toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl LAUANTAINA 4.6.2016 Nro 44 Kesällä päätetään, kuka on vuoden Enokas. » SIVU 7 Sotaveteraanienhan se kaikki piti tehdä, sillä kukapa muukaan sen olisi tehnyt. Teija Kuusela kertoi liftaajille kaipuustaan Kiihtelysvaaraan. » SIVUT 2–3 » SIVUT 8–9 + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi, Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Katso kesätreenitarjous evofitness.fi/kesa vaativaan makuun Miellyttävä treeni-ympäristö. Avoinna 05-24. Ei sitoutumisaikaa. KUNTOSALISTA VOIMAA KESÄÄN 1€/pvä (paras suoja silmillesi, 100% UV-suoja, haitallisen sinisen valon suoja) 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU 8.30-16.30 -kiinteistössä Kesätarjous voimassa 30.6. asti ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.fi OLEMME MUUTTANEET TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUSIIN TILOIHIMME! JOENSUU Torikatu 24 puh. 020 780 2740 joensuu@huoneistokeskus.fi Siivet niin kun olla pittää! 10 – 16 – 20 – 25 – 50 – 100 kpl ! Suvantokatu 2, Joensuu | p. 050 465 2750 Avoinna: ma–pe 9–18, la 10–15 miulle, siulle, meille, kaikille Rantakatu 13, Joensuu, p. 010 323 8110 MA–TI 11–22 (24) Keittiö 11–21 KE–TO 11–24 Keittiö 11–22.30 PE–LA 11–24 (02) Keittiö 11–22.30 SU 12–19 Keittiö 12–18 K aupun gin oma kyläka uppa Huvittavaa kesää! 32 € /hlö TI 5.7.2016 Powerpark .......................... TI 5.7.2016 Tykkimäki ........................... LA 9.7.2016 Miljoona Tivoli/ Keskisen kyläkauppa .. TI 12.7.2016 Särkänniemi ..................... TI 19.7.2016 Linnanmäki ....................... 25 € /hlö 32 € /hlö 32 € /hlö 32 € /hlö Risteilyt Viikonloppu risteily 9.–10.4. alk. Keväinen Tallinna Keväinen Tallinna 9.–11.5. (3 pvä) alk. Hotellimatkat Tallinna Pääsiäinen 25.–27.3. (3 pvä) alk. Kylpylämatkat Hotelli Emmi Pärnu 6.–12.3. alk. 69 € /hlö (B4) 129 € /hlö 149 € /hlö 389 € /hlö Lisätiedot ja varaukset www.hojo-matkat.fi tai 0400 666 637 Lisätiedot ja varaukset www.hojo-matkat.fi tai 0400 666 637
KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Heilin peukalokyyti kuljetti tällä kertaa Pyhäselästä Kiihtelysvaaraan ja siitä Heinävaaraan. Kaksi ehtaa karjalaisnaista korjasi Heilit talteen tienposkesta. vehreä maalaismaisema kylpi maanantaisen aamun auringonpaahteessa, ja autoja ei kulkenut ensin juuri nimeksikään. Varsin pian ensikyydin meille kuitenkin saapui tarjoamaan Imatralta kotimaisemiinsa lomailemaan saapuva Teija Kuusela, joka päätti poimia Heilit kyytiin huomattuaan tutunoloisen kyltin. – En ole ikinä liftannut itse tai ottanut ketään kyytiin, paitsi nyt. Kuusela rakastaa Pohjois-Karjalaa ja kertoo kaipuun kotiseudulle olevan niin suuri, että joskus Imatralta ajaessa on Pohjois-Karjala-kyltin kohdalla päässyt itku. – Muutettiin mieheni kanssa aikanaan Imatralle, sillä mieheni on rajavartija ja sai sieltä töitä. Aika pian aloimme kuitenkin haluta sieltä pois. Imatralla meitä pidättelee enää omakotitalo, joka on ollut kohta vuoden myynnissä. – Täällä päin on niin rentoa porukkaa, ihan erilaista kuin Imatralla. Joensuussa on joku taika ja tunne kotiinpaluusta on vahva. Kuusela toivoo, että kantakaupungin alueellakin ymmärrettäisiin panostaa maaseutuun ja pitää kulkuyhteydet kunnossa ja kylät asuttuna. Kuusela herkistyy, kun hän muistelee lapsuuttaan Kiihtelysvaarassa. – En vaihtaisi lapsuuttani Kiihtelysvaarassa mihinkään. Kun moni pohjoiskarjalainen suuntaa Thaimaan lämpöön rentoutumaan, kertoo Kuusela matkustavansa kaikista mieluiten Kiihtelysvaaraan, jossa matkailu verottaa lompakkoa vähemmän ja ravitsee sielua korvaamattomalla tavalla. – Täällä tulee hyvä olo aina. Sellainen, että on kotona, Kuusela huokaa. erityinen opettaja Kiihtelysvaarasta matkamme jatkui Heinävaaraan. Maalaismiljööstä meidät kyytiin poimii erityisluokanopettaja Mia Kurki. Kiihtelysvaaran yläasteelaisia opettava Kurki kertoo viimeisten viikkojen olevan tiukkoja, sillä opillisia tavoitteita ei enää ole. – Jos oppimisessa on muutenkin haasteita, niin viimeisten viikkojen ohjelma revitään tuolta jostain katon rajasta. Kurki arvelee pääsevänsä juhannukseen mennessä lomatunnelmaan, mutta sitä ennen lomailu on vielä irti päästämistä työstä. – Opettajan työ on muuttunut siitä kun valmistuin vuonna 1997. Opettajaa ei arvosteta siinä määrin, miten joskus arvostettiin, mikä näkyy esimerkiksi koulutavaroiden ja koulun omaisuuden huolimattomana käsittelynä. Kurki tuntee sympatiaa oppilaita kohtaan: kaikilla ei välttämättä ole kotona turvaverkkoa, johon nojata. – Yksi opiskelija sanoi miulle, että siulle on niin helppo puhua, kun sinuu näkee enemmän kun porukoita. Jos peruskouluikäinen näkee enemmän opettajaa kun vanhempiaan, niin aika luonnollinen jatkumo on se, että murrosiän kapina tuodaan kouluun. Omia oppilaitaan ja heidän huoltajiaan Kurki kehuu. – Minulla on hirveän hyvä tuuri ollut, koska oppilaat ja vanhemmat ovat olleet joviaaleja. Opettajissa on kuitenkin hirmu paljon uupuneita, koska ihan perusasioista pitää vääntää. Kasvatustyö on tavallaan siirtynyt ’ asioilla on tapana järjestyä. jos ne eivät järjesty, niin et ole vielä maalissa. Mia kurki kotiseudulle pohjois-karjalaan Teija Kuuselan mielestä Pohjois-Karjalassa on rentoa porukkaa. Kuva: Hanna-Mari LaPPaLainen Erityisopettaja Mia Kurjen mukaan opettajan ammatti on muuttunut vuosien saatossa. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +12 +12 +11 +11 +13 +13 +10 +13 +12 +10 +12 +12
Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA Kun puhumme internetin ja teknologian osasta ihmisten arkielämässä, niin osassa mielipiteissä on havaittavissa harvinaisen selkeä sävy. Yhden mielestä netissä surffailu on ajanhukkaa, toisen mielestä pelaaminen tekee ihmisistä väkivaltaisia ja kolmas valittaa siitä, kun lapset eivät osaa olla ilman puhelimiaan. Turmeleeko teknologia ihmiset oikeasti näin pahasti? On totta, että verkkoa käytetään väärin päivittäin. Musiikkia ladataan laittomasti, toisten tietoja julkaistaan luvatta, vihaa erilaisia kansanryhmiä vastaan lietsotaan tarpeettomasti ja lapset päätyvät epämääräisille sivustoille vanhempien poissaollessa. Kamalaa, eikö totta? VerKKO ja teknologia ovat työkaluja siinä missä tulikin. Niitä voidaan käyttää liikaa ja väärin, mutta niin käytetään kaikkea muutakin. Voihan vedenkin juominen liian suurissa määrin tappaa ihmisen. Vaikka vastaan väitettäisiinkin, niin internet on kaiken kauheuden ohella myös helpottanut jokaisen kansalaisen elämää. Opiskelu ja tutkimuksen tekeminen sen avulla on helpompaa kuin koskaan. Lähes kaikki palvelut ovat tavoitettavissa napin painalluksella ja tiedottaminen ei ole pelkästään lehdistön ja television vastuulla. Yksilö saa äänensä kuuluviin ja verkostoituu kaltaistensa kanssa käden käänteessä. Asun itse tällä hetkellä 10 tunnin ajomatkan päässä perheestäni töiden ja opiskelun takia. Jos minulla ei olisi verkkoa ja sosiaalista mediaa käytettävissä, niin yhteydenpitomme olisi huomattavasti hankalampaa ja rajoittuneempaa. lainsäädännön tietääkseni pitäisi puuttua tietojen väärinkäyttöön ja vihapuheeseen. Ihmisten tietoisuus teknologian väärinkäytöstä lisääntyy kaiken aikaa ja sitä opitaan koko ajan käyttämään fiksummin ja turvallisemmin. Vanhemmilla on vastuu huolehtia siitä, missä heidän lapsensa seikkailevat, ja heidän tuekseen on kehitetty erilaisia apuvälineitä jälkikasvun seurantaan. Ikäviä asioita tapahtuu, mutta se kaikki ei ole itsessään verkon syytä. Rikollisuutta, huolimattomuutta ja väkivaltaisuutta on esiintynyt jo ennen verkon yleistymistä, eikä internet aivopese käyttäjistään automaattisesti aggressiivisia ja holtittomia öykkäreitä. TäsTä aiheesta on jauhettu jo kyllästymiseen asti ja aion jauhaa siitä lisää, eikä se silti tule jäämään kaikkien päähän. Internet ei ole paha mörkö, joka syöksee ihmiskunnan turmioon. Se on ihmisten käyttämä työja viestintäväline, joka heijastaa kaikkea sitä, mitä sinne ihmiset sinne tunkevat. Elli Vuorio Kirjoittaja on toimitusharjoittelija Verkon pimeä puoli V oihan vedenkin juominen liian suurissa määrin tappaa ihmisen. ? ? suOmen VesilinTujen TOP3 Suomen kesä on oivallinen ajankohta harrastaa lintujen bongaamista, mutta mihin lentäjiin maassamme voikaan törmätä? 1 Laulujoutsen. Suomen kansallislintu oli 1950-luvulla lähes sukupuuton partaalla, mutta lajin kanta on runsastunut. Laulujoutsen pesii lähes koko maassa. Muuttaa talveksi Etelä-Ruotsiin ja Tanskan salmiin. Osa kannasta talvehtii Suomessa. 2 Sinisorsa. Tämä väritystään vaihtava puolisukeltaja pesii koko maassa. Sinisorsa on Suomen yleisin sorsalintu ja riistalintu. Suurin osa talvehtii Länsija Keski-Euroopassa, mutta osa kannasta talvehtii Suomessa ihmisten ruokinnan turvin. 3 Kyhmyjoutsen. Kyhmyjoutsen kuuluu Suomen painavimpiin lintuihin ja sen erottaakin sukulaisestaan laulujoutsenesta nokassa olevasta mustasta kyhmystä ja kiilamaisesta pitkästä pyrstöstään. Laji on elinvoimainen ja rauhoitettu. me, lukemattomat ihmiset, jotka emme jostakin syystä löytäneet elämämme rakkautta rippileiriltä, olemme varmasti lukeneet paljon kaikenlaista treffailusta. Kuten, että on olemassa hormoneja ja feromoneja ja mormoneja (jotka eivät tähän liity, mutta ovat kuitenkin ymmärtääkseni yksiavioisia) ja myös toisen ihmisen tuoksu on merkityksellinen tekijä deittien ihmemaassa. Amerikkalainen, tuo ihmiskunnan väsymätön Paavo Väyrynen, on keksinyt tästäkin tavan tehdä rahaa ja mainetta, tai ainakin yrittää. luin nääs eräästä blogista, että on olemassa hajudeittejä (on! Onon! Oi-keesti!). Hajudeittijärjestelmä toimii niin, että maksat reilut 20 euroa, jolloin hajudeittipalvelu lähettää sinulle puhtaan t-paidan. Käytät paitaa kolme päivää ilman deodoranttia ja hajuvettä (argghhhhhh) ja lähetät sen takaisin hajudeittipalveluun. Sen jälkeen hajudeittipalvelu lähettää sinulle takaisin palasia paidoista, joiden kantajien haju sopii omaasi. Tarina ei kertonut, kuka määrittelee, mitkä hajut sopivat toisiinsa, onko käytössä esimerkiksi saksanpaimenkoira? Joka tapauksessa saatuasi hajunäytteet haistelet niitä, ja voit ilmoittaa, mitkä hajut miellyttivät. Sitten, jos se, kenen paidan hajusta pidit, piti myös sinun paitasi hajusta, voitte jossakin, ilmeisesti internetissä, kohdata, ja syntyy niin kutsuttu ”match”. Vähän niin kuin surullisen kuuluisassa Tinderissä, mutta vielä kierroksen verran friikimmin. edellä mainittu bloggari testasi palvelua. Palvelu mainostaa itseään muun muassa tekstillä ”Hajudeittailu säästää sinut ennakkoluuloisilta kulttuurisilta odotuksilta…. Jopa tutkimus osoittaa, että ihmisten geneettinen yhteensopivuus, sukupuoli, ikä ja taipumus sairastumiseen heijastuvat ihmisten ’tuoksuprofiileissa’… sokkotutkimukset osoittavat, että tuoksuprioriteetit osuvat hyvin yhteen seksitoiveiden kanssa.” Aika kovaa juttua. Miten kävi testaajan? Testaaja kävi hajun perusteella muutamilla deiteillä ja väitti, että tulokset olivat parempia kuin muissa deittipalveluissa. Siis että ihmiset olivat kiinnostavampia jne. Seksikokemuksistaan bloggaaja ei amerikkalaiseen tyyliin maininnut mitään. ennaKKOluulOisTani kuoriuduttuani jäin vähän uteliaaksi. Muistan lukemattomat keskustelut ystävien kanssa: se ihana mies, joka tuoksui ”vanhukselta”, se kiinnostava kirjallisuusmies, jonka paitaa ei ollut tuuletettu, se hometalolta haiseva eronnut isukki. Hajulla on siis merkitystä. Mutta koska en mitenkään voisi kulkea kolmea päivää ilman deodoranttia, ja koska Amerikkaan on liian pitkä matka deiteille, jätän tämän testaamisen toistaiseksi muille. Mutta mies, joka tuoksuisi auringossa lepäävältä kotikissalta, kesäaamun havumetsältä tai järvivedeltä, kelpaisi kyllä treffeille ihan ilman muuta. Cirsti Hajudeitit – uhka vai mahdollisuus? M ies, joka tuoksuisi auringossa lepäävältä kotikissalta, kelpaisi treffeille ilman muuta. ? ? FingerPOri hyvä Psykiatrinen hoito siirtyi saman katon alle. Pohjois-Karjalan keskussairaalan uusi L-talo eli niin kutsuttu psykiatriatalo vihittiin käyttöön perjantaina. Tästä lähtien kaikki psykiatriapalvelut löytyvät saman katon alta ja muun erikoissairaanhoidon välittömästä läheisyydestä. Henkilökunta ja potilaat siirtyvät uusiin tiloihin Paiholan sairaalasta 6.6.2016 alkaen. ? ? ParisuHTeellisTa
4.6.2016 KUMMUN SOITTO 6.–10.6.2016 Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy! TERVETUL OA! 6.6. 18.00 Avajaiskonsertti, Ruplan tontti, Outokummun Orkesterikoulu ja Puhallinorkesteri 7.6. 18.00 Kumu kuuluu tunnelista, Museotunneli, Vanha kaivos, Outokummun Orkesterikoulu 20.00 Torni soi, Murskaamo (Vanha kaivostorni), Vanha kaivos, Waskiseitsikko 8.6. 18.00 Suojassa Enkelten, Kuusjärven kirkko, Outokummun Puhallinorkesteri 9.6. 18.00 Vanhan veräjän luona, Kulttuuritalo Marita, Soitinyhtye Metso 10.6. 18.00 Roll and Rock! Vanha Paja, Outokummun Orkesterikoulu ja Outokumpu Big Band Lisätietoja: p. 050 556 5221 Outokummun orkesteriyhdistys ry Outokummun kaupunki WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Lankapuhelinliittymästä sekä matkapuhelimesta 8,35snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokraasuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! 2h+kk, 2h+k+p, 3-4h+k+p Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. Kiitos rakkaat toimentupalaiset ja Seukkarin väki muistamisista ja lämpimästä eläköitymisjuhlasta! Siunauksin Anneli Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–17 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI VAIHTUVA VALIKOIMA VAIHTOAUTOJA – KUN ETSIT SOPIVAA. Erään Hyundai i30 Comfort -varusteltuja malleja Timoselta. Kaupan päälle! 3 vuoden huollot ja talvirengaspaketti aluilla 199€ Tarjous voimassa 23.6. saakka. Hyundai i30 5d 1.6 6MT ISG Comfort autoveroton 18507,16€ + autovero 4282,84€ +tk600€= 23390€ Hyundai i30 Wagon 1.6MT ISG Comfort autoveroton 19131,97€ + autovero 5058,03€ +tk600€= 24790 € Merkkihuollossa huolto-ohjelman mukaiset kolme ensimmäistä määräaikaishuoltoa (36kk, 90 000 km). Hinnat voimassa ma–ke 6.–8.6. ellei toisin mainita Torikatu 31, 80100 Joensuu, puh. 0400 719 100 Palvelemme ark. 7–21, la 7–18, su 12–18 w w w .k -s up er m ar ke t.fi M E T R O P O L Tavallista parempi ruokakauppa kpl Käy osallistumassa kaupalla C3-kahvinkeittimen arvontaan! (arvo 50e) Arvonta suoritetaan to 9.6. Kesäja heinäkuun ajan ilmainen pysäköinti 20 e :n ostoista! Meiltä myös kotiinkuljetuspalvelu (kuljetusmaksu 10e) Kysy lisää kauppiaalta p. 050 359 6679 Kauppias Tiina Karinkanta KPL Omasta paistosta! kg 99 Minivesimeloni Espanja pkt 1 00 K-Menu Kananmuna M10 580 g (1,72 kg) Ilman korttia tai yksittäin 2,79 pkt (5,58/kg) kpl 98 Vaasan ruispala 6 kpl/330 g (2,97 kg) Erä jäätelöitä Karjalanpiirakka & croissant 29 kpl Ja paljon muita tarjouksia myymälässä! kpl 4 99 Herkkutorilta! Grillattu jyväbroileri raakapaino n.1 kg 5 99 Costa Rica Kahvi 500 g (3,99 kg) Rajoitus 1 erä/talous 1 e 3 PKT Ilman korttia tai yksittäin 2,79 pkt (5,58/kg) -28 % Ja paljon muita tarjouksia myymälässä! Tavallista parempi ruokakauppa
Heili Lauantai 6 Mane ja Muut Mestarit torilla Martti ”Mane” Helenius poseeraa tyytyväisenä jalkapallokorunsa kanssa: EM-kisat ovat lähellä ja Osmo Kokko kumppaneineen kävi luovuttamassa taannoin perussuomalaisten kunniajäsenelle numero 133 puolueen viirin. – Timppa sen junaili. Minähän tuin häntä jo silloin, kun hän puoluekokouksessa – vuotta en muista – pyrki SMP:n puoluesihteeriksi, Mane muistelee peruspomo Soinin uran alkuaikoja. – Ukot pussihousuissaan sanoi, että ei tämän puolueen johtoon maistereita tarvita. Voi kun ne äijät olisivat nyt elossa näkemässä tämän. Mutta mitä joukkuetta JoPS:n entinen tähti kannattaa jalkapallon EM-kisoissa? – Saksaa! Aina. Mane majailee Karsikon palvelutalossa, mutta lauantaisin, jos sää sallii, hän pitää vastaanottoa Päivänurmen torikahviossa. – Meillä on kuule tänä kesänä siellä kaikkien joensuulaisten entisten mestaruussarjalaisten palaveri. Minäkinhän pelasin aikoinani Euroopan huonoimmassa joukkueessa eli JMP:n jääpallojoukkueessa. ”Hodokin” eli 1970-luvun jääkiekkotähti Seppo Repo kuulemma tulee tai on ainakin kutsuttu. sortavalaa, HaMMaslaHtea ja funkista Manen saamasta kunnianosoituksesta vihjaisi Osmo Kokko (ps.) ennen viime maanantaista kaupunginvaltuuston kokousta, jossa hyväksyttiin Joensuun maaseutuohjelma. Kovasti suitsuttivat päättäjämme ohjelmaa, joskin enolainen Pekka Kukkonen (kesk.) huomautti, että pelkkä paperi ei auta, se pitäisi myös toteuttaa. Kukkosen pyhäselkäläinen ryhmäkaveri Hannes Rossi oli samoilla linjoilla: – Taajamien ulkonäköä pitäisi kohentaa. Hammaslahden sisääntulokin on kuin Sortavalaan tulisi. Nythän sitä ollaan kohentamassa kaavamuutokella, ja joku taho voisi valvoa, että toimet toteutuvat. Tuon jälkeen oli pakko ajaa Hammaslahteen ja tarkistaa puhuiko Rossi totta. Ei puhunut. Kyllä Sortavalan yleisnäkymä on kauniimpi kuin Hammaslahden. Rääkkylään vievän tien varrella on hylättyjä ravintolatiloja tien molemmin puolin, Santran talo näyttää jopa karmealta. Tienvarsiojaan on kaatunut entisen Pyhäselän kunnan mainoskyltti. Mutta on siellä jotain kaunistakin: entinen Hammaslahden Kauppa Oy:n funkistalo, joka on esitelty Samu Aarnion Funkis Karjalassa -kirjassa. Samassa kirjassa esitellään myös funkisnäytteitä Sortavalasta. AiMO SAlONEN ? ? viikon virtaa Aina 1950-luvulle saakka ne olivat lähellä toisiaan Joensuuta kaunistamassa: kaksi melkein samanlaista kauppakartanoa. joensuussa melko lähellä toisiaan sijaitsi kaksi lähes samannäköistä kauppakartanoa vielä 1950-luvun alussa. Samanlaisuus johtui siitä, että talot oli piirtänyt sama mies, rakennusmestari J. Wäisänen. Tämän vuonna 1855 puretun kartanomaan ensimmäinen ostaja oli Leppävirralta kotoisin ollut lasimestari Lars Itkonen. Hän rakennutti tontille pärekattoisen talon, missä oli viisi huonetta ja keittiö. Lisäksi hän rakennutti ulkorakennuksen, missä oli viisi erillistä huonetta. Itkonen myi tonttinsa Joensuun ala-alkeiskoulun rehtorille Bror Axel Petreliukselle vuonna 1867. Petrelius asui talossa kolme vuotta, ja sen jälkeen tontti vaihtoikin tiheästi omistajaa, kunnes vuonna 1880 tontin osti kauppias Heikki Lappalainen. Hän muutti päärakennuksen muotoa täysin ja lisäsi rakennukseen kauppaliikesiiven, johon hän laittoi oman sekatavarakaupan. Hän myös rakennutti tontille uuden varastorakennuksen entisten lisäksi. Heikki Lappalainen ennätti pitää tonttia kymmenen vuotta, kunnes vuonna 1890 hän teki konkurssin. Tontin osti Lappalaisen konkurssipesältä Janne Väyrynen. Samana syksynä Väyrysen tontilla tapahtui tulipalo, missä paloivat korjauskelvottomaksi vanhin asuinrakennus ja vieressä ollut varastorakennus. Väyrynen rakennutti palaneiden talojen tilalle uudet komeat rakennukset ja laittoi siihen oman sekatavarakauppansa. Janne Väyrynen piti tonttia lähes kaksi vuosikymmentä ja vuonna 1910 hän myi tontin ravintoloitsija Rudolf ja Hulda Johnssonille. Vuonna 1916 tontin osti Johnssonilta osuusliike, joka oli perustettu Joensuussa vuonna 1913. Se levisi ympäri Pohjois-Karjalan maakuntaa. Vuonna 1955 osuusliikkeen omistama rakennusliike jakoi tontin kahtia ja rakennutti ensin pohjoispuolelle asuinkerrostalon. Kolmen vuoden kuluttua vuonna 1958 osuusliikkeen rakennusliike rakensi eteläiselle tontille liikeja asuinkerrostalon. Mikä mahtoi olla tuo osuusliike ja millä nimellä taloyhtiötä kutsutaan? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HEiKKi TARMA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Palaneen tilalle komeaa uutta ? ? talot ja kartanot Osastopäällikkö Nousiainen ja hänen Lauri-poikansa jäivät Jaakko Muikun mieleen. nytpä tuli tosi vähän vastauksia. Viikko sitten kysytty osastopäällikkö oli Asko Nousiainen, jonka aikoinaan omistamalle tontille Merimiehenkatu 4:ään nousi Asunto-osakeyhtiö Merimetso. Vaikka lomalta palannut toimittaja kuinka etsi sähköpostin kaikista kansiosta ja jopa roskakorista, jäivät monen vakiovastaajan muistelut nyt löytämättä. Jaakko Muikku sentään lähetti tälläkin kertaa oman tarinansa. – Asko Nousiainen oli varatoimitusjohtaja Hallmannilla. Hän hoiti elintarvikeja vaateosaston tukkupuolta. Hallmannilla oli vaatetehdas Kuopiossa. Hänellä oli elintarvikekauppa Utrassa ja sen jälkeen Länsikatu 49:ssä. – Jäi mieleeni, kun poikani oli mukana kaupassa ostoksilla ja hän näki siellä pienen kumiukon, joka täytyi ostaa. Poika risti sen Askoksi. – Se oli mieluisa ukko. Lasten tarhasta tullessa hän kysyi heti, missä Asko on. Asuimme kaupasta noin 300 metrin päässä. – Askon poika Lauri oli erittäin miellyttävä liikemies, aina iloinen ja helposti lähestyttävä. Elokuvaliput arpa soi tällä viikolla Ulla Tolvaselle. AiMO SAlONEN Mieluisa kumiukkokin sai nimen Askon mukaan Komea kauppakartano kaupungin eteläisessä kaupunginosassa. KuvA: MAiJA-LiisA MyLLeriN ALbuMi Minne lie juuttuneet vastaukset tästä talosta. KuvA: MAiJA MANNiNeN Mane ja jalkapallokoru. Saksa on taas kova ja entiset joensuulaiset mestaruussarjalaisetkin voi bongata torikahviosta jossain vaiheessa kesää. KuvAt: AiMO sALONeN Kappale kauneinta Hammaslahtea. Samu Aarnion kirjan mukaan rakennuksen suunnittelijaa ei tiedetä. Pyhäselkä on kaatunut.
Heili 4.6.2016 7 eno HIPPO–hölkkä ja Metsäretki-tapahtuma Ahvenisen Punaisella talolla su 10.7.2016 klo 11.00 alkaen HIPPO-hölkässä sarjat alle 13-vuotiaille tytöille ja pojille syntymävuoden mukaan. Ilmoittautumiset enon@op.fi tai 050-5504392 viimeistään pe 8.7.2016. Numerolappujen jako lähtöpaikalla klo 10 alkaen. Lisätietoja tapahtumasta verkkosivuillamme www.op.fi/eno Yhteistyössä Ahvenisen Kyläyhdistys sekä paikalliset urheiluseurat. Tanssia, laulua ja näyttelyitä. Eno-päivillä riittää tekemistä kaikenlaisille kävijöille. eno-päivien ohjelmaan mahtuu musiikkia, liikuntaa, myyntikojuja, kilpailuja ja paljon muuta. –Ohjelmaa tulee olemaan laidasta laitaan ja tekemistä riittää koko perheelle, kertovat Minna Pulkkinen, Niina Piiroinen, Maarit Mattsson-Kärki ja Stiina Varis. Eno-viikko polkaistaan käyntiin torstaina 7. heinäkuuta Louhioja-kävelyllä ja perjantaina jatketaan Niskakävelyllä. Kävelyillä tutustutaan lähiympäristöön hieman tavallisesta poikkeavasta näkökulmasta. Torstaina kävelyn vetäjänä toimii Louhiojan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Väinö Hyttinen. Perjantaina jatketaan kulttuurikävelyllä, jonka aikana päästään tutustumaan Niskan kylän historiaan. Tuolloin asiantuntijana toimii Väinämö Lehikoinen. Eno-päivät huipentuvat lauantain toripäivään ja iltamiin. Tapahtumarikas viikko päättyy sunnuntain muistomerkkikävelylle, jolle johdattaa Enon seurakunnan suntiona toiminut Ari Räsänen. KoKo perHeen tori Lauantain perinteiseen Enopäivien toripäivään mahtuu muun muassa EnoMarin muotinäytös, hevosajeluja, näyttelyitä ja erilaisia kilpailuja ja arpajaisia. Kalamiehiä kiinnostanee samana päivänä Kaltimon Kala-Poikien järjestämä perinteinen soutu-uistelukisa. Isoja ja pieniä automiehiä varten päivätapahtumaan päristelee näytteille myös ralliautoja. – Lauantain iltatapahtumaan on tulossa myös vanhoja autoja, ja kaikki halukkaat saavat tuoda autonsa näytille, Minna Pulkkinen kertoo. Paikallisten koiraharrastajien esitys vetää paikan päälle monenlaista hännänheiluttajaa ja tarjoaa varmasti iloa ja hupia kaikille eläimistä kiinnostuneille. oHjelma elää vielä Eno-päiville on tänä vuonna ideoitu paljon uusia juttuja ja erilaista ohjelmaa verrattuna aikaisempiin vuosiin. Torilla jumpataan nyt ensimmäistä kertaa. Lapsille on tarjolla muun muassa pomppulinna ja kasvomaalausta. – Tapahtuman ohjelmaa ei olla vielä täysin lyöty lukkoon, ja kävijät voivat vielä vaikuttaa tulevaan tapahtuman tulevaan sisältöön, Pulkkinen kertoo. Tapahtumassa aiotaan eheyttää myös vuoden Enokas-äänestys. Vuoden Enokas on henkilö, joka on toiminnallaan tuonut eloa kylälle ja sitä kautta edistänyt enolaisten hyvinvointia. Vuoden Enokasta voi äänestää kesäkuun loppuun asti. tanssi-iltamat Ja mitä olisi kesätapahtuma ilman musiikkia ja tanssia? Järjestäjät kertovat, että suosittu karaokepiste on toripäivänä auki lauantaina sekä päivällä että illalla. Päivällä päästään nauttimaan myös yhteislaulusta kitarasäestyksen kera. Toripäivän huipentavien iltamien esiintyjäksi ja toritanssien säestäjäksi on jo varmistettu paikallinen Allgoes-kokoonpano. Enopäiviä varten koottu bändi koostuu enolaisista soittajista. – Kokoonpano soittaa musiikkia laidasta laitaan, vakuuttaa Maarit MattsonKärki. Eno-päivien järjestäjänä toimii tänä vuonna Mannerheimin lastensuojeluliiton Enon paikallisyhdistys. Torin myyntija esittelypaikkoja on vielä vapaana, ja yritykset, yhdistykset ja yksityishenkilöt voivat varata niitä. Elli Vuorio ? ? Info Enon kesässä tapahtuu ? ? Ahvenisen punainen talon ovet ovat auki koko kesän. Talon kahviosta voi käydä ostamassa kotitekoisia leivonnaisia ja käsitöitä. Myyntitoiminnasta vastaa Enon 4H-yhdistys. ? ? Enon kesäteatterin ohjelmistoon astuu kesäkuussa komediallinen musiikkinäytelmä Päivänsäde, minä ja menninkäinen. Tarina kertoo reino Helismaan viimeisistä iltakiertueista Tapio rautavaaran, Esa Pakarisen ja Masa Niemen kanssa. ? ? urheilun ystävät voivat hyödyntää Enon lukuisia uimarantoja tai mennä lenkkeilemään Kaltimon kierrolle. Noin 25 kilometrin reitti on osa Karjalan kierrosta. ? ? 28.7. Karelia-Soutu. Kirkkoveneet aloittavat Ahveniselta ja soutu jatkuu Enon kautta Jakokoskelle. illalla museokanavalla tanssit. Enon TT-koulutus Turvallisuuden korttikoulutukset p. 040 8355790 ja sitten me pidetään hauskaa! Niina Piiroinen (vas.), Stiina Varis, Minna Pulkkinen ja Maarit Mattsson-Kärki toivottavat kaikki tervetulleiksi Eno-päiville. Kuva: Elli vuorio Eno-päivien ohjelmassa on tänä vuonna paljon perinteistä, paljon uutta ja jotain, jota ei vielä tiedetäkään. Näistä vuoden 2012 kuvista saa jo osviittaa siitä, mitä tuleman pitää. KuvaT: Jouni TurunEn
Heili Lauantai 8 tänään 4.6. Veteraaneilla riitti maan nostamisessa runsaasti urakkaa, kun sota loppui. Työ ei ole vieläkään kokonaan ohi. elokuva voisi alkaa siitä, mihin Edvin Laineen Tuntematon sotilas päättyy: Finlandia soi ja nuo aika velikullat nousevat poteroistaan ihastelemaan isänmaan uutta aamunkoittoa. Suomi saa olla kiitollinen veteraaneille kahdestakin asiasta. Ensin he pelastivat maan diktatuurilta, sitten he jälleenrakensivat sodasta toipuvan tasavallan ja nostivat sen siihen hyvinvointiin, josta me olemme saaneet nauttia. lukiolaisena sotaan Paavo Saviaro, 91, oli koulupoika sodan loppuvaiheissa ja kuuluu siihen joukkoon, joka taisteli ensin Neuvostoliittoa ja heti perään Saksaa vastaan. – Helmikuussa 1944 menin partioradistiksi kenttävartioon Savukosken lähelle, Saviaro kertoo. – Kun sota Neuvostoliittoa vastaan päättyi, ne heittivät minut vähäksi aikaa Pielavedelle ja sieltä sitten takaisin Lappiin. Saviarolla oli tässä vaiheessa suoritettuna oppikoulun kuudes luokka. – En minä kauan Lapin sotaa käynyt, kun sain opintovapaata. Ennen Rovaniemeä pääsin pois ja aloin suorittaa seitsemättä ja kahdeksatta luokkaa. Ylioppilaaksi kirjoitin 1945. Saviaro oli tuolloin 20-vuotias. Vuonna 1946 hän aloitti metsätieteen opinnot Helsingin yliopistossa. Vennamolle töiHin Saviaro kertoo tehneensä nuorena opiskelijana aina välillä pieniä töitä. – Sekalaisia töitä oli onneksi tarjolla, ja sitä otettiin vastaan, mitä tarjottiin, Saviaro sanoo. Varsinainen työura alkoi asutushallituksessa vaiheessa, jossa siirtolaisille ja rintamamiehille yritettiin saada jonkinlaiset elinolot. – Se oli se Vennamon (Veikko Vennamo, tuolloinen maatalousministeriön asutusasiainosaston, ASOn päällikkö) porukka. Siinähän minä olin oikeastaan koko työurani samalla alalla, vaikka virastojen nimet muuttuivatkin. Pitkä työura Eletään alkukesää 2016. Paavo Saviaro juttelee Niinivaaralla parvekkeella ja sanoo asuvansa Vetreassa normaalina vuokralaisena. – Toistaiseksi en tarvitse mitään erikoishoitoja. Niitä saa rahalla, jos on tarvetta, mutta nyt maksan vain vuokran. Mittava on miehen rooli Suomen historiassa: kaksi sotaa jo ennen ylioppilastutkintoa, opiskelut, evakkojen ja rintamamiesten asuttaminen, pitkä työura. – Nyt kun puhutaan työurien pidentämisestä, niin itsehän tein töitä 67-vuotiaaksi asti. Olisin jatkanutkin vielä, jos siihen olisi ollut järkevät mahdollisuudet, Saviaro huomauttaa. – Nythän Suomessa on vaikea taloudellinen tilanne, mutta uskoa on siihen, että tästä selvitään. Ihmiset alkavat kyllä tajuta, että jatkuva yli varojen eläminen on mahdotonta niin yksityisille kuin valtiollekin. kukas muu sitten? Mikä on sotaveteraanien merkitys Suomelle? Saviaro heittää vastakysymyksen: mitä me nyt olisimme ilman heitä. – Ensinnäkin Suomi säilyi itsenäisenä, ja sitten tämä jälleenrakennus, se ei ollut ihan yksinkertainen asia. Levottomuuksia ja vaaran vuosia oli, mutta niistä kaikista selvittiin, Saviaro sanoo. – Tällä sukupolvella on suuri merkitys. Tietenkin sillä on suuri merkitys – eihän niitä asioita muut voineet hoitaa kuin juuri se sukupolvi. PerinneVaiHeeseen Syksyllä 1944 heitä oli 400 000, nyt noin 22 000. Poistuma on suurta, yhden arvion mukaan veteraaneja olisi kahden vuoden kuluttua enää 11 000. Suomen sotaveteraaniliiton jäsenyhdistykset ovat tähän saakka hoitaneet apua tarvitsevien jäsentensä tukemisen, muistamiset sekä viime vuosina yhä useammin poisnukkuneiden veteraanien seppeleenlaskemiset. Liitolla on yhä satoja jäsenyhdistyksiä kautta maan. Pohjois-Karjalassa jäsenyhdistyksiä on vielä 14, mutta nyt on alkanut siirtyminen kohti niin sanottua perinnekautta. – Aika moni yhdistys on jo tehnyt päätöksen itsensä lakkauttamisesta. Vuodesta 2020 eteenpäin elämme perinnekautta, jossa todennäköisesti liiton piiri hoitaa nämä asiat, Pohjois-Karjalan sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Jorma Mikkonen sanoo. ePäonnistunut keräys Paavo Saviaro on Joensuun sotaveteraanit ry:n puheenjohtaja. – Nykyisen taloudellisen tilanteen takia meidän on ehdottomasti lopetettava vuoden 2017 lopussa. Päätös tehdään keväällä 2017, jolloin nähdään tilanne, mutta muuta vaihtoehtoa ei tällä hetkellä ole tiedossa, Saviaro paljastaa. Yhdistyksen tärkein tulonlähde ovat olleet keräykset. – Joensuussa se epäonnistui nyt pahasti pääasiassa sen takia, että uusissa kerrostaloissa ulko-ovet ovat kiinni, eivätkä kerääjät pääse niihin sisälle, Saviaro sanoo. – Lisäksi puolustusvoimat ei pysty järjestämään enää kerääjiä yhtä paljon kuin aikaisemmin. loPPuun se on VietäVä Palaamme Paavo Saviaroon ja hänen kauttaan sotaveteraanien rooliin Suomen historiassa. Ensin parikymppisenä kaksi sotaa, sitten opiskelut, sitten evakkojen ja rintamamiesten asuttaminen, sitten pitkä työura ja nyt vielä viimeisistä veljistä huolehtimista ja oman yhdistyksen ajaminen alas. – Järjestötyöhän on sellaista, että tehtäviin ei kovin paljon halukkuutta ole, ja kun asioita on näin pitkään hoitanut, niistä ei tahdo päästä millään irti, Saviaro huomauttaa. – Vaikka eihän tässä ole enää kuin kaksi vuotta aikaa. – Jos tehtävä kerran on hoidettava loppuun sakka, niin sitten se pitää hoitaa. Aimo SAlonen Suomen Sotaveteraaniliiton XXVII liittopäivät järjestetään Joensuun areenassa perjantaista lauantaihin 7.–9.6.2016. ’ ensinnäkin suomi säilyi itsenäisenä, ja sitten tämä jälleenrakennus, se ei ollut ihan yksinkertainen asia. PaaVo saViaro eihän Finlandia tarinaa lopeta, se aloittaa sen ’ eihän niitä asioita muut voineet hoitaa kuin juuri se sukupolvi. PaaVo saViaro Paavo Saviarolla, 91, riittää vielä työtä. Jos tehtävä kerran pitää saattaa loppuun, se pitää saattaa loppuun. KuVa: aImo Salonen Joensuun kaupunki peruskorjaa rautatien yli menevän Siihtalan ylikulkusillan Nurmeksentiellä. Nurmeksentie suljetaan kaikelta liikenteeltä Nurmeksentien kiertoliittymän ja Siihtalantien väliltä korjaustyön ajaksi 7.6.– 31.10.2016. Ajoneuvoliikenteen kiertotie on opastettu Mutalantien ja Utrantien kautta. Kevyt liikenne voi käyttää vaihtoehtoisesti Siihtalantien ja Utrantien tai Kauppakaaren kautta kulkevaa reittiä. nyt sulkeutuu silta yli rautatien Siihtalassa ensi torstaina tästä ei voi enää ajaa. KuVa: aImo Salonen
HEILI 4.6.2016 9 Kuva on vuodelta 1976. Päättelen sen siitä, että tuo toppatakin alta häämöttävä Iisalmen lukion paita näyttää vielä uudelta. Salosen Jussi poikineen siinä ottaa palasta kesken metsänhoidollisten töiden. Sammalen tuoksu leijailee vieläkin kuvaa katsoessa sieraimiin. Muistuu mieleen myös tammikuinen siunaushetki profeetta Elian kirkossa vuonna 1996 ja isä Eliaksen sanat: lapset olivat Johannekselle tärkeitä. Jep. Isäukko muun muassa soitti aikoinaan Tampereelle kuopukselleen, joka kuukaudesta toiseen perusteli viimeisen tenttinsä lykkäämistä sillä, että en ehdi, kun pitää tehdä noita töitä. Olen laittanut tilillesi 6 000 markkaa. Ilmoittaudu tenttiin! Senkin ne sodan kokeneet vielä tekivät: kouluttivat penskansa herraskaisemmiksi ja antoivat mahdollisuuden aiempaa sivistyneemmälle tai ainakin lukeneemmalle Suomelle. AIMO SALONEN Sitten ne vielä kouluttivat penskansakin Jussi ja sen pojat palasta ottamassa. KUVA: PENTTI SALONEN ? KOMMENTTI Soroppi ry:lle on avattu maksuton matalan kynnyksen kuntosali Raha-automaattiyhdistyksen avustuksella. Pienimuotoinen kuntosali tuo lihaskuntoharjoittelun maksutta kaikkien ulottuville Joensuun Kansalaistalolla. Ideana on, että kuntosalia voi käyttää joko ohikulkumatkalla piipahtaen tai pitempikestoisesti ja systemaattisemmin. Kuntosali on käytettävissä Kansalaistalon aukioloaikoina tai muiden järjestöjen talon tiloissa pitämien kokoontumisten yhteydessä. Työnimenä salista on pihuttu Hikipisarana, mutta lopullista nimeä voi ehdottaa lapulla, jonka voi pudottaa laitteiden lähellä olevaan laatikkoon. Soroppi sai kuntosalin Jari Hiekkamäki kokeili torstaina Kansalaistalon salin laitteita. KUVA: AIMO SALONEN KESÄHEILI LAUANTAINA 18.6. Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen Lomalla etunimi.sukunimi@heili.fi kattaa Joensuun ja liitoskunnat, Outokummun, Liperin, Kontiolahden, Polvijärven ja Kiteen sekä alueemme haja-asutusalueet. JAKELU 59 885 KPL teemaliitteestä. Tavoitat kattavasti Joensuun ja lähikuntien taloudet. Parhaat paikat myydään nyt. Kysy lisää! VARAA PAIKKASI tarjoaa matkailua, kulttuuritapahtumia, kesän makuja, tarjouksia, menovinkkejä jne... KESÄINEN HEILI Mukana myös AUTOT JA LIIKENNE!
HEILI Lauantai 10 TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.25 Ruokki lentävä pingviini (S). 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Kaikkea kaupan. 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Arpapeliä sairaanhoidolla. 12.10 Tosi tarina, Auttajat: Savannin sankarit. 12.40 Hurjia suomalaisia. 13.10 Tiettömän taipaleen takana. 13.40 Rengasmatka (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Minun totuuteni: Nyamko Sabuni. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Naapureita ja ystäviä (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Kaikkea kaupan. 19.00 Historia: PQ17 saattue merisodassa. 20.00 MOT: Nordean Panama-pyykki. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Teräsmummot (S). 22.25 Shetlandsaarten murhat (12). 23.20 Yle Uutiset. 23.25 Kotikylä (12). 00.25 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 06.52 Taikakaruselli (S). 07.03 Viljami (S). 07.09 Leikitään: Kesäleikit. 07.11 Puuharit (S). 07.29 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.51 Martta puhuu (S). 08.17 Galaxi. 08.18 Milin miljoona kysymystä (7). 08.25 Roni Neutroni (7). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Kuningattaresta kerjäläiseksi. 10.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 11.00 Summeri (7). 12.00 Onnistuuko avioliitto? 13.00 Tom Felton: Superfani. 14.00 X-games. 16.00 Summeri (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Elämää Riossa. 20.00 Uusi päivä (S). 20.28 Uusi päivä (S). 21.00 Satuhäät. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Nuuskija (16). 22.50 Game of Thrones (16). 23.45 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Farm Kings. 14.25 Koiralle koti. 14.55 Koiralle koti. 15.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.25 Vuosia nuoremmaksi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Suomen kaunein koti. 21.00 Bones (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 112 (7). 23.35 Pukumiehet (7). 00.36 Kohde (12). 01.35 Voittostudio. NELONEN 04.20 Pelastushelikopteri (S). 04.50 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Pound Puppies (S). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.20 Lego Friends (S). 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 08.05 Star Wars Rebels (7). 08.30 Lego Ninjago (7). 08.55 Lego City (S). 09.00 Lego City. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.20 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta (7). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Matkaoppaat. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Grillit huurussa (S). 20.00 Neljän tähden illallinen. 20.30 Neljän tähden illallinen. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: 8-pallo (16). 23.15 Elokuva: Rakkauden rasvaprosentti (12). 01.15 Leijonan luola USA. 02.15 Rekonstruktio (S). 02.45 Rekonstruktio (S). 03.15 Pelastushelikopteri (S). 03.45 Pelastushelikopteri (S). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Diili. 16.00 Muodin huipulle. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Lakon & Herban BOKSI. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Happyish (12). 20.30 Rillit huurussa (S). 21.00 Roope Salminen Show. 21.15 Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin (12). 23.30 Myytinmurtajat. 00.30 Salatut elämät (7). 01.05 The Late Show With Stephen Colbert. 02.05 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Rakkaudesta puutarhaan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Dokumentti: Matka isän luo. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat. 13.25 Dokumenttiprojekti: Kymmenen luotia. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Luontoretkellä: Pehmeä kivi. 15.50 Prisma: Taivaan valloitus. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Lippujuhlapäivän paraati: Lippujuhlapäivän paraati 2016. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Jarkko ja kuuro Amerikka. 18.45 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Komisario Lewis (12). 22.40 Tartu Mikkiin. 23.30 Rouva varapresidentti (S). TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.6. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Pikkuli (S). 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.11 Katinkontti. 08.23 Ryhmä Hau (S). 08.47 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Nokkelikot (7). 09.12 Karvinen (7). 09.24 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Uusi päivä (S). 10.27 Uusi päivä (S). 10.55 Uusi päivä (S). 11.25 Satuhäät. 12.15 X-games. 13.55 MotorSport Extra: Rallicrossin SM. 14.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 14.50 Superhurri. 15.56 Ranskan avoin tennisturnaus. 18.00 Telinevoimistelun EM. 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 Kengurumies. 21.00 Amerikan presidentti (S). 22.50 Muistin vanki (12). 23.35 Yle FOLK. 23.35 Yle FOLK. 00.00 Yle FOLK. 00.25 Yle FOLK. 00.50 Yle FOLK. 01.15 Yle FOLK. 01.40 Yle FOLK. 02.05 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Mokon suuri maailma (S). 08.20 Vikke Viikinki (S). 08.35 Madagascarin pingviinit (S). 09.00 Pikku Prinssi (7). 09.30 Paavo Pesusieni (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Piilokamera. 13.00 Legenda suojelijoista (12). 14.55 MTV.doc: Lumiapinoiden valtakunta. 16.00 Pomo piilossa. 17.00 Luojan kiitos!. 18.00 Luojan kiitos!. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Johan Falk 2 aseveljet (16). 00.30 Katujen kasvatti (16). 01.25 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.30 Onnenarpa. 09.00 Matkaoppaat. 09.30 Matkaoppaat. 10.05 Matkaoppaat. 10.35 Matkaoppaat. 11.05 Suomen huutokauppakeisari. 12.10 Suomen huutokauppakeisari. 13.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 13.20 Leijonan luola USA. 14.20 Leijonan luola USA. 15.20 Neljän tähden illallinen. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.25 Neljän tähden illallinen. 16.55 Neljän tähden illallinen. 17.25 Hauskat kotivideot. 18.25 HS-uutiset. 18.28 HS-sää. 18.30 Supertähdet (S). 20.00 Hyvät kaupat (S). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 23.10 Elokuva: After the Sunset keikka Bahamalla (12). 01.10 48 tuntia rikoksesta (7). 02.10 Poliisit kotihälytys (7). 03.10 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Fresh Off the Boat (7). 12.00 The McCarthys (S). 12.30 Millerit (S). 13.00 Happyish (12). 13.30 Tyhjätaskut (S). 14.00 Putous. 15.30 Tähdet kertovat. 16.30 Pomo piilossa. 17.30 Lakon & Herban BOKSI. 18.00 Cat sh. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (S). 20.00 Kauhukeittiö. 21.00 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12). 23.30 Roope Salminen Show. 23.45 Hävyttömät (12). 00.45 Scorpion (12). 01.45 Voittostudio. LAUANTAI 4.6. SUNNUNTAI 5.6. MAANANTAI 6.6. TIISTAI 7.6. Yle TV2 ti 7.6. klo 22.00. Taianomainen kesä (S) (The Magic of Belle Isle/Summer at Dog Dave’s, USA 2012) Lämminhenkinen komedia kärttyisästä lännenkirjailijasta, joka oppii kesän naapuriperheen välityksellä nauttimaan taas elämästä. O: Rob Reiner. N: Morgan Freeman. HD. Kuvassa Monte Wildhorn (Morgan Freeman). Yle Kuvapalvelu TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.15 Aamusydämellä. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Kaikkea kaupan. 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Hurjia suomalaisia. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 13.35 Lentävä kalakukko (S). 14.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Puutarhaunelmia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Naapureita ja ystäviä (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Kaikkea kaupan. 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 19.50 Pohjolan luonto. 20.00 Tuhat kuvaa liito-oravasta (S). 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16). 22.00 Kotikatsomo: Ilonen talo (12). 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Prisma: Taivaan valloitus. 23.55 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. 06.52 Matikkahirviöt (S). 07.04 Kotikisat. 07.08 Olivia (S). 07.22 Saku & Vaakku (S). 07.33 Neppajymykerho. 07.39 Pikku hirviötyttö (S). 07.44 Kimmo Kuu (S). 08.03 Sirkus Temppula. 08.08 Vekarat! (S). 08.34 Galaxi. 08.35 Ötökät (S). 08.37 Jack (7). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Tanskalainen maajussi. 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 11.00 Summeri (7). 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 13.00 Maata meren alla (S). 14.25 Elämää Riossa. 15.00 Uusi päivä (S). 15.28 Uusi päivä (S). 16.00 Summeri (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jalkapallon naisten EM-karsinnat: FIN POR. 20.00 Uusi päivä (S). 20.27 Uusi päivä (S). 21.00 Villi kortti. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Taianomainen kesä (S). 23.45 Nuuskija (16). 00.40 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (12). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Mahdoton taloprojekti. 15.25 Isän tyttö (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Suomen kaunein koti. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Suomen ihanimmat häät. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Diili. 23.30 Rizzoli & Isles (16). 00.30 Americans (12). 01.30 Astral Tv. NELONEN 04.15 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Pound Puppies (S). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.15 Lego Friends (S). 07.40 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 08.00 Lego Nexo Knights (7). 08.25 Lego Ninjago (7). 08.50 Lego City. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.20 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Jukebox. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Matkaoppaat. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 Huvila & Huussi. 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Espanjassa. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 23.00 48 tuntia rikoksesta. 00.00 Poliisit kotihälytys (7). 01.00 Leijonan luola USA. 02.00 Ummikot ulkomailla. 03.00 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kauhukeittiö. 15.00 Kurjat kuppilat USA. 16.00 Muodin huipulle. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.01 Duudsonit (12). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (12). 20.30 Simpsonit (12). 21.00 Sub.doc: Koripalloilija Kobe Bryantin tarina. 22.30 Myytinmurtajat. 23.30 Lakon & Herban BOKSI. 00.00 Salatut elämät (S). 00.30 The Late Show With Stephen Colbert. 01.25 Astral Tv. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Arpapeliä sairaanhoidolla. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.45 Tartu Mikkiin. 12.35 Estradilla: Lasse Mårtenson. 14.00 Historia: Stonehengen valtakunta. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Unelmapäivä. 15.50 Kotikylä (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tuhat kuvaa liito-oravasta (S). 18.55 Neiti Marple: Ruumis kirjastossa (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Ilonen talo (12). 22.00 Foylen sota (12). 23.30 Matkalla Aleppoon (7). 23.55 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 08.02 Hyrräpäät (S). 08.15 Niksi-Nella (S). 08.21 Dinojuna (S). 08.46 Fluugalaiset (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Kaikki kuvaa. 09.12 Esteitä ja ylityksiä (S). 09.21 Tenavat (7). 09.28 Galaxin Soundi: Lavalla Robin. 10.00 Uusi päivä (S). 10.28 Uusi päivä (S). 11.00 Ratsastuksen maailma. 11.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 12.15 X-games. 13.50 Suunnistusta: Huippuliigan osakilpailu. 15.55 Ranskan avoin tennisturnaus. 19.15 Telinevoimistelun EM. 20.05 YleXPop 2016. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Satuhäät. 22.55 Sekasin (12): Pitkä versio 1/4 Tervetuloa suljetulle!. 23.23 Sekasin (12): Pitkä versio 2/4 Hattumies, ketjusilmukka ja levot. 23.50 Sekasin (12): Pitkä versio 3/4 Hullunkuriset perheet. 00.19 Sekasin (12): Pitkä versio 4/4 V*tun hullut. 00.50 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.00 Ostoskanava Tvins. com. 08.00 Mokon suuri maailma (S). 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S). 08.30 Madagascarin pingviinit (S). 08.55 Pikku Prinssi (7). 09.25 Paavo Pesusieni (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Jamien superruokaa. 11.00 Löytäjät. 11.30 Suomen kaunein koti. 12.30 Kädettömät kokit. 13.30 Pientä mökkiremonttia. 14.30 Peter uutisvirrassa. 14.55 Diili. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Finnjävel ravintola helvetistä. 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Solsidan (S). 20.00 Vares Uhkapelimerkki (12). 21.00 Vares Uhkapelimerkki (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Isänmaan puolesta (12). 23.45 Mustamaalattu (7). 00.45 Mustamaalattu (12). 01.45 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.30 Onnenarpa. 09.00 Jaksa paremmin. 09.30 Huvila & Huussi. 10.30 MM-ralli: Ennakko, Sardinia. 11.00 Suomen huutokauppakeisari. 12.00 Suomen huutokauppakeisari. 13.00 Leijonan luola USA. 13.55 Leijonan luola USA. 14.55 Superpesis LIVE: Sotkamo Koskenkorva. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hyvät kaupat (S). 20.00 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7). 23.20 MM-ralli: Ennakko, Sardinia. 23.50 Criminal Minds (16). 00.50 Criminal Minds (16). 01.50 Mustat lesket. 02.50 Pelastushelikopteri (S). 03.20 Pelastushelikopteri (7). 03.50 Pelastushelikopteri (S). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Putous. 15.30 Tähdet kertovat. 16.30 Carrien päiväkirjat (7). 17.30 Löytäjät. 18.00 Finnjävel ravintola helvetistä. 18.30 Lakon & Herban BOKSI. 19.00 Bear Grylls selviytyjien saari. 20.00 Ruotsin surkein kuski. 21.00 Ma aveljet (16). 23.50 Sons of Anarchy (16). 01.00 Pahan jäljillä (16). 02.05 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 18.6.
Heili 4.6.2016 11 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU ROck/kEvyt Oikaisu: Joensuu Hop Pop -festivaali 4.6. peruttu! Pianotaiteilija kemal Achourbekov Sointulassa keskiviikkoisin klo 20. ElOkUvAt Angry Birds -elokuva (S) Tapio 1/2, 2D suomeksi: la-su 15.40, ti 17.40, ke-to 14.50, 3D suomeksi: la-ma 17, to 12.30. teenage Mutant Ninja turtles: Out of the Shadows (K12) Tapio 1/2, 2D: su 18, ma-ti 19.50, to 13, 3D: la 19.20, ke 19.10. Warcraft: the Beginning (K12) Tapio 1, 2D: to 19.10. Robinson crusoe (K7/K4) Tapio 1/2, 2D suomeksi: la ja ma 17.50, 3D suomeksi: su 14.50, ti-to 17. liisan seikkailut peilimaailmassa (K12) Tapio 1/2, 3D: su-ti 19.20, 2D: la 19.50, ke-to 15.20. Suuri puhallus 2 (K12) Tapio 2 ke-to 17.50. kirottu 2 (K16) Tapio 2 ke-to 20.30. Money Monster (K16) Tapio 3 la 18.10, su 17.30, ma-ti 18.50, ke 17.20, to 16.30. X-Men: Apocalypse (K12) Tapio 2/3, 2D: su 19.50, to 18.40, 3D: la 20.20, ma 16, ke 19.40. captain America: civil War (K12) Tapio 3, 2D: su 14.20, ti 16, 3D: la 15.10, to 13.30. kuninkaan hologrammi (K12) Tapio 4 la-ke 16.20, to 17.30. Naapurit 2 (K16) Tapio 4 la-ke 18.30, to 19.40. tappava Ase Keru-B-Movies to 9.6. klo 19 Kerubin Salissa. NäyttElyt Galleria kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Sari Mikkonen: ”Kuvantekijän monta polkua” 30.5.-18.6. kivikausi Anna Armisen näyttely 1.-28.6. ti-pe 10-18, la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2, Hasanniemi. Antaa hyvän kiertää Sanna Saastamoisen taidenäyttely 2.30.6. ma ja to-su 11.30-18.30 Kulttuurikahvila Laiturilla, Itäranta 10. kukkiva kiviPelto -ympäristötaideprojektin valokuvanäyttely Pyhäselän kirjastossa Hammaslahdessa 1.-30.6. Pieniä palasia -näyttely 1.-30.6. Kauppaneuvoksen kahvilassa, Taitokortteli, Koskik. 1. Patric Wardin mosaiikkitöitä. Näyttely avoinna ma-pe 10-17, la 10-15, ma 6.6. alkaen ma-pe 9-17, la 9-15. Funkis karjalassa -näyttely 12.5.-28.8. sekä Matkalla karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museo Hilmassa, Carelicum, Koskik. 5. Sakset siveltimenä Karen Bit Vejlen näyttely 12.5.-28.8. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. torstain taidetuokio Vejlen näyttelyssä 9.6. klo 12 ja yleisöopastus ke 8.6. klo 17. kizhin kirkot -valokuvanäyttely 18.5.-31.8. ma-pe klo 8-15 Ort. Kulttuurikeskuksella, Kauppak. 44. Oleg Semenkon valokuvia Kizhin kirkoista ja tsasounista. Harrastemuseo käspaikka, Notkok. 11, Jns. Esillä Airi ja Esko Läylösen maalaamia ikoneita ja kirjomia käspaikkoja sekä muita käsitöitä. Näyttely päättyy 30.9. P. 050 496 0631/Airi. vuosi taiteilijana, kuvataidetta Kauppahallin ikkunoissa kesän ajan. Kaisa Heinonen, Ella Törmikoski, Katja Havukainen ja Minna Issakainen. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. MUUtA linnunlahden siirtolapuutarhan keskusmajalla sunnuntaikahvit 5.6. klo 13-15. Rukouspiiri ma 6.6. ja ke 8.6. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. Nivan ympäristötaideviikko I 7.-11.6. klo 10-16 Kukkivalla KiviPellolla, Nivanlammintie 91, Hammaslahti. Paikalla voi tutustua petroskoilaisten ympäristötaiteilijoiden työprosessiin sekä työskennellä yhteisötaiteilija Anneli Timosen kanssa. taaperotiistait Pyhäselän kirjaston terassilla Hammaslahdessa kesäkuussa tiistaiaamuisin klo 10-11. Kirjavinkkausta vauvoille ja taaperoille. Iltapyöräily: Ylämylly Vaivio Joensuu ti 7.6., lähtö klo 17 matkustajasatamasta Tuulaakin edestä (säävaraus). laulupuisto, yhteislaulutilaisuus ke 8.6. klo 18-19 Keskuspuistossa, laulattajana Arto Pippuri. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille 1.6.-6.8. ma-pe klo 9-15 ja la klo 10-14. Polkuautopiha avoinna kesäkuussa ma-pe klo 10-17 ja la 10-15. Poikkeukset mahdollisia. Rantakylän nuorisotalo BOBO suljettu ajalla 3.6.-26.8. Hyvää kesää! vaatepalvelun kirpputori ma-to klo 11-15 SPR:n talossa, Kauppak. 35, käynti sisäpihalta. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: www.aa.fi AAl Alkoholistien aikuiset lapset – toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma ja pe klo 18, Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi Alcoholics Anonymous English-speaking meeting on Mondays at 5.30 pm, Torikatu 30. 24-hour contact number and e-mail +358 45 863 0090, aapinchhitters@gmail.com A-kilta maanantaisin klo 18-20, Yläsatamak. 28. Joensuun AA Apu-ryhmä ma klo 11, ti klo 19, to klo 18, la klo 16 (avopalaveri), su klo 9. Pappilatie 4a, Joensuu. Auttava Puhelin 013 123 121, voit keskustella luottamuksellisesti. Ajankoht. tiedot: www.aa.fi, www.aa.savo-karjala.fi Al-Anon alkoholistien läheiset ke klo 19 Kirkkok. 32, sisäpiha (Jns ort. srk, ikonimaalarien tila). Puh. 0440 151 492 klo 19-21. www.al-anon.fi Askeleittain tyyneyteen Al-Anon alkoholiongelmaisten läheisille tiistaisin klo 19 Malmik. 2. P. 041 704 0218, www.al-anon.fi NA-B.O.S.S. – naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. yMPäRIStÖ ElOkUvAt kino Maritan näytökset 4.-8.6. Outokummussa: Robinson crusoe (K7) 3D: su 16, 2D: la 16, ke 17. liisan seikkailut peilimaailmassa (K12) 3D: la 18, 2D: su 18, ma 17. Angry Birds -elokuva (S) 3D: la 14, 2D: ke 15. NäyttElyt virkkulan taiteilijat -näyttely 31.5.-17.6. ma-to 13-19 ja pe 10-15 Lehmon kirjastolla, Kylmäojantie 49. Esillä Hoitokoti Virkkulan asumisja kuntoutuspalveluyksikön asukkaiden töitä. We animals Jo-Anne McArthurin valokuvanäyttely 1.-30.6. ma-to 8-18, pe 8-16 Outokummun kirjastossa. Rikas, rakas kontiolahti -näyttely 1.6.-30.6. Runo Antti III -kirjastoautossa sekä 1.6.-31.8. Kontiolahden kirjastossa. Raimo Mielosen taideteoksia 1.6.-30.8. Taidegalleria Raimundissa, Purotie 4, Outokumpu. Avoinna ma-pe klo 10-18, muulloin sop. muk., p. 050 5211 560. välke – Sparkle, artesaanikultaseppä Päivi Salon hopeakorunäyttely 1.6.-31.8. Kontiolahden kirjastossa. Sirun luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. URHEIlUSEURAt liperin taimi suunnistus. Joensuun seudun tiistairastit 7.6. suunnistetaan Vaivion kartan itäisellä osalla, suunnistuskartta mittakaava 1:10 000/5 m; maasto on monipuolista suunnistusmaastoa kohtuullisin korkeuseroin. Opastus Polvijärven tieltä Vaiviontien risteyksestä n. 16 km Joensuusta, josta perille n. 7 km. Lähdöt klo 17.00–18.30. MUUtA karaoketanssit la 4.6. klo 20 Höytiäisentuvalla, Kontiolahden satamassa. Hojo Hojo Hoi kitarat soi -tapahtuma Tuusniemellä pe 10.6. klo 20-02.30, kuuden orkesterin voimin tanssittavaa 60-70-luvun musiikkia. Taiteeseen voi törmätä melkein missä tahansa, kun malttaa suunnata katsettaan sivuun – vaikka rumaksi ja autioksi haukutun kauppahallin ikkunaan. Joensuun kauppahallin Koskikadun puoleisella seinustalla on kesän ajan nähtävissä Vuosi taitelijana -kokonaisuus, jonka taiteilijat ovat Kaisa Heinonen, Ella Törmikoski, Katja Havukainen ja Minna Issakainen. Pysähdy hetkeksi ikkunalle Jännitys on teemana tämänvuotisessa Outopiassa. Koko perheen tapahtuma järjestään tällä kertaa yksipäiväisenä Kyykerin kylätalolla Outokummussa lauantaina 11. kesäkuuta. Jännityskirjailijat Tuomas Lius ja Ninka Reittu kertovat jännien kirjojen tekemisestä, Reittu videon välityksellä. Valtakunnallisen Jännitys-kirjoituskilpailun tulokset julkistetaan ja voittajat palkitaan rahapalkinnoin. Kilpailuun on tullut lähes kaksisataa työtä. Vuoden oudoin valitaan perinteisesti paikan päällä kisaan ilmoittautuneista. Klovnit Leima-Antelo ja Klaara-täti viihdyttävät lapsia, musiikki soi kaikille. Outopiassa jännitetään Tuomas Lius on mukana Outopiassa. Kuva: MiKael RajahalMe Joensuun nuorisovaltuusto järjestää nuorten kesätapahtuman JNS On The Street keskiviikkona 8. kesäkuuta. Tapahtuma järjestetään tänä vuonna Joensuun Ilosaaressa ja perinteiset jatkot juhlitaan Kerubin kellarissa. Tapahtuma on ikärajaton ja maksuton. Street-tanssikilpailun ympärille muotoutunut tapahtuma järjestetään jo kahdeksatta kertaa. Kilpailusarjoina jatkavat duot ja ryhmät. Osallistuminen ei edellytä laajaa tanssitaustaa tai kilpailukokemusta. Pääideana on, että tanssi on taidetta, jossa rajat on tehty rikottaviksi. Koreografiassa toivotaan vain street-lajien ominaista luonnetta. Tanssija musiikkiesityksiä voi seurata koko tapahtuman ajan. Kilpailu alkaa kello 17 tuomareiden ammattimaisella esityksellä. Ilosaaren mahdollisuuksien myötä JNS On The Street tarjoaa tekemistä koko perheelle. Mukana on muun muassa pomppulinna, graffitinäytös, juoksubenji ja sadalle ensimmäiselle popparit. Lavalla: kello 14 Dj.Onni starttaa päivän, kello 15 Cat Peoplen ryhmien sekä katutanssijärjestö ISKYn tanssiesitykset, kello 15.45 Joensuulainen bändi Mukkaro, kello 16.15 Freestylerap; Pure&Sige, kello 17–19.00 Jns On The Street -tanssikilpailut. jNS On The Street vaihtaa torilta ilosaareen Mikko Kinnunen temppuili kaksi vuotta sitten torilla, nyt nuorisovaltuuston järjestämä tapahtuma siirtyy Pielisjoen virtausten keskelle. Kuva: jaRNO aRTiKa Talvella täällä oli interaktiivinen, musiikkipitoinen peli, nyt kesän ajan kuvataidetta. Kuva: aiMO SalONeN
Heili Lauantai 12 menot ilosaarirock.? @ilosaarirock Joensuu • 15.-17.7.2016 #kesänparasviikonloppu Vesala \ Elastinen \ Stig \ Eevil Stöö \ Maj Karma Kotiteollisuus \ Saimaa \ Viikate \ Timo Lassy Band \ Anna Puu Ruger Hauer feat. Regina \ Ricky-Tick Big Band & Julkinen Sana Aurora \ Scandinavian Music Group \ Death Hawks \ Tryer \ Gasellit Tippa-T \ Tähtiportti \ Shiraz Lane \ Musta Risti \ View \ Tiisu Lopunajan mies \ Ihana Leijona \ Juice Normaali \ Jeremy Folderol Lasten Hautausmaa \ Robert Pehrsson’s Humbucker SWE \ LEO Teksti-TV 666 \ The Mutants \ Kumikameli \ Kesä \ Kohti Tuhoa Särkyneet \ Rusto \ Motions \ Yona \ Nikke Ankara \ K-X-P Kuningasidea \ Kaukolasipartio \ Sebastian Leino \ DJ Preal FX Farmer from Funkanomics GER \ Kraak & Smaak (DJ set) NED \ CeeJay DJ Goodblood & Denchem Crew \ Fiktio DJ’s Curry & Hitboogie Reggae Time DJ’s Miami Mika & KerOne \ DJ Leimasin \ Hazy Daze Ellie Goulding UK \ Volbeat DK \ Cheek The 1975 UK \ Skepta UK \ Propagandhi CAN Paradise Lost UK \ TesseracT UK \ Haken UK Frank Carter & The Rattlesnakes UK Wolf Alice UK \ Bury Tomorrow UK \ SANNI Antti Tuisku \ Amorphis \ Stam1na \ JVG Moonsorrow \ Olavi Uusivirta \ Paperi T J. Karjalainen \ Chisu \ Ismo Alanko Liput: 2 pv 98 € \ 1 pv 69 € \ Premium 2 pv 151 € \ Sulo-kubi 32 € Myynti: Levy-Eskot \ Carelicum \ Prisma Joensuu \ Tiketti \ Lippupiste Toukokuun lopussa kulttuurissa tapahtuu tuttu ilmiö. Laitosteattereiden esiriput suljetaan useaksi kuukaudeksi. Joensuun kaupunginteatteria on viime aikoina moitittu huonoista esityksistä, mikä on näkynyt teatterin taloudessa vähentyneinä lipputuloina. Mutta on mukaan mahtunut hyviäkin esityksiä. Syyskaudella ainakin itse nautin Kuusenkaatajaisista. Siinä oli sattuvasti kirjoittava kynä osunut perisuomalaiseen haltiamyyttiin. Talon vanhan asukkaan haamu hallitsi uuden asukkaan elämää tavalla, joka sekä nauratti että itketti. Muinaissuomalaisuus vietti siinä juhlaa. Toinen koskettava esitys oli Kantapäänpojat. Siinä syrjäseudun pojat tulivat esiin peräkammareistaan ja alkoivat kertoa elämästään. Kuultiin ja nähtiin kolmen miehen itsetilitykset. Teksti oli suorastaan verbaalista ilottelua eikä kolmen miehen näyttelijätaidoista jäänyt puuttumaan mitään. Tunteet tulivat esille ja monta erilaista elämänkirjoa kuultiin ja nähtiin. Katsojalle tuli hyvin selväksi, mitä on olla syrjäytynyt tai syrjäytymisvaarassa oleva nuori nyky-Suomessa. kolmas hyvä näytelmä oli Koirien Kalevala. Aihehan ei ole uusi, sillä se perustuu Mauri Kunnaksen jo vuonna 1992 julkaisemaan lastenkirjaan. Aihe toki on vanhempi. Kirjahan on vain uusi ja mielikuvituksen muokkaama versio kansalliseepoksestamme Kalevalasta. Kunnaksen kirjassa Kalevalan asukkaat ovat koiria, Pohjolan väki susia ja välissä sitkeät kissat. Tarina kulkee samaa rataa kuin Kalevalassa. On vanha Väinämöinen, on Seppo Ilmarinen, on Aino-neito ja tietenkin vilkasverinen Lemminkäinen. Taistellaan vallasta. Esirippu sulkeutuu kesäksi ? ? ukri Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of The Shadows 3D Ohjaus: Dave Green Kesto: 112 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 1.6.2016 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat mesoavat taas valkokankaalla. Edellisessä elokuvassa pääpahis Silppuri (Brian Tee) jäi kiinni, mutta eihän virkavalta pitkään pidättele maailmanvalloitushaaveista kärsivää ninjankutaletta. Nyt Silppuri aikoo yhdistää voimansa nörttitohtori Baxter Stockmanin (Tyler Perry) kanssa, jotta ulottuvuuksien välisen portaalin kautta vanha kunnon Krang (äänenä Brad Garrett) ja Technodrome-alus saadaan maapallolle. Leffassa nähdään myös sarjakuvista tuttu kätyrikaksikko Rocksteady ja Bepop (Stephen Farrelly ja Gary Anthony Williams). April O’Neil (Megan Fox) onnistuu jotenkin kuulemaan ja näkemään kaikki salaiset keskustelut ja hän hälyttää paikalle kilppariveljekset. Donatello (Jeremy Howard), Raphael (Alan Ritschon), Leonardo (Pete Ploszek) ja Michelangelo (Noel Fisher) päättävät pysäyttää Silppurin, ettei New York City mene taas tohjoksi. Apupojaksi kilppareille ilmoittautuu myös vanginvartija Casey Jones (Stephen Amell), joka keksii tempaista lätkäkamat päälleen yötöihin, ja ampuu sitten ilmaVeljessarja kuin sonnikarja ? ? Heilin ensi-ilTa
Heili 4.6.2016 13 menot Tule, näe ja koe! Pesis on parasta paikan päällä. ViU Rauma su 5.6. klo 17.00 Viinijärven pallokentällä. Liput: 12 € / 8 € (alle 12-vuotiaat ilmaiseksi) Otteluisäntänä: Stora Enso Esirippu sulkeutuu kesäksi ? ? Ukri Soditaan ja juonitaan. Miesten naimapuuhat eivät tahdo onnistua. Sammon takomisessa on ongelmia ja lopullahan tuo hyvinvointia tuova vekotin särkyy pirstaleiksi ja uppoaa järveen. Loppu on hyvin. Koiria tosin vähän kismittää, kun niiden täytyy pitää kaulapantaa, kun taas kissat saavat viilettää vapaina. Mutta muuten maassa vallitsee rauha. kesäteatterit eivät käytä esirippuja. Ne ovat avoteattereita, joissa istutaan sään armoilla kovilla penkeillä. Nautinnon iloa tuskin vie, vaikka sääskiparvi soittaa omaa sinfoniaansa korvan juuressa ja sadepisarat lauleskelevat katsomon katolla tuulen tuodessa viestiä käryävästä makkaragrillistä. Kaikki tämä kuuluu kesäteattereiden rekvisiittaan ilman lisämaksua. Mutta suomalainen ei olisi suomalainen, jos ei ainakin muutama kerta kesässä kävisi katsomassa kesäteatteria. Kesäteattereiden ohjelmat saattavat kuitenkin joskus kyllästyttää. Ei vanhoissakaan näytelmissä mitään vikaa ole, mutta jos on nähnyt jo usean eri teatterin esittämän version samasta näytelmästä, niin mitta alkaa olla täysi. Kesäteattereiden tulisi uskaltaa ottaa ohjelmistoonsa ihka uusia näytelmiä ja mainostaa niiden kantaesityksiä. Odotan kiinnostuneena, millaista antia maakunnan kesäteatterit tarjoavat tulevana kesänä. Vuokko JuurisoJa Kirjailijayhdistys Ukrin jäsen. Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun kuvanmaailman näyteikkunaan (siltakatu 14). kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi. ? ? Viikon Heilie suomen kotiseutuliitto on luonut eMuseo-mobiiliopassovelluksen paikallismuseoiden käyttöön. eMuseo-palvelu nostaa pienemmätkin kotiseutumuseot esiin ja kaikki suomen paikallismuseot halutaan mukaan. seuraavaksi digiloikan ottavat Pohjoiskarjalan paikallismuseot. Pohjois-karjalassa on 25 paikallismuseota. suomen kotiseutuliitto tarjoaa Pohjoiskarjalan rahaston apurahan turvin museotoimijoille maksuttoman koulutuksen, johon on nyt ilmoittautuminen käynnissä. Valmiita oppaita voi käyttää puhelimella ja tabletilla tai halutessaan myös tietokoneella. osoitteessa www.emuseo.fi voi nyt tutustua ensimmäisiin valmiisiin oppaisiin. eMuseo toimii kaikilla älypuhelimilla ja tableteilla ilman erillisten sovellusten lataamista. Pohjois-karjalan paikallismuseot ottavat digiloikan Veljessarja kuin sonnikarja veivejä pahisten naamoihin. Jos haluaa nähdä elokuvan, jonka käsikirjoitus ei noudata minkään maailman tai sarjakuvauniversumin logiikkaa, tässä se on. Kaikki paukut on ladattu toimintakohtauksiin ja kamera-ajoihin, joten replikointi on juuri niin alleviivaavaa ja tönkköä kuin voi odottaa. Katsojalta ei ainakaan odoteta mitään aivotoimintaa. Mitään uutta ei nähdä. Leonardo synkistelee, kun ei saa porukkaa tiimiksi, mutta lopulta taas arvostetaan veljeyttä ja erilaisuutta. Poliisit toheloivat, kilpikonnat toheloivat ja pahikset toheloivat siihen tahtiin, että lopussa jo liputtaa Krangin puolesta. Joku on keksinyt, että nostalgia myy. Siksi yleisö saa valitettavasti katsottavakseen näitä rahastuspätkiä. Elokuvan nimessä puhutaan varjoista tulemisesta, mutta tämän tason teos saisi kyllä valua takaisin viemäriin. MaiJa PaloJärVi
HEILI Lauantai 14 KAUNEUSHOITOLA Jaana Koulukatu 20, Joensuu Puh. 045 806 4260 www.kauneushoitolajaana.com Meiltä kauniit ja hoidetut jalat kesäksi! Jalkahoito (norm. 55€) ....................... 49 € Varpaankynsien geelaus (norm. 50€) ..... 39 € Säärten sokerointi (norm. 40€) ....................... 35 € Tarjoukset voimassa kesäkuun ajan. Muuttoloppuunmyynti. Kaikki tuotteet: kirjat, lehdet, äänilevyt, elokuvat ale -50 %! Kellarissa tuhansia tuotteita 1 € /kpl. Satoja metrejä hyllyjä/ kalusteita tarjousten perusteella. Erissä tai könttänä. Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltak. 4, Kanavaranta, Jns. 040 565 9734. Kesämökki/huvila Pielisen rannalla, Vuonislahti. etuovi.com c97669/Niemi. Audi A4 vm. 1995. Juuri katsastettu. Hinta 950 € . Auto Joens. P. 040 568 4962. Toyota Corolla 1.6 Terra STW -98, kats. 5/16, 1300 € . P. 050 360 5474 Toyota Corolla 1.6 LB -88. Aj. 197 tkm. Kats. 16.5.16. 1 om., huoltok. Hp. 1500 € , tarj. huom. P. 0400 343 877. Hyväkuntoinen iso Finn Family 555 soutuvene ja Suzuki 6 hv perämoottori. Moottorilla ajettu vain 10 tuntia. P. 050 542 6575 Siisti saunallinen kaksio 49,5 m² hissitalosta Noljakasta. P. 050 531 2065. MULTAA • Täytemaat • Sorat • Ajot • Konetyöt KARJALAN TYÖMIEHET OY Ari Valkonen P. 0400 279 892 Työsuorituksia Vuokrattavana Ostetaan Myydään sekalaista Myydään eläimiä Myydään asuntoja Myydään autoja Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Arboristipalvelut / Pihapuidenpoistot / Hoidot ja kantojyrsintä. Arto 040 733 5258 / Matti 040 963 5811 OSTAMME ÄÄNILEVYJÄ Kimmo 050 511 4554 OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT Keskuskatu 21, Kontiolahti v. 1982 valmistuneen Liikeja Palvelutalon toisen kerroksen huoneisto: 2 H + K + S, 67 m². Vuokra 539,90 € / kk + vesimaksu 20 € /hlö/kk. Vakuusmaksu on yhden kuukauden vuokran suuruinen. Heti vapaa. Lisätiedot ja hakuohjeet: Joen Isännöintipalvelu Oy, puh. 010 830 4100, vuokraus@joenisp.fi MINIKAIVURI 3 kauhaa, paino 1,7t. 140e/vrk tai 250e/vkl. Myös toimitus mahdollista. p. 044 535 1318 SKY-kosmetologi/jalkojenhoidon at Maria Wolff ? p. 045 349 3315 Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu www.kauneushoitolarosalinda.fi Jalkojen hoito .......................... 55€ Jalkojen hoidon yhteydessä käsihoito ............. 10€ Ihonpuhdistus ultralla ............. 48€ Kestovärit (sis. ripset, kulmat, siistiminen) ...... 18€ Varpaankynsien geelaus ........ 40€ Miesten käsihoito ................... 25€ Ripsipermanentti ................... 35€ Hinnat voim. kesäkuun loppuun saakka Kesäkuntoon Hierontapalvelut Hilkka. Jään eläkkeelle 22.6. alk. Kiitokset asiakkaille kuluneista vuosista. P. 050 305 0819. Sekalaisia KAIPAATKO LAPSELLESI TURVALLISTA JA LÄMMINHENKISTÄ HOITOPAIKKAA? PÄIVÄKOTI HULIVILI on kodinomainen ja sisarusryhmäinen pienpäiväkoti Mutalassa. Päiväkodistamme vapautumassa hoitopaikka yli 3-vuotiaalle. OTA YHTEYTTÄ! p. 0440-904671 Maanrakennus ja kuljetus Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu VEHMAS MULTAA jälleen saatavilla Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Kylän halvin! Muutot, kuljetukset, isot ja pienet. Remontit/talkkaripalvelut ym. ja paljon muuta. Muutto-Matti 041 475 0984. Soho on kesälomalla ja suljettuna 13.6. 26.6. Käy tekemässä kesäostokset ennen sitä! Tervetuloa! Soho, Kirkkokatu 16. www.maikunsoho.fi Mopsin pentuja, väri fawn. Luovutus vko 25. Tiedustelut 0400 540 212. Löytyskö 55-68v naista, näöl ei väliä, olut ja savut ok. Olen 59v, asun Jns okt. Tule luokseni asumaan ja saunomaan, puh. 041 581 4137. Henkilökohtaista Mitä tuleva kesä tuo sinulle? Rakkaus, työ, raha, yms. Selvänäkijä Päivi Alanen 0700-81888 2,37/min+pvm www.reikihoitola.net Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 6.6. klo 8-11 fysioterapeutti Tuula Pitkänen tavattavissa. To 9.6. klo 14 yhteislaulua, Duo Maukoset. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 7.6. klo 8-12 Ikäneuvolan terveydenhoitaja Tarja Voutilainen tavattavissa. Ti 7.6. klo 13 Kuuman terveyshaitat ja niiden ehkäisy: terveydenhoitaja Tarja Voutilainen. Senioripiha, ravintola Suvanto, Rauhankatu 1a. Ma 6.6. klo 10 yhteislaulua, Maija Kettunen & ystävättäret. Ke 8.6. klo 13:30 PopPapat esiintyy. La 11.6. klo 12–15 kesätapahtuma Senioripihan sisäpihalla. Pihakirppis, myyjäiset, pelejä, ulkojumppa ja liikuntalaitteisiin tutustumista. Nokipannukahvin ja makkaran myyntiä. Karsikon palvelukeskus, Lepikkoahontie 3. Ke 8.6. klo 13 yhteislaulutuokio. Yhteisömuusikot; Sini-Mia Poikkimäki, Pauli Pekkarinen ja Atte Widemark, Karelia AMK:n musiikkipedagogi-opiskelijat. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. joenhoiva. : To 9.6. klo 13.15 iltapäivätanssit Trio Vetreän tahdeissa. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa! Eläkeliiton Joensuun yhdistyksen matka Tohmajärven kesäteatteriin tiistaina 5.7.2016 klo 19.00. Näytelmä ”Kuolleista herännyt” on Maiju Lassilan kirjoittama ja Eero Sirenin dramatisoima. Matkan hinta 25,00 euroa sisältää esityksen, väliaikakahvin ja kuljetuksen. Lähtö Kerhotalo klo 17, tori 17.05, Rantakylä 17.15, Karsikko 17.20, Siioni 17.25, Eväskontti 17.30, Reijola 17.40 ja Honkavaara 17.50. Ilmoittautuminen 20.6. mennessä Esa, 050 371 5777 tai Taisto, 040 505 7386. Maksun eräpäivä 24.6.16, viite 17925. Tervetuloa mukaan! Maksuton kiertoajelu jäsenille! Lähde tutustumaan kehittyvään Joensuuhun! Yhdistys tarjoaa opastetun kiertoajelun kotikaupunkiin lauantaina 11.6. Mukaan mahtuu 50 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Kyytiin pääset seuraavasti, (ajat noin aikoja): Klo 11.15 Noljakantie, 11.30 Rantakylä Car Cafe, 11.45 Karsikko (Pohjanneito), Niinivaarantie, Suvikatu (Suvitori), 12.00 Siltakatu matkailupysäkki. Bussin etuikkunassa kyltti JAE, A. Malisen auto. Ilmoittautumiset Arille 050 511 8343. Laula Minulle Rakkaudesta -kesäteatterinäytelmä Utran uudessa teatterissa 6.7 klo 19.00. Jäsen ja avec tule mukaan, tarkemmat tiedot https://www. proplus. /node/3936. Lisätietoja p. 045 178 4078. Hallitus Ti 7.6. villiyrttien esittely Marttakahviossa klo 10-14. Avoin kaikille. To 9.6. villiyrtteihin tutustumisja keruuretki Mönniin. Lähtö Joensuusta klo 16.30 kimppakyydein. Ilmoittautuminen Maijalle maija.pasanen@nic. tai puh. 050 405 8121. Ilmoittautuneille lisäohjeita varustuksesta. Su 3.7. klo 10.00-18.00 Aunen Kukkapiha ja Vuokonjärven kesäteatteri: Hepsankeikka ja hunsvotti. Lähtö matkailupysäkiltä klo 9. Mukaan mahtuu 50. Hinta 30 €/40 €. Ilm. 26.6. mennessä Liisalle marjaliisa. kontturi@gmail.com tai iltaisin puh. 0500 796 700. Teemme teatterimatkan su 24.07. Tohmajärvelle katsomaan Maiju Lassilan komediaa ”Kuolleista herännyt”. Lähtö varikolta klo 12:50, Rantakylän Neste klo 13:00 ja Siltakadun matkailupysäkki klo 13:10. Hinta 25 €/jäsen, muut 30 €. Hintaan sisältyy matka, pääsylippu ja väliaikakahvi. Ilmoittautumiset Kirsille 050 443 9053. Tervetuloa! Joensuun nivelpiirin kesäkuun tapaaminen retki Utran saareen ma 6.6. klo 17. Omat eväät mukaan! Yhdistys tarjoaa mukavaa yhdessäoloa ja hyvää juttuseuraa. t. Pirjo ja Aija JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. JÄRJESTÖT Eläkeliiton Joensuun yhdistys ry. Rantakylän Eläkkeensaajat ry. Karelian Martat ry. Suomen Nivelyhdistys ry. Joensuun julkisen alan eläkeläiset JAE ry. Joensuun Toimihenkilöt Pro ry. JO VUODESTA 1970! Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 • Kotija yrityskäynnit • Tukipiste PT-talossa Atk-huollot luotettavasti 20 vuoden kokemuksella Soita ja varaa aika! Uudet rakennekynnet ..... 55 € Varpaankynsien geelaus .................. 39 € Kynsihuollot ....... -10 € SININ TARJOUS Tarjous voimassa 6.6.-23.6. KYNSISTUDIO Piia Turunen p. 050 506 7125 Kauppakatu 8, 80100 Joensuu hyvanolonkeskusjns.com KAUNEUSHOITOLA KESÄKUUN TARJOUKSENA: Länsikatu 15 (Tiedepuisto), rak. 3B, katutaso. p.050 442 23 23 www.beautyboxjoensuu.fi beautybox.joensuu@gmail.com Jalkahoito ............................... 45 € Ripsien tyvitaivutus + väri ......... 50 € Peruskasvohoito + kulmien TAI ripsien kestoväri ................ 55 € Jalkahoito + Varpaankynsien geelilakkaus ............................ 60 € Ripsienpidennys ..................... 80 € Kasvohoito ihonpuhdistuksella + Jalkahoito ............................ 95 €
HEILI 4.6.2016 15 Alansa ykköset JOENSUU KITEE Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 • fixusjoensuu@jdh.fi Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 0400 287 872 • fixuskitee@jdh.fi Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu info@heiscar.fi • 043 218 0727 • 043 218 0728 www.heiscar.fi HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO AUTOKORJAAMO HeisCar Oy HeisCar Oy Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. • Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä • Ilmastointihuollot • Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset • Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! Volvo, Renault ja Dacia erikoisosaaminen! AUTOKORJAAMO KEITTIÖKALUSTEET TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI JKM JKM JOEN KORIMESTARIT OY SINCE 1.1.200 8 JOEN KORIMESTARIT OY AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS – Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) – Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) – Ajoneuvojen teippaukset – Fiksaukset – Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY AUTOMAALAUS JA KORIKORJAUKSET Katso avoimet työpaikkamme ja jätä hakemuksesi jo tänään. www.rtkhenkilostopalvelu.fi RTK-Henkilöstöpalvelu Oy | Niskakatu 27 | puh. 050 376 5735 HENKILÖSTÖPALVELUT Puh. 0400-272 516 JOENSUU • maansiirtotyöt, vihertyöt • laatoitukset, pihakiveykset • mullan myynti • viemäröinnit ja salaojitukset • haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät YMPÄRISTÖJA VIHERRAKENTAMINEN • Pihapuiden kaadot • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden kuntotutkimus • Kantojyrsintä PIHAPUUNKAADOT JA KANTOJYRSINTÄ ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO LEMMIKKIHOITOLA • Koirat • Kissat • Jyrsijät posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 www.moppejamiiru.fi ? Lempeää huolenpitoa? ? Nyt myös koirien kotitrimmausta! LEMMIKKIHOITOLAT PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT Teitä palvelee: Anu, Ninna ja Janika Tervetuloa! ma–pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00 tai sop.muk. Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä City Look PARTURI KAMPAAMO 0400 374 802 Lankkutie 2, 80100 Joensuu apupesoset@gmail.com — www.apupesoset.fi – myös Venäjältä HINAUSPALVELU 24H AL-Autopalvelukeskus HINAUSPALVELUT TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi SORATOIMITUKSET M.LEVY OY marko.levy@mlevyoy.fi matti.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi 0400 803 838 Marko 0400 375 838 Matti • Kaivinkonetyöt • Kaikki soraja murskelajikkeet • Maansiirtoalan kuljetukset • Mullan seulonta ja myynti KUKKAJA HAUTAUSPALVELUT • PERÄKÄRRYT • KYLPYTYNNYRIT • MUUTTOLAATIKOT • PAKETTIAUTOT • KÄRRYSAUNAT • TEKSTIILIPESURIT Kuurnankatu 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Jokirent VUOKRATTAVANA JOKIRENTILTÄ VUOKRAUSPALVELUT Ukkolantie 11, Joensuu • Kaluste-javäliovienmaalaukset • Liukuoviryhmät • Puusepäntyöt•CNCtyöt • CorianjaDuratkeittiötasotjaWC-tasot • Keittiö-jakylpyhuonekalusteetsekä-tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi PUUSEPÄNLIIKKEITÄ VIISUMIPALVELUT Venäjän Viisumit: Vuosi-, kertaja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Passija viisumikuvat meiltä asiakkaille ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. Viisumit myös omilla kutsuilla. Maanrakennusta ja nostopalvelua p. 050 432 4285 Mika Näätänen www.joenkaivin.fi MAANRAKENNUSJA NOSTOPALVELUT MAJOITUSPALVELUT Kauppatie 8, 81200 Eno • asta.maaria@gmail.com Astan juhlaja ateriapalvelu Astan juhlaja ateriapalvelu Varaukset 013 762095 tai 044 0551411 www.kaltimonkoski.fi HOITOJA HYVINVOINTIPALVELUT Hoito ja Hyvinvointipalvelu Solarus Joensuu, Ilomantsi p. 040 913 4272 kyllikki.kakkonen@gmail.com Käy stressihoidossa ja osallistu nimikilpailuun, lue lisää www.solarus.fi Mui sta myö s lahj ako rtit ? 45 € /60 min Stressihoito MULLAN MYYNTI JA PIENTALOJEN PURKUTYÖT Multatoimitukset • Pientalojen purkutyöt Kaivinkonetyöt • Omakotitalojen salaojitustyöt KARHAPÄÄ SULO: 0500 278 168 KARHAPÄÄ PETRI: 050 590 6564 www.kaivupalvelukarhapaa.fi ERISTYSTYÖT Lue lisää: ekovilla.com Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! Lue lisää: ekovilla.com Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! Lue lisää: ekovilla.com Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! 050 386 4568, tomi.kankkunen@ekovilla.com Suosikkieriste asennettuna saumattomasti Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! Karelia eriste Oy Kaislakatu 2 80130 JOENSUU 050 454 5541 • www.jela.fi www.hautauspalvelukukkaniitty.fi Niinivaarantie 52, 80200 Joensuu. P. 013-316 303 (sis. perinnepuuarkku, vainajan vaatteet, pukeminen sekä yksi kuljetus) Hautauspalvelu alk. 590€ Yhteistyössä Ekologinen hautauspalvelu
ESITTELEMME maanantaina 6.6. ESITTELEMME tiistaina 27.8. ESITTELEMME maanantaina 6.6. Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi vag-talo) huoneisto, jossa on aitoa ”vanhan ajan puutalo-henkeä”. Alakerrassa iso olohuone ja keittiö, yläkerrassa kolme makuuhuonetta ja remontoitu kylpyhuone. Erinomainen sijainti Kanervalassa, Joensuun keskustan lähellä. Taloyhtiössä mukavaa yhteisöllisyyttä. Ei E-tod. Vh 136.000 € , Mh 134.976,86 € . ESITTELY ma klo 19.30–20.00. Leinikkitie 3 B 16. Manninen 050 444 5070 7688182 RANTAKYLÄ KT 86 m² 4h + k + kph + s + 2vh + wc sekä parveke, Palveluiden äärellä 3:n kerroksen läpitalon valoisa n. 86m² perheasunto joka heti muuttovalmis. Toimiva pohjaratkaisu eikä makuuhuoneiden takana ole seinä naapureita Taloyhtiössä on toteutettu mittavat peruskorjaukset. Talon julkisivut on korjattu, parvekkeet on kunnostettu, ikkunat ja parvekkeiden ovet on uusittu ja ovien lukot vaihdettu, aiemmin uusittu esim. käyttövesiputkistot. Koulut, päivähoitopaikat, kaupan, terveyspalvelut, kirjasto, kuntosali, ja uimahallikin on ihan äärellään on tämä erinomainen koti sellaista etsivälle. EL/ ESITTELY ti klo 16.30–17.00. Lossikuja 2C 18. Nieminen 040 837 5508 7693896 RANTAKYLÄ RT 60,5 m² 2h + k + kph hyvin hoidetun taloyhtiön + työtilan käsittävä viihtyisä n. 60,5m² kaksio jossa todella reilunkokoinen valoisa olohuone , kph uusituin laattapinnoin. Asunnolla oma autokatospaikka. EL/E. ESITTELY ti 17.15–17.45. Riihisärkänkatu 15 B 8. Nieminen 040 837 5508 769154 UTRA RT 81 m² 3h + k + s + khh + vh + irtainvarastot ja autokatospaikka. Upea v. 2006 rakennetun rivitalon päätyasunto puistoalue näkymin. Tyylikkään tasokas koti jossa laattaa lattiassa, koristekiveä, tyylikäs keittiö, tummaksi sävytetty tunnelmallinen sauna. E-Tod / ei ESITTELY ti klo 18.00–18.30 Hyttitie 1E B 3, Nieminen 040 837 5508 7693870 NIINIVAARA OKT 70 m² 4h + k + 2wc + kellaritila sekä ulkoeteinen. Hirsirunkoinen harjakattoinen ja tuulettuvalla alapohjalla varustettu talo on upea mahdollisuus säilyttää vanhaa rakennusperintöä, toisaalta saattaa joku havaita tämän erinomaiseksi rakennuspaikaksikin. Maapohjaa tulee jäämään n.650m², sillä nykyinen 1310m² tontti jolla talo on tullaan jakamaan hallinnanjakosopimuksella, ellei talon ostaja ole kiinnostunut hankkimaan koko tonttia omakseen. Tähän taloon on vesi ja viemäröinti samoin vesikeskuslämmitys asennettu 70 luvulla lämmityskattila löytyy kellarista ja tarkastettu öljysäiliö maan alta, sisäremontteja tehty 90 luvulla ja peltikatto uusittu 2000 luvulla. Talohan on mainiossa kunnossa ikä huomioon ottaen, toki korjausrakentamisen tarvetta on. Lattiat ja seinäpinnat ovat siistissä kunnossa, toki käytön jälki on nähtävissä. Tulisioja ei ole viime vuosina käytetty, joten ne on tarkastettava ennen käyttöön ottoa Ei/e-tod. ESITTELY ti klo 18.45-19.15. Niinivaarantie 73. Nieminen 040 837 5508 7690896 UIMAHARJU UKKOLA OKT 108/169 m² 3h + takkah + k + khh + ph + s + at + 2 var. (rv. 91/ 92). Koti n.1440 m²:n tontilla. Uimarantaan n. 1 km. Hyvät kalavedet lähellä. Talon takapihan suojaisa terassi auringonpaisteen puolella. Hyvä autotalli korkeammallekin autolle. Kaksi erillistä varastotilaa. Ei Etod. ESITTELY ti klo 17.00–17.30. Hennalantie 7 (opastus Ukkolanraitilta). Ryhänen 050 4955 139 7688694 ENO KESKUSTA OKT 220/330 m² 6-7h + k + 2 aulaa + 2/(3) wc + pkh + ph + s + useita varastoja harrastetiloja. Rv. -56 ja sisäpinnat uusittu 90-luvun alussa. Takka, leivinuuni, 2 kpl ilmalämpöpumppuja. Lämmitysmuoto öljy. Moneen käyttöön soveltuva asuinrakennus asumiseen / koti-toimistolle / pieneen yritystoimintaan yms. Runsaasti tilaa asua eikä varastotilat lopu kesken. Paikan päällä tutustuminen kannatta. Ei Etod. ESITTELY ti klo 18.00–18.30. Enontie 43. Ryhänen 050 4955 139 7691592 SILKKU OKT/ MAATILA/ HEVOSTILA 130/167 m² 3mh, tupa, aula/oh, khh, kph, s, ak/varasto. Alun perin 50-luvulla rakennettu ja 2000-luvulla mittavasti saneerattu omakotitalo sekä uudehkot 2000-luvulla tehdyt hevostalli (2 karsinaa), konesuoja, autokatos/varasto. Todella rauhallinen asuinpaikka ja runsaasti tilaa niin perheelle kuin kodin lemmikeillekin. Jätevedet ohjataan nykyaikaiseen käsittelyyn. Talousvesi saadaan tuoreen oman maan lähteestä. EU-asetukset täyttävät hevostilat. Koirille omat aitausja lämpimät tilat. Työkoneille kalustosuoja. Myydään n. 2 ha:n määräalalla. Ostaja vastaa lohkomiskuluista. Ostettavissa lisämaata useampia hehtaareja puustoineen tai ilman. Ei E-tod. ESITTELY ti klo 19.10–19.40. Piriläntie 60 (opastus alkaa Luhtapohjantieltä). Ryhänen 050 4955 139 7682550 119.000 E 88.500 E 159.000 E 125.000 E Mh.66.000 E 89.000 E Mh. 198.000 E KOLI AHMOVAARA OKT 120 m² Oh + 4mh + kirjastohuone + kk + tupa + s + khh + kuisti. Upealla paikalla Kolilla Savijärven rantaan rajoittuvalla tontilla v. 1976 tehty omakotitalo, jota laajennettu ja perusparannettu vuosina 1983-1986. Tontilla omaa rantaviivaa n. 70 metriä. Ranta on hiekkapohjainen ja tämän tontin pinta-ala n. 0,6560 ha. Omakotitalo-tonttiin rajoittuu toinen tontti pinta-alaltaan n. 0,6970 ha. Näiden kahden tontin yhteispinta-ala n. 1,35 ha. Omakotitalossa sähkölämmitys ja puulämmitys. Vesi tulee pumpulla omasta kaivosta. Viemärikaivoina kaksi umpikaivoa. Harmaat vedet imeytetään kolmen sakokaivon kautta maahan. Tie on perille. Tontilla nurmipintaa, puustoa ja marjapensaita. Ukko-Kolille matkaa talolta n. 4,5 km. Kolin upeat luontoelämykset aivan lähellä tarjolla! Ei E-tod. Manninen 050 444 5070 7694730 125.000 E LEHMO PT 75,5 m² 3h + k + kph + s + wc + khh + vh + autokatos + lämmin varasto. Rauhallisella paikalla omalla tontilla sijaitseva tasokas ja siistikuntoinen paritaloasunto! Varustuksena esim. varaava Kermansaven takkauuni, koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto ja lattialämmitys kaikissa huoneissa. Tilavat ja valoisat huoneet. Autokatoksen takana on tilava lämmin varasto. Paritalo sijaitsee viihtyisällä paikalla päättyvän tien päässä. ENSIESITTELY ma klo 16.30–17.00. Pellettipolku 3 A. Hyttinen 040 541 1568 7694127 KARHUNMÄKI PT 84/112 m² 3h + k + s + khh + vh + wc varastotila ja autokatos, 2011 valmistunut paritalonpuolikas sijaitsee lähellä valmistuvaa koulua. Asunnon avara ja valoisa olohuoneen ja keittiön yhdistelmä on viihtyisä kodin sydän, kaapistoja ja laskutasoa on runsaasti, Kermansaven Aada on hyvä lämmönlähde ja tunnelmanluoja. Hyvin ylläpidetyn paritalokodin pihakiveykset, nurmikkoalueet istutuksineen pääsevät oikeuksiinsa kesän edetessä. EL/B. ESITTELY ma klo 17.00–17.30. Karhunkierros 36 B. Nieminen 040 837 5508 7687746 KONTIOLAHTI OKT 158/173 m² 6h + k + apukeittiö + erkkerihuone + 2wc + ph + s +varasto+ terassi, talousrakennus jossa 2 at+varasto+liiteri+kellari Upeassa höytiäisen suuntaan avautuvassa maalaismaisemassa on jämäkkä tiililaatta pintaisista sandwich elementeistä vuonna 1979 rakennettu,1987 erkkerihuoneella täydennetty omakoti jossa maalämpöön siirryttiin v. 2006, v.2010 uudistettu keittiö, tilavat pesu ja saunatilat uudistettu v.1995. Talo sopisi kätevästi vaikka päivähoitopaikaksi. ESITTELY ma klo 18.15–18.45. Räsäläntie 3. Nieminen 040 837 5508 7672963 KONTIOLAHTI LIIKETILA 40 m² 1h + kt + wc/suihkutila liike ja palvelukeskuksessa sijaitseva tila sopisi mainiosti , fysioterapeutille, kynsistudion, kahvilan, pizzerian, kahvilan. 2009 asenneltu laminaattilaatta askeleristyksin, seinät maalattu, asennettu kohdevalaisinkiskoja valoineen, liiketilassa on viemäröinti lattiakaivoa varten, vesiputket katon rajaan tulpattuina. Näyteikkunoihin asennettu UV-suojakalvot. Ei E-tod. ESITTELY ma klo 18.50–19.20. Keskuskatu 21 as 3. Nieminen 040 837 5508 7674166 RANTAKYLÄ PKT 65 m² 3h + k + kph + lasitettu parveke. Palveluiden ääressä mittavasti remontoidun taloyhtiön ylemmän kerroksen päätyasunto. Vuonna 2008 toteutetussa remontissa uusittiin keittiökalusteet, työtasot, kodinkoneet. Lasitettu parveke. EL/G. ESITTELY ma klo 17.30-18.00. Riihisärkänkatu 5 B a 3, Manninen 050 4445070 7663977 UTRA PKT 74 m² 3h + k + vh + wc. Alemman kerroksen hyväkuntoinen huoneisto rauhallisella paikalla metsäalueen vieressä sijaitsevassa yhtiössä! Toimiva pohjaratkaisu, jonka ansiosta tilavat huoneet. Parkettilattia olohuoneessa, keittiössä ja eteisessä. Kaapeli-tv. Kaukolämpö. Omat vesimittarit. Huoltoyhtiö hoitaa kiinteistön kunnossapidon. Viihtyisä taloyhtiö piha-alue! ESITTELY ma klo 18.30–19.00. Moberginkatu 6 B 6. Hyttinen 040 541 1568. 7692872 KARHUNMÄKI RT 70 m² 3h + k + s + autokatos. Käytännössä uudenveroinen päätyhuoneisto v. 2011 valmistuneessa yhtiössä! Huoneisto varmaan koko Karhunmäen yhdellä parhaimmalla paikalla metsäalueen reunassa, jossa taloja ei ole heti takapihan vastapäätä. Takapihalle onkin tehty reilun kokoinen terassi. Asunnossa on varustuksena lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto, ilmalämpöpumppu ja sähkölukko ulko-ovessa. Huoneistossa on reilusti kaappitilaa. Takkavaraus. Oma autokatospaikka. Pihaalueen kulkukäytävät on asfaltoitu. EL/D. ESITTELY ma klo 17.30–18.00. Karhunkierros 8 B 1. Hyttinen 040 541 1568 7685982 REIJOLA RT 76 m² 3h + k + khh + kph + s. Reijolassa rauhallisella alueella v. 1989 valmistuneen rivitaloyhtiön viihtyisä päätyasunto.Huoneistossa olohuoneen ja eteistilojen lattiat parkettia, keittiö ja makuuhuoneet laminaattipinnoin. Asuinhuoneiden seinäpinnat tapettia ja maalattua levyä. Huoneistossa kodinhoitohuone, kylpyhuone, sauna ja erillinen wc remontoitu 2004. Kodinhoitohuoneen kaapistot laitettu 2012. Keittiön kodinkoneita uusittu 2000-luvulla. Huoneistoon lisää kodikkuutta olohuoneen varaava takka. Kokonaisuuden kruunaa hyvin suunniteltu ja hyvällä maulla toteutettu takapiha. EL/F. ENSIESITTELY ma klo 18.30–19.00. Uutelantie 6 B 6. Manninen 050 444 5070 7694108 JOENSUU KANERVALA RT 87 m² 4h + k + kph. Kanervalassa v.1957 valm. rivitaloyhtiön (ns. sel178.000 E 189.500 E 179.000 E Vh.45.000 E 97.000 E 112.000 E 173.000 E Mh. 135.000 E Vh. 136.000 E LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 LKV Petri Nieminen 040 837 5508 LKV Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 LKV Miia Sarola 044 970 5702 Jyrki Manninen 050 444 5070 Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Miia Sarola 044 970 5702 As Tyyppi m 2 Vh. A1 1h+kt+alk. 33,0 102 000e 7683166 A2 2h+kt+s 45,0 129 500e 7683164 A3 2h+kt+s 45,0 129 500e A4 2h+kt+s 45,0 129 500e A5 2h+kt+s 45,0 129 500e A6 2h+kt+s 44,5 129 500e A7 2h+kt+s 45,0 129 500e A8 3h+kt+s 64,0 169 000e 7683149 B9 1h+alk+kt+s 38,0 115 000e 7683143 B10 2h+kt+s 45,0 129 500e B11 2h+kt+s 45,0 129 500e B12 2h+kt+s 45,0 129 500e B13 2h+kt+s 45,0 129 500e B14 3h+kt+s 64,0 169 000e Lehmoon K-Supermarketin viereen rakennetaan 14 tasokasta rivitalohuoneistoa, joissa on lämmitys-muotona vesikiertoinen lattialämmitys joko kaukolämmöllä tai maalämmöllä! (tarkentuu myöhemmin) Arvioitu valmistuminen touko/kesäkuu 2017. Huoneistoon kohdistuvan yhtiölainan osuus kokonaishinnasta on n. 50 %. Asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa ja koneellinen ilmavaihto/lämmöntalteenotto. Huoneistoihin kuuluu kauppahintaan sisältyvä oma autokatospaikka ja lämmin varasto. HUOM! OSTAJA VOI VAIKUTTAA ITSE PINNOITERATKAISUIHIN! Asunto Oy Kontiolahden Metsäpellontie 2 ENNAKKOMARKKINOINTI ESITTELEMME tiistaina 7.6. SOITA JA SOVI ESITTELY ESITTELY KOHTEESSA ma 6.6. klo 17.00–17.30 Metsäpellontie 2, LEHMO. Uuden K-marketin vieressä. UUDISTUOTANTOA UUDISTUOTANTOA UUDISTUOTANTOA ENNAKKOMARKKINOINTI As Tyyppi m 2 Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 100,0 105 000E 235 000E A2 2h+kt+s 46,0 75 200E 135 000E A3 3h+k+s+khh 70,0 VARATTU B4 4h+k+s+khh 86,5 106 550E 219 000E B5 2h+k+s+khh 58,5 86 950E 162 000E C6 2h+k+s+khh 58,5 VARATTU C7 4h+k+s+khh 86,5 106 550E 219 000E D8 3h+k+s+khh 70,0 98 000E 189 000E D9 4h+k+s+khh 92,5 106 750E 227 000E Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 15678 / Ryhänen 050 495 5139 / Sarola 044 970 5702 Lehmon keskeiselle paikalle, omalle tontille, rakennetaan 9 asunnon MAALÄMMÖLLÄ lämpiävä nykyaikainen, tyylikäs ja energiaystävällinen rivitaloyhtiö. Taloyhtiössä on 3 kpl paritaloja, yksi rivitalo ja autokatos/talousrakennus. Asunnot varustetaan vesikiertoisella lattialämmityksellä, takkavaraus (esim. Kermansaven Vilma -takkapaketti hankittavissa lisähintaan). Keittiö kalustetaan tehdasvalmisteisilla vakiokalusteilla, rosteripintaisilla tai valkoisilla kodinkoneilla. Kaksioissa jääkaappipakastin yhdistelmä ja suuremmissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastinkaappi. Asunnoissa huoneistokohtaiset vedenja lämmönmittaus sekä koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Asunnon hintaan sisältyy lämmin varasto, takkavaraus, puuvarasto ja autokatospaikka. ASUNTO OY LEHMON LIISANPIHA Arvioitu valmistuminen talvi 2017. ESITTELY RAKENNUSPAIKALLA ma 6.6. klo 17.45–18.15 Ruottisenahonkatu 37, LEHMO Nämä asunnot enää jäljellä! Valitse omasi! Krs/as Tyyppi Pa Myyntihinta Velaton hinta Krs 1 as 1 1h+kt+alk. 33,5 54.713E 99.000E 7609137 Krs 2 as 5 2h+kt+s 39,5 57.781E 110.000E 7609408 as 8 1h+kt+alk. 28,0 48.984E 86.000E 7609394 as 10 2h+kt+s 48,0 68.544E 132.000E 7609385 as 11 2h+kt+s 37,5 57.425E 107.000E 7609377 Krs 3 as 12 2h+kt+s 39,5 60.781E 113.000E 7609375 as 13 2h+kt+s 45,5 69.349E 129.500E 7686578 as 15 1h+kt+alk. 28,0 50.984E 88.000E 7609349 as 17 3h+k+s 87,0 108.986E 224.000E 7609342 Krs 4 as 18 2h+kt+s 39,5 64.781E 117.000E 7609408 Asunto Oy Kontiolahden Karoliina valmistuu kesäkuussa 2016. UUDISTUOTANTOA Kontiolahden keskustaan, aivan palvelujen äärelle, hienolle paikalle puistoalueen viereen, valmistuu nykyaikainen, energiataloudellinen ja tyylikäs 4-kerroksinen hissillinen kerrostalo (22 asuntoa). Oma n. 2978 m2:n tontti. Asuntojen varustuksena on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, lasitetut parvekkeet, asuntokohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, asuntokohtaiset veden-, sähkönja lämmityksen mittaus. Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 / Jarmo Ryhänen 050 4955 139 ESITTELY KOHTEESSA ma 6.6. klo 18.30–19.00 Kirjapolku 4, KONTIOLAHTI. Kontiolahden keskusta, kirjaston vieressä. ENNAKKOMARKKINOINTI ENNAKKOMARKKINOINNISSA Asunto Oy Liperin Ahjopolku Taloyhtiön 2. rakennusvaihe! as tyyppi m 2 Myyntihinta As A 3h+k+khh+ph+s 80,0 182.500 EUR 7683847 As B 2h+k+ph+s 43,5 111.500 EUR 7683973 As C 2h+k+ph+s 43,5 111.500 EUR 7683981 As D 2h+k+ph+s 43,5 111.500 EUR 7683986 As E 2h+k+ph+s 59,5 140.500 EUR 7683991 MAALÄMPÖENERGIAA käyttävä 5 asunnon rivitaloyhtiö valmistuu kesäkuussa 2017 suositulle Jyrinkylän uudelle kaavoitetulle asuinalueelle, kuuluisan Paloaukean viereen! (3. vaihe valmistuu kesällä 2018). Varustuksena asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Jokaisella huoneistolla on oma tilava lämmin varastotila sekä autokatospaikka. Ostaja voi vaikuttaa kaikkiin pinnoiteja kalusteratkaisuihin sekä halutessaan lisähintaan asennuttaa varaavan takan asuntoonsa. Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 / Jarmo Ryhänen 050 4955 139