VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl toimitus@heili.? www.heili.? LAUANTAINA 12.3.2016 Nro 20 Pyrkimys vain yhteen ylitettävään kynnykseen. » SIVU 10 Asiat ovat hyvin, jos hallille lähdetään ja sieltä tullaan hymyissä suin. Elisa Aaltola miettii, miksi Puten saa viipaloida kinkuksi mutta Tessusta ei saa puhua pahaa. » SIVUT 6–7 » SIVUT 2–3 OHJAUSKULMIEN TARKASTUS (säädöt veloitetaan erikseen) 25 € KULMAT KUNTOON Katso lisää euromaster.fi tai soita 0207 700 800 Katso tarjouskatalogi 13.3. alkaen osoitteessa www.isomyy.? Kauppakeskus Iso Myyssä 14.-19.3.2016 Asiakaslähtöiset TALOUSHALLINTOPALVELUT PH -Tilipalvelu TILITOIMISTO Meiltä mm. n Peruskirjanpito n Sähköinen taloushallinto n Palkanlaskenta p. 050 4081009 pirjo.hakkarainen@phtilipalvelu.fi Rakennetaan teille sopiva palvelukokonaisuus! Pirjo Hakkarainen Kotihoitoa ja kotisairaanhoitoa myös jalkahoidot ja siivoukset, joka päivä SANNA KATAINEN vastaava sairaanhoitaja www.joenonni.? Olemme palveluseteliyritys Joensuun seudulla. Meillä käy myös omaishoidon tuen palveluseteli, h. 31,25e/h. Tervetuloa asiakkaaksemme! ? 050 363 0290 Soita ja kysy lisää! + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset kahvilla ja kahvileivällä A urinko energiAiltA 17.3.2016 klo 18–21 Elfin Sähköasennusurakoitsijaketjuun kuuluva Mirotex myy ja asentaa aurinkosähköjärjestelmiä koko Pohjois-Karjalan alueella. www.mirotex.fi Lappeenrantalainen GreenEnergy Finland Oy on Suomen johtava aurinkosähköjärjestelmien toimittaja. www.gef.fi Polarsol Oy on joensuulainen EU-tasollakin noteerattu energiamarkkinoiden nouseva tähti. www.polarsol.com Joensuun aurinkoenergiakartoista selviää, kannattaako aurinkoenergia juuri sinun rakennuksessasi ja paljonko voit säästää energialaskussasi. www.sunenergia.com Millä tahansa älylaitteella toimiva Kotivo lämmittää kiinteistön älykkäästi ja energiatehokkaasti. www.kotivo.fi ORTODOKSINEN KULTTUURIKESKUS Kauppakatu 44, Joensuu OHJELMA 18.00 Kahvitarjoilu 18.15 Tilaisuuden avaus, Sähköasennus Mirotex Oy 18.20 Johdanto: Uusiutuvan energian mahdollisuudet, Softavo / Sähköasennus Mirotex Oy 18.40 Aurinkosähköjärjestelmät, GreenEnergy Finland Oy 19.00 Aurinkosähkö käytännössä 19.10 Markkinoiden edullisinta energiaa kiinteistöjen lämmitykseen, Polarsol Oy 19.30 Tauko, väliaikatarjoilu 19.40 Aurinkoenergian paikkatietoa, Sun Energia Oy 20.00 Uuden sukupolven älykäs huonekohtainen lämmityksen ohjausjärjestelmä, Kotivo Oy 20.20 Keskustelua 20.30 Lisäinformaatiota esittelypisteissä 21.00 Tilaisuus päättyy Mukana myös Ilmastotorilta eväitä vähähiilisyyteen -hanke Tarjoilun järjestämiseksi ilmoittautumisia pyydetään osoitteeseen info@mirotex.fi Tikkamäentie 3, Joensuu p. 013 314858 | kultakutrijoensuu.fi p. 044 2921012 Hoitolan nettiajanvaraus: slotti.fi/booking/kauneushoitolaliisieliisa Klassinen ripsienpidennys (norm. 80e) ........ 60 e Volyymi ripsienpidennys (norm. 100e) ...... 80 e Perinteinen jalkahoito (norm. 55e) ...... 40 e Kauneushoitola Liisi Eliisan tarjoukset: Tarjoukset voimassa 31.3.2016 saakka. Kynsiteknikko Pauliina Salmi p. 050 3253243 Uudet geelikynnet (norm. 65e) .................... 55 e Kauneushoitola Liisi Eliisa Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. 7 90 PERHE 17,90 Jokaisesta Rispekti-pizzasta EURO koulukiusaamisen vastaiseen työhön. Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. 7 90 PERHE 17,90 Jokaisesta Rispekti-pizzasta EURO koulukiusaamisen vastaiseen työhön. Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. 7 90 PERHE 17,90 Jokaisesta Rispekti-pizzasta EURO koulukiusaamisen vastaiseen työhön. Asemallamme on myös nettitilausmahdollisuus! Kotipizza Centrum Joensuu Kauppakatu 29, 80100 Joensuu Puh. 044 981 9325 avoinna: ma–la 10.30–21, su 12–21 Tykkää Facebookissa/kotipizza centrum KULJETUSTARJOUS: ma–to klo 11–16 ILMAINEN KULJETUS n.7 km keskustasta. Kuljetus toimii ma–la 11–20, su 12–20, tilaukset klo 20.00 mennessä. Norm. kuljetusmaksu 3,90 €. Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. Tarjous voimassa 9.–23.3.2016. Ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen.
KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Harrastuksen tulisi lähteä liikkeelle lapsessa syttyvästä kipinästä, jota vanhemmat voivat auttaa pitämään yllä. edestakaisin viemistä ja tuomista, ja varusteiden kanssa puljaamista. Lapsen harrastamisen mahdollistaminen voi olla aikamoinen rumba. Aikataulujen tiivistyessä on mietittävä, miten ja kuka pitää huolta lapsen harrastustoiminnasta, sillä se, kuinka asia hoidetaan, koskettaa koko perhettä. Arjenhallinta voi tuottaa päänvaivaa perheelle, jonka lapsella on harjoituksia useampana iltana viikossa. Tuolloin on arvioitava, mikä painaa vaakakupissa eniten ja kohdellaanko kaikkia perheenjäseniä oikeudenmukaisesti. Urheilua itse harrastaville vanhemmille lapsen harrastus voi olla luonnollinen ja kiinteä osa elämää. Intohimo lajiin voi kumota aikatauluttamisen ja muun ruljanssin aiheuttaman vaivan. Jalkapallovalmentaja Jari Lehikoiselle lapsen harrastustoiminta kuuluu olennaisena osana perhe-elämään. Hänen 12-vuotias poikansa on pelannut 5-vuotiaasta saakka jääkiekkoa ja jalkapalloa, ja vielä viime kaudella myös pesäpalloa. – Jääkiekkoharkkoihin mennessä varusteet pitää kuljettaa mukana, joten poikaa on kuskattu harjoituksiin. Kesällä jalkapallopeleihin on helpompi liikkua, kun varusteita ei tarvita. – Olen toiminut jääkiekossa huoltajana ja jalkapallossa valmentajana, joten lapsen harrastuksen tukeminen on itsestäänselvyys, kertoo Lehikoinen, jonka mukaan harrastuksen pitää ehdottomasti olla lapsilähtöistä. – Meillä on ollut sellainen periaate, että jos hymyssä suin lähdetään ja tullaan takaisin, niin silloin poika saa harrastaa niin paljon kuin haluaa. – Jos lähteminen aiheuttaisi kiukkua, niin silloin pitäisi miettiä lopettamista, Lehikoinen sanoo. aikaa myöS leikille Olkoon harrastus mikä tahansa, olisi hyvä että lapselle jäisi aikaa muihinkin aktiviteetteihin. Pienelle lapselle leikki ja monipuolinen puuhastelu ovat olennainen osa motorista ja kognitiivista kehitystä. Perheenisä Juha Saastamoisen 14-vuotias poika on harrastanut jääkiekkoa alle kouluikäisestä asti. – Kun lapselle tulee ikää, harrastuksen ylläpitäminen helpottuu: ei tarvitse välttämättä aina kuskata tai olla sitomassa luistimen nauhoja kentänreunalla. Saastamoisen mielestä lapsen pääasiallinen työ on koulunkäynti, joten harrastus ei saisi viedä liikaa aikaa. Olisi pidettävä myös huolta siitä, että pieni lapsi saa harrastaa mahdollisimman monipuolisesti. Liian yksipuolinen liikunta voi tehdä hallaa kehitykselle. – On tärkeää, että lapsi pääsee leikkimään ja kokeilemaan erilaisia harrastuksia, olkoon ne sitten urheilun tai kulttuurin puolelta. – Jostain harrastuksesta voi tulla elinikäinen, mutta mielestäni mihinkään tietlasten harrastukset koko perheen projekti ’ On tärkeää, että lapsi pääsee leikkimään ja kokeilemaan erilaisia harrastuksia. juha SaaStamOinen Jääkiekkoharrastus vaatii vanhempien panosta varusteiden kuljetuksessa. Kuva: Sini-Maria Melanen Jääkiekkoisä Jari Lehikoista ei lapsen harrastuksiin kuskailu haittaa. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +4 +5 +4 +5 +5 +5 +4 +5 +3 +6 +6 +6
12.3.2016 3 ? NIMET SU 13.3. Erno, Tarvo, Ernesti. Ort: Nikifor, Voitto. MA 14.3. Matilda, Mette, Tilda. Ort: Pentti. TI 15.3. Risto. Ort: Armas. KE 16.3. Ilkka. Ort: Savina, Risto. Ilkka Alanko ? LUKU 15 Metsästäjien ja riistakeskuksen Luonnovarakeskukselle toimittamassa yhteisessä kanta-arviossa on päädytty siihen, että PohjoisKarjalassa elää 15 susilaumaa ja kaksi sukukypsää susiparia. Arvio perustuu kannanhoidollisen metsästyksen aikana laadittuun koosteeseen tehdyistä susihavainnoista. Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Avoinna 05-24. Ei sitoutumisaikaa. KUNTOSALI VAATIVAAN MAKUUN 49,90€/kk vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Voimaa kesään! Katso aloitustarjous ja lähin kuntosali netistä evofitness.fi/kevat joensuunverhotalo.fi Kankaat myös verkkokaupasta (koskee normaalihintaisten pitkien verhojen yläja alareunaa, ei koske aikaisempia varauksia) Verhojen maksuton ompelu 12.-19.3. HIIHTOLOMATARJOUS! KAUPPAKAARI 1, (Teollisuuskatu 18) Avoinna ark. ark 10 –17, la 10-14 Puh. 010 423 5510 (gsm 16,5 snt/min., kiinteästä 8,21 + 5,91 snt/min.) ! Joensuun Verhotalo tyyn lajiin ei kannattaisi jämähtää kovin pienenä. Lehikoisen mukaan urheiluharrastus ei syö lapsen leikki-aikaa. – Kyllä pienilläkin lapsilla riittää aikaa leikkimiseen harrastuksesta huolimatta. Enemmän aikaa leikkimisestä pois vievät puhelimet ja tietokoneet, Lehikoinen tuumaa. Kiire ja aikataulujen sumpliminen voivat tuottaa stressiä. Saastamoinen kuitenkin katsoo, että kun lapsi on kokeilemassa uusia asioita ja tutustumassa vahvuukLasten harrastukset koko perheen projekti siinsa, niin silloin tähän kannattaa käyttää myös aikaa. – Jos harrastustoiminnan järkkäily käy hermoon, pitää muistaa syyt, miksi lapsi ylipäänsä harrastaa ja koittaa järjestää asiat järkevämmin. TURHA STRESSI POIS Lasten harrastusten ei pitäisi tuottaa stressiä vaan iloa – ja ennen kaikkea lapselle itselleen. Perhe-elämä ei saisi kärsiä, eikä lasta saisi pakottaa harrastamaan. Joskus vanhemmat saattavat ottaa harrastuksen liian tosissaan ja aiheuttaa lapselle paineita liian isoilla odotuksillaan. Puhutaan vanhemmista, jotka elävät lapsensa kautta. Saastamoisen mukaan harrastustoimintaan liittyvät ongelmat kumpuavatkin yleensä vanhemmista, eivät lapsista. – Kyllä se on vanhemmista kiinni, jos juniori-joukkueissa on eripuraa. Aikuiset tuovat mukanaan liiallisen kilpailuhenkisyyden, kun taas lapset tahtoisivat pitää vain hauskaa. Myös perheessä kotiin jäävät tulisi ottaa huomioon. Vaikka kiirettä pukkaa töissä ja lasten kuskailemisen kanssa, ei toista vanhempaa pitäisi jättää yksin liiallisen työtaakan alle, ja yhteistä aikaakin olisi perheellä hyvä olla. Lehikoinen ei tee eroa vapaa-ajan ja lasten harrastusten välillä. Urheiluharrastus mielletään perheen yhteiseksi ajaksi, eikä se tuota sen kummempaa stressiä. – Sekä minä että rouva seurataan pojan pelejä tiiviisti ja eletään siinä mukana. Urheileminen on elämäntapa. SINI-MARIA MELANEN Jääkiekkoharrastus vaatii vanhempien panosta varusteiden kuljetuksessa. KUVA: SINI-MARIA MELANEN Tuttu näky monelle vanhemmalle Joensuun areenan edustalla ilta-aikaan. Tässä odotetaan salibandyn pelaajia. KUVA: JENTTA ILANMAA Vuoden 1966 KarJP alokkaita/varusmiehiä etsitään 12.6.2016 olevaan 50v. tapaamiseen! Sinä joka suoritit varusmiespalveluksen tai olit tuolloin 1966 kouluttajana Karjalan Jääkäripataljoonassa, Kontiorannassa ota yhteyttä osoitteellani: reinoasikainen@kolumbus.fi tai Lepikkoahontie 16, 80710 Lehmo, puh 040 197 1105 Reino Asikainen Hyvinvointilomat ry ja Joensuun Kotien Puolesta ry järjestävät tuettuja lomia Raha-automaattiyhdistyksen tuella. E l ä m y k s i ä t u E t u lt a t äy s i h o i t o l o m a lt a Lomat ovat ohjelmallisia täysihoitolomia. Aikuiset maksavat loma paketistaan 110 €. Alle 16-vuotiaat maksutta. Tulot, sairaudet, yksinäisyys ja omaishoitotyö huomioidaan lomia myönnettäessä. Tukea ei voida myöntää peräkkäisinä vuosina kuin erittäin painavista Joensuun Kotien Puolesta ry Helena Vuori puh. 050 5968449. 31.7.–5.8.2016 Perheloma Tanhuvaarassa Lomat ovat ohjelmallisia täysihoitolomia. Aikuiset maksavat lomapaketistaan 100 €. Alle 16-vuotiaat maksutta. Tulot, sairaudet, yksinäisyys ja omaishoitotyö huomioidaan lomia myönnettäessä. Tukea ei voida myöntää peräkkäisinä vuosina kuin erittäin painavista syistä. HAKUAIKA PÄÄTTYY 31.3.2016. Hakemukset ja lisätiedot Joensuun Kotien Puolesta ry Helena Vuori puh. 050 596 8449. Seurantaloja omistaville yhdistyksille jaetaan tänä vuonna korjausavustuksia yhteensä 1,7 miljoonaa euroa. Osansa avustuksista saavat myös Pohjois-Karjalan alueen yhdistykset, joille myönnetään yhteensä 29 300 euroa. Pohjois-Karjalan alueen suurin avustus myönnetään Lieksa-Pielisjärvi Seura ry:lle, joka saa 9000 euroa Yrjölän Kotiseututalon ulkomaalaukseen ja ulkoportaiden sekä perustusten korjaamiseen. Toiseksi suurin avustus on 8 000 euroa ja sen saa pyhäselkäläinen Hammaslahden Nuorisoseura ry nuorisoseurantalon ulkovuorauksen uusimiseen ja maalaamiseen. Lisäksi pienempiä avustuksia menee kolmelle hakijalle Juukaan, Lieksaan ja Rääkkylään. Hammaslahden seurantalo sai 8 000 euroa korjausrahaa
Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA Vuodesta 1915 on pitkä matka vuoteen 2016. Tie Venäjän tsaari Nikolai II:n hallitsemasta Suomen suuriruhtinaskunnasta sisällissodan, talvija jatkosodan ja jälleenrakennuksen kautta suomalaiseen hyvinvointiyhteiskuntaan tuli hyvinkin tutuksi viime kuussa yli satavuotiaana kuolleelle isoäidilleni. MuMMini asui pääosan aikuiselämästään Joensuussa, ja 95 ikävuoteensa asti hän eli elämäänsä Joensuun Kanervalan kodistaan käsin. Viimeiset viisi vuotta isoäitini asui ensin Joensuun kaupungin palvelutalossa ja sen jälkeen parin muun vanhan rouvan kanssa kaupungin kotihoidon piiriin kuuluvassa ryhmäkodissa. Harva sataa vuotta hipova ja pienellä eläkkeellä toimeentuleva ihminen kaatuu hautaan ilman läheistä kosketuspintaa kaupungin ja valtion tarjoamiin palveluihin, ja mummin viimeisinä vuosina myös hänen lähiomaisilleen tulivat tutuiksi monenlaiset julkiset vanhuspalvelut. Ja nyt tulee se hetki, jota toimittajan urallani en uskonut koskaan kokevani: vanhuksen lähiomaisena en keksi yhtään asiaa, josta mummini hoidossa olisi ollut hänen viimeisten vuosiensa aikana huomauttamista. Ja mikä tärkeintä: mitä lähemmäs lähdön hetki tuli, sitä tyytyväisempi mummi itse oli saamiinsa palveluihin. MuMMini Hoitoa läheltä seuranneena puheet vanhusten järjestelmällisestä heitteillejätöstä ja julkisten palvelujen täydellisestä rapautumisesta pistävät väkisinkin pikkuisen korvaan. Tiedän, että omakohtainen kokemus isoäitini hoidosta on yksittäistapaus, jonka perusteella ei voi yleistää suomalaista vanhustenhoitoa yhdeksi onnen auvoa tihkuvaksi täydelliseksi järjestelmäksi. Yhtä lailla typerältä ja tarkoitushakuiselta tuntuu kuitenkin koko julkisen palvelun sektorin ja sen työntekijöiden leimaaminen ala-arvoiseksi niiden äärimmäisten, ja tietenkin täysin tuomittavien, laiminlyöntien ja väärinkäytösten perusteella, joita vanhustenhoidosta on uutisoitu. ViranoMaisia ja julkisia palveluja ja niiden tasoa sitovat ja velvoittavat erilaiset lait. Viranomaisten toimintaa ja julkisten palvelujen toimivuutta tulee valvoa ja tarkastella kriittisesti, ja tätä valtaa käyttävät ja sitä tulee käyttää myös näitä palveluja käyttävien: rikkomuksista tai puutteellisesta palvelusta pitää valittaa tai kannella, ja epäkohdat tulee nostaa julkisuuteen. Mutta miksi olla hiljaa silloin kun kaikki pelaa hienosti? Kun palvelun käyttäjä itse sanoo, että ”nyt hänellä on hyvä olla”, on tästäkin lupa informoida palvelun tarjoajaa ja tehdä se yhtä julkisesti kuin silloin kun palvelu on tökkinyt. Eli: kiitos Joensuun kaupunki ja Pohjois-Karjalan sairaanhoitoja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä. Pärjäsitte hyvin. Jentta Ilanmaa Hyvä tie hautaan M iksi olla hiljaa silloin kun kaikki pelaa hienosti? ? ? suoMen kuuluisiMpien MurHaMysteerien top3 Mutta kuka murhasi? Rouva Skrofin tapauksen selvitti komisario Palmu, tosielämän Suomessa sen sijaan on ainakin kolme suurta kysymysträ, joihin ei vielä ole saatu vastausta. 1 Bodomjärvi. 5. kesäkuuta 1960 espoolaisen Bodominjärven rannalla kolme telttaretkellä ollutta nuorta surmattiin heidän nukkuessaan. Tapaus avattiin uudestaan 2004 ja retkellä mukana ollutta neljättä seurueen jäsentä epäiltiin tovereidensa murhasta. Epäilty vapautettiin syytteistä. 2 Kyllikki Saari. Kansainvälistäkin huomiota saanut tapaus vuodelta 1953. Toukokuun 17. päivä 17-vuotias Kyllikki Saari löydettiin suohaudasta Isojoelta, ja mediahuomiosta huolimatta tekijää ei koskaan tavoitettu. Tapaus on edelleen ratkaisematta. 3 Ulvilan surma. Uutta rikoskantaa edustava tapaus joulukuulta 2006, jossa sosiaalipsykologi Jukka S.Lahti surmattiin perheen kotona. Vaimo Anneli Aueria syytettiin murhasta, mutta vapautettiin vuosia myöhemmin syytteistä pitkäksi venyneen tutkinnan päätteeksi. Murhaajaa ei ole vieläkään tavoitettu. näin kahvilapöydässä treffeillä olevan pariskunnan. Ja koska istuin lähelle sijoitetussa pöydässä ja mies puhui kovaan ääneen – tarkoitus ei ollut salakuunnella – minulle selvisi, että kyseessä ovat eittämättä nettitreffit. Mies puhui enemmän, nainen kuunteli. Mies puhui lapsettomuusongelmasta, kesken jääneistä lapsettomuushoidoista, sitä seuranneesta avioerosta ja pettymyksistä. Nainen kysyi jotain, mies vastasi ja sitten tokaisi, että ”mieluummin en tästä puhuisi.” Naisen vastauksia en kuullut. Mieleen tuli lukemattomat nettitreffit männävuosilta. Tuli se, joka netissä kutsui eroottiseen seikkailuun, mutta livenä pelkäsi niin, että tärisi. Tilanne vaivaannutti niin, että mutisin tekosyyn lähteä ja ryntäsin viereiseen elokuvateatteriin katsomaan tanskalaista taide-elokuvaa. Tuli pelimies, joka korosti avioliittonsa olevan pelkkä kulissi, ja kustansi kalliin aterian. Tuli se, joka korosti bemariaan, taloaan ja sitä, miten jätti ex-vaimonsa puille paljaille. Tuli se oikeasti lämmin ja rehellinen, jota itse pelkäsin. nettitreffeissä tiivistyy ihmisen ikävä toisen luo, siitä johtuu niiden ihanuus ja kurjuus. Netissä lahjakkaat kirjoittajat ovat kuninkaita; kuten se pähkähullu sijoitusjohtaja, joka kirjoitti niin lennokkaasti mutta käyttäytyi kuin persoonallisuushäiriöinen. Netissä elämän kolhimat kolhiutuvat helposti lisää, niin kuin se, jota en koskaan tavannut mutta puhuin puhelimessa. Kahdeksan vuotta sitten lähti vaimo ja jätti miehen ja lapset, sen jälkeen ei mies naisia elämäänsä hyväksynyt. Minulta hän kysyi puhelimessa ikää, ja totesi, että ”vielä viisi vuotta sinä ehkä jollekulle kelpaat.” Miehen ääni katkera ja pohjattoman yksinäinen. Nettitreffit ovat uhkapeliä sikäli, että ihminen, joka ei ole kovin suosittu tosielämässä, ei ole sitä netissäkään. Ei, vaikka kuinka rekisteröityisi Eliittikumppaniin (kas siinäpä idea! Kuka edes haluaa tavata ihmisen, joka ihan ilman sarkasmia kuvittelee olevansa eliittiä?) Kaikista pahin on toki Tinder. Kauniit naiset ja miehet hukkuvat huomioon, tavalliset tulevat torjutuiksi. Lisäksi Tinderissä törmää odottamattomiin tuttuihin – ei kannata kokeilla. perusitseVarMana ihmisenä itse en koskaan saanut pakkeja nettitreffeillä, jokainen halusi tavata uudestaan. Minua häkellytti se kaikki huomio, ja lisäksi se, miten tekohymyn liimaaminen kasvoille riitti. Entä, jos ei osaisi pelin sääntöjä? Herkät, introvertit ja haavoittuneet uppoavat internetin aalloille kuin kivet. Tai ehkä eivät sittenkään. Pariskunta, joka naapuripöydässä istui, näytti kovin kiltiltä ja tavalliselta. Mies puhui jätetyksi tulemisesta, nainen tuntui kuuntelevan, hiljaa ja kiinnostuneena. Miehestä näki, että hän on kokenut kovia. Nainen ei tuntunut säikähtävän avautumista. Kahvila sulkeutui ja he lähtivät yhdessä: ehkä kävelylle kevään viimeisiin kirpeisiin pakkasiltoihin. Nainen oli pyöreä, kiharatukkainen, kukallisessa hameessa. Kysyin ystävättäreltä, jonka kanssa istuin, huomasiko hän pariskunnan. Ystävätär nyökkäsi, yhtä liikuttuneina kuin minä. Aivan kuin ilmassa olisi ollut rakkautta. CIrstI Sivusilmällä ? ? parisuHteellista T uli se oikeasti lämmin ja rehellinen, jota itse pelkäsin. ? ? fingerpori hyvä Itä-Suomen yliopisto menestyi yliopistovertailussa. Itä-Suomen yliopisto sijoittui Times Higher Education -lehden tekemässä European University Top 200 Rankings -yliopistovertailussa jaetulle sijalle 181– 190. Vertailussa oli mukana 800 yliopistoa 70 eri maasta. Kärkikolmikon muodostavat brittiläiset Oxfordin yliopisto, Cambridgen yliopisto ja Imperial College London.
HEILI 12.3.2016 5 Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.? . ? VIIKON HEILIE Siilaisen terveyskeskuksen peruskorjaus ja laajennus on edennyt peruskiven muurausvaiheeseen. Muuraustilaisuus pidetään ensi tiistaina kello 12 Siilaisen työmaalla Noljakassa. Terveyskeskuksen rakennushanke koostuu kolmesta eri vaiheesta. Ensimmäisenä vaiheena tehtiin vastaanottotilojen laajennusja muutostyöt. Toinen vaihe käsittää parhaillaan käynnissä olevan keskuskeittiön rakentamisen, ja kolmannen ja suurimman rakennuskokonaisuuden muodostaa hallintotilojen ja vuodeosaston rakentaminen. Vuodeosasto tullaan rakentamaan neljäkerroksisena ja hallinnontilat kaksikerroksisena. Keskuskeittiön varsinaiset toimintatilat sijoittuvat yhteen kerrokseen. Vastaanoton laajennusosat tehtiin yksikerroksisena. Siilaisen terveyskeskuksen rakennussuunnittelu käynnistettiin tammikuussa 2014. Varsinaiset rakennustyöt käynnistyivät tontilla syksyllä 2014, ja ensimmäisen vaiheen rakennustyöt valmistuivat alkusyksystä 2015. Keskuskeittiön tulisi valmistua heinäkuun loppuun 2016 mennessä, ja potilaita vaille valmis Siilaisen terveyskeskus on vudoen 2017 lopulla Siilaisen terveyskeskus peruskiven muurausvaiheessa ’ Potilaita vaille valmis Siilaisen terveyskeskus on vuoden 2017 lopulla. Lehmoon on avattu uusi kauneushoitolan nimeltään Pinni & Puuteri. Yritys tarjoaa palveluja juhlakampauksista meikkeihin ja maskeerauksista hemmotteluhoitoihin. Valikoimiin kuuluvat kasvohoidot, pääja jalkahieronnat, kuumakivihieronta sekä ihokarvojen poisto. Myös kynnet pääsee laitattamaan ripsien ja kulmien ohella. Meikkivalinnoissa on panostettu ekologisiin ja eettisiin valintoihin. Liikkeen avajaiset pidetään lauantaina 12.3. kello 13. Lehmoon avattu uusi kauneushoitola ? YRITYSUUTINEN Toimitamme paikkakunnallasi Scanofficen parhaat Mitsubishi Electric ilma-vesilämpöpumput Kysy lisää! Toimitamme paikkakunnallasi Scanofficen parhaat Mitsubishi Electric ilma-vesilämpöpumput Kysy lisää! Havainnekuva uudesta Siilaisen terveyskeskuksesta.
Heili Lauantai 6 tänään 12.3. Filosofi Elisa Aaltolan mukaan susivihaan tiivistyy paljon vääristynyttä eläinkuvaamme. Susi on petoeläin, joka herättää mielipiteitä puolesta ja vastaan. Välillä tunteet porisevat niin kuumina, että järjenkäyttö unohtuu tyystin. Sen on joutunut kokemaan myös eläinja ympäristökysymyksiin keskittynyt filosofi Elisa Aaltola. Monien muiden tutkijoiden tavoin Aaltola on saanut osansa vihapuheesta, mutta erityisen ikäväksi sävy muuttuu aina sen jälkeen, kun hän on kommentoinut julkisuudessa susikysymystä. – Silloin tulee vähintään 5–10 tosi väkivaltaista viestiä, ja lähettäjät ovat aina miehiä, Aaltola kertoo. Jos vihapuheen tarkoituksena on pelästyttää ja siten vaientaa kohteensa, Aaltolaan metodi ei toimi. Tutkija jättää saamansa uhkaukset oman onnensa nojaan, sillä kaikenlaisen sanominen netissä on nykyään yleinen trendi. HirviökSi tuotettu Miksi susi herättää niin voimakkaita reaktioita? Elisa Aaltolan mukaan susiin liitetään paljon kulttuurisesti ja nykyään myös vahvasti median tuottamaa mytologiaa, joka on demonisoinut suden epärealistiseksi hirviöksi. Miksi näin tapahtuu, pohjautuu siihen, miten susi haastaa meidän eläinkuvaamme. – Länsimaisessa filosofiassa ja kulttuurissa on noin 1600-luvulta saakka vallinnut hyvin vahva mekanisoiva eläinkuva, jonka puitteissa eläin on passiivinen resurssi ja vailla kognitiivisia kykyjä. – Eläin asettautuu sellaisen objektin asemaan, jota ihminen voi helposti kontrolloida ja manipuloida, Aaltola taustoittaa. Kulttuurissamme on vahva hierarkkisuuden ja luokittelun mentaliteetti, jossa asioiden tulee noudattaa tiettyä järjestystä. Jos sitä ei noudata, se herättää vihaa, inhoa ja raivoa. Susi on ilmeinen esimerkki eläimestä, joka ei asetu passiiviseen, kontrolloitavaan rooliin saati noudata hierarkioita. Se on itsellinen toimija, joka saattaa jopa kilpailla ihmisen kanssa riistaeläimistä. Suden tapa ”kävellä ihmisten varpaille” on pahasti ristiriidassa rakentamamme eläinkuvan kanssa. – Lopultahan se kertoo siitä, että ihmiskeskeisessä, passiivista eläinkuvaa korostavassa elämänkatsomuksessa itsessään on jotain pahasti vialla. Tietenkään eläimet eivät ole passiivista resurssia, vaan usein ne ovat hyvinkin kyvykkäitä itsellisiä toimijoita. – Sen sijaan, että kohdistamme vihamme eläimeen, joka rikkoo kategorioita, meidän pitäisi miettiä niiden kategorioiden mielekkyyttä, Aaltola tiivistää. Hän kehottaa myös pohtimaan, miksi Suomen luonnossa pitäisi olla pelkästään helposti kontrolloitavia riistaeläimiä. kaSvava kiinnoStuS Kun Elisa Aaltola aloitti eläinkysymyksen tarkastelun vuonna 2000, hän oli tutkimuskohteineen hyvin yksin. Tilanne oli Aaltolasta hämmentävä, sillä hänen oli vaikea ymmärtää, miten ulkomailla paljon tutkijoita kiinnostanut aihe ei innostanut suomalaista yliopistomaailmaa. Viime vuosina muutos on ollut räjähdysmäinen. Nyt myös Suomessa on erilaisia, useiden eläintutkijoiden muodostamia verkostoja, ja täällä järjestetään eläinkysymykseen keskittyviä akateemisia konferensseja. Humanistien ja yhteiskuntatieteilijöiden lisäksi eläinkysymys on alkanut levitä oikeustieteisiin ja luonnontieteellisille aloille. Myös julkisessa keskustelussa eläinsuhdettamme uskalletaan jo kritisoida. Puheen ohella tietous eläimistä on lisääntynyt, mikä on osaltaan kasvattanut kasvissyönnin ja veganismin suosiota. Aaltola viittaa myös tutkimuksiin, joiden mukaan asenteemme ovat muuttuneet eläinmyönteisimmiksi ja pikkuhiljaa olemme alkaneet nähdä eläimetkin yksilöinä. Paradoksaalista on, että samalla yhteiskuntamme hyödyntää eläimiä yhä enemmän ja yhä teollistuneemmalla tavalla. viiSauS ei näy Eläinsuhteemme ristiriitaisuus näkyy myös ihan tavallisessa arjessa. Esimerkiksi sian tiedetään olevan huomattavasti koiraa etevämpi olento, mutta silti Tessu on meille ihmisen paras ystävä kun taas Putte viipaloidaan kinkkusiivuksi. Miksi? Elisa Aaltola joutuu jälleen palaamaan eläinkuvamme rakennustyömaalle, jossa eläimet on jaoteltu erilaisiin kategorioihin sen mukaan, mikä niiden tuottama hyöty on. Kun puhumme tuotantoeläimistä, lemmikkieläimistä, riistaeläimistä tai vaikka haittaeläimistä, kaikki nämä eläinluokat määrittyvät suhteessa ihmiseen. – Nämä hyötyluokittelut ovat johtaneet kierolla tavalla tilanteeseen, jossa hyötyluokka määrittelee eläimen ja jopa sen tietokyvyn. Tutkimusten mukaan ihmiset näkevät kaikista vähiten kognitiivisia kykyjä niissä eläimissä, joita he syövät eniten. – Surullista on, että vaikka eläintutkimus paljastaa koko ajan eläimistä uusia, huikeita kykyjä, tulokset ylittävät harvoin median uutiskynnyksen. Siten ihmisten eläinkuva jämähtää hyötyluokitteluun, ja sitä kautta tuotantoeläimiin suhtaudutaan hyvin alentuvasti, Aaltola toteaa. Filosofi Elisa Aaltola oli Joensuun Animalian puhujavieraana Onko eläimillä oikeuksia -luentotilaisuudessa keskiviikkona 9.3. Tiina Sormunen Susi kävelee ihmisen varpaille – ja sekös ottaa päähän ’ tietenkään eläimet eivät ole passiivista resurssia, vaan usein ne ovat hyvinkin kyvykkäitä itsellisiä toimijoita. eliSa aaltola elisa aaltola haaveilee yhteiskunnasta, jossa ihmisiä ja eläimiä lähestyttäisiin yksilötasolla, ei stereotypioiden, egoismin tai kulttuuristen luokkien kautta. KuvA: JO-AnnE McArthur ? ? Fakta elisa aaltola ? ? Syntynyt 1976 Petäjävedellä. ? ? eläinja ympäristökysymyksiin sekä moraalipsykologiaan keskittynyt filosofi. ? ? Väitteli Turun yliopistosta filosofian oppiaineesta 2006. ? ? Dosentti Turun yliopistossa, tutkijana itä-Suomen yliopistossa. ? ? Viettää melko erakkomaista elämää pienessä maalaiskylässä Siurossa kolmen löytökoiransa kanssa. ? ? Kirjoittaa hermitandhounds-nimistä blogia. elisa aaltola on keskittynyt tutkimaan moraalipsykologiaa. KuvA: tiinA SOrMunEn Kolin kansallispuiston perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 25 vuotta. Neljännesvuosisadan aikana kansallispuistosta on kasvanut yksi Suomen suosituimmista kansallispuistoista, jolla on merkittävät vaikutukset myös paikallistalouteen. Vuonna 2015 Kolilla vieraili 167 000 kävijää, mikä tekee siitä Suomen viidenneksi suosituimman kansallispuiston. Kansallispuisto tuotti rahaa paikallistalouteen 17,7 miljoonaa euroa. Perustamisen vuosipäivänä 10.4. Kolin luontokeskus Ukossa järjestetään kaikille avoimet Kolin kansallispuiston syntymäpäiväjuhlat. Koli on viidenneksi suosituin kansallispuistomme
HEILI 12.3.2016 7 Susi kävelee ihmisen varpaille – ja sekös ottaa päähän Elisa Aaltolan kiinnostus eläinja ympäristökysymyksiin heräsi jo varhain lapsuudessa. Hän on kotoisin maalta, hyvin pienestä keskisuomalaisesta kylästä. Koti oli keskellä metsää, ja lähimpään kuntakeskukseen oli matkaa kymmenisen kilometriä. – Vietin jo aivan pienenä paljon aikaa metsässä ja saatoin vasten vanhempieni tahtoa viettää siellä öitänikin. Metsä oli ja on minulle hyvin läheinen paikka. Lapsena Aaltola tutustui myös tuotantoeläimiin, sillä suurin osa hänen ystävistään oli maalaistalon kasvatteja. Ystäviensä luona vieraillessaan Elisa Aaltola viihtyi usein lehmien, sikojen, lampaiden ja hevosten kanssa. Kun ystävät juoksivat leikeissään, Aaltola jämähti navettaan pohtimaan, mitä eläimille oikein tehdään ja miksi. – Jäin aina tuijottelemaan jotain yksittäistä tuotantoeläintä, sillä halusin luoda jonkinlaisen kontaktin. Sieltä varmaan syntyi ajatus, että myös tuotantoeläimillä on mentaalisia kykyjä. Aaltola näki hyvin nuorena myös eläinten teurastusta, jota tehtiin niihin aikoihin vielä maatiloilla. Erityisesti teurastushetki piirtyi mieleen ikävänä yksityiskohtana. Lapsena hän jäi ihmettelemään, miksi niin pitää tehdä. – Se on kysymys, joka on myöhemmin herättänyt minussa kriittistä tarkastelua suhteessa eläinasenteisiimme, Elisa Aaltola päättää. TIINA SORMUNEN Tuotantoeläintä tuijottava tyttö Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Teemaliitteen aiheena JAKELU PERÄTI 59 885 kpl! Maaliskuun SUURHEILI lauantaina 19.3. Lähde mukaan mainostamaan julkaisuun, joka tavoittaa kattavasti Joensuun ja lähikuntien taloudet. Parhaat paikat myydään nyt. Kysy lisää! rakentaminen Koti ja Mukana myös AUTOT JA LIIKENNE! Kotimaisten kielten keskus on lahjoittanut karjalan kielen aineskokoelmansa ItäSuomen yliopistolle. Luovutettu aineisto käsittää karjalan murteiden sana-arkiston kokonaisuudessaan, eli noin 550 000 arkistolippua. Tämä aineistokokonaisuus on kerätty pääosin 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alkupuoliskolla, ja se on ollut pohjana vuonna 2005 valmistuneelle Karjalan kielen sanakirjalle (internetissä: http://kaino.kotus. /cgibin/kks/kks_etusivu.cgi). Lahjoitukseen kuuluu lisäksi ennen julkaisematonta ja hyödyntämätöntä karjalan tutkimusaineistoa, joka on peräisin muun muassa akateemikko Pertti Virtarannan ja muiden suomalaisten karjalantutkijoiden tutkimusmatkoilta. Saatuja tutkimusaineistoja hyödynnetään tulevina vuosina karjalan kielen ja kulttuurin oppiaineen tutkimuksessa ja opetuksessa. Aineistojen lisäksi yliopisto on saanut Kotimaisten kielten keskukselta runsaasti karjala-aiheista tutkimuskirjallisuutta, joka sijoitetaan yleiseen käyttöön yliopiston kirjastoon. Karjalan kieli ja kulttuuri on ollut Itä-Suomen yliopiston oppiaineena vuodesta 2009. Tutkimusaineistojen luovutus on osa karjalan kielen tutkimuksen keskittämistä Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampukselle. Karjala on Suomessa kotoperäinen kieli. Yliopistolle iso karjalan kielen aineistolahjoitus
Heili Lauantai 8 KunHan on asusteessa punaista Se on sitten kevät ja palloilijan paras aika. Kataja tosin tahkoaa omaa korisliigan runkosarjaansa vielä pääsiäiseen saakka, mutta Jokipojat päättää Mestiksen runkosarjan tänä lauantaina. Pudotuspelejä eli niitä, joita varten on kesä ja syksy ja koko talvi treenattu, aletaan pelata keskiviikkona. Perjantaina yleisölle tarjottiin ilmaiseksi runkosarjan viimeinen kotiottelu, jonka lippuja joukkueen pelaajat jakoivat keskiviikkona kauppakeskuksessa. Jorma Turunen löytyi juttelemasta puolustaja Juuso Akkasen kanssa, mutta miksi miehellä oli kaulassaan HIFK:n liina? – No ei kai se täälläkään kiellettyä ole. Samaa punaistahan näissä on, Turunen naureskeli ja viittasi itsensä kaulaliinaan ja Akkasen pelipaitaan. Mies asuu Espoossa, mutta sen verran on kytkentöjä Joensuuhun, että hän käy täällä säännöllisesti. – Aina käyn peleissä, kun täällä päin olen, Turunen kertoi. – Tuohon otteluun en nyt pääse, mutta Katajan pelissä kävin. Nehän ne on ne kaksi, joita seuraan: Kataja ja Jokipojat. turHan monta pientä uutista Se Katajan viimeinen runkosarjan ottelu muuten on lauantaina 26. maaliskuuta eli pitkänperjantain ja pääsiäissunnuntain välissä pelattava Kataja–Karhu. Siitä tuli mieleen, että on aika käydä tilaamassa se kaikkien aikojen viimeinen Joensuun nykyisen kauppahallin lihaliikkeestä ostettavissa oleva lampaanviulu. Hallihan joutuu väistymään toriparkin tieltä, emmekä vieläkään tiedä, mitä sinne uusitun torin laitaan aikanaan nousee. Kauppahalli kuuluu oikeaan kaupunkiin, mutta mitäpä pienistä, jos emme semmoista saa. Riittäähän kaupungissa kauppakeskuksia ja niissä pieniä putiikkeja. Sinänsä pieni oli sekin uutinen, jonka Taidetakomo Tulikiilan sepät Mikko Nousiainen ja Sami Hyvärinen laittoivat keskiviikkona Tulikiilan Facebook-sivulle: – Sepät kiittää kaikkia asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneista 14 vuodesta. Pitkällisen harkinnan päätteeksi päätimme lopettaa liiketoiminnan Taitokorttelissa. Jatkossa Mikko suuntaa uusien haasteiden pariin ja Sami tekee töitä Pesälän Paja Tmi:n merkeissä, josta lisää tiedotusta keväämmällä, yrittäjät kertovat Facebook-tiedotteessa. Yle Pohjois-Karjala vielä uutisoi myöhemmin keskiviikkona, että myös verhoomo lähtee Taitokorttelista. Tarpeeksi paljon kun näitä pieniä uutisia saadaan, niistä saattaa muodostua isompi kokonaiskuva, josta nousee mielenkiintoinen kysymys: onko Joensuu liian pieni tai muuten vain semmoinen kaupunki, jossa erityisten asioiden on vaikea löytää elintilaa? musiiKKi sentään soi Mutta onhan meillä vielä musiikki. Pianisti Janne Mertanen kertoi viime kesäkuussa Karjalan Heilille joensuulaisen sushin – jota muuten sitäkään ei enää saa – äärellä Joensuun Musiikkijuhlien reseptistä, jonka mukaan juhlat jaettiin kahteen osaan. Päättyneellä viikolla Mertanen, festivaalin taiteellinen johtaja, kertoi, että tulevanakin kesänä mennään kahdessa osassa: ensin 5.–11. kesäkuuta ja sitten 9.–13 heinäkuuta. Arvostakaamme. AIMo SAloNEN ? ? ViiKon Virtaa Ammattimiehellä oli verstas, kaksi Annanimistä vaimoa, 18 lasta, seitsemän huonetta ja runsaasti vuokralaisia. Joensuun kaupungin pohjoislaidalla oli tontti, joka oli niin syrjäinen, että ostettiin ensimmäisen kerran vasta vuonna 1919. Tontin osti Kontiolahdella vuonna 1870 syntynyt räätäli. Hän muutti Pielisensuuhun vuonna 1915 ja sieltä Joensuuhun vuonna 1917. Räätäli oli perustanut vuonna 1918 Joensuuhun räätäliliikkeen ystävänsä kanssa. Yhteistyö ei kuitenkaan sujunut, ja yhtiö purettiin jo seuraavana vuonna. Räätäli perusti sen jälkeen oman yrityksen. Räätäli oli avioitunut ensimmäisen kerran kontiolahtelaisen Anna Gustava Pesosen kanssa, joka kuoli Kontiolahdella 1910 vain 39-vuotiaana. Heille syntyi kahdeksan lasta: Anna, Maria, Alina, Ester, Martta, Aada, Eevi ja Otto. Räätäli avioitui uudelleen vuonna 1911 Anna Pentintytär Kettusen kanssa ja heille syntyi kymmenen lasta: Pielisensuussa syntyivät Tyyne, Saimi ja Erkki ja Joensuussa syntyivät Helvi, Hilkka, Vieno, Joonas, Helka, Eira ja Pirkko. Räätäli rakennutti tontille vuonna 1920 talon, jossa oli seitsemän huonetta, keittiö ja eteinen. Tontille rakennettiin myös ulkorakennus ja räätälinverstas. Räätäliperhe 18 lapsensa kera asutti taloa, ja lisäksi vuonna 1922 taloon sovitettiin asunnot vaatturi Adolf Hakkaraiselle, vaimolle Eeva Maria Luostariselle, työmies Matti Elsisen perheelle, ompelija Aino Keräselle ja ompelija Aino Lankiselle. Hyyryläiset eivät ilmeisesti kovin hyvin viihtyneet talossa, sillä muuttoliike heidän keskuudessaan oli varsin suurta. Vuonna 1940 räätäli jakoi tontin kahteen osaan ja myi eteläisen puolen monttööri Toivo Päiviselle. Räätäli kuoli vuonna 1945, ja tontin pohjoinen puoli myytiin vuonna 1949 kelloseppä Jaakko Neuvoselle. Kun kelloseppä kuoli, talo ja tontti siirtyivät leskelle ja perikunnalle. Vuonna 1978 tontilla ollut räätälin talo purettiin ja tilalle rakennettiin asuinkerrostalo. Mikä mahtoi olla suurperheen räätälin nimi ja mikä asunto-osakeyhtiö talon paikalle rakennettiin? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HEIKKI TARMA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Moneen ehti räätäli eläissään ? ? talot Ja Kartanot Hyvin oli taas tieto vastaajilla hallussa. Nykyisin Taitokorttelissa olevaa, Torikadun ja Suvantokadun kulmaan alun perin rakennettua Parviaisen taloahan tässä haettiin. Hannu Asikainen kertoi talon siirtoajankohdankin: alkuperäiseltä paikaltaan talo purettiin talvella 1979, saman vuoden maaliskuussa sitä pystytettiin Rantakadulle ja aika valmista näytti olevan jo elokuussa 1979 otetun valokuvan mukaan. Asikainen kertoi, että ennen siirtoa talossa toimi Oma-Avun konttori, ja siirron jälkeen siinä oli muun muassa Joensuun asuntotoimisto. Arto Laakkonen konkretisoi, kuinka tärkeäksi talon purku, siirto ja uuteen paikkaan pystyttäminen Joensuussa koettiin: – Siitähän tehtiin lehteen aprillijuttukin, että nyt se pystytyksessä ollut talo taas puretaan, toimituksessa piipahtanut Laakkonen naureskeli. Monet vastaajat kehuivat, kuinka hyvin talo sopii nykyiselle paikalleen hienoon ympäristöön. – Että onkin ennen osattu tehdä hulppeita taloja, ihasteli Kirsti Rantanen vastauksessaan. Jaakko Muikulla on omakohtaisia muistoja ajalta, jolloin talo oli vielä alkuperäisellä paikallaan. – Talon pohjoispäässä piti kahvilaa ja pientä leipomoa Örn. – Päivällä kävimme usein siellä kahvitauolla, siellä oli hyvät munkit. Illalla aikamiehet kävivät juomassa rapakaljaa. Örn oli iso, tanakka mies, joka sai hulinat loppumaan heti, kun hän korotti ääntänsä. Olikohan kaljan seassa ehkä limpparia, Muikku pohti. Tämän viikon onnetar suosi elokuvalipuilla Kirsti Rantasta. AIMo SAloNEN Parviaisen talo kelpasi aprillipilaksi saakka Räätälin talo, missä asunnon lisäksi oli räätälin verstas. KuvA: Aino TolvAsen AlbuMi Tämän talon sisällä on nautittu niin herkullisia munkkeja kuin rapakaljaakin. Janne Mertanen. Jokipoikien puolustaja Juuso Akkanen ja HIFK:n kannattaja Jorma Turunen kantavat samoja värejä. KuvAT: AiMo sAlonen Pajasta vietiin tavaraa keskiviikkona.
Heili 12.3.2016 9 Sota ja mielenrauha -elokuva antaa äänen myös henkisesti haavoittuneille. Sota ja mielenrauha -dokumenttielokuvan idea alkoi muotoutua ohjaaja Ari Matikaisen päässä jo kymmenkunta vuotta sitten. Joensuulaistaustainen Matikainen teki tuolloin dokumenttisarjoja Yle Teemalle, kun hän huomasi aiheen, joka alkoi toistua muisteluissa. Vaikka dokumentit itsessään käsittelivät 60ja 70-lukujen musiikkia ja kulttuuria, lopulta kaikki tuntui peilautuvan sotaan. Sodan vaikutuksista suomalaisten henkiseen hyvinvointiin on alettu puhua laajemmin vasta viime vuosina. – Samaan aikaan rupesi tulemaan väitöskirjoja ja muuta kirjallisuutta aiheesta, kuten Ville Kivimäen Murtuneet mielet. Puhutaan uudesta sotahistorian tutkimuksesta, jossa keskeistä on sodan sosiologinen tai inhimillinen puoli, Matikainen kertoo. PoiS PoteroiSta Matikainen kuvailee, kuinka suomalaista historiakeskustelua leimaa turhan usein poteroituminen ja puolien valitseminen. Puhutaan pelkästään kylmistä faktoista, tai sitten etsitään sensaatiohakuisesti paljastuksia. – Tämän aiheen ympärillä on kyllä pyöritty, mutta ihminen on unohtunut kokonaan. Ymmärrän sinänsä, että luvuista ja faktoista on turvallista puhua. Halusin unohtaa nämä ja pitää pään kirkkaana ottamatta mitään puolta, Matikainen valottaa. Matikainen kiinnostui aiheesta tehdyistä väitöskirjoista ja tutkimuksista. Hän alkoi myös perehtyä Puolustusvoimien arkistoon, SAkuva-arkistoon ja yksityishenkilöiden kirjeenvaihtoihin sota-ajalta. Matikaiselle alkoi hahmottua inhimillinen kuva ihmisistä äärimmäisessä kriisitilanteessa. – Minua kiinnostaa, miten ihmiset toimivat poikkeustilanteessa. – Ehkä myös kansakuntana olemme kasvaneet siihen, että näistä asioista pystytään nyt puhumaan. Alkaa myös olla korkea aika, sillä joukossamme on joka vuosi vähemmän sodan kokeneita, Matikainen muistuttaa. Peili kokemukSille Sota ja mielenrauha -elokuvassa nähdään arkistomateriaalia Suomen, Venäjän, Saksan ja Yhdysvaltojen sota-arkistoista. Osa materiaalista oli helposti saatavilla, kun taas yksityishenkilöiden kirjeenvaihdosta ja perheiden arkistoista tiedon saaminen oli vaihtelevaa. Monet pelkäsivät, että perheenjäsenen historia näyttäytyy huonossa valossa. Matikainen korostaa, että tarkoituksena ei missään nimessä ole kritisoida tai vetää lokaan kenenkään mainetta. – Kenenkään sankarin kunniaa ei olla viemässä, vaan ennemminkin ollaan laajentamassa sankaruuden käsitettä. He, jotka pääsivät elävinä kotiin, perustivat perheen ja jatkoivat elämää. Sankaruutta voisi miettiä sitäkin kautta, Matikainen pohtii. Hän tietää, ettei monessa perheessä sodasta ole puhuttu, vaikka sen vaikutukset ovat voineet näkyä näihin päiviin saakka. Monilla sodasta palanneilla traumaattinen tapaus on ollut liian pinnalla ja toisaalta tapahtumia on voinut olla vaikea edes kuvailla sanoin. – En ole halunnut luoda selkeää päähenkilöä elokuvaan, vaan haluan nostaa esiin yleisiä teemoja ja asioita, joihin jokainen voi peilata omia kokemuksiaan. Matikainen toivoo, että elokuva herättää huomaamaan, miten yleisiä mielenterveyden ongelmat sodan päätyttyä olivat. – Kyllä sota vaikutti kaikkiin, mutta moni luuli, että hän on yksin. He katsoivat, että tuolla muut rakentavat iloisina taloja, mutta minulla ei vaan tule uni silmään. Tilanne periytyi perheisiin, että ”meidän ukilla on vähän vaikeaa”. Jo nyt on tullut paljon palautetta, että ”meillähän oli ihan samanlaista”, ja oikeastaan tämäntyyppistä keskustelua tästä elokuvasta toivonkin minkään tonkimisen sijaan, Matikainen kuvailee. tärkeitä yHteykSiä Vaikka sotavuodet olivat massiivinen kriisi suomalaisille, Matikaisen mukaan olemme myös päässeet hyvin alkuun sen käsittelyssä. Jo itsenäisyyspäivän ja joulun aikaan kirjakaupoissa näkyvä sotakirjallisuuden määrä osoittaa, että tarve käsitellä asioita on suuri. Myös kirjeiden kirjoittaminen kotiin tai rakkaalle ovat auttaneet jo sodan aikana tilanteen käsittelyssä. – Kirjeet sinällään ovat olleet elämänlanka, yhteys inhimillisyyteen ja kotiin. Luin tuhatkunta kirjettä, joista piirtyy elokuvassa nähdyn kaltainen sodankuva. Kirje on toiminut yhtenä hyvinvoinnin mekanismina, kertoo Matikainen. Suunnitteilla on järjestää veteraanipäivänä 27. huhtikuuta erillisiä kutsunäytöksiä veteraaneille. Sitä ennen dokumenttielokuva on nähtävillä normaalisti teatterilevityksenä 11. maaliskuuta alkaen. Matikainen haluaa, että elokuva tavoittaa eri ikäpolvet. – Veteraanit kyllä tietävät, mitä sota on, ei meidän tarvitse lähteä sitä heille kertomaan. Olisi tärkeää saada näytettyä elokuva tämän päivän nuorille, jotta ymmärrettäisiin, millaiseen maailmaan olemme syntyneet. Ei yksikään sukupolvi tipahda taivaasta ilman mitään sidettä aikaisempiin sukupolviin, Matikainen toteaa. Maija Palojärvi Traumoista saa puhua ’ kirjeet ovat olleet elämänlanka, yhteys inhimillisyyteen ja kotiin. ari matikainen Sota ja mielenrauha Ohjaus: Ari Matikainen Kesto: 72 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 11.3.2016 ***** Dokumenttielokuva Sota ja mielenrauha kääntää katseen siihen sodan uhriin, josta ei ole vielä paljoa uskallettu puhua: sodan käyneiden henkisestä säröilystä. Vuosikymmeniä perheissä ja suvuissa on kannettu mukana sodan aineetonta perintöä. Ari Matikaisen ohjaamassa elokuvassa tätä puolta tarkastellaan avoimin silmin. Arkistomateriaalia ja draamallista kerrontaa yhdistelevä dokumentti ei keskity tiettyihin henkilöhahmoihin, vaan pyrkii luomaan kokonaiskatsauksen sota-ajan vaikutuksista ihmisen mielenterveyteen. Henkisesti järkkyneistä on puhuttu ”tärähtäneinä”, ja vaikka halua on ollut, ei mielenterveyden ongelmia ole osattu käsitellä. Yhtenä rasitteena on ollut sankarimyytti. Suomalainen sotilas on järkähtämätön, aina kylmäpäinen ja urhoollinen, vaikka todellisuudessa jatkuva kuolemanvaara ja etenkin asemasodan aikainen seisahtaneisuus kuluttivat monien henkiset voimavarat loppuun. Elokuva muistuttaa myös katsojaa siitä, miten nuoria monet rintamalla taistelleet olivat. Kuten historioitsija Jenni Kirves dokumentissa kuvailee, nuorilla ei ollut oikeutta äänestää tai mennä ravintolaan, mutta heillä oli oikeus kuolla. Kirveen lisäksi elokuvassa kuullaan muun muassa everstiluutnantti Juha Mälkkiä ja Ville Kivimäkeä, jonka väitöskirjan pohjalta tehty Murtuneet mielet: Taistelu suomalaissotilaiden hermoista 1939–1945 voitti vuoden 2013 Tieto-Finlandian. Onneksi elokuva ei ole vain puhuvia päitä, vaan ääneen pääsevät kirjeiden kautta myös sodan kokeneet naiset ja miehet. Alun uhma ja idealismi jauhautuu vuosien saatossa tomuksi, ja monet kokivat katkeruutta nuoruuden jäädessä sodan jalkoihin. Raskaimmat kokemukset monet sulkivat sisäänsä vuosikymmeniksi. Raskaasta aiheestaan huolimatta elokuva onnistuu olemaan levollinen. Äänimaisemat tukevat tyylikkäällä tavalla kuvia sodan inhimillisestä puolesta. Sota ja mielenrauha tarjoaa anteeksiantavan näkökulman sotien perintöön ja muistuttaa, että sodasta voi myös selvitä. Maija Palojärvi Särkyneiden sotilaiden armahdus ? ? Heilin enSi-ilta ari Matikainen toivoo elokuvansa synnyttävän keskustelua. Kuva: Maija Palojärvi Yhdessä hyvä tulee. Yrityksen varoja ei kannata jättää pölyyntymään, vaan pistää ne poikimaan. Olemme asiantuntijoita yritysten varallisuudenhoidossa, joten osaamme kertoa, mihin ja miten juuri sinun yrityksesi kannattaa sijoittaa. Lue lisää osoitteesta op.fi/sijoita tai varaa aika Osuuspankkiin soittamalla numeroon 0100 05151. Onko yrityksesi kassassa varoja, joita kukaan ei huomaa?
Heili Lauantai 10 Kontiolahdella on ratkaistavana oma Ohjaamo-yhtälönsä: miten nuorten palvelut keskitetään, kun osa palveluista on viety Joensuuhun? Ohjaamo on valtakunnallinen hanke, jonka tavoitteena – virallisen määritelmän mukaan – on parantaa nuorten palveluja siten, että kaiken saisi mahdollisimman kattavasti yhdestä paikasta. Kontiolahden nuoriso-ohjaaja Jani Loponen konkretisoi asian omalla sanamuotoilullaan. – Pyrimme lopettamaan nuorten luukuttamisen eli luukulta toiselle juoksuttamisen, Loponen sanoo. MOnta eri alaa Kyse on kokonaisuudesta, jossa on mukana monen eri alan ammattilaisia, ja Kontiolahden tapauksessa se tuottaa omat ongelmansa. – Meiltähän on viety esimerkiksi TE-palvelut, Kelan palveluja ja jonkin verran myös soten palveluja Joensuun puolelle, Loponen huomauttaa. – Se tarkoittaa, että joudumme kuljetuttamaan tai ohjaamaan nuoria kaupunkiin. Ohjaamon tarkoituksena on, että saisimme varsinkin kaikki ensivaiheen palvelut Kontiolahdelta ja vielä saman katon alla. aikaa se vie Loponen haluaa korostaa Kontiolahden kuntapäättäjille, että tuloksia ei kannata odottaa ihan heti. Asia kun on täysin uusi, eikä vielä ole aivan tarkkaa tietoa siitä, miten eri alojen ammattilaiset hankkeeseen sitoutuvat. – Toiminnan käynnistäminen ja kehittäminen ovat semmoisia asioita, että niiden oikeaan suuntaan menemiselle pitää antaa aikaa, Loponen painottaa. Lähialueen kunnista Ohjaamo-hankkeessa ovat mukana Joensuu, Liperi, Kontiolahti ja Polvijärvi. Joensuussa ja Liperissä Ohjaamot toimivat jo. Kontiolahteen avataan kaksi toimipistettä: ensimmäinen Lehmoon 29. maaliskuuta ja toinen syksyllä kirkonkylälle. – Lehmon monitoimitalon toisessa päässä ovat sote-palvelut, ja meillä on siellä nuorisotila, nuorisoohjaaja Loponen sanoo. Loponen itse päivystää ohjaamossa, kun paikka maaliskuun lopussa avautuu. Toinen päivystäjä on etsivän nuorisotyön tekijä Ari Karppanen. Aimo SAlonen Tarkoitus on lopettaa nuorten luukutus Nuorten palvelukeskuksesta voi hakea apua, neuvontaa ja tukea arjen pieniin ja suuriin haasteisiin. Perjantaina 4. maaliskuuta Nuorten palvelukeskuksessa vietettiin avoimia ovia. Tammikuussa toimintansa aloittanut Nuorten palvelukeskus tarjoaa kattavan paketin nuorille relevantteja palveluja. Torikatu 17:ssä sijaitseva keskus on osa valtakunnallista Ohjaamo-hanketta, jonka tarkoitus on tuoda nuoret matalan kynnyksen avun piiriin. – Ohjaamo on nuorisotakuun ykköstyökalu, ja Joensuun palvelukeskus on osa tätä hanketta. Keskuksen palvelut on suunnattu kaikille joensuulaisille alle 30-vuotiaille nuorille, selittää hanketyöntekijä ja koordinaattori Hilkka Mäkinen. Yksinkertaista Avun saanti on pyritty tekemään mahdollisimman yksinkertaiseksi. Alakerrassa toimivassa nuorisotila Whisperissä on pidetty erilaisia infoja teematilaisuuksia, joiden kautta palvelukeskukseen tulo on yritetty tehdä helpoksi. – Nuori voi kävellä sisään ja saada heti apua vaikkapa työnhakuun, opiskeluun tai rahaongelmiin liittyvissä asioissa. ennaltaeHkäisY Nuorten palvelukeskuksessa toimii kaksi sairaanhoitajaa, psykiatrista sairaanhoitajaa ja sosiaaliohjaajaa, lukion kuraattori, opiskeluhuollon psykologi, TE-toimiston psykologi ja asiantuntija sekä yksi nuorisopsykiatri. Lisäksi Joensuun etsivällä nuorisotyöllä on pisteensä palvelukeskuksen tiloissa, ja kerran viikossa keskuksesta saa koulutusneuvontaa ja päihdetyöntekijän palveluita. Yhteistyötahoja värvätään koko ajan lisää. – Nuorilla on usein monta pientä ongelmaa joihin joudutaan hakemaan apua eri tahoilta. Tarkoituksena on ollut tuoda kaikki nämä palvelut saman katon alle, kertoo hankejohtaja Jouni Erola. – Toimimme puskurina erityispalveluihin, ja pyrimme vahvistamaan ennaltaehkäisevää toimintaa, jotta ongelmat eivät kärjistyisi. Palvelukeskuksen työntekijät toimivat rinnallakulkijoina ja välikäsinä nuoren eri elämäntilanteissa. – Tavoitteena on, että meillä olisi vähemmän yhteiskunnan marginaalissa olevia nuoria ja että apua olisi tarjolla mahdollisimman aikaisessa vaiheessa, niin ettei nuoren elämä menisi solmuun, Hilkka Mäkinen tähdentää. YHteistYötä Etsivä nuorisotyö tekee yhteistyötä Joensuun nuorisoverstaan kanssa, jonka pyrkimys on edistää ja kehittää nuorten elämänhallintataitoja sekä tukea koulutukseen ja työelämään siirtymisessä. – Nuorisoverstaalla nuori pääsee kehittämään omia taipumuksiaan ja niitä taitoja mitkä kiinnostavat, kertoo Seraina Sammalvuo, joka kuuli toiminnasta nuorisoverstaan työvalmentaja Iina Frimanilta. – Olin pitämässä välivuotta, ja mietin mitä voisin tehdä. – Minulla on tekstija vaatetusalan perustutkinto, ja täällä olen saanut pidettyä ompelutaitoa yllä sekä päässyt avustamaan myös tunneilla. Nuorisoverstaalla nuoret voivat tehdä yhdessä ohjaajien kanssa tulevaisuudensuunnitelmia suhteessa koulutukseen ja työelämään. Työpajat antavat mahdollisuuden omien vahvuuksien löytämiseen ja mielekkääseen ajanviettoon. Jonne Nuutinen on viihtynyt nuorisoverstaalla jo vuoden verran, ensin harjoittelussa ja sitten vapaaehtoisena. – Olen opetellut ruoanlaittoa, valokuvannut ja tehnyt esitteitä, hyvin erityyppisiä hommia, pohtii lukion sekä sähköja automaatioasentajan tutkinnon suorittanut Nuutinen. Nuori voi tulla nuorisoverstaalle työkokeiluun tai kuntouttavaan työtoimintaan, jolloin työtunnit vaihtelevat kuudesta neljään tuntiin päivässä tai sopia työtuntinsa ohjaajan kanssa. – Teemme tiivistä yhteistyötä etsivän nuoristotyön kanssa. Nuoria voidaan ohjata pakeillemme nyt myös palvelukeskuksen toimipisteen kautta, ja heidän kanssaan voidaan tulla tutustumiskäynneille, Iina Friman kertoo. Sini-mAriA melAnen ’ tavoitteena on, että meillä olisi vähemmän marginaalissa olevia nuoria. Hilkka Mäkinen vain yksi kynnys ylitettäväksi ? ? Info nuorten palvelukeskus ? ? Alle 30-vuotiaille nuorille tarkoitettu keskus, joka tarjoaa neuvonta-, ohjausja tukipalveluita. ? ? ohjausta ja neuvontaa saa ilman ajanvarausta maanantaista torstaihin kello 10–14.00 välisinä aikoina. ? ? Puhelinneuvonta palvelee samoina aikoina numerossa 050 505 3043. Seraina Sammalvuo ja Jonne nyytinen ovat suorittaneet työharjoittelujaksoja nuorisoverstaalla. Kuva: SiNi-Maria MelaNeN Jani loponen kutsuu aluksi lehmon monitoimitalolle. Syksyllä avautuu ohjaamon toinen piste Kontiolahden kirkonkylälle. Kuva: KiMMO KirveS
HEILI 12.3.2016 11 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Kuningaskuluttaja. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Tosi tarina: Vain muutaman gramman tähden. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Nicki sairastaa harvinaista ALD-tautia. 12.10 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Koskenlaskijan morsian (S). 14.30 Kuparivarkaat. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Kivikauden fossiililöydöt. 20.00 MOT: Maa sekaisin pakolaisista. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Swing Game (S). 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Äitini, vakooja (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.3. 06.53 Taikakaruselli (S). 07.04 Pingu (S). 07.09 Katso tarkemmin. 07.11 Puuharit (S). 07.27 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.38 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.50 Martta puhuu (S). 08.17 Milin miljoona kysymystä (7). 08.24 Roni Neutroni (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Syke (12). 11.00 Tähtäimessä Blatterin FIFA. 12.00 Lähes tavallinen nuori. 12.30 Omin silmin maailmasta. 13.00 Kioski: Mamu-Suomimamu. 13.30 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli. 14.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia. 15.00 Noin viikon uutiset. 15.30 Uusi Päivä. 16.00 Uusi Päivä. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Syke (12). 18.50 Naurupalat (7). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Au pairit Australiassa. 21.00 Marja Hintikka Live. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Game of Thrones (16). 23.00 Au pairit Australiassa. 23.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 00.00 Banshee (16). 00.55 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 David Hasselhoff Show. 14.30 Elastinen feat. 15.30 Happyish (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Huippujengi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Vuosia nuoremmaksi. 21.00 Huippujengi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Amerikan unelmavävy. 23.35 Legends (16). 00.35 Pukumiehet (S). 01.35 Kohde (12). 02.35 Voittostudio. NELONEN 04.45 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 06.25 Tashi (S). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.55 Lego Nexo Knights (7). 08.25 Merieläinten pelastajat. 09.00 Soppa365. 09.10 Inspector Cartoons (S). 09.20 Suhdekoukerot (S). 09.50 Suhdekoukerot (S). 10.20 Perheyritys (S). 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Perheyritys (S). 14.15 Perheyritys (S). 14.45 Hyvät ja huonot uutiset. 15.40 Onnenarpa. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Soppa365. 16.25 Leijonan luola USA. 17.25 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Kielletty rakkaus (S). 20.58 Keno. 21.00 Mustat lesket (12). 22.00 Elokuva: Hei, taas me lennetään! (12). 23.50 Poliisit kotihälytys (12). 00.50 Leijonan luola USA. 01.50 Kanadan rajalla. 02.20 Kanadan rajalla. 02.50 Elokuva: Hei, taas me lennetään! (12). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 15.00 Lily Cole taiteen parissa. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Millerit (S). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Rillit huurussa (S). 21.00 Apinoiden planeetan synty (12). 23.10 Myytinmurtajat. 00.10 Salatut elämät (S). 00.45 Pukumiehet (S). 01.45 The Late Show With Stephen Colbert. 02.40 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Vaellus Argentiinassa. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Guantanamon kasvatti (12). 14.00 Prisma: Ihmisen universumi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Erämaan lumo. 15.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Huuhkajan jäljillä. 19.40 Vera Stanhope tutkii (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.25 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 12.3. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 07.55 Dinotassut (S). 08.07 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.18 Maapallottelua. 08.23 Ryhmä Hau (S). 08.47 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Nokkelikot (7). 09.12 Karvinen (7). 09.24 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Au pairit Los Angelesissa. 10.28 Marja Hintikka Live. 11.15 Kummeli V. 11.40 Kummeli V. 12.02 Kummeli V. 12.26 Kummeli V. 12.51 Urheiluviikonloppu. 13.10 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 13.35 Palloilua: Jääpalloa. 15.50 Kohti Rioa: Huipulla: Valmistautuminen. 16.15 Urheiluviikonloppu. 16.20 Ampumahiihdon MM : Miesten viesti. 18.00 Pikaluistelun MC. 18.30 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Noin viikon uutiset. 19.35 Kynsin hampain (S). 20.00 Sohvaperunat. 20.50 Lasikatto (S). 21.00 True Detective (16). 21.57 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.13 True Detective (16). 23.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 23.50 Battle loppu öyhötykselle!. 00.35 Yle FOLK. 00.35 Yle FOLK. 01.03 Yle FOLK. 01.31 Yle FOLK. 01.59 Yle FOLK. 02.27 Yle FOLK. 02.55 Yle FOLK. 03.25 Uutisikkuna. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (S). 11.30 Salatut elämät (7). 12.00 Salatut elämät (S). 12.30 Salatut elämät (S). 13.00 Villi tusina 2 (S). 15.00 Hjallis. 16.00 Elastinen feat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Kuoleman enkeli (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NELONEN 04.10 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.40 Onnenarpa. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 MasterChef Australia. 11.10 MasterChef Australia. 12.20 Leijonan luola USA. 13.20 Leijonan luola USA. 14.20 Team Ahma (S). 14.55 Neljän tähden illallinen. 15.25 Neljän tähden illallinen. 15.55 Neljän tähden illallinen. 16.25 Neljän tähden illallinen. 16.55 Emma Gaala 2016. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 The Voice of Finland. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Tähtivieras Dave (7). 22.50 Tulossa: Mustat lesket (12). 22.55 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.00 Elokuva: Uhkaavia enteitä (12). 00.40 Tulossa: Mustat lesket (12). 00.45 Poliisit kotihälytys (12). 01.40 Poliisit kotihälytys (12). 02.40 Kanadan rajalla. 03.10 Kanadan rajalla. 03.40 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.00 Kuukauden parhaat sekunnit. 15.05 Valehtelevat viettelijät (12). 16.00 Glee (S). 17.00 Myytinmurtajat. 18.00 American Idol. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Suomen surkein kuski. 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Green Lantern (12). 23.15 Limitless (12). 00.10 Limitless (12). 01.05 Witches of East End. 02.00 Voittostudio. LAUANTAI 12.3. SUNNUNTAI 13.3. MAANANTAI 14.3. TIISTAI 15.3. Nelonen ti 15.3. klo. 22.00. Elokuva: From Paris with Love. Räväkkä toimintatrilleri Pariisissa makeasti elävästä suurlähettilään avustajasta James Reesestä (Jonathan Rhys Meyers), joka työskentelee sivutoimenaan myös CIA:n leivissä. Kun James kiinnitetään Pariisiin saapuvan erikoisagentti Charlie Waxin (John Travolta) aisapariksi, hän uskoo onnen päivänsä koittaneen. Charlien metodit, hengenvaarallinen tehtävä ja hengästyttävä vauhti kuitenkin pakottavat nuorukaisen todella koville. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Vaimoke (S). 14.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 19.50 Kannaksen kierros: Primorsk. 20.00 Tosi tarina: Musta lammas. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Deutschland 83 (16). 22.20 Kotikatsomo: Kohtuuttomuuksia (12). 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Prisma: Ihmisen universumi. 00.10 Puoli seitsemän. 00.40 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.3. 06.52 Matikkahirviöt (S). 07.04 Vertailuruutu. 07.09 Lulu kilpikonna (S). 07.24 Saku & Vaakku (S). 07.36 Neppajymykerho. 07.41 Kuminakuja 19 (S). 07.49 Kimmo Kuu (S). 08.08 Vekarat! (S). 08.34 Ötökät (S). 08.37 Jack (7). 08.50 Lumilautailun MM. 10.30 Holby Cityn sairaala (12). 11.30 Syke (12). 12.20 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli. 13.15 Kioski: Aleks’in Wonderland. 13.45 Veljesten keittiössä. 14.20 Kuvakirjeitä Euroopasta. 14.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin. 15.00 Rakas päiväkirja. 15.30 Sohvaperunat. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Syke (12). 18.50 Naurupalat (7). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Kynsin hampain (S). 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga : Atlético Madrid PSV Eindhoven. 23.50 Lumilautailun MM. 00.20 Jalkapallon Mestarien liiga. 00.50 Kioski: Rakelin kuplassa. 01.20 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs Australia. 14.30 Piilokamera. 14.55 Elixir Fitness & Sport. 15.25 Isän tyttö (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Vuosia nuoremmaksi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Suuri Journalistipalkinto. 21.00 Miehitetty (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Saturday Night Live. 23.35 Mentalist (12). 00.35 Ensimmäisen asteen murha (12). 01.35 Kultapoika (12). 02.35 Astral Tv. NELONEN 04.40 Ennustaja-TV. 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.55 Lego Nexo Knights (7). 08.25 Merieläinten pelastajat. 09.00 Soppa365. 09.10 Suhdekoukerot (S). 09.40 Suhdekoukerot (S). 10.15 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (7). 14.30 Vino Show. 15.55 Onnenarpa. 16.00 Neljän tähden illallinen. 16.30 Soppa365. 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Kielletty rakkaus (S). 20.00 Ummikot ulkomailla. 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Haluatko miljonääriksi? 23.00 Elokuva: From Paris with Love (16). 01.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 01.05 Leijonan luola USA. 02.05 Suomen huutokauppakeisari. 03.05 Kanadan rajalla. 03.35 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver. 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Angel from Hell (S). 19.30 Miehen puolikkaat (12). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sub.doc: Sideways lumilautailija Heikki Sorsa. 21.30 Sub.doc: Pool Nation. 22.00 Kohde (12). 23.00 Myytinmurtajat. 00.00 Ender lumilautailija Eero Ettalan tarina (12). 01.30 Salatut elämät (7). 02.05 The Late Show With Stephen Colbert. 03.00 Astral Tv. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Huuhkajan jäljillä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 KulttuuriCocktail. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Elämä pelissä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.45 Perjantai. 12.40 Yle Live: Haaveille siivet. 13.38 Tosi tarina: Vain muutaman gramman tähden. 14.05 Historia: Terrakottaarmeijan salaisuudet. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.15 Akuutti. 15.45 Seniori työssä. 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Erämaan lumo. 18.45 Arto Nyberg. 19.40 Vera Stanhope tutkii (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Kohtuuttomuuksia (12). 21.50 Taipumaton (16). 22.50 Ykkösaamu. 23.30 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 23.55 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 13.3. 08.03 Hyrräpäät (S). 08.15 Niksi-Nella (S). 08.21 Dinojuna (S). 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxi Play. 09.21 Late Lammas (S). 09.28 Tenavat (7). 09.35 Villi tulevaisuus (7). 10.00 Uusi Päivä. 10.28 Uusi Päivä. 10.55 Uusi Päivä. 11.25 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 11.55 Urheiluviikonloppu. 12.05 Lumilautailun MM. 13.15 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 13.40 Urheiluviikonloppu. 13.50 Ampumahiihdon MM : Naisten yhteislähtökilpailu. 14.45 Urheiluviikonloppu. 14.55 Palloilua: Käsipalloa. 16.30 Urheiluviikonloppu. 16.50 Ampumahiihdon MM : Miesten yhteislähtökilpailu. 17.45 Pikaluistelun MC. 18.20 Urheiluviikonloppu. 18.30 Kohti Rioa: Huipulla: Matkalla. 18.53 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Painin EM. 20.10 Pojasta mieheksi. 21.00 Satisfaction (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Marja Hintikka Live. 22.55 Sohvaperunat. 23.45 Game of Thrones (16). 00.35 Uutisikkuna. MTV3 05.55 Voittostudio. 07.00 Ostoskanava Tvins. com. 08.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.15 Chuggington (S). 08.30 Seikkailija Dora (S). 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.25 Pokémon (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 10.30 Elixir Life. 11.00 Vuosia nuoremmaksi. 12.00 Kädettömät kokit. 13.00 Hansin matkassa. 14.00 Hansin matkassa. 15.00 Myytinmurtajat Top 25 Special. 16.00 Klikkaa mua (12). 16.55 Enbuske, Veitola & Salminen. 17.55 Pop’n’Roll. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1-kauden 2016 ennakkotunnelmat. 20.00 Huippujengi. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Saturday Night Live. 23.35 Mentalist (12). 00.35 Rikoksista pahin (12). 01.35 Huippujengi. 02.35 Legends (16). 03.35 Voittostudio. NELONEN 04.10 Kanadan rajalla. 04.40 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 MM-ralli: Meksiko, Extra. 11.00 Inspector Cartoons (S). 11.05 Inspector Cartoons (7). 11.15 MasterChef Australia. 12.30 MasterChef Australia. 14.15 Leijonan luola USA. 15.15 Leijonan luola USA. 16.15 Rantavahdit (12). 16.45 Suomen huutokauppakeisari. 17.50 Äidin ja isän autokoulu (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: RoboCop (12). 23.25 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.30 SM-liigan viikkomakasiini. 00.00 MM-ralli: Meksiko, Extra. 00.30 Quantico (12). 01.30 Holmes NYC (12). 02.30 Elokuva: Salattu rikos (16). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Top Chef. 15.00 Top Chef. 16.00 Top Gear. 17.00 Elastinen feat. 18.00 American Idol. 19.55 Antti Tuisku: Pyydä multa anteeks kunnolla. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 I, Robot (12). 23.15 Sons of Anarchy (12). 00.15 Pahan jäljillä (16). 01.05 Fringe rajamailla (7). 01.55 Arrow (16). 02.45 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 19.3.
Heili Lauantai 12 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit ”Valoa kohti” -liedkonsertti su 13.3. klo 16 Joensuun srk-keskuksen isossa salissa. Mari-Annika Heikkilä, sopraano, ja Jussi-Pekka Heikkilä, piano. Onnimusiikkia: Laura Vuorjoki-Elon pianokonsertti ke 16.3. klo 18 Joensuun taidemuseon Resetti-huoneessa. rOcK/KEVyt Pianotaiteilija Kemal Sointulassa keskiviikkoisin klo 20. ElOKUVat Outolintu-sarja: Uskollinen (K12) Tapio 1 la-su 19, ma-ti 19.30, ke-to 20. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 1, 3D suomeksi: su 16.30, to 17.40, 2D suomeksi: la 16.30, ti 15, 2D originaali: ma 17, ke 17.40. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1 la-su 12.30 ja 14.30, ti 17.30, ke-to 16. Deadpool (K16) Tapio 2 la 20.10, su 19.30, ke-to 20.40. Äkkilähtö (K12) Tapio 2 la 15.30 ja 17.50, su 17.10, ma 19, ti-ke 18.30, to 13.30 ja 18.30. Järven tarina (S) Tapio 2 la 13.30, ti 13. tappajan näköinen mies (K12) Tapio 2 su 15. alvin ja pikkuoravat: reissussa (K7/K4) Tapio 2 su 13. tosca oopperataltiointi Tapio 2 ti 19, to 13. Onnenonkija (K7) Tapio 3 ennakkonäytös ke 16.50. a Bigger Splash (K12) Tapio 3 la 17, su 18, ma 18.30, to 19.30. Sota ja mielenrauha (K12) Tapio 3 la 15.10, su 13.40, ti 16.50, ke 15.10. the revenant (K16) Tapio 3 la 19.40, ke 19, to 14. Son of Saul (K16) Tapio 3 la 12.50, to 17.10. tanskalainen tyttö (K12) Tapio 3 su 15.30, ma 16, ti 14.20. carol (K12) Tapio 4 la 15.50, ma 17.30, ti 15.30. Hail, caesar! (K7) Tapio 4 su 18, ma-ti 20. Grimsby (K16) Tapio 4 la 20.50, to 19.10. Malala (K7) Tapio 4 la 13.50, ti 13.30, ke 17.10. room (K16) Tapio 4 la 18.20, ke 19.10, to 14.20. anomalisa (K12) Tapio 4 su 13.30, ma 15.30, ti 18. Brooklyn (K12) Tapio 4 su 15.30, ke 14.50, to 16.50. Varkaat (K16) KAVIn arkistosarjan näytös Tapiossa ma 14.3. klo 16.30. tEattEri anne F., mummi ja minä. Joensuun ylioppilasteatterin esitys la 12.3., ti 15.3. ja ke 16.3. klo 19 Kulttuurikahvila Laiturilla. Dada-kissa ja tipitii ke 16.3. klo 9.30 Kaupunginteatterissa. NÄyttElyt taidekeskus ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Esillä 28.2.-20.3. Tarja Malisen näyttely ”Pilvien päällä”, psykologien ja psykologian opiskelijoiden yhteisnäyttely ”Ihmisyydestä”, Juha Kettusen ”Studioline” sekä Sinimaria Ikosen veistosnäyttely ”Keko”. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Juho Sihvonen: ”Ennen valomerkkiä” 7.-26.3. Kosketuskohtia, Anneli Kokon tekstiilimaalauksia ja Raija Peltolan valokuvia Jokigalleriassa 29.3. saakka ti-pe 10-18, la 10-14, Länsiviitta 2. Hammaslahden alakoulun kevätnäyttely Pyhäselän kirjastossa 30.3. saakka. Henkireikä, kansalaisopiston Kuvasta maalaukseksi -ryhmien yhteisnäyttely 1.-31.3. ma-pe 10-17, la 10-15 Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Emalia ja maalauksia – Liisa Palosaaren taidenäyttely 1.-31.3. Kulttuurikahvila Laiturilla. toni ahokkaan näyttely 31.3. saakka Galleria Soinnussa, Kirkkok. 22. Prinsessa ruusunen ja muita satuja, Anita Kiisken tekstiiliteoksia 25.2.-3.4. sekä Kasaritaidetta leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.-24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Markku leppäsen moottorisahaveistoksia 1.1.-16.4. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Piha-aitassa, Koskik. 1. MUUta rakastumista on liian vähän, uusintaesitys su 13.3. klo 14 Pakkahuoneella, Rantak. 2. Anja Koivunen lausuu ja laulaa, Leena Suomela säestää. rukouspiiri ma 14.3. ja ke 16.3. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. rantakylän lähiötalolla juhlitaan 4-vuotissynttäreitä kakkukahvien merkeissä ma 14.3. klo 9.30-18, Riihisärkänk. 6 C 16. Kansainvälisen aivoviikon tilaisuudet P-K:n Muisti ry:n tiloissa, Siltak. 20 A 11 (käynti sisäpihalta): Ma 14.3. klo 12-15 virkistystä aivoille – pelataan erilaisia pelejä. ti 15.3. klo 13-14.20 mennään katsomaan Järven tarina -elokuvaa Tapioon. Ke 16.3. klo 12-15 aikuisneurologisten yhdistysten väkeä tavattavissa. to 17.3. klo 12-14 Aivohuoltamo ”Toimeliaat ihmiset kautta aikain ja vaivain” – muistelua ja eläen oppimista vanhojen tavaroiden äärellä, klo 14-15 kuukausitaulu ”Poikien kujeita” – elämyksiä ja keskustelua Elin DanielsonGampogin taulun äärellä. Pääsiäisaskartelutuokio Pyhäselän kirjastossa Hammaslahdessa ma 14.3. klo 16-18.30. Askarrellaan pääsiäiskortteja ja pääsiäismunia. Valokuvailta ma 14.3. klo 18-20 Carelicumin auditoriossa. Talvitelttailua kansallispuistossa Vatnajökullin jäätiköllä (Eero Oura) sekä Padjelantan ja Stora Sjöfalletin kansallispuiston liepeillä (Arja Manninen). Ajankohtaista P-K:n kansallispuistoista / puistonjohtaja Kyösti Tuhkalainen. aamukahvit ja asiaa ke 16.3. klo 10-12 Perheentalolla, Rantak. 15. Aiheena ”Sisarukset toistensa tukena”. Maksuton lastenhoito. Skypen käyttö: infotilaisuus aiheesta Kansalaistalolla ke 16.3. klo 12-12.30, Torik. 30. p. 040 470 3800. ikinuorten kerho ke 16.3. klo 12.30-14.30 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Istumavoimistelu sekä aivoviikon tapahtuma, Aivohuoltamo. Vieraita P-K:n Muisti ry:stä. Muotoilun opettaja Samu aarnion luento Sortavalan kirkkokilpailusta P-K:n historiallisen yhdistyksen luentosarjassa ke 16.3. klo 18, yliopiston Metria-talon sali M103, Yliopistok. 7. iltalähetyspiiri ke 16.3. klo 18 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B, ”Turmeltunut maailma Jumalan edessä” (1. Moos. 6:1–4), Gerson Mgaya. Pääsiäisaskartelutuokio Reijolan kirjastossa to 17.3. klo 16-18.30. Askarrellaan virpomavitsoja ja pääsiäismunia. imetystukiryhmä to 17.3. klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. Aiheena ”Imetyksen ensipäivät”. Paikalla IBCLCkätilö Pirjo Piirainen. lumikenkäkävely Kiihtelysvaarasta Hammaslahteen Elovaaran maisemiin la 19.3. Lähtö kimppakyydeillä Kiihtelysvaaran kaupan pihasta klo 10.30. Ilm. 040 836 6387. Gospeljumppa 21.3. saakka maanantaisin klo 18 Pielisensuun kirkolla. yMPÄriStÖ rOcK/KEVyt Flaming thunders Pub Helmessä la 12.3. ElOKUVat Kino Maritan näytökset Outokummussa: Zootropolis – eläinten kaupunki (K7) la klo 16, su 14. Outolintusarja: Uskollinen (K12) la ja to 18.30. Grimsby (K16) su 16.30. risto räppääjä ja yöhaukka (S) la ja to 14. Äkkilähtö (K12) su 18.30. Englantilainen potilas Päiväkino ke 16.3. klo 11.30 Penttilä-salissa, Koulukuja 1, Liperi. NÄyttElyt Kun kellohame heilahti… muotia 1950-luvulta, näyttely Kontiolahden kirjastossa 2.-30.3. yhteisnäyttely Lea Räsänen: ”Vuorella oleva kaupunki ei jää piiloon” ja Seija Korpelainen: ”Vuodenaikojen vaihtelua” 2.-31.3. Outokummun kirjastogalleriassa. Koko kevään ajan myös Helka Kettusen Pelasta kirja -näyttely. Outokumpu Oskar Grosin silmin: valokuvia 1918-1921 esillä 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. MUUta avoimesti ikäihmisille -tilaisuus ti 15.3. alk. klo 12.30 Viinijärven srk-salissa, Kirkkotie 7. Riitta Turunen puhuu aiheesta ”Muisti pätkii, mitä voin tehdä?” Kontiolahti-päivien 2016 suunnittelupalaveri ti 15.3. klo 15 Kontiolahden kunnantalon valtuustosalissa, Keskusk. 8. Kirjan uusi elämä -askarteluilta ti 15.3. klo 16-18.30 Kontiolahden kirjastossa. Koristellaan pääsiäismunia ja pääsiäiskortteja. Satutunnit ke 16.3. klo 9.30 ja 10.05 Kontiolahden kirjastossa. avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 17.3. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Satutunti to 17.3. klo 9.30 Lehmon kirjastossa. Mll:n Kontiolahden yhdistyksen liikuntavuorot: Varparannan koululla ke klo 17.30-18.30, Lehmon koululla to klo 17-18 ja Kylmäojan koululla su klo 11-12. Perhekahvila pe klo 9-12 päiväkoti Punaposkessa (Sammalk. 7, Lehmo). Joen Kulttuuritorin esitykset ovat jälleen osana Joensuun kauppatorin tulevaa kesäkautta. Ilmoittautuminen Joen Kulttuuritorin esiintyjäksi on nyt alkanut, ja se päättyy 19.4.2016. Tapahtuman nettisivut löytyvät osoitteesta http://www.joensuu.fi/joenkulttuuritori. Torilavalla tullaan näkemään kymmeniä erilaisia esityksiä ja ohjelmaan mahtuu monipuolisesti muun muassa tanssia, musiikkia, teatteria ja runoutta. Kesällä 2015 Joen Kulttuuritorin yleisöä oli 13 tapahtumapäivän aikana noin 7 600 henkeä. Joen Kulttuuritori järjestetään tänä vuonna aikavälillä 29.6-30.7 (lukuunottamatta viikkoa 28) aina keskiviikosta lauantaihin kello 11.00 – 13.00. Ohjelma varmistuu ilmoittautumisajan päätyttyä. Kesän ohjelmistoon toivotaan raikasta, monipuolista kulttuuritarjontaa aina musiikkiesityksistä runonlausuntaan. Lavalla saa pitää hauskaa niin, että hyvä mieli välittyy yleisöönkin. Joen Kulttuuritorin järjestämisestä vastaa Joensuun kaupungin kulttuuripalvelut. On aika ilmoittautua torille Perjantaina 18. maaliskuuta Joensuussa on pohjoismainen teemapäivä. Iltapäivällä pidetään tiedepuistolla seminaari, jonka aiheena on Norja suurena mutta aika huonosti tunnettuna mahdollisuutena toisaalta Pohjois-Karjalan yritysmaailmalle ja toisaalta työpaikkoja etsiville opiskelijoille. Paikalle tulee Norjan Suomen suurlähettiläs ja paljon eri yritysten edustajia. Tilaisuuden järjestävät muun muassa Joensuun työvoimatoimisto, Pohjois-Karjalan kauppakamari ja Josek. Lisätietoa seminaarista saa osoitteesta jarmo.t.valtonen@te-toimisto.fi sekä puhelinnumrosta 029 504 3168. Illalla on Surakan Baarissa Joensuun Pohjola-Nordenin järjestämä Pohjolan Pidot -illanvietto, joka koostuu syömisestä, juomisesta, musiikkiesityksestä ja tietovisasta. Pohjoismaista musiikkia esittää yliopiston kuorossa syntynyt mieskvartetti Unelmavävyt. Pidot alkavat kello 18.30. Ilmoittautua voi Surakan baariin 14. maaliskuuta saakka. Ensimmäiset Pohjolan Pidot järjestettiin maaliskuussa 2015. – Euroopan geopoliittisen tilanteen voi olettaa olevan yhtenä syynä tähän; suomalaiset ovat uudestaan kiinnostuneet pohjoismaisesta yhteistyöstä, Pohjola-Nordenin aktiivi Peter Sjölund sanoo. Norjaa ja Pohjolan pitoja tarjolla Joensuussa Harmonikkataiteilija Mikko Luoma loihtii ilmoille harmonikan hengen paloa Jukka Tiensuun teoksessa Spiriti harmonikalle ja orkesterille Joensuun kaupunginorkesterin solistina Careliasalissa torstaina 17. maaliskuuta kello 19. Luoman vuonna 2005 kantaesittämän teoksen nopeita käänteitä tasapainottavat konsertin muut numerot, Carl Philipp Emanuel Bachin tunteikas Sinfonia B-duuri sekä Joseph Haydnin sävykäs Sinfonia nro 104 lisänimeltään ”Lontoolainen”. Konsertin johtaa orkesterin taiteellinen johtaja Jurjen Hempel. Mikko Luoma on opiskellut Sibelius-Akatemiassa sekä Trossingenin musiikkikorkeakoulussa. Osaamistaan hän on täydentänyt myös New Yorkin yliopistossa Fulbright stipendiaattina. Luoma on kantaesittänyt Suomessa muun muassa Salvatore Sciarrinon ja Bent Sørensenin teoksia. Hän on kantaesittänyt ulkomailla Magnus Lindbergin ja Jukka Tiensuun musiikkia. Luoma on Turun musiikkiakatemian harmonikansoiton lehtori. Joensuulaisille tuttu Jurjen Hempel sijoittui jaetulle kolmannelle sijalle Jean Sibelius -kapellimestarikilpailussa vuonna 1995, ja on siitä lähtien hän on vieraillut säännöllisesti Suomessa johtamassa. Harmonikan hengen paloa Carelia-salissa Mikko Luoma. Kesällä 2014 kulttuuritorilla esiintyivät Arto ja Mika Tarkkonen. Kuva: aimO SalONeN
HEILI 12.3.2016 13 MENOT Tervetuloa Liperiin Siikasalmen koulun juhlasaliin kansan-hengellisten laulujen konserttiin sekä taiteilija Oleg Tchoumakin ”INNOITUS” -taidenäyttelyyn su 20.3.2016 klo 15.00 osoite: Heinävedentie 21 Anne F., Mummi ja Minä Joensuun ylioppilasteatteri Käsikirjoitus ja ohjaus: Eveliina Rikkinen Viime vuosina tai oikeastaan vuosikymmeninä kaunokirjallisuuden puolella tapahtunut omaelämäkerrallisen kirjoittamisen, erilaisten minän tekstien nousu on lähiaikoina näkynyt myös suomalaisen teatterin kentällä. Kansallisteatterissa pyörii paraikaa Paavo Westerbergin nuoruuden valintoja ja keski-iän kriisiä tilittävä Mahdolliset maailmat, Q-teatterissa puolestaan toden ja sepitteen rajapinnoilla vaelsi taannoin Milja Sarkola teoksessaan Jotain toista. Joensuun ylioppilasteatterin Eveliina Rikkinen ei edellä mainittujen tapaan kuitenkaan käsittele Anne F., Mummo ja Minä -esityksessä elämää teatterimaailmassa, vaan pohtii omaa suhdettaan edesmenneeseen isoäitiinsä Terttuun. Kahteen näytökseen jakautuva esitys jäsentyy päiväkirjamerkintöjen ympärille, illan ensimmäisellä puoliskolla Rikkisen ja jälkimmäisellä hänen mumminsa. Dokumenttiaineistoa dramatisoidaan viiden näyttelijän voimin, jotka kaikki vuorottelevat eri rooleissa. Emma Persson, Tiina Tiljander ja Ida Käkelä solahtavat henkilöhahmoiksi muuntuneiden todellisten ihmisten nahkoihin hyvin, Unto Koskinen etenkin naisroolissa hieman jähmeämmin. Ensi-iltaa seuraavassa esityksessä Laila Niemistä paikkasi saumattoman tuntuisesti ohjaaja itse. Päällimmäisinä kysymyksinä näytelmässä tuntuvat olevan toisen ihmisen vieraus ja kirjoittamisen mahdollisuudet. Tarinan kertoja olisi tahtonut tutustua mummiinsa paremmin ennen tämän poismenoa, mutta siinä epäonnistuttuaan hän pyrkii tavoittamaan tämän päiväkirjan lehtien ja ktion keinoin. Kertojaa kalvaa kuitenkin samalla epäilys siitä, voiko kanssaeläjästä saada mitenkään kunnollista käsitystä, ainakaan pelkän tekstin välityksellä. Vaikka päiväkirja tuntuisikin yksityisasialta ja tosielämän muovaaminen ktioksi arveluttavalta, loppujen lopuksi Rikkisen näkemys itsestään ja muista on kunnioittava, ehkä vähän liiankin. Etualalle tuoduista faktan ja ktion suhteen sekä taiteen etiikan pohdinnoista huolimatta Anne F., Mummo ja Minä on teoksena etenkin alkupuoleltaan harmillisen tavanomainen ja sovinnainen. Rikkinen näyttää tutun kokemuksen sukupolvien välisestä kuilusta, kiinnittymisen tarpeesta ja läheisestä luopumisesta, mutta persoonallista ainesta siinä kertomuksessa on lopulta niukalti. Huomattavasti erityisempi on toinen näytös, joka perustuu Terttu-mummin 1950-luvulla kirjoittamaan päiväkirjaan. Se on tekstimateriaaliltaan todellinen löytö, jonka rikas kieli ja osuva kuvasto kertovat samaan aikaan vieraan ja tutun tarinan nuoruudesta silloin joskus. Sävykkäästi dramatisoituna se omalta osaltaan todistaa, että vaikka päiväkirjaa ei aina ole tarkoitettu muiden kuin tekijänsä luettavaksi, ylös kirjatut muistot voivat todella avata uusia maailmoja. NIKO SALOVAARA Pohdintaa suhteesta omaan isoäitiin ? HEILI TEATTERISSA Tiina Tiljander, Iida Käkelä ja Emma Persson solahtavat roolihahmojensa nahkoihin hyvin. KUVA: MIKKO KALAVAINEN MUISTAMMEHAN Jukolan aikamiespojat, jotka yrittivät saada puustaimia koviin kalloihinsa. Oli pakko oppia lukemaan, jotta pääsi ripille. Sitten vasta kansalaisuus oli lunastettu, tie yhteiskuntaan ja avioalttarillekin siloitettu. Ja oppivathan Jukolan jukuripäät, sillä heillä oli siihen motivaatio. Meille tulee paljon kielijopa lukutaidottomia maahanmuuttajia. Se tuntuu meistä kovin käsittämättömältä. KYMMENISEN vuotta sitten tapasin Suomeen kotoutuneita venäläisiä, toki lukuja kirjoitustaitoisia. He osasivat hyvin suomea, mutta he pyysivät, että opettaisin heille vielä parempaa suomen kieltä. He tarkoittivat, että käytäisiin läpi meidän kielioppimme kaikkine monine sijamuotoineen, astevaihteluineen ja verbin taivutuksineen. Eroavathan kieltemme kieliopit huomattavasti toisistaan. Kurssi perustui vapaaehtoisuuteen. Maaseudun Sivistysliitto maksoi matkakuluni, Soropissa sain monistaa ilmaiseksi. Tässä toteutui siis vapaaehtoisuuden periaate täydellisesti. Työ tehdään ilman korvausta, mutta tekijälle ei saa koitua kuluja. Mutta jotakin arvokkaampaa sain. Näillä rajan takaa tulleilla ihmisillä oli todella korkea motivaatio oppia. Heille ei riittänyt tyydyttävä kielitaito, joka olisi taannut työpaikan tai Suomen kansalaisuuden. He halusivat todella aidoiksi Suomen kansalaisiksi, korrektia suomen kieltä puhuviksi omia juuriaan tietenkään unohtamatta. MUTTA miten käy nykyisten tuhansien maahanmuuttajien! Nuoria ja aikuisiakin, jotka eivät osaa lukea, saati kirjoittaa. Äidinkieli voi olla jokin, jolla ei ole edes omaa kirjakieltä. Arabiaa puhuvilla sentään numerot ovat samat, sieltähän mekin olemme ne lainanneet. Mikä on tällaisen ihmisen motivaatio oppia uusi kieli, ymmärtämään, puhumaan ja kirjoittamaan sitä. Eräässä tvohjelmassa kerrottiin, että nuoret olivat käyneet vain koraanikoulua. Oppivatko he siellä vain korvakuulolta islamia? Arabian kielen kauniista ja koukeroisista kirjaimista ei ole hyötyä eurooppalaista kirjoitustaitoa opeteltaessa. Vai kuvittelevatko he, että täällä pohjoismaissa riittää koraanin tuntemus aivan kuin meillä kanta-asukkailla riittäisi, että osaamme katekismuksen ulkoa? JOILLAKUILLA on sentään matkaeväänä englannin taito. Se auttaakin opiskelussa, kun kirjaimisto on sama. Meillä tarvittaisiin nyt harvinaisten kielten tulkkeja. Englanti voisi olla hyvä liitoskappale opetuksessa. Englantia osaava suomalainen opettaisi englantia osaavalle irakilaiselle suomen kielen perusasiat, myöhemmin käytäisiin kielemme rakenteet tarkemmin. Näissä oloissa puhumaan oppiminen ja eritoten puhutun ymmärtäminen olisi tärkeintä. Jos motivaatio on korkea, oppiminen onnistuu. Siitä ovat esimerkkeinä mainitsemani Jukolan seitsemän veljestä ja joensuulainen venäläisryhmä. VUOKKO JUURISOJA Kirjoittaja on Ukri ry:n jäsen. Aikuisillekin aapinen kouraan ? UKRI Lue missä ja miten haluat www.heili.fi KODIN SUVI ETSII LISÄKÄSIPAREJA SIIVOUSTYÖHÖN JA IHMISTEN AVUKSI ARKEEN Enemmän kuin siivousta Pidämme rekrypäivän Joensuussa ke 4.11.2015 Varaa oma haastatteluaikasi klo 9-11:30 välille ennakkoon tai tule avoimeen työhaastatteluun klo 12-16 haluamanasi ajankohtana. Tarjolla kokoaikaista ja osa-aikaista työtä kasvavassa yrityksessä. Paikkana Pohjois-Karjalan TE-toimisto, huone 16 Torikatu 36 A, 4.krs Tarkemmat tiedot nettisivuillamme www.kodinsuvi.fi Hyvinvointia elämään Puhtaasta Ilosta. Työ alkaa huhtikuussa 2016 tai sovitun mukaisesti.
HEILI Lauantai 14 Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija Kerman ja rahkan suloisia liittoja. Pääsiäisherkut Houkutuksesta! Katso lisää: www.houkutus.fi Torikatu 24, p. (013) 316 735 ma–pe 7.30–19, la 8.30–17 www.houkutus.fi/facebook Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy KALEVALAISESTA JÄSENKORJAUKSESTA selkäja niskavaivoihin, migreeniin ja päänsärkyongelmiin. Koulutettu hieroja Tero Rautiainen www.terorautiainen.fi Myös viikonloppuja ilta-aikoja 050-331 5520 APUA MYÖS LAHJAKORTIT Koulukatu 47 A, Joensuu KAUNEUSHOITOLA Kirkastava & uudistava kasvohoito ............................. 65 € Kasvohoito + jalkojen hemmotteluhoito ..................... 70 € Polynesian Spa vartalohoito .... 70 € Ripsienpidennys ..................... 90 € Collagen kasvohoito 3xsarja 180 € Sokeroinnit ...................... -20 % MAALISKUUN EDUT: Vanamokatu 1, 80130 Joensuu p.050 442 23 23 www.beautybox.palvelee.fi beautybox.joensuu@gmail.com Selvänäkijä Päivi Alanen Joensuussa 20-21.3. Myös puhelinaikoja, ajanv. 045 129 6806. www.reikihoitola.net SKY-kosmetologi Maria Wolff Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu p. 045 349 3315 www.kauneushoitolarosalinda.fi Ihonpuhdistus ultralla ............ 50€ Hyaluron kasvohoito (kosteuttava, elvyttävä) .............. 85€ Kestovärit (sis. ripset, kulmat, muotoilu) .... 18€ Volyymiripset ......................... 90€ Käsihoito ................................ 25€ Geelilakkaus ........................... 25€ Brasilialainen.......................... 55€ Piristystä talvi-iholle Hinnat voimassa maaliskuun ajan. Sekalaisia Yli tuhat erilaista DVD/Blu-rayelokuvaa alk. 1 € /kpl. HotlipsDVD:t alk. 6 € . Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltak. 4, Joensuu. P. 040 565 9734. Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Ostetaan Myydään sekalaista Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Supersuosittu –10 kg pois Laihdutusryhmä alkaa Joensuussa 14.4.2016 klo 12.00 ja 17.00 Ilm. p. 0400 812 700 Tmi Mari Pouta Merimiehenkatu 38 A, Jns www.maripouta.fi Pinni & Puuteri kauneuspalvelut palvelee Lehmossa Ahoksentie 1 sopimuksen mukaan. Ajanvaraukset p. 044 596 1878 tai timma.fi/pinnipuuteri Rt-yksiö 37 m² Tuupovaaran keskustassa. Vaihdossa metsäpalsta tai auto. 050 331 5520. Myydään asuntoja Hissi-kt 3h+k+vh+p, 2/5, Puronsuunk. 10, hp. 87t€, näyttö su 12-12.30, 040 199 8075. Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti, ammattitaidolla ja nopeasti. Edullinen pienyrittäjä Ilkan ATK-apu, Kirkkok. 27. Myös koti/yrityskäynnit. P. 050 356 5763 Selvänäkijä Päivi Lahtinen Joensuussa 18.-19.3. Ajanv. p. 040 533 4368. Kirjat, astiat, h-kalut, kellot, äänilevyt, radiot, työkalut, polkupyörät ym. tavarat. P. 050 522 2835 Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Työsuorituksia Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 14.3. klo 8.30-12 Ikäneuvolan terveydenhoitaja tavattavissa. Ti 15.3. klo 9.30-11 SPR:n virikekerho. Ke 16.3. klo 13.30-15 sydänkerho. Kahvittelua klo 13.30. Klo 14 rentoutusretriitti, Liisa Rajala. Miniarpajaiset. To 17.3. klo 1416 SPR:n terveyspiste. To 17.3. klo 14 asiaa jalkojen hoidosta, Aikon jalkahoitajaopiskelijat. Pe 18.3. klo 13.30 ystäväkerho. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ma 14.3. klo 9-11 diakonissa Merja Tuononen tavattavissa. Ti 15.3. klo 9-12 Ikäneuvolan fysioterapeutti tavattavissa. Senioripiha, ravintola Suvanto, Rauhankatu 1a. Ma 14.3. klo 10 yhteislaulua Duo Marita Maukonen ja Mari Tiippana. Ma 14.3. klo 17 nivelpiiri. Ti 15.3. klo 8-11 Ikäneuvolan terveydenhoitaja tavattavissa. Ke 16.3. ja 17.3. klo 12-15 pääsiäismyyjäiset Matti-talon aulassa. Järjestäjänä Maija-talon asukkaat. Ke 16.3. klo 14 opiskelijoiden vetämä toimintatuokio. Tuolija aivojumppaa, runoesityksiä ja näytelmä. To 17.3. klo 10 karjalaisia ja karjalankielisiä lauluja laulaa ja laulattaa sopraano Sanna Heikkinen. Pe 18.3. klo 13 Runon ystävät esiintyvät. Rantakylän terveysasema, Ruoritie 3. Ke 16.3. klo 9-11 Ikäneuvolan terveydenhoitaja tavattavissa. Karsikon palvelukeskus, Lepikkoahontie 3. Ke 16.3. klo 13 Mollit-mieskuoron esiintyminen. To 17.3. klo 13 ehtoollishartaus. Pyhäselän palvelupiste, Santransali, Hammaslahdentie 2. To 17.3. klo 12 kehonhallinta rentoutuksen keinoin, fysioterapeutti Päivi Kolehmainen. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. joenhoiva. : Ke 16.3. klo 13.15 hengellinen tilaisuus: Valoisa Vanhuus ry. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Talossamme on Eläkeliiton Joensuun yhdistyksen kellarimaalarien taidenäyttely! Tervetuloa! Tiistaina 15.3. klo 18 Israel-tilaisuus Kanervala-talolla, Leinikkitie 1. Puhujina Ariel Rascovsky Bet Singer erityislastenkodista ja toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri Israelin ystävistä. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy, tervetuloa. 15.3. ti kevätkokous Kerhotalolla klo 12. Tervetuloa. 22.3. ti klo 12 Sari ja Mika tulevat kertomaan 2-tyypin diabeteksestä. Kontio-Souvarit tulevat laulamaan. Tervetuloa. Kevätkokous ma 14.3. klo 13.00 Kerhotalossa, Sairaalakatu 27. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu 12.30 alkaen. Tervetuloa! Hallituksen kokous ke 16.3. klo 10.00 Kerhotalossa. Maanantaikerho/ yleisötilaisuus ma 21.3. klo 13:00 Kerhotalossa, Sairaalakatu 27. Kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja, Siun sote -maakuntavaltuuston pj, Joensuun Seudun Kuulo ry:n pj Eila Heinosen puheen aiheina Siun sote ja ikäihmisen kuulo. Kahvia tarjolla 12.30 alkaen. Liikuntakampanja 1.3.–30.4. Perinteinen liikuntakampanja on alkanut. Merkkaa ylös päivittäiset, vähintään puolen tunnin liikuntasuorituksesi ja palauta liikuntakuponki Pekalle toukokuun alussa. Areenan Suurmarkkinat 19.-20.3. Yhdistyksemme on mukana Areenan Suurmarkkinoilla. Tervetuloa keskustelemaan! Teatteriretki Varkauteen la 16.4. Lähtö klo 9.00 Joensuu, entinen Postin varikko, klo 9.10 Matkailupysäkiltä. Klo 11.00 lounas Kuntorannassa. Klo 13.00 Piukat paikat -musikaali Varkauden teatterissa. Matkan hinta on 68 €/hlö sisältäen bussimatkat, lounaan teatterilipun. Ilmoittautumiset pikaisesti Matkakarjalaan (Kauppakatu 35) puh. 013-120 133 tai 013-120 131. Tuettu loma Summassaaren kylpylähotellissa Saarijärvellä 7.-12.11.2016. Omavastuu 80 e/5 vrk. Lisätietoa ja lomakkeita Elnalta. Hakemusten palautus 10.5.2016 mennessä. (Lomatukea on mahdollista saada vain joka toinen vuosi.) Joensuun Nuorisoverstas ry. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään keskiviikkona 23.3.2016 klo 18.00 Ravintola Kreetassa, Kauppakatu 28, 2. kerros, Joensuu. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat. Osallistujia pyydetään ilmoittautumaan toiminnanjohtaja Ulla Mänttäri-Tikalle p. 050 492 3306. Tervetuloa. Hallitus Diakot-kerho: Tiistaina 22.3. klo 12 14 kokoonnutaan Tikkarinteelle Karelia AMK:n kampuksella, Tikkarinne 9. Kokoontuminen E-aulassa. Fysioterapeuttiopiskelijat järjestävät kerhopäivän luennon ja liikunnan merkeissä. Väljät vaatteet, ei ole hikijumppaa. Ilm. Hilleville 18.3. mennessä kahvituksen takia. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Yhteyshenkilö Hillevi p. 040 551 2607. Sääntömääräinen kevätkokous ti 29.3.2016 klo 18.00 yhdistyksen toimitilassa, Siltakatu 20 A 41, 4. krs. Tervetuloa! Kevään keilavuorot ovat su 13.3., 3.4., 17.4., 24.4., 7.5. (Huom! lauantai) ja 22.5. klo 15.30. Tervetuloa! Joensuun seudun Jyty ry. Sääntömääräinen kevätkokous tiistai 29.3. klo 17.00 Ravintola Kiesa, Niskakatu 17, Joensuu. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Sitovat ilmoittautumiset 18.3.2016 mennessä Tiina-Leenalle (tiinaleenahukka@gmail. com) ruokailun järjestämiseksi (muista mainita ruokaaineallergia). Yhdistys tarjoaa ruuan. Aloitamme klo 17.00 yhteisruokailulla Jyty Joensuu ry:n kanssa. Keskustellaan yhdistysten yhdistymisestä. Paikalla on Jyty Itä-Suomen aluetoimistolta jäsenpalvelusihteeri Heli Merta. Ruokailun ja keskustelutilaisuuden jälkeen jatkamme yhdistyksen kevätkokouksella. Tervetuloa! Hallitus Sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 22.3.2016 klo 18.00 palvelukeskus Koivupihan Kantarelli-ravintolassa, Kirkkokatu 13. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n mukaiset asiat (mm. tilinpäätös, toimintakertomus). Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Tervetuloa! Hallitus Joensuun Toimihenkilöt Pro ry. Jäsen – tervetuloa Joensuun maratonille. Sivuillemme tulossa myös mm. toimintasuunnitelma 2016, OSK for KIDS, Ilosaari/ Ilovaarirock ja joogatapahtuma. Pysy ajan tasalla – tarkemmat tiedot https://www.proplus. / node/3936 tai 045 178 4078/ Tapani. Hallitus Sääntömääräinen kevätkokous keskiviikkona 30.3.2016 klo 18 Vessel-keskuksessa, os. Koulukatu 24 B 23, 2. krs, Joensuu (KELAn syvennys). Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvi/teetarjoilu. Kokouksen jälkeen keskustelutilaisuus. Tervetuloa. Joensuun Nivelpiiri kokoontuu 14.3.2016 klo 17-19 Senioripihan Matti-talon Suvanto-ruokasalissa. Ohjattua tuolijumppaa, vertaistukea keskustelun aiheena kipu. Tule rohkeasti mukaan jumppaamaan ja kertomaan omat kipukokemuksesi. Tervetuloa. Honkalammen-Ylämyllyn kuntokerho ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään 30.3.2016 klo 18.00 alkaen ABC Siihtalassa. Tervetuloa! Hallitus. Joensuun Seudun Invalidit ry. Jäsenilta ti 15.3 klo 17-19 Vesselissä. Mielenkiintoinen aihe ja alustajina fysioterapeutit Kunto-Taipale Energystä. Kaikkien mukana olevien kesken arvotaan jalkahoito. Joensuun Taiteilijaseura ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään 29.3.2016 kello 18.00 alkaen Surakan Baarissa Rantakatu 11-13, 80100 Joensuu. Tervetuloa. Johtokunta. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. Israelin Ystävät ry. JÄRJESTÖT Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Joensuun Sydänyhdistys ry. Joensuun Eläkeläiset ry. Pohjois-Karjalan Kilpirauhasyhdistys ry. Joensuun Eläkkeensaajat ry. Suomen Nivelyhdistys ry. Pilkon Citymarket Luuntiheys .................... 15 € Silmän luteiinipitoisuus ........... 10 € Erittelevä kolesteroli ... 15 € Kokonaiskolesteroli........ 7 € Verensokeri ...................... 5 € Hemoglobiini .................. 5 € Varaa aika etukäteen 044-972 2746 MITTAUSPÄIVÄ to 17.3. klo 10-17
HEILI 12.3.2016 15 Alansa ykköset Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 Joensuu Karsikko Pajakatu 1 PIENELÄINVASTAANOTTO Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun JOENSUU KITEE Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 • fixusjoensuu@jdh.fi Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 0400 287 872 • fixuskitee@jdh.fi Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu info@heiscar.fi • 043 218 0727 • 043 218 0728 www.heiscar.fi HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO AUTOKORJAAMO HeisCar Oy HeisCar Oy Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. • Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä • Ilmastointihuollot • Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset • Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! Volvo, Renault ja Dacia erikoisosaaminen! AUTOKORJAAMO • Asbestinpurkutyöt • Timanttiporaustyöt • Kosteusvauriokorjaukset • Homesiivoukset ja desin? oinnit Puh. 010 229 2820 www.erikoissaneeraus.? ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU Kyösti, 044 565 2300 Merja, 044 765 2310 Avoinna ma–pe 10–17, muuna aikana sopimuksen mukaan KEITTIÖKALUSTEET • Uudisrakennukset • Remontit • Korjaukset • ATK-sisäverkkoasennukset • Mekaanisten lukkojen asennukset www.melcotek.fi p. 040-5033239 Pyydä ilmainen arviokäynti! SÄHKÖPALVELUT PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI JKM JKM JOEN KORIMESTARIT OY SINCE 1.1.200 8 JOEN KORIMESTARIT OY AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS – Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) – Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) – Ajoneuvojen teippaukset – Fiksaukset – Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET HENKILÖSTÖPALVELUT puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi Katso hoitoja www.solarus.fi Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS Conquest -kasvohieronta (norm. 65€) maaliskuun ajan. 55 € HOITOJA HYVINVOINTIPALVELUT Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi PIHAPUUN KAADOT • Pihapuiden kaadot • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden kuntotutkimus • Kantojyrsintä PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO Talohuolto K.Tahvanainen Hoidamme kaikki perinteiset kiinteistöhuollon tehtävät yli 15 vuoden kokemuksella. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ p. 040 729 0066 (päivystys 24h) sähköposti: kt.huolto@gmail.com TALOHUOLTO Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna Tervetuloa! ma–pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00 tai sop.muk. Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä City Look PARTURI KAMPAAMO 0400 374 802 Lankkutie 2, 80100 Joensuu apupesoset@gmail.com — www.apupesoset.fi – myös Venäjältä HINAUSPALVELU 24H AL-Autopalvelukeskus HINAUSPALVELUT TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi HYVINVOINTIVALMENNUS p. 050 918 6432 www.medeon.fi medeon@medeon.fi • Firstbeat Hyvinvointianalyysi • Kuormitusanalyysit urheilijoille • Kuntotestaus • Liikuntafysiologin palvelut • Henkilökohtainen hyvinvointivalmennus • Työhyvinvointivalmennukset yrityksille AUTAMME SINUA LÖYTÄMÄÄN TASAPAINON HYVINVOINNIN, KUORMITUKSEN JA LEVON VÄLILLÄ. • PERÄKÄRRYT • KYLPYTYNNYRIT • MUUTTOLAATIKOT • PAKETTIAUTOT • KÄRRYSAUNAT • TEKSTIILIPESURIT Kuurnankatu 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Jokirent VUOKRATTAVANA JOKIRENTILTÄ VUOKRAUSPALVELUT Ukkolantie 11, Joensuu • Kaluste-javäliovienmaalaukset • Liukuoviryhmät • Puusepäntyöt•CNCtyöt • CorianjaDuratkeittiötasotjaWC-tasot • Keittiö-jakylpyhuonekalusteetsekä-tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi PUUSEPÄNLIIKKEITÄ KOTIJA HOIVAPALVELUT Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Kokonaisvaltaista kotihoitoa Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu 32 B 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 VIISUMIPALVELUT Venäjän Viisumit: Vuosi-, kertaja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Passija viisumikuvat meiltä asiakkaille ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. RAKENNUSPALVELUT Rakennusalan palveluita ammattitaidolla Rakennuspalvelu Ketolainen Oy • LÄMPÖKAMERAKUVAUKSET • RAKENNUSSUUNNITELMAT • VEDENERISTYSTARKASTUKSET • RAKENNUSTYÖN VALVONNAT Puh. 0400-672 588 www.rakennuspalveluketolainen.fi • ILMATIIVIYSMITTAUKSET • ENERGIATODISTUKSET • KOSTEUSMITTAUKSET • RADONMITTAUKSET Maanrakennusta ja nostopalvelua p. 050 432 4285 Mika Näätänen www.joenkaivin.fi MAANRAKENNUSJA NOSTOPALVELUT MAJOITUSPALVELUT Kauppatie 8, 81200 Eno • asta.maaria@gmail.com Astan juhlaja ateriapalvelu Astan juhlaja ateriapalvelu Varaukset 013 762095 tai 044 0551411 www.kaltimonkoski.fi
ESITTELEMME sunnuntaina 13.3. ESITTELEMME tiistaina 27.8. ESITTELEMME sunnuntaina 13.3. ESITTELEMME maanantaina 14.3. Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi tot ja pesuhuone laatoituksineen. Talo sijaitsee rinnetontilla jossa on omenapuita ja marjapensaita sekä istutuksia. Ei E-tod. ENSIESITTELY su 11.30–12.00. Sissipolku 26. Nieminen 0408375508 7678532 KONTIOLAHTI OKT 100/155 m² 4h + k + ph + s + 2 wc + kellari + at + varasto. Sijainti Kontiolahden keskustan palveluita. Tilava olohuone, 3mh, keittiön, sauna, pukuhuoneen, kellaritilan, autotalli sekä varasto ja erilliset wc:eet. Sähkölämmitteinen talo on remonttitaitoiselle monien mahdollisuuksien kohde, sillä lukuun ottamatta erillistä remontoitua wc tilaa, uusittuja käyttövesiputkistoja, paneelilla verhoiltuja sisäseiniä, 2000 luvulla uusittua ulkoverhoilun maalipintaa, osin uusittuja sähköpattereita on talo lähes alkuperäisessä kunnossa. Piha alue rajautuu puistokaistaleeseen, istutuksineen pensaineen puineen on viherpeukalolle puuhaa tarjolla. Ei/e-tod. ESITTELY su klo 17.10–17.40 Kiveläntie 3. Nieminen 040 8375508 7673965 KONTIOLAHTI OKT 100/115 m² 4h + k + vh + wc + ph + s + khh. Vuonna 2010 rakennettu siistikuntoinen pieneen puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla sijaitseva Kastellin talorungolle rakennettu puutalo! Varustuksena esim. varaava leivinuuni, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto ja lattialämmitys kaikissa huoneissa. Keittiössä on reilusti kaapistoja. lämmityskulut kurissa pitää reilun kokoinen varaava leivinuuni. Takapihalle on tehty iso terassi. Erillinen autotalli/varastorakennus, jossa lämpimän autotallin pinta-ala n. 25 m². ESITTELY su klo 15.00–15.30. Kaskikummuntie 13. Manninen 050 444 7050 7673754 LIPERI OKT HA n. 100 m². 3mh + tupakeittiö + ph + s + wc. Teknisesti hyväkuntoinen vuonna 1990 valmistunut puutalo kahdesta eri tilasta muodostuvalla omalla n. 1,187 hehtaarin tontilla! Asuinrakennus ja erillinen autotalli/liiterirakennus ovat n. 4.000 m² tontilla ja vieressä sijaitseva hevostalli n. 7.870 m² tontilla. Päärakennuksessa on korkeilla kattotuoleilla varustettu vinttitila, jonne olisi mahdollista tehdä kaksi reilun kokoista asuinkäyttöön soveltuvaa huonetta. Vuolukivinen Nunnalahden uuni. (sähkönkulutus on ollut n. 7500 kwh). Hevosharrastajalle tai kotieläimiä itselleen suunnittelevalla heti kodin vieressä on karsinnan osalta lämpöeristetty ulkorakennus. Laitumia rakennuksen ympärillä liki 8.000 m². Energiatarvepuuta on myös omiin tarpeisiin. Ei e-tod. ENSIESITTELY su klo 15.30–16.00. Siansuontie 2 B. Hyttinen 040 541 1568 7677354 LIPERI KK OKT 121/157 m² 4h + k + ph + s + khh + wc + vh 3 kpl + 2:n auton katos+varasto. Mainiolla paikalla Liperin ydinkeskustan tuntumassa sijaitseva siistikuntoinen vuonna 2005 valmistunut puutalo! Asunnossa on varustuksena esim. varaava leivinuuni, lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto ja keskuspölynimuri. Omalta avaralta n. 1.524 m² kulmatontilta avautuu myös vesimaisema Riihi-lammelle. Talossa on reilusti varastointitiloja kuten esim. 3 vaatehuonetta ja iso lämmin varasto. Autokatos 2:lle autolle. Ei e-tod. ESITTELY su klo 16.30–17.00. Lyhdetie 13. Hyttinen 040 541 1568. 7658321 ENO KK RT 84 m² 3h + k + kph + s + vh + wc, kaupasta vapaa huoneisto. Erinomaisella paikalla Enon ydinkeskustassa v. 1973 valmistuneessa taloyhtiössä osittain remontoitu tilava kolmio. Huoneistossa keittiön kaapit uusittu runkoineen 2006, kph+s remontoitu 2010. Taloyhtiössä tehty mm. käyttövesiputkistoremontti ja 2014 vaihdettu öljylämmitys kaukolämpöön. Huoneistossa tilava olohuone ja keittiö. EL/F. ENSIESITTELY su klo 13.00–13.30. Kaltimonrinne 4 B 12. Manninen 050 444 5070 7679278 KUURNA RT 86 m² 3h + k + s + khh + autokatos. Siistikuntoinen erittäin tilava ja valoisa v. 2011 valmistunut huoneisto Kuurnan kanavan tuntumassa. Varustuksena asunnossa mm. lattialämmitys kaikissa huoneissa ja tasokkaat Kontiopuun massiivipuukalusteet. Rauhallisella paikalla olevassa 4 asunnon yhtiössä iso oma tontti ja autokatospaikkojen lisäksi autopaikkoja useammallekin autolle. Kuurnan kanava on alle kilometrin päässä. Tässä laadukas ja kodikas koti n. 20 km päässä Joensuusta. EL/A. ESITTELY su klo 14.00–14.30 Kimaranmutka 4 a 3. Manninen 050 444 5070 7671216 KUURNA RT 88 m² 4h + k + khh + ph + s + wc + terassi valokatteella. Siistikuntoinen ja tilava v. 2011 valmistunut rivitalokohde Kuurnan kanavan tuntumassa.Tässä rivitalokodissa on iso piha-alue, lasitettu ja valokatettu terassi, autokatospaikka ja tolppapaikka. Varustuksena asunnossa on mm.lattialämmitys kaikissa huoneissa. Keittiössä massiivitammipeiliovet Kontiopuun mallistosta. Taloyhtiö sijaitsee maaseudun rauhassa. Joensuuhun n. 20 km. EL/A ESITTELY su klo 14.00–14.30 Kimaranmutka 4 a 4. Manninen 050 444 5070 7644891 71.000 E 199.000 E 167.000 E 165.000 E 70.000 E 122.000 E 139.000 E JOENSUU RANTAKYLÄ KT 49 m² 2h + kk, kaupasta vapaa huoneisto. Nätisti pinnat laitettu ja kaunis vaalea keittiö. Laattapinnoin kylpyhuone ja suuri vaatehuone. Taloyhtiössä tehty mm. käyttövesiputkistot -12. Hyvä kohde sijoittajalle. EL/C. ESITTELY ma klo 16:30–17:00. Latolankatu 1 A 8. Hattunen 044 0331969 7671026 KESKUSTA KT 37 m² 2h+kk+kph Kotiin on uusittu keittokomerotilan kalusteet ja kodinkoneet, tiskiallas, vesikalusteet ja laskutaso, kylpyhuonetila on uusittu 2004 ja vesieristeiden osaltakin asiat kunnossa, paneeli kattokin on uusittu, eteistilaan asennettu peililiukuovi komero. Sopii vaikka ensiasunnoksi. Heti vapaa. EL/E. ESITTELY ma klo 17.10–17.00. Niskakatu 19 B 19. Nieminen 040 837 5508 7662877 KESKUSTA KT 96,5 m² 5h + k + psh + 2wc + vh + parveke. Hyvin hoidetun v.1962 rakennetun kerrostalon ylimmän kerroksen läpitalon koti. Hissiähän talossa joten hyötyliikunta tulee samalla kotiin tullessa. Yhtiössä tehty merkittävästi remontteja mm. uusittu Ktv putket, lämmönvaihdin uusittu, Ikkunat, ulko-ovet, parvekeovet, sekä tehty viemärijärjestelmien kunnostuksia. Sijoittajaa ilahduttaa, huoneiden lukumäärä ja 2 kpl wc tiloja joissa omat vesimittarit. E/F. ESITTELY ma klo 16.30–17.00. Sairaalakatu 17 b 18. Nieminen 040 837 5508 7667961 RANTAKYLÄ RT 78,5 m² 3h + k + kph + vh + s käsittävä hyvin hoidetun tiiliverhoillun kaukolämpöön liitetyn taloyhtiön viihtyisä koti. Valoisan olohuoneen lisäksi on kaksi makuuhuonetta, vaatehuone , erillinen wc sekä vaatehuone, laattapintaiset kosteat tilat sekä panelipintainen sauna ja hyvänä asiana oma autokatospaikkain on. Aidatulla pihamaalla on puita , pensaita, istutuksia, kiveyksiä sekä 6m² varasto aitta. Vapautuu maaliskuun alussa 2016. EL/E. ESITTELY ma klo 17.20–17.50. Riihisärkänkatu 15 E 26. Nieminen 040 837 5508 7674296 ENO RT 85 m² 4h + k + khh + kph + s + erill.wc + vh. Päätyhuoneisto v. -93 valmistuneesta hyvin hoidetusta rivitaloyhtiöstä. Takapihalla koko huoneiston mittainen terassi. Siisti ja miellyttävä kokonaisuus. Enon koululle ja liikuntapalveluille matkaa vain kivenheitto. Rauhallinen sijainti. EL/F. ESITTELY ma klo 18.45–19.15. Purokyläntie 8 B 8. Ryhänen 050 4955 139 7672962 LEHMO OKT 102/145 m² 3h + kt + khh + ph + s + at + ak + var + wc. OMALLA n. 1.386 m²:n tontilla sijaitseva erittäin siistikuntoinen ja viihtyisä pienen perheen koti aivan Lehmon Kylmäojan päivähoitopaikan ja alakoulun tuntumassa! Tontti rajoittuu takaosastaan puistoalueeseen. Vuonna 2001 pitkästä tavarasta valmistuneessa talossa on julkisivut maalattu v. 2013. Vuonna 2015 on asennettu ilmalämpöpumppu sekä lisätty keittiön työtasoja ja asennettu keittiön lattiaan vinyylikorkki sekä uusittu makuuhuoneen seinäpinnoitteita. Isossa lattialämmityksellä lämmitettävässä autotallissa voi pestä esim. autonsa, koska siinä on erotteleva lattiakaivo poistovedelle. Lisäksi autokatos. Kaikissa talon asuintiloissa lattialämmitys. Vuolukivinen Tulikiven varaava leivinuuni pitää sähkökulut kurissa (nykyisen omistajan kaikki sähkökulut n. 7.500-8000 kwh/vuosi). Kodinhoitohuoneesta on käynti takapihalle tilavan lasitetun kuistin kautta. Pihaliittymä on asfaltoitu. Erillinen puuliiteri ja kasvihuone. EL/E. ESITTELY ma klo 16.30–17.00. Koulumestarintie 3. Hyttinen 040 541 1568 7676093 MUTALA OKT n. 140 m² 3mh + oh + k + ph + s/1h + k + wc + vh + autotalli. Pienen puistoalueen vieressä sijaitseva käytännössä lähes täysin alkuperäisessä kunnossa oleva Lmuotoinen puutalo! Asunnossa on esim. VALTAVAN kokoinen olohuone, jossa myös takka. Talossa on omalla sisäänkäynnillä oleva yksiö (1h+k+wc+vh), josta on käynti sisäkautta myös isommalle talon osalle. Suojaisa piha-alue. ESITTELY ma klo 17.30–18.00 Eeronpuistikko 11. Hyttinen 040 541 1568 7675055 KONTIOLAHTI OKT 158/173 m² 6h + k + apukeittiö + erkkerihuone + 2wc + ph + s +varasto+ terassi, talousrakennus jossa 2 at+varasto+liiteri+kellari Ueassa höytiäisen suuntaan avautuvassa maalaismaisemassa on jämäkkä tiililaatta pintaisista sandwich elementeistä vuonna 1979 rakennettu,1987 erkkerihuoneella täydennetty omakoti jossa maalämpöön siirryttiin v. 2006, v.2010 uudistettu keittiö, tilavat pesu ja saunatilat uudistettu v.1995. Talo sopisi kätevästi vaikka päivähoitopaikaksi, tiloja olisi vaikka kotitoimistoa varten.1500m² oma vehreä tontti, joka vasta kesällä pääsee oikeuksiinsa omenapuineen, herukkapensaineen, sireeni aitoineen istutuksineen kaikkineen, todeta täytyy että talon portilta avautuu maisema höytiäisen suuntaan , näissä maisemissa sielu lepää. Esittely ma klo 18.20–18.50. Räsäläntie 3. Nieminen 040 837 5508 7672963 75.000 E 95.000 E 159.000 E 115.000 E 90.000 E 186.000 E 119.000 E 179.000 E KOVERO RT 40,5 m² 1h+kk+kph+s tämä viehättävä koti on pääosin alkuperäisessä kunnossaan, voisi todetakin että pintojen uusimisella tästä saisi mitä mainioimman tukikohdan. Kun kalavedet, marja metsät ulkoilualueet on äärellään. Miksei joku osta tätä omaksi eräretkien tukikohdaksi. E-tod F. ENSIESITTELY su klo 12.30–13.00. Koverontie 41 b C 7. Nieminen 040 837 5508 7678533 HONKALAMPI RT 60,5 m² 3h+k+kph käsittävä upea koti jossa, keittiö on uudistettu kaapistoineen, työtasoineen, kodinkoneineen, vesikalusteineen, kaikki laminaattilattiat on uudistettu, kosteiden tilojen yhteyteen on saatu sovitettua ilmeeseen hyvin sopivaksi myös khh tila, luonnollisesti uusituilla vesi sekä kiintokalusteilla, suihkukulmakin asennettu. Kotiin on uudistettu myös komeroita sekä seinien ja sisäkattojen maalipinnat. väliovet karmeineen, on koti kaikkinensa viihtyisä kokonaisuus. Tämä nuorekkaaseen tyyliin uudistettu koti on mitä mainioin remonttivapaa koti. ElF. ENSIESITTELY su klo 14.00–14.30. Käpypolku 8 ab 5. Nieminen 040 837 5508 7678119 HONKALAMPI RT 70 m² 3h + k + ph + s + vh + terassin käsittävä rauhallisella paikalla sijaitseva rivitaloyhtiön paritalohuoneisto olisi mitä mainioin kohde uutta kotia etsivälle, huoneisto vapautuu nopeasti kaupasta. Keittiö uusittu runkoineen, työtasoineen vuonna 2012, remontin yhteydessä seinäpintoja maalattiin sekä tapetoitiin ja erillisen wc tilan pinnat uusittiin. Laminaattilattiat uusittu 2000 luvulla, kosteat tilat on jo laattapinnoilla ja saunakin mainiossa käyttökunnossa. Ilmalämpöpumppukin on asennettu, reilunkokoinen terassikin. El/G. ESITTELY su klo 14.45–15.15. Multamäentie 4 F 12. Nieminen 040 8375508 7673668 LEHMO RT 73 m² 3h + k + s + khh + erill.wc + autokatos. Päätyhuoneisto pienestä kolmen huoneiston v. 2005 valmistuneesta rivitaloyhtiöstä. Kätevä tupakeittiö ratkaisu ja olohuoneen puolella kaunis vaalea kaakelipintainen takka. Olohuoneesta käynti takapihalle josta löytyy suurehko terassi, kodinhoitohuoneesta pääsee puolestaan sivukuistille ja kuistilta pääsy varastoon. Huoneistolle kuuluu sähkötolpallinen autokatospaikka ja hyvänä lisänä vielä toinen sähkötolppapaikka taivasalta. EL/E. ESITTELY su klo 12.00–12.30. Kelutie 3 A 3. Sarola 044 970 5702 7673752 LEHMO RT 75 m² 3h + k + s + khh + erill.wc + autokatos + liiteri + varasto. Valoisa kolmio hyvältä paikalta aivan Lehmon palvelujen ääreltä, vuonna 2001 valmistuneesta taloyhtiöstä. Huoneistossa erittäin fiksu pohjaratkaisu, toimiva kodinhoitotila josta käynti pesutiloihin ja takapihalle, eteläsuuntaiselta takapihalta löytyy hyvän kokoinen katettu terassi ja mukavana lisänä markiisi. Olohuoneessa vaaleapintainen varaava takka, lämpöä antamaan ja tunnelmaa luomaan. Asunnon toisella seinustalla sijaitsee varastotilat, näin ollen vaikka tämä ei ole päätyhuoneisto, ei toisella puolella ole seinänaapuria. Hyvä taloyhtiö, ei suurempaa remonttia tulossa. EL/E. ENSIESITTELY su klo 12.45–13.15. Ruottisenahonkatu 15 a B 5. Sarola 044 970 5702 7678636 RANTAKYLÄ RT 80 m² 3h + k + s + vh + wc käsittävä viihtyisä n.80m² rivitalokoti sijaitsee ihan palveluiden ääressä, kotia on remontoitu viimevuosien saatossa runsaasti. mm. laminaattilattioita, maalipintoja, saunan pintoja. Asunnolle autokatospaikka. Tästä viihtyisä koti asuntoa etsivälle. EL/D. ESITTELY su klo 16.10–16.40. Verkkotie 8 B 17. Nieminen 040 837 5508 7661605 RANTAKYLÄ PKT 65 m² 3h+k+kph+lasitettu parveke. Palveluiden ääressä mittavasti remontoidun taloyhtiön ylemmän kerroksen päätyasunto. Vuonna 2008 toteutetussa remontissa uusittiin keittiökalusteet, työtasot, kodinkoneet. Lasitettu parveke. EL/G. ESITTELY su klo 15.30–16.00. Riihisärkänkatu 5 b a 3. Nieminen 040 837 5508 7663977 NOLJAKKA KT 76,5 m² 3h + k + s + vh. Ylimmän kerroksen heti kaupasta vapaa valoisa läpitalon huoneisto! Asunnon seinäpinnat on maalattu v. 2016. Onnistuneen pohjaratkaisun johdosta huoneet ovat tilavia. Vuonna 1992 valmistuneessa yhtiössä ei ole suunnitteilla isoja saneerauksia lähivuosina. EL /F. Hp. ENSIESITTELY su klo 17.30–18.00. Erkinpellontie 19 B 20. Hyttinen 040 541 1568 7677340 ILOMANTSI OKT 100,5/129,5 m² 4h+k+khh+s+autotalli/ varasto. Toimivalla pohjaratkaisulla toteutettu kokonaisuus. Avarassa olohuoneessa, keittiössä ja käytävällä hieno hiottu ja lakattu parkettilattia. Viime vuosina tehty laajat kunnostukset ja uusittu mm. lämmitys ja lämminvesivaraaja ja putkis29.000 E 112.500 E 111.600 E 148.000 E 144.500 E 124.750 E 97.000 E 107.000 E 89.750 E Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 1568 / Ryhänen 050 495 5139 Nopean varaajan etu: Rakentaja maksaa asunnon ensimmäisen vuoden hoitovastikkeet (ml. lämmitysenergiamaksu). Etu on voimassa varauksille 31.3.2016 saakka. Arvioitu valmistuminen talvi 2017. Joensuun Multimäen kaavoitetulle pientaloalueelle aletaan rakentamaan nykyaikaisia ja moderneja rivitaloasuntoja. Asuntojen pohjaratkaisut on suunniteltu huolella, joten niiden toimivuus ja käyttö on erinomainen päivittäistä asumista ajatellen. Kaikki asunnot varustetaan nykyajan vaatimalla tekniikalla ja mukavuuksilla esim. asunnoissa on vesikiertoiset lattialämmitykset, koneelliset ilmanvaihdot lämmön talteenotolla, kaapeli-TV kuituliittymällä josta samasta saadaan internet-yhteydet. Asuntokohtainen käyttölämmön-, vedenja sähkönmittaus, joten maksat vain omasta kulutuksesta. Jokaiselle asunnolle kuuluu yksi oma autokatospaikka. Asunnoissa A1, A2, A4, A5, A6, B7, B10 ja B11 varaus varaavalle tulisijalle. Mahdollisuus vaikuttaa asunnon pinnoiteratkaisuihin ja väreihin. Asunto Oy Kukkaniitty As Tyyppi m 2 Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 85,5 105 285e 219 000e A2 2h+k+s 43,0 69 810e 127 000e A3 2h+k+s 48,5 74 495e 139 000e A4 3h+k+s+khh 69,5 96 565e 189 000e A5 2h+k+s+khh 59,5 85 865e 165 000e A6 4h+k+s+khh 92,5 105 975e 229 000e B7 4h+k+s+khh 85,5 105 285e 219 000e B8 2h+k+s+khh 56,5 83 855e 159 000e B9 3h+k+s+khh 72,0 99 240e 195 000e B10 4h+k+s+khh 88,0 104 960e 222 000e ENNAKKOMARKKINOINTI Asunto Oy Lehmon Liisanpiha Ruottisenahonkatu 37 LEHMO Asunto Tyyppi m² Myyntihinta Velaton hinta A1 4h+k+s+khh 100,0 105 000e 235 000e A2 2h+kt+s 46,0 75 200e 135 000e A3 3h+k+s+khh 70,0 98 000e VARATTU B4 4h+k+s+khh 86,5 106 550e 219 000e B5 2h+k+s+khh 58,5 86 950e 163 000e C6 2h+k+s+khh 58,5 VARATTU C7 4h+k+s+khh 86,5 106 550e 219 000e D8 3h+k+s+khh 70,0 98 000e 189 000e D9 4h+k+s+khh 92,5 106 750e 227 000e Soita lisätietoja: Hyttinen 040 5411 568 / Ryhänen 050 4955 139 Nopean varaajan etu 31.3.2016 asti: myyjä/rakennusliike maksaa asunnon ostajalle yhden (1) vuoden hoitovastikkeet. Lehmon keskeiselle paikalle, omalle tontille, rakennetaan 9 asunnon maalämpöä käyttävä nykyaikainen, tyylikäs ja energiaystävällinen rivitaloyhtiö. Asuntojen arvioitu luovutusajankohta on talvi 2017. Asunnot varustetaan vesikiertoisella lattialämmityksellä (huoneistokohtainen energiamittaus), takkavaraus (Kermansaven Vilma-takkapaketti hankittavissa lisähintaan), huonetilojen lattiat tammiparkettia, kosteat tilat laattapinnoin, sauna leppäpaneeloitu, sähkökiuas ja kuituvalot. Keittiö kalustetaan tehdasvalmisteisilla vakiokalusteille, rosteri-pintaisilla/valkoisilla kodinkoneilla. Kaksioissa jääkaappipakastin yhdistelmä ja suuremmissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastinkaappi. Asunnoissa huoneistokohtaiset vedenja lämmönmittaus sekä koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Asunnon hintaan sisältyy: lämmin varasto, takkavaraus, puuvarasto, autokatospaikka ENNAKKOMARKKINOINTI ENO KESKUSTA OKT 168/199 m² Läpikäyty ja peruskorjattu 5h + k + pukuh + ph + s + khh + pyykkih + 3 wc + ak + var tilava ja valoisa koti omalla RANTATONTILLA ja vain alle kilometrin päässä Enon keskustasta. Asuinrakennus lähes täysin peruskorjattu ja maalämmölle muutettu 201314 aikana ja rakennettu varasto/autokatos laajennus. Tilaa isommallekin perheelle, on takkaa ja ilmalämpöpumppua, tilavaa keittiötä ja rantalaituria yms. VAPAUTUU HETI KAUPASTA. Ei E-tod. ESITTELY ma klo 17.00–17.30. Lossitie 20. Ryhänen 050 4955 139 7675094 ENO KESKUSTA OKT 220/330 m² 6-7h+k+2 aulaa + 2/(3) wc + pkh + ph + s + useita varastoja harrastetiloja. Rv. -56 ja sisäpinnat uusittu 90-luvun alussa. Takka, leivinuuni, 2 kpl ilmalämpöpumppuja. Lämmitysmuoto öljy. Moneen käyttöön soveltuva asuinrakennus asumiseen / koti-toimistolle / pieneen yritystoimintaan yms. Runsaasti tilaa asua eikä varastotilat lopu kesken. Paikan päällä tutustuminen kannatta. Ei Etod. ESITTELY ma klo 18.00–18.30. Enontie 43. Ryhänen 050 4955 139 7673147 248.000 E 92.000 E KONTIOLAHTI, KIRKONKYLÄ RT 60 m² 2h+k+s, avara ja toimiva pohjaratkaisu. Iso takapiha. Kaksi kylmää varastoa. Pieni taloyhtiö. Kaunis ja vaalea koti. Keskeinen sijainti, peruspalvelut lähellä ja hyvin rauhallinen alue. Ottaen huomioon että taloyhtiössä on uusittu mm. peltikate, sadevesijärjestelmä, käyttövesiputkisto, ikkunat, ovet ja lukitus, lumiesteet asennettu sekä lämmityspistokkeet. EL/F. ESITTELY ti klo 16.30–17.00. Mäntytie 6 A 4. Hattunen 044 0331969 7668697 LEHMO RT 57 m² 2h+k+s, näpsäkkä kaksio lähellä Lehmon peruspalveluita. Keittiö on tilava. Olohuoneen puolelta käynti suojaisalle takapihalle. Makuuhuoneessa runsaasti kaappeja sekä kaakelipinnoilla oleva pesuhuone on reilunkokoinen. Rauhallinen ja viihtyisä alue. EL/F. ESITTELY ti klo 17.30–18.00 Riihitie 25 A 2. Hattunen 044 033 1969 7554528 83.000 E 105.000 E RANTAKYLÄ RT 78,5 m² 3h + k + kph + vh + s käsittävä hyvin hoidetun tiiliverhoillun kaukolämpöön liitetyn taloyhtiön viihtyisä koti. Valoisan olohuoneen lisäksi on kaksi makuuhuonetta, vaatehuone , erillinen wc sekä vaatehuone, laattapintaiset kosteat tilat sekä panelipintainen sauna ja hyvänä asiana oma autokatospaikkain on. Aidatulla pihamaalla on puita , pensaita, istutuksia, kiveyksiä sekä 6m² varasto aitta. Vapautuu maaliskuun alussa 2016. EL/E. ESITTELY ti klo 16.30–17.00. Riihisärkänkatu 15 E 26. Nieminen 040 837 5508 7674296 MARJALA RT 69 m² 3h + kt + s + wc + autokatos. V. 2012 valmistuneen tyylikkään kaukolämpöverkkoon liitetyn rivitaloyhtiön päätyasunto. Vesikiertoinen lattialämmitys sekä Linnatulen takka ovat asioita jotka varmasti miellyttää, vesistönäkymiä unohtamatta, päiväkodit ihan äärellään. EL/D. ESITTELY ti klo 17.15–17.45. Aurinkokatu 57as1. Nieminen 040 837 5508 7666508 115.000 E 175.000 E ESITTELEMME tiistaina 15.3. ESITTELEMME tiistaina 15.3. ESITTELEMME maanantaina 14.3. Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 9 ENNAKKOMARKKINOINTI Mainiolle paikalle Karhunmäkeen valmistuvan koulun ja päiväkodin läheisyyteen rakennettava kaukolämpöverkostoon liitetty 9 huoneiston rivitaloyhtiö! Asunnoissa on varustuksena vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto, rosteripintaiset kodinkoneet tai vaihtoehtoisesti valkoiset. Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka ja lämmin varasto. Yhtiö sijaitsee omalla tontilla, joten hoitovastike tulee olemaan myös pieni. Ostaja voi vaikuttaa itse kaikkiin materiaalivalintoihin. HUOM! Ennakkovaraajan etuna ostajalle maaliskuun loppuun 2016 asti tasokas Tähtisaunojen saunapaketti! As m² Tyyppi Velaton hinta A1 54,5 2h+k+khh+pst+s VARATTU A2 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E A3 54,5 2h+k+khh+pst+s 152 000E A4 74,0 3h+k+khh+wc+pst+s 189 000E A5 56,5 2h+k+khh+pst+s 156 000E A6 46,0 2h+k+pst+s 129 000E A7 46,0 2h+k+khh+pst+s 129 000E A8 56,5 2h+k+pst+s 156 000E A9 74,0 3h+k+khh+wc+pst+s 189 000E Asunto Oy Joensuun Pesäpolku RS-rahoitteinen kohde ja alustava yhtiölainaosuus on n. 50% kokonaishinnasta. LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 LKV Petri Nieminen 040 837 5508 LKV Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 LKV Miia Sarola 044 970 5702 Jyrki Manninen 050 444 5070