lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
17. 1. 2015 | nro 4
Djoukav Oumar työstää
potkureita Turengissa
Tevon tehtaassa.
Potkuritehtaan tuotanto on
liekeissä, kun väkimäärä ja
liikevaihto tuplaantuvat.
käy kylässä
Turenki
Sivut 12?13
Innoparkin korkojohdannaiset kaupattiin miljoonien voitolla. Sivu 3
TEE ITSE RYIJY
Wetterhoffin
kaikki ryijytarvikepaketit
-15%
Tarjous on voimassa
31.1. asti myymälässä
Puh. 040 4514465
Hattula, Tyrvännöntie 361
Ä
ET
YNN JOUKS
D
Ö
HY SUTAR
ES
KAM
MAT
avoinna ark. 9-17 la 10-14
Wetterhoffinkatu 4, Hämeenlinna
03-6262610 www.wetterhoff.fi
HOTELLIMATKAT
TALLINNAAN
KAUPUNKILOMAT
LENTÄEN EUROOPPAAN
1 yö, lähdöt su-ma
25.1.-10.2., 22.-23.2.
BUDAPEST/BERLIINI
4 pv, lähtö 12.3. alk.
Tallink Express
Metropol
Viru / Radisson Blu Sky
34?
36?
49?
399?
BALTIC QUEEN -RISTEILYT
TALLINNAAN
Lähdöt kuljetuksin
päivittäin!
(27.1.)
29?
Hinnat sis. SUORAT LENNOT Helsingistä,
PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN
MAJOITUS, LENTOKENTTÄKULJETUKSET ja
Viking XPRS. Lähdöt kuljetuksin
KAUPUNKIKIERROS.
to-la, viikolla 9 ma-la!
KYLPYLÄLOMAT
Laulasmaa Spa, puolihoito
Hinnat alk./hlö sis. laivamatkat Viking XPRS 3 pv, pe-su, 30.1., 6.2.
ja yöpymisen 2 hh aamiaisin.
alk.
(22.1., 29.1., 30.1., 5.-6.2., 12.-13.2.)
29?
matkapojat.fi
154?
Risteilyt sis. kuljetukset! Edulliset kuljetukset Baltian matkoille pävittäin! VARAA matkapojat.fi
Myyntipalvelu: 010 2323 200
ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30
Naisten oma kuntoklubi
- ei pakkojäsenyyttä -
Vauvatalossa E!
UNU AL
A
V
Liikkeen vaunut
lmä
yhdiste
N O IN UTONIAT
A L E N N E T U IN H IN
TE
-25%
Esim.
Aloita Uusi Vuosi treenaamalla silloin kun
sinulle sopii. Avainkortilla salille 24/7!
Varaa aika Personal trainerille ja
tee tavoitteistasi totta
499,-
ngan
Emmamljaullisto
5
1
20
-5%
(751,-)
Triofix Recline
Kuukausikortit
edullisesti
alk. 55 ?/kk
noista
norm.hin
Happy
kovalla
kantakassilla
- vauvasta
kouluikään
- 9-36 kg
- myös vyökiinnitys
Erä!
399,-
lauksista
uusista ti
Multi-Tech
selkä tai
kasvot menosuuntaan
- 9-25 kg
229,-
Erä!
(349,-)
(448,-)
Aina on hyvä päivä treenata - Avoinna 24 h
www.fitnessfemme.fi
LASTENTARVIKELIIKE
Vauvatalo
Johanna
www.vauvatalojohanna.fi
HÄMEENLINNA
Viipurintie 5
Puh. (03) 612 0050
Av.: ark. 10-17,
ti suljettu ? la 10-14
Löydät meidät myös Facebookista
Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/
min. Palvelumaksu 0?/netistä, muutoin 10?. Hinnat
ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.
matkapojat.fi
2
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
TAmmikuussA 5.1.-30.1.
JAlkAhoidoT -10%
Linnankatu 3 B, hissillä 2 krs
Ajanvaraus ma-pe 9-10
p. 0400-430128 tai
paikan päällä tai
www.paljaatjalat.fi
JÄRJESTYKSENVALVOJIEN
PERUSKURSSIT
Kanta-Hämeessä
Tervakoski, Säästörinne 7.-25.1.2015
Hauhon yhtenäiskoulu 7.-15.3.2015
Verkatehdas 11.-19.4.2015 ja 9.-17.5.2015
Koulutukset toteutetaan yhteistyössä Vanajaveden Opiston kanssa.
Hinta 130 ?, työttömät ? 50%. Kertauskoulutuksen hinta 55 ?.
ILMOITTAUTUMISET: VOP Kanslia, (03) 621 2572, www.vop.fi
LISÄTIEDOT: Vastuukouluttaja Pasi Laine, 050-524 6225
Jumalanpalvelukset:
Su 18.1. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Järvinen, Heino, Suopuro.
Su 25.1. klo 10 Riparimessu Hattulan kirkossa. Heino, Suopuro,
Nuorisotyönohjaajat.
Muuta:
Ti 20.1. klo 13 Pekolan varttuneiden piiri Pappilanniemessä 4. krs.
Olet tervetullut joukkoon mukaan. Tiedustelut Tuula Kaivoluoto
p. 045 128 1092.
Ke 21.1. klo 18.30 Aikuisten keskustelu- ja raamattupiiri Virastotalon yläkerrassa.
To 22.1. klo 13 Eloisat- kuoro aloittaa kevätkauden seurakuntatalossa.
Su 25.1. klo 12 Kirkkopyhäkoulu Hattulan kirkossa. Kotikirkko tutuksi kaikilla aisteilla yli 3-v. lapsille.
Ma 26.1. klo 18 Siionin Kannel ?seurat seurakuntatalossa.
EVENT SECURITY ACADEMY
TERVETULOA!
EVENT
SECURITY ACADEMY
Tuki- ja liikuntaelinongelmien
aiheuttaman kivun poistaminen
ja elämänlaadun parantaminen.
KOHTAAMISPAIKKA
Sunnuntaina 18.1.
klo 16 keskusseurakuntatalolla
(ei klo 18)
VAROITTAVIA VERTAUKSIA
Matteus 25
teologian maisteri Pirkko Valkama
? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa
? 600 valmista muistokiveä
? Monipuolinen valikoima
parhaita kivilaatuja
? Perinteiset, uudet ja erikoismallit
? Kivitasot ja rakennuskivet
Kalevalaiseksi
Jäsenkorjaajaksi
Nelivaiheinen peruskoulutus alkaa Lautsian
lomakeskuksessa Hauholla 21.-22.3.2015.
Opettajina Kalevalaiset jäsenkorjaajat
Marko Lahtinen ja Anneli Lahti
Lisätiedot ja ilmoittautumiset
p. 050-3619676 tai 040-5504492
Lisätietoa www.kansanlaakintaseura.fi
Numeroista politiikkaaN
Jos nykyisen talouspolitiikan ?lääkkeet?
vahingoittavat vakavasti, niin millaiset parantavat?
keskiviikkona 21.1. klo 18
Hämeenlinnan pääkirjaston
musiikkisalissa Lukiokatu 2.
Professori Heikki Patomäki
esittelee uusimman kirjansa
suomen talouspolitiikan
tulevaisuus ? teoriasta käytäntöön
kirjaa kommentoi
taloustoimittaja
arno Juutilainen
Tilaisuuden juontaa
Vasemmistoliiton talous- ja
työllisyyspoliittisen työryhmän jäsen
irma Taavela
Järjestää
Kansan Sivistystyön Liitto
yhteistyössä Hämeenlinnan Vasemmistoliiton kanssa.
Tilaisuuteen ovat kaikki aiheesta kiinnostuneet tervetulleita!
KIINNOSTAISIKO VAPAAEHTOISTOIMINTA
MUISTISAIRAAN KAVERINA?
MUISTIKAVERIKURSSI
Aika:
Ma 16.3., Ma 23.3., Ma 30.3., To 9.4.,
Ma 13.4. klo 13.00?16.00 (15 h)
Paikka: Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksen toimisto,
Kasarmikatu 12, Hämeenlinna
Kurssilla koulutetaan vapaaehtoisystäviä yksin asuvien muistisairaiden ja muistiperheiden tueksi. Muisti-KaVeri -toiminnan tavoitteena on tuoda muistisairaiden elämään arjen iloja ja osallistumisen mahdollisuuksia. Muistikaveri vastaa ainoastaan kaveruuteen,
ei hoitoon liittyvissä asioista. Muistikaveri voi toimia myös ryhmänvetäjänä.
Kurssilta saat materiaalia ja tietoa vapaaehtoistoiminnasta, muistisairauksista sekä muistisairaan ja -perheen kohtaamisesta, vuorovaikutuksesta ja tukemisesta. Kurssi on maksuton. Muistiyhdistyksen työntekijöiden lisäksi kurssilla alustavat Hämeenlinnan
Seudun Setlementti ry:n, Hämeenlinnan Seudun Omaiset ja Läheiset ry:n ja Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten asiakasohjausyksikön asiantuntijat.
LISÄTIETOJA JA ILMOITTAUTUMISET 9.3. MENNESSÄ.
VARAA PAIKKASI AJOISSA!
Anu Leinonen
anu.leinonen@muistiaina.fi
p. 044 775 4455
www.muistiaina.fi
kerrat veloituksetta.
Judonäytös
sunnuntaina 18.1. klo 13
judosalilla Kiekkoritarintie 7, salibandyhallin 2. kerros
Muksujudo
Nappulajudo
lauantaisin 11.00 - 11.45
hinta, 88 ?/kausi
(kevät/syksy)
perjantaisin 17.30 - 18.30
hinta, 94 ?/kausi
5 - 6 vuotiaille
7 - 9 vuotiaille
Aikuisten
peruskurssi
tiistaisin 19.30 - 21.00 ja
sunnuntaisin 18.30 - 20.00
hinta, 170 ?
Juniori
peruskurssi
9 - 14 vuotiaille
maanantai ja
keskiviikko 16.45 - 18.00
hinta, 170 ?
Kuntojudo
aikuisille
sunnuntaisin 14.30 - 16.00
hinta, 100 ?/kausi
Lisätietoja Olli Paasimaa 044 549 4507
Hämeenlinnan Judoseura ry
www.judoseura.fi
Kouluttaudu
Haluatko auttaa läheisiäsi vai
haluatko jopa uuden ammatin?
Kurssit alkavat viikol
la 4.
Tervetuloa kokeile
m
aan!
Ensimmäiset
Pienikin
ilmoitus
tehoaa!
SEPPO KAILA ? MIKA KAILA
Asentajantie 4, 13500 H:linna
Ratasniityn teollisuusalue
P. 03 618 4411, 0500 307 208
Av. ark. 7?16, iltaisin ja
viikonloppuisin sop. muk.
www.kiviveistamojekaila.fi
Pam liikealan hämeenlinnan seudun
amm.osasto ry 056
ehdoKasasetteluKoKous
to 29.1. klo 10.00 turuntie 9, hml
KoKouKsessa viimeinen mahdollisuus
asettua ehdolle liittoKoKousvaaleihin.
Meijerialan avoimet ovet
keskiviikkona 21.1. klo 10?17
Sairiossa, Kankaistenkatu 33 C, Hämeenlinna
Mahdollisuus tutustua meijerialan koulutukseen
ja opetusmeijeriin.
Myynnissä oppilaiden valmistamia meijerituotteita
kuten voita ja juustoa.
Tilaisuus on Hämeen ammatti-instituutin meijerialan opiskelijoiden järjestämä.
Hämeenlinnan osasto
ENSIAPUKURSSI EA1® 16h
ke-to 11.-12.2. klo 9-16.
SPR Hml:n osaston tiloissa Palokunnankatu 20 A, 2. krs.
Kouluttaja: Tiina Nurminen, 75 ? / hlö.
Lisätietoja ja ilmoitt. p. 03 682 4334 tai spr.hml@armas.fi
Tervetuloa!
Kurssi järjestetään yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa.
MATKAILU
MaaMess 2015 TarTo, Viro
Bussimatka Tarton maaseutumessuilla 17.-19.4. H. 285,- maj. 2 h/h
Tallinna 17.?18.4. Hotelli Grand Radisson Central
Tarto 18.-19.4. Kylpylähotelli Dorpat
Bussi reitti: Hauho, Tuulos, Lammi, H:linna, Turenki,
Tervakoski, Riihimäki TH, Länsisatama
Tied. ja varaukset: 044 022 88 90
s-posti: pekka@saarela.fi ? www.pekkasaarela.fi
KIINNOSTAISIKO VAPAAEHTOISTOIMINTA
MUISTIKERHON TAI -PIIRIN OHJAAJANA?
MUISTITREENARIKURSSI
To 19.2. klo 16.30?20.00 ja
Ma 23.2. klo 16.30?20.00 (7 h)
Paikka: Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksen toimisto,
Kasarmikatu 12, Hämeenlinna
Kurssilla koulutetaan vapaaehtoisia toimimaan ohjaajina
muistikerhoissa ja -piireissä. Koulutus tarjoaa tietoa muistista ja
aivoterveyden ylläpitämisestä ja pienryhmien ohjaamisesta.
Kurssilta saat ideoita ja välineitä muistitreenien ja -kerhojen
suunnittelua varten. Kurssi on maksuton.
Kurssin ohjaajina toimivat Susanna Sovio (ohjaustoiminnan
artenomi) ja Muistiyhdistyksestä Anu Leinonen.
LISÄTIETOJA JA ILMOITTAUTUMISET 12.2. MENNESSÄ.
VARAA PAIKKASI PIAN!
Anu Leinonen anu.leinonen@muistiaina.fi, p. 044 775 4455
www.muistiaina.fi
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti),
jonka jälkeen kerro mielipiteesi
ja nimesi / nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon
13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
www.kaupunkiuutiset.com
Teemana apuvälineet arjessa.
Apuvälineitä esittelemässä Linctus Oy.
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Innoparkin korkojohdannaiset myytiin torstaina miljoonavoitolla
Kehitysyhtiössä hymyilyttää
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Markku Wiik
ha Kallioinen huokaisi per-
Hämeenlinnan kunnallispolitiikassa kiivaimpia intohimoja viimeisen viiden vuoden
aikana nostattaneet Teknologiakeskus Innoparkin strukturoidut korkojohdannaiset on
myyty miljoonavoitolla. Vuosina 2011?12 koko kaupungin
luottamus- ja virkamiesjohtoa heiluttaneet ja ennen kokemattomia poliittisia kärhämöitä synnyttäneet johdannaiset kaupattiin torstaina kahden
miljoonan voitolla eteenpäin.
Ennen myyntiä johdannaiset tuottivat nelisen miljoonaa euroa kehitysyhtiön kassaan. Kokonaisuudesta on tilillä rahastoituna yli miljoonaa
euroa, sen päälle jää nyt saatu kahden miljoonan euron
kauppasumma.
Loppuosa
johdannaistuotoista hupeni
kehitysyhtiön rahoitukseen.
??Palasimme kehitysyhtiön kannalta normaalitilanteeseen, Linnan Kehitys Oy:n
hallituksen puheenjohtaja Ju-
jantaisissa tiedotustilaisuudessa. Linnan Kehitys on viime heinäkuun alussa syntynyt
kaupungin uusi kehitysyhtiö.
Kaupantekohetki
ajoittui viime torstaille edullisen
kauppatilanteen
ansiosta.
Kaupantekoon on ollut valmius viimeisen puolen vuoden ajan. Ajoitus hiipuvilla,
tavallisen kansalaisen kannalta täysin käsittämättömillä johdannaismarkkinoilla on
tärkeää, sillä viimeisen viikon
aikana kaupasta olisi pahimmillaan voinut kuitata noin
600 000 euron tappiot, nyt tuli 2 miljoonaa voittoa.
??Yhtiön hallitus pystyi reagoimaan nopeasti, sillä meillä
on nyt erittäin sitoutunut ryhmä tekemässä päätöksiä. Politikointi on unohdettu kokonaan, Kallioinen kiitteli Linnan Kehityksen hallitusta.
Kallioisen mukaan ei ole
tiedossa, mille taholla johdannaiset päätyivät. Pankkikonserni OP-Pohjola oli kaupanteossa aktiivinen osapuoli
kaupan välittäjän roolissa.
Linnan Kehitys käytti korkojohdannaispaketin purkamisoperaatiossa myös alan
erityisasiantuntijoita
apunaan.
??Nykyisellään johdannaismarkkinoita ei edes ole olemassa sellaisessa muodossa
kuin ne olivat tätä pakettia solmittaessa, Linnan Kehityksen
talousjohtaja Jorma Taipalus
kertoo.
?Ei koskaan
uudestaan?
Oleellista Linnan Kehityksen
kannalta on se, etteivät johdannaiset kummittele enää
kehitysyrityksen
talouden
riippana.
??Se on tullut selväksi, ettei
tällainen rahoitustapa kuulu
TYYTYVÄINEN. Hallituksen
puheenjohtaja Juha Kallioinen
voi huokaista korkojohdannaisten osalta nyt helpotuksesta.
missään nimessä kunnan toimintatapaan, apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo totesi.
Samalla hän kiitteli Juha Kallioista ja muuta hallitusta aktiivisesta otteesta ongelman ratkaisussa.
Paikallisesti valtavaa huomiota saaneet korkojohdannaispaketit solmittiin vuonna
2007. Niiden riskien paljastutta kaikille päätöksentekijöille,
riskejä pyrittiin tietoisesti pienentämään viime vuosien aikana.
Viimeisessä vaiheessa jäljellä
oli kaksi pakettia, joiden päättymisajat olisivat olleet vuosina 2027?32. 20 miljoonan euron arvoisen toisen paketin
riskien arvo vaihteli 28 miljoonan tuottoarviosta samansuuruiseen tappioon. Kymmenen miljoonan toinen paketti
sisälsi käytännössä 10 miljoonan euron menetysriskin ilman suuria tuotto-odotuksia.
??Tämä kokonaisuus oli liian iso riski kehitysyhtiön kannettavaksi, Juha Kallioinen totesi.
Lyseolaiset tekivät Sibeliuksesta e-kortin
Tommi Saksa
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Jean Sibeliuksen koulu Hämeenlinnan lyseo on vaalinut entisen oppilaansa muistoa osallistumalla muun muassa Nuottiavainpolkuun ja
valmistamalla musikaalin säveltäjästä. Virtaa on riittänyt
enempäänkin ja viime torstaina lyseon luovan yrittäjyyden
linjan opiskelijat julkaisivat
personoitavan e-postikortin
Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuoden palvelutuotteeksi.
??Ensin ajattelimme toteuttaa jotakin pelillistä, mutta
sitten syntyi ajatus kortista,
kurssin ohjaaja Tuija Tiala
kertoo.
??Halusimme mukaan teknologiaa, jonka toteutuksesta
vastaa Tommi Saksa Aatos
Mediasta. Sisällöt suunnitel-
Ajankohtaista
asiaa!
tiin opiskelijoiden kanssa ja
Patrik Hanska on kääntänyt
palvelun myös englanninkieliseksi.
Hanskan lisäksi kortin tuottaneeseen opiskelijaryhmään
kuuluivat Tarusisko Hirve-
SIBCARD. Omien valintojen
ja valokuvien kautta syntyy
persoonallinen postikortti.
Lyseolaisten ja Aatos Median
luoma palvelu on aivan uusi
tuote.
noja, Ira Hänninen, Kreeta
Kalliokoski, Teo Nurminen,
Kalle Saarinen, Eero Salminen ja Lauri Salminen.
Ainutkertainen
Maksuttomassa palvelussa
käyttäjä voi luoda Sibeliusaiheisen kortin tutustuen
samalla säveltäjään liittyviin
kohteisiin Hämeenlinnassa.
Sovelluksessa on rasteja Sibeliuksen puistosta syntymäkotiin ja kullakin rastilla
valitaan korttiin elementti
joko valokuvaamalla tai vastaamalla kysymyksiin. JOkaisen rastin kohdalla on
audiolinkki, josta voi kuunnella Sibeliukseen liittyvän
tarinan.
Lopputuloksena on persoonallinen kortti, jonka voi lähettää sähköpostilla tai jakaa
esimerkiksi Facebookin kaut-
TÄHTISOLISTIKONSERTTI:
BORISO-GLEBSKY & TCHAIDZE
sib.fi
KE 21.1.2015 KLO 19 ? VERKATEHDAS, VANAJA-SALI
Nikita Boriso-Glebsky, viulu
Georgy Tchaidze, piano
KONSERTIN OHJELMA:
Beethoven: Viulusonaatti nro 7, Sibelius: Viisi maalaistanssia - 5 Danses champêtres op.106,
Sibelius: Kolme kappaletta viululle ja pianolle op.116, Richard Strauss: Viulusonaatti
Liput 32? aikuiset / 28? eläkeläiset ja työttömät / 15? opiskelijat ja alle 16 v.
LIPPUPALVELU ? 0600 10 800 (1,96 ?/MIN + PVM)
VERKATEHTAAN LIPPUKAUPPA ? 0600 16060 (0,76 ?/MIN + PVM)
Paasikiventie 2, Hämeenlinna. Avoinna: ma-pe 9.00?19.00, la 11.00?16.00
ja 75 min. ennen konsertin alkua.
ta. Palvelu on www-sivu, mutta näyttää mobiilisovellukselta. Palvelinkuluista vastaa Hämeenlinnan kaupunki.
??Projekti oli haastava, koska tällaista korttipalvelua ei
ole aiemmin tehty, Tommi
Saksa sanoo.
??
Kortti syntyy palvelun
käyttäjän tekemistä valinnoista ja on silloin ainutkertainen. Kaksikielisyys on iso
asia ja kortti voi toimia vaikka
matkapäiväkirjana Hämeenlinnassa poikkeavalle turistille.
Palvelun nettisivu osoitteessa www.sibcard.fi.
TULOSSA SEURAAVAKSI
Pe 23.1. klo 19 Raatihuone
Ainon ja Jannen kirjeenvaihtoa,
SuviSirkku Talas
La 24.1. klo 19 Verkatehdas, Vanaja-sali
Sibeliuksen sinfoniat 1/3,
Sinfonia Lahti, Okko Kamu,
Hämeenlinnan mieskuoro
Su 25.1. klo 15 Hämeenlinnan kirkko
Sibelius kirkkokonsertti
4
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
Tyytyväinen
kansalainen
Tyytyväinen.
Makustelkaapas sanaa! Milloin itse olit
tyytyväinen oloosi, eloosi?
Tyytyväiseksi voinee kutsua ihmistä, joka ei valita jostakin/kaikesta, pitää asian nykyistä tilaa siedettävänä tai riittävänä.
Voe mahoton, kun olen tyytyväinen nauraessani mahapoimut hytkyen, suureen ääneen pärskien! Se on ihan synnillisen hekumallista tyrskiä työporukassa keskustelun synnyttämille oivalluksille, niille kaikille täysin vailla järkeä oleville aivopieruille.
Olen tyytyväinen, kun lunta sataa kerralla kymmeniä
senttejä. Olen tyytyväinen talveen.
Olen tyytyväinen, kun vesisade tekee lumityöt kerran viikossa. Olen tyytyväinen tällaiseenkin talveen.
Olen suunnattoman tyytyväinen, kun tiedän pääseväni
äänestämään huhtikuun eduskuntavaaleissa. Jos olen vielä
hengissä.
Olen tyytyväinen, koska poliittisilla puolueilla on jokaiseen ongelmaan jo ratkaisu valmiina, minä vain valitsen sen
tyytyväisyyttä lisäävän mallin.
Olen järisyttävän tyytyväinen siihen, kun kaikki ratkaisut pistetään tulevina vuosina
täytäntöön. Olen tyytyväinen
Siitä olen
kaikkiin poliitikkoihin!
suorastaan
Tyytyväisyys vallatkoon
täpinöissäni,
heidänkin mielensä, sillä poliikun bensatikoista ei ilmeisesti kukaan ole
tyytyväinen, koska he valittavat
litra on
kaikesta, eivät ole mihinkään
halvennut
asiantilaan sellaisenaan tyyty20 senttiä
väisiä.
Älyttömän tyytyväinen olen
litralta.
verottajan lähettämään kirjeeseen. Yksityisyrittäjän ennakkoverot pomppasivat menneestä vuodesta, vaikka tulot on
jäädytetty. Olen tyytyväinen siihen, että verottaja (kuka se
sitten onkaan?), on tyytyväinen.
Olen vieläkin tyytyväinen, vaikka kaikki muutkin maksut
kallistuvat.
Siitä olen suorastaan täpinöissäni, kun bensalitra on halvennut 20 senttiä litralta.
Olen tyytyväinen siihenkin, että korkeammilla maksuilla tulen saamaan tulevaisuudessa vähemmän palveluja. Tyytyväinen kiitos kuuluu menneiden vuosien tyytymättömille
päättäjille. Oi, antakaa minun kiittää sydämeni kyllyydestä!
Olen tyytyväinen, kun vaimo on keittänyt töistä palaavalle
siipalleen kelpo madesopan! Tyytyväisyys nousee potenssiin
kaksi, kun napa killottaen raahaudun tyytyväisille nokosille lempituoliini tv:n ääreen. Tosi tyytyväinen olen siihen, että seitsemännen kerran uusittava ohjelma raukaisee kerrasta
toiseen autuaallisesti kohti tietämättömyyden maailmaa.
Siitä minä vasta tyytyväinen olen, kun joskus saan nukkua läpi pimeimmän yönselän heräämättä. Jäävät miettimättä seuraavan lehden juttuaiheet, kiukkuiset palautteet, Matti Vanhasen rakkaussuhteet, ensi kesän lomasuunnitelmat,
romahtava kuntatalous, lasten elämänvaiheet, lääkäripula,
lapsuusmuistojen synkimmät versiot, HPK:n menestymättömyys, tulevat sairaudet ja niitä ennakoivat oireet.
Olen unieni ohjaajaan tyytyväinen, hänellä on mainioita unikuvia kauhuleffoista
arkiseen draamaan.
Olen tyytyväinen, kun
hartioihin pistää aamulla
herätessä. Olen siis hengissä.
Olin ainakin äsken.
Karppinen
kari.karppinen@hameensanomat.fi
LOPPUSUORALLA. Rakennuttajapäällikkö Jarmo Luukkanen ja Vanhusten asuntosäätiön Leenamaria Keipilä tarkastelevat Iittalan hyvinvointik
Hyvinvointikeskus on
Iittalan eri sukupolvia yhdistävää vanhusten asuintaloa
päästään mahdollisesti rakentamaan jo
ensi syksynä.
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Ikäihmisten lautakunta käynnisti marraskuussa 2012 pitkäaikaishoivan ja asumisen
hankesuunnittelun, jossa Iittalan keskustaan rakennetaan
hyvinvointikeskus. Suunnittelun lähtökohtina olivat Sosiaali- ja terveysministeriön
muistio ja THL:n ikähorisonttimalli, joiden mukaan pitkäaikaishoidon laitospaikoista
pääsääntöisesti luovutaan ja
tehostetun palveluasumisen
kattavuutta lisätään.
??Hankkeen pisti liikkeelle
Kalvolan Koivurinteen vanhainkodin huono kunto, toiminnanjohtaja Leenamaria
Keipilä Hämeenlinnan Vanhusten Asuntosäätiöstä sanoo.
??Samalla halutaan muuttaa
Iittalan kyläkeskustaa entistä
vetovoimaisemmaksi. Niin
syntyi ajatus monen sukupolven hyvinvointikeskuksesta,
jonka sisällä olisi monenlaisia toimijoita.
Hankesuunnitelmaa työstettäessä kuunneltiin paikallisten asukkaiden toiveita. Jopa uimahallin mahdollisuutta
selviteltiin, mutta sen kustannukset todettiin liian suuriksi. Tällä hetkellä suunnittelun
päälinjat ovat hahmottuneet,
mutta
sisältötarkennuksia
vielä tehdään. Niin kutsutulle Fiskarsin tontille Iittalan SMarketin taakse on nousemassa rakennuskokonaisuus, jossa
on noin 50 vuokra-asuntoa.
??
Valtaosa asunnoista on
30-43 neliön kokoluokkaa ja
isompia, noin 60 neliön asuntoja on vain pari kappaletta,
rakennuttajapäällikkö Jarmo
Luukkanen Linnan Kiinteistökehitys Oy:stä kertoo.
??Kysyntää isommille asunnoille on Iittalassa vähän ja
vuokrat haluttiin pitää mahdollisimman kohtuullisina.
Monitoimitiloja
Vahtera Arkkitehdit -toimiston tekemät suunnitelmat
kiertävät kaupungin eri lau-
takunnissa, jonka jälkeen rakennuksen yksityiskohtia koskevat tarpeet ja taloon tulevat
toiminnot vasta lopullisesti
selviävät. Uuden hyvinvointikeskuksen halutaan olevan
koko Kalvolan alueen yhteinen olohuone ja kohtaamispaikka eri ikäisille kuntalaisille sekä houkutteleva asuinympäristö ikääntyville.
??Alustavissa suunnitelmissa taloon on piirretty muun
muassa terveysasema, kirjastotila ja pienimuotoinen valmistusravintola, Keipilä luettelee.
??Ensimmäiseen kerrokseen on tulossa liikunta- sekä musiikkitila ja toiseen kerrokseen on kaavailtu harrastustilaa. Lisäksi on suunniteltu vuokrattavia tiloja eri-
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
5
Hoitola Tähtisilmä
JALKAHOITO 50 ?
(sis.jalkakylpy, iho-ja kynsiongelmien hoito, hieronta)
12.-30.1. välisenä aikana hoidon yhteydessä
kosteuttava jalkanaamio veloituksetta! Kesto n. 75 min.
Sari Kesäläinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto
Avoinna ajanvarauksella p.050-3783774
Jaakonkuja 3, Parola (käynti Parolantien puolelta)
Vain 10min Hämeenlinnasta.Ilmaiset parkkipaikat!
www.hoitolatahtisilma.fi
WOLAN MIINUSWIIKOT
VaateALE
POISTOhinnoin
TERVETULOA Löydöille !
Palvelemme
Joka Päivä 10-18
iittalan Lasimäellä!
ISÄNNÖINTIPALVELU
AVAA TOIMISTON
Keskuskuja 2 A 1, Renko
(käynti kirjaston paikoitusalueen kautta)
TOIMIsTOn AvAJAIseT
keskiviikkona 21.1.2015
Kahvitarjoilu klo 9.30?15.00
TERVETULOA!
Harvialan Metsä- ja
Yrityspalvelu Oy
Janakkalan Isännöintipalvelu
Marika Niittunen
isännöitsijä, IAT
040-8292801
Birgitta Virkki
tj, isännöitsijä; ITS,LKV,NLP
0400-939250
Kondiittorin lempi aikaa?
keskuksen piirustuksia. Rakennuksen viimeiset yksityiskohdat selviävät, kun kaupunki tekee lopullisen päätöksen taloon tulevista toiminnoista.
hahmottumassa
laisille hyvinvointipalvelujen
tarjoajille, kuten kampaajalle,
jalkahoitajalle, hierojalle tai
yksityiselle lääkärille.
Komea pytinki
Artikkelin liitteenä olevassa
kuvassa näkyy hyvinvointikeskuksen julkisivu Iittalantien suunnasta. Rakennuksen korkein asuntosiipi on
4-kerroksinen, kaksi osista
on 3-kerroksisia ja keskiosa
sisäänkäynteineen on 2-kerroksinen. Talossa on hissit ja
asunnot ovat esteettömiä.
??Komea pytinkihän se tulee olemaan ja sitä Iittalassa
kovasti jo odotetaan, Keipilä
tuumaa.
??Kaupungin
toiveiden
pohjalta sitä rakennetaan ja
myös juuri tämä tontti valittiin sen tahdon mukaisesti.
On myös tärkeää todeta, että
asukkaat maksavat vain asumisestaan, mitään muuta heillä ei vuokrassa maksateta.
Hyvinvointikeskuksen ra-
kentaminen kestää reilun
vuoden, joten hyvässä lykyssä valmista tulee vuoden 2016
lopulla.
??Tavoitteena on, että tulevana syksynä saataisiin lyödä kuokkaa maahan, Luuk-
kanen toteaa.
??Tietysti se edellyttää sitä,
että kaupungin päätöksentekoprosessi saadaan alkuvuodesta hyvään malliin Tämän
hankkeen rinnalla elää myös
koko alueen kaavoitus.
Tule sinäkin herkuttelemaan
ihanalla Runebergintortulla.
L1
NÄKYMÄ 1
IITTALAN
HYVINVOINTIKESKUS
007 3d pääsisk
10.10.2014
SUUNNITELMA NYT. Tuleva hyvinvointikeskus näyttää suurin piirtein tällaiselta Iittalantien suunnasta katsottuna. Julkisivuun saatetaan tehdä vielä joitakin muutoksia.
www.laurell.fi
6
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Hämeenlinna velkaantuu
sekä taantuu korruptiolla ja
idiooteilla investoinneilla
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
Iisakki Kiemungin (sd.)
kommentit 14.1.2015 Kaupunkiuutisissa olivat sen
verran kaukana maalista, että muutama oikaisu on paikallaan.
Euroopan investointipankki
EIB rahoittaa Kataisen ohjelman kaltaisia hankkeita muutenkin, tyypillisesti kolmasosalla tarpeesta. EU:n jäsenmaat ovat jo aiemmin sitoutuneet pääomittamaan sitä 242
miljardilla, mikäli hankkeista tulee tappiota. Nyt yli 500
miljardin taseen omaava EIB
sijoittaa 5 miljardia ja EU:n
budjetista annetaan 16 miljardin takuut EIB:lle, ei yksityisille
sijoittajille. Tavoiteltavista 315
miljardin yksityisistä investoinneista jää veronmaksajille
vähemmän riskiä kuin EIB:n
normaalista toiminnasta.
Kiemunki kehuu USA:n rahan painamista toimivaksi ja
vasemmistolaiseksi talouspolitiikaksi. Kuinka vasemmistolaista on jättipankkien pelastaminen ja varallisuuserojen räjähdysmäinen kasvattaminen? Velkakirjoja ostamalla
keskuspankki on luonut talouteen pelkästään uutta velkaa ja
valtavan pörssikuplan. Jopa 93
% lisätyöpaikoista on syntynyt
velalla rahoitetun liuskeöljybuumin ansiosta. Jokainen voi
arvata mitä buumille, veloille
ja 2 000 miljardin energiajohdannaisille nyt tapahtuu, kun
öljyn hinta on romahtanut alle puoleen.
Kehittyneiden maiden kulutuslama johtuu yksityissektorin ylivelkaantumisesta.
Kotitalouksien kulutusvara =
nettoansiot + velan muutos.
Kulutus on kasvanut velaksi.
Se tie on lopussa. Velkaelvytys ei toimi eivätkä investoinnit käynnisty, koska kotitaloudet maksavat elvytykselläkin velkojaan pois ennen kuin
voivat taas kuluttaa. Yksityissektorin velkakuorman tulisi
EU:ssa laskea maasta riippuen 20?75 %. Lasku ei ole vielä
edes alkanut.
SCC-hankkeesta: Siemensin kadottua SCC:n kumppaneiden luettelosta, kysyin toimitusjohtaja Martti Kohtaselta 3.12.2012, onko yhteistyösopimus voimassa. Samalla
ihmettelin helppoheikki Jussi
Vartiaisen roolia. SCC:n jälkeenhän Vartiainen on ollut
suunnittelemassa Euroopan
suurinta datakeskusta Viroon.
Siemensin konsernijohto taas
ihmetteli Kohtasen touhuja
niin paljon, että kesällä 2013
mies sai lähteä. Hänestä ei ole
sen koommin kuultu. Siemensin nykyjohto, Tammerneon ja
verottajakin ihmettelevät mihin rahat menivät. Kiemungin ollessa SCC:n hallituksessa, yritys keräsi 360?000 ?
ulosottovelat, mukaan lukien
175?000 ? verot ja sotumaksut.
Yrittäjänä olen kaikkea muuta kuin yritysvastainen, mutta
inhoan verovarojen kähmimistä yritystoimintaan. Yli 30 vuoden kokemuksella tiedän, että
kun yritysten ja kunnan rahat,
vastuut ja riskit menevät sekaisin, toiminta ei ole tervettä. Terveitä yrityksiä ei tarvitse tukea.
Ne pärjäävät, kunhan kunta pitää huolta perinteisistä perusasioista. Elinkelvottomien yritysten kuuluu kadota, eikä jatkaa kunnan riskillä tai rahoilla.
Kulurakenteesta johtuen
kaupungin investointivara on
erittäin pieni. Meillä ei yksinkertaisesti ole varaa vääriin
luuloihin, tietoihin tai syihin
perustuviin tuottamattomiin
investointeihin samalla, kun
peruspalvelurakenne rapautuu.
Kari Ilkkala
kansanedustajaehdokas (ps.)
Hämeenlinna
Kaupunki ei pidä
aurauslupaustaan!
Kaupungin tiedotteessa lukee: ?Ensimmäisen luokan
katuihin kuuluvat pääkadut,
osa kokoojakaduista sekä kevyen liikenteen väylät. 1. lk
kuuluu myös liikenteellisesti
haasteellisia paikkoja, kuten
mäkipaikat.
Katujen auraus aloitetaan
1. lk väylistä arkena, kun lunta on satanut 3 cm, ja pyhänä kun lunta on satanut 5 cm.
1. lk väylien hoitotoimenpiteet ajoitetaan aina kun mahdollista siten, että väylät ovat
kunnossa ennen aamuliikenteen huipputunteja.?
Tämä ei ole tänä vuonna
toteutunut. Kevyen liikenteen väylät eivät todellakaan
ole olleet hoidetut ilmoitetulla tavalla.
Kuka ei nyt hoida työtänsä,
työn ohjeistaja, työn tekijä vai
työn valvoja?
Jalankulkija
!
Tekstareissa NYT
Veronmaksaja maksaa sanoo Karttunen. Maksaa julkisen alan
palkat. Jopa Karttusen palkan, koska mainostaja laittaa KU;lle
maksamansa hinnan tuotteeseen. Jonka veronmaksaja ostaa.
Ekku
Hei tupakoitsija! Tervetuloa vanhusten asuntosäätiön taloihin
vuokralle! Täällä saa tupakoida jopa sisällä. Ei tarvi naapureista välittää.
Se naapuri
Älkää päästäkö enää Mertarantaa selostamaan hiihtoa.
Pekka Koskinen
Kuinka omahyväisiä nämä muiden ihmisten neuvojat oikein
ovat? Joku Waari Stadista antaa ohjeita hämeenlinnalaisille
Goodmanin liukuportaiden käytössä. Eiköhän 99,9% paikallisväestöstä ole käyttänyt liukuportaita ennenkin.
Kaikkea kanssa
Kenttä aurattu ja jäädytetty. Hienoa. Vain valo puuttuu. Ei pimeällä uskalla luistelemaan mennä.
Katinen
Hei Stadin Waari, meillä Hämeessä ei ole loputon kiire, liukuportaissakin voidaan hetki hengähtää ? ei tarvita ?pikakaistaa?,
kuten Stadissa.
HH
Kuinka kauan on tämä tuomiopäivän pasuuna Veli-Antti Savolainen kirjoittamassa Kaupunkiuutisiin? Mikään ei ole hyvin
tämän toimittajan mielestä.
Negatiivisuus ikävää
Juu Anselmi, hyvä että muistutit notta Suamessa oli Holkerin
hallitus, kun meni päin peetä talous ja nyt on ollut Kataisen/
Stubbin hallitus, ja kuinkas on käynyt? Sama alamäki ps. lama
on taas vieraanamme.
O tempora o mores.
Kommentoisin vähän Tapio Vekan kieltäytymistä hänelle annetuista luottamustehtävistä. Ei kannattaisi lähteä politiikkaan mukaan
ollenkaan, jos ei kärsi yhtään arvostelua koskee itseä henkilönä tai
puolueesta johtuvia asioita. Hämeenlinnassa on toiminut hyväveliverkosto politiikassa suunnilleen 40 vuotta linjalla kokoomus-demarit. Tätä toteuttivat jo kaupunginjohtaja Viljanen ja valtuutetut
tuomari Mäki ja kansanedustaja Kössi Salo virkojen jaossa. Eiköhän
hyväveliverkoston aika ole tullut tiensä päähän. Tapio Vekan pitäisi
tietää, että valtuutettu ajaa kuntalaisten etuja eikä ainoastaan omia.
Ranta
Kyllä Filatov on saanut ministerinä muutakin kuin työttömyyttä
aikaiseksi. Kartuttanut omaa pankkitiliänsä!
Työtön
Kyllä on Hämeenlinnan kunnallisiin terveyspalveluihin pääsy
niin syvältä hanurista, kuin vain voi olla. Sama pätee myös vanhusten palveluiden kanssa.
Ajanvaraus
Kiertoajelua
Mainoslauseen mukaan Hämeenlinnassa on hyvä asua ja elää, mutta
sinne pääseminen on vaikeaa.
Aapiskukon alkulähteiden suunnasta ajellessa on joku viisas katkaissut reitin. Joutuu kiertelemään kinttupolkuja pitkin. Viisaana itseään pitävä
virkamies Elyssä keksi, ettei Kirstulan vanhan sillan kautta voi ajella, kun löytyi kurittomia lippalakkipoikia rekan ratissa, jotka eivät noudattaneet
painorajoituksia. Samainen virasto vastaa teiden
hoidosta. Hyvin oli jättänyt tien pehmeäksi ajella, kun lumia ei turhaan aurata tieltä pois. Kevättä
odottelee virkapoterossaan tämä viisas.
On se merkillistä, että jonkun kurittoman takia
tarvitaan kollektiivirangaistus. Vanha armeijan
konsti tää sakihivutusrangaistus on. Ainakin aikanaan kaikki juoksivat kasarmia ympäri, kun joku
hölmöili. Samanlaista kaikkien rankaisemista käytetään myös lainsäädännössä. Yhden hörhön hölmöilyjen takia säädetään laki, jolla vaikeutetaan
kaikkien eloa. Käsienpesua ja maton alle lakaisua
on koko touhu. Kyllä pitäisi pystyä kohdentamaan
rangaistukset oikealle tekijälle. Ei ennenkään koko
kylälle asetettu hevosenpitokieltoa, jos joku isäntä
suitsilla akkansa pieksi.
Ei tuo kurittomien rekkapoikien tukistaminen niin
vaikeaa pitäisi olla. Tiedän, ettei poliisi ehdi passiin
sillalle, kun niillä riittää muutakin tekemistä. Nykyajan vempaimilla valvotaan muutenkin liikennettä, joten samaa voitaisiin tehdä sillalla. Kait sen
verran Elyltä löytyy vielä rahaa, että laittaisi vaikka
riistakameran kuvaamaan ajelua. Korkeussäätö kameraan, jotta se käynnistää kameran ja napsii kuvat rekoista. Sen jälkeen annetaan kuvat poliisille ja
sakkolappu kuskille kouraan. Niitä muutaman keräämällä saa ulkoilla ihan jalkaisin. Vai olisiko tuo
sillan saattaminen vaaralliseen kuntoon liialla kuormalla jopa niin vaarallista, että heti otettaisiin kortti
pois vakavasta piittaamattomuudesta. Kokeilla vois.
Ymmärtääkseni Elynkin pitäisi ajaa saastuttamisen vähentämistä, eikä ajeluttaa kaikkia pitkin
kiertoteitä. Kyllähän sieltä muitakin ohjeita tulee,
tärkeitä ja vähemmän tärkeitä. Ainakin maaseudulle rakentamisen kieltämisessä ovat aktiivisia.
Aina sieltä löytyy virkamies tekemään valitus, jos
kunnan päättäjät antavat luvan rakennella katuvalojen ulottumattomiin. Pelkäävät ilmeisesti, että
elettäisiin kuin pellossa.
Vai onko sillan katkaisun syynä sittenkin se, ettei Hämeenlinnassa olekaan hyvä asua ja
elää. Halutaan sulkea tiet, etteivät kaupunkilaiset karkaa maaseudun rauhaan.
Onhan se ilkeää jos ihmiset
nautiskelevat rauhasta, ilkkuvat aidan takaa ja näyttävät pitkää nenää. Pelätään toista sikakatsomoa, josta huudellaan ilkeitä.
iivari
Ilkka Iivari on valmiita sanoja järjestelevä,
virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi.
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
7
otteluisäntä
EOS 100D +
EF-S 18-55 IS STM
Pienikokoinen
järjestelmäkamera.
ALOITA UUSI HARRASTUS!
Tai elvytä taitoa jonka luulit jo unohtaneesi!
EISA- ja TIPA-palkittu.
RAJOITETTU ERÄ!
469?
[
ELENIA AREENALLA
SU 18.1. klo 19
vs.
WoVo
? Passaa varmasti joka käteen ?
[
Liput aikuiset 10 ?, opiskelijat ja koululaiset 5?, lapset ja nuoret alle 15 v. maksutta. | www.hpk.naiset.fi
045 173 5204
tuomasnikkanen@yahoo.com
649?
Palokunnankatu 20 HML
ma-pe 9?17.15, la 10?14
&?616 5431 www.raatikuva.fi
KUNTOLIIKUNTA
J U M P PA K A L E N T E R I
Kuumola 5.1.?30.5.2015
MA klo 17.30?18.30 Kahvakuula/Heikki
klo 18.30?20.00 Kuntojumppa/Päivi (12.1. alkaen)
klo 18.45?19.45 Kuntosalicircuit/Mirka
Ti
klo 8.45?10.00 Senioreiden reipas kuntojumppa/Päivi
klo 17.45?18.45 Zumba/Katja (13.1. alkaen)
KE klo 17.45?19.00 Pumppi/Päivi (14.1. alkaen)
klo 19.00?20.00 Kahvakuula/Heikki
HPK?KALPA
TO klo 17.45?19.00 CrossCircuit/Mirka
klo 18.15?19.30 Kahvakuula & kuntosalicircuit
(Mallinkaisten ent. koulu) / Päivi
klo 19.00?20.00 Shindo/Mia-Mari (15.1. alkaen)
TI 20.1. klo18.30
PE klo 18.00?19.00 Kahvakuula (Kettukallion pk.)/Heikki/Mirka
LIPPUJEN HINNAT & MUU INFO: www.hpk.fi
SU klo 18.00?19.00 Zumba/Katja (parittomilla viikoilla, alk. 18.1.)
Liput myy: Kerho-ravintola, ABC Riihimäki,
R-Kioskit (tapahtumanro 107940), K-Citymarket Tiiriö, Riihimäki & Hyvinkää,
Lippupiste ja Lehdon Liikenne Oy (seisomapaikat).
www.kaupunkiuutiset.com
Lue näköislehti verkossa
LA klo 10.45?12.15 Pumppi/Päivi
n Kertamaksu 7 e. 10-kortti 65 e (60 e opiskelijat, eläkeläiset ja Janan
jäsenet). Kausikortti 200 e sis. kaikki normaalijumpat ja kuntosalin
käytön 5.1.?30.5.2015. n Kuntosalikortti 180 e/vuosi, 120 e/6 kk,
80 e/3 kk, 40 e/1 kk, (opiskelijat ja eläkeläiset 170 e/vuosi, 110 e/6
kk, 75 e/3 kk, 35 e/1 kk), Janan jäsenille 140 e/vuosi. n Liikunta- ja
kulttuuri-, Tyky-, Virike-, Herukka-setelit sekä Sporttipassi käyvät
maksuvälineenä jumppiin ja kuntosalille. Tervetuloa liikkumaan!
Kysy myös sulkapallovuoroja!
www.kaupunkiuutiset.com
www.janakkalanjana.fi
LaaDUKaS KOTIMaINEN
Unetar
paTJaMaLLISTO
-40%
MYöS MUITa hYVIÄ TarJOUKSIa
Esim.
Kotimainen Vilma
JOUSTINSÄNKY
80x200 cm
pussijousitus sis. profiloidun
petauspatjan ja jalat
149,-
(299,-)
Upea Manhattan
MODULISOhVa
Saatavana paljon
eri osia ja kangas
vaihtoehtoja.
Ota mitat mukaan!
Kuvan kokoonpano
595,-
alk.
Meiltä myös laadukkaat
www.laulumaa.fi
Hansa Interior Oy
Joustavat maksuehdot
POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14
AVOINNA
SU 12-15
8
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Luova, ahneuden täystuho
pelastamaan Suomi
Juha Tuomi / Rodeo
Markkinavoimat korjaavat
Suomen talouden pulmat
korvaamalla uudenlaisilla
entistä paremmilla yrityksillä
vanhat tehottomat yritykset.
Siinä menee satoja tuhansia
työpaikkoja, mutta markkinatalous korvaa ne uusilla.
Näin uskovat markkinauskovaiset taloustieteilijät. Professori Mika Maliranta julkaisi asiasta kirjan. Hän uskoo kapitalismin luovan tuhon prosessin olevan paras
keino hyvinvointivaltion pelastamiseksi.
Tämä itävaltalaisen, sittemmin Harvardin professorin Joseph Schumpeterin (1883-1960) esittämä Luova tuho
tarkoittaa sitä, miten vanhat yritykset,
tuotteet ja ammatit häviävät uusien, parempien ja tuottavampien tieltä. Näin
työntekijät, raaka-aineet ja rahoitus vapautuvat hyödyllisempään käyttöön ja
tuottavuus nousee.
Luova tuho on ilmennyt uutena mahdollisuutena kun teollinen yhteiskunta
korvasi uudella työllä ja hyvinvoinnilla maatalousyhteiskunnan ja sitten palvelut katoavat teolliset työpaikat. Suurtuotantoihin monistavaksi voimaksi ja
ihmistyön korvaajaksi syntynyt sarjoittamistuotanto, automaatio syö kuitenkin ihmistyötä eikä enää synnytä sitä.
Teoria ei toimi Suomessa
Luovan tuhon voima on näkynyt huonosti Suomen taloudessa.
Sen sijalle on tullut pelkästään tuhoon
kykenevä ahne tuho, pikavoittoihin ja
johdon palkkioiden maksimointiin pyrkivä ulosmittaus- ja ulos liputtava talous,
joka ei piittaa uuden luomisesta. Tämä
on näkynyt elinkeinoelämän jatkuvassa
kitinässä ja vähässä uudistumisessa, teollisuuden siirtymisenä ulkomaille, investointilamana koko vuosituhannen alun,
innovaatiokyvyn vähäisyydessä ja huonona kykynä ymmärtää tai hyödyntää
murros, jonka keskellä elämme.
Ahne tuho on myrkkyä taloudelle. Sen seurauksena yhdellä prosentilla maailman rikkaimmista ihmisistä
on omaisuutta jo 65 kertaa niin paljon
kuin maapallon väestön köyhimmällä
puoliskolla. Taloudellinen valta on runsaan sadan ristiin omistetun monikansallisen finanssi- ja yritysjätin hallussa,
Reaalitaloudessa eläneet ihmiset ovat
saaneet oppia, ettei talouden luonne ja
ulkomuoto ole enää sama; taloutta hal-
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
38. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
ROBOTIIKKA TULOILLAAN. Uudet tekniikat tuovat tuotannot kaikkien ulottuville, jolloin lähituotanto ja pienyrittäminen saavat uusia mahdollisuuksia.
litsee isännättömien pankkien, niiden
varjopankkien ja suurten finanssi-instituutioiden luoma uusi todellisuus, jossa
ihmistyötä ja tavarantuotantoa ei enää
tarvita kun rahaa luodaan vain rahasta. Pääoma hankkiutuu sinne missä tuotanto on edullisinta eikä jää makaamaan
kiinni huonotuottoisissa hankkeissa.
Tosiasiassa pääoma ei seuraa tuotantoja enää lainkaan. Maailmantaloudessa yli 90 prosenttia sijoituksista on spekulatiivisia eikä tuotannollisia. Pääoma
pelaa eikä katso kauaksi.
Maailman resurssit eivät mene luovan tuhoin synnyttämiseen vaan ahneen tuhon lisälaskujen maksuun. Jo
2011 oli käytetty maailmanlaajuisesti rahoitusjärjestelmän pelastamiseen
7,67 biljoonaa euroa ja eri maiden elvytyspaketteihin 6,87 biljoonaa euroa.
Eli enemmän kuin koko kuin EU-alueen kokonaistuotanto.
Aikamme markkinataloudessa ei siis
ole luovaa tuhoa vaan täystuhoon johtava kuppaustalous, jossa suurien finanssitoimijoiden ahne tuho suistaa maailman
kerralla vuosisataiseen velkakierteeseen.
Luovaa tuhoa synnykään koska sen
aikaan saaminen ei kiinnosta, vaan rahat sen synnyttämisestä pikavoitotetaan
omaan taskuun.
Aika toimia
Jos yritystuilla pönkitetään vanhaa ja ryhdytään toimimaan vasta silloin, kun uudet
teknologiat ovat jo kypsiä ja varmoja, niin
olemme auttamatta myöhässä. Teknologinen edelläkävijyys edellyttää visionäärisyyttä ja rohkeutta kulkea eturintamassa.
Joseph Schumpeterin luovan tuhon
teoria yhdistää innovaatiot, suhdannevaihtelun ja talouskehityksen. Mallissa
talouden toiminnan ?kehämäinen virta? johtaa muuttumattomaan tilanteeseen, mikäli siitä lasketaan pois kaikki
innovaatiot.
Aikamme virtuaalitalous, jossa vain
rahaa luodaan rahasta, ei edistä innovaatioita vaan sen kehämäinen virta
harvojen omiin taskuihin johtaa juuri
tähän muuttumattomaan tilanteeseen.
Pahinta on, että ahneuden kehämäinen
virta tapahtuu luonnon kustannuksella
kun tukeudutaankin vanhoihin haitallisiin muotoihin toimia eikä anneta vihreän luovan tuhon tapahtua.
Alueita, joissa uudistava luova tuho
on erityisen tarpeen Suomessa, ovat esimerkiksi logistiikka, kauppa, tieliikenne, ilmailu, metsäteollisuus, ICT, terveydenhuolto, koulutus, rakentaminen,
media, kunnossapito ja energia-ala.
Uusi robotiikka, joka on tulollaan,
poikkeaa perusteellisesti keskittävästä
suursarjojen monistavasta teollisesta
automaatiotaloudesta. Robotisaation
järjestelmässä kyetään tuottamaan moninaisia suoritteita; paljon pienten sarjojen yksilöityjä tuotteita ja palveluja
eikä vain automaattisesti paljon samaa
kuten vanhassa automaatiossa.
Tässä on suuri käänne ja luova mahdollisuus. Uudet tekniikat tuovat tuotannot esimerkiksi 3D toistamisen avulla minne vain kenen vain ulottuville,
lähituotanto ja pienyrittäminen saavat
uusia mahdollisuuksia.
Tämä uusi merkitsee kuitenkin ahneen tuhon keskittävän pikavoittologiikan tuhoa, kaatamista pois edestä ? lähitoiminnan luovin ratkaisuin.
Savolainen
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045-773 32826
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040-451 1132
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
puh. 040-868 2566
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2578
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2573
Professori ja
läänintaiteilija
Liisa Majapuro (syntyi 1917,
kuoli Helsingissä 29.12.2014)
oli hämeenlinnalainen lausuntataiteilija ja puheilmaisun
opettaja. Majapuron pitkän
uran vaikutus ulottui kaikkialle Suomeen. Hän esiintyi
satoja kertoja radiossa, kymmeniä kertoja televisiossa ja
julkaisi äänilevyjä, kasetteja
sekä antologioita. Lausunnan
ja puhetaidon opettajana hän
oli muiden muassa Hämeenlinnan opettajankoulutuslaitoksessa, Kanta-Hämeen kesäyliopistossa sekä lukuisilla
kursseilla eri puolilla maata.
Majapuro oli Hämeen läänintaiteilijana 1973-1977. Hänet
palkittiin Hämeen läänin taidepalkinnolla vuonna 1978 ja
Pro Finlandia -mitalilla 1970.
Professorin arvon Majapuro
sai vuonna 1984.
Arkistokuva
ELÄÄ MUISTOISSA. Hiljattain 97-vuotiaana edesmennyt Liisa
Majapuro oli Hämeenlinnan kulttuurielämän suuria nimiä.
20 vuotta sitten
Kaupunkiuutiset 15.1.1995
Paikallinen kirjailija Maria Vuorio sai 30 000 markan Topelius-palinnon nuortenkirjastaan Jonakin toisena päivänä.
Teos kertoi 13-vuotiaan tytön kokemuksista lapsuuden ja aikuisuuden rajamailla. Vuorion ensimmäinen lastenkirja Köpi
Käpälämäki ilmestyi jo vuonna 1979.
Suomen ensimmäinen työttömien asiamies aloitti pestinsä
Sibeliuksenkadulla. Hämeenlinnan Työttömät palkkasi sosiaalityöntekijänä aikaisemmin toimineen Henrik Arvidssonin jakamaan ilmaisia käytännön neuvoja työttömien oikeuksista ja etuuksista sekä tarjoamaan henkistä tukea työelämästä
syrjäytyneille. ?Oma työttömyyteni riisui vääränlaiset näkemykset asiasta?, Arvidsson kertoi. ?Työttömyys ei ole lisääntynyttä vapaa-aikaa, vaan elämää ilman huomispäivää?.
Näyttelijä ja laihduttaja Mikko Kivinen töppäsi pahasti television Tietopörssi-visailussa. Vanha elokuvamies ei jostain
syystä tiennyt, että Räpsy ja Dolly -filmin naispääosassa oli
Hämeenlinnan hurmaavin daami Raija Paalanen.
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com.
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400-674 840
Arkiston aarre
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2575
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Asu Hyvin
sivut 9?11
Hämeenlinnan keskustaan valmistuu kesällä erilainen vuokrakerrostalo
Ei tupakointia,
ei lemmikkejä
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Hämeenlinnan keskustaan kuluvan
vuoden elokuussa valmistuva pelkästään vuokrakaksioita sisältävä kerrostalo soveltuu erityisen hyvin hengityssairauksia tai eläinallergioita sairastaville ? talossa ei saa tupakoida eikä
asukkailla sallita lemmikkejä.
??Tämä kuuluu jo yhdistyksen toimintaperiaatteisiin, talon rakennuttavan Kanta-Hämeen Hengitys ry:n puheenjohtaja Jarmo Puoliväli toteaa.
Hän on myös Hallituskatu 28 A:ssa sijaitsevan asunto-osakeyhtiö Kantakulman puheenjohtaja.
Vuokrauksen reunaehdot näkyvät
myös tulevissa vuokralaisten valinnoissa, sillä ko. sairauksia potevat ovat
valinnoissa etusijalla.
Talon tarkka vuokrataso on vielä
määrittämättä, mutta se tulee olemaan
Jarmo Puolivälin mukaan Hämeenlin-
nan keskustan vuokra-asuntojen yleisen linjauksen mukainen.
Jokaisessa asunnossa on parveke.
Talossa on hissi. Katutasoon valmistuu myös noin 50 neliön liiketila.
Kanta-Hämeen Hengityksen suunnitelmissa talon rakennuttaminen on ollut jo vuosia. Hanke konkretisoi kolme
vuotta sitten, kun yhdistys hankki tontin.
Terveellinen rakentaminen on korostunut myös arkkitehtitoimisto
RCo:n suunnittelussa ja rakentaja Lujatalon rakentamistavassa. Lopputulos
on tulevien asukkaiden kannalta mahdollisimman hyvä, kun terveellinen
asuminen otetaan kaikessa huomioon.
Kaksioiden koot vaihtelevat viisikerroksisessa talossa kahden huoneen
ja keittokomeron 39 neliön asunnoista kahden huoneen, keittiön ja sauna
59-neliöisiin asuntoihin.
??Taloon tulee esimerkiksi keskitetysti hoidettava ilmanvaihto. Se on investointina kalliimpia, mutta pitkällä ai-
Rakennus-Nokka Oy
Hämeenlinna
? Uudisrakentaminen
? Saneeraukset ja huoneistoremontit
? Rakennusurakointi
Puh. 040-5532199 / www.rakennus-nokka.fi
kavälillä asumismukavuutta kaikkien
osalta lisäävä, rakentamisesta vastaava
työnjohtaja Juhani Vähämäki arvioi.
Vuokrakerrostalo valmistuu elokuussa. Tähän saakka rakentaminen
on pysynyt hyvin aikataulussa, vaikka
viime viikkojen jatkuvat suuret lämpötilanvaihtelut aiheuttavat lisätöitä.
Osa asukkaiden autopaikoista on
Kaivoparkin kannella.
Asuntojen vuokraamisesta antaa lisätietoja Kanta-Hämeen Hengityksen
toiminnanjohtaja Eija Karivaara.
VUOKRATALO. Aivan kaupungin
keskustaan Hallituskadulle rakentuu
uusi vuokrakerrostalo. Työmaan vastaavan mestarin Janne Vähämäen (vas.)
johdolla arkkitehti Kaj Nordenswan
sekä Kantakulma Oy:n hallituksen
jäsenet Kaija Klemetti, Viljo Kirjavainen
ja Jarmo Puoliväli tutustuivat uudiskohteeseen kuluvalla viikolla.
JT-Muuraus
? yksilölliset
varaavat takat
? hellat
? piiput
? takkojen
? purku ja korjaus/
pinnoitustyöt
? mökkitalkkarin työt
044-3021754
tapio.heinamaki@hotmail.com
ROMURAUDAN
KERÄYSPISTE
rautaromut ? alumiinit
? kuparit ? akut
ITSE TOIMITETTUNA LAVALLE
isommat erät noudetaan paikanpäältä (autot, maatalouskoneet ym)
TEOLLISUUSTIE 21 IITTALA
LVI-Asennus
Vihervä
puh 0400 -864 863
veljekset.olkinuora@elisanet.fi www.veljeksetolkinuora.com
ILMALÄMPÖ-/VesI-/
MAALÄMPÖPuMPut
ilm. arviokäynti
RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA
Teollisuuden palveluT
?
?
?
?
?
Suunnittelu
Konelinjojen muutokset
Kunnossapito
Automaatio
Alihankintatyöt
TaloTekniikan palveluT
?
?
?
?
?
Suunnittelu
Vikakorjaukset
Uudisasennukset
Alihankintatyöt
Huoltotyöt
oivasahkopalvelu@gmail.com
ILMASTA LÄMPÖÄ KY
0400-492 803
yrjo.komulainen@ilmastalampoa.fi
www.ilmastalampoa.fi
yrjo.komulainen@ilmastalampoa.fi
?
Urakoimme LVI-asennuksia:
? uudisrakennukset
? saneeraukset OK-talot,
rivitalot ja hallit
? myös varaajan vaihdot ja
muut lvi-työt
lämpöpumput
jäähdytys
ilmastointi
www.pumppupoika.fi
040-4126 360
Vinkkejä
remontointiin!
puh. 050 535 1391
www.lvi-viherva.fi
9
10 17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Hämeen
Laatta-asennus Oy
LAATOITUSTYÖT, POHJATYÖT
UUDIS- JA SANEERAUSKOHTEET
YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE
Nopeasti, Luotettavasti & Ammattitaidolla.
Ota yhteyttä ja kysy lisää!
info@hameenlaatta-asennus.fi
p. 040 451 4521
hämeen laatta-asennus Oy | Facebook
Teetä nyt helppo ja huoleton
KYLPYHUONEREMONTTI
? vaikka ?avaimet käteen? periaatteella ?
Kylpyhuoneet, saunat,
kosteusvauriokorjaukset
myös keittiö- ja
huoneistoremontit
Nopeasti ja luotettavasti
TAKUUTYÖNÄ!!
asu
hyvin
Satavuotias talo ei jätä remontoijaansa rauhaan
Jere Lampinen sai
Hattula
Juhani Karvonen
Hattulalainen Jere Lampinen
osti sata vuotta vanhan omakotitalon kymmenisen vuotta sitten. Talon myynyt kiinteistövälittäjä mainitsi lievistä kosteusvaurioista, mutta
totuus paljastui oletettua pahemmaksi.
??
Olin aikeissa riitauttaa
asian, mutta asiantuntijoiden
mukaan oikeuden ennakkopäätökset eivät olisi olleet
puolellani. Taloa oli pakko
alkaa remontoida omin voimin. Harrastukseksi remontointia ei voi sanoa, koska kyseessä on ollut pakko, sanoo
Lampinen.
Lampinen aloitti talon remontoinnin 2000-luvun puolivälissä. Tuolloin ulkoverhoilu uusittiin kokonaan.
??Alkuperäinen puupanelointi oli lyöty kiinni hirsirunkoon. Ilmankiertoa ei ollut lainkaan. Talo oli perustettu rossipohjalle kivien varaan.
Joku oli rakentanut valesokkelin, joka ulottui ensimmäisen
hirsikerran päälle. Sokkeli on
valettu kiinni hirsiin, minkä
takia hirsiin oli kerääntynyt
kosteutta. Kosteus oli lahot-
YLLÄTYKSIÄ. Jere Lampiselle löysi verannan seinistä täytteinä käytettyinä muun muassa purua ja paperia.
tanut hirsikertoja 2?3 varviin
saakka. Valesokkeli mureni
paikoin pelkällä luunapilla.
Talon peltikatto on uusittu
2000-luvun alussa. Välikatto
oli tehty väärin, sillä katteen
alla oli ilmaa ja villaa. Ilmastointiputkia pitkin oli kertynyt
kondensiovettä.
ihin
Asunto esteettömäksi
Ruoanvalmistus*
taas
a- ja asiointiapu*Ottaa
Ulkoiluseura
Hämeenlinna
Juhani Karvonen
P. 0400 806 520
uusia asiakkaita!
Hämeenlinnalainen Sari Lehikoinen pystyy asumaan
yksin, vaikka liikkuukin vain
pyörätuolilla tai korkeintaan
kyynärsauvoilla.
Asunnon esteettömyyteen
liittyvät
ratkaisut ovat usein
arvonlisäverottomia
(Hämeenlinna)
varsin pieniä.
jos asiakkaan toimintakyky
ukset
??
Minusta jokaisen tulion
iän, sairauden tms. takia
ela-hame@martat.fi
si
katsoa
asumistaan sillä silalentunut.
mällä, että hän jonakin päiväame
nä voi istua pyörätuolissa. Yksi
Tiedustelut ja ajanvaraukset:
onnettomuus voi muuttaa kop. 044 050 4805 tai etela-hame@martat.fi
www.martat.fi
ko elämän hetkessä.
Pyörätuolilla
liikkuvalle asumisen peruspilareihin
kuuluvat portaattomuus tai
nlinna)
luiska ulko-ovelle, kynnyksettömyys, vesipisteiden, pistorasioiden ja työtasojen sijoittuminen sellaiselle korkeudelle, että niihin pääsee käsiksi
myös pyörätuolista.
puhdistus painehuuhtelukoneella, mm. sohvat ja matot Mikkelissä Sosiaalivirasto myöntää
asunnonmuutostöihin tukea
vammaispalvelulain perusteella. Avustuksen perusteena
on paitsi hakijan vaikeavammaisuus niin myös asumisen
kannalta välttämätön tarve.
Aina vammaisen ja sosiaaliviraston näkemykset eivät kohtaa ja korvauskäytännöt vaihtelevat eri puolilla maata
??Lasitetun kuistin lattia oli
Kauppa- ja asiointiapu
anpesut ja?siivoukset!
? Siivous
a kodin tekstiilipintojen
? Ruoanvalmistus
esti (sohvat,
patjat jne.).
? Pyykkihuolto
? Ulkoiluseura
nlisäverottomia
Huom! Palvelumme ovat
kyky on iän, sairauden
kolmisenkymmentä senttiä
alempana kuin olohuoneen
lattia. Minulla ei olisi ollut mitään mahdollisuuksia hyödyntää kuistia, koska en selviydy
portaista. Sosiaalivirasto ei
aluksi suostunut korvaamaan
lattian korotusta, koska sitä pidettiin ylellisyytenä. Sain perusteltua kantaani kuitenkin
sillä, että säilytän polttopuita
kuistilla ja olen riippuvainen
takkalämmityksestä. Viimein
sosiaalivirasto taipui korvaamaan puolet kustannuksista.
Luiskalla oltava
pituutta
Pyörätuolia käyttävän kannalta olennaisinta on riittävä
luiska, jos sisäänkäynnillä on
portaita.
Luiskan kaltevuuden laskemiseen helposti voi käyttää
mitoitusta metri per rappu.
Muutoin luiskasta tulee niin
jyrkkä, ettei sille pyörätuolilla
kukaan uskaltaudu tuolin ympäri keikahtamisen pelossa.
Automaattisesti aukeava
sähköavaimella toimiva ovi
on pyörätuolia käyttävälle
välttämättömyys. Ovi avautuu itsestään kaukosäätimen
nappia painamalla ja sulkeutuu puolen minuutin kuluttua.
Toinen pieni, mutta erittäin
tärkeä yksityiskohta ovat pistorasioiden nostaminen niin
korkealle, että niihin ylettyy
pyörätuolista.
??Osa pistorasioista oli tässäkin asunnossa lattian rajassa. Koska en voi kumartua, en
olisi niitä voinut käyttää. Nostatin muun muassa keittiössä
pistorasioita, jotta voin käyttää kodinkoneita, ja mm. ompelukonetta.
Vesipisteet
ulottuville
Tavallisessa keittiössä esimerkiksi kuivauskaapit on sijoitettu tiskialtaan yläpuolelle, Lehikoisen taloudessa käyttöastiat ovat keittiötason alapuolella vetokaapeissa.
??Yläkaapeissa säilytän sellaista tavaraa, jota tarvitsen
harvoin. Voin aina pyytää
avustajaa ottamaan jonkin tavaran yläkaapista jo ennakkoon.
Vesipisteen on oltava myös
pyörätuolista istuen kädenojennuksen päässä.
??Koska pystyn seisomaan,
voin käyttää keittiön vesipistettä. Mikäli jään joskus täysin
pyörätuoliin, ei tilanne muutu.
Tuolloin roska-astiat pitää sijoittaa tiskialtaan alapuolises-
SÄHKÖAVAIN. Automaattisesti aukeav
välttämättömyys.
ta kaapista jonnekin muualle,
jotta saa jalat mahtumaan tiskialtaan alle. Tässä asunnossa
jonkinlainen suunnitteluvirhe
on alun perin se, että keittiön
kaapistojen alle on rakennettu
sokkeli. Sokkeli pitäisi purkaa
asu
hyvin
ikuisuusurakan
OLESKELUTILA. Yläkerran saunan kupeeseen paneloitiin eris-
tetty oleskelutila.
tiä lisää ilmarakoa. Päätykolmioon sijoitimme räppänän,
jotta ilma kiertäisi.
Kosteusvaurioita
ei ilmennyt
??Katto oli vajaasti tuulettuva. Uusimme tukipuut, jotta
saimme parikymmentä sent-
Vuonna 1900 valmistuneen
rakennuksen alkuperäisiä piirustuksia ei ole olemassa, eikä laajennusten tai aikaisempien remonttien ajankohdista
tai laadusta ole tietoa.
Myyntiä varten piirus-
tukset on tietysti tehty. Alun
perin rakennus on ollut lähes nelikulmainen hirsitalo.
Nyt talossa on 125?130 neliötä asuinpinta-alaa ja alle
60-senttistä tilaa on yläkerrassa parikymmentä neliötä.
Tänä kesänä ulkopuolinen
urakoitsija uudisti talon yläkertaa. Vuosien saatossa talon yläkertaan oli rakennettu sauna, mutta alkuperäinen
remontoija on tehnyt montaa
asiaa väärin. Remontin taus-
talla oli huoli mahdollisista
kosteusvaurioista.
??Kun talo joskus kenties
myydään, on näiden vaurioiden olemassaolo syytä tietää.
Pesutiloista ja saunasta puuttuivat kosteussulut, mutta yllättävää kyllä kosteusvaurioita
ei rakenteista paljastunut, sanoo Lampinen.
Vesijohtoputket olivat mitoitettu liian pieniksi. Vedenpaine ei riittänyt nostamaan
vettä yläkertaan, jos alakerrassa oli hana auki tai päinvastoin. Pesuhuone oli kaakeloitu
väärin ja myös lattian kaadot
olivat pielessä. Lattia oli uusittava, koska seinien panelointi oli vedetty lattiakaakelin päälle.
??Seinän ja lattian saumakohtaan vedetty silikoni oli
alkanut reikiintyä, mikä lisäsi kosteusriskin vaaraa.
Veranta oli rakennettu laajennusosaksi. Sen Lampinen uudisti purkamalla
muun muassa lattian. Nyt
verannalla on lattialämmitys ja laatat.
??Aikanaan joku on kattanut verannan huopakatteella ja seuraava vetänyt huovan
päälle peltikatteen. Katossakin oli oma hommansa.
pienillä ratkaisuilla
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset 11
Muuraus ja laatoitus Heinämäki
? Yksilölliset varaavat takat
? Hormit ym. muuraustyöt
050 330 1884
muuraus.heinamaki@gmail.com
KAARNEENMÄENTIE 7, 14500 IITTALA
p. 676 5490 fax. 676 5487
REMONTOITKO?
Kaikki kodin remontit edullisesti ja ammattitaidolla.
Paikallinen ja luotettava yrittäjä.
Takuutyönä 25 v. kokemuksella. Kotitalousvähennys.
Kysy tarjous.
Ulkomaalaukset, terassit,
valokatteet ym. keväthinnoin!
P. 040-462 1313
SÄHKÖTYÖ Kulomäki
? Asennukset ? Tarvikkeet
? Suunnittelu
044-0906956
Metsäpolku 1, 14500 Iittala
?
Peltityöt
(piipunpellit, ikkunapellit ym.)
myös asennettuna
SadeveSijärjeStelmät
? Kattoturvatuotteet
?
HELPPO AVATA. Asunnon esteettömyyteen liittyvät ratkaisut
Perholantie 43,
13430 Hämeenlinna
040-147 9999 Jani Lundahl
hameenpeltipaja@gmail.com
ovat usein varsin pieniä.
ASU HYVIN
-teema
seuraavan kerran
LA 14.2.
va sähköavaimella toimiva ovi on pyörätuolia käyttävälle SariLehikoiselle
siinä tapauksessa, että kaappitila olisi purettava.
Viitisen senttiä korotettu
vessanpönttö on Lehikoiselle
tarpeen, koska matalammalta pöntöltä pystyyn pääsy olisi mahdottomuus.
??Itse asiassa tuo korkeus on
sopiva myös ns. normaaleille
ihmisille. Ainakin kaikki tuttavani käyttävät mieluummin
korkeampaa kuin matalampaa
pönttöä, sellainen löytyy kylpyhuoneen vessasta.
KÄDENOJENNUKSEN PÄÄSSÄ. Käyttöastiat ovat keittiötason
alapuolella vetokaapeissa. ?Yläkaapeissa säilytän sellaista tavaraa, jota tarvitsen harvoin?, Sari Lehikoinen sanoo.
käy kylässä
12 17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Tevon henkilöstö ja liikevaihto tuplaantuvat
turenki
Potkurituotanto
Turenki
Toni Rasinkangas
käy
kylässä
Käy kylässä -juttusarja
esittelee viikoittain
taajamia, ihmisiä,
palveluita sekä
yritystoimintaa.
Seuraavana 24.1. Hattula
Juttuvinkit
Toni Rasinkangas
puh. 040-868 2574
t.rasinkangas@hotmail.com
HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA
HINAUSPALVELU S. MIETTINEN
? NELIVETO MAASTOON,
PARKKIHALLEIHIN YM.
? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT
? OVIEN AVAUKSET
? PIENET KORJAUKSET
? AUTOPALVELUVAHINGOISSA
SUORALASKUTUS
VAK. YHTIÖÖN
? AL-JÄSENALENNUS
? VENEIDEN KULJETUS
03-6549060 24 H
Asiantuntevaa ja tehokasta
kiinteistönvälitystä.
Kun on aika tehdä isoja ratkaisuja elämässä,
on kumppanin oltava oikea.
Ota yhteyttä, olen täällä juuri sinua varten.
Kaikki kohteet osoitteesta www.kotiko.fi
Marika Kolehmainen, LKV
p. 045 894 5955 ? marika@kotiko.fi
Kauppakuja 4, 14200 Turenki
Pohjoismaiden suurin potkurivalmistaja Tevo laajenee
entisestään, kun Turengissa
ja Raahessa toimiva yritys
osti Metson Tampereen valimon.
Valimo kantaa nimeä TevoLokomo, jonka tuotanto keskittyy ankariin olosuhteisiin
tarkoitettujen teräspotkurien
(mm. jäänsärkijät) ja niiden
osien valmistamiseen.
Yrityskauppojen tuloksena
Tevon henkilöstö tuplaantuu
260 työntekijään, kun Tampereen valimon 128 nykyistä työntekijää siirtyy uuden
omistajan palvelukseen vanhoina työntekijöinä.
Yrityksen liikevaihdon on
puolestaan arvioitu tuplaantuvan noin 50 miljoonaan euroon.
Tevon vuonna 2005 ostaman Turengin tehtaan toimintaan yrityskauppa ei toimitusjohtajan Teuvo Joensuun mukaan suoranaisesti
vaikuta. Toiminta jatkuu entiseen malliin.
??Turengissa väkimäärä pysyy samana (65 työntekijää), ja
siellä valmistetaan esimerkiksi öljynporauslautoille tarkoitettuja kiinteä- ja säädettävälapaisia pronssipotkureita, hän
sanoo.
Joensuun mukaan laajennuksen vaikutukset kohdis-
POMO. Uuden arktisen potkuriperheen suunnittelu on käyn-
nissä. Tuotannon on määrä alkaa kahden vuoden sisällä, Teuvo
Joensuu kertoo.
LAIKKA LAULAA. Pronssipotkureiden valaminen, koneistus ja
hionta hoituvat Turengin tehtaalla. Hiomalaitteen varressa Matti
Eskonen.
TULTA! Djoukav Oumar viimeistelee po
tuvat enemmän markkinointi- ja suunnittelupuolelle.
??
Voimme tarjota entistä
laajempaa potkurikantaa, kun
pystymme hyödyntämään uuden henkilöstön osaamista sekä oppia puolin ja toisin.
??Joka tapauksessa valimotoiminta yhdessä Turengin
mitettu myös 30 eri maahan.
Isoin asiakas lienee Rolls Royce, joka myös valmistaa ja
toimittaa potkurilaitteita.
??Pyrimme myös potkurien suoravientiin. Kovimmat
kilpailijamme löytyvät Keski- ja Etelä-Euroopasta, Ko-
potkuritehtaan kanssa tekee
Tevosta kansainvälisesti merkittävän toimijan alalla.
Saman katon alla
Suurin osa Tevon potkureista
lähtee suomalaisille laitevalmistajille, mutta niitä on toi-
SYDÄMELLISESTI TERVETULOA
ASIAKKAAKSEMME!
mistajalle:
Tarjoamme uudelle asiakaso
ut vuodeksi *)
? ilmaiset päivittäispalvel
)
kka
(etu voimassa 1.7.2015 saa
ta uudelle keskittäjälle *)
? - 50 % autovakuutukses
)
kka
(etu voimassa 28.2.2015 saa
konttoreistamme
*) Huom. tarkemmat ehdot
la
kka
jana
p.fi/
tai www.o
Paikallisen palvelun puolesta
käy kylässä
liekeissä
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset 13
alessa ei
jarrutella
kausivarasto myydään pois
-50%-70%
yksilöllistä sinulle
uuttakin saa ostaa!
Torikatu 1 ? Turenki
03-6881 999
AVOINNA ma-pe 9.30?17.30 la 9.30?14
TAIDETTA KEHYKSIIN
STUDIO KEHYSTÄMÖ HEVONOJA
Kauppakuja 2, TURENKI, 03-6882278, Palvelemme ark. 9-17
otkurimuottia.
reassa ja Kiinassa puolestaan
piilevät suurimmat laivanrakentajat eli asiakkaat, Joensuu kertoo.
Turengin tehtaaseen satsatun valtavan karusellisorvin käyttöönoton myötä yhtiö pystyy valmistamaan 10-
metrisiä ja 60-tonnisia potkureita.
??Sorvin pöydälle mahtuu
jopa 13 metrin halkaisijalla
oleva pyörähdyskappale, joka
voi olla viisi metriä korkea ja
200 tonnin painoinen.
Entisessä sokeritehtaassa
noin 11 000 neliömetrin tiloissa
valaminen, koneistus ja hionta
pystytään hoitamaan saman
katon alla. Palveluihin kuuluu
myös käytössä olevien potkureiden kunnostus ja korjaus.
Valmisteilla on myös kokonaan uusi arktinen potku-
Tulevan kevään
Kylä-teemat:
LA 24.1.
LA 7.2.
LA 14.2.
LA 21.2.
LA 28.2.
LA 7.3.
Hattula
Lammi
Hauho/Tuulos
Tervakoski
Renko
Iittala
Paikalliset yrittäjät
varatkaa ilmoituspaikka soittamalla:
Ulla Salmi
040 868 2573
Esa Kukkonen
040 868 2566
Sari Vänttinen
040 868 2575
Päivi Merisaari
040 868 2578
riperhe.
??
Entistä hiljaisempien ja
energiaa säästävien potkureiden tuotanto on määrä
aloittaa parin vuoden sisällä.
Suunnitteilla on myös vesiturbiinien ja tuuligeneraattoreiden valmistus.
14 Kaupunkiuutiset | 17. 1. 2015
Naisten Pankki jakaa tietoa
Novelleja Sibeliuksesta
Naisten Pankki järjestää kaikille avoimen koulutuksen kahtena keskiviikkona 21.1. ja 28.1.
Poltinahon seurakuntatalon takkahuoneessa klo 18 - 20. Turuntie 34. Naisten Pankin koordinaattori Jaana Hirsikangas Helsingistä kertoo Naisten Pankin kuulumisista maailmalla ja Päivi
Aikasalo Naisten Pankin tapahtumista Hämeenlinnassa. Luvassa on tietoa Naisten Pankista,
mukavaa yhdessäoloa ja toiminnan ideointia. Iltaan sisältyy teetarjoilu.
Jean Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ilmestyvä Sanasinfonia -novelliantologia esittelee kahdeksan eturivin kirjailijan näkemyksen
kansallissäveltäjästä. Mukana ovat kirjailijat Emmi Itäranta, Olli Jalonen,
Anneli Kanto, Maritta Lintunen, Jarkko Martikainen, Petri Tamminen,
Jyrki Vainonen ja Miina Supinen. Kariston kustantaman Sanasinfonia
-teoksen ovat toimittaneet Päivi Haanpää ja Marika Riikonen.
1
LAHJOITUS. Kaksi paikallista Lions Clubia lahjoitti Hope yhdis-
tyksen kautta jouluiloa viidelle perheelle.
1
Lions Club Hämeenlinna/
Linnattaret ja Lions Club
Hämeenlinna Renko lahjoittivat Hope yhdistyksen kautta
jouluiloa viidelle vähävaraiselle
hämeenlinnalaisperheelle. Perheille lahjoitettiin jouluruokia ja
herkkuja sekä toiveiden mukaisia paketteja.
2
Pekolassa asuva taiteilija Josef Tomminen halusi
tarjota Hurttalan koulun alkuopetusluokkalaisille sekä kolmas- ja neljäsluokkalaisille ennen joululomaa hieman erilaisen retken taiteen tekemisen
maailmaan. Molemmat ryhmät
otettiin vastaan ateljeepihan kotarakennuksen edessä salaperäisellä rummutuksella. Toden totta, ilmielävä shamaani lumosi
oppilaat noitarummulla ja upealla asullaan. Onneksi Eila-opas
oli jo autossa kertonut hieman
vastaanotosta, niin eivät opettajatkaan suunnattomasti pelästyneet. Oppilailla riitti ihmettelemistä ja asiantuntevia kysymyksiä taiteilijan veistoksista,
installaatioista ja öljyvärimaalauksista. Opintoretkeen kuuluu
tietenkin opastus ja kukapa taiteen tekemisestä parhaiten osaisi kertoakaan kuin taiteilija itse.
Hän kertoi inspiraation lähteistään, selvitti taidetermejä, näytti öljyvärimaalausvälineitään ja
jopa taulujen kehystyksen niksejä. Värikylläiset, usein Lapin
luonnon inspiroimat taulut viehättivät niin oppilaita kuin aikuisiakin. Taiteilija Tomminen
kertoi lukuisten installaatioiden
ja veistosten taustatarinoita siten, että nuorimmatkin oppilaat
ymmärsivät taideteosten vertauskuvat todelliseen elämään.
2
ELÄMYKSELLISTÄ. Hurttalan koululaiset vierailivat taiteilija Josef Tommisen kotiatel-
jeessa Tuulikummussa.
Markku Wiik
3
Noora Vennamon liki
20-vuotinen unelma konkretisoitui kuluvalla viikolla,
kun Nooran Viinibaari avasi
ovensa asiakkaille Raatihuoneenkadulla. Ravintola-alalla
pitkään työskennellyt Noora
remontoi parin kuukauden aikana pitkälle omin käsin kodinomaisen viinibaarin tunnelmalliseen vanhaan kiinteistöön Keskusapteekin naapuriin. Baarin erikoisuuksiin kuuluu oma kirjasto, josta voi etsiä
lukemista ja sinne voi tuoda
myös omia kirjoja. Noora Vennamo uskoo suomalaisten hiljalleen tottuvan eteläisestä Euroopasta tuttuun tapaan istua
viinilasin äärellä ilman kiirettä ja hyvän palvelun hellimänä.
Viinibaarista löytyy nimestään
huolimatta myös olutta sekä ärjympiä juomia.
3
YRITTÄJÄ. Noora Vennamon haave on
toteutunut, kun oma viinibaari avautui
Raatihuoneenkadulla.
Työhyvinvoinnilla lisää tuottavuutta
Koko Suomi huutaa paremman
tuottavuuden perään. Paukut kutistuvat edelleen, mutta
silti niillä olisi saatava aikaiseksi
enemmän ja parempaa kuin
nykyisin.
Tuottavuuden parantamisella on jo kiire.
Samaan aikaan kun kilpailu kovenee ja suomalaiset harmaantuvat vauhdilla, pitäisi haluta ja kyetä tekemään tehokkaammin ja silti
laadukkaasti. Harva meistä on ikuisesti nuori, mutta tuottavuus ei olekaan iästä kiinni.
Sen sijaan tarvitaan enemmän viisautta, osaamista, intoa ja uudistumiskykyä.
Tuottavuutta ja kilpailukykyä parannetaan
työelämän positiivisilla muutoksilla. Työhyvinvoinnin parantaminen on osa niitä. Se ei
yksin riitä, mutta ilman sitä ihmiset eivät halua tai jaksa parantaa tuottavuutta. Keinoja työhyvinvoinnin kohentamiseksi onneksi
myös löytyy.
Valtakunnassamme on päästävä eroon yhtä lailla työintoa syövästä huonosta johtamisesta kuin ennalta ehkäistävissä olevista
sairauspoissaoloista ja ennenaikaisista työelämästä poistumisista. Tilalle on saatava parempaa johtamista sekä hyvää oloa ja työn
iloa. Yksilöiltä vaaditaan sitoutuneisuutta ja
venymiskykyä. Silloin tarvitaan enemmän
joustoja myös toiseen suuntaan. Se, että työaika joustaa elämäntilanteen mukaan on hyväksi kaikille. Osa-aikatyötä tulisi soveltaa
laajemmin mm pikkulasten vanhempien tai
huonokuntoisista omaisistaan huolta pitävien
työikäisten elämäntilanteissa.
Työelämää on kokonaisuudessaan kehitettävä paremmin ihmisten tarpeita vastaaviksi. Sitä kautta parantuvat niin työhalu ja työn
palkitsevuus kuin halu parantaa työn tuloksia
ja tuottavuutta. Samalla reseptillä pitenevät
myös työurat.
Työhyvinvoinnin puutteiden on arvioitu
maksavan yrityksille ja julkisyhteisöille vuo-
sittain jopa kymmeniä miljardeja euroja. Kun
siihen vielä lisätään heikon tuottavuuden aiheuttamat kustannukset, nousevat luvut pilviin.
Tämän perusteella luulisi, että into parantaa
työhyvinvointia ja tuottavuutta olisi valtava.
On arvioitu, että julkisen sektorin työnteon toimintakulttuurin saa yleensä muutettua noin kymmenen vuoden puurtamisella. Yksityisellä puolella vastaava muutos on
mahdollinen 3-4 vuodessa. Moni haluaisi
kuitenkin kehittää ja parantaa nopeammin
myös julkisella puolella. Ihmisille on luontaista korjata ongelmia ja parantaa toimintoja
sitä mukaan kuin niihin on tarve. Ei parantaminen ihmisiä väsytä vaan palkitsee. Paljon
enemmän väsyttää se, ettei epäkohtia saa korjata ripeästi tai niiden korjaaminen tehdään
hankalaksi.
Kaikenikäisiltä ihmisiltä löytyy helposti
vaikka kuinka paljon hyviä ja toteutuskelpoisia ehdotuksia niin työhyvinvoinnin, työinnon kuin myös tuottavuuden parantamiseksi.
Heiltä löytyy helposti myös pitkä lista asioita,
jotka vaikeuttavat parantamisen toteuttamista. Työelämän parantamisen esteet ottavat
enemmän voimille kuin parantamisen vaatima vaiva.
Meidän suomalaisten on nyt aika sisuuntua ja raivata pois esteet työelämän positiivisten muutosten tieltä. Joka saralla on lähdettävä toteuttamaan toimenpiteitä, jotka ovat
välttämättömiä työhyvinvoinnin, tuottavuuden ja kilpailukyvyn
parantamiseksi. Sitä
kautta saamme myös
maamme taloutta
nousuun.
Ranne
Lulu Ranne on hämeenlinnalainen diplomiinsinööri ja ympäristöasiantuntija. Ranne on
perussuomalaisten kaupunginvaltuutettu.
Kaupunkiuutiset | 17. 1. 2015 15
Kielikahvilat siirtyvät kirjastosta Kumppanuustaloon
Helmikuussa vietetään Pimeän kaupan iltaa
Kielikahvilatoiminta jatkuu tammikuusta alkaen Kumppanuustalossa, osoitteessa Kirjastokatu 1. Kutakin pöytää emännöi tai isännöi sen kielen taitaja. To 29.1. klo 18?19.30 kieliä
ovat suomi, englanti, espanja, saksa ja venäjä. To 26.2. klo 18?19.30 kielinä suomi, englanti, italia, ruotsi ja viro. Kielikahvilat järjestetään myös to 26.3., 23.4. ja 28.5. klo 18?19.30.
Ei osallistumismaksuja tai ennakkoilmoittautumista. Kahvi- tai teetarjoilu. Järjestäjinä
Hämeenlinnan seudun setlementti ja Hämeenlinnan kaupungin monikulttuurityö.
Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys ja yrittäjät järjestävät helmikuussa
keskustassa jälleen Pimeän kaupan illan. Tapahtuma järjestetään nyt kuudetta
kertaa. Liikkeet voivat olla auki perjantaina 13.2. kello 22 saakka. Hämeenlinnan ydinkeskustassa järjestetty iltatapahtuma on saavuttanut suuren suosion
niin yleisön kuin yrittäjienkin keskuudessa. Pimeän kaupan teema Kaupunkiuutisissa keskiviikkona 11.2.
Eräs Teatterissa runotekstejä ja Janne-tarinoita
Hämeenlinna
YLEISÖN SUOSIKKI. Eräs
Teatterin suosittu Pumppuasema-näytelmä jatkaa ohjelmistossa 14.2 asti.
Eräs Teatterin kevätkausi sisältää niin uusintaa kuin ensi-iltojakin.
Eräs Teatterin Pumppuasema-näytelmä pysyy edelleen ohjelmistossa. Pumppuasemalle kerääntyvän väen
taistelu sadetta, pumppua ja
byrokratiaa vastaan jännitti, nauratti ja kosketti yleisöä
niin, että syyskauden esitykset
olivat lähes loppuunmyytyjä.
Näytelmä jatkuu ohjelmistossa ystävänpäivään 14.2. asti.
Hämeenlinnan kaupungin
375-vuotisjuhlavuoden kult-
tuuripalkinnon innoittamana
Eräs Teatterin näyttelijät tuovat
lavalle paikallisen Vana-66 -kirjailijayhdistyksen jäsenten tekstejä. Odotus istuu olkapäällä
-esityksessä kuullaan lausuttuna
ja laulettuna tekstejä 16 kirjoittajalta. Teksteissä kulkevat mukana ihmissuhteiden ja ihmiselämän laaja kirjo. Esityksen on
ohjannut Riitta Hietanen.
18.?21.1. 2015
66Musiikki
VOUTILAKESKUS
ma klo 13.30-14.15 Arja ja Tatjaana,
musiikkia, ma klo 18-20 Yhteislaulua
ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitinttien
seurassa.
KEINUKAMARI
ke klo 14-15 Erkki Ikonen, toivelauluja,
Pysäkin vapaaehtoinen.
ALBERTIN KELLARI
ke klo 19 Karaoke.
00
Teatteri
HÄMEENLINNAN
MINITEATTERI
su klo 14-15.15 Veli Näytelmä lapsen
yksinäisyydestä ja kaipuusta saada
oikea veli. Psykodraama. Hämeenlinnan Miniteatteri.
TYÖVÄENTALO
su klo 15, ti klo 18.30 Kuljit vierelläin
Janakkalan Nuorisoteatteri JaTs esittää. Musiikki Vanajaveden pelimannit.
..talous kuralla, eläminen kallista.
Toista oli ennen kun markoilla sai
maksaa. Oliko se niin vai kultaako
aika muistot?
ERÄS TEATTERI
ma-ti klo 19 Odotus istuu okapäällä
Kiitokseksi kaupungin 375-v juhlavuoden (2014) kulttuuripalkinnosta
Eräs Teatterin näyttelijät tuovat lavalle
paikallisen Vana-66 kirjailijayhdistyksen jäsenten tekstejä kaupungin
syntymäpäiväksi, ke klo 19 Pumppuasema Nokkela komedia törmäyttää
byrokratian ja terveen järjen nauruhermoja kutkuttavalla tavalla. Oivaltava
sanailu paljastaa lopulta niin keinottelun kuin vilpittömyydenkin.
22Elokuvat
Vares - Sheriffi
HARJULAN TILA
su klo 17.30, ma-ti klo 17.45, ke klo
19.35.
PAROLAN PANSSARIMUSEO
Päin seinää
Boyhood
su klo 18.35, ma, ke klo 19.
Taken 3
su klo 18.50, ma klo 19, ti klo 19.10,
ke klo 19.
Helinä-keiju ja Mikämikä-hirviön arvoitus 2D
Puhumme suomea
ti klo 17.40.
Hobitti - Viiden armeijan
taistelu 2D
ti klo 19.
BIO REX VERKATEHDAS
Madagascarin Pingviinit
3D (Puhumme suomea!)
su klo 13, ma-ke klo 17.45.
Exodus - Gods And Kings
3D
su klo 13.
Mielensäpahoittaja
su klo 13.15.
Eila, Rampe ja Likka
su klo 13.45, 17.30, ma-ti klo 18, ke
klo 15.45, 20.
ENNAKKO: BIG HERO 6 3D
(Puhumme suomea!)
su klo 15.
Madagascarin Pingviinit
2D (Puhumme suomea!)
su klo 15.30.
Paddington
(Puhumme suomea!)
su klo 15.45, ma-ti klo 18, ke klo
16, 18.
Vares ja Sheriffi
su klo 16, 18, 20.15, ma-ke klo 18.15,
20.15.
Birdman
su klo 17.30, ma klo 20, ke klo 15.30.
Taken 3
BIO MARILYN
Eila, Rampe ja Likka
su klo 17.45, 20, ma-ti klo 20, ke klo
18, 20.15.
Mr. Turner
su klo 19.30, ma-ke klo 19.45.
Mielensäpahoittaja
su, ti klo 20.
Big Hero 6 - 3D
Puhumme suomea
ke klo 15.15.
su klo 12.35, 14.25, 19.20, ma-ti klo
19.35, ke klo 17.45.
Hobitti: Viiden Armeijan
Taistelu 3D
su klo 12.50.
Päin Seinää
su klo 13, 15.15, ti-ke klo 17.
Foxcatcher
su klo 13.10.
SEURATALO
Madagascarin pingviinit
/ 2D
Paddington
Puhumme suomea
su klo 15, ma-ke klo 17.30.
Ranskalaista häähumua
su klo 15.40, ma klo 17.10.
Hobitti - Viiden armeijan
taistelu HFR 3D
su klo 16.15.
Madagascarin pingviinit
2D Puhumme suomea
su klo 16.50, ma, ke klo 17.15.
loppuun Auki su-ke.
su klo 17.15, 19, ma-ke klo 19.20.
(Löyttymäent. 762) Aimo annos ojitusta. Av. sopimuksen mukaan Auki su-ke.
(Hattulant. 334) Marskin nyrkki iskee Panssaritaistelut Karjalan kannaksella
1944. Auki su-ke klo 10-15, Jääkäriliike 100 vuotta - Kapteeni Albert Räsänen - ?panssarijääkäri?. Auki su-ke klo
10-15, Rautaa Jänkhällä - Panssarit
Lapin sodassa. Auki su-ke klo 10-15.
(Keinusaarent. 1) Riimikissa karkuteillä. Uutta kotimaista lastenkirjallisuutta
esittelevä Riimikissa karkuteillä -näyttely Auki ti klo 9-17, ke klo 12-20.
ïïUrheilu
MUSEO MILITARIA
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
14-15
(Paasikivent. 2) Torniolaisen Sanna
Haimilan maalausnäyttely Gravity.
Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18.
(Vanhankaupungink. 19) Kunniamerkkinäyttely. Vaihtuva näyttely talvi,
jatko- ja Lapin sotien kunniamerkit
Auki su, ti-ke klo 11-17, Kansainvälinen näyttely. Auki su, ti-ke klo 11-17.
HÄMEENLINNAN
TAIDEMUSEO
(Viipurint. 2) Taiteilijain hyväksi.
Taidetta Alfred Kordelinin säätiön
kokoelmasta Auki su klo 11-17, ti-ke
klo 11-18, Eino Valtosen kokoelma.
Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18.
SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI
(Hallitusk. 11) Sibelius valokuvassa.
Sibelius 150 -juhlavuoden kunniaksi
säveltäjämestarin syntymäkodissa
on nähtävillä taiteilijamuotokuviin
painottuva pienoisnäyttely Auki su-ke
klo 12-16, Hämeenlinnan keskustassa
sijaitseva Sibeliuksen syntymäkoti
avattiin museona yleisölle 1960-luvulla Auki su-ke klo 12-16, Yleisöopastus.
Pääsylipun hintaan sisältyvä opastettu
kierros Auki su klo 14, Vapaa pääsy
Sibeliuksen syntymäkotiin. Hämeenlinnan kaupungin perustamisesta 376
vuotta, vapaa pääsy moniin museoihin
Auki ma klo 12-16.
KUMPPANUUSTALO
(Kirjastok. 1) Taidenäyttely. Öljyväritöitä. Erkki Kleemolan Oodi Luonnolle
taidenäyttely. Järjestää Pysäkin Kulttuurikaari.ry Auki ma-ke klo 8.45-16.
HÄMEENLINNAN
MAAKUNTA-ARKISTO
(Aittat. 2) Lainhuudot ja kiinnekirjat
suku- ja talotutkimuksessa. Vanajaveden opiston kurssinäyttely Auki ma-ke
klo 9-16.
su klo 16, ma klo 18.
88Näyttelyt
VANKILAMUSEO
(Lukiok. 2) Hml taiteilijaseuran
kuukauden taiteilija on hämeenlinnalainen Pekka Kröger. Hänen
töitään on esillä Hml pääkirjastossa ja
Cafe?Laurellilla 5.1. alkaen helmikuun
LASTEN JA NUORTEN
KULTTUURIKESKUS ARX
GALLERIAKONE
LAMMIN KIRJASTO,
MONITOIMITILA
HML PÄÄKIRJASTO
(Linnank. 16) Vapaa pääsy Palanderin
taloon. Hämeenlinnan kaupungin perustamisesta 376 vuotta, vapaa pääsy
moniin museoihin Auki ma klo 12-16.
(Linjat. 4) Ormajää. Matti Siivosen valokuvanäyttely Auki ma-ke klo 10-19.
(Kustaa III k. 8) Vapaa pääsy Vankilamuseoon. Hämeenlinnan kaupungin
perustamisesta 376 vuotta, vapaa
pääsy moniin museoihin Auki ma klo
11-17.
PALANDERIN TALO
BOCCIA, PYSÄKIN
VAPAAEHTOISET
HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT,
MAKSULLINEN
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti
klo 13-14. Turvallista lihaskunto- ja
tasapainoharjoittelua fysioterapeutin
opastuksella.
KUMPPANUUSJUMPPAA
TAI BOCCIAN PELUUTA
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
12-12.45
LUMIKENKÄRETKI
Aulangon Ulkoilumaja (Linnanen 77)
su klo 10-12. Muutaman kilometrin
retki vaihtelevassa maastossa. Lumikenkiä voi vuokrata (varaukset puh.
040-7344894).
LÄHDE KIMPPAKÄVELEMÄÄN
PYSÄKIN VAPAAEHTOISTEN
KANSSA
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo
10-11
77Tapahtumat
AKAAN 4.
KAAMOSKIRJAPÄIVÄT
Yritystalo Parkki (Nahkatehtaant. 10)
su klo 10-18. Akaan neljännet Kaamoskirjapäivät ke 14.- su 18.1.2015
Yritystalo Parkissa, Nahkatehtaantie
10, 37830 Akaa (Viiala). Vanhoja
kirjoja, erä- ja perinnekirjoja sekä
sotahistoriaa.
APTEEKIN PALVELUT
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ke
klo 13.30. Apteekkari Nina Ronimus
Kaurialan Apteekista kertoo apteekin
monista palveluista.
AVOIMET OVET SAIRION
OPETUSMEIJERISSÄ
Hämeen ammatti-instituutin Sairion
toimipaikka (Kankaistenk. 33 C) ke
klo 10-17. Päivän aikana voi tutustua
meijerialan koulutukseen ja tuotteiden
valmistukseen opetusmeijerissä.
Myynnissä opiskelijoiden valmistamia
meijerialan tuotteita mm. juustoja
ja voita.
EKAKAHVILA
Koivukoto (Kurrenkuja1, Hauho) ke klo
Sibeliuksen juhlavuosi näkyy
Eräs Teatterissakin. Huhtikuussa saa ensi-iltansa Mervi Frimanin ja Marja Räikkösen käsikirjoittama Eräs Janne -tarinoita,
tuokiokuvia, säveliä. Näytelmä
esitetään neljä kertaa. Käsikirjoitus pohjautuu mm. Janne
ja Aino Sibeliuksen käymään
kirjeenvaihtoon ja muuhun
elämäkerralliseen aineistoon.
Esityksessä kuullaan myös Sibeliuksen sävellyksiä. Esityksen
ohjaa Marja Räikkönen.
??Odotus istuu olkapäällä Eräs Teatterissa maanantaina 19.1. ja tiistaina 20.1.
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
10-11.30. Ekakahvilan tavoitteena on
tuottaa elämyksiä, kokemuksia. muistoja ja elämän laadun parantumista
eri-ikäisille ihmisille.
ELÄMÄNKAARIKAHVILA
Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211,
Kalvola) ti klo 12-17
HENKIPARANNUSTILAISUUS
Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Henkiparannusta ajanvarauksella
Jari Vainikalle ja ilman ajanvarausta
seuran parantajille.
HOITAVA PÄIVÄPIIRI
Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2)
ti klo 14
HÄMEENLINNAN TAITEILIJASEURAN PIIRUSTUSILLAT
Taidekasarmi, HTS (Miehistönk.) ke klo
18-20. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran
piirustusillat Poltinahon Taidekasarmilla. Piirustusillat ovat avoimia kaikille
kiinnostuneille. TervetuloA!
ILOINEN SEURAPELIRYHMÄ
Kumppanuustalo, Pysäkki (Kirjastok. 1,
auditorio 2. krs) ma klo 13.30-15. Kaikille avoin. Tule tutustumaan peleihin.
KEINIS ELOKUVARYHMÄ
ESITTÄÄ: ONNELI JA ANNELI
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo
17.30-19.30. Kumppanuustoimintaa
avointa ja maksutonta toimintaa
ikäihmisille.
KEINUKAMARIN LUKU-JA
KESKUSTELUPIIRI,
KANSALLISET SENIORIT
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
13-14
KESKUSTELEVA
KÄSITYÖRYHMÄ
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo
13-15
KESKUSTELURYHMÄ
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma
klo 13. Keskustellaan päivänpolttavasta tai muusta mielenkiintoisesta aiheesta ohjaajan alustuksen
innoittamana.
KIVUN VERTAISRYHMÄ,
AVOIN KAIKILLE
Kumppanuustalo, huone 105, 1 krs
(Kirjastokatu1) ti klo 17-19. Antaa
vertaistukea toisille kivun kanssa
kamppaileville.
KOHTAAMISPAIKKA
Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14)
su klo 16
NAISTEN PANKIN KOULUTUS
Poltinahon seurakuntakeskus (Turunt.
34) ke klo 18-20. Tule kuulemaan,
mikä on Naisten Pankki. Koulutus
on tarkoitettu kaikille toiminnasta
kiinnostuneille.
NÄYTELMÄKERHO
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13)
ma klo 10. Ritva Tähden ohjaamana
valmistetaan oma käsikirjoitus senioriteatterinäytökseen, harjoitellaan ja
esitetään keväällä.
OMAISKAHVILA
Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo
14-16. Omaiskahvila on psyykkisesti
sairastuneiden omaisille ja heidän läheisilleen tarkoitettu kohtaamispaikka.
OPISKELIJOIDEN JA NUORTEN AIKUISTEN ILTA
Poltinahon seurakuntatalo (Turunt.
34) ke klo 18. Mukana Naisten Pankin
koordinaattori Päivi Aikasalo ja oppilaitospappi Hanna-Leena KevätsaloVuorio.
PELIRYHMÄ
Olokolo (Turunt. 13) ti klo 10-11.
Pelataan skibboa, bingoa jne.
SEURAPELEJÄ - ILOISTA
PUHEENSORINAA PELIEN
LOMASSA
Keinusaaren palvelukeskus (Pikkujärvent. 6) ke klo 10-11
SULKAPALLON KANSALLISET
TÄHTIKISAT
Elenia Areena (Härkät. 17) su. Yli 220
osanottajaa, yli 300 peliä, mukana
kansallista valioluokan kärkeä. Pelit
alkavat lauantaina klo 9.00, loppuottelut sunnuntaina klo 12.00 alkaen,
yleisöllä vapaa pääsy.
SUNNUNTAIN AAMUPALVELUS JA LITURGIA
Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko
(Erottajak. 2) su klo 9. Sunnuntain
aamupalvelus kirkon vanhimman perinteen mukaisesti ennen
liturgiaa.
TUOLIJUMPPA
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo
10. Pirjo-Liisa Vileniuksen ohjaamana
ikäihmisille sopivaa tuolijumppaa.
TUOMASMESSU
Poltinahon seurakuntatalo (Turunt.
34) su klo 18. Messussa mukana
Hanna-Leena Kevätsalo-Vuorio, Anne
Laulajainen, Tuomaskuoro, tuomastiimi. Lapsille pyhäkoulu, iltatee.
VIRKEYTTÄ VIIKKOON
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
10-11
VIRSILAULUHETKI
PAULA JA MARKKU,
PYSÄKIN VAPAAHTOISET
Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo
13.30-14.15
YLEISÖOPASTUS
Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint.
2) su klo 14. Yleisöopastus Taiteilijain
hyväksi - Alfred Kordelinin säätiön
kokoelma ja Eino Valtosen kokoelma
-näyttelyissä.
YSTÄVÄTRYHMÄ,
KAIKILLE AVOIN
Kumppanuustalo, Pysäkki (Kirjastok.
1, auditorio 2. krs) ke klo 10.30-12.
Ryhmässä keskustellaan, tutustutaan, vieraillaan, lauletaan ja ollaan
yhdessä.
Viihteelle
16 17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
tanssit ? ravintolat ? menot
Heidi Kyrön uusi video
James Bond -tunnelmissa
Henri Ilanen
Hämeenlinna
HAUSKAA LUVASSA. Maailman hauskimmaksi ihmiseksi vali-
tun Ismo Leikolan show saapuu Hämeenlinnaan helmikuussa.
Ismo Leikola
naurattaa
Verkatehtaassa
Hämeenlinna
Maailman hauskin ihminen,
stand up -koomikko Ismo
Leikola lähtee helmikuussa
kiertämään Suomea. Maailman hauskin show on Leikolan uusi kokoillan Stand up
-show, joka sisältää ennennäkemätöntä
materiaalia.
Kiertueella on mukana myös
huippumuusikoista koottu
bändi, jonka kanssa Leikola
yhdistää ammattimusisoin-
nin ja huumorin, mistä syntyy uudenlainen tapa tehdä
stand upia.
Kiertue käynnistyy 4. helmikuuta Salosta ja kiertää ympäri Suomen päättyen 12. maaliskuuta Helsinkiin. Osa esityksistä on jo myyty loppuun.
Lippuja on myynnissä keikkapaikkojen lippukanavissa.
??Ismo Leikolan Maailman
hauskin show Hämeenlinnan
Verkatehtaassa ti 10.2.
Laulaja Heidi Kyrön uusi musiikkivideo James Bond on nyt
julkaistu.
James Bond ? musiikkivideo kuvattiin maanantaina
5.1.2015 Hämeenlinnassa,
Ravintola Skogsterissa. Karismaattinen näyttelijä Ilari
Johansson esittää videolla James Bondin kaltaisen miehen
roolin.
Musiikkivideon ohjauksesta on vastannut elokuvaalan lupaus Miika Hakala,
joka on ohjannut myös Kyrön edellisen musiikkivideon Tiibetin hiekkaa. Hakala
on tehnyt yli 30 musiikkivideota, 2 pitkää elokuvaa ja lukuisia lyhytelokuvia. Kolmas
pitkä elokuva on kirjoitusvaiheessa.
??Uskon, että melko moni
elokuvantekijä tuntee James
Bond -elokuvat. Uskon myös,
että melko moni heistä haluaisi heittäytyä niiden maailmaan, vaikka vain pieneksi
hetkeksi.
??Olen itse nähnyt jokaisen Bond-elokuvan ja niiden
tyyli, eleganssi ja tunnelma
on sulautunut vahvasti ali-
HUGO IS BACK!
LIVEMUSIIKKIA
LEGENDAARISESSA
NIGHT HUGOSSA!
PE 6.2. TRACE ELEMENT
Liput 0? (eteispalvelumaksu 3?)
LA 21.2. MELROSE
Liput 15? + eteispalvelumaksu 3?
Ennakkoliput kylpylän
vastaanotosta 12?
UUSI VIDEO. Heidi Kyrön uudella James Bond -henkisellä musiikkivideolla esiintyy myös näyttelijä
Ilari Johansson.
tajuntaan. Tämän musiikkivideoprojektin tarjoama
mahdollisuus tehdä Bondteemainen lyhytelokuva oli
D TERVAKOSKEN
O
ELOKUVAT
L puh. 0400-487 859
B www.elokuvat.info
Y
S
T
E SU 18.1. KLO 16 -K7R MA 19.1. KLO 18
E Liput 8? 1,32h kom.,seikk.,animaa.
O SUURI VALKOKANGAS 11,2x4,5 m
MADAGASKARIN
PINVIINIT/ 2D
karaoke
pe-la
klo 20.30-01.30
su klo 19-24
pakko käyttää - Johanssonin
ja Kyrön näyttelijäsuoritukset toivat videolle viettelevän vaaran tunteen, Hakala
kertoo.
Videon voi nähdä osoitteessa https://www.youtube.com/
watch?v=U5nFum6fMww
Juha Tuomi / Rodeo
SÄVELLYSKILPAILU.
Sibelius-sävellyskilpailuun tuli
yhteensä 639
teosta eri puolilta maailmaa.
Niistä 50 valittiin
jatkoon.
kaikki laulajat palkitaan
kaikki Hpk:n
pelit näkyvät
meillä!
ojoistenkatu 2-4
03-6161 777
su-to 10-24
pe-la 10-02
Sävellyskilpailussa
50 valittiin jatkoon
Hämeenlinna
Parhaat menovinkit!
Rentoutuksen hoitavat kylpylä ja
keilahalli joka päivä klo 10 alkaen!
Aulangontie 93, 13210 Hämeenlinna | www.rantasipi.fi
www.kaupunkiuutiset.com
Jean Sibeliuksen syntymän
150-juhlavuoden alkajaisiksi kansainvälisen Sibelius-sävellyskilpailun esikarsinta on
valmis. Kaikkiaan 50 teosta
valittiin jatkoon lähetettäviksi juryn jäsenille.
Sävellyskilpailuun tuli yhteensä 639 teosta eri puolilta maailma. Jatkoon valittiin
19 kuoroteosta, 16 pianoteosta ja 15 teosta viululle. Jatkoon päässeiden teosluettelo
on nähtävillä verkkosivulla
www.sibelius150.fi.
Johtaja Erkki Korhonen Si-
belius Celebrationsista arvioi
kilpailun tasoa.
??Kaikki teokset oli vakavalla mielellä tehtyjä. On hienoa,
että kilpailu oli noteerattu ympäri maailman. Kuitenkin jatkoon päässeet teokset erottuivat yllättävän kirkkaasti joukosta.
Kilpailun juryn jäsenet ovat
Kaija Saariaho puheenjohtajana sekä Mark Andre, Liza Lim, Magnus Lindberg ja
Jukka Tiensuu. Voittajia valitaan maaliskuussa. Ensimmäinen palkinto on 10 000 euroa,
toinen 8000 euroa ja kolmas
5000 euroa.
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset 17
Herkutteluhetkiin!
Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
(19. ? 23.1.)
19.?23.1.2015
Ma 19.1.
Lihakeitto L, G
Makkarapihvit L, G
Savulohikiusaus L, G
Ti 20.1.
Parsakeitto L, G
Tex Mex lihapyörykät L, G
Paistettua ahvenfileetä L, G
Ke 21.1.
Jauhelihakeitto L, G
Broileri-kasvispata L, G
Naudanpaistia talon tapaan L, G
To 22.1.
Makkarakeitto L, G
Kasvislasagne L, G
Jauhelihamureke L, G
Pe 23.1.
Kalakeitto L, G
Kasvismunakas L, G
Porsaanpihvi M, G
kerho | ravintola
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
Härkätie 17B, Hml
P. 0500-552 397
viikon 4 lounaslista
Maanantai
Siskonmakkarakeittoa
Uunissa haudutettuja kasslerpihvejä
Perunamuusia
tiistai
Borchkeittoa, smetanaa
Lihamureketta
Mustapekkakastiketta
Kermaperunoita
kEskiviikko
Tomaatti-pekonikeittoa
Mustaa makkaraa, puolukkaa
Palapaistia
Perunamuusia
toRstai
Kasvissosekeittoa
Grillattuja kanankoipia
Paprikamajoneesia
Kurkumariisiä
PERJantai
Tulista jauhelihakeittoa
Paistettua kampelaa
Remouladekastiketta
Perunamuusia
L, G
L, G
L, G
Kauppatie 2, Parola
P. 03-637 1011
L, G
L, G
L, G
L, G
Wetterhoffinkatu 2, HML
P. 03-621 3089
L, G
L
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
L
L, G
L, G
Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ?
Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy:
ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi.
Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00.
Lounas klo 10.30-13.30. Tervetuloa!
Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka
salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e
Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna
puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
Uusi lounasravintola avattu Hämeenlinnan
Miemalaan! Tule käymään ja ihastumaan!
VKO 4 Lounaslista
MA: Jauheliha-Kasviskastike, -salaattipöytä, lisukkeet ja jälkiruoka 8,00 ?
TI: Broilerikeitto -salaattipöytä
ja jälkiruoka 7,00 ?
Lasagne, -salaattipöytä, lisukkeet
ja jälkiruoka 8,00 ?
KE: Uunisei, -salaattipöytä, lisukkeet
ja jälkiruoka 8,00 ?
TO: Hernekeitto, -salaattipöytä
ja jälkiruoka 7,00 ?
Chili Con Carne, - salaattipöytä,
lisukkeet ja jälkiruoka 8,00 ?
PE: Burgundinpata, -salaattipöytä,
lisukkeet ja jälkiruoka 8,00 ?
Lounaskuljetukset
työpaikallesi edullisesti ja
kätevästi meiltä!
Avoinna
arkisin
11?14
Avajaistarjous
8?/lounas
voimassa
toukokuun
loppuun
Lounas klo 10.30-14.00
Lounas 9 ?, keittolounas 7,50? ja salaattilounas 7?
19.1. MAANANTAI
Lounas
Mantelikala/ Kebabkastike
Keitto
Parsakeitto
Jälkiruoka Mustikkavaahto
20.1. TIISTAI
Lounas
Makkarapata/ Feta- parsakaalipaistos
Keitto
Lihapullakeitto
Jälkiruoka Raparperikiisseli
21.1. KESKIVIIKKO
Lounas
Lasagne/ Jauhemaksapihvit
Keitto
Talvipäivän keitto
Jälkiruoka Leivonnainen
22.1. TORSTAI
Lounas
Lihamureke/ Broilerin koipi
Keitto
Hernekeitto
Jälkiruoka Köyhät ritarit
23.1. PERJANTAI
Lounas
Riistakäristys/ Porkkanaohukaiset
Keitto
Juustokeitto
Jälkiruoka Ruusunmarjarahka
L/G,M
G,L
G,L
G,L/
G,M
G,M
/G,M
G,L
M/G,M
G,M
GM/
M
G,L
Uusi lounaspaikka Hunaja Talaskuja 3 Tervetuloa!
www.parolanrosolli.fi
www.cafepannu.fi
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Puh. (03) 6122244
Maistuvat
lounaat
löydät näistä
ravintoloista
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30
Ma 19.1.
Savulohikeitto (g,l)
Kinkku-sipuli munakas (g,l)
Kualikiäryleet,
puolukkahilloa (g,m)
Appelsiini-riisi
Ke 21.1.
Jauhelihakeitto (g,m)
BBQ-Broileria (g,m)
Mustikkarahka
Pe 23.1.
Bortskeitto, (g,m) smetanaa
Pannun pikkuporsaat (g,l)
Mokkapalat
Kondiittorimestari Jenni Höijer
tarjoilee jatkossa myös
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten lukijoille
leipomisohjeita viikoittain ilmestyvällä
palstalla. Häneltä voi myös kysyä
kaikesta leipomiseen liittyvistä
asioista sähköpostitse
jenni@sokerileipurisuominen.com
To 22.1.
Bataattikeitto (g,l)
Mantelikala (vl)
Liha-makaronilaatikko (l)
Pannukakkua
La 24.1.
Maa-artisokkakeitto (g,l)
Karjalanpaisti (g,m)
Mustaherukkavaahto
( Lapsille oma hinnasto )
Lounaaseen sisältyy:
runsas salaattipöytä,
leivät,ruokajuomat,
jälkiruoka sekä kahvi
www.cafepannu.fi
www.kaupunkiuutiset.com
Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama
Sokerileipuri Suominen valmistaa
käsityönä konditoria- ja
leipomotuotteita.
Ti 20.1.
Makkarakeitto (g,m)
Pannu pihvit, paahdettua
sipulia (g,m)
Vadelmakiisseli
Salaattilounas 7.30?
Keittolounas 7.80?
Pannunlounas 9.10?
Tutustu netissä!
www.vanajanjuhlapalvelut.fi
Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari
Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15
Punajuurta ja porkkanaa
2
kananmunaa
1
keltuainen
0,75 dl sokeria
0,75 dl fariinisokeria
2 dl
vehnäjauhoja
0,5 dl mantelijauhetta
ripaus suolaa
ripaus kanelia
0,5 tl ruokasoodaa
0,5 tl leivinjauhetta
2 keskikokoista
porkkanaa
1 keskikokoinen
punajuuri
0,5 dl manteli- tai
pähkinärouhetta
1 dl
ruokaöljyä
Kuorrute:
300 g mascarponejuustoa
100 g pehmeää,
suolatonta voita
noin 2 dl tomusokeria
1 rkl sitruuna- tai
limemehua
Vaahdota kananmunat, keltuainen
ja sokerit. Sekoita joukkoon hyvin
yhdistetyt kuivat aineet, lisää öljy
ja viimeisenä raasteet ja mantelirouhe. Kaada n. 20 cm vuokaan ja
paista 165?170 asteisessa uunissa
45?50 minuuttia. Kakku on valmis
kun rakenne tuntuu ?pesusienimäiseltä? ja on kimmoisa. Anna
kakun jäähtyä hyvin ennen kuorruttamista.
Kuorrute:
Vaahdota keskenään pehmeä voi ja
tomusokeri valkeaksi vaahdoksi, lisää joukkoon mascarpone ja sekoita
voimakkaasti. Mausta sitrusmehulla, kuorruta kakku.
18 17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
PEUKUT
???
ALEKSI LAAKSO
??
HPK?JYP 2?1 ja.
Aleksi Laakso päätti Kerhon pitkän maalittoman piinan
tasoitusmaalillaan. Supertärkeä osuma oli Laakson kauden
ensimmäinen. Sekä fanit että joukkue ottavat varmasti jokaisen
uuden maalintekijän kiljuen vastaan.
Marek Viedenskyn jatkoaikamaalin ansiosta oranssille alueelle jäi
kaksi pistettä. Peli on näyttänyt vähän väkinäiseltä, mutta toivottavasti onnistuminen siivittää uuteen lentoon.
??
?
Petteri Nikkilä puolustaa niin kuin pitääkin eli menee kunnolla
iholle ja jakelee hyviä pommeja. Tällä kertaa Nikkilä oli myös kotijoukkueen peliaikakuningas yli 24 minuutillaan, jotka nuori pakki
todellakin ansaitsi.
Juuse Saros piti nollan ensimmäisen vaihdon jälkeen. Onneksi kenttäpelaajat pystyivät tällä kertaa hyödyntämään sen, että maalivahti päästi
vain yhden osuman.
HPK ja seuraidentiteetti
Seuraidentiteetti tarkoittaa suurin piirtein sitä, miten joku porukka ymmärtää itsensä ja olemassa olemisensa yhteiset piirteet ja edellytykset. Jos on seuraidentiteettiä,
on joitakin yhteisiä arvoja ja rakenteita, jotka
kaikki jäsenet jakavat ja ymmärtävät suuripiirtein samalla tavalla.
HPK:n pärjääminen jo vuosikymmenten ajan suomalaisella jääkiekkokartalla perustuu vahvaan seuraidentiteettiin. Kuten jo
maailmalle lähtenyt loistava kirjailijamme,
kaupungin oma poika Juha Itkonen sanoo,
Hämeenlinna on jääkiekkokaupunki. Hämeenlinnan on siinä määrin ja niin vahvasti
jääkiekkokaupunki, että Itkosen muotoilussa on
mukana paitsi aitoa
kunnioitusta myös
ripaus ironiaa. Yhtä kaikki, Hämeenlinna on jääkiekkokaupunki.
Kerhon on ollut hyvä toimia ja mylleröidä Hämeenlinnassa sen tähden, että jääkiekkoilu on
niin merkittävässä asemassa kaupungissa. Laji
on oikea lempilapsi, josta puhutaan työpaikoilla ja kahviloissa. Meni Pallokerholla sitten hyvin tai huonosti, siitä riittää puheenaihetta.
HPK:n toimintaa seuraavat sivusilmällä
sellaisetkin ihmiset, jotka eivät käy pelejä paikanpäällä katsomassa. Otaksun, että suurin
osa kaupunkilaisista on auttavan ymmärryksen tilassa aina kulloinkin siitä, onko Kerho
pärjännyt vai ei kyseisellä kaudella ja hetkellä. Jääkiekkoilusta mitään välittämättömätkään eivät voi välttyä kuulemasta jotain aiheen tiimoilta.
Isossa kuvassa Pallokerhon seuraidentiteetti
nojaa siihen, että Hämeenlinna on jääkiekkokaupunki. Mutta pienemmässä ja erityisemmässä katsannossa, ja tämä koskee nyt itse seuran kaikkia toimijoita ja sitä väkeä, joka käy
katselemassa aktiivisesti pelejä, seuraidentiteetin kannalta ehkä oleellisin asia on pelityyli.
Muistan, kun pelasin 80- ja 90-lukujen taitteessa HPK:ta vastaan KooKoon ja Reipas
Sihvonen
Lahden riveissä. Ja muistan, kun valmensin
Kerhoa vastaan 2000-luvun alussa Pelicansin
apu- ja päävalmentajana. Ja mitä siis muistan?
Muistan pelanneeni ja valmentaneeni aina
aktiivista taitojoukkuetta vastaan.
Koko tämä tässä esitelmöimäni tematiikka
juolahti mieleeni, kun Turun Palloseura palkkasi uudeksi urheilutoimenjohtajakseen entisen huippumaalivahdin Antero Niittymäen.
Niittymäki kertoi Ilta-Sanomissa seuran etsivän uutta päävalmentajaa. Jääkiekkoihmisen
sieluani oikein vihlaisi, kun Niittymäki listasi
vaatimuksia uuden päävalmentajan tiimoilta. Niittymäki päästi suustaan, ettei pelityylillä ole mitään väliä. Kamalammin ei voisi
uusi urheilutoimenjohtaja julkisuudessa pestiään alkaa.
Pelityylillä on nimenomaan väliä! Pelityyli
on se, johon pelaajat kiinnittyvät joukkueessa ja jonka katsojat tunnistavat omakseen. Sanoisin, että pelityyli on yhtä kuin seuraidentiteetti, jos hieman kärjistän.
Pallokerhon vuosien ja vuosien hieno menestystarina kietoutuu ja kutoutuu nimenomaan pelityylin ympärille. HPK:ssa on läpi linja pelattu lintumäkeläistä taitojääkiekkoa. Ehkei kaikkea kunniaa asiasta voida an-
taa Harri Lintumäelle, koska jo paljon ennen
häntäkin ovat vaikkapa Hilpas Sulin ja kumppanit operoineet täkäläisessä kiekkoilussa. Oma perspektiivini hämeenlinnalaiseen
jääkiekkoiluun ulottuu vain niin kutsuttuun
modernin jääkiekkoilun aikaan ? ja siksi käytän ilmaisua lintumäkeläinen taitojääkiekko,
kun tarkoitan Kerhon seuraidentiteettiä.
Tässä 2010-luvun taitteessa Pallokerho on
kyennyt nostamaan poikkeuksellisen määrän
omia junioreita liigajoukkueeseen. Jos en ole
mennyt laskuissani sekaisin, valmentamistani Mussukoista (vol.1 ja 2) on HPK:ssa pelannut Liigaa peräti 13 pelaajaa. Pointti on siinä,
että valmennuspäällikkö Timo Lehkosen aikakaudella junioreiden ja liigajoukkueen pelitavat kalibroitiin yhteen. Siitä syntyi se perustavaa laatua oleva seuraidentiteetti ja turvallinen pelaajapolku edetä lapsista nuorten
kautta aikuisiin.
Nyt, kun Lehkonen on poissa rivistä, meidän yhä mukana olevien vaivojamme ja voimiamme säästämättä pyrittävä pitämään
kiinni siitä, että vahva hoopeekoolainen seuraidentiteetti pelityylin puolesta säilyy ja jopa
vahvistuu. Haaste on maksimaalinen, se on
helpommin sanottu kuin tehty.
2014-2015
Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko.
HPK?Ässät
La 17.1.
Kantapankkisi on nyt
Tule käymään!
PISTEET
VEIKKAUS
1 Rantasipi Aulanko
43
4-2
2 Hydrauliikka
37
2-3
3 Näkökeskus Fenno Optiikka
36
3-1
4 Hämeen Laatumuutot
34
3-1
5 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen
33
4-1
6 Sisustustalo Lehmusto
31
2-0
7 Autiotalot LKV
31
3-1
8 UUSI Autokauppa
30
4-1
9 Nettiosa.com
30
3-1
10 Kellariravintola Hällä
28
3-2
11 Jukolan Apteekki
27
2-2
Oranssisydän ei
luovuta koskaan
12 Varaosa Varikko
26
3-1
Toni Rasinkangas
13 Pekolan Liikenne
25
3-2
14 A. Kariniemen Talohuolto
25
2-2
15 TähtiRanta
23
3-1
16 Oma Säästöpankki
23
4-1
17 Katisten Kartano
22
4-1
18 Matto-Kortesniemi
19
2-2
19 Public Corner
18
3-3
20 Erämaailma
17
4-2
21 Keskuskioski Rahikainen
14
4-2
Arto Hiltune
Oma Säästöpankkn
i
HPK katkaisi seitsemän
ottelun tappioputkensa kaatamalla ensin SaiPan ja heti
perään JYPin.
Vielä Kerho kurkkii pudotuspeliviivan heikommalta
puolelta. Oma Säästöpankin
Arto Hiltunen kuitenkin uskoo Kerhon ylittävän pleijaririman, kun runkosarjapelejä
on jäljellä 20.
?Viime kaudella HPK:lla
oli pudotuspeleihin reilusti
enemmän matkaa eli kyllä paikka nytkin saadaan.
Oranssisydän ei luovuta koskaan!
Hiltunen arvioi, että matkalla kaatuu myös Ässät.
?Äijät pelaa viihdyttävää
lätkää ja noilla paikoilla rysä
heiluu jossakin välissä ihan
väkisin. Miksei siis patapaitoja vastaan.
Oma Säästöpankki puolestaan etenee Firmaliigassa
kokonaan uudella linjalla.
?Viime kaudella oltiin
alusta lähtien kärjen tuntumassa ja mentiin hapoille
loppumetreillä. Tällä kaudella ollaan seurattu iskuetäisyydeltä 2/3 peleistä.
Loppukausi on meidän riemukulkua.
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset 19
SEURATOIMINTA
Lasten- ja nuortenkirjallisuuden
suosio kasvanut
Kirjaston kokonaislainamäärä laski
vajaan prosentin.
Hämeenlinna
Heli Karttunen
Hämeenlinnan kirjastojen lasten- ja nuortenkirjallisuuden lainaus on kasvanut selkeästi viimeisten
kolmen vuoden aikana.
Erityisesti kysytään lasten
ja nuorten tietokirjallisuutta, jota lainattiin pääkirjastosta 6,6 % edellisvuotta
runsaammin.
Lähikirjastoissa tulokset
vaihtelivat mutta pääsääntöisesti kirjalainaus kasvoi
ja painopiste oli lasten- ja
nuortenkirjallisuudessa.
Viime vuoden parhaan lainaustuloksen teki Lammi.
Kirjastosta lainattiin lasten ja nuorten kirjallisuutta 12,3 % edellisvuotta vilkkaammin.
Kirjaston kirjojen kokonaislainaus laski 0,9 %.
Erityisesti aikuisten kirjalainauksessa näkyy nykyinen valtakunnallinen trendi ja aineistomäärärahojen
niukkuus.
Asiakkaat ottivat e-kirjat nopeasti omikseen. Lainaukset kasvoivat nopeasti
345 %. Vuonna 2014 e-kirjoja ehdittiin lainata 1730
kertaa.
Hämeenlinnan, Hattulan ja Janakkalan yhteinen
verkkokirjasto Vanamo vakiinnutettiin käyttöön. Koko kirjaston lainoista 30 %
oli netissä tehtyjä uusintoja, 30 % automaateilla lainattuja ja loput tiskissä asiointeja.
Kirjastoautojen lainaus
pysyi vanhoissa lukemissa.
Musiikin cd-levyjen lainaus
laski edelleen 14,1 %.
Hämeenlinnan kirjaston
kaikissa toimipisteissä järjestettiin ennätysmäärä erilaisia tapahtumia. Kirjaston
kaikkiaan noin 300 tapahtumaan osallistui vuoden aikana 14 000 asiakasta.
MS-yhdistys.
Ke
21.1. klo 18 psykologi
Anne Mäkinen kertoo
kognitiosta ja sen kanssa pärjäämisestä. Paikkana Virvelinranta, Ansarinkuja 1. Tervetuloa.
Ex-Kantapankkilaiset. Vuositapaaminen ravintola Huviretkessä pe 30.1. Lisätiedot ja ilmoittautuminen viim. 21.1.
Kaisa 040 5942440 tai Leena
0400 485808.
Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry.
22.1.
Sode-autoon
tutustuminen klo 14-16 toimiston pihassa, Viipurintie
35-37, Hml. 26.1. Perinnejaosto klo 9.30 tsto. 2.2. Perinnejaosto klo 9.30 tsto. 3.2. Sisarilta klo 18, Parola 2
Vaakunasali, asiaa edunvalvonnasta ja edunvalvontavaltuutuksesta, lakimies Laura
Hovila/Oma Säästöpankki Oy.
Ilm. mahd. kyytitarpeesta toimistolle ajoissa. 3.2. Pikkusisarten järjestämä bingoilta
Parola
2
sotilaskodissa.
4.2. Käsityöjaosto klo 18 tsto.
9.2. Talkoojaosto klo 8 toimistolla. Avustus- ja eläkesäätiö
Tuen vuoden 2015 virkistyslomat ovat haettavissa. Lomakkeita saa toimistolta.
Lupaus-elokuvailta on siirretty
maaliskuulle. 13.6. tulossa
retki Ilmajoen musiikkijuhlille
Elämälle - Ooppera Oskar
Merikannosta yhdessä Pohjalaisten kanssa, hinta 110e,
ilm. 15.2. mennessä.
Hämeenlinnan NNKY: Tunturikerho Tievan kevätkauden
avaus maanantaina 19.1. klo
13 toimistolla os. Saaristenkatu 19 B 31, Hämeenlinna.
Suunnitellaan kevätkauden
toimintaa. Tervetuloa!
Hämeenlinnan seudun kivun vertaisryhmän kevättapaamiset
alkavat
20.1.215,
jatkuen kuukauden parillisilla
viikoilla tiistaisin klo 17 - 19.
Kokoontumispaikka! Kumppanuustalo / Pysäkki, Kirjastokatu 1, Hml. Tervetuloa!
SPR Hml / Henkinen tuki. Ryhmäilta
ma 19.1. klo 18.00
omassa toimitilassa, Palokunnankatu 20 A, 2. krs. Vieraana
on tilaajapäällikkö Liisa Lepola. Tervetuloa!
Kanta-Hämeen Kadettipiiri.
Kadettikunnan vuosipäivän
seppeleenlasku Ahveniston
sankarihaudalla tiistaina 27.1.
klo 15, jonka jälkeen kahvitilaisuus Suomen kasarmin
s o t ave t e ra a n i t o i m i s t o l l a .
Paraatipuku. Iltajuhla hotelli
Cumuluksen 2. kerroksen kabinetissa perjantaina 30.1. klo
19 alk. Pieni juhlapuku/tumma
puku, kynnysraha 30e. Ilm
23.1. menn Pekka Karikoskelle 045-6335385.
Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajat
Kuukausikokous ke
21.1. klo 13 Kumppanuustalon auditoriossa, Kirjastokatu 1, Hml. Kahvit voi / saa
ostaa ja nauttia ala-aulan
kahviosta ennen tilaisuutta.
Jutta Äijälä tulee kertomaan
syksyllä järjestettävästä Berliinin matkasta ja Pirjo-Liisa
Vilenius pitää tuolijumppaa.
Operettimatka Savonlinnaan
8.7.-9.7. Iloista leskeä katsomaan, vielä paikkoja, ilmoittautuminen viimeistään 11.2.
Tarkemmat
tiedot
MarjaLeena Lampola puh. 0503040957.
Hämeenlinnan Seudun Pohjalaiset retki
Ilmajoen oopperajuhlille la 13.6. Elämälle-ooppera
Oskar Merikannosta. Ilmoittaudu mahd. pian Jussille
puh. 0400 827 332.
Hämeenlinnan Tapaturma- ja sairausinvalidit ry.Vuosikokous 8.2.2015 klo 12 alkaen
Vähäjärven lomakodissa os.
Muntsilantie 19, 14680 Alvettula. Kokouksessa käsitellään
sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä muut esille tulevat
asiat. Tervetuloa.
Hämeenlinnan Seudun
Parkinsonkerhon kuukausitapaaminen ti 20.01.2015 klo
14 Poltinahon seurakuntatalon kerhohuoneessa Turuntie
34 Hml. Aihe: Neurologi
Hanna Kuusisto luennoi.
Hyvää Uutta Vuotta 2015! L
isätietoja kerhomme toiminnasta saa soittamalla p.j.
Jouni Kotirannalle puh. 0453532965. Tervetuloa!
Hämeenlinnan yksityisten alojen JHL
ry 172 syyskokouksen jatkokokous hotelli Cumulus maanantaina 19.1.2015
klo 18.00, vahvistamme Tekmen ja Linnan ateriapalveluiden
luottamusmiesvalinnat
vuodelle 2015, kahvitarjoilu,
hallitus kokoontuu klo 17.00,
tervetuloa.
2014-2015
Hämeenlinnan Latu.
Karjala Pirtillä Saaristenkatu 22 alkaen
klo 17.30. Luennoitsijana ortopediteknikko Tommi Haapalainen. Kahvi ja pulla 2,50 euroa. Tervetuloa!
Su 18.1. klo 10 Aulangon retkeilymajalta lähdetään lumikenkäilyn lisäksi myös ohjattuun sauvakävelyyn.
Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. Ma
19.1.15 klo 17.00
Reumayhdistyksen vertaistukiryhmän ensimmäinen tapaaminen Hämeentupa, Pajamäenkatu 6, kerhohuone,
Hätilä Hml.
Kanta-Hämeen
Meniere-yhdistys
ry. Sääntömääräinen
vuosikokous
maanantaina
19.1.2015 klo 18-20 Hämeenlinnassa Näkövammaisten toimitilassa,
Parolantie
22
(käynti Brahenkadun puolelta). Arpajaiset, joihin voi
tuoda voittoja. Kahvitarjoilu.
Tervetuloa päättämään yhteisistä asioista!
Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. Pe
23.1.15
virkistyspäivä
Kuntoutumiskeskus
Apilassa. Lähtö Hml:sta, Idänpää klo 8.45, Wetteri klo 9.00,
paluu Apilasta n. klo 16.00. La
21.2.15 klo 13.00 näytelmä
Sibeliuksen kohtalonyhteydet,
Hämeenlinnan
kaupunginteatterissa. Lipun hinta jäsenille 25e/henk., ei jäsenille
27e/henk. Sitovat ilmoittautumiset Tuirille puh. 0503016043 viimeistään 23.1.15.
Maksu Hämeenlinnan Reumayhdistys ry FI67 5680
0050 6390 83, viite 88886.
Tervetuloa!
HPK?KalPa
Ti 20.1.
LUOTETTAVAA JA
OSAAVAA
KiinTEiSTöhUOLTOA
JO KOLmAnnESSA
SUKUpOLVESSA
Päivystys 24h
040-126 3337
toimisto@kariniementalohuolto.fi
PISTEET
VEIKKAUS
1 Rantasipi Aulanko
43
3-3
2 Hydrauliikka
37
2-3
3 Näkökeskus Fenno Optiikka
36
2-2
4 Hämeen Laatumuutot
34
3-2
5 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen
33
3-3
6 Sisustustalo Lehmusto
31
3-0
7 Autiotalot LKV
31
2-2
8 UUSI Autokauppa
30
2-2
9 Nettiosa.com
30
2-2
10 Kellariravintola Hällä
28
4-1
11 Jukolan Apteekki
27
2-1
12 Varaosa Varikko
26
3-1
13 Pekolan Liikenne
25
2-2
14 A. Kariniemen Talohuolto
25
3-2
15 TähtiRanta
23
2-2
16 Oma Säästöpankki
23
3-1
17 Katisten Kartano
22
3-3
18 Matto-Kortesniemi
19
2-2
19 Public Corner
18
2-4
20 Erämaailma
17
3-3
21 Keskuskioski Rahikainen
14
4-2
Anne Kari
A-Kariniemen Taloniemi
huolto
Kannustus on
osa kokonaisuutta
Toni Rasinkangas
HPK:n kausi on ollut
vuoristorataa. Makeita voittoputkia ja synkkiä suvantovaiheita.
Molemmilla on suora vaikutus Ritari-areenan katsomoon. Voittoputkessa jopa
piippuhylly notkuu kannustajista. Tappiot puolestaan näkyvät heti katsojatilastoissa,
mikä on Anne Kariniemen
mielestä hyvin valitettavaa.
?Ei elämäkään ole tasaista. Se on täynnä ylä- ja alamäkiä. Ylös noustaan nopeammin kannustuksen voimalla.
Kannustus on osa kiekkokulttuurin kokonaisuutta.
?Voitosta voittoon kulkevaa on helppo fanittaa. Kyllä
omaa joukkuetta pitää tukea
erityisesti silloin, kun se tukea tarvitsee.
Kariniemi arvioi HPK:n
liigajoukkueen tarvitsevan
kaiken mahdollisen tuen,
jotta pelit jatkuisivat myös
pleijareissa.
Esimerkiksi Kerhon ja
KalPan yhteenotot ovat tällä
kaudella päättyneet 1?3 kuopiolaisten eduksi.
?Nyt Kerholla olisikin
makea paikka iskeä takaisin.
Hyvänä päivänä HPK voi
voittaa minkä vastustajan
tahansa.
20 17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Kuvakyssäri kaupungista
Mistäs tää nys sitten on?
Viime viikon kuvaratkaisu
Jos Tiedät
tai luulet tietäväsi,
mistä kuvassa oleva
kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa
sähköpostilla tai
postikortilla ensi
viikon keskiviikkoon
mennessä.
Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@
hameensanomat.fi
tai Kaupunkiuutiset,
PL 207, 13?110 HML.
Arvomme oikein
vastanneiden kesken
palkintoja.
ristikko
Ojoisten lastentalon
värikästä julkisivua
Viime viikon kohteena oli vuonna 2013 valmistunut Ojoisten
lastentalo, joka rakennettiin vanhan alakoulun paikalle. Entisestä koulusta ovat jäljellä enää liikuntasali ja ruokala. Rakennuksessa on tilaa 120 päiväkotilaiselle ja 100 koululaiselle. Sieltä löytyvät Seminaarin koulun kaksi 1-luokkaa, kaksi
2-luokkaa sekä kahdeksan päiväkotiryhmää, joista kaksi on
esikouluryhmiä. Talossa ovat lisäksi alueen neuvolapalvelut.
OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi vapaalippua HPK-Naisten lentopalloliigan kotiotteluihin Elenia
Areenassa. Onnettaren suosikki oli Neea Haapamäki. Piletit
voi noutaa lehtitalon neuvonnasta.
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset 21
Vuokratonttien myynnistä tulossa miljoonien myyntivoitot
Takaraja kiihdyttää tonttikauppoja
Kari Karppinen
Kaupungin vuokratontteja on lunastettu omiksi jo yli sata.
Hämeenlinna
Heli Karttunen
1100 neliön tontti Myllymäellä kuuluu 2. kalleusalueeseen,
jonka kiinteistövero on ollut
260 euroa vuodessa.
Vanhat sopimukset
pitävät
Kantakaupungin vuokratonttien tuleva hinnankorotus on
saanut tontinostajat liikkeelle.
Vuokralaisella on vielä mahdollisuus ostaa tontti nykyisin voimassa olevalla hinnalla, mutta hakemus on jätettävä viimeistään tämän vuoden
helmikuun loppuun mennessä. Lähestyvä takaraja on kiihdyttänyt tonttikauppoja.
Hinnankorotus koskee 2180
tonttia kantakaupungin alueella.
??Tammikuussa reilusti yli
sata tonttia on jo myyty. Tämän vuoden puolella on tehty jo kymmeniä kauppoja, kun
normaalisti teemme vuokratonteista kauppoja noin parikymmentä vuodessa, Maaomaisuuden hallinnan yksikön palveluasiantuntija Sirpa
Rahikainen kertoo.
Ostohakemuksia on tähän mennessä tullut kaikkiaan 208 kappaletta, joten tonteista kymmenisen prosenttia
on kaupanteon alla. Jo näistä
paristasadasta tonttikaupas-
VIELÄ EHTII. Vuokralaisella on yhä mahdollisuus ostaa tontti vanhalla hinnalla. Hakemusten takaraja
Voimassa olevien vuokrasopimusten ehdot - ja hinnat - eivät muutu. Jos vuokralainen ei
halua lunastaa tonttia, mutta
vuokra-aika on lähivuosina
umpeutumassa, voi hän hakea
28.2. asti portaittaista hinnannousua viiden vuoden siirtymäajalla.
Kun sopimuksen vuokra-ai-
ka umpeutuu, voi tonttivuokra
yli kymmenkertaistua. Vuokran
taso määräytyy tontin myyntihinnan mukaan siten, että omakotitonteilla se on vuodessa 4
prosenttia ja muilla 5 prosenttia tontin myyntihinnasta.
??On tärkeä muistaa, että
vuokratonteilla voimassa olevia sopimuksia ei muuteta. Jos
sopimus on esimerkiksi vuoteen 2040 asti, ei vuokraan
puututa sopimusaikana, Rahikainen korostaa.
Lisätietoa: www.hameenlinna.fi/hinnoittelu
umpeutuu helmikuun lopussa.
ta kertyy kaupungille myyntivoittoa 4,7 miljoonaa euroa.
??Hakemuksia on tullut tasaisesti, mutta meidät on yllättänyt, että hakemuksia on tullut näinkin paljon. Olettaisin,
että hakemuksia saattaa tulla
vielä lisää. Monille hinnankorotus on ollut sysäys ostaa tontti omaksi, Rahikainen arvelee.
Hinnat kolminkertaistuvat
Hämeenlinnan kaupunginhallitus hyväksyi 16.6.2014
uudet asuntotonttien hinnat, jotka tulivat voimaan tä-
män vuoden tammikuun ensimmäisestä päivästä lähtien.
Hinnankorotuksen jälkeen
tonttien hinnat jopa kolminkertaistuvat. Kun hintahaarukka oli aiemmin 13?27 euroa per neliömetri, nousevat
hinnat 27?61 euroon neliöltä.
Uudet hinnat ovat kuitenkin
vain 75 prosenttia tonttien arvioidusta markkinahinnasta.
Kaupungin vuokratonteista noin parituhatta on omakotitontteja, loput ovat rivija kerrostalotontteja. Pääsääntöisesti tontit sijaitsevat Sairion, Hirsimäen, Käikäälän ja
Harvialan alueella, mutta nii-
tä löytyy myös Myllymäestä,
Kaurialasta, Ruununmyllystä
sekä eri puolilta kaupunkia.
??Uusilla alueilla, kuten Siiri 2 ja Sampo 3, muutos ei ole
merkittävä. Siellä tonttien hintataso ei juuri muutu, sillä tonttien hinnat ovat alun perinkin
sen 75 prosenttia markkinahinnoista. Uudemmilla alueilla noin puolet tonteista on
vuokrattavissa ja noin puolet
jo myyty, Rahikainen sanoo.
Itse kiinteistökauppa on tehtävä tämän vuoden kesäkuun
loppuun mennessä. Luonnollisesti tonttikauppa vaikuttaa
kiinteistöveroon. Esimerkiksi
?Kohtuullisen paljon
lainasopimuksia?
Vuokratonttien ostoinnostus on vaikuttanut myös pankkilainojen kysyntään.
??Kyllä se on meilläkin näkynyt sillä tavalla, että tonttikauppojen lainahakemuksia on tehty aika paljon. Olemme siitä ilahtuneita, sillä kun asuntokauppa on muuten ollut alavireistä, lisäävät tonttikaupat aktiviteetteja, Etelä-Hämeen Osuuspankin
pankinjohtaja Janne Vaittinen sanoo.
Kaupunki lähetti tonttien vuokralaisille tiedotteen hinnankorotuksesta viime heinäkuussa.
??Ensimmäinen lainanhakijoiden ryntäys tapahtui heti heinäkuussa. Teimme silloin kohtuullisen paljon lainasopimuksia.
Nyt vuodenvaihteessa oli seuraava rypäs lainahakemuksia, ja
odotettavissa on, että hakemuksia tulee vielä ennen määräajan
umpeutumista, Vaittinen arvioi.
TULEVIA TEEMOJA TAMMIKUUSSA:
LA 24.1. Hyvä Olo
KE 28.1. Matkailu
LA 31.1. Tili & Laki
LA 31.1. Autoilu
SEKALAISTA
NoPeAsTI
Katsastus-, jakohihna-,
jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt.
Autohuolto
ATINPA
Ari Heinämäki
Rouvintie 87, Eteläinen
P. 0400-712893
Outlet
Sirpukka avoinna
Su 18.1. klo 12-15
Ale -50 %
Larinkyöstinkatu 16, Kauriala, Hml
Euromasterin talo 2. krs
www.sirpukka.fi 0505543733
K O N E E L L I S TA
MATTOPESUA
edullisesti ja nopeasti
Tied. MA-PE klo 8?17
Mattojen kulj.palvelu
P. 0400-481872
Tapio Nieminen
TYÖSUORITUKSET
Kaikenlaiset pihapuut
Kaadetaan, vakuutus on.
Puh. 0400-471 044
VUOKRALLE
TARJOTAAN
YKSIÖ 37 m2 + sauna
Hämeenlinnassa
P. 0440-653131
Mikrotukea joka kotiin!
POLTTOPUITA
Kuivaa koivuklapia
59,90?/im
3
Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot.
Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä!
Tietokoneiden, oheislaitteiden ja
ohjelmistojen asennuspalvelu,
meiltä myös edullisia
yli 10 im3
erissä
?AvAimet KäteeN?
LAiteKoKoNAiSuuKSiA!!
Kysy kotiinkuljetusta. Pienemmät erät 65?/im3
Myös lokasäiliöiden tyhjennykset.
Soita p. 050 555 7614
Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia,
lue lisää:
POLTTOPUITA
www.ekinklapi.com
Kuivat, kuormalavoille pakatut
polttopuut pinokuutioittain,
siististi nosturiautolla
toimitettuna.
NOPEAT TOIMITUKSET.
MYÖS VIIKON-LOPPUISIN.
www.kodinmikrotuki.com
Kodin mikrotukipalvelut
Puh. 040-573 2345
OSTO- JA MYYNTILIIKE
HÄMEEN
HUUTOKAUPPALAITOS OY
050-3815636
OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA
KUOLINPESÄT YM.
os. Hattelmalantie 31,
p. 6125 879, 0500 484 138
! LEIKKAA TALTEEN
ALKOHOLIONGELMIA?
Voit keskustella nimettömänä
joka päivä klo 16.00?22.00.
AA:n AUTTAVA PUHELIN
050-541 1077
22 17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset
Kysy Maijalta
Etikka kypsentää ja
maustaa kalan
seurakunta
HÄMEENLINNA-VANAJA
Kastettu: Jero Viljami Viiman, Nea Melissa Alexandra Halme,
Alisa Hilma Hellikki Koskinen, Henna Pauliina Yli-Uotila, Mauno
Tapani Pajuoja, Milea Matilda Kivinen.
Kuollut: Pentti Allan Liukkonen, 91 v, Kirsti Annikki Ertamo,
89 v, Irja Pauliina Markkula, 88 v, Unto Olavi Salokannel, 88 v,
Hilkka Tuulikki Korhonen, 87 v, Maija-Liisa Marttila, 86 v, Pirkko
Lea Pohjalainen, 85 v, Kirsti Mirjami Jääskö, 82 v, Antti Ilmari
Lehtinen, 77 v, Sirkka Liisa Nurminen, 75 v, Terttu Eila Tellervo
Inovaara, 71 v, Pirjo Soilikki Lehtonen, 70 v.
Avioliittoon vihitty: Mika Antero Uusitalo ja Kati Annukka
Riihelä.
Tero Sivula / Rodeo
Kypsennän usein silakkafileet etikkaliemessä. Mitä
etikka tekee kalalle? Häviävätkö terveelliset rasvahapot?
Edullista kalaa
Etikka kypsentää ja maustaa
kalan sekä lisää Utelias kokki
-kirjan mukaan alentaessaan
kalan pH:ta sen säilyvyyttä.
Etikka ei hävitä silakasta sen
hyviä rasvahappoja - se sisältää runsaasti tyydyttämättömiä omega-3-rasvahappoja
- joten voit huoletta käyttää
etikkaa edelleenkin silakan ja myös muiden kalaruokien
- valmistuksessa.
HATTULA
Kastettu: Jerry Theodor Uschanov.
Kuolleet: Raili Kyllikki Hakulinen, 87 v, Kyösti Tapani Parjanen,
70 v.
koulujen ruokalista
Amerikkalainen
juustomakaronilaatikko
Kotikokeilta toki sujuu perinteisen lihamakaronilaatikon valmistus - ja sitähän voi
muunnella mielensä mukaan.
Vaan tämä amerikkalaisten
lohturuoka: juusto-makaronilaatikko. Nähtyjen kokkiohjelmien mukaan se poikkeaa meikäläisestä laatikosta. Saisipa reseptin aineksineen ja valmistustietoineen!
Kokkailevat sisarukset
Mac & cheese eli juustoinen
makaronilaatikko on amerikkalaisten suurta herkkua, joka
maistuu juustoiselta ja - runsaimmista aineista valmistettuna - myös kermaiselta! Alla
kaksi ohjetta, molemmat neljälle hengelle.
Maija
Kauppinen
1 Hyvä lukija,
jos sinua askarruttaa jokin
ruoan, vaatteiden, kodin
hoidon tai puutarhan piiriin
liittyvä asia, voit lähettää
kysymyksesi tälle palstalle
postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110
Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi.
Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi
sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/
oikaista vastauksia. Palsta on
maksuton.
KYNTTELIKÖN LAMPUT. Lampun sopivuus kynttelikköön tulee tarkistaa.
pss makaronia
0,5 - 1 pss raastettua cheddarjuustoa
2 dl maitoa
suolaa, pippuria
Lämmitä uuni 200-asteiseksi. Keitä makaronit suolalla
maustetussa vedessä. Valuta.
Laita vuokaan kerros makaroneja, juustoraastetta ja pippuria. Jatka kerroksia, kunnes kaikki ainekset on käytetty. Paista laatikkoa 20 - 30 minuuttia, kunnes pinta on kauniin ruskea.
5 dl tummaa makaronia
4 rkl voita
3 rkl vehnäjauhoja
2 dl ruokakermaa
1 dl kevytmaitoa
200 g cheddarjuustoa
1 1/2 tl rouhittua mustapippuria
1 1/2 tl sinappia
1 tl paprikajauhetta
1/4 tl jauhettua cayennepippuria
2 dl emmental-juustoraastetta
2 rkl korppujauhoja
Keitä makaronit. Paloittele
cheddarjuusto. Sulata voi hiljalleen kattilassa. Lisää vehnäjauhot koko ajan sekoittaen parin minuutin ajan. Lisää joukkoon pienissä erissä
ruokakerma ja maito sekä lopuksi kananmunat hyvin sekoittaen. Mausta kastike ja lisää cheddar. Sekoita, kunnes
kastike on tasaista. Kaada makaronit ja juustokastike uunivuokaan vuorokerroksin. Ripottele niiden päälle juustoraastetta ja korppujauhoja.
Paista 200 asteessa noin 20
minuuttia.
Oikeaa tietoa
kynttelikön
lampuista
Palstallani viikko sitten oli
virheellistä tietoa vanhaan,
7-haaraiseen kynttelikköön
sopivien lamppujen nimellisarvoista. Oikaisu on tullut
kahdelta asiantuntija-lukijalta: hauholaiselta insinööriltä
ja nimimerkiltä Paksuvirtamies. Kaunis kiitos molemmille!
Molemmat huomauttavat,
että jos tällaiseen kynttelikköön panee Airamin suosittelemat 20 V lamput, ne toimivat ylijännitteellä ja palavat
hetkessä rikki. Pöytäkyntteliköissä, joulukuusen kynttiläsarjoissa yms. valosarjoissa
lamput on kytketty yleensä
sarjaan. Tällöin lamppujen
sopivan nimellisjännitteen
(leimattu lampun kantaan)
voi tarkistaa jakamalla verkkojännitteen eli pistorasian
230 V sarjan lamppujen lukumäärällä. Sarjaan kytkettyjen lamppujen nimellisjännite saa olla hiukan suurempi
kuin verkkojännite 230 V jaettuna lamppujen lukumäärällä,
mutta ei pienempi.
Seitsenhaaraisen kynttelikön sopiva nimellisjännite
on siis vähintään 230 V jaettuna seitsemällä eli 33 V.
Käytännössä saatavilla on
34 V 3W E10 -kantaisia pienoislamppuja, mitkä sopivat
hyvin. Lamput palavat himmeähkösti, jolloin niiden valo muistuttaa elävän kynttilän
valoa ja lampun käyttöikä pitenee.
Viisihaaraisiin kynttelikköihin parhaiten sopiva lamppu-
jen nimellisjännite olisi 230 V
jaettuna viidellä eli 46 V. Yleisesti saatavilla on ollut kuitenkin vain 55 V, 3 W lamppuja.
Vaikka 55 V on tarpeettoman
suuri, lamput toimivat tyydyttävästi palaen kuitenkin himmeämmin ja pidempään kuin
34 V lamput seitsenhaaraisessa kynttelikössä.
Joulukuusen kynttiläsarjoihin pätee sama periaate. Kymmenen kynttilän sarjassa sopiva lampun nimellisjännite on
230 V jaettuna kymmenellä
eli 23 V tai hiukan suurempi.
Käytännössä lampuiksi sopivat hyvin saatavilla olevat 24
V lamput. 16-osaiseen kynttiläsarjaan sopivat 14 - 15 V
lamput.
Kaikissa kyntteliköissä ja
valosarjoissa, joissa lamput
on kytketty sarjaan, on tärkeää että ne ovat samanlaisia.
Kaupassa on tarjolla erilaisille sarjoille varalamppuja, eikä
niitä pidä sekoittaa keskenään
eri kynttiläsarjoihin. Jos lamput ovat nimellisjännitteeltään
(V) tai nimellisteholtaan (W))
erilaisia, 230 V verkkojännite
jakautuu epätasaisesti. Sen
seurauksena jotkut lamput
palavat liian himmeästi, jotkut taas liian kirkkaasti rikkoutuen nopeasti.
Em. lamppuja saa parhaiten hämeenlinnalaisesta, Kasarminkadulla olevasta Valohämeen liikkeestä. Heillä on
myös myynnissä ns. vanhoja
lamppuja. Valohämeessä tiedetään myös tarkkaan - päinvastoin kuin monessa marketissa - millainen lamppu mihinkin valaisimeen, kynttelikköön ja kynttiläsarjaan
sopii.
HÄMEENLINNA
Ma 19.1. Makkarakastike, peruna, salaatti. Kasvisruoka:
papukastike. Ti 20.1. Ohrasuurimopuuro, hillo, pehmeä leipä,
tuorepala. Kasvisruoka: ohrasuurimopuuro, Seminaari: kasvissosekeitto. Ke 21.1. Kalapuikko, kylmä kastike, perunasose,
salaatti. Kasvisruoka: kasviskääryle. To 22.2. Kasvis-broilerkeitto, tuorepala, pehmeä leipä, mansikkakiisseli. Kasvisruoka:
kasvis-juustokeitto. Pe 23.1. Liha-perunasoselaatikko, salaatti.
Kasvisruoka: kasvisperunasoselaatikko.
HATTULA
Ma 19.1. Broilericurrykastike, täysjyväriisi, jäävuorisalaatti,
mustaherukkahillo. Ti 20.1. Tonnikalapasta, kaalisalaatti, ketsuppi. Ke 21.1. Nakkikastike, perunat, kiinankaalisalaatti.
To 22.2. Jauhelihapihvit, perunasose, porkkanaraaste.
Pe 23.1. Lihakeitto, leipä, tuorepala.
JANAKKALA TERVAKOSKI
Ma 19.1. Jauhelihakeitto, moniviljaruutu, tuorepala. Kasvisruoka: meksikolainen juustokeitto. Ti 20.1. Uunimakkara, perunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijamakkara. Ke 21.1. Kalakeitto, ruispalat, tuorepala. Kasvisruoka: juustoporkkanakeitto.
To 22.2. Jauhelihamakaronilaatikko, salaattipöytä. Kasvisruoka:
pinaattinen kasvispasta. Pe 23.1. Possukastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijasuikalekastike.
JANAKKALA TURENKI
Ma 19.1. Kalakeitto, moniviljaruutu, tuorepala. Kasvisruoka:
juustoporkkanakeitto. Ti 20.1. Jauhelihamakaronilaatikko,
salaattipöytä. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Ke 21.1.
Possukastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijasuikalekastike. To 22.2. Nakkikeitto, ruispalat, hedelmä. Kasvisruoka:
juustoporkkanakeitto. Pe 23.1. Jauhelihaperunavuoka, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisvuoka.
IITTALA JA RENKO
Ma 19.1. Jauhelihakastiketta, luomutäysjyväspagettia, jäävuori-, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaattia, vadelmajogurttia.
Kasvisruoka: vihannespastaa. Ti 20.1. Kala-juureslaatikkoa,
kiinankaali-paprikasalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: parsakaali-papuvuokaa mantelikuorrutteella. Ke 21.1. Juustoisia
broileripuikkoja, currykastiketta, ruis-riisiä, porkkana-appelsiinisalaattia. Kasvisruoka: punajuurikroketteja. To 22.2. Lihakeittoa, kevyttä edamjuustoa, hedelmä, pehmeä leipä. Kasvisruoka:
tomaattista kikhernekeittoa. Pe 23.1. Jauheliha-perunapannua,
jäävuori-, kiinankaali-kurkku ja hernesalaattia. Kasvisruoka:
kasvispyttipannua.
Ristikon
vastaus
julkaistu 10.1.2015
17. 1. 2015 | Kaupunkiuutiset 23
Suomen Laatukontaktit Oy
Puh. 0400 126 716
Laatukontaktit@laatukontaktit.fi
www.laatukontaktit.fi
Kirpputori
Parkettiasennukset
Autovuokraus
Ilkka Suvala, lattiamestari
ön
050 572 1966
ly t
pö nta
o
ilkka.suvala@parkettisuvala.fi
hi
? Neuvonta ? Myynti ? Asennus
? Hionnat sekä pintakäsittely
t
Tietokonepalvelut
Remonttipalvelut
TIETOKONELAITTEIDEN HUOLTO JA MYYNTI
Koti- ja yrityskäynnit nopeasti ja edullisesti
Hattulan Remonttipalvelut
Huollettavien laitteiden nouto ja
palautuspalvelu
Käytönopastuspalvelut
Pikahuolto huoltopisteessä
Hattulan Tietokonepalvelu
p. 0400-939 637
myynti@hattulantietokone.com
www.hattulantietokone.com
Hattulan
tietokonepalvelu
Hirsirakennuksia
? Kodin remontit
? Lämpökamerakuvaukset
? Pintakosteusmittaukset
? Timanttiporaukset
Janne Pönni
henttala@gmail.com
040 5610703
Keittiökalusteet
Soita ja varaa palveluaika keittiöesittelyyn ja suunnitteluun!
www.petrakeittiot.fi
Iittalan Autopalvelu Oy
Iittalan Autopalvelu Oy
? Määräaikaishuollot
ja korjaukset ? Vikakoodien
? luku
Vikakoodien
luku ja toimilaitetestaus
? Määräaikaishuollot
ja korjaukset
ja toimilaitetestaus
? Autopeltikorjaamo
yksityisille
ja ? Rengas- ja?vannemyynti
Rengas- ja vannemyynti
? Autopeltikorjaamo
yksityisille
ja
Autohuollot
vakuutusyhtiöille,
myös sähkökorjaukset
? Turbodieseleihin
tehoyksiköt,
vakuutusyhtiöille,
myös sähkökorjaukset
? Turbodieseleihin
tehoyksiköt,
myös ohjelmamuutokset
? Pilkington-lasimyynti ja asennukset
? Pilkington-lasimyynti ja asennukset
Katsastusmiehentie 6
HÄMEENLINNA
Asianajotoimisto
myös ohjelmamuutokset
? Autosähkötyöt
? Sijaisauto huollon ajaksi
? Ilmastointihuollot
? Jarrutestit dynamometrillä
? Sijaisautomyös
huollon
? Päästömittaus,
OBDajaksi
? Ilmastointihuollot
? Pesut jatehopuhdistus
vahaukset
? Polttoainejärjestelmän
AA Juho Juusela, 040-451 7899
OTM Henri Portaanpää, 040-7766639
Pitopalvelu
Katso netistä menut ja seuraavat pitopöytämme Tulinummessa
Rengon Pitopalvelu
Öljypoltinhuollot
Hämeen sammutin- ja
kaasulaitehuolto Oy
erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi
www.lamminkiinteistokeskus.fi
Maanrakennus
Kaivinkoneurakointi
Timo Piirainen
Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym.
kaivinkone.piirainen@gmail.com
w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i
Kantojen poistoa
Hämeenlinna
Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi.
Myös vaikeiden puiden kaatoa.
Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla.
Pyydä tarjous ja varaa ajoissa
tulevat juhlat
Työnohjaus. Psykoterapia.
Ohjauskeskustelu. Oppimisen tuki.
www.hiioppi.fi
045-8565 100 / Maria
Mommilantie 6 ? 16900 Lammi
Puh. 0400 482 225
0400-627 099
? Autosähkötyöt
Jet Clean Tronic -laitteella
Ohjauskulmien tarkistus ja
? Katsastuspalvelut
säätö 3D-laitteistolla
Ohjauskulmien
tarkistus ja
? Pesut ja vahaukset
säätö 3D-laitteistolla
? Rengas- ja vannemyynti
? Pilkington -lasimyynti ja asennus
Ohjaus- ja koulutuspalvelut
www.iittalanautopalvelu.fi
iittala@iittalanautopalvelu.fi
LAMMIN
KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV
Markku Huostila
Tronic
-laitteella
? Määräaikaishuollot Jet
ja Clean
-korjaukset
? Katsastuspalvelut
? Polttoainejärjestelmän
tehopuhdistus
www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi
Kiinteistönvälitys
MH-KANTO
? Autosähkötyöt
Pesut ja vahaukset
Sähkötie 2,?p.
(03) 672 2000
? Päästömittaus, myös OBD
? Katsastuspalvelut
hameenlinna@firent.fi ? 03 612 0221
050 344 9970 ? 050 505 5524
Petra-keittiökauppiaat
Piia Pihlajamäki 044 326 5506
Timo Säkkilä 044 526 9657
Iittalan Autopalvelu Oy
? Jarrutestit dynamometrillä
VALITSE SOPIVAN KOKOINEN!
Juhlatila Tulinummi
Tiedustelut & pöytävaraukset
03 652 7420, 050 5011257, 0500 414124
www.rengonpitopalvelu.fi
Sähköpalvelut
? Sähkösuunnittelu
? Sähköasennukset ja
-urakointi
? Vikakorjaukset
? Teollisuuden kunnossapito
ja automatisointi
oivasahkopalvelu@gmail.com
Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien
Laatoitus- ja saneeraustyöt
w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i
Puh. 0400-801 444
Kylpyhuonesaneeraukset
Uudisrakennukset
Meiltä kosteiden ja muiden tilojen
laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt.
Myös erikoistuotteet.
Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi
Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet
? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt
? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit
Vanajantie 8, 13110 Hml
p. 0400 482 245 / 040 549 8585
posti@hmlkourupalvelu.fi
www.hmlkourupalvelu.fi
Siivouspalvelut
Tämä
alkaen
Meiltä koti-,
7.8. Muutto2009 ja rappusiivoukset sekä ikkunoiden
Autovaraosat
Hammaslääkäripalvelut
Paikallinen ja Palveleva auton
varaosaliikkeesi!
Parolan Kulmahammas
pesut siististi ammattitaidolla.
Meillä ei ole tapana jättää paikkoja likaiseksi,
joten ota rohkeasti yhteyttä!
- myös särkyaikoja arkisin!
puh. 0400 910209 tai info@monitoimioy.fi
M&M Monitoimi Oy
Joustavasti ja nopeasti
hammashoitoon
Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003,
ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi
Ajanvaraus 010 219 4020
Jaakonkuja 5, 13720 Parola