lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
7. 6. 2014 | nro 43
Ville Kankaanpää
hurahti pienoisautoiluun,
jota varten Hämeenlinnassa
on kunnostettu komea rata.
Sivut 4?5
Raimo Siren
avasi laajennetun
frisbeegolfradan
Hattulassa.
Sivu 10
Chippendale
laatikosto
Parpe Oy
Hämeenlinna
Lasiterassit
Parvekelasit
Lasikatot ja -kaiteet
Aurinkosuojaverhot
parvekelaseihin
040 500 1109
Huoneistohotelli
Villa Aino
Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin
viikko- ja kuukausisopimuksin.
040-451 4001
www.huoneistohotelli.fi
sähkö-, akku- ja bensiinikäyttöiset
RUOHOTRIMMERIT!
K NE
Eino Leinon katu 28
Puh. 03-6824 929
www.maatalousjakone.fi
Ma?Pe 8.30?17.00
touko-kesäkuun la 10-14
Laadukasta remontti palvelua
* Kylpyhuone- ja saunaremontit
* Sisä- ja ulkosaneeraukset
* Kosteusvaurio korjaukset
Puh. 040 4514465
jaloterästä
TARJOUS
195,Avoinna:
ark. 10?18
la 10?15
Hopeajaloste Oy
Lahjatalo
Kauksaarentie 2,
Katinala
KESÄETUMME: SILMÄLEIKKAUKSEN MAKSUTON ESITUTKIMUS
(arvo 95 ?) 18.6. saakka
LISÄKSI TARJOAMME MAANANTAINA 9.6. :
- Laserleikkauksen pikakartoituksia klo 11 - 15
- Linssileikkauksen pikakartoituksia klo 11 - 15
- Kahvia
Laserleikkaus - Linssileikkaus - Kaihileikkaus
MEDILASER HÄMEENLINNA Linnankatu 9 | puh. 03 616 1000
Silmälääkärin tekemä maksuton
KAIHIKARTOITUS
vain
ma 9.6.
klo 11:00 - 12:30
2
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
KASVATUSTIEDELINJA - HAKUAIKA NYT
? Kasvatustieteiden perus- ja aineopinnot 60 op
? Tampereen yliopiston opetussuunnitelma
? Suoritettuasi opinnot hyvin tiedoin on mahdollista jatkaa yliopistoon - ilman pääsykoetta!
? Opinnot kuuluvat opintotuen piiriin - lue lisää
www.paivola.fi/kasvatustiede
Päivölän opisto - Valkeakoski - 03 233 2200 - www.paivola.fi
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
Kastetut Koikkalainen Iivo Einari Tapio
Vartiainen Hugo Sakari
Avioliittoon kuulutetut
Kimmo Johannes Juotvuo ja Aino Maria Linnaketo
Kuolleet Taisto Aatos Mäkelä 81 v
Jumalanpalvelukset:
Su 8.6. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Holm, Järvinen, Suopuro. Kirkkokahvit.
Su 15.6. klo 10 Konfirmaatiomessu Hattulan kirkossa. Heino,
Anttila, Yrjälä, Sirkka, Suopuro.
Muuta:
Ke 11.6. klo 12-14 Kesäkahvila seurakuntatalossa. Virsivartti
klo 13-13.45.
Ke 18.6. klo 22- Höntsäpeliyö Parolan pallokentällä Echo järjestää pelailutapahtuman 13-20-vuotiaille nuorille. Makkaran
paistoa, pyllypalloa, höntsäfutista, säbää ja muita pelejä! Tapahtuma on päihteetön. Lisätietoja Tapu Sirkka p. 050 544
0697
Ti 1.7. klo 8?17 Kesäinen retkipäivä Helsingistä Porvooseen
laivalla. Hinta 80 ? / hlö. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset
13.6.2014 mennessä Ritva Viitala p. 040 727 4052
hoida jalkasi sandaalikuntoon!
0,5 tuntia 32 ?
Yksilö-, ryhmä- sekä perheterapeuttisesti
orientoitunut työnohjaus tuki- ja sijaisperheille.
? Psykoterapiapalvelut
Perhe- ja pariterapia, vanhempainohjaus ja ryhmät.
Erityisosaamisena:
Perhe- ja lähisuhdeväkivaltaan liittyvät kysymykset,
kehitysvammaisten ja NEPSY-lasten sekä heidän
perheidensä tukeminen ja NLP-menetelmät.
Valvira / Kela-pätevyys
Psykoterapia- ja työnohjauspalvelu
4
kpl
Lyhyestä proosa kaunis: novellin ja lyhytproosan kesäkoulu
30.6.-4.7. Päivi Haanpää
Elämäkertakirjoittamisen kesäkoulu 7.-11.7. Taija Tuominen
HÄME-seminaari 2014 Hämäläiset pirot ? pitokulttuuri, ruoka ja
juoma osana hämäläistä elämänmenoa 16.8.
Oopperanäyttelemisen kurssi 18.-22.8. Risto Autio, Ari Vakkilainen
PENTINKULMAN PÄIVIEN YHTEYDESSÄ URJALASSA:
Omakustannekirjailijapaja Väinö Linnan maisemissa 31.7.?1.8.
Luova kirjoittaminen Väinö Linnan maisemissa 2.-3.8.
KESÄN ABI- JA KERTAUSKURSSEILLA VIELÄ TILAA!
Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.hameenkesayliopisto.fi
HÄMEEN KESÄYLIOPISTO
Puh. (03) 647 4070, kesayliopisto@hame.fi
www.hameenkesayliopisto.fi
AMPPELit
9
00
90
10 14
SAMEttirUUSU
LoBELiA
KESÄnEiLiKKA
95
kpl
Kieliä KOKO KeSäN
Englantia ja ruotsia
Alakoulu, yläkoulu,
lukio, abit. Aikuiset.
Yksityisopetusta.
Hämeen kesäyliopistossa
Ilmoittaudu kesäyliopistolle!
Opettaa Anneli Oinonen
Soita! Meilaa! Txtaa!
Viestintäpalvelu Festis Oy
Linnankatu 3B, 2.krs, HML
Puh 050-52 55 838
sugge.opetus@outlook.com
facebook.com@viestintapalvelufestis
! LEIKKAA TALTEEN
SEPPO KAILA ? MIKA KAILA
Asentajantie 4, 13500 H:linna
Ratasniityn teollisuusalue
P. 03 618 4411, 0500 307 208
Av. ark. 7?16, iltaisin ja
viikonloppuisin sop. muk.
www.kiviveistamojekaila.fi
Kouluttaudu
Kalevalaiseksi
Jäsenkorjaajaksi
HAUTAKIVINÄYTTELY
arkisin klo 9-16
- Yli 100 vuotta suvussa kivitöitä -
valmentaa
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Taloushallinnon ammattilaisia
Taloushallinnon ammattitutkintoon tähtäävä
kirjanpitäjän koulutus on tarkoitettu henkilölle,
joka työskentelee kirjanpidon parissa ja haluaa suorittaa tutkinnon tai sen osia.
Kokeneet ammattilaiset voivat
suorittaa tutkinnon myös
ilman valmistavaa
koulutusta.
-kurssit/ engl & ruo
Tuki- ja liikuntaelinongelmien
aiheuttaman kivun poistaminen
ja elämänlaadun parantaminen.
info@hautaustoimistokaila.fi
www.kiviveistamo.fi
Osaava kirjanpitäjä PRO-koulutus
starttaa 10.9. Hämeenlinnassa
28.7.-8.8. (30ot/kieli)
Hattulan seurakunta
Puh. 03-616 2052
KOULUT JA KURSSIT
HyVä Startti luKiOON
Tervetuloa mukaan!
Matti Kaila
Tervetuloa!
Virvelintie 12, HML
p. 041-479 7139
? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa
? 600 valmista muistokiveä
? Monipuolinen valikoima
parhaita kivilaatuja
? Perinteiset, uudet ja erikoismallit
? Kivitasot ja rakennuskivet
Linja-auto lähtee Parolan
srk-talon edestä klo 8
Laiva lähtee Helsingin Kauppatorilta klo 10 Lounas laivalla.
Porvoossa olemme klo 13:20
Porvooseen on mahdollista siirtyä myös linjaautolla ja lounas Ruokapaikka Hanna-Mariassa
Tutustutaan Tuomiokirkkoon ja Vanhaan Kaupunkiin
Lähtö klo 15 Hattulaan, jossa n. klo 17
Sitovat ilmoittautumiset 13.6.2014 mennessä
diakoniatyöntekijä Ritva Viitalalle 040 727 4052
Tyrynoja 11, 13430 Hämeenlinna
Avoinna MA-PE 10-18, LA 9-15, SU 10-16
NonStoppina
Hinta 80 ? / hlö
HAUTAKIVIVEISTÄMÖ
3 kpl
! LEIKKAA TALTEEN
ti 1.7.2014 klo 8 - 17
Lisätiedot ja ilmoittautumiset
p. 050-3619676 tai 040-5504492
Lisätietoa www.kansanlaakintaseura.fi
Kaikki loput
EJ-TARHAT
Helsingistä Porvooseen laivalla
Nelivaiheinen peruskoulutus alkaa Lautsian
lomakeskuksessa Hauholla 20.-21.9.2014.
Opettajina Kalevalaiset jäsenkorjaajat
Marko Lahtinen ja Anneli Lahti
HoPEAKÄPÄLÄ,
HoPEAPUtoUS,
SiniViUHKA,
MUorinKUKKA
10 kpl
Kesäinen retkipäivä
Haluatko auttaa läheisiäsi vai
haluatko jopa uuden ammatin?
080 750 400 1000
HAVUt -20%
kpl
Linnankatu 3 B, hissillä 2 krs
Toni Mäkelä, Poltinahontie 13 A 3,13130 HÄMEENLINNA
045-121 4722 , perheterapia@netti.fi, www.perheterapia.fi
TULE MUKAAN
KESÄKURSSEILLE!
1,5 tuntia 73 ?
Ajanvaraus ma-pe 9-10
p. 0400-430128 tai
paikan päällä tai nyt myös
www.paljaatjalat.fi
? Työnohjauspalvelut
EJ-tarhalla!
PELArgoniAt
1 tunti 55 ?
Kysy lisää Marjolta ja
hae mukaan vielä
ennen lomia:
marjo.kulmala@syo.fi
tai p. 050 3429 349
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti),
jonka jälkeen kerro mielipiteesi
ja nimesi / nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon
?
Kesto n. 1 v.
?
Lähiopiskelu
arkisin (1 pv/kk)
?
Taloushallinnon
ammattitutkinnon
suorittaminen
13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
www.kaupunkiuutiset.com
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Lasten Liikun Tuki työllistää jälleen alle 18-vuotiaita nuoria
Lapsille löytyy ohjattua
toimintaa läpi kesän
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Lasten Liikunnan Tuki järjestää Hämeenlinnassa tänä
kesänä ensimmäistä kertaa
6?9-vuotisten lasten Toiminnallista kesää koko kesä?heinäkuun ajan Ahveniston uimarannalla. Ortelan toimipiste on avoinna kesäkuun lopulle saakka.
Päiväohjelmaan kuuluu ohjattua liikuntaa (useita lajeja),
leikkejä, pelejä, retkiä lähimaastoon ja uintia. Hintaan
sisältyy päivittäin lounas ja
välipala. Arkipäivisin lapset
voivat olla ohjatussa toiminnassa kello 7.30?16.30 välisenä aikana.
Aikaisemmin kesätoiminnat ovat huilanneet kiivaimman lomakuukauden, heinäkuun, mutta kasvaneen kysynnän seurauksena toiminta
jatkuu nyt heinäkuun loppuun
saakka.
Toiminnallinen kesä on tavallaan jatkoa koulujen iltapäivätoiminnoilla. Ohjaajina
ovat iltapäivätoiminnan koulutetut ohjaajat. Heidän lisäkseen LTT työllistää 26 alle
18-vuotiasta nuorta, mikä on
kohtuullisen suuri kesätyöllistettyjen nuorten määrä Hämeenlinnan kokoisessa kau-
??
Mielenkiintoista on se,
että melkoinen osa nykyisistä lastenohjaajista on saanut
ensikosketuksen yhdistyksen toimintaan osallistumalla
lapsuudessaan itse johonkin
LLT:n ohjattuun toimintaan,
yhdistyksen henkilöstökoordinaattori Esa-Pekka Viinikka kertoo.
Uimakouluja
on luvassa
LEIKKIÄ. Ahveniston uimarannalla liikutaan monimuotoisesti. Kahvilarakennuksen remontti on viivästynyt toiminnan tukikohdan
sijoittumista toiminnan pääpaikalle, joten ruokailemassa käydään vielä muualla.
pungissa.
??Kaupunki tukee nuorten
työllistämistä, mutta kesätoiminnan jatkuminen heinäkuun loppuun saakka turvaa
myös iltapäivätoiminnan oh-
jaajille loma-ajan, yhdistyksen toiminnanjohtaja Juha
Liedes kertoo.
Kesäkuun alkupäivinä Ahvenistolla on ollut päivittäin
mukana noin 25 lasta, Orte-
lassa hivenen vähemmän. Jo
nyt on varattu paikkoja heinäkuun ajaksi.
Lasten Liikunnan Tuelle alkanut kesä on jo toiminnan
20:s. Juha Liedeksen lasku-
jen mukaan vuosien aikana
yhdistys on ehtinyt työllistää
400 nuorta hämeenlinnalaista. Samana aikana kesätoimintoihin on osallistunut noin 5
500 lasta.
Toiminnallisen kesän ohella liikuntaleikkikoulu toimii
heinäkuun lopulle saakka.
Kesän lajikirjooon kuuluvat myös esimerkiksi pakour,
cheerleader sekä melonta lyhyempinä harrastusjaksoina.
LLT järjestää myös uimakouluja heinäkuun aikana.
Uimakouluja järjestetään Ahveniston uimarannalla, Lammin Sankolan uimarannalla
sekä Hauhon Hiedenrannan
uimarannalla.
Rantauimakoulut ovat tarkoitettu vuonna 2008 ja sitä
ennen syntyneille. Alkeisuimakoulu on tarkoitettu lapsille, jotka osaavat uida enintään 10 metriä.
Uimakouluista ja muista kesätoiminnoista löytyy lisätietoja yhdistyksen kotisivuilta:
www.lastenliikunnantuki.fi
Elomessujen ravintolateltan esiintyjinä Juha Tapio, Matti Nykänen, Johanna Tukiainen, Tauski ja Lauri Tähkä
EloKlubi tuo uuden ilmeen
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Elomessujen ravintola- ja iltatapahtumateltta pesee kasvojaan tämän vuoden messuilla. EloKlubiksi jalostuneessa
teltassa uutta ilmettä tuovat
uudistetut kalusteet, yleinen
sisustamisen ilme sekä koko
ravintolatarjonta esiintyjävieraineen. EloKlubin kokonaisuudesta vastaa Vanajanlinna Catering.
Ohjelmapuolella tukeudutaan valtakunnan kärkeen,
kun torstaina esiintyy Juha
Tapio, perjantain ?yllätysten
yönä? Matti Nykänen, Johan-
na Tukiainen ja Tauski sekä
lauantaina Lauri Tähkä.
Päiväaikaan EloKlubilla
vierailee julkkiskokkeja valmistamassa ruokaa yhdessä
Vanajanlinnan keittiöpäällikön Mika Jokelan kanssa.
??
EloKlubilla on tänäkin
kesänä rento meininki, mutta haluamme tarjota niin päivävieraille kuin illanistujaisiin viihtyisät puitteet. Kalustus uusitaan, samoin teltan
kokonaisilme, Vanajanlinna
Groupin hallituksen puheenjohtaja Mika Walkamo kertoo yrityksen mukaantulosta
Elomessujen yhdeksi järjestäjäksi.
EloKlubi vertää lähemmäs
tuhat vierasta. Uutta on se,
että kenellä tahansa on mahdollisuus ostaa VIP-kortti,
jolla ruokaa ja juomaa omalla
alueella, jossa on myös omat
wc-tilat.
??Tämä on uutuuspalvelu,
jonka kuka tahansa voi ostaa.
Periaate kaikessa on, että kaikki sujuu laadukkaasti ja sutjakkaasti, mutta aikaisemmin
totuttua viihtyisimmissä puitteissa, Walkamo jatkaa.
EloKlubin ovet avautuvat
jokaisena iltana klo 19 ja ennen illan pääesiintyjää kansaa viihdyttää dj ja lämppäribändi. Baaritiskit avoinna
01.30:een asti, illan aikana
myös snack-tyylistä iltapalaa
saatavilla. Pääsylippujen ennakkomyynti on jo käynnistynyt.
Elomessut järjestetään
23. kerran Hämeenlinnan Hämeensaaressa 9.8.?
10.8.2014.
www.elomessut.fi
SUOSIKKI. Lauri Tähkä esiin-
tyy EloKlubilla lauantai-iltana.
4
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
?Kotimaisia?
elintarvikkeita
Ruoka on kallista.
Suomessa ruokakori on kallistunut viimeisen vuosikymmenen paljon vauhdikkaammin kuin muualla Euroopassa.
Se siitä EU-edusta, jota muistelen mainostetun liittymisen aikoihin. Kuka poliitikoista tunnustaa vielä tämän väitteen kuuluneen omaan perusteluvalikoimaansa, kun jäsenyyttä haettiin?
Ei yksikään.
Ruoka on kallista, koska se on kotimaista, Suomessa tuotettua. Näin kaupan keskusliikkeet perustelevat.
Mutta kun lukee tuottajien edustajien argumentointia,
niin ei se ruokaketjun ensimmäinen ja tärkein lenkki ole saanut sellaisia korotuksia kuin kuluttaja joutuu pussistaan kaivamaan. Kummallista.
Menevätkö ruokalaskussa kulutetut eurot sitten jonnekin
bonuksiin ja pisteisiin? Ja tietysti niihin hehtaarihalleihin,
jossa heikompihermoinen eksyy jo ennen kuin ehtii perimmäiseksi sijoitetulle ruokaostoksille. Sitä ennen pitää kaapata
ostoskärryyn kaikki mahdollinen jalkalampusta sukkahousuihin ja keittiöjakkaraan saakka.
Yhtään ostosta en ole bonuksilla tehnyt. Ihan käypää valuuttaa kassalla vaativat.
On tietysti aivan yltiöpäistä ja typerää ajatella, että satoja
miljoonia maksavat etukorttijärjestelmien kustannukset pistettäisiin suoraan kuluttajahintoihin. HaavekuKotimaisuuden
via, mitään ymmärtämielikuva
mättömien höpinöitä!
ei ole enää
Seuraava osuus sisälsuomalaisuuden
tää tuotesijoittelua (tämä on tv:stä lainattu).
tae.
Elintarvikkeiden kotimaisuus on osin harhakuva. Turun Sinappi kiersi huutolaispoikana Ruotsin ja Puolan kautta takaisin, kun kansa boikotoi
?kotimaisuuden? leimalla ratsastamista. Unilever teettää ruskean grillimakkaran kuorrutuksen jatkossa Pohjois-Pohjanmaan Pyhännällä. Luvassa on kymmenkunta työpaikkaa.
Suomen Elintarviketyöläisten liitto on niitannut verkkosivujensa sisällöksi muita vastaavia tuotteita: HK:n Amerikan
pekoni tehdään Puolassa, Atrian vastaa ?Suomalainen pekoni?
Ruotsissa, Jenkki-purukumi Hollannissa, Elovena-kauramurot
Saksassa, Jyväshyvän Paussi-keksit Ranskassa ja Tshekissä sekä
Arla Ingmanin raejuusto ja Ingmariini-levite Ruotsissa. Vaasan paahtoleivät ja isoäidin pitko tehdään Virossa, Poutun lasagne Ranskassa ja Herkkumaan voileipäkurkut Saksassa.
Elovenan tyttökuvassakin on niin suomalainen meininki, että...
Kaikkea ne saksalaiset keksivät.
Kotimaisuuden mielikuva ei ole enää suomalaisuuden tae,
vaikka sillä mainonnassa ratsastetaan.
Kotimaisuus on elintarvikkeissa välttämätön hyve, jolla pyritään vaikuttamaan ostopäätöksiin. Arlan maitojupakka
HOKin hyllyillä on suht´ tuoreessa muistissa. Arlan maidot
miellettiin ?happamiksi? ruotsalaisiksi, vaikka vain pieni osa
oli tuontimaitoa. Boikottihan siitä seurasi.
Arla muuten muutti brändiään keväällä, ja siirtyi kokonaan suomalaisen maidon myyntiin. Kotimaisuus on kuluttajalle tietyissä asioissa tärkeä, vaikka ostajaparkaa huijataan
mielikuvilla mennen tullen.
Maukasta ja terveellistä suuhun pantavaa osataan tehdä
myös Suomen rajojen ulkopuolella. Onnekkaana olen päässyt maistamaan.
Hinnalla on merkitystä,
paljon onkin. Harvalla siinä bonukset ja plussat pyörivät mielessä, kun se kaiken ratkaiseva hintalippu
kertoo karun totuuden
kansalaisen budjetin
pitävyydestä.
Kaikki eivät elä valtion ja kuntien esimerkin mukaan ?
velaksi.
Karppinen
kari.karppinen@hameensanomat.fi
ILMALENTO. Hirvilammentien radan hyppyrit eivät ole korkeita, mutta kunnon vauhdissa auto lentää niistä metrikaupalla. Ohjauk-
sessa rytmitys on tärkeää ja kilpailussa radoilla tarvitaan useita ?nostajia? keikauttamaan kumoon menneet ajoneuvot taas pystyyn.
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Hurjia hyppyjä
Hirvilammentiellä
Polttomoottorilla
kulkeva pienoismalli
luukuttaa kuuttakymppiä kohti tiukkaa neulansilmää.
Vroom!
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Vanhan Härkätien haminoilta, Parolantien ja Marssitien
välistä erkanevan Hirvilammentien varrelta löytyy pienoisautoilijoiden paratiisi.
Vanhan Hiihtomaan tontille rakennetulla crossiradalla
voi päristellä tiistaisin, torstaisin ja viikonlopun päivinä.
??Ahveniston Autourheilijat vuokrasivat tontin ja rata
avattiin 2000-luvun puolivälissä, seuraan kuuluva Ville
Kankaanpää kertoo.
??Toiminta on välillä päässyt hiipumaan, mutta viime
syksynä otettiin ryhtiliike
harrastuksen elvyttämiseksi ja toukokuussa järjestettiin
isot talkoot.
Vastaavia ratoja löytyy kaikista isoista kaupungieista ja
vähän pienemmistäkin paikkakunnan harrastajien innokkuudesta riippuen. Crossirata voi olla kivituhkaa, tekonurmea tai savea, kuten
Hirvilammentiellä. Se eroaa
asvaltoidusta on-road -radasta muodoillaan ja hyppyreillään.
??
Radalta pitää poistaa
kaikki kivet, jotka saattaisivat rikkoa autoja. Tarvitaan
myös jonkinlainen kastelujärjestelmä, sillä liikaa kuivuessaan pinnassa ei ole enää
pitoa.
??Keväällä ajelimme jyrsimellä koko radan auki ja sen
jälkeen tasoitimme sen bobcatilla ja tärylätkällä tiiviiksi
ja kovaksi kestämään kulutusta.
5
DataRanta palvelee Sinua
monissa tietotekniikkaan
liittyvissä asioissa ja
huoltaa koneesi kerralla
kuntoon.
Soita jo tänään! 045-1850470
Nostalgian imua
Radalla saa ajaa 1:8-kokoisia
ja sitä pienempiä sähkö- tai
polttomoottoriautoja. Polttomoottoriautoissa on 125 millilitran tankki, jonka varassa ajoneuvo pystyy huristelemaan 8-11 minuuttia. Kun
kilpailut ovat pituudeltaan
puolesta tunnista tuntiin, ovat
välitankkaukset merkittävässä roolissa. Vehkeiden huippunopeus on säädöistä riippuen 60-100 kilometriä tunnissa.
Autourheilijoiden
pienoisautoilijoita edustava Kankaanpää innostui harrastuksesta muutamia vuosia sitten.
??
Minulla oli pikkuskidinä jotain autoja, jotka eivät
kunnolle edes toimineet, hän
muistelee.
??Tulin tänne uteliaisuuttani katsomaan ja kipinä syttyi. Joku kumma nostalgiakin
tässä imaisee mukaansa. Lajissa kiehtoo kilpailun ja teknisen puolen yhdistyminen.
Kustannukset oikeisiin autoihin verrattuna ovat todella pienet, joten elämän ruuhkavuosien keskellä olevalle
perheelliselle tämä on erinomaisen hyvä autourheiluharrastus.
HIIHTOMAAN MAISEMISSA. Ohjaamista varten rakennetuilla
Avuliasta väkeä
näköalatelineillä seisova Ville Kankaanpää arvelee, että aika
harvat kaupunkilaiset tietävät pienoisautoradan olemassaolosta.
Kankaanpää arvelee, että kaupunkilaiset eivät oikein ole
edes tietoisia radasta ja lajin
harrastusmahdollisuuksista
Hämeenlinnassa.
??Täällä viihtyy vaikka koko perhe oikein hyvin. Itselläni on 4- ja 8-vuotiaat tyttäret,
jotka ovat olleet radalla mukana. Ei tämä ole pelkästää poikien touhua.
??Totuus on, että harrastukseen kuuluu paljon kaikenlaista tekniikkaa, mutta siihen
löytyy varmasti apua. Asiaan
enemmän perehtyneet opas-
tavat mielellään, sillä näissä
piireissä henki on avoin ja ystävällinen.
Hirvilammentie RC-rata
esittelee toimintaansa kesäkuun loppupuolella avoimien
ovien päivällä, joka pitää sisällään kalustoesittelyjä, kisanäytöksiä ja RC-kirpputorin.
Tapahtuman yksi vetonauloista on päivän alussa järjestetty kuntapäättäjien kamppai-
Tervetuloa asiakkaaksemme!
Tutustu palveluihimme www.dataranta.fi
!! LOPPUUNMYYNTI !!
-70 %
KAIKKI
TUOTTEET
Tule tekemään löytöjä!
Suljemme ovemme viimeisen kerran pe 13.6.
Kiitos asiakkaillemme.
Putiikki Ihanainen
Hallituskatu 17, Hämeenlinna
Avoinna: ma-pe klo 11-17
tai sop.mukaan, soita 045 231 4501
?
www.friendtex.fi
Olemme myös Facebookissa
lu, jossa Sari Rautio ja Iisakki
Kiemunki ottavat kauko-ohjaimet käteensä ja käyvät suorastaan eeppiseksi ennustetun
taistelun siitä, kumman ajokki
jää pölyä nielemään.
?? Midsummer RC
Madness, avoimet ovet
-tapahtuma la 28.6. klo 12-16
Hirvilammentien pienoisautoradalla.
ALE
ma?pe 8?20, la 9?16
Raatihuoneenkatu 8, Skogsterin kulma,
13100 Hämeenlinna Puh. 03 682 3631
www.keskusapteekki.com
Tervetuloa
Hämeenlinnan Keskusapteekkiin!
PuoTikirPPis!
? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti
Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765
Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 ja su 11-15 www.metsapellonpuoti.fi
Hyvää luettavaa!
www.kaupunkiuutiset.com
KUULETKO?
kuulontutkimukset,
kuulokojeita,
paristoja,
yksilöllisiä
kuulosuojaimia
Sirkku-Marja Väätäinen,
MENOPELIN SISÄLLÄ. Polttomoottorilla kulkevan, 1:8 -koon
pienoisauton tankkiin mahtuu 125 millilitraa löpöä. Sillä voi huristella 8-11 minuuttia, joten kisoissa välitankkausten sujuvuus
on ratkaisevaa.
HUOLELLA VAALITTU. Hirvilammentien crossirataa kunnostet-
tiin keväällä talkoovoimin. Savipohjaisen maan pitää olla tiukkaan tampattu ja lähes kivetön, eikä radan pintaa saa päästää
liikaa kuivumaan.
audionomi, terveydenhoitaja AMK
040 455 2555 sirkku-marja@kuulosirpakka.fi
Hämeenlinnan Mehiläisessä
Ajanvaraus 010 414 00/www.mehilainen.fi/ajanvaraus
6
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Suomesta jakojäännös
Naton laajentumisessa
Presidentti Sauli Niinistö otti TV 1:n lauantaiaamussa 31.
5. kantaa Suomen Nato-jäsenyyden näkymiin. Peiteltynä
huolenaan hän näki jäsenyydessä Venäjän ja Naton maarajan kaksinkertaistumisen ja
Ruotsin mukaan tullessa Itämeren muuttumisen Naton sisämereksi.
Neuvostoliitolla olivat Nato-naapureina Norja ja Turkki. Armenian ja Georgian itsenäistyessä 1991 eteläinen maayhteys katkesi. Rajajuoksussa
Baltian maat ylittivät Nato-jä-
senyydellään 2004 kaksinkertaisesti etelän mitan.
Venäjän ja Naton rajat ovat
aina olleet spekulaatiovapaita
rauhan rajoja. Niiden välinen
harmaa ei-kenenkään-maa on
sitä vastoin Georgian ja Ukrainan esimerkeillä painotettuina
kriisitäyteistä ja Moldovankin
osalta kriisialtista. Valko-Venäjä nyt on puhuttu Euraasian
unioniin. Suomi säilyy spekulaatioalttiina 1300 kilometrin
maarajallaan Venäjään.
Pietari Suuren merilinnoituksen purkauduttua Suomen
AJAN kuva
Lähetä kuva
ku.toimitus@hameensanomat.fi
itsenäistyessä 1917 sekä Viron itsenäistyessä 1918 ja uudelleen itsenäistyessä 1991, on
sen lopulta saanut korvata Kaliningrad, joka ei sinällään suojaa Pietaria. Nord Stream-kaasuputki takaisi Naton sisämerelläkin alueen vakauden, minkä
varmentajana on yhtiökumppani Saksa. Presidentti Putin ja exliittokansleri Gerhard Schröder
ylimpinä ystävinä toimivat siinä
henkilöityneinä takuumiehinä.
Niinistön rajamittaukset ja
sisämerimääritelmä antavat
nekin ymmärtää, että hänen
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
Reino Laajaniemi
majuri evp.
Hämeenlinna
?Eikö sinulla ole pankkitunnuksia??.
Minullakin on pankkitunnukset ja mielelläni asioisin
sitä kautta, mutta kun asioita
ei saa siellä hoidettua. Tämän
joutui valitettavasti toteamaan
myös tämä kyseinen työnteki-
jä, joka olisi halunnut minun
netissä asioivan.
Ihan tiedoksi vaan: asioin
tulevaisuudessakin työkkärissä, vaikka omistankin tunnukset.
Asiakas
Iittalan naivistit
yllättävät taas
Sana on vapaa
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
mitä Nato-jäsenyys tarkoittaisi
ja mitä se ei tarkoita. Haitta- ja
hyötyvertailu on jo kirjoitettu
niin turvaorganisaation kuin
esimerkiksi Suomen Atlanttiseuran kynillä. Seminaariväki
voisi sen sijaan oppia jotakin
vaikkapa tutustumismatkasta
Nato-Albaniaan mallia 2009.
Suomen turvapoliittisena
linjauksena säilyy edelleen,
että toivotaan parasta.
Saako työkkärissä
enää asioida?
Ihmettelen, minkä takia työvoimatoimistossa on enää
ihmisiä töissä, kun kerran
asioiminen siellä ei ole sallittua?
Heti kun sisälle menee , niin
kysytään mitä asiaa. Kun asian kertoo, niin tulee kysymys:
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
kaudellaan ei nimeä tule Nato-hakemukseen. Yksi on uhrattava, Suomi. Meistä on tullut jakojäännös, kun Venäjän
sekä Naton raja- ja merikiintiö
ovat jo täynnä. Linjaus sisältyykin uussuomettumiseen.
Venäläiskoneet tulevat edelleen kiertämään Suomenlahden ?ukkospilvet? Suomen alueen kautta, kun Nato-Viron
puolelle ei ole asiaa. Näin liittologiikka toimii, mutta Suomessa ei sitäkään huomata.
Presidentin Kultaranta-seminaarissa on turha pohtia,
KESÄ! Valoa ja väriä aamulenkillä Lepaalla. Kuvan otti Min-
na Hevonoja Hattulasta
On ainakin neljä hyvää syytä
mennä tulevana lauantaina,
7. päivänä, Iittalaan. Ne ovat
naivistisen taiteen näyttely,
valtakunnallinen taidekirjapäivä, Suvikortin Päivä, sekä
Lasimäen kesänavaus.
Naivistisen taiteen näyttelyn, nimenä on Elämän Ka-
leidoskooppi. Näyttelyssä on
lähes 800 teosta, joukossa on
Suomen naivistisen taiteen
helmiä.
Näyttelyn kierrettyään kävijän suu leviää hymyyn. Ellei, niin pääsylippurahan saa
takaisin. Kun vierailija tulee
eteiseen, niin jo siinä tietää
tulleensa taidenäyttelyyn.
Naivistit Iittalassa runokin
on siirretty yleisö WC:stä eteisen seinälle!
Kannattaa käydä näyttelyssä, voin suositella lämpimästi.
Heikki Notko
Turvallisuutta ja sujuvuutta kaupunkipyöräilyyn
Olen arki- ja hyötypyöräilijä. En aja
pyörällä kilpaa, vaan liikun sillä ilokseni niin Hämeenlinnan keskustassa
kuin lähiteilläkin. Pyörän keinuva
liike aktivoi luovuuteen, joka tuottaa
ideoita, toiveita ja unelmia.
Unelmoin korokkeettomista kadunkulmista, erillisistä kaistoista pyöräilijöille ja jalankulkijoille sekä luvasta pyöräillä nykyistä turvallisemmin. Autoilijoilta en odota nykyistä enempää, vaan olen
tyytyväinen heidän huomaavaiseen suhtautumiseensa pyörällä liikkuvaa kohtaan.
Kummastelen, miksi huoltoasemat ja levähdyspaikat sijoittavat pyörätelineet tupakointipaikalle.
Ei pyöräilijä aja tupakoivan ihmisjoukon keskelle
ja jos tupakoitsijoita ei ole, karkottaa lemuava roskapönttö asiakkaan raikkaammille maisemille.
Vanajaveden sillan kupliva päällyste on ikävä
pyöräilijälle ja suru silmälle; suoranainen häpeä
Hämeenlinnan imagolle. Silta on vilkkain kevyen
liikenteen väylämme ja sitä kuljetaan rautatieasemalta keskustaan tai keskustasta terveyskeskukseen, Taidemuseoon ja Verkatehtaalle. Ongelma-
alue on pituudeltaan 170 metriä ja kaipaa korjausta.
Sillalla on hienosti pyöräilijöille oma kaista, joka
yllättäen loppuu kummassakin päässä. Miksi Raatihuoneenkadulla ei autoväylän puoleinen osa ole
pyörille ja rakennusten puoli jalan kulkeville? Näin
me käyttäjät olemme tilan jakaneet jo vuosia. Liikennemerkin vaihto riittää.
Jalkakäytävällä pyöräilyn salliminen on epäjohdonmukaista. Pyörällä saa ajaa jalkakäytävää
Aulangon- sekä Turuntiellä ja ennen kaikkea Viipurintiellä, Raatihuoneenkadulla ja kävelykatu
Reskalla. Kaikki ovat suosittuja jalkakäytäviä ja silti pyöräilijät mahtuvat näille ilman ongelmia.
Miksi pyöräilijän pitää Hallituskadulla, Sibeliuksenkadulla tai Palokunnankadulla seikkailla autojen keskellä ja pelätä turvallisuutensa puolesta?
Kaikki nämä ajoväylät ovat ahtaita ja kivipäällyste
epämukava. Jalkakäytävillä on tilaa ja silti pyöräilijällä ei ole niille menemistä. Omituista.
Ympäristössä on hyvät kevyen liikenteen väylät
Aulangolta Rahkoilaan, Tiiriöstä kahtakin reittiä
Parolaan sekä Hätilästä Turenkiin ja edelleen Janakkalan kirkolle. Kaikki nämä on tehty tällä vuo-
situhannella ja ovat kovassa käytössä.
Näen toiveunta pyöräteistä Siiristä Tuulosen
kauppakeskukseen ja Rahkoilasta Petäykseen. Jos
rahat eivät riitä, täyttävät kevyen liikenteen väylät Siiristä Eteläisiin ja Rahkoilasta Lepaalle puoli
unelmaa. Uskon monen työmatkaliikkujan ja opiskelijan tai koululaisen yhtyvän toiveeseen.
Pelkään, että keskustan pyöräilyolosuhteita ei paranneta ennen keskustan
liikenteen kokonaissuunnitelman toteuttamista. Hidastelu on
turhaa, kun selkeitä
parannuksia sekä lisää sujuvuutta ja turvallisuutta saadaan
ilman kustannuksia.
Tarvitaan vain päätöksiä.
Rehunen
Seppo Rehunen, hämeenlinnalainen
8
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Arkiston aarre
Setelikone käynnistyy
vihdoin Euroopassa
Laura Kotila / Valtioneuvoston kanslia
Euroopan keskuspankki
ryhtyi toimiin.
Se järjestää taas pankeille ilmaisen rahan jakajaiset lotraten edellisen 1000
miljardin euron (2011?2012) lisäksi
kaksissa huutokaupoissa ensin 400 miljardia euroa 0,25 prosentin korolla saatavaa rahaa. EKP jatkaa käynnistämällä
pankkien likviidien eli varallisuuden ja
käyttöpääoman arvon lisäämisen joukkokirjaostoilla ilman steriloivaa rajoitusta ja ryhtyä itse ostamaan näitä kalliimpia velkakirjoja pankeilta.
Jo 2011 EKP:n halpa rahoitus sai aikaan pankeille miljardivoittojen kierteen. Pankkien velkakirjaostot painoivat Espanjan ja Italian valtioiden markkinakorot laskuun, mikä taas nosti samojen velkakirjojen arvoa ? ja veti samalla pankkiosakkeetkin nousuun.
SUOMEA NATOON. Alexander Stubb
aikoo johtaa Suomen Natoon vaikka
asia kuuluu Presidentille.
lastustoimia, joiden seurauksena Saksan ulkopuolinen Eurooppa maksaa
kallista laskua kansan köyhtyessä.
Pankkien ja sijoittajien
onnen vuodet
Katastrofivaalit
ilman vaikutusta
Velkakirjalainojen arvonnousu on kolmen viime vuoden aikana noussut yhteensä 26 prosenttia; jopa 1500 miljardia euroa. Kriisimaiden joukkovelkakirjoilla pankit ovat tienanneet lähes
1000 miljardia euroa.
Pankkien osakkeiden tuotto on noussut samaan aikaan lähes 85 prosenttia;
noin 420 miljardia euroa, voittoja on
tullut 1400 miljardia euroa. Pankit ja
osakesijoittajat ovat siis netonneet eurokriisillä yli 3000 miljardia euroa ja
nyt siis lisää.
Kun EKP ostaa joukkolainoja markkinoilta, rahan määrä markkinoilla lisääntyy. Tähän asti EKP on kumonnut
lisäyksen keräämällä saman määrän
rahaa markkinoilta. Nyt tuo sterilointi
päättyy ja rahan määrän annetaan kasvaa. Tapahtuu kuten Sauli Niinistö ennusti jo vuosia sitten; lopulta ongelma
ratkaistaan setelien painokoneet käynnistämällä.
Sen sanotaan olevan keino saada raha
liikkumaan pankeista yrityksille ja laskea euron arvoa ja siten lisätä viennin
elpymistä ja yritysten rahoitusta. Todellisuudessa sen on samaa maailmanhistorian suurinta pankkitukea suurten euromaiden pankille kuin koko eurokriisin sählääminen on ollut tähänkin saakka. EKP edellyttää että vain 7 prosenttia
on ohjattava yrityksiin.
Ei siis kriisin hoitoa vaan hiusrajaa
myöten velkaantuneiden pankkien pe-
Euroeliittiä rankaistiin raskaasti vaaleissa joko vähät välittämällä tai äänestäen vastarintaisia ääri- ja erimielisiä
ryhmiä. Silti Brysselin vastaus on ollut kuin mitään ei olisi tapahtunut: saivathan pankkitukiaisten jakajat vielä
enemmistön parlamenttiin ja pääasia;
virkojen jakaminen voi taas alkaa.
Puhun suoraan koska niin paljon palturia legitimiteettinsä menettänyt eliitti niin Euroopassa kuin Suomessakin
syöttää. Komission puheenjohtaja Manuel Barroso ilmoitti, ettei vaikeuksien syy ole ollut eurossa, vaan poliittisen
tahdon puutteessa. Taloustieteen nobelisti Paul Krugman oli korvansa pudottaa tämän kuullessaan.
Suomessa eurovaalien suurin voittaja
on Alexander Stubb, joka on johdonmukaisesti ennustanut EU:n talouskehityksen väärin ja on ulkomaankauppaministerinä hallituksen suurin epäonnistuja.
Suomi ylittää ensi vuonna lopulta kuitenkin holhoukseen johtavan
60 prosentin rajan. Julkisen talouden
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
38. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
osuus kansantuotteesta nousee siis tämän hallituskauden aikana 49 prosentista 61 prosenttiin. Vienti ei suju, velka kasvaa.
Näyttää siltä, että rakenneuudistukset eivät tule etenemään vaikuttavuutta edistävällä tavalla jos lainkaan. Eläkeuudistus on ulkoistettu korporatiiviselle eliitille, joka ei saa tuloksia aikaan.
Nordeakin huomaa vihdoin, että
Suomi on lamassa. Sotkun yksi pääarkkitehti EK:n Jyri Häkämies sanoo
Suomen olevan suossa.
Kuten viime viikolla kirjoitin, tilanne
on niin vakava, että siitä ei enää fantasioimalla ja toiveilla selvitä. Siksi niin
monella avainasioiden ohjaajalla on ollut kiire pois vastuusta uusiin hyväpalkkaisiin tehtäviin.
Suomen ulkoinen asema on taas entisensä. Idän uhka lisääntyy kun Venäjä
kokee olevansa uhattuna kuten 1930-luvulla. Ja taas löytyy intoilijoita, jotka
osoittavat meille lännen tietä ja syliä Natoon ja ryhtymistä eturintamaksi 1300
kilometrin matkalla lännen puolesta.
Vastoin Sauli Niinistön kantaa ja valtaoikeuksia aikoisi pääministeri Stubb
osoittaa johtajuutta ja viedä Suomen
Natoon, mikä olisi hänen mielestään
pitänyt tehdä jo 1995. Ruotsalaisetkin
ovat innostuneet taas ottamaan, maaarmeijansa alasajon jälkeen, meidät sotimaan yhden sodan lisää puolestaan.
Unohtuu Paasikiven oppi historian
tuntemisesta, unohtuu Mannerheimin
päiväkäsky 1940, että olemme maksaneet velkamme talvisodan uhrilla länteen viimeistä penniä myöden.
Unohtuu historian neuvo seistä omalla pohjalla luottamatta vieraan apuun.
Ei tarvitse olla suuri sotastrategi ymmärtääkseen se mahdollinenkin apu ehtii hätiin vasta kun meidät on jo pommitettu ja ylikävelty Naton
suurimpana rajamaana.
Lukekaa historiaa.
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040-451 1132
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
puh. 040-868 2566
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2578
ja lumppuja. Hän kirjoitti ylioppilaaksi Lyseosta vuonna 1949.
Läpimurtonsa sanataiteilijan
tasolle kohonneena urheiluselostajana hän teki Pekka Tiilikaisen aisaparina Cortinan talviolympialaisissa vuonna 1956.
Noposen viimeinen selostus
tuli yleisurheilun EM-kisojen
päättäjäisistä vuonna 1994.
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2573
17-VUOTIAS. Urheilijanuorukainen Paavo Noponen kuvattuna
Hämeenlinnan Vanhalla urheilukentällä vuonna 1947.
Kaupunkiuutiset 5.6.1994
Kanadan kaukaloiden kultaranne, Winnipeg Jetsien hyökkääjä Teemu Selänne oli tulossa visiitille Hämeenlinnaan. Jari Kurrin ohella kansainvälisesti kuuluisin suomalaiskiekkoilija oli lupautunut puhumaan Poltinahon seurakuntatalolla Ilta yhdessä -tilaisuudessa, jonka puuhamiehenä oli Olli Karhi.
Käikälässä asuva lumilautailija Aki Stolt oli ammattilaisuuden kynnyksellä. Parikymppinen nuorimies laski maailman
144 parhaan lautailijan halfpipe-kisassa seitsemänneksi Ruotsin Riksgränsenissä ja sai sponsorikseen suuren laskettelualan
yrityksen. Lumilautailu oli näillä leveysasteilla vielä melko
tuntematon ja vähän palstatilaa saanut laji, jota Stoltin mukaan pidettiin vielä ?pikkupoikien skeittailuna?.
Turengin ylpeys Janakkalan Pallo juhli 30-vuotista toimintaansa Liinalammen kentällä käytävällä ottelulla, jonka vieraaksi oli saapumassa julkkisseura Zoom. Kutosdivaria tahkoavassa helsinkiläispoppoossa pelasivat Ere Kokkonen, Aapo Vilhunen, Klaus Thomasson ja Timo Kojo. Gaalailta oli
buukattu Meetin Point -ravintolaan.
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com.
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045-773 32826
Radiotoimittaja ja urheiluselostaja Paavo Noponen syntyi
vuonna 1930 Helsingissä, mutta kymmenvuotiaana hänestä tuli Hämeenlinnan Hätilän
poikia. Noponen on muistellut kouluvuosiaan lämmöllä ja
kertonut ansainneensa taskurahoja keräämällä muun muassa
pihkaa, voikukan juuria, pulloja
Stubbin johdolla
Natoon
Savolainen
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400-674 840
Sinivalkoinen ääni
Vanhalla kentällä
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2575
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
9
Tili & laki
kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä
Perinnöstä ja testamentista
voi halutessaan luopua
Perillisasemassa oleva henkilö voi halutessaan luopua
perinnöstä. Se on oiva tapa
siirtää varallisuutta verottomasti yhden tai useammankin
sukupolven yli. Luopumisen
seurauksena perintö voi myös
jakaantua useammalle saajalle, jolloin omaisuudesta maksettavan perintöveron määrä
laskee. Perintövero on asteittain nouseva vero, jossa veroprosentti määräytyy verotettavan varallisuuden mukaan.
Perintöveroa ei määrätä perinnöstä luopujalle, jos luopuminen tapahtuu tehokkaasti
eli ryhtymättä pesään ja ehdoitta. Perintöön voidaan ryhtyä ottamalla perintö vastaan
tai ilmoittamalla vaatimus halukkuudesta ottaa perintö vastaan. Jos luopuja saa luopumisestaan vastiketta, myös se
merkitsee ryhtymistä perintöön. Perinnöstä ei voi luopua tehokkaasti vain osittain.
Tehokas perinnöstä luopuminen edellyttää myös, ettei
sen yhteydessä ole määrätty
edunsaajaa, tai edunsaajaksi
on määrätty luopujan sijaan
tulevat perilliset. Sijaantuloperillisten tulee lisäksi olla perimysasemassa suhteessa perinnönjättäjään. Luopumisen
ollessa tehokas perintö menee siis aina luopujan perillisille siten kuin se olisi mennyt
siinä tapauksessa, että luopuja
olisi kuollut ennen perittävää.
Luopumiselle ei ole laissa
asetettu aikarajaa. Suositeltavaa kuitenkin on, että kirjallinen luopumisilmoitus esitetään perunkirjoituksen yhteydessä, jolloin myös perintö-
ASIANAJOTOIMISTO
Evon Lakipalvelu Oy
ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA
Linnankatu 1, Hml Kalevalanpuistotie 2, Lammi
AJANvArAUS 010 574 1460
tintekijän perillisiä, tai muut
Hämeenlinnan
yleistestamentin saajat. Jos
Perintäkeskus Oy
testamentti raukeaa luopumisen vuoksi, omaisuus siirtyy
puh. (03) 626 2140
lakisääteisen perimysjärjesfax (03) 626 2111
tyksen mukaisesti perillisille.
Toisin kuin perinnöstä, tesRaatihuoneenkatu 8
tamentista voi luopua myös
13100 Hämeenlinna
osittain. Testamentilla saadusta omaisuudesta voi ottaa
SOITA JA TOTEA
vastaan vain osan, ja esimerETUMME
kiksi antaa osan mennä lapsilleen, mikäli he ovat testamentintekijän perillisiä. On
myös mahdollista ottaa vastaan vain käyttöoikeus, vaikka testamentilla olisi määrätty
omistusoikeudesta.
Luopumisilmoituksen tekemisessä on ikävien yllätysAsianajotoimisto
ten välttämiseksi suositeltaMarkku Raimi
vaa käyttää asiantuntijaa. VeInnopark, Vankanlähde 7, Hämeenlinna
rottajan kanta suunniteltuunAsianajotoimisto Markku Raimi
Puh. 0400 335 130, www.raimi.fi
Innopark, Vankanlähde 7, HML
järjestelyyn voidaan varmisPuh. 0400 335 130, www.raimi.fi
taa etukäteen myös hakemalla Verohallinnolta maksullista
ennakkoratkaisua.
Tili & laki
seuraavan
kerran
la 12.7.
PERINNÖSTÄ LUOPUMINEN. Luopumalla perinnöstä voi
siirtää varallisuutta verottomasti sukupolvien yli.
verotus tulee toimitetuksi kerralla oikein. Perintöomaisuuden realisointiin tai perinnönjakoon ei pidä missään tapauksessa ryhtyä ennen perinnöstä luopumista. Sen sijaan
pesän selvittämiseksi tehtävät
välttämättömät ja tarpeelliset
toimet ovat sallittuja.
Jos luopuminen tapahtuu
vasta sen jälkeen, kun perinnönsaaja on ottanut perinnön
vastaan, luovutus on luonteeltaan perintöosuuden luovutus. Perintöosuuden vastikkeeton luovutus on veronalainen lahja. Tällaisessa tapauksessa luopuminen johtaa siis
kaksinkertaiseen verotukseen.
Luopuja maksaa perintöveron,
ja luovutuksen saaja samasta
omaisuudesta lahjaveron.
Perinnöstä luopuminen si-
too myös luopujan ulosmittausvelkojaa edellyttäen, että
luopumisilmoitus on annettu
tiedoksi kuolinpesälle ennen
ulosmittausta. Luopumisilmoituksen voi jättää myös kotipaikkakunnan maistraattiin
tallettamista varten. Sen jälkeen kun ulosmittauspäätös
on tehty, velallinen ei voi hakijaa sitovasti luopua oikeudestaan perintöön.
Myös testamentinsaaja voi
halutessaan luopua testamenttiin perustuvista oikeuksistaan. Jos testamentista luovutaan tehokkaasti, omaisuus
menee testamentissa mahdollisesti määrätylle toissijaiselle
saajalle. Ellei sellaista ole, eikä testamentin tekijän tahdosta muuta johdu, omaisuuden
saavat testamentinsaajan jälkeläiset, jos he ovat testamen-
Notariaattipalvelu J. Pohjala
Lakipalvelut yksityisille ja yrityksille ihmisläheisesti ja
kilpailukykyiseen hintaan.
Perinnönjaot, testamentit, avioehdot, kauppakirjat ym.
asiakirjat sekä asiantuntevat neuvot juridisissa asioissa.
Lakimies Jaakko Pohjala, 045 179 8806
ASIANAJOTOIMISTO
ROMO & ILONEN OY
raimi
Markku Raimi on
hämeenlinnalainen
asianajaja
Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs,
Hämeenlinna
p. 075 754 0500
www.asianajopalvelut.com
TULOSSA KESÄLEHTI LA 14.6.
ILMOITTAJA
OTA YHTEYS ILMOITUSMYYNTIIMME
Ulla Salmi
puh. 040 868 2573
Esa Kukkonen
puh. 040 868 2566
Sari Vänttinen
puh. 040 868 2575
Päivi Merisaari
puh. 040 868 2578
10 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kesäpäivä
Hattulassa
Suviyötä ja frisbeegolfia
Hattula
Kari Karppinen
Kuluvan viikon keskiviikkona viipyilevä ja painostava
ukkosilma syleili hattulalaisia siinä missä muitakin seutukunnan asukkaita. Kuuman
kostea, ajoittain jopa pakahduttava ilmanala piti suurimmanosan ihmistä varjoissa ja
härissä, ehkä myös jo vedessä
pulikoimassa.
Torstai avautui puolestaan
utuisen aurinkoisena niin
Mierolan
järvimaisemissa
kuin ympäröivillä peltoaukeilla.
Hattula-päivien ohjelmassa
oli keskiviikkona uuden karhean frisbeegolfradan, Discgolfpark (!), avajaiset ja avauskilpailu höystettynä junnujen
pituusheittokilpailussa. Pisimmillään pituusheittokisan
voittaneen Matias Jurvasen
kiekko kaarsi liki 117,2 metriä tuulisessa hiihtomaassa.
Seutukunnan ainoan täysimittaisen radan pääsi avaamaan Hattula-Tyrvännön Reserviläisten edustajana Raimo
Siren. Reserviläisten edustaja
sen vuoksi, että järjestön vapaaehtoiset olivat merkittävältä osaltaan rakentamassa laajennusosan reitistöä.
Nyt radalla on pituus parisen kilometriä, mutta käytännössä tavallinen tallaaja taivaltaa täyden kierroksen aikana
vähintään neljä kilometriä.
Avauskilpailussa tehtiin tietysti uusi kenttäennätys. Kisan
voittanut Ville Piippo kiersi
radan 49 heitolla, kun ihannetulos on 57.
Hiihtomaan
maastoissa
nähtiin kaikkiaan yli 40 lajin
aktiiviharrastajaa.
Hattula-päivät jatkuvat sunnuntaihin saakka.
HATTULA. Torstaina kello 4.23.
RAUHAA. Mierolassa torstaina kello 4.03.
LEPAAN BUDDHA. Lepaan Buddha rauhoittaa Savipajan edessä.
AVAUS. Raimo Sirenin avausheitto laajennetulla radalla.
Kuvat: Kari Karppinen
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 11
Asu Hyvin
sivut 11?13
Asunnon myyjän kannattaa
tarkistaa hintapyyntönsä
Juha Tuomi / Rodeo
Hämeenlinna
Oikein hinnoiteltu asunto
menee kaupaksi. Asuntojen
keskineliöhintojen nousu on
taittunut, ilmenee Asuntomarkkinoiden kesäkuun 2014
kuukausikatsauksesta.
??Mistään hintaromahduksesta ei kuitenkaan ole kysymys vaan kysyntä korjaa hintoja alueellisesti suhteessa tarjontaan. Asuntomarkkinoilla
on runsaasti asuntoja, jotka
on hinnoiteltu liian optimistisesti. Liian korkeat hintaodotukset voivat kostautua pitkinä myyntiaikoina tai reippaina hinnan tarkistuksina
jos aikaa odottamiseen ei ole,
kertoo Huoneistokeskuksen
toimitusjohtaja Antti Asteljoki.
ja Vaasassa 1978 euroon (2124
?). Hintojen nousua oli Tampereella maaliskuun 2497 eurosta huhtikuun 2541 euroon,
Turussa 2011 eurosta 2059 euroon, Lahdessa 1800 eurosta
1809 euroon, Kuopiossa 2093
eurosta 2124 euroon, Kouvolassa 1223 eurosta 1245 euroon, Kotkassa 1235 eurosta
1310 euroon ja Porissa 1277
eurosta 1361 euroon.
Myyntiajoissa
hienoista nousua
HINNAT KOHDILLEEN. Asuntomarkkinoilla on tarjolla runsaasti asuntoja, jotka on hinnoiteltu
liian optimistisesti.
Pääkaupunkiseudulla neliöhinnat kääntyivät laskuun.
Helsingissä käytettyjen kak-
sioiden keskineliöhinta laski
huhtikuussa 4323 euroon ?
(maaliskuu: 4331 ?), Espoos-
sa 3444 euroon (3469 ?), Vantaalla 2595 euroon (2666 ?),
Oulussa 1774 euroon (1843 ?)
Asuntojen myyntiajat pidentyivät hieman sekä pääkaupunkiseudulla että muualla
Suomessa. Pääkaupunkiseudulla asuntojen keskimääräinen myyntiaika oli huhtikuussa 58 vuorokautta kun
se maaliskuussa oli 54 vuorokautta. Muun Suomen keskimääräiset myyntiajat olivat
huhtikuussa 74 vuorokautta
niiden ollessa maaliskuussa
73 vuorokautta.
Asuntolainakannan vuosikasvu hidastui. Kotitaloudet
nostivat maaliskuussa 2014
uusia asuntolainoja 1,1 mrd.
euron edestä. Uusien nostettujen asuntolainojen keskikorko oli maaliskuussa 2,03
% eli sama kuin helmikuussa.
Euromääräisten asuntolainojen kanta oli maaliskuun lopussa 88,4 mrd. euroa. Asuntolainakannan vuosikasvu
hidastui edelleen ja oli 2,0 %.
Kotitalouslainoista oli maaliskuun lopussa kulutusluottoja
13 mrd. euroa ja muita lainoja
15 mrd. euroa.
Luotettavaa ja monipuoLista
muuttopaLveLua ?
laadukkaasti tarpeidenne mukaan tehtynä!
kotimuutot
yritysmuutot
varastointipalvelut
muuttosiivoukset
muuttotarvikkeet sekä
pienet pintaremontit
Ota yhteyttä ? annamme mielellämme tarjouksemme!
050-368 6893 (Marko Peltoniemi)
myynti@laatumuutot.fi ? www.laatumuutot.fi
Facebook®/Hämeen Laatumuutot Oy
HÄmeen
Laatumuutot
Laadukkaita toimistokalusteita tarjolla!
Tyhjennämme varastoamme ja
myymme edullisesti
kaikki toimistokalusteet.
Tarjolla on hyväkuntoisia ja vähän
käytettyjä Martelan sekä Iskun
toimistopöytiä, kaappeja, hyllyjä,
tuoleja ja sermejä.
Kaikki nämä ovat tietysti
saatavissa kuljetettuna ja
asennettuna tilasuunnittelun
kera!
Toimi nopeasti ja uudista
konttorisi tai työpisteesi!
Asu Hyvin
12 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Vanhan talon kuuluu lämmetä
Markku Wiik
Hometalot ovat
nykyrakentamisen
ilmiö.
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Kulttuurihistoriallisten rakennusten puolestapuhujan
Kati Lahtisen mukaan ympäristöministeriön
asettama laki korjausrakentamisen
energiatehokkuudesta paitsi
lisää remontointipaineita, on
myös uhka vanhalle rakennuskannalle.
??Energiaremontit uhkaaToni Rasinkangas
PERINNETALOJEN PUOLESTA. Yli 50-vuotiaan talon
uudisasukas Kati Lahtinen pureutuu vanhojen rakennusten
lämpö- ja energiatalouteen
kirjassaan Viri ja Valkee.
vat rakennuksen historiallista
ja taloudellista arvoa, teknistä
toimivuutta ja asumisterveyttä, rakennuskonservaattori
huomauttaa.
Hän määrittelee vanhoiksi
rakennuksiksi kaikki ennen
1960-lukua valmistuneet talot. Energiatehokkuusmielessä ratkaisevinta on talon rakennustekninen toteutus.
??Lakia sovelletaan kaikessa
luvanvaraisessa rakentamisessa riippumatta siitä, onko rakennus 2000- tai 1800-luvulta.
?? Molemmissa rakennus- ja
talotekniikat ovat täysin erilaiset. Lähinnä suojelumerkintä
sallii laista poikkeamisen.
Vanhat rakennukset ovat
usein homeluukkujen maineessa. Lahtinen selventää, että
vanhat talot alkoivat homehtua
vasta, kun niihin alettiin tehdä
peruskorjauksia modernin rakentamisen tyyliin.
Höyrynsulullinen lisäeristäminen meni luonnollisen
ilmanvaihdon edelle, tuli ns.
muovipussiefekti.
??
Muovipussissa ei ilma
vaihdu. Siellä tiivistyy kosteus. Samoin käy, jos rakenteita eristetään liikaa. Hometalot
UHKA. Lisäeristäminen ja koneellinen ilmanvaihto häiritsevät vanhan talon toimintaperiaatetta. Matalaenergiataloksi tuunattu
rakennus saattaa pahimmillaan homehtua.
ovat nykyrakentamisen ilmiö,
hän huomauttaa.
Lahtisen mukaan vuosittain
tehdään mittavia ja jopa turhia
energiaremontteja, joiden sanotaan tasapainottavan energiankulutusta, tuovan säästöä
ja pidentävän rakennuksen
?
lämpöpumput
jäähdytys
ilmastointi
www.pumppupoika.fi
040-4126 360
Scanvarm 12 alk. 1599?
SF 35VEH alk. 1700?
EF35VEh
alk. 1800? (musta,hopea tai valk. sisäyksikkö)
FH25VEHZ alk. 1900?
Hintoihin sisältyy ns. perusasennus.
3 vuoden täystakuu
ILMALÄMPÖ-/VesI-/
MAALÄMPÖPuMPut
ilm. arviokäynti
RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA
ILMASTA LÄMPÖÄ KY
0400-492 803
www.ilmastalampoa.fi
Kattojen
pinnoituKset
ja maalauKset
p. 040-586 5976
www.kouruassat.fi
Pihakivetykset
Päällystys- ja maanrakennustyöt
puh. 020 715 7232, 020 715 7237
Tölkkimäentie 4 B
13130 HÄMEENLINNA
LEMMINKAINENINFRA.FI
käyttöikää.
??Vanhassa talossa voi asua
energiataloudellisesti, vaikkei
energiaremontteja tekisikään.
Terveyden hinta
Lahtisen mukaan vanhojen
rakennusten kuuluu lämmetä
vähän harakoille.
??Se on hinta sille, että rakenteet säilyvät terveinä. Esimerkiksi rintamamiestaloja ei
ole rakennettu 22?25 asteen
sisälämpötiloja varten, koska
silloin sisäilmanlaatu huono-
nee merkittävästi.
Rintamamiestaloissa ongelmat kasvavat, jos sisälämpötila nousee korkeaksi. Vielä
1950-luvulla asuinhuoneiden
lämpötilaksi ohjeistettiin 18?
20 astetta.
Ennen rakennettiin paino-
Asu Hyvin
vähän harakoille
voimaisen ilmanvaihdon ja
hengittävien rakenteiden varaan.
?? Nykyisin pinnalla ovat lisäeristäminen ja koneellinen
ilmanvaihto, jotka häiritsevät
vanhan talon toimintaperiaatetta. Jos vanhasta rakennuksesta tehdään matalaenergiatalo, se saatetaan korjata sairaaksi.
Hengittävä rakenne on sil-
loin toimiva, kun rakentamisessa käytetyt materiaalit ovat
höyryä läpäiseviä.
??Jo pelkkä muovipitoinen
liisteri tapetin alla häiritsee
hengittävyyttä.
KATTOMAALAUKSET
? Tiili-, mineriitti- ja
peltikattojen pesu
ja maalaus
? Julkisivumaalaukset
? Ilmainen arvio
p. 045-130 8971
aleksi.muttonen@kirvesmiehet.fi
www.kirvesmiehet.fi
JT-Muuraus
Asumistottumukset remonttiin
Onko koti täynnä talotekniikkaa ja tarpeetonta elektroniikkaa? Onko suihkussa käytävä joka päivä, kuinka kuumassa? Tarvitseeko joka
huoneessa olla 22 asteen lämpötila?
Kati Lahtinen painottaa energiansäästömahdollisuuksien piilevän remontteja enemmän omissa asumistottumuksissa ? tai niiden
viilaamisessa.
? Vuosittaisessa lämmitysenergian kulutuksessa säästää viisi prosenttia, kun huonelämpötilaa lasketaan asteella.
? Pudottamalla lämpötilan 22 asteesta 20 asteeseen hyöty on suurempi kuin seinien lisäeristyksellä, vieläpä ilman remontista aiheutuvia kustannuksia.
Vuodenaikojen mukainen pukeutuminen
tuo myös säästöä.
? Nykyään väännetään pattereita kovemmalle, kun ennen vedettiin villasukkaa jalkaan.
? Talvipakkasilla lisälämpöeristeenä toimii
myös kivijalan eteen tuupattu lumi, kunhan sen
muistaa lapioida pois sään lämmetessä.
Myös verhot ja sälekaihtimet hidastavat paitsi kylmän, myös hellepaahteen kulkeutumista
ikkunoista.
Useimmiten Ikkunoita ja ovia syytetäänkin
vanhan talon eniten lämpöä hukkaaviksi osiksi.
? Lämpöhukka ikkunoiden kautta on noin
10?15 prosentin luokkaa ja lattian kautta 5?7.
Lämmin käyttövesi haukkaa 15 prosenttia ja
ilmanvaihto jopa 35, Lahtinen kertoo.
? Suihku kuluttaa viidessä minuutissa noin
60 litraa vettä. Jos pesulla käy joka päivä, kuluu yhdeltä ihmiseltä vettä jopa 22 000 litraa
vuodessa.
Noin 38-asteisen veden lämmittämiseen kuluu energiaa 845 kilowattituntia.
? Jos suihkussa kävisi joka toinen päivä, olisi
säästö vuodessa 400 kilowattituntia. Se on sama, kuin vaihtaisi taloon kaksi uutta ikkunaa.
Rakennus-Nokka Oy
Hämeenlinna
? Uudisrakentaminen
? Saneeraukset ja huoneistoremontit
? Rakennusurakointi
Puh. 040-5532199 / www.rakennus-nokka.fi
Kotipalvelu Nuppu
Koti- ja hoivapalvelut
kotipalvelunuppu.palvelee.fi
p. 044-9751882
Tilaa meiltä
betonipaketti
sisältäen
anturavalun,
sokkelivalun
sekä lattiavalut
lattiatöineen
Myynti ja tilaukset
Marko Tervaniemi 0400 816 913
www.betonihamsteri.com
? yksilölliset
varaavat takat
? hellat
? piiput
? takkojen
? purku ja korjaus/
pinnoitustyöt
? mökkitalkkarin työt
044-3021754
tapio.heinamaki@hotmail.com
MAAKELLARIT
MAASAUNAT
TYNNYRISAUNAT
KYLPYTYNNYRIT
SIIRRETTÄVÄT MÖKIT
Tmi H. Mikkola
040-1628830
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 13
Mj Manninen oy
? Sadevesi järjestelmät
? Salaojien kaivuu
? Pihatyöt ja nurmikoiden teot
? Nurmikoiden leikkuut
? Talojen sokkelivierustojen auki kaivuut
? 2,5t ja 5,5t kaivinkoneilla
molemmat kumitela alustaisia
? Maan pois vienti ja tuonti 3aks.vaihtolava autolla.
puh. 0500-319787 ? mikamanninen@MSN.com
KAIVONPORAUSTA
? Porakaivot
? Porakaivopumput
SOITA
? Maalämpökaivot
Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626
Kotitalousvähennyskelpoinen
Muuraus ja laatoitus Heinämäki
? Yksilölliset varaavat takat
? Hormit ym. muuraustyöt
050 330 1884
muuraus.heinamaki@gmail.com
Lue!
Kauniit KesäKuKat
pihoille ja
parvekkeille
Olemme Parolan kesätorilla
lauantaisin klo 9-13
Kallion Vihannes
Vanajaniementie 133, 14610 Lepaa
puh. 050-383 2831, 03-6717 317
Avoinna ark. 9?19, la 9?16, su 11?16
MH-KANTO
0400-627 099
Markku Huostila Hämeenlinna
Jyrsimme ikävät
kannot pihaltasi.
Myös vaikeiden
puiden kaatoa.
Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla.
Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien
P. (03) 652 4284
www.hameensiirtonurmi.fi
SIIRTONURMET
JOKA PIHAAN!
Peltisepänliike
Vuorio Oy
Rakennuspeltityöt
0400 857 720
Turenki
Kuorikatetta,
murskattu männynkuori,
viherrakentamiseen
55 ?/m
3
Hieton Energiapuu Oy
0400 640 552 | Hauho, Alvettula
SÄHKÖTYÖT
-- KIINTEISTÖT
KIINTEISTÖT
-- TOIMISTOT
TOIMISTOT
-- MYYMÄLÄT
MYYMÄLÄT
Sähkötyö E.Jamisto 040 587 6264 | www.sahkojamisto.fi
Sähkötyö E.Jamisto 040 587 6264 | www.sahkojamisto.fi
SÄHKÖTYÖT
14 Kaupunkiuutiset | 7. 6. 2014
Tero Sivula / Rodeo
Kirjaston poistomyynnistä lomalukemista heltaiseen hintaan
Hämeenlinnan pääkirjastossa (Lukiokatu 2) järjestetään kokoelmista poistetun aineiston
myyntitapahtuma maanantaina 9.6. klo 10?19.
Tarjolla on runsas ja monipuolinen valikoima aikuisten tieto- ja kaunokirjallisuutta sekä
sarjakuvia, cd-levyjä ja nuotteja.
Tervetuloa hakemaan huippuhalpaa kesälukemista mukaan mökille, matkalle ja rannalle!
Aku Kallio
Päivi Malinen
TILKKUTYÖ. Päivi Malinen lahjoitti Vuorentaan koululle muisto-
JALKAPALLOA. Ensi viikolla alkavien MM-
rikkaan seinätekstiilin.
kisojen lämmittelynä Alvettulassa pelattiin
oma turnaus.
1
Päivi Malinen lahjoitti
Vuorentaan koululle
seinätekstiilin koulun
kevätjuhlassa. ?Tänä keväänä Vuorentaan koulusta siirtyy nuorin lapsemme yläkouluun. Kaikki viisi lastamme ovat käyneet Vuorentaan
alakoulun. Halusin antaa
koululle muistoksi jotakin,
joka ilahduttaa oppilaita ja
henkilökuntaa?, Malinen
kertoo. Vuorentaan koulun
molemmille puolille rakennettiin asuntoalue 1990-luvun alkupuolella. Siitä muodostui kiinteä kokonaisuus,
monista taloista lapset menivät aikanaan alueen kouluun. ?Ensimmäinen lapsemme meni kouluun vuonna 1992. Seinätekstiilissä on
merkitty vuosiluvut, jolloin
lapset ovat menneet ensimmäiselle luokalle. Tekstiilin
teemaksi otin alueen pohjakaavan. Kaupungin sivuilta
löytyi pohjakaava, jonka
suurensin. Työn aloitin helmikuussa ja silloin kävin kuvaamassa kaikki alueen talot,
jotta muistaisin niiden värityksen. Talot applikoin pellavakankaille.? Rakennuksia
työssä on lähes 80 kappaletta. Työn keskellä on Ahveniston puistoaluetta, joka on
osa Hattelmalan harjualuetta. Malinen värjäsi vihreän
kankaan, ja kirjoi siihen vapaalla konekirjonnalla lasten
luokkatoverien etunimet,
joita on noin 100 kappaletta.
Peltoalueelle on kirjottu
opettajien nimet. ?Marssitietä myötäilevät kaikki koulun
rehtorit, siltä ajalta kun lapset ovat olleet koulussa,
Mauri Haapasesta Jukka Talvitiehen. Voidaan siis sanoa,
että oppilaat ovat kasvavaa
metsää, opettajat ovat Vuorentaan koulussa ihan pellolla ja rehtorit marssivat tietä
pitkin?, Malinen kiteyttää.
2
Alvettulan kylässä
tempaistiin taas viime
lauantaina, kun kaikki
kynnelle kykenevät juoksivat
jalkapallon perässä. Hikeä
vuodatettiin tuhdisti, sillä
pelejä riitti aamusta iltaan.
Etenkin kesäisin vireässä kylässä Alvettulan tapahtuu lähes koko ajan, sillä lauantai-
TAKSIKUSKIT REISSUUN. Jarmo Helin (vas.),
Harri Kallio ja Mika Helander lähtevät Hukkaajoon Imatralle tulevana viikonloppuna.
ta vasten yöllä kyläkaupalla
järjestettiin karaoken MMkarsinnat. Perästä kuuluu.
3
On taas se vuodenaika, jolloin kaikki Suomen Taksimotoristit
kokoontuvat Hukka-ajo
2014 -tapahtumaan Imatralle 13.?15.5. ja siellä kuuluisaan Valtion Hotelliin. Tänä
vuonna tapahtuman järjestää Taksi-Saimaa. Ensimmäinen Hukka-ajo järjestettiin Sotkamossa paikallisten
taksimiesten voimin vuonna
2002. Vuonna 2004 Alvettulan ?taksiguru? Kämärin
Leksa ja nykyinen Torvoilan
Liikennöitsijä Tuurin Jaska
saivat houkuteltua Kallion
Papun mukaansa Porin Yy-
Kesänmakuiset
Éclair-leivokset
Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari
Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama
Sokerileipuri Suominen valmistaa
käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita.
Kondiittorimestari Jenni Höijer
tarjoilee jatkossa myös
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten
lukijoille leipomisohjeita
viikoittain ilmestyvällä palstalla.
Häneltä voi myös kysyä
kaikesta leipomiseen liittyvistä
asioista sähköpostitse
jenni@sokerileipurisuominen.com
4 dl kuohu- tai vispikermaa
Sekoita mascarponejuusto ja tomusokeri, vaahdota kerma ja sekoita joukkoon.
Tuulihattumassa (15?20 kpl
éclairia):
100 g voita
3 dl vettä
2,6 dl vehnäjauhoja
3 suurta kananmunaa
1. Kiehauta voi ja vesi. Kaada joukkoon vehnäjauhot.
2. Paahda massaa hellalla, kunnes
se on kiiltävää ja tasaista ja irtoaa
kattilan reunoista (3?5min). Anna
jäähtyä tovi aina välillä sekoitellen.
3. Lisää kananmunat yksitellen
reilusti lämpöisen massan joukkoon.
Vatkaa massaa voimakkaasti (mielellään tehosekoittimessa lapaa käyttäen), kunnes tasaista ja kiiltävää.
4. Pursota pellille leivinpaperin
päälle pitkänmallisia tuulihattuja 15?20 kpl. Käytä pursotinpussin
päässä suurehkoa, joko pyöreää tai
tähtityllaa.
teriin, ja siitä on jatkunut
taksimiesten jokavuotinen
innostus tapahtumaan. Hämeenlinnasta tapahtumaan
osallistuu tänä vuonna kymmenkunta taksimotoristia.
?Hämeenlinnassa taksimotoristit järjestivät Hukkaajon Petäyksessä vuonna
2008, ja onnistuivat lähes
täydellisesti. Siitä kiitos järjestelytoimikunnalle, Hämpylle ja muille yhteistyökumppaneille?, taksimotoristi Harri Kallio kiittelee.
Hukka-ajon järjestäminen
osuu paikkakunnalle noin
kymmenen vuoden välein,
joten vuosikymmenen loppupuolella saatetaan nähdä
kaikki Suomen taksimotoristit Hämeenlinnassa.
5. Paista leivoksia n. 210?C uunissa 20?25 min. Muista lämmittää uuni valmiiksi. Älä avaa uunin
luukkua ennen kuin vasta paistoajan loppupuolella etteivät leivonnaiset lässähdä.
6. Anna leivoskuorien jäähtyä
kunnolla ennen täyttämistä. Halkaise éclairit pitkittäin ja pursota täyte
niiden sisään. Lado täytteen päälle
marinoidut mansikkasiivut.
Täyte:
350 g mascarpone-juustoa
n. 0,5 dl tomusokeria
Marinoidut mansikat:
reilu 0,5 l tuoreita mansikoita
1 dl vettä
½ dl sokeria
¼ dl juoksevaa hunajaa
1 vaniljatanko
2?3 rkl cointreau-likööriä
½ appelsiinin raastettu kuori
1. Sekoita vesi, sokeri ja hunaja kattilassa ja anna kiehua n.10 min.
2. Lisää joukkoon likööri, vaniljatangosta rapsaistut siemenet ja
raastettu appelsiinin kuori. Anna
jäähtyä.
3. Siivuta mansikat ja laita ne astiaan, kaada huoneenlämpöinen liemi mansikoiden päälle ja laita muutamaksi tunniksi jääkaappiin marinoitumaan.
Kaupunkiuutiset | 7. 6. 2014 15
Totuuden kaleidoskooppi Mikkolan Navetalla
Luopioisten taidekesä Pälkäneellä on tänä vuonna oikeastaan tiedetaide -kesä. Laajan Totuuden kaleidoskooppi -näyttelykokonaisuuden järjestää Muodonmuutoksia -yhdistys, jonka ajatus tieteen ja
taiteen vuoropuhelusta leimaa koko näyttelyn antia.
Totuuden kaleidoskooppi -näyttelyssä ovat mukana taiteilijat Taija
Ahonen (teos kuvassa), Sinikka Isoniemi, Päivi Järvinen, Niina Kes-
tilä, Kari Kärkiluoma, Marja Myllylä, Heli Mäkinen, Tiina Nevanperä,
Helena Pokkinen, Tiina Poutanen, Piritta Pääkkö, Nina Pörn ja Carla
Schubert.
??Totuuden kaleidoskooppi Mikkolan Navetalla 10.6.?
30.8.2014, Keskitie 5, Luopioinen, avoinna ti?la klo 10?15.
Drinkkiosaaminen Suomen huippua
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Hämeenlinnalaiset juomanlaskijat ovat vuosien varrella
olleet kovaa valuuttaa erilaisissa SM-mittelöissä. Nyt paikalliset osaajat ovat suorastaan
valloittamassa valtakunnallista huippua, kun Public Cornerin Mikko Setälä, Nightlifen
Ville Nurminen ja Vanajanlinnan Juhani Karjalainen
etenivät FBSK:n drinkinvalmistuksen mestaruuskisojen
finaaleihin.
Viime viikolla Tampereella järjestettyjen karsintojen
jälkeen Setälä ja Karjalainen
pääsivät viiden finalistin har-
??Roiskeet eivät tietenkään
tule kuuloonkaan, eivätkä jääpalat saa lennellä ympäriinsä.
Tuloksena on oltava klassisen
näköinen ja makuinen drinkki, johon raaka-aineet on lisätty määrältään täsmällisesti ja
oikeassa järjestyksessä.
Yrttejä ja chiliä
KIPPIS! Hämeenlinnalaiset ravintola-ammattilaiset Ville Nurminen (vas.), Mikko Setälä ja Juhani Karjalainen ovat valtakunnan
eliittiä mitä drinkkien sekoittamiseen tulee.
valukuiseen joukkoon tekniikkasarjassa.
??Tässä lajissa arvioidaan
työvälineiden, lasien ja koristeiden käsittelyä, Karjalainen
selittää.
Nurminen ja Setälä kisaavat lokakuussa järjestettävissä loppukilpailuissa parhaan
juomasekoituksen mestaruudesta.
??
Tämän vuoden karsinnoissa kilpailtiin pitkään lasiin tehdyillä drinkeillä, Nurminen kertoo.
SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI
su klo 14 Kesämatineat Sibeliuksen
syntymäkodissa Konserttisarjassa
kuullaan Jean Sibeliuksen musiikkia
nuorten muusikoiden tulkitsemana.
HÄMEENLINNAN
LINNANPUISTO
su klo 14-18 MILjazz 2014.
LAMMIN TURVANTALO
su klo 15 MasaOrpanaHonk -konsertti Masa Orpana saksofonit, Jonni
Seppälä kitara ja laulu, Ville Vallila
basso ja Juppo Paavola rummut. Järj.
Lammin Turvantalo Oy, su klo 15
MasaOrpanaHonk-konsertti Masa
Orpana saksofonit, Jonni Seppälä
kitara ja laulu, Ville Vallila basso ja
Juppo Paavola rummut.
HAUHON KIRKKO
su klo 18 Kirkkokonsertti ?Puolitiehen vastaan? Aimo Kokkola ja
nuoret. Ohjelma 10 e.
SUISTOKLUBI
su klo 18 Il Mondo Di Karri feat.
Pastiche (ITA).
VOUTILAKESKUS
ma klo 13.30-14.15 Reino Laajaniemi laulattaa, Pysäkin vapaaehtoinen.
ALBERTIN KELLARI
ke klo 19 Karaoke.
22Teatteri
NAPIALAN WANHA KOULU
su klo 17 Pikku jättiläinen.
22Elokuvat
BIO REX VERKATEHDAS
Rio 2 3D
(Puhumme suomea!)
su klo 15.30.
The Grand Budapest
Hotel
su klo 15.30, ma-ti klo 17.45.
Bamse ja rosvokaupunki
(Puhumme suomea!)
su klo 15.45, ma-ke klo 17.45.
Maleficent - Pahatar 3D
su klo 16, 18, ma-ke klo 18.15.
Edge of Tomorrow 3D
su klo 17.30, 20, ma-ke klo 20.15.
Se Toinen Nainen
su klo 17.45, ma-ti klo 20, ke klo
17.45.
Miljoona tapaa kuolla
lännessä
su klo 17.45, 20.15, ma klo 18, ti klo
20, ke klo 18.
X-Men: Days Of Future
Past 3D
Godzilla 2D
su klo 20.15.
INTERNATIONAL
CHRISTIAN FELLOWSHIP
Godzilla 3D
ma klo 20.30, ti klo 17.30, ke klo
20.30.
Vapaakirkko (Sibeliuksenk. 17)
su klo 13-15. English language
service - Bible teaching, worship and
fellowship.
The Amazing Spider-Man
2 3D
ke klo 19.15.
KESÄAJAN
SKIPPO- BINGORYHMÄ
X-Men: Days Of Future
Past 2D
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su-ke
klo 13-15
ke klo 20.
ELOKUVATEATTERI MAXIM
Rio 2 Puhumme suomea
KESÄKAHVIT
su klo 15.
su klo 15, ti klo 20.
Grace of Monaco
SUNNUNTAITUNNELMAA. Karri Luhtalan jazz-sunnuntaissa
Suistolla 8.6. voit herkutella ja nauttia jazzmusiikista.
su klo 15, ti klo 17.30.
Bamse ja Rosvokaupunki
(puhumme suomea)
su klo 15.15, ma-ke klo 17.45.
Maleficent - Pahatar 2D
su klo 16.45, ti klo 19.05.
Godzilla 2D
su klo 17, ti klo 19.30.
X-Men: Days of Future
Past 3D
su klo 17, ti klo 20.15.
Edge of Tomorrow 2D
su klo 17, ma klo 20, ke klo 19.30.
Maleficent - Pahatar 3D
su klo 18.45, ma, ke klo 19.05.
Divergent-Outolintu
su klo 19.15, ma klo 19.30, ke klo
17.30.
Se toinen nainen
su klo 19.15, ma-ti klo 18, ke klo
20.05.
ajalla 8.6.-10.8. (ei juhannusviikonloppuna) Auki su klo 11-14.
HÄMEENLINNAN
TAIDEMUSEO
(Viipurint. 2) Taiteilijatoveruutta
- Helene Schjerfbeck, Maria Wiik,
Helena Westermarck Ja Ada. Auki su
klo 11-17, ti-ke klo 11-18, Näkökulmia eri vuosikymmenille. Hämeenlinnan Taidemuseon kokoelmanäyttely
Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18.
VILLAVÄRILÄISKÄ
(Pannujärvent. 24) Teen lehdet ja
Siipien havinaa ja mystiikkaa. Risto
Laakkosen valokuvia, Päivi Peltosen
akvarelleja ym. katsomista Auki suke klo 13-18.
SALONYLÄN TALO
Mijoona tapaa kuolla
lännessä
(Rautakoskent. 856) Salo-Perinne
-museo. Auki su klo 14-16.
Rio 2 - 3D
puhumme suomea
(Aittat. 2) Hämeenlinnan maakuntaarkiston kesänäyttely. VOP:n luovan
kirjoittamisen ryhmän tekstejä
kehdosta hautaan Auki ma-ke klo
9-16.
su klo 19.30, ma klo 20, ti klo 18,
ke klo 20.
ma, ke klo 17.30.
X-Men: Days of Future
Past 2D
ma, ke klo 17.30.
22Näyttelyt
KALVOLAN
KOTISEUTUMUSEO
(Iittalant. 284) Kalvolan kotiseutumuseon kesänavaus. Kalvolan kotiseutumuseo on avoinna kesäkautena suunnuntaisin klo 11.00-14.00
Täkäläiset ovat kautta vuosien kunnostautuneet drinkki-
Nummenkylän vanha koulu (Hämeen
Härkät. 4151, Renko) ti klo 13.
Ohjelmassa erilaisia kenttäpelejä,
ruokailu,ohjelmatuokio, sauna ja uintia. Eläkeliiton Rengon yhdistys r.y.
su klo 20, ma-ti klo 19.15.
The Grand Budapest
Hotel
Vahvat perinteet
HÄMEENLINNAN
MAAKUNTA-ARKISTO
CAFE HOFFI, WETTERHOFFIN
TALO
(Palokunnank. 9) Tunteiden paloa
postikorteilla. Concorde-yhteisön
25-vuotisnäyttely Auki ma-ke klo
10-18.
GALLERIA HÄMEENLINNAN
TAIDETALO
(Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo
11-17.
kisoissa. Suomenmestaruuksia ovat Setälän lisäksi voittaneet ainakin Jarkko Salonen ja
Antti-Pekka Hirvi. Karjalainen taas valittiin Vuoden ravintolapäälliköksi PRO2013kilpailussa, jossa Salonen oli
Vuoden baarimestari.
??Perinteet ovat vahvat ja
olemme pärjänneet näissä kuvioissa tosi hyvin, vaikka täältä kilpailuihin osallistuneiden
määrä on ollut vähäinen, Setälä tuumaa.
??Tänä vuonna kolme hämeenlinnalaista SM-kisojen
finaaleissa on erittäin kova
juttu, joka varmasti tuo lisäarvoa paikalliselle ravintolakulttuurille.
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
8.?11.6. 2014
22Musiikki
??Valmistin viskikatkeron
ja vaniljan yhdistelmän, koska halusin löytää voimakkaita
makuja, joilla erottua muista
kilpailijoista.
Rohkeat makuyhdistelmät
ja kokeilut ovatkin kuuluneet
drinkkien maailmaan jo pitkään. Tuoreet raaka-aineet
ovat tulleet keittiöiden kautta myös baareihin ja esimerkiksi Setälän jatkoon vieneessä sekoituksessa oli ainesosina
absinttia, limeä, chiliä ja korianteria.
22
Urheilu
IKÄLIIKKUJAT
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo
13-14
KESÄTREENIT
Kalevalapuisto (Palkkisillant., Lammi)
ti klo 18
22Tapahtumat
ELÄMYSPIHAN
ISTUTUSTALKOOT
Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo
10-12
HARTAUS
Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti
klo 13.30
HENKIPARANNUSTILAISUUS
Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Henkiparannusta ajanvarauksella
Jari Vainikalle ja ilman ajanvarausta
seuran parantajille. Tule rohkeasti
mukaan!.
HEVOSTEN MATCH SHOW
Vuorentaan ala-aste (Haansuonpolku
1) su klo 11-16. Paljon erilaisia hevosia ja poneja. Talutusratsastusta ja
myynnissä koira-ja hevostarvikkeita
mm.uniikit kaulapannat sekä Alajoen
kasvitarhan ihania amppeleita.
HUGON PUUTARHAJUHLAT
Aulangon Kievari (Katajistontie1) su
klo 14-16. Ohjelman kesto on noin
kaksi tuntia ja se on kaikille avoin ja
maksuton.
ILOINEN ILTAPÄIVÄ
Hämeenlinnan keskusseurakuntatalo
(Rauhank. 14) ke klo 14-15.30. Kahvittelua, ohjelmaa ja keskustelua.
KESÄKUHINAT
Iittalan yhtenäiskoulu (Hollaajant.
2) su klo 11-14. Kesäkuhinat Iittalan
yhtenäiskoulun salissa ja parkkipaikalla.
KESÄTORI
Ent.kunnanviraston piha (Rengonraitti 9, Renko) ti klo 10-15
KOULULAISTEN MAKSUTON
KESÄTOIMINTA JUKOLASSA
Jukolan Lintukoto (Eeronkuja 5) suke klo 10-15. Koululaisten maksuttomassa kesätoiminnassa päivittäin
lounas, pelejä, leikkejä ja muuta
kivaa tekemistä. 4H-yhdistyksen
aikuisohjaajat ohjaavat toimintaa.
KOULULAISTEN MAKSUTON
KESÄTOIMINTA
KÄIKÄÄLÄSSÄ
Kisapirtin nuorisotila (Nujulant.
19) su-ke klo 10-15. Koululaisten
maksutonta kesätoimintaa arkisin
juhannukseen saakka. Päivittäin
kotiruokalounas, pelejä, leikkejä
ja muuta kivaa tekemistä. 4Hyhdistyksen aikuisohjaajat ohjaavat
toimintaa päivittäin.
KUUSISENMUTKAN
PIHAKIRPPIS
Kuusisenmutka (Kuusisenmutka) su
klo 10-14. Tervetuloa viettämään
helluntaipäivää Kukostensyrjälle ja
tekemään hyviä löytöjä!.
KYLVÖN SIUNAAMINEN
Paturin tila (Viljetynvuorent. 110,
Janakkala) su klo 18
LATOKIRPPIS
Kouvala Vanha-Härkätie 1087
(Vanha-Härkät. 1087) su klo 10-18
LEIKKAUSTEMPAUS MAATIAISKOLLEILLE JA -MIRREILLE
Hämeen Suoja (Palokunnank. 12) su
klo 10. Rekku Rescue ry ja Ell Satu
Olkkonen järjestävät Hämeen Suojassa kissojen leikkaustempauksen
MEEDIOTILAISUUS
Hämeenlinnan Henkinen Kehitys ry
(Palokunnank. 10) su klo 15-17.30.
METSÄKIRKKO
Oravapuisto (Kettumäki) ke klo 18.
Jumalanpalvelus luonnon keskellä,
Heikki Toivio, Markku Sintonen.
MIESTEN SAUNAILTA
Tervakosken uimahalli (Tervajoent. 4,
Janakkala) ti klo 17.30
MOTORISTIEN TAPAAMINEN
Aulangon Graniittilinna (Aulanko)
ma klo 18.30-20. Motoristien tapaaminen iltakahvin merkeissä.
PARKKIKIRPPIS
Tiiriön Citymarketin piha (Katsastusmiehent. 6) su klo 10-14. Hämeenlinnan Hiihtoseuran perinteinen
Parkkikirppis Tiirön City-Marketin
parkkipaikalla.
PINGIS-RYHMÄ IKÄIHMISILLE
Hämeenkaaren aulatila ke klo
10-11.30. Pingis-ryhmä ikäihmisille,
maksuton ja avoin kaikille.
POISTOMYYNTI
Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok.
2) ma klo 10-19. Kaupunginkirjaston
kokoelmista poistetun aineiston
myyntitapahtuma pääkirjaston
yläaulassa.
PUBIVISA
Bar Sivutasku (Linnank. 3) ke klo
18-19.30
SAUNAILLAT MIEHILLE
Tervakosken Poukapirtti (Ruhant.
205, Janakkala) ti klo 17.30
SAUVAKÄVELY
Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9,
Renko) ti klo 15. Vertaisveturit.
SIBELIUKSEN JALANJÄLJILLÄ
KÄVELYOPASTUS
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk.
11) ke klo 18-20. Sibelius kävelyopastus koti- ja koulukulmilla. Lähtö
Sibeliuksen syntymäkodin edusta,
Hallitusk. 11 klo 18-20.
YLEISÖOPASTUS SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk.
11) su klo 14. Pääsylipun hintaan
sisältyvä yleisöopastus (45 min)
yksittäisille viraille.
YLEISÖOPASTUS TAITEILIJATOVERUUTTA-NÄYTTELYSSÄ
Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint.
2) ke klo 14. Helene Schjerfbeck,
Ada Thilén, Helena Westermarck ja
Maria Wiik.
16 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
HPK-naisten ja TT-Volleyn seurayhteistyö ainutlaatuista Suomessa
Mamma mia, mikä juttu
Hämeenlinna
Lea Karmala
Pelaajia
valmentajiksi
HPK-naisten toiminnanjohtajan Ville Kalliomäen mukaan
Hämeenlinnassa on onnistuttu tekemään suomalaisittain
harvinaisen kova juttu. Kaksi
lentopalloseuraa on hankkinut yhteisen valmennuksen ja
avannut junioripelaajille avoimen väylän ylöspäin.
TT-Volleyn puheenjohtaja
Ari Viitala on hänkin innoissaan uusista kuvioista.
??Tämä on ainutlaatuinen
tilanne ja loistava tilaisuus
viedä lajia ja seuratoimintaa
eteenpäin. Jo nyt koen, että
olemme saaneet aikaiseksi jotain sellaista, mitä ei muualla
Suomessa ole tehty.
Hämeenlinna on perinteinen lentopallopaikkakunta,
ja näin saamme lajin kaupungissa taas nousuun. Kiinnostusta ja intoa kyllä löytyy. Uusi halli on vielä piste i:n päälle,
Viitala sanoo.
Valmentajia ringissä on
kaikkiaan kymmenkunta. Liigajoukkueessa pelaava Anna
Boricheva valmentaa C-tyttöjä, ja viime liigakauden kesken
loukkaantumisen takia jättänyt
Marina Skender ottaa nuoremmat C-tytöt huomaansa.
Muina valmentajina ovat Jani Lehtonen, Sakari Somerpalo,
Sami Stenius, Laura Sinkkonen,
Reetta Helminen, Riikka Rasimus, Jukka Paakkola ja Laura
Lappalainen sekä Viitala itse.
HPK:n liigajoukkueeseen
äskettäin Salon LP Viestistä
tullut keskipelaaja Michaela
Madsen, 20, on seuraväen tapaan innoissaan kaikesta, mitä
Hämeenlinnassa on tänä keväänä tehty.
??Hienoa, että on saatu tällainen systeemi. On tärkeää, että
nuoret pääsevät hyvään valmennukseen ja oloihin. Myös
uutta hallia odotan tosi innolla, olen kuullut siitä vain hyvää.
Ja meillä on ensi kaudella hyvä
liigajoukkue, Madsen hymyilee.
Capriotti ja
Ruggieri
HPK-naiset ja TT-Volley ovat
lyöneet hynttyitään yhteen tänä keväänä ja jakaneet samalla
kulujaan. Kumpikaan seura ei
olisi yksin pystynyt kahta päätoimista valmentajaa palkkaamaan. Nyt molempien seurojen valmennusta johtaa italialainen kaksikko, Mario Daniele Capriotti, 41, ja hänen
apulaisensa Attilio Ruggieri,
42.
Kalliomäki kuvaa yhteistyötä niin, että TT-Volleylläkin on nyt oma liigajoukkue
ja HPK:lla omat juniorijoukkueet.
??Italialaisen valmennusfilosofian mukaan ikäluokassaan kehittyneimmät junioripelaajat pääsevät harjoittelemaan vanhempien pelaajien
kanssa. D- ja E-tytöistä kootaan vielä tekniikkakoululaisten ryhmä erikseen. Kesken
kauden pelaajat voivat liikkua joukkueesta toiseen kehityksensä mukaan, Kalliomäki
selvittää.
Myös seurojen tavarat ja
huolto ovat vastedes yhteisiä,
ja peliasuistakin tulee yhtenäiset.
YHTEISTYÖN VOIMAA. TT-Volleystä ja HPK:sta olivat toukokuisena keskiviikkoiltana Hämeenkaaressa harjoittelemassa Karoliina
Silokangas (ylärivi vasemmalta), Sanni Vallin, Laura Hildén, Karoliina Friberg, Reetta Pekkala, Ari Viitala, Ville Heikkilä, Noora Venho,
Attilio Ruggieri ja Michaela Madsen sekä Sanni Salmi (alarivi vasemmalta), Irina Lehtonen, Moona Mäkelä, Aino Prittinen ja Katja
Kylmäaho.
Kun uusi liikuntahalli valmistuu Pullerille, lentopalloilijoiden on tarkoitus saada salista oma lohkonsa, jossa voi
harjoitella monta joukkuetta
samaan aikaan. Uuteen halliin lentopalloilijat ja HPKnaisten toimisto siirtyvät Hämeenkaaresta syyskuun alkupuolella.
??Haaveena olisi jossain vaiheessa saada palkattua vielä
yhteinen seuratoimihenkilö,
Kalliomäki sanoo.
HPK-naiset ja TT-Volley
saavat urakoida koko väkensä voimin uudessa hallissa
elokuun avajaistapahtumassa, kun seurat järjestävät talkoovoimin Suomi-Belgia-ottelut.
Suomen
parhaat olot
Seurojen yhteisen taipaleen
Kalliomäki kehuu alkaneen
hyvin.
??Suuri kiitos TT-Volleylle,
että he näkivät asian laajasti.
Nyt molemmat seurat saavat
kahden ammattitaitoisen ja
kokeneen valmentajan myötä myös voimavalmentajan,
tekniikkavalmentajan, tilastoijan ja vierasjoukkueiden
skouttaajan.
Hämeenlinnassa on Kalliomäen mukaan pian muutenkin ainutlaatuisen hyvät mahdollisuudet lajille.
??Meillä on pian Suomen
parhaat tilat ja lisäksi kuntosali, ravintoterapeutti ja
yksityinen lääkäriasema tukenamme. Myös kaupunki
on meidän takanamme, ja
Hämeenlinnan urheiluakatemian ansiosta koululaiset
pääsevät harjoituksiin aamuisinkin. Toiveena on, että urheiluakatemia ulottuisi
koskemaan myös yläkoululaisia, sillä sen ikäisten olisi hyvä päästä mukaan valmennukseen.
Innostutaan! Ideoidaan! Toimitaan!
Millaiseksi muodostuu seutukunta, jossa Hattulan, Janakkalan ja
Hämeenlinnan voimavarat valjastetaan yhteistyöllä käyttöön
? yhteisiksi voimavaroiksi? Miten
ylläpidetään innostusta kuntien
yhteiseen kehittämistyöhön?
Miten yhteistyöstä muovataan
entistä parempaa?
Elämän eri osa-alueilta on tuttua, että pelotteen voimalla ja pakolla tehty tuottaa erilaisen lopputuloksen kuin luottamuksella ja yhteistyöllä hiottu. Timanttiset lopputulokset ja
varsinaiset helmet syntyvät ilmapiirissä, jossa
uskalletaan aidosti ideoida ja kokeilla, ja jossa
epäonnistumiset ovat hyväksyttyjä. Niilläkin
on arvonsa.
Sote-uudistus, kuntajako ja pakkoliitospuheet ovat muodostuneet kuntakentän arjessa
jo likipitäen kirosanoiksi. Toisaalta - kaikessa
sisällöllisessä epäselvyydessään niistä on kylvetty myös sarkasmin jyviä ja sitä kautta yhteistä voimaa epävarmuuden sietämiseen. Milloin ja miten -epätietoisuus haastaa päätöksenteon arkea ja visiointia. Ja siltikin tai juuri siksi,
tietämättä tulevista valtiovallan ratkaisuista,
kannattaa katsoa eteenpäin. Timantin tarvitsema paine tulee valtiovallalta ja helmen syntymisen kipu löytyy jo kuntataloudesta.
Hattula, Janakkala ja Hämeenlinna ovat
löytäneet yhteistyömahdollisuuksia viranhaltijoista koostuneen työryhmän voimin. Seudulle on myös nimetty luottamushenkilöistä
koostuva työryhmä, joka pohtii yhden kunnan mallin ja kuntayhteistyövaihtoehtojen
eroja sekä muun muassa asukkaiden osallistumis- ja vaikutusmahdollisuuksien toteutumista. Maaliskuussa kolmen kunnan valtuustot kokoontuivat ja loivat pohjaa tiiviimmällekin yhteistyölle. Tilaisuutta kiiteltiin ja siitä
innostuttiin.
Innostuneessa ilmapiirissä on hyvä visioida eteenpäin. Innostuneessa ilmapiirissä
uskalletaan luoda uutta, ja kehittää asioita
pelkäämättä epäonnistumisia. Kun mikään
ei ole varmaa, kaikki on mahdollista -ajatus
toimii elämän eri osa-alueilla. Miksei se toimisi myös kuntakentällä, päätöksenteon pilarina epävarmoina aikoina. Muun muassa
yritysmaailmassa ja järjestösektorilla kokeillaan ja käytetään erilaisia, uudenlaisia menetelmiä idearikkaan ilmapiirin luomiseksi: kokouksia eri ympäristöissä, osallistavia
menetelmiä perinteisten palaverien sijaan ja
erilaisia, visuaalisia, esitystapoja asioiden jäsentämiseen.
Kolmen kunnan voimavarat saadaan näkyviksi, kun uskalletaan innostua, luoda aktiivisesti idearikkautta vaaliva ilmapiiri ja kurkata asioiden useampi laita. Jos se vaatii lähtemistä kokoushuoneesta ulkoilmaan, lähdetään. Jos syntyy hyviä ideoita, kokeillaan. Jos
käytäntö on huono, siitä opitaan. Tommy Ta-
bermannin sanoin Epäröinnin kynnyksellä
kysy kuinka paljon
rohkeutta uskallat tänään jättää
käyttämättä?
Hostila
Eveliina Hostila (sd) on Hattulan kunnanvaltuutettu ja perusturvalautakunnan
varapuheenjohtaja.
Viihteelle
Zombiet valtaavat
jälleen kaupungin
TANSSIT Katuman lava
Haukipolku 4, Harviala
su 8.6. klo 15-18.30
soittaa
UNTO SATORANTA
Hämeenlinna
Järj. Tykyset ry
Liput 10?
Tomi Jokela
Haluatko öristä, laahustaa ja
olla yltä päältä tekoveressä?
Kaikki zombeista kiinnostuneet ovat tervetulleita Pelihuone Enterin järjestämään
Zombie Walk -tapahtumaan
tulevana perjantaina 13. 6.
Zombie Walk on amerikasta lähtöisin oleva alakulttuurin muoto jossa samanhenkiset, esimerkiksi kauhuleffoista tykkäävät ihmiset kerääntyvät kulkemaan ennalta
sovitun reitin zombeiksi pukeutuneena, eläytyen rooliin
parhaansa mukaan. Zombie
Walk ei ole mielenosoitus tai
protesti, kysymys on yksinkertaisesti hauskanpidosta ja samanhenkisten ihmisten kanssa hengailusta.
Tapahtuma järjestetään Hämeenlinnassa jo toista kertaa.
Viime vuonna samaan aikaan
tapahtuma keräsi kaduille suuren määrän zombeja ja sivustakatsojia. Tänä vuonna tapahtumasta toivotaan vielä suurem-
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 17
tanssit ? ravintolat ? menot
TERVETULOA!
Naisenergiaa Kapiksella
LA
14.6.
KARMIVAA TUNNELMAA. Zombiet valtaavat Hämeenlinnan kadut tulevana perjantaina.
paa ja karmaisevampaa.
Zombiet kokoontuvat Hämeenlinnan vanhan hautausmaan puistoon Turuntien
varrella klo 18. Kaikille osallistuville zombeille jaetaan
hautausmaalla alennuslipuke
liikkeeseen sekä lasipullo limua. Kävely alkaa klo 18.15,
ja päättyy tapahtuman järjestäjän liikkeen eteen, osoitteeseen Palokunnankatu 14. Kävelyn jälkeen on luvassa lautapelejä, pelaamista ja hen-
gailua.
Lisätietoja löytyy facebookista Zombie Walk Hämeenlinna.
21?04
LA
21.6.
21?04
ERIN
18 ?/20 ?
S / anniskelualue K-18
SEM1 HEVI The Moon Riders
JENNI
18 ?/20 ?
S / anniskelualue K-18
VARTIAINEN
Juhannus- Ulkolavalla Haudankaivajat
Vapaa pääsy klo 01.30?03.30
päivänä
??Zombie Walk Hämeenlinnassa pe 13.6. klo 18.
MOLEMPIIN ILTOIHIN LAMMILTA KULJETUS.
Ennakkomyynti Jussin Torikahvila Hml, Lammin YkkösGrilli sekä ABC Tuulos. Kyytitoiveet 040 7422 547
Parhaat menovinkit!
LIESON LAVA
? PE 13.6. SINITAIVAS JA MARKO MAUNUKSELA
Lammi, Hml
p.0400-483648
liesonjuhannus.com
Juhannuspäivänä la 21.6. klo 19-02
ULKOLAVALLA
LIPUT
KKO
ENNA
16?
SAHTITELTTA
LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI PAIKAT::
www.kaupunkiuutiset.com
JUKKA POIKA
TANSSILAVALLA: MATTI HARJUNPÄÄ
SOLISTINA, TUULA HEIKKILÄ
YKKÖSGRILLI LAMMI, KOTIPIZZA TUULONEN, TORIKAHVILA LINNA HML, LIESON KYLÄKAUPPA
Oikaisu
4.6. Kaupunkiuutisten menotiedoissa oli virhe. White Knuckles
Trio esiintyy Rantakasinolla 7.6. noin klo 22, ei klo 19.
Hyvää ruokahalua !
Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista
Cafe Pannu
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Avoinna ma-pe 9-16 la 10-15
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30
ma 9.6.
Ke 11.6.
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
9.6.-13.6.2014
Ti 10.6
varhaiskaali-jauhelihakeitto
bataattikeitto. (g,l)
(g,m)
savuinen smetanalohi (g,l)
pannun oman keittiön
makkarakastike (g,l)
lasagne ((l)
puolukkavaahto
raparperikiisseli
?Ma 9.6.
Ti 10.6.
To 12.6.
feta-tomaattikeitto (g,l)
pannun pikkuporsaat (g,l)
karhunvadelmakiisseli
kalakeitto (g,l)
härkää gulash (g,m)
mansikkarahka
Pe 13.6.
La 14.6.
korvasienikeitto (g,l)
curry-kukkakaalikeitto (g,l)
porsaan filee bearnaise (g,l)
kotimaista
Ninnin mokkapaloja
broilerin rintaa (g,l)
(9. ? 13.6.)
Ke 11.6.
?To 12.6.
?Pe 13.6.
Suppilovahverokeitto
Liha-juureskastike
Juustokalaa
Kebabkeitto
Katkarapukastiketta ja ohrahelmiä
Porsaan kassleria
Lohikeitto
Hedelmäinen aura-broilerikastike
Riista-sienimakkara
Tomaatti-raviolikeitto
Jauhelihakastike
Paistettua kampelaa
Bataattikeitto
Kasviskiusaus
Pannupihvi ja vuohenjuustoa
Salaattilounas 7.30?
Keittolounas 7.80?
Pannunlounas 9.10?
Lounas klo 10.30-13.30
Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka
salaatti 6,50e, salaatti+keitto 7,70e, lounas 8,50e
www.cafepannu.fi
Käytämme laktoosittomia tuotteita ja tarjolla
on aina gluteiiniton vaihtoehto.
kE RHO | ravintola
Puh. (03) 6122244
viikon 24 lounaslista
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
Maanantai
Minestronekeittoa
Riistakäristystä
Perunamuusia
L
L, G
L, G
tiistai
Bataattikeittoa
Smetanalohta
Perunamuusia
L, G
L, G
L, G
keskiviikko
Savulohijuustokeittoa
L, G
Salsalihapullia
L, G
Kermaisia jalapenovalkosipuliperunoita L, G
torstai
Sipulikeittoa
Parmesankanaa
Pestokastiketta
Yrttiperunoita
L, G
L, G
L, G
L, G
Perjantai
Tulista kanakeittoa
Täytettyjä ohukaisia
L, G
L
Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ?
Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy:
ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi.
Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00.
Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna
puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
18 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Vuokselan kirkonkellojen
evakkomatka päättyi Hattulaan
Sihvon kuva-albumi
Hattula
Marjatta Hinkkala
Rajan taakse jääneen Vuokselan seurakunnan kolmesta kirkonkellosta kaksi kelloa
soivat Hattulan Pyhän Ristin kirkon kellotapulissa. Ensi kertaa ne evakkomatkansa jälkeen soivat uudessa sijoituspaikassaan elokuun 4.
vuonna 1963, jolloin Hattulassa vietettiin Suomen kielen
oikeuksien 100-vuotisjuhlaa.
Kirjassa Sotiemme Vuoksela kertoo Taisto Virkki miten
kesäkuussa 1944 Vuokselan
evakuoinnin yhteydessä pitäjän yhteensä 800 kiloa painavat kaksi kirkonkelloa kiskottiin köydellä alas kirkon kattoa myöten ja pantiin evakuoimiskuljetuksella menemään
kanta-Suomeen.
Viivyttyään matkalla kaksi
vuotta, ne ilmaantuivat Parolan rautatieasemalle, josta ne
hevoskyydillä kävi noutamassa Väinö Inna Merven kylästä.
??Hiljaa siirtämällä sain rautakangen ja kellon kielen avul-
laan ne luovutettiin kesällä
1964 Rengon seurakunnan
kirkkoherranviraston arkistoholvista, mistä olivat aikaisemmin samana vuonna löytyneet. Kirkkoherran
luvalla ehtoolliskalustoa lainataan käytettäväksi Hattulassa Vuokselan pitäjäjuhlien
jumalanpalveluksiin.
Marjatta Hinkkala
Pitäjäjuhla
KUNNOSTUSTÖISSÄ. Vuokselassa kirkon viereisellä sankarihauta-alueella muistomerkillä Sami,
Sasu ja Tapio Sihvo kesällä 2010.
la ne kärryihin, kertoo Virkin
kirjaansa haastattelema Inna.
Väliaikaisen sijoituspaikan,
parikymmentä vuotta, ne olivat valvontakomissiolta piilossa navetan ylisillä.
Kun kellot elokuussa 1963
soivat tapulissa, ne paikalla
olleiden mukaan soivat virheettömästi.
?Hattulan Pyhän Ristin
kirkkoon kellot otettiin vas-
taan mielihyvin - kirkkohallituksen päätöksellä, sillä kelloja ei kirkossa tuolloin ollut.?
Hattulan seurakunnan huomassa on niin ikään Vuokselan ehtoolliskalusto. Hattu-
Vuoksela-Seuran pitäjäjuhlaa vietetään ensi sunnuntaina
8.6.2014 Iittalassa. Juhlamessu
kirkossa alkaa kello 10. Messun
jälkeen seppeleen lasku Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille, Vuoksela-juhla palotalolla alkaa kello 14.
Sodan jälkeen vuokselalaisille evakoille sijoituspaikat osoitettiin pääasiassa Kanta-Hämeestä: Kalvola, Hattula, Tyrväntö, Renko ja Tammela.
??Karjalaisuus on voimakas
harrastus, sanoo VuokselaSeuran puheenjohtaja Tapio
Sihvo.
??On tärkeää, ettei tallella
KELLOTAPULI. Vuokselan
kirkonkelloista kaksi päätyi evakkomatkan jälkeen
Hattulan Pyhän Ristin kirkon
kellotapuliin.
oleva tieto pääse katoamaan.
Vielä on jäljellä vanhaa sukupolvea, joka tietää Karjalan
kauneimmat paikat.
Rajan takana, muun muassa
hautausmaata ja patsaita kunnostamassa, Sihvo kertoo käyvänsä useita kertoja vuodessa.
Vuokselan Uudessakylässä, suvun entisellä tilalla, kukkii näin
alkukesästä vanha omenapuu.
Veteraanit viettivät virkistyspäivää
Veteraanien perinteinen virkistyspäivä
Viestirykmentissä
Riihimäellä houkutteli
luontopolulle.
Riihimäki
Marjatta Hinkkala
??
Tukan harmaantuessa ovat
haalistuneet arvet, joita käsiin
ja jalkoihin sain rintamalla käveltyäni miinaan, kertoo hauholainen Tauno Mustonen ja
jatkaa:
??Ei se kovin vaikea tapaus
ollut, mutta ruman näköinen.
Miehen aktiivista elämää
ja harrastuksia ei loikkaantuminen ole hidastanut, harrastuksia hänellä on hiihtoladulta kuorolauluun. Mustonen on
LEPPOISASTI LUONTOPOLULLA. Veteraani Tauno Mustonen
lähdössä luontopolulle, jolla osallistujat joutuivat kaivelemaan
muistilokeroitaan vastatessaan heille laadittuihin kysymyksiin.
veteraanien hiihtokisoissa sivakoinut muun muassa kolmasti Suomen mestariksi henkilökohtaisessa sarjassa ja samoin
mestariksi kolmasti porukkahiihdossa.
Veteraanisukupolven asioita
mies sanoo meillä hoidetun hyvin: Paljon on itsestäkin - avun
tarvitsijan omasta aktiivisuudesta kiinni.
Katsoessaan elämää taakse
päin hän sanoo tyynesti, ettei
sota hänen henkilökohtaisessa
elämässään juuri mitään muuttanut. 1926 syntyneenä Mustonen kuului viimeiseen ikäluokkaan, joka sotapalvelukseen
otettiin. Hän palveli reilut puoli
vuotta vartiointitehtävissä Porin lentokentällä.
Lieksalaisen Mustosen perheen seitsemästä veljeksestä
rintamalla haavoittui neljä ja
kaatui yksi - veljeksistä vanhin
heti talvisodan alettua marraskuun 29.
Viime aikojen tapahtumiin
maailmalla veteraani sanoo
pettyneensä, mutta on tyytyväinen, että asioista voidaan
puhua avoimesti ja peittelemättä.
Veteraanien virkistyspäivää
järjestävät yhteistuumin Vies-
tirykmentti ja Kanta-Hämeen
Sotaveteraanipiiri.
Turengin
Metalli
186. Kesäonkikilpailut Ahilammella pe
13.6. kello 17.00.
Kalvola-Seura ry.
Kalvolan kotiseutumuseo on avoinna
8.6. alkaen kesäsunnuntaisin
klo 11?14 (suljettu juhannuksena) Kirkkokahvit 8.6. museonmäellä kirkonmenojen jälkeen. Kalvolan kunnan
viimeinen kunnanhallituksen
pj. Jukka Viitaniemi luovuttaa
puheenjohtajan nuijan kotiseutumuseon kokoelmaan.
Museolla esillä vanhoja valokuvia Kalvolasta ja myytävänä uusia Kalvola-aiheisia
kortteja. Olemme myös mukana Hämeen avoimet kylät tapahtumassa 14.6. Iittalan
ostoskeskuksessa. Lämpimästi tervetuloa museoon ja
tapahtumiin!
Kotiapua
Kanta-Hämeen Sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Esko Aaltonen sanoo veteraaneille olevan tarjolla kaikki se apu mitä he
tuntevat tarvitsevana selviytyäkseen arjesta omassa kodissaan.
??Kenellekään ei ole tarvinnut sanoa ei.
Veteraanien, heidän puolisoittensa ja sotaleskien turvaksi
palkataan alasta kiinnostuneita
työttömiä henkilöitä. Veteraanijärjestöjen, valtion ja kaupungin yhteisellä avustajatoiminnalla on tarkoitus täydentää
kunnallisia ja yksityisiä kotihoitopalveluita. Saamastaan avusta
veteraani maksaa pienen oma-
kustannusosuuden.
Kanta-Hämeen Sotaveteraanipiiri järjestää yhdessä yhteistyökumppaneiden kanssa vuoden mittaan erilaisia yhteisiä tapahtumia: Virkistyspäivän yhdessä Viestirykmentin kanssa,
Panssariprikaati on mukana
talviliikuntapäivässä, piireittäin järjestettävän rosvopaistitilaisuuden taustalla on Finnairin
lentävä henkilöstö ja seudullisessa kirkkopäivässä kaupunki, seurakunta, alueen sotaveteraani-, sotainvalidi- ja rintamamiesveteraaniyhdistykset.
Kesän virkistyspäivään Viestikomppaniassa sisältyivät riihimäkeläisten sotilaskotisisarten tarjoamat tulokahvit, juhlahetki rykmentin elokuvasalissa,
luontopolku ja rykmentin tarjoama lounas.
SEURATOIMINTA
Kanta-Hämeen Hengitys ry. Naisten
hemmottelupäivälle
su 15.6. Suvirannassa on
vielä vapaita aikoja hierojalle
ja jalkahoitajalle. Soittele pikaisesti yhdistyksen toimistolle p. 03 6166 680.
Hml:n Insinöörit ry. Huom!
matka Tampereen Komediateatteriin.Lähtö Wetterhoffin
pysäkiltä KL- Tuomisen linjaautolla ke 11.6.2014 klo 17:30.
Olethan ajoissa paikalla ! Liput
jaetaan linja-autossa. Paluu
heti esityksen jälkeen Wetterhoffille. Timo Grön, p. 040
8696511.
Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. KantaHämeen sotaorpojen
teatterimatka Valkeakoskelle
keskiviikkona 2.7. katsomaan
"kesäillanvalssia".
Matkanhinta 50 e, sisältää matkat, liput ja lounaan Valkeakosken
yhd. kanssa. Teatteri alkaa klo
19.00. Lähtö Turengista klo
14.30, Wetterilä klo 15.00.
Matkalla poiketaan Rönnvikin
marjatilalla mikäli kiinnostusta
löytyy. Ilm. Elville puh.
0503025243, 14.06 mennessä.
Hml:n Teatterikerho. La 14.6.
klo 8.00 lähtö Rauman retkelle
La 2.8. Turun retki "Matti ja
Teppo" tied. puh 0400-875153.
Hämeenlinnan Seudun
Pohjalaiset.
Teatterimatkalle Kauhajoelle la 12.7. on vielä paikkoja. Ilmoittaudu 12.6. mennessä puh. 0400-827 332.
Hämeenlinnan Seudun Sydänyhdistys
ry järjestää retken
Mänttään
tutustumaan
Serlachiuksen taidemuseoon.
Retki on la 23.8.14. Matkan
hinta on 30e/hlö ja se sisältää
matkat, museoon tutustumisen, ruokailun ja iltapäiväkahvit. Ilmoittautumiset 8.8. mennessä Pirjo Ventolalle p. 0407255328. Matka maksetaan
yhdistyksen tilille FI90 5680
0050 4224 56. Tervetuloa mukaan.
Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry.
Avoimia vuoroja tarjoilujaostossa: Parola 2 kassa
9.6., Parola 2 tiski 15.6. ja
28.6. Palauta lomake mahdollisuudesta osallistua sotilaskotitoimintaan
poikkeusolosuhteissa. 9.6. Talkoojaosto
toimistolla klo 8. Kesäretki
28.6. Lähtö Wetterhoffilta klo
9, Ojamon kartano, Vironperä, ruokailu, Mustion linna,
paluu Hämeenlinnaan klo 19.
Hinta 35 euroa. Ilm. toimistolle 10.6. mennessä.
Maijan retket. Syysretki Haapsaluun 7.-14.9. hot. Fra
Mare. Hinta n. 427e sis. matkat, täysihoito, lääkärin tulotarkastus ja hoidot. Ilm. Maijalle 23.6. mennessä p.0440207253.
Hattulan Vasemmistoliitto
ry:n kevätkokous pidetään
18.6.2014 klo 17.30 Juttutuvalla os. Jaakonkuja 5, Parola.
Tervetuloa mukaan kaikki vasemmistohenkiset! Kokouksen
ohessa nautimme EU-vaalivoittajien pullakahvit! Hallitus
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 19
MA
MAALI
HML
TURENKI
N. 7 KM
(ainaskin)
ALANGONTIE 3
TU
KA
79 463ä
esinett
OPASTEET
(MITEN SATTUU)
I
E
P
L
TURKU
NO TOSI HELPPO LÖYTÄÄ TÄLLÄ KARTALLA (JAA EI VAI)
1:250000000000 EHKÄ
n. 2000m 2:n antiikki- ja sisustus ?kioski? avoinna la?su klo 11?17 Alangontie 3 14200 Turenki
UUTiSia, UUTiSia
Ja onhan sitä kyselty... niin ny se alkaa eli
10?/3 kpl
Saimme superhalvan erän ja monen näköistä menninkäistä ja tonttuva ja sit lahjoitushintaan...
(25 cm korkeita)
GaLLERiaN KESÄTYHJENNYS
eli teputat kioskiin sisään ja kiireesti keräät
3 esinettä ja kiilaat ihtes kassalle
niin kassa ei laskuta ku 2 aarteesta.
Elikätä halvimman suat ilman.
Ja jos elämä potkii päähän...
etkä löydä kun yhen aarteen...
niin tee uus kierros ja laita klasit päähän
taikka kysy myyjältä alennus siihenkin.
Monen näköööst vipu & vimpainta
pihalle ja pirttiin...
Och ny superprice 59?
Kuvan puutarhasetti. 3 osaa, puu/rautatuolit 2 kpl +
ynnä pöytä. Norm.hinta yli 200?
2000 m2 täynnä huikeita antiikki & sisustusesineitä...
1670?1710 eli mycke gammal...
aito barokkikirjoituspöytä ja huippukunnos
p.S. Tästä Juhannukseen asti auki joka La ja SU.
Petteri 0400 484 497
www.kavaljeerigalleria.fi
Joni 040 536 8410
Todellinen harvinaisuus. Melkein
metrin korkea
empire pronssikello ja halpa
(mutta silti
menee paljon
rahhoooo...)
20 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kuvakyssäri kaupungista
Mistäs tää nys sitten on?
Viime viikon kuvaratkaisu
Jos Tiedät
tai luulet tietäväsi,
mistä kuvassa oleva
kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa
sähköpostilla ensi
viikon keskiviikkoon
mennessä.
Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@
hameensanomat.fi.
Arvomme oikein
vastanneiden kesken
palkintoja, jotka voi
noutaa Kaupunkiuutisten toimituksesta,
Vanajantie 7.
ristikko
Aulangon Kievari
on vanhaa perua
Keskiaikaisperäisen Luhtialan kylän komein talo on Katajiston historiallisen ratsutilan vanha päärakennus, joka on rungoltaan 1800-luvun alkupuolelta. Suuren rakennuksen poikkipääty oli alkuaan kaksikerroksinen, mutta vuonna 1950 tapahtuneen tulipalon jälkeen tehdyissä korjauksissa se madallettiin. Leirintäalueen toimistona palveleva sivurakennus on
niin ikään 1800-luvun alussa rakennettu pakari- ja väentupa.
Katajistossa toimii nykyään ympäri vuoden auki oleva ravintola Aulangon Kievari.
OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi pääsylippua
Suomen ja Belgian välisiin miesten lentopallon maaotteluihin
Elenia-areenassa 22.-23. elokuuta. Onnettaren suosikki oli
Sari Lundberg, jonka tiketit odottavat toimituksessa.
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 21
kotiinkuljetettuna
55e
10m ja suurempiin
eriin kuljetus
sis. hintaan
3
/m
3
Meiltä saa myös soraa ja mursketta. Myös kuivaa klapia saatavilla.
Myös lokasäiliöiden tyhjennykset.
Soita p. 050 555 7614
? Parvekelasitukset
? Terassilasitukset
? Markiisit ym.
Takuukaihdin.fi
p. 0400 470 950
Pysy viileänä?
Toimiiko ilmasToinTi?
Tarkistuta nyt!
ilmastointihuolto
viileään tarjoushintaan
vain
Hämeen PyöräHuolto
Tähtipyörien edustus. Pyörähuolto,
myös nouto ja palautus. Ruohonleikkureiden, halkaisukoneiden ja
pihapatsaiden myynti. Pienkonehuolto. P. 040-7608396 / Jari
Käytetyt pyörät. Takuu.
Uudet SKOOTTERIT 890?
p. 040-5547278 / Hellsten
pyorajapienkonehuolto.fi
69?
muksella. Soita 015 446 200
tai 050 564 2393 Leena
Outlet
aina tarjousHinnoin,
myös kiveniskukorjaukset
Larinkyöstinkatu 16
Euromasterintalo 2. Kerros
Kauriala Hml
Eino Leinon katu 21, HML
040 744 9374
Avoinna
la 7.6. ja 14.6. klo 10-13
www.sirpukka.fi
0505543733
Palm Oy
SKAL Laatukoulutetut
Hinausliikkeet
Voit keskustella nimettömänä
joka päivä klo 16.00?22.00.
AA:n AUTTAVA PUHELIN
ATINPA
OSTO- JA MYYNTILIIKE
050-541 1077
Ari Heinämäki
Rouvintie 87, Eteläinen
P. 0400-712893
HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS MYY
Lepaan Osakaskunnan (yhteinen vesialue R. no 82-442876-1) osakkaat kutsutaan
osakaskunnan varsinaiseen
kokoukseen os. Teuvo Karonen Pekkasentie 101, 14610
Lepaa. Pe 27.6. klo 18. Kokouksessa käsitellään osakaskunnan
varsinaiselle
kokoukselle kuuluvat asiat.
Kokouksesta laadittu pöytäkirja nähtävänä Teuvo Karosen luona 1.7.-14.7.2014.
Hoitokunta
www.huutokauppalaitos.fi
SUORITAMME TAKUULLA:
? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot
? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja
ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat
TESTIVOITTAJA:
kestovaha
KOTIMAISET IKKUNAT NYT NETISTÄ
Ikkunat edullisesti
valmistajan omasta
verkkokaupasta.
UUTTA!
alk.
50?
(hlöautot)
Vanajantien
Pesu ja Rengas
Kuin kylpylä autollesi.
Puh. 044 273 5565
Vanajantie 13
Tutustu heti www.piklas.fi
Jätä
ilmoituksesi
verkossa!
ilmoitus.
kaupunkiuutiset.com
Saunallinen
thaihieronta
Turuntie 20
Uusi hierojatar
041-4940180 klo 9-21
? Kotipörssi ? ilmoitukset
? seuratoimintailmoitukset
Vanajantie 7, 13110 Hämeenlinna
www.kaupunkiuutiset.com
050-2205
www.0502205.fi
Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030
Mikrotukea joka kotiin!
Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot.
Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä!
Tietokoneiden, oheislaitteiden ja
ohjelmistojen asennuspalvelu,
meiltä myös edullisia
?AvAimet KäteeN?
LAiteKoKoNAiSuuKSiA!!
Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia,
lue lisää:
www.kodinmikrotuki.com
Kodin mikrotukipalvelut
Puh. 040-573 2345
K O N E E L L I S TA
TYÖSUORITUKSET
Sari pesee ikkunoita. Lisäksi kodin pienet korjausja huoltotyöt sekä ruohonleikkuut Hml:ssa ja Parolassa. Kotital.väh.oikeus.
p.0445291858.
Pertti Helander 040-772 9722
PELTI-JA TIILIKATTOMAALAUKSET/
PINNOITUKSET, KORKEAPAINEPESUT
MYÖS MUUT RAKENNUSMAALAUKSET.
Soita PPT Maalaus
p. 040 5900 898 tai 0400 542 262
SÄHKÖURAKOINTIA
kaikki työt onnistuvat,
isosta pieneen urakkaan!
Marcus Industries ltd.
Puh. 044-0678771
Kaivuutyöt
Salaojat, viemärit, sadevesijärj. ym. kaivuu- ja pihatyöt.
Kone 3,5 t vapaana. Kotital.väh. Puh. 0400 840153.
Kaikenlaiset pihapuut
Kaadetaan, vakuutus on.
Puh. 0400-471 044
Asennamme ja korjaamme
antennilaitteet
Korjaamme perinteiset
ja litteät TV:t, digiboksit,
audio- ja videolaitteet.
KAIKKI MERKIT!
Valvontakameroiden
myynti ja asennus
video-tv-radiohuolto
huolto oy
turuntie 29 P. 6165 780 (8-17)
69?
-testimenestyjät EdULLISESTI
painepesut.net
045-77321188
Tied. MA-PE klo 8?17
Mattojen kulj.palvelu
P. 6723 228, 0400-481872
Tapio Nieminen
ÖLJYNVAIHTO
sis. max. 4 l
täyssynteettistä öljyä,
suodatin
+ tiiviste
MEILTä nyT dUnLOp
Kattojen pesu,
graffitien poisto,
suoja-aineKäsittelyt,
julKisivupesut ym...
MATTOPESUA
edullisesti ja nopeasti
voiteluaineet
Intuitiivinen näkijä
Seija Holm
Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi
jo yhdellä puhelinsoitolla.
Erityisalana ihmissuhdekriisit,
ahd. ja masenn. 2,31?/min.+pvm.
0700-9-2838 Starr, M.S.
HALUTAAN
VUOKRATA
Omakotitalojen ja kesämökkien maalaus ja
kunnossapito. Tonttien ja
puutarhojen perkausta.
Voit jättää
verkkopalvelun kautta
? Vesikourut
? Vanhojen uusimiset
? Kattotyöt
? Pesu, Maalaus
? Homesuojakäsittelyt
? Kattoturvatuotteet
Mökki/huvila juhannusvkl Hämeestä. Turvallinen ranta tai
palju. Tarjoa; 040-7531812.
! LEIKKAA TALTEEN
PIHAKIRPPIS Villa Joviksessa su 8.6. klo 12-15, Kappolan rantatie 144. Myydään
mm. Arabiaa, Riihimäen ja Iittalan lasia, ulkoruukkuja ja
mikroaaltouuni.
Annetaan naulaisia purkulalankkuja ja -lautoja ym.
OSTETAAN
Ostetaan suoraan
omistajalta remontoitava
yksiö tai pieni kaksio
Hämeenlinnan keskustasta.
T-keittiöt Oy, Tapio Kari,
puh. 050-5452411.
?????????????????????????????????????????????????
?????????????
www.hasoy.com
PYHÄ
aRkena
( 0400 480900
KATSO KuvIA:
Hattelmalantie 16, 13100 Hämeenlinna. Puh.03-622 622
24nÄhja
ALKOHOLIONGELMIA?
NoPeAsTI
Autohuolto
Hinauskuljetus
ENNUSTAN
tulevaa korteista vuosien koke-
TuulilasiT
Kaikkiin merkkeihin
Katsastus-, jakohihna-,
jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt.
(Sis. öljyn ja väriaineen sekä
kylmäaineen lisäyksen 200gr asti)
Rantakasino/Viihdekimaran
aikalaiset tavataan Kasinolla
pe13.6. terv. Tättis ja Marita
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...
WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI
Yhdistyneet asuntosijoittajat.
P. 050 2314
?????????????
Tuoretta koivuklapia
?????????????????????????????????????????????????
VUOKRALLE TARJOTAAN
Vuokralle tarjotaan
liike-/toimistohuoneisto 90 m2
katutasossa, siisti, ilmastoitu, omat parkkipaikat.
aulangontie 44, Hml. P. 0500-843 837.
22 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kysy Maijalta
seurakunta
Markku Wiik
Lisävinkkejä kerman
vaahtoavuuteen
Viikko sitten tällä palstalla
kerrottiin vispi- ja kuohukerman vaahtoavuudesta ja syistä, miksi ne eivät joskus vaahtoa. Nimimerkki Blogien lukija täydentää vastausta kertoen,
että vaikka maussa ei ole kuohukerman voittanutta, vispikermaa on tätä helpompi käyttää. Vatkauksen loppuvaiheessa voi vaahtoon Kinuskikissan
leivontablogin mukaan lisätä
vähitellen vaniljakreemijauhetta 1 rkl/2 dl. - Kiitos, Blogien lukija, täydennyksestäsi.
Villiyrtit ovat nyt
parhaimmillaan
Villiyrteistä puhutaan nykyään paljon. Voisiko niitä - esimerkiksi vesiheinää ja voikukkaa - kasvattaa puutarhassa?
Entä niiden käyttö? Terveellisyys? Myrkyllisyys? Jokin reseptikin olisi tervetullut.
Omaishoitajien
tilaisuus Hattulassa
Kokeilija
Kysymyksesi on varsin ajankohtainen, sillä villivihannesten hyötykäyttö, hortoilu, on
paitsi ajankohtaista - parhaillaan vietämme valtakunnallista villiyrttiviikkoa - myös
muotia, joka lähentelee jo villitystä. Eikä enää puhuta villivihanneksista, vaan nasevasti
hortasta, joka on terveellisiä,
ilmaista ja jokanaisen/-miehen käsillä olevaa lähiruokaa.
Kysymykseesi, voiko villiyrttejä kasvattaa puutarhassa,
voi vastata myönteisesti. Mutta miksi kasvattaa niitä, kun ne
Maija
Kauppinen
Hyvä lukija,
jos sinua askarruttaa jokin
ruoan, vaatteiden, kodin
hoidon tai puutarhan piiriin
liittyvä asia, voit lähettää
kysymyksesi tälle palstalle
postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110
Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi.
Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi
sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/
oikaista vastauksia. Palsta on
maksuton.
HÄMEENLINNA-VANAJA
Kastettu: Emilia Ida Maria Vihersaari, Matilda Mikaela Saxholm, Viljo Onni Akseli Helenius, Eino Mikael Ahonen, Eemeli
Oliver Saastamoinen, Pyry Johannes Salmi, Veera Vieno Alina
Nurmikolu, Aamu Olivia Miettinen, Sanni Kristiina Jussila.
Kuollut: Elli Manninen, 95 v, Sylvi Irene Pihkala, 94 v, Reino
Martti Poutala, 91 v, Taimi Amanda Pykälä, 90 v, Lahja Sylvia
Kankkunen, 89 v, Martti Olavi Metsänen, 89 v, Aino Marjatta Lario, 67 v, Seppo Olavi Tolvanen, 65 v, Matti Veikko Mäkinen, 57 v.
Avioliittoon vihitty: Mika Marko Matias Riikonen ja Satu
Johanna Puukko, Elias Eino Olavi Riikonen ja Hanna Helena
Nuutinen, Jarkko Aleksi Valavaara ja Heidi Susanna Mattila.
HATTULA
Kastetut: Koikkalainen Iivo Einari Tapio, Vartiainen Hugo Sakari.
Avioliittoon kuulutetut: Kimmo Johannes Juotvuo ja Aino
Maria Linnaketo.
Kuolleet: Taisto Aatos Mäkelä, 81 v.
JANAKKALA
Kastettu: Sampo Jaakko Johannes Eskola, Amanda Parmida
Isabella Kautto.
Avioliittoon kuulutettu: Heikki Antero Alfred Sauvala ja Mikaela Helena Mustakallio, Atte Akseli Vehkakoski ja Jenny Neonilla
Iivonen, Niklas Alexi Antero Kirjavainen ja Erja Helena Kiuru.
Vihitty: Jussi Tapio Paajanen ja Essi Maria Salonen.
Kuollut: Matti Aukusti Lainesalo, 88 v, Irja Alina Heikura, 86 v,
Teuvo Olavi Kilpikivi, 65 v.
VILLIYRTIT KIINNOSTAVAT. Voikukkien ja muiden villiyrttien hyötykäyttö on tällä hetkellä hyvin
suosittua.
menestyvät nimensä mukaisesti ilman hoitoa kaikkialla
muualla.
Villivihannesten keruun
voit aloittaa varhain keväällä
ja jatkaa pitkälle syksyyn. Parhaimmillaan ne ovat nuorina
ja nupuillaan ennen kukintaa,
mutta keruupaikkoja niittämällä satokausi jatkuu syyskuulle. Villivihanneksia syödään yleensä tuoreina, mutta niitä voi myös kuivata. Ne
myös taipuvat moneksi: niistä
voit kokata keittoja ja muhennoksia, rakentaa salaatteja, sekoittaa smootheja, hauduttaa
teetä ja maustaa niillä munakkaita ja pastakastikkeita. Eikä
tarvitse tyytyä vain nokkoseen, voikukkaan, suolaheinään ja kamomillasaunioon,
vaan kokeilla rohkeasti poimulehteä, keto-orvokkia, takiaista, jauhosavikkaa, vuohenputkea, leveäosmankäämiä?
Villivihanneksia voit kerätä
jokamiehenoikeuksien rajoissa niityiltä, hakkuuaukioilta,
metsistä, rannoilta, luonnonmukaisesti hoidetuilta pihoilta ja luomupelloilta. Kasveista
osa myrkyllisiä, joten on viisasta kerätä sienten tapaan vain
lajeja, jotka varmasti tunnet.
Villivihanneksista on ilmestynyt viime aikoina runsaasti niiden terveellisyydestä ja
käytöstä kertovia kirjoja. Uusimpia ovat Raija Kivimetsän
Hulluna hortaan (Mividata
2013), Jouni Toivasen Viettelevät villiyrtit (Teos, 2013)
ja Sami Tallbergin Villiyrttikeittokirja (Readme, 2010),
mutta päteviä ovat myös Pir-
jo Kytövuoren ja Arja HopsuNeuvosen Kanankaalista karpaloon (Marttaliitto 1995) ja
tietysti myös Toivo Rautavaaran jo 1940-luvulla ensi kerran ilmestynyt Mihin kasvimme kelpaavat (WSOY).
Lisää tietoa ja reseptejä löydät netistä, www.hortoilu.fi,
joten alla vain yksi ruokaohje.
Sitruunaiset hortapotut
(vuonna 2011 hortareseptikilpailun voittaja)
1 kg (uusia) perunoita2-4
kananmunaa25?50 g voita1
tl suolaa1-2 sitruunan mehunippu kesäsipulia varsineen 5 dl tuoretta nokkosta
tai vuohenputkea
tilkka oliiviöljyä
Pese perunat hyvin ja keitä ne kypsiksi suolalla maustetussa vedessä tai höyryssä.
Leikkaa perunat lohkoiksi.
Keitä kananmunat melko koviksi, jäähdytä, kuori ja lohko
ne. Yhdistä perunat ja munat
kulhoon, lisää voi ja mausta
suolalla ja sitruunamehulla.
Sekoita kevyesti. Hienonna sipulit ja nokkoset/vuohenputket ja kuullota ne oliiviöljytilkassa pannulla. Lisää seos varovasti muiden ainesten joukkoon. Tarjoa kalan tai tuoreiden vihannesten kera.
Kantapäärasvoissa
valinnan varaa
Kantapääni ovat tosi kuivat
ja halkeilleet. Mikä on paras
kantapäärasva ja edullisin?
Osaatko sanoa vai tulisiko
vinkkejä muilta lukijoilta?
Korppu kantapää
Kysyin rasvaa kahdesta
paikasta: Hämeenlinnan Tori-Apteekista ja Lifestä. Molemmissa todettiin, että hinta
ja laatu kulkevat käsi kädessä,
joten toivettasi rasvasta, joka
olisi samalla paras ja edullisin,
on vaikea täyttää.
Apteekissa suositeltiin karbamidia sisältäviä jalkavoiteita, joista paras on Carbamid
Forte. Se sisältää 18 prosenttia karbamidia, imeytyy nopeasti, pehmentää sarveistunutta ihoa ja on riittoisa. 50
ml:n pakkaus maksaa 14,20
e. Kantapäiden rasvaukseen
sopivia ovat myös Anti Callus, joka sisältää karbamidia
20 prosenttia, 75 ml, 8,80 e, ja
Eucerin, karbamidia 10 %, 100
ml, 18,30 e.
Luontaistuote Lifessä suositeltiin kuivaihoisten jaloille
suunniteltuja Footner-tuotteita. Sarjaan kuuluu voidemainen Repair Cream, joka hoitaa
haljenneet kantapäät ja kuivan
ihon sekä käy jokapäiväiseen
hoitoon, 75 ml, 9,90 e, vaahtomainen Soft Foot Foam, 10,95
e, pahoja kovettumia poistava
kynä Callus Eraser Pen, 14,70
e, ja uusimpana kuorintasukka Exfoliating Sock, joka on
mukava, helppokäyttöinen ja
hellävarainen, 29,90 e.
Lifessä on myynnissä myös
T:mi Antero Tiitisen valmistamaa, kovettumia poistavaa
Jalkis-jalkavoidetta, 140 ml,
25,90 euroa.
Toivoit rasvavinkkejä myös
lukijoilta, joten heitän pallon
teille, hyvät lukijat. Osoitteeni on yllä.
Hattula
Suomen Punaisen Ristin Hattulan osasto on käynnistänyt
omaishoitajien tukitoiminnan
Hattulassa keväällä 2014. Toiminnan tavoitteena on auttaa
ja tukea omaishoitajia.
Hattulan osaston omaishoitajien tukitoiminta lähetti keväällä kyselyn omaistaan tai läheistään hoitaville. Kyselyn tulokset
julkistetaan keskiviikkona 11.6.
klo 13?15 Hattula-pirtillä, Museotie 7, 13800 Katinala.
SPR:n Hattulan osasto kutsuu omaistaan tai läheistään
hoitavia keskustelemaan kyselyn tuloksista ja sen pohjalta syksyllä 2014 järjestettävästä toiminnasta. Lisäksi ohjelmassa on kahvittelua, musiikkia ja mukavaa yhdessäoloa!
Ilmoittautuminen Taina Laaksolle puh. 040 135 8870 tai taina.laakso@redcross.fi.
Kesälläkin voi
luovuttaa verta
Hämeenlinna
Kesälläkin verta voi luovuttaa
kymmenillä paikkakunnilla.
Vuodessa järjestetään peräti
1500 verenluovutustilaisuutta, ja Veripalvelulla on 10 kiinteää toimipistettä, joissa verta
voi luovuttaa pääsääntöisesti
kaikkina arkipäivinä. Kun etsii verenluovutuspaikkaa, lä-
hin voi olla yllättävän lähellä esimerkiksi mökkipaikkakunnalla. Ajat ja paikat löytyvät Veripalvelun nettisivuilta
www.veripalvelu.fi ja mobiilisovelluksesta www.veripalvelu.fi/mobiili.
??Verenluovutustilaisuus
Hämeenlinnassa, Hämeen
Suoja, Palokunnankatu 12,
perjantaina 13.6. klo 13?18.
Ristikon vastaus
julkaistu 31.5.2014
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 23
Suomen Laatukontaktit Oy
Puh. 0400 126 716
Laatukontaktit@laatukontaktit.fi
www.laatukontaktit.fi
Laatoitus- ja saneeraustyöt
w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i
Remonttipalvelut
Puh. 0400-801 444
Kylpyhuonesaneeraukset
Uudisrakennukset
JP Remonttiapu
Betoni
VALMISBETONIA
? Omakotitalojen huoneistoremontit
ja julkisivumaalaukset
Meiltä kosteiden ja muiden tilojen
laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt.
Myös erikoistuotteet.
Janne Pönni
040 5610703
Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi
Maanrakennus
044 585 2469
henttala@gmail.com
Öljypoltinhuollot
Kaivinkoneurakointi
Timo Piirainen
www.lujabetoni.?/tarjouspyynto-valmisbetonit
Autovaraosat
Paikallinen ja Palveleva auton
varaosaliikkeesi!
Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym.
050 344 9970 ? 050 505 5524
Hämeen sammutin- ja
kaasulaitehuolto Oy
Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003,
ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi
kaivinkone.piirainen@gmail.com
w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i
Kirpputori
2000-luvun kirppis, käytössä nykyaikaisin järjestelmä.
Varaa pöytä netissä, paikan päällä tai puhelimitse.
Pöytävuokra
alkaen 15?/viikko
Lounas- ja pitopalvelut
Tämä
alkaen
7.8. 2009
Asianajotoimisto
Kauppatie 2, Parola
P. 03-637 1011
Lounas tarjolla
Rosollissa ja Fredrikassa
klo 10.30-14.00
Lue lounaslista:
www.parolanrosolli.fi
Kiviainestoimitukset
Apteekki
l Kenttäkivet l S.sorat
l Murskelajikkeet
l Singelit
l Golf-kenttien
l Kivituhkat
kasvualustat
l Täytesorat
l Sepelit
Puh.
040-455 1070 puh. 03-654 7457 fax 03-654 7461
toimisto@niemisensora.fi
Kantolankatu 7, Hämeenlinna, puh. 010 6339060, info@wanajan.fi
Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet
? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt
? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit
Vanajantie 8, 13110 Hml
p. 0400 482 245 / 040 549 8585
posti@hmlkourupalvelu.fi
www.hmlkourupalvelu.fi
Sähköpalvelut
? Sähkösuunnittelu
? Sähköasennukset ja
-urakointi
? Vikakorjaukset
? Teollisuuden kunnossapito
ja automatisointi
oivasahkopalvelu@gmail.com
Parkettiasennukset
Kaurialan
Apteekki
l
pö nta
i
ho
ilkka.suvala@parkettisuvala.fi
? Neuvonta ? Myynti ? Asennus
? Hionnat sekä pintakäsittely
t
OTM Henri Portaanpää, 040-7766639
Kiinteistönvälitys
LAMMIN
KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV
Mommilantie 6 ? 16900 Lammi
Puh. 0400 482 225
Ma-Pe 8.30-19, la 9-14
Turuntie 4?6, 13130 HML, puh. 03-682 4400
erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi
www.lamminkiinteistokeskus.fi
Kukkakauppa
Kantojen poistoa
Kauniit kimput, kesän juhliin
upeat kukkasidonnat, kivat kukat ja jutut.
Tule ja tutustu!
Kasarmikatu 15, Hml
p. 040 5323 542
Avoinna: ti-pe 10-17.30
la-su 10-16
myynti@kukka-aihe.fi,www.kukka-aihe.fi
Kattotyöt
MH-KANTO
Markku Huostila
Hämeenlinna
0400-627 099
Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi.
Myös vaikeiden puiden kaatoa.
Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla.
Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien
Jätehuoltoa
Karanojan jätteidenkäsittelyalue
Karanojantie 145
13430 HÄMEENLINNA
Tervetuloa asioimaan!
Avoinna toukokuussa myös lauantaisin klo 9-14.
Huopa- ja peltikatot sekä kattomaalaukset
Puh. 010 470 1000
www.kattomestarit.fi
Hammaslääkäripalvelut
Parolan Kulmahammas
Ilkka Suvala, lattiamestari
n
ö
050 572 1966
yt
VT Juho Juusela, 040-451 7899
Joustavasti ja nopeasti
hammashoitoon
- myös särkyaikoja arkisin!
Ajanvaraus 010 219 4020
Jaakonkuja 5, 13720 Parola
www.kiertokapula.fi
Hirsirakennuksia
24 7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
KAURIALANKADULTA KESÄÄN
tarjoukset voim. La?to
www.sttt.fi
Freetime
12
Kauniit isot
amppelit
alkaen
90
? verenpisara
? uudenquineanliisa
? senetti
? ruusubegonia
3 kpl
LMC Liberty (128hv), 2004
Vain 72 tkm. Ilmastoitu matkaauto avaralla pohjalla.
Istuimet 4:lle ja vuoteet 5:lle.
Todella siisti ja viihtyisä.
Hinta vain 21 500 ?
Matala parivuode
25 ,-
1,2L
/tuote
Harmony
inKotenssisuojat
12
90
alkaen
2
kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733
Rimor Sailer 2.5TDI (115hv),
1999
158 tkm. Pieni, vain 5,7-metrinen
matka-auto, jossa avara asuintila ja
matala parivuode. Erittäin siisti!
Hinta vain 15 500 ?
050 338 6353/Miko
050 409 0604/Lauri
Laskuv uode
Matala parivuode
Erillisvuoteet
Sunlight T64 (130hv), 2011
Vain 43 tkm. Hyvin varusteltu
laskuvuoteellinen.
Parivuode matalalla pitkittäin,
Valmiit vuoteet 4:lle.
Hinta vain 42 900 ?
Adria Stargo, MB (156hv),
2005
147 tkm. Avara matalavuoteinen,
jossa iso istuinryhmä edessä.
Tehokas ja takavetoinen Mersun
alusta.
Hinta vain 29 500 ?
Knaus SunTi (120hv), 2005
Vain 39 tkm! Todella vähän ajettu
ja huippusiisti erillisvuoteinen
matka-auto edullisesti.
Suuri tavaratila ja 2x renkaat.
Hinta vain 30 500 ?
Painotie 2, Turenki
o
Vu
8
95
S T T T
Huoltopalvelua
turengissa!
Huoltotarjous kätevästi netistä
www.huoltotarjous.net
Hämeenlinnan autokeskus oy
painotie 2, turenki - 03-687 2020
Avajaisissa makkaratarjoilu, ilmainen iskaritesti ja huipputarjouksia. Tervetuloa!
Takuuvarma, turvallinen ja
tavallista merkkihuoltoa
edullisempi
AD-Autokorjaamossa autosi merkkitakuu säilyy. Meillä määräaikaishuollot, kunnostukset
ja korjaukset suoritetaan valmistajan huoltoohjelman mukaisesti kattavalla takuulla ja
ammattitaidolla.
Kun haluat tutustua tarkemmin toimintaamme ja
palvelupisteisiimme, klikkaa osoitteeseen
määräaikaishuollot
öljynvaihdot
jakohihnan vaihdot
pakokaasumittaukset
vikadiagnoosit
Ilmastointihuollot
www.ad-finland.com
AD-Autokorjaamo
AD-Autokorjaamo Seppo Soininen
Laaniitynkatu 1, 13210 Hämeenlinna
Puh. 03-653 7638, Avoinna ark. 8?18
info@sepposoininen.?
www.sepposoininen.?
Ilmastointihuolto
Iskunvaimennintesti
Itikka-Lasol
? Ilmastointihuolto sisältää kylmäaineen, uv-väriaineen,
kompressorin öljyn, vuototestin ja
järjestelmän toiminnan tarkastuksen.
Tarjous voimassa 30.6. asti.
? Testi avajaispäivänä 11.6. veloituksetta
? Kesäkäyttöön tarkoitettu
lasinpesunestetiiviste
? 7 litraa valmista pesuainetta
? 100 ml (20?/l)
00
8
19
edullista & asiantuntevaa
Vietämme avajaisia ke 11.6.
69
d
a
est
korjaamo
SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT
ark. 9?18, la 10?16
VW Transporter TD, 1990
Siisti ja hyväkuntoinen retkeilyauto edullisesti. Istuimet 6:lle ja vuoteet 4:lle. Kahdet renkaat ja juuri
katsastettu!
Hinta vain 3 900 ?
Ilmastointi
pkt
Tefal vedenKeitin
lattia tuuletin
9?
50
10 kupin, KA 4049, KA4041
TAI
Vivax
pöytätuuletin
2
50kpl/pkt
Severin KahvinKeitin
10,-
49,-
Klassikko
matala tai syvä
KertaKäyttölautanen
meiltä myös mullat
ja KuKKaravinteet
16?
Avoinna
Ma-Pe 9-17
La 10-14
Tämä etu vain
avajaispäivänä!
2
00
Tämä etu vain
avajaispäivänä!
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
1
HÄMEENLINNA?VANAJAN
SEURAKUNTA
www.hameenlinna-evl.fi
Mihin hyvään sinä uskot?
Asetu ehdolle ja tee kirkosta näköisesi.
Ehdokasasettelu
päättyy
Ennakkoäänestys
Vaalipäivä
Hämeenlinna-Vanajan seurakunnassa
järjestetään
tänä vuonna 19 rippikoulua.
Rippikoulun voi käydä,
vaikka ei kuuluisikaan kirkkoon. Konfirmaatioon sen sijaan voi osallistua vasta kun
on liittynyt kirkon jäseneksi.
Jäseneksi voi liittyä ja tulla
kastetuksi myös rippikoulun
aikana.
Konfirmaatiossa on kyse
samasta armosta kuin kasteessa. Konfirmaatiossa koko
seurakunta rukoilee nuoren
puolesta.
Konfirmaatiossa nuoret yhtyvät samaan
uskontunnustukseen, joka
luettiin heidän kastetilaisuu-
dessaan. Nuori saa osallistua
ensimmäistä kertaa itsenäisesti ehtoolliselle.
Konfirmaatiotilaisuuden
jälkeen on tapana viettää kotona rippijuhlaa sukulaisten
ja ystävien kanssa.
Rippikoulun ja konfirmaation jälkeen nuori on
täysivaltainen seurakunnan
jäsen ja saa useita oikeuksia kirkossa. Hän voi toimia
kummina, käydä itsenäisesti
ehtoollisella ja täytettyään
18 vuotta mennä kirkossa
naimisiin. Hän saa myös
äänestää 16-vuotiaana seurakuntavaaleissa ja asettua
18-vuotiaana ehdokkaaksi
seurakuntavaaleissa.
2
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
3
HÄMEENLINNA?VANAJAN
SEURAKUNTA
www.hameenlinna-evl.fi
Kahvittelu kuuluu suomalaisten rentoon seurusteluun
ja yhdessäoloon. Kesällä seurakunta järjestää kahvitteluja,
joihin ihmiset voivat kokoontua.
Keskusseurakuntatalolla
kahvitellaan joka keskiviikko kello 14 elokuun loppuun
asti. Ohjelma muotoutuu aina
kahvihetken
kulloisenkin
isännän tai emännän mukaan
ja löytyy seurakunnan nettisivuilta www.hämeenlinnanseurakunnat.fi ja kirkollisista
ilmoituksista lehdistä.
Porttikahvit Vanajan kirkolla on perinteinen lähetystyön muoto. Se on hauska
ja yhteisöllinen tapa tukea
lähetystyötä. Porttikahveja
nautitaan kello 10 jumalanpalveluksen jälkeen kirkon länsipäädyssä olevassa
somassa porttihuoneessa.
Kahvittaja tuo tullessaan leipomukset ja kahvimaidon
sekä keittää kahvit seurakunnan tarvikkeilla ja laitteilla porttihuoneessa. Kahviraha kerätään lähetystyön
hyväksi.
? Porttikahveilla porisevat sekä kahvipannut että
ihmiset. Kirkkokahveilla on
hyvä tunnelma. Jumalan-
palveluksessa hiljentymisen
ja sielun virkistymisen jälkeen on hyvä vielä nauttia
yhdessäolosta kahvin kera
ja vaihtaa kuulumiset, sanoo
lähetyssihteeri Marja Savolainen.
Vuoroja voivat varata sekä
yksityiset henkilöt että yhteisöt. Varaukset ja lisätiedot
kirkkoherranvirastosta p. 040
804 9333.
Sunnuntaina 15. kesäkuuta
klo 10 jumalanpalveluksessa
Vanajan kirkossa siunataan
matkaan Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan uusi Etiopian nimikkolähetti Anna
Vähäkangas.
FM, kielenkääntäjä Anna
Vähäkangas tulee työskentelemään Mekane Yesus -kirkon raamatunkäännös- ja kielenkehitystyössä.
Vähäkangas on Kansanlähetyksen ja Wycliffe Raamatunkääntäjien yhteislähetti.
Vähäkangas on kotoisin
Tervakoskelta. Häntä tukevat Hämeenlinna-Vanajan
seurakunnan lisäksi Janakkalan ja Suomussalmen seurakunnat sekä turkulaiset
Kaarinan ja Katariinan seurakunnat.
??Haluan omalta osaltani
tehdä työtä sen eteen, että
kaikki ihmiset saisivat sen
etuoikeuden, joka meillä
suomalaisilla on ollut satoja
vuosia: lukea Jumalan Sanaa
omalla kielellään, Vähäkangas kertoo.
Lähde tutustumaan nimikkolähettien Minna ja Tommi
Nikin työhön Tallinnassa
seurakuntamatkalle 12.?14.9.
Matkalla osallistutaan messuun Tallinnan tuomikirkossa ja käväistään Viron kirkon
lähetyspäivillä Randveressa.
Matkan hinta 225 ? sisältää
matkat, majoituksen (2 hh) ja
aamupalat.
Vetäjinä toimivat Marja
Savolainen (p. 040 8049349)
ja Sampo Kujala (p. 040
8049305), joilta saa lisätietoja.
Lahden, Hämeenlinnan ja
Riihimäen seudulla järjestetään syksyllä Mahdollisuus
muutokseen ?mediamissio,
jonka aikana medioissa näkyy ihmisten henkilökohtaisia kertomuksia Jumalan
muutosvoimasta
heidän
elämässään. Muutoskertomukset kootaan kirjaksi. Mediamissiota organisoi medialähetysjärjestö IRR-TV.
Kampanjassa on muka-
na yli 40 seurakuntaa tai
yhteisöä, myös Hämeenlinnan rovastikunnan kaikki
seurakunnat. Seurakunnat
kokoavat vapaaehtoisia palvelemaan erilaisissa tehtävissä, joista voi kysyä pastori
Sampo Kujalalta, puh. 040
804 9305. Lisätietoa saa myös
tiistaina 19.8. Innostu missiosta ?illassa kello 19 Hämeenlinnan kirkossa. www.
koemuutos.fi/hame
Rovastikunnallinen
leiri
järjestetään 23.?25.7. Loimalahden leirikeskuksessa.
Leirin hinta on 40 ?. Ilmoittautumiset viimeistään 4.7.
Diakoniakeskukseen puh.
040 804 9350 arkisin klo 1012. Lisätietoja antaa diakoni
Riitta Savander puh. 040 804
9357.
Valtakunnallisten kotiseutupäivien jumalanpalvelusta
vietetään sunnuntaina 10.8.
kello 10 Hämeenlinnan kirkossa. Kirkkoväkeä rohkais-
taan pukeutumaan kansallispukuihin tai kansanomaisiin
asuihin. Seurakunta tarjoaa
kirkkokahvit messun jälkeen.
4
7. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
HÄMEENLINNA?VANAJAN
SEURAKUNTA
www.hameenlinna-evl.fi
Hämeenlinnan kirkko (Kirkkorinne) ja Rengon Pyhän
Jaakon kirkko (Rengonraitti
15) ovat kesällä auki yleisölle päivittäin kello 10?18.
Hämeenlinnan kirkossa kävijöitä palvelee opas Sofia
Kangas.
Vuonna 1798 valmistunut
Hämeenlinnan kirkko on yksi
maamme merkittävimmistä kustavilaisen klassismin
edustajista. Kirkon esikuvana arvellaan olleen Rooman
Pantheon-temppeli ja sen
piirustukset on tehnyt taidemaalari Louis Jean Desprez.
Pyhän Jaakon kirkko on rakennettu 1400?1500-lukujen
taitteessa. Sen erikoisuutena
Suomen keskiaikaisten kirk-
kojen joukossa on harvinainen 8-kulmainen pohjamuoto.
Apostoli Jaakob vanhemman
nimikkokirkkona sen uskotaan olleen tunnettu pyhiinvaelluskohde keskiajalla.
Vanajan kirkko ei ole säännöllisesti avoinna kesällä.
Vanajan keskiaikaisen kivikirkon erikoisuus, ulkosaarnastuoli, on käytössä heinäripissä Apostolien päivänä. 20.
heinäkuuta kello 10 alkava
jumalanpalvelus
pidetään
kokonaan ulkona, mikäli sää
sallii.
Seurakuntalaiset
saavat
istua nurmelle asetelluilla
penkeillä. Saarnan pitää ulkosaarnastuolista Titta Huotari, liturgina toimii Jukka
Alarotu ja kanttorina Ismo
Savimäki.
Ulkosaarnastuoli sijaitsee
Vanajan kirkon länsipäädyssä. Ulkosaarnastuoli oli käytössä suurina juhlapyhinä,
kun kirkko täyttyi. Sieltä luettiin myös maallisen hallinnon alaan kuuluvia tiedotuksia ja kuulutuksia.
Apostolien päivänä muistellaan Pietaria, Paavalia ja
muita apostoleita sekä rukoillaan, että kristityt olisivat
Kristuksen pelkäämättömiä
seuraajia apostolien esikuvan
innoittamina.
Kirkkolauluyhtye
Schola
Sancti Henrici esiintyy Hämeen Keskiaikamarkkinoiden aikaan Vanajan kirkossa.
Lauluyhtye on erikoistunut
latinalaiseen kirkkolauluun
eli niin sanottuun gregoriaaniseen musiikkiin ja sen
ohjelmisto on koottu pääosin
keskiaikaisista suomalaisista
lähteistä.
Yhtyeessä laulavat kirkkomuusikot Jussi Hirvonen,
Samuli Korkalainen, Samppa Laakso, Vesa Mäkeläinen
ja Hannu Vapaavuori.
Piispa Henrik oli legendan
mukaan 1100-luvulla elä-
Kaikki ovat tervetulleita kirkkoon
jumalanpalveluksiin
sunnuntaisin kello 10 ja esimerkiksi kirkkolaulukonserttiin keskiaikamarkkinoiden
aikaan (ks. juttu). Vanajan
kirkko on kesällä myös ahkerassa käytössä vihkikirkkona. Hätilän kirkko on suljettu
kesäajan, siellä ei järjestetä
myöskään jumalanpalveluksia kesällä.
nyt englantilaista
syntyperää oleva
Suomessa vaikuttanut kirkonmies.
Katolinen pyhimyskertomus
Pyhän Henrikin legenda
(lat. Legenda sancti Henrici)
1200-luvun lopulta on suo-
malaisen kirjallisuuden vanhin säilynyt teos.
Sen mukaan piispa Henrikin surmasi miestaposta
nuhdeltu, nimeltä mainitsematon murhaaja. Kansanomaisen
surmavirren
mukaan hänet tappoi pakkokestityksestä suuttunut ta-
Hämeenlinna-Vanajan seurakunta on mukana Renkoviikon toteutuksessa heinäkuussa.
Lauantaina 19.7. seurakunta saa nauttia musiikkihetkistä kirkossa Pyhän Jaakon kirkossa. 500-vuotiasta kirkkoa
esittelee suntio Seija Hämäläinen ja hautausmaakierrokselle johdattelee Anja Orkola.
Renkoviikon juhlamessua
vietetään sunnuntaina 20.7.
Pyhäiltana hiljennytään vielä
yöhartaudessa tervahaudalla
Kaloisten kylätalon pihapiirissä.
Keskiviikkona 22.7. Pyhän
Jaakon kirkko on koristeltu luonnonkukin kesäyön
musiikille, jota esittää Arja
Koriseva. Konsertin jälkeen
tarjotaan seurakuntatalossa
Teetä ja sympatiaa Jogevan ystävyysseurakunnan hyväksi.
Torstaina 24.7. vaelletaan
perinteinen Jaakon vaellus
Vuohiniemen
kappelilta
Renkoon. Matkaa on 15 kilometriä ja sitä tehdään pysähtyen välillä hiljentymään
ja rukoilemaan. Perillä on
mahdollisuus peseytyä ja
ruokailla. Vaellus päättyy
Matkamiehen messuun Pyhän Jaakon kirkossa.
Lisätietoa näistä ja muista
seurakunnan tapahtumista
Renkoviikolla:
www.hämeenlinnanseurakunnat.fi.
Seurakunnan juhannusjuhlaa
vietetään juhannusaattona 20.
kesäkuuta kello 18 Rengon
kirkkojärven rannassa.
Ohjelmassa on trubaduuri
Aimo Kokkolan musisointia, yhteislauluja ja puheita
kesästä ja juhannuksesta.
Juhla huipentuu kokon sytytykseen kello 20.
Juhlaan on järjestetty
maksuton linja-autokuljetus
Hämeenlinnan keskustasta.
Linja-auto lähtee Wetterhoffilta kello 17.30 ja kulkee Poltinahon seurakuntatalon ja
Lintukodon seurakuntatalon
kautta Renkoon. Paluumatkalle lähdetään noin kello 21.
Bussin kyytiin tulee ilmoittautua 17.6. mennessä, puh.
(03) 62641.
lonpoika Lalli Köyliönjärven
jäällä.
Henrikin
olemassaoloa
ei pidetä varmana. Dosentti
Tuomas Heikkilän mukaan
hän saattaa olla myyttikasaumasta syntynyt sepitteellinen pyhimys. Heikkilä pitää myös mahdollisena, että
Henrik olisi ollut esimerkiksi
Uppsalan apupiispa, joka
johti Länsi-Suomen kirkollista rakennustyötä 1150-luvulla.
Schola Sancti Henrici: Pyhän Henrikin legenda sunnuntaina 17.8. kello 19 Vanajan kirkossa.