30.10. 2019 NRO 77 KESKIVIIKKO VERKATEHDAS, HÄMEENLINNA SU 3.11. KLO 13 Liput : 19,50 € ryhmälippu: 69,90 € (4 hlö) (hinnat sis. kulut) Tervetuloa tutustumaan puhtauteen siivous.fi Hatanpään valtatie 26, Tampere ma-pe 08-17 03 2344 600 www.siivous.fi info@siivous.fi Saaristenkatu 16, Hämeenlinna ma-pe 08-16 Hinnat sis. alv 24%. Tarjoukset voimassa toistaiseksi. VTVe pölynimuri Ammattikäyttöön, hepa-suodatin ja hyvät varusteet. 139,ALE! HDS 7/16 kuumavesipesuri Voimavirta, 660 l/h, 160 bar. Lämmittää 80-asteeseen. 2349,Käsihuuhde 500 ml Hajusteeton ja väriaineeton, sisältää kosteuttavia ainesosia. 5,90 Sisustus & Lifestyle MELODI 03 6166004 ? Turuntie 4-6, Hml MELODI.FI Kaikki perhepizzat + 1,5l juoma 18 90 noudettuna tai toimitettuna HALLITUSKATU 18, HML P. 03 6122382 ARK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi -15 % Arvotaan farkut VERY NICE -päivät KE-PE ALENNUSTA OSTOISTASI MICHA koko m 39 € KPL NEULEITA , NEULETAKKEJA UUSIA ERIÄ SAAPUNUT -30 % MALLIKAPPALEITA AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 HALLOWEEN HULINAT KOKO VIIKONLOPUN m al li ka pp al e HÄMEENLINNA Eteläkatu 12, 13100 Hämeenlinna • P. (03) 682 3910 • Palvelemme: ma-pe 10-19, la 10-17 ja su 12-16. VIheltäen Menee! VIheltäen Menee! 30.10.–4.11. Icebug Moss3 BUGrip Naisten tai miesten puolivartiset nastakengät. Nastakengät! 99 90 (165,-) 69 90 (130,-) Salomon OUTsnap CSWP Naisten tai miesten vedenpitävät kengät ulkoiluun. Peak Performance Linnea tai Lukas Liner Naisten tai miesten hupullinen kevytuntuvatakki. (250,-) 149,– 19 90 (40,-/50,-) Puma Essential Logo Pants FL Naisten tai miesten collegehousut vapaa-aikaan Halti Averi Warm Set Naisten tai miesten kevyt vanullinen ulkoilupuku. 69 90 (129,-) Myös Plus-m itoitus! Halloween on hyvä syy irrottautua arjesta SIVUT 4–5 Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03 6125 780 PIENI Waate-Kammari MUUTTOMYYNTI KIIHTYY -30 % KAIKKI UUDET AUKIOLOAJAT ma–pe 10–17, la 10–14
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 2 Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00. Tervetuloa! Rukoushuone Tuomelankatu 21 Kalvolan seurakunta Kastetut: Inna Sofia Järvinen, Iisak Urho Petteri Palo Jumalanpalvelukset: La 2.11. Pyhäinpäivän messu Kalvolan kirkossa klo 10. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Kirkkokuoro. Luetaan edellisen Pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten ja Kalvolaan haudattujen nimet. Huom. Pyhäinpäivän iltana ei ole jumalanpalvelusta kirkossa. Su 3.11. Messu Kalvolan kirkossa klo 10. Rippikoulun aloitus. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Su 10.11. Messu Kalvolan kirkossa klo 10. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Lähimmäistupa ja kirpputori KESKIVIIKKOISIN klo 11-14: 6.11. Ruispuurotarjoilu. Puurolautanen + kahvi ja pulla/5 eur. Vieraana Antti Herkkola. 13.11. Muistikahvila klo 12-13.30. Aiheena ”Hyvä muistaa” apteekista/apteekkari Krista Taipale-Kovalainen, Kalvolan apteekki. Muut tilaisuudet: Ti 5.11. klo 18 Raamattupiiri seurakuntatalolla. Reijo Sillanpää – 1. Korinttolaiskirje, luku 5. To 7.11., 14.11. ja 21.11. klo 13.30 Käsityöpiiri lähetyksen hyväksi Lähimmäistuvalla. Tiedoksi: Lähimmäistuvan, käsityöpiirin, Sauvolan vapaaehtoisten, kirkkopäivystäjien, ystäväpalvelun ja diakoniatyöryhmän vapaaehtoisten retki kantakaupunkiin Hämeenlinnaan ja Vapaaehtoiskeskus Pysäkille tiistaina 12.11.2019. Retken hinta 5 €. Lähtö seurakuntatalon edestä klo 11. Ilmoittautumiset Elisalle, puh. 040-8049 482 (viikolla 45) tai Lähimmäistuvan listaan pe 8.11. mennessä. KAIKKI TAPAHTUMAT: Hämeenlinnanseurakunnat.fi muut jumalanpalvelukset sunnuntai 3.11. klo 10 Messu Hämeenlinnan kirkko, Lassila, Lehtonen, Kujala, Koskikunnas, Seppänen, kirkkoväärti Matti Järvinen. klo 10 Perhemessu Vanajan kirkko, Riikonen, Tuori, Saarikko. Messun jälkeen makkaraa, mehua ja kahvia sekä perheiden kynttiläpolku hautausmaalla. klo 12 Messu Lintukoto, Riikonen, Lehtoaho. klo 17 Iltakirkko Hämeenlinnan kirkko, Lassila, Sintonen. klo 18 Sadonkorjuumessu Kaloisten kylätalo, Renko, Lehtonen, Ilola, kirkkoväärtit kylistä Asemi, Kaloinen ja Vehmainen. keskiviikko 6.11. klo 18 Viikkomessu Hämeenlinnan kirkko, Toivio, Koskikunnas. nuorille Musamessu ke 6.11. klo 19 Poltinahon seurakuntatalo. Lyhyt svengaava ehtoollismessu. Nuorten musamessubändi. Maksuton iltapala. muut tapahtumat Pyhiinvaellusiltapäivä to 31.10. klo 16.30–18 Ahvenisto, lähtö maauimalan edestä. Metsälenkki, harjoituksia hiljentymiseen. Markkinahartaus ti 5.11. klo 12 Hämeenlinnan kirkko, Halkosaari, Sintonen. Naisten hiljaisuuden ilta ti 5.11. klo 18 Loimalahden leirikeskus. Mahdollisuus sanomiseen ja oman elämän kuulosteluun hiljaisuudessa, iltatee, iltarukous. Maksuton. Kristinuskon ja Raamatun äärellä ti 5.11. klo 18 keskusseurakuntatalo. Ihmeitä ja merkkejä eilen ja tänään, luennoijana Kansan Raamattuseuran koulutuspalvelujohtaja Mikko Matikainen. Miesten saunailta ja seurat ma 4.11. klo 18 Syöksynsuun leirikeskus. Yrjö Niemi, Sulo Kolari. Miesten aamukahvi ke 6.11. klo 6.30 Café Laurell, Sibeliuksenkatu 7. Eversti evp. Juha Wihersaari, Yrjö Niemi. Aamiaistarjoilu 3 €. Isänpäivälounas su 10.11. klo 11.30 keskusseurakuntatalo. Noutopöydästä kalat, lihapullat, perunat, lämpimät lisäkkeet, salaatit, leivät sekä täytekakkukahvit. Aikuiset 18 €, lapset 4–12-v 9 €. Tuotto lähetystyölle. Isänpäivälounas su 10.11. klo 12 ja 14 Rengon seurakuntatalo. Noutopöytä, aikuiset 25 €, alle 15-v. lapset 1€/ikävuosi. Varaukset to 7.11. mennessä jaakonsamoojat@gmail.com tai tekstiviesti 050 305 2566 (Elina). Varaukseen nimesi, aikuiset sekä lapset + iät, kattausaika. Tuotto Jaakon Samoojien partiotoimintaan. sururyhmä Ammatillisesti ohjattu vertaistukiryhmä läheisensä menettäneille 21.11.2019–16.1.2020. Ryhmä kokoontuu seitsemänä torstaina. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 4.–7.11. Tiina Kröger, puh. 040 804 9359 tai tiina.kroger@evl.fi. Ryhmään voidaan ottaa kahdeksan henkilöä. kirkolliset järjestöt Evankeliumiyhdistys Jumalanpalvelus su 3.11. klo 11 Luther-talo. Kansanlähetys Hoitava päiväpiiri ti 5.11. klo 14, Susanna Peltonen. Kansanlähetyksen Keidas, Kaivokatu 2. Kristillisen Työväen Yhdistys Seurailta 6.11. klo 18, Lintukoto. Kalaja. Rauhanyhdistys Pyhäinpäivän seurat la 2.11. klo 16 ja 17.30. Ruokailu ja pyhäkoulu su 3.11. klo 11.30 ja kahden puheen seurat klo 12.30. Sisarilta ti 5.11. klo 18.30. Seurat ke 6.11. klo 18.30 ry:llä Lumitähdenkatu 2. pyhäinpäivä 2.11. evl.fi/kirkkovuosikalenteri: Näin sanoo Herra: – Katso, minä luon uuden taivaan ja uuden maan. Menneitä ei enää muistella, ne eivät nouse mieleen. Ei, vaan te saatte iloita ja riemuita aina ja ikuisesti siitä, mitä minä luon. Jes. 65 jumalanpalvelukset klo 10 Messu Hämeenlinnan kirkko, Tuori, Riikonen, Halkosaari, Lehtoaho, Sintonen, Vanajaveden nuorisokuoro, laulu Sonja Niinikoski, kirkkoväärti Kylli Kylliäinen. klo 10 Sanajumalanpalvelus Rengon kirkko, Lassila, Ilola, kirkkoväärtit kylistä Nummi, Viiala ja Lietsa. klo 10 Sanajumalanpalvelus Vanajan kirkko, Kujala, Pääkkönen, Saarikko. hartaudet klo 15 Ahveniston kappeli, Lehtonen, Sintonen. klo 16 Vuorentaan kappeli, Lassila, Lehtoaho, laulu Sonja Niinikoski. klo 16 Vanha hautausmaa, Kauriala, Kujala, Halkosaari, Jukka Pitkänen, trumpetti, Erkki Lumisalmi. Ristisaatto lähtee ortodoksikirkolta 15.50. Pyhäinpäivän hartaudessa Ahveniston ja Vuorentaan kappelissa sekä messussa Rengon ja Vanajan kirkossa luetaan kirkon tai kappelin yhteydessä olevalle hautausmaalle viime pyhäinpäivän jälkeen haudattujen kristillisesti siunattujen vainajien nimet. konsertit Ylistyslauluja rukousilta – konsertti Elvis is back la 2.11. klo 18 Poltinahon seurakuntatalo. Elviksen gospellauluja ja rukousta. Seppo Juntunen, Yrjö Niemi ja musiikkiryhmä. Ehtoollinen. Iltakahvi. Gabriel Fauré: Requiem la 2.11. klo 19 Hämeenlinnan kirkko. Vanajan kamarikuoro ja orkesteri, johtaa Sonja Saarikko. Solisteina Minna Koskikunnas, Heikki Seppänen. Uruissa Anniina Ilola, Henri Hersta. Vapaa pääsy, ohjelma 15 €. Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 31.10. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Onni Lind, Tuulenvire Pe klo 19 Nuortenilta Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus. Vuoden 2019 Kristillisen kirjan kirjoittaja Maarit Eronen, Arto Kortemaa, laulusolu. Ehtoollinen, pyhäkoulu. ********************************************************************* Iittala, Hollaajantie 3 Kylätalo: Pe 1.11. klo 18 Raamattupiiri Su klo 13 Jumalanpalvelus, Arto Kortemaa. Ehtoollinen Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna To 31.10. klo 11 LEIPÄKIRKKO Su 3.11. klo 14 HYVÄN SANOMAN ILTAPÄIVÄ Matti Eklund & osaston väki Tervetuloa! Parolantie 72 ma–pe 10–19, la 11–15 NANSOSHOP.COM Varaston tyhjennys Nanso Outleteissa 30.10.–2.11. TASARAHAPÄIVÄT Erä tuotteita alehinnoin: Puserot alk. 10€ Tunikat alk. 15 € Neuleet alk. 20 € KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola To 31.10. klo 18 Majataloilta Pe 1.11. klo 18 Rukousilta, Cygnaeuksenk. 6A Su 2.11. klo 18 Sunnuntaiseurat, Esa Heiska Torstaikeidas 31.10. klo 14.00 Marjaaa Keaunen ja Raimo Vastamäki. Karvoset Jumalanpalvelus 3.11. klo 16.00 Ehtoollisjumalanpalvelus Onni Haapala ja Johanna Turunen, musiikissa Yhteyskuoro TULKAA JA JUOKAA RUKOUSILLAT T, 5.11. klo 18.30 Onni Haapala Haluatko oppia rukoilemaan sairaiden puolesta? Ota yhteyttä 050 3477727 www.healingrooms.fi ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 2.11. klo 10.30 jumalanpalvelus, Eila Rouvila. Kirpputori auki ke klo 13–15. Lämpimästi tervetuloa! hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A virasto avoinna ke klo 14-16.30 ja pe klo 9.30-12 p. 050 321 0035 Ke 30.10. klo 17 ehtoopalvelus; klo 17.30 kuoroharjoitukset Pe 1.11. klo 8-9.30 diakoniaaamiainen ja EU-tukijakoa (srkkoti, Matti Alangon katu 11 A); klo 10-16 käspaikkakerho La 2.11 klo 10 liturgia, Karjalan valistajat, kirkkokahvit; klo 15.50 ristisaatto kirkolta vanhalle hautausmaalle klo 16 ekumeeninen rukoushetki Su 3.11. klo 10 liturgia, klo 12.30-13.30 seurakunnan valtuuston vaalit kirkossa; klo 16-17 valtuuston vaalit Forssan toimintakeskus (Keskuskatu 10) Ti 5.11. klo 17 tiistaiseura, Tie yksinkertaisuuteen, isä Markus Aroma Ke 6.11. klo 17 ehtoopalvelus; klo 17.30 kuoroharjoitus Kirkkoherran tehtävien hoitaja: Jonas Bergenstad p. 0400 330 484 Papin tehtävien hoitaja: Taisto Rikkonen p. 050 371 6475 Kanttori: Leena Lomu p. 040 7076715 Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi La 2.11. klo 18 Nuorten pizzailta Su 3.11. klo 16 Pyhäpäivän sana ja ylistys HPE Jyrki Alanko, Kirsti Miettinen ja Matti Oikari. Musiikissa Valon Säkeitä -lauluryhmä. Tarjoilu. Ti 5.11. klo 11 Leipäkirkko Ke 6.11. klo 19 Sanan ja Rukouksen ilta Seppo Kortelainen Hyvän Tahdon Kirpputori ti klo 10-17, ke-pe klo 12-17, la klo 10-14
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 3 www.urheilulinna.fi p. 010 292 4000 MA–PE 10–18, LA 10–15 Kävelykatu Reska, Raatihuoneenkatu 14 2013-2018 Urheilulinna, Hämeenlinna TOPPAKARNEVAALIT Tarjoukset voimassa tämän viikon tai niin kauan kuin tavaraa riittää esim. SUOSITTU LIEN -malli KAIKKI TOPPAVAATTEET ERÄ KOTIMAISIA RUNWAYmallikappaleita PALJON TALVEN UUTTA SAAPUNUT! ICEBUG -ÄLYNASTAKENGÄT SAAPUVAT TÄLLÄ VIIKOLLA (179,-) koot M/L ja 38/38D (myös talven uutuustuotteet) 139,JOPA -60 % väh. -30 % -50 % WANHAKIERTO FINAFYND WANHAKIERTO FINAFYND Ansionrinne 4, HML, 050 461 2700, www.samaria.fi Tarjolla glögiä ja pipareita arpajaiset tarjouksia ma 4.11. 10-16 Joulunavaus! JOULUPAMAUS! HÄMEENLINNA Veli-Matti Virtanen, Päivi Ojala Myllymäen koulu M yllymäen koulu on päätynyt jälleen Hämeenlinnan kaupungin lakkautuslistalle. Se on herättänyt välittömästi vastustusta. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan Sari Raution (kok.) mukaan koulu päätyi listalle peruskorjauksen tarpeensa vuoksi ja koska Seminaarin koulu on niin lähellä. Kaupunki on vääntänyt jo kauan Seminaarin koulun omistajan, Suomen Yliopistokiinteistöjen kanssa peruskorjauksesta. –?Valtio on tässäkin asiassa tiukka neuvottelukumppani. Totta kai valtion toimijoilla on omistajaohjauksessa asetetut tulostavoitteensa, Rautio muotoilee. Yhtiön suurin omistaja on Suomen valtio, jota edustaa yhtiössä Senaatti-kiinteistöt. Onko siis mahdollista, ettei Myllymäen koulun kannatakaan siirtyä Seminaarin koululle, jos vuokranantaja tekee kalliin peruskorjauksen ja vuokrataso nousee? –?Totta kai, kaikkihan on mahdollista. Lammin lukio Lammin lukion lakkauttamista ja toimintojen yhdistämistä kaupungin muihin lukioihin ei enää erikseen mainita, vaan nyt päätettiin yleisemmin selvittää lukioiden toiminnot. Laajempana asiana kaupunginhallitus päätti yksimielisesti, että käynnistetään ”kokonaisvaltainen kaupungin hallintorakenteen ja seutuyhteistyön selvitys”. Selvitys on tehtävä kesäkuun 2020 loppuun mennessä. Päätös kertoo siitä, että Hämeenlinna on tunnistanut seutuyhteistyön yhdeksi säästökeinoksi ja pannut merkille myös naapurikuntien eli Hattulan ja Janakkalan talouskurimuksen. Raution mukaan yhteistyötä kuntien välillä voisi olla usealla toimialalla: hammashoidossa, vammaispalveluissa, työllisyyden edistämisessä, päivähoidossa, kouluissa ja elinkeinopolitiikassa. Ojoisten ja Idänpään terveysasemat Terveyskeskustoimintaan Hämeenlinnassa mietitään isoja muutoksia. Taustalla on toisaalta kaupunginhallituksen maanantaina käsittelemä talouden tasapainottamisohjelma ja toisaalta tulevan Assi-sairaalan käyttöönotto noin viiden vuoden kuluttua. Kaupunki aikoo taloustilanteensa takia selvittää Ojoisten ja Idänpään terveysasemien lakkauttamista ja niiden toimintojen yhdistämistä pääterveysasemaan. Selvityksen pitäisi valmistua ensi toukokuuhun mennessä. Ojoisten ja Idänpään terveysasemat on otettu säästölistalle apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuon mukaan siksi, että ne sijaitsevat ”varsin lähellä” pääterveysasemaa. Myös koko pääterveysaseman tuleva sijainti tulee pohdittavaksi. Jo aiemmin on päätetty, että pääterveysaseman vuodeosastot siirtyvät Assi-sairaalaan sen valmistuttua arviolta vuonna 2024 tai 2025. –?Silloin koko pääterveysaseman rakennuskanta on järkevää muuttaa toiseen tarkoitukseen, sanoo Isosuo. Pääterveysasema tarvitsee siis uudet tilat, mutta Isosuon mukaan uutta paikkaa ei ole vielä mietitty. Kansanäänestys toriparkista Hämeenlinnassa ei järjestetä neuvoa antavaa kansanäänestystä toriparkin rakentamisesta. Kansanäänestys kaatui äänin 4–7. Kansanäänestystä oli vaadittu kuntalaisaloitteella, jonka oli allekirjoittanut hieman yli neljä prosenttia hämeenlinnalaisista. Lopullisesti kansanäänestyksen järjestämisestä päättää Hämeenlinnan kaupunginvaltuusto, jolle asia etenee seuraavaksi. Kaupunginhallituksen päätös noudattelee pääosin kaupunginjohtaja Timo Kenakkalan laatimaa päätösehdotusta, jossa äänestys torpattiin neljällä eri syyllä. Luupin alla uusi lakkautuslista Hämeenlinnan kaupunginhallitus on hyväksynyt kaupungin talouden tasapainottamisohjelman. Myllymäen koulun kohtalo on jälleen selvitystyön kohteena. Ojoisten ja Idänpään terveysasemien lakkauttamista selvitetään myös. Myllymäen koulu on vanha koulu keskellä Myllymäkeä. Sen oppilasmäärä on kasvanut joka vuosi. Kaikki nykyiset oppilaatkaan eivät mahdu tiloihin, silti kaupunki miettii koulun lakkautusta. Kuva: Kati Laukkanen, arkisto
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 4 POHJANTÄHTI AREENA PE 1.11. klo 18.30 HPK 1929 2019 • 90 vuotta • #illallahallille • www.hpk.fi Otteluisäntä: KHTT-Suunnittelu Oy HÄMEENLINNA Tuulia Viitanen N aapurusto huomaa jo pari viikkoa ennen kurpitsajuhlaa, että Määttäsillä on juhlat tulossa. Tänä vuonna pihaan ilmaantui iso robotti, Wasteland-portti, autokatoksessa olevaan autoon syntyi uusi maski, ulkoseinään tuli iso screeni ja pyöräkatokseen baaristiski. Kaikkea toimintaa valvoo valvontakamera. –?Innoittajana oli Yhdysvalloissa suosituksi tapahtumaksi noussut Wasteland, jota juhlitaan joka vuosi autiomaassa. Määttäsillä on eri teema ulkona ja sisällä. Talossa on perinteinen halloween kurpitsoineen, pääkalloineen ja taikurin hattuineen. Ajatus on siinä, että normaalielämä häivytetään pois. Sohvat on päällystetty, seinä ja ikkunat peitetty ja asunto on kuin halloweenluola. –?Kyllä tästä ohi ajaessaan tai kulkiessaan ihmiset hidastavat vauhtia, Reima Määttänen kertoo. IDEOITA Määttästen ei tarvitse keksiä. Niitä on jo moneksi vuodeksi eteenpäin, mutta ensi vuoden teemaa ei vielä voi paljastaa. Muuten kavereilta menisi yllätys pilalle. Ainoastaan kovin raa'at teemat eivät sovi Määttästen makuun. He eivät halua veriroiskeita tai ruumiita juhliinsa vaan pitää olla ”jotain tyyliä”. Vieraat ja talon väki myös pukeutuvat kulloisenkin teeman mukaisesti. He ovat juhlineet kurpitsajuhlaa muun muassa Liisa Ihmemaassa-, steampunk-, dystopiaja painajainen ennen joulua -teemoilla. Työnjako perheessä on selvä. –?Reiska vastaa koristelusta, minä ruuasta, Päivi Määttänen kertoo. Ulkokoristelussa haasteena on yleensä aina epävakainen sää. –?Kaikki pitää tehdä niin, että ne kestävät sadetta ja tuulta. Lisäksi tulee kiire ja yöunet jäävät vähäisiksi ennen h-hetkeä. MÄÄTTÄSILLE on vuosien aikana kertynyt paljon halloween-tavaraa. Sitä on tehty itse, mutta myös ostettu. Päivin mukaan kamaa on ainakin kymmenen laatikkoa, Reiman mukaan vähän vähemmän. Tietenkin päälle tulevat erilaiset pihamaan rakennelmat. Esimerkiksi muutaman vuoden takaisesta dystopia-teemasta Määttänen hyödynsi vanhaa robottia, jonka hän nyt rakensi uudestaan ja kehitteli siihen uusia elementtejä. –?Rakenteita sijoittelen halloweenin jälkeen ympäri tonttia ja sitten kaivelen ne taas esiin ja kehittelen jotain uutta. Mihinköhän nyt tuon Wasteland-porttirakennelman tungen, Määttänen nauraa. TEEMAJUHLINTA ei rajoitu ainoastaan kurpitsajuhlaan. Määttäsillä on Hallapuu-yritys, jonka kanssa he kiertävät keskiaikatapahtumia. Sen puitteissa järjestettiin viime kesänä viikinkijuhlat. –?Niistäkin taisi tulla nyt perinne. Halloween-juhlia on järjestetty meillä jo lähes 20 vuotta. Tuolloin lapset olivat pieniä. Nykyään aikuiset lapset mielellään piipahtavat perinnejuhlissa. –?Miten muuten voisin rakennella robotteja? On kiva haastaa itseään ja Reima Määttäsen kotona sisätilat koristellaan perinteisin halloween-koristein. Yleensä pihan ja kodin koristelu aloitetaan muutamaa viikkoa ennen juhlia, jotta kaikki ehditään tehdä. Kuvat: Riku Hasari Halloween-juhlat lyhyillä yöunilla Sairion syksyn nähtävyys on Reima ja Päivi Määttäsen halloweentalo pihapiireineen. ”Hyvä syy rakennella robotteja”. Tänä vuonna pihamaalla teemana on Wasteland. Sen mukaisesti juhlaalueelle kuljetaan porteista ja menoa valvoo ääntelevä ja kuvaava robotti. viikon ILMIÖ HATTULA Hattulan vuoden yrittäjänä on palkittu Hattulan K-supermarketin kauppias Miro Parjanen. Hämeen Yrittäjät ja paikallisyhdistys Hattulan Yrittäjät luovuttivat palkinnon Hattulan yrittäjäjuhlassa Hämeenlinnan Verkatehtaalla lauantai-iltana. Miro Parjasella oli kauppiasura tähtäimessä parikymppisestä lähtien. Hän opiskeli ensin merkonomiksi ja suoritti sen jälkeen ruokakaupan esimiehen erikoisammattitutkinnon sekä Ruokakeskon kauppiasvalmennuksen. Kauppiaan työssä Parjasta viehättää se, että siinä saa olla ihmisten kanssa tekemisissä. –?Työ on monipuolista, jopa fyysistäkin. Tässä saa tehdä kaikkea, ja paljon, Miro Parjanen sanoo. Hän toimi aiemmin Hämeenlinnassa Tiiriön K-Citymarketissa myymäläpäällikkönä. Sieltä hän siirtyi kauppias Jouni Monton houkuttelemana Vantaalle. Ensimmäinen oma kauppa löytyi Tervakoskelta, K-market Tervapata. Miro Parjanen oli tuolloin vasta 27-vuotias. Parin vuoden kuluttua, vuonna 2017 Miro Parjanen siirtyi kauppiaaksi Hattulaan, kun edellinen kauppias Antti-Jussi Kivi siirtyi Hämeenlinnaan. Parjanen asuu Hattulassa, joten kauppa ja paikkakunta olivat hänelle ennestään tuttuja. PARJANEN tietää millaisessa murroksessa kaupanala elää. –?Vastuullisuus ja digitalisaatio ovat isoja ja kasvavia teemoja. Tässä kehityksessä pitää pysyä mukana. K-supermarket Hattula työllistää 17 henkilöä. Kaupan sydän on Herkkutori palvelutiskeineen. Eri tuoteryhmissä on tarjolla mahdollisimman paljon paikallisia tuotteita. Parjanen harrastaa vapaa-aikanaan sulkapalloa, golfia ja jääkiekkoa. –?Liikunta on paras tapa nollata mielestä työasiat, hän sanoo. Herkkutori palvelutiskeineen on kaupan sydän Kauppias Miro Parjanen kertoo, että kalatuotteet ovat Hattulassa erityisen kysyttyjä, joten kalavalikoimaan panostetaan. Kuva: Jouni Lehtonen
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 5 SYKSYN ODOTETUIN YSTÄVÄMYYNTI ON TAAS TÄÄLLÄ! Huippusuosittu designvaatteiden ystävämyynti Ellilän Kievarissa Toijalassa. Torstaina ja perjantaina 7.-8.11. klo 9-19 Lauantaina Lauantaina 9.11. klo 9-15 ajo-ohje: Hki-Tre moottoritien Tarttila liittymästä nro 30, 800m Toijalan suuntaan. Toijalan keskustasta 3,5 km Hämeenlinnan suuntaan. Opastus Arolakyltein. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Sivina Hämeenlinna 040 5152 775 hameenlinna@sivina.fi Parempaa tekemistä kotona Aika sopia siivouksista? www.sivina.fi Keksitkö parempaa tekemistä kotona kuin siivous? Sovi ilmaisesta tarvekartoituksesta kotonasi ja tee sopimus viikkosiivouksesta. Hyödynnä 50% kotitalousvähennys. Senioreilla mahdollisuus lisäksi alv 0% -kodinhoitoon. Tutustu mistarjous 99 € / 3 h kotisiiv ouksee n Petsamonkatu 94, RIIHIMÄKI AVOINNA ENÄÄ to 31.10. klo 10-17 Riihimäellä vuodesta 1958 www.muoti-hovi.fi katsoa, mitä kaikkea saan aikaiseksi, Reima sanoo. Päivi Määttäsen mukaan kekkerit ovat myös hyvä syy kokoontua ja nähdä ystäviä. Juhlissa on mahdollisuus myös tehdä kaikkea kivaa. Halloweenin ja viikinkipippaloiden lisäksi kaveriporukalla on pulkkamäkijuhlat ja pikkujuhannus ennen oikeaa juhannusta. Mitäs sitten, kun halloween on ohi? –?Kodista tulee hetkeksi vähän tylsän näköinen. Kyllä siihen sitten tottuu, mutta onneksi tulee joulu. Sitä varten koristellaan taas. Ja sen jälkeen tulee pääsiäinen. Sitten onkin jo pian syksy ja uusi halloween. ? KATSO video Videolla esitellään Reima ja Päivi Määttäsen halloween. Reima Määttäsen kotona sisätilat koristellaan perinteisin halloween-koristein. Yleensä pihan ja kodin koristelu aloitetaan muutamaa viikkoa ennen juhlia, jotta kaikki ehditään tehdä. Kuvat: Riku Hasari Halloween-juhlat lyhyillä yöunilla Atomic Cafessa tarjolla on alkudrinkit. Luurangot ovat kiinteä osa halloweeniä. HÄMEENLINNA Kauppakeskus Goodmanin alittava moottoritien tunneli suljetaan kahdeksi yöksi. Tunnelissa tehdään vuositarkastuksia tiistain ja keskiviikon sekä keskiviikon ja torstain välisinä öinä kello 22–6 välisenä aikana. Liikenne ohjataan opastein Hämeenlinnan katuverkolle. Kiertotienä toimivat Kaivokatu Tampereen suuntaan ja Eureninkatu Helsingin suuntaan. Moottoritien tunneli kiinni
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 6 Maaseutu elvyttää uupuneet M aaseutu tuottaa ihmiselle suurta onnea ja hyvinvointia. Åbo Akademissa juuri tarkastettuun väitöskirjaan haastatelluille ihmisille maaseudun rauha oli erityisen tärkeä osa hyvinvointia. Luonto, lähiruoka ja hiljaisuus nähtiin suorastaan parantavina voimina niille, jotka olivat väsyneet kaupunkielämään ja työhön. TUTKIMUS nostaa esille myös maaseudun yhteisöllisyyden voiman. Pienissä piireissä olet osa jotakin yhteistä suurempaa etkä vain kulutusyksikkö. Elämä maaseudulla koettiin tarkoituksenmukaisempana kuin kaupunkielämä. Tutkimus vahvistaa, että suomalaiset arvostavat edelleen maaseutuelämää ja puhdasta luontoa erittäin paljon. Tämä on hyvä muistaa modernin kaupungistumishömpän rinnalla. Jos ihmiset saisivat valita, suurin osa asuisi lähempänä luontoa, hajakeskitetyissä yhteisöissä, joissa on toimivat palvelut. Helsingin betoniset Triplat ja pohjoismaiden suurimmat kivihiilikasat näyttäytyvät houkuttelevina vain nutturahipstereille. Töiden, opintojen ja palvelujen keskittyminen ajaa ihmisiä kaupunkimaiseen asumiseen. Se ei silti poista luonnon ja maaseudun tarvetta ja kaipuuta. Siksi politiikan on tehtävä mahdolliseksi elämän monipaikkaisuus ja elämysten hyödyntäminen. KÄVIN opintomatkalla Ruotsissa Boråsin ympäristössä tutustumassa maaseutumatkailuun ja pyhiinvaellusreitteihin. Erilaisia merkittyjä reittejä on naapurissa jo yli 500 ja niitä pitkin voi patikoida Itämereltä Atlantin rantaan Norjassa. Monet näistä ovat vanhoja maaseudun teitä tai metsittyneitä polkuja ja kulkevat läpi talousmetsien ja hakamaiden. Osa on valtion hyvin hoitamia suojelualueita ja puistoja. Ruotsalainen kaupunkien läheinen maaseutu on vaurasta ja hyvin hoidettua. Tyhjiä taloja ei juuri näy, pienimmätkin tiet ovat kelvollisesti päällystettyjä ja pihoista pidetään huolta. Ympäristön tila on tärkein edellytys matkailuelinkeinoin onnistumiselle. Avointa ja kaunista maisemaa on helppo myydä. Naapurissakin käytetään EU:n Leader-hankkeita mainiosti hyväksi. Tukitasot ovat meikäläistä runsaammat ja kotiseutuyhdistykset hyödyntävät mahdollisuuksia laajasti. Opin, että tärkeintä on paketoida matkailutuotteet erilaisiksi kokonaisuuksiksi ja hinnoitella ne oikein. Se ei tarkoita halvinta mahdollista hintaa vaan sopivinta kokonaisuutta kulloisenkiin sesonkiin. EI MEILLÄ suomalaisilla mitään hävettävää omissa jutuissamme ole tähän verrattuna – teitä ja muuta infraa lukuun ottamatta. Markkinointimme on vaatimattomampaa. Emme ajattele yhtä isosti kuin ruotsalaiset ja kylmä pessimismi tappaa liian monta hyvää ideaa. Jospa haaveiltaisiin. Pyöräilyja patikointi on nopeasti kasvava trendi. Tehtäisiinkö se stadilaisille helpoksi? Saisimmeko aikaiseksi ”pyöräjunan”, joita lähtee Helsingistä perjantaisin, jakaa matkailijat Hämeenlinnaan, Urjalaan, Humppilaan ja Turun suuntaan ja palaa sunnuntaina takaisin? Mukavaan penkkiin istuessaan turistilla on kännyssään reitti, minkä ajaa ja paikka missä yöpyy. Puhumattakaan mainiosta lähiruokaillallisesta, jonka hän syö tai saunasta, jossa kylpee. Tekemistä vaille valmista. Tässä ajassa TIMO KAUNISTO Kirjoittaja on talonpoika ja tohtoriopiskelija Kaurialasta. HÄMEENLINNA AP Sarjanto M onille voi olla yllätys, että Suomen vanhimmassa sisämaakaupungissa on vahva kantasuomalainen joukko, joka puhuu äidinkielenään ruotsia. Nyt paikallinen Tavastsvenskar-yhdistys on päättänyt nostaa kertaheitolla profiiliaan ja järjestää koko viikon kestävän Svenska veckan -tapahtuman 3.–11. lokakuuta. –?Viikon ideaa on pari vuotta mietitty. Vastaavia tapahtumia on pitkään järjestetty muun muassa Lahdessa ja Tampereella, yhdistyksen sihteeri Birgitta Hendrell-Oinonen kertoo. Hämeenlinnan yhdistyksessä on noin 70 jäsentä ja sen perustamisesta tulee kuluneeksi 30 vuotta. ENSI sunnuntaina alkavan viikon ohjelma on rakennettu historian, musiikin, kuvataiteen ja kielikoulutuksen ympärille hyvää ruokaa unohtamatta. Juhlaviikon kantava ajatus on kielitaidon yhä suurempi merkitys. Omasta suhteestaan toiseen kotimaiseen kertovat kielilähettiläät vierailevat Lyseon ja Kaurialan lukioissa. –?Ruotsinkielen taito voi olla suuri tekijä työnhaussa. Jos osaat ruotsia, pärjäät sekä Ruotsissa että Norjassa ja muutaman päivän päästä myös Tanskassa, yhdistyksen puheenjohtaja Peter Gorschelnik vakuuttaa. AVAJAISPÄIVÄNÄ yhdistys viettää 30-vuotisjuhliaan Raatihuoneessa. Viikon vieraana on Hämeenlinnassa kasvanut ja loistavan kansainvälisen uran diplomaattina luonut Pertti Torstila, joka nykyään toimii Suomen Punaisen Ristin johtajana. Torstila kertoo ja keskustelee ruotsinkielen merkityksestä Hämeenlinnan kirjastossa ja HAMKin Lepaan yksikössä. Musiikkia kuullaan Raatihuoneessa, Sibeliuksen syntymäkodissa ja Ravintola Verkassa, jossa vietetään Bellman-iltaa laulaja-luutunsoittaja Pentti Hildénin johdolla. Taidemuseossa on ruotsinkielinen opastus kouluille ja päiväkodeille näyttelyssä Kotimaan kasvot. TAVASTSVENSKAR on aikaisemmin järjestänyt tapahtumia Ruotsalaisuuden ja Runebergin päivinä sekä Lucian päivänä yhdessä Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kanssa. Yhdistyksellä on joka kuukauden toisen keskiviikkona ruotsinkielinen keskusteluryhmä kello 17.30 Villa Marengissa. –?Ruotsinkielisyydellä on täällä pitkät historialliset juuret, kulttuuripäällikkö Janne Nieminen muistuttaa. –?Hämeenlinna taitaa olla niitä harvoja sisämaakaupunkeja, jolla on kartassakin ruotsinkielinen nimi, Tavastehus. Svenska veckan nostaa esiin kielitaidon merkitystä Anita Solitander (vas.), Birgitta Hendrell-Oinonen ja Peter Gorschelnik ovat ruotsinkielisiä ja koko sydämestään suomalaisia. ”Kun Suomi pelaa Ruotsia vastaan jääkiekkoa, hurraamme aina leijonien puolesta”, he sanovat. Kuva: AP Sarjanto Viikon mittainen tapahtumakokonaisuus pitää sisällään historiaa, kulttuurielämyksiä ja hyvää ruokaa. Poimintoja ohjelmasta ? 3.11. klo 17 Studia Generalia: Sibelius ja Runeberg, Gustav Djupsjöbacka, piano, Aarne Pelkonen, laulu. ? 4.11. klo 17.30, ruotsinkielinen kielikahvila, Hämeenlinnan kirjasto, kahvila Fredrika. ? 5.11. klo 18, ruotsalaisia lauluja, Hämeenlinna kirjasto, esiintyjinä Sibelius-opiston laulajia. ? 6.11. klo 18, Svenska dagen Sibeliuksen syntymäkodissa, esiintyjinä Milla Kotilainen-Dwyer, Miikko Santala ja Iina Harjula sekä oppilaita Seminaarin ruotsinkielisiltä luokilta. ? 7.11. Pertti Torstila klo 14.30 Lepaalla ja klo 18 Hämeenlinnan kirjastossa. ? 8.11. klo 19, ruotsalainen menu ja Bellman-ilta Pentti Hildénin seurassa ravintola Verkassa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 7 VERKOSTA elisa.fi/ale SOITTAMALLA 0800 93 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.fi/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN Haukatut Hinnat Elisalla 28.10.–4.11. Tule tekemään löytöjä! 69 € HAPPY PLUGS AIR 1 tai 1,90 €/kk 36 kk hinta 68,40 € 89 € NOKIA 9 PUREVIEW 449 € 599 € tai 12,46 €/kk 36 kk hinta 448,56 € Viisi 12 megapikselin kameraa ZEISS-optiikalla. APPLE IPHONE 8 64 GT 459 € tai 12,74 €/kk 36 kk hinta 458,64 € Suosikkipuhelin harvinaisen älykkääseen hintaan. 549 € SÄÄ STÄ 90 € 169 € HONOR 10 LITE tai 4,68 €/kk 36 kk hinta 168,48 € Tyylillä kellon ympäri! Kestävää laatua huokeaan hintaan. 249 € 99 € 179 € HUAWEI MEDIAPAD T3 10 tai 2,74 €/kk 36 kk hinta 98,64 € Huolettomasti syysretkille! Hintatietoisen valinta leffojen katseluun. SÄÄ STÄ 80 € Trendikkäät langattomat nappikuulokkeet. 79 € HONOR 7S tai 2,18 €/kk 36 kk hinta 78,48 € Odotukset ylittävä ja pienikokoinen puhelin huokeaan hintaan. 109 € Tarjous voim. vain 31.10.–4.11. Tarjous voim. vain 31.10.–4.11. Tarjous voim. vain 31.10.–4.11. Rajoitettu erä! SÄÄ STÄ 150 € 289 € 379 € SAMSUNG GALAXY A50 tai 8,02 €/kk 36 kk hinta 288,72 € Kompakti ja käteen istuva näyttävä uutuus kolmoiskameralla. SÄÄ STÄ 90 € 379 € HUAWEI P20 PRO 128 GT tai 10,52 €/kk 36 kk hinta 378,72 € Rapatessa roiskuu, mutta pölyn ja veden kestävä kestosuosikki kestää kovempaakin menoa. 499 € SÄÄ STÄ 120 € SÄÄ STÄ 80 € SÄÄ STÄ 30 € SÄÄ STÄ 20 € Partioaitta Hämeenlinna, Kauppapaikka Tavastila | ark. 10-19, la 10-16 | partioaitta.fi LUMEN AIKA Laadukkaat talvivaatteet ja -varusteet, jotka kestävät mukana talven seikkailuissa. PARTIOAITAN 365-KLUBILAISENA JOKAINEN OSTOKSESI KERRYTTÄÄ 1 % YMPÄRISTÖBONUSTA. TÄNÄ VUONNA LAHJOITIMME LUONNON JA ULKOILUN HYVÄKSI 101 250 EUROA. LIITY NYT: 365KLUBI.FI 365 KLUBI-ILTA LUONNONVARAISTEN ELÄINTEN VALOKUVAUS KE 13.11. KLO 19-20.30 MYYMÄLÄSSÄ
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 8 Mielipide Hajuttomasta kaupunginisästä saatiin viimein vainu Hämeenlinnan kaupunginjohtajaa Timo Kenakkalaa on ehditty vuosikausia moittia hajuttomaksi. Enää ei tarvitse, sillä kaupunkilaiset saivat miehestä kertaheitolla vainun. Kenakkala esitti siis kaupunginhallitukselle toriparkkikansanäänestyksen torppaamista. Kenakkalan perusteet esitykselle torpata kansanäänestys ovat kestämättömät. Kenakkalan ensimmäinen perustelu koskee sitä, että toriparkkihanketta ei voisi rinnastaa koulujen rakentamisja korjaustarpeeseen, koska ”toriparkissa kaupungin osuudeksi jäisi Hämeenlinnan Pysäköinti oy:n lainaosuuden takaaminen, joka on alle puolet hankkeen kokonaishinnasta.” Kyse on pelkästä retorisesta kikkailusta. Mikäli kaupunki järjestäisi kouluhankkeiden rakentamisen vaikkapa elinkaarimallilla, kyse olisi rinnastettavasta asiasta. Näinkin on tässä maassa kouluja rakennettu. Onko Kenakkala unohtanut, kenen kioski se Hämeenlinnan Pysäköinti oy on? Toinen perustelu koskee kyllä/ei -kysymyksenasettelua, joka on Kenakkalan näkemyksen mukaan liian yksinkertainen, koska pysäköintilaitoksen rakentaminen ei ole hänen mielestään keskustan kehittämisestä erillinen asia. Tämä ei ole mikään peruste kansanäänestystä vastaan. Kansa haluaa nimenomaan äänestää siitä, jatkuuko toriparkkifantasiointi osana keskustan kehittämiskokonaisuutta vai lyödäänkö se vihdoin lopullisesti laudalta. Myös kolmas perustelu käy pikemminkin äänestyksen puolesta, koska siinä mainitaan pysäköinnin eri vaihtoehtojen olevan jo pöydällä keskustan kehittämiskokonaisuuden suunnittelussa. Kun vaihtoehtoja kerran on jo pöydällä, ei kokonaisuuden pitäisi kaatua yhden vaihtoehdon hyväksymiseen tai poissulkemiseen. Kenakkalan neljäs perustelu, kansanäänestyksen hinta, onkin sitten jo täysin absurdi. Kansanäänestyksen oletettu hinta, noin 109 000 euroa on siis liian kova hintalappu demokratialle, mutta summa ei kuitenkaan ole yhtään liian suuri rakentaa torin alle kaksi parkkiruutua? Summa ei myöskään ollut liian suuri teettää Ramboll Finland oy:llä toriparkin hankeselvitystä nykyisen kaltaisessa poliittisessa ilmapiirissä? Kansanäänestystä oletettavasti edullisemman kansalaiskyselyn järjestämisen unohtaminen esityksestä haisee jo puhtaasti tarkoitushakuiselta. KIMMO KAUTIO Hämeenlinna Kaupunginjohtaja Timo Kenakkala esittelemässä Hämeenlinnan vuoden 2017 tilinpäätöstä. KUVA: AP Sarjanto, arkisto Keskitasoon pääseminen riittäisi Kovin pienesti piipertävät päättäjät talousarvioesityksessään. Hyttysiä kuurnitsevat! Olisi hyvä verrata muihin kuntiin, miten ja mihin meillä tuhlataan. Ainakin yksi noin 6–7 % kuntien keskimääräkustannukset per asukas ylittävä kohde ovat sosiaalija terveyspalvelut. Pääsemällä keskitasoon säästettäisiin noin 25 miljoonaa euroa ja talous olisi kunnossa. Koulutiloista ei myöskään olisi pulaa, kun siirryttäisiin käyttämään tiloja tehokkaammin: alaluokat aamupäivisin ja lukioja yläluokkalaiset iltapäivisin. Pariisin suurkaupungissakin iltapimeässä kello 19–20 näin pienten koululaisten palailevan reppu selässä koteihinsa. JÄRKEÄ PÄÄTÖKSIIN Tekstarit Hohoi Hämeenlinna! Nyt tiedämme, että on kriisi. Olemme kuilun partaalla, mutta missä viipyy talvisodan henki? PERUSARSKA Kyllähän se huonoa on sienen saanti Alajärvellä Loimalahdessa. Tunnin verran joutuu poimimaan ennen kuin on kaksi kiloa suppiksia kopassa. PATE TEIKKA Kyllä minä niin mieleni pahoitin, kuten ”luonnonystävä” Alajärveltä, kun kahtena kesänä Vanajanlinnan ja Siirin välinen marja+sieni+liikunta -metsä tuhottiin samalla lailla raskailla koneilla ja jättämällä hakkutähteet vielä kaiken liikunnan estäväksi. Nyt siellä viihtyvät vain hirvikärpäset! Tänä kesänä sama vimma jatkuu Sibeliusmetsässä. Saisivat Sari-päättäjäpari poistua tekemästä nykyisten asukkaiden vastaisia päätöksiään sinne tulevaisuuden haavemaailmaansa. LUONNOSTA TERVEYTTÄ Kiitos vielä HPK:n organisaatiolle siitä, että päästitte meidät kärppäläiset lähemmäksi kaukaloa kannustamaan oma joukkueemme loistavaan 3–4 -voittoon päättyneessä 26.10.2019 pelatussa ottelussa. #ETÄKÄRPÄT Pointsit Laatikaiselle! Sopivan vasemmistolaista ajattelua kaipaisi enemmänkin pieleen menneen kilpailutuspolitiikan (lastensuojelu, vanhukset) tilalle. HEIKOIMMISTA HUOLTA Kyllä on Anne Laatikainen etääntynyt kauaksi nuoruuden ihanteistaan, eikä tunnu edes itse oivaltavan sitä. PAKKOPOSITIIVISUUTTA? Tutka: sain rikesakon 7 km ylinopeudesta 140 euroa. Kohtuuttoman kovaa peliä. ELÄKELÄINEN KAURIALASTA Taitaa valtuustossa istua sellaista porukkaa, joka ei ymmärrä rahankäyttöä. Miettikää ensiksi, miten saadaan tyhjät parkkihallit kaupunkilaisten suosioon. MIMMI Jokos Myllyojantiellä on saatu lupa laittomalle tielle, vai jatkuuko ralli? ASUKKI Köyhän ei kannata lisääntyä. Köyhyys kun periytyy kuin silmien väri, sanoo kaupungin sos. johtaja (Yle, alueuutiset asunnottomien päivä). Jos edes nykyiset, olemassa olevat lapset saatettaisiin kunnialla aikuisuuteen? Taattaisiin heille turvalliset perhettä tukevat lähipalvelut? Saataisiin tulevia veronmaksajia ja suomalaisia työntekijöitä. MENOERIEN SYNNYTTÄJÄ Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Kirjoita lyhyesti ja mieluiten omalla nimellä. Myös nimimerkkikirjoittajien on kerrottava kirjoituksensa saatteessa nimensä ja yhteystietonsa (osoite ja puhelinnumero) toimituksen tietoon. Toimitus valitsee ja käsittelee kirjoitukset normaaliin journalistiseen tapaan: tarvittaessa lyhentää, otsikoi sekä korjaa kieliasun. Käytä sähköpostia: ku.mielipide@hameensanomat.fi Osoite: Kaupunkiuutiset, Mielipiteet PL 207 13101 Hämeenlinna (Vanajantie 7) Kun tekstaat mielipiteesi Kaupunkiuutisiin, toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi, nimesi ja mahdollinen nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130. Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Telian liittymillä. Partio päätti sunnuntai-iltana yhdeksän aikoihin pysäyttää henkilöauton sen kuljettajan ajokunnon tarkistamiseksi Linnatuulen huoltoaseman pysäköintialueella. Autoa kuljettaneella, 28-vuotiaalla miehellä ei ollut mukanaan ajokorttia eikä henkilötodistusta. Mies puhalsi seulonta-alkometriin nollatuloksen, mutta hänelle suoritettu huumepikatesti oli positiivinen amfetamiinille. Partio epäili miehen antaneen väärät henkilötiedot itsestään ja hän myönsikin kertoneensa veljensä tiedot. Samalla selvisi, että kuljettaja on toistaiseksi ajokiellossa. Autoon tehdyssä etsinnässä löydettiin huumausaineita huumausainerikoksen verran ja mies otettiin kiinni. MIESHENKILÖN epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen, huumausaineen käyttörikokseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta Hämeenlinnassa Takumäenkujalla lauantaina yöllä. Kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 0,62 mg/l. Lisäksi kuljettajalle suoritettu huumausaineiden pikatesti antoi positiivisen tuloksen amfetamiinille, kokaiinille ja kannabikselle. Kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. JANAKKALASSA Lammintiellä perjantai-iltana ajellut mies ajautui suoralla tienosuudella oikealle puolella olevalle pientareelle, jossa hän huristeli noin 100 metriä lopulta pysähtyen syvemmälle ojaan. Kuljettajalle suoritettu huumausaineiden pikatesti antoi positiivisen tuloksen amfetamiinille. Henkilön käyttämä auto oli pakettiauto. Ajoneuvo jouduttiin hinaamaan pois tapahtumapaikalta. VALTATIELLÄ 3 Viralan kohdalla etelän suuntaan menevillä kaistoilla tapahtui torstaina iltapäivällä kahden henkilöauton peräänajo. Perään ajetun auton kuljettaja loukkaantui. Takaa tullutta autoa kuljettanutta viisikymppistä miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Huumausainetestin tulos oli positiivinen. Huumeissa ajellut yritti huijata poliisia veljensä henkilötiedoilla
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 9 Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 30.10.-3.11.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ei puuta, vaan PALJON MUUTA! AUTOILIJAN LASINPESUNESTE -20°C 4 L Käyttövalmis lasinpesuneste. Yksittäin 3,90 € / prk. Vain myymälästä! NOUTONA 10 € (0,63 €/l) 4 PRK TALVITYÖTAKKI INFRAPUNALÄMPÖMITTARI Mittaa kohteen pintalämpötilan infrapunasäteen avulla. Mittausalue -50°C~+360°C. 19 90 VANERINEN SIIRTOALUSTA PYÖRILLÄ Tällä siirrät kätevästi autonrenkaat talvisäilöön ilman rasitusta. Oiva apuri myös muuttohommiin. Max. 200 kg. 19 90 EINHELL TUHKAIMURI TC-AV 1618 D Puhdistaa tulipesät nopeasti ja perusteellisesti. Suodatin vangitsee hienojakoisenkin tuhkan. 49 90 KENNOKUMIMATTO Maton paksuus 17 mm. 100 % kumia. Väri musta. 13 90 24 90 60 x 80 cm 80 x 120 cm KOTIMAINEN OVITANKO Puusta valmistettu leuanvetotanko. Pituus 100 cm, ruuvikiinnitys (sis.). 29 90 KUMIMATTO 40 CM X 5 M Suojaa esimerkiksi autotallin lattiaa nastoilta ja iskuilta. Paksuus 3 mm. 29 90 MIESTEN METSÄSTÄJÄNSORMIKAS Vedenkestävä hipora-kalvo. Lämmin Thinsulate-vuori. Koot 9-11,5. 14 90 LADATTAVA OTSAVALAISIN 10 W Valoteho 800 Lm. Valon kantama yli 300 m. Mukana 2x Li-ion 2200 mAh 3,6 V akkuja. USB-lataus. 19 90 SULKUPYLVÄS LENTOKENTTÄMALLI Kromipinnoitettu sulkupylväs tukevalla jalustalla. Pylväs 91 cm. 29 90 / kpl SIIRTOALUSTA TAITTUVALLA KAHVALLA Kevyt siirtoalusta taittuvalla kahvalla. Materiaali muovi/ teräs. Max. kantavuus 80 kg. 39 90 KANISTERI 20 L RIPPER KORKILLA Todella kätevä kanisteri moneen lajiin. Ripper-korkin ansiosta polttoaine ei roisku, eikä valu yli. Tankkaaminen on nopeaa ja turvallista. 32 90 44 90 10 L 20 L HUOMIO-/AURAUSVIITTA 152 CM Heijastinnauha yläreunassa. 99 / kpl 152 cm TALVIVAROHOUSUT HENKSELEILLÄ Kulutusta kestävät talvivarohousut henkseleillä ja 3M Scotchliteheijastimilla. Koot 48-56. 59 90 Polaari talvitakki. Toisessa rintataskussa henkilökorttitasku. 3M Scotchliteheijastimilla. Koot 48-58. 59 90 Lämmin talvityötakki fleecevuorella. 11 erilaista taskua. Koot 46-64. 49 90 HIIRENKARKOITIN JA -LOUKKU 49 90 Sähköinen hiirenloukku 39 90 Ultraäänikarkoitin
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 10 Joulumarkkinat Hämeenlinnassa Elenia Areenalla 7.-8.12. 2019 Tervetuloa myymään tuotteita, palveluja ja jouluisia herkkuja Elenia Areenan lämpöisiin glögin ja piparintuoksuisiin sisätiloihin! Luvassa suositun VMTK bändin iloista joulumusiikkia, Tiernapoika-esityksiä ja Jouluista tunnelmaa tuvan täydeltä. Markkinoimme ja tiedotamme tapahtumasta voimakkaasti omissa medioissamme: Hämeen Sanomissa, Hämeenlinnan Kaupunkiuutisissa, Forssan Lehdessä ja Seutu Sanomissa sekä lehtien verkkosivuilla. Tarjolla on eri kokoisia osastopaikkoja (myös ulkopaikkoja) sekä pöytäpaikkoja käsityöläisille ja jouluherkkujen myyjille . Joulumarkkin oille on yleisöllä vapaa pääsy! Joulumarkkin at ovat avoinna: La 7.12. klo 10.00 17.00 Su 8.12. klo 10.00 16.30 Viime vuonna myyntipaikat loppuivat kesken, joten toimi nopeasti ja varaa paikkasi iloiseen tapahtumaamme: Puh. 040 450 1921 / Hanna Velin hanna.velin@hameensanomat.fi Tapahtuman järjestää: Katso lisää: www.hameenlinnanjoulumarkkinat.fi Joulumarkkinat 7.-8.12.2019 ELENIA AREENA HÄMEENLINNA FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA CORONARIA.FI Pidä huolta isästä — osta lahjakortti fysioterapiaan toimipisteestämme! MUISTA ISÄÄ ISÄNPÄIV ÄNÄ! CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT HÄMEENLINNA Raatihuoneenkatu 27, 13100 Hämeenlinna p. 03 612 0712 JANAKKALA Janakkalan kunnanhallitus esittää suurista investoinneista huolimatta ylijäämäistä taloussuunnitelmaa vuosille 2020–2023. Talousarviovuoden 2020 tuloveroja kiinteistöveroprosenttien ehdotetaan säilyvän ennallaan, tuloveroprosentti on kuluvana vuonna 21,00. Tämän hetkisestä vaikeasta taloudellisesta tilanteesta johtuen kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan esityksessään tekemät noin 3,5 miljoonan euron käyttötalouden karsinnat ja 6,5 miljoonan euron investointien karsinnat taloussuunnitelmakaudella. Lisäksi kunnanhallitus päätti karsia investointeja noin 1,3 miljoonaa euroa ja velvoittaa toimialoja entistä tarkempaan suunnitteluun, jolla saadaan 500 000 euron säästö suunnitelmakaudella. Kulujen karsinnan lisäksi kunnanhallitus esittää, että liikelaitokselta ja tytäryhtiöiltä tuloutetaan kunnalle yhteensä noin 400 000 euroa vuosittain. TALOUSARVIOESITYS sisältää perusturvan, jatkossa sosiaalija terveyspalveluiksi kutsuttavan toimialan, organisaatiomuutosesityksen. Uudessa organisaatiomallissa ikääntyneitten ja vammaisten palvelut on yhdistetty. Kunnanhallitus esittää valtuustolle myös kotihoidon vahvistamista neljällä uudella lähihoitajan vakanssilla siten, että jatkossa kotihoito toimii ympärivuorokautisesti helmikuun 2020 alusta alkaen. KATAJAN päivätoimintaa sekä vammaisten lasten iltapäivähoitoa esitetään vahvistettavaksi 0,5 resurssilla ja hammashoitoon esitetään lisättäväksi yksi vakituinen hammashoitaja. Sivistystoimeen kunnanhallitus esittää uutta hyvinvointiohjaajaa, jonka tehtävänä on nuorten kohtaaminen ja nuorten hyvinvoinnin tukeminen. Perhekeskuksen resursseja vahvistetaan yhdellä palveluohjaajalla sekä toiminnanjohtajan vakanssin muuttamisella puolipäiväisestä kokoaikaiseksi. KOULUJA monitoimikeskusten rakentaminen etenee suunnitellusti. Turengin kouluja monitoimikeskuksen rakentaminen alkaa ensi vuonna ja valmistuminen on ennakoitu vuodelle 2022. Tervakosken kouluja monitoimikeskuksen suunnittelu alkaa vuonna 2021, rakentaminen 2022 ja keskuksen on tarkoitus olla valmis vuonna 2024. Uuden urheilukentän infraan varataan noin 1, 5 miljoonaa euroa vuosille 2021– 2022. Kuluvan vuoden aikana on vielä käynnistymässä Tervakosken liikuntahallin ja terveysaseman rakentaminen. Liikuntapalveluihin on suunnitteilla monitoimikaukaloita ja kunnalle on tarkoitus hankkia uusi latukone. Myös valokuituyhteyksien rakentaminen pääsee vauhtiin vuonna 2020. Yksi strategian tavoitteista on kunnan kehittämiseen aktiivisesti osallistuvat kuntalaiset. Tähän on varattu 50 000 euron määräraha vuodelle 2020. Kunnanvaltuuston käsittelyssä talousarvio on 11.11.2019. Rakennusinvestoinnit ennallaan Janakkalan talousarvioesityksessä
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 11 Niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei varauksia tai ennakkomyyntiä. Etu ei koske: tilausmyyntituotteita, elintarvikkeita, eläinruokaa ja-tarvikkeita, tupakointija alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, postimerkkejä eikä Prepaid-kortteja ja latausseteleitä. S-Etukortilla KÄYTTÖTAVARATUOTTEISTA • Astiat • Valaisimet • Kodintekstiilit • Vaatteet • Jalkineet • Laukut • Urheiluvälineet • Lelut • Kirjat • Remontointija autotarvikkeet • Kukat • Pienet kodinkoneet • Imurit • Konsolipelit • Elokuvat • Musiikki • Matkapuhelimet • Polkupyörät • Televisiot • Tietokoneet • Kamerat • Pelikonsolit • Pesukoneet • Kylmälaitteet • Liedet • Tabletit • Pesuaineet • Siivoustarvikkeet • Kosmetiikka • Kynttilät • Servetit • Kertakäyttöastiat Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuusmaksu 100€. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 € kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa hameenmaa.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma-pe klo 8–20 (0,088 €/min). LÖYDÄT MEIDÄT NYT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/hameenmaanprismat PRISMA HÄMEENLINNA Wartiamäentie 2, p. 03 6155 0500 MA–LA 8–22, SU 9–22 ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT PRISMOISSA 31.10.–3.11.2019 Kodin Terra Hämeenlinna Katsastusmiehentie 9, 13130 Hämeenlinna, p. 03 84 880, www.kodinterra.fi AVOINNA MA-PE: 7:00–21:00 LA: 8:00–18:00 SU: 10:00–18:00 www.remonttitiimi.com TUPLA BONUS S-ETUKORTILLA 28.10.-3.11.2019 285 00 LPC Arena Lattialaatta Metal Light Grey, 10X10cm. Lasitettu mattapinta, liimatäpläarkin koko 30x40cm. Turvallinen karhea pinta. Paketissa 1,44 m2. Alpstone Lattia-/seinälaatta Anthracite 30x60cm. Eläväpintainen kivikuosi on vivahteikas sekä luonnollinen ja värit miellyttävän neutraalit. Sopivat kauniisti koko kylpyhuoneeseen, mutta ovat näyttävä valinta myös ulos terassille. Paketissa 0,9m2. 14 95 29 90 Grana Sadesuihkusetti Saga Kromi. Termostaattihanalla. Veden kulutus vain 9-10 l/min. Lautasen halk. 20cm ja materiaali ruostumatonta terästä. Yläputkisto on korkeussäädettävä. 5 vuoden takuu. Indoor Suihkukaappi 90x90cm. Suihkukaappi 90 x 90 cm, jonka korkeus 205 cm. Valkoinen profiili, jossa kirkas lasi. Takalasit 5 mm, etulasit ja ovet 6 mm. Akryyliallas. Vihtan Suihkuseinä Pisara Suihkuseinä asennetaan lattian ja katon väliin teleskooppikiinnityksellä. Lasin asennuskorkeus voidaan mitoittaa huoneen korkeuden mukaan (max. 2550 mm). Teleskoopissa on nivelsäätöjalka, jonka avulla lattiakaadot voidaan huomioida. Useita kokoja. Indoor Keitele Kylpyhuonekalustesetti 55 cm. Ryhmä sisältää allaskaapin, posliinialtaan ja peilikaapin. Valkoinen korkeakiilto. Allaskaappi: leveys 520mm, syvyys 306mm, korkeus 580mm. Allas: leveys 555mm, syvyys 420mm, korkeus 40mm. Peilikaappi: leveys 550mm, syvyys 131mm, korkeus 580mm. Oras Optima 7140 Ammeja suihkuhana Kromi. Termostaattinen suihkuhana, jossa juoksuputki ja Easy Grip -kahvat. Kahvassa helppokäyttöinen vaihdin ja lämmönsäädin. EcoFlow -virtaamasäädin. Hanassa roskasiivilät ja yksisuuntaventtiilit. 239 00 399 00 99 00 119 00 175 00 m 2 m 2 alkaen Indoor Suvas Allaskaappi altaalla Allaskaappi sisältäen keraamisen altaan. Harmaa, soft close -saranat. Leveys 61cm, syvyys 39 cm ja korkeus 50cm. Leveät kromatut vetimet. Suvas-kalustesarjaan ostettavissa useita osia. Tuotesarja saatavilla myös valkoisena. 115 00 Grana Pesuallashana Euroleon Pesuallashana bidellä. Hana on helppo ja nopea asentaa patentoidulla fast fix pikakiinnittimellä. Asennusta helpottaa myös pitkät värikoodatut pex putket. Ecoclick toiminto muistuttaa pehmeästi naksahduksin vedenkulutuksesta. Pintakäsittelyinä kromi, rosteri ja mustakromi. Tuplabonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 12 Sij. YRITYS PISTEET VEIKKAUS Sij. YRITYS PISTEET VEIKKAUS 1. Pekolan Liikenne 22 2-0 2. Rakennustoimisto Kasetcon 22 3-1 3. Scandic Aulanko 21 4-2 4. STARK 20 3-3 5. Hautaustoimisto Prami 19 2-2 6. Kiwat Autot 19 5-2 7. Viihdepalvelu Heikkilä 18 2-1 8. Sokos Hotel Vaakuna 18 6-2 9. Quattroservices 18 3-2 10. RTV Yhtymä 18 3-3 11. Barona 16 3-2 12. A-Maanrakennus 16 4-1 13. Hämeen Konttoritekniikka 16 4-3 14. Nettiosa.com 16 5-2 15. Autokeskus 16 2-2 16. Cafe Hoffi 16 3-2 17. Autiotalot LKV 16 4-2 18. Verto 16 5-1 19. Etteplan 16 3-2 20. Taitoneliö 15 4-2 21. Amarillo 15 4-3 22. Cafe Kukko 14 4-2 23. Laatu LKV 14 2-1 24. Pub Vanha Nalle 14 4-1 25. Tähtiranta 14 2-2 26. Hämeen Lasitoimi 14 3-1 27. A. Kariniemen talohuolto 13 3-2 28. Japira 13 4-3 29. Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 13 5-2 30. Nokiboys 13 3-1 31. Kaisan Kukka 13 4-3 32. Voudin Kellari 13 4-1 33. Kauppakeskus Willa 13 2-2 34. LVI Häme 12 4-3 35. Laurell 11 4-2 36. Sähköasennuspalvelu J.P. Vähätalo 11 3-1 37. Kanta-Hämeen Kiinteistöala 11 2-1 38. Hämeen Laatumuutot 10 5-2 39. Lukkoluket 10 3-2 40. JM Putki 10 4-2 41. Sollo Yhtiöt 10 3-2 42. Kantaputki 9 5-1 43. Sisustustalo J. Lehmusto 8 3-2 Anne Kariniemi A. Kariniemen Talohuolto Oy v.s. 1. HPK:n 90-vuotisjuhlat lähestyvät. Kestääkö mestaruushuuma juhliin asti, vaikka joukkue ei ihan kärkikastissa nyt olekaan? 2. Onko HPK:sta ehtinyt nousta itsellesi suosikkipelaajaa tälle kaudelle? 3. Mitä tulee ensimmäisenä mieleesi KooKoosta tai Kouvolasta? HPK:n syksyistä menoa KooKoo-ottelun alla puntaroivat Tiina Ojala Kaisan Kukasta ja Anne Kariniemi A. Kariniemen Talohuollosta. 2019-2020 HPK KooKoo pe 1.11. Täysin oikea veikkaus 6p Tasapeli 4p Voittaja ja toisen maalit oikein 3p Voittaja oikein, maalit väärin 2p Voittaja väärin, toisen maalit oikein 1p Täysin väärä veikkaus 0p 1. Huumasta ei oikein voida enää puhua, se on jo tasoittunut. HPK:n pelit eivät ole nyt näyttäneet kovin hyviltä. Mutta juhlitaan seuraa sitten muuten. 2. Vahvistukset pistävät aina silmään. Kunykilla ei suotta ole kultaista kypärää. Hänen rinnalleen voisi laittaa toisen kanukin Cornetin ja slovakin Krivosikin. Tikka on armoton puurtaja, ja Voutilainenkin on ollut maalissa yllättävän hyvä. 3. Kouvola jää vähän varjoon Lappeenrannan ja Lahden väliin. Mutta KooKoo on pelannut yllättävän hyvin varsinkin vieraissa. Tiukka peli tulee. 1. Kyllä huuma jatkuu, olen vahvasti sitä mieltä. Mestaruus oli niin hieno juttu, ja kaikki olivat silloin kuin yhtä perhettä. Kun olen hallilla hommissa, saman fiiliksen huomaa siellä vieläkin. 2. Nyt kannustetaan tasavahvasti kaikkia pelaajia. Mutta olen aina onnellinen, jos varsinkin joku oma nuori pelaaja onnistuu. Viime kaudella Otto Paajanen oli meidän kummipelaaja. 3. On hienoa, että KooKoo on mukana sarjan kärjessä. Siellä on vähän samanlainen tsemppi nyt kuin HPK:ssa. Mutta perjantaina se ei heillä jatku – me on niin voitettu tää peli. Pisteet lasketaan varsinaisen peliajan jälkeen. Tiina Ojala
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 13 Käytännöllisesti katsoen kaunis Kattavaan Business Sport Comfort Edition varusteluun sisältyy vakiovarusteina mm. • 3-alueinen automaatti-ilmastointi • Audi Smartphone Interface, Apple Car Play ja Android auto • Audi Music Interface • Audi Sound System -äänentoisto • Navigointivalmius • Tehdasasenteinen esiinkääntyvä vetokoukku • Kaukosäädettävä seisontalämmitys ja -tuuletus • Automaattisesti himmentyvä taustapeili Audi A5 Sportback Business Sport Comfort Edition 35 TFSI 110 kW (150 hv) MHEV S tronic alk. 46 195,71 €, hinta CO?-päästöllä 162 g/km (uusi mittaustapa). Vapaa autoetu 860 €, käyttöetu 695 €. Yhdistetty EU-kulutus 7,2 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. *Audi A5 Sportback Business Sport Comfort Edition 35 TFSI, ensierä 2 750 €, leasinghinta esim. 498,16 €/kk, sopimuskausi 48 kk/40 000 km, hinta sopimuskaudelta 23 911,68 €. Kuukausihinta sisältää toimituskulut 600 €, kahdet renkaat, rahoituskustannukset, sopimukselle määritetyn ajo-oikeuden, autolle taatun jäännösarvon ja alv:n. Ylikilometriveloitus 0,17 €/km. Audi Yksityisleasing tuotteen rahoittaa K Auto Leasing Oy. Audi A5 Sportback Business Sport Comfort Edition -malleja nopeaan toimitukseen. Lisäetuna 17” talvirenkaat €. Asiakasetu vähintään 7 400 €. Audi Yksityisleasing esim. 499 €/kk* tai 46 196 € Koskee rajattua erää varastossa olevia autoja. Edun hyödyntäminen edellyttää auton rekisteröintiä 30.11.2019 mennessä. > audicenter.fi Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sis.alv 24 %. Tampereentie 169, vaihde 010 533 2005 Automyynti 010 533 2090: ma–pe 9–18, la 10–15 Audi Center Hämeenlinna HÄMEENLINNA Eteläistä Suomea myöten talvisemmaksi muuttunut sää laittaa autoilijoille painetta talvirenkaiden vaihtamiseen, mikäli se on vielä tekemättä. Liikenneturva muistuttaa, että renkaiden kunto on syytä tarkistaa vaihdon yhteydessä – ja että auto on syytä jättää kotiin, mikäli alla on keliin sopimattomat renkaat. Lämpötila on painunut pakkasen puolelle jo etelässäkin. Talvirenkaiden vaihto onkin nyt ajankohtaista ympäri Suomen, jos niitä ei jo alla ole. –?Renkaanvaihdon ajankohdassa on otettava huomioon sekä keli että oma ajoympäristö. Tällä hetkellä monin paikoin saattaa olla jo se tilanne, että kesärenkailla varustettu auto kannattaa jättää suosiolla kotiin töihin lähtiessä – varsinkin aamulla, sanoo Liikenneturvan koulutusohjaaja Ari-Pekka Elovaara. –?Jossain ajokeli voi toki olla vielä sellainen, että ilman talvirenkaita pärjää ainakin omassa lähiympäristössä. Pitää kuitenkin muistaa, että olosuhteet voivat muuttua nopeasti ajettaessa paikasta toiseen. Keli voi vaihdella runsaasti vuorokaudenajankin mukaan. Kuskin on huolehdittava siitä, että autossa on kelin edellyttämät renkaat, Elovaara muistuttaa. TALVIRENKAITA on nykylain* mukaan käytettävä joulukuusta helmikuun loppuun. Nastattomia talvirenkaita saa käyttää kuitenkin ympäri vuoden. Nastallisia talvirenkaita saa käyttää 1.11.– 31.3. tai toisen pääsiäispäivän jälkeiseen maanantaihin – myöhemmän ajankohdan ollessa määräävä. Nastarenkaita saa siis kuitenkin käyttää muunakin aikana, jos keli sitä edellyttää. RENKAIDEN kunto – siis esimerkiksi riittävät urasyvyydet – kannattaa tarkistaa vähintäänkin niiden vaihdon yhteydessä. Myös rengaspaineet kannattaa katsoa sekä vaihtaessa että säännöllisesti myös talven aikana. Huonokuntoiset tai vajaapaineiset renkaat ovat iso turvallisuusriski. –?Koko ajoneuvon hallinta riippuu renkaiden pitävyydestä. Jos niiden kunto tai itse vaihto-operaatio epäilyttää, kannattaa vaihto antaa ammattilaisten käsiin. Rengasliike voi samalla tarkistaa kumien kunnon ja muut oleelliset asiat, Elovaara vinkkaa. LIIKENNETURVA kysyi** suomalaisilta joulukuussa 2018, miten he seuraavat autonsa renkaiden kuntoa. Yli puolet (58 %) raportoi seuraavansa kuntoa sekä renkaanvaihdon yhteydessä että muutenkin. Noin joka seitsemäs (15 %) kuitenkin ilmoitti tarkastavansa kunnon vain renkaanvaihdon yhteydessä. Vain neljä prosenttia vastaajista tunnusti, ettei juurikaan seuraa renkaiden kuntoa. –?Tien päällä kannattaa kuitenkin muistaa, että hyväkuntoisetkaan renkaat eivät auta, jos kuljettajan oma toiminta ei ole kunnossa. Oikea ajonopeus, riittävät turvavälit ja muu ennakointi tekevät matkanteosta turvallista. *Uuden, 1.6.2020 voimaantulevan tieliikennelain myötä talvirenkaiden käyttöaikaa koskevat säännöt muuttuvat. Talvirenkaita tulee käyttää, jos sää tai keli sitä edellyttää, marras-, joulu-, tammi-, helmija maaliskuun aikana. Kuitenkin myös kesärenkaita saa tuona aikana käyttää, jos alueella vallitsee ”kesäkeli”. Yksittäistapauksessa liikenteenvalvoja määrittelee, onko olosuhde sellainen, että talvirenkaita on käytettävä. Toisin sanoen uuden lain myötä esimerkiksi syksyllä talvirenkaita ei tarvitse vaihtaa pelkästään kalenterin perusteella. Auton käyttäjän tulee silti huolehtia ennakoiden, että talvi ei pääse yllättämään, ja alla on lain edellyttämät renkaat. **Liikenneturva selvitti suomalaisten renkaiden kunnon seuraamista kyselytutkimuksella joulukuussa 2018. Tutkimuksen toteutti Liikenneturvan toimeksiannosta Kantar TNS Oy ja siihen vastasi yhteensä 1009 henkilöä, joista autoilevia oli 795. Talvirenkaille jo tarvetta – Tarkista niiden kunto Joka seitsemäs tarkistaa renkaiden kunnon vain vaihdon yhteydessä. Kuva: Juho Peltoniemi, arkisto B ”Renkaanvaihdon ajankohdassa on otettava huomioon sekä keli että oma ajoympäristö.” ARI-PEKKA ELOVAARA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 14 www.barskogster.fi Avoinna: ke–to klo 14–23, pe klo 14–03, la klo 14–04 Raatihuoneenkatu 8, 13100 Hml KE 30.10. KUOHUVA KESKIVIIKKO Kuohuvat erikoishintaan TO 31.10. BINGOT KLO 15 JA 19 OPISKELIJOIDEN HALLOWEEN BILEET KLO 22-04 PE 1.11. SKOGSTER LIVE KLO 21 MARKO SIMI TRIO Skogster ? Cocktails Tapasbuffa 5 € klo 19-23 Vapaa sisäänpääsy, K-18 LA 2.11. KAHDEN KERROKSEN BILEET Cocktailkellarissa KARAOKE klo 21-02 Katutasossa DJ klo 22-04 liput 5 € (sis narikan), K-21 Vapaa sis.pääsy klo 23 asti Lämpimästi tervetuloa! PE 1.11. JUSSI SYREN & THE GROUNDBREAKERS | KLO 23 | 15/17 € LA 2.11. BELIZE | KLO 19 | 8/10 € LA 2.11. THE BELLRAYS (US) + MARY ANN HAWKINS | KLO 22:30 | 19/22 € TI 5.11. SYLVAIN DARRIFOURQ IN LOVE WITH | KLO 20 | 13/15 € KE 6.11. REGGAE OKAY! WITH DUB DISCO LOFI SOUNDSYSTEM KLO 20 | FREE TO 7.11. SUISTON MUSAVISA | KLO 20 | FREE TO 7.11. ÄÄNILEVYJEN YSTÄVÄT | KLO 21 | FREE PE 8.11. NS. LUUMÄET + FLIPPIPUISTO | KLO 22 | 10/12 € LA 9.11. MIRA LUOTI | KLO 20 | 15/17 € LA 9.11. LYÖMÄTTÖMÄT + YORTSUT | KLO 23 | 10/12 € TO 14.11. SUISTON MUSAVISA | KLO 20 | FREE PE 15.11. VORNA + MARIANAS REST | KLO 22 | 8/10 € LA 16.11. MAUKKA PERUSJÄTKÄ | KLO 20 | 15/17 € LA 16.11. HESAÄIJÄ | KLO 24 | 13/15 € KE 20.11. OLLI HIRVONEN NEW HELSINKI | KLO 20 | 10/12 € TO 21.11. SUISTON MUSAVISA | KLO 20 | FREE TO 21.11. ÄÄNILEVYJEN YSTÄVÄT | KLO 21 | FREE PE 22.11. PARIISIN KEVÄT | KLO 23 | 32/35 € LA 23.11. PLUTONIUM 74 | KLO 23 | 15/17 € KE 27.11. SAMAE KOSKINEN & KORVALÄÄKE | KLO 20 | 12/14 € TO 28.11. SUISTON MUSAVISA LIIGAFINAALI | KLO 20 | FREE PE 29.11. JOLLY JUMPERS | KLO 23 | 10/12 € LA 30.11. SUISTO JAZZ: WAKO (NO) + SUGARPANDA | KLO 19 | 15/10 € LA 30.11. SUISTAMON SÄHKÖ | KLO 23:30 | 12/14 € KE-TO 18-(02) | PE-LA 18-03 MARRASKUU 2019 VERKATEHTAANKUJA / VIIPURINTIE 4 | HÄMEENLINNA VIIKONLOPPUISIN LIPUN HINTA SIS. ETEISPALVELUMAKSUN MUINA AIKOINA TAPAHTUMIEN MUKAAN www.suisto.fi ENNAKKOLIPUT TEEMA: SIVUT 14–17 HÄMEENLINNA Heli Karttunen Trio-kokoonpanolla musiikin nyanssit pääsevät esille. –?Intensiivinen ja intiimi fiilis syntyy helpommin pienemmällä kokoonpanolla, etenkin kun yleisö on lähellä. Pienimuotoisuudella päästään lähelle olennaista, Sir Elwood Triossa soittava hämeenlinnalainen kitaristi Jussi Virtanen kertoo. Trio esiintyy lauantaina Verkatehtaalla. Mukana ovat Sir Elwoodin hiljaiset värit -yhtyeestä Virtasen lisäksi laulaja-lauluntekijä Juha Lehti ja kosketinsoittaja Junnu Saaresaho. Lehti ja Saaresaho ovat tehneet duo-keikkoja jo vuosia. Trio-keikat alkoivat vaivihkaa kolmisen vuotta sitten. –?Ensin vierailin duossa ja siitä se lähti. Nyt on jo toinen vuosi menossa ja kappaleet on sovitettu juuri tätä kokoonpanoa varten. Kesän aikana teimme kahdeksan keikkaa ja tänä vuonna aikomus on tehdä vielä kolme, Virtanen sanoo. VIRTANEN on ollut yhtyeen jäsen vuodesta 1995. –?Olin kolmannella albumilla soittamassa ja keikoillakin mukana. Jo silloin oli ilmassa, että voisin tulla bändiin, mutta minulla oli muita musaprojekteja. Viidenneltä levyltä lähtien olen ollut bändissä pysyvästi. Liittymisestäni tulee kohta 25 vuotta täyteen ja voin olla onnellinen, että Keskiolutjazzia intiimisti triolla – Pyrkimys on koskettaa ja maalata tunnelmia musiikilla, kitaristi Jussi Virtanen kertoo Sir Elwood Trion tulevasta keikasta Vanaja-salissa. Kuva: Heli Karttunen HÄMEENLINNA Laulamisen terveysvaikutukset ovat tutkimusten mukaan kiistattomat. Myös musiikin kuuntelun tiedetään sekä rentouttavan että antavan lisää energiaa. Hämeenlinnassa onkin tarjolla monipuolista kuoroja laulutoimintaa. Nyt paikalliset kuoroja laulunharrastajat sekä musiikin ammattilaiset yhdistävät voimansa ensi viikon lauantaina Palokunnantalossa kuultavassa Tähdet yössä -tangokonsertissa. Luvassa on tunteiden kavalkadi, jossa tulisen, haikean, koskettavan ja intohimoisen tangon taikaa tulkitsevat lauluyhtyeet Voci Ensemble ja Ramonas, Vanajan mieskuoro sekä Aulanko-kvartetti. YHTEISKONSERTISTA tekevät erityisen ammattilaisten ja harrastajien yhteistyö, tangon ympärille koottu kokonaisuus, ennen kuulemattomat sovitukset, kaikkien kokoonpanojen hämeenlinnalaisuus sekä innostunut tekemisen meininki. Konsertissa kuullaan niin perinteistä ja kotimaista tangoa kuin tango nuevoa säveltäjien Piazzola, Gardelon, Malgoni, Mononen, Kärki ja Hurme tuotannosta. Tähdet yössä tarjoilee tulisen tangon taikaa Scandic Aulanko Aulangontie 93, Hämeenlinna scandichotels.? VIIHDEILLAT SCANDIC AULANGOLLA Popeda LOPPUUNMYYTY Stam1na Amorphis + Soilwork Samantha Fox JVG LOPPUUNMYYTY Aulanko 90’s Festival Kaija Koo LOPPUUNMYYTY J. Karjalainen Klamydia Rock`n`Roll Christmas: Crystal & Runnin Wild (BE) 8.11. 9.11. 14.11. 15.11. 16.11. 23.11. 29.11. 30.11. 6.12. 14.12. AULANKO Pikkujoulujen ryhmävaraukset +358 (0)300 870 884 sales.tampere@scandichotels.com Katso viimeisimmät artistijulkaisut verkossa: scandichotels.?
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 15 Amarillo Hämeenlinna, Raatihuoneenkatu 10 13100 Hämeenlinna, puh. 0444314151 VuoDEN HILLITTÖMIN JA HERKuLLISIN JuHLAPÄIVÄ ODoTTAA AMARILLOSSA LA 2.11. PARAS ASU PALKITAAN! 31.10. 31.10. 31.10. HÄMEENLINNA HÄMEENLINNA HÄMEENLINNA ELENIA AREENA ELENIA AREENA ELENIA AREENA ELENIA AREENA ELENIA AREENA ELENIA AREENA MATTI JA TEPPO VELJESTEN VIIMEINEN KONSERTTIKIERTUE NÄE MATTI JA TEPPO VIIMEISTÄ KERTAA! JUHLAVUOSI mattijateppo.fi KONSERTTI KLO 19 ovet auki klo 18 konsertissa väliaika Liput alkaen 39,90 € 3.11. HÄMEENLINNA VERKATEHDAS KONSERTTI KLO 19 | LIPUT ALK. 32,50 € (SIS. KULUT) OSTA LIPUT OSOITTEESTA: markkuaro70.? NYT TAI EI KOSKAAN -KONSERTTIKIERTUE SUURIMMAT HITIT AGENTSISTA TÄHÄN PÄIVÄÄN 24.11. HÄMEENLINNA VERKATEHDAS KONSERTTI KLO 19 | LIPUT ALK. 34,90 € (SIS. KULUT OSTA LIPUT OSOITTEESTA: jorkka.? SUURIMMAT HITIT TEEMA: SIVUT 14–17 Keskiolutjazzia intiimisti triolla – Pyrkimys on koskettaa ja maalata tunnelmia musiikilla, kitaristi Jussi Virtanen kertoo Sir Elwood Trion tulevasta keikasta Vanaja-salissa. Kuva: Heli Karttunen yhä tuntuu mukavalta. Päivätyönään Virtanen toimiii luokanopettajana Hämeenlinnan yhteiskoulussa. Yhtyeen jäseniin hän tutustui opiskeluaikanaan Helsingissä. Laulajaa lukuunottamatta kaikki bändin jäsenet tekevät muuta työtä keikkailun ohella. –?Pystyn hyvin yhdistämään työt, sillä keikkailemme enimmäkseen kesäisin ja viikonloppuisin. Meillä on edelleen myös Helsingissä treenikämppä, vaikka vain kosketinsoittaja asuu siellä. SIR ELWOODIN hiljaiset värit -yhtyeen musiikkia on kuvailtu tunnelmia maalailevaksi keskiolutjazziksi, joka vetoaa etenkin yliopistokaupungeissa. Yleisö on kuitenkin hyvin vaihtelevaa ja nykyisin keikoilla näkyy jo toisen sukupolven faneja. –?Tietyllä tavalla olemme rockyhtye, mutta on meidät luokiteltu indiebändiksikin, mistä olen tyytyväinen. Vuonna 1988 perustettu yhtye on julkaissut kymmenen pitkäsoittoa ja seuraava levy ilmestynee ensi vuoden aikana. Lauantaina Vanaja-salissa kuullaan sekä tuttuja että uusia, vielä julkaisemattomia kappaleita. –?Keikkapaikkana Vana jasali on huikea ja siellä kaikki toimii, Virtanen kiittelee. ? SIR Elwood Trio Verkatehtaalla Vanaja-salissa lauantaina 2.11. Ovet aukeavat klo 19, showtime klo 19.30. Tähdet yössä tarjoilee tulisen tangon taikaa Voci Ensemble on yksi paikallisvoimin kootun tangokonsertin esiintyjistä. Konsertissa on väliaika tarjoiluineen. Liput ennakkoon esiintyjiltä tai ovelta tuntia ennen konserttia. ? TÄHDET yössä -tangokonsertti Palokunnantalossa (Palokunnankatu 18) lauantaina 9.11. kello 17.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 16 Tapahtumat tuottaa: PIKKU PAPUN ORKESTERIN JOULUKONSERTTI Sunnuntai 1.12.2019 klo 15.00 EINO GRÖN JA IIRO RANTALA: JOULUKONSERTTI Feat. Ihmisäänet-kuoro Torstai 19.12.2019 klo 19.00 Suomirockin legenda Keskiviikko 4.12. klo 19.00 EPPU NORMAALI KOLMAS NAINEN Hoilaa tutut hitit mukana Lukuisat kaikkien tuntemat radiohitit ja kattavat kiertueet toivat huikean suosion ja yhtye palkittiin vuosien saatossa useilla jalometallilevyillä. Kolmas nainen -yhtyeen sävelkynä on pysynyt terässä ja juurevat kappaleet puhuttelevat edelleenYhtyeen hyvästä yhteishengestä kertoo paljon se, että kuusimiehinen kokoonpano on tällä hetkellä sama kuin 30 vuotta sitten, kun Kolmas Nainen aloitti pitkän ja menestyksekkään taipaleensa. Keskiviikko 20.11. klo 19.00 LIPUT 39 ,50€ (hinta sis. käsittelykulut) LIPUT 44 ,50€ (hinta sis. käsittelykulut) Liput 22 € (hinta sis. käsittelykulut) Pikku Papun Orkesteri saapuu kaikenikäisten kuulijoiden iloksi Hämeenlinnaan! Jouluisessa konsertissa kuullaan tuttujen Papu-hittien lisäksi uusia tulkintoja tutuista joululauluista. Pikku Papun Orkesterin konsertissa perheen pienimmätkin pääsevät mukaan lauluihin ja leikkeihin. Myös riemunkiljahtelu ja tanssiminen on sallittua – jopa toivottavaa! Jouluista konserttia rytmittävät Pikku Papun ”äidin” Liisa Kallion värikkäät kuvitukset. Kesto 40 min., ei väliaikaa Arkihuolesi kaikki heitä -kahden musiikin legendan joulukonsertti. Joulu ei tänäkään vuonna tule ilman kauneimpia joululauluja, ja tämä konsertti ei petä odotuksia! Pianisti Iiro Rantala ja laulaja Eino Grön yhdessä Ihmisäänet –kuoron kanssa. Grön ja Rantala esittävät konsertissa kaikki rakastetuimmat joululaulut. Näiden lisäksi kuullaan Iiro Rantalan soolopianonumeroita. Kesto 75 min. ei väliaikaa Eppu Normaali on ihastuttanut ja kiusannutkin suomalaisia jo 40 vuoden ajan! Jääräpäisesti itseltään näyttävä ja kuulostava yhtye on tehnyt jo nyt historiaan jälkensä jättävän uran, eikä loppua taipaleelle näy. Jopa joulupukkiakin tunnetummaksi rankattu yhtye on piirtynyt suomalaisten kollektiiviseen muistiin tavalla, johon vain harvat musiikintekijät pystyvät. norm. 39 ,50 € (hinta sis. käsittelykulut) Kestotilaajat 29 ,50 € (hinta sis. käsittelykulut) LIPUT OSTA LIPPUSI NYT! Verkatehdas Vanaja-sali LIPUNMYYNTI: Verkatehtaan lippukauppa Paasikiventie 2, 13200 Hämeenlinna. Puh. 0600 16060 (0,76 €/min + pvm), www.ticketmaster.fi sekä www.verkatehdas.fi Hämeen Sanomien kestotilaajaliput vain Verkatehtaan lippukaupasta. Kestotilaajan etukortti esitettävä oston yhteydessä. Etulippuja on rajoitettu määrä ja niitä myydään niin kauan kuin kiintiötä on jäljellä.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 17 Perttulantie 84, HML Katso menu www.vanajanjuhlapalvelut.fi Varaukset 010 321 6044 myynti@vanajanjuhlapalvelut.fi Aikuiset 32,50€ alle 12 v. 16€, alle 2-v. veloituksetta Varaa pöytäsi pian! KAIKILLE ISILLE YLLÄTYS! Suosittu Isänpäiväkattaus su 10.11. klo 11.30 ja klo 14.30 SU 10.11. KÖNNÖLÄN MATKAILUTILALLA Kattaukset klo 12.00 & 14.30 ”Lapin makuja” -menusta vastaa NYLANDERIN RUOKA & HERKKU Katso menu: www.konnola.fi Aikuiset 34 €, 4-12 v. 15 €, alle 4 v. € Varaukset Könnölästä: konnola@konnola.fi / 0400 684 769 Rimmiläntie 739, 14500 Iittala Isänpäivän juhlalounas Aki Samuli Tangokuningas 2015 Teijo Lindström Tangokuningas 2017 Verkatehdas to 12.12. klo 19.00 Liput: alk. 41€ + mahd. toimitusmaksut Showkuoro Buffo Kuninkaallinen Love-orkesteri Upeat tanssijat Unohtumaton joulushow! King Productions proudly presents Royal Christmas Kuninkaiden Joulu Saaristenkatu 4, Hml. P. 044 2418 759 ravintolauoma.fi Teema-ilta Suomen luonto Vieraana villiruokakokki Jyrki Tsutsunen! 7.11. Uomassa päästään unohtumattomalle makumatkalle läpi Suomen metsien ja järvien. Tarjolla on seitsemän ruokalajin teemamenu 68€. Viinit menuun suunnittelee ja esittelee viiniasiantuntija Matti Sievänen. Viinipaketti 44€ Pikkujoulut Taas on se aika vuodesta kun saavutaan yhden pöydän ääreen juhlimaan ja nauttimaan pikkujouluista Glögiä, hyvää ruokaa ja ystäviä! Varaathan pöytäsi ajoissa! Isänpäivänä 10.11. kattaukset klo 12:00 sekä 14:00 tarjolla kolmen ruokalajin menu niin aikuisille kuin lapsille! 42€/19€ A V O I N N A ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Ke 30.10. klo 20 ILMAISTA LIVEÄ: AP KLUBI To 31.10. klo 19-02 KARAOKE Pe 1.11. klo 21.30 ILMAISTA LIVEÄ: LADY NANA & THE BAND H A-oikeudet H Screen H Musiikki H Biljardi Hauhon keskustassa RAVINTOLA Hauhontie 17, HAUHO Puh. (03) 675 1149 MAUKAS KOTIRUOKALOUNAS ARK. 11–15 www.neljaoravaa.fi Tervetuloa! Paras Halloween -asu palkitaan! LA 2.11. klo 21.30 alk. KARAOKE Kuninkaallinen nukketeatteri on Kanta-Hämeen teattereista ainoa, joka on nyt mukana Taidetestaajathankkeessa. HÄMEENLINNA Sari Oksala Kuninkaallisen nukketeatterin katsomossa Poltinahon Taidekasarmilla on tänä syksynä tiivis tunnelma. Nukketeatteri on valittu mukaan Taidetestaajat-hankkeeseen, jossa 8.-luokkalaiset nuoret tutustuvat erilaisiin kulttuurielämyksiin. –?Tänne tulee kolmessa viikossa yli tuhat koululaista. Me olemme ainoa teatteri Kanta-Hämeestä, joka on mukana hankkeessa nyt, kertoo teatterinjohtaja ja nukkemestari Hannu Räisä. KUNINKAALLINEN nukketeatteri tuo lavalle todellisen kauhuklassikon eli Mary Shelleyn 201 vuotta sitten ilmestyneen Frankensteinin. Kuninkaalliset ovat esittäneet näytelmää aiemminkin sekä Hämeenlinnassa että kiertueella, mutta nyt kyseessä on uusi versio. –?Olemme esittäneet tarinaa ulkomaillakin, muun muassa Kairossa ja Nairobissa. Koska tässä ei ole dialogia muutamia huudahduksia ja mörähdyksiä lukuunottamatta, kielimuuria ei ole, Räisä sanoo. Frankensteinia on totuttu pitämään hirviötarinana. Hannu Räisän mukaan esityksessä pyritään tuomaan esiin toinen näkökulma: tohtori Frankensteinin tarkoitus oli luoda uutta elämää tieteellisillä kokeillaan, ei suinkaan hirviötä. –?Luomuksesta kehkeytyy hirviö ympäristön hyljeksinnän ja ulkopuolelle sulkemisen tuloksena, Räisä kuvaa. SHELLEYN TARINA on monelle tuttu, mutta Räisä ja tuottaja-näyttelijä Antti Kemppainen sanovat, että esityksessä pysyy kärryillä, vaikkei sitä tuntisikaan. Näyttelijöiden lisäksi tarinaa kuljettaa eteenpäin Antti Polameren säveltämä musiikki. Frankensteinissa on elävä musiikki, sillä Polameri säestää jokaista esitystä. Ihminen ja hirviö -asetelma on käännetty näyttämöllä päälaelleen siinä mielessä, että ihmistä, tohtori Frankensteinia esittää nukke. Hirviön maskin takana taas häärii ihminen, Antti Kemppainen. Kuninkaallinen Nukketeatteri järjestää koululaisnäytösten lisäksi myös viisi kaikelle kansalle avointa Frankenstein-esitystä. Ne ovat ohjelmassa torstaina 31.10. klo 19, perjantaina 1.11. klo 19, torstaina 7.11. klo 19, lauantaina 9.11. klo 17 ja torstaina 14.11. klo 19. Näytökset ovat Taidekasarmin teatterissa, os. Miehistönkatu 5. Pyhäinpäivänä 2. marraskuuta Taidekasarmilla vietetään avointen ovien päivää. Myös Kuninkaallinen nukketeatteri esittelee toimintaansa muden toimijoiden joukossa, mutta esitystä ei silloin ole. ? KATSO VIDEO: Antti Kemppainen kertoo Taidetestaajat-hankkeesta osoitteessa kaupunkiuutiset. com. Tuhat koululaista näkee Frankensteinin Tiimi ison F:n eli Frankensteinin takana: Antti Kemppainen (vas.), Antti Polameri sekä tohtori Frankenstein -nukke ja Hannu Räisä. Kuva: Ville-Veikko Kaakinen JANAKKALA Janakkalan pääkirjaston Kauhujen kestit on kasvattanut vuosi vuodelta suosiotaan. Tänä vuonna odotettua päivää vietetään perjantaina 1.11. ja kävijöiden toivotaan pukeutuvan naamiaisasuihin. Muistatko vielä yksinäisen kummitus Oskarin? Miten käy, kun kummitus Oskarin kartanon emäntä haluaa järjestää juhlat? Kummitus Oskarin paluu -nukketeatterinäytelmä on sopivan jännittävä myös kummituskammoisille. Esityksiä on kello 16 ja 17. Esitysten kesto noin 15 minuuttia. Kauhujen radalla kaikki pikku mönkijät pääsevät kokemaan hirvittäviä elämyksiä. Mörködiskossa taas katsotaan, kuka saa tanssillaan mörönkin kalpenemaan. Illan päättää kaikille sopiva Kauhukino. ? KAUHUJEN kestit Janakkalan pääkirjastolla perjantaina 1.11. klo 16–18. Kauhujen kestit Janakkalan kirjastossa MENE äläkä meinaa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 18 MUSIIKKI ? Varusmiestoimikunta. Kumppanuustalon auditorio. Kirjastok. 1. To klo 13-14. ? Olli Mustonen – Iiro Rantala Duo. Verkatehdas, Vanaja-sali. Paasikivent. 2. To klo 19. ? Skogster live Marko Simi Trio. Cafe Bar Skogster. Raatihuoneenk. 8. Pe klo 21. ? Jussi Syren & The Groundbreakers. Suisto-klubi. Verkatehtaankuja 7. Pe klo 23. ? Kassun Jamit Vol.41. Hämeenlinnan Taidekasarmi. Miehistönk. 5. La klo 18-23. ? Gabriel Fauré: Requiem. Vapaa pääsy, ohjelma maksullinen. Hämeenlinnan Kirkko. Kirkkorinne. La klo 19. ? Belize. Suisto-klubi. Verkatehtaankuja 7. La klo 19. ? Sir Elwood Trio. Verkatehdas, Vanaja-sali. Paasikivent. 2. La klo 19.30. ? Leevi and The Leavings tripuutti. Scandic City. Raatihuoneenk. 16. La klo 21. ? Juicea intiimisti. Tommi Pajunen, Lasse Sandberg. Cafe Raparperi Green. Raatihuoneenk. 11. La klo 22. ? The Bellrays (US), Mary Ann Hawkins. Suisto-klubi. Verkatehtaankuja 7. La klo 22.30. ? Benny Törnroos ja Muumit – Suuri Muumikonsertti. Verkatehdas, Vanaja-sali. Paasikivent. 2. Su klo 13. ? Markku Aro – 70-vuotisjuhlakiertue. Verkatehdas, Vanaja-sali. Paasikivent. 2. Su klo 19. ? Yhteislaulua. Voutilakeskus, Ruokasali. Pollent. 35. Ma klo 13.30-14.15. ? EL Rengon lauluryhmä. Kimppakammari. Rengonraitti 19. Ma klo 17. ? Yhteislaulua. Voutilakeskus, musiikkisali (1. krs). Pollent. 35. Ma klo 18-20. ? Gabacho Maroc (FR, MA, DZ). Verkatehdas, Vanaja-sali. Paasikivent. 2. Ti klo 20. ? Sylvain Darrifourcq In Love With. Suisto-klubi. Verkatehtaankuja 7. Ti klo 20. ? Reggae Okay! with Dub Disco Lofi Soundsystem. Suisto-klubi. Verkatehtaankuja 7. Ke klo 20. TEATTERI ? Dinner & Stand Up Show Jaakko Saariluoma K18. Le Blason Vaakuna. Possent. 7. To klo 18-21. ? Gabriel, tule takaisin! Hämeenlinnan Teatteri. Keinusaarent. 5. To klo 19, pe klo 14. ? Kuninkaallinen Nukketeatteri Frankenstein. Hämeenlinnan Taidekasarmi. Miehistönk. 5. To-pe klo 19-20. ? Synnein suljettu. Synnein suljettu ammentaa klassisista kummitustarinoista ja on k-18. Hattulan Kirkko. Kirkkot. 29, Hattula. Pe-la, ke klo 19. ? Lisää saikkua, kiitos! Hämeenlinnan Teatteri. Keinusaarent. 5. La klo 13, 18. ? Todellinen löytö. Eräs Teatteri. Aulangont. 1. La klo 17, ti klo 19. TAPAHTUMAT ? Miestenryhmä. Voutilakeskus, monitoimitila. Pollent. 35. To klo 9-12. ? Vertaisopastusta Hämeenlinnan pääkirjastossa. Hämeenlinnan pääkirjasto Wetterillä. Wetterhoffink. 2. To klo 9.30-11. ? Kimppa kässärit. Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs. Kirjastok. 1. To klo 12-14. ? Keramiikkapäivät. Kyyrölän Savi Oy. Hangasmäent. 6. To-su, ti-ke klo 12-18. ? Opastetut kierrokset. Museo Skogster. Raatihuoneenk. 8. To-su, ti-ke klo 13. ? Opastukset. Sibeliuksen syntymäkoti. Hallitusk. 11. Tosu, ti-ke klo 15. ? Juttuja Suomesta -kielikahvila. Café Hoffi. Palokunnank. 9. To klo 15.30-16.45. ? Pyhiinvaellusiltapäivä. Ahveniston olympiapuisto. Olympiak. 18-20. To klo 16.30-18. ? Kun vaari hyppäsi korkeutta ja mummo työnsi kuulaa. Esitelmä. Kansallisarkisto Hämeenlinna. Aittat. 2. To klo 17. ? VOP-luento: Vatsa kuntoon suolistoystävällisellä ravitsemuksella, osa 2. Vanajaveden Opisto, Jaakonkatu 28. Jaakonk. 28. To klo 18-19.45. ? Naisen unelma ammatista Naisten Pankki ja Fredrika Wetterhoff. Wetterhoffin talo, Aulagalleria. Palokunnank. 9. To klo 18-20. ? Hämeenlinnan hallinto-oikeuden syntymäpäivät 1.11.2019. Hämeenlinnan oikeustalo. Arvi Kariston k. 5. Pe klo 13-15. ? Kauhujen kestit. Janakkalan pääkirjasto. Koulut. 2, Janakkala. Pe klo 16-18. ? KattiCafe Hallowen. Halloween-kahvila. Kissakoti Kattila. Vanajant. 10. Pe klo 18-21. ? Huhuu-ARXantai. ARX-talo. Keinusaarent. 1. La klo 10-14. ? Taidekasarmin 15-vuotisjuhlan Avoimet ovet Pyhäinpäivänä. Poltinahon taidekasarmi. Miehistök. 5. La klo 10-18. ? Murhamysteeri museossa 2 – uusi juoni. Palanderin talo. Linnank. 16. La klo 14-18. ? Avoimet ovet. Kotiateljee Sirkku Rahunen-Ahtila. Mervenkylät. 49, Hattula. Su klo 13-17. ? Opastettu kierros Tommi Toijan Omia kuvia -näyttelyssä. Hämeenlinnan taidemuseo. Viipurint. 2. Su klo 14. ? Pyhiinvaellusiltapäivä. Laurinmäen museoja luontopolkualue. Hakoistent. 371, Janakkala. Su klo 14.30-16.30. ? Jukolan Tukija ohjauspiste. Eeronkuja 6. Ma klo 9-12. ? Ikäihmisille jumppaa. Palvelutalo Keinukamari. Pikkujärvent. 6. Ma klo 10-10.45. ? Pelataan. Kumppanuustalo. Kirjastok. 1. Ma klo 1012. ? Virkeyttä viikkoon. Voutilakeskus, monitoimitila. Pollent. 35. Ma, ke klo 10-14. ? Keskustelupiiri. Keinukamari. Pikkujärvent. 6. Ma klo 13-13.50. ? Sydänystävät kerho. Hämeenlinnan seudun sydänyhdistys. Lukiokau 5. Ma klo 13-15. ? Tuolijumppa. Kimppakammari. Rengonraitti 19. Ma klo 13.30-14.30. ? Senioriomaiset FinFami Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset ry. Suomen Kasarmi, rakennus 2. Ma klo 14-16. ? Englanninkielinen kielikahvila. Himalaya Kitchen. Linnank. 3. Ma klo 17-18.15. ? Yhden kerran ruotsinkielinen kielikahvila. Hämeenlinnan pääkirjasto Wetterillä, kahvila Fredrika. Wetterhoffink. 2. Ma klo 17.30-19. ? Lastesi elämän puolesta -rukousilta. Kansanlähetyksen Keidas. Kaivok. 2. Ma klo 18. ? Kuukauden pohjoismainen: Nuori Astrid (2018). Bio Rex Verkatehdas. Paasikivent. 2. Ma klo 18-20.05. ? Kuukausimarkkinat. Hämeenlinnan Tori. Raatihuoneenk. 10. Ti klo 8. ? Seniorikävelyä. Kauppakeskus Goodman. Kaivok. 7. Ti klo 9-10. ? Pajuja puukäsitöitä.Paja. Pollentie 35. Ti klo 9-12. ? Kimppakävely. Palvelutalo Keinukamari. Pikkujärvent. 6. Ti klo 10-11. ? Käsityöpiiri. Kumppanuustalo. Kirjastok. 1. Ti klo 10-13. ? Kiertävän kirjan päivä: Kirjanvaihtotori Hämeenlinnan pääkirjastolla. Hämeenlinnan pääkirjasto Wetterillä. Wetterhoffink. 2. Ti klo 10-20. ? Muistisairaan kohtaaminen. Hämeenlinnan Pääterveysasema, Tukija ohjauspiste. Viipurint. 1-3. Ti klo 11-12. ? Virkeyttä viikkoon. Kimppakammari. Rengonraitti 19. Ti klo 13.30-15.30. ? Tuolijumppa. Palvelutalo Keinukamari. Pikkujärvent. 6. Ti klo 15.30-16.15. ? Digijumppa. Kimppakammari. Rengonraitti 19. Ti klo 15.30-16.30. ? Lohtuhuivi-ilta. Turengin seurakuntakeskus. Juttilant. 2, Janakkala. Ti klo 17-19. ? Tiistaiseura. Hml Ortodoksinen seurakuntakoti. Matti Alangon k. 11 A. Ti klo 17-19. ? Luento: Kokemuksista arktisesta vaelluksesta Huippuvuorilla. Panssarimuseo. Hattulant. 334, Hattula. Ti klo 18. ? Luento: Ihmeitä ja merkkejä eilen ja tänään. Hämeenlinnan keskusseurakuntatalo. Rauhank. 14. Ti klo 18. ? Kirjailijaillassa Ulla ja Marko Susimetsä. Hämeenlinnan pääkirjasto Wetterillä, kahvila Fredrika. Wetterhoffink. 2. Ti klo 18-19.30. ? Sauvolan treffit. Hyvinvointikeskus Sauvola. Sauvalanaukio 4. Ke klo 10. ? Pysy pystyssä! – Neuvontaa ikäihmisille. Kumppanuustalon auditorio. Kirjastok. 1. Ke klo 11-12. ? Hopeakerho. Rengon seurakuntatalo. Hinkaloistent. 1. Ke klo 13-14.30. ? Vírsilauluhetki. Voutilakeskuksen kappeli. Pollent. 35. Ke klo 13.30-14.15. ? Museokeskiviikko. Museo Skogster. Raatihuoneenk. 8. Ke klo 17. ? Avoimet ompeluseurat. Willa Vaski Käsityötalo. Lukiok. 4. Ke klo 17-19. ? Koko perheen ulkoiluilta. Leirikeskus Rantalahti. Rantalahdent. 70, Janakkala. Ke klo 17.30-19. ? VOP-luento: Irti sokerikoukusta, osa 1. Vanajaveden Opisto, Jaakonkatu 28. Jaakonk. 28. Ke klo 18-19.45. ? Nuorten musamessu. Poltinahon seurakuntatalo. Turunt. 34. Ke klo 19. ? Äijäpilates. Kalvolan kylätalo. Hollaajantie3. Ke klo 18-19. Todellinen löytö 1 Eräs Teatterissa nähdään pimeän marraskuun piristäjänä Liz Lochheadin kirjoittama brittikomedia Todellinen löytö. Näytelmän on ohjannut Harri Laine ja rooleissa nähdään Ansu Laine, Jarkko Salmelin, Jorma Virtanen ja Liisa Virtanen. Esitys saa ensi-iltansa Eräs Teatterissa (Aulangontie 1) lauantaina 2.11. kello 17. Paikalla pidetään myös kirpputori. Suomipoppia triolla 2 Perjantaina 1. marraskuuta kello 21 alkaen Skogsterissa on tarjolla herkkua kaikille suomalaisen musiikin ystäville trio-kokoonpanon voimin. Luvassa on suomirockin klassikoita ja tämän päivän suomipoppia laulaja-kitaristi Marko Simin, basisti Artti Pursiaisen ja rumpali Jyrki Iivanaisen tulkitsemana. Iltaan on vapaa pääsy. Kulttiyhtye Suistolla 3 Punk, funk, rock & soul – sitä on sielukkaasti rokkaava ja groovaava, voimakkaasti tulkitsevan laulaja Lisa Kekaulan johtama yhdysvaltalainen kulttibändi The Bellrays, joka esiintyy Suistolla lauantaina 2. marraskuuta. Luvassa on energinen ja mahtava rockshow, jota ei kannata ohittaa. Illan avaa stadilainen surf rock -yhtye Mary Ann Hawkins. Eräs Teatterin hyväntekeväisyyskirpputorille sijoittuvassa aikuisten tuhkimotarinassa tilannekomiikkaa luovat muun muassa Doris (Ansu Laine), Frazer (Jorma Virtanen) ja Susan (Liisa Virtanen). Kuva: Heikki Löflund 3 tärppiä Viikon menot 31.10.–6.11.2019 _ Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. IImoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 19 Kurpitsaaviikonloppu lupaa poskien kuumotusta. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Viime kesänä ei järjestetty perinteisiä Tomaatteja, tomaatteja -festivaaleja, joten tapahtuman entiset taustajoukot ryhtyivät toimeen. Syntyi Kurpitsaa-viikonloppu, jonka moottorina on aikoinaan seitsemän vuotta festivaalia johtanut Birgitta Putkonen. –?Ihmiset heräsivät siihen, ettei festivaalia nyt tulekaan ja alkoivat kysellä sen perään. Tomaattien kohtalosta en osaa sanoa mitään, mutta nyt ainakin tuomme Hämeenlinnaan 12 loistavaa ja hyvin erilaista stand up -koomikkoa, Putkonen sanoo. –?Kurpitsaa tulee halloweenista ja oranssi väri sopii Hämeenlinnaan. ESITYKSIÄ on Hämeenlinnan teatterin päänäyttämöllä, Verstaassa ja hotelli Vaakunassa. Verstas-näyttämöä voidaan hyvällä syyllä pitää suomalaisen stand up -buumin syntypaikkana. –? Riku Suokas aloitti Club ActOne-iltamat Verstaassa vuonna 1995 ja siitähän se sitten alkoi, 28 vuotta Hämeenlinnan teatterissa näytellyt Putkonen sanoo. Ensimmäisten joukossa lavakomiikan pariin tuolloin uskaltautui Hämeenlinnan oma Harri Ekonen, joka on mukana myös Kurpitsaa-tapahtumassa. –?Harri on alan uranuurtajia, hyvin lämminhenkinen ja sydämellinen esiintyjä, joka osaa nauraa itselleen. VIIKONLOPUN valtakunnallisesti tunnetuin nimi on Anitta Ahonen eli Iso A. –?Anitta on Juupajoen lahja suomalaiselle stand up -komiikalle. Hän on ronski puheissaan ja sanoo asioita niin suoraan, että poskia kuumottaa. Muista esiintyjistä Putkonen nostaa esiin suvereenisti yleisön kanssa kommunikoivan Jussi Simolan ja somalitaustaisen Fathi Ahmedin, joka revittelee herkullisesti toisen polven maahanmuuttajan kokemuksilla Suomessa. Paikallista väriä tapahtumassa edustaa Ekosen lisäksi entinen postimies Joonas Korhonen, joka itse kuvailee huumoriaan hyvän maun rajoilla keikkuvaksi. ? KURPITSAA pe-la 1.–2.11. Esitykset K-18. Stand up -koomikot palaavat rikospaikalle Anitta Ahosta on kutsuttu Suomen rääväsuisimmaksi koomikoksi ja stand upin rocktähdeksi, joka ei välttele lavalla omia kipupisteitään. Kuva: Studio Karling Kurpitsaa ? 1.11. klo 20 päänäyttämöllä, Tomi Haustola (MC), Antti Haapala, Tommi Mujunen, Harri Ekonen ja Pete Kosonen. ? 1.11. klo 22.30 Verstaassa Antti Haapala (MC), Fredi Lilius ja Anitta Ahonen. ? 2.11. klo 18 Vaakunassa show & dinner, Matti Patronen (MC), Harri Ekonen ja Anitta Ahonen. ? 2.11. klo 20 Verstaassa Tommi Mujunen (MC), Joonas Korhonen ja Matti Patronen. ? 2.11. klo 22 päänäyttämöllä Anitta Ahonen (MC), Fredi Lilius, Johanna Tohni, Fathi Ahmed ja Jussi Simola. ? Ennakkoliput: teatterin lipunmyynti ja lippu.fi. TÄYDELLINEN JOULU OHJAUS Taru Mäkelä ROOLEISSA Elena Leeve, Antti Luusuaniemi, Mikko Leppilampi, Maria Ylipää, Ilkka Forss, Aku Hirviniemi, Pirkko Mannola Joulukalenterit ovat jo tulleet myyntiin ja jouluelokuvat teattereihin. Taru Mäkelän ohjaama Täydellinen joulu pohjautuu ruotsalaiseen Tomnen är far till alla barnen eli Joulupukki vieraissa (1999). Kyseessä on komedia, jossa suurperhe kaikkia exiä myöten yrittää viettää yhteistä ja perinteistä joulua. Outi ( Elena Leeve) on kutsunut kotiinsa joulun viettoon kaikki kolme ex-miestään, heidän yhteiset lapset sekä miesten uudet kumppanit lapsineen. Läsnä on tietenkin myös Outin nykyinen aviomies Janne ( Antti Luusuaniemi). Herkkuja pursuavasta joulupöydästä huolimatta kaikki katastrofin ja täydellisen sotkun ainekset ovat ilmassa. Illan aikana muistellaan menneitä ja jouluaterian aikana Outi tekee yllättävän ilmoituksen. Tämä saa mustasukkaisuuteen taipuvaisen Jannen suunniltaan. Täydellinen joulu kohoaa suorastaan hulluksi ja synkäksi komediaksi, jossa katsojaa naurattaa henkilöhahmojen touhut. Vaikka formaatti tulee Ruotsista, Täydellisestä joulusta kasvaa suomalainen joulutragedia, jossa Antti Luusuaniemi tekee erinomaisen roolin. ????? TAIJA TUOMINEN Täydellinen joulu on komedia existä, uusista puolisoista, suhteista, perheistä, perinteistä, ja niiden rikkomisista. Suomalainen joulutragedia Elokuvissa 1. Linna Jazzin uusi toiminnanjohtaja on A. Antti Mustakallio B. Jukka Pitkänen C. Erno Tiittanen 2. Lottaa esittävän Sota ja rakkaus -teoksen on veistänyt A. Leena Valkeapää B. Helena Pylkkänen C. Tiina Torkkeli 3. Demareiden Anne Laatikainen on ammatiltaan A. Lääkäri B. Opettaja C. Myyntipäällikkö 4. Kuka HPK:n pelaaja valittiin maajoukkueeseen? A. Jere Innala B. Niklas Friman C. Petteri Nikkilä 5. Hämeenlinnan Uudessa Kesäteatterissa vierailee tänä vuonna A. Ilkka Koivula B. Jani Koskinen C. Sami Hintsanen 6. A-tyttöjen Teräspantteritjoukkue pelaa A. Lentopalloa B. Salibandya C. Jalkapalloa 7. Verkatehtaan toimitusjohtajana aloittava Auvinen on A. Janne B. Tommi C. Vili 8. Arvid Horn muistetaan Hämeenlinnan historiasta A. Tupakkatehtailijana B. Kaupungin palon sytyttäjänä C. Maaherrana 9. Höyrysahanraitti on kaupunginosassa A. Keinusaari B. Hätilä C. Kantola 10. Finnish Openissa menestyneen Turpal Djoukaevin laji on A. Karate B. Judo C. Potkunyrkkeily Oik eat vas tau kse t: 1A, 2C, 3B, 4C, 5A, 6B, 7A, 8C, 9A, 10B . A B C 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista Viikon viisas
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 20 SÄHKÖASENNUKSET www.mt-electric.fi 045 196 8844 SÄHKÖASENNUKSET JA LVI-TYÖT Remontit Urakointi Huolto ja kunnossapito VIDEO-TV-RADIOHUOLTO Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. HUOLTO OY VIDEO-TV-RADIOHUOLTO Turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus AUTOHUOLLOT • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638, 0400 1400168 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. JÄTEHUOLTOA • Yritysja liiketilojen jätehuolto • Materiaalien kierrätys • Viemäreiden avaukset, huuhtelut ja kuvaukset • Likakaivojen tyhjennykset • Vaihtolavat • Purkupalvelut 03 687 6425 PÄIVYSTYS 0500 102 127 www.janakkalanjatteenkuljetus.fi Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt • vesieristykset • viemärija vesijohtokaivuut • purkutyöt Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone 050 344 9970 kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi MAANRAKENNUS ISÄNNÖINTIPALVELUA LAATOITUSJA SANEERAUSTYÖT w w w. l a a t t a a s e n n u s .f i Puh. 0400-801 444 Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset SORAA, KIVIAINEKSIA, MAISEMAKIVIÄ JA MULTAA l Pihoihin ja puutarhaan l Kotija metsäteille l Ratsastusja muille harrastuskentille Puh. 040-455 1070 toimisto@niemisensora.fi www.niemisensora.fi KANTOJEN POISTOA MH-KANTO 0400-627 099 Markku Huostila Hämeenlinna Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.mhkanto.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Ajanvaraus 010 219 4020 Jaakonkuja 5, 13720 Parola HAMMASLÄÄKÄREITÄ Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon Akuutit särkyhoidot arkisin Ajanvaraus 010 219 4015 Kasarmikatu 7 b, H:linna ILMANVAIHDON PUHDISTUKSET ? Nuohoukset ? Nuohoussopimukset ? Ilmanvaihdon puhdistukset ? Piippujen slammaukset / putkitukset www.puhdasilma.fi tel. 050 306 1760 Janakkala-Renko Nuohous PARKETTIASENNUKSET ilkka.suvala@parkettisuvala.fi PÖL YTÖ N HION TA Ilkka Suvala, lattiamestari 050 572 1966 • Neuvonta • Myynti • Asennus • Hionnat sekä pintakäsittely ALANSA YKKÖSIÄ ASIANAJOTOIMISTO AA Timo Portaanpää, 0400-499 752 AA Juho Juusela, 040-451 7899 ALANSA YKKÖSIÄ ALANSA YKKÖSIÄ YRITTÄJÄ haluatko oman ilmoituksesi näkyvän tässä muiden ammattilaisten joukossa? Ota yhteys: Puh. (03) 61 511 ilmoitukset@hameensanomat.fi etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Santtu Pekarila 040 451 2512 Esa Kukkonen 040 868 2566 Päivi Merisaari 040 868 2578 Ulla Salmi 040 868 2573 Sari Vänttinen 040 868 2575 NUOHOUKSET • Nuohoukset • Ilmanvaihdon puhdistukset • Hormisaneeraukset Paikallista osaamista! 050 5207 584
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 22 Pitkäkarvainen saksanpaimenkoiran tyttöpentu. Vähän reilu 3kk vanha. Valmiiksi tingitty hinta 450e. Puh. 0465534457. Huollettuja polkupyöriä lapsille ja aikuisille 1-24 vaih. Pyöränäyttely ark. klo 10-16.30, muina aikoina sopimuksen mukaan, Keksikatu 1 Kantola, luiskasta sisään. Puh. 0403255253/Pera. Nyt talvirenkaiden vaihtoaika!! Hammaslääkäri MIKA PARVIAINEN Hallituskatu 22 A, II krs. 13100 Hämeenlinna (03) 6759 220 Kuivaa koivuja sekaklapia. Nouto/kuljetus. Puh. 0405611747. Avoinna ma–pe 8–17 Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 www.puutavaratalo.com VANERIA JA PUUTAVARAA katso koko valikoima KOURUT KATTOTURVA REMONTIT P. 040 5865 976 Kouruässät Oy www.kouruassat.fi Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi Myydään Ostamme kuolinpesät ja tavara-/ muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY Terveyspalvelut Työsuoritukset Pihapuiden kaato, puiden kuljetus mönkijällä. Piha-ja ongelmapuiden kaato, kantojen jyrsintä, puutavaran hakkuu ja puutavaran kuljetus mönkijä+ metsäkärryyhdistelmällä sekä muut metsänhoitotyöt. P.050 3678540, www.kotikonematero.fi, hans.matero@gmail.com Ostetaan OKTtontti 1-kerros talolle. Rakennusala min 250m². Max 5km Hämeenlinnan torilta. P. 0400706363. Hämeen Sanomat Oy:n tytäryhtiö Ilves Jakelu Oy hoitaa sanomalehtien yhteisjakelua 11 kunnan alueella. Meillä on noin 160 jakajaa ja lehtiä on jaossa 55 000 kpl joka aamu. rekrytointi@ilvesjakelu.fi 03 6151 340 Voit tehdä hakemuksesi myös kotisivuillamme: www.ilvesjakelu.fi Töitä tarjolla TURENGISSA ja HÄMEENLINNASSA Haluatko yön tähdeksi – Tule jakamaan sanomalehtiä ja muita jakelutuotteita Jos olet täyttänyt 18 ja sinulla on auto käytössäsi, ota yhteyttä! MA–PE 7:45–17:30, LA–SU SOPIMUKSEN MUKAAN 040 671 6545 INNOPARK 1 VANKANLÄHDE 7, 13100 HÄMEENLINNA FB.ME/INNOCARWASH www.innoautopesu.com RENKAIDEN ALLEVAIHTO 20 € (sis. renkaiden pesun) KOVAVAHAUS + SISÄPUHDISTUS 95 € Hämeenlinnan KarjalaSeura ry. Marraskuun tapahtumat Pirtillä: Naisten Piiri maanantaisin alk. klo 09.00. Avoimet ovet tiistaisin klo 1214. Hengellinen Piiri torstait 14.11. ja 28.11. klo 14-16. Avoimien ovien yhteydessä ti 12.11. emännät tarjoilevat lohikeittoa ja vispipuuroa. Muut tapahtumat: Puurojuhla Idänpään Torpalla 28.11. alk. klo 7.00. Hinta 7 sis puuro ja kahvi sekä ohjelmaa. Ilmoittaudu Sulo Rasilainen 0505621580 tai sulo.rasilainen@gmail.com. Tervetuloa! Eläkeliiton Kalvolan yhdistys ry. Elokuva kestää 1 h 45 min ja konsertti 1 h 10 min, kokonaiskesto väliaikoineen 3 h 15 min. Lipun hinta 30 , lisäksi bussimaksu 10 . Esitys alkaa 10.11. klo 16.00. Lähtö Iittalasta klo 14.00, Wetteriltä klo 14.45. Ajo Hakimäen, Parolan, Parolantien ja Eureninkadun kautta. Ilmoittautumiset Tapio Vuorinen, 050-67364 tai tapio.vuorinen@pp3.inet.fi. Palvelukseen halutaan Ostetaan kaikenlaisia autoja, myös katsastamattomat käy. Asuntovaunuja, peräkärryjä ja kuorma-autoja. Maksetaan hyvä hinta! Puh. 0403700400. Kanta-Hämeen Ilco ry jäsentapaaminen 9.11. klo 13:00 alkaen Kumppanuustalolla, Kirjastokatu 1, Hml. Asiana mm. Ilcolaisille uintivuoron toteutuminen Voutilakeskuksessa. Jos et pääse paikalle ja uinti kiinnostaisi omalla porukalla, kysy lisätietoja Päiviltä. Pikkujouluun (29.11.) ilmoittautumisia otetaan vastaan. Seuraava jäsentapaaminen 14.12. Sama klo aika ja paikka. Tervetuloa. Hallitus/Päivi Eläkeliiton Kalvolan yhdistys ry. Pikkujoulu vietetään tänä vuonna Hämeenlinnan Upseerikerholla. Hinta 35 /hlö. Tilinumero FI80 5680 4420 0216 00, viite 3612. Ilmoittautumiset Tapio Vuorinen 15.11.2019 mennessä. Tapio.vuorinen@pp3.inet.fi tai 050-67364. Bussikuljetus Iittalasta sisältyy hintaan, lähtö klo 15.15, matkareitti ilmoitetaan myöhemmin. Ostetaan pienkoneita ja työkaluja esim. mopot, mönkijät, perämoottorit, jyrsimet, ajoleik., lumilingot, aggrekaatit, painepesurit, moottorisahat jne. Myös kaikki ns. autotallitavarat. Tarvittaessa koko tallin/varaston tyhjennys. Soita rohkeasti! P. 040-3227430. Hämeenlinnan Seudun Lottaperinneyhdistys. Kaikille avoin yleisötilaisuus "Naiset maata puolustamassa" Hämeenlinnan Raatihuoneen juhlasalissa la 9.11.2019 klo 14. Tilaisuuden ohjelmassa mm. Pj Kaija Vesala, Suomen Lottaperinneliitto: "Lotta Svärdistä Lottaperinteeseen , Professori Aura Korppi-Tommola: "Kansalaisjärjestöt, naiset ja sota , Eversti evp Pekka Järvi: "Miten naisten vapaaehtoinen asepalvelus näkyi varuskunnan elämässä?" Kuvanveistäjä Tiina Torkkeli: "Sota ja rakkaus", Lotta-veistoksen synty Osallistumismaksu 10 /hlö sisältää kahvitarjoilun. Tervetuloa! K a n t a H ä m e e n Luustoyhdistys ry. 7.11. klo 11.00 Kulttuurikävely, jolloin menemme ennalta määrättyyn taidepaikkaan Tapaamme torilla kirkon puoleisessa päädyssä. Olet tervetullut joukkoomme, vaikka et olisikaan vielä jäsen. 7.11. klo 16 Yhdistyksellä on syysvuosikokous. Kokousta ennen Suomen luustoliiton Pauliina Tamminen kertoo kuulijoille luustoterveyden omahoidosta, Kumppanuustalo, Kirjastokatu 1. Tule yksin tai kaksin ja ota naapurisikin mukaan. 13.12. klo 19. Lähde viettämään pikkujoulua ja katsomaan EräsTeatteriin esitystä nimeltä Todellinen löytö , Aulangontie 18. Ilmoittautuminen pj. Salme Komoselle, puh. 0400406479. Paikkoja on rajoitetusti ja lippu on omakustanteinen. Ostaisin kaikenlaista kodinirtainta. Posliinia, kelloja, valaisimia, tauluja, sarjakuvia, maljakoita, puukkoja, kalastusvälineitä, käsityökaluja, lpja cd-levyjä, koneita ym. Puh. 040-3712961. Viihtyisä yksiö Hämeentiellä 31,5m². 2.kerros, hissitalo, lasitettu parveke, sauna, parketti. Ei tupakointia. Lemmikit tapauskohtaisesti. Vuokravakuus 1 kk. EUR 580,00 /kk sis. vesimaksu. Marraskuun alusta vapaa. p.0405644421. Turengin keskustassa 2h+k 59m² hyväkuntoinen kaksio. Ensimmäinen kerros, rauhallinen ja savuton taloyhtiö, lasitettu parveke. Vapautuu sopimuksen mukaan.Lisätietoja 0400 487 389. 3h+k 66m² 1/3 krs. Vuokra 750e/kk + vesimaksu 21e 1 henk. + autop. 10e. Iso piha. Heti vapaa. Parolan keskustaan 2,5 km, uimaranta n. 2 km, Hml 5 km. Soittele 0456128778. 3h,k,kh,parv,65m². Siisti ja valoisa läpitalon kolmio rautatieasemaa vastapäätä. Heti vapaa. 750/kk+1kk takuu. Ei tupakointia sisällä. Puh. 0408377164. Super ao 610. Tervehdys! Jäsen tule mukaan sääntömääräiseen syyskokoukseen 5.12.19 klo 17 Myllytupaan osoitteeseen Myllärinkatu 9. Sääntömääräisten asioiden lisäksi asetamme liittohallituksen vaaleihin ehdokkaat ja valitsemme vaalipiirikokous edustajat. Ilmoittautumiset ja ruokarajoitteet 22.11. mennessä sähköpostiin super610 @superliitto.fi.Tervetuloa! Vuokralle tarjotaan Ostetaan Hämeenlinnan KristillisDemokraattien p a i k a l l i s o s a s t o n sääntömääräinen vuosikokous keskiviikkona 6.11.2019 Näkövammaisten toimintakeskus, Brahenkatu 21 klo 18:30. Kahvitus klo 18. Vieraana puolueen varapuheenjohtaja Viljami Haavisto Forssasta. Tervetuloa kiinnostuneet! Seuratoiminta Halutaan vuokrata Ostetaan LPja CD-levyjä, kotimaista lasia, astioita, esineitä, kuolinpesän irtaimistoa yms. Asunnon/varaston/kuolinpesän tyhjennyksiä. Soita 044 364 4009 tai lähetä viesti amsalonmaa@gmail.com Yksiö 29 m² Hätilässä. Vuokra 390,-/kk + vesi. Vuokravakuus 1 kk. Luottotiedot tarkistetaan. Yht. 040 5242 116. Nissan Almera Sedan 2000. Punainen. Juuri kats. Ajettu 305 tkm. 2 x renkaat, vetok., ilmast. Mukavassa käyttökunnossa, ei kuluta nesteitä eikä öljyä. H. 850e. Puh. 0400207020. Pitkäaikainen vuokra-asunto 2h, kk, kh 44 m² Hätilässä. Äskettäin remontoitu, erittäin siisti, pihanpuoleinen asunto. Keittiössä apk ja mikro. Autolle paikka. Vuokra 580 , vesi 23 /hlö.Takuu 300 . T. 044 425 2433. 4-henk. perhe etsii kotia alueelta Asemantaka, Sairio, Hätilä. Väh. 4h, 90-120m². Luottitiedot kunnossa, ei lemmikkejä. Mika/0400854949. Ostan keräilyyn: Kunniamerkkejä, sotilasasuja. Lotta Svärd, Suojeluskunta esineitä ym. sotilastavaraa. Omega ja muita vanhoja miesten rannekelloja.Kät.maksu. Puh. 0504381969 Matti Selin. Vuokralle tarjotaan autokatospaikka Poltinaholla (lähellä jäähallia). Vuokra 40 /kk + sähkö. Tiedustelut: Lindholm 040 5608161, 0400 498155. Yksiö 28m² h+kk. Remontoitu 2015. Kodikkaassa ja rauhallisessa kerrostalossa Aulangontiellä. Heti vapaa. Ei tupakointia sisätiloissa, eikä kotieläimiä. Kuukauden vuokratakuu. Luottotiedot oltava kunnossa. Vuokra 445 euroa / kk. Puh. 0400 694 000. MLL:n Hämeenlinnan yhdistyksen syyskokous to 7.11. klo 19.00 Malliksella, Turuntie 24 A 10. Tervetuloa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 23 ww w. kcit ym ar ke t.f i HÄMEENSAARI Hämeensaarentie 7, 13100 Hämeenlinna MA-LA 8-22, SU 10-22 Pyhäinpäivänä LA 2.11. 8-22 TIIRIÖ Katsastusmiehentie 6, 13130 Hämeenlinna MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-19 Pyhäinpäivänä LA 2.11. 8-20 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30% jopa -75% Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä k-ruoka.fi/kauppa Conference PÄÄRYNÄ Hollanti Voimassa TO-PE Voimassa TO-PE Ilman Plussa-korttia 2,79/kpl (16,41/kg) Ilman Plussa-korttia 6,49/kpl (21,63–26,49/kg) Ilman Plussa-korttia 5,49/kpl (21,96/kg) lman Plussa-korttia 3,49–4,69/rs (4,11–5,52/l) Ilman Plussa-korttia 9,65/rs (9,65/kg) -24% PLUSSA-KORTILLA PERSIMON Espanja Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg 7,99/kg 7 99 RS Ingman CREAMY JÄÄTELÖT 850 ml 3,53/l 9 00 3 RS Fileoituna 7,99 KG Ilman Plussa-korttia 3,95/pkt (7,90-9,88 kg) KUNNON RUOKAKAUPAN PALVELUTISKIT PALVELEVAT MYÖS SUNNUNTAINA 11-16:30 5 99 KG Voimassa TO–LA HINTAPOMMI!! HINTAPOMMI!! HINTAPOMMI!! 9 00 3 PKT Juhla Mokka KAHVIT 450-500 g Suodatinja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu. Rajoitus: 1 erä/tal. TUORE KIRJOLOHEN MÄTI ERÄ! PALVELUSTA! 6 99 RS 1 69 KG 1 49 KG 99 PS 39 90 KG ERÄ! Arvo Kokkonen ELÄVÄ SINISIMPUKKA 1,5 kg MSC. Tanska. Keittovalmiit tuoreet sinisimpukat 4,66/kg PORKKANA, LANTTU tai PUNAJUURI 1 kg -21–24% PLUSSA-KORTILLA -14–36% PLUSSA-KORTILLA -17% PLUSSA-KORTILLA Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMA 0,33 l 24-pack 1,15/l (sis. pantit 2,40) Raj. 2 erää/tal. 11 50 24 -PACK Ilman Plussa-korttia 13,99–14,49/24-pack (1,46–1,53/l) (sis. pantit 2,40) JUUSTOLAJITELMA 250 g 19,96/kg 4 99 KPL PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 5 00 2 KPL Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g 14,71/kg Valio KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300 g Ei hienoin eikä luomu. 16,63–20,37/kg Raj. 3 kpl/tal. 4 99 KPL PLUSSA-KORTILLA HK Suomalainen TAKUUMUREA NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI Palana 12 95 KG Tuore kokonainen KIRJOLOHI Rajoitus 2 kalaa/tal. ERÄ! PIENI JUHLAKINKKU pakaste 6 95 KG ERÄ! Kotimaista kalaa pyhäinpäivään! 26 99 KG ERÄ! KUHA-, SIIKAja AHVENFILEE PYHÄINPÄIVÄN HERKUT K-CITYMARKETEISTA! Tarjoukset voimassa to-su 31.10.-3.11. . Hämeensaaren ja Tiiriön K-citymarketeissa ellei tuotteen kohdalla toisin mainita, tuotteita reilut mutta rajalliset erät. Löydät meidät Facebookista ja Instagramista Meiltä laaja valikoim a HERKUT TELUJUUSTO JA! KG 24 95 KCM-kalame stareiden RAPUJA LOHIHERK UT HINTAPOMMI!!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 30. lokakuuta 2019 24 Tarjoukset voimassa KE-SU 30.10.-3.11.2019 ellei toisin mainita. LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET KARHITIE TARKISTA OMAN KAUPPASI pyhäinpäivän AUKIOLO K-MARKET.FI Voimassa 2.11. asti ERÄ HÄTÄLÄ Tuore lohifilee A-leikattu, vakuumipakattu, Norja, rajoitus 2 fileetä/talous 9 95 KG Kurkku-limettilohi Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. Herkkua pyhäinpäivän pöytään SNELLMAN Maatiaispossun extra ulkofilee 850 g HAAPALA Leipäjuustot 500 g PLUSSA-KORTILLA -18-23% Ilman Plussa-korttia 6,09-6,49 kpl (12,18-12,98/kg) BEN &JERRY'S Jäätelöt 470-500 ml, ei Non-Dairy vegaanijäätelöt rajoitus 2 kpl/talous PLUSSA-KORTILLA -40-42% Ilman Plussa-korttia 6,65-6,99 kpl (13,30-14,87/l) Miniluumutomaatti 250 g, Espanja/Marokko 4 95 PKT (5,82/kg) 4 99 KPL (9,98/kg) 3 99 KPL (7,988,49/l) 99 RS (3,96/kg) Karhitie, 13500 Hämeenlinna k-market.fi ark 7-22 la 9-22 su 9-22 Ollaanko Facebook-kavereita? kmarketsuomi Tule opettelemaan ihon ammattimainen kotihoitorutiini Pinjamin kosmetologien opastuksella. (ihon peruspuhdistus, kuorinta, naamio, ihon suojaus) IHON PERUSHOITOA HAUSKASTI, VELOITUKSETTA! OPASTAMME JA TEEMME KANSSASI ihonhoidon kotiasiat, jotka usein jäävät tekemättä… TERVETULOA PERINTEISEEN PINJAMIN NAAMIOPÄIVÄÄN! PE 1.11. KLO 12–18 ’KAUNEUSPAJA’ Hyödynnä naamiopäivän HULPPEAT ERIKOISTARJOUKSET: Yhden Darphin tuotteen ostajalle lahjaksi KAUNIS HOITOLAUKKU kahden tuotteen ostajalle lisäksi 3 MATKAKOKOISTA DARPHIN HOITOTUOTETTA!! kolmen tuotteen ostajalle lahjaksi vielä DARPHIN KASVONAAMIO TAI KUORINTA (arvo väh. 44 €) Sinä Darphin käyttäjä: JÄTTIPUTSARIT NYT SAATAVILLA!! More than skincare, an Art YLLÄTYSTARJOUKSIA.. VINKKEJÄAmmattitaitomme käytettävissäsi. Tervetuloa! P. 03 6125 000, Eteläkatu 9, Hämeenlinna pinjami.fi Rahoitus vaihtoautoihin Seat Leon FR 170 TDI CR+ DPF vm. 2011, 225 tkm 7?900 € Alfa romeo Mito 1.4 MultiAir 135hv Bensiini vm. 2010, 72 tkm 8?400 € Mercedes-Benz C 200 CDI BE A Premium Business. vm. 2010, 206 tkm 11?300 € Opel Astra Sports Tourer Drive 1,4 Turbo ecoFLEX Start/Stop 1 vm. 2015, 22 tkm Ford Mondeo 1.6 EcoBoost 160 hv Titanium M6 5-ovinen. vm. 2011, 215 tkm 6?700 € Volvo Xc90 2.5T AWD 7-P Momentum Geartronic SUOMI AUTO vm. 2004, 305 tkm 8?800 € Rahoituksen tarjoaa Danske Finance. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Rahoituslaskelma esim. auton hinta ..................16.900 € käsiraha ........................1.690 € avausmaksu ................190 € luoton määrä ..............15.400 € käsittelymaksu ...........9 €/kk maksuaika ....................60 kk KSL-vuosikorko .........3,79 % kk-erä ............................278,25 € luotto ja luottokust. yht. ..........18.385,26 € VISAMÄENTIE 2, 13100 HÄMEENLINNA Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 777 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 2,9 % RAHOITUSTARJOUS AVAUSMAKSU 190 € KULUT 9 € /KK Ostamme hyväkuntoisia alle 150 tkm ajettuja autoja. Kauppahinta suoraan tilillesi. Kysy mitä tarjoamme sinun autostasi: www.autosalpa.fi/myy-autosi Ostamme hyväkuntoisia autoja! Siirrä fontit päivän päälle! 16?400 €