toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl LAUANTAINA 9.4.2016 Nro 28 Siltoja ja torneja ja uudenlainen kaupunki. » SIVUT 8–9 Lapsiperheen arki ja hermot retaleina? Kriisikeskus tarjoaa zeniläistä rauhaa. Gladiaattori tuo maailman vahvimmat Ylämyllylle. » SIVU 16 » SIVUT 2–3 ? ? muutot@muuttofirma.fi? ? 050 331 1660 ISKIKÖ TILANPUUTE? Vuokraa lisätilaa silloin ja sen verran kun tarvitset! Alkaen 19 €/kk. Pilkontie 5, Joensuu. www.fiksuvarasto.fi Satuma OY Happolantie 16, Hammaslahti. Puh. 040 717 8276, 050 362 4022 www.satuma.fi satuma@live.fi ks. lisätietoja: www.satuma.fi/ vuokraus tai facebook.com/ satumaoy VUOKRATTAVANA MATKAILUAUTOJA HYPOXIn avulla onnistut! HYPOXI kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin sekä poistaa selluliittiä. Myös miesten keskivartalolle. HYPOXI Joensuu • Kaislakatu 6 puh. 045 148 9980 • joensuu@hypoxi.fi www.hypoxijoensuu.fi Haluatko senttejä pois vyötäröltä, vatsanseudulta, reisistä tai lantiolta? Varaa tutustumisaikasi nyt! Tutustumistarjous 20.4. mennessä varattuihin sarjoihin. Laihdu kesäkuntoon – mutta oikeista kohdista. SM KUURNANKATU 17 Puh. 0400 25 88 25 ARK. 7.30–17 JA LA 9–13 + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) Öljypisteen VUOSIHUOLLOLLA huoletta matkaan! Meiltä saat kattavan Vuosihuoltopaketin, jolla varmistat mukavasti autosi kunnollisen toiminnan. Huoltoon kuuluu moottoriöljyn (max. 4 litraa) ja öljynsuodattimen vaihdon lisäksi mm. seuraavat tarkastukset: muiden suodattimien, vaihteistoja peräöljyjen, nesteiden, polttimoiden, alustan, jarrujen ja akun kunnon tarkastukset. Lisäksi paljon muuta!!! Ja mitä se maksaa? Koko paketin hinta on: Täyssynt. 5W-40 öljyllä ...................... 125€ Täyssynt. 0W-40 öljyllä ...................... 140€ 5W-30 longlife-öljyllä ......................... 155€ + mahdolliset lisätyöt ja tuotteet Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 VOITA MERCEDESBENZ A 160! www.tmnet.fi TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 “Continentalin pito on tasaisen hyvä märällä kelillä. Kuivalla Continental on rauhallinen ajettava ja reagoi ohjaukseen tarkasti. Continental on hiljainen rengas ja sen vierinvastus on hyvällä tasolla.” Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 Joen Rengas-Expertit Oy Kuurnankatu 15, 80100 JOENSUU ma–pe 8–17, la 9–13 Puh. 013-224 620 myynti@rengasexpertit.fi Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 VOITA MERCEDESBENZ A 160! www.tmnet.fi TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 “Continentalin pito on tasaisen hyvä märällä kelillä. Kuivalla Continental on rauhallinen ajettava ja reagoi ohjaukseen tarkasti. Continental on hiljainen rengas ja sen vierinvastus on hyvällä tasolla.” Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 275 €/sarja 185/65R15 325 €/sarja 195/65R15 330 €/sarja 205/55R16 370 €/sarja 225/45R17 400 €/sarja Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 275 €/sarja 185/65R15 325 €/sarja 195/65R15 330 €/sarja 205/55R16 370 €/sarja 225/45R17 400 €/sarja Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 275 €/sarja 185/65R15 325 €/sarja 195/65R15 330 €/sarja 205/55R16 370 €/sarja 225/45R17 400 €/sarja Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! VOITA MERCEDESBENZ A 160! Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 Rengasesimerkki Oy Osoitetiedot, puhelinnumero, www.rengasmarket.fi Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 xxx €/sarja 185/65R15 xxx €/sarja 195/65R15 xxx €/sarja 205/55R16 xxx €/sarja 225/45R17 xxx €/sarja Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 Tekniikan Maailma 5/2016 RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! ALK. 60€/KAUSI www.tmnet.fi RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! ALK. 38 €/KAUSI KUURNANKADUN AUTOKYLÄSSÄ PALVELLAAN NYT SITÄ TIETOA TULEE JOENSUU VIESTINTÄ Joensuun Uutiset -lehti ilmestyy jatkossa kerran kuukaudessa ja nettiin on tehty täysin uusi verkkolehti. J oensuun kaupungin viestintä uudistui. Kädessäsi oleva Joensuun uutiset -lehti ilmestyy jatkossa kerran kuukaudessa ja se jaetaan kaikkiin talouksiin Joensuun kaupungin alueella. Paperilehden lisäksi uutena välineenä on otettu käyttöön verkkolehti, jossa on paljon sellaista sisältöä, jota paperilehteen ei mahdu tai jota paperilla ei pystytä esittämään. Uutta ovat myös erityisryhmille tuotetut sisällöt. Juttuja on katsottavissa viitottuina videoina ja koko lehti luetaan näkövammaisia varten äänitiedostoksi. Lisäksi osasta jutuista tehdään käännökset englanniksi ja venäjäksi kaupungin nettisivuille. Viestintäuudistuksen yhteydessä panostetaan myös sosiaaliseen mediaan. Some-sisällöissä kärjiksi nousevat videot. Lehteä ja sen sisältöjä nostetaan entistä isommin esille sosiaalisessa mediassa sekä mainostamalla muun muassa paikallisradiossa. Lehteä on myös jaossa kaupungin palvelupisteillä ja terveysasemilla. Kaiken tavoitteena on kertoa palveluista, niiden käytöstä sekä muutoksista entistä laajemmin, ajankohtaisemmin ja selkeämmin. Uudistusta on tehty yhteistyössä kaupunkilaisten kanssa, sillä teillehän tätä työtä tehdään. lue myös verkkolehteä Verkkolehdessä on kuvia ja videoita sekä paljon muuta sisältöä, jota paperilehdessä ei ole. www.joensuunuutiset.? ? TEKSTI Ville Moilanen KUVA Fabrik / Ville Timonen joensuun kaupungin tiedotuslehti huhtikuu 2016 Lue lehti laajempana verkossa www.joensuunuutiset.fi ? Viestintäpäällikkö Ville Moilanen vastaa kaupungin viestintään liittyviin kysymyksiin netissä torstaina 14.4. klo 17–19. www.joensuunuutiset.? kysy aiheesta netissä Joensuun viestintä on nyt laajempaa ja ajankohtaisempaa. Ääntä pitävät tiedottaja Jatta Rautanen ja viestintäpäällikkö Ville Moilanen. JOENSUUN KAUPUNGIN VIESTINTÄ UUDISTUU KAIKILLA RINTAMILLA! Ollaan yhteydessä! NETISSÄ TÄYSIN UUSI verkkolehti Joensuun Uutisten verkkoversiossa on kuvia ja videoita sekä paljon muuta sisältöä, jota paperilehdessä ei ole. www.joensuunuutiset.fi Uusittu Joensuun Uutiset ilmestyy ensi viikolla!
KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kriisikeskus kurssittaa lapsiperheiden vanhempia hermojen hallintaan. kiristyykö hermo lasten kanssa? Ja itse asiassa puolisonkin? Hirvittääkö, että kontrolli pettää? Tuleeko huudettua ja riideltyä? Pohjois-Karjalan mielenterveysseura kriisityön tukena ry järjestää Joensuun kriisikeskuksella 16. huhtikuuta koulutuksen, joka tarjoaa ratkaisuja juuri näihin ongelmiin. Neljän tunnin mittainen koulutus tarjoaa tietoa kiukun anatomiasta ja taustatekijöistä sekä oman hermostuneisuuden ehkäisystä. Osallistujille luvataan myös antaa välineitä itsensä rauhoittamiseen ja impulssikontrollin harjoitteluun käytännön harjoitusten kautta. – Kyse ei ole vihanhallinnasta. Puhutaan ennemminkin kiukun ja hermojen hallinnasta. Tässä on taustalla hyvinvoinnin lisääminen, parisuhdeongelmien ehkäiseminen ja lasten kasvatuksen helpottaminen, sanoo yksi kouluttajista ja Kriisikeskuksen toiminnanjohtaja Kimmo Räty. aSiat aSioina Räty korostaa, että kurssi on tarkoitettu kaikille, vaikkei hermojensa tuntisikaan kotioloissa kiristyneen. Keskustelun ja käytännön harjoitusten kautta kurssilla opetellaan tunnistamaan ”arjen punaisia lippuja” ja rauhoittumista tilanteissa. Nyrkkeilysäkin hakkaaminen kun ei, vaikka niin monesti luullaan, useinkaan rauhoita. – Tästä voi koulutuksesta voi saada sellaista ”zeniläistä rauhaa” siihen lapsiperheen elämään. Käymme läpi mielen tyhjentämisen ja kehon rauhoittamisen tekniikoita. Ihan hengitysharjoituksia ja pääkopan nollaamista siis, Räty sanoo. Hänen mukaansa tärkeintä on tilanteen tiedostaminen ja oman vastuun ymmärtäminen. Asiat pitäisi osata käsitellä asioina. – Ei ole hyvää eikä pahaa, eikä miellyttävää tai ärsyttävää. On vain asioita. Me itse annamme niille sitten ne merkitykset, Räty sanoo. – Ja vastuu omasta käyttäytymisestä on lopulta aina vain ja ainoastaan itsellämme. kaikille pettää hermo, joSkuS Käsi sydämelle: voitko myöntää, etteivät hermot joskus kiristyisi turhankin kireälle? Tuskin kukaan voi, sanoo Räty. – Hermothan menee kaikissa lapsiperheissä. Ei kai sellaisia superihmisiä olekaan, kellä ei menisi. Räty ei suoraan allekirjoita väitettä, että ongelmat lapsiperheissä olisivat viime aikoina lisääntyneet. – Mutta mitä vähemmän on läheisiä kuten esimerkiksi isovanhempia ja muita siinä ympärillä auttamassa, sitä haastavampaa se arki on, hän arvelee. – Lasten kasvamista on mukava seurata, mutta asialla on myös toinen puoli, yövalvomisia ja muuta. Silloin parisuhde jää sitten usein telakalle, ja sekin alkaa pidemmän päälle viedä energiaa. Se on uusi koetus suhteelle, ja stressit nousee kokonaan uudelle tasolle. Tässä kohtaa ollaankin Rädyn mukaan ’ ei ole hyvää tai pahaa. on vain asioita. me itse annamme niille sitten ne merkitykset. kimmo räty jäitä hattuun, äiskä ja iskä! Kimmo Räty ja Merja Ahonen toivottavat kurssille tervetulleeksi kaikki kiinnostuneet oli ongelmia tai ei. Kuva: arttu LaaKKonen Vaikka aihe kuulostaa vakavalta, koitamme käydä näitä asioita läpi kurssilla myös pilke silmäkulmassa, Kimmo Räty sanoo. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +7 +8 +7 +5 +6 +6 +6 +7 +6 +5 +6 +6
9.4.2016 3 ? NIMET SU 10.3 Aurora, Aura, Auri. Ort: Konni, Galina, Iina, Inna MA 11.3 Kalervo. Ort: Roni, Jehki. TI 12.3 Reijo, Reko. Ort: Teo, Riiku, Riku, Reijo, Simeon. KE 13.3 Erno, Tarvo, Ernesti. Ort: Nikifor, Voitto. Reijo Taipale ? LUKU 1010000 Suomen lainsäädännössä vuodesta 1948 ollut lapsilisä toimi alun perin sodanjälkeisen ajan lapsiperheiden talouden tukimuotona, ollen samalla myös monen kotiäidin ensimmäinen oma raha. Lapsilisää maksetaan jokaisesta alle 17-vuotiaasta Suomessa asuvasta lapsesta.Valtion talousarvioesityksessä arvioidaan vuonna 2016 maksettavan lapsilisää keskimäärin 1 010 000 lapsesta. Yksinhuoltajien osuus näistä lapsista on noin 159 600. Lapsilisää saavia perheitä arvioidaan vuonna 2016 olevan noin 555 500. TULE TAI SOITA JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA! Wahlforssinkatu 6, Joensuu 040 508 7760 / Harri Sumala PUUSTELLISTA TAKUUTYÖNÄ KEITTIÖJA KYLPYHUONE REMONTIT! risteyspaikassa. Kun itselleen antaa luvan menettää hermonsa kerran, tilanne vain pahenee. Aggressiivisella käytöksellä on hänen mukaansa tapana yleensä pahentua ajan kanssa. – Ensin sitä korottaa ääntään, sitten paiskoo ovia ja kohta jo lautasia. Ja pahimmillaan käy sitten jopa käsiksi, hän sanoo. – Siksi tämä kurssi päätettiin järjestää. ARTTU LAAKKONEN Hermojen hallinta lapsiperheissä -kurssi 16.4. Lisää: www.joensuunkriisikeskus.? /ajankohtaista Jäitä hattuun, äiskä ja iskä! Avoinna 05-24. Ei sitoutumisaikaa. VOIMAA KESÄÄN KUNTOSALISTA 49,90€/kk vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Kuntosali vaativaan makuun! Katso aloitustarjous ja lähin kuntosali netistä evofitness.fi/kevat T Info Joensuun Kriisikeskus Joensuun kriisikeskus on Pohjois-Karjalan mielenterveysseura kriisityön tukena ry:n ylläpitämää toimintaa. Se palvelee erilaisiin kriiseihin ja elämän ongelmatilanteisiin joutuneita asiakkaita täydentäen julkisten palvelujen verkostoa. Kriisikeskuksen työntekijät ovat tehtävään koulutettuja ammattihenkilöitä sekä puhelinauttamiseen koulutettuja vapaaehtoisia tukihenkilöitä. Asiakaskäyntejä kriisikeskuksella kirjataan vuositasolla 400–600 asiakkuutta. Asioissa päästään eteenpäin keskimäärin kolmella käynnillä. – Se tekee vuodessa noin 1 500 käyntiä vuodessa, kriisikeskuksen toiminnanjohtaja Kimmo Räty laskee. – Mutta sopivan soljuvasti me olemme saaneet tämän hoidettua. Useimmiten aika järjestyy parin, kolmen päivän päähän yhteydenotosta. Lyhytkestoinen kriisiapu on asiakkaille maksutonta ja halutessaan asiakas voi saada palveluja myös nimettömänä. Kriisivastaanotto toimii ajanvarauksella. Aikaa voi varata arkipäivisin kello 12–13 numerosta 013 316 244. – Meidän aikamme eivät ole 20 minuutin tai puolen tunnin aikoja, vaan ensimmäinen kerta voi olla puolitoista tuntiakin. Pyrimme siihen, että kiirettä ei ole, ja asioita voidaan käydä läpi rauhassa. Pohjois-Karjalan mielenterveysseura kriisityön tukena ry on kansalaisja kansanterveysjärjestö, jonka tarkoituksena on edistää ja tukea mielenterveyttä ja ennaltaehkäisevää mielenterveystyötä. Sen keskeisenä tehtävänä on mahdollistaa Kriisikeskuksen toiminta ja tuottaa laadukkaita, matalan kynnyksen palveluja Pohjois-Karjalan alueella. Yhdistyksen tarkoituksena on tarjota myös monipuolisia toimintamahdollisuuksia vapaaehtoistoimijana. Yhdistys on voittoa tavoittelematon, yleishyödyllinen yhteisö. Toiminnan rahoitukseen osallistuvat RAY ja osa Pohjois-Karjalan kunnista. Yhdistys on Suomen Mielenterveysseuran jäsen. ARTTU LAAKKONEN Joensuun kriisikeskus löytyy osoitteesta Siltakatu 14 B. Kimmo Räty ja Merja Ahonen toivottavat kurssille tervetulleeksi kaikki kiinnostuneet oli ongelmia tai ei. KUVA: ARTTU LAAKKONEN KATTOREMONTIT SOITA JO TÄNÄÄN 044 979 0884! www.katto-kaasinen.fi OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? Ilkka Kiviranta ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Pt-talo, Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso. Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus! Kotija yrityskäynnit. Soita ja varaa aika. Varmistathan etukäteen paikalla oloni vaihtelevien asiakaskäyntiajankohtieni johdosta. Kiitos! ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Toimisto: PT-talo, Kirkkok. 27, Joensuu Koti: Viinijärvi, Ilkka Kiviranta OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8.1 tai 10? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus. Kotija yrityskäynnit! Soita ja varaa aika! Minun kautta saat uudet koneet maailman suosituimm alla ja toimivimm alla Window s 7 käyttöjärje stelmällä! Myös Windows 10:n palautus/a sennustyöt Windows 7:aan. Paikalliset pojat! Pyydä tarjou s ja voita ILMAIN EN KATTO REMON TTI! Katso laatur emont ti.fi • Uusi katto 2 päivässä! • Kattopellit omalta tehtaalta • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Kysy myös rahoituksesta Mitä eroa on katolla ja juustolla? Toiseen sopii reiät ja home. Sulava lumi valuu aina jonnekin. Ei kai talosi yläpohjaan? Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA 013 713 0890 www.laaturemontti.fi Joensuun yksikkö
Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA KuulKaas kun minä olen väsynyt pelastamaan maailmaa. Tulipahan mieleen, kun luin torstaiaamun Karjalaisesta päätoimittaja Pasi Koivumaan kolumnin otsikon: Politiikka ei ole rikki, vaan rikki olemme me itse. Se on muuten juuri niin. Itse olen huomannut viime aikoina törmääväni yhä useammin ristiriitaan journalististen velvollisuuksien ja oman jaksamisen kanssa. Kriittinen pitäisi olla. Vaan kun ei jaksa. Monestakin eri syystä. Kriittinen saa ensinnäkin varautua niskaansa satavaan loskaan, eikä siinä mitään, ammatinvalintakysymyshän tuo on. Poliitikon ja journalistin on kestettävä painetta. Sitä painetta vain tulee nyt niskaan niin monelta eri puolelta. Sosiaalisen median päästöiltä säästyy, kun oppii hyppimään tiettyjen naamataulujen yli, mutta vapaailtana jos omassa kantabaarissa joku tulee sönköttämään jotain, niin siltähän ei säästy kuin jäämällä kotiin. Sivistyneemmässä seurassa voi vielä itse olla hiljaa, mutta ymmärtämätön jos änkeää pöytään kykenemättä lukemaan merkkejä, sönkötykseen väsynyt säikähtää itsekin omaa reaktiotaan, rumalla sanalla tehostamaansa tylyä tokaisua: v... kun minua ei kiinnosta nuo sinun jutut. Hassusti huomaan alkaneeni ymmärtää politiikan jättäneitä Jyrki Kataista ja Carl Haglundia, vaikka kumpikaan ei kaverini olekaan. Ennen vanhaan poliitikot sentään saivat kestää vain sanomalehtien, television ja radion kautta tulevan kritiikin, mutta nyt someraivon kärjistämää loskaa lentää joka ikinen hetki. Lähellä on ajatus, että voi sitä lyhyen elämänsä käyttää paremminkin. Ongelmat korostuvat, jos juttujen kohteiden kanssa vielä ystävystyy. Pienen paikkakunnan julkkis on saattanut uskoutua pikkutunneilla ystävänä väsymyksestään, joka vaikuttaa sen homman hoitamiseen, miksi hän on pienen paikkakunnan julkkis. Sitten toimituksen sähköpostiin kilahtaa tiedote, joka vaatisi journalistina reagoimista, mutta ystävänä kuultu luottamuksellinen asia rampauttaa.: ystävän luottamusta ei voi pettää, vaikka sähköpostin tiedon tietääkin puutteelliseksi. Pitää vain purra hammasta ja tyytyä hakemaan tiskiltä uusi olut, kun pöytään ängennyt sönköttää, että ei ollut sulla sitten munaa siitäkään kirjoittaa. ei KuulKaa, tällä viikolla keskityn tekemään kivoja tarinoita. Minun voimin ei maailma pelastu eikä tämä kaupunkikaan, mutta itseni voin pelastaa ja siinä sivussa ehkä auttaa jotain läheistäkin. Osui tässä aamulla silmiin toinenkin teksti kuin Pasi Koivumaan kolumni. Makkarista kömpiessäni löysin keittiön pöydältä käsin kirjoitetun lapun: Minulla on koe. Herätä! Aimo SAlonen Pelastanpa itseni O ngelmat korostuvat, jos juttujen kohteiden kanssa vielä ystävystyy. ? ? riKKaiden tOp 3 Suomen rikkain kunta on Kauniainen, ainakin mitä tulee asukkaiden rahavaroihin. Tilastokeskuksen tulonjaon mukaan Suomen vauraimmat kunnat löytyvät Etelä-Suomesta. Suomen pienituloisimmat kunnat asuntokuntien maksamien verojen mukaan löytyvät kaikki Pohjois-Karjala–Savoakselilta, mutta kulttuurin ja luonnon rikkauksia ne kätkevät sisäänsä yllin kyllin. 1 Rautavaara. Pohjois-Savon maakunnan koillisosassa sijaitseva suosittu kesämökkikunta kätkee kuntarajojensa sisälle noin 1731 ihmistä, ja se väestönkehitys on ollut laskeva. Yli 100 vuotiaan kunnan eduksi on laskettava se, että kunnan hiilijalanjälki oli vuoden 2010 laskelmien mukaan reilusti pienempi, mitä Suomessa keskimäärin ja erityisesti Tiilikkajärven kansallispuisto on paikkakunnan suojeltu helmi. 2 Rääkkylä. 2347 asukkaan Rääkkylä on tunnettu Kihauksesta, Värttinästä ja Esa Pakarisesta. Tämän maatalousvaltaisen pitäjän työttömyys on valitettavan korkea, 14 prosenttia. Alunperin saaristokunnaksi luokiteltu kunta vesistöineen on eläinkunnaltaan rikas, ja onpahan paluumuuttaja karhukin sinne tiensä takaisin löytänyt. 3 Lieksa. Tässä kaupungissa on 11 758 asukasta, ja se oli jo keskiajalla tärkeä kauppapaikka. Suurpalo vuonna 1934 tuhosi kaupungin lähes kaikki vanhat rakennukset ja 60-luvulla Lieksassa oli asukkaita yli 26 000. Nykyisin Lieksa on värikäs maahanmuuttajakunta ja tunnettu musiikkikaupunkina. Vaskiviikot ja Pankakosken kartonkitehdas ovat tämän yhden pintaalaltaan Suomen suurimman kaupungin ylpeydenaiheita. Hyvin, hyvin kauan sitten sukulaiseni puuskahti minulle, että ”nämä tekstiviestit ovat tuhonneet ihmissuhteiden potentiaalin.” Se oli sitä aikaa siis, kun lankapuhelimet pikkuhiljaa muuttuivat kännyköiksi, ja siinä kovamuovisessa pulikassa oli matopelin lisäksi 160 merkkiä tilaa avautua 24/7. Tekstari tuntui muovikalvolta kommunikoinnin päällä: oltiinhan totuttu lankapuhelimiin, jolloin lemmen (tai vihan) kohde oli reaaliaikaisesti ulottuvilla ja treffipyynnöt / bänksit / muut kysymykset oli puhuttava suoraan (tai vaihtoehtoisesti jätettävä ikiajoiksi vastaamatta puhelimeen). Tekstarin vastine oli korkeintaan postikortti, tuo hitaasti liikkuva, kömpelö välittämisen ilmaus. Koimme vilpittömästi, että tekstari tekee orastavista parisuhteista hauraita ja helposti päättyviä, koska oikeaan keskusteluun ei koskaan tarvitse ryhtyä. Vähänpä me tuolloin tiesimme elämästä, rakkaudesta ja teknologiasta toivoessamme Nokioihimme tekstiviestiominaisuuteen integroitua alkometriä. Nythän rakkaus on somessa. Somesta voi löytää kumppanin, somessa se ilmoitetaan. Facebookin ”parisuhteessa” – näpsäytys vaikuttaa vakavammalta kuin avioliitto. Ominaisuuksiakin on monia. Siihen voi määritellä ”avoimessa suhteessa” henkilön x kanssa tai ”vaikeasti määriteltävässä parisuhteessa” henkilön y kanssa. Kävi minullekin kerran niin, että laitoin Facebookiin olevani ”parisuhteessa.” Reaktio oli hämmentävä. Onnitteluja, kyselyjä, kukakuka, mitämitä. Satoja tykkäyksiä. Mikään mielestäni fiksu ja kiinnostava, mitä olen someen laittanut, ei ole koskaan kerännyt kaikkea tuota huomiota. Koska suhde oli aika tuore, säikähdin ja muutin statukseni. Siitä vasta haukut tulikin. ”Nyt ei kukaan koskaan enää usko jos laitat olevasi parisuhteessa.” Johan pomppasi! Eli parisuhteessa olemista ei enää määritäkään se, kenen kanssa yösi vietät ja samasta purkista popcorneja elokuvissa syöt, vaan se, oletko Facebookissa sen julistanut. Ja hassuahan se onkin. Me seuraamme someparisuhdestatuksia kuin saippuaoopperoita. Jopa ikänsä puolesta erittäin aikuiset ihmiset määrittelevät suhteensa vakavuuden sen mukaan, onko se mainittu Facebookissa. Viimeisin seurustelukumppanini ei käyttänyt Facebookia lainkaan; nyt suhteen kariuduttua voin miettiä, oliko se edes mikään suhde, kun emme päässeet sitä Facebookissa julistamaan. surullisin someparisuhteiden muoto on kuitenkin kulissisomeliitto. Se on liitto, jossa menee oikeasti huonosti, mutta jossa liiton autuutta tukemaan postitetaan valokuvia ihanasta perheestä, täydellisestä kodista, edelleen kukoistavasta parisuhteesta ja kaikinpuolisesta menestyksestä. Väitänkin, että mitä imelämpi kuvasto, sitä viileämmät välit pariskunnalla (ei koske vastarakastuneita). Oikeasti harmonisessa liitossa elävät viettävät vapaa-aikaansa aviovuoteessa tai muussa mukavassa paikassa, eivät Instagramissa. CirSti Oliko rakkautta ennen somea? ? ? Cirsti J opa ikänsä puolesta erittäin aikuiset ihmiset määrittelevät suhteensa vakavuuden sen mukaan, onko se mainittu Facebookissa. ? ? FingerpOri hyvä Joensuun tulkkikeskuksen yrittäjä Ali Giray sai 6.4. Suomen Pakolaisavun myöntämän Vuoden pakolainen -tunnustuksen. JOSEK Oy:n ja Pohjois-Karjalan Yrittäjät ry:n esittämällä huomionosoituksella haluttiin muistaa Pohjois-Karjalassa jo vuosia yrittäjänä toiminutta Giraytä. Vuosien varrella Giray on toiminut tulkkina ja neuvojana sadoille maahanmuuttajille ja auttanut maahanmuuttajia työllistymään.
HEILI 9.4.2016 5 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–16 ja su 11–15 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Deltan PlusHuolto Esim. Fiat, Peugeot ja Citroen PAKETTIJA MATKAILUAUTOILLE 20 kohdan tarkastus/vaihto alk. 329 € Varmasti sopivat, luotettavat alkuperäislaatuiset varaosat Huollon leimat huoltokirjassa varmistavat hyvän jälleenmyyntiarvon 2 vuoden takuu työlle ja osille – voimassa Delta Autoissa kautta maan KAIKKI MERKIT JA MALLIT IKÄÄN KATSOMATTA JOENSUU • Aspitie 1 Automyynti: 0207 408 861, ark. 9–18, la 10–15 Huolto: 0207 408 862, ark. 8–17 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuheli mesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). SISUSTAMISEN ERIKOISLIIKE Teollisuuskatu 19, 80100 Joensuu Avoinna: Ma–Pe 8–17, La 9–13 Puh. (013) 129 521 Fax (013) 127 513 Menu Keittiöt Puh. (013) 223 614 myynti@tupatarvike.fi WWW.TUPATARVIKE.FI Tarjoukset voimassa 30.04.2016 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Sisältöä kylpyhuoneeseen... Tervetuloa tutustumaan Itä-suomen laajimpaan laatta ja kylpyhuonekaluste näyttelyymme. Yli 60 kylpyhuonekalustoa nähtävillä. Esillä laaja valikoima suihkuseinä, suihkukulmia ja lisävarusteita. Menu Keittiöt Makusi mukainen keittiö jopa viikon toimitusajalla. Toimitamme kalusteet toiveesi mukaan osina tai paikalleen asennettuna. Tule ja pyydä tarjous, yllätyt ! Hansgrohe Focus S bidetta allashana 115,00 € (Norm. 213,60 €) Kylpypiste Statuario Blanco 45x45 29,95 € /m2 (Norm. 39,90 € /m2 ) Hansgrohe Focus keittiöhana pk-liittimin 140,00 € (Norm. 277,49 €) VUODEN TAKUU 5 Made in Germany VUODEN TAKUU 5 Made in Germany Kylpypiste Seinälaatta 25x40 valkea kiiltävä 9,95 € /m2 (Norm. 20,55 € /m2 ) Svedbergs WC-laite 9024 + pehmyt kansi 196,00 € (Norm. 326,00 €) Kylpypiste Lattialaatta New Life 40x80 23,95 € /m2 (Norm. 42,95 € /m2 ) Kylpypiste Lattialaatta Sunshine 60x60 34,95 € /m2 (Norm. 51,45 € /m2 ) Kylpypiste Allaskaappi + allas 80cm 282,00 € (Norm. 564,00 €) Tan Grey
Heili Lauantai 6 TiilTä Savonlinnan kampukSen TukemiSekSi Maanantai 11. huhtikuuta on sikäli merkittävä päivä, että Itä-Suomen yliopiston hallitus kokoontuu. Savonlinnan kampus on esityslistalla, mutta kokonaan eri asia on, tehdäänkö vielä silloin päätöksiä. Savonlinnassa joka tapauksessa reagoitiin jo viime viikolla järjestämällä näyttävä kampuksen tukikonsertti, jossa esiintyi muiden muassa kampuksen entinen opiskelija Petri Tiili. Aasinsiltaa maanantaista saadaan torstaille 14. huhtikuuta, jolloin joensuulaiset voivat mennä Kimmeliin kommentoimaan asemanseudun tulevan käytön suunnitelmia. Opiskelija-asuntojakin alueelle tulee – täysin riippumatta siitä, mitä yliopisto Savonlinnan kampuksesta päättää. niin muTTa miTä SoTen jälkeen? Maanantai on myös sillä tavalla merkittävä päivä, että Joensuun kaupunki on luvannut valottaa pikkuisen kysymystä, millainen on soten jälkeinen Joensuu. Vuoden 2017 alussahan sosiaalija terveystoimi eli yli puolet kaupungin toiminnoista siirtyy maakunnalliselle Siun sotelle ja kaupunki joutuu miettimään, mihin se toimintaansa painottaa ja millaisilla periaatteilla se palveluna tuottaa. Organisaatiokinhan tuossa pitää pistää kokonaan uusiksi. kevääSSä on SiTouTumiSen makua Väläkkyvä jäläki -runoviikon ideoija Henry Räsänen ihasteli keskiviikon 6. huhtikuuta Heilissä sitoutuneisuutta, jolla eri toimijat ovat tapahtumakokonaisuutta tekemässä. Sitoutuneelta vaikutti myös Katajan kotiyleisö, jota kertyi 1 787 maksaneen verran kannustamaan tiistaina joukkuetta, joka oli joutunut ahtaalle. Torstai-iltana pelit jatkuivat Nokialla ja siinä kävi kuten hyvin tiedämme. Ovat nämä hienoja hetkiä nämä, joissa ihmiset antavat kaikkensa. Kesällekin riittää odottamista: joko Joensuun Maila ottaa oman harppauksensa? Superpesiskausi alkaa äitienpäivänä 8. toukokuuta, jolloin JoMa kohtaa kotonaan Vimpelin. Seuraavana viikonloppua saamme sitten valvoa, miten kestomenestyjä Kalevan Rasti selviää tänä vuonna kevään suurtapahtumasta Tiomilasta. AIMO SAlONeN ? ? viikon virTaa Ruuskanen löysi uuden tontin naapurista, ja vanhalle rakensi Isaksson. muurari Paavo Ruuskanen halusi rakentaa itselleen talon, ja vuonna 1900 hän osti tontin sopivaksi katsomaltaan paikalta. Tontti oli eteläisessä kaupunginosassa, ei aivan keskustassa mutta kuitenkin sopivan matkan päässä. Paavo Ruuskanen ei omien kiireittensä vuoksi saanut tontille rakennettua mitään, sillä hänen samana vuonna aloittamansa muurausliike koki sellaisen menestyksen, ettei aikaa muuhun toimintaan ollut. Hän palkkasi jo vajaan vuoden kuluttua yrityksen perustamisesta kymmenen apulaista. Ruuskanen katsoi parhaimmaksi myydä tonttinsa ja ostaa jo rakennetun tontin. Sellainen löytyikin hyvin läheltä, naapurista. Vanhan tontin osti Aleksander Isaksson, joka rakennuttikin tontille kaksi erillistä asuintaloa. Ulkorakennus valmistui seuraavana vuonna ja siinä oli huussin lisäksi puuliiteri, navetta kolmelle lehmälle, hevostalli, liiteri ja varasto. Tontti siirtyi vuonna 1909 Oiva Paavo Ryynäselle, joka muurautti tontin pienempään taloon toisen uunin ja muutti taloa niin, että siinä oli asunto useammalle perheelle. Joensuun kaupungin maanmittausinsinööri osti tontin vuonna 1917. Hän anoi lupaa rakentaa tontille erillisen autotallin ja samalla hän halusi muuttaa päärakennuksen ulkomuotoa. Vuonna 1960 maanmittausinsinööri jakoi tontin kahteen osaan ja myi pohjoisen puolen joensuulaiselle kunnanlääkärille. Vuonna 1968 tontti myytiin rakennusliikkeelle ja siihen nousi asuinkerrostalo. Tontin eteläisen puolen maanmittausinsinööri piti itsellään, ja vuonna 1950 tontin omistajiksi tuli maanmittarin oikeudenomistajat 13 henkilöä. Tontin sai itselleen vuonna 1961 joensuulainen insinööritoimiston omistaja ja hänen vaimonsa. Vuonna 1972 tontti siirtyi Jouni Puhakka -nimisen rakennusliikkeen omistukseen ja sille paikalle rakennettiin asuinkerrostalo. Mikä mahtoi olla tuon maanmittausinsinöörin nimi ja missä tontti sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HeIKKI TARMA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Muurari ostikin valmiin talon ? ? TaloT ja karTanoT viikko sitten esiteltiin talo, jonka omisti Torikatu 8:ssa korutavarain kauppias Liina Österholm. – Talossa asui myös Liinan sisar Aino, joka oli postivirkailija, ja veli Aksel, joka oli kaupungin virkamies sekä Affe, joka oli rautatieläinen. Kaikki olivat naimattomia ja hyvin pukeutuneita. Miehet kulkivat kesäisin olkihatut päässä, paljasti Sirpa Kurvinen. – Kesällä he hyppäsivät laivaan, joka vei heidät Pyhäselässä olevaan huvilapuutarhaansa Pirttisaareen. Siellä heillä oli oma laituri. Pihalla omenapuut kukkivat ja paljon oli erilaisia puita, pensaita ja valtava määrä kukkia sekä kasvihuone. Ellen Kyynärä täydentää sukutarinaa: – Liinalla oli veli, muistaakseni Karl Johan. Hän asui muualla kun hänen poikansa ja pojanpoikansa pitivät Emman taloa koulukortteerina. Karl Johanin pojanpoika Petter oli 1930-luvulla ehkä minun ikäiseni, kymmenvuotias, Kyynärä muistelee. – Kerran Petter ripusti puolillaan vettä olevan vesisangon konttorin oven yläpuolelle toivoen tietenkin, että Emma kaataisi sen niskaansa. – Sattui kuitenkin niin, että kaupunginjohtaja Arno Pyhälä sattui käymään Liinan luona ja hän aukaisi konttorin oven. Vesi kaatui herra kaupunginjohtajan päälle ja siitäkös syntyi kauhea meteli. Tuulikki Hansteen mukaan Österholmin kaupan naapurustoon olivat keskittyneet Joensuun menestyneimmät naispuoliset kauppiaat: Malmikadun toisella puolen Torikatu 8:ssa oli Augusta Schlüterin kauan menestynyt kirjakauppa ja näköetäisyyden päässä, Torikadun ja Suvantokadun kulmassa myi kaupunkilaisille kaikenlaista ihanaa turhuutta toinen arvostettu kauppias Linda Hukka ”naisvaatteiden” ja korutavarain puodissaan. Tämän viikon onnetar lahjoitti elokuvaliput Leo Mustoselle. AIMO SAlONeN Naimattomien ja hyvin pukeutuneiden talo Aleksander Isakssonin alun perin rakennuttama ja maanmittausinsinöörin kohentama talo kaupungin eteläpuolella. Kuva: PohjoIs-KaRjalaN Museo Kaavoitus nyt ainakin jää ja senkin päättäminen, tuleeko tälle paikalle asuntoja vai jotain muuta. Kuva: aIMo saloNeN Savonlinnassa opiskellut Petri Tiilikin esiintyi tukikonsertissa. Kaikkensa on Teemu Rannikkokin antanut viime päivinä. Kuva: aIMo saloNeN Kiehtovia menneen maailman tarinoita liittyy tähänkin taloon. Kuva: PohjoIs-KaRjalaN Museo
HEILI 9.4.2016 7 MAINOS Osaava–advertoriaalisarjassa esitellään paikallisten yritysten osaamista ja palveluita. Atlaspoint Oy aloitti toimintansa vuonna 1994 noin 25 000 euron liikevaihdolla ja on kasvanut Timo Ruotsalaisen johdolla keskisuureksi rakennusliikkeeksi ja merkittäväksi vuokranantajaksi Pohjois-Karjalan toiminta-alueella. Tarjoamme asiakkaillemme laadukkaita rakennuspalveluita vuosien kokemuksella. Toteutamme kaikenlaiset uudisrakentamiseen ja saneeraamiseen liittyvät työt. Ei ole niin pientä tai niin isoa työtä, jota emme pystyisi toteuttamaan. Rakennustyöhistoriaamme sisältyy muun muassa kerrosja omakotitalojen rakentamista, isoja julkisivuremontteja sekä perustusja kattotyömaita. Kattoremonteista esimerkkinä Joensuun entisen konservatorion työmaa, joka oli hyvin vaativa kohde jo pelkästään työskentelyolosuhteidenkin puolesta. Asiakkaitamme ovat rakennuttajat, saneerauskohteista vastaavat, julkiset yhteisöt sekä yksityiset asuntoja kiinteistöosakeyhtiöt. Tarjoamme myös runsaasti erilaisia vuokrasekä myyntikohteita: asuntoja, halleja, toimistoja liiketiloja sekä varastoja. Erilaisia vuokrakohteita on nykyisin jo lähes 400. Uusin kohteemme on juuri valmistumassa Raatekankaalle osoitteeseen Harkkotie 5. Tässä kiinteistössä on vuokrattavana tai myytävänä halliosastoja, toimistohuoneita sekä yksi asuinhuoneisto. Paljon kysyttyjä ovat myös pienvarastomme, joiden koot vaihtelevat 3-15 neliömetrin välillä. Atlaspointin uutena toimialueena on PesuPiste Raatekankaalla. Osoitteessa Telitie 7 sijaitsee kolikoilla ja poleteilla edulliseen hintaan (10 euroa) toimiva itsepalveluautopesula. Kesän työtilanne Yrityksessä näyttää valoisalta. Olemme käynnistelemässä useampaa työmaata, muun muassa tiilikattoremonttia Paiholan alueella sekä Niinivaaralla 34 huoneiston rivitaloremonttia. Rakennamme Vuokraja myyntitarkoitukseen myös pienhallitiloja tai ainakin tilat ovat pirskottavissa pienempiin osiin tai sitten toisinpäin. Pieniäkin tiloja pitää voida suurentaa yritysten tarpeitten mukaan. Helposti purettavat tai koottavat väliseinät ovat ratkaisu näihinkin ongelmiin. Henkilökunta Atlaspointin henkilökuntamäärä on ollut viimeiset viisi vuotta 10-30 välillä, mutta pitkät työpäivät alkavat Timo Ruotsalaiselle riittää. Minulla on tarkoitus tässä muutaman vuoden sisällä hieman vetää henkeä. Henkilökunnan määrää on tarkoitus pienentää alle kymmeneen ja tarvittaessa käyttää sitten vuokratyövoimaa. Aion antaa itselleni ja läheisille tulevaisuudessa enemmän aikaa, kun omasta perheestäni ei taida yritykselle kuitenkaan jatkajaa löytyä. www.atlaspoint.fi Täyden palvelun rakennusliike Joensuu ja lähikunnat Uudiskohde Raatekankaalla Harkkotie 5. Halliosakkeita ja pienvarastoja Raatekankaan teollisuusalueella. Atlaspointin uutena toimialueena on itsepalveluautopesula Raatekankaalla. SU IST Konservatorion kattosaneeraus. Toimitusjohtaja Timo Ruotsalainen – myös innokas Kataja-fani. OSAA VA JOENSU U
Heili Lauantai 8 tänään 9.4. Asemanseutu on keskeinen osa symmetristä kaupunkia. Joensuulaiset voivat sanoa sanansa netissä tai vaikka ensi torstaina Kimmelissä. Vaihtoehdot on julkistettu, julkinen keskustelu pääsköön täyteen vauhtiin. – Joulun seutuun kun kysyimme ihmisiltä, millaisen asemanseudun he Joensuuhun haluavat, vastauksia tuli noin 2 500. Kiinnostaa tämä niin paljon, että tästä ei pidä lausua mitään harkitsematonta, kaavoituspäällikkö Juha-Pekka Vartiainen totesi keskiviikkona, kun kaupunki esitteli kolme vaihtoehtoa, joiden pohjalta aletaan työstää kaavaluonnosta, joka tulee nähtäville loppukesällä. Päätöksiä tehdään mahdollisesti jo vuodenvaihteessa 2016–17. Mutta nyt siis on julkisen keskustelun paikka. TieToa neTisTä Kun kaavoituspäällikkö Vartiainen, kaavoitusarkkitehti Antti Rissanen sekä kehittäjä Pasi Lamminluoto esittelivät vaihtoehtoja, he painottivat, että semmoisenaan tuskin yksikään vaihtoehto toteutuu. Näiden vaihtoehtojen pohjalta vain on hyvä jatkaa lopullisen kaavan hiomista: jo nyt on otettu toiveita huomioon, ja tästä suunnitelmia konkretisoidaan. Alueella olevien toimijoiden (VR, Pohjois-Karjalan Osuuskauppa, liikennevirasto, Matkahuolto, Senaatti-kiinteistöt, Matkahuolto, Joensuun Pysäköinti) kanssa neuvotellaan, ja myös yleisöä kuullaan. Torstaina 14. huhtikuuta kello 18 alkaen on Kimmelin Sirkkala-salissa yleisötilaisuus, missä ihmiset pääsevät esittämään hyvinkin konkreettisesti omia näkemyksiään. Sitä ennen vaihtoehtoihin voi tutustua kaupungin kaavoituksen sivuilla joensuu.fi/kaavoitus, jonne on linkki kaupungin etusivulta. Netistä löytyvän lomakkeen kautta voi myös antaa omia kommentteja. silTa yli Veden Joensuusta ollaan tekemässä symmetristä kaupunkia, joka yhdistää Pielisjoen molemmat puolet yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Sen kannalta asemanseutu on avainasemassa. Kaikille kolmelle vaihtoehdolle on yhteistä muun muassa se, että joen rantaa hyödynnetään puistomaisena virkistysalueena. Kaikissa kolmessa vaihtoehdossa on kevyen liikenteen silta Niskasaaresta joko Sirkkalanpuistoon tai Kimmelin viereen. Ero on siinä, vedetäänkö yhteys suoraan Sirkkalanpuistoon vai pienen saaren kautta koukaten Kimmelin luo. – Kun Ilosaari joka tapauksessa remontoidaan, Sirkkalanpuiston ja Niskasaaren yhdistävällä kevyen liikenteen sillalla saadaan sekä kaupunkilaisille että täällä vieraileville yhtenäinen vihreä virkistysreitti, Pasi Lamminaho huomautti. Juha-Pekka Vartiainen jatkoi, että pysäköintiratkaisut ovat oleellinen osa Ilosaaren ja koko joenvarren virkistyskäyttöä. – Kun Ilosaarta ei voi täyttää autoilla, on helppo pääsy autolta saareen tärkeää, Vartiainen tiivisti. Siltojen kautta Ilosaareen pääsee helposti paikoituksesta, jossa siinäkin riittää vielä valittavaa: tuleeko alueelle yksi yhteinen pysäköinti vai tehdäänkö Kimmelille omansa ja asemanseudulle omansa. Purku Tai säilyTys Alueelle tulee asuntoja – opiskelija-asuntojakin – täysin riippumatta siitä, mitä Itä-Suomen yliopisto päättää Savonlinnan kampuksesta. Uudeksi maamerkiksi kohoaa Kimmelin päätyyn nouseva 12-kerroksinen hotellitorni tai mahdollisesti kaksikin tornia. Raiteilta pääsee jatkossa mahdollisesti tunneleita pitkin Kimmeliin ja kaupungille. Kevyen liikenteen siltaa suunnitellaan Niinivaaran puolelta Kontionkadulta radan yli palaneen makasiinin kohdalle. Palanut makasiini joko säilyy tai puretaan. Rautatieasema ja vanha asemapäällikön talo säilyvät kaikissa vaihtoehdoissa. Yksi vaihtoehto kolmesta säilyttäisi myös nykyisen Kahvila Laiturin rakennuksen. – Kokonaan eri asia on, kenen haltuun se rakennus jää. VR:llä kun tuntuu olevan joka päivä uutisia, ja myös bussiliikenteestä riittää kerrottavaa, toimintaympäristö on tämän valmistuttua aivan varmasti toinen kuin nyt, Juha-Pekka Vartiainen huomautti. Aimo SAlonen ’ Toimintaympäristö on tämän valmistuttua aivan varmasti toinen kuin nyt. JuHa-Pekka VarTiainen nyt tehdään uudenlaista Joensuuta niskasaari yhdistyy kevyen liikenteen sillalla joko Kimmelin viereen saaren kautta koukaten tai saaren takaa Sirkkalanpuistoon. Tämä alue on keskeinen, kun Joensuusta tehdään joen molemmin puolin toimivaa symmetristä kaupunkia. KuvA: Aimo SAlonen oivallus iski, kun keskiviikon tiedotustilaisuuden jälkeen kiersi kameran kanssa kuvaamassa asemanseutua, joka kokee muutoksen: se siltahan pitää vetää yli noiden sähköjohtojen! Niinivaaran puolelta tulee siis radan yli kevyen liikenteen silta palaneen makasiinin luo, ja jos se vedetään yli radan sähköistyksen, niin... – Samaan korkeuteenhan se nousee kuin Suvantosilta ja Vanhan raitin silta radan ylityksen kohdalla. Raiteen selästä siltakannen pintaan on suuruusluokkaa 7,5 metriä, kaavoituspäällikkö Juha-Pekka Vartiainen vahvistaa pähkäilyn. Vanhan raitin silta vain on jo valmiiksi korkeammalla kohdalla ja Suvantosilta on pitkä. Tuossa lähdetään maan pinnan tasolta maan pinnan tasolle lyhyellä matkalla. Veikeän näköinen taitaa kaaresta tulla. Aloittanevat sentään rakentamisen aika kaukaa, ettei vallan vuoristoradalle jouduta. Aimo SAlonen ei kai sentään vuoristoradalle...
HEILI 9.4.2016 9 VERENLUOVUTUS JOENSUUSSA ke 13.4. klo 12–17 Seutukirjasto / Muikkusali, Koskikatu 25 (myös 11.5.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. www.veripalvelu.fi • Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi Sirkkalanpuistosta on tarkoitus tehdä aktiivinen virkistyspuisto, josta pääsee siltaa pitkin Pielisjoen linnan viereen. Kimmelin päätyyn kohoaa 12-kerroksinen maamerkki. Mutta mitä nykyisestä jää? Rautatieasema ja vanha asemapäällikön talo säilyvät kaikissa vaihtoehdoissa. Palanut makasiini joko puretaan tai säilytetään, samoin nykyinen Kahvila Laiturin rakennus. Mutta kuten kaavoituspäällikkö Juha-Pekka Vartiainen tuossa pääjutussa toteaa, kokonaan eri asia on, kenen käytössä Laiturin rakennus on, jos se säilytetään. – Toimintaympäristö tämän valmistuttua on varmasti toisenlainen kuin nyt, Vartiainen muistuttaa. Aivan. Kiinnostavaa on nähdä, mihin suunnitelmat tuosta lopulta muotoutuvat ja miten käy rahoitusten. AIMO SALONEN Säilyy tai ei säily LÖYTÖTAVARAHUUTOKAUPPA Joensuun poliisiasemalla, Lammintie 1, 80710 Lehmo (Hiekkaparkki) torstaina 14.4.2016 klo 9.oo. Käteismaksu Tervetuloa huutamaan! poliisi.fi/ita-suomi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokraasuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! 2h+k+p 65m 2 659€ 3h+k+p 79m 2 749€ Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. AIDOSTI OSALLISENA-SEMINAARI JOENSUUSSA torstaina 28.4.2016 klo 9.00 – 15.00 Tule kuulemaan ja keskustelemaan seuraavista teemoista: – Mitä osallisuus on ja kuinka osallisuuden kokemus rakentuu? – Asiakkaan osallisuus ohjausja valmennuspalveluissa – Ratkaisukeskeinen työote ohjaajan työssä Puhujina toimialajohtaja Mona Särkelä-Kukko ja psykoterapeutti (VET) Riitta Malkamäki Ilmoittautumiset 15.4.2016 mennessä Mari Nupponen, p. 050 562 5440, mari.nupponen@jns.fi Lisätietoja: www.joensuu.fi/kake-ajankohtaista Tilaisuuden järjestävät Joensuun KAKE-, KAIKUja KAJO-keskus -hankkeet. Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry
HEILI Lauantai 10 SOITA 0400 229 800 TAI TULE KÄYMÄÄN! MA-PE klo 8.00-16.30 www.karjalanpurkupojat.fi KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Perheyrittäjyyttä vuodesta 1954 AUTOLASIPALVELUT MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT ILMASTOINTIHUOLLOT UUDET JA KÄYTETYT VARAOSAT Meiltä myös mopoaut ojen lasit! Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autolasien ykkönen SERTIFIOITU AUTOLASILIIKE Kaikki merkit ja mallit Koulutetut asentajat Takuu lasille ja työlle Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 11 10 3 8 KÄPYKANGAS Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talteen ja löydä etsimäsi! Sijaisauto HUOLLON AJAKSI 00 Kuurnankatu 30 80130 Joensuu P. 0424 989 200 autosähkö.fi PIKAHUOLTO LATAUS & KÄYNNISTYS CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 A U T O H U O L T O Sijaisauto HUOLLON AJAKSI 00 Kuurnankatu 30 80130 Joensuu P. 0424 989 200 autosähkö.fi PIKAHUOLTO LATAUS & KÄYNNISTYS CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 A U T O H U O L T O ILMASTOINNIN HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOKORJAAMO KH AUTOPALVELU Oy KUURNANKATU 43 Joensuu 050 416 3455 0400 57 2939 khautopalvelu@gmail.com NYT MYÖS! • Isojen pakettiautojen ja matkailuautojen huollot ja korjaukset • nelipyöräsuuntaukset DIAGNOSTIIKKA • BOSCH • VAG-COM • AUTOCOM HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN • määräaikaishuollot • katsastushuollot • ilmastointihuollot • aurauskulmien säädöt • öljynvaihdot • Webasto-asennukset www.khautopalvelu.fi www.rakennusparoni.fi toimisto@rakennusparoni.fi ILMASTOINTI PELTITYÖT REMONTOINTI 0400 945 220 www.savo-karjalansahkokone.net myynti@savokarjalansahkokone.fi Ukkolantie 5 B, 80130 JOENSUU puh. (013) 610 0214, 0400 922 136 Itkonniemenkatu 13, 70500 KUOPIO puh. (017) 580 0494, 0400 922 138 ? sähkömoottorit ? vaihdemoottorit ? vaihteet ? variaattorit ? taajuusmuuttajat ? sähköiset säätimet ? vesipumput ? puhaltimet ? ketjukäytöt ? kiilahihnakäytöt ? hammashihnakäytöt ? akselikytkimet KÄYTTÖTEKNIIKAN AMMATTILAISELTA TOOLS, Kuurnankatu 33 80100 Joensuu. Puh. 010 5850 471 1 2 3 4 5 6
HEILI 9.4.2016 11 SOITA 0400 229 800 TAI TULE KÄYMÄÄN! MA-PE klo 8.00-16.30 www.karjalanpurkupojat.fi KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Perheyrittäjyyttä vuodesta 1954 AUTOLASIPALVELUT MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT ILMASTOINTIHUOLLOT UUDET JA KÄYTETYT VARAOSAT Meiltä myös mopoaut ojen lasit! Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autolasien ykkönen SERTIFIOITU AUTOLASILIIKE Kaikki merkit ja mallit Koulutetut asentajat Takuu lasille ja työlle Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 11 10 3 8 KÄPYKANGAS Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talteen ja löydä etsimäsi! Sijaisauto HUOLLON AJAKSI 00 Kuurnankatu 30 80130 Joensuu P. 0424 989 200 autosähkö.fi PIKAHUOLTO LATAUS & KÄYNNISTYS CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 A U T O H U O L T O Sijaisauto HUOLLON AJAKSI 00 Kuurnankatu 30 80130 Joensuu P. 0424 989 200 autosähkö.fi PIKAHUOLTO LATAUS & KÄYNNISTYS CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 A U T O H U O L T O ILMASTOINNIN HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOKORJAAMO KH AUTOPALVELU Oy KUURNANKATU 43 Joensuu 050 416 3455 0400 57 2939 khautopalvelu@gmail.com NYT MYÖS! • Isojen pakettiautojen ja matkailuautojen huollot ja korjaukset • nelipyöräsuuntaukset DIAGNOSTIIKKA • BOSCH • VAG-COM • AUTOCOM HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN • määräaikaishuollot • katsastushuollot • ilmastointihuollot • aurauskulmien säädöt • öljynvaihdot • Webasto-asennukset www.khautopalvelu.fi www.rakennusparoni.fi toimisto@rakennusparoni.fi ILMASTOINTI PELTITYÖT REMONTOINTI 0400 945 220 www.savo-karjalansahkokone.net myynti@savokarjalansahkokone.fi Ukkolantie 5 B, 80130 JOENSUU puh. (013) 610 0214, 0400 922 136 Itkonniemenkatu 13, 70500 KUOPIO puh. (017) 580 0494, 0400 922 138 ? sähkömoottorit ? vaihdemoottorit ? vaihteet ? variaattorit ? taajuusmuuttajat ? sähköiset säätimet ? vesipumput ? puhaltimet ? ketjukäytöt ? kiilahihnakäytöt ? hammashihnakäytöt ? akselikytkimet KÄYTTÖTEKNIIKAN AMMATTILAISELTA TOOLS, Kuurnankatu 33 80100 Joensuu. Puh. 010 5850 471 1 2 3 4 5 6
HEILI Lauantai 12 MEILTÄ LÖYDÄT PYÖRÄILYN ja KUNTOILUN TESTIVOITTAJAMERKIT: P O L K U P Y Ö R Ä T P Y Ö R Ä H U O L T O K U N T O L A I T T E E T H I I H T O T A R V I K K E E T Jälleen Testimenestyjä! Hinta / Laatusuhteen Ykkösmerkki M a a h a n tu o ja Si k si E d u ll in en ! INSERAN Laadukkaat ja turvalliset lastenpyörät junioreille. Saatavana vaihteettomana tai Shimano Nexus 3 ja 7 vaihteisena jalkajarrulla. Lisäksi Eliminator Pro 21 vaihteisena V-jarruilla. Alumiinirunko tekee pyörästä kevyen ja helpommin hallittavan! Lisätietoja : www .sppt.fi HUOM! Resursba nk ei käytössä K-cityma rket PopUp myymälö issä Osta nyt ja maksa vasta elokuussa! Korko 0%, kulut euroa! Lahti Karisma, Kauppiaankatu 6, 15160 LAHTI, puh: 044-743 1545 Seinäjoki Jouppi, Suupohjantie 45, 60320 SEINÄJOKI, puh: 044-786 8306 Oulu Kaakkuri, Metsokankaantie 5, 90420 OULU, puh: 044-779 6955 PopUp Keravanportti, Alikeravantie 30 04250 KERAVA, puh: 044 710 4816 PopUp Turku Skanssi, Bastioninkatu 2 20730 TURKU, puh: 044 730 0207 HUOM! PopUp-logolla merkityt tuotteet ovat saatavilla myös PopUp -myymälöistä. Muilta osin PopUp -myymälöiden valikoima voi vaihdella ja olla normaalimyymälöitä suppeampi. myös Saatavana myös naisten runkomalli! 399.( 499.) INSERA Travelette on 28” Shimano 24 vaihteinen, kevyt ja hyvin rullaava retkipyörä alumiinirungolla.Vakiovarusteena lokasuojat, tavarateline sekä säädettävä ohjainkannatin. Erinomainen ja edullinen valinta jos etsit pyörää perusajoon kaupunkiolosuhteissa. myös myös Saatavana myös miesten runkomalli! 299.( 399.) INSERA Forcia on 28” Shimano 21 vaihteinen, kevyt ja hyvin rullaava retkipyörä tukevalla teräsrungolla. Vakiovarusteena lokasuojat, tavarateline. Huippuedullinen perus city / retkipyörä. myös 299.( 399.) Nuorison suosima Dirt-henkinen 26" maasturi matalalla ja vahvalla teräsrungolla. Mekaaniset levyjarrut ja Shimanon 21 vaihteet. Hyvä, edullinen, paketti peruskäyttäjälle. Värit oranssi ja musta. BOMBER 26" 21v TESTIVOITTAJAMALLIN uusittu versio! mm. uusi kevyempi runko. Pro-luokan urheilullinen hybridi kovaan läpivuotuiseen aktiivikäyttöön hiekka-ja asvalttiteille. Shimano Deore/Deore LX -vaihteistolla ja hydraulisilla levyjarruilla varustettu hybridipyörä soveltuu erinomaisesti kuntoiluun sekä työmatkoille. INSERA XCross 28" 30 -v 799.• Merkki: Insera • Malli: X-Cross • Tyyppi: Hybridi • Runkomateriaali: 6061 Hydroformattu alumiini • Koot: M52, 56 ja 60cm, N 48 ja 54cm • Vaihteet e/t +lkm: Shimano Deore FD-M610 / Deore LX RD-T670 30-V • Jarrut: Shimano BR-M396 hydrauliset levyjarrut • Kiekot: Araya AR-713 • Renkaat: Schwalbe Citizen 37-622 kevlarguard • Jousitus: Suntour SF14 NCX D LO • Paino: 13,50kg ( 949.) 20” ja 24” lastenpyörät 20” 1v 249,20” 3v 299,24” 3v 329,24” 7v 379,24” 21v 329,20” 1v 229,20” 3v 299,24” 3v 299,24” 7v 349,299,349,399,449,299,379,429,479,449,ja El im in at or Ci nd y Huom! Palvelem me myös sunnunta ina klo 12-16! myös 399.479.( 499.) ( 549.) 7 vaiht. 3 vaiht. INSERA Boulevardilla on mukava pyöräillä niin kaupungin kujilla kuin pyöräteillä. Shimanon 3 tai 7 napavaihteet sekä jalkaja käsijarru takaavat helppoja kilometrejä. Laadukas, kevyt ja jäykkä 6061 alumiinirunko! Suomen kaunein pyörä 2015! HS-lukijaään estys VELOELO Blogi TM-VERTAILU: 750euron jäykkäkeulaiset hybridit Tekniikan Maailma 7/2016 INSERA Aqua 28” 16-v ” Inseran tuntumaa leimaa herkkyyden ja mukavuuden yhdistelmä ” ” Inseran keveys on selkeä etu ” ” Insera on erinomainen ajettava, jolla pääsee jo lähelle maantiepyöräilyn tunnelmaa ” UUTUUS! Hiilikuituhaarukalla varustettu sporttinen Fitness-pyörä, joka on suoratankoinen, kevyt vaihtoehto maantiepyörälle. Insera Aqua sopii loistavasti nopeaan maantieajoon sekä urbaaniin pyörittelyyn kaupungin kaduilla. Pyörä on varustettu Shimanon vaihteilla. Agressiivinen design kruunaa kokonaisuuden. • M erk k i: Ins era • M alli: AQUA • Ty y ppi: FI T NE SS • Runkomateriaali: 6 61 H ydrofor mat tu alu miini trib le but te d • Ko ot : 50, 54 ja 58 cm • Vaihte e t e /t +lk m: Shimano FD -24 03 CL AR IS / Shimano R D -350 SO R A 16 -V • Etuhaaruk k a: hiilikuitu • Jarrut : Tek tro R 315 alloy c alip er • K iekot : AR AYA AR -713 DW • Paino: 10, 2kg 699.Tee ennakkovaraus! Näitä ei riitä kaikille! Pyörät saatavana myymälöistämme alkaen vko 15. Palvelemme: ark. 10-19, la 10-18, su 12-16 • H E L S I N K I , K A L L I O • M A L M I • I T Ä K E S K U S • V A N T A A , T A M M I S T O • V A N T A A , P E T I K K O • E S P O O , O L A R I • T U U S U L A , R I I H I K A L L I O • H Y V I N K Ä Ä • T A M P E R E • P I R K K A L A • K U O P I O • L A P P E E N R A N T A • J O E N S U U • J Y V Ä S K Y L Ä • L A H T I • T U R K U • P O S T I M Y Y N T I , L a u t a m i e h e n t i e 3 , 2 7 7 E s p o o , p . 2 7 4 3 8 2 1 , e m a i l : m y y n t i @ s u o m e n p o l k u p y o r a t u k k u . f i N o u d a m y y m ä l ä s t ä t a i t i l a a s u o r a a n v e r k k o k a u p a s t a m m e : w w w . s u o m e n p o l k u p y o r a t u k k u . f i JOENSUU Raatekankaantie 4, p. 0400 326017
Heili 9.4.2016 13 Koulukatu 20, Joensuu Puh. 045 806 4260 www.kauneushoitolajaana.com Jalkahoito 50 € (norm. 55) Ihoa kirkastava kasvohoito 55 € (norm. 65) tarjoukset huhtikuussa: Silmänympäryshoito 20 € (norm. 40) Huom uusi osoitteemme, Koulukatu 20! KAUNEUSHOITOLA Kaunis ja Hyvä Olo ARMILLA Puronsuunkatu 1A, 2krs 80160 Joensuu kasvo-, jalka-, käsihoidot, hieronnat, infrapunasauna, vahaukset, värit, vyöhyketerapia, kuumakivihieronta, lahjakortit, hääja juhlameikkaukset www.kauneushoitola-armilla.fi sky-kosmetologi Armi Kettunen Tervetuloa hemmotteleviin, hyvää tekeviin hoitoihin ja lahjakortti-ostoksille Armillaan! p. 050-4132 784 ma-pe klo 9-17 / sopimuksesta Hammaslahtelainen emäntä Vieno Simonen oli monipuolisen uran tehnyt nainen, jonka elämänasenteesta voi inspiroitua tänäkin päivänä. Vieno Simonen o.s. Vartiainen (27. joulukuuta 1898–20. kesäkuuta 1994) syntyi Peräseinäjoella. Vuonna 1903 Vartiaisen perhe muutti Kuopioon, jossa Vieno kävi tyttökoulun ja myöhemmin Rouvasväen käsityökoulun. Kahdeksantoistavuotiaana Vieno Vartiainen pääsi harjoittelijaksi Kuopion postikonttoriin, ja käytyään myöhemmin postivirkamieskurssin hän tuli Hammaslahdelle vuonna 1921 postitoimiston toimistoapulaiseksi. emännäStä poliitikokSi Vieno Vartiainen avioitui hammaslahtelaisen maanviljelijä Oskari ”Oski” Simosen kanssa vuonna 1922 ja ryhtyi emännäksi Häyrylän tilalle. Oskari Simonen oli mukana monissa luottamustoimissa ja paikallispolitiikassa. Kuudentoista avioliittovuoden jälkeen Oskari Simonen menehtyi sydänsairauteen vain 48-vuotiaana, ja leskeksi jäänyt Vieno siirtyi sekä tilan johtoon että Oskarin tilalle kunnallispolitiikkaan. Lapsia Simosille syntyi seitsemän, joista vuonna 1930 syntynyt Aila Kervinen os. Simonen on kolmanneksi nuorin. Kervinen toteaa, että Vieno Simonen oli jo lapsesta asti oppinut arvostamaan monipuolista koulutusta. – Hän tarttui innolla kaikkeen ja oli hyvin opinhaluinen, Kervinen kuvailee. Simonen ajoi vahvasti esimerkiksi lukion perustamista Pyhäselän Hammaslahdelle sekä Pohjois-Karjalan Emäntäkoulun rakentamista. Omia lapsiaan Simonen kannusti opiskelemaan niin pitkälle kuin vain intoa riittää. Simonen valittiin PohjoisKarjalan maakunnan Maalaisliiton naisten puheenjohtajaksi ja myöhemmin, vuonna 1948, Simonen valittiin Maalaisliiton kansanedustaksi Pohjois-Karjalan vaalipiiristä. Kansanedustajan työssä Simoselle oli tärkeää ajaa maaseudun ja kotiseudun asioita sekä pyrkiä parantamaan naisten ja vähävaraisten perheiden asemaa. paukkupuHeita Kansanedustajana Simonen toimi vuoteen 1962 asti. Hän toimi toisena sosiaaliministerinä vuosina 1953 ja 1954, toisena maatalousministerinä 1956–57 ja ensimmäisenä sosiaaliministerinä 1959–62. Simonen oli yksi Suomen ensimmäisistä naisministereistä. Hän toimi myös presidentin valitsijamiehenä vuosina 1950, 1956 ja 1962. Ministerinuran vaikeimpia tilanteita oli varmaankin ”Niukkas-budjetin” aikana vuonna 1953 tehty lakimuutos lapsilisään. Tiukka säästöbudjetti tarkoitti, että myös lapsilisästä aiottiin leikata, ja lopulta Simonen hyväksyi lakiluonnoksen. Hän kuitenkin painotti kannattavansa lapsilisää, ja seuraavan hallituskauden aikana Simonen pyrki parantamaan lapsilisän lisäksi muita perhepoliittisia tukimuotoja, jotta lapsiperheiden toimeentulo turvattaisiin. Kun eduskunnassa uudistettiin kansaneläkelakia vuonna 1957, Vieno Simonen, Hilja Väänänen ja Tyyne Leivo-Larsson halusivat korjata myös maanviljelijöiden emäntien ja muiden yrittäjien puolisoiden asemaa ja saattaa heidätkin kansaneläkkeen piiriin. Kervinen kertoo, että Simonen ajoi sitkeästi ja määrätietoisesti asiaa. – Silloin sanottiinkin, että Vieno Simonen piti oikein paukkupuheen. Kaiken kaikkiaan hänelle oli lähellä sydäntä kodit ja ihmiset kodeissa, Kervinen muistelee. Simonen oli kansanedustajan ja maanviljelijän töiden ohella aktiivinen Martta-toiminnassa. Hän oli paikalla muuraamassa Helsingissä olevan Martta-hotellin peruskiveä, mutta edustustehtäviä tärkeämpää oli käytännön työ ruohonjuuritasolla. Simonen kiersi polkupyörän ja linja-autokyydin avulla Marttojen paikallisyhdistyksissä ympäri Pohjois-Karjalaa. Jämptit opit Kervisen mukaan hänen äitinsä pyrki kaikessa olemaan jämpti ja oikeudenmukainen. Sota-aikana Häyrylän kautta kulki sotilaita rintamalle ja takaisin, ja kerran Vieno Simonen puhui sotilaita avuksi tuomaan metsästä puukuormia. – Alkuun sotilaat lähtivät empien töihin, mutta kun äiti maksoi päivän päätteeksi heti palkan, oli seuraavana päivänä auttajien joukko kasvanut huomattavasti, Kervinen kertoo. Kotona Häyrylässä Simonen pyrki kasvattamaan lapsia vastuuntunteeseen, mutta liikaa vaatimatta. Kervinen työskenteli itse pitkään lastenhoitajana Nurmeksessa, Joensuun keskussairaalassa ja Pyhäselän kunnassa. Hän sanoo pyrkineensä noudattamaan äitinsä oppeja ja kasvatusperiaatteita niin omien lastensa kuin hoitolastensa kanssa. Vieno Simonen ei tyttärensä mukaan piitannut titteleistä, vaan oli ylpeästi emäntä Simonen Häyrylästä. Martta-aatteen lisäksi seurakuntatyö ja uskonnollinen vakaumus olivat Simoselle tärkeitä tukipilareita. Emäntä Simonen onnistui yhdistämään elämässään aamulypsyt ja ministerivierailut ulkomaille, hän ei pelännyt opetella uutta ja tarttua toimeen, ja hän suuntasi energiaansa kotiseudun kehittämiseen ja perheiden ja naisten aseman parantamiseen. Maija Palojärvi tahtonaisella oli monta rautaa tulessa aila Kervinen pitelee valokuvaa, jossa on hänen äitinsä, kansanedustaja ja presidentin valitsijamies vieno Simonen. KuVa: Maija PalojärVi Kansanedustajana vieno Simonen ajoi maaseudun ja kotimaakunnan asioita sekä pyrki parantamaan naisten ja vähävaraisten perheiden asemaa. heilit – naisten sivut
HEILI Lauantai 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Kuningaskuluttaja. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Futisvanhemmat. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Pieni on kaunista. 12.10 Horisontti: Sisilia korruption saari. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.05 Vielä virtaa (S). 13.35 Kartanon naiset (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Unohdettu tuberkuloosi. 20.00 MOT: Historian suurin tietovuoto ¶ osa 2. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Marzia, ystäväni (S). 22.30 Yle Uutiset. 22.35 Phil Spector, syytön vai syyllinen? (7). 00.10 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.4. 06.53 Taikakaruselli (S). 07.07 Arka ja Parka kuuttikaksoset. 07.13 Puuharit (S). 07.28 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.50 Martta puhuu (S). 08.17 Milin miljoona kysymystä (7). 08.24 Roni Neutroni (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Bathinan erilaiset maailmat. 10.30 Matkapassi: Amsterdam. 11.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Sirkusseilaajat. 13.30 Karhusaari. 14.10 Ilveksiä ja ihmisiä. 15.00 Noin viikon uutiset. 15.30 Uusi Päivä. 15.58 Uusi Päivä. 16.25 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Au pairit Australiassa. 21.00 Satuhäät. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Strike Back (16). 22.45 Au pairit Australiassa. 23.15 Kioski: Aleks’in Wonderland. 23.45 Banshee (16). 00.45 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (12). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Farm Kings. 14.25 Elastinen feat. 15.25 Vapun valtakunta. 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Huippujengi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Suomen kaunein koti. 21.00 Bones (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Huippujengi. 23.35 Amerikan unelmavävy. 00.35 Pukumiehet (7). 01.35 Kohde (12). 02.35 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.20 Lego Legends of Chima (7). 08.45 Lego Ninjago (7). 08.55 Lego Ninjago (7). 09.10 Soppa365. 09.20 MasterChef Suomi. 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta (S). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.55 Kaverille ei jätetä (S). 15.55 Onnenarpa. 16.00 Neljän tähden illallinen. 16.30 Soppa365. 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haapasalo goes lomalle. 20.00 Kielletty rakkaus (S). 20.58 Keno. 21.00 Mustat lesket (12). 22.00 Poliisit kotihälytys (12). 23.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.05 Supertähdet (S). 00.35 Leijonan luola USA. 01.35 Kanadan rajalla. 02.05 Kanadan rajalla. 02.35 Temptation Island Suomi 2 (S). 03.35 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Millerit (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Happyish (7). 20.30 Rillit huurussa (S). 21.00 Roope Salminen Show. 21.15 Lupaus (12). 23.35 Sub goes Kolina. 00.05 Myytinmurtajat. 00.40 Pukumiehet (7). 01.05 Salatut elämät (S). 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 03.30 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Vierailu (S). 14.05 Prisma: Avaruusromu. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Erämaan lumo. 15.45 Näin Norjassa. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Tangomarkkinat: Juhlakonsertti. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. 19.38 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.4. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Pikkuli (S). 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.11 Katinkontti. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 08.59 Pikku Kakkosen postipyyntö. 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxin Pallo. 09.32 Joraavat juurikkaat (S). 09.34 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Satuhäät. 10.50 Au pairit Australiassa. 11.25 Ratsastuksen maailma. 11.50 Muodostelmaluistelun MM: Lyhytohjelmat. 12.40 Urheiluviikonloppu. 12.50 Hiihdon Suomen cup. 13.50 Hiihdon Suomen cup. 15.15 Urheiluviikonloppu. 15.20 MotorSport Extra: Rallin SM. 15.50 Käsipalloa: FIN LUX. 17.40 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 18.05 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 18.30 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Noin viikon uutiset. 19.35 Kynsin hampain (S). 20.00 Sohvaperunat. 21.00 Luther (16). 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Muodostelmaluistelun MM: Vapaaohjelmat. 23.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.17 Yle FOLK. 00.20 Yle FOLK. 01.22 Yle FOLK. 02.35 Uutisikkuna. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (S). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (7). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (7). 13.00 Parental Guidance (7). 15.00 Hjallis. 16.00 Elastinen feat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Todistaja (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.40 Onnenarpa. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 09.00 Hurja remontti. 10.00 MasterChef Australia. 11.20 MasterChef Australia. 12.35 Tulossa: Supertähdet (S). 12.40 Leijonan luola USA. 13.40 Team Ahma (S). 14.15 Team Ahma (S). 14.45 Tulossa: Supertähdet (S). 14.50 Neljän tähden illallinen. 15.20 Neljän tähden illallinen. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.20 Neljän tähden illallinen. 16.50 Hauskat kotivideot. 17.55 HS-uutiset. 17.58 HS-sää. 18.00 The Voice of Finland. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Transformers (12). 23.45 Tulossa: Supertähdet (S). 23.50 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.55 Elokuva: Solomon Kane (16). 02.05 48 tuntia rikoksesta (7). 03.05 Kanadan rajalla. 03.35 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (7). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (S). 13.00 Millerit (S). 13.30 Yhdessä Robinin kanssa. 14.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.00 Valehtelevat viettelijät (7). 16.00 Glee (7). 17.00 Circuit eMotorsport. 17.30 Lakon & Herban BOKSI. 18.00 Killer Karaoke. 19.00 112 (7). 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Chronicle (12). 23.00 Roope Salminen Show. 23.15 Limitless (12). 00.15 Limitless (12). 01.05 Circuit eMotorsport. 01.35 Sub goes Kolina. 02.05 Voittostudio. LAUANTAI 9.4. SUNNUNTAI 10.4. MAANANTAI 11.4. TIISTAI 12.4. Nelonen su 10.4. klo. 21.30. Elokuva: Sisko tahtoisin jäädä. Marja Pyykön vahva esikoiselokuva on todentuntuinen tarina kiltin 15-vuotiaan Emilian (Ada Kukkonen) muuttumisesta ja kapinasta, joka saa yllättävän hurjia ilmenemismuotoja. Kun pikkusiskostaan säntillisesti huolehtiva Emilia tapaa 16-vuotiaan Siirin (Sara Melleri) kesäloman viimeisenä viikonloppuna, tyttöjen elämässä kääntyy uusi lehti. Uskaltava ja itsenäinen Siiri on kaikkea sitä mitä Emilia haluaisi olla. Tyttöjen ystävyys syvenee lähes riippuvuussuhteeksi, eikä heidän tekemisistään kohta määrää enää kukaan. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Kolmiapila (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 19.50 Kannaksen kierros: Kuokkala. 20.00 Futisvanhemmat. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Mr Selfridge (12). 22.15 Kotikatsomo: Skavabölen pojat (12). 00.15 Prisma: Avaruusromu. 01.10 Puoli seitsemän. 01.40 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.4. 06.53 Matikkahirviöt (S). 07.05 Vertailuruutu. 07.10 Olivia (S). 07.24 Saku & Vaakku (S). 07.36 Neppajymykerho. 07.41 Pikku hirviötyttö (S). 07.47 Kimmo Kuu (S). 08.06 Vekarat! (S). 08.34 Ötökät (S). 08.36 Jack (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Tanskan toisenlaiset frendit. 10.30 Karhusaari. 11.30 Kehonvartijat. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Kioski: Aleks’in Wonderland. 13.30 Veljesten keittiössä. 14.00 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 14.30 Kummeli (7). 15.00 Rakas päiväkirja. 15.30 Sohvaperunat. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Kynsin hampain (S). 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga. 23.50 Palloilua: Lentopalloa. 00.50 Jalkapallon Mestarien liiga. 01.20 Kioski: Rakelin kuplassa. 01.50 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Piilokamera. 14.55 Elixir Fitness & Sport. 15.25 Isän tyttö (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Suomen kaunein koti. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Saturday Night Live. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Ensimmäisen asteen murha (7). 00.35 Kultapoika (12). 01.35 Astral Tv. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.20 Lego Legends of Chima (7). 08.45 Lego Ninjago (7). 08.55 Lego Ninjago (7). 09.10 Soppa365. 09.20 MasterChef Suomi. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (7). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 15.55 Onnenarpa. 16.00 Neljän tähden illallinen. 16.30 Soppa365. 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Kielletty rakkaus (S). 20.00 Huvila & Huussi. 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Arman Pohjantähden alla (S). 23.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.05 48 tuntia rikoksesta (7). 00.05 Poliisit kotihälytys (12). 01.05 Suomen huutokauppakeisari. 02.05 Leijonan luola USA. 03.05 Temptation Island Suomi 2 (S). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Angel from Hell (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (12). 21.00 Sub.doc: Vapaakiipeilyä Mount Asgardilla. 21.30 Sub.doc: Surffaajalegendat Pororocan aalloilla. 22.00 Kohde (12). 23.00 Lakon & Herban BOKSI. 23.30 Circuit eMotorsport. 00.00 Myytinmurtajat. 01.00 Teknavi. 01.30 Salatut elämät (S). 02.05 Sub goes Kolina. 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 03.35 Astral Tv. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Monsuunin maat. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 KulttuuriCocktail. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Pieni on kaunista. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.45 Perjantai. 12.40 Linnustomme aateliset (S). 13.30 Futisvanhemmat. 14.05 Historia: Internoitu sukupolvi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.15 Akuutti. 15.45 Seniori työssä. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. 18.45 Arto Nyberg. 19.30 Kettu (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Skavabölen pojat (12). 23.05 Taipumaton (16). 00.00 Ykkösaamu. 00.40 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 10.4. 08.03 Hyrräpäät (S). 08.15 Niksi-Nella (S). 08.22 Dinojuna (S). 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxi Play. 09.21 Late Lammas (S). 09.28 Tenavat (7). 09.35 Villi tulevaisuus (7). 10.00 Urheiluviikonloppu. 10.05 Hiihdon SM. 12.00 Palloilua: Lentopalloa. 14.00 Hiihdon SM. 17.15 Palloilua: Sulkapalloa. 18.30 Kohti Rioa: Huipulla: Hikipisaroita. 18.54 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Matkapassi: Amsterdam. 20.05 Syke (12). 21.00 Satisfaction (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Satuhäät. 22.55 Sohvaperunat. 23.45 Strike Back (16). 00.30 Uutisikkuna. MTV3 05.55 Voittostudio. 07.00 Ostoskanava Tvins. com. 08.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.15 Chuggington (S). 08.30 Seikkailija Dora (S). 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.25 Pokémon (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 10.30 Elixir Life. 11.00 Löytäjät. 11.30 Suomen kaunein koti. 12.30 Katastro kokki. 13.30 Teknavi. 14.00 Pientä mökkiremonttia. 15.00 Gran Plan. 16.00 Klikkaa mua (12). 17.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 17.55 Pop’n’Roll. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport Extra. 19.30 Solsidan (7). 20.00 Huippujengi. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (7). 23.35 Isänmaan puolesta (12). 00.35 Huippujengi. 01.35 Voittostudio. NELONEN 04.05 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Hurja remontti. 09.55 Tulossa: Supertähdet (S). 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 NBA Action. 11.00 MasterChef Australia. 13.00 MasterChef Australia. 14.45 Leijonan luola USA. 15.45 Äidin ja isän autokoulu (S). 16.45 Tulossa: Supertähdet (S). 16.50 Suomen huutokauppakeisari. 17.50 Haapasalo goes lomalle. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Supertähdet (S). 21.25 Keno. 21.30 Elokuva: Sisko tahtoisin jäädä (12). 23.45 SM-liigan viikkomakasiini. 00.15 Mustat lesket (12). 01.15 Quantico (12). 02.15 Kanadan rajalla. 02.45 Kanadan rajalla. 03.15 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Yhdessä Robinin kanssa. 14.30 Top Chef. 15.30 Top Chef. 16.30 Virittäjät. 17.00 Elastinen feat. 18.00 American Idol. 20.00 Circuit eMotorsport. 20.30 Lakon & Herban BOKSI. 21.00 Unknown (12). 23.00 Sons of Anarchy (16). 00.10 Pahan jäljillä (16). 01.10 Arrow (16). 02.15 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 23.4.
Heili 9.4.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Kauneimmat rakkauslaulut -tapahtumassa kuullaan ja lauletaan yhdessä suomalaisia lauluja rakkaudesta ti 12.4. klo 18 Pakkahuoneella. Esiintyjänä Laulutuuli-kuoro. Jyri Mishkovin pianokonsertti ti 12.4. klo 19 Joensuun konservatorion salissa. Säveltäjäniminä Bach – Rautavaara – Rachmaninov – Beethoven – Brahms. Gianni Schicchi Joensuun konservatorion opiskelijat vierailijoineen esittävät G. Puccinin oopperan ke 13.4. klo 19 Joensuun konservatorion salissa. rOcK/KEvyt Onnimusiikkia: Pohjoisia ääniä ke 13.4. klo 18 Joensuun taidemuseossa. Terho Asikainen esittää omia sävellyksiään ja perinteisiä sävelmiä mm. Suomesta, Skandinaviasta ja Irlannista. Poprockjamit Lailassa ke 13.4. klo 21. ElOKUvat Onnenonkija (K7) Tapio 1 la 17.40, su 15.50, ti 20, to 13.50. Järven tarina (S) Tapio 1 la 15.50, ti 16.10. viidakkokirja (K12) Tapio 1, 3D: ke 19, 2D: to 19. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) Tapio 1, 3D: la 19.50, to 16, 2D: su 18, ma 19.30, ke 16. Kung Fu Panda 3 (K7/K4) Tapio 1/2/4, 3D suomeksi: la 13.30, ma 17.20, 2D suomeksi: su 14.20, ke 17.20, 2D originaaliäänin: to 19.30. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1 su 14, ti 18.10. Suffragette (K12) Tapio 2 la 19, su 16.40, ma 18.40, ti 16.50, ke 19.30, to 18. Mies, joka rakasti järjestystä (K12) Tapio 2 la 16.30, su 19, to 15.30, Hopeatähti-esitys ke 10. Ballet russes Tapio 2 ti 19, to 13. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 2-4, 2D suomeksi: la 14.10, 3D suomeksi: su 14.50, 2D originaaliäänin: ma 19, ke 18. Kreikkalainen naimakauppa 2 (K7) Tapio 3 la 12.50, ma 17.50. Hardcore (K18) Tapio 3 la 20.40, su 19.30, ma 20, ke 20.40. Äkkilähtö (K12) Tapio 3 la 18.20, su 17.20, ti 19.20, ke 18.30, to 14.20. the revenant (K16) Tapio 3 la 15, to 18.30. Elser – yksin Hitleriä vastaan (K16) Tapio 4 la 15.30, su 13.40, ma 16.20, to 17. 5. aalto (K12) Tapio 4 la 18, su 18.30, ti 19.30. Eddie the Eagle (K7) Tapio 4 la 13.10, su 16.10, ti 17.10, to 14.50. Gods of Egypt (K12) Tapio 4, 2D: la ja ke 20.20. Paholaisen nahka (K16) KAVIn arkistosarjan näytös Tapiossa ma 11.4. klo 16.30. tEattEri/taNSSi Kovan onnen lapsia Valoa verhoista -teatteri esittää Minna Canthin näytelmän ti 12.4., la 16.4. ja su 17.4. klo 19 Opistotalolla, 4. krs aula, Papink. 3. rajaSpeksi 2016: töhöosasto ti 12.4. ja ke 13.4. klo 19 Ravintola Kerubin Salissa. Momotaro, vierailuesitys ke 13.4. klo 18.30 Kaupunginteatterissa. Marisol Tanssiryhmä Kahramaanin näytös ke 13.4. klo 19-20 Pakkahuoneella, Rantak. 2. NÄyttElyt Kansalaisopiston kevätnäyttely la 9.4. klo 10-15 Opistotalolla, 2. krs, Papink. 3. taidekeskus ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Näyttelyt 24.3.-13.4. Harha ry: 24 tuntia taidetta, Päivi Hynninen: Metsähän oli mun mieli, Piia Myllyselkä: Matkailuviirejä sekä Tuula Liimatta: Tulen ja veden hiomaa. Markku leppäsen moottorisahaveistoksia 1.1.-16.4. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Piha-aitassa, Koskik. 1. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Meri Parikka: ”Niin kuin hän sen muistaa siitä kertoakseen” 29.3.-16.4. irina Suikkasen Pieni muistonäyttely 4.-17.4. ravintola Sointulan galleria Soinnussa, Kirkkok. 22. Keväinen polku -näyttely, paperinarukransseja Taitokeskus Joensuussa 20.4. saakka ma-pe 10-17, la 10-15, Taitokortteli, Koskik. 1. Kasaritaidetta leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. rakkaudesta taiteilijaan – virginie, draamaopastus taidemuseossa su 10.4. klo 12 ja 14, roolissa Marika Sampio-Utriainen. yleisöopastus myös Kasaritaidetta Leningradista -näyttelyyn ke 13.4. klo 17. Seutuopiston Hammaslahden keramiikkaryhmän kevätnäyttely Pyhäselän kirjastossa 25.4. saakka. Joensuun maakunta-arkistossa näyttely ”Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen. Näkökulma: Saksa, IsoBritannia, Itävalta ja Unkari” sekä 1800-luvun Helsingin saksalaisista kertova näyttely ”Migranten in Helsinki” 29.4. saakka ma, ti, to ja pe klo 9-16 sekä ke 9-18, Yliopistok. 6. ”vielä virtaa” kansalaisopiston Kontiolahden kk:n ja Lehmon maalausryhmien näyttely 1.-30.4. Sairaalagalleria Mokomassa, Tikkamäentie 16 (pääsisäänkäynti, pohjakerros). Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. MUUta ilkamat la 9.4. klo 16-18 Tuupovaaran yläkoulun juhlasalissa. Ohjelmassa näytelmäkerhon näytelmän ensi-ilta, Talent-kisa sekä Tuupovaaran karaoketähti -kisa. vasemmisto – EU ja euro su 10.4. klo 12 Soropissa. Keskustelun alustaa SKP:n puheenjohtaja J-P Väisänen, kommenttipuheenvuorot Marko Haakana ja Tommi Heino. Pyhän Hengen seminaari su 10.4. klo 17 Noljakan kirkossa, Noljakantie 81, ”Elävä vesi”, Gerson Mgaya. tanssit su 10.4. klo 17-21 Sepänsalilla, Sairaalak. 27. Tahdit takaa Virva & Jorma Kultamaa. rukouspiiri ma 11.4. ja ke 13.4. klo 9 toimistolla, Kauppak. 17 B. väläkkyvä jäläki -runoviikon 7.-20.4. ohjelmaa: Runon Ystävät vierailulla Vetreassa ma 11.4. klo 13, Nepenmäenk. 2. Runon tekemisestä -ilta ma 11.4. klo 18 pääkirjaston Muikkusalissa. Vieraana runoilija ja runokouluttaja Tommi Parkko. Anneli Heliön ”Anna Ahmatova: Olen äänenne – Kootut runot 1904-1966” -kirjan julkistamistilaisuus ti 12.4. klo 18 Taidekeskus Ahjon yläkerrassa. Kesärenkaita vaihdetaan Yhteisvastuukeräyksen hyväksi Noljakan kirkon parkkipaikalla ma 11.4. klo 17.30-19.30. runon ystävien huhtikuisessa RunoApajassa ”heilastellaan”. Tekstejä kansanrunoista nykyrunouteen pääkirjaston Muikku-salissa ti 12.4. klo 18. Kukkolan puutarhan avausluento ti 12.4. klo 18 Kukkolan salissa, Vanha Valtatie 70. Aiheena erikoiset hyötykasvit sekä perhoskasvit Botanialla, kasvatusvinkkejä, ylipuutarhuri Yrjö Vähäkallio Botanialta. Puuro & Porina -tapaaminen: ravitsemusneuvontaa ja vertaistukea ke 13.4. klo 10-12 Marttakeskuksessa, Koskik. 5-7. aamukahvit ja asiaa ke 13.4. klo 10-12 Perheentalolla, Rantak. 15. Aiheena lapsen seksuaalikasvatus. Maksuton lastenhoito. Mosaiikki-työpaja Taitokeskus Joensuussa Taiton päivänä to 14.4. klo 11-16. ruusuja kärhöilta Kansalaisopiston luento to 14.4. klo 18 pääkirjaston Muikku-salissa, Koskik. 25. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viim. ma. Mll:n Joensuun yhdistyksen perhekahvilat ma klo 9-12 Karsikon nuorisotalolla, Pajak. 3, ja ti klo 9-12 Sinkkolan kotieläinpihassa, Pesolantie 2. yMPÄriStÖ KONSErtit Kevät ja rakkaus XXI Viljon soitto su 10.4. klo 14 Penttiläsalissa, Koulukuja 1, Liperi. Mandoliiniorkesteri Sorrento, vierailijoina Virpi Eronen ja Heimo Suihko. NÄyttElyt iloista ja ihanaa lapsen mieli näin säilyttää! Marua Pajarisen maalauksia Outokummun kirjastogalleriassa 4.-29.4. Outokumpu Oskar Grosin silmin: valokuvia 1918-1921 esillä 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. Kauimpana arjesta – sarjakuvaa ja fantasiaa, Petri Hiltusen näyttely 31.5. saakka ark. klo 10-15 Malmitalon galleriassa Outokummun Vanhalla Kaivoksella, Kaivosmiehenpolku 2. Helka Kettusen Pelasta kirja -näyttely, poistokirjoista tehtyä taidetta Outokummun kirjastossa koko kevään ajan. MUUta Hengellinen tilaisuus su 10.4. klo 17 Outokummun ViaDialla, Kummunk. 18 A. Mll:n Kontiolahden yhdistyksen liikuntavuorot: Varparannan koululla ke klo 17.30-18.30, Lehmon koululla to klo 17-18 ja Kylmäojan koululla su klo 11-12. Perhekahvila pe klo 9-12 päiväkoti Punaposkessa (Sammalk. 7, Lehmo). Satutunnit Kontiolahden kirjastossa ke 13.4. klo 9.30 ja 10.05 sekä Lehmon kirjastossa to 14.4. klo 9.30. Joensuun kaupunginorkesterin jousisoittajat konsertoivat torstaina 14.4. Enossa ja Uimaharjussa. Muusikot tarjoilevat vajaan tunnin mittaiset maksuttomat päiväkonsertit, joiden ohjelmassa on viihdemusiikin kirjoa klassisista sävelmistä tämän päivän elokuvamusiikkiin. Konsertit järjestetään kello 10.15 Palvelutalo Kotirannassa ja kello 13 Uimaharjun koulun liikuntasalissa. Konsertteihin on erityisesti kutsuttu koululaisia ja senioriväkeä, mutta ne ovat avoimia kaikille. Kaupunginorkesterin puhallinja jousisoittajien ryhmät ovat kiertäneet alkuvuoden aikana eri puolilla Joensuuta Kulttuurin virran ja Orkesteri kaikkialla –toiminnan tiimoilta. Kulttuurin virta –hanke järjestää kulttuurielämyksiä erityisesti Joensuun koululaisille. Sen myötä orkesterin muusikot ovat vierailleet esiintymässä kahdeksasluokkalaisille. Orkesterin pienryhmien Orkesteri kaikkialla -esiintymiset ovat perinteinen tapa, jolla orkesteri haluaa tarjoilla musiikkielämyksiä konserttisalin ulkopuolella ja mahdollistaa musiikkielämyksiä myös niille, joiden on vaikeampi tulla konserttisaliin saakka. Jousielämyksiä päiväsaikaan elokuvateatterikeskus Tapion kevään ooppera-ja balettikauden viimeisenä balettina nähdään Ballet Russes -ryhmän upea tanssikokoelma. Viime vuosisadan alussa Serge Diaghilevin perustama balettiryhmä uhmasi perinteitä ja avasi oven modernimmalle lähestymistavalle baletin maailmassa. Tallenteena nähtävä tanssikokoelma tuo yhteen neljä upeaa balettiteosta. Lumoavia hetkiä koetaan teoksista Ruusun henki, Faunin iltapäivä, Petrushka sekä Kolmikolkkahattu. Baletti on Opera de Paris’n tuotantoa. Balett Russes -baletti esitetään Tapiossa kahdesti: 12.4. tiistaina kello 19 sekä 14.4. torstaina kello 13. Tanssia valkokankaalla Joensuun konservatorion oopperaensemble saattaa ensi-iltaan Giacomo Puccinin koomisen oopperan Gianni Schicchi keskiviikkona 13. huhtikuuta kello 19. Vuonna 1918 sävellettyssä oopperassa on myös koomisia juonenkäänteitä ja henkilöhahmoja. Libreton tapahtumat pohjautuvat Jumalaiseen näytelmään ja sijoittuvat 1200-luvun Firenzeen. Joensuun konservatorion versiossa ooppera esitetään kokonaan, mutta pianosäestyksellisenä. Pianistina on Kemal Achourbekov, ja mukana on myös Matti Koponen lyömäsoittimissa. Rooleissa on konservatorion ammattiopiskelijoita, musiikkiopistolaisia ja vierailevia solisteja. Ohjaajana on Jari Salokangas, joka vastaa myös lavastuksesta, puvustuksesta ja valoista. Kampaukset ja maskeeraukset tulevat Pohjois-Karjalan ammattiopistosta. Ohjaavana opettajana on siellä Heli Jääskeläinen, joka kunnostautui jo taannoisen Oopperayhdistyksen Taikahuilun kampausja maskivastaavana. Ooppera esitetään italiaksi, suomenkieliset tekstit heijastetaan yleisölle tekstityslaitteella. Esitykset 13.4. kello 19, 15.4. kello 19 ja 16.4. kello 15, kaikki esitykset ovat konservatorion juhlasalissa. Puccinin Gianni Schicchi saapuu konservatoriolle Buoso Donatin (kuvassa) perinnöstä on kysymys Joensuun konservatoriolla keskiviikosta alkaen. Baletti taittuu myös valkokankaalle. Kuva: SEbaSTiEn MaThE Jousiorkesteri tarjoilee elämyksiä päiväkonserteissa. Kuva: JannE LauKKanEn
HEILI Lauantai 16 MENOT Liiga alkaa ke 4.5.20 16 TERVE TULOA ! Ohjattu a jalkapa lloa 2005– 2011 syntyn eille lapsille PKO-lii ga 2016 Osallis tumism aksu 85e Lisätie dot: Jippo toimist o, puh. 050 409 5549 pko-liig a@jipp o.fi Jouni Lehtim äki, puh. 044 010 0411 jouni.le htimak i@jippo .fi Ilmoitt audu ennakk oon: www. jippoju niorit.fi > PKO-li iga > ilmoitt autum inen PKO-lii ga alkaa ma 5.5.20 14 TERVE TULOA ! Suomen ja maailmankin mittakaavassa kovan luokan voimamiehet ottavat miehestä mittaa elokuussa Liperin Ylämyllyllä. Kuusi tämän hetken Suomen vahvinta miestä, kaksi Pohjois-Karjalan vahvinta ja neljä ulkomaista voimailualan ammattilaista kilpailevat elokuussa Liperissä, Ylämyllyn kauppakeskuksessa. Voimamiesten Finnish Open -tapahtumaan saavat automaattisesti kutsun viime vuoden voittaja Juha-Matti Järvi sekä viime vuonna Pohjois-Karjalan vahvimmaksi mieheksi itsensä voimaillut Matti Lehikoinen. Kilpailu on samalla karsintakilpailu suomalaisille Maailman vahvin mies -kilpailuun, joka pidetään Ruotsissa marraskuun lopussa. Samalla tulee kutsu myös Strongman Champions League -ammattilaissarjaan. Maailman vahvimmat miehet Pohjois-Karjalaan tuo kuntokeskus Energy yhdessä Strongman Champions Leaguen kanssa. Energy Training Day -nimeä kantavan tapahtuman pääyhteistyökumppani on Liperin kunta, ja kisapäivä televisioidaan MTV3 sekä Max-kanavalle. KASVU-URALLA Tapahtuman taustalla vaikuttava joensuulainen Ilkka Kinnunen kertoo, että nyt kolmatta vuotta järjestettävä tapahtuma on kasvanut vuosi vuodelta. Viime vuonna mukaan tullut naisten fitnessrata järjestetään myös tänä vuonna. – Joensuu on kova voimailukaupunki, mutta täällä ei ole järjestetty vuosikausiin kilpailuja. Nyt oli viimeistään sen aika. Edellisen kerran vuonna 1990 Joensuussa järjestettiin Maailman vahvin mies -kisa, mutta sen jälkeen on ollut hiljaista. – Voidaan sanoa, että tämänkin tapahtuman eteen on tehty töitä vuodesta 2008. Kinnunen kertoo, että Finnish Open -kilpailuun suomalaiset on karsittu mukaan kansainvälisten kilpailujen näyttöjen sekä Suomi Cup -karsintojen kautta, joita tänä vuonna Maailman vahvimmat koolle Ylämyllylle elokuussa Strongman Champions League I Strongman Champions League on voimamiessarja, jossa kilpailevat maailman vahvimmat ammattilaiskilpailijat. I Kaikkiaan 16 osakilpailua sisältävää sarjaa käydään ympäri maailmaa. I Sarja televisioidaan lähes sataan maahan. I Finnish Open -kilpailu Ylämyllyllä 6.8. lauantaina klo 12. Olihan meillä jo Karjalan Neito, mutta nyt valitaan Miss Joensuu. Mallitoimisto FaceMaker etsii Johanna Loirin johdolla Joensuulle omaa pr-kasvoa. Joensuun omaksi missiksi haetaan prja esiintymistaitoista, sanavalmista ja edustavan ulkonäön omaavaa 17 vuotta täyttänyttä nuorta naista, jolla on potentiaalia tehdä mallintöitä sekä juontotehtäviä. Miss Joensuu -kilpailun yhteydessä käydään myös valtakunnallisen Fitness Cover Girl 2016 -kilpailun Joensuun osakisa. Fitness-alan mainoskasvokisassa etsitään lisäravinnesarja Sportlife Nutritionille raikasta, liikunnallista ja esiintymistaitoista edustuskasvoa, jolla on mahdollisuus toimia erillisissä työtehtävissä ympäri Suomen. – Kisassa ei etsitä tnessurheilijoita, vaan sporttista ja sanavalmista nuorta naista, jota kiinnostavat esiintymisalan työtehtävät liikunnan sekä muidenkin alojen parissa, Loiri painottaa. Miss Joensuun perintöpronsessoineen valitsee tuomaristo, joka koostuu eri alojen paikallisista edustajista. Sama tuomaristo valitsee kaksi kilpailijaa myös Fitness Cover Girl -kilpailussa jatkopaikoille. Miss Joensuu 2016 -kilpailu järjestetään Joensuussa Hotelli Kimmelissä lauantaina 16.huhtikuuta. Voittaja saa palkinnoksi muun muassa sopimuksen Mallitoimisto FaceMakerin kanssa. ANNA TENHU Joensuulle oma missi Johanna Loiri (edessä keskellä) tuo naiskauneutta Kimmeliin. Viime vuoden Finnish Open-voittaja Juha-Matti Järvi (vas.) sekä Strongman Champions Leaguen Norjan avauskilpailun 4. sijan saavuttanut Antti Mourujärvi etupidossa. Elokuussa murkuloita roikotetaan Ylämyllyn Maailman vahvin mies -kisassa. www.facebook.com/ KarjalanH väläkkyvä jäläki Runoretki Ilomantsiin la 16.4. klo 08.30 Lähtö Joensuusta, JNS:n kauppatorin pysäkiltä klo 10.00 Parppeinvaaran Runokylä, Runonlaulajan pirtti, Runonlaulun jäljillä, oppaana kansanmusiikkipedagogi Reetta-Mari Kellokoski klo 11.30 Runolounas/nykykarjalainen pitoateria, ravintola Parppeinpirtti klo 13.00 Tutustumiskäynti Ilomantsin kirjakauppaan klo 14.00 Katri Vala –kulttuurikeskus, Sininen ovi –näyttely, ilomantsilaisten kirjailijoiden näyttely, ITE-taidetta, tuotteita, infoa Ilomantsin Karhu-festivaalista/MSL. Oppaina Helena Tahvanainen ja Anja Kangas. Runoja: Anna-Liisa Hassinen ja nuori lausuja Milla Tahvanainen. klo 16.00 Sissola, runonlaulaja Simana Sissosen kotitalo Mekrijärven rannalla. Paikallisesta runonlauluperinteestä kertova näyttely. Oppaana Laura Jetsu. klo 17.30 Lähtö Joensuuhun Paluumatkalla Runokahvit Koveron Teboililla, esiintymässä Maarianvaaran Lausujat. Ennakkoilmoittautumiset ja tiedustelut puh. 0400 911 532 Retkihinta 62€ Pohjoiskarjalaista järjestö-, kulttuurija sivistystyötä tukemassa. OK-opintokeskuksen nimi vaihtuu Opintokeskus Sivis. www.ohjelmapaja.fi
HEILI 9.4.2016 17 MENOT KYLLÄ oleva otsikko oli kerran ylioppilasaineen otsikkona. Ylioppilaslautakunta oli ajatellut aihetta luonnontieteellisesti. Kokelaan olisi pitänyt määritellä lehti biologisesti, kertoa sen tehtävä puussa tai muussa kasvissa, sen elinkaari kasvamisesta lehdeksi ja kasvista irtoamiseen, sen tehtävä yhteyttäjänä ja kasvin ravintoliuoksen valmistajana. Ehkä vielä sekin, miten se putoaa maahan ja lahoaa tuottaen kasvuvoimaa muille kasvikunnan edustajille. ERÄS abiturientti oli kuitenkin käsittänyt otsikon toisin. Hän kirjoitti, miten lehdet putoavat aamulla postiluukusta eteisen lattialle. Nukkuja havahtuu ääneen, nousee vuoteesta ja poimii lehden lattialta. Hän vie sen pöydälle, levittää sivut ja alkaa lukea. Ehkä hän lukee lehden järjestelmällisesti sivusta sivulle tai etsii ensin kiinnostavimmat otsikot. Tai hän aloittaa takasivulta, tapa sekin. Tai ehkä hän lukee ensin sarjakuvat. Jos hän on kulttuuriihminen, hän tutkii kulttuurisivut kirjaja teatteriarvosteluineen ja kulttuuri-ihmisten haastatteluineen. Urheilun ystävä puolestaan kiirehtii urheilusivuille etsien tulosluetteloita ja urheiluselostuksia. Emme tiedä hänestä muuta, kuin että hän on lehdenlukija. Hänelle tuore, vielä painomusteelle tuoksuva lehti on tärkeä. TÄLLAISIA ihmisiä on nykyään yhä vähemmän. Joku heti noustuaan avaa läppärinsä tai kiirehtii kotikoneensa ääreen ja etsii sieltä haluamansa lehden sivut. Hän voi nopeasti selata eri lehtiä saadakseen päivänpolttavista kysymyksistä monipuolista selkoa. Tai hänellä on kahvikuppinsa vierellä iPod, jota hän selaa edestakaisin etsiessään halumaansa lehteä tai lehden kohtaa. Tai ehkä hänellä on siinä kännykkä – oikeastaan matkapuhelin, vaikk’ei hän matkalla olekaan muualle kuin uutisten maailmaan. Tai hän voi istua sohvalle ja avata television ja saada sieltä uutisia. Tai hän on hankkinut televisioonsa netin, jolloin hän voi katsoa suurempia kuvia kuin puhelimen pikkuriikkisestä ruudusta NÄITÄ postiluukun kolahduksia kuulee yhä harvemmin, vaikka perinteinen paperinen lehti pitääkin vielä pintansa. Aamulehdet jaetaan jo monin paikoin postilaatikoihin, jotka sijaitsevat portinpielessä tai maantien varressa. Sitä kolahdusta ei kuule. Itse kuulun lehdenlukijoihin. Ei ole mukavampaa aamutointa kuin panna kahvinkeitin pulputtamaan ja pistäytyä postilaatikolla. Kahvikuppi, ruisleipäpalanen ja tuore lehti, siinä on aamun paras hetki. Lehden koko vain tuottaa joskus hankaluutta, kun pöytä ei tahdo riittää. Onneksi useimmat lehdet ovat siirtyneet tabloidiin, joten koko ei pian enää ole ongelma. Mutta paperilehdestä minä en luovu. Se kulkee mukavasti mökillekin, ja kyllä sillä on huomattavasti helpompi sytyttää takka tai saunan uuni kuin nettiversiolla. VUOKKO JUURISOJA Kirjoittaja on Ukri ry:n jäsen Lehtien pudotessa ? UKRI Maailman vahvimmat koolle Ylämyllylle elokuussa pidetään neljä. Jokaisesta kutsun saa kisan voittaja. MTV3 tekee kilpailusta tunnin koosteen, joka näytetään MTV3:n pääkanavalla sekä MTV3 MAX -kanavalla. BARBAARI TIETÄÄ 90-luvun Gladiaattorit-televisiosarjasta tunnetuksi tullut pitkän linjan voimailualan ammattilainen Kinnunen kehuu Joensuun tness-ja voimailupiirejä. Alan suosio näkyy enenevissä määrin kuntosaleilla ja personal trainer -palveluja tarjoavien toimijoiden lisääntyneenä määränä. Voimamieskisat ovat parasta viihdettä auton nostoineen kaikkineen, Ilkka Kinnunen myhäilee. ANNA TENHU Ilkka Kinnunen. KUVA: MARKO PUUMALAINEN Suffragette Ohjaus: Sarah Gavron Kesto: 106 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 8.4. Suomessa naiset saivat äänioikeuden vuonna 1906, kolmantena maailmassa ja ensimmäisenä Euroopassa. Isossa-Britanniassa ei vielä ehditty samaan junaan, vaan vuonna 1912 naisten äänioikeus oli edelleen utopistinen haave. Tästä alkaa myös Suffragette-elokuvan tarina. Maud Watts (Carey Mulligan) on 24-vuotias pesulatyöntekijä, joka on painanut täyttä päivää lipeänhuuruissa jo 12-vuotiaasta asti. Pesulan naiset tekevät enemmän tunteja raskaassa ympäristössä, mutta tienaavat silti vähemmän kuin kuljetuspuolella olevat miehet. Pullikoida ei kuitenkaan voi, muuten lähtee vähäinenkin voi leivän päältä. Maudin korviin alkaa kuitenkin kantautua naisten äänioikeutta ajavien suffragettien iskulauseita. Työtoveri Violet Miller (Ann-Marie Duff) pyytää Maudin mukaansa naisasialiikkeen kokouksiin. Vuosikymmeniä rauhanomaisesti äänioikeutta vaativien naisten kuppi alkaa läikkyä, kun aloitteet ja perustelut hylätään kerta toisensa jälkeen. Lopulta liikkeen johtohahmo Emmeline Pankhurst (Meryl Streep) kannustaa suffragetteja kansalaistottelemattomuuteen. Maud joutuu monen tulen väliin. Kotona ovat aviomies Sonny (Ben Whishaw) ja poika George (Adam Michael Dodd), toisaalta taas Maudin on mahdotonta enää sulkea silmiään yhteiskunnallisilta epäkohdilta. Liike vaatii aktivismia ja kaikkensa antamista. Lisäksi kulman takana virkavalta vahtii rikostutkija Arthur Steedin (Brendan Gleeson) johdolla aktivistien jokaista askelta. Äänioikeustaistelun kipeisiin vuosiin sijoittuva elokuva on täynnä erinomaisia näyttelijäsuorituksia. Carey Mulligan tuo Maudin muutoksen valkokankaalta iholle. Elokuvaan mahtuu paikoin myös hieman täytemateriaalilta tuntuvia kohtauksia, eikä siinä käsitellä kovin laajasti tapahtumien yhteiskunnallisia vaikutuksia. Toisaalta massojen sijaan onkin luontevaa keskittyä yksilöön, sillä Maudin kautta tarinasta tulee inhimillinen, eikä vain sivu historian lehdillä. MAIJA PALOJÄRVI Vaiennettuja ääniä sadan vuoden takaa ? HEILIN ENSI-ILTA Suomen Vuokranantajat ry:n ja OVV Asuntopalvelut Joensuun toimesta järjestetään vuokranantajan veroilta keskiviikkona 20. huhtikuuta 2016 kello 17.00 Joensuun Carelicumin auditoriossa. Tilaisuuden aikana Suomen Vuokranantajat ry:n Pohjois-Karjalan paikallisasiamies Pentti Juntunen antaa vinkkejä muun muassa siihen, mistä vuokranantaja saa tietoa asuinhuoneistonsa vuokraukseen liittyvissä asioissa. OVV Asuntopalvelujen Joensuun yrittäjä Satu Lukin kertoo vuokranantajille suunnatuista palveluistaan ja Itä-Suomen verotoimiston asiantuntija Veli-Pekka Sorsa vuokratulon verotuksesta. Lisätietoja: www.vuokranantajat.? Verotietoa tarjolla vuokranantajille KONTIOLAHDEN KULTTUURIPALVELUT TARJOAA Ti 12.4.2016 klo 19.00 OHTOssa Ukrainalainen Kasakkatanssiteatteri ARTANIA Liput 10 / 8 € To 14.4.2016 klo 18.00 Hilun paikassa Tuokio Vuoden lausujan Antti Tiensuun seurassa, vapaa pääsy. Esitys on osa Väläkkyvä jäläki runoviikon ohjelmaa. Su 17.4 klo 14.00 Lehmon Monarin salissa Kontiolahden senioriteatterin ensi-ilta KARKAUSPÄIVÄ Liput 5 €
HEILI Lauantai 18 Kauneudenhoitopalvelut Danila. Kotikäyntejä mm. ultraäänikasvohoito 47 € , jalkahoito 45 € . P. 0440 920 672/Soile. Jukolanportin Seccarissa emme palvele sekkari kädessä: varaa omaa, yksityistä shoppailuaikaa :) Lea 050 5879426, Marjo 040 7273090. Tervetuloa! facebook.com/ secatavarakauppaseccari. Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi KALEVALAISESTA JÄSENKORJAUKSESTA selkäja niskavaivoihin, migreeniin ja päänsärkyongelmiin. Koulutettu hieroja Tero Rautiainen www.terorautiainen.fi Myös viikonloppuja ilta-aikoja 050-331 5520 APUA MYÖS LAHJAKORTIT Koulukatu 47 A, Joensuu Keveästi kesään! Tmi Mari Pouta 0400 812 700 Merimiehenkatu 38 A, Jns www.cambridgeohjelma.fi Tule laihduttamaan –10 kg pois 10 vk:ssa Rt 2h + keittiö + sauna 65 m² Jns lähiymp. Vuokra 560 e/kk. P. 041 748 4089. Pintaremontoitu saunallinen yksiö Ylämyllyltä siistille ja luotettavalle henkilölle. 33,5 m². Ei lemmikkejä. Laaja kotivakuutus, luottotiedot tarkistetaan. Vuokra 500 e/kk ja takuu 1 kk. Vapaa 1.5. P. 040 5931 856 klo 18 jälkeen. Muutto-Matti: muutot, kuljetukset, isot/pienet, remontointi/ järjestely, varastot ym., ja paljon muuta. P. 041 475 0984. Arkkupakastin 200L, elektroninen digikontrolli kannessa. Hiljainen. H. 80 e. Ostetaan soututai tasaperävene, halpa. P. 044 9350 932. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Soita ja varaa aika 050 305 3745 A N N E H Y N Y N E N Koskikatu 7, Joensuu Carelicum sisäpiha 2.krs ateljeeannehynynen.fi SUURKIRPPIS AREENA www.riverball.fi var. 050 409 6035 su 17.4. ja su 22.5. klo 10-14 Alaraajojen väsymiseen, suonenvetoon ja kylmäntunteeseen relain-hoito 25€/kerta, 5x100€. Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torik. 28 B. P. 013-225 400, www.joensuunfysiatrinenkuntokeskus.com Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija TARJOUS: Ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja. Tanssinäytös ke 13.4. klo 19-20 Pakkahuone, Joensuu. Tanssiryhmä Kahramaan: itämaisia–foxeja–israelilaisia ja slaavilaisia tansseja. Liput 12€/lapset 8€. Arpajaiset. Fysioterapiaa ammattitaidolla. Fysioterapeutti Sirkka Valtonen, Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torik. 28 B (Metropolia vastapäätä). P. 013-225 400 Sekalaisia Työsuorituksia Vuokrattavana Ostetaan Myydään sekalaista Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket SKY-kosmetologi Maria Wolff Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu p. 045 349 3315 www.kauneushoitolarosalinda.fi Jalkojen hoito ( sis. biomekaanisen tutkimuksen ) . 50€ Varpaankynsien geelaus ....... 40€ Säärien sokerointi ................. 35€ Harjoitustyönä: Kestovärit .............................. 15€ Käsihoito ................................ 15€ Geelilakkaus ........................... 20€ Ripsien pidennys (klassinen) ... 55€ Huhtikuussa jalat kuntoon! Hinnat voimassa huhtikuun ajan. Kirjat, astiat, polkupyörät, h-kalut, kellot, äänilevyt, radiot, työkalut, taulut ym. tavarat. P. 050 522 2835 Kesärenkaat 195/65-15 tai 185/65-15. Uudehkot. P. 050 522 2835. LAHJAKORTIT Tilaa netistä tai pyydä ilmainen palvelukartoitus www.kodinhelga.com ? 050 310 3502 Kotitalousvähennys –45% Myös toimistoja perussiivoukset ÄIDEILLE RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 11.4. klo 8.30–12 terveydenhoitaja tavattavissa. Ma 11.4. klo 10 Fagotti ja tuuba -konsertti. Dora Migroczi, fagotti ja Ari Varpula, tuuba. Ti 12.4. klo 9.30–11 SPR:n Virikekerho. Ke 13.4. klo 13.30–15 Sydänkerho. Kahvittelu 13.30 ja klo 14 Sydän, mieli ja keho. Sydänpiirin toiminnanjohtaja Terttu Pakarinen. To 14.4. klo 14 Runoviikon tapahtuma, Runon ystävät ry esittää. To 14.4. klo 14–16 SPR:n terveyspiste. Pe 15.4. klo 13.30–15 Ystäväkerho. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ma 11.4. klo 9-11 diakonissa Merja Tuononen tavattavissa. Ti 12.4. klo 13 yhteislaulua: Matti Rautio. To 14.4. klo 13 Gerontologinen sosiaalityö: sosiaalityöntekijä Sari Myller. Maalauksia ”Taiteesta tunteeseen”. Maire Laasosen taidenäyttely Suvituulessa. Senioripiha, ravintola Suvanto Rauhankatu 1a. Ma 11.4. klo 10 kevätlauluja yhteislauluna Jorma Rouvinen ja Erkki Salmelainen. Ma 11.4. klo 17 Nivelpiiri. Ti 12.4. klo 10 Fagotti-konsertti, Dora Migroczi. Ke 13.4. klo 13–15 kuulolähipalvelu. Kuulolaitteen käytön opastusta sekä väliletkun ja pariston myyntiä, Joensuun seudun kuulo ry. Ke 13.4. klo 14 yleisötilaisuus, Joen Sottiisi esiintyy. Ke 13.4. klo 17 Tinnitus-yhdistyksen kaikille avoin vertaistukiryhmä. Pe 15.4. klo 14 Konservatorion klarinetistien ja alttoviulistien konsertti. Uimaharju, Kasari, Harjunraitti 25. Ke 13.4. klo 10–13 terveydenhoitaja tavattavissa. Pyhäselän palvelupiste Santransali, Hammaslahdentie 2. To 14.4. klo 12.45 Hammaskammari: tutustuminen Senioripihaan (Rauhankatu 1 a). Omin kyydein paikalle ja aloitetaan omakustanteisella lounaalla (hinta 6.70e). Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. joenhoiva. : Ti 12.4. klo 13.15 ehtoollishartaus; Rantakylän seurakunta. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): To 14.4. klo 13 seurakunnan kerho: Sirkku Tyrväinen. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Talossamme on Eläkeliiton Joensuun yhdistyksen kellarimaalarien taidenäyttely! Tervetuloa tapahtumiin! Sääntömääräinen vuosikokous pidetään ti 26.4.2016 klo 13.30 alkaen Majakalla, Jakokunnantie 3, 80230 Joensuu. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Joensuun yhdistyksen Kuopion retkelle 19.4.2016 on vielä muutamia paikkoja jäljellä. Ilmoittaudu pikaisesti Taistolle, 040 505 7386 tai Esalle, 050 371 5777. Kuukausitilaisuus Kerhotalolla, Sepänkatu 42, keskiviikkona 13.4.16 klo 13.00 alkaen. Ykkös-Matkojen edustaja on lupautunut paikalle kertomaan matkakuulumisia. Puutarhuri Kai Ahmio opastaa meitä viherkasvien keväthoidossa. Kahvitarjoilu klo 12-13.00. Lämpimästi tervetuloa! Torstaina 14.4. klo 18 Israel-tilaisuus seurakuntakeskuksen yläsalissa Kirkkokatu 28. Pauli Impivaara kertoo terveisiä Israelista. Lähi-idän kirkkojen tilanne, heprealaista musiikkia, kahvitarjoilu, arvontaa jne. Vapaa pääsy, tervetuloa. 12.4. ohjelmallinen ti-kerho. 19.4. ti Kevätjuhla. Kerholaiset esittävät ohjelmaa. Arpajaiset. Kahvio avataan klo 11.30. Kerhotalossa Sairaalakatu 27. Lämpimästi tervetuloa! Diakot-kerho: Tiistaina 12.4. klo 12 kokoonnumme Näkövammaisten aluetoimintakeskuksella (Kauppakatu 17 B, CM:n vastapäätä kulmassa, 2. krs). Ulkoilemme ryhmissä luonnossa ja käymme asioilla. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Sääntömääräinen vuosikokous pidetään torstaina 28.4.2016 Kansalaistalolla, Torikatu 30, 80100 Joensuu. Kokouksessa käsitellään ja päätetään sääntöjen määräämät asiat. Aloitamme kahvituksella klo 16.30, jonka jälkeen kokoustamme. Tervetuloa. Hallitus. tiedottaa: Sydänkerho 13.4. klo 13.30. Aiheena ”Sydän, keho, mieli”, PK:n Sydänpiirin toiminnanjohtaja Terttu Pakarinen. Lääkäriluento 18.4. Joensuun ortod. srk:n salissa klo 17-19. Silmätautien erikoislääkäri kertoo silmiin liittyvistä asioista. Kahvitarjoilu klo 16.30 alkaen, vapaaehtoinen kahvimaksu. Toimintapäivä 20.4. Senioripihassa, Rauhankatu 1a klo 10-15. Joensuun Sydänyhdistys mukana. Sydäntanssit 24.4. Kerhotalossa, Sairaalakatu 27, klo 17-21. Musiikista huolehtii tunnetuin tahdein Markku Leinonen. Arpajaiset (hyvät palkinnot). Kahvila. Sydänklubi 27.4. Senioripihassa klo 10. Fysioterapeutti Päivi Kolehmainen puhuu aiheesta ”Iloisesti ikääntyen”. Kevätkokous ke 20.4. klo 17.30 Reumayhdistyksen tilat, Siltakatu 20 A, 4. krs, Jns. Esillä yhdistyksen sääntöjen määräämät asiat. Kokoukseen osallistujien kesken arvotaan tasapainolauta. Kahvitarjoilu. Tervetuloa mukaan! Maanantaina 11.4. klo 10.00 suuhygienisti Sirkka Hartikainen kertoo tärkeää asiaa hampaistamme ja niiden hoidosta. Kahvia saatavilla klo 9.30 alkaen. Tervetuloa! Tartton matkalle 18.5. vielä muutamia paikkoja jäljellä, toimi nopeasti. Lisätietoja nettisivultamme tai Kirsiltä 050 443 9053. Joensuun Nivelpiiri kokoontuu Senioripihan Matti-talon Suvanto-ruokasalissa maanantaina 11.4. klo 17.00 19.00. Aiheena: toukokuun 7. päivänä ”Ruplalla” oleva Nivelrikkoluento. Lisäksi kivun lievitys/ poisto magneettikorujen avulla. Vierailijana Senja Saarinen. Ole utelias, tule kuulolle miten magneetti toimii! Tervetuloa. Joensuun Seudun Invalidit ry. Kevättapahtuma ke 25.5. klo 13-15.30 Kotikartanolla, Kartanotie 9. Ilm. viim. to 12.5. toimistolle p. 0400 123 156. Utran siirtolapuutarhayhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään yhdistyksen takkatuvalla 23.4.2016 klo 14.00. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:ssä vuosikokouksessa käsiteltäviksi määrätyt asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus JÄRJESTÖT JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. Eläkeliiton Joensuun yhdistys ry. Israelin Ystävät ry. Joensuun Eläkeläiset ry. Joensuun seudun Psoriasisyhdistys ry. Joensuun Sydänyhdistys ry Rantakylän Eläkkeensaajat ry. Suomen Nivelyhdistys ry. Myydään asuntoja Okt 119 m² rv. 94 Polvij. eteläp. Hp. 170 000 € . Tark. tied. Puh. 040 853 9121. Kuolinpesien irtaimiston kierrättäminen sopimuksen mukaan. Kysy tarjous! Mikko 044 307 3352 tai Kimmo 050 511 4554 OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT OSTAMME ÄÄNILEVYJÄ Kimmo 050 511 4554 OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT
HEILI 9.4.2016 19 Alansa ykköset JOENSUU KITEE Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 • fixusjoensuu@jdh.fi Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 0400 287 872 • fixuskitee@jdh.fi Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu info@heiscar.fi • 043 218 0727 • 043 218 0728 www.heiscar.fi HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO AUTOKORJAAMO HeisCar Oy HeisCar Oy Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. • Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä • Ilmastointihuollot • Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset • Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! Volvo, Renault ja Dacia erikoisosaaminen! AUTOKORJAAMO KEITTIÖKALUSTEET TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI JKM JKM JOEN KORIMESTARIT OY SINCE 1.1.200 8 JOEN KORIMESTARIT OY AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS – Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) – Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) – Ajoneuvojen teippaukset – Fiksaukset – Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET Katso avoimet työpaikkamme ja jätä hakemuksesi jo tänään. www.rtkhenkilostopalvelu.fi RTK-Henkilöstöpalvelu Oy | Niskakatu 27 | puh. 050 376 5735 HENKILÖSTÖPALVELUT Puh. 0400-272 516 JOENSUU • maansiirtotyöt, vihertyöt • laatoitukset, pihakiveykset • mullan myynti • viemäröinnit ja salaojitukset • haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät YMPÄRISTÖJA VIHERRAKENTAMINEN • Pihapuiden kaadot • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden kuntotutkimus • Kantojyrsintä PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ LEMMIKKIHOITOLA • Koirat • Kissat • Jyrsijät posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 www.moppejamiiru.fi ? Lempeää huolenpitoa? ? Nyt myös koirien kotitrimmausta! LEMMIKKIHOITOLAT PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT Teitä palvelee: Anu ja Ninna Tervetuloa! ma–pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00 tai sop.muk. Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä City Look PARTURI KAMPAAMO 0400 374 802 Lankkutie 2, 80100 Joensuu apupesoset@gmail.com — www.apupesoset.fi – myös Venäjältä HINAUSPALVELU 24H AL-Autopalvelukeskus HINAUSPALVELUT TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi • PERÄKÄRRYT • KYLPYTYNNYRIT • MUUTTOLAATIKOT • PAKETTIAUTOT • KÄRRYSAUNAT • TEKSTIILIPESURIT Kuurnankatu 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Jokirent VUOKRATTAVANA JOKIRENTILTÄ VUOKRAUSPALVELUT Ukkolantie 11, Joensuu • Kaluste-javäliovienmaalaukset • Liukuoviryhmät • Puusepäntyöt•CNCtyöt • CorianjaDuratkeittiötasotjaWC-tasot • Keittiö-jakylpyhuonekalusteetsekä-tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi PUUSEPÄNLIIKKEITÄ VIISUMIPALVELUT Venäjän Viisumit: Vuosi-, kertaja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Passija viisumikuvat meiltä asiakkaille ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. Viisumit myös omilla kutsuilla. Maanrakennusta ja nostopalvelua p. 050 432 4285 Mika Näätänen www.joenkaivin.fi MAANRAKENNUSJA NOSTOPALVELUT MAJOITUSPALVELUT Kauppatie 8, 81200 Eno • asta.maaria@gmail.com Astan juhlaja ateriapalvelu Astan juhlaja ateriapalvelu Varaukset 013 762095 tai 044 0551411 www.kaltimonkoski.fi HOITOJA HYVINVOINTIPALVELUT Hoito ja Hyvinvointipalvelu Solarus Tutustu metamorfiseen hoitoon, huhtikuun ajan 40 € /60 min • kalevalainen jäsenkorjaus • luontaisja energiahoidot • aromaterapia • lahjakortit • kurssit Joensuu, Ilomantsi p. 040 913 4272 kyllikki.kakkonen@gmail.com Lue lisää www.solarus.fi HALUATKO YRITYKSESI ILMOITUKSEN TÄHÄN? ALANSA YKKÖSET Joka toinen lauantai Alansa Ykköset on edullinen tapa hoitaa vaivattomasti pitkäaikainen näkyvyys Heilin lukijoille Joensuussa ja ympäryskunnissa. KIINNOSTUITKO? Ota yhteyttä Mira Loponen ilmoituskonsultti 010 230 8500 050 373 2276
ESITTELEMME sunnuntaina 10.4. ESITTELEMME tiistaina 27.8. ESITTELEMME sunnuntaina 10.4. ESITTELEMME sunnuntaina 10.4. Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi RANTAKYLÄ PKT 65 m² 3h + k + kph + lasitettu parveke. Palveluiden ääressä mittavasti remontoidun taloyhtiön ylemmän kerroksen päätyasunto. Vuonna 2008 toteutetussa remontissa uusittiin keittiökalusteet, työtasot, kodinkoneet. Lasitettu parveke. EL/G. ESITTELY su klo 14.30–15.00. Riihisärkänkatu 5 B a 3. Nieminen 040 7663977 7663977 HUKANHAUTA RT 54,5 m² 2h + k + kodinhoitotila + pesuh + s + vaateh + erill.wc + varasto. HETI KAUPASTA VAPAA päätyasunto mukavalla alueella. Taloyhtiö (rv. -90) on pieni ja viihtyisä. Etelän suuntainen takapiha. Asunnon pinnat ikääntyneet mutta mukavassa kunnossa. Sauna kaipaa kunnostusta. Asunnon varusteisiin kuuluu mm. lattialämmitys pesutiloissa, ilmalämpöpumppu (2011), keskuspölynimuri. Ei E-tod. ESITTELY su klo 13.45–14.15. Jakokunnantie 8 A 1. Ryhänen 050 4955 139 7672590 JOENSUU KESKUSTA KT 29 m² Oh + makuusyvennys + kk + kph. Erinomaisella paikalla Joensuun keskustassa toisen kerroksen huoneisto. Asuinhuoneiden lattiapinnat laminaattia, seinät maalattu. Kylpyhuone laatoitettu. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputkisto uusittu v. 1991, julkisivuja kattoremontti tehty v. 1998. Tässä hyvä huoneisto aivan Joensuun keskustan palveluiden äärellä. EL/C. ENSIESITTELY su klo 16.15–16.45. Rantakatu 25 B 14. Manninen 050 444 5070 7684068 REIJOLA RT 70 m² 3h + kt + khh + s + autokatospaikka. Reijolan palveluiden äärellä v. 2003 valmistuneen taloyhtiön kodikas päätyhuoneisto. Huoneistossa varaava takka/leivinuuni ja ilmalämpöpumppu. Asuinhuoneissa parkettilattiat huoneistokohtaisilla lattialämmityksillä. Kodinhoitohuoneen kautta pääsy takapihan kuistille. EL/F. ESITTELY su klo 14.00–14.30. Katajakuja 3 C 13. Manninen 050 444 5070 7681955 LEHMO RT 75 m² 3h + k + s + khh + wc + autokatos + varasto + liiteri. Vuonna 2001 valmistuneesta rivitaloyhtiöstä kaunis ja valoisa kolmio, Lehmon palvelut aivan äärellään. Erittäin siististi pidetty huoneisto, tapetteja vaihdeltu ja mm. keittiön kaapistojen ovet maalattu kesällä 2015. Takapiha jossa terassi, osa terassista katettu. EL/E. ESITTELY su klo 12.00–12.30. Ruottisenahonkatu 15 A b 5. Sarola 044 970 5702 7678636 RANTAKYLÄ RT 80 m² 3h + k + s + vh + wc käsittävä viihtyisä n. 80 m² rivitalokoti sijaitsee ihan palveluiden ääressä, kotia on remontoitu viimevuosien saatossa runsaasti. mm. laminaattilattioita, maalipintoja, saunan pintoja. Asunnolle autokatospaikka. Tästä viihtyisä koti asuntoa etsivälle. EL/D. ESITTELY su klo 13.45–14.15. Verkkotie 8 B 17. Nieminen 040 837 5508 7684373 MUTALA RT 83,5 m² 4h + k + ph + s + var. Mutalan pohjoisosassa huippupaikalla 1986 valmistuneen rivitalon päätyasunto. Taloyhtiöön tehty 2014 KÄYTTÖVESIPUTKISTO 97.000 E 105.000 E Vh. 87.000 E Vh. 147.000 E Vh.144.50 0E Vh.122.75 0E 178.000 E remontti ja uusi lämmönvaihdin. Asuntoon uusittu osittain pintoja viimeisen kolmen vuoden aikana (paitsi olohuoneen ja keittiön parketti). Uusittu kodinkoneet ja saunaan uusi kiuas. Kylpyhuone uusittu 2002 jossa myös lattialämmitys. Asunto vapautuu nopeasti kaupasta. ESITTELY su klo 14.30–15.00. Kartoittajantie 2 B 11. Ryhänen 050 4955 139 7679898 JOENSUU KARHUNMÄKI RT 92,0 m² 4h + k + khh + ph + s + autokatospaikka v. 2012 rakennettu ja käyttöönotettu tilava päätyasunto. Lähelle valmistuu Karhunmäen uusi alakoulu. Muuta vailla remonttihuolia, asunto lähes uutta vastaavassa kunnossa. Rauhallinen sijainti ja terassi suuntautuu puistoalueeseen. Asunnon varustusta: varaava takka, ilmalämpöpumppu, koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. EL/B. ESITTELY su klo 13.00–13.30. Karhunkierros 2 A 1. Ryhänen 050 4955 139 7677818 ENO kk RT 84 m² 3h + k + kph + s + vh + wc, kaupasta vapaa huoneisto. Erinomaisella paikalla Enon ydinkeskustassa v. 1973 valmistuneessa taloyhtiössä osittain remontoitu tilava kolmio. Huoneistossa keittiön kaapit uusittu runkoineen v. 2006, kph+s remontoitu 2010. Taloyhtiössä tehty mm. käyttövesiputkistoremontti ja 2014 vaihdettu öljylämmitys kaukolämpöön. Huoneistossa tilava olohuone ja keittiö. EL/F. ESITTELY su klo 17.45–18.15. Kaltimonrinne 4 B 12. Manninen 050 444 5070 7679278 JOENSUU RANTAKYLÄ OKT 110,5 m² 3mh + oh + k + wc + khh + ph + s + lämmin varasto ja autotalli. Kaupasta vapaa, v. -75 rakennettu täystiilinen omakotitalo, mittavasti remontoitu. Varaava Kermansaven takka, ilmalämpöpumppu. Kaunis pihapiiri. Valoisa l-mallinen koti, jossa on avarapohjaratkaisu. Ei e-tod. ENSIESITTELY su klo 13.00–13.30. Touvitie 18. Hattunen 044 0331969 7684085 JOENSUU MARJALA OKT 127 m² 3mh + oh + k + wc + khh + ph + s + autotalli/varasto. Persoonallinen kaunis koti Marjalan rauhallisella omakotitalo alueella päättyvän tien päädyssä. Kolme makuuhuonetta, kaunis tilava olohuone ja siihen yhdistyvä keittiö. Talousrakennus n.50m² on keskeneräinen. Upeat terassit kiertämässä kotia. Kaupasta heti vapaa ! Ei e-tod. ESITTELY su klo 12.00–12.30. Kesätuulentie 9. Hattunen 044 033 1969 7681493 KONTIOLAHTI KULHO OKT 216/246 m² Oh + k + 4mh + khh + tkh + 2wc + pkh + ph + s + parvihuone + terassi + parveke. Tilava omakotitalo ja rakennusalaltaan n. 78 m² talousrakennus Jukajärven rannassa n. 8852 m² omalla tontilla n. 15 km päässä Joensuun torilta. Talousrakennuksessa autotalli ja yhden auton katos ja 3 varastotilaa. Talossa koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla, 2 ilmalämpöpumppua ja 2 Tulikiven tulisijaa. Sähkönkulutus ollut n. 19 000 kWh/vuosi. Olohuoneesta ja yläkerran parvekkeelta näkymät Jukajärvelle. Ei e-tod. ESITTELY su klo 15.15–15.45. Jukajärventie 10 b. Manninen 050 444 5070 7679573 MUTALA RT 84 m² 3h + k + khh + s + ph + vh + wc:n käsittävä rivitalokoti. Upea avara ja valoisa keittiö uusittuine kodinkoneineen on todellinen kodin sydän. Olohuoneen ja makuuhuoneiden vaaleansävyiset laminaattilattiat, sointuvat hyvin tähän harmooniseen kokonaisuuteen. Kodinhoitohuonetila, pesutilat on uudistettu nykyaikaisin laattapinnoin. EL/F. ESITTELY su klo 15.30–16.00. Laurinpuistikko 14 C 12. Nieminen 040 837 5508 7674727 KONTIOLAHTI LIIKETILA 40 m² 1h + kt + wc/suihkutila. Liikeja palvelukeskuksessa sijaitseva tila sopisi mainiosti , fysioterapeutille, kynsistudion, kahvilan, pizzerian, kahvilan. 2009 asenneltu laminaattilaatta askeleristyksin, seinät maalattu, asennettu kohdevalaisinkiskoja valoineen, liiketilassa on viemäröinti lattiakaivoa varten, vesiputket katon rajaan tulpattuina. Näyteikkunoihin asennettu UV-suojakalvot. Ei E-tod. ESITTELY ma klo 17.10–17.40. Keskuskatu 21 as 3. Nieminen 040 837 5508 7674166 KONTIOLAHTI OKT 100/155 m² 4h + k + ph + s + 2 wc + kellari + at + varasto. Sijainti Kontiolahden keskustan palveluita. Tilava olohuone, 3mh, keittiön, sauna, pukuhuoneen, kellaritilan, autotalli sekä varasto ja erilliset wc:eet. Sähkölämmitteinen talo on remonttitaitoiselle monien mahdollisuuksien kohde, sillä lukuun ottamatta erillistä remontoitua wc tilaa, uusittuja käyttövesiputkistoja, paneelilla verhoiltuja sisäseiniä, 2000 luvulla uusittua ulkoverhoilun maalipintaa, osin uusittuja sähköpattereita on talo 198.000 E 70.000 E 165.000 E 209.000 E 365.000 E 143.750 E Vh.45.000 E 71.000 E ESITTELEMME maanantaina 11.4. KESKUSTA KT 37 m² 2h + kk + kph Kotiin on uusittu keittokomerotilan kalusteet ja kodinkoneet, tiskiallas, vesikalusteet ja laskutaso, kylpyhuonetila on uusittu 2004 ja vesieristeiden osaltakin asiat kunnossa, paneeli kattokin on uusittu, eteistilaan asennettu peililiukuovi komero. Sopii vaikka ensiasunnoksi. Heti vapaa. EL/E. ESITTELY su klo 11.30–12.00. Niskakatu 19 B 19. Nieminen 040 837 5508 7662877 PENTTILÄ KT 59,5 m² (uudiskohde) 3h + k + s. Vuonna 2015 puistoalueen viereen valmistuneen hissitalon 3:n kerroksen tyylikäs huoneisto. Varustuksena asunnossa on vesikiertoinen lattialämmitys (kaukolämpö), huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto, tammiparkettilattiat, Tähtisaunojen sauna ja todella iso lasitettu parveke. Mh 103 425e. Vh. 213 500e. ESITTELY su klo 16.00–16.30. Kimpikuja 2 A 16. Hyttinen 040 541 1568 7622625 KESKUSTA KT 75 m² 3h + k + s + wc + vh + parveke. Hissitalon valoisa koti taloyhtiöön asennettu jälkiasennushissi, ovipuhelinjärjestelmät, sisäpihanpuoleiset ovet on uusittu ja oviautomatikalla varustettu, kun käyttövesiputketkin on uusittu ei taloyhtiöstä pahaa sanottavaa ole, eikä sijaintikaan hullumpi ole. Lattioissa on parkettia, muovimattoa, seinäpinnat maalipinnoin, erillisessä wc:ssä muovimattoa, kosteat tilat on uudistettu muutama vuosi sitten laattapinnoille, sauna on alkuperäisessä siistissä kunnossa. keittiössä on melamiinipintaiset laakaovet ja laminaattitasot. EL/F. ESITTELY su klo 12.50–13.20. Sepänkatu 41 D Nieminen 040 837 5508 7681893 RANTAKYLÄ KT 86 m² 4h + k + ph + wc + 2vh + autokatospaikka. Nopeasti vapautuva, Rantakylän palvelujen vieressä, läpitalon päätyasunto 2. asuin kerroksessa. Ei hissiä. Taloyhtiössä (rv. -74) tehdyt remontit. Esim. v. -08 julkisivuremontti lisälämmöneristyksillä, ikkunat ja parvekeovet, kattohuopien uusiminen. -13 lämmönsiirrin ja -04 käyttövesiputket. Asuntoon kuuluu autokatospaikka. EL/E. ESITTELY su klo 15.15–15.45. Lossikuja 2 A 3. Ryhänen 050 4955 139 7666194 KESKUSTA KT 96,5 m² 5h + k + psh + 2wc + vh + parveke. Hyvin hoidetun v.1962 rakennetun kerrostalon ylimmän kerroksen läpitalon koti. Hissiähän talossa joten hyötyliikunta tulee samalla kotiin tullessa. Yhtiössä tehty merkittävästi remontteja mm. uusittu Ktv putket, lämmönvaihdin uusittu, Ikkunat, ulko-ovet, parvekeovet, sekä tehty viemärijärjestelmien kunnostuksia. Sijoittajaa ilahduttaa, huoneiden lukumäärä ja 2 kpl wc tiloja joissa omat vesimittarit. E/F. ESITTELY su klo 12.10–12.40. Sairaalakatu 17 b 18. Nieminen 040 837 5508 7667961 UTRA PKT 62,5 m² 2h + k + s + wc. Siistikuntoinen alakerran iso kaksio vuonna 1992 valmistuneessa yhtiössä. Asunnossa on uusittu esim. lattialaminaatit, keittiön kaapistojen ovet on maalattu ja työtasot ja kodinkoneita uusittu. Tässä läpitalon kulmahuoneistossa on isojen neliöiden ja hyvän pohjaratkaisun ansiosta kaikki huoneet tilavia. Palveluista esim. S-market on n. 800 m päässä. Hyvät kulkuyhteydet. EL/E. ESITTELY su klo 15.00–15.30. Moberginkatu 2 C 10. Hyttinen 040 541 1568 7684261 95.000 E Vh. 213.500 E Vh. 165.000 E 88.000 E 159.000 E 97.000 E lähes alkuperäisessä kunnossa. Piha alue rajautuu puistokaistaleeseen, istutuksineen pensaineen puineen on viherpeukalolle puuhaa tarjolla. Ei/e-tod. ESITTELY ma klo 17.50–18.20. Kiveläntie 3. Nieminen 040 8375508 7673965 KONTIOLAHTI OKT 158/173 m² 6h + k + apukeittiö + erkkerihuone + 2wc + ph + s +varasto + terassi, talousrakennus jossa 2 at + varasto + liiteri + kellari. Useassa Höytiäisen suuntaan avautuvassa maalaismaisemassa on jämäkkä tiililaatta pintaisista sandwich elementeistä vuonna 1979 rakennettu,1987 erkkerihuoneella täydennetty omakoti jossa maalämpöön siirryttiin v. 2006, v. 2010 uudistettu keittiö, tilavat pesu ja saunatilat uudistettu v. 1995. Talo sopisi kätevästi vaikka päivähoitopaikaksi. ESITTELY ma klo 16.30–17.00. Räsäläntie 3. Nieminen 040 837 5508 7672963 YLÄMYLLY HALLI + TOIMISTO + WC Vuonna 2011 valmistuneen kiinteistöosakeyhtiön 100 neliön suuruinen hallitila. Oven mitat ovat 3,5 x 3,5 m. Hallitilassa on erillinen toimistohuone. Pieni hoitovastike (48,88e/kk). Varustuksena kaksi ilmalämpöpumppua. Erinomainen sijainti lähteä sinne tai tänne. Hyttinen 040 541 1568 7673235 JOENSUU RAATEKANGAS HALLIRAKENNUS 210 m² Parrutiellä sijaitseva varastorakennus, joka olisi jaettavissa useampaan omalla 179.000 E 74.500 E 65.000 E ovella varustettuun lohkoon (max 13 kpl). Sokkeli on valmiina 90 m² laajennukselle. (jatko-osalle on teräsrakenteet valmiina). Kaupungin n. 2.500 m²:n vuokratontille on rakennusoikeutta yhteensä 700 m². Massat on vaihdettu koko tontille. Sähköliittymä 3x35 amp. Hyttinen 040 541 1568 7681608 JOENSUU RAATEKANGAS HALLI/ VARASTOTILA 100 m² Parrutiellä heti vapaana oleva varastotila vuonna 2005/2006 valmistuneessa kiinteistöosakeyhtiössä! Hyväkuntoinen lämmitettävä tila, jossa kevytrakenteisilla seinillä on eriytetty wc istuin ja vesipiste. Hallioven korkeus on 3 m. Asfaltoidut piha-alueet. Hyttinen 040 541 1568 7621289 JOENSUU KARSIKKO KT 75 m² 3h + k + s. Vuonna -82 valmistuneen kolmannen kerroksen läpitalon huoneisto. Tilavat huoneet ja kiva pohjaratkaisu. Parveke sisäpihan suuntaan. Lattioissa laminaatit. Pesuhuone kaakelipinnoin ja oma sauna. Hyvät ulkoilumaastot, parin sadan metrin päässä Karsikon ranta ja lenkkeilypolut rannan tuntumassa. Ei hissiä. EL/C. Hattunen 044 033 1969 7684214 HONKALAMPI RT 60,5 m² 3h + k + kph Keittiö on uudistettu kaapistoineen, työtasoineen, kodinkoneineen, vesikalusteineen, kaikki laminaattilattiat on uudistettu, kosteiden tilojen yhteyteen on saatu sovitettua ilmeeseen hyvin sopivaksi myös khh tila, luonnollisesti uusituilla vesisekä kiintokalusteilla. Nuorekkaaseen tyyliin uudistettu koti on mitä mainioin remonttivapaa koti. ElF. Nieminen 040 837 5508 7678119 59.500 E Mh.102.00 0E 112.500 E LEHMO/ KYLMÄOJA RT 73 m² 3h + k + s + khh + wc + autokatos. Päätyhuoneisto pienestä v. 2005 valmistuneesta rivitaloyhtiöstä. Hyvin pidetty asunto, siistit pinnat. Asunnolla takapiha jossa terassi sekä talon päädyssä myös katettu sivukuisti. Sarola 044 970 5702 7673752 JOENSUU RANTAKYLÄ RT 91,5 m² 3h + k + s + autokatos. Taloyhtiön parhaalta paikalta, todella isolla pihalla varustettu päätyhuoneisto. Keittiö remontoitu tyylikkääksi rosterisine kodinkoneineen v. 2015, kylpyhuone uusittu v. 2010. Sarola 044 970 5702 7681874 KOVERO RT 40,5 m² 1h + kk + kph + s tämä viehättävä koti on pääosin alkuperäisessä kunnossaan, voisi todetakin että pintojen uusimisella tästä saisi mitä mainioimman tukikohdan. Kun kalavedet, marja metsät ulkoilualueet on äärellään. Miksei joku osta tätä omaksi eräretkien tukikohdaksi. E-tod F. Nieminen 040 837 5508 7678533 ILOMANTSI OKT 100,5/129,5 m² 4h + k + khh + s + autotalli/varasto. Toimivalla pohjaratkaisulla toteutettu kokonaisuus. Avarassa olohuoneessa, keittiössä ja käytävällä hieno hiottu ja lakattu parkettilattia. Viime vuosina tehty laajat kunnostukset ja uusittu mm. lämmitys ja lämminvesivaraaja ja putkistot ja pesuhuone laatoituksineen. Talo sijaitsee rinnetontilla jossa on omenapuita ja marjapensaita sekä istutuksia. Ei E-tod. Nieminen 0408375508 7678532 Vh.148.00 0E Vh.139.00 0E 29.000 E 89.750 E SOITA JA SOVI ESITTELY SOITA JA SOVI ESITTELY ESITTELEMME maanantaina 11.4. Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 15689 ENNAKKOMARKKINOINTI ENNAKKOMARKKINOINTI Mainiolle paikalle Karhunmäkeen valmistuvan koulun ja päiväkodin läheisyyteen rakennettava kaukolämpöverkostoon liitetty 9 huoneiston rivitaloyhtiö! Asunnoissa on varustuksena vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto, rosteripintaiset kodinkoneet tai vaihtoehtoisesti valkoiset. Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka ja lämmin varasto. Yhtiö sijaitsee omalla tontilla, joten hoitovastike tulee olemaan myös pieni. Ostaja voi vaikuttaa itse kaikkiin materiaalivalintoihin. Arvioitu valmistuminen maaliskuu 2017. As m² Tyyppi Velaton hinta A1 54,5 2h+k+khh+pst+s VARATTU A2 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E 7669534 A3 54,5 2h+k+khh+pst+s 152 000E 7669536 A4 74,0 3h+k+khh+wc+pst+s 189 000E 7669550 A5 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E A6 46,0 2h+k+pst+s 129 000E 7680964 A7 46,0 2h+k+khh+pst+s 129 000E A8 56,5 2h+k+pst+s 156 000E A9 74,0 3h+k+khh+wc+pst+s 189 000E Asunto Oy Joensuun Pesäpolku Asunto Oy Kontiolahden Metsäpellontie 2 RS-rahoitteinen kohde ja alustava yhtiölainaosuus on n. 50 % kokonaishinnasta. 2. vaihe (Ahjopolku 4) valmistuu keväällä 2017. Ostaja voi vaikuttaa kaikkiin 2. vaiheen pinnoiteja kalusteratkaisuihin sekä halutessaan lisähintaan asennuttaa varaavan takan asuntoonsa. Varustus sama kuin 1. vaiheen asunnoissa. 2. vaiheen talon asunnot: As A 3h+k+khh+ph+s 80,0 m 2 182.500e 7683847 As B 2h+k+ph+s 43,5 m 2 111.500e 7683973 As C 2h+k+ph+s 43,5 m 2 111.500e As D 2h+k+ph+s 43,5 m 2 111.500e As E 2h+k+ph+s 59,5 m 2 140.500e 7683991 JÄLJELLÄ OLEVAT HUONEISTOT As Tyyppi pa Velaton hinta Myyntihinta A 2 2h+kt+s 51,5 m 2 140.000e 72.662e 7684683 A 3 2h+kt+s 48,0 m 2 133.000e 70.239e 7684685 ESITTELY su klo 17.00–17.30. Ahokaspolku 5 Hyttinen 040 541 1568 YLÄMYLLY/JYRI RT 43,5 m² (uudiskohde) 2h + k + kph + s. Heinä-elokuussa 2016 valmistuva 1. vaiheen (4 asuntoa) maalämpöenergiaa käyttävä rivitaloyhtiö suositulle Jyrinkylän asuinalueelle! Varustuksena asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Jokaisella huoneistolla on oma tilava lämmin varastotila sekä autokatospaikka. ESITTELY su klo 17.45–18.15. Ahjopolku 2. Hyttinen 040 541 1568 7684811 Ylämyllyn palveluiden läheisyyteen rakennettava energiataloudellinen ja ekologinen nykyaikaista lämmitystekniikkaa hyödyntävä rivitaloyhtiö. Asunnoissa on mahdollisuus energiatehokkaaseen ja ekologiseen lämmöntuottamiseen. Asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys ja Ecowatti-hybridivaraaja, johon Kermansavi-Vilma tulisija on yhdistetty lämmönvaihtimella. Järjestelmään voidaan liittää aurinkokeräimet lisävarusteena. Todella tehokas järjestelmä. Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka ja asuntokohtaiset irtainja polttopuuvarastot.. Yhtiöllä oma 1.494 m 2 :n tontti. Ylämyllyn kauppapalvelut ovat n. 1 km päässä. Kohde valmistuu kesäkuussa 2016. ASUNTO OY LIPERIN LUONNONLÄMPÖ 2 Huoneistoon kohdistuvan yhtiölainan osuus kokonaishinnasta on n. 50 % Asunnoissa on vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa ja koneellinen ilmavaihto/lämmöntalteenotto. Huoneistoihin kuuluu kauppahintaan sisältyvä oma autokatospaikka ja lämmin varasto. HUOM! OSTAJA VOI VAIKUTTAA ITSE PINNOITERATKAISUIHIN! Tiedustelut: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Miia Sarola 044 970 5702 109.500 E SOITA JA SOVI ESITTELY As Tyyppi m 2 Vh. A1 1h+kt+alk. 33,0 102 000e 7683166 A2 2h+kt+s 45,0 129 500e 7683164 A3 2h+kt+s 45,0 129 500e A4 2h+kt+s 45,0 129 500e A5 2h+kt+s 45,0 129 500e A6 2h+kt+s 44,5 129 500e A7 2h+kt+s 45,0 129 500e A8 3h+kt+s 64,0 169 000e 7683149 B9 1h+alk+kt+s 38,0 115 000e 7683143 B10 2h+kt+s 45,0 129 500e B11 2h+kt+s 45,0 129 500e B12 2h+kt+s 45,0 129 500e B13 2h+kt+s 45,0 129 500e B14 3h+kt+s 64,0 169 000e UUDISTUOTANTOA UUDISTUOTANTOA Lehmoon K-Supermarketin viereen rakennetaan 14 tasokasta rivitalohuoneistoa, joissa on lämmitysmuotona vesikiertoinen lattialämmitys joko kaukolämmöllä tai maalämmöllä! (tarkentuu myöhemmin) Arvioitu valmistuminen touko/kesäkuu 2017.