LAUANTAINA 12. marraskuuta 2022 – N:o 58 – pkank.fi – Painos 43 800 kpl LA OHESSA KYMEN ASUNTO-SANOMAT Meiltä saat latauspistekartoitukset alk. 350 €. www.kotkanenergia.fi/kotkacharge Ville Jalkanen p. 044 7099 744 Ota yhteyttä! JOKO TEIDÄN TALOYHTIÖSSÄ ON LATAUSPISTEET? Kevään urakoita myydään jo nyt! K = kuljetus L = lippu?O = opastus?R = ruoka?k = kahvi JYRKILÄN HYVÄT KYYDIT TURVALLISESTI JA VASTUULLISESTI! pienillä ja isoilla busseilla Jyrkilä Oy • Aittakorventie 2, Kotka Valmismatkat p. 050 386 6001 • Tilausajot p. 050 386 6060 18.11 SUOMEN KANSALLISOOPPERA Romeo ja Juliet 115/125€ KL (2 lippua jäljellä) 8.12. KYÖSTI MÄKIMATTILAN JOULUKONSERTTI Haikon kartanossa 95€ KLR 9.12. PRISCILLA, AAVIKON KUNINGATAR Helsingin Kaupunginteatteri 127€ KL (2 lippua jäljellä) 10.12. OSTOSMATKA TUURIN KYLÄKAUPPAAN 25/45€ K 23.12 26.12. JOULUMATKA VIROON Mäetagusen kartano sekä Tartto 520€ täysihoidolla. Muutama paikka jäljellä. Katso lisää jyrkila.bussimatkat.fi. 31.12 PRISCILLA, AAVIKON KUNINGATAR Helsingin kaupunginteatterissa 127€ KL 21.1. MATKAMESSUT messukeskuksessa 43€ KL 14.2. TEEMU ROIVAISEN YSTÄVÄNPÄIVÄKONSERTTI Haikon kartanossa 99€ krl 11.4. 18.4. HIIHTOMATKA Levi ja Iso-Syöte 895€ puolihoidolla sis. kivoja retkiä. 19.4. JOE BONAMASSA Helsingin jäähallissa 32€ K 16.6. 17.6. ILMAJOEN MUSIIKKIJUHLAT: Armi Oopperan kokoinen henkilö 335€. Vierailu myös upeassa Keuruun vanhassa pappilassa. 4.7. 11.7. SUOMEN KAUNIS LÄNSIRANNIKKO (Pori Pietarsaari Kokkola Kalajoki Hailuoto.) 965€. Todella paljon upeita kohteita. Katso lisää jyrkila.bussimatkat.fi tai pyydä esite. 12.7. HEINOLAN KESÄTEATTERI: Tenorit liemessä 82€ KRL 13.7. 15.7. UTÖN MAJAKKASAARI 285€ 22.7. PYYNIKIN KESÄTEATTERI TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA 85€ KL 29.7. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT Viulunsoittaja katolla 230€ KLRk 8.-14.4.2023 Hollannin kukkaloistoa ja kulttuuria (bussi/lento) 15.-23.4.2023 Päivä Hollannin kukkaloistoa ja Moselin ja Rheinin viinialueet (lento/bussi) Tulossa elokuussa 2023 uutuutena Huippuvuoret 20.8. 26.8. (Lentomatka). Menomatkalla yksi yö Oslossa ja paluussa yksi yö Tromssassa. TULOSSA KEVÄÄLLÄ 2023 ILAHDUTA YSTÄVÄÄSI ANTAMALLA LAHJAKSI LAHJAKORTTI JYRKILÄN MATKOILLE. Lahjakortit 0503866001 PASSIKUVAT 10€ VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA! 30.11.2022 SAAKKA! FOTO PR MA-TO 10-17 KYMENLAAKSONKATU 20 48100 KOTKA P. 040 5292 647 Nyt on hyvä aika valmistautua KOTKA Keskuskatu 8 050 543 4572 MA-PE 9-17, LA 10-14 Tarjoukset voimassa marraskuun ajan. KARHULA Kauppa-aukio 050 543 6785 MA 9-17, KE 9-15 -20 % 20 € CANVASTAULUT omista kuvista JOULUKORTIT omasta tiedostosta /25 kpl jouluun!
VIIKONVAIHTEEN SÄÄ Lauantai 12.11. Sunnuntai 13.11. Maanantai 14.11. 12 Kotka 12 Pyhtää 12 Hamina +7 Kotka +7 Pyhtää +7 Hamina +4 Kotka +4 Pyhtää +4 Hamina JU TT U SI LL A LA 12.11.2022 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Ismo Forsman avaa seinäkellon lasisen luukun, nappaa kellokaapin pohjalta avaimen ja alkaa vetää. Vanhassa hirsituvassa alkaa taas kotoisasti kumahdella puolen tunnin välein. Se on isännän vastuulla, kellon vetäminen, hymyilee puoliso Nuppu Forsman. Hän kertoo miehensä Antonpapan hankkineen kellon aikoinaan haminalaiselta kellosepältä. Ismo muistelee isänsä Sakarin kertoneen tarinaa, jossa hän hämmästeli isoa puista laatikkoa, jota Anton-isä kuljetti kotiin reessä. – Puulaatikossa oli tuo kello, joka on siitä lähtien ollut aina samassa paikassa. FORSMANIT asuvat Jaakkolan tilalla Haminan kaupungin Reitkallin kylässä. Tilan juuret ulottuvat 1800-luvun alkupuolelle. Kantatila on ollut suvun hallussa lähes 200 vuotta. Reitkalli on entisen Vehkalahden pitäjän vanhimpia kyliä. Asutuksen uskotaan syntyneen 1200ja 1300-lukujen ruotsalaisen uudisasutuksen myötä. Ismo on neljäs isäntä talossa. Ensimmäinen, Ville, isännöi vuosina 1888–1933. Antonin vuoro oli 1934– 1953 ja Sakarin 1953–1986. Ismon isännänvuodet alkoivat 1986. – Minä olen tässä emäntänä, mutta minua voi sanoa ihan vaan Nupuksi, Nuppu Forsman sanoo. – Kyläläiset kyllä tykkäävät kutsua emännäksi. Tupaa, jossa nyt kahvitellaan, on kauan sitten asuttanut jopa 16-henkinen perhe. Myöhemmin tupa on saanut jatkeekseen kaksi kamaria, joista toinen on nykyisin kirjasto ja toinen nykyisen emännän työhuone. Tuvan komeat alkuperäiset seinähirret henkivät pitRAKKAUDELLE toinen mahdollisuus TARINAMME Ismo ja Nuppu Forsman kuuntelivat sydämiään ja totesivat, että sinut minä tahdon uudelleen. Nuppu ja Ismo Forsman tapasivat ja rakastuivat ensimmäisen kerran lukioikäisinä. Nyt he ovat uudelleen yhdessä ja asuvat ja pyörittävät muiden töidensä rinnalla maatilamatkailuyritystä Ismon kotitilalla Haminan Reitkallissa. KUVAT: TEIJA PIIPARI Antonin juhlatilassa navetan ylisillä on kaksisataa istumapaikkaa. -Tila muuntuu tapahtuman mukaisesti, Nuppu Forsman sanoo. kää historiaa. – Hirret saavat olla näkyvillä. Emme ole halunneet niitä kunnostaa tai peittää. Menneet sukupolvet ovat tehneet tämän tällaiseksi, ja niin se saa olla. NUPUN ja Ismon tarina alkaa 80-luvun alkuvuosilta. He lauloivat yhtä aikaa nuorisokuorossa Vehkalahdella, ja huolimatta siitä, että olivat kumpikin tahoillaan varattuja, rakastuivat. Pian kuitenkin tiet erkanivat. – Minulla oli jo vaihtooppilassuunnitelma olemassa, ja lähdin vuodeksi Jenkkeihin. Olin nuori likka ja tajusin, etten halua maalle, olenhan sentään Haminan kaupungista, Nuppu kertoo ja nauraa. – Niin meille tuli omat elämät ja teimme omat lapset. Minä tein kierroksen Lahteen ja myöhemmin Kouvolaan, emmekä Ismon kanssa nähneet toisiamme. Kunnes tuli vuosi 2016. Nuppu ja Ismo törmäsivät yllättäen toisiinsa haminalaisessa ruokakaupassa. – Siinä me katsoimme toisiamme silmiin, ja voi sanoa, että rakkaus alkoi uudestaan. Minä olin jo eronnut, mutta Ismo oli vielä aviossa. Menimme kahville, vaihdoimme kuulumisia ja huomasimme, että nyt tuntuu oikealta. Siitä sitten pikkuhiljaa totesimme, että tämä on sitä, mikä silloin aikanaan jäi kesken. Nuppu palasi Jaakkolaan viitisen vuotta sitten. – Kun tulin takaisin, tuntui heti oikealta, kuin olisin kotiin tullut. Kihlat pariskunta vaihtoi marraskuussa 2017, naimisiin he menivät seuraavana keväänä. – Meidät vihittiin Likaniitynmäen nyppylällä. Paikalla oli meidän lisäksemme vain Lauantaina 12.11.2022 2
” Siinä me katsoimme toisiamme silmiin. Nuppu Forsman kaksi pappia ja yksi ystäväni, sekä ihan hirvittävä määrä hyttysiä. Ehkä ensi keväänä pidämme sitten isot hääjuhlat. JAAKKOLAN tilalla on harjoitettu maanviljelystä, ja karjanhoito on ollut osa arkea, josta on saatu ruokaa ja toimeentuloa vuoteen 1988 saakka. Maatalouden murroksen myötä yritysmuoto muuttui niin, että maatalouden rinnalle tuli koneurakointia ja myöhemmin kuljetusliiketoimintaa. Kun Nuppu tuli takaisin Jaakkolaan, olivat tilan rakennukset rapistumassa. Tuleva emäntä näki paikassa uusia mahdollisuuksia, nosti hihat ylös ja hommasi paikalle hankeihmisiä ja Elyltä hankerahaa. Jo kohta olivat pystyssä riihikahvila, sekä yhteinen yritys nimeltä Villa Jaakkola Oy. Tilalla harjoitetaan nyt maatilamatkailua ja tapahtumapalvelua ja käytössä on useita rakennuksia ja tietysti komea maalaismiljöö: On päätalo, jonka tuvassa nyt istumme, ja pihapiirissä aitta kesämajoitukseen. Vanha 30-luvun alun kanala on nyt Sakarin saunatila ja navetan ylinen Antonin juhlatila. Uudempi omakotitalo, Ollin alatupa, sopii ympärivuotiseen majoituskäyttöön. – Ollin alatuvassa oli juuri yksi suku viettämässä viikonloppua, Nuppu mainitsee. Jaakkolassa on oltu aina vieraanvaraisia, Ismo huomauttaa. – Tuli kuka vaan, niin muistan isäni ottaneen vastaan. Ja aina piti tarjota jotakin vieraille tai antaa makuusija. Villa Jaakkola Oy:n pääsääntöinen toiminta on tilojen vuokraus, Ismo sanoo. – Siten jokainen saa tehdä juhlistaan ja tapahtumistaan omannäköisensä. – Keittiö on pieni enkä ole koulutettu kokki, joten teen tarjottavat itse alle 20 hengen kokouksiin tai juhliin. Isompiin käytän pitopalvelua, jatkaa Nuppu. NUPPU Forsman on myös työterveyshoitaja sekä työkyvyn ja henkilöstöhallinnon asiantuntija. Hän on työskennellyt muun muassa Sryhmän palveluksessa, Hartwallilla ja viimeisimpänä Tokmannilla. Nyt hän myy näitä palveluja yrittäjänä eri tahoille. Ismo Forsman aloitti syksyllä myyntipäällikkönä Etelä-Suomen alueella toimivassa kuljetusliikkeessä. – Maatilamatkailuja tapahtumatoiminta on meille enemmän harrastus, pariskunta toteaa. Molemmilla on omat jo aikuiseksi ehtineet lapsensa. Ismo on myös pappa nyt puolitoistavuotiaalle tyttärenpojalle. Tilalla asustavat myös kahdeksanvuotias berninpaimenkoira Regina ja 23-vuotias kissa Kisu. – Regina tuli taloon alun perin koeajalle, mutta emmehän me voineet luopua hänestä. Kisu taas on jo vanha mutta on kyllä hyvin nuoren näköinen, Nuppu sanoo ja hymyilee. Lisäksi tilalla on kuusi kanaa, kaksi kukkoa ja kaksi tipua. FORSMANIEN tavoite on, että iltakuuden jälkeen ei enää työskennellä. Silloin vaan ollaan. Paras paikka ”vaan olla” on kirjastohuoneen lattiamatto, jonka päälle pariskunta menee selälleen – ja toisinaan jopa nukahtaa siihen. – Kova lattia helpottaa palautumista. Jo Ismon isä teki samoin, tosin päiväruoan jälkeen vartiksi. Me emme voi tehdä niin päivällä, mutta illalla voimme. Villa Jaakkolan varauskalenterissa on loppuvuodelle ainakin muutamia pikkujouluja, sekä Forsmanien järjestämä perinteinen joulujuhla kyläläisille. Joulujuhlan hartauden tulee pitämään lähellä asuva Haminan seurakunnan entinen kirkkoherra Juha Tanska. Ensi vuodelle on jo tehtynä häävarauksia. Ihan vuoden viimeisimpinä päivinä on edessä isännän 60-vuotisjuhlat. – Ismo ei ole koskaan pitänyt syntymäpäiviä. Se on ehkä vähän noloa, koska meillä on tällaiset juhlatilat täällä. Mutta nyt on bileet tiedossa, Nuppu Forsman, 56, iloitsee. NUPPU laittaa kengät jalkaan, takin niskaan ja lähtee esittelemään Villa Jaakkolan rakennuksia. Ismo kiirehtii palkkatyöhönsä. Sää ulkona on marraskuisen harmaa. Regina jolkottelee alas aitan rappusia. – Minun on hyvä olla täällä, maalla luonnon keskellä, Nuppu sanoo ja rapsuttaa rakasta karvaturriaan. – Olen onnellinen, että Ismon kanssa kuuntelimme sydämiämme. Elämä on lyhyt, joten pitää uskaltaa tehdä siten kuin sydämessä tuntuu. Vanhan kaappikellon vetäminen on isännän puuhaa. Regina nauttii, kun Nuppu-emäntä rapsuttaa. alo o i ah a inkki ulta a hopeaha ot ve o aupa ta tai palveluauto ta alk. 4 l inki T l ntulli Mann rh i inti 114 rk 10-17 oo aara anha Maanti 1 rk 10-17 T T K T ta e o ut ellot ate i et italit oli ot a a e alo etalli a vo T K T T T Karhulan torilla e ivalli au io ot a Ti 15.11. Klo 10-17 Kit ark t Kotka u al ie e tie ot a pihalla palveluauto Ma 14.11. Klo 10-17 Tervetuloa isänpäivälounaalle Kattaukset klo 11-12.30 ; klo 13 14.30; klo 15 16.30 Alkuruuat -graavilohi -täytetyt munat -kylmäsavulohihyydyke -kreikkalainen salaatti -kinkku-peruna salaatti -juustolajitelma -lihalajitelma Hinta 35,90€, lapset 4 -13 vuotta 2€/vuosi Sunnuntaina 13.11.2022 Pääruuat -turska Walewska -possu konjakki-kerma kastikkeessa -yrttikasvikset -tilliperuna Jälkiruoaksi Britakakkua Kahvia/teetä/mehua/A-oikeudet Ennakkovaraus puh.+358447301700 info@hotelsantalahti.com Mastotie 1, 48310 Kotka Leikkaa tämä mainos ja tuo mukanasi niin seurueesi aikuiset saa 3€ alennusta/hlö Lauantaina 12.11.2022 3
KYMEN ASUNTO-SANOMAT A Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 12.11.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 12.11.2022 4
KYMEN ASUNTO-SANOMAT B Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 12.11.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 12.11.2022 5
KYMEN ASUNTO-SANOMAT C Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 12.11.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 12.11.2022 6
KYMEN ASUNTO-SANOMAT D Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 12.11.2022 www.asuntosanomat.fi KUTSU MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE | Aninkainen Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy | Keskuskatu 25 | kotka@aninkainen.fi | www.aninkainen.fi Lauantaina 12.11.2022 7
Lauantaina 12.11.2022 8 A B C KU V IS SA Otitko kivan kuvan? ` Ankkuri julkaisee tällä palstalla lukijoiden kuvia. Voit lähettää kuvan: toimitus@pkank.fi. Liitä mukaan kuvaajan nimi. Syksyisiä värejä ja syyspampuloita. Kuva: Mervi Vyyryläinen. Pisarat lupiininlehdellä. Kuva: Miia Pesu. Lokakuun rantamaisema. Kuva: Vesa Autio. 1 2 3
Lauantaina 12.11.2022 9 RISTISANA X Ristisanatehtävän ratkaisu sivulla 10. Kubota KX019-4 2022 Minikaivuri + levittyvä alavaunu + engcon rototilt Hakamäki, Sutelantie 253, 48400 KOTKA P. 0400 553 110 polttix.fi Löydät meidät myös Facebookista VUOKRAA MINIKAIVURI Avoinna: ark. 8-17, la 9-15 P U U T A J A M A A T A 175€ / vrk + kuljetus ja polttoaine 350€ / viikonloppu pe-ma 875€ / viikko + kuljetus ja polttoaine Kuljetusmaksu edestakaisin: • 0-50km 60€ • 50-100km 120€ • 100-150km 180€ • 150-200km 240€ • Kuljetus kuorma-autolla alk. 120€ Hinnat sis. alv. Kaikki koneemme ovat CE-merkittyjä. Polttoaineenkulutus: Diesel 2l/h Paino: 1781kg Leveys: 98-136cm Korkeus: 230cm Kaivuusyvyys: 220cm Luiskakauhan leveys: 92cm Huulikauhan leveys: 47cm Kaapelikauhan leveys: 27cm
TE EM A LA U A N TA I LA Viikonvaihteen Ankkuri taas 17.12. 12.11.2022 Lauantaina 12.11.2022 10 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko (E & P): 93 600 kpl Lauantain Ankkuri: 43 800 kpl Suurnumerot (8 kpl) 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti, to 9-14) TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Keskittynyt katse ja tiukka ote pulttipyssystä. Rengas irti, noin. Tuosta vähän lisävaloa avuksi. Arto Heiskanen on vetänyt työhaalarit ylleen tasan kello yhdeksän. Edessä on Mersun alatukivarsien vaihto. Aikaa työhön on varattu kolmesta neljään tuntiin. – Vanha auto ja kaikki paikat on tiukassa, Heiskanen kuittaa. OLENKO autonasentaja vai ajoneuvomekaanikko, Arto Heiskanen pallottelee, mutta toteaa heti perään, ettei perusta titteleistä. –Teen vaan töitä. Heiskanen on tehnyt töitä ajoneuvojen parissa eri firmoissa jo vuosikymmeniä. Tuorein työpaikka on Kotkan Caaraklinikka Keltakalliolla. Tätä ennen hän huolsi ja korjasi autoja Huoltamo T. Kaskella. – Kaskella olisi ollut työpaikka enää tammikuun loppuun. Sinne saakka ei kannattanut odottaa, koska sain työtarjouksen täältä. KUN tutut ja naapurit alkoivat kysellä, että voisiko mies jelpata huolloissa ja renkaanvaihdoissa, perusti Heiskanen toiminimen, jonka puitteissa työskentelee myös kotiautotallissaan Haminassa. – Se on sellaista pienimuotoista, vähän kuin harrastus. Tai on se jossain kohtaa vähän lipsahtanut. Kyllä siellä autotallissa illat ja viikonloput menee. Rouva sanoo, että voisin olla välillä sisälläkin. Rouvan lisäksi perheeseen kuuluu kolme poikaa, joista kotona asuu vielä nuorin, 10-vuotias, sekä papalle hyvin rakas pojanpoika. – Hän on puolitoistavuotias, kiva poika. Siellä se aina autotallissa ojentelee papalle työkaluja. Isänsäkin on töissä autokorjaamolla, Heiskanen myhäilee. KUOPIOSTA lähtöisin oleva Arto Heiskanen, 48, on viihtynyt erilaisten kulkupelien parissa jo nassikasta. –Ala-asteella lähti ajatus, että haluan tehdä töitä autojen kanssa. Olin viidennellä, kun sain sain ensimmäiset mopon ja auton. Mopolla menin metsäpolkuja, autolla rallitin kotipihassa. Autonasentajaksi hän opiskeli Haminan ammattikoulussa, armeijassa hän oli kuljetuspuolella. – Ja kun pääsin intistä torstaina, menin perjantaina kysymään töitä. Heti maanantaina aloitin. AUTOJA huolletaan ja korjataan ympäri vuoden, paraikaa tapetilla ovat renkaanvaihdot. Se, miksi Arto Heiskasta nyt erityisesti haastatellaan on, että toimituksen korviin kantautui ”Heiskasen olevan erittäin pidetty tyyppi”. Tehkää siitä juttu! No, oletko erittäin pidetty? – Puhelin ainakin soi paljon. Ja varsinkin tähän aikaan vuodesta, hän toteaa ja hymyilee. Mikä työssäsi on parasta? Heiskanen on pidetty tyyppi HENKILÖ Autonasentaja Arto Heiskasen puhelin soi tämän tästä. Arto Heiskanen touhuaa autojen parissa kaiket päivät, illat ja useammat viikonloput. -Silloin kun en jaksa näitä hommia, olen rouvan kanssa mökillä Virojoella tai asuntovaunulla matkalla jonnekin. KUVAT: TEIJA PIIPARI ” Tässä työssä ei valmiiksi tule ikinä. Arto Heiskanen KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi KESKIVIIKKONA 23.11. BLAC K FRID AY 25.11. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Käsityöliike LOPPUUNMYYNTI = Trikookuteita = Makramee-lankoja = Neule-ja asustelankoja yms. Sutelanraitti 1, 48400 Kotka | 044 2390978 | krisart.fi Avoinna ti-pe 10-18 ja la 10-14
Lauantaina 12.11.2022 11 4 MATA JARI Ja ri N en on en Autonasentajalla on monenlaisia työkaluja. Täällä Caaraklinikalla saan tehdä myös erikoisempia juttuja. jo ala-asteella Arto tiesi, että hänestä tulee autonasentaja. Heiskanen on pidetty tyyppi Näin vanhaksi piti elää, ennen kuin minusta tehtiin nukke. Nukkehallitsija taloudessani olen toki ollut yli 50 vuotta. Valta on toisaalla, olen samaa sarjaa kuin Putinin nukkehallitsijat Ukrainassa ja Jari Kurri Jokereissa. Olen mielissäni nukentekijän teosta, vaikka teollinen Nenos-nukke olisi ollut vielä mukavampi. Barbien yli-ikäisenä miehenä, lelukaupoissa. Vähän kuin Danny oikeassa elämässä. MUTTA musiikkia! Täysin epämusikaalisena en ymmärrä miksi tie piti katkaista Mäntlahdessa. Piti, koska siellä tehtiin rumpuremonttia. Varmaan uusi kalvo basariin. Tässä valossa ymmärrän nyt, miksi Husulan tunneli on jatkuvasti suljettuna. Se on vain sitä kun Haba vaihtaa skittaan kielet. EIVÄTKÄ jää puujalkavitsit siihen. Lisää musiikkia. Jossain energiajutussa kysyttiin, että viheltääkö Kaikenlaista – Monipuolisuus. Kun tulin Caaraklinikalle, sain uutta opeteltavaakin. Perushommien lisäksi täällä on erikoisempiakin juttuja, kuten ilmastointilaitehuoltoa, pakokaasutesteriä ja automaattivaihteiston öljynvaihtolaitteistoa. – Kun hybridit ja sähköautot tulevat, vaativat ne omat koulutuksensa. Yhden hybridikurssin olen käynyt, mutta se riittää vasta päältä päin katseluun. Tässä työssä ei valmiiksi tule ikinä. postiluukkusi. Pientä se on, olen kuullut ovipumpun laulavan hoosiannaa. JOUDUIN raittiusväen kavalan salaliiton kohteeksi. Alkon maksupääte hylki pankkikorttiani. Voitte kuvitella kuinka siinä paniikki hiipii kroppaan. Kassatyttö antoi neuvon. Sirua suositteli hinkkaamaan. Mieluusti olisin hinkannut, mutta kun en tiedä kuka niistä oli Siru, niin pyyhkäisin sitten korttia peukalolla. Sain muutaman kurjan pulloni, että pärjää huomiseen. MITÄ tehdä, jos hommista ei tule hevon helevettiä? Yksi keino on laittaa Hesariin etusivun kokoinen ilmoitus. Posti teki niin: ”Posti kohti maailman vastuullisinta logistiikkaa”. On siis jotain sähkörekkoja. Viisi miljoonaa kuluttaja-asiakasta tietävät ”logistiikan vastuullisuuden”. Jos lähetys ei kokonaan häviä, niin se jaetaan väärin tai muusta syystä kulkee perille jopa kahdessa viikossa. Pasilassa päälliköitä on että kallot kalkkaa, mutta yksinkertaista asiaa ei ole enää vuosiin saatu toimimaan. Posti pesee mustaa valkoiseksi niin, että Lavrov olisi kateellinen. Surullista, koska sitäkin firmaa tuli vuosikymmenet palveltua. JA kun on muutakin surua, nimittäin kehosurua. Aina täytyy olla jokin naistenlehden muotikriisi. Kehosuru on sellaista, että menneisyyden keho herättää haikeutta. Joutavaa, vanhoja valokuvia täytyy katsoa sillä lailla, että olinpa kuosissa. On iloa eikä surua, kun etsii komeron periltä tunnesyistä säästetyn 60-luvun t-paidan. Naurattaa, onko tuo muka mahtunut päälle. SOME-MAAILMA on valheiden maailma. Luuserit esittävät että hyvin menee. Lasten kanssa otetaan kuva nettiin ennen kuin äiti lähtee baariin ja jättää pienokaiset oman onnensa nojaan. Elatusapupinnari on tatuoittanut lasten nimet käsivarteen. ABC:n ruokakin kuvataan, ulkona taas syömässä. Minä taidan ostaa alppimatkan, velaksi. Ostan kirppikseltä laskettelumonot ja menen Alpeille. Myyn pakettiin kuuluvat hissiliput ja istun rinnebaarissa katsomassa neonhousujen perseitä ja vedän jekkua. Kehaisen, että 70-luvulla tuli oltua paljon Aspenissa. En täsmennä että se oli taksi. JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • rivi-ilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita ? JÄRJESTÖT ASEMAKAAVAN MUUTOKSET SUNILAN TEHDAS (kaava 0222) SEKÄ MUSSALON SATAMAN D-OSA (kaava 0221) Kaupunkisuunnittelussa on laadittu asemakaavan muutosluonnos kaupunginosaan 37. Sunila, osa teollisuusja satama-aluetta. Tavoitteena on mahdollistaa teollisuusalueella ligniinin käsittelyyn liittyviä kehittämishankkeita. Kaupunkisuunnittelussa on laadittu asemakaavan muutosluonnos kaupunginosaan 20. Mussalo, osa kortteleita 5 ja 9 sekä osa suojaviherja satama-alueita. Tavoitteena on mahdollistaa teollisuusalueen ja sataman kehittämishankkeita. Luonnokset ovat MRL 62 §:n mukaisesti nähtävänä 14.11.–16.12.2022 kaavoituksessa kaupungintalolla sekä www.kotka.fi/asemakaavat. Palaute luonnoksista 16.12.2022 mennessä Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.fi. Palautteeseen merkintä ” 0222 Sunilan tehdas, luonnos” tai ”0221 Mussalon satama D-osa, luonnos”. Kaavamuutoksien yhteydessä laaditaan maankäyttösopimukset. Lisätietoja kaavoitusarkkitehti Jarkko Puro, jarkko.puro@kotka.fi, p.040 642 9010. Halutessasi tavata henkilökohtaisesti, sovi tapaaminen ennakkoon. KAUPUNKISUUNNITTELU Kymenlaakson Liiketalous ry Porvoon Joulu 10.12,2022 Lähdemme Ja-Pi matkojen mukana Porvooseen Taidetehtaalle. Ilm. 27.11 mennessä Heljä puh. 0500 559536. Tangoa ja Tunnelmaa jo 30-vuotta! Arja Koriseva Hannu Lehtonen Minna Lintukangas Jarno Kuusisto Kulttuuritalo Kyminsuussa 20.11.2022 klo. 15.00 Liput 25€ Netticketistä tai Kyminsuun lipunmyynnistä Eteläinen karjalantie 3, 0400759142, kyminsuu@kymp.net Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ostaessasi vain yhdet lasit saat -25% loppusummasta. KAHDET LASIT YKSIEN HINNALLA Reijo Ahonen 23.11. ja 7.12. Alexander Ehrnrooth 15.11. ja 29.11.
Lauantaina 12.11.2022 12 Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! Pilke Optiikka Se aito kotkalainen optikko palvelemme ma-pe 10-17 la 10-14 ? KOLMEN PEKAN MARKKINAT PEKKA AHONEN, REILUA KAUPPAA VUODESTA 1977 • P. 040-516 3774 • Pasaatin 2. kerros Avoinna ma-pe 10.00–17.30, la 10.00–14.30, su 12.00–14.30 Ostimme italialaisen tehtaan varaston, nyt tyylikkäät TUOLIT KAAPPILIPASTO valkoinen INDO LORI MODERN DESIGN 98 x 152 cm ZIEGLER FARHAN 170 x 240 cm PAKISTAN MEDALJON 130 x 190 cm VAATEKAAPPI 110 x 195 X 53 cm Näyttävä KULMASOHVA 310 x 380 cm Franceska KAAPPI 98 x 123 x 40 cm Jurvalainen talonpoikaisrokokoo TV-TASO 170 x 60 x 40 cm KASHMIR SILKKI BAKHTIAR SENKKIVITRIINI valkoinen CHESTERFIELD 3-ist. Sohva aitoa nahkaa WIEN RP. 80 X 80 cm Tuoli (585€) (800€) (3600€) (1500€) (2130€) (840€) (2500€) (695€) (240€) ALK. LAADUKKAASTI PASAATIN PEKALTA ASIANTUNTEMUKSELLA MATTOPEKALTA WANHA PEKKA MYY HALVALLA 60€ • Villamatot 65 x 95 cm alk. 90€ • SUURIA, jopa 300 x 400 cm mattoja 390€ NYT VAIN 450€ NYT VAIN 490€ 300€ 125€ 1800€ NYT VAIN 400€ NYT VAIN 750€ NYT VAIN 1800€ NYT VAIN 1150€ 600€ 200€ 390€
HINNAT VOIMASSA MA–KE 14.–16.11.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 46AV/2022 Vaasan RUISPALAT OHUT HERKKU 6 kpl/195 g, OHUT KAURA 100 % tai OHUT KAURAHERKKU 6 kpl/215–225 g (4,44–5,13/kg) Rajoitus 4 ps/talous. 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,59–1,79 /ps (7,51–8,33/kg) -37–44 % 2 RS ISOJA VAPAAN KANAN MUNIA 6 kpl/408 g ja VIRIKE KANANMUNA 10 kpl/580 g (2,59–3,68/kg) Rajoitus 2 erää/talous. 3 .Ilman Plussa-korttia 1,89–2,19 /rs (3,78–4,63/kg) -20–31 % Saarioinen VISPIPUUROT 300 g, KIISSELIT 175 g ja VISPIKSET 130 g (3,33–7,69/kg) 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,65–1,79/kpl (5,50–12,69 /kg) -39–44 % 2 RS Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 400 g ja KANA JAUHELIHAT 360–400 g (6,25–6,94/kg) Rajoitus 2 erää/talous. 5 .Ilman Plussa-korttia 3,75–3,79/pkt (9,38– 10,53 /kg) -33–34 % Valio POLAR JUUSTOPALAT 350 g (8,57/kg) Rajoitus 2 kpl/talous. 3 .KPL Ilman Plussa-korttia 5,65/kpl ( 16,14 /kg) -46 % ERÄ HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA (0,50–12,50/kg) 1 .PS/RS/KPL ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu. Suomi. Rajoitus 2 kalaa/talous. 9 .KG
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket HK HERKKUMAKSAMAKKARA 150 g (6,67/kg) 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,69 /kpl (11,27/kg) HK LIHIKSET 170 g (5,88/kg) 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,45 /kpl (8,53/kg) GLUTEENITON Juustoportti FRIENDLY VIKING’S KAURAVÄLIPALAT 150 g (6,67/kg) 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,19/prk (7,93 /kg) Pågen TAIKINAJUUREEN LEIVOTUT LEIVÄT MAALAISHYVÄ 650 g, TALONPOIKA 820 g, LIMPPU 900 g tai AAMUN ILO 780 g (2,22–3,08/kg) 2 .PS Ilman Plussa-korttia 2,89–3,19 /ps (3,54–4,75/kg) Pouttu NOPEAT SAVUSUIKALE 200 g (5,00/kg) 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,59/pkt (7,95 /kg) Elonen PIENET KÄÄRETORTUT 200 g (5,00/kg) Rajoitus 5 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,85/kpl (9,25 /kg) 3 PS Apetit KEITTOJUURES 200 g (1,67/kg) 1 .Ilman Plussa-korttia 0,52 /ps (2,60/kg) Alpro MANTELItai PÄHKINÄJUOMAT 1 l Myös luomu. (2,00/l) 2 .TLK Ilman Plussa-korttia 2,49–2,85/tlk (2,49–2,85 /l) Savuhovi OHUEN OHUT SAUNAPALVIKINKKU tai UUNIKINKKU 80 g (12,50/kg) Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,79 /pkt (22,38/kg) Oatly KAURAVANILJAKASTIKE 2,5 dl (4,00/l) 1 .TLK Ilman Plussa-korttia 1,39 /tlk (5,56/l) Findus GREEN CUISINE VEGEPUIKOT 284 g (3,52/kg) 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,59 /pkt (5,60/kg) Keiju PALMUÖLJYTTÖMÄT KASVIRASVALEVITTEET 400 g (5,00/kg) Rajoitus 3 rs/talous. 2 .RS Ilman Plussa-korttia 2,69 /rs (6,73/kg) RIISIPIIRAKAT 4 kpl/260 g (3,85/kg) 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,25 /ps (4,81/kg) Valio HERKKU MOUSSET 100 g (10,00/kg) 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,25 /prk (12,50/kg) Riscossa PASTAT 500 g (2,00/kg) 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,09 /ps (2,18/kg) Fazer ISOT JÄÄTELÖTUUTIT 100–109 g tai Pingviini ÖVERI TUUTIT 106 g (18,35–20,00/kg) 2 .KPL Ilman Plussa-korttia 2,39/kpl (2 1,93–23,90 /kg)
3 SUKLAACOOKIE 200 g (5,00/kg) 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,29 /pkt (6,45/kg) 3 PRK LUOMU LASTENSOSEET 4KK 125 g (5,33/kg) 2 .Ilman Plussa-korttia 0,79 /prk (6,32/kg) Wasa Sport NÄKKILEIPÄ 550 g (3,64/kg) 2 .PKT Ilman Plussa-korttia 2,55 /pkt (4,64/kg) Maggi LIEMIKUUTIOT 8 pala/80 g (12,50/kg) 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,15 /rs (14,38/kg) SUKLAAMURO 500 g (4,00/kg) 2 .PKT Ilman Plussa-korttia 3,09 /pkt (6,18/kg) K-Menu VIHREÄ PESTO 290 g (6,90/kg) 2 .PRK Ilman Plussa-korttia 2,35/prk (8, 10 /kg) Latz KISSAN HERKUT 60 g (16,67/kg) 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,65 /ps (27,50/kg) Jenkki FRESH PURUKUMIPUSSIT 35 g (28,57/kg) 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,25 /ps (35,71/kg) DANIELA TÄYTEKEKSIT 350 g (5,71/kg) 2 .PKT Ilman Plussa-korttia 2,55/pkt (7,29 /kg) Coca-Cola Zero Sugar, Fanta sokeriton tai Sprite sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l Fanta Vadelma sokeriton vain K-kaupoista. (1,07/l) Sis. pantit 0,40. 2 .PL Ilman Plussa-korttia 2,59–2,85/pl ( 1,46–1,63/l) Sis. pantin 0,40 . More Brewing ALKOHOLITTOMAT OLUET 0,0% 0,33 l Myös uutuus Hazy IPA. (2,58/l) Sis. pantin 0,15. 1 .TLK Ilman Plussa-korttia 1,49 /tlk (4,06/l) Sis. pantin 0,15. 3 PS Prima Dog KOIRAN ANNOSPUSSIT 85 g (7,84/kg) 2 .Ilman Plussa-korttia 0,85/ps ( 10,00 /kg) Red Bull ENERGIAJUOMAT 0,355 l (5,21/l) Sis. pantit 0,15. 2 .TLK Ilman Plussa-korttia 2,65 /tlk (7,04/l) Sis. pantin 0,15. SIPULIKEITTOAINES 3 x 57 g (11,70/kg) 2 .PKT Ilman Plussa-korttia 2,75/pkt ( 16,08 /kg)
VALINNAN MUKAAN Palmolive ROLL-ONANTIPERSPIRANTIT 50 ml 33,20/l 5 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 2,15/kpl -22 % ERÄ Pepsodent HAMMASTAHNA 75 ml 5 kpl/pkt 16,00/l 6 .PKT Muumi TEIPPIja HOUSUVAIPAT 34–58 kpl/pkt 0,16–0,26/kpl 18 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 11,35-11,45/pkt -21 % jopa ERÄ Best Friend Oddy KISSANLELU 2 .Ilman Plussa-korttia 3,89 -48 % VALINNAN MUKAAN Palmolive VAAHTONESTESAIPPUAT 250 ml ja Parfum NESTESAIPPUAT 500 m 5,00–10,00/l 5 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,99/kpl -16 % Vaseline VARTALOVOITEET 190 ml ja 400 ml 7,50–15,79/l 3 .Ilman Plussa-korttia 5,35-6,39/kpl -53 % jopa KPL Fairy Platinum Plus tai Platinum Plus Deep Clean KONETISKITABLETIT 23 kpl/pkt 0,22/kpl 5 .Ilman Plussa-korttia 7,49/pkt -33 % PKT Sini LATTIAKAIVOSUODATIN 5 kpl/pkt 6 .Ilman Plussa-korttia 7,99 -24 % BIOHAJOAVA NESTESAIPPUA 3 l 1,25/l 3 75 Ilman Plussa-korttia 4,65 -19 % Always Discreet INKONTINENSSISUOJAT 6–28 kpl/pkt 0,13–0,58/kpl 7 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 4,45/pkt -21 % ERÄ Bref Winter Edition Dancing Reindeers ja Sporty Bears WC-RAIKASTIMET 2 x 50 g 25,00/kg 5 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,99/kpl -16 % ERÄ Fairy tai Sini SIENLIINA 3 kpl/pkt 1 .Ilman Plussa-korttia 1,99 -49 % VALINNAN MUKAAN Erittäin Hieno Suomalainen SHAMPOOT ja HOITOAINEET 300 ml 5,53/l 5 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 1,99/kpl -16 % VALINNAN MUKAAN Always TERVEYSSITEET 9–16 kpl/pkt ja PIKKUHOUSUNSUOJAT 22–40 kpl/pkt Ei Cotton-tuotteet eikä Bigja Giga-pakkaukset. 0,04–0,19/kpl 7 .4 PKT Ilman Plussa-korttia 1,89-2,49/pkt -29 % jopa Serla Hellä WC-PAPERI 16 rl ja TALOUSPAPERI 8 rl Valkoinen. Wc-paperi 0,50/rl ja talouspaperi 0,63/rl 13 .Ilman Plussa-korttia wc-paperi 9,29/pkt ja talouspaperi 5,49/pkt -12 % YHTEISHINTAAN mywear Lucky Aikuisten tai lasten SUKAT Useita värejä. 1 .KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi