Lauantai 25.11.2017 | Nro 85 Kaikki hyvä on lähellä. Esim. KINDER Maxi Mix joulukalenteri 351 g Kaikki Joulukalenterit KOLME KAHDEN HINNALLA! (Edullisin kalenteri veloituksetta, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin) 14 99 KPL (42,71/kg) HALLITUSKATU KEINUSAARI OJOINEN SAIRIO Tarjous voimassa Pe-Su 24.-26.11. Palokunnankatu 20, Hml ma–pe 9–17.15, la 10–14 (03) 616 5431 Linja-autoasemaa vastapäätä Tammikuu 2018 www.raatikuva.fi alk. JOULUKORTIT KALENTERIT , 75 €/kpl 19 , 90 € Tilaa joulukortit ja kalenterit omista kuvista! (sis. kirjekuoret) Synttäriviikolla 27.11.-3.12. TARJOUS! Vaihtoautojen rahoituskorko 1,95 % Iittalantie 1, 14500 IITTALA p. 050-404 7582 MARKKU • 040-9371222 MIIRO • AVOINNA JOKA PÄIVÄ 10-18.30 MB C 180 A AMG -15 71 tkm, erikoisverhoilu, AMG-paketti, pysäköintiavustin ym. ym. varusteita 36 900€ Nissan Qashqai 1,6 acenta -10 125 tkm, huoltokirja, 2 x renkaat, cruise, AC, tyylikäs kullan värinen 11 900€ Nissan Qashqai 2,0 dci 4wd -09 155 tkm, huoltokirja, 2 x renkaat,cruise, AC, neliveto, vetokoukku 11 700€ Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Style -13 65 tkm, huoltokirja, 2 x renkaat, NAVI, peruutuskamera, cruise, AC, rukea/violetti, HIENO 15 900€ Nissan Qashqai 2,0L Acenta -13 50 tkm, huoltokirja viim 41tkm, 2 x renkaat, cruise, AC, ruskea/violetti 16 900€ Nissan Qashqai 2,0L Acenta CVT -08 126 tkm, huoltokirja, 2 x renkaat, automaattivaiht. cruise, AC, musta 11 850€ Toyota Verso-S 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol -11 Plus Multidrive S 91 tkm, huoltokirja, 2 x renkaat, automaattivaiht., peruutuskamera, AC 12 600€ HÄMEEN AUTOMYYNTI 10 VUOTTA TO 30.11. Kakkukahvit tarjolla Kiviklubilla Lounas-kahvila KIVIKLUBILLA JOULULOUNAS 12.12. klo 10.30-15.00 14 90 TILAA PIZZA JOSKUS ON KIVA PÄÄSTÄ HELPOLLA. KOTIOVELLESI. Kuljetusalue 10 km säteellä ravintolastamme. Kuljetusmaksu 5,90 €. Kuljetustilaukset viimeistään tuntia ennen sulkemisaikaa. Kotipizza Tiiriö Citymarket, Katsastusmiehentie 6 13130 Hämeenlinna, puh. 040 775 5115 Avoinna: ma-pe 11–21, la 11–20, su 12–18. Kuljetuspalvelu ke–su Hämeen Mokiasta on rakentumassa iso sairaala tarvikkeiden kierrätyskeskus. SIVUT 4–5 JOULUSIIVOUS nyt tarjoushintaan 25 € /h + alv Tarjous voimassa vuoden loppuun! hoivahame.fi 045 229 9933
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 2 JUTTUTUPA Kuntalaisen ABC Keskustelua vaihtuvalla teemalla Paikka: Nooran Viinibaari, Raatihuoneenkatu 8 ke 29.11. klo 18-20 Kunnan rooli elinkeinotoiminnassa -mahdollistaja vai jarru? Alustaja: Juha Isosuo HML apulaiskaupunginjohtaja Puheenvuorot: Rakennusliiton pj. Matti Harjuniemi Yrittäjä: Timo Myyryläinen VAPAA PÄÄSY Kahvi-/teetarjoilu järj. Surun kohdatessa Yhteydenotto meihin on luonteva tapa aloittaa hautausjärjestelyt. Neuvomme ja palvelemme kaikissa hautaukseen liittyvissä järjestelyissä. Parolantie 56, PAROLA Ostoskeskus, IITTALA, puh 010 470 4300 PAROLAN VANHA HAUTAUSTOIMISTO FYSIOTERAPIAA Kaurialassa 30-vuotta Mikä selkääni/niveliäni vaivaa? Kokeneet asiantuntijafysioterapeutit tutkivat ja hoitavat. Tule palveltavaksi ja osallistu TEMPUR -patjan arvontaan. Ota yhteyttä puh. (03) 6165315 Kunto-Fysio Turuntie 4 (sisäpiha) OAJ:N PERINTEINEN KOULUFOORUMI Aika Tiistai 28.11. klo 18–20 Paikka Seminaarin koulun auditorio, (Erottajankatu 12, 13130 Hämeenlinna) Ohjelmassa valtuustoryhmien puheenjohtajien paneelikeskustelu lasten ja nuorten asioista Hämeenlinnassa. Tilaisuudessa myös vanhempainyhdistysten edustajia ja nuorisovaltuutettuja. Tilaisuuteen ovat kaikki lasten ja nuorten asioista kiinnostuneet tervetulleita! Kahvitarjoilu alkaen kello 17.30 TERVETULOA! Turbulenssia Hämeenlinnan koulumaailmassa – miten matalalento vakautetaan? www.kiviveistamojekaila.fi Seppo Kaila 0500 307 208 Mika Kaila 050 574 3803 KIVIGALLERIA P. 03 618 4411 Asentajantie 4 (Ratasniitty), Hml HAUTAKIVIÄ Tervetuloa digipäivään Hämeenlinnan konttoriin ti 28.11. klo 10-16 Paperiset tunnuslukutaulukot jäävät historiaan. Ota pankkitunnuksesi ja älylaitteesi (puhelin ja/tai tabletti) mukaan ja asennetaan sinulle kätevä tunnuslukusovellus tai tunnuslukulaite heti käyttöön. Kerromme myös muista arkeasi helpottavista asiointitavoistamme. Päivän aikana tunnuslukusovelluksen käyttöönottaneille luvassa yllätyslahja. Lämpimästi tervetuloa! hämeenlinna, raatihuoneenkatu 17 0200 3000 (pvm/mpm), nordea.Fi Nordea Bank AB (publ), Suomen sivuliike, Nordea Bank AB (publ), Ruotsi mm. villasukkia, huiveja, tumppuja, leivonnaisia, koruja, kransseja, joulukoristeita, pajutuotteita, puutöitä, koriste-esineitä ym. Pysäkin JOULUMYYJÄISET Voutilakeskuksessa Pollentie 35, 13500 HML To 30.11. klo 10–14 Tarjolla monipuolisesti Jouluisia tuotteita ja herkkuja! Tervetuloa! PÄRNU JOULU 21.-28.12. Viiking 573€ /hlö/2hh/th Puistotalo 545€ /hlö/2hh/th/hoidot Pärnu hotelli VIIKING 21.–27.1.2018 370€ /hlö/2hh/ph/hoidot Päiväristeily Tallinna ma 18.12. ms. Nordlandia 75€ /hlö sis. aamiaisen laivalla, bussi mukana Tallinnassa Täyden palvelun pesula PYYKKIPOJAT Hämeenlinna Paroistentie 6, Hml. Tiiriön ABC:lta 500m, HS-Vesi vastapäätä. Maan tasalla, nyt on helppo tulla! Avoinna ark. klo 10-18 ? P. 050 325 8188 Jyrki 0400 418 116 ? Mika 045 110 3870 Varmista itsellesi PUHTAAT MATOT JOULUKSI! Tuo matot pesuun ajoissa, ennen ruuhkia. Juhlimme Suomi 100 -juhlavuotta! KOKO PERHEEN TONTTUKÄVELY Sunnuntaina 3.12. klo 13.30 Reitti alkaa HTY:n toimitilan edestä, Raatihuoneenkatu 20, ja päättyy Hämeenlinnan torin joulukuusen juurelle. KUUSIJUHLA JOULUKONSERTTI Sunnuntaina 3.12. klo 15 Hämeenlinnan Raatihuoneella Konsertissa esiintyy Lastenmusiikkiorkesteri LOISKIS Vapaa pääsy! Tervetuloa! Hämeenlinnan Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö Hämeenlinnan Työväenyhdistys Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 26.11. klo 10 tuomiosunnuntain messu Hattulan kirkossa; Heino, Salko, Remes. Su 3.12. klo 10 ensimm. adventtisunnuntain messu Hattulan kirkossa. Su 3.12. klo 18 enkelikirkko Tyrvännön kirkossa. Ke 6.12. klo 10 itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Hattulan kirkossa. Kauneimmat joululaulut: su 26.11. klo 15 Vanamajalla (Kirjoituskalliontie 300); pe 8.12. klo 18 Kouvalan maamiesseurantalossa (Hyrväläntie 771); to 14.12. klo 20 Pub Parolan Wanhassa Apteekissa (Parolantie 37); pe 15.12. klo 12 Juteinitalon (kirjasto) Jaakonsalissa; su 17.12. klo 15 Hattulan kirkossa; ke 20.12. klo 19 Tyrvännön kirkossa; to 28.12. klo 18 Kostamolla, Salimäentie 319. Vapaa pääsy, kolehti Suomen Lähetysseuran joulukeräykseen. Muita tilaisuuksia: Ke 29.11. klo 15–19 perheiden jouluaskarteluilta Puuhiksella, Parolantie 37. Ke 29.11. klo 18 kirkon vihkimisen vuosipäivän iltahartaus ja iltatee 160-vuotiaassa Hattulan kirkossa; weisaamme wanhoja wirsiä. To 30.11., 7.12., 14.12. ja 21.12. klo 13.00–14.30 talvikahvila Punojanportissa (Punojantie 3), virsivartti klo 13.30. Pe 1.12. klo 13.00–16.30 adventin avoimet ovet seurakunnan toimistotiloissa Pappilanniementie 9:ssä (2. krs), kahvila, eri työalojen työntekijöitä tavattavissa, myynnissä Hyvän Mielen puodin tuotteita, leivonnaisia ja arpoja. Ke 5.12. klo 12 hartaus Juttutuvalla. Ti 12.12. klo 17–20 vapaaehtoisten puurojuhla Juteinikeskuksessa, ilm. 4.12. mennessä jenni.jokelainen@hattula.fi tai 050-5219893. Ke 13.12. klo 12 Wanhan ajan kuusijuhla helluntaiseurakunnan Kotikirkossa; ilmoittaudu kuljetuksen 8€/hlö ja tarjoilun 7€/hlö järjestämiseksi 4. –8.12. diakoniatyöntekijöille 040 7274052 tai 045 6577145. Lääkäriasema ALFA www Varaa aika 040 751 3774 Hallituskatu 22 13100 Hämeenlinna B12-vitam iini, K, Na, TSH, Krea, gluk ja lipidi kokeet Ajokorttitodistus 50 € (seniorit 70 v, 80€) Laborato riokokee t 60 € + 5 € pistosmaks u Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Calla tarjoaa Itsenäisen Suomen kunniaksi joululounaan 13.-15.12. Edwinin kellarissa (os. Perttulantie 84, Hml) 30:lle Hämeenlinnan sotaveteraanille yhteistyössä Vanajan Juhlapalvelut Oy:n kanssa. Nouda oma lounaslahjakorttisi veteraanitunnusta vastaan Callan toimistosta, os. Parolantie 5, Hml (yksi kortti/veteraani, kortteja jaossa 30 kpl. Ei puhelinvarauksia) Tervetuloa JOULULOUNAALLE Edwinin kellariin Hyvää lukemista kannesta kanteen!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 3 UUTISET Mehiläisen asiakkaaksi on valinnanvapaus kokeilussa listautunut 1200 kaupunkilaista. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Valtakunnallinen sosiaalija terveyspalvelujen valinnanvapauskokeilu käynnistyi Hämeenlinnassa 23. helmikuuta tänä vuonna. Kokeiluun kuuluvat kuntalaiset ovat saaneet valita perusterveydenhuoltoon liittyvät lääkärin ja hoitajan palvelut miltä tahansa kokeiluun kuuluvalta palveluntuottajalta. Hämeenlinnasta kokeilussa ovat olleet mukana Jukolan ja Lammi-Tuuloksen terveysasemien alueiden asukkaat, eli noin 18 000 ihmistä. Yksityiselle palveluntuottajalle oli 15. marraskuuta mennessä vaihtanut 2652 henkilöä, mikä on 14, 6 prosenttia kokeilualueen väestöstä. –?Sitoutuminen tapahtuu hitaasti, koska monet havahtuvat asiaan vasta kun tarvetta ilmenee, Mehiläisen julkisista terveyspalveluista vastaava johtaja Markku Näreneva pohtii. –?Alueiden postinumeroissa asuvista vain puolet käyttää perusterveydenhuollon palveluja vuoden aikana, joten käytännössä 30 prosenttia on vaihtanut yksityiselle puolelle. MAALISKUUSSA perustetulle Hämeenlinnan Mehiläisen Oma Lääkärisi -asemalle oli kokeilussa listautunut tämän viikon alkupuolella 1192 asiakasta, Juho Nummenmaan vastaanotolle Lammin Mainiemeen 638, Linnan Klinikan Tuulosen toimipisteeseen 659, Hämeenlinnan Terveystaloon 160 ja Ilveskotiin 11 asiakasta. Vaihtamisen syistä julkiselta yksityiselle tehtiin lokakuussa kysely, johon vastasi 772 henkilöä. Lähes 60 prosenttia perusteli vaihtoa lääkäriaikojen saatavuudella. Mehiläisen terveysasemia on Espoossa, Turussa, Lahdessa ja Jyväskylässä. Lisäksi palveluita on tuotettu Oma Lääkärisi -brändin alla olevissa piloteissa. Hämeenlinnan Oma lääkärisi -asema toimii Keinusaaressa Mehiläisen muiden toimitilojen yhteydessä ja siellä työskentelevät lääkäri, hoitaja, psykiatrinen sairaanhoitaja ja sosiaaliohjaaja. Talon röntgen ja laboratorio ovat myös aseman käytössä. –?Tavoitteena on saada asiat yhdellä kerralla kuntoon, koska asiakkaan pompottelu ei hyödytä ketään, Näreneva sanoo. –?Olemme tiiviissä yhteistyössä kaupunkien kanssa ja tuomme paikkakunnille positiivista, sparraavaa kilpailua, jossa asiakas on voittaja. JULKISIIN terveyspalveluihin on pitkät jonot ja kiireettömissä tapauksessa lääkärinhoitoon pääseminen kestää Hämeenlinnassa 17-42 vuorokautta. –??Meillä lääkärin kiireettömälle vastaanotolle pääsee alle 6 vuorokaudessa ja hoitajalle yleensä samana päivänä, vastaava lääkäri Tiina Väisänen kertoo. –?Sellaisissa tapauksissa, joissa akuuteille ajoille on ollut vähemmän tarvetta, niitä on voitu antaa kiireettömille tapauksille. Suurin osa aseman käynneistä tehdään hoitajalle, joka tarvittaessa ohjaa asiakkaan lääkärille. –?Pieni yksikkö on työn hallinnan kannalta erinomaisen hyvä, Väisänen tuumaa. –?Voimme tilanteen mukaan kokeilla erilaisia systeemejä. Jos esimerkiksi puhelinajoille on tarvetta, voimme lisätä niitä vastaanotoilta vapautuneista ajoista. Hämeenlinnan valinnanvapauskokeilun seurannassa on havaittu, että yksityisen palveluntuottajan valinneet henkilöt ovat usein keskimääräistä iäkkäämpiä tai paljon palveluita käyttäviä henkilöitä. –?Vaihtuvuus on ollut suurta yli 55-vuotiaiden ja yli 65-vuotiaiden joukossa, liiketoiminnan kehittämispäällikkö Joonas Turunen kertoo. –?Monet heistä ovat eläkkeelle päässeitä, jotka ovat tottuneet työterveyshuollon palveluihin. Lääkäriaikojen saatavuus saa vaihtamaan yksityiselle Julkisista terveyspalveluista vastaava johtaja Markku Näreneva ja vastaava lääkäri Tiina Väisänen esittelivät Mehiläisen Oma lääkärisi -asemaa tiedotusvälineille viime keskiviikkona. Varaston L O PP U UNMYYNTI! Hansa Interior Oy SU 12-15 MAKSUAIKAA JOPA 36 KK! ma-pe 10-18, la 10-14 HAE MEILTÄ PARAS TARJOUS! Joka päivä L I S Ä Ä uusia SHOKKITARJOUKSIA! Pollentie 23,13500 Hml (03) 6166 266
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 4 PUHEENAIHE Koti sinua varten OTA YHTEYTTÄ! Realia Oy, Heli Tamminen, p. 020 780 2947 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA Myllymäeltä, keskustan läheisyydessä siistikuntoisia kerrostalokoteja moneen makuun. Kysy myös muita kohteitamme Hämeenlinnasta. Hauholle rakentuu sairaalatarvikkeiden kierrätyskeskus HAUHO Kari Karppinen Hauholla toimivan Hämeen Mokian työsarkaan siirtyi reilu kuukausi sitten Suomen suurin sairaalatarvikkeiden kierrätyskeskus. Aikaisemmin Akaassa toimineen Hyöty & Työ -hankkeen kierrätystoiminta on nyt osa Hämeen Mokian tehtäväkenttää. Kierrätettäviä sairaalatarvikkeita varten Mokia vuokrasi 1 000 neliön varastohallin. –?Meillä on kesäkuuhun saakka aikaa vakiinnuttaa sairaalatarvikkeiden kierrätys. Kyse on valtavista kokonaisuuksista, sillä sairaaloista, terveyskeskuksista sekä erilaisista laitoksista poistuu vuosittain valtavasti käyttökuntoisia laitteita. Lisäksi saamme lahjoituksina aivan uusia laitteita ja tarvikkeita suoraan valmistajilta, Hämeen Mokia toiminnanjohtaja Jouni Heinonen kertoo. Lahjoituksina lähtevien konttien tarvikkeiden arvo on noin 50 000–100 000 euroa/kontti. Suomessa ei ole muita vastaavia kierrätyskeskuksia. Ilman ulkomaille suuntautuvaa kierrätystä tarvikkeet menisivät joko romuttamolle tai poltettavaksi. Kierrätettävien tarvikkeiden listalla ovat muun muassa sairaalasängyt, hammaslääkärin tuolit, sähköja tavalliset pyörätuolit, rollaattorit ja erilaiset potilaiden nostolaitteet. Lisäksi kierrätetään käyttökelpoisia tarvikkeita tippalaitteista kumihanskoihin, sairaalalakanoista hygieniatuotteisiin. Lista on liki loputon. Kierrätykseen yhdistyy kiinteästi humanitäärinen avustustoiminta sekä työmahdollisuuksien tarjoaminen vaikeasti työllistyville henkilöille. JOUNI HEINOSEN mukaan kyse on myös kehitysapuyhteistyöstä, sillä kaikki tarvikkeet menevät kehitysmaihin. Tarvikkeita on tähän mennessä toimitettu yli 50 eri maahan. –?Toivottavasti tämä näkökulma ymmärretään myös valtakunnan tasolla. Teemme kehitysmaissa hyvää lahjoittamalla sinne erittäin kysyttyjä terveydenhoitolaitteita ja -tarvikkeita, emme siirrä sinne rahaa. Kun saamme ratkaistua kotimaan keräilyja varastointikustannukset, kokonaisuus laajenee nykyisestä vielä merkittävästi. Hyöty & Työ sai aikanaan viiden vuoden projektituen hankkeelleen, mutta Hämeen Mokian osalta neuvottelut ovat vielä kesken. Kierrätyksellä on työllistävä vaikutus. Keskukseen pestaan noin 15 työntekijää eri ammattialoilta, kun toiminta lähtee täyteen vauhtiin. –?Tarvitsemme muun muassa logistiikan, sähköalan, hydrauliikan ammattiosaajia. Avustustoiminnan perusperiaate on, että kaikki kotimaassa syntyvät kustannukset hoidetaan järjestön kautta, konttikuljetuksen rahdista vastaa tilaaja. –?Tilaajina ovat yksittäiset sairaalat ja yhdistykset, kyseessä oleva valtio vastaa jatkossa tarvikkeiden huollosta. Kaikki menee varmasti huutavaan tarpeeseen. Viimeisimpiä kohteita ovat Lähi-idän sotaa käyvät maat, jossa kysyntä tämän alan tuotteista on akuutti, Jouni Heinonen kertoo. HYÖTY & TYÖN parissa pitkään työskennellyt Esa Tasanen ja Jouni Heinonen uskovat, että sote-uudistuksen myötä tarve sairaalatarvikkeiden kierrätykseen vain kasvaa. –?Tähän saakka lahjoituksia on tehnyt noin sata sairaalaa tai laitosta. Lahjoituksia olemme saaneet noin Mika Räsänen (vas.), Jouni Heinonen ja Esa Tasanen yli 10 000 euron arvoisen tehohoitosängyn äärellä. Uusi sänky on valmistajan lahjoitus. Hämeen Mokia ? Hämeen Mokia ry on 1998 perustettu kristillinen yhdistys ? Mokia järjestää kuntouttava työtoimintaa. Kuntouttava työtoiminta on tarkoitettu pitkään työttömänä olleille. ? Työaloja ovat muun muassa keittiö, siivous, puuala, rakennusala, ulkotyö, pakkaaminen, tekstiili ja tekninen työ. ? Yhdistyksellä on merkittävää vaatealan kierrätystoimintaa. ? Hämeen Mokia toimii yhteistyössä Hämeenlinnan TE-toimiston, Mypin, sosiaalitoimen ja A-klinikkasäätiön kanssa. ? Hämeen Ely-keskus tukee yhdistyksen toimintaa. TARMON VESIJUMPAT TARMON VESIJUMPAT TALVIKAUDELLA SEURAVASTI: Ilmoittautumiset tekstiviestillä: Irina Kulkova 0500 484 986 MAANANTAISIN KLO 11.00–11.45 yht. 21 kertaa 100€ (11.12.2017–28.5.2018) KESKIVIIKKOISIN KLO 10.00–10.45 yht. 22 kertaa 105€ (13.12.2017–30.5.2018)
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 6 KOLUMNI Imperiumin tuho – opiksi meillekin? VENÄJÄN ex-talousministeri Jegor Gaidar on julkaissut kirjan ”Imperiumin tuho”. Sitä lukiessa alkoi hiukan pelottaa. Kovin tutuilta kuulostavat monet asiat, jotka Gaidarin mukaan tuhosivat Neuvostoliiton. Yksi suuri syy oli, että markkinamekanismia pidettiin lopulliseen romahdukseen saakka kahleissa. Meillä sitä on avattu pakon edessä. Kun huomattiin markkinoiden sotepalveluissa karkaavan käsistä, alettiin rakentaa kestävämpää julkista sektoria. YKSI KOHTALOKAS virhearvio kirjoittajan mukaan oli, että uskottiin taantuman voittamisen, talouskasvun alkamisen ja väestön reaalitulojen kasvun kääntävän taas ”kaiken hyväksi”. Ollaanko meillä astumassa tähän ansaan? Nipin napin saimme taloutemme kilpailukuntoon siihen mennessä, kun ”kisat” alkoivat eli maailmantalous elpyä. Gaidarin mukaan Venäjältä puuttuivat ”taipuisat sopeutumismekanismit”. Meillä puhutaan joustoista, joita haetaan muun muassa byrokratiatalkoilla. Kovin tuttua on myös seuraava kirjan toteamus: ”...iskulauseet, joita on poliittisesti helpointa myydä kokemattomalle valitsijalle, ovat käytännössä toteutettuina vaarallisia”. Yksi miina oli epäluotettaville tuloille perustuvat ylivoimaiset hankkeet. Me käytämme termiä ”hallitsemattomat riskit”. Gaidarin mukaan ”resurssirikkaiden maiden luonteenomainen piirre on riittämätön panostus koulutuksen kehittämiseen”. Venäjän kohtaloksi tuli öljy. Toivottavasti se meillä ei ole metsä. On se sitten mustaa tai vihreää kultaa, yhden jalometallin varaan ei voi jäädä. OMA SURULLINEN lukunsa on alkoholin käytön karkaaminen hallitsemattomaksi. Vuonna 1986 oli kirjattuja alkoholisteja 4 miljoonaa, ja ”töistä poissaolot johtuivat noin 90-prosenttisesti ryyppäämisestä”. Liberaalia alkoholipolitiikkaa kannattava naapurini sanoi, että me olemmekin eurooppalaisia! Jotenkin tutulta kuulosti myös kirjan toteamus: ”Oli lähes kadonnut taito huolehtia omasta taloudestaan ilman valtion valvontaa”. Myöskään ei ymmärretty, että: ”Maan perustavanlaatuiset finanssiongelmat eivät olleet ratkaistavissa ”sanoilla”. Kirja vilisee hengästyttävän paljon suoria lainauksia puheista, kirjeistä, päätöksistä, ohjeista ja ukaaseista. Niitä lähetettiin ristiin rastiin koneiston eri osiin, joiden uskottiin kykenevän ”muuttumaan rahaksi”, vaikka ei ollut edes saippuaa. Ja pätkä Gorbatsovin avustajan päiväkirjasta: ”On osoittautunut myytiksi, että maassa olisi leipää”! VALPAS MEDIA ja monipuolinen tutkimus on meillä romuttanut monia myyttejä. Onneksi ei mitään yllä kuvattua ole vielä paljastunut? ANTTI LEINIKKA (kesk.) on kaupunginhallituksen jäsen Hämeenlinnan Rengosta. Kuntakolumni EU uskovaisuudesta pitäisi päästä itsenäiseen kriittiseen tarkasteluun Hallituksen tiedonanto Suomen eurooppapolitiikasta kertoili, että Suomi on ollut aktiivinen eurooppavaikuttaja ja Juha Sipilä istuu isoissa pöydissä. Minulle tuli mieleen 1970-luvun taistolaisajat; olemme jonkin erehtymättömän, suuren voiman valtapiirissä, jota ei sovi arvostella uskonlahkon taaksekatsovissa kokouksissa. 1 USKONKAPPALEITA. Suomen itsenäisyyden sadas vuosi ei ole vielä synnyttänyt mainittavaa biletystä, isänmaallista henkeä, innostusta tai edes kansainvälistä riemua omastamme puhumatta. Eikö itsenäisyys, suomalaisuus, kansallisvaltio kiinnosta vai olemmeko niin syvällä ylikansallisessa rakenteessa ettei ihanteellinen juhlahenki ota syttyäkseen? Nyt on eletty muutama vuosikymmen vapautuneen maailmankaupan, tämän globalisaation aikaa, maailma on yhdentynyt teknologisen kehityksen seurauksena samalla sekunnilla asia tietäväksi kommunikaatiokimpuksi, jossa ajan ja paikan mitalla on yhä vähemmän merkitystä. Maapalloistumisen piti vähentää kansallisvaltion merkitystä ja lisätä Euroopassakin suuntaa kohti yhdysvaltoja, federalismia ja yhtenäistaloutta, kauppaa ilman rajoja ja samoja sääntöjä kaikille. Eurooppa, joka oli synnyttänyt kansallisvaltiot, oli monen kielen ja rikas monien kansallisten kulttuurien kehto, alkoi johtajiensa toimesta pyrkiä hivuttamalla kohti yhdysvaltiota, jota kutsuttiin nimellä liittovaltio. Siitä tuli oppi ja uskonto, jota ei ole sopinut arvostella. Kaikki kriittinen arvioi pyyhitään uuden ajan eu-taistolaisten ja heidän Tiedonantajansa Helsingin Sanomien toimesta sivuun ylimielisellä besesrwissersimillä ja vääräoppiseksi leimaamisella. Kuten taistolaisessa uskossa suurvalta Neuvostoliiton erehtymättömyydestä ollaan nyt uskossa Yhdysvaltojen ja Euroopan erehtymättömyydestä. Onko Suomessa satojen vuosien jälkeen jäänyt ylikorostunut alamaisuus vallalle. Emmekö osaa demokratiaa ja sen mukaisen yhteiskuntaelämän harjoittamisessa kriittistä analyysia ja tarkastelua? Nytkin ilmoittaudumme Eurooppapolitiikassa ”keskitielle” ja asettaudumme etukäteen Saksan ja Ranskan peesiin tietämättä kunnolla mitä se edes tarkoittaa. 2 EUROOPAN TILA. Päättäjille Eurooppa on kaupallinen hanke, Suomen viennin kannalta avainasia, jonka mukana elämme tai näivetymme. Siksi Euroopan Unionissa vaikuttavat vahvat talouden pelaajat suuret yritykset ja niiden isot johtajat lobbariarmeijoineen. Suomen osalta vaikutusvaltaa käytti ensi vuosikymmenet EU:ssa Nokian etu, nyt metsäteollisuuden etu. Unionin vapaakaupparakenteella on myös poliittinen muoto; parlamentti, komissio, päämiesten neuvosto ja valtava nomenklatuura, etuoikeuksien hallinto. Kansalaiset luulevat, että tällä koneistolla on sama luonne ja pyrkimys jaettuun hyvinvointiin ja ihanteet kuin omalla maalla. Väärinkäsityksen vuoksi syntyy ristiriitoja odotusten ja käytännön eriytyessä. Niinpä kansallismielisyys tulkitaankin, oman edun vastaisesti, taas, nationalismiksi pyrkimykseksi löytää onni panemalla pää pensaaseen ja rajat kiinni. Siinä ajatuskannassa kaikki ulkoa tuleva, ihmiset, ideat, tieto mutta ei kama – tulkitaan uhaksi. Uhka on niin suuri, että sen puitteissa kielletään niin luonnontiede kuin toisten usko kun oman lahkon opettaja niin väärin sanoo. Ääriliike kasvaa kaikissa maissa Euroopassa. Se on saatu torjuttua vallasta kuin Hitler vielä 1920-luvulla, on alettu uskoa, että demokraattinen Eurooppa on vielä torjuntavoitolla ja jatkettu entistä menoa. Niinpä Tiedonantaja Suomessakin suoranaisesti pilkkaa eduskunnassa kriittisiä mielipiteitä esittäneitä viittaamalla viimeiseen kansalaisgallupiin unionin hyväksynnästä eri maiden kansalaisten piirissä. Tämä on typerää arroganssia, ylimielisyyttä, joka vain ruokkii ääriaineksia ja lisää vastakkainasettelua. 3 LIITOVALTIO ILMAN KANSAA. EU käyttäytyy lippuineen, hymneineen ja rakenteineen kuin se olisi valtio, tai yhdysvalta. Unionille ei kuitenkaan ole kansaa, se ei ole siksi kansanvaltainen, vaan pääasiassa byrokratia, jossa hallitsee talous ja kauppa. EU on alueellinen kaupallinen konserni, joka kilpailee muiden alueellisten konsernien kanssa. Se on kuin Stockmann, sillä on herraskainen menneisyys, ongelma ovat vanhat hienot työntekijät, vanha koneisto, rakenne ja väärä tulevaisuuskuva, joka perustuu menetettyihin asemiin. Kun tähän lisää vielä väärinkäsityksen oman toiminnan sisällöstä; kansanvaltaisuudesta hallittujen alamaisten kansattomassa yhteisössä, huomaa, mikä johtamisongelma, vision puute ja strategian vaje huonosti yhteensopivassa Euroopassa vallitsee. Ei ole saavutettu torjuntavoittoa, vaan itsepetoksen tila ja väliaika. Keskitie on yhtä väärä valinta kuin oikean kaistan valinta suurpankkien ja suuryritysten voittoihin. Siksi uskovaisuudesta ja sääntöpolitiikasta olisi siirryttävä ensin kriittiseen, tosiasiat tunnustavaan diagnoosiin, ja sitten rajuun uudistamiseen ja eurooppalaisten motivointiin uuteen. Se ei nykymenolla onnistu koska sairas ei tunne tilaansa. Suomen paikka on Euroopassa, mutta ei takapajulan viimeisellä penkkirivillä hiljaa, uskovaisena kuunteluoppilaana. Veli-Antti Savolainen Juha Sipilä kertoi tiedonannossa Eduskunnalle hallituksen urotöistä Euroopassa. Suomi ei olekaan passiivinen vaan tiikeritoimija. Edellisen kerran hallituksen sankariteoista Euroopassa kerrottiin, kun Jyrki Katainen selätti markkinavoimat viisi vuotta sitten.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 7 Tule kun sinulle sopii op.fi/etela-hame Glögitarjoilua Asiantuntijamme paikalla Kaikille osallistujille Suomi 100 Fazerin sininen mukaan! Pienyrittäjän sähköisten palveluiden iltapäivä torstaina 30.11.2017 klo 15.30-19.00 OP Etelä-Hämeen Kokoushuone, kulku Kasarmikadulta pankin sisäpihan kautta Uudistunut yrityksen op.fi OP Kevytyrittäjä Ryhdy oikeaksi yrittäjäksi kevyesti! OP-yritysmobiili Laskuta, maksa ja seuraa yrityksen taloutta helposti! Pivo Kassa esittelyssä. Tule ja tutustu. MEILTÄ MYÖS LAHJAKOR TIT PUKINKONT TIIN! ETELÄKATU 14 B, 3.kerros. Kauppapaikka Tavastilan rakennus, käynti katutasosta. WWW.TERVEYSHUOLTAMO.FI HUOLTAMO 2 VUOTTA UUTTA SYKSYLLÄ 2017 KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA SANNA TIMLIN FLT® RAVINTOVALMENTAJA MINNA ENJALA TRE®-STRESSINPURKUJA SPS-OHJAAJA ANITA ARONEN FYSIOTERAPIA, HIERONTA, KALEVALAINEN JÄSENKORJAUS, VYÖHYKETERAPEUTTINEN VAUVAHIERONTA, PERSONAL TRAINER, FLT®RAVINTOVALMENTAJA, VARTALOSOKEROINTI, TRE®-STRESSINPURKU KUNTOUTTAVA PILATES, REFLEKSIHOIDOT, MENTAALIVALMENNUS, VAHVUUKSIEN KARTOITUS Lämpimästi tervetuloa Hämeenlinnan kaupungin itsenäisyyspäivän vastaanotolle Raatihuoneen juhlasaliin keskiviikkona 6.12.2017 klo 12.00. HÄMEENLINNAN KAUPUNKI ARVOISAT HÄMEENLINNALAISET SOTIEMME VETERAANIT JA LOTAT Ilmoittautuminen Hämeenlinnan Seudun Sotaveteraanit ry:n toimistoon puh. 03 6120 224. Toimisto päivystää tiistaisin ja torstaisin klo 9-11. KE 29.11. Asu Hyvin Nyt ennakkomarkkinoinnissa As Oy Janakkalan Heimolanhovi. Oma tontti, lasitetut parvekkeet, hissitalo, mahdollisuus omaan saunaan ja ostaa autolle paikka. Neliöhinta alkaen noin 2 800 euroa. Ti 5.12.2017 klo 13 – 16.30 rakentajan edustaja ja välittäjät tavattavissa OP Janakkalan Tervakosken konttorilla. Tule, niin kerromme lisää kohteesta. Varaa pian oma, uusi asuntosi Tervakosken keskustasta. Näin varmistat, että rakentaminen alkaa keväällä 2018. • lasitetut parvekkeet • palvelujen keskellä • hyvien kulkuyhteyksien varrella • velaton hinta alk. 2.702,70 €/m² LÖYDÄ UUSI KOTI TURENGISTA! Asunto Oy Janakkalan Torinkulma Myynti: janakkalan.opkk@op.? puh. 010 2568 115 Rakentaja: Keski-Hämeen Rakennus Oy • lasitetut parvekkeet • palvelujen keskellä • hyvien kulkuyhteyksien varrella • velaton hinta alk. 2.702,70 €/m² LÖYDÄ UUSI KOTI TURENGISTA! Asunto Oy Janakkalan Torinkulma Myynti: janakkalan.opkk@op.? puh. 010 2568 115 Rakentaja: Keski-Hämeen Rakennus Oy • lasitetut parvekkeet • palvelujen keskellä • hyvien kulkuyhteyksien varrella • velaton hinta alk. 2.702,70 €/m² LÖYDÄ UUSI KOTI TURENGISTA! Asunto Oy Janakkalan Torinkulma Myynti: janakkalan.opkk@op.? puh. 010 2568 115 Rakentaja: Keski-Hämeen Rakennus Oy • lasitetut parvekkeet • palvelujen keskellä • hyvien kulkuyhteyksien varrella • velaton hinta alk. 2.702,70 €/m² LÖYDÄ UUSI KOTI TURENGISTA! Asunto Oy Janakkalan Torinkulma Myynti: janakkalan.opkk@op.? puh. 010 2568 115 Rakentaja: Keski-Hämeen Rakennus Oy • lasitetut parvekkeet • palvelujen keskellä • hyvien kulkuyhteyksien varrella • velaton hinta alk. 2.702,70 €/m² LÖYDÄ UUSI KOTI TURENGISTA! Asunto Oy Janakkalan Torinkulma Myynti: janakkalan.opkk@op.? puh. 010 2568 115 Rakentaja: Keski-Hämeen Rakennus Oy
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 8 UUTISET Hämptonissa puhutaan, että... Seuraamme viikottain, mitä kaupunkilaiset touhuavat netissä ja somessa Mikko Töyssy johtaa joukkoja • HÄMEENLINNAN Teatteri julkaisi hiljattain syksyn 2018 musikaalinsa, joka on Riku Suokkaan ja Heikki Syrjän kirjoittama Tahtien sota. Musikaalikomedian juoni ja henkilögalleria mukailevat jossakin määrin George Lucasin Tähtien sotaa, mutta tässä teoksessa Imperiumia edustaa Seinäjoen tangomafia. Hyvien ihmisten kapinaa näyttämöllä johtaa Mikko Töyssy ja eräänlaisessa jedi-mestarin hahmossa nähdään Sami Hintsanen. Esityksestä on tehty traileri, joka löytyy muun muassa YouTube-palvelusta hakusanoilla Tahtien sota teaser. • SAMAINEN Töyssy on jo pitemmän aikaa esiintynyt Ylen urheiluhenkisen Villi kortti -viihdeohjelman sketseissä ja musiikkipätkissä. Viime aikoina hän on kuitenkin laajentanut reviiriään ja täyttänyt hienosti paikkansa yhtenä panelistina kovassa seurassa. Jaksossa, jonka ensiesitys oli 14. marraskuuta, ”Tökä” lauloi oodin Lauri Markkaselle Göstä Sundvistin säveliin. Kansallistuntoa ja musiikkikorvaa hivelevä suoritus on katsottavissa Yle Areenassa. • TÄSSÄ lehdessä kirjoiteltiin melkein tasan vuosi sitten ilmiöksi nousseista kotiseutupaidoista, joissa Hämeenlinnakin esittäytyi sloganilla ”oikeastaan aika kaukana”. Nyt ovat jotkut seudun pitäjät ja lähikunnatkin saaneet omansa, joten siitä vaan tilailemaan. Tarjolla ovat: ”Hauho, vain 35 km keskustaan”, ”Renko, täällä mitään ole”, ”Lammi, ja ei lopu sahti”, ”Iittala, parempi kuppina kuin kotina”, ”Janakkala, ei myyviä iskulauseita” sekä ”Hattula, elämää karttaen”. Lisäksi Hämeenlinnan paidasta on tehty toinenkin versio, jossa on tarjolla jo kliseeksi muodostunut ”valaistu hautausmaa”. Mikko Töyssy ja Maiju-Riina Huttunen nähdään teatterin ensi syksyn tuotannossa, joka on Riku Suokkaan ja Heikki Syrjän käsialaa. Kuvakaappaus YouTubesta. Kotiseutupaitojen valikoimaan on ilmaantunut tuttuja pitäjiä ja kuntia. Kuvakaappaus sivulta shop.spreadshirt.fi. HÄMEENLINNA Botond Vereb-Dér Maanantaina 20. marraskuuta järjestetyn Euroopan suunta, Unionin tila -seminaarin yleisö sai kuulla eri näkemyksiä sekä ajallisesti että poliittisesti laajasta aspektista mantereemme poliittisesta tilanteesta ja kehityssuunnista. Turun yliopiston kansainvälisen politiikan dosentti Heino Nyyssönen esitti alueen demokratioiden kehityskaaria. Viime vuoden Democracy reportin mittauksen perusteella EU-maissa demokraattisen vaikuttamismahdollisuuksien taso on heikentynyt jo pidemmän ajan, melkein poikkeuksetta. Demokratian käsite on sinänsä hyvin kiistanalainen, näkemykset sen sisällöstä ja oikeusympäristöstä ovat maittain erittäin vaihtelevia. UNKARIN suurlähettilään Vince Szalay-Bobrovniczkyn lähestymistapa problematiikkaan oli huomattavasti lähempänä päivittäispolitiikkaa. Hänen mielestään keskeisin äänestysperuste on puolueiden uskottavuus. Suurlähettilään mielestä sekä konservatiivioikeisto että vasemmisto ovat kriisissä. Vasemmistopuolueiden kriisi johtuu sanoman puutteesta ja sosiaalidemokraattien kannatus onkin romahtanut Keski-Euroopassa. Konservatiivi-oikeistolaispuolueet jättivät alkuperäiset äänestäjänsä tyhjin käsin siirtyessään yhä enemmän poliittiseen keskustaan; antaen näin tilaa äärioikeistolaisille. Pakolaiskriisi oli EU:n poliittisessa kehityksessä käännekohta. Kriisin tuottaman retoriikan uskottavuus äänestäjien keskuudessa heijastuu myös Itävallan ja Saksan vaalituloksiin. KANSANEDUSTAJA Tarja Filatov korosti EU:n olevan arvoyhteisö, jonka keskeisiin tavoitteisiin ovat kuuluneet tasa-arvo sekä työja elinolojen kohentaminen jo Rooman sopimuksesta alkaen. Filatov kuvasi esityksessään laajasti EU-maiden tilannetta ja myös Euroopan komission esittämiä ratkaisuvaihtoehtoja. YLEISÖÄ pohditutti eniten pakolaiskysymys ja johtavien EU-maiden poliittinen tilanne. Erot poliittisten toimijoiden sekä maiden välillä ovat jo lähtökohtaisesti merkittävät, mutta sekä Euroopan unionin tulevaisuuden että demokratian pilareiden kestävyyden kannalta äänestäjän vastuu on suuri. Tilaisuuden mahdollistivat Suomen Ulkoasiainministeriön Eurooppatiedotus sekä Työväen Sivistysliitto. EU:n tulevaisuus jakoi mielipiteet Unkarin suurlähettilään Vince Szalay-Bobrovniczkyn mielestä sekä konservatiivioikeisto että vasemmisto ovat kriisissä. KUVA: JUSSI LEHTIO Huumorinäytelmä ikäihmisten arjesta Nyt yleisöllä on mahdollisuus kurkistaa huumorilla höystettyyn ikäihmisen arkipäivään. Janakkalan ikätaideyhdistys esittää Kaarina Svetloffin kirjoittaman ja Oili Ruukin ohjaaman näytelmän ”Hei hei Paula” Hämeenlinnan kaupunginkirjaston musiikkisalissa ensi keskiviikkona. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. • Hei hei Paula Hämeenlinnan kaupunginkirjaston musiikkisalissa ke 29.11. klo 14. Torilla jaetaan tietoa talvipyöräilystä Hämeenlinnan, Hattulan ja Janakkalan alueella toimiva Tawast Cycling Club ja Pyöräliitto haluavat kannustaa ympärivuotiseen pyöräilyyn Tällä viikolla vietetään valtakunnallista Pyöräilytalvi-viikkoa. Osana teemaviikkoa paikalliset pyöräilijät osallistuvat 26.11. Joulunavaustapahtumaan Hämeenlinnan torilla klo 15–17. Tempauksessa jaetaan tietoa ja kokemuksia talvipyöräilystä, nastarenkaista ja sähköpyöristä talvella. Asiakasmaksuihin korotus HÄMEENLINNA Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirin hallitus lähetti 13. joulukuuta kokoontuvan valtuuston hyväksyttäväksi talousarvioesityksen, jota sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Juvonen kutsuu ”jatkuvan parantamisen budjetiksi”. Tuottavuutta parannetaan muun muassa yhteistyön vahvistamisella niin Tampereen yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueella, maakunnassa kuin oman organisaation sisällä. Sovittua pienempi kuntamaksujen korotus loi omistajakunnille paineita edellyttää asiakasmaksujen korottamista lain sallimaan ylärajaan. KHSHP:n hallitus päätti äänin 6–5, että asiakasmaksut nousevat. –?Myös Pirkanmaan sairaanhoitopiiri korotti juuri omia maksujaan, eikä ensi vuoden tasommekaan poikkea merkittävästi naapurin maksuista, Juvonen pohtii.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 9 ASIANAJOTOIMISTO Evon Lakipalvelu Oy ASIANAJAJA Kimmo Koskentausta Tuulos • Hämeenlinna AJANVARAUS 010 574 1460 Toimistossamme työskentelee Asianajaja Maria Puputti puh. 040 640 3737 Lupalakimies Johanna Jortikka puh. 050 529 6818 Assistentit Tarja Ollila ja Sini Arnkil Turuntie 4-6, Hämeenlinna avoinna ma–pe 9–15 www.annia.fi 040 672 2255 Koulukatu 13, Forssa avoinna sopimuksen mukaan Monipuolista lainopillista palvelua Ajanvaraukset 010 2568 111 ASIANAJOTOIMISTO ROMO & ILONEN OY Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs, Hämeenlinna p. 075 754 0500 www.asianajopalvelut.com Hämeenlinnan Perintäkeskus Oy puh. (03) 626 2140 fax (03) 626 2111 Raatihuoneenkatu 8 13100 Hämeenlinna SOITA JA TOTEA ETUMME Huom! Huom! Huom! T i l i t o i m i s t o Hattulan DK muuttaa! Uusi osoite 27.11.2017 alkaen: Kinnalantie 3 B 2-3 13720 PAROLA kirjanpito, maksuliikenne ja tilinpäätös palkanlaskenta veroja vuosi-ilmoitukset asiakaspalvelu@hattulandk.fi, puh. 020 734 9500 www.hattulandk.fi Suomen Asianajajaliiton yhteydessä toimii riippumaton valvontalautakunta ja valvontayksikkö, jonka lakisääteisenä tehtävänä on valvoa asianajajien, julkisten oikeusavustajien sekä luvan saaneiden oikeudenkäyntiavustajien toimintaa. Asiakas voi kannella valvontalautakuntaan, jos hän on tyytymätön avustajansa toimintaan tai palkkioon. Kantelumenettely on maksuton. Valvontaa koskevat rajoitukset Valvontalautakunta valvoo kaikkea asianajajien ja julkisten oikeusavustajien toimintaa, mutta valvonnassa on tiettyjä rajoituksia luvan saaneiden oikeudenkäyntiavustajien osalta. Luvan saaneet oikeudenkäyntiavustajat eivät ole asianajajia eivätkä julkisia oikeusavustajia, vaan oikeudenkäyntiavustajalautakunta on myöntänyt heille luvan hoitaa tuomioistuinasioita. Luvan saanutta oikeudenkäyntiavustajaa valvotaan valvontalautakunnassa vain silloin, jos hän on toiminut oikeudenkäyntiasiamiehenä tai oikeudenkäyntiavustajana, tai muussa tehtävässä, jonka hän on saanut joko tuomioistuimen määräyksen perusteella tai johon hänet on määrätty oikeusapulaissa tarkoitetuksi avustajaksi. Valvonta-asia Valvonta-asiana selvitetään, onko asianajaja tai julkinen oikeusavustaja noudattanut hyvää asianajajatapaa tai luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja laissa säädettyjä hyvää asianajajatapaa vastaavia ammattieettisiä sääntöjä. Hyvän asianajajatavan vastaisesta menettelystä voi kannella kuka tahansa. Kantelun tekeminen ei edellytä sitä, että kantelun tekijä olisi asianajajan asiakas. Lisäksi viranomaiset, esimerkiksi tuomioistuin tai oikeuskansleri, voivat saattaa valvonta-asian vireille. Asianajajaa tai julkista oikeusavustajaa koskevan kantelun voi tehdä myös Suomen Asianajajaliiton hallitus. Palkkioriita-asia Asiakkaan tyytymättömyys asianajajan palkkioon käsitellään valvontalautakunnassa palkkioriita-asiana. Palkkioriita-asian voi saattaa vireille vain asianajajan asiakas tai asiakkaaseen rinnastuva. Esimerkiksi kuolinpesän osakas voi kannella pesänselvittäjän ja -jakajan palkkion kohtuullisuudesta. Palkkioriita-asiassa annettava ratkaisu on suositus, mutta lähes kaikki asianajajat noudattavat valvontalautakunnan suositusta. Valvonta-asioiden käsittely Kantelumenettely on kirjallista. Asia tulee vireille, kun kantelija toimittaa kantelun tai palkkioriitahakemuksen valvontalautakunnalle. Kantelijalle ja kantelun kohteelle toimitetaan kaikki vastapuolen lähettämät lausunnot tiedoksi ja heille varataan tilaisuus antaa niistä vastineensa. Kun kuulemisperiaatteen mukainen kirjeenvaihto päättyy, asia käsitellään joko valvontalautakunnan jaostossa tai täysistunnossa. Käsittelyn jälkeen valvontalautakunta antaa asiassa päätöksensä. Muutoksenhaku ratkaisuihin Kantelijalla ei ole muutoksenhakuoikeutta valvontalautakunnan ratkaisuihin. Mikäli hän on tyytymätön ratkaisuun, hän voi kannella siitä valtioneuvoston oikeuskanslerille tai viedä palkkioriita-asian käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Asianajaja, julkinen oikeusavustaja, luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja tai valtioneuvoston oikeuskansleri voi valittaa valvontalautakunnan valvonta-asiassa antamasta päätöksestä Helsingin hovioikeuteen. Koska asianajajan palkkiota koskevassa palkkioriita-asiassa annettava ratkaisu on suositus, siitä ei ole muutoksenhakuoikeutta. Seuraamukset Valvontalautakunta voi määrätä asianajajalle tai julkiselle oikeusavustajalle seuraamukseksi huomautuksen, varoituksen, seuraamusmaksun tai Suomen Asianajajaliiton jäsenyydestä erottamisen. Luvan saaneelle oikeudenkäyntiavustajalle valvontalautakunta voi määrätä seuraamukseksi huomautuksen tai varoituksen. Mikäli valvontalautakunta katsoo, että luvan saaneelle oikeudenkäyntiavustajalle tulisi määrätä seuraamukseksi seuraamusmaksu tai luvan peruuttaminen, valvontalautakunta siirtää asia oikeudenkäyntiavustajalautakunnan ratkaistavaksi. Huomautus on lievin ja yleisimmin määrätty kurinpidollinen seuraus, joka voidaan määrätä esimerkiksi viivyttelystä tai yhteydenottopyyntöön vastaamatta jättämisestä. Varoitus on astetta ankarampi seuraus, joka voidaan määrätä esimerkiksi esteellisyydestä tai vastuuvakuutuksen laiminlyönnistä. Seuraamusmaksu on määrältään 500–15.000 euroa. Sen suuruuteen vaikuttavat esimerkiksi asianajajan menettelyn moitittavuus sekä hänen kokemuksensa asianajajatehtävistä. Suomen Asianajajaliiton jäsenyydestä erottaminen on ankarin seuraamus, mikä on yleensä määrätty, jos asianajaja on syyllistynyt vakavaan rikokseen tai hän on menetellyt epärehellisesti. Asianajajien valvonta Kantelun tekeminen ei edellytä, että kantelun tekijä olisi asianajajan asiakas. KUVA: FUTURE IMAGE OY MARKKU RAIMI Kirjoittaja on hämeenlinnalainen asianajaja. kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä Seuraavan kerran la 30.12. TILI & LAKI
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 10 KULMILTA • RIIKKA SALMINEN voitti piilolinssivalmistaja CooperVisionin valtakunnallisessa kesäkilpailussa toisen päävoiton eli kahden hengen Lontoon-matkan. Ismo Kivinen Optikko Kiviseltä luovutti lahjakortin Riikalle, joka suunnitteli lähtevänsä jouluostoksille Lontooseen. Kivinen totesi voiton osuneen aivan oikealle henkilölle, sillä Riikka on ollut uskollinen piilolasiasiakas liikkeessämme jo vuosien ajan. • HIUSja kauneushuone Kristallissa vietettiin perjantaina 17.11. joulunavausta ja asiakasiltaa noin viidenkymmenen hengen voimin. Linnan Kasarmilla putiikkia pitävä Teija Pohjola esitteli illassa italialaisia naistenvaatteita, Annika Hietanen teki naisille huulimeikkejä ja viihdyttämisestä vastasi Otto Ansaharju. • MATKATOIMISTO Häme-Matkat arvuutteli lyhdyssä olevien karkkien määrää 18.–19.11. Elenia Areenalla järjestetyillä SeniorHäme-messuilla. Karkkien oikea kappalemäärä oli 269. Yhden karkin päähän pääsi kolme arvuuttelijaa, joista onnetar suosi Marja Kemppaista. Häme-Matkat onnittelee voittajaa ja kiittää kaikkia messuosastolla kävijöitä. • HÄMEENLINNAN Seudun Kainuulaiset yhdistys toimi yhdeksäntoista vuotta tällä seudulla. Toiminta loppui tähän vuoteen omana yhdistyksenään, mutta kainuulaiset liittyivät vasta perustettuun Oulunlääni-Seuraan. Yhdistyksellä oli monenlaista ohjelmaa vuosien varrella, myyjäisiä, matkoja kotimaassa ja ulkomaille. Yhdistyksellä oli oma kuorokin, Kanervakuoro, jota johti Sulo Kurkinen. Yhdistyksen arkisto sijoitetaan ensi vuoden alussa Hämeenlinnaan Kansallisarkistoon, jossa aineistoa voi käydä tutkimassa. • HÄMEENLINNAN kristillisyhteiskunnallinen naisjärjestö Valkonauha vietti 50 -vuotisjuhlaansa Lintukodossa. Puheenjohtaja Jaana Rusko-Laitinen kukitti Anneli Kiurun, joka on ollut yhdistyksen toiminnassa lähes 40 vuotta vuodesta 1978 lähtien, jolloin hän tuli yhdistykseen tyttärensä välityksellä Valkonauhan pitämän Nuorison neuvonta-aseman kautta. Ismo Kivinen Optikko Kiviseltä luovutti lahjakortin Riikka Salmiselle. Matka-Hämeen arvauskisassa onnetar suosi Marja Kemppaista (vas.). Sulo Kurkinen (toinen vasemmalta) toimi kainuulaisten yhdistyksen ensimmäisenä puheenjohtajana. Heikki Kilpeläinen oli puheenjohtajana peräti 13 vuotta. Viimeisessä tapaamisessa muistettiin myös varapuheenjohtaja Pirjo Nordenswania (vas.) ja sihteeri Maire Lepistöä. Jaana Rusko-Laitinen (oik.) kukitti Anneli Kiurun. Kulmilta kuultua Arja Salmenoja ja Jaana Salmi Kristallin joulunavauksessa. Musiikki ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS su klo 14-15.30 Athos-Säätiön Kuukauden kulttuuripäivä Erkki Palola (viulu), Rauno Jussila (piano) ja Sakari Pulkkinen (laulu) esittävät Sibeliuksen musiikkia. Vapaa sisäänpääsy. TERVAKOSKEN SEURATALO su klo 15 Kuin silloin ennen! Yhteislaulutapahtuma. WETTERHOFFIN WANHA KUTOMO su klo 16-18 RRR: Suurin kaikista on rakkaus -konsertti. Hämeenlinnalainen trio esittää lauluja rauhasta, rohkeudesta ja rakkaudesta. Väliaika. PUB PIKKU-EERO su klo 18 Karaoke NOORAN VIINIBAARI su klo 18 Pieni liikkuva orkesteri viihdyttää jazz-musiikin tahtiin. Vapaa pääsy. PUB VANHA NALLE su klo 18 Jonen karaoke. BAR TASO su klo 22-3.30 Karaoke. VOUTILAKESKUS, RUOKASALI ma klo 13.30-14.15 Varusmiestoimikunnan yhtye VMTK musiikkia. KUMPPANUUSTALON AUDITORIO ma klo 17-19 Kultaisen laulukirjan ilta. Yhteislauluilta, järjestäjä Hämeenlinnan Sibelius-seura. JUTEINITALO, PAROLA ma klo 18-19 Pianistien soittajaiset. Vanajaveden Opiston pianistien soittajaiset. Elvi-Maria Veijosen oppilaat. VOUTILAKESKUS, MUSIIKKISALI (1. KRS) ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa. ALBERTIN KELLARI ke klo 19-2 Karaoke, ke klo 20 LIVE: AP Klubi. VERKATEHDAS, YHDYSKÄYTÄVÄ ke klo 19-22 Oppia poppia Sanoituspajan loppukonsertti Suistolla. Teatteri HÄMEENLINNAN TEATTERI ma-ti klo 19 Puheenvuoro kaatuneilla. Paluu hetkiin, jolloin yli 90 000 suomalaisen tulevaisuus lakkasi olemasta. Jotta meillä olisi tulevaisuus. Jotta Suomi olisi, ti klo 18.30 Yksi iso pitkä rakkaus Tabermannilla, kiitos Verstas-näyttämöllä, ke klo 19 Puhtaana käteen. Näyttelyt HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki suke klo 10-16. TAIDEMUSEO LOHRMAN (Viipurint.) Taidehaaste. Auki su-ke. KAHVILA LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Pia Mustonen. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija. Auki su klo 11-17, ma-ke klo 8.30-18. HÄMEENLINNAN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Taidehaaste: Satojen tarinoiden kirjasto. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 9-20, ke klo 9-19. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Marjaanan Koskivuoren taidenäyttely Suomi 100. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 9-20, ke klo 9-19. KANSALLISARKISTO HÄMEENLINNA (Aittat. 2) Satavuotias Suomi Minun maani. Pro Finlandia Suomen tie itsenäisyyteen III. Hämeenlinna 100 vuotta -mitalit. Auki ti-ke klo 9-16. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Silja Puranen: Viimeinen Tanssi. Taidelainaamon Valokiilassa Katri Stenberg. Auki ti-ke klo 11-18. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Anna Kolehmainen: Hiljaisia muutoksia. Perhosvaikutus. Pirjo Partanen. Auki ti-ke klo 12-18. Urheilu BOCCIA Turengin liikuntahalli (Koulut. 2 A, Janakkala) ti klo 10-11.30. BOCCIA, PYSÄKKI Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ma klo 14-15.30. HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ti klo 15-16. Maksullinen. HOIVIAN TUOLIJUMPPA Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ke klo 1010.45. Maksullinen. KIMPPAKÄVELY Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11. KIMPPAKÄVELY Kanta-Hämeen Hengitys ry (Birger Jaarlin k. 4 B) ti klo 10-11. LUUSTOLIIKUNTAA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ma klo 16-17. PYSÄKIN JUMPPA Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ma klo 10-10.30. PYSÄKIN JUMPPA Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ma klo 10-10.45. PYSÄKIN JUMPPA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 15.30-16.15. Tapahtumat AVOIN VERTAISILTA HEILLE, JOIDEN LÄHEINEN ON SAIRASTUNUT PSYYKKISESTI Suomen Kasarmi, rakennus 2 ma klo 18-20. BINGO Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ke klo 13-14 HEINÄJOEN KOULUN JOULUMARKKINAT Heinäjoen koulu (Korvent. 12, Janakkala) su klo 10-14. HOITAVA PÄIVÄPIIRI Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ti klo 14. HOIVIAN JOULUMARKKINAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ke klo 13. ITÄISEN LÄHIÖKESKUKSEN TERVEYSTIETOTUVALLA AIHEENA ASTMA Itäinen lähiökeskus (Kanervat. 1) ke klo 11. Kanta-Hämeen Hengityksen edustaja kertoo astmasta. JOULULAULUMARATON Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ke klo 13.30. JOULUMARKKINAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ke klo 13-15. JOULUMYYJÄISET Tervakosken seurakuntakeskus (Kirkkot. 1, Janakkala) ti klo 11-13. Tervakosken lähetysompeluseura juhlii 130 vuotta joulumyyjäisten merkeissä, mm. Live-joululaulukortteja ja arpoja. 26.–29.11.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 11 MENOT Ensi viikon keskiviikkona klubi-illan aloittaa Duo Naapurit (kuvassa) eli harmonikkataituri Anita Lehto ja viulisti Terho Asikainen. Ihan oikeassakin elämässä naapureina asuvien muusikoiden ohjelmistossa on muun muassa ranskalaisia valsseja, tangoja, jazzia ja klassikkosävelmiä. Illan toisen setin aloittaa ukulele-virtuoosi Jarmo Julkunen omilla instrumentaaleillaan, jonka jälkeen hänen seurakseen kipuaa klubi-isäntä AP Sarjanto. Kaksikko esittää kunnianosoituksen vuosi sitten kuolleelle Leonard Cohenille. Ehtoon päättävät Lousianan rokkaavan bilemusiikin eli cajunin ja zydecon suurlähettiläät Jarkko Helin & Crawfish Kings. • AP-klubi ke 29.11. klo 20 Albertin kellarissa. Vapaa pääsy. Duo Naapurit, Leonard Cohenia ja Crawfish Kings AP-klubilla JOULUMYYJÄISET Etelä-Suomen syöpäyhdistys ry Hämeenllinnan seudun osasto (Palokunnank. 10 D 26) su klo 11-15. JOULUNAVAUS-MYYJÄISET Kissakoti Kattila (Vanajant. 10) su klo 12-16. JOULUTAVARAN KIRPPUTORI Kissakoti Kattila (Vanajant. 10) su klo 12-16. KARI SUOMALAINEN, KEKKONEN JA KYLMÄ SOTA Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) ke klo 17. Visavuoren museon johtaja Pälvi Myllyllä esitelmöi Museokeskiviikkojen Idästä tuulee -luentosarjassa. KEINIS ELOKUVA: LION Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo 16.30-18.30. Ulkomainen draama. KIMPPAKAMMARILLA KOKOONTUU PELIRYHMÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ti klo 13.30. KIMPPAKAMMARIN OHJELMAHETKI: TARINATUOKIO Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13.3014.30. Henna Alitalo. KUMPPANUUSTALON TERVEYSTIETOTUVALLA AIHEENA ASTMA Kumppanuustalo, 2 krs, huone 205 (Kirjastok. 1) ti klo 12.30. Kanta-Hämeen Hengityksen edustaja puhuu astmasta. Tapahtuma on ilmainen ja avoin kaikille. KUNTA ELINKEINOTOIMINNASSA MAHDOLLISTAJA VAI JARRU? Nooran Viinibaari (Raatihuoneenk. 8) ke klo 1820. Käsittelyssä tällä kertaa kunnan rooli elinkeinotoiminnassa. KURKISTUS ADVENTTIIN Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ma klo 17-19, ti klo 6, 17-19, ke klo 6. Lapsiperheille suunnattu tapahtuma. Kurkataan yhdessä adventtipolulle askarrellen, laulaen ja puuroa syöden. Tapahtuma on osittain ulkona. KÄDENTÖITÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ti klo 9-14. LASINPUHALLUSTA Iittalan Lasimäki (Könnölänmäent. 2) ma-ke klo 9-20. LUKUJA KESKUSTELUPIIRI Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-13.50. MISTÄ LÖYTÄÄ ILOA JA VOIMAA LÄHEISTÄÄN HOITAVAN ARKEEN Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) ti klo 17-19. MUSABINGO Pub Vanha Nalle (Turunt. 10) ke klo 19. NÄYTELMÄKERHO Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10. Senioriteatteri. OPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) su, ti-ke klo 13. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) su, ti-ke klo 15. PUNKANJOKI-INFO Ryttylän kirjasto (Kulmat. 14, Hausjärvi) ti klo 10-12. Vieraslaji isosorsimo uhkaa tukkia Punkanjoen uoman Hausjärven Ryttylässä. PYSÄKIN JUMPPA, KAIKILLE AVOIN Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ma klo 10-10.30. PYSÄKIN JUMPPA, KAIKILLE AVOIN Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ma klo 10-10.45. REUMA JA FIBROMYALGIA Hämeenlinnan Pääterveysasema, Tukija ohjauspiste (Viipurint. 1-3) ti klo 11-12. Reumahoitaja Salla Harju ja Hämeenlinnan Seudun Reumayhdistyksen edustaja vierailevat pisteellä. RUNOJA KESKUSTELUPIIRI KIMPPAKAMMARILLA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 13.3015.30. SAUVAKÄVELY Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9) ma klo 14.30. SAUVAKÄVELY OINAALASSA Tallimäentie 1 Oinaala (Tallimäent. 1) ti klo 15. SENIORILIIKUNTAA Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) ti klo 9-10. Kokoontuminen Tähtiaukion lavalla. SUOMEN KIPU RY:N VERTAISTUKIRYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ti klo 17-19. TULE LAULAMAAN LAULUJA KULTAISESTA LAULUKIRJASTA Kumppanuustalo, Pysäkin auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) ma klo 17-18. Leena Aarnipun johdolla. VIRKEYTTÄ VIIKKOON, EILA Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ke klo 10-11. YLEISÖOPASTUS RAPPIOTAIDE-NÄYTTELYSSÄ Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) su klo 14. Visavuoren museon johtaja Pälvi Myllylä johdattelee Museo Skogsterissa ensi keskiviikkona kuulijat aikamatkalle kylmän sodan ja Kari Suomalaisen pilapiirrosten maailmaan. KUVA: HÄMEENLINNAN KAUPUNGINMUSEO HÄMEENLINNA AP Sarjanto Ihminen omaksuu erilaisissa yhteisöissä ja sosiaalisessa kanssakäymisessä usein jonkun roolin, joko viedäkseen asioita eteenpäin tai vain pärjätäkseen muiden kanssa. Aina ei omaa rooliaan voi valita, vaan sen määrittelee joku muu. Vuoden 2016 lopulla perustettu hämeenlinnalainen Ofelia-ryhmä pohtii rooleja, roolittamista ja roolittumista kantaesityksessään Arjen yksinäiset. –?Esitys tarkastelee ihmistä, joka elää roolissa, jota ei koe omakseen, ohjaaja Ria Kataja kertoo. –??Tutkimme erilaisten määrittelyjen ja statusten sekä oman identiteetin vaikutusta ihmisten välisissä suhteissa. KAIKKI Taidekasarmin teatterisalissa nähtävä materiaali on ideoitu, kerätty ja harjoiteltu työpajoissa, joita ryhmä on järjestänyt kuluvan vuoden aikana. Näyttelijät Neea Viitamäki, Marjo Maula ja Miikka J. Anttila ovat tuoneet käsittelyyn omia kokemuksiaan ja ajatuksiaan, joten esitys on tekijöilleen hyvin henkilökohtainen. Ofelia-ryhmä on myös järjestänyt avoimia harjoituksia, joiden päätteeksi on keskusteltu aiheesta yleisön kanssa. –?Työryhmän Whats Appryhmä on käynyt todella kuumana, sillä ideoita on tullut vyörymällä ja jotakin uutta voi tulla mukaan vielä viisi minuuttia ennen ensi-iltaa, Kataja tuumaa. –?Ensimmäinen jakso on fragmentaarinen sukellus omaan tajuntaan, yritys ymmärtää, keitä olemme. Väliajan jälkeen esittelemme keski-ikäisen heteromiehen, joka kokee suuren kriisin. Seuraamme prosessia ja nähtäväksi jää, pystyykö hän jatkamaan elämässään eteenpäin. Esityksen äänisuunnittelusta ja tekniikasta vastaa Esko Paavola ja valosuunnittelusta Veikko Pulli. ARJEN YKSINÄISIÄ varten perustettu Ofelia-ryhmä haki apurahaa monesta paikasta, mutta tuloksetta. Ryhmä päätti kuitenkin toteuttaa tuottaa esityksen itse. Väliaikatarjoiluja hoitamaan saatiin yhteistyökumppaneiksi SPR:n Hämeen osasto, Setlementtiliitto sekä Hämeenlinnan Karateseura, Zonta Cub ja Voimisteluseura. Esitysten yhteydessä Parolantien Kukkapalvelu esittelee joulukampanjaansa yksinäisten ilahduttamiseksi. SOMESSA PYÖRII tällä hetkellä Ofelian Arjen yksinäisten sukkahousukampanja, joka toimii näin: Ota kuva itsestäsi ja sukkahousuista haluamallasi tavalla. Ennen julkaisemista voit pohtia omia roolejasi ja kirjoittaa niistä kuvan yhteyteen. Julkaise otos omilla some-kanavillasi ja merkitse se hashtagilla #arjen yksinäiset. Roolisi voit määritellä itse ja halutessasi kuvata vain pelkät sukkahousut. OFELIAN ESITYKSET Taidekasarmin teatterisalissa ovat: ennakko ma 27.11. klo 19, ensi-ilta kutsuvieraille ti 28.11. klo 19, to 30.11. klo 19, pe-la 1.2.12 klo 19, su 17.12. klo 14 ja 19, su 7.1. klo 15, su 14.1. klo 15, la 20.1. klo 13 ja su 21.1. klo 15. Lippuvaraukset ja lisätiedot sähköpostista ofeliaryhma@gmail. com. Arjen yksinäiset pureutuu roolissa elämisen ongelmiin Miikka J. Anttila, Marjo Maula ja Neea Viitamäki ovat ammentaneet omista kokemuksistaan Arjen yksinäiset -esityksen valmistelussa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 12 VIIHDE Maistuvat lounaat www.cafepannu.fi Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. www.cafepannu.fi Salaattilounas 7.70€ Keittolounas 8.30€ Pannunlounas 9.70€ (Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi MA 27.11. Gulassikeitto, (g,m) smetanaa Mustaamakkaraa & ryynäriä Jauhelihapihvit (g,m) Mansikkakiisseli TI 28.11. Savulohikeitto (g,l) Pannun Lasagne (l) Mariannevaahto KE 29.11. Juusto-porkkanakeitto (g,l) Oluessa haudutettua possua (g,m) Puolukkapiirakka & vaniljavaahtoa TO 30.11. Sienikeitto (g,m) Mantelikalaa (vl) Tortillas Vadelmakiisseli PE 1.12. Chorizopyörykkäkeitto (g,m) Sitruuna-tuorejuustobroileria (g,l) Omenarahka LA 2.12. Kookos-kanakeitto (g,m) Uunimakkaraa & muusia Uunijuustoa & vadelmahilloa Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 www.hpk.fi Lounas arkisin klo 10.30 – 14.00 Salaattilounas 7,60 €, Keittolounas 8,10 €, Kerhon lounas 9,50 € Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. 48 (27.11. – 1.12.) Käytämme 100 % suomalaista lihaa MAANANTAI Herkkusienikeittoa L, G Ylikypsää possunkylkeä L, G, M Chilisipulia L, G, M Paprikamajoneesia L, G Maalaislohkoperunoita L, G, M TIISTAI Kaali-jauhelihakeittoa L, G, M Broilerinfileetä pekoni-bearnaisekastikkeessa L, G Timjamiriisiä L, G, M KESKIVIIKKO Hernekeittoa L, G, M Smetanalohta L, G Röstiperunoita L, G Pannukakkua L TORSTAI Gulassikeittoa & smetanaa L, G, M Pikkuporsaita L, G, M Mustapekkakastiketta L, G Paistettuja perunoita L, G, M PERJANTAI BBQ-perjantai Uuniperunoita paprikaja lohitäytteellä Ribsejä, Wingsejä Suomi 100 liikuttaa lammilaisia Joulukauden avauksessa. LAMMI Susanna Mattila Lammin Yrittäjien perinteistä joulunavausta vietetään tänä vuonna joulukuun puolella, perinteiseen tyyliin ensimmäisen adventin aattona. Uusi ohjelmanumero on Oikean Reitin järjestämä Suomi 100 -liikuntatapahtuma, joka liikuttaa lammilaisia klo 16. –?Suomi 100 -tapahtumassa 10 eri ikäluokista koostuvaa joukkuetta, jotka kisaavat leikkisästi 10 x 100 metrin viestikilpailussa. Joukkueet kootaan paikanpäällä ilmoittautuneista juoksijoista. Tavoite on koota joukkueet eri ikäluokista niin, että jokainen vuosikymmen on edustettuna. Siis kaikki vauvasta vaariin mukaan liikkumaan, Lammin Yrittäjien puheenjohtaja Päivi Kankaanmäki kannustaa. Jokainen 10 henkilön joukkue jaetaan kahteen 5 hengen ryhmään, jotka asettuvat 50 metrin mittaisen radan molempiin päihin. Näin kaikki kirmaavat sukkulaviesti-mallilla 2 x 50 metriä ja kun kaikki osallistujat ovat päässeet takaisin omalle aloituspaikalleen, joukkue on valmis. Näin jokaisen osallistujan matkaksi tulee tuo 100 metriä. –?Matkaa ei kannata jännittää, vaan sen saa liikkua omalla tyylillään ja vauhdillaan. Tärkeintä on että Suomi 100-juhlavuoden kunniaksi paikanpäällä olisi edustettuna lammilaisia ihan kaikista ikäluokista, Mikko Reitti lisää. JOULUNAVAUS alkaa aamupäivällä kirkonkylän kivijalkaliikkeissä liikkeiden omilla tarjouksilla ja ohjelmanumeroilla. Näistä antavat lisätietoa yrittäjät omassa ilmoittelussaan. Lammin Yrittäjien ohjelma alkaa klo 13 Myllyn kupin ja kakun emäntien keittämällä joulupuurolla. Joulutori rakennetaan Säästökarien eteen, paikkoja on vielä vapaana. Niistä voi kysyä Leena-Maija Tuomelta. Virallisesti joulukausi julistetaan avatuksi klo 14 Säästökarien edustalla. Samalla julkistetaan Lammi-viikon valokuvauskilpailun tulokset ja palkitaan arvontojen voittajat. Lammi-viikon toimikunta julkistaa Vuoden lammilainen 2017 -tunnustuksen saajan. Tämän jälkeen lauletaan yhdessä joululauluja Lammin seurakunnan avustuksella ja säestyksellä. Joulukauden avauksessa on mukana myös itse Joulupukki sekä tonttuja ja vasikoita Liukkalan tilalta. Perinteinen tonttuparaati lähtee klo 15 Turvantalolta joulupukin johdolla kävellen Säästökarien edustalle, jossa jaetaan K-market Mallaksen lahjoittamat joulupussit lapsille. Päivä päättyy tuttuun tapaan ilotulitukseen klo 16.30. • Lammin Yrittäjien joulun avaus 2.12. klo 13–16.30 Lammin Säästökarien edustalla. Joulunavaus piristää Lammin kirkonkylää Joulukauden avauksessa on aina liikuttu, vähintäänkin kaupasta toiseen ja tonttuparaatissa kylän halki, nyt liikutaan sata metriä sadan hengen voimin. Kuvassa vuoden 2016 tonttuparaati järjestäytymässä. KUVA: SUSANNA MATTILA *pidätämme oikeuden muutoksiin MA 27.11. tomaatti-vuohenjuustokeitto L,G | uunimakkara l,g | puna-ahventa rapukastikeessa L,G | -perunamuusi L,G | jugurttiunelma L,G TI 28.11. lohikeitto L,G | juustoinen possupata L,G | kermaperuna L,G | uunijuures M,G | aprikoosi-vispipuuro M,G KE 29.11. jauhelihakeitto M,G | paahdettua broileria M,G | -paholaisen kastike L,G | -riisi | jäätelö L,G TO 30.11. hernekeitto M,G | lihamureke L,G | -pippurikastike L,G | -perunamuusi L,G | letut L ja hillo PE 1.12. siskonmakkarakeitto M,G | tortillat | kana ja jauhelihatäyte | täytekakku L ja kahvi KYÖKKI 1-VUOTTA koko viikon molemmissa paikoissa KAHVI 1€ ja MUNKKI 1€ Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 27.11.-2.12. SEISKA AUKI MA-PE 8-15 SEISKAN LOISTAVA AAMUPALA MA-PE 8-9.30 LOUNAS MA-PE 11-14 salaatti 7,50e, salaatti+keitto 8,70e, lounas 9,50e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Tervetuloa! MA 27.11. Kanakeitto L,G Venäläistä härkää L,G Juustoinen makaronilaatikko L,G TI28.11. Inkivääri-porkkanakeitto L,G Makkarapihvit L,G Broileria beanaisekastikkeella M,G KE 29.11. Siskonmakkarakeitto M,G Tex-MexBuffet TO 30.11. Ukrainalainen borchkeitto L, G Kasarmin sipulipihvit L,G Broilerin koivet M,G PE 1.12. Savulohi-perunasosekeitto L,G Porsaan Gordon Bleau L Aura-yrttikuorrutteinen uunikala L,G LA 2.12. Yksityistilaisuus Ei lauantaibufeeta
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 13 VIIHDE n ii t t r e s n o k u l u o j a o l u t e v r e T n o o k k ri k n ir u a L n ä h y P n a l a k k a n a J a j a t s i m o n a l a k k a n a J P O t u n i s e m m u s t u K ä n ä j y t n ii s E . 5 1 . 9 1 o l k . 2 1 . 1 1 a m n ii t t r e s n o k u l u o j s a k a i s a . n é l u J il e n n A a a t h o j a o r o u K . o r o u k s e i M n a n n il n e e m ä H n e e s e e t ti o s o ä s s e n n e m . 2 1 . 8 e p t e s i m u t u a t ti o m lI it t r e s n o k u l u o j P O / n i. it y y l. w w w . 6 u u t h a m n e e t u u s i a li T . e e l u t ä v y h ä s s e d h Y virvelinrantakrouvi.fi Virvelin PIKKUJOULUT 25.11.2017 alkaen klo 18 Osallistumismaksu 7,virvelissa.fi p. 03 612 2226 Tervetuloa joukolla mukaan! Karaoke alk. klo 19. Maistellaan herkkuja buffetista ja nautitaan toistemme seurasta Hämeen Härkätie 1985, RENKO, 050 570 1175 www.harkatienkynttila.com TAPAHTUMAT SU 10.12. klo 12–15 JOULULOUNAS LA 16.12. klo 18 JOULULAULUILTA klo 15–17.30 MYYJÄISET ja KAHVIO Kahvion tuotteiden lisäksi tarjolla joulupuuroa ja mantelin metsästystä LA 23.12. klo 12–15 KAHVIO AVOINNA Myynnissä joululaatikoita, kuivakakkuja ym. Varaa etukäteen puh. 050 570 1175/Hannu Latvala. Varaukset viimeistään 19.12. LA 6.1. klo 12–18 KAHVIO AVOINNA klo 12–15 LOPPIAISLOUNAS Härkätien varrelle sytytetään loppiaistulet perinteiseen tapaan klo 16. Poikkea kahville tulien ihailun lomassa. Teemalauantait jatkuvat tammikuusta toukokuun loppuun. Kahvio avoinna joka lauantai klo 12–17 ti-to 11-12, pe 11-23, la 12-23 Kirkkorinne 2, 13100 HML, p. 03 648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi Tervetuloa juhlistamaan 100-vuotista Suomea Piparkakkutaloon! Palvelemme 6.12. klo 12-18 Marjaana Koskivuorella jo 16. näyttelyvuosi pääkirjastossa. HÄMEENLINNA Lea Karmala Otsahiirellä taidetta tekevä hattulalainen Marjaana Koskivuori on avannut jo hänelle perinteiseen tapaan joulunalusnäyttelyn Hämeenlinnan pääkirjastossa. Näyttelyn nimenä on Suomi100. –?Arvostan suuresti veteraaneja. Molemmat isoisäni, jotka ovat nyt jo kuolleet, olivat tekemässä Suomea itsenäiseksi, hän kertoo. Pääkirjaston väkeä Koskivuori kiittää siitä, että hän on saanut tuoda taidettaan esiin vuosittain kirjaston tiloissa. Monilahjakkaalta taiteilijalta syntyy paitsi kuvataidetta myös tekstejä. –?Tänä vuonna olen tehnyt muutaman taulun, mutta kolmas runokirjani jää ensi vuoteen. Paljon olen kuitenkin runoillutkin. Joulu on Koskivuorelle suuri juhla. Myös hänen enkeliaiheiset maalauksensa ja korttinsakin kertovat ilon ja toivon sanomaa. –?Joulu merkitsee minulle paljon. Kun Vapahtaja syntyi, hän toi maailmaan armoa, lämpöä ja valoa. Paras joulumuistoni on se, kun tajusin, että joulu on Vapahtajan juhla. En kuitenkaan muista, minkä ikäinen silloin olin. –?Joulumieltä voisi kohentaa vaikka käymällä katselemassa enkelitaulujani ja lähetellä ystäville enkelijoulukorttejani, hän sanoo. • Marjaana Koskivuoren taidenäyttely Hämeenlinnan pääkirjastossa 20.11.–10.12. Arvostus Suomelle ja veteraaneille Marjaana Koskivuorelle Suomen itsenäisyys ja joulu merkitsevät paljon. KUVA: LEA KARMALA HÄMEENLINNA Hämeenlinnan Linnanpuistossa 6.–7.7.2018 järjestettävä Wanaja Festival täyttää 15 vuotta. Runsaasti suosiotaan kasvattanut festivaali houkuttelee Hämeenlinnan sydämeen kaikenikäisiä festivaalivieraita ja erityisesti nuoren ikäluokan kasvu näkyi menneenä kesänä tarjolle tulleiden lastenlippujen menekkinä. Wanaja Festivalin ensimmäiset artistikiinnitykset ovat 30-vuotista soolouraansa juhliva Michael Monroe, popikoni Neljä Ruusua, Suomen suosituin rap-kaksikko JVG ja loppuvuoden konserttien jälkeen keikkatauolle jättäytyvä, maamme menestynein naisartisti Kaija Koo. Lisää artistikiinnityksiä on luvassa koko kevään ajan. –?Wanajassa on oma tunnelmansa, jonka aikaan saavat keskustan kupeessa sijaitseva uniikki ja upea tapahtumamiljöö, mahtava musiikki ja mukava yhdessäolo rennossa ilmapiirissä, tapahtuman tuottaja Sarianna Matikainen kommentoi. Wanaja Festivalin joulunajan erikoishintaiset liput ovat myynnissä 31.12. saakka. Lipunmyynti: www.tiketti.fi ja www.lippu.fi. Michael Monroe Wanaja Festivaliin Ensi kesän Wanaja Festivalia tähdittää 30-vuotista soolouraansa juhliva Michael Monroe. Puheenvuro kaatuneilla Päänäyttämöllä HÄMEENLINNA Puheenvuoro kaatuneilla -näytelmä nähdään ensi viikolla kahdesti Hämeenlinnan Teatterin Päänäyttämöllä. Hauhon Rouwasväenyhdistyksen tuottama ja Matti Nurmisen ohjaama näytelmä perustuu kirjailija-toimittaja Jyrki Maunulan antologiaan, jonka on näytelmäksi käsikirjoittanut ja sovittanut Leni Lustre-Pere. Rooleissa nähdään kolmisenkymmentä harrastajanäyttelijää Hämeenlinnan seudulta, lähinnä Hauholta. • Puheenvuoro kaatuneilla Hämeenlinnan Teatterin päänäyttämöllä 27. ja 28.11. Molemmat esitykset alkavat klo 19.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 14 Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? VIIME VIIKON KUVARATKAISU Päiväkoti Enkkula on Rauhankadulla Viime viikon kohteena oli Rauhankatu 12:n puutalo, jonka tarkkaa rakennusvuotta 1800-luvulla ei tiedetä. Hämeen Sanomat hankki tontin omistukseensa vuonna 1919. Rauhankadun talossa oli kirjapaino ja sen Hallituskadun puoleisessa päädyssä, nykyään kaupunkipuutarhana olevalla paikalla, sijaitsi lehden toimitusja konttorirakennus. Päiväkotitoiminta kiinteistössä alkoi jo vuonna 1966 ja nykyään talossa on Jaarlin Päiväkotien Enkkula. Oikein vastanneiden kesken arvottiin kaksi vapaalippua HPK-Naisten lentopalloliigan runkosarjan kotiotteluihin Elenia Areenassa. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Pirkko Tammi. Palkinnon voi noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7).
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 15 UUTISET HÄMEENLINNA AP Sarjanto Uusyrityskeskukset palkitsevat omalla toimialueellaan vuoden uusyrittäjän ja Hämeessä tämä kunnianosoitus tuli Royal Catering Oy:n Jani Bladille. Tammikuussa 2013 perustetulla Tasolounas-pitopalveluyrityksellä on yrittäjän lisäksi 10 vakinaista työntekijää ja tilapäisesti palkkalistoilla lähes 50 henkilöä. Yrityksen liikevaihto tulee tänä vuonna lähentelemään 1 300 000 euroa. –?Palkinto on hieno tunnustus ja kunnia siitä kuuluu työntekijöille, jotka tekevät päivittäiset hommat, Blad kiittelee. –?Meillä on porukassa hyviä tyyppejä ja aivan upeita kokkeja. TASOLOUNAS lähti liikkeelle pitopalvelulla ja lounasravintolalla Hämeen Sanomien lehtitalossa Vanajantiellä. Pari vuotta myöhemmin avattiin toinen lounaspaikka Aina Groupin kiinteistössä Parolantiellä. –?Olin pohdiskellut jo jonkin aikaa yrittäjäksi ryhtymistä, koska olin tottunut painamaan pitkää päivää. –?Uusyrityskeskuksesta tuli alkuvaiheessa neuvoja ja apua. Kun sieltä kurvailin pois, olin saanut tukea, luottamusta ja vahvistusta omille ajatuksilleni. YRITYKSEN uusimpia aluevaltauksia on tilausravintola Suomenkasarmin vanhalla upseerikerholla. –?Aloitimme vuodenvaihteessa ja kokemukset ovat olleet hyviä, Blad kertoo. –?Isossa talossa on korkeutta sekä jyhkeyttä, sillä isoon saliin mahtuu 150 ihmistä istumaan ja pienempään 60. Tsaarinaikainen rakennus on upea juhlapaikka, joka taipuu monenlaisiin tilaisuuksiin. Jani Bladin Tasolounas on Hämeen vuoden 2017 uusyritys Tasolounaan yrittäjä Jani Blad valmisteli päivän kattausta Hämeen Sanomien lehtitalossa perjantaina. Sote-uudistus tuo hieman epävarmuutta vuoden naisyrittäjälle. HÄMEENLINNA Kari Karppinen –?Taloudellisesti parantuneet ajat tuovat valoa, mutta sote-uudistuksen edelleen täysin hämärän peitossa olevat muutokset paljon avoimia kysymyksiä ja hieman epävarmuutta, Hämeenlinnan Seudun Yrittäjänaisten palkitsema vuoden 2017 naisyrittäjä Tuija Saastamoinen pohtii. Saastamoinen pyörittää Hämeenlinnan Kuntohoitoa kaupungin ydinkeskustassa. Hän itse on erikoistunut työfysioterapiaan. Erikoisosaaminen on yritystoiminnan kannalta merkittävä asia. –?Koko henkilökunta pystyy palvelemaan laaja-alaisesti, mikä on melkeinpä ehdoton edellytys tällä toimialalla. Geriatriassa meillä on myös erikoisosaamista. Tuija Saastamoisen mukaan nykysuuntaus on myös se, että fysioterapeutti on aikaisempaa enemmän kannustaja ja innostaja, ei pelkästään hoitaja. Kuntohoidon asiakkaista yhä useampi on varttuneempaan väestöön kuuluva ja itse hoitonsa maksava. Kun palvelutarjontaan kuuluu myös kotikäynnit, niin kysyntää on riittänyt. –?Parhaillaan pohdin uuden työntekijän palkkaamista, mutta eri vaihtoehdot on käytävä vielä tarkoin läpi. TUIJA SAASTAMOINEN sanoo ajautuneensa yrittäjäksi osittain vahingossa, mutta vuonna 2002 käynnistynyt yrittäjänura ei ole kaduttanut lainkaan, päinvastoin. –?Yrittäjällä on aina erilaisia ongelmia ratkottavana, mutta itse olen tykännyt tästä toimintatavasta, Saastamoinen sanoo. Hänellä on kaksi palkattua työntekijää sekä samoissa tiloissa toimiva ammatinharjoittaja. Hämeenlinnaa hän pitää hyvä paikkana yrittää, ”kunhan ydinkeskusta saataisiin virkeämmäksi”. Osallistumista naisyrittäjien järjestötoimintaan hän pitää tärkeänä, koska tapaamisissa pääsee keskustelemaan vastaavanlaisten kysymysten kanssa työskentelevien ihmisten kanssa ja samalla hakemaan erilaisia verkostoja. HÄMEENLINNAN SEUDUN Yrittäjänaiset palkitsi samassa yhteydessä ansioituneita jäseniään seuraavasti: kultainen ansiomerkki: Raili Viljanen, hopeinen ansiomerkki: Varpu Talvirinne, Sari Hagemeier; Marja-Leena Valkonen, pronssinen ansiomerkki: Hanna Väinölä. Tuija Saastamoinen valoisin mielin Tuija Saastamoinen polkee kohti valoisampaa tulevaisuutta. Ilari Aalto kertoo keskiajan matkakohteista Arkeologi, tietokirjailija Ilari Aalto luennoi Hämeen linnan luentosalissa ensi torstaina aiheesta ”Hämeen top 5 keskiajan matkakohdetta – Hämeen anti keskiajan matkailijalle”. Aalto kertoo keskiajan ihmisen näkökulmasta, missä Hämeessä olisi kannattanut käydä 1400-luvulla. Luentotilaisuuden järjestää Hämeen Wanhan Linnan Kilta ja luento on kaikille avoin ja maksuton. • Ilari Aalto luennoi Hämeen linnan luentosalissa to 30.11. kello 18.30 alkaen. Lastentalon itsenäisyysjuhla Ilveskodissa Ojoisten lastentalon lapset, sekä Seminaarin koululaiset kunnioittavat sotiemme veteraaneja ja Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä järjestämällä Itsenäisyysjuhlan jo viidettä kertaa. Tilaisuudessa Ilveskodissa esiintyvät Seminaarin koulun kuoro Mari Orkolan johdolla, Lastentalon kansantanssiryhmä, sekä Naapuri-duo. Puheen pitävät kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Rautio ja rehtori Mikko Moisio. • Lastentalon Itsenäisyysjuhla Ilveskodissa ke 29.11. klo 18. Kahvija mehutarjoilu. Juhlahetki Turvan talossa LAMMI Lammi-Seura täyttää tänä vuonna 60 vuotta ja Lammin Kotiseutulehti 50 vuotta. Yhteistä juhlaa vietetään Lammin Turvantalossa sunnuntaina, ja samassa yhteydessä julkaistaan kotiseutuneuvos Kaisu Koskuen toimittama Lammin tilanhaltijaluettelo. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki kotiseututyöstä kiinnostuneet. Lammi-Seura ry on Hämeenlinnan kaupunkiin kuuluvassa Lammin pitäjässä toimiva, vuonna 1957 perustettu kotiseutuyhdistys, joka vaalii lammilaista historiaa ja perinnettä. Lammin Kotiseutulehti puolestaan julkaisee tänä vuonna 50-vuotisjuhlanumeronsa. • Yhteinen juhlahetki Turvantalossa su 26.11.2017 klo 13, kahvitarjoilu klo 12 alkaen. Iittalassa koko kylä juhlii IITTALA Iittalan yhtenäiskoulu on kutsunut lähialueensa verkostoja ja yhteistyötahoja toteuttamaan Suomen Itsenäisyyden juhlavuoden tapahtuman, Koko kylä juhlii 100 -vuotiasta Suomea. Keväällä 2017 kun koulu kutsui alueen ikäihmisiä kertomaan oppilaille tarinoita Kalvolan viimeiseen sataan vuoteen mahtuvista muistoista. Kertomusten pohjalta oppilaat toteuttivat taideteoksia. Juhlaviikolla koululla ja Naivistien näyttelyssä on esillä oppilaiden kuvataidetöitä, valokuvia ja käsityötuotoksia. Mukana hankkeessa ovat olleet koulun lisäksi Iittalan kouluvanhemmat, Elämänkaarikahvilan ikäihmiset, uuden hyvinvointikeskus Sauvolan toimijat, Linnan Kehitys, Kalvola Seura, Kansallinen lastenliitto, Hämeen liitto, Kalvolan alueen varhaiskasvatus ja paikallisia harrastusjärjestöjä. • Itsenäisyyden juhlavuosi huipentuu yhteiseen juhlaan torstaina 30.11. klo 18.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 16 MIELIPIDE Ruokalistat HÄMEENLINNA Ma 27.11. Aurinkoinen broilerkastike, tummariisi, punakaalisalaatti. Kasvisruoka: aurinkoinen ananas-papukastike. Ti 28.11. Kalakeitto, kurkku, ruisrouhevuoka, päärynä. Kasvisruoka: velhon kasviskeitto. Ke 29.11. Broilerpihvi, perunasose, jäävuori-puna-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: kasvispihvi. To 30.11. Kuitusarvimakaronilaatikko, kiinankaaliporkkana-ananassalaatti. Kasvisruoka: soijamakaronilaatikko. Pe 1.12. Yrttiporsaskastike, peruna, jäävuori-maissi-tomaattisalaatti, tumma aittaleipä. Kasvisruoka: keltainen kasviskastike. IITTALA Ma 27.11. Jauhelihakastike, peruna, amerikka-kurkku-persikkasalaatti. Kasvisruoka: soija-kasvisbolognese. Ti 28.11. Broilerkiusaus, kiinankaali-kesäkurpitsa-tomaattisalaatti, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: kreikkalainen kasvis-juustokiusaus. Ke 29.11. Punajuurikroketti, tilli-kermaviilikastike, perunasose, amerikka-maissi-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: juurespihvit. To 30.11. Lohikeitto, juusto, vihannes, pehmeä leipä. Kasvisruoka: juuressosekeitto. Pe 1.12. Tomaattinen kinkkukastike, luomupasta, porkkanaraaste, lämmin vihannes. Kasvisruoka: quornia tomaatti-kasviskastikkeessa. RENKO Ma 27.11. Jauhelihakastike, peruna, amerikka-kurkku-persikkasalaatti. Kasvisruoka: soija-kasvisbolognese. Ti 28.11. Kalkkuna-kasviskeitto, paprika, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: hrkkusienikeitto. Ke 29.11. Sitruunakuorrutettu seiti, perunasose, amerikka-maissi-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: juurespihvit. To 30.11. Broilerikiusaus, kiinankaali-kesäkurpitsa-tomaattisalaatti, pehmeä leipä.Kasvisruoka: kreikkalainen kasvis-juustokiusaus. Pe 1.12. Tomaattinen kinkkukastike, luomupasta, porkkanaraaste, lämmin vihannes. Kasvisruoka: quornia tomaatti-kasviskastikkeessa. HATTULA Ma 27.11. Limekala, perunasose, jäävuori-paprika-persikkasalaatti. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Ti 28.11. Broilerananaskastike, peruna, mustaherukkahillo, jäävuori-vesimeloni-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: kasvis-ananaskastike. Ke 29.11. Lihamakaronilaatikko, tomaattiketsuppi, värikäs kaalisalaatti. Kasvisruoka: makaroni-kasvislaatikko. To 30.11. Kalkkunaleike, täysjyväriisi, currykastike, kiinankaali-kurkku-mandariinisalaatti. Kasvisruoka: kasvispihvi, porkkana. Pe 1.12. Kalakeitto, ruisleipä, leikkele, kurkku. Kasvisruoka: juustoinen kesäkeitto. JANAKKALA TURENKI Ma 27.11. Riisipuuro, mehukeitto, kaneli, sokeri. Kasvisruoka: riisipuuro. Ti 28.11. Tonnikalapasta, porkkana. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Ke 29.11. Chili-broilerikastike, riisi. Kasvisruoka: kesäkurpitsa-paprikakastike. To 30.11. Lihakastike, peruna. Kasvisruoka: välimeren papu-porkkanakastike. Pe 1.12. Lindströminpihvi, perunamuusi. Kasvisruoka: mango-soijakastike. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 27.11. Aurinkoinen broilerkeitto, sydänsämpylä, tuorejuusto, omena. Kasvisruoka: kasvis-borssikeitto. Ti 28.11. Uunimakkara, perunamuusi. Kasvisruoka: soijamakkara. Ke 29.11. Riisipuuro, mehukeitto, kaneli, sokeri. Kasvisruoka: riisipuuro. To 30.11. Tonnikalapasta, porkkana. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Pe 1.12. Chili-broilerikastike, riisi. Kasvisruoka: kesäkurpitsa-paprikakastike. Seurakunnat HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Iisa Vilda Maria Laine. Kuollut: Mirja Tuulikki Laitio, 98 v, Aira Mirjam Eerola, 93 v, Helga Annikki Mäkelä, 86 v, Asta Anneli Salo, 81 v, Maija Kaarina Peltonen, 78 v, Irma Annikki Pekkanen, 74 v, Matti Juhani Saarela, 70 v. HATTULA Kuolleet: Aune Rakel Pahlman, 92 v, Maija Kaarina Peltonen, 78 v. JANAKKALA Kastettu: Janni Aliina Järvinen, Tytti Mariella Rasinkangas. Kuollut: Kerttu Annikki Hietanen, 97 v, Kirsti Irene Tikka, 91 v, Väinö Erkki Taneli Viita, 71 v, Sami Juhani Lahtinen, 38 v. Ristikon vastaus 20 vuotta sitten Arkiston aarre Julkaistu 18.11.2017 Aivojumppaa Lähtökohtaisestihan tavoitteena on, että elämästä tulisi aina vain entistä parempaa ja onnellisempaa, jotta pysyisimme työkykyisinä ja terveinä mahdollisimman pitkään sekä hyvinvoivina viimeiseen hengenvetoon saakka. Tänä päivänä varsinkin aivojen terveyteen kiinnitetään huomiota, sillä aivothan ovat ajattelumme – ja sitä kautta koko kehomme – keskus. Jos aivot voivat hyvin, heijastuu se muuhunkin hyvinvointiimme. NYKYISIN aivoja kuormittaa usein informaatioähky. Teevee, kännykkä, sähköposti ja some aiheuttavat sen, että vaikka emme näennäisesti tekisi mitään, aivomme kuitenkin työskentelevät koko ajan. On tutkittu, että aivojen jatkuva ylikuormitus hidastaa aivotoimintaa, vähentää työtehoa ja aiheuttaa pahimmillaan unettomuutta sekä mielialan laskua. Kaikki tämä taas heijastuu muuhun hyvinvointiimme. Onneksi aivotoiminnan varjelemiseksi on myös keksitty jos jonkinlaista niksiä. Ajatukset saadaan kirkkaiksi muun muassa happitauolla, ruokavaliolla, nesteytyksellä, kofeiinilla sekä minuutin rentoutuksella. Helppoa ja nopeaa, eikö? VALLALLA on myös ajattelu, että monet ongelmat ovat periaatteessa ratkaistavissa omia asenteita muokkaamalla. Että positiivinen ajattelu, parempi itsetuntemus ja negatiivisten tunteiden käsittely olisivat avain onneen. Kuulostaa ehkä liian helpolta ollakseen totta. Positiivisuudesta on yllättäen saatu tutkimustuloksia, ettei positiivisuus aina kannatakaan. Viime vuonna eräässä yhdysvaltalaisessa tutkimuksessa todettiin, että positiivinen ajattelu voi olla jopa haitallista niille, joille myönteinen ajattelu on lähtökohtaisesti vaikeaa. Tutkimustilanteessa koehenkilöiden tunnetila kääntyi entistä negatiivisemmaksi, kun he yrittivät väkisin ajatella positiivisesti. Eli jos olet pessimisti, ole sitä ihan rauhassa. KUTEN professori Minna Huotilainen Kaupunkiuutisten 22.11. jutussa mainitsee, aivot ansaitsevat myös lepoa. Aivoja saa ja pitää kuormittaa, mutta kohtuudella. Ja, kuinka ollakaan – kaikkien sohvaperunoiden iloksi – on myös tutkittua tietoa siitä, että parasta jumppaa aivojen uusiutumisen kannalta on liikunta kolmesti viikossa. Ei liene yllätys – ihminenhän on kuitenkin psykofyysinen kokonaisuus. Ikävää vaan, että liikunta auttaa myös niin moneen muuhunkin vaivaan – ikävää niiden kannalta, jotka eivät halua tai voi liikkua. Entä miltähän tuntuisi vain olla? Tekisiköhän se ihmisen onnellisemmaksi? Sitä sietää ajatella. HELI KARTTUNEN heli.karttunen@hameensanomat.fi Toimittajalta Vallalla on myös ajattelu, että kaikki on periaatteessa ratkaistavissa omia asenteita muokkaamalla. Ahveniston altaan alennustilaa surkuteltiin syksyllä 2004, mutta nyt tämä kurja näkymä on pelkkä muisto vain. Kaupunkiuutiset 29.11.1997 • KIIPULASÄÄTIÖN projektipäällikkö Juha Pääskylä antoi huutia valtakunnan työllistämiskulttuurille, jossa pyörät pyörivät tehottomasti, vaikka rahaa paloi. Pääskylä arvosteli ihmisten pompottelua työllisyyskurssilta toiselle. ”Vaikka annettaisiin kymmenen eri kurssia, perusongelma ei poistu. Koulutusta kannattaa antaa vasta sen jälkeen, kun tiedetään mitä koulutusta tarvitaan”, Pääskylä tuumaili. • KUN koira on Euroopan mestari, on siitä käytettävä virallista nimeä. Erkki Putin ohjaama labradorinnoutaja Krouvarin Flash and Flame eli tuttavallisemmin Salli kuului Suomen joukkueeseen, joka voitti Tanskassa noutajien EM-kultaa. Salli loisti kilpailussa erityisesti noutaessaan saalislintuja vedestä. • KOTI on vaarallinen paikka. Näin totesi ikäihmisten tapaturmia tutkinut Bengt-Vilhelm Levón. Lähes puolet vanhusten tapaturmista sattui omassa kodissa. Huomattava määrä turmista tapahtui myös asunnon välittömässä läheisyydessä ulkoportaissa, porrashuoneessa tai pihassa. Suomessa kuoli vuonna 1995 lähes sata ihmistä kaatuessaan portaikossa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Käsityksen saaminen siitä, mikä on lasten ja nuorten ja toisaalta eläkeläisten ja ikäihmisten kunnille aiheuttama nettokustannus, on vaikeaa. Tältä osin tieto korvautuu helposti ennakkoluuloilla. Suuntaa-antavaan käsitykseen voi päästä tutustumalla taannoisten lautakuntien käyttömenobudjetteihin. Karkeasti lasten ja nuorten lautakunta on käyttänyt varoja yli kaksinkertaisesti ikäihmisten lautakuntaan nähden. Tilastokeskuksen selvityksestä vuodelta 2012 käy ilmi, että kotitalouden käyttämien hyvinvointipalvelujen rahallinen arvo viitehenkilön ollessa noin 40-vuotias oli noin 14 tuhatta euroa. Viitehenkilön ollessa noin 70-vuotias vastaava summa oli vain 3,5 tuhatta euroa eli neljäsosa. Kustannusrasitus 25-29 -vuotiaan taloudessa oli edelleen korkeampi kuin yli 75-vuotiaan taloudessa. Tarkoitus ei ole asettaa ikäryhmiä vastakkain sen suhteen, missä määrin kuluttavat yhteiskunnan resursseja, mutta luvut antavat aiheen tarkistaa asenteita ikääntyvien merkitystä kohtaan. Sen sijaan tarkoitus on osoittaa, mikä taloudellinen potentiaali eläkeläisissä olisi kunnan kehittämiselle. On syytä huomata, että jokainen eläkeläinen maksaa veroja viimeiseen elinpäiväänsä asti. Hämeenlinnan ansioverotuloista kolmannes kannetaan eläkeläisiltä. Lapsethan eivät maksa veroa pariin vuosikymmeneen. Kuntien havitellessa kasvua poikkeuksetta tarkoitetaan lapsiperheitä tiedostaen, että edellytyksenä ovat uudet työpaikat. Kasvun hakemista eläkeläisten avulla ei tunnuta edes harkittavan. Järkevältä kuulostava perustelu tälle on taloudellinen huoltosuhde, joka kuntatalouden kannalta niputtaa eläkeläiset työttömien kanssa samaan ongelmakasaan. Niin ikään vedotaan tasapainoisen väestörakenteen tarpeellisuuteen. Koska yritystoiminta omien kriteeriensä vuoksi keskittyy maassa muutamalle alueelle, myös huoli väestörakenteesta ja huoltosuhteesta on oikeutettua jättää kokonaan valtion ongelmaksi. Kuntapäättäjille ja viranhaltijoille ikäihminen näyttäytyy kustannuksena ja vain sillä perusteella, että hän on elämänsä pari viimeistä vuotta erityisen hoivan tarpeessa. Tätä ennen hän on saanut elää suhteellisen terveenä eläkkeelle jäämisen jälkeen jopa pari vuosikymmentä ja maksanut silloinkin veroja vaatimatta sitä vastikkeeksi paljon mitään. On kummallista, jos vähään tyytyvää ja paljon verotuloja tuottavaa kansaosaa ei houkutella ponnekkaasti uusiksi asukkaiksi. Häme maakuntana kiinnostaa eläkeläisiä, mutta hyötyjiä ovat olleet enimmäkseen muut kuin Hämeenlinna. Kuitenkin juuri Hämeenlinnassa on ympäristöllisiä arvoja, kulttuuripalveluja ja monipuolisia liikuntamahdollisuuksia, joiden luulisi vetävän. Mutta jos ikäihmiset esiintyvät kaupungin strategiassa vain ryhmänä, jolle pitää järjestää jalkineisiin liukastumisestoja ja jolta välillä kysytään lomakkeella vointia, tämä luontainen vetovoima ei realisoidu. Eläkeläiset eivät kaipaa viihtyäkseen kalliita investointeja. He kaipaavat kokea olevansa arvostettuja ja tervetulleita edes siten, että kaupunki järjestää kunnollisesti palvelevan julkisen liikenteen eikä ainakaan rajoita omaehtoista liikkumista perusteettomin rajoituksin. TEPPO TURJA Valtuutettu, ps Jokainen uusi asukas on joko kustannus tai tulolähde On kummallista, jos vähään tyytyvää ja paljon verotuloja tuottavaa kansaosaa ei houkutella ponnekkaasti uusiksi asukkaiksi, Teppo Turja toteaa kirjoituksessaan.. Ismo Soukola otti relevantissa mielipiteessään Kaupunkiuutisissa 22.11. kantaa matkailumarkkinointiin ja nosti esille myös Suomi 100 Luminous –valotaideprojektin. Soukolan mukaan Häme ei ole mukana tällaisessa mahtavassa projektissa, vaikka syytä olisi. Tämä on tietysti totta, Luminous –valokohdetta ei Hämeestä löydy. Kuitenkin Hattulassa Juteinikeskus sekä Panssariprikaatin esikuntarakennus saavat vastaavan tyyppisen upean juhlavalaistuksen 5.-6.12. Rakennukset valaistaan tyylikkäästi sinivalkoisin valoin Suomen 100-vuotisen itsenäisyyden kunniaksi. Valaistuksen on suunnitellut ja toteuttaa Rockvalojen Mikko Skyttä. Suosittelen lämpimästi saapumaan Hattulaan ihastelemaan juhlavalaistusta esimerkiksi 6.12. itsenäisyyspäivän juhlaparaatin aikana. Lämpimästi tervetuloa! LAUNO HAAPAMÄKI kehittämiskoordinaattori Hattulan kunta Valotaidetta on myös Hämeessä Vanhukset päättivät vaihtaa television Gigantista ja löysivät television, jonka hinta oli 349 euroa. Vanhukset halusivat television toimintakuntoisena kotiinsa, jolloin myyjä ehdotti heille huolenpitosopimusta, sekä vakuutusta. Vanhukset hyväntahtoisuuttaan hyväksyivät vakuutuksen neljäksi vuodeksi hintaan 116 euroa, sekä huolenpito sopimuksen 12 kuukaudeksi hintaan 149 euroa, toimitus kynnykselle ja vanhan television poisvienti yhteensä 47, 90 euroa, sekä antennin osia, paketti 24,90 euroa. Näin summaksi kertyy kylkiäisten kanssa yhteensä 686,80 euroa. Television piti olla toimintakunnossa, mutta televisiosta he eivät saaneet edes haettua kanavia. Myös ulkopuolinen auttaja yritti hakea kanavia, joka on aikaisemminkin saanut haetuksi kanavat samanmerkkisestä televisiosta. Siinä vaiheessa vanhusten kärsivällisyys loppui ja he päättivät palauttaa television Giganttiin koska palautusoikeus on 30 vrk, televisio oli 3 päivää täysin käyttämättömänä. Palautettaessa Giganttiin vanhukset joutuivat maksamaan huolenpitosopimuksen sekä kotiin tuodun television ja vanhan poisviennin yhteensä 189,45 euroa, vaikka televisio tuotiin omalla autolla kotoa Giganttiin. Toinen vanhuksista tuttavan kanssa yritti neuvotella kohtuuttomasta summasta kaupan tiskillä, johon toinen kassanainen sanoi että rahat kassaan. Toivoisimme että kohteliaasti palauttaisitte vanhuksille rahat ikävän pettymyksen vuoksi palveluissanne. KOHTUUTONTA HUIJAUSTA Gigantin huolenpito asiakkaista on kallista Kokoomuksen paikalliset kärkinimet Jenna Kankaanpää ja Sari Rautio (KU 18.11.) eivät yrittäneet puolustaa kritisoimiani (KU 15.11.) ”vaihtoehtoisia faktojaan”, joita he olivat esittäneet sote-markkinauskonsa perusteluna (KU 11.11.). Uudessa jutussa yritettiin uskoa pönkittää uusilla perusteilla. Jutussa mainitut Hämeenlinnan nykyiset ostopalvelukäytännöt perustuvat kaupungin oman palvelutuotannon täydentämiseen ostamalla kilpailutukseen perustuen osan palveluista yksityisiltä tuottajilta. Vaikka sitäkin on perustellusti arvosteltu, se on aivan eri asia kuin Sipilän hallituksen sote-markkinoistamisesityksen malli. Hallituksen asiakassetelimallissa yksityinen olisi ensisijainen ja julkinen vain siivoaisi sen, mikä ei yksityisille kelpaisi. Jutussa mainittu VATT:n tutkimus ei anna mitään näyttöä tällaisen kilpailuasetelman hyvää tuottavasta vaikutuksesta. Nykyiset terveysasemat korvaavissa lääkärija hammaslääkäripalveluissa yksityinen ja julkinen kilpailisivat samoilla markkinoilla, mutta siltäkin osin hallituksen lakiesitys edellyttää julkisen puolen ottavan vastuun niistä asukkaista, joiden palvelemiseen ei yksityisten kiinnostus riitä. Kokoomuspoliitikkomme uskottelevat, että julkisen sektorin ohjausvallan heikentäminen ja markkinaohjauksen vahvistaminen tekisi markkinoista ”työkalun” palvelujen asiakaslähtöisyyden parantamiseen. Toisin sanoen he uskovat, että yritysvoittoa voittelevan työnantajan palveluksessa ollessaan lääkärit, hoitajat ja muut ammattilaiset toimisivat enemmän asiakkaan hyvään sitoutuneen ammattietiikan mukaisesti kuin julkisen työnantajan palveluksessa. Ja että suurille usein ulkomaisille omistajilleen voittoa tuottavan organisaation johtajat rakentavat parempaa asiakaslähtöisyyttä kuin vaaleissa asukkaille vastuussa olevien poliittisten päättäjien alaisuudessa toimivat johtajat. Uskokoon, ken haluaa. Kyse on uskosta, jota ei ”vaihtoehtoisilla faktoilla” tiedoksi muuteta. JUHANI LEHTO kaupunginvaltuutettu Vielä sote-markkinauskosta
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 18 Kristian Vesalainen oli joukkueensa paras hyökkääjä. Toi vauhdilla kiekkoa ylös ja riisti useasti sen vastustajalta. Teki myös Kerhon ainoan maalin. Robert Leinolta hyvännäköistä kiekon liikuttelua. Juuri sen ansiosta Vesalainenkin sai onnistuneen maalipaikan. Harmi, että loukkaantui kesken pelin juuri nyt, kun jäällä on alkanut kulkea paremmin. Joonas Lehtivuorelle kertyi eniten jääaikaa (23,41 min), mutta hoiti silti hommansa ilman, että olisi tehnyt mitään suurempaa, mieleen jäävää mokaa. Mathias Porseland töpeksi ensimmäisessä erässä sen verran molemmilla siniviivoilla, että Hifki pääsi tekemään avausmaalinsa. Paransi kyllä loppua kohti. Eniten tarvetta on 21–23-vuotiaille. JANAKKALA Useiden muiden kuntien innoittamana myös Janakkalassa organisoidaan Suomen 100-vuotispäivänä 6.12. kunniavartioita, jossa sankarihautausmaan jokaisella haudalla vartioi sen ikäinen henkilö kuin sankarivainaja oli kaatuessaan. Tarinmaan sankarihautausmaalle on haudattu 137 sankarivainajaa. He olivat kuollessaan 18–42-vuotiaita. Tervakosken sankarihautausmaalle on haudattu 45 17–39-vuotiasta sankarivainajaa. Tervakoskelle voivat ilmoittautua miehet, Tarinmaan vartioon otetaan myös naisia. Eniten tarvetta on 21–23-vuotiaille. Toiveena on, että vartioon puettaisiin omat siistit vaatteet. TARINMAAN kunniavartio on itsenäisyyspäivänä klo 10.45–11.15 ja Tervakosken kunniavartio klo 12.50–13.20. Asiasta innostuneet voivat halutessaan osallistua molempiin kunniavartioihin. JANAKKALAN kunniavartioita organisoidaan vapaaehtoisvoimin. Laura Salonen innostui asiasta, kun sosiaalisessa mediassa pohdittiin, kuinka hienoa olisi, jos Tervakoskellakin järjestettäisiin kunniavartio. Muutamaa päivää myöhemmin vastaava keskustelu somessa heräsin Tarinmaan sankarihautausmaan osalta ja Petri Hakamäki taivuteltiin ohjaamaan asiaa. VARTIOON Tervakoskelle haluavat voivat siis ilmoittautua Lauralle sähköpostitse salonen.la@gmail.com tai tekstiviestillä 040 834 9901 ja Tarinmaalle haluavat Petrille petri.hakamaki.74@ gmail.com tai 040-8243727. Janakkalan kunniavartioihin kaivataan vapaaehtoisia Petri Hakamäki ja Laura Salonen organisoivat vapaaehtoisina kunniavartioita Janakkalassa. Peukut ? ? ? ?? HPK–HIFK 1–3 Kristian Vesalainen HATTULA Perinteisen itsenäisyyspäivän juhlan sijaan Hattulassa itsenäisyyttä juhlistetaan tällä kertaa tavallista suuremmin ja näyttävämmin Suomi 100 -hengessä. Tavanomaisesti valtakunnassa on järjestetty yksi itsenäisyyspäivän paraati. Tällä kertaa niitä on ainakin kaksi, joista toinen Hattulassa. Mukana valmisteluissa ovat olleet esimerkiksi Panssariprikaati, Hattulan kunta, Hattulan seurakunta ja reserviläiset. Juhlajumalanpalvelusta lukuun ottamatta tapahtumat sijoittuvat Parolan Juteinikeskuksen lähiympäristöön sekä Hattulantielle. KUNTALAISIA suositellaan saapumaan juhlapaikalle mahdollisuuksien mukaan esimerkiksi jalan tai julkisilla. Hattulantiellä on tapahtuman aikana liikenteenohjaus ja Juteinikeskuksen parkkialueella pysäköintioppaat. Pysäköintiä varten käytettävissä ovat Juteinikeskuksen parkkialueen lisäksi Parolan yleiset paikoitusalueet: esimerkiksi Parolantie, Kauppatie, Jaakonkuja, S-Market ja K-Supermarket. Lisäksi 1000 ensimmäiselle on luvassa ilmainen soppatarjoilu. Lisätietoja tapahtumasta löytyy: www.hattula.fi tai www.facebook.com/hattulankunta. Hattulassa itsenäisyyspäivänä juhlaparaati Etu uusille lataajille ! Lataa puhelimeesi S-mobiili, saat Fazerin Sinisen suklaalevyn Lataa sovellus osoitteesta s-mobiili.fi Palvelu toimii iPhone-, Androidja Windows-puhelimilla. Lataamalla sovelluksen marraskuussa, saat S-mobiilin Etusi -osioon Fazerin 200 g siniseen suklaalevyyn oikeuttavan kupongin kahden päivän kuluessa lataamisesta. Kuponki voimassa Hämeenmaan S-marketeissa ja Saleissa. Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Kastelli Kauppakeskus Linna Kauppakeskus Tavastila Citymarket Hämeensaari Biorex K-Supermarket Hätilä S-Market Laaniitty Linja-autoasema Hml S-Market Hätilä K-Market Karhitie S-Market Jukola S-Market Turenki K-Market Manu K-Market Hallituskatu Citymarket Tiiriö Prisma Tiiriö K-Supermarket Parola S-Market Parola S-Market Iittala Sale Renko K-Supermarket Turenki K-Tervapata Tervakoski S-Market Tuulonen Tuulos S-Market Lammi K-Market Mallas Lammi Eteläisten Kyläkauppa S-Market Hauho Alvettulan Kyläkauppa Lisäksi voit lukea näköislehden verkossa www.kaupunkiuutiset.com NÄISTÄ NOUTOPISTEISTÄ
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 19 Vuokralle tarjotaan Vuokrattavana 300 m² liike/tuotanto-/välivarastotilaa Jukolan liikekeskuksessa Hämeenlinnassa. Huoneistossa hyvät sosiaalitilat ja sisäänkäynti suoraan lastauslaiturilta. Vuokra 8 /m2 + ALV 24 %. Lisätiedot p. 0400 814 305. Joulusiivous Tmi Johanna Vilander tarjoaa marraskuun loppuun mennessä varatut joulusiivoukset ammattitaidolla ja sydämellä 25 /h+alv. Lahjaksi itsellesi tai läheiselle? p. 0451515455 Metsänhoitotöitä esim. raivausta.Tied.0500-312057. Tehdään harvennus hakkuuta.Tied. 0500-312057. Myllymäki kaksio 51m² ja autop. Tied. 0500-312057. Hämeenlinnan Työväenyhdistys ry. Tupaantuliaiset HTY:n tiloissa Raatihuoneenkatu 20 torstaina 30.11.2017. Tervetuloa glögille klo 17-18. Myllymäki saunallinen kaksio lähellä keskustaa, tasokas, täysin uudistettu. Iso parveke, autopaikka sähköpistokkeella. Vuokra EUR 650/kk. P.040-5144447 Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset ry. Su 26.11. klo 10 Jumalanpalvelus Hämeenlinnan kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit yhdistyksen tiloissa Kirkkorinne 4. Ma 27.11. klo 10-15 Avoimet ovet, klo 11 Merja Hainsalo laulattaa, Kirkkorinne 4, klo 10 Kimppakävely, lähtö verotoimistolta ja klo 16 jumppa Rauhankatu 14. Ti 28.11. Avoimet ovet 10-15 Kirkkorinne 4, Hattulan vertaisryhmän tapaaminen Punojanportilla siirretty toiseen ajankohtaan ja klo 17 kaikille avoin Psykologi Pirkko Lahden ILO luento Poltinahon seurakuntatalolla, Turuntie 34. Ke 29.11. klo 10-15 yhdistyksen esittely Hämeenlinnan kaupunginkirjastolla ja klo 14 Kaikille avoin "Hei hei Paula" näytelmä kirjaston musiikkisalissa Lukiokatu 2, klo 10-12 Omaishoitajien puhelinneuvonta numerossa 0408335647 ja klo 18.30 Vivo ryhmä erityislasten vanhemmille, Kirkkorinne 4. To 29.11. klo 10 -18 Avoimet ovet, tervetuloa iltakahville, Kirkkorinne 4 ja klo 13 Kalvolan vertaisryhmä, Kalvolan srk talo. Perjantaina 30.11. klo 10-15 Pulmien ratkomista kaffekupposen ääressä, Kirkkorinne 4. Kaikkien viikon kävijöiden kesken arvotaan 50 lahjakortti. Tervetuloa tutustumaan yhdistyksen toimintaan yksin tai yhdessä. Tuomelan Martat. Ke 29.11. klo 17-19 Koukussa-tapaaminen kahvila Intolassa Verkatehtaalla. Tervetuloa! Hml:n Teatterikerho. La 2.12. klo 11.00 lähtö Lahteen pikkujoulun merkeissä. La 27.1. Musikaali "Tytöt 1918" 2425.3.2018 Tallinnan matka "Sirkusprinsessa" operetti. Tied. ja ilm. 0400-875153 (hameenlinnanteatterikerho.net) Hattulan Demarit ry. Sä ä n tö m ä ä rä i n e n syyskokous maanantaina 27. marraskuuta 2017 klo 18.00 Parolan Työväentalolla. Tervetuloa. Hallitus. Kanta-Hämeen Ilco ry, Jäsenet muistattehan että 2.12.17 ei ole varsinaista jäsentapaamista, sen tilalla on pikkujouluruokailu. Pikkujouluun on ollut jo ennakkoilmoittautuminen. Vuoden 2018 ensitapaaminen on 13.1. klo 13:00. Mukavaa joulun odotusta kaikille. Toivottaa K-H Ilco ry hallitus/Päivi. (TCM) Yleisimmät käyttöalueet: niskaja hartiaseudun vaivat selkävaivat olkapää-, käsija polvivaivat stressi, unettomuus, masennus PERINTEISEN KIINALAISEN LÄÄKETIETEEN AKUPUNKTIO NIX Margit Suontausta, Paavo Cajanderinkatu 9 Hml 03-6748847 Hoitokerran hinta 40€ Palvelen edelleen myös Hiuspaikka NIX:nä. Tervetuloa! Akupunktio soveltuu mitä moninaisempiin vaivoihin. Alussa on aina perusteellinen haastattelu, jonka mukaan tehdään hoitosuunnitelma. Tervetuloa kokemaan de-qi (akupunktiotuntemus)! Äänestyksessä ovat mukana kaikki teatterin omat näyttelijät. vierailijat ja avustajat. Näyttämöllä esiintyneiden nimilista on ohessa. Äänestäneiden kesken arvotaan viisi (5) pääsylippua Hämeenlinnan Teatterin kevätkauden esityksiin. Voitoista ilmoitetaan onnettaren suosikeille henkilökohtaisesti. Heidän nimensä julkaistaan myös Kaupunkiuutisissa. Äänestää voi postikorilla tai sähköpostitse. Postikorttiin tai s-postiin maininta ”Suosikkinäyttelijä”. Äänestää voi vain kerran. Postikortin tai sähköpostin täytyy olla perillä viimeistään 13. joulukuuta. VASTAUKSET sähköpostitse: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi postikortilla: Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset ”Suosikkinäyttelijä” PL 207, 13110 Hämeenlinna ÄÄNESTÄ SUOSIKKINÄYTTELIJÄ Hämeenlinnan Teatterikerhon ja Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten järjestämässä yleisöäänestyksessä valitaan Hämeenlinnan Teatterin vuoden 2017 suosikkinäyttelijä Ehdokkaat: Henna-Maija Alitalo Maiju-Riina Huttunen Lotta Huitti Pekka Heikkinen Matti Leino Katariina Kuisma-Syrjä Mikko Töyssy Lasse Sandberg Liisa Peltonen Petri Keinonen Ria Kataja Birgitta Putkonen Johanna Reilin Leena Viitanen Saska Pulkkinen Anneli Ranta Sinikka Salminen Aleksi Aromaa Petja Lähde Emppu Jurvanen Max Pavlenko Miikka J Anttila Juha Haanperä Jukka Peltola Jarkko Tiainen Onni Reilin Heikki Kinnunen Ilkka Heiskanen Postin eläkeläiset Hml ja ymp. Jouluaterian syömme rav. Kasamicassa, Kasarmik. 23, Hml keskiv 13.12. kello 13.00. Ilm. Astalle 3.12. mennessä puh 040-7080413. Arpajaiset! Tulkaapa mukaan! Sotalapset kahvikerho. Tapaaminen ti 28.11. klo 14 Karjala-Pirtillä. Keskustellaan pikkujoulusta. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Tallinnan Joulutorille Lähtö Wetteriltä 28.11 klo 7.30 Teatterikerho kokoontuu ma 4.12.2017 klo 12 Toimintakeskuksessa Turuntie 4-6 2. krs. Matkakerho kokoontuu ma 4.12.2017 klo 12 Toimintakeskuksessa Turuntie 4-6 2. krs Tervetuloa kerhoihin. Huomio: Ilmoittautumiset yhdistyksen vesijumpparyhmiin 8.12.17 Toimintakeskuksessa, Turuntie 4-6, 2 krs. klo 10 alkaen. Kaikkia pyydetään ilmoitautumaan. Ei puhelin eikä sähköposti-ilmoituksia. Tervetuloa! Yhdistyksen kotisivut: www.hme.fi K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA–PE klo 8–17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen K a n t a H ä m e e n Luustoyhdistys ry. Vietämme pikkujoulua Suomi 100 v teemalla. Talon herkullisen joulupöydän lisäksi meille tarjoillaan Pirjo Kukkamäen ryhmän runokooste "Tämä on runon maa" Hinta jäseniltä 30 ja ei-jäseniltä 35 . Mennään kimppakyydeillä ja kyydin tarjoaja saa 15 alennuksen. Ilmoittautumiset ruokarajoituksineen Ritva-Liisalle aho.ritvaliisa@gmail.com tai p. 0503299815 Kerrothan samalla voitko tarjota kyytiä tai tarvitsetko kyytiä. Ilmoittautumiset marraskuun loppuun 30.11. mennessä. Sydämellisesti tervetuloa! Hämeenlinnan Eläkeläiset ry. Pikkujouluun lähtijät, lähtö 29.11.17 klo 14.15 Wetterhoffin turistiauto pysäkiltä, muistathan pikkupaketti mukaan hinta enintään 5 . Kuukausikokous huom aika 4.12.17 klo 12.00, kahvi klo 11.30. Tervetuloa! Hml. Syd. yhdistys. Sydänkahvila ma 27.11. klo 14 -17. Lukiokatu 5. Tervetuloa! Suomi-Saksa yhdistys.Pikkujoulu ti 12.12. klo 18.00 Ravintola Huviretkessä (Cumuluksen alakerta) Raatihuoneenkatu 18. Paikkavarausten vuoksi ilmoittaudu joko suomisaksahml@gmail.com tai Outille 0405249657 (klo 16 jälkeen). Stammtisch to 21.12. klo 18.30 alk. Ravintola Maja, Rauhankatu 11. Joulukuussa ei Treffpunktia. Herzlich willkommen! Voimistelu ja Urheiluseura Kisa ry, Hämeenlinna. Kisan koko perheen pikkujoulua vietämme 14.12 klo 18.00 Idänpään torpalla, Torpantie 16. Hämeenlinna. Ohjelmassa mm. liikunnallisia esityksiä, joulupukki vierailee juhlassamme. Kahvija mehutarjoilu sekä joululeivonnaisia. Tervetuloa viettämään lämminhenkistä pikkujoulua kanssamme. Työsuoritukset Seuratoiminta ? info@pumppupoika.fi 040-4126 360 LÄMPÖPUMPUT JÄÄHDYTYS ILMASTOINTI Avoinna ma-pe 8-17 Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 www.puutavaratalo.com VANERIA JA PUUTAVARAA sahauspalvelu Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. Kotimaista savustettua jouluksi toimitettuna Hämeenlinnaan. Tilaukset p: 0440 484 617 www.ramontila.fi Viljakalkkunaa www.asadonaarteet.net Lisätiedot: hauhonliikenne.fi VUONOJEN NORJA 4.-10.6.2018 JA 3.-9.9.2018 (ruskamatka) Hinta: 895 € /hlö Sis. laivamat., maj. 2hh, aamiaiset + päivälliset hotellissa, lauttamatka Norjassa, sis. pääsymaksut ohj. mukaan, bussikulj. Suomal. matkanjoht. palv. koko matkan ajan. ISKELMÄRISTEILY SILJA EUROPALLA 24.-25.1.2018 Hinta: 68-86€/hlö hyttiluokasta riippuen. Sis. risteilyt, bussikuljetukset. HARMONIKKARISTEILY 27.-28.1.2018 Turku-Tukholma risteily upealla TallinkSilja Galaxy-laivalla. Hinta: 95-156 €/hlö hyttiluokasta riippuen. Sis. bussikulj. ja laivamatkan KYLPYLÄMATKA PÄRNUUN 18.-22.3.2018 Hinta: 299 € /hlö. Sis. laivamat. nopeilla laivoilla, hotellimaj. 2hh 4 yötä, puolih. hotellissa, 6 kylpylähoitoa, bussikulj. ym. Elämän pituinen ystävyys Torsten Costianderin kirjeitä veljelleen Leo Mechelinille vuosilta 1856-1904, toim. VTM Sini-Inkeri Lindqvist. Ks. http://mechelinus.fi/costianderin-kirjeet.html Myydään Ostetaan Ostamme kuolinpesät ja vanhat tavarat 0400 599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi Jätä ilmoituksesi verkossa! Voit jättää verkkopalvelun kautta • Kotipörssi-ilmoitukset • seuratoimintailmoitukset • muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 20 7€ 2kpl Karkkikippo S -lahjakortteja (à 3,50€) 10€ 2kpl LeffaCombo M -lahjakortteja (à 5,00€) Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi. Kyllästynyt haisevaan ja kovaääniseen Kiltintie 13, 13130 HÄMEENLINNA www.metsatyo.fi I 03 644 0400 Hajuton ja hiljainen diesel-käyttöinen infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. • Ei tarvitse pakoputkea ulos • Erittäin pieni kulutus • Biodiesel, diesel tai polttoöljy • Ei puhallinta, ei nosta pölyä • Termostaattiohjattu (0-40ºc) • Siirreltävä, ei asennusta • Hiljainen, vain 48dB • Ei polttavan kuumia pintoja • 13kW, 15kW ja 22kW mallit diesel-lämmittime esi? NYT LÖYTYY VAIHTOEHTO! KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli Tilavuus: 500m³ Lämpötila ulkona: -0ºc Lämpötila sisällä: +15ºc Diesel kulutus/vrk: n.2,5L V U O D E N T A K U U 3 Laitteita varastossa. Tule noutamaan omasi.
www.kaupunkiuutiset.com
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 2 HÄMEENLINNA Jenni Manninen Suomen ensimmäinen joulukauden yhteisavaus järjestetään marraskuun viimeisenä viikonloppuna pe–su 24.–26.11.2017 kaupunkikeskustoissa, joita tapahtumaan osallistuu eri puolella Suomea 30. Yhteisjoulunavaus kuuluu virallisiin Suomi 100 -juhlallisuuksiin, ja se avaa samalla talvija matkailukauden. Hämeenlinnassa joulu avataan sunnuntaina 26.11. kello 16 Hämeenlinnan torilla. Joulun avauksen pääosassa ovat valo ja tuli sekä tietenkin joulupukki. Apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo lausuu kaupungin tervehdyksen, enkelit auttavat valon tuomisessa ja torilla kuullaan musiikkia. Kausija jouluvalot syttyvät tuolloin myös torin komeassa kuusessa. Joulunavauksen järjestää Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys yhdessä kaupungin kanssa. Joulunavausperinne on alkanut Suomessa jo vuonna 1900. Silloin turkulaiset lumoutuivat ihmeellisestä joulukuusesta, jossa oli sähkövalot: maakunnan väki piti sitä jopa hengellisenä ihmeenä. Helsingin Kluuvikadun kauppiaat avasivat ensimmäisen joulukatunsa vuonna 1930. Vuonna 1949 Aleksanterinkadulla ja sen lähikaduilla tehtiin vaikutus: Helsingin keskustan kauppiaat toivat 4?000 sähkölampulla valoa sodasta toipuville kansalaisille jatsisävelten kera. Perinne on jatkunut keskeytyksettä vuodesta 1949. • Keskustan joulunavaus su 26.11. kello 15. • Joulupukki ilahduttaa torilla kello 15–17. Myynnissä makkaraa ja vohveleita. Talvipyöräilykampanja kello 15–17. Ohjelmassa musiikkia (Carla ja Milla Käyhty), apulaiskaupunginjohtajan tervehdys, tanssia ja tapahtuman huipennuksena tulishow. Tervetuloa iltakirkkoon kello 17, Hämeenlinnan kirkko. Turkulaiset lumoutuivat ihmeellisestä joulukuusesta, jossa oli sähkövalot: maakunnan väki piti sitä jopa hengellisenä ihmeenä. Keskustan joulunavaus Kaupunki pukeutuu jälleen juhlapukuun joulun kunniaksi. Osa valtakunnallista joulunaloitusta sunnuntaina Kaupunkiuutisten Joululehti nro 1 päätoimittaja Kari Karppinen • kustantaja Hämeen Sanomat Oy • paino Alma Manu Oy
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 3 Joulun tunnelmanluojat HÄMEENLINNA Heli Karttunen Joulun lähestyessä joulutunnelmaa voi luoda monin eri tavoin. Tunnelmaa voi rakentaa niin väreillä, kynttilöillä, tekstiileillä, joulukoristeilla kuin asetelmillakin. Olennaista on, että jokainen voi luoda joulutunnelman mieleisellään tavalla. –?Toiset haluavat rauhoittaa tilan, ja toiset taas haluavat, että koristeita on runsaasti, ja se on ihan makuasia, toimitusjohtaja Hannele Yrjö-Koskinen Wetterhoff Oy:stä sanoo. JOULUINEN asetelma syntyy helposti erilaisia elementtejä yhdistämällä. –?Koreista saa jouluisia vaikkapa laittamalla niihin havuja. Tällä hetkellä lampaantaljat ovat ”in”. Jos sellaiseen yhdistää esimerkiksi korin ja havut, niin se on siinä, Yrjö-Koskinen kertoo esimerkkinä. Kynttilät ovat monelle olennainen osa joulutunnelmaa. –?Erilaisista kynttilöistä voi tehdä vaikkapa asetelman tarjottimelle. Myös suomenlampaan villaan upotettu lasituikku on viehkeä tunnelmanluoja. JOULUTUNNELMA syntyy usein jo vaihtamalla tekstiilit jouluisiksi. Joulun perinteiset värit punainen, vihreä ja harmaa ovat saaneet rinnalleen valkoisen ja hopean. –?Valkoinen yhdistettynä hopeaan tuntuu olevan tämän hetken trendi ja niillä tehdyt sisustukset ovat usein hyvin tyylikkäitä. Väreillä voi leikitellä esimerkiksi kattauksessa. –?Itse yhdistäisin valkoiseen kaitaliinaan vähän jouluista väriä sekä hopeisen astian, Yrjö-Koskinen vinkkaa. Koristelussa ei silti kannata mennä liiallisuuksiin. –?Kun pitää kattauksen yksinkertaisena ja tyylikkäänä, elementit nousevat esiin ihan eri tavalla. JOULUKORISTEET sopivat tunnelmanluojiksi sellaisenaankin. Wetterhoffin talon myymälä on erikoistunut kotimaisiin ja käsintehtyihin tuotteisiin, joista löytyy monia erikoisuuksia, kuten puusta laserleikattuja ovikoristeita sekä joulukuusia. –?Laserleikatusta koivusta tehdyt himmelit ja joulutähdet taas sopivat ikkunaan tai oksaan, ja huopaiset pannunaluset ovat tyylikkäitä jouluisessa kattauksessa. Joulutunnelmaa voi myös luoda hyvinkin yksinkertaisilla asioilla. –?Aina ei tarvita joulutonttuja tai muuta rekvisiittaa. Punainen tai vihreä lasilautanen ja siihen kynttilä, jo se luo joulutunnelman. Wetterhoffin talon myymälässä kaikki kynttilät ovat käsintehtyjä ja kotimaisia. Hannele Yrjö-Koskisen suosikki on suomenlampaan villaan upotettu lasituikku. KUVAT: HELI KARTTUNEN Parolan Rottingin tuotteet sekä Mifukon korit sopivat hyvin jouluisen asetelman perustaksi. Keittiön sisustuksen voi tuunata jouluiseksi tekstiilien ja tunnelmallisten esineiden avulla. Joulutunnelmaa itse tuunaten HÄMEENLINNA Heli Karttunen Joulutunnelman voi luoda myös omin käsin. Ilosen puutyö valmistaa puisia tontun ovia, joita on mahdollista tuunata mieleisekseen. –?”Tonttujen ovet” ovat tämän joulun juttu, myyjä Pirkko Lehto kertoo. Wetterhoffin talossa järjestetään 30.11. kurssi, jossa puisia ovia tuunataan jouluisiksi Annie Sloan Chalk Paint -maaleilla. –?Kurssilla voi maalata myös puisia kuusia, sekä tutustua samalla maaleihin muutenkin. Iltakurssille voi ilmoittautua sivustolla http://www. wetterhoff.fi/ajankohtaista/ tapahtumat.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 4 Veskun ja Siltsun asemia ei jouluna horjuta kukaan AP Sarjanto Vaikka artisti kuin artisti julkaisee jossain vaiheessa uraansa joululevyn ja ne ovat usein lähes varmaa kultalevyainesta, kaikkein myydyimmät tämän lajityypin kotimaiset sooloalbumit ovat 1980ja 1990-luvuilta. Kärkeä pitää Vesa-Matti Loiri hyvä kakkosenaan Jari Sillanpää, mutta heidän jälkeensä listalla tapahtuukin lähes 100 000 myydyn kappaleen pudotus. Artikkelissa ei ole huomioitu useiden artistien yhteiskokoelmia. Vesa-Matti Loiri, Sydämeeni joulun teen Veskun joululevyn suosio ei ole mikään ihme, sillä rakastetun artistin ääni on albumilla ehkä parhaassa vireessään ja voimassaan. Kirkkaimpana tähtenä loistaa nimikappale, joka on Vexi Salmen unohtumaton klassikko. Tunnetuista jouluviisuista erityisiksi helmiksi voisi poimia vaikkapa tummasävyisen tulkinnan Tonttu-kappaleesta, pakahduttavan herkän version Varpusesta jouluaamuna tai ryhdikkäästi kulkevan Kolmen kuninkaan marssin. Jari Sillanpää, Hyvää Joulua Suomen kaikkien aikojen myydyimmän albumin (272 942) vuonna 1996 julkaissut artisti levytti vielä samana syksynä joulupaketin, josta löytyy sekä kepeän viihteellisiä kappaleita että Oi jouluyön kaltaisia vakavampia tulkintoja. Muutaman perinteisen klassikon lisäksi valikoimassa on runsaasti juuri Sillanpäälle räätälöityjä kappaleita muiden muassa Kassu Halosen, Vexi Salmen ja Jukka Kuoppamäen kynästä. Mukan on myös Jori Sivosen säveltämä Jouluyön hiljaisuus, jonka tekstin teki tervakoskelainen Timo Mäenpää. Lauluyhtye Rajaton, Joulu Tänä vuonna 20-vuotisjuhliaan viettävän Rajattoman kahden cd-levyn joulupaketti on lajissaan myydyin vuosituhannen vaihteen jälkeen. Kuusijäsenisen a cappella – lauluyhtyeen tarjottimella on sekä perinteisiä että vähän uudempia kappaleita. Säestyksetön laulu tuo tuttuihin lauluihin uudenlaisia tasoja ja särmää, mutta silti levy on helppoa kuunneltavaa ja joulun tunnelma on taattu. Tikkurilan Laulajat, Christmas in Finland Vuonna 2014 kuorotoimintansa lopettanut Tikkurilan laulajat sai vuonna 1972 ensimmäisenä kuorona kultaja timanttilevyn joululevystään Christmas in Finland. Vinyylinä ja c-kasettina julkaistua alkuperäistä albumia saa enää vain antikvariaateista, mutta kuoro julkaisi vuonna 2010 cd-levyn Joulun aikaan, joka sisältää 26 kappaleen kokoelman kaikkein suosituimpia perinteisiä joululauluja. Arja Koriseva, Saa joulu aikaan sen Vuonna 1989 tangokuningattareksi valittu Arja Koriseva julkaisi kahden pitkäsoiton jälkeen itsensä näköisen joululevyn. Levyltä nousi suuren yleisön tietoisuuteen ja klassikon asemaan jämsäläisen lauluntekijän Petter Ohlsin jo 1970-luvulla säveltämä ja sanoittama kappale Kolme yötä jouluun. Albumin nimikappale on Jori Sivosen ja Turkka Malin käsialaa. Kotimaisten artistien Top 10 1 Vesa-Matti Loiri, Sydämeeni joulun teen (1988): 167 788 2 Jari Sillanpää, Hyvää Joulua (1996): 148 932 3 Lauluyhtye Rajaton, Joulu (2003): 79 621 4 Tikkurilan Laulajat, Christmas in Finland (1972): 52 838 5 Arja Koriseva, Saa joulu aikaan sen (1991): 49 595 6 Samuli Edelmann, Hiljaisuuden valo (2012): 43 332 7 Karita Mattila, Karitan joulu (2002): 43 197 8 Suvi Teräsniska, Tulkoon joulu (2009): 40 600 9 Kari Tapio, Joulun tarina (2011): 35 711 10 Smurffit, Joulubileet, Vol. 18 (2010): 33 863 Lista perustuu Musiikkituottajat ry:n albumitilastoon ifpi.fi/tilastot
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 5 Metka vekotin tuo musakone HÄMEENLINNA Jenni Manninen Pikkujouluohjelmatestaajat laulaja-radiojuontaja Heidi Kyrö, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sari Myllykangas ja näyttelijät Henna-Maija Alitalo ja Aleksi Aromaa kokeilivat, miten sujuu musiikin tuottaminen Mash Machinen tahdissa. Hittihän siitä tuli. –?Tämä on kone, jolla kuka tahansa voi tehdä musiikkia. Kyseessä on aivan erilainen juhlien ohjelma verrattuna esimerkiksi mysteeripeleihin tai pakohuoneisiin, joita Action Factory myös tuottaa, esittelee yrittäjä Lasse Pakarinen laitetta, jota testiryhmäläiset pääsevät pian kokeilemaan. –?Kaikkein suosituin pikkujoulutoimintamme on Suuri vankilapako, joka on Euroopankin mittapuun mukaan ainutlaatuinen pakopeli, hän kertoo. TESTIKOHTEEMME Mash Machine on eräänlainen musiikin ”sekoituskone”. Se on enintään neljälle pelaajalle tarkoitettu neliskanttinen valopöytä, jonka jokaisella sivulla on kymmenen numeroitua palikkaa. Jokaisessa palikassa on erilainen ääni: esimerkiksi rumpukomppi, bassopätkä, laulua, kitaraa tai kosketinsoittoa. Tausta valitaan 20 erilaisesta tyylivaihtoehdosta, joita on tarjolla bossa novasta hip hopiin. Palikoita siirretään pelipöydälle vuorotellen, ja musiikkitaustan päälle tulee erilaisia soundeja, joista syntyy yhteistyönä ihan oikeaa musiikkia. Vekottimen äänimaailma on pro-tasoa, ja pelaaja saa tuntea itsensä oman elämänsä DJ:ksi. Kuulokkeet vielä parantavat musiikkikokemusta, mutta niiden käyttäminen ei ole välttämätöntä. Ohjelmanumero viihdyttää muitakin kuin pelaajia, sillä vuoroaan odottavat voivat jammailla pelin ympärillä. Vilkkuvat valot tuovat tilaan diskotunnelmaa. –?Yhtenä lauantaina Finlandia-talolla oli iso yritystapahtuma, jossa ihmiset eivät meinanneet malttaa lopettaa pelaamista. Juttu oli mieletön menestys – itselläkin olivat pohkeet kipeänä, Pakarinen nauraa. Laitteita on Suomessa vain kaksi ja Pakarisen musakone on 56. laite koko maailmassa. Pelin ovat kehittäneet eri alojen ammattilaiset yhdessä. KAIKILLA MUILLA on jo työn puolestakin taustaa musiikillisella saralla, mutta miten on laita Sari Myllykankaalla? –?Olen laulanut kuorossa. Ja nuorena pyrin teatterikorkeakouluunkin. Pääsin toiseen vaiheeseen, hän paljastaa. –?Ihan sama onko musiikillisia lahjoja vai ei, muutamassa sekunnissa syntyy menevä kipale ja alkaa hittiä pukkaamaan, Pakarinen lupaa. Ohjelmamestari laittaa musiikkitaustan soimaan, ja ryhmä siirtelee aluksi varovasti palikoita keskelle valopöytää. Heidi Kyröön biitti tarttuu sekunnissa, Myllykangas lämpenee hitaammin. –?Älä nyt tule sinne rumpusi kanssa, Alitalo kapellimestaroi. –?Mä pelasin ihan omaa, no niinhän ne rumpalit aina, Aromaa nauraa. –?Suunniteltaisko nyt vähän, Myllykangas toppuuttelee, kun muut lisäävät vauhtia vaihtoihin. Pakarinen seuraa myhäillen sivusta ja harmittelee, että laitetta tilataan juhliin hieman varovaisesti sen omalaatuisuuden vuoksi. Ohjelmaideaa on vaikea myydä ja selittää asiakkaille, mutta siinä vaiheessa, kun Myllykangaskin jammailee tyytyväisenä, Pakarinen voi huokaista helpotuksesta. –?Ne, jotka tilaavat, ovat sitten ihan haltioissaan. Näin se aina menee, hän sanoo. –?En yhtään ihmettele, että tämä on suosittu. Tähän koukuttuu, Aromaa sanoo. –?Parasta on se, että jokainen osaa. Tämä on toiminnallista ja osallistavaa, eikä mitään pönötystä, tässä tehdään yhdessä, testaajat sanovat. –?Ja se yllätys, joka palkitsee, että haa – näinhän tämä meneekin. Uskon, että tästä tykkäisivät teatterilla muutkin, Alitalo lisää. –?Ja kyllä laitteella voi hifistelläkin, vaikkei mitään tarvitse osata, Kyrö sanoo. Miltä se kuulosti oikeasti? Katso video Kaupunkiuutisten Facebookissa ja kotisivuilla www.kaupunkiuutiset.com! Testiryhmäläiset Aleksi Aromaa, Henna-Maija Alitalo, Heidi Kyrö ja Sari Myllykangas loihtivat yhteistyössä ilmoille tarttuvia biisejä. Palikoita siirretään pelipöydälle vuorotellen, ja musiikkitaustan päälle tulee erilaisia soundeja, joista syntyy yhteistyönä ihan oikeaa musiikkia.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 6 Parran takana luuraa: .......................................................................... Nimi: ............................................................... Osoite:............................................................ Puhelinnumero: ......................................... ? Vastaus sähköpostilla kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi tai palauta kuponki Kaupunkiuutisten asiakaspalveluun Vanajantie 7 (Hämeen Sanomien aula) viimeistään ma 18.12. mennessä. Voittajien nimet julkaistaan ke 20.12. Kaupunkiuutisissa. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvotaan 100€:n lahjakortti. Voittaja saa valita lahjakortin johonkin Pukkikilpailusivuilla olevista yrityksistä. Vastausaikaa on 18.12. asti. Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 050-306 6064 LOUNASRAVINTOLA MILITARIA Vanhankaupunginkatu 19, Hml P. 050-3477425 LOUNASAIKA klo10.30-14.00 9 50 Lounaskortilla kymmenes lounas ilmaiseksi. Jouluruokien ennakkotilaukset alkaneet. Teethän oman tilauksesi ennen 14.12.2017 Tervetuloa! JUKOLASTA IHANAT PIKKUJOULUKUKAT! www.jukolankukkatalo.fi JUKOLAN KUKKATALO Hongistonkuja 8, 13500 HML, P. 03-674 2484 Meillä käy käteinen ja yleisimmät pankkikortit. Myös lähimaksu. MA–TI JA TO–PE KLO 10–18 KE KLO 10–20 | LA–SU KLO 10–16 Aito kotimainen Formula-lautapeli. 300 kpl erä Nyt VAIN 0,25 €/ kpl! (Ovh. 17,90€) Asiakkaiden pyynnöstä: Muut huippulelut -50 % jo alennetuista hinnoista! Ovh 15,90€ Nyt VAIN 2,50 €/ kpl! Lavamyyntinä 300 kpl erä nopeimmille Doodle Studiota Kauneushoitola Vivian Sibeliuksenkatu 4, 13100 Hml (Sibeliuspuiston lähellä) puh. 044 532 1239 avoinna ma-pe 10-17, muut ajat sopimuksen mukaan Hoitolalle saapunut uutuutena UIMATOSSUT Useita värejä. Koot 37-45. Saatavilla myös tilauksesta lasten kokoja. 10 € /pari PIKKUJOULUIHIN JALAT KUNTOON! Täydellinen jalkahoito tällä kupongilla Voimassa 10.12 saakka. 53 € EHKÄISE KYNSIJA JALKASIENET PERJANTAINA 8.12. KLO 18.00—23.00 +50 V. TANSSI-ILTA LIVE-DJ:N TAHDITTAMANA. LIPUT 3,SIS. NARIKAN P.S. NIGHTLIFESSA PIKKUJOULUT ON JOKA ILTA! MATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN Nyt käynti kannattaa! Raatihuoneenkatu 5, Hml (03) 6537 559 Tervetuloa! MATTO KORTESNIEMI ark. 10–18 la 10–15 www.mattokortesniemi.fi (03) 682 1972 info@ruoste-expertit.fi Siirintie 18, 13270 Hämeenlinna www.ruoste-expertit.fi AUTOLLESI JOULULAHJAKSI RUOSTESUOJAUS? www.urheilulinna.fi KAUPPAPAIKKA TAVASTILASSA MA–PE 10–19, LA 10–16 010-2924000 Eteläkatu 14, 13100 Hml TOPPAKARNEVAALIT! su klo 12-15 ICEBUGIT PUKINKONTTIIN Metro 149 € Lien (179,-) p. (03) 6120 866 Kauppapaikka Tavastila, 2. krs, Eteläkatu 14, Hml MA-PE 10-17.30 LA 10-14 • 4 tuplapyörää • vuoden takuu • uudet värit MATKALAUKUT KOKO KUIN KOKO 49 90 69.90,79.90,79.90,Varaa kokoukset 3.12. mennessä, niin saat ne vielä vuoden 2017 hinnalla! KYSY MYÖS AKTIVITEETTITARJOUSTA! Lepaan lepaan LUMO LEPAAN KARTANO Lepaan kartanontie 35, 14610 Lepaa MYYNTI@LEPAANMATKAILU.FI
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 7 Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvotaan 100€:n lahjakortti. Voittaja saa valita lahjakortin johonkin Pukkikilpailusivuilla olevista yrityksistä. Vastausaikaa on 18.12. asti. K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi ark. 8.30–17.00 Puutarhassa puuhasteleville ja metsätöihin mieliville Maatalous ja Koneen lahjakortti on mieluinen lahja! LAHJAKORTTI Kauppakeskus Goodman 1. kerros www.ntbox.fi LA–SU 25.–26.11. BLACK WEEKEND -20% NYT KAIKKI Tervetuloa esittelypäivään la 16.12. klo 9 – 15. Ilmaisia joogaja pilatestunteja. Ohjelma ja ilmoittautuminen www.taitavamieli.fi Joogakauppa avoinna – matot, tiilet, bolsterit, vyöt ja lahjakortit Tutustumispäivä HYVÄN OLON JOOGAKESKUS Joululahjaksi tai omaksi iloksi Notkeutta Voimaa Palokunnankatu 20, Hml ma–pe 9–17.15, la 10–14 (03) 616 5431 Linja-autoasemaa vastapäätä Tammikuu 2018 www.raatikuva.fi MUKI 14,90 € T-PAITA 19,90 € TYYNY 25 € PALAPELI 17,90 € CANVASTAULU alk. 39 € KALENTERIT 19,90 € suurennokset jne... Teetä persoonalliset lahjat omasta kuvasta! LOUNAS sis.SALAATTIPÖYTÄ klo 11-14 040 182 1111 Fifth Avenue, Sibeliuksenkatu 2 (ex. Sirkus) NASTAICE Lukiokatu 30, HML MA–PE 9–18, la 9–15 Hämeenkatu 32, RMK 69 € MQ-laatu AITOA NAHKAA Lasten talvikenkiä ERÄ -50 % Syksyä lämmittävät uutuudet: Lapin Marian luomu inkivääri-, sitruunaja tyrniglögit RAATIHUONEENKATU 9 WWW.INKIVAARIKAUPPA.FI LA 25.11. 10-17 SU 26.11. 12-16 Maistelemme inkivääritotia, jouluteetä ja kauden suklaaherkkuja ARK 10–19, LA 10–16 SU 12–16 Joulukauden avaus pidennetyin aukioloajoin! Tilaa nyt toiveidesi herkkulahjat Paketoimme ne isollekin porukalle! Myös toimitus sopimuksen mukaan
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 8 Joulukonsertit Nyt syttyy valot tuhannet – eri maiden joululauluja. Su 3.12. klo 18, Janakkalan Pyhän Laurin kirkko. Joulukonsertti Kansainvälisenä Vammaistenpäivänä. Su 3.12. klo 15, Hämeenlinnan Teatteri, päänäyttämö.Viktor Klimenko säestäjineen. Järjestää: Hämeenlinnan Seudun Invalidit. Tervakosken Mieskuoron yökonsertti. Ti 5.12 klo 23, Janakkalan Pyhän Laurin kirkko. ”Nyt riemuiten tänne kiiruhusti tulkaa”. La 9.12 klo 17, Pyhän Laurin kirkko. Janakkalan Viihdekuoro ja Kadrina Segakoor. Marian ihme -joulukonsertti. Pe 15.12 klo 19, Pyhän Laurin kirkko, Voci Ensamble. Valoa kohti – Hauhon Rouwasväen Pieni Joulusoitto. To 21.12. klo 18, Hauhon keskiaikainen kirkko. Kauneimmat joululaulut (muut kuin Hämeenlinnan seurakunnan järjestämät) Kauneimmat joululaulut Heikkisillä. Su 3.12. klo 16, Punkan ent. kansakoulu, Punkantie 279, Janakkala. Ma 4.12 klo 18, Löyttymäen seudun VPK:n talo, Jokimaantie 541. Perheiden kauneimmat joululaulut. To 7.12 klo 17.30, Turengin kirkko. Pe 8.12 klo 18, Saloisten entinen koulu. Pe 8.12 klo 18, Kouvalan maamiesseurantalo, Hyrväläntie, Hattula. Su 10.12 klo 13, Turengin kirkko. Su 10.12. klo 18, Hauhon kirkko. Su 10.12 klo 18, Tervakosken kirkko. Ma 11.12. klo 18, Mallinkaisten ent. koulu. Ti 12.12. klo 14, Rypäleen kerho, Kinttupolku 3, Turenki. Ti 12.12. klo 18, Viralan koulu. To 14.12. klo 18, Tervakosken kirkossa, mukana Tervakosken Naiskuoro. Pe 15.12. klo 18, Erkki ja Marja Niemellä, Lintuvuorentie 14, Turenki. Su 17.12. klo 18, Pyhän Laurin kirkko. Ma 18.12. klo 18, Leppäkosken koulu. Ti 19.12. klo 10, Kohtaamispaikka Ilona. Myyjäiset Su 26.11. klo 12–16 Kissakoti Kattila, Vanajantie 10A, Hämeenlinna. La 2.12. klo 11–14 Adventtitori, Odd Fellow -talo, Parolantie 41, Hattula. La 2.12. klo 10.30 Janakkalan seurakuntakeskus. La 2.12. klo 10–15 Kouvalan maamiesseuran talo, Hyräväntie, Hattula. La 2.12. Hämeen Taideartteli, Parolantie 17, Hämeenlinna. La–su 2.–3.12. klo 10–15 Oksalan navetta, Luopioistentie 140, 14840 Tuulos. Su 3.12. klo 14–18 Kaloisten kyläyhdistys, Kylätalo Tukikohta, Asemintie 349, Renko. Su 17.12. klo 12–16 Kissakoti Kattila, Vanajantie 10 A, Hämeenlinna. Hyvän mielen joulumyyjäiset. La–su 9.–10.12. klo 10–15, Wetteri. Hämeenlinnan Seudun Eläinsuojeluyhdistyksen tuotteita, puuleluja, näkövammaisten käsitöitä, hunajaa, arvontaa, Unicef-kortteja. Mukana myyjäisissä Hämeenlinnan seudun Invalidit, Hml Unicef, Häret. Joulumarkkinat. Ti 12.12. klo 8–15, Hämeenlinnan tori. Ilveskodin pieni joulutori. Ke 13.12. klo 10–13, Veteraanipolku 3, Hämeenlinna. Muut tapahtumat Keskustan joulunavaus. Su 26.11 kello 16, Hämeenlinnan tori. Valtakunnallinen kaupunkikeskustojen joulunavausviikonloppu. Järjestäjät: Kaupunkikeskustayhdistys ja Hämeenlinnan kaupunki. Puheenvuoro kaatuneilla. Ma 27.11. ja ti 28.11. klo 19, Hämeenlinnan Teatterin isolla näyttämöllä. Seimen avaus. La 2.12. klo 10, Turengin seurakuntakeskuksen piha-alueella. Suomi 100 -juhlakahvitus. Ti 5.12. klo 13–15, Turengin seurakuntakeskus ja Tervakosken seurakuntakeskus. Hauhon HawuJoulu. La 9.12. klo 9-14, Hauhon kirkonkylä. Hämeen Taidearttelin PopArt taidekahvila. La 9.12 klo 10–15. Kunniakäynnit. Ke 6.12. klo 11 Tarinmaan sankarihautausmaa ja klo 13 Tervakosken sankarihautausmaa. Lähetyksen joulujuhla. Ke 13.12. klo 13, Ilona. Mukana nimikkolähetti Anna Vähäkangas. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. Lucia-kulkue. Ke 13.12 klo 17.30, Hämeenlinnan tori ja kävelykatu. Kansainvälisen lyhytelokuvapäivän jouluisia ja muita näytöksiä. Ti 19.12. klo 16–20, Hämeenlinnan Kumppanuustalon auditoriossa (Kirjastokatu 1, 2. krs) tasatunnein. Vapaa pääsy. Marras-joulukuussa myynnissä Kavin elokuva-aiheinen seinäkalenteri. Tilaukset kinotavast.net (tai kinotavast@gmail.com), Kino Tavast ry. Pop up -kahvila Vihreän talon kamari. 3.12. klo 10–15, 9. ja 10.12. klo 10–15, 16., 17.12. klo 10–15 ja 23.12. klo 10–14, Iittalan Lasimäki. Joululeivonnaisia ja kahvia vanhan ajan tunnelmissa. Joulumuorin satutuokio kahvilassa lauantaina 16.12. klo 11 ja klo 14.00. Joulunäytös. Su 10.12. klo 15 ja 17, Tavastia-Areena, Hattelmalantie 25, Hämeenlinna. Hämeenlinnan Voimisteluseura. Eläinsuojeluyhdistyksen pikkujoulut. Lauantaina 2.12. Siinan piha ja lemmikki -liikkeessä ja pihamaalla klo 16–18. Yhteislaulua, glögiä ja pientä syötävää, hyviä tarjouksia ja lahjoja eläimille. Lasten menot Lasten joululaulut. La 9.12. klo 12.30–13, Hauhon kirkko. Lyhtyvaellus. La 9.12. kello 15–18, Aulangon ulkoilumaja. Lasten Liikunnan tuki ja Hämeenlinnan Latu. Joulumuorin satutuokio. La 16.12. klo 11 ja 14, Vihreän talon kamarin pop up -kahvila, Iittala. Itsenäisyyspäivän seppeleenlaskut Hämeenlinnassa Hämeenlinnan varuskunta, Hämeenlinnan kaupunki, Hämeenlinna-Vanajan seurakunta sekä Hämeenlinnan Karjalaseura laskevat seppeleet: Klo 9 Ahveniston sankarihaudalle. Klo 9.15 Vakaumuksen puolesta vuonna 1918 kaatuneiden haudalle Ahvenistolla. Klo 9.35 Vapaussodassa kaatuneiden muistomerkille ja klo 9.40 Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille Hämeenlinnan kirkon vieressä. Klo 9.55 Vanajan sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille Vanajan kirkolla. Rengon kirkon klo 10 sanajumalanpalveluksen jälkeen seppeleenlasku sankarihaudoille ja juhla seurakuntatalossa. Partiolaiset: Klo 17 Soihtukulkue sankarihaudoille Rengon seurakuntatalon pihasta, Jaakon Samoojat ry. Klo 16 Nummen Eränkävijöiden lupauksenantojuhla ja kynttilöiden lasku Vanajan sankarihaudoille. Klo 17 Hämeenlinnan alueen Joulun menot HÄMEENLINNA Runsaan joulukonserttitarjonnan keskelläkin Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutapahtumat ovat joulun odotetuimpia musiikkitapahtumia. Vuosittain yli miljoona suomalaista osallistuu seurakuntien ja Suomen Lähetysseuran järjestämään Suomen suurimpaan musiikkitapahtumaan ja tekee samalla hyvää kaukaisille lähimmäisille. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnassa tilaisuuksiin osallistuu vuosittain yli 5 000 laulajaa. Tilaisuuksissa lauletaan lauluvihkosesta, jonka saa ottaa mukaan. HÄMEENLINNA-VANAJAN seurakunnassa järjestetään yhteensä 14 laulutilaisuutta sekä 8 tuntia kestävä joululaulutapahtuma, johon voi tulla laulamaan oman aikataulunsa mukaan. Tapahtumassa on mukana paikallisia muusikoita ja kuoroja. Kauneimmat joululaulut -tapahtuma jatkaa yhteislauluperinnettä. Kolehti kehitysmaiden nuorille Jouluun kuuluu antamisen ilo, niin myös Kauneimpiin joululauluihin. Seurakuntien järjestämissä Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuksissa kerätään kolehti Suomen Lähetysseuran ulkomaiseen työhön. Viime jouluna Kauneimmat Joululaulut keräsi kaikkien aikojen ennätystuloksen, runsaat 1 090 000 euroa. Varat käytetään heikoimmassa asemassa olevien lasten hyväksi kehitysmaissa. Tänä vuonna Kauneimmat Joululaulut soivat kehitysmaiden syrjäytymisvaarassa olevien nuorten hyväksi. Maailman 1,8 miljardista nuoresta yhdeksän kymmenestä asuu kehitysmaissa. Koulutuksen, toimeentulon ja turvallisuuden puute voivat syrjäyttää nuoren pysyvästi. EDWIN ON 13-vuotias bolivialaispoika. Edwin asuu orpokodissa. Aamupäivisin hän käy koulua, iltapäivät hän viettää Lähetysseuran tukemassa lapsityöläisten Casa Nats -keskuksessa, jossa hän on opetellut tekemään koruja ja osallistunut myös elämäntaitoja johtajuuskursseille ja erilaisiin työpajoihin. Useimmat Edwinin ikätoverit työskentelevät vaarallisissa töissä kaivoksissa tai kaduilla. Bolivia on maailman ainoa maa, jossa lapsityö on laillista. Maassa arvioidaan olevan lähes miljoona lapsityöläistä. Casa Natsin tavoitteena on antaa lapsille itseluottamusta, hyödyllisiä taitoja ja turvallisempia toimeentulonlähteitä. Kauneimmat joululaulut soivat syrjäytyneille nuorille Boliviassa monet lapset tekevät työtä kaivoksissa tai kadulla. Edwin opiskelee Suomen Lähetysseuran tukemassa toimintakeskuksessa turvallisempia tapoja elantonsa ansaitsemiseen. KUVA: ARI VITIKAINEN Joulukonserttitarjonta SUNNUNTAI 10.12. ? klo 13–21 Kauneimmat joululaulut -tapahtuma, Hämeenlinnan kirkko. Voi tulla ja mennä omien aikataulujen mukaan. Paikallisia kuoroja ja muusikoita. TIISTAI 12.12. ? klo 18 Poltinahon seurakuntatalo (perheille) KESKIVIIKKO 13.12. ? kl 18 de vackraste julsångerna i Tavastehus kyrka, Luciatåg 17.30. Kauneimmat joululaulut ruotsiksi, Luciakulkue torilta kirkkoon. ? klo 19 Vuorentaan kappeli SUNNUNTAI 17.12 . ? Hämeenlinnan kirkko klo 16 ja 18, Vanajan kirkko klo 15, 17 ja 19, Rengon kirkko klo 19, Poltinahon seurakuntatalo klo 15, Poltinahon seurakuntatalo klo 17 (international). TIISTAI 19.12. ? klo 19 Vanajan kirkko KESKIVIIKKO 20.12. ? klo 19 Jukolan Lintukoto TORSTAI 21.12. ? klo 19 Vanajan kirkko
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 9 partiolaiset laskevat kynttilät Ahveniston hautausmaan sankarihaudoille. HämeenlinnaVanajan seurakunnan tilaisuudet 1. ADVENTTISUNNUNTAI 3.12. Tule laulamaan hoosiannaa! Klo 10 Messu Hämeenlinnan, Rengon ja Vanajan kirkko. Klo 12 Messu Jukolan Lintukoto. Klo 12 Perhemessu ja joulupuuro Poltinahon seurakuntatalo. Klo 15 Vauvakirkko Poltinahon seurakuntatalo. Klo 17 Armas Maasalon adventtivesper Hämeenlinnan kirkko, seurakunnan kuorot ja kanttorit. ITSENÄISYYSPÄIVÄ KE 6.12. Juhlamessu klo 10 Hämeenlinnan kirkko. Mukana Hämeenlinnan mieskuoro joht. Anneli Julén sekä Aulanko-kvartetti. Kirkkoglögit toripuistossa klo 11.30. Hämeenlinnan kirkko juhlavalaistaan 5.12. klo 18–7.12. klo 9. Sanajumalanpalvelus klo 10 Vanajan kirkko. Sanajumalanpalvelus klo 10 Rengon kirkko. Musamessu klo 19 Poltinahon seurakuntatalo. Svengaava ehtoolliskirkko nuorille ja nuorekkaille bändin säestyksellä, iltapala. To 7.12. klo 10. Perheiden jouluhartaudet Hämeenlinnan kirkko ja Poltinahon seurakuntatalo. Pe 8.12. klo 10. Perheiden jouluhartaudet Rengon kirkko ja Vuorentaan kappeli. Pe 8.12. klo 17.30 Perheiden jouluhartaus Vanajan kirkko. La 9.12. klo 10 Naisten aamu. Hämeenlinnan pääkirjaston musiikkisali. Emeritus päätoimittaja Tapani Ruokanen puhuu aiheesta reformaation edellytykset. Ma 11.12. klo 12 Mielenterveyskuntoutujien joulujuhla. Poltinahon seurakuntatalo. Ti 12.12. klo 18 Naisten joulusaunaretriitti. Loimalahden leirikeskus. Saunan jälkeen iltapala (3 €) ja rukoushetki. Ke 13.12. klo 7–8 Miesten aamukahvi. Café Laurell, Sibeliuksenkatu 7. Rovasti Yrjö Niemen vieraana rovasti Risto Heikkilä, joka on Suomen tunnetuimpia tähtitieteen harrastajia. Aamiainen 3 €. Ti 14.12. klo 9–11 Kehitysvammaisten joulujuhla Poltinahon seurakuntatalossa. Kahvit alkaen klo 9, ohjelma alkaa klo 10. Ti 14.12. klo 18 Wanhan ajan joulujuhla kaiken ikäisille. Hämeenlinnan kirkko. Musiikkija runoesityksiä, jouluhartaus, Enkeli taivaan -hymni, jouluisia yhteislauluja. Pe 15.12. klo 8.15 Keskustan työpaikkojen jouluhartaus. Hämeenlinnan kirkko. Ke 20.12. klo 12–14.30 Vähävaraisten joulujuhla. Poltinahon seurakuntatalo. Pe 22.12. klo 17 Jouluruokamyyjäiset. Keskusseurakuntatalo. Lanttuja perunalaatikkoa, leivonnaisia. Niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotto lähetystyön hyväksi. La 23.12. klo 19 Aatonaaton hartaus. Hämeenlinnan kirkko. JOULUAATTO SU 24.12. Hämeenlinnan kirkko. Klo 10.00 Messu. 13.00 Julbön. Klo 16.00 Aattohartaus, Linna Ensemble. Klo 22.00 Jouluyön kirkko Rengon kirkko. Klo 15.00 Aattohartaus. Vanajan kirkko. Klo 13.00 Aattohartaus. Klo 14.30 Aattohartaus. Klo 16.00 Aattohartaus. Klo 22.00 Jouluyön kirkko, Vanajan kirkon kuoro. Klo 24.00 Jouluyön kirkko, Vox Vanajae, johtaa Christa Vänskä. Poltinahon seurakuntatalo. Klo 14.00 Lapsiperheiden aattohartaus. Ahveniston kappeli. Klo 13.00 ja 14.30 Aattohartaus. Vuorentaan kappeli. Klo 16.00 Aattohartaus. JOULUPÄIVÄ MA 25.12. Klo 8 Messu. Rengon kirkko. Klo 8 Sanajumalanpalvelus. Hämeenlinnan kirkko, laulu Jaakko Ansaharju. Klo 10 Messu. Vanajan kirkko, Vanajan kamarikuoro. Klo 10 Sanajumalanpalvelus. Hämeen Linna, kuninkaansali. TAPANINPÄIVÄ TI 26.12. Klo 10 Messu. Hämeenlinnan kirkko. Klo 18 Sanajumalanpalvelus joululaulujen kera. Vanajan kirkko. Klo 18 Messu joululaulujen kera. Nummen kylätalo, Renko. To 28.12. klo 18 Joulunajan hartaus. Luolajan rukoushuone. Su 31.12. klo 23 Vuodenvaihteen hartaus piparin ja glögin kera. Rengon kirkko. Ma 1.1.2018. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu. Hämeenlinnan kirkko. Ma 1.1.2018. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus. Vanajan kirkko. La 6.1.klo 10 Loppiaisen messu. Hämeenlinnan kirkko. Lähetyksen loppiainen. Kahvihetki keskusseurakuntatalo, mukana Israelin lähetit Leena ja Jari Honkakari. HämeenlinnaVanajan seurakunnan joulukonsertit Pe 8.12. klo 19 ja la 9.12. klo 16 Nuorisokuorojen joulukonsertit. Hämeenlinnan kirkko. Johtaa Ismo Savimäki. Lauantain konsertin jälkeen noin klo 17 Ismo Savimäki tarjoaa puuroa ja glögiä 50-vuotissyntymäpäivänsä kunniaksi. Pe 15.12. klo 19 Christmas Carols at Hämeenlinna Cathedral. Hämeenlinnan kirkko. Hämeenlinnan kamarikuoro, johtaa Heikki Seppänen, urut Anna-Maria Lehtoaho. La 16.12. klo 18 Valon lapsi. Poltinahon seurakuntatalo. Pekka Simojoen säveltämä ja Anna-Mari Kaskisen sanoittama musikaali ensimmäisen joulun tapahtumista. Esiintyjinä Hämeenlinnan gospelkuoro, nuorten musamessubändi ja draamaryhmä. Kesto noin tunti. Ke 20.12. klo 20 Vanajan kamarikuoron joulukonsertti. Hämeenlinnan kirkko. Johtaa Ismo Savimäki. Kalenterin tapahtumatiedot perustuvat järjestäjien lähettämiin tietoihin, emme vastaa tietojen oikeellisuudesta. Seimen avaus järjestetään Turengin seurakuntakeskuksen piha-alueella lauantaina 2. päivä joulukuuta. HÄMEENLINNA Joulumusiikin pää-äänenkannattaja Jouluradio aloittaa taas juhlan rakentamisen yhdessä kuuntelijoidensa kanssa. Viime jouluna uuden viikkokuuntelijaennätyksen tehnyt joulumedia palaa nettiin ja eetteriin uusien jouluisten musiikkielämysten kanssa. Hämeenlinna-Vanajan seurakunta tarjoaa joulumusiikin erikoiskanavan kuudetta kertaa kaikille Hämeenlinnan ja lähialueiden kuuntelijoille. Vastaanottimet viritetään Hämeenlinnassa taajuudelle 91,0 MHz. Jouluradio on mainokseton vuotuinen radiokanava, joka soittaa tauotta musiikkia loppiaiseen asti. Jouluradiosta on tullut osa suomalaisten joulunodotusta. Jouluradio on löydetty hyvin myös Hämeenlinnassa, ja seurakunta on saanut pelkästään myönteistä palautetta kanavan tarjoamisesta. Jouluradion nettisivulla laskuri laskee päiviä, tunteja, minuutteja ja sekunteja Jouluradion starttiin, joka on perinteiseen tapaan ensimmäisenä adventtina tasan keskiyöllä. Silloin uusi versio Hoosianna-hymnistä aloittaa lähetykset virallisesti. Nettiradiot ovat kuitenkin lähettäneet jo marraskuun alusta ja analogisten FM-taajuuksien testit alkoivat marraskuun puolivälissä. JOULUMUSIIKKI soi pääkanavan lisäksi kahdeksalla erilaisella nettiradiokanavalla osoitteessa Jouluradio.fi. Jouluradion kanavaperheeseen kuuluvat ruotsinkielinen Julradion, Lasten jouluradio, Kauneimmat joululaulut, rokkaava Rouhea joulu, vaihtoehtojoulun rauhallinen soundtrack Indiejoulu sekä Klassinen ja Jazzjoulu. Näiden lisäksi kanavauutuuksina aloittavat 1950-, 60ja 70-lukujen jouluisen svengin kotipesä Happy Holidays sekä afroamerikkalaisen musiikin aarreaitta RnB Christmas, joka esittelee rhythm and bluesin ja gospelmusiikin historiaa 1960-luvulta tähän päivään. YLEENSÄ Jouluradion tarjonnasta noin puolet on ollut suomalaista joulumusiikkia, mutta itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi suomalaisen musiikin määrä kasvaa. Itsenäisyyspäivänä pääkanava on varattu kokonaan suomalaiselle musiikille. Jouluradion koko musiikkitarjontaa on remontoitu keväästä lähtien. Klassikoista ei ole suinkaan luovuttu, mutta monipuolisesti soivalta listalta voi löytää myös aivan uusia kappaleita tai raikkaita tulkintoja tutuista lauluista. –?Olemme käyneet läpi kaikki Jouluradion kymmenen eri kanavaa, huoltaneet niitä, terävöittäneet sisältöjä, hankkineet uusia biisejä, valinneet rakkaudella jokaisen biisin ja satsanneet tänä vuonna ennen kaikkea laadukkaaseen joulumusiikkiin, lupaa Jouluradion uusi musiikkipäällikkö Mikko Harjunpää. Jouluradion tuottaa pääkaupunkiseudun seurakuntien yhteinen mediatoimitus yhdessä jouluradion eri puolilla Suomea kustantavien seurakuntien kanssa. Jouluradiossa soitetaan paljon uutta musiikkia JOULURADIO MATKAAN JO KÄY! Hämeenlinna-Vanajan seurakunta tarjoaa Jouluradion tänäkin jouluna kaikille hämeenlinnalaisille TAAJUUDELLA 91,0 MHZ 1. adventista loppiaiseen.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 10 Leipomon joulu alkaa jo marraskuussa Ossin Pullan uunit ovat paahtaneet torttuja ja limppuja yli kolme viikkoa. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Kaupan alalla joulutohina on marraskuussa jo täydessä käynnissä, eivätkä leipomot ole poikkeus. –?Joulusesonki alkaa kaksi viikkoa aikaisemmin kuin vaikka 20 vuotta sitten, leipuri Ossi Tamminen sanoo. –?Arkisin tähän aikaan joulutuotteita menee työmaille ja kahviloihin, mutta viikonlopuksi ihmiset ostavat niitä myös koteihin. OSSIN PULLAN joulutorttu on perinteisistä perinteisin, koska juuri sellaisena suomalaiset sen yleensä haluavat. –?Lehtevä torttu syntyy, kun taikinassa on likipitäen yhtä paljon rasvaa kuin jauhojakin. Suurimmassa osassa on luumuhilloa keskellä, mutta vaihtoehtokin pitää olla. Meillä tehdään tähtitorttuja, joiden päällä on piparkakkumassaa. –?Kyllähän monet ovat kaikenlaista muuta täytettä kokeilleet, kuten aprikoosihilloa tai vaniljacremeä, mutta luumuhillolla tehdään edelleen 99 prosenttia tortuista. Ja mikä nyt onkaan parempaa, kuin sellaista sakara kerrallaan syödä. Netissä on intoiltu vihreästä kuulasta joulutortussa, mutta ammattilaisen mielestä se on enemmänkin kotikokkien heiniä. –?No ensinnäkin se vihreä kuula tulee kalliimmaksi kuin koko muu torttu. Kyllähän mekin täällä ideaa testattiin, mutta aika kumimaiseksi se lopputulos tahtoo mennä. JOULULIMPUTKIN ovat menneet kaupaksi jo monta viikkoa. –?Mausteinen piimälimppu tehdään omasta tuoreesta piimästä ja siirappi saa sen maistumaan makialta, Tamminen kertoo. –?Vähän samantapaista setsuuria leivotaan muinakin vuodenaikoina, mutta joululimpun päällä meillä on jo 35 vuotta ollut vaalea piparitähti, joka tehdään pikkuleipätaikinasta. Piparkakuissakin kaikkein klassisin malli on suosituin, mutta myös ukkoja ja akkoja, possuja ja joulukuusia paistellaan. HämeenlinOssi Tamminen vetää uunista piparit, jotka ovat tällä kertaa sitä kaikkein perinteisintä mallia. Netissä on intoiltu vihreästä kuulasta joulutortussa, mutta ammattilaisen mielestä se on enemmänkin kotikokkien heiniä. JANAKKALA Maria Penttinen Janakkalan seurakunnan nuoret toimittavat taas joulukuussa Live -joululaulukortteja. He käyvät siis laulamassa joululaulun, jonka joku on ostanut, kortin saajan kotiovella. Joulu kantaa hyvän tekemisen viestiä ja laulun toimittaminen on joulukorttiperinteen yksi uusi muoto. Live -joululaulukortteja on toimitettu vajaa kymmenen vuotta. Idean niistä toi nuorisotyönohjaaja Taija Kivistö edellisestä työpaikastaan. Kivistö oli Suomen Lähetysseurassa työskennellessään ollut mukana eräässä keräyksessä, jossa koottiin ideavihko siitä, kuinka nuoret eri seurakunnissa voivat osallistua. Laulettu joulukortti oli yksi vihkon ideoista. –?Jo silloin päätin, että jos työskentelen joskus seurakunnassa, haluan järjestää joulun alla tällaisia kohtaamisia. VUOSITTAIN Live-joululaulukortti kokoaa yhteen yli 30 nuorta laulajaa. Koska suuri osa on alaikäisiä, tarvitaan myös seurakunnan työntekijöitä ja nuorten vanhempia autonkuljettajiksi. Laulamaan tullaan vuodesta toiseen. -Moni nuori sanoo, että joulu ei ala, jos ei ole mukana joululaulukortteja toimittamassa, Kivistö kertoo. Joulukortin lähettäjä saa valita yhden viidestä joululaulusta. Lisäksi hän saa kirjoittaa tervehdyksensä korttiin, joka viedään laulun mukana. Nuoret kokoontuvat joululauluharjoituksiin Tervakosken ja Turengin seurakuntakeskuksiin. Laulut toimitetaan Janakkalan alueelle kahtena joulukuun iltana niin, että turenkilaiset laulavat myös Tervakoskella ja toisinpäin. Tämä on Janakkalassa hieno juttu. Lisäksi joululaulukortteja toimitetaan yhtenä iltapäivänä vanhuksille ja vammaisille kunnan eri yksiköissä. Niissä käyminen on monelle nuorille ajatuksia avartavaa. LIVE-JOULULAULUKORTTIEN järjestäminen on seurakunnan nuorisotoimella iso, mutta erittäin antoisa urakka. Kortin saajalle tuleva, silminnähtävä ilo kannustaa organisoimaan joululaulukortit vuodesta toiseen. –?Monesti on laulajillakin kyyneleet silmissä, kun kortin saaja kertoo, että tämä oli hänen paras joululahjansa. Rumpalina tunnettu Eemil Alatalo oli cajon-rumpunsa kanssa mukana viime vuonna ensimmäistä kertaa ja on taas innolla lähdössä lauluja toimittamaan. –?Tuntuu mukavalta, kun voi olla mukana viemässä joulun iloista sanomaa ja lämmintä joulumieltä ihmisille, Eemil pohtii. Juulia Pietilä on lähdössä laulamaan jo kolmatta kertaa. Myös häntä innostaa se, kun näkee, että joululaulun saajalle tulee hyvä mieli. –?On mukavaa olla yhdessä kavereiden kanssa laulamassa, Juulia kertoo. Live -joulukortteja myydään 10 euron hintaan Turengin seurakuntatoimistossa ja lähetyksen joulumyyjäisissä. Illan aikana ehtii toimittaa kymmenkunta Live -joululaulukorttia, ja kysyntää on enemmän kuin voidaan tarjota. Myyntituotot ohjataan nuorisotyön kummikohteelle, Tansanian albiinolapsille. Nuoret vievät joulun viestin kotioville Janakkalassa lauletaan uutta perinnettä Eemil, Juulia, Ville, Eetu, Tia, Mari, Ahti, Jaakko ja Mikael sekä iso joukko muita nuoria toimittivat joululaulukortit tervakoskelaisille viime joulun alla. KUVA: ARI VITIKAINEN Tansanian albiinolapsia tapetaan ja vammautetaan, koska uskomusten mukaan albiinojen elimissä on parantavaa voimaa. Shinyangan albiinokeskuksessa he saavat asua turvassa. KUVA: MIKKO PYYHTIÄ
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 11 Leipomon joulu alkaa jo marraskuussa na-Vanajan seurakunta tilasi äskettäin sydämen muotoisia piparkakkuja. –?Pipareissa tärkeintä on se, että ne ovat riittävän ohuita ja voilla leivottuja. Pakko muuten sanoa, että on se surkeaa, että suomalaiset ostavat ruotsalaisia pepparkakoreita. Jos perinteitä haluaa vaalia, kannattaa suosia kotimaista. –?Pipareiden teko loppuu meillä laskiaiseen. Takavuosina niitä leivottiin ympäri vuoden kahvikekseiksi, mutta nyt niistä on tullut pelkästään jouluun liittyvä herkku. YKSI OSSIN PULLAN jouluisista tuotteista on alun perin kotoisin Suomenlahden eteläpuolelta. Hedelmä-pähkinävuoka on tumma leipä, joka leivotaan monesta eri jauhosta ja muun muassa ruismaltaasta ja vehnärouheesta. –?Yksi työtekijöistä toi leivän puolitoista vuotta sitten Virosta ja tuumattiin, että siinähän voisi olla hyvä leipä tähän vuodenaikaan. –?Aprikoosit, pähkinät ja rusinat tuovat siihen jouluista makua. Joulu ei ole leipomossa kaikkein kiireisintä aikaa, vaikka toisin voisi luulla. –?Eivät ihmiset määräänsä enempää syö ja joulun aikaan monet muut leipomotuotteet jäävät sitten vähemmälle. –?Paljon kovempia sesonkeja leipomoissa ovat laskiaiset ja Runebergin päivät. Maustettu, siirapilla makeutettu ja omasta piimästä valmistettu joululimppu saa kruunukseen pikkuleipätaikinasta valmistetun tähden. Taina Orrain (vas.) ja Renja Niskanen tekevät piparkakkuja, joita ennen valmistettiin ympäri vuoden. Nykyään herkkua syödään vain jouluisin.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 25. marraskuuta 2017 12 Tervetuloa Elenia Areenalle tekemään joululahjahankintoja! AUTOLLA: Elenia Areena sijaitsee Hämeenlinnan pohjoisosassa lyhyen ajomatkan päässä E12 moottoritiestä, osoitteessa Härkätie 17 B, 13600 Hämeenlinna. Pihalla runsaasti ilmaista parkkitilaa! BUSSILLA: Hämeenlinnan torilta kulkee bussilinjat 4 ja 5 Elenia Areenan läheisyyteen. Katso tarkemmat tiedot ja aikatalut Hämeenlinnan joukkoliikenteen reittioppaasta www.reittiopas.hameenlinna.fi Saapuminen Joulumarkkinoille Yritykset, yhdistykset, kotileipurit ja käsityöläiset ovat nyt samassa tapahtumassa tarjoamassa markkinaväelle laajan kirjon palveluja ja tuotteita. Muista varata mukaasi myös käteistä rahaa ihania joululahjahankintoja varten! Lisää infoa tapahtumasta sekä näytteilleasettajista saat osoitteessa www.facebook.com/hmljoulumarkkinat sekä 8.12. ilmestyvästä Hämeen Sanomien Joulumarkkinaliitteestä VAPA A PÄÄS Y LA-SU KLO 10.00-17.00 Ohjelmaa Elävää jouluista musiikkia, Tiernapojat, Hml Cheer Teamin esityksiä sekä tietysti Joulupukki! Jouluista musiikkia lapsille ja aikuisille esittää Panssariprikaatin varusmiehistä koostuva VMTK-yhtye ylil Kimmo Kopran johdolla. Yhtye viihdyttää joulumarkkinaväkeä lavalla, jonka löydät näyttelyhallin oikeasta takakulmasta. Tiernapojat vierailevat joulumarkkinoilla yleisön joukossa useampia kertoja päivässä. Tee itse ”Askartelunurkassamme” joulukortteja ja joulukoristeita (pieni tarvikemaksu). Joulupukki paikalla molempina päivinä klo 10.00-14.00. Nälän tai janon yllättäessä Pulleribaari ja yläkerran ravintola auttavat! Tervetuloa koko perhe Joulumarkkinoille!