toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl KESKIVIIKKONA 20.4.2016 Nro 31 Urheilu: Uppopalloilijan vinkki: pidätä hengitystäsi. » SIVU 13 Jotain kiehtovaa pomoreissa on: Joensuuhun tuli jo toinen heistä kertova näyttely. Pekka Koivula tarjoaa kahvia, joka kasvoi ravintolan lähellä Joensuussa. » SIVUT 2-3 » SIVU 8 RENGASTURVA VIANOR (arvo 28 e) KAUPAN PÄÄLLE! –RENGA SSARJA N OSTAJAL LE Tarjous voimassa 21.9.-31.12.2009 rjous voimassa 1.9.-31.12.2009 LUOTA AMMATTILAISIIN! HUOLLETTU Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,169 e/min (alv. 22 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,059 e/min (alv. 22 %). www.vianor.fi MUISTA PIKAHUOLTOPALVELUMME! Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Joensuu: Kuurnankatu 11, p. 010 401 3030 www.vianor.f i PAREMMIN VIANORIN VÄRE ISSÄ! Joensuun Autotarvikkeelta tutut ja luotettavat ammattilaiset palvelevat nyt Vianorin väreissä – uusissa ja entistä paremmissa tiloissa. Meiltä saat täydelliset varaosaja huoltopalvelut kaikkiin merkkeihin, myös isoihin pakettija matkailuautoihin. Tule käymään, tai soita ja kysy lisää! Varaa huoltoaika netistä: www.vianor.? /ajanvaraus/ tai soita suoraan: huoltovastaava Pasi Raatikainen, p. 010 401 4035 Joensuun Autotarvikkeen tutut ja turvalliset huoltajat palveluksessasi. NYT PALVELEMME ENTISTÄ JAKOPÄÄNHIHNAN VAIHTO VOLVO V70/S80 2,4D/D5 VM 2001-2007 sis. jakopään hihnan, kiristinrullat sekä vesipumpun ja jäähdytysnesteen vaihtotöineen. Kysy tarjous myös muihin merkkeihin! sis. max 4 l öljyä ja vaihtotyön, öljynsuodatin veloitetaan erikseen. 325 € 45 € 149 € MOOTTORIÖLJYN 5W40 VAIHTO sis. 4l öljyä. Katso tarkempi kuvaus: vianor.com VUOSIHUOLTO HENKILÖJA PAKETTIUTOIHIN AKKUTARJOUS: AKKU 62AH ................ 65 € OHJAUSKULMIEN TARKASTUS ............ 30 € Hinta sisältää asennuksen. Myös muut akkumallit erikoishinnoin! LASINPESUNESTE -20?C, 4L ............ 4,50 € Akku-/lataustesti sekä jäähdytysnesteen pakkaskeston mittaus VELOITUKSETTA! Joensuu: Kuurnankatu 11, p. 010 401 3030 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) (79,-) ohjauskulmien säätö veloitetaan tarvittaessa erikseen. Hinnat voimassa 28.2.2013 asti VIANOR Varaa huoltoaika netistä: www.vianor.fi/ajanvaraus/ tai soita suoraan: huoltovastaava Pasi Raatikainen, p. 010 401 4035 Meiltä saat täydellisen varaosaja huoltopalvelun kaikkiin merkkeihin! RENGASHOTELLI alk. 35 e /kausi VANNESIMULAATTORI OHJAUSKULMIEN TARKASTUS Säädöt erikseen.(ei sis. hintaan) 40 E RENKAIDEN VAIHTOTARJOUS Sis. ha-renkaiden 4 kpl allelaiton ja pesun. 40 E Autoihin huollot ja korjaukset asiantuntevasti ja ammattitaitoisesti. + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset munkkikahveilla :) KIRPPU TORI & YRITYS TORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? SYNTTÄRITA RJOUS lisäpäivä ilmaiseksi 18-22.4. tehtyihin uusiin varauksiin 1 Mammuttitorin 3-vuotissynttärit KAHVIJA KAKKUTARJOILU 200 ensimmäiselle asiakkaalle 22.4. 26 € Nettivaraus / 8 päivää Myymälävaraus 28 € / 8 päivää AUTOHIFIPOISTOT Vanhan varaston poistopäivät! Hurjia tarjouksia vahvistimista, bassoista, soittimista, kaiuttimista KESÄN KISOIHIN KUULOKKEET Kuurnankatu 2, www.kuvajaaani.com -58% JOPA TULE HETI! PANASONIC -20% JOPA TM-testivoittaja CS520E-sarjan Full HDresoluutioiset Smart TV:t nyt edullisesti. Upea kuvanlaatu, WiFi, DVB-T2 ja DVB-C HD -digivirittimet . PANASONIC TESTIVOITTAJAT 40” 499,(599€) 50” 649,(749€) 55” 799,(999€) -48% ERÄ AKG K545 kuulokkeita nyt halvalla Studioluokkainen ääni, laadukas muotoilu ja käyttömukavuus 129,90 € (249€) Kaupan päälle Wave palamaton paineilma elektroniikan puhdistamiseen. elektroshemeikka 013 740 450 J ukolankatu 19 www . elektroshemeikka . com Tarjoukset hyllyssä oleviin tuotteisiin voimassa pe 22.4. 2 kpl/asiakas Kaikki USB muistitikut -50 % 50 € Norton tai F-Secure tietoturva 1v 3käyttäjää 50 snt Käytettyjä 2,5” SATA kiintolevyjä 50 € Kingston 120GB SSD-levy 50 € 50 -50€ 450€ 500GB USB 3.0 ulkoinen kiintolevy ISKEE ELEKTROSHEMEIKKAAN! VILL ITYS Kaikista hyllyssä olevista normaalihintaisista pöytäkoneista ja kannettavista tietokoneista Tuo koneesi meille perjantaina huoltoon, mie maksan puolet huoltotyöstä ja tarjoan kahvit! Asus X554S, Celeron M3150 4-ydin 8GB keskusmuisti, 1TB kiintolevy GT920 1GB näytönohjain 15,6” LED näyttö, Windows 10 VALMIIKSI ASENNETTUNA norm. 500€ Kaupanpäälle laadukas Headset!
KiiKari Keskiviikko ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Erikoiskahveja on jos jonkinlaisia, mutta Joensuussa kasvatettua kahvia erityisempää saa hakea. paikallisuus on ollut ravintoloiden myyntivaltti jo vuosia, mutta Teatteriravintolassa paikallisuus on viety ihan uudelle tasolle. Kun Teatteriravintolan ravintolapäällikkö Pekka Koivula kuuli noin vuosi sitten, että Botanialla kasvavat kahvija kaakaopuu, tuli tälle intohimoiselle kahvimiehelle visio paikallisesti tuotetusta kahvista ja sen hyödyntämisestä ravintolapuolella. – Kahvipuu on kasvanut siellä vuodesta 2007 ja tuottanut joka vuosi papuja. Kaakaopuu puolestaan on ollut siellä jo 80-luvulta saakka. Aikaisemmin niitä ei ehkä olla osattu hyödyntää oikein. Joensuussa tehdään nyt suomalaista ravintolahistoriaa, sillä eipä ole ennen kuultu, että kotimaisessa ravintolassa tarjoiltaisiin kahden kilometrin päässä kasvatetuista kahvinpavuista valmistettua jälkiruokaa. – Taloudellisesta näkökulmasta katsottuna se ei välttämättä ole kaikista järkevin ratkaisu, mutta mielestäni tätä ei voi mitata rahassa, se ei ole se juttu. Jos kaikki tehdään taloudellisesti ajatellen, mitään ainutlaatuista ei saavuteta. Voisi sanoa, että tämä tehdään rakkaudesta lajiin. hiltunen feat. koiStinen Kahvi on alunperin marja, jonka sisällä on papu. Yhdestä marjasta tulee yleensä joko kaksi papua tai yksi iso kuningaspapu. Botanian kahvipuusta tuli papuja yhden kulhollisen verran. – Siitä määrästä tulisi vain noin viisitoista kuppia kahvia, ja olisiko se mieluista keittää siitä pannullinen kahvia? Koivula pohtii. Kuinka pienestä määrästä kahvinpapuja pääsisi nauttimaan mahdollisimman moni joensuulainen? Jeesushan ruokki viisituhatta ihmistä viidellä leivällä ja kahdella kalalla, mutta Teatteriravintolan keittiömestari ruokkii kaksi salillista asiakkaita kulhollisella papuja. No ehkä ei ihan, mutta melkein. Teatteriravintolan keittiömestari Mikko Hiltunen on suunnitellut yhdessä vierailevan keittiömestari Lasse Koistisen kanssa erikoismenun, jossa sekä kahvin että kaakaon pavut hyödynnetään sataprosenttisesti. Koistinen on toiminut Suomen kokkimaajoukkuueen kapteenina ja työskennellyt aikaisemmin maailman parhaaksi ravintolaksi valitussa tanskalaisessa ravintola Nomassa sekä Suomen parhaaksi ravintolaksi valitussa Olossa. Koivulan mukaan menun paikallisuus näkyy kokonaisuudessaan. Esimerkiksi karitsa tulee Sirolan tilalta Tohmajärveltä. koSka Sitä Saa? Toukokuun 20. ja 21. päivinä tarjoiltavan menun pöytävarauksia otetaan vastaan parhaillaan. Paikkoja on rajoitetusti, joten Koivula kehottaa varaamaan omansa ajoissa. – Toivomme tälle toiminnalle luonnollisesti vuosittaista jatkumoa. Siitä yhdestä kaksimetrisestä kahvipuusta mikä Botanialla kasvaa, ei tulevaisuudessakaan varmastikaan saada monta kupillista kahvia, mutta menun muodossa sitä toivon mukaan voidaan vuosittain hyödyntää. Ennen paahtamista Botanian pavut ovat Koivulan mukaan turvassa tarkoin varti’ jos kaikki tehdään taloudellisesti ajatellen, mitään ainutlaatuista ei saavuteta. pekka koivula nyt tehdään ravintola-alan historiaa Botanian kahvipuun sato konkretisoi Koivulan mukaan vanhan viisauden, eli ei se määrä, vaan se laatu. Kuvat: anna tEnhu Ammattilaisten käsissä kulhollisesta kahvipapuja ruokitaan kaksi ravintolasalillista herkkusuita. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +8 +7 +10 +3 +4 +3 +3 +5 +4 +5 +5 +6
20.4.2016 3 ? NIMET KE 20.4 Nella, Lauha. Ort: Feodor, Heikki, Aleksanteri, Santeri, Ale. TO 21.4 Anssi, Anselmi. Ort: Jani, Janne, Feodor, Heikki, Hilppa. PE 22.4 Alina. Ort: Feodor, Heikki. LA 23.4 Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjö, Yrjänä. Ort: Jyrki, Yrjö, Aleksandra, Sanni, Sanja. Jyrki Katainen Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Jokipojat jäi pronssille, mutta kuka voitti kultaa Mestiksessä? 2) Tuntemattoman Sotilaan uutta elokuvaversiota kuvataan tänä vuonna Pohjois-Karjalassakin. Kuka sen ohjaa? 3) Mikä oli insinööri Sörsselsönin nimi ennen kuin hänestä tuli Sörsselsön? 4) Mikä on Suvantosillan kiertoliittymän taideteoksen nimi? 5) Mikä elokuva: ”Hyviä on vähän, pahoja vielä vähemmän, mutta meitä siunatusti hulluja on lukematon määrä”? 6) Milloin Joensuussa järjestetään Kevään paras viikko -tapahtuma? Vastaukset sivulla 20. ? HEILI.FI/BLOGIT ’ Tiedättekö missä vaiheessa elämää minä haluaisin sen lainan, kun se nykypäivänä täytyy varmaan jossain kohtaa kuitenkin ottaa. Haluaisin sen opintojen jälkeen ja haluaisin sijoittaa sen oman asunnon ostamiseen. EMMA VORMISTO oidussa paikassa, sillä uusi sato on luvassa vasta vuoden päästä, ja senkin määrä on vielä arvoitus. Yhtään papua ei riitä hukattavaksi. Koivula lupaa, että menu tulee olemaan ainutlaatuinen ja on valmis paljastamaan siitä vain sen verran, että kaikki pavut hyödynnetään kokonaisuudessaan jälkiruuassa. – Menu suunnitellaan tavallaan näiden kahden raaka-aineen ympärille, ja menussa näkyvät paikallisuus sekä sesonkikasvis parsa, joka onkin parhaimmillaan juuri toukokuussa. ANNA TENHU Nyt tehdään ravintola-alan historiaa Äkkiseltään ei uskoisi, että näin herkullisesta marjasta saadaan kahvia. Kaakaon hedelmät kehittyvät puun runkoon muodostuneista kukista. Botanian kahvipuun sato konkretisoi Koivulan mukaan vanhan viisauden, eli ei se määrä, vaan se laatu. KUVAT: ANNA TENHU KALAAN OMALLA KATISKALLA KURSSI LAUANTAINA 7.5. KLO 9–16 JOENSUUN KALASTUSKUNTA JÄRJESTÄÄ Lisätietoja Matti Kettunen p. 050 539 4393 kettusmatti@gmail.com tai pj Toivo Korhonen, p. 050 362 8425, toivo.korhonen@joenisp.fi Katiskan teko onnistuu kurssilla myös oman lapsen, lapsenlapsen, puolison tai kalakaverin kanssa. Kurssin hinta on 60 e / katiska, sis. koulutuksen ja materiaalit. Ilmoittautumiset s-postilla kettusmatti@gmail.com Kerro ilmoittautumisen yhteydessä kurssilaisen nimi, osoite, puhelin ja s-posti. Ilmoittautuneille kerrotaan tarkemmat ohjeet kurssia varten. TULE MUKAAN! ? ONKO TIETOA? Osaatko sinä auttaa kun lähimmäisesi on hädässä tai kohtaat hätätilapotilaan? Tule kurssillemme ja hanki taidot! Meiltä ensiapukoulutukset työyhteisöille edullisesti. Esim. hätä-EA® 4h 305e hätä-EA® 8h 605e EA1® 16h 1090e Hintoihin lisätään ALV 24%. Kurssin osallistujamäärä max. 15 hlö. Koulutuksesta saa SPR:n EA-todistuksen. ensiapu@mummonturva.fi p. 050 363 0290 Voisiko sen lauseen poistaa ”Kouluttajamme on suorittanut....” Saisiko hinnat allekkain, ettei olisi ”numeroviidakko” Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Ensi viikolla: 27.4. VAPPUVIPINÄT esim. menovinkit vapun viettoon! 30.4. ÄITIENPÄIVÄ LÄHESTYY • Lahjaideat • Hemmotteluvinkit • Yms...
Heili Keskiviikko 4 Muskelimiehen elämä on ollut kuin elokuvaa. Varmaa oli se, että elokuva ei koskaan saisi Oscar-ehdokkuutta. Sen nimi oli Hercules Goes to New York, ja se oli italialainen pienen budjetin projekti. Profiilimme esiintyi pääosassa. Hänet lanseerattiin pseudonymillä Arnold Strong. Se sopi hyvin: mies oli vain 22 vuotias, mutta hänellä oli paljon lihaksia. Voimme siis hyvin kutsua häntä Strongiksi. Elokuvan Herkules käänsi New Yorkin ylösalaisin. Hän jahtasi kauniita tyttöjä ja taisteli gangstereita vastaan. Tulos tietenkin oli floppi, mutta se ei haitannut. Strong oli tyytyväinen, sillä hän oli aina unelmoinut elokuvatähteydestä. Profiilimme oli nuorena ollut hyvin pieni rääpäle. Hän kuitenkin kasvoi. 13-vuotiaana hän lähti kotoa, ja matkusti Itävallan Thalista Graziin. Siellä hän alkoi opiskelemaan rakentajaksi. Samaan aikaan hän ryhtyi myös kehonrakentajaksi. Hänellä ei siis ollut paljoa apua perheestään, vaan hän teki itse töitä päästäkseen minne halusi. Strongilla oli yksi tavoite. Hän halusi olla suurin, paras ja kaunein. Tämä tietenkin oli myös kaikkien muitten kehonrakentajien tavoite. Strongilla oli kuitenkin palava halu olla ykkönen, ja hän treenasi kaiken vapaa-aikansa. Lopulta se myös tuotti tulosta. Vuonna 1965 hän voitti junioreitten euroopanmestaruuden kehonrakennuksessa Stuttgartissa, Saksassa. Profiilimme jatkoi töiden tekoa. Lihakset kasvoivat käsivarsissa ja jaloissa. Vuonna 1966 hän voitti Saksan mestaruuden. Siitä vuosi myöhemmin hänestä tuli Mr. Universe. Tuolloin hän voitti maailmanmestaruuden kehonrakennuksessa Lontoossa. Strong ei ollut tyhmä. Hän tajusi että hänen pitää yrittää tienata rahaa lihaksillaan. Rahat olivat USA:ssa, joten Strong lähti sinne. Tällä tavalla hän joutui tuohon hirveään Herkules-elokuvaan. Se kuvattiin vuonna 1969. Hercules-elokuvasta tuli floppi. Hän kuitenkin saisi uusia mahdollisuuksia parempiin rooleihin. Niitä odotellessa hän jatkoi uraansa kehonrakentajana. Hän treenasi lähes joka päivä ja voitti maailmanmestaruuksia maailmanmestaruuksien jälkeen. Vuoden 1977 alussa Strong oli uudestaan tapetilla uudessa elokuvassa. Sen nimi oli Pumping Iron, ja se oli eräänlainen dokumenttielokuva hänen elämästään kehonrakentajana. Elokuva teki profiilistamme kuuluisan. Se kuvasi hänet suurena, vahvana ja hurmaavana voittajana jota ei voitu päihittää. Strong oli naistenmies. Naisten polvet olivat sulaa vahaa jo pelkästään kun Strong katsoi heitä. Nyt hänen elämäänsä tuli uusi tyttö. Hänen nimensä oli Maria, ja hän tuli kuuluisasta Kennedy-klaanista. Marian äiti oli murhatun presidentin John F. Kennedyn sisko. Siksi Maria oli yksi USA:n kuuluisimmista henkilöistä. Tämän lisäksi hän oli erittäin varakas ja merkittävän kaunis. Profiilimme ja Maria tapasivat tennisturnauksessa New Yorkissa kesällä 1977. Tapaaminen johti siihen, että hän sai kutsun tulla tapaamaan häntä Kennedyklaanin exklusiiviselle kesähuvilalle Hyannis Portissa. Strong matkusti sinne ja hurmasi perheen. Se oli helposti tehty. Hän puhui saksaa Marian isoäidin Rosen kanssa. Hän purjehti äiti Eunicen kanssa, ja hän varmisti häviävänsä tasaisen tennisottelun isä Sargentia vastaan. Maria oli haltioissaan. Hän piti ihmisistä, jotka tulivat köyhistä oloista ja ovat tehneet töitä edetäkseen elämässä. Strong oli hyvä esimerkki tästä. Hän oli kotoisin hyvin köyhistä oloista. Myös juorulehdet olivat innoissaan. Suuri ja vahva kehonrakentaja oli valloittanut Kennedy-klaanin prinsessan. Paremmin voisi tuskin olla. Profiilimme osakkeet nousivat rytäkällä. Vuonna 1980 hänelle tarjottiin miljoona dollaria Conan-elokuvan pääosan roolista. Nyt oli kyseessä aivan toinen kokoluokka kuin Hercules-elokuvan naurettava palkkio. Vuonna 1984 Strongille koitui kuitenkin ongelmia. Hän rakastui ensisilmäyksellä blondiin amatsoniin. Hänen nimensä oli Brigitte, joka tuli Tanskasta. He tapasivat elokuvan kuvauksissa Italiassa. Useamman kuukauden ajan vaikutti siltä, että Maria häviäisi taistelun. Tilanne kuitenkin ratkesi sillä, että profiilimme kokosi ajatuksensa ja erosi Brigittestä. Brigitte ei kuitenkaan halunnut luovuttaa, vaan matkusti Strongin perään USA:han. Strong ei tiennyt mitä tehdä. Hän onnistui kuitenkin lopulta pääsemään eroon Brigittestä viemällä tämän Sylvester Stallonen luokse, joka oli Strongin pahin kilpailija. Kennedy-klaanin prinsessa sai unelmiensa prinssin. 26 huhtikuuta 1986 Maria ja Strong menivät naimisiin kirkossa lähellä Hyannis Portia. 500 vierasta oli todistamassa tapahtumaa. Hääkakku painoi 500 kiloa. Profiilimme ura jatkoi matkaansa. Hän sai neljä lasta yhdessä Marian kanssa. Vuonna 2003 hänestä tuli republikaanien kuvernööri Kaliforniassa. Tämän pestin hän kuitenkin jätti tammikuussa 2011. Valitettavasti hänen liittonsa Marian kanssa on jo mennyt karille. Siitä hän on hyvin surullinen. Kuka hän on? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. Anders PAlm Ryysyistä rikkauksiin kovalla työllä ? ? Salaperäinen profiili Viime viikon salaperäinen profiilii oli tietenkin Mika Häkkinen, suomen kaikkien aikojen menestynein Formula 1 -kuljettaja ja lajin kaksinkertainen maailmanmestari. Häkkinen syntyi 28. syyskuuta 1968 ja vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Vantaalla. Häkkinen on joutunut uransa aikana moniin onnettomuuksiin. Hän loukkaantui pahasti 1995 Adelaiden Formula 1-ajoissa Australiassa. elokuvaliput arvottiin marja Aholalle. ? ? HäKKinen Yrittäjä? Joko tilasit Heilin uutiskirjeen mainostajille? Arvasin, että et. Klikkaa nyt hyvä ihminen ilmoittautumislinkkiä osoitteessa: www.heili.fi
HEILI 20.4.2016 5 Koskee kaikkia kehyksiä aurinkolasilinsseillä, vahvuuksilla tai ilman. Tarjous on voimassa 31.5.2016 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. AURINKO TULEE. OLETKO VALMIS? 25% ALENNUS AURINKOLASEISTA KYSY LISÄÄ TAI TUTUSTU WWW.SYNSAM.FI JOEN OPTIIKKA SYNSAM Kauppakatu 25, 80100 Joensuu, puh. 050 441 0640, ma–pe 9–18, la 10–15 T E H TA A N M Y Y M Ä L Ä WWW. JOENSUUNSANKYTEHDAS.FI UUSI OSOITE: KUURNANKATU 3 LAATTAPISTEEN TALO Ovh. 2.809 € Kotimainen KOITERE® Silver MOOTTORISÄNKYPAKETTI 90cm x 200cm. Sijauspatja valintasi mukaan. (Alakehät myydään erikseen) 1.595 € www.unikeidas.fi Hyvän unen Avoinna: ti-pe 9–17, la 10–14 Kuurnankatu 3, 80100 Joensuu. Puh. 050 312 9378 SÄNKYPAK ETIN OSTAJALLE SÄNKYPAK ETIN OSTAJALLE € Ovh. 137 € Kotimainen Beddex Ergonomy -tyyny (Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja.) AVAIMET KÄTEEN -paketti veloituksetta Sis. kuljetus, kasaus ja vanhat pois. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. KOITERE® SILVER SUORAAN TEHTAALTA TEHTAAN HINNOIN! T E H TA A N M Y Y M Ä L Ä N AVAJAISET JATKUVAT KAHVITARJOILU! 20.4. ja 21.4.
Heili Keskiviikko 6 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu Erehdyin hankkimaan asunnon Karsikosta. En silloin aavistanut, millaiseen koirankakkakaupunginosaan olin muuttamassa. Haaveilin mukavista kävelyretkistä joenrantapoluilla ja kävelyteillä. Enpä tiennyt silloin, että täälläpäin koiranomistajat ovat hölmöläisten sukua. Rannan kävelytiet, varsinkin keväisin lumen sulettua, lainehtivat tätä haisevaa jätettä. Ei riitä, että kulkuväylien varret ovat täynnä koirankakkaa, vaan sitä on isoina läjinä keskellä jalkakäytäviä! Koiranomistajat ulkoiluttavat näitä eläimiään nuorisotalon takana olevalla urheilukentällä. Olenpa nähnyt ihmisiä koirineen myös lasten leikkipuistossa! Koska nykyään tähdennetään ratkaisukeskeisyyttä, niin ehdotankin, että koirien ulkoiluttaminen kielletään kokonaan kaupungin yhteisillä alueilla ja kaduilla. Kielletään myös koirien pitäminen kerrostaloissa. Omakotitaloissa taas omistajat voivat ulkoiluttaa koiransa omalla tontillaan. Heistähän on varmaan mukavaa, kun pikkulemmikki tekaisee läjänsä siihen portaanpieleen tai pihapolulle. Joensuun ympäristössä on paljon maaseutua, joten siellähän olisi tilaa asustella, mikäli haluaa pitää kotieläimiä. Kaupunkimaisessa asumismuodossa näet olisi hyvä ottaa huomioon kanssakulkijatkin, ettei joka askeleella tarvitsisi väistellä koirankakkaläjiä. SiiSteyS kunniaan Karsikko – Full of koirankakkaa! Kesän vierailujen ja talvipakkasien aikana koetaan, että uusien 60-luvun maalaisja omakotitalojen rakennussuunnittelun malli, tyyli ja kaavoitus on mennyt aivan pieleen. Yksikerroksisien matalamallien virheitä ei voi korjata, eivätkä ne sovi Suomen kylmiin oloihin. Kuinka moneen huoneeseen on järkevää tehdä lämmitys puulla ilman sähköä? Tai perustusvalaa runko? Ei kahta savuhormia useampaa mihinkään muurata. Siksi vain kaksi makuuhuonetta ja sauna ovat käytössä. Vain yksi vieras voi olla käymässä, tai ei sitäkään. Jo yksikin uuni on työlästä lämmittää. Silloin kun tulee vieras, on perheen huoneista puute. Se ajaa vieraskäynnit omaisilta pois, ja jättää metsien, vanhan synnyinkodinja omaistenhoidot pois. Sen sijaan mennään ulkomaille matkoille hotelleihin. Karjalassa ja Keski-Euroopassa matkustaessa nähdään, että kaikkiin taloihin on rakennettu yläkerran ullakkohuoneet. Se on kylmässä ilmastossa älykästä ja edullista rakentamista. Yhden uunin lämmitys on puolta helpompaa kuin kahden ja hukkalämpö hyödyttää ja lisäsäilytystilaa ja vierashuoneita samalla hinnalla. Se on järkevää ja tehokasta virran käyttöä. Ne on tehty teräväharjaisilla ja taivekattoisella tai korotetulla seinäkorkeudella yhdistäen. Olisi sopinut Suomeenkin, paljon rahaa sähköä ongelmia säästynyt, jos se olisi otettu käyttöön. Eikä kuormita kovilla pakkasilla verkkoa 15100 gigawattia, niin kuin nyt. On katsottava miten muualla tehtään. Onko kaavoittaja kieltänyt, turmellut kaupunkija maaseutualueen talot tyhmillä säännöillään ja halvan sähkön huippu korkeilla piikeillä? Matalatyyliset yksikerroksiset pitää kieltää ja ottaa mallia muualta ullakkorakentamisen malliin. Monotoona Yksikerroksiset kiellettävä On maan sylissä viehkeät kiemurat tuulten sylissä kokemus rauhan viesti luonto on tässä ei kulkurilla rauhaa ei ole maailma hänen sydän tiuhasti lyö mistä löytyy kulkijan siel kotiin päästyään kuun sirppi tervehtii saavuithan valo Ritva Sylissä kiemurat Toriparkin ihmeitä tekeviä vaikutuksia kaupungin liike-elämälle on maalailtu kuin enkeleitä seinälle. Ryhtymällä itse pirujen maalaajaksi, kerron vain ensikäden tietoa Kuopion vastaavan laitoksen karusta arjesta. Vesiongelmia kuuluu olevan siellä kalliomaastossa. Entäs meillä suonpohjilla? Torinalustori ei vedä toivotusti asiakkaita ja myös pysäköintitiloissa on vajaakäyttöä. Torinalusparkki on ollut keskikokoisten kaupunkien imagojuttu, jo aikansa elänyt höyrähdys. Kaksi vuosikymmentä siten tilanne oli toinen, mutta tänä päivänä kaikilla torin lähistöllä sijaitsevilla isoilla liikeyrityksillä on omat paikoitushallinsa. Näinhän kertoi taannoin eräs toriparkin innokas kannattaja vakuutellessaan maaperän kestävyyttä, mutta tuli samalla todistelleeksi, ettei uudelle isolle pysäköintitilalle torin alla ole enää tarvetta. Mutta raha puhuu, ja rakentamisessa isot rahat pyörivät etenkin Joensuussa. On uljasta muka uskaltaa ja ottaa riskejä, kunhan veronmaksaja tulee viime hädässä apuun. ykS ”toMppeli” Toriparkista vielä Pääsen työssäni moderoimaan muutamaa verkon keskustelupalstaa. Työ on mielenkiintoista, sillä siinä pääsee sukellusmatkalle suomalaiseen sielunelämään. Ymmärrän hiljalleen miksi alta parikymppiset siirtyvät pois Facebookista muille keskustelualustoille. Mukanokkelan kiukkuilun lukeminen viestistä toiseen puuduttaa paatuneemmankin verkkonatiivin. En ihmettele yhtään miksi nuoret eivät jaksa kuunnella omien vanhempiensa ikäisten ihmisten keskenkasvuista mielensäpahoittamista. Missä vaiheessa keski-ikäinen kyynistyminen alkaa? en JaKsa kliseisiä väittämiä siitä miten nuoriso ei osaa käyttäytyä, on laiskaa, kuuntelee huonoa musiikkia tai on muuten vaan pilalla. Näitä kuulee uimahallien saunoissa ja muissa totuuden temppeleissä. Minä olen rehellisesti kateellinen itseäni nuoremmille. He ovat avarakatseisempia, kansainvälisempiä, kielitaitoisempia, älykkäimpiä, osaavampia, paremmassa kunnossa ja vielä juopottelevatkin vähemmän. Myös sosiaalisuudessa ja käyttäytymisen jalossa taidossa nuoret pesevät vanhempansa. Mennäänpä vaikka perisuomalaiselle hiihtoladulle ja katsotaan kuka hymyilee takaisin. Tämän talven neljän hiihtolenkin vahvalla otannalla nuoristolaiset voittivat tämän pelin jotakuinkin sata-nolla. PariKyMPPiseT ovat kasvaneet aikuisiksi ajassa, jossa usko tulevaisuuteen on ollut Suomessa vahva. Se näkyy asenteissa ja hiihtolatujen hymyissä. Tervettä itsetuntoa ja luottoa pärjäämiseen ei voi kuin ihailla. Nyt ihmisiä pelotellaan uutisissa päivittäin ja ahdinkoa saarnataan joka välineestä. Pelottaa ajatella milloin tämä pessimistinen ajanhenki turmelee ja kyynistää kirkasotsaisen nuorison. Ehkä meidän kypsien aikuisten tulisi tarkistaa asenteitamme ja jättää ne typerimmät ja lapsellisimmat nillitykset verkossa julkaisematta. Sillä ennen ei ollut kaikki paremmin. Ennen oli erilaista. Huomenna on paremmin. Ja nyT kolumnisti tekee nokkelan paluun tekstinsä alkuun. Verkkokeskusteluja moderoidessa vastaan tulee todella usein väite, että nuoriso kuuntelee huonoa musiikkia, jota ei oikein voi edes laskea musiikiksi. Ei löydy kitaraa, solistin tukassa ei ole permanenttia ja muutenkin on kaikki tehty väärin. Nyt vähän skarppausta tyypit – tuota hokemaa on toistellut jokainen perheellistynyt sukupolvi toisensa perään varmasti jo vuosisatojen ajan. Keksikää jotain uutta kritisoitavaa, muuten nolaatte meidät kaikki! petRi vaRiS Kirjoittaja on Ilosaarirockin vastaava tuottaja. Keski-ikäiset ovat pilalla N yt vähän skarppausta tyypit. Keksikää jotain uutta kritisoitavaa, muuten nolaatte meidät kaikki! on taas se aika vuodesta. Kuva: annI KarvInen ? ? Heilin TeKsTariT Heilin tulikuuma tekstarilinja on auki. Käytä tilaisuus hyväksesi ja tykitä mietteesi meille suoraan tekstarina. Samalla säästät mustetta ja sähköpostimerkkejä. ? ? Tilasin ajan tk-lääkärille 25.2. Sain 6.4. ajan, joka peruttiin. Seuraava aika 25.4. Voi kuulemma siihenkin peruutus, jos lääkäri hälytetään päivystykseen. ? ? Ei Putinin porukka ole kutsunut itseään tänne sotaharjoituksiin kuten jenkit tekivät! Toimi näin: 1. Kirjoita viestiin HeILI ja tämän jälkeen mielipiteesi. 2. Lähetä viesti numeroon 13530. viestin hinta 1,10 euroa. valitsemme julkaistavat mielipiteet. Palvelu toimii kaikkien yleisimpien operaattoreiden liittymissä. numeroa voidaan käyttää Karjalan Heilin, Karjalaisen ja sen tytärmedioiden sekä näiden yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointilähetyksissä. Jos numeroa ei saa käyttää, ota yhteyttä rekisterit@karjalainen.fi. Liitä mukaan nimija osoitetiedot sekä matkapuhelinnumero. Osoitteettomia yhteydenottoja ei käsitellä. Kylläpä nuorison voimat jyllää K-kaupan pihassa Ylämyllyllä. Pyöräteline ensin runnottiin ja väänneltiin matalaksi. Sama kohtalo oli toisellakin. Telineet oli tehty rautaputkesta ja upotettu maahan. näin Se Meidän nuoRiSo Nuorissa on voimaa!
HEILI 20.4.2016 7 Instagram-kuvakilpailumme lähenee loppuaan! Huhtikuun lopussa toimituksen arvovaltainen raati ottaa ja arpoo kaikkien osallistuneiden kesken vapaaliput Joensuun kaupunginteatterin näytökseen. Tämän viikon viikkoarvonnan voittajaksi selviytyi @manageri81. Voittajalle on ilmoitettu. Toimi näin: 1. Kuvaa itsellesi rakas paikka tai asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Lisää tätä: www.heili.? / mie-sydan-joensuu Heili Instgramissa: @heili.? Viikko aikaa osallistua! ? #MIESYDÄNJOENSUU KUVA: @EEROVIISMARKKA KUVA: @MANAGERI81 KUVA: @PAIVI_T_ KUVA: @PALLO0_KALA Käenpesä-teos rakennetaan Rantakadun kiertoliittymään toukokuussa. Joensuun keskustan kiertoliittymätaiteen toteuttaminen jatkuu Rantakadun ja Suvantokadun kiertoliittymässä. Toukokuun aikana rakennettava Käenpesä -niminen teos on lehtikuusesta valmistettu linnunpesää kuvastava puuveistos. Pesän sisälle on sijoitettu kuparilevyillä pinnoitettu käenmunaa esittävä veistos, joka toimii samalla yhtenä teoksen tunnelmavalaisimena. Suunnittelijan mukaan teoksen aihe viittaa Pohjois-Karjalan maakuntalintuun, käkeen. Teos asennetaan paikoilleen toukokuussa, samanaikaisesti Suvantosillan peruskorjauksesta aiheutuvan, noin kuukauden mittaisen liikennekatkon aikana. Teoksen arkkitehtisuunnittelusta vastaa helsinkiläinen Casagrande Laboratory Center of Urban Research Oy, rakennesuunnittelusta ja puutyöstöstä joensuulainen Timber Bros Oy. Teoksen toteuttaa Rakennus-Sauma Komulainen Ky Kuhmosta. Käenpesä on keskustan kiertoliittymätaiteen teossarjassa kolmas ja sen pohjalla on aikaisemmin järjestetty ideakilpailu, jonka perusteella ovat jo valmiina Rantakadun ja Yläsatamakadun kiertoliittymässä Kranssi sekä Suvantoja Koulukadun kiertoliittymässä Rinkeli. Kiertoliittymätaide karttuu Käenpesällä Suvantosillan kiertoliittymä saa taideteoksensa toukokuussa. Marraskuussa julkaistulla debyyttialbumillaan Nikke tulee kotiin platinaa myynyt Nikke Ankara nousee perjantaina Blockfestin tyyppien mukana lavalle Joensuun Ilonassa. Terävästä ow’staan tunnettu räppäri työstää parhaillaan uutta materiaalia, josta ensimmäisenä näytteenä kuultiin Ollien kanssa tehty En tiiä sun nimee. Nikke Ankaran tuorein single on maaliskuussa julkaistu Ettei nyt vaan sattuis mitään. Oman menestyksensä lisäksi Nikke Ankara on ollut myös haluttu ittaja. Räppäriä on kuultu muun muassa Robinin, Cheekin, Asteen, Brädin ja Antti Tuiskun kappaleilla. Nikke Ankara Blockfest livessä Ilonassa perjantaina 22.4. Nikke Ankara perjantaina Nikke Ankara. KUVA: KIMMO KIRVES Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Isuzu D-MAX 3500 -mallisto alk. Space Cab 3500 4WD 2.5 MT LX, 30 826,61 € (autoveroton hinta 25 685 + arvioitu autovero 4 541,61 + tk 600). Malliston EU-yhd. 7,3–8,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 192–220 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Etu voimassa 30.4.2016 asti. • SPACE CAB • DOUBLE CAB • • DOUBLE CAB TWO SEATER • Takuu 3 v tai 100 000 km 100 vuotta raskaan luokan osaamista. Isuzu D-MAX neliveto pick-up 2,5 litran kaksoisturbomoottorilla (163 hv, 400 Nm) on kone, joka vie töihin ja vaativiin harrastuksiin sinut sekä kaiken, mitä tarvitset mukaasi. Järeä alusta ja mahtava vääntö huolehtivat siitä, että markkinoiden paras vetokyky ei ole vain numero. Nelivetoa ruokkii Aisinin manuaalitai automaattivaihteisto. Ammattitekniikan vastapainona on mukava, ilmastoitu ja varusteltu ohjaamo, joka on tarpeesi mukaan joko neliovinen Double Cab tai Space Cab kuormaamista helpottavin kaappariovin. Nyt Isuzun 100-vuotisjuhlan kunniaksi saat talvirenkaat 100 eurolla, etusi on noin 1 450 € . Kun tiedät, että auto ei riitä, tule koeajamaan Isuzu D-MAX – se on kone. SATAVUOTISJUHLAN KUNNIAKSI TALVIRENKAAT 100 €. ETUSI n. 1 450 €. KANTAVUUS 1050 kg VETOKYKY 3500 kg HINTA ALK. 30 826 € VETOVOIMAISIN TYÖJUHTA SUUNNITELTU HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN Isuzu D-MAX 3500 -mallisto alk. Space Cab 3500 4WD 2.5 MT LX, 30 826,61 € (autoveroton hinta 25 685 + arvioitu autovero 4 541,61 + tk 600). Malliston EU-yhd. 7,3–8,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 192–220 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Etu voimassa 30.4.2016 asti. • SPACE CAB • DOUBLE CAB • • DOUBLE CAB TWO SEATER • Takuu 3 v tai 100 000 km 100 vuotta raskaan luokan osaamista. Isuzu D-MAX neliveto pick-up 2,5 litran kaksoisturbomoottorilla (163 hv, 400 Nm) on kone, joka vie töihin ja vaativiin harrastuksiin sinut sekä kaiken, mitä tarvitset mukaasi. Järeä alusta ja mahtava vääntö huolehtivat siitä, että markkinoiden paras vetokyky ei ole vain numero. Nelivetoa ruokkii Aisinin manuaalitai automaattivaihteisto. Ammattitekniikan vastapainona on mukava, ilmastoitu ja varusteltu ohjaamo, joka on tarpeesi mukaan joko neliovinen Double Cab tai Space Cab kuormaamista helpottavin kaappariovin. Nyt Isuzun 100-vuotisjuhlan kunniaksi saat talvirenkaat 100 eurolla, etusi on noin 1 450 € . Kun tiedät, että auto ei riitä, tule koeajamaan Isuzu D-MAX – se on kone. SATAVUOTISJUHLAN KUNNIAKSI TALVIRENKAAT 100 €. ETUSI n. 1 450 €. KANTAVUUS 1050 kg VETOKYKY 3500 kg HINTA ALK. 30 826 € VETOVOIMAISIN TYÖJUHTA SUUNNITELTU HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN Isuzu D-MAX 3500 -mallisto alk. Space Cab 3500 4WD 2.5 MT LX, 30 826,61 € (autoveroton hinta 25 685 + arvioitu autovero 4 541,61 + tk 600). Malliston EU-yhd. 7,3–8,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 192–220 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Etu voimassa 30.4.2016 asti. • SPACE CAB • DOUBLE CAB • • DOUBLE CAB TWO SEATER • Takuu 3 v tai 100 000 km 100 vuotta raskaan luokan osaamista. Isuzu D-MAX neliveto pick-up 2,5 litran kaksoisturbomoottorilla (163 hv, 400 Nm) on kone, joka vie töihin ja vaativiin harrastuksiin sinut sekä kaiken, mitä tarvitset mukaasi. Järeä alusta ja mahtava vääntö huolehtivat siitä, että markkinoiden paras vetokyky ei ole vain numero. Nelivetoa ruokkii Aisinin manuaalitai automaattivaihteisto. Ammattitekniikan vastapainona on mukava, ilmastoitu ja varusteltu ohjaamo, joka on tarpeesi mukaan joko neliovinen Double Cab tai Space Cab kuormaamista helpottavin kaappariovin. Nyt Isuzun 100-vuotisjuhlan kunniaksi saat talvirenkaat 100 eurolla, etusi on noin 1 450 € . Kun tiedät, että auto ei riitä, tule koeajamaan Isuzu D-MAX – se on kone. SATAVUOTISJUHLAN KUNNIAKSI TALVIRENKAAT 100 €. ETUSI n. 1 450 €. KANTAVUUS 1050 kg VETOKYKY 3500 kg HINTA ALK. 30 826 € VETOVOIMAISIN TYÖJUHTA SUUNNITELTU HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN Isuzu D-MAX 3500 -mallisto alk. Space Cab 3500 4WD 2.5 MT LX, 30 826,61 € (autoveroton hinta 25 685 + arvioitu autovero 4 541,61 + tk 600). Malliston EU-yhd. 7,3–8,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 192–220 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Etu voimassa 30.4.2016 asti. • SPACE CAB • DOUBLE CAB • • DOUBLE CAB TWO SEATER • Takuu 3 v tai 100 000 km 100 vuotta raskaan luokan osaamista. Isuzu D-MAX neliveto pick-up 2,5 litran kaksoisturbomoottorilla (163 hv, 400 Nm) on kone, joka vie töihin ja vaativiin harrastuksiin sinut sekä kaiken, mitä tarvitset mukaasi. Järeä alusta ja mahtava vääntö huolehtivat siitä, että markkinoiden paras vetokyky ei ole vain numero. Nelivetoa ruokkii Aisinin manuaalitai automaattivaihteisto. Ammattitekniikan vastapainona on mukava, ilmastoitu ja varusteltu ohjaamo, joka on tarpeesi mukaan joko neliovinen Double Cab tai Space Cab kuormaamista helpottavin kaappariovin. Nyt Isuzun 100-vuotisjuhlan kunniaksi saat talvirenkaat 100 eurolla, etusi on noin 1 450 € . Kun tiedät, että auto ei riitä, tule koeajamaan Isuzu D-MAX – se on kone. SATAVUOTISJUHLAN KUNNIAKSI TALVIRENKAAT 100 €. ETUSI n. 1 450 €. KANTAVUUS 1050 kg VETOKYKY 3500 kg HINTA ALK. 30 826 € VETOVOIMAISIN TYÖJUHTA SUUNNITELTU HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN Isuzu D-MAX 3500 -mallisto alk. Space Cab 3500 4WD 2.5 MT LX, 30 826,61 € (autoveroton hinta 25 685 + arvioitu autovero 4 541,61 + tk 600). Malliston EU-yhd. 7,3–8,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 192–220 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Etu voimassa 30.4.2016 asti. • SPACE CAB • DOUBLE CAB • • DOUBLE CAB TWO SEATER • Takuu 3 v tai 100 000 km 100 vuotta raskaan luokan osaamista. Isuzu D-MAX neliveto pick-up 2,5 litran kaksoisturbomoottorilla (163 hv, 400 Nm) on kone, joka vie töihin ja vaativiin harrastuksiin sinut sekä kaiken, mitä tarvitset mukaasi. Järeä alusta ja mahtava vääntö huolehtivat siitä, että markkinoiden paras vetokyky ei ole vain numero. Nelivetoa ruokkii Aisinin manuaalitai automaattivaihteisto. Ammattitekniikan vastapainona on mukava, ilmastoitu ja varusteltu ohjaamo, joka on tarpeesi mukaan joko neliovinen Double Cab tai Space Cab kuormaamista helpottavin kaappariovin. Nyt Isuzun 100-vuotisjuhlan kunniaksi saat talvirenkaat 100 eurolla, etusi on noin 1 450 € . Kun tiedät, että auto ei riitä, tule koeajamaan Isuzu D-MAX – se on kone. SATAVUOTISJUHLAN KUNNIAKSI TALVIRENKAAT 100 €. ETUSI n. 1 450 €. KANTAVUUS 1050 kg VETOKYKY 3500 kg HINTA ALK. 30 826 € VETOVOIMAISIN TYÖJUHTA SUUNNITELTU HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN Kai osti Kontista 25 euron ilmankostuttimen. Samalla hän auttoi meitä tukemaan suomalaista omaishoitajaa. Ostamalla hyvää teet hyvää. HyvÄÄ KontTi KaupAlla Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Voimatie 10, 80100 Joensuu Puhelin 040 1390 725 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti
Keskiviikko Gallup Antti Kämäräinen iisAlmi: – luonto on minulle rauhoittumisen paikka. marjassa kun on pienenä käyty, niin sieltä saa myös ruokaa. se on kaikille yhteinen ja kaikille suomalaisille saman arvoinen, eli sen takia siitä pitää pitää huolta ja se pitäisi jättää myös tuleville sukupolville. sAnnA PAjulA joensuu: – Koiran kanssa käydään ulkoilemassa takametsikössä. tärkeää on päästä yksin koiran kanssa ulos. Anneli rAtilAinen joensuu: – rannat kun nyt meidänkin kaupungissa pysyisivät kauniina ja hoidettuina eikä laskettaisi risukasaksi niin kuin tuolla entisen teatterin alueella. – enhän minä mikään metsäihminen ole, kun olen aito kaupunkilainen, mutta nämä rannat ja niiden ympäristö merkitsevät, koko ikäni kun olen joensuussa asunut. Arvo WestmAn YlämYllY: – sehän merkitsee ihan kaikkea. Puutavaraa kun olen ajanut, niin aina olen metsässä ollut. Aamulla kun metsään menee, niin siellä on vaikka minkälaista jälkeä: on jäniksen ja oravan jälkiä ja metsoja soitimella. niitä jopa näkee, ne kun on tositoimessa, niin ne ei älyä pelätä, vaikka sinne menisi tukkirekan kanssa. Mitä luonto merkitsee sinulle? Pomoreista kertoo nyt tutkijakaksikko, joka virittelee kulttuurija luontomatkailuun liittyvää hanketta. Mutta mikä niissä pomoreissa niin kiinnostaa? – Ei sitä tarvitse perustella. Kun on hyvä olla, niin on hyvä olla, valokuvaaja Ritva Melentejeva vastasi marraskuussa Carelicumissa omaa näyttelyään pystyttäessään (Karjalan Heili 29.11.2015). Maanantaina näyttelyä pystytettiin yliopiston kirjastoon, mutta kysymys pysyi samana. Ja saman suuntainen oli vastauskin: – Meitä kiinnostaa se, mikä saa ihmiset pitämään kiinni perinteistä ja luontoyhteydestä, tutkija Kari Soronen vastasi. Sipuli SuoMeen Oululaiset tutkijat Kari Soronen (kasvatustiede ja musiikintutkimus) ja Juha Eskola (antropologia) ovat olleet jo vuosia kiinnostuneita Vienanmeren rannan pomoreista, joiden elämään vaikuttaa ortodoksinen vanhauskoisuus. Ilmiö koskettaa myös Pohjois-Karjalaa: kun vanhauskoisia alettiin 1600-luvulla vainota Venäjällä, he pakenivat syrjäisiin kyliin, muun muassa Juukaan, missä on yhä vanhauskoisten sammaloitunut kalmisto Pyötikössä. Enää heitä ei Suomessa ole, vaikka he Juha Eskolan mukaan toivat muun muassa sipulin laajamittaisen viljelyn tähän maahan. Näkyvästi vanhauskoisuuden ovat säilyttäneet Vienanmeren rantojen pomorit, joiden elämästä kertovan näyttelyn Soronen ja Eskola nyt toivat Joensuuhun. Mutta mitä kaksikko oikein haluaa omalla näyttelyllään kertoa? – Ihmisten elämistä omassa arjessaan, jossa ei kauheaa loskaa ole, Eskola vastaa. – Noissa kuvissa tiivistyy se, että ihmisen onnellisuus ei ole kiinni materiassa, Soronen täydentää. Tärkeä naiSkuoro Kuvissa näkyy muun muassa naiskuoro, joka on oleellinen osa pomorien identiteetin säilymistä. – Laulut kertovat naisen tuskasta ja onnesta ja kaikesta tämmöisestä, Eskola kertoo. – Niissä muun muassa kerrotaan, kuinka mies lähtee kalalle ja mitä kaikkea hän sieltä voi tuoda ja kuinka mies ei enää tulekaan takaisin. reilua reiSSaaMiSTa Tutkijoiden mukaan pomorinuorilla on halua säilyttää oma kulttuuri. Koulua saatetaan käydä kaupungissa, mutta kotikylään palataan kesäksi. – Tapasimme nuoren pojan, joka esitteli meille hautausrituaaleja ja erilaisia kalastusvälineitä. Nyt tutkijoilla on vireillä kulttuurija luontomatkailuun liittyvä hanke, johon pyritään saamaan mukaan suomalaisia ja venäläisiä organisaatioita ja matkailuyrittäjiä. Tutkijoiden mukaan hanke pyrkii hyödyttämään nimenomaan paikallisia. – Kyse on erityisryhmille suunnatusta ja paikallista kulttuuria kunnioittavasta matkailusta, Soronen sanoo. – Siinä olisi mukana myös semmoinen Reilun Reissaajan sosiaalinen vastuu, Eskola täydentää. Aimo sAlonen ’ laulut kertovat naisen tuskasta ja onnesta ja kaikesta tämmöisestä. Juha eSkola luontoa ja perinnettä Kari soronen (vasemmalla) ja juha eskola pystyttivät maanantaina näyttelyä. Kuva: aimo Salonen vanhauskoisille ominaisia ovat valtavan kokoiset ristit. varzugan risti lähentelee kolmea metriä. Kuva: Juha eSKola ilmastotori-hankkeen Aurinkovirtaa arkeen -kampanja tarjoaa joensuulaisille tietoa aurinkosähköstä. Kampanja tarjoaa kuluttajalle vertailutietoa Joensuun seudulla tarjolla olevista aurinkosähköjärjestelmien avaimet käteen -toimituksista. Ilmastotori haastaa kampanjalla Joensuun kerrostaloyhtiöt sekä rakennuttajat lähtemään mukaan ilmastotalkoisiin. Ilmastotori keräsi keväällä 2016 tietoja verkkoon kytkettävistä aurinkosähköjärjestelmistä. Tiedot ja hinnat pyydettiin Joensuun seudulle aurinkoenergiaa toimittavilta yrittäjiltä esimerkkikohteiden avulla. Kampanja on joensuulainen sisarkampanja helsinkiläiselle Aurinkosähköä kotiin -kampanjalle. Yrittäjiltä saadut tiedot on nyt julkaistu joensuu. fi/aurinkovirta -sivulla ja ne pidetään esillä elokuun 2016 loppuun asti. Vertailussa esitetään kunkin toimittajan tiedot hintoineen Joensuun seudulla sijaitseviin kuvitteellisiin omakotija kerrostalokohteisiin. Sivulla kerrotaan esimerkkikohteiden tarkemmat tiedot. Lisäksi sivun kautta pääsee nopeasti seitsemään kampanjaan mukaan lähteneen yrittäjän nettisivuille. Yhteen kerättyjen tietojen pohjalta aurinkopaneeleita harkitseva kuluttaja saa nopeasti tietoa alueen aurinkopaneelitoimittajista. Joensuulaisia haastetaan mukaan ilmastotalkoisiin Aurinkopaneelitoimittajista saa nyt nopeasti tietoa. Kuva: marKo Puumalainen
HEILI 20.4.2016 9 29 90 (1,50€/kg) •Korkealuokkainen ja kestävä asfaltinpaikkausaine Huippulaadukas ekologinen veneen puhdistusaine! •Biologisesti luontoon hajoava ja myrkytön 9 90 (9,90€/l) 24 90 58-110cm 79-128cm 19 90 Yleismallinen koira/ kuormakalteri •Puinen aitatolppa terävällä kärjellä •Tolpan halkaisija Ø50mm •5,5 hp 4-tahti bensamoottori •Helposti liikuteltava tärytin rakentajille ja vuokraamoihin •Lätkän koko 47 x 60cm Ehkä hieman erilainen kauppa... MISA PUUKIUKAAT PARRA MUURIPATA 80L AXA PUUTARHALETKUKELA PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 16 / 2016 FARMARI KOTTIKÄRRY KOIRAKALTERI AUTOON V-CAN CROSSIKYPÄRÄ TOPCOAT VENEMAALI 1KG VENETELAT ASFALTINPAIKKAUSAINE 20KG TURTLEWAX AUTOSHAMPOO 1L KAASU INDIKAATTORI VIERASPATJA 2:LLE SKEITTILAUTA KEMIALLINEN WC KAASULIESI 2-OS PÖYTÄMALLI MIKROKUITULIINAPUSSI FIREMAN HÄKÄVAROITIN KALAVERKKO 1,8 X 30M AUTON KIILLOTUSKONE 900W FIBERPLEX 2,7KG LAITURISARANA T-MALLI AITATOLPPA 150CM 10KPL Myös netistä Myös netistä MARINE CLEAN VENEPESU 1L KOTIMAINEN KOIRAVERKKO NUORKAMI SAVUSTUSLAATIKKO PAINEVESIAUTOMAATTI Myös netistä RÄNNIHARJA 379 00 69 00 Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •Fireman häkävaroitin 3 kpl 1.5V AA (sis.) •EN 50291hyväksytty VOIMISTELURENKAAT Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Lasten koot Myös netistä •Ilmatäytteinen vieraspatja 2:lle hengelle •Mitat: 191 x 135 x 23cm Myös netistä •Tamforce auton kiillotuskone Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •Erinomainen esim. mökille, veneeseen, asuntovaunuun •10L huuhteluvesisäiliö ja 20L septisäiliö •Mitat: 414 x 383 x 427mm HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG •Kotimainen koira-aitaverkko 2m x 20m •Alaspäin pienenevä silmäkoko 135 00 59 90 Myös netistä Myös netistä ETANADYNAMIITTI 5KG Myös netistä +100% extra! •Vahaa sisältävä autonpesuaine •Pesee hellävaraisesti vaahdoten Myös netistä Myös netistä •Mustang kaasu indikaattori kaasupullon kylkeen •Magneettikiinnitys •Ilmaisee kaasun jäljellä olevan määrän pullossa 2 99 • TÄRY MAANTIIVISTÄJÄ •2-renkaiset kottikärryt muovikuupalla •Tilavuus 125L •Kantavuus 200kg Myös netistä •Tulipesä ja ulkovaippa on tulenkestävää vermikuliittieristeistä valua •Hormiliitäntä padan takaa 143 mm 79 00 599 00 Myös netistä 25 00 •Edesauttaa vatsavaivojen paranemista •Hyvä apu ripulin ja stressistä johtuvien mahavaivojen hoidossa 49 90 Aikuisten koot •Korkealuokkainen venemaali •Värit: punainen, valkoinen tai vihreä •Tehokas kuluttajille suunnattu kemiallinen murtolaasti 19 90 59 90 •2-osainen laiturisarana T-malli •208 x 350mm Myös netistä 24 90 MYCAMP KAASUGRILLI Tarjoukset voimassa 24.4.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. Myös netistä 69 90 19 90 Myös netistä 9 90 •Pituus 30m, korkeus 1,8m •Lanka 0,17mm •Silmäkoot: 35, 40, 45 tai 55mm •Räystäskourujen puhdistusharja teleskooppivarrella 29 90 Myös netistä 800W 1000W 1200W 159 00 119 00 99 00 •Vain ulkokäyttöön •Kannella 39 90 •Automaattinen letkukela seinäkiinnityksellä •Letkun pituus 20m •Liitosletku 2m pikaliittimellä •Pienikokoinen Skeittilauta •Mitat: 59 x 45cm •Värilajitelma •ABEC-7 teräslaakerit Myös netistä •Teho 11,2 kW (800 g / h ) •3 polttimella •Sivukeitin 149 00 499 00 Löylyhuone 8-20m³ 399 00 Löylyhuone 6-16m³ 349 00 Löylyhuone 15-30m³ 49 90 (18,48€/kg) 10 KPL NIPPU 4 90 (1,63€2,45€/kg) •Sisältää runsaasti luonnonmineraaleja •Sis. kiinnitysnarun •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille 15 90 (15,90€/kg) Venetela max. 500kg 22 90 Venetela max. 1000kg 36 90 22 90 49 90 (9,98€/kg) •Lajitelma erilaisia pusseja jotka sisältävät erilaisia mikrokuituliinoja •Pussissa n.10kpl liinoja 4 90 4 90 (4,90€/l) 24 90 49 00 34 90 •Mitat: 400 x 225 x 130mm •1-tasoinen ritilä •Mitat: 500 x 280 x 160mm •2-tasoinen ritilä UUDET AUKIOLOAJAT! MA-PE 8-19 LA 9-17 SU 12-17 (Ei koske Suomussalmen, Kuopion eikä Oulun Ruskon myymälää) •Voimistelurenkaat kiinnitysköysillä •Köysien pituus 2,5m •Köyden vahvuus Ø10mm Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi
Heili Keskiviikko 10 terveys Ihmiset senkun lihovat, vaikka tietoa ylipainon haitoista on saatavilla enemmän kuin koskaan. Alipainoisia aikuisia oli 40 vuotta sitten maailmassa enemmän kuin lihavia. Lihavien naisten lukumäärä ylitti alipainoisten luvun yli 10 vuotta ja miestenkin viisi vuotta sitten. Vuodesta 1975 koko maailman keskimääräinen henkilö lihoi 1,5 kiloa per vuosikymmen. Tämän ja paljon muuta paljastaa ennätyslaaja tutkimus, joka kattaa melkein kaikki maat maapallolla. Siinä seurattiin eri maiden rekistereistä lähes 20 miljoonan ihmisen painoindeksejä 10 vuoden välein vuodesta 1975. Tietoja saatiin 186 maasta. Suomesta oli käytettävissä THL:n ja yliopistojen kokoamia tietokantoja. SAArikAnSAt SuurimpiA Koska kerätty tietomäärä on valtava, tutkijat ovat yhdistäneet tiedot alueittain. Osissa Afrikkaa ja Aasiassa etenkin Intiassa on vielä eniten laihoja tai aliravittuja. Lihavuus on sielläkin lisääntynyt, mutta ei ole suuri ongelma. Eniten lihavia ja erittäin lihavia on Tyynen meren saarilla Polynesiassa ja Mikronesiassa. SuomeSSA koHtuulliStA Suomi on luoteisen Euroopan maiden ryhmässä, jossa muutos on ollut kohtuullinen. Tutkimuksen täydentävistä tiedoista netistä näkee myös Suomen maakohtaiset tilastot. Vaikka lihavuus on yleisesti lisääntynyt kohtuullista vauhtia, erittäin lihavien osuus on kasvanut moninkertaiseksi. Tämä pätee sekä naisiin että miehiin. Esimerkiksi niiden osuus aikuisista, joiden painoindeksi on yli 35, on noin kymmenkertaistunut. uSA voi pAkSuiten Tarkasteltaessa missä maissa lihavia ihmisiä on eniten, keikkuu listojen kärjessä USA, viime vuosina myös Kiina, Venäjä ja Brasilia. Positiivista kehitystä on tapahtunut Puolassa ja Ukrainassa, jotka ovat pudonneet lihavuuslistalla kärkikymmeniköstä reilusti alaspäin. Tutkijat ennustavat, että tätä menoa vajaan kymmenen vuoden kuluttua maapallon aikuisista viidesosa on lihavia. Tulevaisuudenkuva on huolestuttava, kun ajatellaan miten monen taudin riski kasvaa ylipainon seurauksena. Heikki Arvilommi professori emeritus Ihminen lihoo lihomistaan ? ? Info Terveysrefereaatti Terveysreferaattien tarkoituksena on kertoa ymmärrettävällä ja toivottavasti myös hauskalla tavalla lääketieteen ajankohtaisista asioista. maailmalla ilmestyy koko ajan erittäin mielenkiintoista tutkimustietoa, jolla joko valittömästi tai tulevaisuudessa on vaikutusta meidän ihmisten elämään ja terveyteen. Tätä tietoa pyrkivät kirjoitukset jakamaan lukijoille. Tekstistä vastaa kolme lääkäriä ja tutkijaa, professori emer. Heikki Arvilommi, professori emer. matti viljanen ja professori Pentti Huovinen. Heillä jokaisella on pitkä kokemus lääketieteen tutkimuksesta ja he seuraavat aktiivisesti tieteen tapahtumia. ryhmä on tottunut myös kirjoittamaan kansantajuisesti vaikeistakin asioista. Pitkä antibioottikuuri ei auta myöhäisborrelioosissa. punkit ovat suomalaisen luonnon, niin metsien kuin kaupunkipuistojenkin vaarallisimpia eläimiä. Punkit levittävät kahta tautia. Toinen on viruksen aiheuttama aivokuume, punkkienkefaliitti. Tapauksia on Suomessa todettu vuosittain viitisenkymmentä. Punkkienkefaliittia ehkäistään rokotuksella. Toinen punkkien levittämä tauti on borreliabakteerin aiheuttama Lymen tauti. Sen nimi tulee Yhdysvaltain itärannikon Lyme-nimisestä paikkakunnasta, jossa taudista ensimmäisen kerran maailmanhistoriassa raportoitiin. Borreliatartunnan saaminen edellyttää useimmiten punkin yli yön kestävää ihoon kiinnittymistä. Jos punkki on ollut kiinnittynyt ihoon noin vuorokauden, on noin 2 prosentin riski borreliatartuntaan. Borreliabakteeri aiheuttaa iholle tyypillisen rengasihottuman. Jos puutiaisen piston kohdalla on vielä viikon kuluttua yli 5 senttimetrin läpimittainen punoittava ihottuma, hoidetaan se 2–3 viikon antibioottikuurilla. Pelkkä puutiaisen pisto ei ole aihe antibioottikuuriin, raskaana olevia lukuun ottamatta. Borrelioosia arvioidaan esiintyvän Suomessa vuosittain alle 10 000 tapausta. Näistä valtaosassa kyse on ihon varhaisvaiheen infektiosta. Jos rengasihottuma jätetään hoitamatta, jopa puolella potilaista voi esiintyä jälkioireita. Nämä ovat yleensä nivelkipuja tai erilaisia hermostollisia oireita. Jos jälkioireita ilmenee, varmistetaan diagnoosi verikokeella. Näiden borrelian myöhäisvaiheiden antibioottihoidon kestosta on ollut erilaisia käsityksiä. Varsin yksimielisiä ollaan siitä, että potilaat hoidetaan alkuun suonensisäisellä keftriaksoni-antibiootilla 2–3 viikon ajan. Joidenkin mielipiteiden mukaan apua on saatu 3 kuukauden jatkohoidosta suun kautta annettavalla antibiootilla. Nyt hollantilainen tutkijaryhmä julkaisi arvostetussa New England Journal of Medicinessä tutkimuksen, jonka mukaan kolmen kuukauden suun kautta annettu jatkohoito ei parantanut myöAntibiootti ei autakaan borrelioosissa ’ Suomi on ryhmässä, jossa muutos on ollut kohtuullinen. Heikki Arvilommi ihmiset ovat liahavampia kuin ennen. KuvA: HeIKKI ArvIlommI Tutkimus: 90 prosenttia kolareista johtui kuljettajista. Ajoturvallisuutta on parannettu kehittämällä liikenneympäristöä ja etenkin autojen tekniikkaa. Yhä suurempi osa kolareista johtuukin nykyään kuljettajista. Yhdysvalloissa suotuisa kehitys liikenneonnettomuuksien määrässä on jäänyt jälkeen muista länsimaista. Siksi siellä aloitettiin uusi laaja tutkimus, jossa tuhansiin autoihin asennettiin kameroita ja tunnistimia. Ne seuraavat auton sisäisiä ja ulkoisia tapahtumia koko ajan, siis myös kolareita edeltäviä hetkiä. Tuhansien seurattujen autojen kuljettajina oli 16–98-vuotiaita miehiä ja naisia. Seuranta-aikana tapahtui melkein tuhat vakavaa kolaria, joiden syitä analysoitiin tallennetuista videoista ja tiedostoista. Niistä selvisi, että lähes 90 prosenttia kolareista johtui kuljettajista. Videot osoittivat, että puolet ajoajasta kuskit harrastivat tarkkaavaisuutta heikentäviä toimia. Jos ne saataisiin eliminoitua, yhden vuoden kolarit vähenisivät arviolta 11 miljoonasta 7 miljoonaan. Pahinta näytti olevan yleisyytensä takia kännyköiden tai muiden ruutujen näpelöinti. Myös kuskien mielentila kuten raivo, äkäisyys ja itku nosti kolaririskiä vaikkakaan ei niin paljon kuin selkeät ajovirheet. Ajovirheet kuten äkkijarrutukset, u-käännökset tai puutteellinen ajoneuvon hallinta tiesivät yli satakertaista riskiä, mutta olivat onneksi aika harvinaisia. Esimerkiksi ylinopeus ja liiallinen tilannenopeus tai aggressiivinen ajotapa kymmenkertaisti riskit. Yllättävää oli, ettei meikkaus ajon aikana tai takapenkin lasten rauhoittelu altistanut kolareille. Tutkijat arvelivat lasten kanssa ajettavan erikoisen turvallisesti. Tämä taitaa olla ensimmäinen laaja tutkimus, jossa tosiaikaisen videoinnin avulla on saatu tietoa kolarien syistä. Tiestä katseen ja tarkkaavaisuuden vievät laitteet yleistyvät ja tulevat lisäämään kolarialttiutta. Sakko kännykästä korvalla ei riitä, kun ruutu on sylissä tai vierellä. Sitä paitsi uusissa autoissa on näyttö jo kiinteänä. (doi / 10.1073 / pnas.1513271113) Heikki Arvilommi vika on yleensä kuskissa
Heili 20.4.2016 11 häisborrelioosia sairastavien potilaiden oireita verrattuna lumelääkehoitoon. Vastaava tutkimus julkaistiin turkulaisen professori Jarmo Oksin työryhmän toimesta jo vuonna 2007. Tutkimusryhmät käyttivät tässä kolmen kuukauden ajan kestäneessä jatkohoidossa kolmea erilaista suun kautta annettavaa antibioottia, eikä millään niistä saatu lumelääkkeestä eroavaa tulosta. Nämä tutkimukset ovat varsin vakuuttavia todisteita siitä, että pitkät antibioottikuurit eivät siis helpota myöhäisborrelioosin oireita. Lääketieteellisellä tutkimuksella on siis vielä runsaasti tehtävää etsittäessä parannuskeinoja borreliabakteerin aiheuttamiin vaivoihin. Pentti Huovinen Professori Pitkäaikaissairaille tarkoitetuista älypuhelinsovelluksista suurin osa hyödyttömiä. Älypuhelimiin on saatavilla tuhansia terveyteen liittyviä sovelluksia eli applikaatioita, jotka avustavat esimerkiksi harjoittelussa ja elimistön toimintojen seurannassa. Myös kroonisia sairauksia poteville tarkoitettuja englanninkielisiä sovelluksia on tuhansia. Michiganin yliopiston tutkijat arvioivat, että kroonikoille tarkoitetuista sovelluksista suurin osa on hyödyttömiä. Tutkijat käyttivät 26 hakusanaa sovelluksia etsiessään. Hakusanojen joukossa oli tärkeimpien sairauksien lisäksi elintapoihin liittyviä asioita. Tarkemmin arvioitaviksi otettiin vain englanninkielisten sovellusten tuoreet versiot. Sovellusten valintaan vaikuttivat myös niiden toiminnan kuvauksen ymmärrettävyys ja käyttäjien antamat arviot. Sovellusten arvioinnissa merkittävimpiä olivat sitouttavuus, laatu ja turvallisuus. Sitouttavuudella tarkoitettiin sovelluksen kykyä aktivoida potilaita, tehostaa yhteydenpitoa samaa sairautta potevien kesken ja parantaa omiin tietoihin perustuvan ohjauksen saantia. Vähäisen hyödyn sovellukset pelkästään välittivät sairauteen liittyvää informaatiota ja koulutusta. Käyttäjiä muistuttavat tai varoittavat ja heidän terveystietoaan tallentavat ja analysoivat sovellukset katsottiin kohtalaisen hyödyllisiksi. Parhaaseen ryhmään kuuluivat sovellukset, jotka mahdollistivat helpon tietojen välittämisen lääkäreille ja hoitajille ja yhteydenpidon sosiaalisen tukiverkoston kanssa. Laadun suhteen kiinnitettiin huomiota toimintavarmuuteen ja käytön helppouteen. Turvallisuus taas tarkoitti sovelluksen kykyä havaita vaaratilanteet ja antaa opastusta tilanteen ratkaisemiseksi. Arviointiin kelpuutettiin 946 eri iOS -sovellusta, joista hyödyllisiksi arvioitiin 43 prosenttia. Android -sovelluksia arvioitiin 1173, ja niistä hyödyllisiksi arvioitiin vain 27 prosenttia. Sitouttavuuden puute, vaikeakäyttöisyys ja käyttäjien huonot arviot olivat yleisimpiä syitä pitää sovellusta hyödyttömänä. Varsinkin maksuttomien (eli mainosrahoitteisten) applikaatioiden tiedetään olevan kovin sekalaista joukkoa. Siitä ei yleensä ole suurta haittaa, kun hyödyttömäksi osoittautuvan sovelluksen voi helposti poistaa puhelimestaan. Sairauksiin liittyvät sovellukset ovat eri asia, koska niistä voi koitua ongelmia. Näitä sovelluksia on suomenkielisinä vähän, mutta jatkossa määrä varmaan kasvaa. Viranomaisilla tuskin on suurta halua lähteä tätä kenttää perkaamaan. Tämänkin tutkimuksen rahoitti säätiö. Voisivatko vaikkapa potilasjärjestöt kantaa kortensa kekoon tässä asiassa? (Lähde: Commonwealth Fund Publications Feb 2016) Matti viljanen Professori emeritus Älypuhelimesta on apua vain harvalle Antibiootti ei autakaan borrelioosissa ’ Kroonikoille tarkoitetuista sovelluksista suurin osa on hyödyttömiä. MAtti ViljAnen ’ Pitkät antibioottikuurit eivät siis helpota myöhäisborrelioosin oireita. Pentti HuoVinen
HEILI Keskiviikko 12 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Uusi Vivaro Sportive tuo tavara-auto mallistoomme reilusti vääntöä ja edustusluokan varustelun. 140 hv:n moottori tarjoaa hyvän kiihtyvyyden ja miellyttävän ajon alhaisella 6,1 litran keskikulutuksella. Korin väriset puskurit, kromattu etumaski ja kevytmetallivanteet korostavat Vivaro Sportiven tyylikästä ulkonäköä. Turvallisuutta varmistamassa ovat turvatyynyt ja -verhot niin kuljettajalla kuin matkustajalla. 35 441 € 399 €/kk Uusi Vivaro Sportive alkaen 1,9% Rahoitustarjous* +kulut tai TÄYDELLISILLÄ VARUSTEILLA: Navi50 IntelliLink -multimediajärjestelmä Sportive Design toimisto-ohjaamo avaimeton lukitus ja käynnistys FlexCargo-kuljetusjärjestelmä värillinen 7" kosketusnäyttö peruutuskamera Vivaro Van yhdistetty polttoaineen kulutus 5,9–6,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 155–181 g/km. Vivaro Van Sportive L1H1 kokonaishinta 35 440,68 € (autoveroton hinta 31 390 €, autovero CO 2 -päästöllä 160 g/km 3 450,68 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 1,9 %: Vivaro Van Sportive L1H1 kokonaishinta toimituskuluineen 35 440,68 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 8 400 €, luottoaika 60 kk, käsittelymaksu 10 €/kk, kk-erä 399,40 €, suurempi viimeinen erä 5 850 €, KSL:n mukainen luottohinta 37 822,25 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,9 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitustarjous on voimassa 30.4.2016 saakka. OPEL TAVARA-AUTOKIERTUE TIMOSELLA! TO 21.–PE 22.4. KLO 8.00–18.00 JA LA 23.4. KLO 10.00–14.00. Matti Sakarin omakustanne vaihtui levy-yhtiön julkaisuksi. Matti Sakari Mikkelä, 32, on onnellinen mies. Vielä vuosi sitten hän ei ajatellut mitään soololevyyn viittaavaa, mutta nyt Matti Sakari -nimellä biisejä nikkaroivalla miehellä on nimi julkaisusopimuksessa ja ensimmäinen musiikkivideo kuvattuna. Miten tässä näin pääsi käymään? PROTESTINA MATKAAN Tarina sai alkunsa, kun alun perin Helsingistä kotoisin oleva Matti Sakari muutti opintojen perässä Joensuuhun vuonna 2006. Hän sai opiskelupaikan sekä Konservatoriolta että Itä-Suomen yliopistosta ja päätti valita molemmat. Ajatuksena oli, että hän viihtyisi Joensuussa hetken ja palaisi sitten takaisin Helsinkiin. Pääkaupungin sijaan Matti Sakaria kutsuikin Kanada. Konservatoriolla muusikon opinnot aloittanut mies oli olettanut pääsevänsä koulun kautta vaihtoon Pohjois-Amerikkaan. Kun se ei onnistunutkaan, hän päätti protestimielessä suunnata maailmalle omin voimin. Matti Sakari sai haalittua reilut 20 keikkaa, hieman apurahaa ja matkusti Kanadaan huhtikuussa 2009. Kolmen kuukauden ajan hän reissasi ympäri maata esittäen perinteistä suomalaista kansanmusiikkia. Yleisö koostui pääasiassa Kanadassa asuvista ulkosuomalaisista ja skandinaaveista. – He, jotka ymmärsivät laulujen sanoituksia, olivat tietysti innoissaan, osa liikuttuikin. Rima oli ilmeisesti aika matalalla, sillä monelle pelkästään sekin, että puhuin suomea ilman englanniksi murtamista, oli jotain hienoa, Matti Sakari muistelee. Torontosta alkaneella matkallaan hän vaikuttui ihmisten vieraanvaraisuudesta. Matti Sakari ei tuntenut entuudestaan ketään Kanadasta, mutta ihmiset ottivat matkamiehen luokseen asumaan, järjestivät keikkoja ja ruokaa, välillä rahaakin. Joskus joku antoi avaimet kämppäänsä muutaman tunnin tuttavuuden jälkeen. Toinen yllättävä asia oli yksinäisyys. – On vähän naiivia ajatella, että kun matkustaa yksin, silloin ahmii kaikkea kokemaansa ja näkemäänsä. Yksin matkustaminen on raskasta. Kuten minulle tärkeän Erämaan armoille -elokuvan päähenkilö kirjoitti lopussa: Onni on todellista vain jaettuna, Matti Sakari muotoilee. FOLKIA SE ON Matkan aikana Matti Sakarin muistikirja karttui myös biisiaihioista. Joensuuhun palattuaan hän palasi merkintöjensä pariin ja alkoi muokata niistä kappaleita. Hän ei lähtenyt tekemään folkia, mutta yleisön pyynnöstä akustinen ja rönsyilemätön tyyli määrittyi folkiksi. Suomenkieliset kappaleensa Matti Sakari kirjoittaa sävel edellä. – Ne syntyvät helpoiten ja sattumalta; kokeilemalla, leikkimällä ja räpläämällä kitaraa. Sanoitukset ovat työläämpiä ja niistä kaipaan enemmän myös muiden ihmisten kommentteja. Kun valmiita biisejä alkoi kertyä, Matti Sakari ajatteli koostaa parhaista paloistaan EP:n. Toisin kuitenkin kävi, sillä kun mies suuntasi äänittäjä-miksaaja Heikki Marttilan kanssa studioon viime joulukuussa, työn alla oli kokonainen kahdeksan biisin albumi. Valmiin soolodebyyttinsä Matti Sakari oli ajatellut julkaista omakustanteena, mutta sitten joensuulainen Pil nk Records kiinnostui laulaja-lauluntekijästä ja ehdotti julkaisusopimusta. Matti Sakari vastasi myöntävästi, ja Kiskotnimisen debyytin julkaisu siirtyi elokuulle. Matti Sakarin soitettua ensimmäisen soolokeikkansa kulttuurikahvila Laiturissa häntä lähestyi Suvi Laaninen, joka kysäisi, haluaisiko muusikko tehdä jostain biisistään musiikkivideon. – Olin ihan innoissani. Jos joku tarjoutuu tekemään musiikkivideon, onhan se taivaasta tippunut lahja. Se oli täysin suunnittelematonta, ihan niin kuin on ollut kaikki tähänkin asti, Matti Sakari naurahtaa. Biisiksi valikoitui raita nimeltä Metsä, jonka videon Matti Sakari ja Laaninen kuvasivat Joensuussa eräänä helmikuisena pakkaspäivänä. Videon ensi-ilta on perjantaina 15. huhtikuuta. Kanadan-reissun jälkeen Matti Sakarin pahin matkustusinto on laantunut. Reissu opetti nauttimaan paikallaan olosta, ja ainakin toistaiseksi muusikoksi ja hallintotieteiden maisteriksi valmistuneen matkamiehen koti on Joensuussa. Puolisolla on vakituinen työ, kaupunki on pieni ja täynnä kavereita, eikä elämä ole niin ääripäistä kuin Helsingissä. Kiireettömässä, musiikin ja kulttuurin sävyttämässä kaupungissa hän ei tunne jäävänsä mistään paitsi. TIINA SORMUNEN ’ Jos joku tarjoutuu tekemään musiikkivideon, onhan se taivaasta tippunut lahja. MATTI SAKARI MIKKELÄ Kyllä Kanada opettaa Helsinkiläisessä Rautakoura-yhtyeessä soittava Matti Sakari löysi kodin Joensuusta ja alkoi sooloilla. KUVA: SUVI LAANINEN Joensuussa puhutaan toukokuussa Unescon aineettoman kulttuuriperinnön sopimuksesta sekä elävän perinnön vaalimisesta. Kaikille avoin Elävä kulttuuriperintö Pohjois-Karjalassa -seminaari järjestetään Carelicumissa tiistaina 15. toukokuuta. Se on lähtölaukaus alueen elävän kulttuuriperinnön kartoittamiselle. Päivän aikana kerrotaan Museoviraston äskettäin avaamasta Elävän perinnön wikiluettelosta, jossa ensivaiheessa on mukana 20 esimerkkiä yli 40 toimijalta neljällä eri kielellä. Pesäpallo luettelosta löytyy jo, samoin juhannuksen vietto ja saunominen. Millaisia eläviä perinteitä mukaan Pohjois-Karjalasta? Runolaulu ja karjalanpiirakoiden leipominen on sinne jo lisätty. Wikiluettelossa voi ilmoittaa myös maakuntien ja kuntien perinteitä. Mitä mukaan Kiteeltä, Rääkkylästä tai Tohmajärveltä? Mitä elävää perintöä on Pohjois-Karjalassa? Mitä ja miten perinteitä voidaan parhaiten vaalia ja välittää eteenpäin? Minkälaisia kohteita Suomen tai Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon voisi hakea? Päivän aikana kuullaan useita paikallisia toimijoita elävän perinteen eri alueilta niin järjestöjen, koulutuksen, tutkimuksen kuin tallentamisenkin osalta. Puheenvuorot käsittelevät vanhoja tuttuja karjalanpiirakoita, kansanrunoja ja käsitöitä mutta myös sirkuskulttuuria ja kulttuurituotantoa. Seminaari avaa PohjoisKarjalan kartoituksen ? ELÄVÄ KULTTUURIPERINTÖ
Heili 20.4.2016 13 urheilu toimitus@heili.fi Joensuun Urheilusukeltajien kokeneet uppopalloilijat nauttivat yhä pelaamisesta. Räpylät läiskivät vedenpintaa, ja pian snorkkelipäiset miehet sukeltavat yksi kerrallaan kohti Vesikon uimahallin ison altaan pohjaa. Menossa ovat Joensuun Urheilusukeltajien uppopalloharjoitukset. Laji on maailman ainut kolmiulotteinen pallopeli. Pelin idean voi tiivistää siten, että suolaliuoksella täytetty pallo koetetaan toimittaa vastustajajoukkueen altaan pohjassa sijaitsevaan koriin. Kentällä on yhtä aikaa aina kuusi pelaajaa kummassakin joukkueessa, kaksi hyökkääjää, kaksi puolustajaa ja kaksi koria suojaavaa maalivahtia. Joensuun Urheilusukeltajien kausi ykkösdivisioonassa oli menestys. Joukkue saavutti sarjavoiton ja siten nousumahdollisuuden lajin SM – sarjaan. Seura ei kuitenkaan aio lähteä mukaan pääsarjatason uppopallopeleihin seuraavalla kaudella. – Tarvitsisimme isomman rosterin. Nuorista miehistä monet katoavat opiskeluiden pariin toiselle paikkakunnalle, ja armeijakin ottaa lisäksi omansa. Kotihallimme allas ei myöskään täytä pääsarjatason kriteerejä. Se on noin puolitoista metriä liian kapea, kertoo joukkueen kokenut pelaajavalmentaja Eero Pennala. ei vesipelkoa Uppopallo on fyysinen laji, joka vaatii taktisen älyn lisäksi kovaa kuntopohjaa. – Vesipelkoa ei saa tuntea. Tämä on kovaa kamppailua syvyyksissä, Pennala kertoo. – Tärkeää on, että pystyy olemaan pitkiä aikoja hengittämättä veden alla, kertoo konkaripelaaja Hannu Hämäläinen. Koko Urheilusukeltajien taipaleen mukana kulkenut, ja jo lähes 50 vuotta pelannut Hämäläinen avaa seuran historiaa. – Aikoinaan aloitettiin 70-luvun alussa UV-Poolon nimellä. Olin seurassa puheenjohtajanakin. Alkuaikoina altaassa oli vain neljä miestä per joukkue, se oli kovaa touhua. Aikanaan tuli SM-tasolla hyvää kilpailullista menestystäkin. Taidamme kaikki lajit huomioiden olla Joensuun menestyksekkäin joukkueurheiluseura kautta aikain, Hämäläinen sanoo. Vuosien saatossa harrastajamäärät ovat pudonneet, ja seuroja on aiempaa vähemmän. Uusien lajien synty ja nousu on vähentänyt harrastajia uppopallostakin. – Salibandyn tultua muotilajiksi se varmaan vei uppopallosta kiinnostuneita parketin puolelle, Pennala toteaa. – Myös lisääntyneet hallimaksut esimerkiksi pääkaupunkiseudulla ovat takuulla karsineet väkeä. Ei uppopallo kuitenkaan kallis laji ole harrastaa, välineet ovat suhteellisen halpoja, Hämäläinen lisää. YHä nuoRempien kiusana Hannu Hämäläisen pitkä ura jatkuu eikä päätepysäkkiä näy. Lajin hauskuus, sekä hyvässä kunnossa pysyminen motivoivat miestä yhä. – Tämä on niin kivaa touhua. Haluan vielä elää monta vuotta terveenä, ja uppopallo on oiva tapa pitää itsensä vireessä. Itse kilpailu ei ole niin suuri aspekti kuin terveys, Hämäläinen toteaa. Vahvuudekseen pelaajana Hämäläinen ilmoittaa pilke silmäkulmassaan nuoruuden innon. – Kyllä se sinun kokemuskin varmaan on iso tekijä, Pennala huomauttaa. Urheilusukeltajien Ilkka Vesanen voitti ykkösdivarin korikuninkuuden, ja naispelaaja Sini Korppi-Tommola teki myös hyvää jälkeä pistetilastoissa. Konkaripelaajat Pennala ja Hämäläinen toivottavat uppopallosta kiinnostuneet kokeilemaan lajia maanantaisin ja torstaisin kello 19.30 Vesikon uimahalliin. Ja aikovat tietysti pelata seuraavalla kaudellakin. – Ei nuo nuoret meille oikein vielä tahdo pärjätä. Mutta älä nyt sitä lehteen laita, vaatimattomat miehet kertovat hymyssä suin. RAINO HARINEN ’ vesipelkoa ei saa tuntea. Tämä on kovaa kamppailua syvyyksissä. eRno pennala vielä jaksaa vääntää Kokeneet uppopalloilijat Hannu Hämäläinen ja Eero Pennala jatkavat pelaamista tulevalla kaudellakin. KUva: Hanna-Mari LappaLainen Jalkapallon Kolmonen käynnistyy joensuulaisittain Mehtimäen tekonurmella ensi lauantaina kello 18. Kentälle astelee tuolloin Jippo ja heitä vastaan asettuu JPS Jyväskylästä. Joukkue viimeisteli kuntoaan harjoitusmatsilla Kajaanin Hakaa vastaan vieraissa viikonloppuna. Loppulukemat 3-0 kuvaavat hyvin ottelun tapahtumia. Maaleista vastasivat Teemu Hallikainen kahdesti ja Aapo Makkonen. Valmentaja Jouni Lehtimäki oli tyytyväinen joukkueensa otteisiin. – Ensimmäinen puoliaika oli meiltä hyvää pallollista peliä, mutta toisella jaksolla se hieman levähti. Hyvää ottelussa oli myös oman pään erikoistilanteet, jotka hoidettiin tänään jämäkästi. Kokonaisuutena tämä oli hyvä päätös harjoitusottelukaudelle, tästä on hyvä lähteä sarjaan, mies summailee otteluraportissa Jipon kotisivuilla. Jalkapallon Kolmonen: Jippo–JpS Mehtimäen tekonurmella lauantaina 23.4. kello 18. Jippo avaa Kolmosensa Jyväskylää vastaan Jouni Lehtimäki. KUva: KiMMo KirveS
Heili Keskiviikko 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Ruma Elsa (S). 14.45 Arkistokuvia: Koulutietä kotitoimiin (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Nyt puhutaan Ylestä. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Perjantai. 22.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Hemingway & Gellhorn (12). 01.35 Puoli seitsemän. 02.05 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.4. 06.52 Kim ja Kai (S). 07.00 Tähtirannan pojat (S). 07.07 Kati ja Töppö (S). 07.18 Unohdettujen purkkien kansa (S). 07.26 Metkat Mesiläiset (S). 07.34 Pikku Kakkosen posti. 07.40 Petrin tiikeritarinat (S). 07.51 Kaapo (S). 08.18 Late Lammas (S). 08.25 Peter Pan (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.00 Amerikkalainen lähettiläs. 11.30 Miljoona talipalloa. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Kioski: Marjan vallassa. 13.30 Bathinan erilaiset maailmat. 14.00 Luolakuume. 15.00 Sirkusseilaajat. 15.30 Elämän palapeli. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 19.00 Kummeli (7). 19.30 Maailman oudoimmat urheilulajit. 20.00 Villi kortti. 21.00 SuomiLOVE. 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Hunted (16). 23.10 Syke (12). 00.00 VICE: Cocaine: Narcos, Sicarios and Peru. 00.15 Yle FOLK. 00.15 Yle FOLK. 00.45 Yle FOLK. 01.15 Yle FOLK. 01.45 Yle FOLK. 02.15 Yle FOLK. 02.45 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (7). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat? 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 15.30 Miehen puolikkaat (S). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Katastrofikokki. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Hjallis. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wall Street: Money Never Sleeps (12). 01.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 01.10 Zoo (12). 02.10 Voittostudio. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.40 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.10 Lego Legends of Chima (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 08.45 Lego Ninjago (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.10 Soppa365. 09.20 MasterChef Suomi. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta (S). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 14.45 Perheyritys (S). 15.15 Vaaleanpunainen pantteri (7). 15.25 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.35 Onnenarpa. 16.40 Soppa365. 16.50 Hauskat kotivideot. 17.50 Hyvät kaupat (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. 21.55 Keno. 22.00 Elokuva: M:I III Vaarallinen tehtävä III (16). 00.40 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.45 Elokuva: Pyörryksissä (12). 02.45 Kanadan rajalla. 03.15 Kanadan rajalla. 03.45 Amerikan kovimmat keräilijät. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Top Chef. 16.00 Selviytyjät. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Fresh Off the Boat (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Laskettu aika (12). 22.55 Sub goes Kolina. 23.25 Myytinmurtajat. 00.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 00.30 Saturday Night Live. 01.30 Salatut elämät (S). 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 02.55 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Rion yö (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 MOT: Kestävyysvale. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Antibiootin metsästäjät. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 KulttuuriCocktail. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: Tunisia vaikea vallankumous. 23.50 Puoli seitsemän. 00.20 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.4. 06.53 Tiketi Tok (S). 07.04 Puput: Puput (S). 07.13 Q Putti 5 (S). 07.24 Ritari Mikke (S). 07.38 Pusse (S). 07.49 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 08.17 Martine (7). 08.31 Joraavat juurikkaat (S). 08.33 Sirkuskaravaani. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: FIN CAN. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 11.30 Bathinan erilaiset maailmat. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 13.30 Unelmamatka. 14.30 Kummeli (7). 15.00 Yksineläjä Severin. 15.30 Villi kortti. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: FIN CAN. 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 21.00 Syke (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 VICE: North Korean Labor Camps. 22.41 Kioski: Kaarlen maailma. 23.10 Satisfaction (12). 23.55 Seksiministeriö. 00.25 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamien lohturuokaa. 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit. 15.30 Löytäjät. 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Pomo piilossa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Rouva Ministeri (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Myytinmurtajat. 00.15 Saturday Night Live. 01.15 Villi ja vapaa (S). 01.45 Voittostudio. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.40 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.10 Lego Legends of Chima (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 08.45 Lego Ninjago (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.10 Soppa365. 09.20 MasterChef Suomi. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (S). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.00 Onnenarpa. 16.05 Neljän tähden illallinen. 16.35 Soppa365. 16.45 Leijonan luola USA. 17.50 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Äidin ja isän autokoulu (S). 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 22.00 Quantico. 23.00 Elokuva: Firma (12). 02.05 Leijonan luola USA. 03.05 Amerikan kovimmat keräilijät. Sub 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Muodin huipulle. 15.00 Top Chef. 16.00 Selviytyjät. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Mutsi (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Lakon & Herban BOKSI. 21.30 112 (7). 22.30 Limitless. 23.30 Limitless. 00.30 Roope Salminen Show. 00.45 Salatut elämät (S). 01.20 The Late Show With Stephen Colbert. 02.15 Voittostudio. KeSKiViiKKo 20.4. TorSTai 21.4. PerjaNTai 22.4. lauaNTai 23.4. MTV3 la 23.4. klo. 12.55. God Save Britannia (7). Koko perheen komediaseikkailu rakastetusta sarjakuvakaksikosta. Julius Caesar rantautuu Iso-Britanniaan, jossa pieni kylä taistelee yhä sinnikkäästi Rooman armeijaa vastaan. Ranska 2012. Puhuttu suomeksi. Kuvassa Asterix ja Obelix (Edouard Baer ja Gérard Depardieu). Sub la 23.4. klo. 21.00. Unstoppable pysäyttämätön (12). (USA 2010). Vetävässä toimintajännärissä myrkkylastattu juna pääsee liikkeelle kaasu pohjassa vailla kuljettajaa. Denzel Washingtonin esittämä juna-alan ammattilainen ja nuori kokematon konduktööri yrittävät keksiä keinon pysäyttää asutusta kohti kiitävä myrkkytorpedo. Ohjaaja: Tony Scott. 98min. Pääosissa: Denzel Washington, Cris Pine, Ethan Suplee, Jessy Schram, Kevin Corrigan. Kuvassa Denzel Washington ja Chris Pine. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Rakkaudesta puutarhaan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Kylä. 13.30 Löytöretkiä maailmaan. 13.45 Prisma Studio. 14.15 Prisma: Antibiootin metsästäjät. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. 15.45 Näin Norjassa. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. 19.38 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.45 Nimipäiväonnittelu: 23.4. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Pikkuli (S). 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.11 Katinkontti. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxin Pallo. 09.32 Joraavat juurikkaat (S). 09.35 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Kummeli (7). 10.29 Kummeli (7). 10.58 Kummeli (7). 11.27 Kummeli (7). 11.55 Au pairit Australiassa. 12.25 VICE: Lifestyleä, ilmiöitä ja teknologiaa. 12.25 VICE: Rose McGowan on Sexism in Hollywood. 12.40 VICE: Kate Nash on Feminism. 12.42 VICE: Girl Gangs: Caramel Curves. 12.48 VICE: Robot vs IED. 13.00 Tähtäimessä Blatterin FIFA. 14.05 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 14.30 Jääkiekon EHT: FIN CZE. 17.30 Palloilua: Lentopalloa. 19.30 Kynsin hampain (S). 19.50 Oli aikakin (7). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Yle Live: Sanni. 22.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Välieräottelu. 01.20 Yle FOLK. 01.20 Yle FOLK. 01.52 Yle FOLK. 02.22 Yle FOLK. 02.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Välieräottelu. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (7). 12.25 Salatut elämät (S). 12.55 Asterix & Obelix: God Save Britannia (7). 15.00 Hjallis. 15.55 MM2016 Kisaopas. 16.00 Elastinen feat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Kadonnut (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NeloNeN 04.45 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 07.20 Onnenarpa. 08.50 Hurja remontti. 09.50 Hurja remontti. 10.45 MasterChef Australia. 12.15 Leijonan luola USA. 13.20 Leijonan luola USA. 14.20 Neljän tähden illallinen. 14.50 Neljän tähden illallinen. 15.25 Neljän tähden illallinen. 15.55 Neljän tähden illallinen. 16.25 Supertähdet (S). 17.55 HS-uutiset. 17.58 HS-sää. 18.00 The Voice of Finland. 20.00 Hyvät kaupat (S). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli (12). 00.05 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.10 Elokuva: Menetetty maa (16). 02.35 48 tuntia rikoksesta (7). 03.35 Poliisit kotihälytys (12). Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Fresh Off the Boat (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Millerit (7). 13.30 Happyish (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (7). 15.00 Valehtelevat viettelijät (S). 16.00 Glee (S). 17.00 Circuit eMotorsport. 17.30 Lakon & Herban BOKSI. 18.00 American Idol. 19.01 Killer Karaoke. 20.00 Catfish. 21.00 Unstoppable pysäyttämätön (12). 23.00 Roope Salminen Show. 23.15 Hävyttömät (12). 00.15 Circuit eMotorsport. 00.45 Sub goes Kolina. 01.15 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Kestävyysvale. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 KulttuuriCocktail. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.33 Salakuljettajan laulu (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Syyttäjä (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Nyt puhutaan Ylestä. 22.35 Yle Uutiset. 22.40 Outlander Matkantekijä (16). 23.40 Puoli seitsemän. 00.10 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.4. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.04 Popi Kissa (S). 07.15 Lauran tähti (S). 07.31 Humps (S). 07.38 Lauri kilpa-auto (S). 07.48 Anniina Ballerina (S). 08.17 Viidakkokirja (7). 08.28 Kesäleiri (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa. 10.30 Unelmamatka. 11.30 Veljesten keittiössä. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 13.30 Amerikkalainen lähettiläs. 14.00 Yksineläjä Severin. 14.30 Kummeli (7). 15.00 Meille tulee koiranpentu. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon EHT: FIN CZE. 21.00 Kioski: Marjan vallassa. 21.30 Kynsin hampain (S). 21.52 Yle Uutiset. 21.57 Urheiluruutu. 22.00 Au pairit Australiassa. 22.30 Pieniä kömpelöitä hellyydenosoituksia (7). 22.40 Lasikatto (S). 22.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. 01.25 Kummeli (7). 01.54 Kummeli (7). 02.23 Kummeli (7). 02.55 Jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM: Puolivälieräottelu. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Hjallis. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Britannian hovi lähikuvassa. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Katastrofikokki. 21.00 Suomen surkein kuski. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Rikoksista pahin (S). 23.35 Believe. 00.35 Isänmaan puolesta (12). 01.35 Voittostudio. NeloNeN 04.05 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.40 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.10 Lego Legends of Chima (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 08.45 Lego Ninjago (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.10 Soppa365. 09.20 MasterChef Suomi. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kanadan rajalla. 14.15 Perheyritys (S). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.00 Onnenarpa. 16.05 Neljän tähden illallinen. 16.35 Soppa365. 16.45 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Haapasalo goes lomalle. 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 22.00 Elokuva: Taken (16). 23.55 Arman Pohjantähden alla (7). 00.55 Leijonan luola USA. 01.55 48 tuntia rikoksesta (7). 02.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 03.50 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 XOX Betsey Johnson. 15.00 Top Chef. 16.00 Selviytyjät. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Sub goes Kolina (S). 19.30 Lakon & Herban BOKSI. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Huippujengi. 22.01 Myytinmurtajat. 23.00 Arrow (16). 00.00 Teknavi. 00.30 Salatut elämät (7). 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 01.55 Voittostudio.
Heili 20.4.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Mestareiden jäljillä to 21.4. klo 19 Carelia-salissa. Kaupunginorkesteria johtaa Jurjen Hempel, solisti Barnabás Kelemen, viulu. Oi niitä aikoja... -konsertti kultaiselta 60-luvulta pe 22.4. klo 21.15 Teatteriravintolan lasiterassilla. Solisteja säestää Blue Notes -orkesteri. Leevi Lipposen pianokonsertti la 23.4. klo 14 konservatorion pienessä salissa, Rantak. 31, 1. krs. Laulua ja soittoa kevätillassa: Joensuun srk:n orkesteri pyhäselkäläisten musiikkiryhmien vieraana Pyhäselän kirkossa su 24.4. klo 18. rOcK/KEvyt Wuolas Wirta pe 22.4. Ravintola Takataskussa. Marko Maunuksela pe 22.4. ja Popkellari la 23.4. Kimmelissä. ELOKUvat the revenant (K16) Tapio 4 ke 18.40. Hardcore (K18) Tapio 3 ke-to 20.30. tarina rakkaudesta ja pimeydestä (K16) Tapio 4 to 16.30. Metsästäjä ja talvinen taistelu (K12) Tapio 1/2, 3D: pe-la ja ma-ti 19.20, 2D: su 18.10, ke 14 ja 19.20, to 19.20. viidakkokirja (K12) Tapio 1, 3D: to 19, su 15.50, ma 17, ke 16.30, 2D: pe, la ja ti 17. Kung Fu Panda 3 (K7/K4) Tapio 1, 3D: la 14.50, 2D: su 13.40. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 4/1 la 14, ti 15.20. London Has Fallen (K16) Tapio 2 ke-to 20, pe, la ja ma 19.50, ti 20.20, to 15. Onnenonkija (K7) Tapio 1/2 to 17, pe-la 17.50, ti 18.20, to 17.20. Järven tarina (S) Tapio 2 su 15.10, ti 14.10. Mies, joka rakasti järjestystä (K12) Tapio 2 to 17.30, su 17.10, ti 16, ke 16.50. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 2/3, 2D: la 15.20, ma 17.30, 3D: su 14.10, ti 17.30. the Dressmaker (K12) Tapio 3 to 15.50, pe, la ja ma 16.20, ti 15. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) Tapio 1/3, 3D: ke 19.30, pe-la 18.50, 2D: su-ma 18.50. 2 yötä aamuun (S) Tapio 2/3 to 15.30, la 14.20, ke-to 18.10. Äkkilähtö (K12) Tapio 3 to 18.20, su 16.40, ti 19.50, ke-to 16. Nuori Zlatan (S) Tapio 4 pe-la 18.20, su ja ti 16.20, to 17.50. Suffragette (K12) Tapio 3/4 ke 18.20, su 18.30, ma 16, ti 18.40, ke 17.20. Sota ja mielenrauha (K12) Tapio 4 su ja ti 14.40, ke 15.30. Where to invade Next (K12) Tapio 4 to 18.40, pe-la 15.50, ma 18.10. in transition 2.0 Ekoimpulssin elokuvanäytös to 21.4. klo 18 Kulttuurikahvila Laiturilla. Ghost of cinemare (K18) la 23.4. klo 22 alkaen Elokuvateatterikeskus Tapiossa. www. cinemare.net tEattEri Momotaro, vierailuesitys to 21.4. klo 18.30 ja Kekkonen tulee? la 23.4. klo 19 Kaupunginteatterissa. rajaSpeksi 2016: Töhö-osasto to 21.4. klo 19 Kerubin Salissa. Eläimellinen vallankumous, Teatteri Perijuuren esitys Pakkahuoneella pe 22.4. ja su 24.4. klo 19. Opettajan kesäloma Teatteri Rajarikon esitys la 23.4. klo 18 P-K:n opistolla Niittylahdessa, Niittylahdentie 297. NÄyttELyt Kasaritaidetta Leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.24.4. Joensuun taidemuseossa, Kirkkok. 23. Seutuopiston Hammaslahden keramiikkaryhmän kevätnäyttely Pyhäselän kirjastossa 25.4. saakka. Joensuun maakunta-arkistossa näyttely ”Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen” sekä 1800-luvun Helsingin saksalaisista kertova näyttely ”Migranten in Helsinki” 29.4. saakka, Yliopistok. 6. ”vielä virtaa” kansalaisopiston Kontiolahden kk:n ja Lehmon maalausryhmien näyttely 1.-30.4. Sairaalagalleria Mokomassa, Tikkamäentie 16. Galleria Kohina Taitokorttelissa, Koskik. 1. Päivi Mähönen: ”Erään metsän muistolle – valokuvia Kanervalasta” 19.4.-7.5. taidekeskus ahjo, Kirkkok. 23. reijo Kärkkäisen näyttely ”I wanna be your dog” 17.4.-8.5. MUUta FM antti Härkönen esitelmöi Viipurin historiallisista kartoista ja paikkatiedosta ke 20.4. klo 18 yliopiston Metria-talon salissa M103, Yliopistok. 7. Hallinto helpoksi -järjestöfoorumi to 21.4. klo 12-16 Carelicumissa. Aiheina yhdistyksen hyvä taloushallinto, hallitustyöskentely sekä kokoustekniikka. Jooga harrastuksena. Kansalaisopiston luento, osa 3 to 21.4. klo 13.45 Opistotalolla, lk 214, Papink. 3. taiteesta tunteisiin -kuukausitaulu: Gunnar Berndtsonin Muisto, pysähdytään pohtimaan taulun herättämiä ajatuksia, tunteita ja muistoja to 21.4. klo 14-15 P-K:n Muistin tiloissa, Siltak. 20 A 11 (sisäpihan puolelta). Kansalaisopiston luento: Marjaja hedelmätarha uusiksi to 21.4. klo 18 pääkirjaston Muikku-salissa, Koskik. 25. Kevätjyrin illatsut ortodoksisella srk-salilla (Kirkkok. 32) to 21.4. klo 18. Laulullinen luontoilta vesiympäristöstä Kiihtelysvaaran Suojapirtillä to 21.4. klo 18, Pihlat-kuoro. Kolme Kohtaamista -ilta to 21.4. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ”Epäilykset – kirous vai siunaus?”. Pyyteetön rakkaus -luento pe 22.4. klo 18-20 pääkirjaston Muikku-salissa. Luennoija Swami Vishwaanashuyananda. Karhunsalon avoimet ovet ja kansalaisopiston kevätnäyttely 23.-24.4. klo 10-14 Karhunsalon kylätalolla, Heinäsuontie 110, Eno. iSKy:n tanssinpäivän etkobattlet Kulttuurikahvila Laiturilla la 23.4. klo 14-18.30. Kansainväliseen tanssinpäivään (29.4.) valmistaudutaan battlaamalla 2 vs. 2, junnu + aikuinen -asetelmalla tyylinä hiphop, sekä 1 vs. 1 ~ all styles! Luvassa myös jamittelua, hyvää musiikkia ym. Sydänjuhla Pyhäselässä su 24.4.: klo 10 Kiihtelysvaaran kirkossa jumalanpalvelus, jonka jälkeen sydänjuhla. Pyhän Hengen seminaari su 24.4. klo 15 Noljakan kirkossa, ”Kuin pyhä öljy”, Gerson Mgaya. Marttojen maksuttomat Ruokaseikkailu alkaa! -vauvanruokakurssit ma 9.5. klo 13-15 ja 16.5. klo 9-11 Marttakeskuksessa, Koskik. 5-7. Ilm. www.martat.fi/ pohjois-karjala vanhemmuuden vertaistukiryhmät to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. To 21.4. aiheena herkkä lapsi. alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille la 23.4. klo 14-16.30 Perheentalolla. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Nalleneuvola Perheentalolla to klo 10-14. MLL:n Joensuun perhekahvilat to klo 9-12 Kotikartanolla, Kartanotie 9, ja pe klo 9-12 Perheentalolla, Rantak. 15. yMPÄriStÖ KONSErtit Hengellisen musiikin ilta su 24.4. klo 18 Siikasalmen koulun juhlasalissa, Heinävedentie 21 H, Liperi. ELOKUvat Kino Maritan näytökset 21.-24.4. Outokummussa: viidakkokirja (K12) 3D: to 17, la 18, 2D: pe 16, su 14. Onnenonkija (K7) pe 18.30, la 16. Kuukauden ooppera: Figaron häät su 17. tEattEri Karkauspäivä Kontiolahden Senioriteatterin näytelmä to 21.4. klo 13.30 Varparannan palvelutalossa. Näytelmä ja tanssit pe 22.4. klo 18 Ohto-auditoriossa. NÄyttELyt iloista ja ihanaa lapsen mieli näin säilyttää! Marua Pajarisen maalauksia Outokummun kirjastogalleriassa 4.-29.4. Metallia, perhosia, kukkia Kyllikki Kettusen ja Maila Kekäläisen yhteisnäyttely Lehmon kirjaston näyttelytilassa 1.-29.4., Kylmäojantie 49. Outokumpu Oskar Grosin silmin 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. Kauimpana arjesta – sarjakuvaa ja fantasiaa, Petri Hiltusen näyttely 31.5. saakka Outokummun Vanhalla Kaivoksella. Hattu on kukka – ranskalaista muotia 1950–1980-luvuilta, näyttely Kontiolahden kirjastossa 31.5. saakka. MUUta avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille, ulkoilua to 21.4. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Kansalaisopiston luento: 1800-luvun Venäjän kirjallisuuden mestareita to 21.4. klo 17.30 Outokummun kirjastolla, Kouluk. 7. Sade OudonKummun Sirkuksen kevätnäytös pe 22.4. klo 18, la 23.4. klo 14 ja su 24.4. klo 14 Teatteri Kiisussa Okun Vanhalla Kaivoksella. Lauantain näytöksessä mukana myös alle kouluikäiset. Kansalaisopiston Tutustu soittimiin -paja la 23.4. klo 10 Ylämyllyn koulun Paloaukean yksikössä, Patteristontie 12e, musiikki-lk, Liperi. Laidunkauden avajaiset Kiteen jäähallissa la 23.4. klo 18 alkaen. Pääesiintyjänä Popeda. Iltaa lämmittää mm. Myllyteatterin traileri tulevan kesän näytelmästä Läpilyönti. Liperin Naisvoimistelijoiden kevätnäytös Liperin kirkonkylän koulukeskuksella su 24.4. klo 16. Kukat ja perhoset liittyvät toisiinsa ja kesä tulee ajatuksiin. Ajatuksen ympärille rakentuu Kyllikki Kettusen ja Maila Kekäläisen yhteisnäyttely Metallia, perhosia, kukkia, joka on esillä Lehmon kirjastossa 29. huhtikuuta saakka. Näyttelyn idea lähti pohdinnasta, miltä näyttäisivät erilaiset aiheet samassa näyttelytilassa. Osa perhosista on maalattu offset-levylle, osa vanerilevyille. Offset-levyille tehdyissä aiheissa tulee näkyviin metallin (alumiinin) kiilto sopivassa valossa. Osa töistä on tehty tummalle pohjalle, jolloin tunnelma on erilainen. Vanhoille kuparilevyille tehdyt työt tuovat esille ajan kulumista sekä aiheiden, että materiaalin kautta. Työt on tehty sekä akryyliettä öljyväreillä. Näyttely on esillä Lehmon kirjaston näyttelytilassa kirjaston aukioloaikoina. Kesä tulee ajatuksiin Ohvanan kulttuuritalolla Hammaslahdessa kuullaan torstaina 21. huhtikuuta kello 19 alkaen Balladi virran rannalta -ilta. Kokonaisuudessa kuullaan runoja muiden muassa V. A. Koskenniemeltä, Edith Södergranilta ja Einari Vuorelalta sekä muiden muassa Rachmaninovin, Mussorgskyn, Chopinin ja Lisztin pianosävellyksiä. Runot esittää Kaisa Ursinius ja pianosävellykset The Little Big Musicin johtaja, pianisti-laulaja-näyttelijä Samuli Moilanen. Pianomusiikkia ja runoja Ohvanassa Kaisa Ursinius. Teatterintekijät Henry Räsänen ja Juhani Joensuu ovat yhdistelleet aikaisempia esityksiään uuteen ajankohtaismateriaaliin. Maarianvaaran kesäteatterista tutun kaksikon varioinnin lopputuloksena on syntynyt Idän ja lännen tiet -komedia, joka tarjoaa hätkähdyttäviä näkökulmia nykypäivän Suomeen. Idän ja lännen tiet nähdään Joensuun Pakkahuoneella keskiviikkona 20. huhtikuuta kello 19. Henry Räsäsen esittämä monologi päättää pohjoiskarjalassa lähes kahden viikon ajan jatkuneen Väläkkyvä jäläki -tapahtuman. Esityksen ensimmäinen näytös kertoo lannistumattomasta itäsuomalaisesta työnhakijasta, Heikistä. Hänen aikaisemmilla kursseillaan on sattunut ja tapahtunut kaikenlaista. On hypitty ikkunoista, on ajettu vetäjän salkun yli traktorilla, on hälytetty palokunta paikalle... Eikä tälläkään kurssilla ole odotettavissa sen leppoisampaa meininkiä, kun koolla on karenssin uhalla paikalle pakotettu, yläkouluikäisten tavoin kepposteleva miesjoukko. Toinen näytös antaa puheenvuoron eteläpohjalaiselle kirjastoautonkuljettaja Hyrynsalmelle, joka savolaisille katkeroituneena päättää aloittaa valloitusretken kohti Kuopiota tarkoituksenaan pohjalaistaa koko Suomi. Maarianvaaran miehet päättävät Väläkkyvän Jälen Henry Räsäsestä on moneksi. Avaruus.
HEILI Keskiviikko 16 MENOT Maija Vilkkumaan keikoilla on lupa kokea suuria tunteita. Jos joensuulaiset ovat kaivanneet Maija Vilkkumaata, ikävä on ollut myös artistilla. Vuosi sitten tauolta soolouralle palannut muusikko totesi keikkamyyjälleen joskus viime syksynä, että keväällä hän haluaisi tehdä ”kivat klubit” -kiertueen. Keikkamyyjä vastasi kysymällä, mitkä niitä kivoja klubeja oikein ovat? – Kyllä se Kerubi oli heti ensimmäisten joukossa listalla, onhan se legendaarisimpia klubeja. Ja Joensuu on tietenkin Suomen myyttisiä rock’n’roll kaupunkeja pitkälti Alangon veljesten kautta minun sukupolvelleni, perjantaina Kerubissa esiintyvä Vilkkumaa taustoittaa. – Klubi on kuningasformaatti meikäläiselle. Yökerhoissa yleisö on joskus väsynyttä ja liian kännissä, mutta klubeilla ihmisten kanssa voi heittää läppää, koska ihmiset ovat vielä tajuissaan. Meidän show’mme on myös parhaimmillaan klubeilla. UUDISTUNUT ARTISTI Kun Maija Vilkkumaa jäi vuonna 2011 musiikinteosta tauolle, yhtenä kannustimena hänellä oli halu syntyä uudestaan artistina. Taukonsa aikana hän muun muassa oli mukana lauluyhtye Viiden klubikiertueella, julkaisi esikoisromaanin Nainen katolla ja lauloi Kerkko Koskisen Kollektiivissa. Toukokuussa 2015 radioissa alkoi soida paluusingle Lissu ja mä, jota seurasi biisi Kissavideoita. Syyskuussa päivänvalon näki Vilkkumaan seitsemäs albumi Aja!. Vilkkumaan ja tuottaja Henri Salosen yhteistyönä syntynyt albumi esitteli uudistuneen, konesoundeihin luottavan pop-artistin. Nyt Vilkkumaa tuntee olonsa uudeksi, vaikka luonnollisesti myös vanha Maija Vilkkumaa on yhä olemassa. – Ei sitä pysty eikä varmaan pidäkään kadottaa, ja esimerkiksi keikoilla soitamme myös vanhoja hittejä. Tavallaan tuntuu, että olen edelleen risteyskohdassa, uuden tulemisen prosessi on ikään kuin kesken, hän puntaroi. Etenkin Vilkkumaan keikoilla huomaa, että jotain on jo tapahtunut. Hän kertoo jännittäneensä nuorempana hirvittävästi, tuleeko keikoille ihmisiä, kuulostaako hän heidän mielestään hyvältä vai kamalalta. Paineet olivat sitä luokkaa, että kaikki energia hupeni suorituskeskeisyyteen. Viime aikoina Vilkkumaa on alkanut miettiä, miten jokainen show olisi aina vähän erilainen ja kuinka bileistä tulisi mahtavat. Hän on ymmärtänyt, että jos keikkatilanteessa haluaa olla kapteeni, ei voi pelätä tai stressata. – Täytyy keskittyä siihen, miten keikan draaman kaari olisi mahdollisimman iso, että ihmiset saataisiin tuntemaan isoja tunteita, hämmentymään, nauramaan sekä rentoutumaan. Silloin on tarpeellista, että myös minä olen rento enkä miellyttämisenhaluinen. Keikoillaan Vilkkumaa johdattelee ihmiset pohtimaan, onko keikkatilanne edes totta, sillä lavalla vilahtaa gorilloja, on käännettävää nukkea ja ihmisiä pyydetään tanssimaan lavalle. Kuinka paljon haluaa lähteä mukaan, sen voi jokainen itse päättää, mutta parhaimmillaan matka voi Vilkkumaan mukaan viedä jonnekin rinnakkaistodellisuuteen. Mutta mitä jos sieltä ei pääsekään enää takaisin todellisuuteen? – Draaman kaari hoitaa sen, että palautamme ihmiset musiikillisin keinoin rokkiklubille omaan elämäänsä. Olen kokenut, Osta liput ennakkoon: Levy-Eskot • tiketti.fi • kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubista ostetuista lipuista Ravintola Kerubi • Ilosaari • Joensuu • info@kerubi.fi kerubi.fi • Facebook & Instagram: @ravintolakerubi Sali Pe 22.4. • 22:00 • 14/16 € Sali La 23.4. • 22:00 • 13/15 € Maija Vilkkumaa Von Hertzen Brothers + Ilja Teppo Yhteisö Goes Latin & Afrobeat Alennukset kantiskortilla! Hae kortti tiskiltä hintaan 5 € KELLARI KELLARI La 23.4. • 23-04 Liput 4/5 € Pe 22.4. • 23-04 Liput 4/5 € DJ Svengali DJ:t Nästi & Hazy Daze Ja jatkot Kellarissa! Salin keikkaleimalla Kellarin klubeille aina vapaa pääsy. PE–LA 22.–23.4. Tervettä Tavaraa Trio PE–LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY MA–TI 12–01, KE–TO 12–02, PE–LA 12–04, SU 12–02 Siltakatu 12, Joensuu Rohkeasti rinnakkaistodellisuuteen T Viikovaihteen keikat I Ke 20.4. RajaSpeksi 2016: Töhö-osasto (Kerubi) I To 21.4. RajaSpeksi 2016: Töhö-osasto (Kerubi) I Pe 22.4. Marko Maunuksela (Kimmel), Maija Vilkkumaa (Kerubi), Nikke Ankara (Ilona), Marko Jolkkonen (Huhmari), Deep ja Lunnar Miles Band (La Barre) I La 23.4. The Smooth (Ilona), Von Hertzen Brothers (Kerubi), Marko Jolkkonen ja Karelia Solistiyhtye (Huhmari), Old Hammer, Barons ja Huru-Ukot (La Barre), Popeda (Kiteen Jäähalli) ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU KAUPPAKATU 25 KE-LA 22-04 • PE-LA K22 pe 22.4. Club Liquid: NIKKE ANKARA to 21.4. AMAZING RACE la 23.4. SMOOTH Nukketaiteilijat tuovat sadannen näyttelynsä Möhkön ruukille. Vuonna 2000 perustettu Suomen Nukketaiteilijat ry on järjestänyt näyttelyitä eri puolilla Suomea sekä näyttelyt Ruotsiin ja Norjaan. Tänä vuonna tulee yhdistyksen 100. näyttely Ilomantsiin, Möhkön ruukkiin. Esillä on nukketaidetta kolmella teemalla. Lavatanssit -kokonaisuus esittelee nukkejen kautta 1950-luvun tanssilavakulttuuria ja perinnettä, Ennen vanhaan kertoo samoin keinoin 1900-luvun maatalon elämästä. Kolmannen, Kirjat elävät -osion idea on myös mielenkiintoinen: nukentekijä on saanut valita mieleisensä kirjan ja tehdä siitä nukketeoksen. Suomen Nukketaiteilijat ry:n johtoajatuksena on ollut nukketaiteen tunnetuksi tekeminen, alan arvostuksen nostaminen ja jäsenten taitojen kehittäminen. VAATII TAITOA Yhdistyksen kotipaikka on Jyväskylä, mutta jäseniä on eri puolilta Suomea. Jäseneksi pitää hakea ja hakijalta vaaditaan ammatillista osaamista. Yhdistyksen hallitus käsittelee jäsenhakemukset. Jäsenet ovat alan koulutuksen saaneita ammattilaisia tai pitkään alaa harrastaneita nukketaiteilijoita. Jäseniä yhdistyksessä on noin kaksikymmentä. Nukketaiteilijalta vaaditaan monen eri alan taitoja, yhdistyksestä korostetaan. Hän on kuvanveistäjä muotoillessaan nuken pään ja jäsenet sekä rakentaessaan sille rungon. Taidemaalarina hän maalaa muotoilemansa osat. Ompelijana hän suunnittelee ja valmistaa vartalon ja vaatetuksen. Peruukintekijänä ja kampaajana hän tekee nukeille hiukset. Suutarin taitoja tarvitaan kenkien ja laukkujen valmistamisessa. Lisää: www.nukketaiteilijat.org Nuket valtaavat ruukin ISTO HILTUNEN LA 23.4. klo 23 alk. Liput 5€ TUPLAJUUSTO ATERIA 5 90 e VAIN Tällä kupongilla Voimassa 30.6.2016 saakka # Noljakankaari 1–3 0400-183400 www.ravintolakoivu.fi KIRJAN ja RUUSUN PÄIVÄ la 23.4. klo 10–14 Reijolan yhteisötalolla Ikebana kukka-asetelmien esittelyä ja tekoa Villiyrttien esittelyä, Pyhäselän 4H Kirjasto avoinna klo 10–14 Nuokkari avoinna klo 10–17 Kahvia ja pientä purtavaa, sekä pika-arpoja myytävänä. Tervetuloa! Seutukirjasto, nuorisopalvelut, Pyhäselän 4H-yhdistys, OK-opintokeskus, Reijolan eläkkeensaajat
HEILI 20.4.2016 17 että matka on puhdistava. Siinä mielessä se ei muistuta mitään LSD:tä, että voisi jäädä vahinkotripille, Vilkkumaa rohkaisee. YHTEISTYÖ INSPIROI Viime viikolla Maija Vilkkumaa uutisoi Facebook-sivullaan tehneensä kustannussopimuksen Elements Musicin kanssa. Lähes koko ikänsä itsekseen lyriikoita kirjoittaneelle Vilkkumaalle co-writing eli yhteistyönä biisien tekeminen on vielä suhteellisen uutta, mutta hyvin inspiroivaa. Vilkkumaa oli mukana esimerkiksi Anna Abreun uusimman, Kaikki mussa rakastaa kaikkea sun -kappaleen työryhmässä. – Haluan tavata erilaisia ihmisiä ja ryhmittymiä, jotta törmäisin muiden maailmoihin ja tapoihin ja sitä kautta löytäisin uusia kulmia omaan maailmaani. Olen jo muutaman kuukauden tehnyt musiikkia erilaisissa ryhmissä, ja nyt on tullut hinku tehdä ryhmissä myös omaa musiikkia. Varmaan aloitankin sen homman jo ennen kesää, Vilkkumaa suunnittelee. TIINA SORMUNEN Maija Vilkkumaa keikalla Kerubissa perjantaina 22.4. Lämmittelijänä Ilja Teppo Yhteisö. MENOT Maaliskuun lopulla Kaivopuiston jää -singlen julkaissut Maija Vilkkumaa ei mieti vielä kokonaisen albumin julkaisua. Rantakylän kirkossa su 24.4.2016 klo 18.00 Saarnaa pastori, TT Gerson Mgaya. Lastenkaitsenta. Iltatee. Tervetuloa! RANTAKYLÄN SEURAKUNTA uomas messu T www.facebook.com/ KarjalanH JIPPO PELAA OTTELUISÄNTÄ: JIPPO PELAA OTTELUISÄNTÄ: Lauantaina 23.4. klo 18.00 Mehtimäen tekonurmi www.jippo.fi ENNEN JA JÄLKEEN PELIN 70 vuotta täyttäneet ilmaiseksi. Vapaapääsyn tarjoaa Seniorikodit. VS JPS (Jyväskylä) Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Liput 3/5 € Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 21.4. klo 9.30 Piispantarkastuksen aloitus Rantakylän kirkolla, hartaus. klo 12 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. klo 12 Hammaskammarilla (Hammaslahdentie 2) lähetti Sari-Johanna Kuittilo kertoo työstään Israelissa. klo 18.30 Piispantarkastukseen liittyvä tapaaminen Utran saaren kodalla, nokipannukahvit ym, yhdessä Utran asukasyhdistyksen kanssa, mm. piispa Jari Jolkkonen. PERJANTAI 22.4. klo 10 Kohtaamisten kirpputorilla (Lahjantie 10, Hammaslahti) lähetti Sari-Johanna Kuittilo kertoo työstään Israelissa. klo 14 Ruokajako vähävaraisille Lahjantie 10:ssä ja Reijolan srk-talolla. klo 15–18 Lettukestit Tuohitorven pihassa. Partiolaiset paistavat lettuja Yhteisvastuun hyväksi. klo 18.30 Työikäisten ilta Pyhäselän srk-talolla. Aiheena lahjat ja kutsumus. klo 19 Piispan kyselytunti ja Taizé-rukoushetki Pielisensuun kirkolla. LAUANTAI 23.4. klo 10–13 Kahvila ja kirpputori avoinna Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). SUNNUNTAI 24.4. klo 10 messu Joensuun, Pyhäselän ja Enon kirkoilla. klo 10 perhemessu Pielisensuun kirkolla. klo 10 piispan messu Rantakylän kirkolla. Kirkkokahvit. Piispantarkastusten päätöslausunnot. klo 10 Sydänsunnuntain messu Kiihtelysvaaran kirkolla. Ruokailu srk-talolla (6 €). Sydänjuhla. klo 12 sanajumalanpalvelus ja lapsen kaste Noljakan kirkolla. klo 13 messu Tuupovaaran kirkolla. klo 14 seurat Joensuun srkkeskuksessa. Veisataan Siionin virsiä. klo 16 Sanan ja rukouksen ilta Hukanhaudan srk-talolla. klo 18 tuomasmessu Rantakylän kirkolla. Lastenkaitsenta järjestetty. Iltatee. klo 18 Laulua ja soittoa kevätillassa Pyhäselän kirkolla. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5 €. klo 18 Virsin, lauluin ja sävelin Iltamusiikkia Kiihtelysvaaran kirkolla. Kolehti yhteisvastuulle. MAANANTAI 25.4. klo 13 Toimentuvan maanantaikahvit Toimentuvassa Joensuun srk-keskuksessa. Joensuu sanoin ja kuvin osa 3. TIISTAI 26.4. klo 11 Arkiruokailu työttömille ja vähävaraisille Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). klo 11–14 Seniorien toimintaja virkistyspäivä Joensuun srkkeskuksessa. Päivään sisältyy lounas ja kahvi, maksu 5 €. klo 14 Eläkeläisten päiväkahvit Uimaharjussa Villa Koivurannan salin alakerrassa (Keskustie 5). klo 18 Taukoa tarvitsevien äitien ilta: iloa ja ihmettelyä Sintson luontopolulla Pyhäselässä. KESKIVIIKKO 27.4. klo 9 Kansallinen veteraanipäivä; lipun nosto Vapaudenpuistossa, klo 11 kahvitarjoilu Joensuun srkkeskuksessa ja klo 12 päiväjuhla. klo 9.15 perhepyhäkoulut Noljakan kirkolla ja Marjalan srk-talolla (Syyskatu 2). klo 10–14 Toimentuvan teemapäivät Joensuun srk-keskuksessa. Pieni lelu – talkoilemme vapputapahtumaa varten. klo 12 Kansallisen veteraanipäivän juhla Enon srk-talolla. klo 13 Kansallisen veteraanipäivän seppeleiden lasku sankarihaudoille. Juhla Tuupovaaran srk-talolla. klo 18 Zorjana-kuoron kevätkonsertti Rantakylän kirkolla. Johtaa Natalia Pajunen. Vapaa pääsy. SEURAKUNNAT Elokuvateatterikeskus Tapio! SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA ke 27.4.! Hengellisen musiikin ilta Siikasalmen koulun juhlasalissa Heinävedentie 21 H, Liperi su 24.4.2016 klo 18.00 Esiintyjinä: ?Siikasalmenkuoro ?Siikasalmenkoulun8.luokan musiikinvalinnaisenryhmänoppilaat ?JariKeronen Vapaa pääsy! Tervetuloakuuntelemaanjalaulamaan!
HEILI Keskiviikko 18 Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 € /kpl KARJALANPIIRAKAT ........ 3,90 € /10 kpl MUNKKIRINKELIT 4 kpl .... 1,50 € /pss Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä. www.riikosenleipomaa.com Kotileipomo Riikosen LOPPUVIIKON TARJOUKSET TO–PE KAUNEUSHOITOLA Ripsien kestotaivutus + väri ..... 45 € Jalkahoito .............................. 49 € Lipolaser + lymfa .................... 49 € Kasvohoito ihonpuhdistuksella . 52 € Ripsienpidennys ...................... 85 € HUHTIKUUN TARJOUKSENA: Länsikatu 15 (Tiedepuisto), rak. 3B, katutaso. p.050 442 23 23 www.beautybox.palvelee.fi beautybox.joensuu@gmail.com OLEMME MUUTTANEET! Uusi osoite: Länsikatu 15 (Tiedepuisto), rak. 3B, katutaso. Muuttokuljetukset edullisesti. P. 044 915 0791. Piha-alueiden pesut edullisesti. Joensuun VPK ry. Puh. 050 330 3398 Laadukkaat kotisivut Hittitoimistolta. Soita 045 665 1268. Ikkunanpesu, siivous! P. 050 551 2171 tai arkiapuolivia@gmail.com Peltikattojen asennukset, talojen ja peltikattojen maalaukset, kysy kesän tarjous! P. 0440 521 749. Sekalaisia Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Selvänäkijä Päivi Alanen 045 129 6806 tai 0700 81888 2,37e/min+pvm. www.reikihoitola.net Ostetaan Myydään sekalaista Henkilökohtaista Myydään autoja Ford Focus -06 1.16. Kats ja huol tammikuussa -16. Ajettu 134 tkm. 0500 674 577 Eija Soutuvene, lasikuitu, pinnalla kestää. Halpa. Puh. 041 748 4089. Tasaperävene tai isompi soutuvene. Kaikki huomioidaan. P. 044 935 0932. Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Työsuorituksia Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti, ammattitaidolla ja nopeasti. Edullinen pienyrittäjä Ilkan ATK-apu, Kirkkok. 27. Myös koti/yrityskäynnit. P. 050 356 5763 Alueen helpoin ja joustavin kotisiivouspalvelu www.talousasema.fi 0440 769 670 Hittitoimistolta saat sihteerille lomasijaisen. Soita 045 665 1268. Kylän halvin! Muutot, kuljetukset, isot/pienet, remontointi/järjestely, varastot ym., ja paljon muuta. P. 041 475 0984. LASIKUITUJA VENEKORJAAMO P. 045 853 1188 Rahtikatu 18, Joensuu www.venecomp.fi LAHJAKORTIT Tilaa netistä tai pyydä ilmainen palvelukartoitus www.kodinhelga.com ? 050 310 3502 Kotitalousvähennys –45% Myös toimistoja perussiivoukset ÄIDEILLE R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns KIRKOLLISET Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 21.4. klo 18.30 Malmik. 2. Raamattupäivät 23.-24.4. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. La 11-18 ja su 11-15. Majoitus/ ruokailuun ilm. 045 854 2322. Tervetuloa! www.perinteinensana.com Kevätkokous to 28.4. klo 18. Käs. sääntömääräiset asiat sekä valitaan yksi uusi jäsen hallitukseen poismuuttaneen jäsenen tilalle. Paikka steinerkoulu, Lastenkatu 4 a, Joensuu. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Torstai 21.4. klo 15 ruokailu ja raamattupiiri. Lauantai 23.4. klo 12 ruokailu ja ehtoolliskokous. Ruoka, vapaaehtoinen maksu. Purolantie 24. Tervetuloa. Vähävaraisille eläkeläisvanhuksille kotiruokaa ja kahvileipää, kakkuja ym. Kotiin kuljetus. Pentti Gröhn puh. 040 592 6459. Tallinnan matka 27.-29.5. Lähtö Joensuusta pe aamuna varhain eli klo 2.00. Sitovat ilmoittautumiset maija.kesti1@ luukku.com tai tekstiviestillä 0400 247 620 viim. 1.5. mennessä. Osanottomaksu 70 € pitää maksaa ilmoittautumisen yhteydessä ao:n tilille. Kts. tarkemmin jäsentiedote AO:n kotisivuilta. Matkalle mahtuu 40 ensiksi ilmoittautunutta. Tervetuloa mukaan! Kulhomissio. Joensuun steinerkoulun kannatusyhd. ry. Tehyn P-K:n yksityisalojen AO 620. JÄRJESTÖT JOENSUU Wahlforssinkatu 1 ma–pe 8–18, la 10–14 WWW.TIMOSENAUTO.FI Ostamme henkilöja p-suomiautoja vm. 2008–2015. Alle 100 tkm ajettuja. Soita: 050 4331 723 / Ari 0500 674 623 / Sami JA HEILIH ÄN OTTAA ! SKY-kosmetologi/jalkojenhoidon at Maria Wolff ? p. 045 349 3315 Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu www.kauneushoitolarosalinda.fi Hinnat voimassa 20.5.16 saakka Nyt meiltä myös kestopigmentoinnit: Kulmien pigmentointi ........ 180€ Silmien rajaus (ylärajaus) pigmentointi ..... 170€ Juliana Nails rakennekynsi/geelilakkaus koulutus tulossa 18-19.5, tule kouluttautumaan kynsialan ammattilaiseksi! Lisätietoja sähköpostitse tai soittamalla! To 21.4. klo 13.30 Liperin palvelutalolla päivähartaus, Ruut Hurtig ja Hannele Sorvari, klo 12.0013.30 Ylämyllyn seurakuntatalolla seurakuntakerho ja lähetyspiiri, klo 17-18 HerranKukkarossa lapsikuoron harjoitukset, klo 17.3019.00 Viinijärven seurakuntatalon päiväkerhotiloissa Vanhempain tupa, aiheena oma jaksaminen. La 23.4. klo 12-16 Viinijärvellä SPR:n parkkialueella Kirppis Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi. Tervetuloa penkomaan! Su 24.4. klo 10 Liperin kirkossa messu, Tomi Valjus ja Janne Koskela, klo 12 Viinijärven kirkossa Viinipuumessu, Ruut Hurtig, Riitta Mäntylä ja Hannele Sorvari, klo 14 Viinijärven kirkossa ”Kun iäisyys kutsuu” – puhutaan kuolemasta, hautaan siunaamisesta ja hautaustavoista. Keskustelua ja musiikkia. Ti 26.4. klo 10.00-13.30 HerranKukkarossa opinto-ja askartelupiiri. Ke 27.4. klo 11.00-12.30 Viinijärven seurakuntatalolla Hopeavuotisten kerho, klo 18 Viinijärven seurakuntatalolla Rauhanyhdistyksen ompeluseurat, klo 17-19 HerranKukkarossa kirkkokuoron harjoitukset. To 28.4. klo 18 Kuoringan kodalla miesten piiri. Saunomista, iltapala ja –hartaus. Pe 29.4. klo 10.30-13.00 Viinijärven seurakuntatalolla myyjäiset Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi. Kahvitarjoilu ja arpajaisia. Myytävänä tavaraa linnunpöntöistä käsitöihin, kirjakirppistä ym. Tervetuloa ! Karjalanpiirakoiden ennakkotilaus 21.4. Anja Kokolle, puh. 044-0643064. Su 1.5. klo 10 Liperin kirkossa messu, Riitta Mäntylä ja Hannele Sorvari, klo 10 Ylämyllyn seurakuntatalolla messu, Jari Uimonen ja Janne Koskela, klo 11.30-14 HerranKukkarossa seurakunta mukana Liperin Wapputapahtumassa, partiolaiset ja naisten piiri, klo 14 vappuseurat Vuokko ja Timo Kortelaisella, Kaarnalammentie 10B. Mukana Heikki ja Eila Mikkonen. To 5.5. Liperin kirkossa helatorstain messu ja työkauden päätös. Yhteiskuljetus Viinijärven linjaautoasemalta klo 9.00, reittiä vanha Viinijärventie-Komperon risteysKäsämäYlämyllyn Shell-Liperi. Paluu kirkkokahvien jälkeen. Liperin seurakunta on nyt myös Facebookissa. Käy tykkäämässä! Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/
HEILI 20.4.2016 19 HINAUSPALVELUT PESULAPALVELUT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja • Diabetesjalat • Jalkojen perushoito • Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla • Kotikäynnit Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja P. 050 555 0407 JALKAHOIDOT Palveluhakemisto Rakennusliike Atlaspoint Oy VUOKRATAAN Kysy lisää kohteistamme! ASUNTOJA keskustassa • Ilomantsi • Viinijärvi • Liperi • Polvijärvi • Uimaharju • Tuupovaara HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN 0505417303 0414742119 www.atlaspoint.fi VUOKRAUSPALVELUT TUULILASIT OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO YLEINEN EDUNVALVONTA Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla TILITOIMISTOPALVELUT JALKOJESI PARHAAKSI Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net TERVETULOA! Muista myös lahjakortit! Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. • kynsija jalkaongelmat • silikoniortoosit • sienikynnet Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 JALKAHOIDOT TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com LEMMIKIT RAKENTAMINEN KANSANPARANNUS JÄSENKORJAAJA Kalevalainen Selkäterapeutti p. 0400 346 351, Pakarinen, MST www.jasenkorjaus.fi • nikamankäsittelyä • migreeni • jalkavaivat • hieronnat • hartiakivut • alaselkäongelmat • akupainanta • akupunktio Erikoishammasteknikko Pekka Laakkonen • UUDET KOKOPROTEESIT • KORJAUKSET • TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C • Joensuu puh. 013-120 203 HAMMASLAB.PALVELUT IT-PALVELUT LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU P. 0207 209 790 MA–PE 8–17 KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 796 MA–PE 9–17 www.karjalandatahuolto.fi TIETOKONEHUOLTOJA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! HAMMASLÄÄKÄRI Hammashoitola Siltahammas Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu AJANVARAUKSET 013-122 653 Yksityishammaslääkäripalvelut Otamme vastaan uusia asiakkaita TUULILASIN VAIHDOT 160 € alk. riihivalkea@gmail.com Tuulilasin vaihdot myös omassa autotallissasi! 0400 584 088 Sis. tuulilasin ja työn Nurmeksentie 12, Jns P il g in to n ja B e n s o n TUULILASIT VALOKUVAUS HYÖNTEISTORJUNTA Vaivaako kodissa sokeritoukka, muurahainen, hiiri, rotta, yms. www.hyonteistorjunta.fi soita 040 5489178 ÖTÖKÖ ITÄ?! P-K:n HYÖNTEISTORJUNTA MEILTÄ APU ONGELMIIN! SÄHKÖALAN PALVELUT Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 www.rantakylanvaraosa.? Ohjauskulmat kuntoon kesärenkaita varten! Ohjauskulmien 4-pyörämittaus nyt kevättarjous 58 €. Mahdollisesti tarvittava säätötyö laskutetaan erikseen 65 €/h AUTOHUOLTO JA VARAOSAT ASKARTELU ASKARTELULIIKE Ilmaja heliumpallot hääym. juhliin! Kirkkokatu 27, p. 013 129 458 Avoinna: ma–pe 9–17.30, la 10–14 www.kateva-kasi.fi KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Autolasien ykkönen 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi MA-PE 8.00-16.30 Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! UUDISRAKENTAMINEN KAIKKI KODIN REMONTIT RAKENNUSINSINÖÖRIPALVELUT KIINTOKALUSTEET WWW.KOTIKYMPPI.FI 044 5689 261
Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 VOITA MERCEDESBENZ A 160! www.tmnet.fi TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 “Continentalin pito on tasaisen hyvä märällä kelillä. Kuivalla Continental on rauhallinen ajettava ja reagoi ohjaukseen tarkasti. Continental on hiljainen rengas ja sen vierinvastus on hyvällä tasolla.” Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 Joen Rengas-Expertit Oy Kuurnankatu 15, 80100 JOENSUU ma–pe 8–17, la 9–13 Puh. 013-224 620 myynti@rengasexpertit.fi VOITA MERCEDESBENZ A 160! Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Osallistu arvontaa n liikkeess ä* 7.3. 30.4.201 6 Rengasesimerkki Oy Osoitetiedot, puhelinnumero, www.rengasmarket.fi Matador 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 xxx €/sarja 185/65R15 xxx €/sarja 195/65R15 xxx €/sarja 205/55R16 xxx €/sarja 225/45R17 xxx €/sarja Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 Tekniikan Maailma 5/2016 RENGASRIKKOTURVA 24H / 09 374 77 550 HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! ALK. 60€/KAUSI www.tmnet.fi RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! Matador – Eurooppalainen laaturengas made by Continental! HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! ALK. 38 €/KAUSI TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! 0601 10100 Taksitilaukset Ennakkotilaus www.taksiitasuomi.fi Taksin tilaus 1,24 e /puh. +25 c/10 sek JOENSUU • KONTIOLAHTI LEHMO • LIPERI • OUTOKUMPU • LIEKSA KESKUSTA • KITEE • KESÄLAHTI TAKSI ITÄ-SUOMI Sorsat ovat saapuneet Ilosaaren laguuniin. JUHA PITKÄNEN ? KEVÄT ETENEE LUKIJA N KUVA KEVÄTMYYNTI ALKANUT JUKKAPALMU • 2 tolppaa • korkeus 80 cm ORVOKKIAMPPELI Kekkilän PUUTARHAMULTA 50L/säkki 5 säkkiä yhteensä (250 l/0,068 € /l) yksitellen 3,90,-/säkki 16 90 KORISTEARONIA aitataimi, pensas KPL 3,KPL 5,15,KPL PELARGONIT, BEGONIAT (yksitellen 4,-/kpl) 10,3 KPL Lentoasemantie 16 A • Puh. 0500 580 690 Rantakylän ja Niinivaaran ostoskeskukset Pilkon ja Kauppakadun CM:n kauppakäytävät MYYNTIPAIKAT AVOINNA MA–PE 10–18, LA 10–14 Puutarha avoinna ma–pe 9–18, la–su 9–16 Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Jukurit. 2) Aku Louhimies. 3) Lettunen, välillä myös Lörsson. 4) Käenpesä. 5) Siunattu hulluus. 6) 12.-15.5.2016. ? TIETOA ON Itsepalveluvarastot rantautuivat Joensuuhun maaliskuun lopussa, kun Suomen Muutto rma Oy:n lanseeraama Fiksu Varasto aloitti toimintansa Pilkontiellä. Joensuu on brändin ensimmäinen toimipaikka. Ideana on, että asiakas valitsee itselleen sopivan varaston, johon hänellä on kulkuoikeus vuoden jokaisena päivänä. Varastokoot ovat monipuolisia niin, että tilaa löytyy kaikenlaiselle irtaimistolle. Toimitusjohtaja Pasi Penttinen kertoo, että Fiksu varasto toimii yhden luukun periaatteella, jossa asiakas saa tarvitsemansa tavarat saman katon alta ja yhdellä laskulla. Palvelu tarjoaa kaiken varastointiin tarvittavan kuljetuksista pakkaamiseen. – Fiksu varasto sopii hyvin esimerkiksi muuttojen väliaikaiseksi säilytystilaksi tai kausiharrastajien välinevarastoksi, kertoo myymäläpäällikkö Matti Turunen. – Vuokrasopimukset ovat helposti muutettavissa, eikä niillä ole maksimitai minimiaikaa. Varastokopin muuttaminen pienempään tai isompaan käy helposti. Idea on lähtöisin Amerikasta. Suomessa itsepalveluvarastot ovat yleisiä pääkaupunkiseudulla. Joensuun toimipiste on Suomen Muutto rma Oy:n avaus itsepalveluvarastoinnissa. Fiksun varaston toimitiloja aiotaan vielä laajentaa ja varastoja on tulossa lisää. ELLI VUORIO Itsepalveluvarastot tulivat Joensuuhun Matti Turunen (oik.) ja Pasi Penttinen uskovat kotimaiseen osaamiseen. KUVA: ELLI VUORIO ? YRITYSUUTINEN Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH LEHMO, RT, 2 h, kt, s 43,5 m² 6/2016 valmistuva rivitalokaksio Lehmossa. Lattiat tammiparkettia ja laattaa. Ikkunallinen sauna, takapiha kohti etelää. Huoneistolle kuuluu irtaimistovarasto ja autokatospaikka. Taloyhtiö liitetään kaukolämpöön. El: C. Mh. 65.297 €. Vh. 123.500 €. Kiviojantie 3 B 6. Esittely su 24.4.16, klo 12.00–12.30/ Janne, Terhi. 7105239 NOLJAKKA, KT Asunto Oy Noljakan Apila on 4. kerroksinen hissikerrostalo, joka valmistuu alkusyksystä 2016 Noljakan palveluiden läheisyyteen. Valoisia parvekkeellisia asuntoja. Mahdollisuus ostaa oma autokatostai pistokepaikka. Ei e-tod. Vh. 106.260 €–190.350 €. Apilakuja 1 as 1. Esittely su 24.4.16, klo 15.00– 15.30/Tuula, Raakel. 7155090 UTRA, OKT 3 mh, oh, k, khh, kph, s. As.pa 113/kok. pa 165 m². Nopeasti vapautuva muuttovalmis omakotitalo viihtyisällä asuinalueella. El: A. Mh. 239.000 €. Kallenkatu 13. Esittely su 24.4.16, klo 13.00– 13.30/Teemu. 7166322 LEHMO, OKT 4 mh, k, oh, khh, s, kph, 2 x wc, vh. As.pa 144/kok.pa 182 m². Isommallekin perheelle 2003 valm. Kastelli-talo päättyvän kadun varrelta. Tontti 1521 m². Ei e-tod. Mh. 239.000 €. Pyrästie 11. Esittely su 24.4.16, klo 13.30-14.00/ Janne. 7144548 RANTAKYLÄ, OKT 3mh,k,oh,työhuone, kph,s, katettu veranta. As.pa 148/ kok.pa 197 m². Remontoitu koti 1075 m 2 vuokratontilla. Lämmin autotalli. Ei e-tod. Mh. 210.000 €. Lippatie 1. Esittely su 24.4.16, klo 12.00–12.30/Heidi, Raakel. 7194113 UTRA, OKT 3 mh, k, khh, kph, s, erill. wc, 3x vh. As.pa 109/kok.pa 135,40 m². Rauhalliselta alueelta, päättyvän kadun varrelta 2001 valm. omakotitalo. Ei e-tod. Mh. 205.000 €. Malkatie 8. Esittely su 24.4.16, klo 12.15–12.45/Teemu. 7127502 LEHMO, OKT 4 h, k, pkh, kph, s, wc. As. pa 109/kok.pa 155 m². Edullinen asua, hyvä koti lapsiperheelle. Isot remontit tehty. Ei e-tod. Mh. 169.000 €. Uittomiehentie 10. Esittely su 24.4.16, klo 12.45–13.15/Janne. 7131948 JAKOKOSKI, OKT 2 mh, oh, k, khh, wc, kph, s. As.pa 70/ kok.pa 129 m². Kaunis remontoitu koti luonnonkauniissa maisemassa. Ei e-tod. Mh. 168.000 €. Kuusojantie 18. Ensiesittely 24.4.2016, 13.00–13.30/ Tarja, Terhi. 7189588 KARSIKKO, PT, 3h, k,khh, wc, kph, s, vh 75 Rauhallisella paikalla 2009 valm. paritalokolmio. El: D 2007. Mh. 187.000 €. Oksalankatu 10 A. Esittely su 24.4.16, klo 14.00–14.30/Raakel. 7131418 UTRA, RT, 3 h, k, s, wc, vh 83 m² Kauniisti remontoitu kaksitasoinen kolmio hyvien palvelujen ja liikenneyhteyksien lähellä. Pistokepaikka autolle varattu. El: D. Mh. 134.000 €. 7135904 REIJOLA, RT, 3h, k, s 78 m² Valoisa koti hyvin hoidetusta taloyhtiöstä. Rauhallinen asuinympäristö. El: G. Mh. 134.000 €. Vaapukkatie 4 D 16. Esittely su 24.4.16, klo 13.00–13.30/ Raakel. 7104505 LEHMO, RT, 3 h, kt, s 67 m² Kaupasta vapautuva rivitaloyhtiön kolmio lähellä Lehmon palveluja. Autokatospaikka. Ei e-tod. Mh. 68.072 €. Vh. 178.220 €. Hietikkotie 2 A 2. Esittely myös B6 kaksiossa. Esittely su 24.4.16, klo 10.30–11.00/Teemu. 7189973 KESKUSTA, KT, 3 h, k, s 83,5 m² TorinHelmen 3. kerroksen remontoitu kolmio. Mahd. ostaa kaksi autohallipaikkaa. El: A 2007. Mh. 309.000 €. Kauppakatu 23 a A 1. Esittely su 24.4.16, klo 16.00–16.30/Tuula. 7133491 LEHMO, RT, 2 h, k, s 53,5 m² 2014 valm. yhtiön uudenveroinen päätyhuoneisto. Maalämpö. El: C. Mh. 60.991,40 e. Vh. 145.500 €. Metsäpellontie 1 C 12. Ensiesittely su 24.4.16, klo 11.15–11.45/Teemu. 7162953 KESKUSTA, KT, 2h,k,s 59 m² Hissitalon 2. kerroksen asunto. Lasitettu parveke etelään. El: D. Mh. 189.000 €. Torikatu 32 A 6. Ensiesittely su 24.4.16, klo 14.30–15.00/Janne. 7129011 NIITTYLAHTI, Tontti Puolen hehtaarin tontti Tikunselässä, noin 2 km 6-tieltä. Sähkölinja ja kunnallinen vesi tulevat lähelle tonttia. Suunnittelutarveratkaisu haettava rakennuslupamenettelyn yhteydessä. Mh. 23.000 €. Tikunselänpolku 65. 7166784 PATALUOTO, PT, 2 mh, oh, k, khh, kph, s 110 m² Upealle paikalle Pielisjoen tuntumaan rakennettava paritalohuoneisto. Nopealla päätöksentekijällä mahdollisuus vaikuttaa kalusteisiin ja pintamateriaaleihin. El: C. Mh. 265.000 €. Vesipääskyntie 13 as A. 7185231 JOENSUU | Torikatu 23 E, puh. 020 780 2740, joensuu@huoneistokeskus.fi Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17–19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv. 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.fi YKSIÖ, KAKSIO, KOLMIO, NELJÄ HUONETTA JA KEITTIÖ, OMAKOTITALO, KERROSTALO… HEIDI SORMUNEN Myyntijohtaja, LKV, KiAT 040 668 3927 JANNE HILTUNEN Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 664 5662 TEEMU SORJONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV, KED, KiAT 040 670 9922 RAAKEL LAKIO Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 040 674 8183 TUULA SAHLMAN Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 752 0587 TERHI TOIVANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 040 669 3827 TARJA SOIKKELI Kiinteistönvälittäjä, LKV, KED 040 637 2640 SANNA MERTANEN Myyntisihteeri 040 710 4045 Tutustu tuhansiin kohteisiimme www.huoneistokeskus.fi TARKASTETTU TARKASTETTU