjo-aurasilakat L,GL Bataattikeitto L,GL Sinappi-kermasilakat L,GL Meksikolainen lihapata L,GL,M Kaalikääryleet L,GL,M MAANANTAI Itämainen possukeitto L,GL,M Metsästäjän lihalaatikko L,GL Hawajinbroileri L Kookos-currykasvikset L,M,GL TIISTAI Tomaatti-linssikeitto L,M Kalkkunapaistos Ruiskuorrutetut muikut L Pekoninen jauhemaksapihvi L,GL KESKIVIIKKO TORSTAI Purjo-perunakeitto L,GL BBQ-possu L,GL,M Haukimureke L Kaalilaatikko L,M PERJANTAI Tomaattivuohenjuustokeitto L,GL Kerma-pippurihärkää L,GL Kalaa juusto-ruohosipulikastikkeella L,GL Kasviskiusaus L,GL LAUANTAI Salaattilounas 6,90, päivän keitto 6,90, päivän keittolounas 8,20, lounaspöytä 11,50. 050 430 5545 Lounastiski palvelee ma–pe klo 10-15 Maanantai Kanakeitto (L) Jauhelihakastike (L/G) Perunamuusi (L/G) Broilerin koipireisi (L/G) Grill. klo 10 Veteraanikerho srk-salissa, kerhon yhteydessä vuosikokous. A Helatorstaita voi siis viettää kristillisesti niin, että tekee mitä huvittaa sen sijaan että tekisi sitä, mitä pitää. Hautausmaatalkoot: Talkoissa klo 11 hartaushetki (Voipuassa myöhemmin) ja kahvitarjoilu, ota oma harava mukaan. Sen lahjan Jeesuksen opetuslapset, myös myöhemmin elävät, saivat mukaansa koko loppuelämäkseen. To 13.5. klo 14 Yhteisvastuuseurat Suolijärven Tuulentuvalla. Aikuisille maskisuositus. Ma 17.5.klo 16.30 Girls’ Stuff -kerho nuorisotila Takkatuvalla. Viimeisenä päivänään maan päällä Jeesus siunasi opetuslapsensa ja hänet ”otettiin” taivaaseen (Luuk. Ruoka-apua saa soittamalla puh. Tervetuloa tilaisuuksiin. klo 10 Helatorstain messu kirkossa. Hartaus, askartelua ja tarjoilua. TIISTAI Kerm. Tarkista ajantasaiset tapahtumatiedot nettisivuilta. Ota mukaasi oma raamattu. To 27.5. Kastettu: Väinö Johannes Pyykkönen, Eevi Helmi Helena Marjala Kuolleet: Liisa Orvokki Roponen 64 v Suomussalmi: Su 16.5.klo 10 Messu kirkossa, liturgia ja saarna Tatu Ryyti. Su 23.5.klo 13 Messu kirkossa, liturgia ja saarna Tatu Ryyti. Sen jälkeen hän siirtyi taivaaseen, josta aikoo palata vasta maailman loppuessa. Se on tarkoitettu myös sinulle. porsaan ulkofilee (L/G) Grillikylki (L/G) Keskiviikko Lohipyörykät Perunamuusi (L/G) Jauhelihakiusaus (L/G) Broilerin koipireisi (L/G) Grill. Helatorstain alkuosa tulee sanasta hela eli pyhä. Askartelua, läksyjen tekoa, välipalaa ja vapaata oleskelua aikuisen valvonnassa. klo 17 Kirkkokuoron harjoitukset lapsityön huoneessa. Helatorstaina 13.5. Su 16.5. kananmuna L,G Maksakastike L,G KESKIVIIKKO Lapinukonkeitto L,G Porsaankyljykset ja paistinkastike L,G Paistettua punaahventa & tilliremoulade L,G MAANANTAI Pinaattikeitto L,G Smetanaiset broilerinkoivet L,G Lihapata sweet & sour L,G PIHVIPERJANTAI Kanakeitto L,G Grillipihvit L,G Tomaatti-basilikakalaa L,G TORSTAI Hernekeitto L,G + pannari Talon lihamureke L,G Maustemakkaroita L,G Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi P. 08 617 2321. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe 1. Ti 18.5.klo 13 Kirkonkylän työpiiri, mukana Heli Riipinen. Messun jälkeen rippikoulua klo 14.00 saakka. Linja-auto lähtee Kesärannasta klo 11, kyytiin voin nousta myös kirkon pihasta. Valkeinen: Su 16.5.klo 17 Perhepyhäkoulu. klo 13 seurat, Timo Lyytikäinen ja Risto Lauhikari. 08-711 052 LOUNAS joka päivä klo 10–15 Jauhelihakeitto L,G Ylikypsää porsaan kassleria bbq L,G Uunikalaa L,G LAUANTAI PERJANTAI Riistakeitto L,G Jauhelihapihvit ja sipulikastike L,G Mausteiset kanansiivet L,G SUNNUNTAI Maanantai–torstai: Keittolounas 7,90 E , Lounaspöytä 9,90 E Perjantai–sunnuntai: Keittolounas 8,50 E , Lounaspöytä 11,50 E Joka 11. Ruhtinansalmi: Ti 25.5.klo 15 Perhepyhäkoulu srk-salissa. Ma 17.5. Tilaisuudet muualla: Herättäjäjuhlat Kauhavalla 2.-4.7.2021. kalakeitto L,G Pyttipannu ja paist. klo 12 Toukosiunaus Puokiolla Männikön tilalla. Ke 19.5. Su 16.5. Su 16.5. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Siskonmakkarakeitto M,L,G Härkäpata L,G Valkosipulisei L TORSTAI Hernekeitto M,L,G Lihapullakastike L,G Kasvispihvit L,G Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Puolanka: Ke 12.5. porsaan ulkofilee (L/G) Grillikylki (L/G) Torstai Kebablihaa kastikkeessa (L/G) Perunamuusi (L/G) Liha-perunalaatikko (L/G) Broilerin koipireisi (L/G) Grill. Ke 19.5 klo 18.00 Rukoushetki kokoontumisrajoitusta noudattaen. klo 10 Messu kirkossa (M. Seppeleen lasku sankarihaudoilla. Su 23.5. klo 9.30 Lasten keväthartaus kirkossa. 040 526 9857. klo 18 Raamattu rakkaaksi-ilta kirkossa, mm. klo 17 Kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe 2. Ma 17.5.klo 18 Raamattupiiri srk-salissa. Ämmänsaari: Su 16.5.2021 15 Svseurat kirkossa, Heli Riipinen. Jumalanpalvelukset striimataan myös. Ke 19.5. Sanajumalanpalveluksen jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla. Su 23.5. kirje Timoteukselle 1.-2. Ma 24.5. Osallistuminen vain terveenä. Ke 19.5.klo 13 Koululaisten takka nuorisotila Takkatuvalla. Ohjaajina rippikoulun käyneitä nuoria. Maskit, turvavälit ja toimitaan muutenkin koronarajoitusten mukaan. lounas ilmainen. To 20.5. klo 10 Huosiusniemessä. Ke 26.5. klo 10 Lylysaaressa. klo 10 Ystävänkahvila srk-salissa. Raamatun mukaan Jeesus kulki kuolleista heräämisensä jälkeen vähän aikaa ihmisten ilmoilla tapaamassa kavereitaan. klo 11 alkaen Sotkamossa Eteenpäin Kristuskalliolla kohti kirkkaampaa huomista, Juha Marin ja Tuija Valtanen puhuvat. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi TIISTAI Lohikeitto L,G Pasta bolognese L Hedelmäbroileria L,G Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan LOUNAS MA-PE klo 10.30-15, LA-SU klo 11-15 KESKIVIIKKO Lihakeitto M,L,G Ananasmakkarapihvit L,G Kebabkastike L,G Arkena keittolounas 8,20, noutopöytä 10,00, lauantaina keittolounas 8,60, noutopöytä 10,70, su 8,90/11,00. Osallistutaan toimintaan terveenä ja huolehditaan riittävistä turvaväleistä sekä käsija yskimishygieniasta ja käytetään kasvomaskeja. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jumalanpalveluksen toimittaa Helge Itkonen. Jeesus ei siis lähtenyt yllättäen eikä Raamatusta oikeastaan käy selville sekään, että menikö hän huvikseen vai siksi kun oli pakko. Pe 28.5. Puolanka Toiminnasta: Korona-rajoitukset ovat lieventyneet, jumalanpalveluksiin voi tulla 50 henkilöä kirkkoon ja samanaikaisesti 50 henkilöä seurakuntasaliin. 040 4848 225. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleen lasku sankarivainajien haudalle. Ti 25.5. Voit seurata nettiohjelmiamme seurakuntamme YouTube-kanavalta ja nettija Facebook-sivuilta. Ma 17.5.klo 12.30 Seurakuntakerho. klo 16 Voipuassa. 24:51). Su 23.5.klo 10 Perhemessu kirkossa, liturgia ja saarna Heli Riipinen. Maire Malinen ja Jaana Raesalmi. Riipinen), kirkkokuoro avustaa. mennessä Suomussalmen seurakunta p. klo 18 Rukousilta. To 27.5. klo 10 Suolijärvellä. 0207 705 770 Tavallista parempi Lounaspaikka! RAAKEL KOVALA. porsaan ulkofilee (L/G) Grillikylki (L/G) S U O M U S S A L M I Risteentie 12, Suomussalmi, P. Helatorstaita, eli Jeesuksen taivaaseen muuttamisen vuoksi juhlittavaa arkipyhää, voi siis viettää kristillisesti niin, että tekee mitä huvittaa sen sijaan että tekisi sitä mitä pitää. Ti 18.5. To 20.5.klo 9.45 Perhekerho, Välipala tarjotaan vain lapsille. porsaan ulkofilee (L/G) Grillikylki (L/G) Perjantai Lasagne (L) Smetanalohi (L/G) Perunamuusi (L/G) Broilerin koipireisi (L/G) Grill. toukokuuta 2021 SEURAKUNNAT H elatorstai, tuo ihana arkivapaa kevätväsymyksen keskelle! Tai harmitus sen puutteesta: muistutus siitä, että lepo olisi tullut tarpeeseen. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. Joka tapauksessa Jeesus lähti, mutta sitä ennen hän siunasi läheisensä. Kaatuneitten muistopäivä. klo 10 Helatorstain messu kirkossa. Rauhanyhdistys: Su 23.5. Reitti Suomussalmelta Kauhavalle 5-tietä pitkin. Lounas arkisin 10.30–15.00. Ti 18.5. Muuta: Diakonin vastaanotto vain puhelimitse. To 13.5. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 14.5 klo 13.00 Elintarvikejakelu. Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä puh. porsaan ulkofilee (L/G) Grillikylki (L/G) Tiistai Kaalikääryleet (L/G) Irman herkkupata L/G) Perunamuusi (L/G) Broilerin koipireisi (L/G) Grill. Nuori seurakunta: To 13.5. Joka 11. Messun jälkeen rippikoulua klo 14.00 saakka. Ke 26.5
Kiitos kaikille osaa ottaneille ja surussa myötäeläneille. Muistoissa – vaikka nyt poissa, tulet kanssamme kulkemaan. Rakkaamme Martta Lempi PÖLLÄNEN o.s. Rakkaamme Onni Ilmari PYYKKÖNEN s. 3.5.1933 Suomussalmi k. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt, vaan kaikkesi annoit. SUSANNA KINNUNEN/ARKISTO Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttanut. Vaan kun kuuntelen tarkoin, sinä sitten kerrot: teihin jäin. 27.4.2021 Suomussalmi Kiittäen ja kaivaten Jukka-Pekka Jani Henri ja Arttu Mikael siskot ja veli perheineen sukulaiset, ystävät ja tuttavat Ei kipua, ei vaivaa enää, olet saapunut rannalle Rauhan maan. PÄIVYRI Tänään on perjantai 14. Työpiste varataan sähköisen varauskalenterin kautta. Liisan toivomuksesta siunattu hiljaisuudessa 8.5.2021. Käppi s. Lämmin kiitos osanotosta. Päivän aikana voi poistua tilasta ja sisälle pääsee takaisin linkkiä painamalla, Suomussalmen kunnan matkailukoordinaattori Tiia Mustonen selventää. Tila on varattavissa maanantaista sunnuntaihin kello 6.00–22.00 välisenä aikana. toukokuuta 2021. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon, eikä kyseessä ole kilpailu, vaikka harrastajat voivat leikkimielisesti kisailla keskenään lajimäärillä. BirdLife Suomen verkkosivuilla voi seurata päivittyvää tulossivua. Vai olitko se perhonen, jonka lentävän näen. Bongaa päivä pihalla -tapahtuman tarkoituksena on viettää mukava lintupäivä ja löytää lintuja lähiluonnosta. Tämän jälkeen varaaja saa linkin, jolla ovi aukeaa. Sunnuntaina bongataan lintuja Bongaa päivä pihalla -tapahtuman tarkoituksena on viettää mukava lintupäivä ja löytää lintuja lähiluonnosta. 12.4.2021 Kajaani KAKS Syvästi kaivaten Juho Marko Tero, Minna, Elias ja poika äiti ja sisarukset perheineen puolison sisarukset perheineen läheiset ystävät Sinä lähdit aamulla. Suomalainen sananlasku Marjut Lehto Suomussalmen kunnantalon katutasoon on avattu etätyötila, johon on oma sisäänkäynti Kauppakadun puolelta sekä koodilla toimiva sähkölukitus. Lisätietoja: www.suomussalmi.fi/fi/ kunta/etatyopiste/ Suomussalmen kunnantalolle on avattu etätyötila, johon kuuluu neljä työpistettä. – Varausjärjestelmässä luodaan tunnukset, tehdään varaus ja maksetaan se. Lämmin kiitos osanotosta. Havainnointialue voi ulottua kotiovelta sadan metrin päähän, ja havainnoida saa milloin tahansa kello 5.00 ja 17.00 välillä. Varaustilanteen tarkistaminen sekä työpisteen varaaminen onnistuu helposti. Järjestelmän kautta työpisteen voi varata joko neljäksi tunniksi tai koko päiväksi. Perjantaina 14. Liisa Orvokki ROPONEN o.s. Koko tapahtuma-aikaa ei tarvitse käyttää havainnointiin, vaan jokainen voi osallistua itselleen sopivimmalla tavalla, esimerkiksi satunnaisella havainnoinnilla pihatöiden lomassa. Aurinko nousee kello 3.44, laskee kello 22.19 Nimipäiviään viettävät: Pe: Tuula La: Sofia, Sonja, Sohvi Su: Kaatuneitten muistopäivä, Essi, Ester, Esteri Ma: Maila, Maisa, Mailis, Rebekka, Maili Ti: Erkki, Eero, Eerika, Eerik, Erkka, Eerikki Ke: Emma, Emilia, Milla, Emmi, Milja, Mila, Milka, Amalia To: Lilja, Karoliina, Lilli, Lila Pe: Konsta, Kosti, Konstantin La: Hemmo, Hemminki Päivän ajatelma: Ikä ihmisen rakentaa. Sydämellinen kiitos lahermalaisille vuosien varrella antamastanne tuesta Onnille. Näin tilaa voidaan käyttää joustavasti eri aikoina. Kinnunen s. Samalla lasketaan, kuinka monta lintulajia onnistuu näkemään tai kuulemaan omasta pihasta puolen vuorokauden aikana. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. – Varaaminen ja tilaan saapuminen on automatisoitu niin, että asiakkaan ei tarvitse olla kunnantalolla kontaktissa kenenkään kanssa. Tapahtumaan voi osallistua kuka tahansa yksin, perheen tai vaikka naapureiden kanssa. Mikäli haluaa tehdää viikon tai kuukauden mittaisen varauksen, tulee se tehdä soittamalla tai sähköpostitse. 6.10.1956 Lahti k. Suomussalmen kunnantalolle avattiin etätyötila MARJUT LEHTO Ylä-Kainuu BirdLife Suomi järjestää sunnuntaina kaikille linnuista kiinnostuneille tapahtuman, jossa tarkkaillaan lintuja kotipiirissä. 4.4.2021 Suomussalmi Kiittäen ja syvästi kaivaten Hilja perheineen Vappu perheineen Irja perheineen Leila perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jää ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämesi ohjeet elämän teille. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. Havaitut lajit ilmoitetaan verkkolomakkeella viimeistään maanantaina. Et kertonut minne. Tähdeksikö asetuit, vai tuulenako kuiskaat puissa. Kiitos Betanian henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 9 Siunattu haudan lepoon 7.5.2021 läheisten läsnä ollessa. 22.11.1927 Suomussalmi k. – Tila sisältää neljä työpistettä, joista jokaisella on säädettävä pöytä ja oma langallinen valokuituverkkoliittymä, Suomussalmen kunnan elinvoimajohtaja Jonne Maaninka kertoo
Rajakoiratoiminnan tavoitteena Rajavartiolaitoksen tehtävissä on tukea rajojen valvontaa, sekä maahantulon ja maastalähdön valvontaa rajanylityspaikoilla. Rajavartiolaitoksen päätehtävä on valvoa ihmisten maahan saapumisen ja maasta lähtemisen luvallisuutta. – Kun lumet sulaa aina tuonne loka-marraskuun loppuun ovat koirat meidän tärkein työkalu luotettaviin havaintoihin valtakunnan rajalta ammattitaitoisten rajavartijoiden kanssa. Osalle rajakoirista voidaan antaa myös suojelukoulutusta. Päivän aikana voidaan tehdä jonkinlaisia harjoituksia koiralle. Meillä Rajavartiolaitoksessa jokaisessa hallintoyksikössä on omat koirankoulutusvastaavat, joiden tehtävänä on tukea, valvoa ja tarvittaessa ohjata tätä koulutusta. henkilöitä, jotka ovat piiloutuneet ajoneuvoihin. Näiden koulutusviikkojen välissä koiraohjaajat koirineen ovat työpaikoilla tekemässä arkipäiväistä palvelusta ja koulutus pyörii siinä työn ohessa. toukokuuta 2021 Noora Limnell Kuhmon rajavartioasemalla on tällä hetkellä kuusi rajakoiraa, joista viisi on saksanpaimenkoiria ja yksi belgianpaimenkoira malinois. Rajavartiolaitoksessa on kaksi työnkuvaa rajakoirille: On rajojenvalvontakoirat, jotka tarkastavat valtakunnan rajaa maastorajalla ja ovat erikoistuneet ajamaan ihmisen jälkeä maastossa. Kuitenkin kaikki rajakoirat nykykoulutusjärjestelmän mukaan käyvät saman peruskurssin ja niillä on samat suorituskykyvaatimukset, joten rodusta riippumatta jokainen koira pystyy suorittamaan minkä vain Rajavartiolaitoksen päätehtävistä. Tässä Hönön patukka saa kyytiä onnistuneen esine-etsinnän jälkeen. Lisäkoulutusta annetaan myös rajakoiran kykyyn tunnistaa raha ja asiakirja, ruuti ja ase sekä jo mainittu huume. Tupakan ja esimerkiksi erilaisten huumeiden haistaminen on enemmän tullikoiran tehtävä, mutta myös rajakoiria lisäkoulutetaan näihin tehtäviin. Kun koiraohjaajan peruskurssi on ohi, rajakoira testataan ja kun koira testit läpäisee, on se virallisesti rajakoira. Sitten on rajatarkastuskoirat, jotka työskentelevät rajanylityspaikoilla. Kuhmon rajavartioasemalla työskentelevä Mikko Heikkinen haki koiranohjaajan paikkaa, koska ajatteli sen tuovan monipuolisuutta työtehtäviin. Jos sopivaa pentua ei löydy kotimaasta, voidaan pentua hakea myös muualta Euroopasta. Nyt kolmivuotias saksanpaimenkoiranarttu Usva on Heikkisen ensimmäinen rajakoira. Rajakoirat ovat osoittautuneet näissä tehtävissä korvaamattomiksi apuvälineiksi. Kainuun rajavartioston koiratoimintaupseeri luutnantti Alexander Kyllönen kertoo, että myös Kainuun rajavartiostossa koira on tärkeä suorituskyky ja resurssi sulan maan aikana. Rajakoiran työnkuva riippuu koiraohjaajan palveluspaikasta. Se on hyvin innokas tekemään, Heikkinen kertoo. Ensiksi käydään läpi teoriaa koirankouluttamisesta ja jo toisesta kurssiviikosta lähtien rajakoira on mukana. Hänelle nimetään koiraohjaaja, joka opettaa oman työnsä kautta toimintaa koiran kanssa. Jos rajakoiran kanssa työskentely kiinnostaa, ensimmäinen askel on rajavartijan peruskurssi. Kun sopiva koiranpentu on löytynyt ja se täyttää kahdeksan viikkoa, ottaa koiraohjaaja pennun kotiinsa ja aloittaa koulutusprosessin. – Kun rajavartija työnsä ohessa kiinnostuu koiranohjaajan tehtävästä ja ilmaisee tämän halukkuuden, hänet voidaan nimetä koiranohjaajaharjoittelijaksi. Tietysti meidän käytössä oleva tekniikka, kuten valvontakamerat ja muut sensorit toimivat koiratoiminnan tukena. Nämä kaksi rotua ovat yleisimmät valinnat rajojenvalvontakoiriksi, rajatarkastuskoirana on yleisimmin labradorinnoutaja. Kesällä koirankäyttökausi painottuu rajanvarressa partiointiin kävellen. Koiraihmisenä koira on myös mieluinen työkaveri. Jos hänet nimetään tehtävään, niin seuraava askel on koiran etsiminen ja koiranohjaajan peruskurssin aloittaminen, Kyllönen kertoo. Työtehtävässään onnistunut koira palkitaan leikillä ja lelulla. KUVAT: NOORA LIMNELL A Ei ole olemassa sellaista tekniikkaa, mikä korvaisi koiran kuonon.. Yhteistyössä he etsivät sopivan pentueen, josta valitaan pentu rajakoiraksi koulutusta varten. – Kyseessä voi olla vaikka jälkiharjoitus, esine-etsintää tai henkilöetsintää. Kyllösen mukaan myös Kuhmon rajavartioasemalla on koiria, jotka ovat saaneet lisäkoulutusta esimerkiksi huumeiden havaitsemiseen. – Nykyään kaikki rajakoirat koulutetaan kuitenkin kaikkiin tehtäviin. – Koiranohjaaja käy uuden pennun kanssa koiranohjaajan peruskurssin, joka kestää viisi viikkoa puolentoistavuoden aikana. Uuden rajakoiran hankinnasta vastaa koiranohjaaja yhteistyössä Imatralla sijaitsevan Rajaja merivartiokoulun henkilöstön kanssa. Usva tulee Heikkisen mukana töihin samaan aikaan. Jos koiran terveys kestää ja se suoriutuu hyvin tehtävistään, se palvelee kunnes täyttää 10 vuotta, jolloin koira siirtyy eläkkeelle. Niiden tehtävä on paljastaa mm. Kun työpisteessä siten vapautuu koiranohjaajantehtävä, harjoittelija voi hakea tehtävää. Rajavartiolaitoksessa koira on keskeinen suorituskyky ja resurssi sulan maan aikana. Koiranohjaajaharjoittelija myös osallistuu erilaisiin koirankoulutustilaisuuksiin. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. – Usva on kohtuullisen rauhallinen mutta hyvä moottori löytyy kuitenkin, että jaksaa tehdä töitä. Rajakoira valvonnan tukena Onnistuneesta harjoituksesta tai työtehtävästä koira palkitaan lempilelulla leikittämällä. Työvuoron aluksi koira saa olla hetken rauhassa ja työpäivän aikana se on partioimassa Heikkisen mukana itärajalla. Tämä yhdistelmä toimii yhteistyössä, välillä esimerkiksi sensorit antavat hälytyksen, jota sitten mennään suorittamaan koiran kanssa, Kyllönen kertoo. Rajakoiran työssä yleisimmät vaaranpaikat ovat maastossa loukkaantuminen sekä luonnon eläimet. – Koiranohjaajalla on mahdollisuus pitää eläkkeelle siirtynyt työparinsa kotikoirana myös koiran eläkeajan, Kyllönen sanoo. Tällä hetkellä maailmassa ei ole sellaista tekniikkaa, mikä korvaisi koiran kuonon
Myös kattoremontit, edullisesti. YKSIÖ 47 m 2 , KUHMOSSA, Hotelli Kainuun vieressä. Kts. 1972, ollut au tokorjaamona. Puh. 040 513 5897. Hyväkuntoinen Simulta 250 NL kylvölannoitin hyvillä varusteilla. Romutustodistus. 044 314 1433. Polttomoottorivesipumppu, liittimet 2", uusi, 160 €. Polttomoottori 7 hv, uusi, 120 €. Mh 28000,00 €, velaton hinta 33000,00 €. 040 546 9614 Kauppakiinteistö 171 m² + varasto 80 m² Kajaanissa. 029 7031 9900 teemu.makelainen@sahasoi.fi mika.makelainen@sahasoi.fi Irtaimistot, kuolinpesät, sekä rakennustarvikkeet. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Myytävänä Ostetaan Kaikenlaista Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Tisu 1024, 1,99 e/min. Stihl moottorisahat alk. Weke katiskat, Lindeman Vaasan verkot, kalastuskaikupoistoja. Puh. 08 629792 www.kajaaninhautauspalvelu.fi Sadevesikourut, tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. Osa heti vapaana. 044 309 5634. P. tuom@ohtonen.fi 0400 239 200. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Kirjallinen sopimus ja työmme on kotitalousvähennyskelpoinen. Sisältäen arkun, kahvat tai uurnan, kukan, vaatetuksen, arkkuun huoltamisen ja kuljetuksen Kainuun alueella. 050 3786 891. Tori.fi P. Perjantaina 14. Toimitus mahdollinen. 040 754 9356. Ota uusi suunta elämääsi. 10,50€ Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Ostetaan Myytävänä Uusi valkoinen ulkoovi, Ok, 21x9 sekä 3 kpl ikkunoita, 12x9, valkoi nenk., uusia, kaksinkert.ruutu. ym. Pyydä tarjous Et pety! 040 551 5335 www.kodille.. Tontin pintaala 1669 m² yleiskaavaalueella. 050 3777 727 klo 16 jälkeen tai huolto@pohjolanpienkone.. 0400 488 330. Luotettava auttaja/ennustaja. Monenlaista kalaa ja kalatuotteita Sintin kalakoju Ostetaan hyväkuntoinen omakotitalo Hyrynsalmen taajamasta/lähialueelta. Hinta 5400 e. Remington 597 22LR 265,-. Merida & Helkama polkuja sähköpyörät (Jopot 6 väriä), Thermos termospullot, kalastustarvikkeet. 199,-. 044 280 8121. 17 Kni. T:mi Erkki Järvinen p. Kuvia Tori.Fi. 0400 382100. Metalliromut ja romuautot ym. Rak. Tied. 045 270 7701 Työssäkäyvä, savuton nainen & 2 kilttiä koiraa etsii rivitalokaksiota Kajaanista. Myös unien tulk. 650,-. Viemärisaneeraus tehty sekä käyttövesiputkisto ja lämmitin uusittu. 050 3497 802. Suzuki perämoottorit alk. 040 733 4541. Uudenveroinen 43 m² asunto Sotkamon keskustassa, Rauhantie 2 C kerrostalo, rv. 50€/vrk. Varaosa& Huoltopalvelu p. Sisäilmaja homekoiratutkimukset Kainuussa. P. Kaksio Kuhmossa. Kaikenkuntoisia autoja, mopoja, veneitä ym. Ruokamultaa, klapisirkkeli ruuvihalkaisijalla 700 mm terä, Honda mönkijän etupyörät 24x8 -12, lehtienkerääjä. P. Omakotitalo Ristijärvellä, rv.89. 0400 281 991, (08) 712 150. 4446. Kaadamme pihapuut turvallisilla välineillä ja tekniikoilla. 10,50€ YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. Soita p: 044 978 4936. Aikaväli nyt vuoden sisällä. P. P. 2h + k + s, 95 m2. 050 5920 454. Kalaa Keskiviikkona 12.5.2021 ja perjantaina 14.5.2021 Kajaanin torilla klo 9 alk. 08 741 068 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 LAATUKESKUS HEIKURA KY Hyryntie 18, Hyrynsalmi www.laatukeskushyrynsalmi.fi 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . 0400 120 350. Puh. 040 516 3848. P. Nyt edullisesti. Autonkuljetustraileri kantavuus 1970 kg, h. Romut ja romuautot ym. 4km keskustasta Ka jaaniin päin. 130€/vrk, kuljetus tarvittaessa työmalle. Puh. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. 80€/vrk. Hyviä käytettyjä/huollettuja sahoja/ raivureita. 040 505 5127. Teemme kaikki metsurija metsänhoitotyöt. Eläinfysioterapiaa ja hierontaa koirille ja hevosille Kainuussa www.elainfysioterapia.com 044 266 1632 info@elainfysioterapia.com Pienkonekorjausta Kajaanissa. Ostetaan kissanpentu hyvään ja pysyvään kotiin. Etuoven ja Torin tarjonta tiedossa. Sahasoi Oy puh. P. Soita meille, niin teemme tarjouksen. P. Poistamme myös kannot kantojyrsimellä . 0400 239 200, tuomo@ohtonen.fi Esikuivattuja säilörehupaaleja, 2020 satoa. Myydään 260 kpl muottilukkoja ja pärehöylä. 040 513 2633 Kuhmo, Oili p. Auton perässä vedettävä ja helposti liikuteltavissa. 044 344 0356. 050 327 4336. Tarvitsetko apua remontoimisessa tai talon maalauksessa. • piha-, tonttija ongelmapuiden kaadot kaikilla tavoilla • muut metsurintyöt rvpmarkkumartiskainen@gmail.com Ovipinnoituspalvelua 50-90 -luvun sisälaakaoville, väli-, keittiök-, vaatekaapinovet. Soita ja tarjoa 040 911 1648. P. Puh. Pihakirppis 1523.5.2021 klo 1018 (tai niin kauan kuin tavaraa riittää) Naavatie 2 ja 10, Kajaani. Sari 0700 84 444, ota talteen. Myös vaihto metsätilaan. Keittiöka lusteita, kodin käyttötavaraa ja tekstii lejä, astioita, koruja, vaatteita jne. Ota yhteyttä ja tarjoa rohkeasti! Puh. Hyrynsalmi Väisälä. Eivät tule laskettelu käyttöön, kaikki mallit käy. Ostetaan metsätila Kainuun alueelta. Paluumuuttajaperhe haluaa ostaa tontin tai tontin ja sopivan talon (myös purkukuntoinen käy) Jataniemestä tai Salmelantien loppupäästä. Halli-/toimistotilaa 52 m², 97 m² 140 m², 260 m² Kajaanissa. Ostetaan 2000-luvulla valmistunut omakotitalo tai vapaa-ajan asunto Suomussalmen kunnan alueelta. P. Kajaanilaista työvoimaa. 044 712 2000 (24 h) Lönnrotinkatu 3, Kajaani, ma-pe 10-16 www.hautauspalveluhelmi.fi HAUTAUSPALVELU HELMI Selvänäkijä 070017131 Life 2,21 min+pvm, pl 17 esp 26. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 11 KOTI-KAJAANI 12.5.2021 | 31 R E K Y Y L I T S U M O S A P E K A S I T I Ö I D A H O A S K I T S O L A K A L A I S E T L E I T S E L K E I N A N I S T A A J A S O R A T O L I O S A T U L A R A A H E T A R L E N I T U T O T R A T I T I P A N A T P K O S I A L A A V A T U P A R T I O L A I S P A L J O U S O R A S E A R M O N I A I S A U S N U U S I A P E S T I T M I S T Ä S A L I T O R I L L A T A V A T A A N T A A S R I E M U T A N I T T A K A A V U T A R K U T A L T I S E L Ä Ä V I L I P E I T O T A T U O N I T A A T U T Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 044 300 8900. 130€/vrk. 700e. 040 507 1343. Myös OP-rahoituksella. 0400 120 350. P. P. Romu Green Steel Oy, 044 546 5294, 040 741 8436. 044 596 4193 Kalkkunanpoikasia ja kananuorikoi ta. Yht. Kysy tarjous! Kainuun alueella ja lähikunnissa. Laskettelumonot. 040 522 6324. 23500 tkm. 2014. Tori.?:n ja Etuoven tarjonta huomioitu. 044 979 3747. Huomio! Nyt meiltä kattopesut ja -pinnoitukset, koko Kainuun alueella. Muunnettavissa kaksioksi. Hyväkuntoinen kaksio Kajaanissa. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. Koko n. Voidaan myös yhdistellä. 0400 287 760. 050 325 6002. Tervetuloa! Pilkekone Palax toimii sähköllä tai traktorilla, h. Hautauspaketit alkaen 390 e . Katso Tori.fi JAPA 315+ ROAD KLAPIKONE joka toimii omalla sähköstartilla varustetulla bensiinimoottorilla. 045 884 0710 Sotkamo Asepoistoja, mm. P. Ei seksilinja. Tmi Sutinen p. Minikaivurit Bobcat 2 ja 3.5 tonnin, alk. Siisti pienkerrostalokaksio Savonkadulla 64 m² + lämmin autotalli. 0400 735 195. Torin vieressä. P. Valmistamme myös polttopuut, vaikka suoraan metsästä liiteriisi. Puh. Soita 044 540 0558 www.kainuunhomekoirapalvelu.fi OSTETAAN METSÄÄ Yhteydenotot 040 591 2378, 040 573 6202 tai leppamaen@outlook.com Leppämäen yhteismetsä Hondamanki tai suzuki pv projekti. Puh. Muistetaan turvavälit ja kasvomaskit. 050 540 2638 Harley Davidson Sporster custom 883, vm04, erittäin siisti, hyvät ren kaat, aj. P. K AJAANIN HAUTAUSPALVELU RISTIJAR V E N HAUTAUSPALVELU paivystys puh. Haluan vuokrata kesäkuun alusta elokuulle kalustetun tai kalustamattoman yksiön Ämmänsaaresta. HYVÄ KOHDE REMPPAMIEHELLE. 040 555 1172 Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet, Anja p
18.00 Burgerimies Suomessa. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00–00.45 YLE TEEMA. 12.00 Valitut Palat Collection. 23.00–23.35 Strike Back (16). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 00.20 Oddasat. 21.50 Kino Suomi: Laukaus Kyproksessa (7). 22.40 Entä jos?. 13.35 Musiikkimatka Irlantiin. 07.00 Pyjamasankarit (7). 08.25 Luontoretkellä: Leikki. 02.50 Ota rahat ja juokse. 21.49 Urheiluruutu. 00.50 Teknavi. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 15.00 Ylen aamun parhaat. 20.45–20.54 Sportliv. 22.00 Yle Uutiset. 12.30 Salatut elämät (7). 15.50 Koiraperheet käytöskoulussa. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 16.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. MTV3 08.00 Puuha-Pete (S). 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 12.00 Bros: After the Screaming Stops (S). 14.45 Itse valtiaat (S). 06.25 Ylen aamu. 08.25 Näin meillä (7). 19.00 Uinnin EM. 23.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 19.00–20.30 Simpsonit (7). 23.35 Suurmestari. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 08.30 BUU-klubben. 16.15 Tölöläb in Hangaari. 06.25 Bing (S). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 19.45 Mittatilaustyönä. 16.45 Yle Oddasat. 13.05–14.20 Noita palaa elämään (12). 12.00–17.00 YLE TEEMA. 08.21 Late Lammas (S). NELONEN 05.00 Astral-TV. 02.55 Subleffa: Hot Tub Time Machine – Kasarikankkunen (16). 21.10 Au pairit Irlannissa. 08.59 Galaxi. 21.00 Subleffa: Tappava ase (16). 06.58 Mohvelit (S). 06.00 Ritariprinsessa Nella (S). 07.40 Paavo Pesusieni (7). 00.55 Subleffa: Riskibisnes (16). 17.05 Tölöläb – äänten jäljillä. 07.50 Pikku Kakkonen. 17.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 23.15 Nuori MacGyver (12). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 14.00 Mies joka kuvasi New Yorkin. 07.33 Mauno (S). 16.00 Simpsonit (S). 18.00 Hauskat kotivideot. 16.00 Doc Martin (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 19.00 Joanna Lumleyn matkamuistoja. 07.29 Muru (S). 01.25–01.55 Puoli seitsemän. 12.20 Tanssin superäidit. 07.40 Sonic Boom (7). 12.00 Halston – 70-luvun muodin supertähti. 19.00 Huvila & Huussi. 17.00 Kasvis-tv. 21.15 Sportliv. 17.25–00.56 YLE FEM. YLE TV1 05.55 Fintiaanit. 21.00 Subleffa: Ready Player One (12). 23.45 Karppi (12). 21.00 Joonas Nordman Show. 03.10 Elämää Philadelphiassa (12). 10.30 Tekniikka muuttaa ihmistä. 12.00 Valitut Palat Collection. 11.00 Daniel Olin. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 08.30 Angry Birds Stella (S). 17.25 Antiikkikaksintaistelu. 21.00 Big Brother Suomi. 01.55 Poliisit UK: Ajojahti (12). 07.00 Pyjamasankarit (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.5. 20.55 Urheiluruutu. 19.53 Watt Nytt. 09.45 Uusi päivä (S). 13.30 Casualty (12). 17.00 Yle Uutiset. 07.25 Littlest Pet Shop (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.10 Suunnistuksen EM. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 09.30 Puoli seitsemän. 09.10 Emmerdale (7). 14.30 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä?. 11.50 Erämaan armoilla. 12.00–17.25 YLE TEEMA. KESKIVIIKKO 19.5. 06.52 Metkat Mesiläiset (S). 13.00 Elokuva: Yksin kotona 3 (7). 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 19.00–21.00 Frendit (S). 09.45 Uusi päivä (S). 04.05 Simpsonit (7). MTV3 06.15 Aamusää. 18.00 Yle Uutiset. 09.45 Uusi päivä (S). 18.00 Päivän sää. 12.00 Valitut Palat Collection. 00.30 Ulosottomiehet. 21.00 Stadi vs. 20.00 Suurmestari. 17.30–20.00 YLE FEM. 07.26 Heimo ja Hemmo (S). 12.10 Yle Oddasat. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.5. 09.00 Tanskalainen maajussi. 22.00 Kymmenen uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 17.00 Suurmestari. 07.55 LEGO Ninjago (7). 16.45 Yle Oddasat. 23.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12). 07.40 Sonic Boom (7). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 20.50 Urheiluruutu. 15.55 Haluatko miljonääriksi?. 10.50 Yle Alueuutiset. Lande. 10.40 Näin Norjassa. 20.30 Rantabaari (12). 07.55 LEGO Ninjago (7). 07.16 Oiva (S). 21.00 Hillo (12). 07.40 Sonic Boom (7). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 01.30 Huuma. 11.00 Efter Nio 2018. 18.25 Lentopallon naisten EMkarsinta FIN -MNE. 22.00 The Fall (12). 10.00 Hittimittari. Perjantai. 10.15 Kandit. 09.54 Keskiajalla keksittyä (7). 06.25 Ylen aamu. 08.30 Trollz (S). 13.25 Uusi Kino: Kolmannessa polvessa (7). 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25 Strömsö. 08.30 Trollz (7). 06.25 Uutisaamu. 17.00 Yle Uutiset. 08.00–08.49 Avara luonto: Pohjois-Atlantin armoilla. YLE TV1 05.55 Kulttuuricocktail Live. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 20.00 Kulttuuricocktail Live. 17.30 Mestareiden mestari. 22.35 NCIS: New Orleans (12). 14.00 Myytinmurtajat. 07.00 Nipa ja Pete (S). 15.00 Baywatch (7). Lande. 01.50 El Chapo (12). 07.37 Pikku Kakkosen posti. 20.58 Keno ja Synttärit. 08.08 Tarinoita puumajasta (S). 23.15 Elävä arkisto esittää. 08.50 HS Lasten uutiset. 22.05 Suomen huutokauppakeisari. 21.30 Teemalauantai esittää. 08.22 Galaxi. 12.43 Iskelmä-Suomi: Show must go on. 18.00 Stadi vs. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.10 Galaxi. 06.50 Muumilaakson tarinoita. 11.00 Home and Away (S). 12.20 Yle Oddasat ja Oddasat. 14.35 Uutisvuosi. 23.05 Telia Esports Series – eFutisliiga finaali. 22.20 Päivän sää. 13.30 Casualty (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 17.00 Yle Uutiset. SUB 06.30 Antti piirtää (S). 18.00 Rock-Suomi: Suomirokkia. 14.30 MTV Uutiset Live. 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 22.35 Elokuva: Wallander: Tuhopolttaja (16). 14.00 First Dates Hotel. 09.24 Merten syvyyksissä (7). 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Salatut elämät (S). 15.30 Pöllötöllö. 09.10 Emmerdale (7). 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 16.30 Uusi päivä (S). YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 20.00 Big Brother Suomi. 21.31 Hannibal Hopkins ja Sir Anthony (12). 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.00 Simpsonit (7). 12.15 olo.fit. 06.25 Ylen aamu. 19.30 Kaiken maailman ennätykset. 10.15 Kandit. 11.30 Mutsi (S). 08.18 Pok ja Mok (7). 18.10 Urheiluruutu. 23.25–23.50 Hillo (12). 19.55 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.30 Itse valtiaat (S). 08.05 Legendat (7). 21.10 Keno ja Synttärit. 19.00–19.52 Prisma: Digisukupolven haasteet. (S). 18.58 Uinnin EM. 16.00 Simpsonit (7). 15.00 Baywatch (12). 22.30 Elokuva: Veljeni vartija (12). 07.00 Pyjamasankarit (S). 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). NELONEN 06.00 Ritariprinsessa Nella (S). 09.20 Palomies Sami (S). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.00 The Wall Suomi. 16.55 Uutiset. 23.20 Puukkoa selkään (12). 01.10 Tilt Esports. 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 13.30 Kenen kotona?. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 10.20 Keskiyön aurinko. 13.30 Kotoisa. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 07.57 Tipo (S). (16). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 23.15 Marja Sannikka. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 07.57 Vekarat! (S). 08.19 Galaxi. YLE TV1 05.55 Ulos luontoon 06.25 Ylen aamu. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 13.43 Uusi Kino: Ihmisen paras ystävä (7). 08.00 Pohjoisen unohdettu sankari. 22.00 Kymmenen uutiset. 21.00 The Cabin in the Woods (16). 18.25 Emmerdale (7). 08.05 Lucky Luken uudet seikkailut (S). 18.00 Jopet-show (S). 20.58 Keno ja Synttärit. 22.00 Kymmenen uutiset. 16.25 Onnenarpa. 03.15 Tilt Esports. 19.30 Salatut elämät (12). 06.50 Muumilaakson tarinoita. 08.50 Adam & Eva. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.00 Kauniit ja rohkeat (S). 16.45 Yle Oddasat. YLE TV1 05.55 MOT. 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 17.04 Päivän sää. 21.25 Kino: Anomalisa (12). 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 16.00 Milanon naisten paratiisi. 21.00 Puheenjohtajatentti: Petteri Orpo. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 12.00 Valitut Palat Collection. 19.00 Seitsemän uutiset. SUB 06.30 Antti piirtää (S). 15.40 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä. 22.00 The Fall (12). 20.00–00.22 YLE TEEMA. 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 22.25 Tulosruutu. 16.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S). 20.00 Daniel Olin. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 06.53 Hyrräpäät (S). 19.30–19.52 Yle Nyheter TVnytt. 08.50 Jumppahetki: Pihajumppa. 18.30 Elämä käännekohdassa. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 04.50 Rantabaari (7). 20.30 Sukeltaja. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 09.30 Muisti. 22.35 Penkinlämmittäjät. 23.00 Tulossa: Paratiisihotelli Suomi. 23.00 Oddasat. 13.00 Simpsonit (7). 15.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, PS. 13.00 Simpsonit (7). 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 14.05 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet. YLE TV1 07.00 Talot huokuvat historiaa. 09.00 Paavo Pesusieni (S). MTV3 06.15 Aamusää. 15.55 Rempalla tuloja. 09.30–10.00 Last Man on Earth (7). 19.40 Pembrokeshiren murhat (12). 09.45 Tiede X Mauton. 07.07 Maikki ja pelottava Pontso. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 00.55 Sub.doc: Varakkaat vuokraajat. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.00 Simpsonit (12). 07.00 Pyjamasankarit (S). 07.15 Lasten Suomi: Lapset! 07.16 Pipsa Possu (S). SUB 06.30 Antti piirtää (S). 12.11 Yle Oddasat ja Oddasat. 10.30 Pientä pilaa. 14.30 Itse asiassa kuultuna. 06.25 Bing (S). 07.19 Laura (S). 07.45 Uula ja Kuu (S). 06.50 Muumilaakson tarinoita. 19.30 Missä olit, kun politiikassa rytisi. 00.35 Kanadan rajalla. 19.00 Seitsemän uutiset. 16.00 Salatut elämät (12). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 19.00–19.45 Pala sydämestä (12). 04.35–05.40 Top Gear. 07.56 Anton Siilinen ratkaisee. 12.15 Tulossa: Syke (12). 22.30 Vaientamattomat (S). 10.05–11.00 Kokkisota. TORSTAI 20.5. 15.50 Novosti Yle. 11.00 Strömsö. 22.25 Tulosruutu. 18.30 Huutokauppakesä. 17.25 Uutiset. 23.45–23.55 Halko (S). 15.39 Korpelan kujanjuoksu (12). 22.15 Syntinen (16). 07.50 LEGO Ninjago (7). 11.45 Erämaan armoilla. 13.00 Simpsonit (7). 07.36 Pii ja Poju (S). 12.30 Villien jäljillä. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 09.10 Emmerdale (7). 12.40 Merkkien salat: Kolmio. 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 12.20 Ikimuistoinen: Georg Malmsten. 07.31 Mitä ihmettä. 00.50 Subleffa: Rankka päivä (16). 09.00 Farmi Suomi. 07.39 Robottijunat (S). 12.00 Emmerdale (7). 13.15–14.35 Kuollut mies kummittelee (7). 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 16.00 Simpsonit (7). 10.30 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona. 15.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 16.50 Novosti Yle. 08.10 LEGO Ninjago (7). 20.00 Vintage-valtakunta. 19.25 Tulosruutu. 11.30 Fresh Off the Boat (S). 03.10 112 (S). 07.30–08.00 Simpsonit (7). 10.15 Kandit. 13.20 Kolmastoista koputus (7). 12.00 Taken by Storm: Hipgnosis ja levynkansien taide. 08.25 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 09.05 Närbild. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Baywatch (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.5. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 22.35 Elokuva: Ghostbusters – haamujengi (12). SUB 06.30 Simpsonit (7). 00.30 NCIS: New Orleans (12). 22.35 Joonas Nordman Show. 20.30 Rantabaari (7). 15.00 Stadi vs. 20.00 A Song Called Hate. 07.44 Ryhmä Hau (S). 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 Super-Jahti. TIISTAI 18.5. 17.00 Pikku Kakkonen. 20.00 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12). 18.10 Urheiluruutu. 17.25 Daniel Olin. 07.55 Sonic Boom (S). 21.15 Big Brother Suomi. 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. ELOKUVA: THE CABIN IN THE WOODS (16), sunnuntaina 16.5. 09.30 Puoli seitsemän. 10.45 Hittimittari. 16.45 Yle Oddasat. 18.00 Pitääkö olla huolissaan?. 05.20–05.52 Rantabaari (12). 15.00 Kodista puutarhaan. 10.51 Yle Alueuutiset. 09.00 Paavo Pesusieni (7). 21.00 Puheenjohtajatentti: Jussi Halla-aho. 17.30 Malory Towers (7). 22.16 The Fall (12). 21.30 Selviytyjät Suomi Extra. 13.56 Euroviisut 1988 Suomen karsinta. 09.12 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7). 15.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, Kokoomus. 16.55 Kirjat, joilla on merkitystä. Lande. 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 18.00–18.52 Korpelan kujanjuoksu (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.5. 20.52 Urheiluruutu. 17.00 Huvila & Huussi. 16.50 Novosti Yle. 10.45–11.45 Hittimittari. 17.10 Tapahtui Mallorcalla (12). 16.30 Uusi päivä (S). 15.00 Super-Jahti. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 16.00 Salatut elämät (7). 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 16.44 Erikoisia koteja. 18.00 Päivän sää. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. 23.45 Ihon alle (16). 18.00–18.54 Korpelan kujanjuoksu (12). 11.00 Home and Away (7). 07.40 Paavo Pesusieni (S). 20.55 Urheiluruutu. 08.05 Angry Birds Toons (S). 22.25 Tulosruutu. 10.45 Hittimittari. 07.25 Arthur ja Minimoit (7). 06.25 Bing (S). 22.00 Keno ja Synttärit. Yle TV2 klo 21.00. 20.00–00.45 YLE TEEMA. 12.01 Euroviisut 1988 Suomen karsinta. 19.50 Sportliv. 18.25 Emmerdale (7). 23.20–00.15 Yle Live: Laura Moisio. 21.00 Big Brother Suomi. 18.00 Yle Uutiset. 16.55 Onnenarpa. 07.25 Enni ja Roi (S). 11.50 Erämaan armoilla. 23.00 Tulossa: Paratiisihotelli Suomi. 22.00 Kymmenen uutiset. 09.30 Antiikkikaksintaistelu. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 19.39 Sportnytt. 06.25 Bing (S). 12.00 Emmerdale (12). 17.25 Uutiset. 07.00 Simpsonit (7). 06.52 Saara ja Sorsa (S). 06.25 Uutisaamu. 13.55 La otra mirada – Toinen katse (7). 20.00 Illallinen äidille. 17.25 Uutiset. 08.35–08.45 Unna Junná. 17.00 Hauskat kotivideot. 23.55–00.25 Pää pystyssä (12). 10.45 Some deep story. 09.00 Paavo Pesusieni (S). 12.30 Salatut elämät (12). 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 18.00 Yle Uutiset. 08.50 Jumppahetki. 10.52 Hittimittari. 13.30 Myytinmurtajat. 08.50 Jumppahetki. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 15.10 Isä Matteon tutkimuksia. 16.50 Novosti Yle. 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 Vintiöiden kosto (7). 16.35 Kohti jalkapallon Euro 2020 -kisoja. 07.00 Simpsonit (7). 22.55 Vaihde vapaalla. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 10.00 Kuka tahansa voi rikastua. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 14.00 Myytinmurtajat. 17.30 Viiden jälkeen. 16.55 Onnenarpa. 08.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 20.45 Urheiluruutu. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.5. 08.55 Tilt Esports (S). 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 19.00–21.00 Frendit (S). 18.25 Emmerdale (7). 14.55 Isä Matteon tutkimuksia. 20.00 Super-Jahti. 10.55 Pisara. SUB 06.30 Antti piirtää (S). 19.00 Pitääkö olla huolissaan?. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 06.25 Uutisaamu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.00 Lumienkelit (16). 20.30 Yle Uutiset. 23.54–00.22 Muotiregatta, katsaus kesän 1972 muotiin. 01.15–01.45 Puoli seitsemän. 21.00 Penkinlämmittäjät. 07.40 Sonic Boom (7). 12.50 Kekseliäs nikkari. 00.35–01.05 Puoli seitsemän. 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 21.00–22.35 Schitt’s Creek (7). 08.40 Lulu ja lehmä (7). 07.55 Sonic Boom (7). 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 23.35–00.05 Virtuaalitreffit. 12.30 Salatut elämät (S). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.30 Illallinen äidille. 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 16.00 Simpsonit (7). 12.57 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät. 20.20 Keskiyön aurinko. 21.52 Jalkapallotähdet vertailussa. 16.55 Islanti saagojen valossa. 23.00 Ketonen & Myllyrinne (12). 21.00 Big Brother Suomi. MTV3 06.15 Aamusää. 09.23 Otso ja sopulit (7). 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00 Huutokauppakesä. 00.35 Australian rajalla. 13.07 Yhteinen sävel: Mandshurian Beat. 08.20 Galaxi. 22.50 Elokuva: Captain America: Civil War (12). 09.00 Kuka tahansa voi rikastua. 19.30 Syyttäjä. 10.00 Yle Uutiset. 23.50–00.45 Hannibal Hopkins ja Sir Anthony (12). 11.00 Home and Away (12). 21.00 Ex-Onnelliset (12). 07.08 Maijuli (S). 14.30 Teknavi. 23.05 Huvila & Huussi. 11.30 Fresh Off the Boat (S). 07.49 Milli ja Molli (S). MAANANAI 17.5. 06.58 Killen kimppakyyti (S). 06.25 Bing (S). 16.25–18.00 Schitt’s Creek (S). 09.00 The Wall Suomi. 15.00 UEFA Champions League: Viikkomakasiini. 06.25 Uutisaamu. 08.59 Galaxi. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 08.50 Jumppahetki. 06.25 Ylen aamu. 23.05 Pää pystyssä (12). 09.10 Flinkkilä & Kellomäki. 07.40 Paavo Pesusieni (S). 10.40 Rempalla tuloja. 12.05 Omavaraiset. 07.00 Pyjamasankarit (7). 15.10 Jopet-show (S). 16.00 Suunnnistuksen EM. 02.50 Ambulanssi (12). 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia. 10.00 Ex-Onnelliset (S). 01.25 C.S.I. 17.00 Penkinlämmittäjät. 07.03 Rikke (S). 08.10 Muumilaakson tarinoita. Lande. YLE TV1 05.55 Elossa 24h. 20.00 Super-Jahti. 19.00 Seitsemän uutiset. YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 19.48 Sportliv. 12.00 Yle Olohuone: Verneri Pohjola. 14.55 Tanssin superäidit. 17.00 Masked Singer USA. 17.00 Pikku Kakkonen. 07.04 Tilkkupeiton tarinoita (S). 17.00 Joonas Nordman Show. 12.30 Kodista puutarhaan. 00.35 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä?. 13.30 Casualty (12). 21.00 Subleffa: Commando (16). 23.00 Blank. 17.10–17.52 Murdochin murhamysteerit (12). 17.06 Viiden jälkeen. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.55 Närbild. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 18.30 Puoli seitsemän. 08.15 Jennifer Erica. 18.00 Yle Uutiset. 00.20 Subleffa: Rita Hayworth – avain pakoon (16). 15.45 Yle Oddasat. 17.30 Viiden jälkeen. 19.00 Emma Gaala 2021. 21.25 Lentopallon naisten EMkarsinta FIN -SVK. 23.55 Hävyttömät (16). 08.36 Hirveä Henri (S). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 00.20–00.45 Uusi Kino: To Teach a Bird to Fly (S). 18.25 Emmerdale (7). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 10.45–11.45 Hittimittari. 23.30–00.10 Ykkösaamu. 21.00–23.05 Kino Klassikko: Auringonpimennys (16). 11.35 Pientä pilaa. 16.55 Islanti saagojen valossa. 17.55 Uutiset ja Päivän sää-. 00.30 Prisma. 10.00 Elämä käännekohdassa. 19.10 Uutisextra. 13.20 Tanssin superäidit. 09.00 The Wall Suomi. SUB 06.30 Antti piirtää (S). 17.15 Minun puutarhani. 22.20 Päivän sää. 19.05 Karvat kiharaan – koirien stailauskisa. 04.20 Rantabaari (7). 19.00 Historia: 1990 – Saksan kohtalon vuosi. 08.00 Yle Uutiset. 16.00 Milanon naisten paratiisi. 01.10 Top Gear. 20.00–00.20 YLE TEEMA. 07.55 LEGO Ninjago (7). 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. NELONEN 05.00 Astral-TV. 16.10 Milanon naisten paratiisi. 09.20 Palomies Sami (S). 21.00 Super-Jahti. 17.00 Penkinlämmittäjät. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 07.51 Askarrellaan. 23.50 Kaksi ruumista rannalla (12). 19.00–19.24 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona. 22.55 Yle Olohuone: Verneri Pohjola. 02.35 Hävyttömät (16). 15.00 Stadi vs. 14.55 Tanssin superäidit. 17.00 Yle Uutiset. 01.25 Pitääkö olla huolissaan. 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 18.00 Superkauppiaat. 19.10 Tulosruutu. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. LAUANTAI 15.5. 22.15 Viisukupla – Eurovisionbubblan. 11.45 Rempalla tuloja. 17.00 Stadi vs. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 11.30 Pientä pilaa. 19.20 Päivän sää. 09.52 Tipu Touhukas (S). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 01.05 Australian rajalla. 18.00 Skeittauksen SM. 18.30 Rakastamme kalliita kelloja. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.05 Historia: Kuuban lasten exodus (12). 12.55 A Song Called Hate. 07.12 Kerkko Kukko (S). 23.35–00.00 Hillo (12). 21.15 Simon Reeve PohjoisAmerikassa. 14.55 Tanssin superäidit. 20.30–20.55 Hillo (12). 20.30 Yle Uutiset. 00.20 Pitääkö olla huolissaan. 12.00–17.25 YLE TEEMA. 13.55 Elävä arkisto esittää. 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 23.55 RAW. 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. 09.00 Efter Nio. 20.00 Marja Sannikka. 21.00 Rallin MM, Portugali, ennakkotunnelmia. 07.39 Q Putti 5 (S). 14.55 Tanssin superäidit. 09.53 Hullabalooba (7). 12.30 Salatut elämät (S). 11.45 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen. 06.50 Muumilaakson tarinoita. 12.50 Kekseliäs nikkari. 09.30 Puoli seitsemän. 21.00 Subleffa: Rita Hayworth – avain pakoon (16). 19.00–20.30 Simpsonit (7). 20.00 Au pairit Irlannissa. 12.50 Kekseliäs nikkari. 12.15 Pilanpäiten. 12.40 Pisara. 07.32 Simo (S). 23.40 Kanadan rajalla. 15.00 Illallinen äidille. 17.25 Korpelan kujanjuoksu (12). 00.40 Narcos: Mexico (16). 12.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. 23.05 Oddasat. NELONEN 05.00 Astral-TV. Joss Whedonin ideoima jännäri käynnistyy tyypillisen teinikauhun tyyliin viiden nuoren matkustaessa syrjäiselle mökille viikonloppujuhliin mutta kääntyy sieltä uusiin, odottamattomiin suuntiin. 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 08.35 Muumilaakson tarinoita (S). 18.30 Talot huokuvat historiaa. 07.27 Popi Kissa (S). 07.56 Oktonautit (S). 16.00 Pöllötöllö. 12.50 Kekseliäs nikkari. 10.00–10.41 Sydämen kutsumus (7). 18.30 Puoli seitsemän. 09.30 Peter Pan (7). 19.00–20.30 Simpsonit (7). 09.00 Perjantai-dokkari: Tapparan nainen. LIONSGATE. 09.00 Minä, Elvis Riboldi (7). 08.30 Trollz (7). 22.40 Ulkolinja: Kirottu koraanikoulu (16). 17.00 Yle Uutiset. – 20.5. 09.00 Talot huokuvat historiaa. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 00.35 Hitlist. 16.30 Uusi päivä (S). 23.35 Joonas Nordman Show. 22.55 Formulasirkus. 09.10 Emmerdale (12). 12.00 Iskelmä-Suomi: Elämän valttikortit. 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.25 Uutiset. Kuvassa Dana (Kristen Connolly). 14.28 Kansanmusiikkia pelastamassa. 22.00 Eurovision Song Contest 2021. 11.30 Fresh Off the Boat (S). 10.05–11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 07.00 Pyjamasankarit (7). 00.05 Kanadan rajalla. 09.45 Uusi päivä (S). 09.30–10.00 Last Man on Earth (7). 07.45 Liisa ja Leo (S). 09.00 Näin meillä (7). 09.00 Hauskat kotivideot. 09.45–11.40 Uusi päivä (S). 10.45 Viimeinen sana. 00.10–00.25 Uusi Kino: Wurmloch (16). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.00 Riistametsällä. 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 22.15 Viikon sää. 14.19 Casualty (12). 08.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 10.00 Sydämen kutsumus (7). 11.00 Muuri. 10.58 Hittimittari. 11.00 Jumalanpalvelus. 21.00 Subleffa: Last Man Standing (16). Lande. 11.30 Lupatarkastaja pohtii elämää. 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 22.50–00.20 Schitt’s Creek (7). 17.25 Onnenarpa. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat. 19.15 Päivän sää. 13.55 Tilt Esports. 09.30 Keittiössä tuoksuu ruoka. 02.10 Narcos: Mexico (12). 18.30 Selviytyjät Suomi. 18.00 Selviytyjät Suomi. 07.14 Ritari Mikke (S). 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 08.30 Kotijumppaa Sofian kanssa. 11.00 Mutsi (S). 13.30 Casualty (12). 12.00 Kenen kotona?. 08.43 Lelumesta (S). 14.45 Ylen aamun parhaat. 07.25 My Little Pon (S). 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 20.00 Selviytyjät Suomi. 17.25–19.52 YLE FEM. 21.05 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä?. 17.06 Viiden jälkeen. 14.20 Casualty (12). 20.30 Yle Uutiset. 09.12 Voihan Poni (7). 14.19 Casualty (12). 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. 09.05 Emmerdale (12). 11.15 Karpo (S). 12.45 RSO Musiikkitalossa. 23.45–23.55 Vihollinen sisälläni (12). 19.30 Farmi Suomi. 12.00 Elävä arkisto esittää. 14.30 MTV Uutiset Live. 20.00 Au pairit Irlannissa. 16.50 Novosti Yle. 06.35 Halinallet (S). 12.16 olo.fit. 22.50 Viimeinen sana. 08.19 Ryhmä Hau (S). 03.45 Nuori MacGyver (12). 11.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja. 06.35 Halinallet (S). 14.00 Marja Sannikka. 23.24 Vaihde vapaalla. 16.30 Uusi päivä (S). 22.00 Murhat maalaistalossa (12). 16.44 Erikoisia koteja. 22.35 Super-Jahti. 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 10.00 Sydämen kutsumus (7). 21.05 Pala sydämestä (12). 19.01 Uinnin EM. 07.00 Pyjamasankarit (7). 21.50 Ihon alle (16). YLE TEEMA & FEM 08.25–12.00 YLE FEM. 14.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, KD. 23.16 Läpinäkyvää – muotishow. 22.15–00.20 Kino: Rakkautta vailla (12). 14.55 Tanssin superäidit. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 17.06 Viiden jälkeen. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 07.42 Jos annat hiirelle keksin. 22.00 Kymmenen uutiset. Perjantai. 15.55 Entä jos?. 12.10 Tanssin superäidit. 14.00 First Dates Hotel. 18.00 Masked Singer USA. 11.00 Home and Away (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 20.00 Kokkisota. 18.30 Puoli seitsemän. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 08.13 Kari Kiituri (S). 10.50 Yle Alueuutiset. 12.15 Pilanpäiten. 13.15 Arkistojen salat. 15.00 Baywatch (12). 10.00 Jaksa paremmin. 06.52 Dinotassut (S). 16.50 Novosti Yle. 12.15 Näin Norjassa. 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 12.30 Salatut elämät (12). 10.55 Närbild. 07.20 Petran poppoo (S). 22.05 Big Brother Suomi. 10.00 Panikointia keski-iän kynnyksellä. 17.30 Viiden jälkeen. 14.00 Pitääkö olla huolissaan?. 00.35–01.05 Puoli seitsemän. (S). 23.55–00.55 The Fall (12). 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 00.30 Ulosottomiehet. 20.30 Yle Uutiset. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. SUNNUNTAI 16.5. 08.05 Daltonit (7). 14.30 Simon Reeve PohjoisAmerikassa. 21.00 Puheenjohtajatentti: Maria Ohisalo. YLE TEEMA & FEM 08.35–12.00 YLE FEM. Perjantai. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.45 Tulossa: Syke (12). 18.30 Puoli seitsemän. 21.00 Ahvenanmaan sankarit. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 08.50 Jumppahetki. 22.00 Keno ja Synttärit. 20.28 Au pairit Irlannissa. 04.40–05.10 Simpsonit (7). 11.00 Illallinen äidille. 00.05 Burgerimies Suomessa. 07.04 Suurenmoinen herra Kunkku (S). 19.20 Tulosruutu. 15.55 Hauskat kotivideot. 18.00 Joonas Nordman Show. 15.40 Korpelan kujanjuoksu (12). 21.25 Ahvenanmaan sankarit. 23.53 Vaihde vapaalla. 20.30 Kesä -85 (12). 10.00 Kesäyön hymyilyä (12). 19.00 Superkauppiaat. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia. 14.45 Itse valtiaat (S). 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 08.05 Prisma. 19.30 Salatut elämät (S). 07.40 Paavo Pesusieni (S). 23.05 Elokuva: Godzilla (12). 10.40 Dokumenttiprojekti: Hulluus kylässä. 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 06.25 Bing (S). 14.30 MTV Uutiset Live. 18.00 BUU-klubben. 08.17 Galaxi. 12.15 Pilanpäiten. 21.00 Efter Nio. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 12.00 Emmerdale (7). 21.00 Historia: Kuvia Singaporesta. 13.00 Simpsonit (12). 13.20 Valkoisen neilikan velho. 19.30 Salatut elämät (7). 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 21.25 Jalkapallon Italian cup. 08.24 Kanikenttä (7). MTV3 06.15 Aamusää. 16.30 Emmerdale (12). 10.05–11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 16.45 Suomen huutokauppakeisari. 13.55–14.10 Viisukupla – Eurovisionbubblan. 14.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin. 11.20 Keskiyön aurinko. 18.45–19.34 Avara luonto: Pohjois-Atlantin armoilla. 13.00 Simpsonit (7). 20.55 Urheiluruutu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.30 Viiden jälkeen. 09.00 Yle Uutiset. 20.00 MOT. 12.50 Kekseliäs nikkari. 22.00 Eurovision Song Contest 2021. 22.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12). 08.23 Tipu Touhukas (S). 13.40 Iskelmä-Suomi: Mä joka päivä töitä teen. 08.05 Code Lyoko: Evolution (7). 12.25 Islannin pojat Isossa-Britanniassa. 17.25 Tanskalainen maajussi. 21.45 Yle Uutiset. 19.00 Life – elämässä eksyneet. 20.00–20.55 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12). 11.00 Home and Away (S). 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa. 16.35 Vanhan tekniikan metsästäjät. 08.20 Lasten tasavalta (7). 20.00 Mestareiden mestari. 00.05 Elokuva: The Expendables 2 (16). 21.15 Elokuva: Näkijän tytär II – Käärmeen lahja. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia. 08.34 Ässäluokka (S). 06.00 Rusty Rivets (7). 09.00 The Wall Suomi. 18.00 Rock-Suomi: Kapina. 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. Lande. YLE TEEMA & FEM 08.20–12.00 YLE FEM. 21.05 Sportliv. 15.00 Baywatch (12). 19.39 Sportnytt. 21.35 Au pairit Irlannissa. 09.00 Mansikka Marja (S). 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 13.30 Mies joka kuvasi New Yorkin. 22.00 Kymmenen uutiset. 12.00–17.23 YLE TEEMA. 18.00 BUU-klubben. 00.22–00.56 Vaihde vapaalla. 14.40 Metsästysjuttuja. 22.10 Narkomania (16). 11.10 Tanssin superäidit. 19.20 Urheiluextra. 10.05–11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 22.04 Urheiluruutu. 18.30–19.18 Ministeri (12). 08.35 Legendat (7). 14.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan. 17.25–20.00 YLE FEM. 10.15 Kandit. 12.25 Islannin pojat Isossa-Britanniassa. 19.30 Salatut elämät (7). 18.30 Puoli seitsemän. 13.30 Casualty (12). 20.15 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät. 07.38 Kiri ja Lolo (S). 13.10 Historia: Kuvia Singaporesta. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 21.30 Jalkapallotähdet vertailussa. 22.30 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät (12). 09.00 McLeodin tyttäret (12). 00.20 Oddasat. 09.35–10.00 Paavo Pesusieni (7). YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. MTV3 08.00 Puuha-Pete (S). 08.20 Paras harrastus. 16.00 Milanon naisten paratiisi. 21.00 Puheenjohtajatentti: Sari Essayah. 19.00 Seitsemän uutiset. 13.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S). 08.29 Tero hoitaa (7). 12.50 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S). 15.10 Turhuuden turuilla (12). YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 12.30 Kodista puutarhaan. 20.00 Voiko tätä syödä?. 12.00 Emmerdale (12). 17.55 Uutiset. 14.20 Elokuva: Autot (S). 22.00 Kymmenen uutiset. 14.30 MTV Uutiset Live. 11.00–13.30 Simpsonit (7). 06.00 Ritariprinsessa Nella (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 20.30 Yle Uutiset. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 23.50 SmackDown. 12.00–17.13 YLE TEEMA. 13.30 Kokkisota. 07.12 Urheat pupuset (S). 14.45 Itse valtiaat (S). 10.30 Huvila & Huussi. 13.30 Suurmestari. 18.45 Entä jos?. 14.47 Metsästysjuttuja. 22.45 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 15.30–17.13 Halston – 70-luvun muodin supertähti. 13.35 Kulttuuricocktail Live. 10.00 Jumalanpalvelus. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Simpsonit (7). 18.00 BUU-klubben. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 02.15 Masked Singer USA. 09.00 Paavo Pesusieni (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.00 Ylen aamun parhaat. toukokuuta 2021 12 TV VIIKKO 14. 14.30 MTV Uutiset Live. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. MTV3 06.15 Aamusää. 22.35 Subleffa: Baby Driver (16). 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa. 06.25 Uutisaamu. 08.50 Ideoiden maailma. 15.00 Elokuva: Paavo Pesusieni -elokuva (7). 12.00 Vanhan tekniikan metsästäjät. 17.25–19.53 YLE FEM. 20.30 Rantabaari (S). 15.00 Ylen aamun parhaat. 17.30 Farmi Suomi. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 15.55 Milanon naisten paratiisi. 12.00 Chicos Mambo: Tutu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.00 Suurmestari. 17.25–19.53 YLE FEM. 07.31 Pikin eläimet (S). 06.53 Pikkuli (S). 19.00 Uinnin EM. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Subleffa: Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1 (12). 08.25 Mia ja minä (7). 03.20 RAW. 17.00 Yle Uutiset. 07.40 Paavo Pesusieni (7). 23.25 Pöllötöllö. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 07.55 LEGO Ninjago (7). 11.30 Adam & Eva. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Big Brother Suomi. 20.50 Urheiluruutu. 06.53 Tik Tak (S). 15.55 Haluatko miljonääriksi?. 16.50 Novosti Yle. YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. 19.01–19.55 Korpelan kujanjuoksu (12). 17.30 Viiden jälkeen. 06.25 Bing (S). 10.05–11.00 Selviytyjät. 22.04 Urheiluruutu. 12.00 Emmerdale (7). 18.15 Strömsö. 08.25 Angry Birds Stella (S). 19.20 Tulosruutu. 01.30 Emma Gaala 2021. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 20.00 Stadi vs. 22.23 Kino: Uhrilampaat (16). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia. 15.30–17.00 Rantabaari (7). 21.10 Viisukupla – Eurovisionbubblan. 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Viiden jälkeen. PERJANTAI 14.5. 07.30 Pikku perunat (S). 17.25 Uutiset. 18.30 Muuri. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.5. 16.00 Salatut elämät (S). 18.00 BUU-klubben. 13.10 Elokuva: Madagascar (S). 12.00 Kokkisota. 18.00 BUU-klubben. 11.00 Mikaela & Thomas. 20.00 Pöllötöllö. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.15–18.37 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet. 08.25 Lassie (7). 09.00 The Wall Suomi. 16.55 Onnenarpa. 08.06 Petteri Kaniini (S). 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Seitsemän uutiset. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 08.11 Sherlock Jakki (S). 18.13 Korpelan kujanjuoksu (12). 10.20 Minun puutarhani. 11.00 Yle Alueuutiset. 00.30 Ulosottomiehet. 10.00 Hittimittari. 07.21 Paperitarinoita (S). 15.40 Korpelan kujanjuoksu (12). 09.00 Last Man on Earth (7). 20.30 Yle Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.5. 18.00 BUU-klubben. 08.25 Jönneli (S). 08.10 Muumilaakson tarinoita (S). 11.2–13.55 Simpsonit (7). 23.20 Uusi Kino: Mehiläishoito (S). 23.25 Hillo (12). 20.35 Ketonen & Myllyrinne (12). 11.46 Aseentekijä. 11.45–12.05 Peltsin TOP 5. 19.00 Seitsemän uutiset. 09.00 Mansikka Marja (S). 11.30 Fresh Off the Boat (S). 20.00 Huvila & Huussi. SUB 06.30 Simpsonit (7). 09.00 Paavo Pesusieni (7). 20.30 Yle Uutiset. 08.35 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona. 06.50 Muumilaakson tarinoita. 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Valitut Palat Collection. 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 06.52 Utelias Vili (S). 18.00 Yle Uutiset. 16.44 Erikoisia koteja. 17.50 Emma Gaala 2021. 16.55 Islanti saagojen valossa. 17.00 Mestareiden mestari. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. YLE TV1 07.00 Japanin puutarhoissa. 08.10 LEGO Ninjago (S). 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. 15.20 Nuori Morse (12). 09.20 Huutokauppakesä. 09.35 Paavo Pesusieni (S). 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 15.30 Salatut elämät (12). 17.06 Viiden jälkeen. 21.00–21.55 Karvat kiharaan – koirien stailauskisa. 12.15 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 09.30 Puoli seitsemän. 13.20 Taas tyttö kadoksissa (7). 22.00 Yle Uutiset. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 16.00 Salatut elämät (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 07.05 Kaapo (S). 08.20 BUU-klubben. 09.00 Last Man on Earth (12). 23.35 Yökylässä Maria Veitola. 14.00 First Dates Hotel. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 23.15–00.15 Lumienkelit (16). 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 17.00–00.05 YLE FEM. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.30 Illallinen äidille. 08.05 Puuha-Pete (S). 11.00 LIVE: Onnenarpa. 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja. 19.00 Burgerimies Suomessa. 11.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta. 17.00 Jopet-show (S). 09.50 Tekniikka muuttaa ihmistä. 14.30 Riverdance: 25v juhlashow. 00.05–00.35 Puoli seitsemän. 00.15 Joonas Nordman Show. 20.00–00.25 YLE TEEMA. 15.10–15.40 Au pairit UudessaSeelannissa. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. YLE TEEMA & FEM 08.15–12.00 YLE FEM. 15.55 Hauskat kotivideot. 18.00 BUU-klubben. 15.25 Luontosinfonia
19.40 Pembrokeshiren murhat (12). 11.45–12.05 Peltsin TOP 5. 07.00 Simpsonit (7). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.25 Tulosruutu. PERJANTAI 14.5. 15.00 Baywatch (7). 14.30 MTV Uutiset Live. 12.15 olo.fit. 22.00 Kymmenen uutiset. 15.55 Rempalla tuloja. 17.00 Stadi vs. 17.30–20.00 YLE FEM. 08.00 Yle Uutiset. 07.40 Paavo Pesusieni (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 12.20 Ikimuistoinen: Georg Malmsten. 18.15 Strömsö. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 09.10 Emmerdale (7). 15.10 Isä Matteon tutkimuksia. 19.01 Uinnin EM. 12.00–17.23 YLE TEEMA. 00.50 Subleffa: Rankka päivä (16). 21.00 Ex-Onnelliset (12). 15.50 Koiraperheet käytöskoulussa. 04.50 Rantabaari (7). 23.55 RAW. 14.45 Ylen aamun parhaat. 14.55 Tanssin superäidit. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 10.52 Hittimittari. 13.10 Elokuva: Madagascar (S). 08.24 Kanikenttä (7). 20.30 Rantabaari (12). 18.00 Yle Uutiset. 11.30 Mutsi (S). 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 17.25 Uutiset. 09.10 Emmerdale (7). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.40 Korpelan kujanjuoksu (12). 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. MTV3 08.00 Puuha-Pete (S). 08.50 Jumppahetki. 15.30 Pöllötöllö. 18.20 Yle Uutiset alueeltasi. 07.31 Mitä ihmettä. 21.50 Ihon alle (16). 12.00–17.13 YLE TEEMA. 11.00 Home and Away (12). 17.25 Uutiset. 19.00 Simpsonit (7). 22.00 Keno ja Synttärit. 21.10 Keno ja Synttärit. 22.50–00.20 Schitt’s Creek (7). 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 10.45 Hittimittari. 18.00 Hauskat kotivideot. 22.30 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät (12). 11.00 Jumalanpalvelus. 14.28 Kansanmusiikkia pelastamassa. 07.00 Pyjamasankarit (7). 20.30 Sukeltaja. 19.00 Life – elämässä eksyneet. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 13.30 Kenen kotona?. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 21.00 Big Brother Suomi. 07.33 Mauno (S). 21.10 Viisukupla – Eurovisionbubblan. 08.55 Tilt Esports (S). 14.00 Marja Sannikka. 06.50 Muumilaakson tarinoita. 06.00 Ritariprinsessa Nella (S). 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.55 Urheiluruutu. 07.16 Oiva (S). 07.45 Uula ja Kuu (S). 20.00 MOT. 21.25 Kino: Anomalisa (12). 12.30 Kodista puutarhaan. 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 09.12 Voihan Poni (7). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 13.30 Suurmestari. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.55 Hauskat kotivideot. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Uinnin EM. 16.45 Yle Oddasat. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 20.00 Pöllötöllö. 10.05–11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 21.25 Lentopallon naisten EMkarsinta FIN -SVK. 07.25 My Little Pon (S). 19.00 Pitääkö olla huolissaan?. KESKIVIIKKO 19.5. 17.50 Emma Gaala 2021. 07.42 Jos annat hiirelle keksin. 15.00 Ylen aamun parhaat. 07.21 Paperitarinoita (S). 07.40 Sonic Boom (7). 09.30–10.00 Last Man on Earth (7). 23.45–23.55 Vihollinen sisälläni (12). 11.00 Mikaela & Thomas. 09.00 The Wall Suomi. 07.49 Milli ja Molli (S). 12.50 Kekseliäs nikkari. 16.30 Uusi päivä (S). 17.25–20.00 YLE FEM. 07.40 Paavo Pesusieni (7). 23.53 Vaihde vapaalla. 13.30 Casualty (12). 14.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin. 20.00–00.22 YLE TEEMA. 12.30 Salatut elämät (S). 07.14 Ritari Mikke (S). 14.30 Itse valtiaat (S). 14.19 Casualty (12). 18.30 Rakastamme kalliita kelloja. 18.00 BUU-klubben. 18.00 Yle Uutiset. 01.25 C.S.I. 08.50 Ideoiden maailma. 09.20 Palomies Sami (S). YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 13.55 Tilt Esports. Joss Whedonin ideoima jännäri käynnistyy tyypillisen teinikauhun tyyliin viiden nuoren matkustaessa syrjäiselle mökille viikonloppujuhliin mutta kääntyy sieltä uusiin, odottamattomiin suuntiin. 16.55 Islanti saagojen valossa. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 05.20–05.52 Rantabaari (12). 15.00 Stadi vs. 12.00 Halston – 70-luvun muodin supertähti. 09.12 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.5. 19.30 Salatut elämät (S). 02.55 Subleffa: Hot Tub Time Machine – Kasarikankkunen (16). YLE TEEMA & FEM 08.15–12.00 YLE FEM. 20.00 Super-Jahti. 19.00–19.24 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona. 09.00 Perjantai-dokkari: Tapparan nainen. 07.00 Pyjamasankarit (7). 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Historia: 1990 – Saksan kohtalon vuosi. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 08.50 Jumppahetki. 22.35 Elokuva: Ghostbusters – haamujengi (12). YLE TV1 05.55 MOT. 11.30 Lupatarkastaja pohtii elämää. 21.00 Puheenjohtajatentti: Jussi Halla-aho. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 16.00 Milanon naisten paratiisi. 00.15 Joonas Nordman Show. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 23.24 Vaihde vapaalla. 08.13 Kari Kiituri (S). 03.20 RAW. 12.00 Vanhan tekniikan metsästäjät. 12.00–17.25 YLE TEEMA. SUB 06.30 Antti piirtää (S). 16.00 Simpsonit (7). 21.49 Urheiluruutu. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 17.06 Viiden jälkeen. 16.45 Suomen huutokauppakeisari. Lande. 10.20 Minun puutarhani. 17.25 Daniel Olin. 12.00–17.25 YLE TEEMA. 14.10 Suunnistuksen EM. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 13.35 Musiikkimatka Irlantiin. 17.30 Viiden jälkeen. 14.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, KD. 09.45 Uusi päivä (S). 13.30 Illallinen äidille. 13.00 Simpsonit (7). 08.05 Daltonit (7). 12.15 Pilanpäiten. 18.00 Yle Uutiset. 11.30 Pientä pilaa. 16.30 Uusi päivä (S). 09.35 Paavo Pesusieni (S). 17.25 Strömsö. 10.30 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona. 23.35–00.00 Hillo (12). 16.25 Onnenarpa. 20.58 Keno ja Synttärit. 17.00 Yle Uutiset. 13.35 Kulttuuricocktail Live. Perjantaina 14. 22.04 Urheiluruutu. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 00.35 Kanadan rajalla. 12.00 Valitut Palat Collection. 13.15–14.35 Kuollut mies kummittelee (7). 19.05 Karvat kiharaan – koirien stailauskisa. 08.05 Code Lyoko: Evolution (7). 08.19 Galaxi. 13.00 Simpsonit (12). 20.00 Voiko tätä syödä?. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 12.30 Salatut elämät (S). 15.00 Kodista puutarhaan. 14.00 Mies joka kuvasi New Yorkin. 14.55 Tanssin superäidit. 09.30 Antiikkikaksintaistelu. 10.45 Viimeinen sana. 15.00 Riistametsällä. 21.15 Sportliv. 22.55 Yle Olohuone: Verneri Pohjola. 21.10 Au pairit Irlannissa. 16.00 Kauniit ja rohkeat (S). 07.00 Pyjamasankarit (7). 16.30 Emmerdale (12). 08.35 Yhtäkkiä asuin Sussin ja Leon luona. YLE TEEMA & FEM 08.25–12.00 YLE FEM. 20.30 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 03.15 Tilt Esports. 12.20 Yle Oddasat ja Oddasat. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 20.30 Rantabaari (7). 07.40 Paavo Pesusieni (S). 02.35 Hävyttömät (16). 08.50 Jumppahetki. 04.20 Rantabaari (7). 23.00–23.35 Strike Back (16). 12.30 Kodista puutarhaan. 09.20 Palomies Sami (S). 08.19 Ryhmä Hau (S). 12.50 Kekseliäs nikkari. 14.20 Casualty (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 00.35 Australian rajalla. 19.20 Urheiluextra. Perjantai. 19.53 Watt Nytt. 12.25 Islannin pojat Isossa-Britanniassa. 20.00 Super-Jahti. TORSTAI 20.5. 16.45 Yle Oddasat. 22.10 Narkomania (16). 11.30 Fresh Off the Boat (S). 02.50 Ambulanssi (12). 00.10–00.25 Uusi Kino: Wurmloch (16). 20.45–20.54 Sportliv. 16.50 Novosti Yle. 07.19 Laura (S). 10.00 Panikointia keski-iän kynnyksellä. YLE TV1 05.55 Ulos luontoon 06.25 Ylen aamu. 06.50 Muumilaakson tarinoita. 16.35 Kohti jalkapallon Euro 2020 -kisoja. 07.30 Pikku perunat (S). 12.50 Kekseliäs nikkari. 10.45 Some deep story. 09.54 Keskiajalla keksittyä (7). 07.55 LEGO Ninjago (7). (S). 20.50 Urheiluruutu. 07.00 Pyjamasankarit (7). 00.50 Teknavi. 15.55 Haluatko miljonääriksi?. 14.30 MTV Uutiset Live. 22.00 The Fall (12). YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 19.00 Huvila & Huussi. 08.10 Muumilaakson tarinoita (S). 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 16.10 Milanon naisten paratiisi. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.00 Yle Uutiset. 07.00 Nipa ja Pete (S). 16.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S). 14.19 Casualty (12). 16.00 Salatut elämät (7). 19.55 Närbild. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 08.00 Pohjoisen unohdettu sankari. 12.45 RSO Musiikkitalossa. 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia. 16.00 Super-Jahti. 23.20 Puukkoa selkään (12). 19.00 Seitsemän uutiset. 10.55 Pisara. YLE TV1 05.55 Elossa 24h. 17.00–00.05 YLE FEM. NELONEN 05.00 Astral-TV. 10.05–11.00 Kokkisota. 06.53 Pikkuli (S). 20.30 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.00 UEFA Champions League: Viikkomakasiini. 21.00 Subleffa: Tappava ase (16). 21.31 Hannibal Hopkins ja Sir Anthony (12). 10.20 Keskiyön aurinko. 09.00 Efter Nio. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). MTV3 06.15 Aamusää. 06.52 Metkat Mesiläiset (S). 06.52 Saara ja Sorsa (S). 18.30–19.18 Ministeri (12). 16.00 Simpsonit (7). 16.00 Salatut elämät (S). 09.00 The Wall Suomi. 10.55 Närbild. 17.30 Farmi Suomi. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 19.30 Farmi Suomi. 17.55 Uutiset. 22.23 Kino: Uhrilampaat (16). 21.50 Kino Suomi: Laukaus Kyproksessa (7). 08.23 Tipu Touhukas (S). 11.00 Home and Away (S). 00.55 Subleffa: Riskibisnes (16). 15.00 Elokuva: Paavo Pesusieni -elokuva (7). 12.00 Valitut Palat Collection. 22.00 Kymmenen uutiset. 14.00 Pitääkö olla huolissaan?. 17.30 Mestareiden mestari. 20.58 Keno ja Synttärit. 22.55 Formulasirkus. 07.27 Popi Kissa (S). 15.00 Illallinen äidille. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.00–13.30 Simpsonit (7). 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 18.30 Puoli seitsemän. YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. 06.25 Bing (S). 23.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 19.00 Burgerimies Suomessa. 13.30 Kokkisota. 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa. 23.30–00.10 Ykkösaamu. 22.00 Murhat maalaistalossa (12). 22.40 Ulkolinja: Kirottu koraanikoulu (16). 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 21.00–22.35 Schitt’s Creek (7). 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 13.10 Historia: Kuvia Singaporesta. 17.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 10.05 Ykkösaamu. 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.45 Tulossa: Syke (12). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 00.05 Elokuva: The Expendables 2 (16). MTV3 06.15 Aamusää. 17.30 Malory Towers (7). 11.00 Yle Alueuutiset. 16.55 Onnenarpa. 07.39 Robottijunat (S). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 21.00 Ahvenanmaan sankarit. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 07.56 Oktonautit (S). 21.05 Sportliv. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.30 Selviytyjät Suomi. 10.00 Ex-Onnelliset (S). 09.00 Mansikka Marja (S). 07.55 LEGO Ninjago (7). 16.55 Onnenarpa. 19.00–20.30 Simpsonit (7). 17.25–00.56 YLE FEM. 23.15–00.15 Lumienkelit (16). 20.00 Huvila & Huussi. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.5. 14.35 Uutisvuosi. 06.25 Bing (S). Lande. 10.40 Dokumenttiprojekti: Hulluus kylässä. 10.00 Huutokauppakesä. 16.00 Doc Martin (7). 14.30 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä?. 20.20 Keskiyön aurinko. 16.00 Simpsonit (7). 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 22.50 Elokuva: Captain America: Civil War (12). 12.00 Emmerdale (7). 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 16.50 Novosti Yle. 16.15 Tölöläb in Hangaari. 21.05 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä?. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 08.08 Tarinoita puumajasta (S). 17.15 Minun puutarhani. 11.10 Tanssin superäidit. 17.06 Viiden jälkeen. 00.40 Narcos: Mexico (16). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 20.28 Au pairit Irlannissa. 13.30 Kotoisa. 17.00 Pikku Kakkonen. 09.30 Puoli seitsemän. 19.00 Joanna Lumleyn matkamuistoja. 20.30 Yle Uutiset. 09.30 Muisti. 18.00 Skeittauksen SM. 08.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 18.00 Suurmestari. 14.55 Tanssin superäidit. 12.11 Yle Oddasat ja Oddasat. 07.25 Arthur ja Minimoit (7). 23.16 Läpinäkyvää – muotishow. 08.10 LEGO Ninjago (S). 08.30 BUU-klubben. 17.30 Viiden jälkeen. 21.00 Stadi vs. 21.00 Puheenjohtajatentti: Sari Essayah. 22.35 Super-Jahti. 01.25–01.55 Puoli seitsemän. 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja. 19.01–19.55 Korpelan kujanjuoksu (12). 10.45 Hittimittari. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia. 18.45–19.34 Avara luonto: Pohjois-Atlantin armoilla. 11.45 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen. 17.00 Jopet-show (S). 00.20 Oddasat. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.00–10.41 Sydämen kutsumus (7). 15.00 Baywatch (12). 16.50 Novosti Yle. 07.51 Askarrellaan. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.5. 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa. 07.55 LEGO Ninjago (7). 19.00 Seitsemän uutiset. 06.58 Killen kimppakyyti (S). 12.10 Tanssin superäidit. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 13 TV VIIKKO 14. 09.00 Paavo Pesusieni (7). 19.30–19.52 Yle Nyheter TVnytt. 11.00 Illallinen äidille. 11.15 Karpo (S). 16.44 Erikoisia koteja. MTV3 08.00 Puuha-Pete (S). 23.45 Karppi (12). 13.30 Casualty (12). 15.10–15.40 Au pairit UudessaSeelannissa. 01.30 Huuma. 19.10 Uutisextra. 11.45 Rempalla tuloja. 22.00 Yle Uutiset. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 15.40 Korpelan kujanjuoksu (12). 10.15 Kandit. 17.05 Tölöläb – äänten jäljillä. NELONEN 06.00 Ritariprinsessa Nella (S). 19.20 Päivän sää. 12.16 olo.fit. 22.00 Yle Uutiset. 20.00 Suurmestari. 08.05 Lucky Luken uudet seikkailut (S). 18.25 Emmerdale (7). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 20.30 Yle Uutiset. 16.55 Islanti saagojen valossa. 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 15.30–17.13 Halston – 70-luvun muodin supertähti. 17.00 Yle Uutiset. 15.10 Jopet-show (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 14.55 Tanssin superäidit. 07.55 Sonic Boom (7). 10.40 Näin Norjassa. 21.00 Big Brother Suomi. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.15 Nuori MacGyver (12). 08.18 Pok ja Mok (7). 15.50 Novosti Yle. 14.30 Riverdance: 25v juhlashow. 12.15 Näin Norjassa. 10.45–11.45 Hittimittari. 19.00 Seitsemän uutiset. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 21.00 Efter Nio. 15.00 Baywatch (7). 23.55 Hävyttömät (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.00 Minä, Elvis Riboldi (7). 12.00–17.00 YLE TEEMA. 08.25 Lassie (7). 17.00 Yle Uutiset. 21.25 Ahvenanmaan sankarit. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 16.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. 12.00 Emmerdale (12). 12.40 Merkkien salat: Kolmio. 19.00–20.30 Simpsonit (7). 23.15 Elävä arkisto esittää. 06.35 Halinallet (S). 23.55–00.55 The Fall (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 09.00 The Wall Suomi. 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. 19.30 Salatut elämät (7). 09.00 Last Man on Earth (12). 09.35–10.00 Paavo Pesusieni (7). 09.00 Hauskat kotivideot. 13.20 Valkoisen neilikan velho. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 18.00 Superkauppiaat. 15.00 Vintiöiden kosto (7). 12.00 Kenen kotona?. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 00.35 Perjantai: Kenen tissit saavat näkyä?. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. Lande. 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 BUU-klubben. 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 18.00 Joonas Nordman Show. 08.34 Ässäluokka (S). 07.40 Sonic Boom (7). 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 23.50 Kaksi ruumista rannalla (12). 21.15 Elokuva: Näkijän tytär II – Käärmeen lahja. 09.05 Närbild. 20.30–20.55 Hillo (12). 06.25 Ylen aamu. YLE TV1 05.55 Kulttuuricocktail Live. 22.20 Päivän sää. 12.25 Islannin pojat Isossa-Britanniassa. 18.00 Rock-Suomi: Kapina. 22.00 Keno ja Synttärit. 18.00 Jopet-show (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 09.00 Kuka tahansa voi rikastua. 08.30 Trollz (S). 23.00 Tulossa: Paratiisihotelli Suomi. YLE TEEMA & FEM 08.20–12.00 YLE FEM. 14.30 MTV Uutiset Live. 09.30 Puoli seitsemän. 20.00 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12). 08.59 Galaxi. 20.00–00.20 YLE TEEMA. 20.00–00.25 YLE TEEMA. 15.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 22.00 Kymmenen uutiset. 21.00 Subleffa: Rita Hayworth – avain pakoon (16). 03.45 Nuori MacGyver (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.5. 21.05 Pala sydämestä (12). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 23.05 Huvila & Huussi. 13.15 Arkistojen salat. 11.00 Home and Away (S). 13.55 La otra mirada – Toinen katse (7). 07.55 LEGO Ninjago (7). 14.45 Itse valtiaat (S). 16.00 Simpsonit (12). 18.25 Emmerdale (7). 08.20 BUU-klubben. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 22.30 Vaientamattomat (S). 21.00 Subleffa: Last Man Standing (16). 00.30 Prisma. 16.44 Erikoisia koteja. 22.25 Tulosruutu. 08.06 Petteri Kaniini (S). 23.50–00.45 Hannibal Hopkins ja Sir Anthony (12). 20.00 Illallinen äidille. 07.03 Rikke (S). 22.20 Päivän sää. 12.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. 23.20–00.15 Yle Live: Laura Moisio. 08.25 Luontoretkellä: Leikki. 19.00 Emma Gaala 2021. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 21.00 Puheenjohtajatentti: Petteri Orpo. 01.25 Pitääkö olla huolissaan. 08.50 Jumppahetki. 20.35 Ketonen & Myllyrinne (12). 10.15 Kandit. 20.30 Kesä -85 (12). 19.10 Tulosruutu. 20.00 Marja Sannikka. 09.00 The Wall Suomi. 16.30 Uusi päivä (S). 07.00 Pyjamasankarit (7). 11.20 Keskiyön aurinko. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 15.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, Kokoomus. 12.40 Pisara. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 19.15 Päivän sää. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 BUU-klubben. 22.16 The Fall (12). 12.00 Emmerdale (7). 09.00 Talot huokuvat historiaa. 10.00 Jumalanpalvelus. 18.30 Puoli seitsemän. 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 08.30 Angry Birds Stella (S). 13.30 Mies joka kuvasi New Yorkin. 15.30 Salatut elämät (12). 20.00 Selviytyjät Suomi. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Hauskat kotivideot. 06.25 Uutisaamu. 21.35 Au pairit Irlannissa. 18.13 Korpelan kujanjuoksu (12). 10.00 Sydämen kutsumus (7). 07.40 Paavo Pesusieni (7). 21.00 Hillo (12). 02.10 Narcos: Mexico (12). 13.00 Simpsonit (7). 17.00 Penkinlämmittäjät. 14.20 Elokuva: Autot (S). 20.00 Au pairit Irlannissa. 11.00 Mutsi (S). 08.36 Hirveä Henri (S). 00.30 NCIS: New Orleans (12). 18.00 BUU-klubben. 14.40 Metsästysjuttuja. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 14.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan. 07.30–08.00 Simpsonit (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 09.20 Huutokauppakesä. 08.35 Legendat (7). 18.30 Huutokauppakesä. 09.23 Otso ja sopulit (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.30 Viiden jälkeen. 15.30–17.00 Rantabaari (7). 22.04 Urheiluruutu. 22.15–00.20 Kino: Rakkautta vailla (12). 10.00 Hittimittari. 22.00 Kymmenen uutiset. 08.05 Prisma. 23.25–23.50 Hillo (12). 23.20 Uusi Kino: Mehiläishoito (S). 06.25 Uutisaamu. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 19.30 Kaiken maailman ennätykset. 11.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta. 15.25 Luontosinfonia. 14.30 Itse asiassa kuultuna. 12.15 Pilanpäiten. NELONEN 05.00 Astral-TV. MTV3 06.15 Aamusää. 11.00 Efter Nio 2018. 17.10 Tapahtui Mallorcalla (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.40 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä. 20.00 Vintage-valtakunta. 07.29 Muru (S). 12.10 Yle Oddasat. 00.05–00.35 Puoli seitsemän. 20.00–00.45 YLE TEEMA. 17.04 Päivän sää. 18.00 Pitääkö olla huolissaan?. 13.55–14.10 Viisukupla – Eurovisionbubblan. MAANANAI 17.5. YLE TV1 07.00 Talot huokuvat historiaa. 18.00 Päivän sää. 10.45–11.45 Hittimittari. 13.20 Taas tyttö kadoksissa (7). 12.50 Kekseliäs nikkari. 17.25 Uutiset. 17.25–19.52 YLE FEM. 18.00–18.54 Korpelan kujanjuoksu (12). 11.30 Fresh Off the Boat (S). (16). 03.10 Elämää Philadelphiassa (12). 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 01.05 Australian rajalla. 20.00–00.45 YLE TEEMA. 11.50 Erämaan armoilla. 07.04 Tilkkupeiton tarinoita (S). YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 08.10 Galaxi. 08.50 Jumppahetki: Pihajumppa. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 12.30 Salatut elämät (12). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia. 00.20 Oddasat. 06.25 Bing (S). 22.15 Viikon sää. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.5. 20.00 Mestareiden mestari. 03.10 112 (S). 11.2–13.55 Simpsonit (7). 09.00 Paavo Pesusieni (7). 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 08.20 Paras harrastus. 22.05 Big Brother Suomi. Perjantai. 19.00–19.45 Pala sydämestä (12). Lande. 21.30 Teemalauantai esittää. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 08.22 Galaxi. 10.05–11.00 Selviytyjät. 06.25 Bing (S). 18.25 Emmerdale (7). 22.30 Elokuva: Veljeni vartija (12). 20.00 Daniel Olin. 13.30 Casualty (12). 23.35 Suurmestari. 11.30 Fresh Off the Boat (S). SUNNUNTAI 16.5. 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 21.00 Joonas Nordman Show. 14.30 Simon Reeve PohjoisAmerikassa. 16.55 Uutiset. 18.00 Burgerimies Suomessa. 08.25 Mia ja minä (7). 23.15 Marja Sannikka. 10.51 Yle Alueuutiset. 13.43 Uusi Kino: Ihmisen paras ystävä (7). 19.00 Superkauppiaat. 01.10 Top Gear. 07.57 Vekarat! (S). 17.00 Yle Uutiset. 08.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 19.00 Seitsemän uutiset. 17.00 Huvila & Huussi. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 09.05 Historia: Kuuban lasten exodus (12). 20.55 Urheiluruutu. 07.36 Pii ja Poju (S). 13.55 Elävä arkisto esittää. 13.00 Elokuva: Yksin kotona 3 (7). 14.30 MTV Uutiset Live. 11.00 Strömsö. 06.58 Mohvelit (S). 17.06 Viiden jälkeen. 12.00 Elävä arkisto esittää. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 07.50 LEGO Ninjago (7). 10.00 Hittimittari. 14.45 Itse valtiaat (S). 09.00 Tanskalainen maajussi. 11.30 Adam & Eva. 07.20 Petran poppoo (S). 22.35 Elokuva: Wallander: Tuhopolttaja (16). 08.25 Angry Birds Stella (S). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 11.45 Erämaan armoilla. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 17.00 Mestareiden mestari. 14.00 First Dates Hotel. 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 13.20 Kolmastoista koputus (7). 17.10–17.52 Murdochin murhamysteerit (12). 06.25 Ylen aamu. 09.30–10.00 Last Man on Earth (7). 19.00–21.00 Frendit (S). 08.25 Näin meillä (7). 21.00 Big Brother Suomi. 11.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja. 09.00 Näin meillä (7). 12.43 Iskelmä-Suomi: Show must go on. 11.00 Home and Away (7). 17.25 Korpelan kujanjuoksu (12). 10.30 Pientä pilaa. 11.30 Fresh Off the Boat (S). 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat. 14.00 Myytinmurtajat. 11.00 LIVE: Onnenarpa. SUB 06.30 Simpsonit (7). 09.30 Keittiössä tuoksuu ruoka. 19.00 Seitsemän uutiset. 09.00 Paavo Pesusieni (S). 14.30 Teknavi. 23.30 Illallinen äidille. 00.35 Hitlist. 06.25 Bing (S). 14.00 First Dates Hotel. 19.00–20.30 Simpsonit (7). 23.35–00.05 Virtuaalitreffit. 07.40 Paavo Pesusieni (S). 22.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12). Yle TV2 klo 21.00. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 15.10 Turhuuden turuilla (12). 18.00 BUU-klubben. 12.50 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S). 08.05 Puuha-Pete (S). NELONEN 05.00 Astral-TV. 00.35–01.05 Puoli seitsemän. 10.05–11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 08.30 Trollz (7). 17.00 Masked Singer USA. 22.55 Vaihde vapaalla. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.00 Ylen aamun parhaat. 18.45 Entä jos?. 19.39 Sportnytt. 22.00 Kymmenen uutiset. 19.30–19.53 Yle Nyheter TVnytt. 09.00 Farmi Suomi. 21.00 The Cabin in the Woods (16). 07.57 Tipo (S). 02.50 Ota rahat ja juokse. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). MTV3 06.15 Aamusää. 22.05 Suomen huutokauppakeisari. 07.38 Kiri ja Lolo (S). 21.00 Rallin MM, Portugali, ennakkotunnelmia. 00.22–00.56 Vaihde vapaalla. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Kokkisota. 17.00 Kasvis-tv. 22.50 Viimeinen sana. 18.00 Yle Uutiset. 07.12 Urheat pupuset (S). 18.10 Urheiluruutu. 01.15–01.45 Puoli seitsemän. 13.00 Simpsonit (7). 17.00 Penkinlämmittäjät. 12.00 Emmerdale (12). 13.40 Iskelmä-Suomi: Mä joka päivä töitä teen. Lande. 20.45 Urheiluruutu. 18.30 Puoli seitsemän. 09.10 Flinkkilä & Kellomäki. 20.52 Urheiluruutu. 22.35 Joonas Nordman Show. 13.00 Simpsonit (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.10 Flinkkilä & Kellomäki. 13.20 Tanssin superäidit. 18.15–18.37 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet. 09.00 Paavo Pesusieni (S). 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 06.52 Utelias Vili (S). Lande. 07.00 Pyjamasankarit (S). 21.00 Subleffa: Commando (16). 10.00 Jaksa paremmin. SUB 06.30 Simpsonit (7). 06.25 Bing (S). 22.35 Penkinlämmittäjät. 15.39 Korpelan kujanjuoksu (12). 16.45 Yle Oddasat. 12.00–17.25 YLE TEEMA. 13.30 Casualty (12). 12.00 Yle Olohuone: Verneri Pohjola. 11.00 Daniel Olin. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 01.50 El Chapo (12). 21.00 Super-Jahti. 18.00 Yle Uutiset. 07.07 Maikki ja pelottava Pontso. 10.00 Sydämen kutsumus (7). 22.00 The Fall (12). 22.25 Tulosruutu. 17.25 Antiikkikaksintaistelu. 21.00 Subleffa: Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1 (12). 09.00 McLeodin tyttäret (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. LAUANTAI 15.5. 10.00 Kuka tahansa voi rikastua. 15.00 Super-Jahti. 08.50 Adam & Eva. 16.00 Suunnnistuksen EM. 07.44 Ryhmä Hau (S). 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 18.00 Päivän sää. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.35 Halinallet (S). 06.50 Muumilaakson tarinoita. 09.50 Tekniikka muuttaa ihmistä. 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 21.00–23.05 Kino Klassikko: Auringonpimennys (16). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.05 Omavaraiset. 19.30 Syyttäjä. 09.00 Yle Uutiset. 09.45 Uusi päivä (S). 18.00 BUU-klubben. 22.45 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 09.24 Merten syvyyksissä (7). 06.25 Bing (S). 18.00 Yle Uutiset. 21.45 Yle Uutiset. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 09.00 Paavo Pesusieni (S). 08.40 Lulu ja lehmä (7). 17.30 Viiden jälkeen. 19.30 Salatut elämät (12). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia. 06.25 Ylen aamu. 00.20 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Kymmenen uutiset. 13.56 Euroviisut 1988 Suomen karsinta. 18.00 Yle Uutiset. 11.50 Erämaan armoilla. 20.00–20.55 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12). 06.50 Muumilaakson tarinoita. 08.35 Muumilaakson tarinoita (S). 21.00–21.55 Karvat kiharaan – koirien stailauskisa. 15.55 Entä jos?. 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu. 16.00 Milanon naisten paratiisi. 19.45 Mittatilaustyönä. 15.10 Au pairit Uudessa-Seelannissa. 20.00 A Song Called Hate. 16.44 Erikoisia koteja. 17.25 Onnenarpa. 18.25 Emmerdale (7). 12.00 Chicos Mambo: Tutu. 12.01 Euroviisut 1988 Suomen karsinta. 07.04 Suurenmoinen herra Kunkku (S). 22.35 Subleffa: Baby Driver (16). 08.05 Legendat (7). 12.57 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät. 15.40 Puheenjohtajatentti viitottuna, PS. 07.25 Enni ja Roi (S). 06.53 Tik Tak (S). 16.45 Yle Oddasat. 06.25 Uutisaamu. 08.00–08.49 Avara luonto: Pohjois-Atlantin armoilla. 19.20 Tulosruutu. 20.00 Kulttuuricocktail Live. 09.00 Mansikka Marja (S). NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 18.00 Selviytyjät Suomi. 09.45 Tiede X Mauton. 17.00 Joonas Nordman Show. 06.52 Dinotassut (S). SUB 06.30 Antti piirtää (S). 22.35 NCIS: New Orleans (12). 08.10 LEGO Ninjago (7). 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 19.48 Sportliv. 20.55 Urheiluruutu. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 16.35 Vanhan tekniikan metsästäjät. 13.05–14.20 Noita palaa elämään (12). 12.15 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 07.45 Liisa ja Leo (S). 21.30 Selviytyjät Suomi Extra. 15.00 Baywatch (12). MTV3 06.15 Aamusää. 06.25 Ylen aamu. 23.40 Kanadan rajalla. 07.50 Pikku Kakkonen. 20.15 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät. 23.45 Ihon alle (16). 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 09.30 Peter Pan (7). 08.05 Angry Birds Toons (S). 02.15 Masked Singer USA. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 00.05 Kanadan rajalla. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 09.00 McLeodin tyttäret (12). 21.00 Puheenjohtajatentti: Maria Ohisalo. 08.50 HS Lasten uutiset. 14.05 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet. 15.00 Ylen aamun parhaat. 18.30 Talot huokuvat historiaa. 15.55 Milanon naisten paratiisi. 15.00 Stadi vs. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.5. 18.00 BUU-klubben. 13.30 Myytinmurtajat. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 08.35–08.45 Unna Junná. 06.00 Rusty Rivets (7). 08.20 Lasten tasavalta (7). 23.00 Ketonen & Myllyrinne (12). 21.52 Jalkapallotähdet vertailussa. 16.55 Uutiset ja Päivän sää. 12.55 A Song Called Hate. 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 17.06 Viiden jälkeen. 23.00 Oddasat. 12.30 Villien jäljillä. 23.35 Yökylässä Maria Veitola. 19.00–19.52 Prisma: Digisukupolven haasteet. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.00–21.00 Frendit (S). 16.00 Simpsonit (S). 16.50 Novosti Yle. 23.54–00.22 Muotiregatta, katsaus kesän 1972 muotiin. 00.35–01.05 Puoli seitsemän. 06.53 Hyrräpäät (S). 18.00 Masked Singer USA. 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 00.20–00.45 Uusi Kino: To Teach a Bird to Fly (S). 23.45–23.55 Halko (S). 12.00 Taken by Storm: Hipgnosis ja levynkansien taide. 10.15 Kandit. 08.29 Tero hoitaa (7). 06.25 Uutisaamu. 14.55 Isä Matteon tutkimuksia. 00.05 Burgerimies Suomessa. 10.50 Yle Alueuutiset. 07.55 Sonic Boom (S). LIONSGATE. 12.00 Iskelmä-Suomi: Elämän valttikortit. 14.00 Myytinmurtajat. 15.20 Nuori Morse (12). 16.25–18.00 Schitt’s Creek (S). 19.50 Sportliv. SUB 06.30 Antti piirtää (S). TIISTAI 18.5. 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S). 19.00 Uinnin EM. 15.55 Hauskat kotivideot. 17.25–19.53 YLE FEM. 20.00 Kokkisota. 07.00 Pyjamasankarit (S). 13.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S). 07.05 Kaapo (S). SUB 06.30 Antti piirtää (S). 20.00 Simpsonit (7). 17.00 Suurmestari. 10.05–11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 23.05 Pää pystyssä (12). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.00 Simpsonit (7). 23.25 Hillo (12). 07.30–08.00 Simpsonit (7). 04.35–05.40 Top Gear. 21.00 Big Brother Suomi. 07.25 Littlest Pet Shop (S). 10.00 Kesäyön hymyilyä (12). – 20.5. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 16.00 Salatut elämät (S). 08.20 Galaxi. 18.30 Muuri. 22.15 Viisukupla – Eurovisionbubblan. 12.00 Bros: After the Screaming Stops (S). 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset. 08.25 Jönneli (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.30 Yle Uutiset. 07.15 Lasten Suomi: Lapset! 07.16 Pipsa Possu (S). 20.30 Yle Uutiset. 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 09.00 The Wall Suomi. 17.25 Uutiset. 12.00 Valitut Palat Collection. 07.25 My Little Pony: Pony Life (S). 20.00 Au pairit Irlannissa. 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). 09.30–10.00 Faija hoitaa (S). 20.30 Rantabaari (S). 15.45 Yle Oddasat. 09.30 Puoli seitsemän. 23.00 Tulossa: Paratiisihotelli Suomi. 08.30 Trollz (7). 21.00 Historia: Kuvia Singaporesta. 16.55 Onnenarpa. 06.25 Uutisaamu. 18.00–18.52 Korpelan kujanjuoksu (12). 16.00 Milanon naisten paratiisi. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. YLE TV1 07.00 Japanin puutarhoissa. 15.00 Baywatch (12). 22.00 Eurovision Song Contest 2021. 16.55 Kirjat, joilla on merkitystä. 22.40 Entä jos?. 19.55 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 14.00 First Dates Hotel. 12.00–17.25 YLE TEEMA. 12.00 Emmerdale (7). 14.55 Tanssin superäidit. 22.15 Syntinen (16). 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 10.50 Yle Alueuutiset. 11.35 Pientä pilaa. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 01.30 Emma Gaala 2021. 10.30 Huvila & Huussi. 12.30 Salatut elämät (7). 16.50 Novosti Yle. 08.25 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7). Kuvassa Dana (Kristen Connolly). 17.25 Tanskalainen maajussi. 12.20 Tanssin superäidit. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 16.00 Salatut elämät (12). 08.10 Muumilaakson tarinoita. 17.00 Yle Uutiset. SUB 06.30 Antti piirtää (S). YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen. Perjantai. 12.30 Salatut elämät (12). 00.30 Ulosottomiehet. 16.00 Pöllötöllö. 23.05 Telia Esports Series – eFutisliiga finaali. 16.50 Novosti Yle. 23.50 SmackDown. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 17.06 Viiden jälkeen. 20.30 Yle Uutiset. 09.52 Tipu Touhukas (S). 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia. 00.30 Ulosottomiehet. 00.55 Sub.doc: Varakkaat vuokraajat. 23.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12). 09.05 Emmerdale (12). 09.45 Uusi päivä (S). 01.10 Tilt Esports. 08.43 Lelumesta (S). 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 23.25 Pöllötöllö. 19.39 Sportnytt. 10.40 Rempalla tuloja. 12.00 Valitut Palat Collection. 17.00 Pikku Kakkonen. 07.32 Simo (S). 14.45 Itse valtiaat (S). 18.30 Puoli seitsemän. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Big Brother Suomi. 06.00 Ritariprinsessa Nella (S). 07.37 Pikku Kakkosen posti. 12.15 Pilanpäiten. 13.55 Remppa vai muutto Vancouver. 16.55 Islanti saagojen valossa. 12.50 Kekseliäs nikkari. 07.31 Pikin eläimet (S). 12.00 Valitut Palat Collection. 17.55 Uutiset ja Päivän sää-. 19.20 Tulosruutu. 20.00 Stadi vs. 10.00 Elämä käännekohdassa. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 13.30 Casualty (12). 19.30 Salatut elämät (7). 18.00 Stadi vs. 18.30 Elämä käännekohdassa. 08.11 Sherlock Jakki (S). 19.00 Seitsemän uutiset. 15.55 Haluatko miljonääriksi?. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.30 Uusi päivä (S). 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 08.15 Jennifer Erica. 00.20 Subleffa: Rita Hayworth – avain pakoon (16). 21.15 Simon Reeve PohjoisAmerikassa. 22.00 Eurovision Song Contest 2021. 07.08 Maijuli (S). 14.30 MTV Uutiset Live. 18.25 Lentopallon naisten EMkarsinta FIN -MNE. 19.30 Missä olit, kun politiikassa rytisi. 07.40 Sonic Boom (7). 23.55–00.25 Pää pystyssä (12). 13.07 Yhteinen sävel: Mandshurian Beat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 08.30 Kotijumppaa Sofian kanssa. 09.10 Emmerdale (7). 10.58 Hittimittari. NELONEN 06.00 Rusty Rivets (S). 08.59 Galaxi. 09.45–11.40 Uusi päivä (S). 22.00 Lumienkelit (16). ELOKUVA: THE CABIN IN THE WOODS (16), sunnuntaina 16.5. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 10.15 Kandit. 07.39 Q Putti 5 (S). 21.25 Jalkapallon Italian cup. 19.25 Tulosruutu. 08.21 Late Lammas (S). 11.00 Home and Away (12). 17.25 Uutiset. 10.30 Tekniikka muuttaa ihmistä. 09.30 Puoli seitsemän. 17.00 Yle Uutiset. 07.26 Heimo ja Hemmo (S). YLE TEEMA & FEM 08.35–12.00 YLE FEM. 20.50 Urheiluruutu. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 23.05 Elokuva: Godzilla (12). 17.25–19.53 YLE FEM. 18.00 Rock-Suomi: Suomirokkia. 18.58 Uinnin EM. 17.30 Viiden jälkeen. 23.35 Joonas Nordman Show. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 09.10 Emmerdale (12). YLE TV1 05.55 Fintiaanit. 09.00 Last Man on Earth (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.5. 21.00 Subleffa: Ready Player One (12). 09.53 Hullabalooba (7). 06.50 Muumilaakson tarinoita. 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 07.56 Anton Siilinen ratkaisee. 01.55 Poliisit UK: Ajojahti (12). (S). 07.12 Kerkko Kukko (S). 21.30 Jalkapallotähdet vertailussa. 11.00 Muuri. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.15 Big Brother Suomi. 20.58 Keno ja Synttärit. 13.25 Uusi Kino: Kolmannessa polvessa (7). 23.05 Oddasat. 09.45 Uusi päivä (S). 21.00 Penkinlämmittäjät. 12.15 Tulossa: Syke (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 04.40–05.10 Simpsonit (7). 04.05 Simpsonit (7). 11.46 Aseentekijä. 19.30 Salatut elämät (S). 07.40 Sonic Boom (7). 08.17 Galaxi. 14.47 Metsästysjuttuja. 00.30 Ulosottomiehet. 23.00 Blank
Alle 20-vuotiaiden sarjassa kilpaileva Laaksoviita otti kaksi voittoa suunnistuksen nuorten arvokisanäyttökilpailuissa viime viikonvaihteessa. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. klo 14–15.30. 010 665 9014. Tervetuloa muistikerhoon keskustelemaan ja aktivoimaan aivoja. – Jo joukkueeseen pääseminen olisi hieno homma. Torni jalustalla Kainuun keskussairaala. SUOMUSSALMI Liturgia, Suomussalmen tsasouna, Keskuskatu 1, 16.5. Ajaxin tyttöjoukkue näytti osaamistaan kauden avauspelissä ja vei pisteet mukanaan lukemin 0-3. – Kisapaikka ei ole vielä varmaa. Myös uusi valmentaja on ollut paljon avuksi. Porstuankulma: Avoinna ma ja to klo 9–12, ke suljettu, ti ja pe klo 9–13. klo 10. Pitemmillä matkoilla minulla on kuitenkin vielä haasteita taitopuolella. JUHANI ESKOLA. Kisapaikkoja on jaossa kuusi, joista yksi on täytetty. Viime talvi ei kuitenkaan ollut optimaalinen kauteen valmistautumisen suhteen. Ti ja pe klo 10.30–11 bingo ja ruokailu klo 11–12.30. – Viime kaudella oli aika vaihtaa seura isompaan. Nuorten MM-kisojen lisäksi Laaksoviidan lähivuosien tavoitteet ovat selvät. Hänestä on ollut merkittävää hyötyä kehitykseni suhteen. Vieraat iskivät kaksi maalia heti avausjaksolla. Laaksoviidan kehittyminen on ollut nopeaa. Menoinfo Ylä-Kainuu SuPS avasi sunnuntaina jalkapallokauden kahden joukkueen voimin. Apuna siinä oli Silja Kauppinen, joka myös edustaa Kalevan Rastia. MM-kisat ovat selvästi tärkein tapahtuma minulle tällä kaudella. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. Suunnistus on ollut päälajini nyt neljä vuotta, mutta olisi kiva kokeilla myös ratajuoksemistakin. 044 3280081 J.J.Kinnunen@outlook.com TAPAHTUMAT HYRYNSALMI Muistikerho muistipulmia poteville ja asiasta kiinnostuneille, Nuorisotalo Arkkola, Hyryntie 22, 17.5. ma–pe klo 9–20, la, su klo 9–18. Muut maalintekijät olivat Jesse Laitinen ja Santeri Ikonen. Teen paljon korvaavia harjoitteita. Laaksoviidan tavoitteet ovat täysin realistisia, sillä Kalevan Rastia edustava suomussalmelainen on hyvässä kevätvireessä. – Se on sopivin matka itselle, mutta tykkään myös pitkistä ja keskimatkoistakin. Suomussalmelainen suunnistaja Veera Laaksoviita haluaa nuorten arvokisoihin. Valkoasuinen Ajax haki äitienpäivänä pisteet Kirkkopuiston tekonurmelta. – Vahvuuteni on fyysisyys, sillä olen harrastanut nuorempana yleisurheilua ja maastohiihtoa. Suunnistus vaatii vauhdin lisäksi keskittymistä ja suunnistustaitoa. – Olisi kiva päästä juoksemaan maailmancupin kisoja ja aikuisten arvokisoihin. Lauantaina hän toisti tempun. Kemppainen onnistui päivän toisessakin pelissä. – Talvella Suomussalmella on aika huonot olosuhteet harjoitella runsaan lumen vuoksi. Tällä kertaa hän voitti maastotestin Kisakallion urheiluopiston radalla Lohjalla. Perjantaina Laaksoviita oli ykkönen sprintin katsastuskilpailussa Espoossa. On hienoa edustaa perinteikästä ja menestynyttä seuraa. NÄYTTELYT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kirjasto, Nivantie 2. MM-kisat tähtäimessä Veera Laaksoviita tähyää suunnistuksen nuorten MM-kisoihin. SuPS avasi futiskauden SUPS Juhani Eskola Kesän tärkein tavoite on syyskuussa Turkissa pidettävät nuorten MM-kisat. – Loukkaantumisesta johtuen jouduin harjoittelemaan paljon pyöräillen ja vesijuosten. Ma lauluhetki klo 10–11. Tiedustelut, p. Muutama tunti myöhemmin suomussalmelaisten oivan kevätvireen sai tuntea Oulun Palloseura. Kemppainen iski ottelun ainokaisen reilun puolen tunnin pelin jälkeen ja lopputulos oli 0-1. Ottelu pelattiin Kirkkopuiston tekonurmella. Nopeat ominaisuudet suunnistaja on saanut kestävyysurheilupuolelta. toukokuuta 2021 TYÖSUORITUKSET SUORITETAAN HANKINTAHAKKUITA Harvennushakkuut myös pystykaupalla Pyydä tarjous! J.J KINNUNEN P. Tosin aikataulut ovat sellaiset, että siihen ei taida löytyä aikaa. Edessä on vielä viisi katsastuskisaa. Voitto SuPSille 0-3. P12 joukkue sai vieraita Kempeleestä. P14 joukkue palasi kaksi vierasottelua tuoden Suomussalmelle mukanaan täyden pistepotin. – Ei riitä pelkästään, että on kova juoksemaan, vaan pitää osata myös suunnistaa. Hän kilpailee alle 20-vuotiaiden sarjassa ja on hyvässä kevätvireessä. Ensimmäisessä ottelussa FC Raahea vastaan voitto tuli Lauri Kemppaisen osumalla. 11.5.–31.5. Kainuun museon kiertonäyttely. Laaksoviita on pärjännyt tähän asti parhaiten sprinttimatkoilla. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Näin päättäväisesti toteaa suunnistaja Veera Laaksoviita. Yhtenä kehittymisen syynä on suomussalmelaisen valmentajaksi hypännyt Antti Örn. SuPS piti oman pään puhtaana ja vieraili tehokkaasti oululaisten maalilla
4. Ulkoliikuntaakin ja kahvit. klo 11–14 seurakuntasalissa. P. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... Puh. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 0400 382 100. Viemärisaneeraus tehty sekä käyttövesiputkisto ja lämmitin uusittu. Lisätietoja hankkeesta antavat: Eeva Ruokonen, Nordic Talc Oy, 040 156 1537, eeva.ruokonen@nordictalc.fi ja Anssi Gröhn, Tulikivi Oyj, 020 763 6645, anssi.grohn@tulikivi.fi. 2. Lue ohjeet ja vastaukset yleisimpiin kysymyksiin: sote.kainuu.fi/koronarokotukset Josetolerokotusvuorossa,olehyväjaodota–kaikkisaavatrokotteen ajallaan! sote.kainuu.fi/koronarokotukset Vuokralle tarjotaan Myydään Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Kysy lisää myymälästä. 16,10 €, 8 riv. Varaa aika ensisijaisesti Omasote.kainuu.fi; ellet voi varata netistä,soitaajanvarausnumeroon0447093788–odotatakaisinsoittoa (takaisinsoitossa voi kestää useita vuorokausia) 3. toukokuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. 040 178 8895, avoinna: ma-pe 8-17 huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot tuulilasin korjaus päästömittaukset MB/VW alkuperäisvaraosat autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit 1+8 hengen bussin vuokraus Myös osamaksulla, jopa 24 kk maksuaikaa. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 040 522 6324 KOKOUKSET RAKENNUSTARVIKKEET Kerälän Erä ry KEVÄTKOKOUS la 22.5.2021 klo 12.00 metsästysmajalla. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Pesukoneet, jääkaapit, pakastimet. alv 24 %). Samalla pidetään majan siivoustalkoot. Mh 28.000,00 €, velaton hinta 33.000,00 €. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 8,40 €, 4-5 riv. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Tervetuloa! SEKALAISET www.ylakainuu.fi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Liikehuone 50 m 2 , Kiannonkatu 6. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 30,70 €, 6-7 riv. 39,00 € 2 kk maksuvälillä ....... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Käytä kasvomaskiajapukeudusiten,ettäolkavarsionhelpostipaljastettavissa. 78,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ PÖRSSI Kaikenlaista Siisti pienkerrostalokaksio Savonkadulla 64 m 2 + lämmin autotalli. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tarkasta oma rokotusvuorosi: 10.5 alkaen • 1971 ja aiemmin syntyneet. 044 332 5332 Toimitus: ............................... 46,60 € (+ alv 24%). 11,90 €, 6-7 riv. YVA-ohjelma ja sitä koskeva kuulutus ovat nähtävillä hankkeen verkkosivulla 12.5.–13.6.2021 osoitteessa: www.ymparisto.fi/nordictalcSuomussalmiYVA YVA-ohjelmaa koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa viimeistään 13.6.2021 osoitteeseen kirjaamo.kainuu@ely-keskus.fi tai Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani. YVA-menettelyyn liittyvissä kysymyksissä lisätietoa antaa Mari Helin, Kainuun ELY-keskus, 0295 023 895, mari.helin@ely-keskus.fi. 21,20 €, 4-5 riv. Kokouslinkki löytyy hankkeen YVA-verkkosivuilta. Sirkku Rautio p. tilit ja talous vuodelta 2020 sekä valitaan hirvenmetsästyksen johtaja. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. alv 10 %) SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. 1. SEURATOIMINTA Ruhtinansalmen yhdistys. 26,00 € Määräaikainen 12 kk 216,00 € (Hinnat sis. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 144,00 € 6 kk maksuvälillä ....... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Yrityksille: 1-3 riv. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Rokotukset annetaan ajanvarauksella kuntien rokotuspisteissä. Käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset kokousasiat ja mm. Tervetuloa! Puheenjohtaja ely-keskus.fi Tiedote kuultavana olevasta Nordic Talc Oy:n YVA-ohjelmasta Nordic Talc Oy on toimittanut Kainuun elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle (ELY-keskus) ympäristövaikutusten arviointiohjelman (YVA-ohjelma) Suomussalmen talkkivarojen hyödyntämiseen tähtäävästä hankkeesta Kivikankaan kaivospiirin alueella Haaposen esiintymässä. Kuvia Tori.Fi. alv 24%). Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Laajennettu kerho pidetään ti 18.5. 050 557 0651. RokotteinaonPfizerintaiModernanmRNA-valmiste.Rokotusryhmäänkuuluvantiedottarkistetaanrokotuspaikalla. Kodinkoneita halvalla . ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ YVA-ohjelmaa koskeva yleisötilaisuus pidetään koronarajoitteiden huomioimiseksi verkkotilaisuutena 25.5.2021 klo 17.30 alkaen. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... VIRTANEN AJAN SÄVEL Siikarannantie 7, Suomussalmi P. sähköpostit: ....... Vapaana. Tekniset Suomussalmi p. 19,60 € (sis. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. T:mi Erkki Järvinen p. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Saavu ajoissa paikkakuntasi rokotuspisteeseen. sote.kainuu.fi Koronarokotukset Kainuussa Koronarokotukset toteutetaan kansallisen rokotusjärjestyksen mukaisesti. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Huolehdi, että saat toisen rokoteannoksen määräajan kuluttua(12viikkoa).Jatkaohjeidenmukaisiasuojatoimia(kasvomaskit, käsidesi,turvavälit) Ajanvarausnumerossa ei anneta rokotetai muuta terveysneuvontaa. Perjantaina 14. 08 710 071. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 38,20 €, 8 riv. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Toimittaja Marjut Lehto p. • 2005 tai aiemmin syntyneet riskiryhmään 1 ja 2 kuuluvat. 52,00 € 3 kk maksuvälillä ......
Sellainen löytyikin siirtolaisaiheeseen erikoistuneesta OK-kirjasta, Ossi Kamppinen kertoo. toukokuuta 2021 Sergei Karpov Maaliskuussa Suomen Turussa näki päivänvalon Allan Sihvolan (1920— 2009) muistelmateos Stalinin taivaan alle – Lapsena Yhdysvalloista Neuvosto-Karjalaan. – Allan kuoli 2. Arvokas lähde amerikansuomalaisista Professori Koivukankaan mukaan Stalinin taivaan alle -kirja on luotettava lähde kertomaan Neuvostoliittoon menneiden amerikansuomalaisten tarina, joskin se on muistelmateos ja pikkuasioissa voi olla epätarkkuutta. Pian sekä Allan, vaimo Heidi ja tytär Isabella löysivät omat asunnot ja pääsivät vakiinnuttamaan elämänsä uudessa kotimaassaan. Lapsena Yhdysvalloista Neuvosto-Karjalaan Kuvassa keskellä oleva Allan Sihvola soitti trumpettia myös Petroskoin Rautatien soittokunnassa. – Kirja lienee ensimmäinen tai ensimmäisiä muistelmateoksia, jossa on tässä laajuudessa käyty läpi Neuvosto-Karjalasta vanhempien syntymämaahan Suomeen tehtyjä matkoja sekä matkojen herättämiä tuntemuksia ja kotiinpaluun jälkeisiä tunnemyrskyjä, Kamppinen sanoo. Enimmäkseen aurinkoista, poutaa. – Kun kirja miellytti minua, joka olen tehnyt kaksi väitöskirjaa siirtolaisuudesta, ja uskon sen miellyttävän myös muita lukijoita, Koivukangas sanoo. Hänet sekä vuonna 2016 kuollut Heidi on haudattu Vantaalle Honkanummen hautausmaalle. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Anna Latvala +20 +23 +22 +23 4 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +20°C 3 +12°C 3 +14°C 2 +16°C 3 Hyvinkää +25,4 °C Kilpisjärvi ?6,0 °C Heikkoa tai kohtalaista etelälounaista tuulta. En voi sille mitään, sillä musiikki on ollut elämässäni ehkä päävaikuttaja, josta olen kiitollinen. Muistan, miten hän masentui sellaisesta kustantamojen viileästä vastaanotosta, tytär Isabella Sihvola kertoo. Vuonna 1933 he ja heidän 13-vuotias poikansa Allan lähtivät tuhansien amerikansuomalaisten perään etsimään parempaa elämää NeuvostoKarjalasta. – Sain muistelmat joskus käsiini ja olen vähän kerrassaan etsinyt niille kustantajaa. Allanin trumpetti muuttaa museoon Allan Sihvola kirjoitti muistelmansa vuosina 1994–1996. Petroskoissa asuessaan hän meni naimisiin Heidi Jääskeläisen kanssa. Kirjan loppuosassa Sihvola muistelee 1900-luvun lopulla tekemiään matkoja Suomeen, minne hänen perheensä pääsi asumaan pysyvästi paluumuuttajana toukokuussa 1996. Koivukankaan mielestä kirja on huippuluokkaa niin sisällöltään kuin ulkoasultaan ja on kaunis ja arvokas esine. 16 YLÄ-KAINUU – Perjantaina 14. Muutettuaan Suomeen Sihvolat asettuivat Helsinkiin. Sitten Allan lähetti muistelmiaan Helsingissä Suomen 80. – Kun naputtelin muistelmat sähköiseen muotoon, isäni yritti tarjota niitä useammalle kustantamolle, mutta siellä ei ollut kiinnostuneita. Isabella lahjoitti sen muistuttamaan kävijöitä suomalaisen siirtolaisuuden eräästä vaiheesta. – Soitto kuului Sihvolan elämään myös synkällä vankileirijaksolla, jolloin hän soitti trumpettia leirivangeista kootussa orkesterissa. Viimeiset sivut ilmestyivät Suomeen muuton jälkeen. Tietokirjailija Ossi Kamppisen mukaan teos on oivallinen lisä Neuvosto-Karjalan suomalaisvaihetta ja suomalaisten siirtolaisuutta ylipäätään käsittelevien muistelmateosten joukkoon. Tämä saattoi jopa pelastaa Sihvolan elämän vankileirillä, kun monet hänen raskaimmissa töissä olleet ystävänsä ja tuttavansa kuolivat rankkojen olosuhteiden uuvuttamina, Koivukangas toteaa. Loppuvuonna 1946 Sihvola kotiutui ja palasi Neuvosto-Karjalaan. Elokuussa 1949 heille on syntynyt tytär Isabella. Neuvosto-Karjalaan tultuaan Sihvolat asettuivat asumaan Vilkan lähellä sijainneelle metsäpunktille. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +8°C +7°C 2 +8°C 1 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 10 18 19 9 19 21 19 12 22 19 17 17 16 15 20 10 17 18 18 13 19 20 18 16 9 14 16 15 16 18 16 15 18 17 17 15 22 25 22 23 23 22 17 6 7 8 5 7. Sihvola soitti jazzin Neuvostoliittoon tuoneiden miesten kanssa, ja hänen itsensäkin voidaan sanoa kuuluneen alan pioneereihin. Sergei Karpov Petroskoi Amerikansuomalainen Allan Sihvola kertoo muistelmissaan suomalaisten elämästä Yhdysvalloissa, elämästään Neuvosto-Karjalassa ja matkoista Suomeen. itsenäisyyspäiväksi järjestettyyn kirjoituskilpailuun ja sai palkinnon. Lautakunnassa olleen kirjailija Kaiho Niemisen ansiosta sähköisessä muodossa ollut käsikirjoitus monistettiin ja nidottiin. – Sosialistisen aatteen lisäksi työntövoimana oli suuri 1930-luvun lamakausi. Kirjan alussa Allan kuvaa lapsen silmin hyvin amerikansuomalaista yhteisöä ja tekee ymmärrettäväksi, miksi niin suuri joukko amerikansuomalaisia lähti Neuvosto-Karjalaan. Viiden vuoden aikana hän oli palveluksessa Udmurtiassa ja Tšeljabinskin pakkotyöleirillä. Jo Amerikassa alkanut soittoharrastus jatkui uudessakin kotimaassa, ja soittotaito kehittyi 1930-luvun NeuvostoKarjalassa. Trumpettiin Sihvola soittajakavereineen tarttui myös heti pakkotyöleiriltä vapauduttuaan. Paluumuutto Suomeen Sodan alettua vuonna 1941 Allan Sihvola astui asepalvelukseen ja pääsi puna-armeijan rakennuspataljoonaan. Työtä uudessa kotimaassa riitti, mutta Sihvolankin perhe joutui muiden Neuvosto-Karjalan asukkaiden tapaan kohtaamaan vaikeuksia, jotka saivat lopulta odottamattomat mittasuhteet. helmikuuta 2009. Näin saatiin parikymmentä A4-kokoista ”kirjaa”, joita Allan jakeli sukulaisille, ystäville ja tuttaville. – Ehkä joku löytää kertomastani liikaa puhetta musiikista ja muusikoista. Myöhemmin he asuivat Kontupohjassa. Trumpetti muuttaa tänä vuonna Suomen Siirtolaisuusmuseoon Seinäjoelle. – Isabella jatkoi äitinsä työtä Petroskoissa ilmestyvän suomenkielisen Neuvosto-Karjala -lehden toimituksessa toimien aluksi taittosihteerinä, sittemmin toimitussihteerin avustajana ja lehden siirtyessä tietokonetaittoon taittajana, Koivukangas kertoo. Hänen trumpetinsoittoaan saatiin kuulla Neuvostoliitossa vuosikymmenten ajan useissa eri kokoonpanoissa, tanssiorkestereista soittokuntiin. Vuonna 1920 puolisot Anton ja Amanda Sihvola muuttivat Suomesta Kanadan kautta Yhdysvaltoihin. Päivälämpötila 21...25 astetta. Tämän takia suuri määrä myös suomalaisia siirtolaisia jäi työttömiksi, ja lähtö työväenliikkeen uuteen ihannemaahan tarjosi yhden vaihtoehdon vaikeassa tilanteessa, kertoo kirjan julkaisija, Siirtolaisuusinstituutin entinen johtaja, professori Olavi Koivukangas. Niin usein se on ollut henkeni pelastaja ja auttanut muutoinkin elämäni vaikeissa tilanteissa, Sihvola kirjoittaa muistelmissaan. Kirja kertoo suomalaissiirtolaisten elämästä viime vuosisadan Yhdysvalloissa ja Neuvosto-Karjalassa. Musiikkia läpi elämän Punaisena lankana Allan Sihvolan elämässä oli musiikki. Aluksi majapaikka löytyi aikaisemmin Suomeen muuttaneiden sukulaisten luota. Ohjelmisto vaihtui olosuhteiden ja tarpeen mukaan jazzista tanssimusiikkiin ja marsseihin. Muistelmat ovat Isabella Sihvolalle tärkeä muisto hänen isästään. Lisäksi hänellä on useita isänsä esineitä, kuten trumpetti, nuottiteline ja nuotteja. – Ihmettelin Allan Sihvolan muistin tarkkuutta, kun hän muisti tapahtumat ja ajat tarkasti, vaikka ei ollut pitänyt päiväkirjaa, professori kertoo. Isabella viettää nyt eläkepäiviä Helsingissä niillä seuduilla, joille Sihvolat asettuivat vuonna 1996, Koivukangas sanoo
Pääkirjoitus: Vesienkäsittelyä tehostetaan Lue lisää sivulta 2 Vesienhallinta on ennakointia Lue lisää sivulta 4. ILMOITUSLIITE Lähivesien sulfaattipitoisuudet laskeneet edelleen TOUKOKUU 2021 Terrafamen ympäristövaikuksia tarkkaillaan vaikutusalueen ELY-keskusten hyväksymän tarkkailuohjelman perusteella. Raportti on kokonaisuudessaan saatavilla Terrafamen verkkosivuilla osoitteessa www.terrafame.fi › Ymparistö › Ympäristövaikutukset ja -tarkkailu. Kalliojärven veden sulfaattipitoisuudet ovat nykyisin murto-osa takavuosien pitoisuustasosta. Vuoksen vesireitillä olevassa Kivijärvessä on ennen vuotta 2012 johdettujen purkuvesien jäljiltä edelleen kaksi kerrostunutta syvännealuetta, joiden pohjalla sulfaattipitoisuudet ovat koholla. Myös Kolmisopen sulfaattipitoisuus on pienentynyt edellisvuosiin verrattuna ja järvessä esiintyi selkeät kevätja syystäyskierrot. Kalliojärvessä tapahtui jo vuonna 2019 luontainen täyskierto, eli järven toiminta normalisoitui. Tarkkailusta ja sen raportoinnista huolehtii ulkopuolinen konsulttiyhtiö Eurofins, joka käyttää näytteenotossa henkilösertifioituja näytteenottajia sekä näytteiden määritykseen akkreditoitua ympäristölaboratoriota. Salmisessa ei ole tapahtunuttämän jälkeen merkittäviä muutoksia. Tämän vesistökatsauksen tarkkailutiedot perustuvat vuoden 2020 tarkkailuraporttiin. Kivijärvessäkin on ollut havaittavissa toipumisen merkkejä siten, että pohjalla olevan sulfaattipitoisen veden määrä on pienentynyt vuosien kuluessa ja vuosien 2019 –2020 aikana myös suurimmassa syvänteessä on havaittu ajoittaista veden vaihtuvuutta. Vuoden 2020 tarkkailutulokset osoittavat, että Terrafamen lähivesistöissä veden sulfaattipitoisuudet ovat pienentyneet edelleen. Laakajärven ja sen alapuolisten vesistöjen sulfaattipitoisuus on jo lähellä luontaista tasoa. Nuasjärvessä edellisvuotta suurempi sulfaattikuormitus näkyi hieman korkeampina sulfaattipitoisuuksina syvännealueella, mutta pitoisuudet olivat kuitenkin alhaisempia kuin vuosina 2016–2017 ja luontaiset täyskierrot toteutuivat normaalisti sekä veden happipitoisuus pysyi hyvänä. Nuasjärven ekologinen tila on hyvä Lue lisää sivulta 4 Terrafamen vesienkäsittelyssa keskeisimmät haitta-aineet eli metallit poistuvat erittäin tehokkaasti, mutta puhdistettuun purkuveteen jää osa sulfaatista. Erityisesti tämä on nähtävissä Kalliojärvessä, Kolmisopessa ja Jormasjärvessä. Oulujoen vesistöreitillä sijaitsevat Salminen ja Kalliojärvi ovat olleet vuodesta 2011 asti kerrostuneita. Terrafame osti keväällä 2020 Metsähallitukselta Kivijärven rantaja vesialueita ja yhtiö on todennut, että se vastaa Kivijärven kunnostamisesta, mikäli järvi ei palaudu luontaisesti kuten Kalliojärvi. Sulfaattia ei sinänäsä luokitella vesieliöille vaaralliseksi tai hatalliseksi aineeksi, mutta se voi suurina pitoisuuksina häiritä vesistöjen luontaista kevätja täyskiertoa ja siten edelleen aiheuttaa myös syvänteiden hapettomuutta. Jormasjärvessä sulfaattipitoisuus on alentunut edelleen ja kevätsekä syystäyskierrot ovat toimineet normaalisti ja veden happipitoisuus on pysynyt hyvänä kuten aikasempinakin vuosina. Kivijärven tilannetta ja kunnostustarvetta arvioidaan seuraavan kerran syksyllä 2021, jolloin arvioinnissa huomioidaan myös kevään ja kesän 2021 seurantatulokset. Vuoden 2020 kevättäyskierto jäi vaillinaiseksi, mutta syystäyskierto puolestaan toteutui täydellisenä ja vesimassa sekoittui pinnasta pohjaan. Vuoden 2020 aikana kyseisen syvänteen pohjalla olevan veden sulfaattipitoisuus pieneni huomattavasti, mikä viittaa vesimassan sekoittumiseen
19 1. 14 1. 1. 18 1. Vuosi 2020 oli selvästi tavanomaista sateisempi, joten vettä jouduttiin keräämään ja puhdistamaan tavallista enemmän. Oulujoen suuntaan juoksutettiin vesiä tammi– toukokuussa ja Vuoksen suuntaan maalis–kesäkuussa sekä lokakuussa. PÄÄKIRJOITUS. Kuten uusimmatkin tarkkailutulokset ovat osoittaneet, Nuasjärven, Jormasjärven ja Laakajärven kala on hyvää suomalaista järvikalaa, jota voi syödä ihan kuten muualtakin pyydettyä kalaa. 1. Vuoden 2020 sulfaatin kokonaiskuormitus oli selvästi suurempi kuin vuosina 2018–2019, mutta vastaavasti hieman pienempi kuin vuosina 2015–2016. 1. Yhtiö on investoinut keskusvedenpuhdistamolla niin sanottuun kahden linjan ajomalliin, joka mahdollistaa eniten sulfaattia sisältävien vesijakeiden tehokkaamman kierrätyksen takaisin prosessiin. 9 1. 9 1. 19 1. 19 1. Silloin kun sadanta on suurta, vesienhallinnan kriittisyys korostuu. 1. 8 1. 1. 11 1. On kuitenkin huomattava, että silloin kun on sateista ja joudutaan johtamaan enemmän puhdistettuja purkuvesiä, myös laimenemisolosuhteet vesistöissä ovat hyvät. 17 1. 1. 7 1. Vuosien mittaan vesienkäsittelyä on tehostettu erilaisin kehityshankkein ja työ jatkuu myös tulevaisuudessa. 10 1. 1. 16 1. 1. Vesien turvallinen hallinta on olennainen osa Terrafamen toimintaa. 7. Vuodet 2015–2020 ovat osoittaneet, että purkuvesien johtamistarve vaihtelee huomattavasti vuosien välillä. 1. 8 1. 7. 20 1. 8 1. 14 1. 7. 7. 7. 8 1. 7. 7. 18 1. 7. 18 1. 7. 7 1. 7. 1. 1. 10 1. 10 1. Yhtä lailla pyritään edelleen myös vähentämään veden käyttöä ja rajaamaan vesienkäsittelyyn päätyvän veden määrää. 12 1. Puhdistettuja purkuvesiä on johdettu purkuputken lisäksi myös niin sanottuja vanhoja reittejä pitkin sekä Oulun vesireitille pohjoiseen että Vuoksen suuntaan etelään. 1. 10 1. 7. 7. 18 1. 13 1. 12 1. 1. 11 1. Vesienkäsittelyn tehostaminen ei suinkaan lopu tähän, käynnissä on jo uusia kehityshankkeita, joilla nykyistä vesienkäsittelyä pyritään tehostamaan entisestään. 7. Vuoden 2020 sulfaattikuormitus, 13 067 tonnia, kuitenkin alitti selvästi ympäristöluvan salliman kokonaismäärän (16 300 t). Hyvää kesää kaikille! Veli-Matti Hilla kestävän kehityksen johtaja Terrafame Oy Vesienhallinnan rooli korostuu sateisena vuotena Nuasjärven, Jormasjärven ja Laakajärven vedenlaatukuvaajat Sulfaattipitoisuus (SO4) mg/l Nuasjärvi alusvesi päällysvesi 250 200 150 100 50 Jormasjärvi alusvesi päällysvesi 250 200 150 100 50 Laakajärvi alusvesi päällysvesi Täydellinen tarkkailuraportti löytyy osoitteesta www.terrafame.fi › Ympäristö › Ympäristotarkkailuraportit › Pintavesien laatu. 1. Koska purkuvesimäärä oli edellisvuotta suurempi, myös purkuvesien sulfaattikuorma kasvoi selvästi edelliseen vuoteen verrattuna. 7. Kaikesta tästä varautumisesta huolimatta reilusti normaalia sateisempi vuosi tuo haasteita vesienhallintaan, koska ympäristöluvan lupaehdot sulfaatille ovat erittäin tiukat. 7. Vuoksen suuntaan juoksutukset käynnistettiin ensimmäistä kertaa vuoden 2016 kevään jälkeen. 13 1. 1. 17 1. 16 1. 12 1. 1. 2 VESISTÖKATSAUS – TOUKOKUU 2021 ILMOITUSLIITE Vuoden 2020 sadanta oli noin 872 millimetriä, mikä oli lähes 100 millimetriä keskiarvoa enemmän. 15 1. 1. Valtaosa juoksutetusta vedestä johdettiin pohjoiseen Oulujoen vesistöreitille, Vuoksen vesistöreitille juoksutettiin puhdistettuja purkuvesiä ainoastaan noin 0,6 Mm3. 7. 16 1. 13 1. 14 1. 7. 1. Myös vesitasemallinnus on kehittynyt vuosien mittaan siten, että sadantavaihtelut pystytään huomioimaan hyvin vesienhallinnan suunnittelussa. 1. 15 1. 1. 1. 14 1. 7. 20 Sulfaattikuorma kasvoi, mutta alitti selvästi ympäristöluvan rajan 2017 2020 2019 2018 10 468 3 434 6 632 13 067 Luparaja 16 300 t/a purkuputki 15 000 t/a vanhat reitit 1 300 t/a Sulfaattikuormitus. Alueelta puhdistukseen kerättävän veden määrä vaihtelee vuosittain huomattavasti sadannan mukaan. 7 1. 16 1. 7. 12 1. 1. 7. 20 13 .2 .0 7 13 .8 .0 7 13 .2 .0 8 13 .8 .0 8 13 .2 .0 9 13 .8 .0 9 13 .2 .1 13 .8 .1 13 .2 .1 1 13 .8 .1 1 13 .2 .1 2 13 .8 .1 2 13 .2 .1 3 13 .8 .1 3 13 .2 .1 4 13 .8 .1 4 13 .2 .1 5 13 .8 .1 5 13 .2 .1 6 13 .8 .1 6 13 .2 .1 7 13 .8 .1 7 13 .2 .1 8 13 .8 .1 8 13 .2 .1 9 13 .8 .1 9 13 .2 .2 13 .8 .2 1. Varastoaltaissa on säilytettävä riittävä varotilavuus ja veden puhdistusjärjestelmien on toimittava kaikissa olosuhteissa, jotta tiukat sulfaatin ympäristölupaehdot täyttyvät. Terrafamen vesienhallinnasta vastaavalle henkilöstölle on kertynyt arvokasta osaamista, jonka avulla suuretkin vesimassat voidaan käsitellä turvallisesti. 9 1. Lisäksi purkuputken kautta Nuasjärveen kohdistunut sulfaattikuormitus oli hieman talvikuukausille asetettua kuukausikuormitusrajaa 1 000 t/kk suurempi (1 184 t) huhtikuussa. 7. Terrafamella on käytössä keskusvedenpuhdistamo ja käänteisosmoosilaitos, jotka ovat tehokkaita vedenkäsittelyprosesseja. 15 1. 20 1. 9 1. Neutralointiprosessi nostaa puhdistetun veden sulfaattipitoisuutta, mistä syystä purkuvesien sulfaatille annettu pitoisuusraja 2 000 mg/l ylittyi hieman helmi(2 044 mg/l), maalis(2 031 mg/l) ja huhtikuussa (2 159 mg/l). 19 1. Muutos otettiin käyttöön vuoden 2020 lopussa. 7 1. 1. 1. 1. 1. 1. Vuoden 2020 tarkkailutulokset osoittavat, ettei sateisenkaan vuoden suuremmasta purkuvesimäärästä ja kuormituksesta ole aiheutunut Nuasjärveen merkittäviä haitallisia vaikutuksia ja niin sanottujen vanhojen reittien vesistöissä sulfaattipitoisuuksien lasku on jatkunut viimevuosien kaltaisena. 1. Neutralointiprosessi, jolla puhdistetaan ja vähennetään liuosta prosessiliuoskierrosta, oli käytössä tammi–maaliskuussa 2020 sekä uudelleen loppuvuonna marras–joulukuussa. 11 1. 7. Kaikkien edellä mainittujen parannustoimenpiteidenkin jälkeen Terrafamen vesitase on voimakkaasti riippuvainen sadannasta. 15 1. 7. 7. 7. 17 1. Tämän vuoksi puhdistettuja purkuvesiä johdettiin vesistöihin tavanomaista enemmän, yhteensä noin 8 miljoonaa kuutiota (edellisvuonna 4,5 Mm3), josta Nuasjärven purkuputken osuus oli 6,9 Mm3. 200 160 120 80 40 1. 7. 7. 13 1. 7. 11 1. 17 1
Kolmisopessa kaivostoiminta on näkynyt erityisesti sulfaattipitoisuuden kohoamisena ja järven tila on tyydyttävä. tasoa Vuonna 2020 Laakajärven veden sulfaattipitoisuudet olivat alle 10 mg/l, kun vuosina 2012-2014 syvänteiden pohjalta havaittiin ajoittain yli 200 mg/l sulfaattipitoisuuksia. Kolmisopen vettä käytetään Terrafamen tuotannon raakavetenä. Järven pintaosassa vesi on puhtaampaa. Kivijärven syvänteiden vesi on ollut kerrostuneena vuodesta 2011 saakka, syvänteiden pohjalla on sulfaattija mangaanipitoisista vettä, mistä johtuen Kivijärven ekologinen tila on määritelty huonoksi. Vuoden 2020 kevätkierto jäi osittain vajaaksi, mutta syyskierto toteutui täydellisenä. Purkuputken käyttöönoton jälkeen Jormasjärven sulfaattipitoisuus on laskenut selvästi. Vuoden 2012 kipsisakka-allasvuodon aikana Ylä-Lumijärvessä neutraloitiin kalkilla vuotovesiä, joista syntyi järven pohjalle sakkaa. Ylä-Lumijärvi sijaitsee kaivospiirin välittömässä läheisyydessä Kortelammen turvapadon takana. Laakajärven alapuolissa vesistöissä sulfaattipitoisuudet ovat jo käytännössä luontaista. 3 Kalliojärvi* on kaivospiirin rajalla sijaitseva, 27 hehtaarin kokoinen järvi, jonka rannoilla ei ole enää käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Salminen kunnostetaan ja täytetään osittain teollisuusalueen rakennustöiden yhteydessä lähivuosien aikana. 5 * Kolmisopen, Kalliojärven, Salmisen ja Kivijärven kalojen syöntiä ei suositella. Veden sulfaattipitoisuus oli tasolla noin 30 mg/l, kun se on ollut syvänteen pohjalla korkeimmillaan vuosina 2012–2013 tasolla 3 000-4 000 mg/l. Salmisessa on yksi 8 metrin syvänne, jossa vesi on ollut vuodesta 2011 asti kerrostunutta. 1 Virkistyskäytön kannalta merkittävimpien järvien tilanne hyvä Jormasjärvi on reilun 2 000 hehtaarin kokoinen järvi, joka sijaitsee Kolmisopen ja Nuasjärven välissä. 4 Salminen* on osittain kaivospiirin sisäpuolella sijaitseva hyvin pieni, noin 7 hehtaarin kokoinen soiden ympäröimä järvi, jonka rannalla ei ole asuintai lomakiinteistöjä. L P 1 2 4 5 3 6 7 8 Terrafamen kaivospiiri P u rk u p u tk i ILMOITUSLIITE 3 VESISTÖKATSAUS – TOUKOKUU 2021 Yli 9 600 hehtaaarin kokoisen Nuasjärven ekologinen tila on hyvä. Kohonnut sulfaattipitoisuus ei ole näkynyt järven pohjaeliöstössä tai kalastossa, mutta planktoneliöstössä sen on todettu lisänneen suolaisuutta sietäviä lajeja. Toinen, suppea-alaisempi syvänne oli edelleen vahvasti kerrostunut ja veden sulfaattipitoisuus oli syvänteen pohjalla edelleen noin 5 000 mg/l. Kalastuksen ja virkistyskäytön näkökulmasta katsottuna Jormasjärvi on ensimmäinen merkittävä vesistö Terrafamen purkuvesien Oulujoen suuntaisella reitillä. Syvänteen pohjalla vesi on hapetonta sekä sulfaattija metallipitoista. Jormasjärvessä purkuvedet ovat aiheuttaneet lähinnä sulfaattipitoisuuden kohoamista. Mittaustuloksissa Terramen purkuvesien vaikutus Nuasjärvessä on näkynyt lähinnä syvännealueilla järven talvija kesäkerrostuneisuuden aikana. 7 Laakajärvi on Vuoksen vesistön puolella ensimmäinen virkistysarvoltaan merkittävä vesistö, jonka rannalla on runsaasti sekä asuinettä lomakiinteistöjä. Laakajärvessä kaivostoiminnan vaikutus on näkynyt aiemmin lähinnä veden sulfaattipitoisuudessa, joka on jo laskenut lähelle luontaista tasoa. Yli 3 400 hehtaarin suuruisen järven ekologinen tila on hyvä ja se soveltuu hyvin sekä virkistyskäyttöön että kalastukseen. Järven rannoilla ei ole käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Se on 6 hehtaarin kokoinen ja matala, noin metrin syvä järvi. Kivijärven syvänteiden vesi on kuitenkin osittain kiertänyt, mutta kaksi syvintä syvännettä, jotka muodostavat noin 11 prosenttia järven pinta-alasta, ovat edelleen kerrostuneet. Pienenä järvenä Ylä-Lumijärvellä ei ole viranomaisen antamaa luokitusta sen ekologisesta tilasta. Korkeasta mangaanipitoisuudesta johtuen myöskään näiden järvien veden käyttöä ruoanlaitossa tai pesutai löylyvetenä ei suositella (Kainuun ELY-keskus 2012a, 2012b). Vuonna 2020 veden sulfaattipitoisuus oli tasolla noin 30 mg/l, kun se on ollut syvänteen pohjalla korkeimmillaan vuosina 2012–2013 tasolla 500-1 000 mg/l. 6 Kivijärvi* on kaivospiirin ulkopuolella sijaitseva noin 190 hehtaarin kokoinen järvi, jonka rannalla ei ole käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Järven rannoilla on runsaasti sekä vakituista että vapaa-ajanasutusta ja se soveltuu hyvin sekä virkistyskäyttöön että kalastukseen. Vuoden 2020 aikana suurimman syvänteen vedessä tapahtui sekoittumista ja sulfaattipitoisuus putosi tasolle 160 mg/l aiempien vuosien tasolta 2 000-4 000 mg/l. 8 Lisätietoja Suomen jokien, järvien ja rannikkovesien ekologisesta tilasta Suomen Ympäristökeskuksen karttapalvelussa osoitteessa www.syke.fi › Avoin tieto › Karttapalvelut › Vesikartta.. Veden sulfaattipitoisuus oli vuonna 2020 tasolla noin 20 mg/l, kun se on ollut syvänteiden pohjalla korkeimmillaan vuosina 2013–2014 noin 200 mg/l. Pienenä järvenä Kalliojärvellä ei ole viranomaisen antamaa luokitusta sen ekologisesta tilasta. Järven syvänteessä olevan alusveden sulfaattipitoisuus on kuitenkin laskenut merkittävästi. Vuoden 2020 aikana vedenlaadussa ei tapahtunut oleellisia muutoksia, veden sulfaattipitoisuus järven pohjalla oli edelleen noin 9 000 mg/l. Järven rannat ja osa vesialueista on Terrafamen omistuksessa. Järven rannat ovat Terrafamen omistuksessa. Vuoden 2020 edellisvuota suurempi sulfaattikuormitus kohotti hieman syvännealueen veden sulfaattipitoisuuksia, mutta pitoisuustasot olivat kuitenkin pienempiä kuin 2016– 2017. Kalliojärveen muodostui vuosina 2010–2011 purkuvesien aiheuttama kerrostuneisuus. Sen rannoilla on runsaasti sekä vakituista että vapaa-ajanasutusta. 2 Kolmisoppi* on kaivospiirin sisäpuolella sijaitseva, noin 200 hehtaarin kokoinen järvi, jonka rannoilla ei ole käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Vuoden 2020 aikana vedenlaadussa ei tapahtunut oleellisia muutoksia. Vuonna 2019 Kalliojärvessä tapahtui ensimmäistä kertaa vuoden 2011 jälkeen selkeät kevätja syystäyskierrot, eli järven toiminta normalisoitui. Järven ekologinen tila on hyvä ja se soveltuu hyvin sekä virkistyskäyttöön että kalastukseen. Pienenä järvenä Salmisesta ei ole viranomaisen antamaa luokitusta sen ekologisesta tilasta. Järvi on eristetty ympärysojilla vuonna 2013
Noin 10 prosenttia liuoksesta ohjataan metallitehtaalle, jossa liuoksen sisältämät metallit saostetaan sulfideiksi. Vuonna 2020 sen liikevaihto oli 338 MEUR ja yhtiön teollisuusalueella työskenteli noin 2 000 työntekijää, joista urakoitsijoiden ja alihankkijoiden osuus oli vähän yli puolet. Muutostekijöitä voivat olla esimerkiksi runsaat sateet tai huoltotyöt, joiden vuoksi vesitaseen hallintaan on löydettävä uusi balanssi. Pääosa tuotantoliuoksesta kierrätetään takaisin liuotusprosessiin. Myös teollisuusalueen rakennetuilta alueilta tulee kontaminoituneita valumaja suojapumppausvesiä. Terrafamen teollisuusalueella on tuotantotavasta johtuen paljon pinta-alaa, josta kertyvät vedet edellyttävät käsittelyä. Vesitaseen onnistuneen hallinnan taustalla on ennakoiva suunnittelu. Sääja sade-ennusteiden seuraaminen on vesienhallinnan ammattilaisten arkipäivää. Nikkeli-kobolttisulfidi ohjataan jatkossa akkukemikaalitehtaalle jatkojalostettavaksi sähköautojen akkujen valmistukseen. Uudessa vesienhoitosuunnitelmaehdotuksessa Nuasjärven ekologinen tila on luokiteltu edelleen luokkaan hyvä. Vesienhallinta on valtava kokonaisuus, jossa pienikin muutos voi heiluttaa tasapainoa. Luokittelun taustalla on EU:n vesipuitedirektiivi sekä laki vesienhoidon ja merenhoidon järjestämisestä. Terrafame Oy, Malmitie 66, 88120 Tuhkakylä Puhelin 020 7130 800 (vaihde), www.terrafame.fi Vesistökatsaus 2021 Nuasjärven ekologinen tila edelleen hyvä eikä se poikkea Kainuun muista suurista järvistä Vesienhallinta on merkittävä osa kaikkien kaivosten toimintaa. Terrafamella tuotantoprosessin liuoskierto on suljettu. Lisäksi liite on saatavilla lehtien digiversioissa ja Terrafamen verkkosivuilla osoitteessa www.terrafame.fi › Ympäristö. Malmia ei voi louhia, jos louhoksessa on vettä. 4 VESISTÖKATSAUS – TOUKOKUU 2021 ILMOITUSLIITE Terrafamen vesistökatsauksessa kerrotaan teollisuusalueen purkuvesien vaikutuspiiriin kuuluvien lähijärvien tilasta. Sen ansiosta liuoskierrosta tulevien ja keruuvesien käsittely pidetään toisistaan erillään, eivätkä neutralointiprosessista syntyvät korkeasulfaattiset vedet enää rasita lähivesistöihin ohjattavia puhdistettuja purkuvesiä. Joskus myös tuotannon liuoskierrosta on vähennettävä vettä allastilavuuden varmistamiseksi. Keskimääräisellä sadannalla alueen vesitase on vuosittain arviolta noin 8 miljoonaa kuutiota. Terrafamella vesienhallinnasta vastaa noin 50 henkilön organisaatio. Vaikka vesitaseen hallinnassa painopiste on vahvasti ennakoivassa suunnittelussa, vuoden 2020 sateisten talvikuukausien aikana sulfaattipitoisuus ylitti ajoittain lievästi virtaamapainotteisen kuukausikeskiarvon luparajan. vedet 1,10 Mm3 Sadeja sulamisvedet 11,44 Mm3 Vedet neutralointiprosessista 0,81 Mm3 Pääosin louhokseen kertyneet pohjavedet 1,76 Mm³ Teollisuusalueelle varastoitudut vedet 2,30 Mm3 Bioliuotukseen palautetut 0,28 Mm3 Puhdistetut purkuvedet 7,94 Mm3 Haihdunta 4,58 Mm3 V es ie n h al lin n an ta se 2 2 Alueelliset ELY-keskukset (Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus) luokittelevat oman alueensa vesistöt vesistöistä kerätyn tarkkailuja tutkimustiedon perusteella. Vuonna 2020 neutralointiprosessia jouduttiin käyttämään tammi-maaliskuussa sekä marras-joulukuussa, eivätkä säätötoimenpiteet pystyneet estämään sulfaattipitoisuuden ajoittaista nousua lievästi yli luparajan. Vuoden 2020 lopulla keskusvedenpuhdistamolla otettiin käyttöön kahden ajolinjan malli. Niin ikään hyvässä ekologisessa tilassa ovat kaikki Nuasjärven yläpuoliset merkittävät vesistöt Sotkamossa, eli Jormasjärvi, Pirttijärvi-Kaitainen, Pienija Iso-Kiimanen sekä Sapso ja Kiantajärvi. neutralointiprosessi, mikä nostaa puhdistettujen vesien sulfaattipitoisuutta. Haluatko antaa palautetta. Nykyinen vesienhoitokausi päättyy vuoden 2021 lopussa ja ELY-keskukset ovat laatineet ehdotukset vesienhoitosuunnitelmiksi vuosille 2022–2027. Vesienhallinnan ammattilaiset varmistavat vuorokauden ympäri, että prosessi toimii suunnitellusti. Vesistökatsaus ilmestyy Kainuun Sanomien, Koti-Kajaanin, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun välissä ilmoitusliitteenä toukokuussa 2021. Bioliuotuskasoja kastellaan happamalla tuotantoliuoksella, joka irrottaa metallit malmikivestä. Terrafame Oy on perustettu vuonna 2015. Sivukivialueilla sadeja sulamisvedet kontaminoituvat joutuessaan kosketuksiin malmipitoisen kiven kanssa. Vesimassat ovat suuria, mutta prosessin ohjaus edellyttää ammattitaitoiselta henkilöstöltä pikkutarkkaa työtä, jossa yhdistyvät manuaaliset säädöt ja automaatio. Terrafamen toimituskunta: Veli-Matti Hilla, Sanna Päiväniemi ja Anu Salonen Ulkoasu: Anu Salonen Valokuvat: Terrafame Terrafamen toiminnan tarkoituksena on keventää liikenteen hiilijalanjälkeä vastuullisesti tuotetuilla akkukemikaaleilla. Vuonna 2020 vesitase oli yhteensä 15,1 miljoonaa kuutiota. Voit tehdä sen lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@terrafame.com tai käytä verkkosivuillamme olevaa palautelomaketta osoitteessa www.terrafame.fi › Ota yhteyttä. Sekä metallitehtaan että akkukemikaalitehtaan paluuliuokset (raffinaatti) kierrätetään takaisin bioliuotuskasoille. Koska myös Nuasjärven alapuolien Oulujärvi on hyvässä tilassa, voidaan todeta, että koko päävesireitti Sotkamosta Vaalaan on hyvässä ekologisessa tilassa myös uusimmassa vesistöjen luokituksessa, eikä Terrafamen toiminta ole aiheuttanut luokittelutarvemuutoksia alueen keskeiseen vesistöön eli Nuasjärveen.. Tällöin käynnistetään ns. Koko EU:ta koskevana yleisenä tavoitteena on saavuttaa pintaja pohjavesien vähintään hyvä tila. Vesienhallinnassa operoidaan miljoonien kuutioiden vesitasetta Vuonna 2020 Terrafamen vesitaseen läpi kulki 15,1 miljoonaa kuutiota vettä. Alueelta kerätyt valuma-, suojapumppausyms. Terrafamen yhdelle teollisuusalueelle sijoittuva integroitu tuotanto omasta kaivoksesta akkukemikaaleiksi muodostaa ainutlaatuisen ja energiatehokkaan tuotantoketjun, joka tuottaa asiakkaille akkukemikaaleja, joiden hiilijalanjälki on selvästi teollisuuden keskiarvoa matalampi