KESKIVIIKKONA 11. tammikuuta 2023 – N:o 2 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI ELÄMÄ TEHTÄVÄNÄ Kun tarvitset apua terveysasioissa, me Kouvolan mehiläiset autamme. Pääset hoitoon nopeasti ja saat kattavat yleisja erikoislääkäripalvelut kaiken ikäisille, työterveyshuollon sekä kuvantamisja laboratoriopalvelut helposti saman katon alta. Me olemme täällä sinua varten, sillä meillä on elämä tehtävänä. MEHILÄINEN KOUVOLA Kauppamiehenkatu 4 Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00* *0 ,0 8 4 € /m in . Yläpohjan lisäeristyksellä merkittäviä säästöjä lämmityskuluihin. 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM HEMMINTIE 4, 45720 KUUSANKOSKI Lämpöä taloon! Briketit: noin 10kg ............8,00 € /kpl (0,80 € / kg) jacmopp@jac-mopp.? : Nykysiivous Oy : jacmopp Kekkurintie 4 45200 Kouvola Puh. 044 0589 102 Avoinna ma-pe klo 8-16 Hinnat sisältävät alv:n 24%. Hinnat voimassa 31.01.2023 asti. Jac-MoPP Pelletit: 15 kg (6mm) .........................10,00 € /sk (0,67 € / kg) n. 500kg:n (6mm ja 8mm) ......290 € /sk (0,58 € / kg) Lumilapiot ........5,00 € /kpl Utinkatu 45, 45200 Kouvola | Puh. 05-3211234 Avoinna ark. 9-17, la 9-14 www.lumar.fi, nettiajanvaraus 24/7 Kärsitkö hiustenlähdöstä tai hiuspohjan-ongelmista, esim. hilseilystä tai kutinasta? Hiustutkimuksessa selvitämme ongelmien syyt ja annamme yksilölliset hoito-ohjeet. Tarjoukset voimassa tammikuun loppuun. Hiustutkimus 100€ (norm. 155€) Hiuspohjantutkimus 50€ (norm. 68€) Pikatutkimus 30 min. 30€ Tervetuloa! Korkealaatuisia ja kustannustehokkaita koneistuspalveluita joustavasti Toimisto / tuotanto +358 19 514 451 GSM +358 440 515 420 / Walter Aaltonen Kivikummuntie 6, 07955 Tesjoki info@helapala.fi www.helapala.fi
Keskiviikkona 11.1.2023 2 Tule tekemään superlöytöjä! AVOINNA ARKISIN 10.00-17.00 Ei koske postimerkkejä. Ale voimassa 2.-22.1.2023.
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 11.1.2023 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Digi.kansalliskirjasto.fi on todellinen aarreaitta historiasta kiinnostuneille ja sitä tutkiville. Ilmainen palvelu tarjoaa käyttäjilleen Suomessa julkaistut historialliset sanomaja aikakauslehdet sekä pienpainatteita ja muita Kansalliskirjaston digitoimia aineistoja kuten käsikirjoituksia, nuotteja ja karttoja. Digitoitujen aineistojen määrä palvelussa on ylittänyt 25 miljoonan sivun rajan. LAAJIN ja käytetyin kokoelma palvelussa koostuu sanomalehdistä, joita on yli 15 miljoonaa sivua eli noin 60 prosenttia aineistosta. Aikakauslehtiä palvelusta löytyy jopa seitsemän miljoonaa sivua, ja myös kirja-aineistoja digitoidaan jatkuvasti. Tällä hetkellä palveluun tuotetaan mm. kansalliskokoelmaan kuuluvaa Ruotsin ajan kirjallisuutta eli vuosina 1488–1809 ilmestyneitä suomalaisia ja Suomea käsitteleviä julkaisuja. Lehtiaineisto on palvelun kautta avoimessa käytössä aina vuoden 1939 loppuun asti, samoin kirjat, joiden tekijänoikeudet ovat rauenneet. Viime vuonna suosituimmaksi sanomalehdeksi nousi Hufvudstadsbladet, aikakauslehtistä Suomen Kuvalehti ja kirjoista Minna Canthin Anna-Liisa. Ruotsinkieliset sanomalehdet ovat vapaasti käytettävissä vuoden 1949 loppuun asti. KYMENLAAKSOLAISISTA lehdistä palvelusta löytyy muun muassa Kotkan Uutiset, Kotka Nyheter, Kotkan Sanomat, Eteenpäin, EteläSuomi, Fredrikshamns Tidning, Haminan Lehti, Kouvolan Sanomat, Kuusankoski, Kymen lehti. – Sanomalehdistä pitäisi tosiaan löytyä kaikki Kymenlaaksossa julkaistut vuoden 1939 loppuun asti. Niitä voi haeskella paikkakunnittain, rajaamalla haun julkaisupaikan mukaan. Lisäksi onnistuin itse löytämään palvelusta ainakin Kotkan osoitekalenterin, kertoo palvelujohtaja Johanna Lilja. AINEISTOT, joiden tekijänoikeudet ovat vielä voimassa, ovat käytettävissä Kansalliskirjastossa ja muissa vapaakappalekirjastoissa Helsingissä, Turussa, Jyväskylässä, Kuopiossa, Joensuussa ja Oulussa. Kansalliskirjaston digitointityötä ohjaa kirjaston monivuotinen digitointiohjelma, ja Digi-palvelua kehitetään jatkuvasti vastaamaan entistä paremmin tutkijoiden, sukututkijoiden, opiskelijoiden ja eri alojen harrastajien tarpeita. Palvelun kehittämistä on rahoitettu Euroopan unionin Euroopan aluekehitysrahaston Vipuvoimaa EU:lta 2014–2020 -ohjelmasta. X Lue lisää: digi.kansalliskirjasto. fi -palvelusta. Paikallishistoriaa tarjolla maksutta DIGI Kansalliskirjastosta löytyy mm. vanhoja paikallisia sanomalehtiä. XX Kouvolan Urheilupuiston uimahallin laajentaminen nykyaikaiseksi liikuntapaikaksi on edennyt hankesuunnitteluvaiheeseen. Uimahallin laajentaminen on mahdollista vireillä olevan asemakaavan muutoksen hyväksynnän jälkeen. PALOMÄEN asemakaavan muutoksessa päivitetään virkistysalueen kaava. Uimahallin korttelialuetta laajennetaan ja käyttötarkoitusta muutetaan nykyistä joustavammaksi. Siinä huomioidaan myös alueen arvokas rakennettu kulttuurija luonnonympäristö ja turvataan sen säilyminen. Alueella olevat suuremmat yhdyskuntatekniset rakenteet saavat omat korttelialueensa. Valtatie 6:n aiheuttama melu huomioidaan. Luonnos asemakaavan muutoksesta on nähtävillä 6. helmikuuta asti kaavan verkkosivuilla ja kaupungintalon infopisteessä kommentointia varten. UIMAHALLIN peruskorjauksen ja laajennuksen hankesuunnittelusta vastaa arkkitehtitoimisto arkMILL Oy. Tavoitteena on luoda tarkemmat raamit uuden hallin suunnittelulle. Siinä otetaan huomioon muun muassa tuleviin palveluihin, turvallisuuteen, käytettävyyteen, esteettömyyteen, energiatehokkuuteen, puhtaanapitoon ja huoltoon liittyviä näkökulmia, sekä kuntalaiskyselyjen tulokset ja käyttäjien antamat kommentit. Hankesuunnitelma saadaan liikuntaja kulttuurilautakunnan käsiteltäväksi kevään aikana. Jos lautakunta näyttää vihreää valoa, voi tarkempi suunnittelu edetä ja valmistua vielä tämän vuoden aikana. Uutta uimahallia päästään rakentamaan parhaassa tapauksessa jo keväällä 2024. ERILLISENÄ, mutta alueeseen tiiviisti liittyvänä on käynnissä Putkinotkon katujen saneeraussuunnittelu, johon Palomäenkadun länsiosa kuuluu. Työ on vasta alkuvaiheessa ja sen etenemisestä tiedotetaan erikseen alueen asukkaita ja muita osallisia osallistumisja arviointisuunnitelman muodossa. Katusuunnitelmissa huomioidaan muun muassa kadun vesihuollon saneeraustarpeet, liikenneturvallisuus sekä maankäytön muutokset. X Kaavamuutoksen ja uuden uimahallin suunnitelmia esitellään yleisötilaisuudessa maanantaina 16. tammikuuta Kouvolatalon Honka-salissa kello 17–18. Tilaisuudessa voi esittää kysymyksiä ja ottaa kantaa suunnitelmien sisältöihin. Yleisötilaisuutta voi seurata myös etäyhteydellä kaavan ja uimahallihankkeiden verkkosivuilta löytyvän linkin kautta. Uudesta uimahallista voi kysellä yleisötilaisuudessa ” Tuliko joulukuussa herkuteltua muttei liikuttua? X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 Herkullinen loppuviikko! Tarjoukset voimassa 11.-15.1.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Atria BBQ-KANA TAI KINKKU-ANANASPIZZA 200g (yksittäin 1,29) (3,33/kg) 12 90 kg Tuore KIRJOLOHIFILEE Suomi 2 00 3 kpl Loreal Elvital SHAMPOO 400ML TAI HOITOAINE 300ML (8,73-11.63/l) 3 49 kpl Galette EESTINLEIPÄ 320g (6,22/kg) 1 99 kpl Tuore KUHAFILEE (säävaraus) Viro 19 90 kg HK UUNILENKKI 400g (yksittäin 1,69) (3,13/kg) 2 50 2 kpl 5 49 Atria Kanan MINUUTTIFILEE tulisesti marinoitu 720g (7,63/kg) kpl Marinoitu SILAKKAPIHVI Suomi 12 90 kg Atria Nauta-viljapossu JAUHELIHA 250g (6,76/kg) 1 69 pkt Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTOVIIPALE 500g (7,98/kg) 3 99 kpl
Keskiviikkona 11.1.2023 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Joulukuun kinkun ja suklaan syöpöttely aiheuttaa tammikuussa perinteisen ryntäyksen liikuntaja kuntosaleille, kun kertyneitä kiloja halutaan karistaa. –Tammikuu on kiireisintä aikaa, vahvistaa liikuntaja hyvinvointipalveluja tuottavan FunWellnessin yrittäjät Nina Mäki ja Eeva Uusitalo. –Ryhmäliikuntaan osallistumisessa näkyy tosin vielä hieman korona-aikana alkanut arkuus, mutta sitä on korvannut pienryhmät sekä yksilöja verkkovalmennus, jatkaa Mäki. ERILAISIA ryhmäliikuntamuotoja on nykyisin todella paljon: on Zumbaa, KahvakuulaCircuit’ia, Hot joogaa, Pilatesta jne. Kokeilemalla löytyy varmasti itselle mieleisin liikuntamuoto. Joillain arkuutta salille tulemiseen aiheuttaa heikko lähtökunto tai ettei kaapista löydy trendikkäitä salivaatteita. –Meille on matala kynnys tulla mukaan oli se lähtötaso millainen tahansa eikä vaatteitakaan katsota. Samalla tunnilla voi olla eritasoisia henkilöitä ja ohjaaja pitää huolen, että kukin tekee oman toimintakyvyn mukaan liikkeitä esimerkiksi juuri itselle sopivilla painoilla, sanoo Uusitalo. ERITYISESTI aivan ensimmäistä kertaa liikuntaharrastuksen aloittava hyötyy personal Mieluisa liikuntamuoto auttaa jaksamaan TERVEYS Kinkun sulattaminen reisistä onnistuu PT:n avulla. ” Treenaamisen ohella pitää muistaa huoltaa kehoa. Eeva Uusitalo u? Joulukuusen voi hyödyntää omatoimisesti esimerkiksi polttopuina tai hakettaa ja kompostoida omassa kompostorissa. Kuusen voi viedä maksutta myös kaikille Kymenlaakson Jäte Oy:n jäteasemille. Kuusia ei saa laittaa kodin tai taloyhtiön jäteastioihin tai jättää niiden viereen. Kymenlaakson Jäte ei enää tarjoa maksullista joulukuusten noutopalvelua taloyhtiöistä tai muilta asuinkiinteistöiltä. Joulukuusia ja uudenvuoden tinoja keräävä auto kiertää tänään keskiviikkona Myllykoskella, sekä ns. vanhan Kouvolan ja Valkealan alueella ja huomenna torstaina Jaalassa, Kuusankoskella ja Korialla. Kuuset ja tinat keräykseen Maanantai: broiler-kasviskastike (L,G,M), kaurahelmilisäke (L,M), jäävuoriananassalaatti. Tiistai: jauheliha-perunasoselaatikko (L,G), kiinankaali-kurkkusalaatti, punajuuri. Keskiviikko: saariston kalavuoka (L,G), perunasose (L,G), kaali-tomaatti-salaatti. Torstai: hernekeitto (L,G,M), kurkkuviipale, grahamsämpylä. Perjantai: porkkanapihvit (L,G,M), juustokastike (L,G), perunat, kiinankaali-papusalaatti. Koulujen ruokalista 16.–20.1. KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi LUE PRINTTINÄ JA DIGINÄ! KESKIVIIKKONA 8.2. Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Talviale Naisten, miesten ja lasten talviken kiä -20% -30% -40% -50% norm.hinn oista M A K S A JA P E R U S S U O M A LA IS E T R P TERVETULOA JUTTELEMAAN! PERUSSUOMALAISTEN PUHEENJOHTAJA Riikka Purra KOUVOLASSA SUNNUNTAINA 15.1. klo 10.15-11.00 Kävelykatu Manski, Kauppalankatu 6 LEHTEMME SISÄLTÖ ON TUOTETTU VASTUULLISESTI. OLEMME SITOUTUNEET JOURNALISTIN OHJEISIIN. Tutustu ohjeisiin: www.jsn.fi/journalistin_ohjeet } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041 545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 11.1.2023 5 Mieluisa liikuntamuoto auttaa jaksamaan Yhdessä liikkuminen motivoi Allekirjoittanut koki herätyksen kunnon kohentamiseen pari vuotta ennen koronapandemian puhkeamista. Omin avuin painoa en saanut laskemaan, mutta personal trainerin kanssa homma onnistui kohtuullisen hyvin. Keventynyt olo mahdollisti uuden harrastuksen eli puolimaratonien juoksemisen, joita paukuttelin menemään 1–3 vuodessa. Kuten varmasti monella muullakin liikunnan harrastajalla, korona laittoi stopin kivalle harrastukselle. Oma kisakauden avajaistapahtumani Helsinki Half Marathon peruttiin, joten myös viikoittainen tavoitteellinen lenkkeily jäi pois. Kun painoa alkaa kertyä, juokseminen vaikeutuu, mikä heikentää motivaatiota entisestään. Motivaatio onkin tärkein tekijä liikuntaharrastuksen aloittamisessa. Toivotaan, että koronapandemian pahin olisi jo takana, sillä ryhmässä on aina hauskempi liikkua – myös juosta – kuin yksin. Veli-Pekka Kelloniemi trainerin palveluista. Itsekseen väärin treenaamalla voi aiheuttaa haittaa omalle terveydelleen. – Esimerkiksi, jos haluaa pudottaa painoa, sitä ei voi hoitaa pelkällä liikunnalla vaan myös korjaamalla ruokavalio, sanoo Uusitalo. Mäen mukaan personal trainerin palveluissa huomioidaan se, että jokainen henkilö on yksilö, jolla on omanlaisensa tavoitteet: toinen voi haluta laihtua ja kiinteytä, toinen taas kasvattaa lisää massaa lihaksen muodossa. – Ihmiset ovat yksilöitä esimerkiksi aineenvaihdunnan nopeuden suhteen, siksi laihduttaminen on toisille helpompaa, sanoo Uusitalo. YKSI yleinen ongelma kuntoilun aloittamisessa on motivaation lopahtaminen alkuinnostuksen jälkeen. Sitten helposti jätetään homma kesken. Kuinka motivaatiota saisi pidettyä yllä jatkuvasti? – Motivaatioon vaikuttaa se, että löytää itselle mieluisan liikuntamuodon ja se että tavoitteet ovat alussa sopivan maltillisia. Treenaamassa ei kannata käydä heti 3–4 kertaa viikossa vaan vaikka 1–2 kertaa viikossa. Treenaamisen ohella pitää muistaa huoltaa kehoa ja lihaksia, vinkkaa Uusitalo. Tavoitteellisuus on tärkeää, mutta siinäkin pitää olla järkevä. –Eli ei mitään kuukaudessa 20 kiloa pois ja vaa’alla käydään joka päivä. Mieluummin tavoitteeksi voi asettaa vaikkapa että kaapissa on kiva mekko johon olisi kiva mahtua kesällä ja välitavoitteiksi että käy salilla viikoittain. Tavoitteet positiivisuuden, ei pakon kautta, toteaa Mäki. Mäen mukaan kaverin saaminen mukaan liikuntaan auttaa myös, sillä yhdessä on aina mukavampi tehdä asioita kuin yksin. ` KOMMENTTI Kouvolan FunWellnessin yrittäjät Nina Mäki ja Eeva Uusitalo järjestävät myös verkkotreenejä koteihin. u? Vuosi 2023 alkoi Kouvolassa ikävien uutisten merkeissä, kun sekä Fazer että UPM ilmoittivat käynnistävänsä muutosneuvottelut. Mikäli Fazerin suunnitelmat toteutuvat, valmistaisi yhtiö Korian tehtaallaan tulevaisuudessa vain kaurajuomia ja muita kaurapohjaisia tuotteita. Tämä tietäisi, että meijeriliiketoiminta lakkaisi Korialla. Fazerin muutosneuvottelut koskevat 226 työntekijää ja vähennystarve koskisi enintään 95 vakituista työsuhdetta. Meijeriliiketoiminnan mahdollinen lakkauttaminen ajoittuisi vuoden 2023 elokuuhun. Metsäyhtiö UPM ilmoitti aloittavansa muutosneuvottelut lomautuksista paperitehtaillaan, joista yksi on UPM Kymi Kuusankoskella. Lomautusuhka koskee noin tuhatta työntekijää Suomessa neljällä paikkakunnalla. UPM on viestinyt, että painopaperin tilauskanta on loppuvuodesta 2022 heikentynyt, ja lyhyen aikavälin kysyntä on vaikeasti ennustettavissa. Muutosneuvotteluita Kouvolassa u? Brittiläinen LUXLife-aikakauslehti valitsi Food & Drinks Awards -kategoriassa Kouvolan Lakritsin parhaaksi lakritsin valmistajaksi jo kolmantena vuonna peräkkäin. Kilpailussa voittajat valitsee puolueeton sisäinen paneeli, johon kuuluu jäseniä esimerkiksi liike-elämän, talouden, politiikan ja median saralta. Valintakriteereinä ovat muun muassa yrityksen liiketoiminnan pitkäikäisyys, liiketoiminnan kasvu sekä merkittävät innovaatiot ja yrityksen saama palaute. Tänä vuonna virallinen titteli on Best Luxury Liquorice Manufacturer 2022, ja parhaan lakritsin valmistajan lisäksi palkittiin esimerkiksi johtava ruokaja viinituottaja. Kansainvälinen tunnustus on Kouvolan Lakritsille tärkeää, sillä viennin määrää on tulevaisuudessa tarkoitus kasvattaa merkittävästi. Tällä hetkellä tuotteista 20–25 prosenttia viedään ulkomaille, kuten Ruotsiin, Saksaan, Italiaan, Kanadaan, Englantiin, Japaniin ja Yhdysvaltoihin. – Oli kyseessä sitten kouvolalainen lähikauppa tai italialainen luksusliike, haluamme pitää toimitusketjut tehtaalta myyntipaikoilKouvolan Lakritsi on jälleen paras LUXLife-aikakauslehti valitsi Kouvolan Lakritsin parhaaksi lakritsin valmistajaksi jo kolmantena vuonna peräkkäin. le mahdollisimman lyhyinä. Tuoreus on aina ollut meille kunnia-asia, kertoo Kouvolan Lakritsin toimistusjohtaja Timo Nisula tiedotteessa. Verkkopuntari on ohjelma, jonka avulla etenet kohti pysyvää elintapamuutosta ja kokonaisvaltaista hyvinvointia. Ryhmä on tarkoitettu 30–65-vuotiaille kymenlaaksolaisille, joilla on tarve tai halu elintapamuutokselle. Seuraava valmennus alkaa 30.1.2023. Ilmoittautuminen Ryhmään ilmoittaudutaan sähköisesti 16.–24.1.2023 välisellä ajalla osoitteessa www.asiointi.kymsote.fi > Ajanvaraus > Hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen > Kaikille avoimet ryhmät > Verkkopuntari Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Valmennukseen otetaan enintään 30 henkilöä. Valmennus tapahtuu etänä Teams-sovelluksen kautta. Osallistujalta edellytetään omaa mobiililaitetta tai tietokonetta, jossa on kamera ja mikrofoni. Valmennukseen osallistuminen on maksutonta. Valmennuksessa saat Verkkopuntarin materiaalin käyttöösi vuoden ajaksi. Valmennukseen kuuluu mahdollisuus vertaistukeen ryhmäläisten kanssa sekä asiantuntijaluentoja. Vuoden kestävä valmennusohjelma sisältää 12 viikon ohjatun vaiheen sekä ylläpitovaiheen. Ennen valmennuksen alkua teet hyvinvointitarkastuksen Omaolon kautta, ja saat palautteen omasta tilanteestasi. Ensimmäisen vaiheen (12 viikkoa) aikana sinun on mahdollista saada henkilökohtaista ohjausta hyvivointivalmentajalta. Lisää puhtia? Tule mukaan Verkkopuntari -valmennukseen! Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Koetko selittämätöntä alakuloa, muttet tiedä minne hakeutua? Onko käytössäsi useampi lääke, joiden yhteisvaikutuksia ei ole käyty läpi? Varaa aikasi alkukartoitusta varten numerosta 020 730 6210. Ensimmäisellä käynnillä omalääkäri perehtyy koko psykiatriseen sairaushistoriaasi olennaisilta osin, käy lääkityksesi läpi ja antaa tarkan suosituksen jatkokontrollien tarpeesta. Jatkokäynneiksi riittää usein lyhyempi 20min aika, kun oireesi, sairautesi ja lääkityksesi tunnetaan. KymiTerveyden psykiatristen asiakkaiden omalääkärinä toimii Antonina Eerola, jolla on pitkä kokemus erilaisten psykiatristen pitkäaikaissairauksien, kuten depression ja ahdistuneisuushäiriön hoidosta. Tarjoamme KymiTerveydessä Omalääkäri-palvelun mielenterveysongelmista kärsiville asiakkaille, jossa sama lääkäri kantaa hoitosi kokonaisvastuun nyt ja jatkossa.
Keskiviikkona 11.1.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Aurinkoinen pakkaspäivä Kotkan Katariinassa. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Ei kannattaisi aina ihmiskunnan ja maailman ongelmissa vedota kristittyjen jumalaan, kuten Juha Venäläinen kirjoituksessaan [PK 4.1.] taistelussa tuulimyllyjä vastaan. Länsimainen kulttuuri kristinuskoineen on ottanut kirjaimellisesti totuutena yhden kansan historiakirjoitukset (Vanha testamentti) ja saman kansa sankaritaruston sepustukset (Jeesus-nimisen henkilön biofiktio eli kaunokirjallisuuden laji, joka käsittelee ”oikeita” ihmisiä). Kristinuskon nimissä on tuhottu maapalloa aineellisesti ja henkisesti vuosisatojen ajan. Filosofit ja muut tieteilijät ovat kautta aikojen miettineet, miten ihminen voisi elää yhdessä luonnon kanssa. Yhtenä punaisena lankana on kulttuuriperintöjemme ristiriitaisuus. Juutalaiskristillinen perinnön mukaan ihmisestä on tehty luonnon herra ja hänelle on annettu oikeus täyttää maa ja alistaa se valtaan. ”Häviölle” jäänyt helleeninen perintö puolestaan muistuttaa ihmistä luonnon asettamista rajoista, joita hän ei voi rankaisematta ylittää. Tuossa ihmisten kirjoittamassa Raamatun ensimmäisessä kirjassa kerrotaan, että Jumala on luonut ihmisen omaksi kuvakseen ja asettanut hänet vallitsemaan ”meren kalat ja taivaan linnut ja karjaeläimet ja koko maan”. Tässä on siemen käsitykseen, jonka mukaan ihminen on luonnon yläpuolella ja hänellä on oikeus käyttää sen lahjoja ja varoja omiin tarkoituksiinsa. ”Täyttäkää maa ja tehkää se alamaiseksenne”. On oletettavissa, että tähän valtuuteen sisältyy hyvin paljon vapautta muovata luontoa tarkoituksenmukaisesti. Ihminen on ainakin ymmärtänyt sen niin. Ihmisen saadessa maan, viestissä on tuskin sanottu: ”Tehkää sillä, mitä haluatte.” Uutta taivasta ja maata odotellessa voi pitää mielessään saamelaisvaikuttaja Pekka Aukion joulumietteissään 2015 lausumat sanat: Jumala antaa anteeksi aina, ihminen joskus – luonto ei koskaan. Pentti Salin ei lääkäri eikä tuomari Myllykoski Uutta taivasta ja maata odotellessa Jopa joka kolmas suomalainen liukastuu talven aikana. Yleisimmin kaatumiset sijoittuvat jouluja maaliskuun väliseen aikaan. Pahimmillaan yhden päivän aikana saattaa sattua jopa yli tuhat liukastumistapaturmaa. Vuonna 2021 yleisin työmatkatapaturma oli liukastuminen, kaatuminen tai kompastuminen, joita sattui yli 14 000. Tapaturmista seuranneet sairaslomat vaihtelivat muutamista päivistä yli kuukauden mittaisiin. Työikäisten lisäksi myös ikäihmisten liukastumisten seuraukset voivat olla kohtalokkaita ja hoitokustannuksiltaan kalliita. Miten sitten ehkäistä liukastumistapaturmia? Keleille emme voi mitään, mutta sääennusteita seuraamalla liukkaita voi ennakoida. Luistavien tennareiden tai korkokenkien sijasta kannattaa jäisillä keleillä panna jalkaan pitävämmät jalkineet. Hyvillä pitopohjatai nastakengillä pärjää talvisissa keleissä parhaiten, lisäpitoa saa liukuesteistä. Kun tie on jäinen ja liukas, matkaan on syytä varata reilummin aikaa ja unohtaa kiiruhtaminen. Tasapainon ja lihaskunnon treenaus pitkin vuotta auttavat pystyssä pysymisessä. Liukastumisia ehkäistään myös tienpitäjän, kuntien ja kiinteistöjen tekemällä kunnossapidolla ja liukkaudentorjunnalla. Tapaturmapäivää vietetään taas 13. päivä perjantaina. Kurkataan nyt jokainen kengänpohjiin ja pysytään pitävillä kengillä pystyssä. Tarja Korhonen yhteyspäällikkö, Liikenneturva Laura Sillanpää Ehkäisevän päihdeja mielenterveystyön koordinaattori, Kouvolan kaupunki Pysy pystyssä talven liukkailla ” Matkaan on syytä varata reilummin aikaa. Kuinka lyhytnäköistä on EU:n ennallistamispolitiikka? Vaaditaan suojeltavaksi 30 prosenttia kunkin jäsenmaan pinta-alasta (Suomessa lähinnä metsää). Tasapuolisuuden nimissä suojeluala pitäisi olla sama, esimerkiksi 2000 hehtaaria kustakin maasta. Bonuksena vielä Suomen ’luonnonsuojelijat’ ovat ajamassa alas koko metsäsektoriamme! Mitä se tekisi Suomen bruttokansantuotolle, kun puuta ei myytäisi? Tehtaat poistuisivat, metsäyrittäjät jäisivät työttömiksi ja verotulot romahtaisivat, eikä EU voisi turvautua Suomen rahoitustukiin! Metsä on omistajalleen pankkitili ja sijoitus. Jos puunmyyntiä rajoitetaan, niin tasapuolisuuden vuoksi myös nostoja pankkitileiltä ja sijoitusmyyntejä pitää rajoittaa. Suomessa metsänomistajat hoitavat metsiään järjellä ja sydämellä. Keskija EteläEuroopan maat ovat kaataneet metsässä asutuksen alta ja tappaneet pikkulinnut muuttomatkalla. Pelkkää provokaatiota on väittää, että Suomen metsät ovat lopettaneet hiilen sidonnan! Verratkaa satelliittikuvia eri Euroopan maiden metsäaloista, niin näette Suomen metsäisyyden. Missä vihreää, siellä hiilen sidontaa! Merja Tihula metsäaktiivi EU:n ennallistamispolitiikan hulluus Eikö kerrostaloissa ole koskaan laskettu mahdollisuutta asentaa huoneistoihin omaa lämminvesivaraajaa. Esimerkiksi 200-litrainen varaaja maksaa 1000 euroa ja asennuksen. Sähköä voisi käyttää varaajan lämmitykseen yöaikaan, jolloin se olisi halvempaa. Tällöin säästyisi kalliit putkiston uusimiset lämpimän veden sekä kiertojohdon osalta. Pesuhuoneen patterin voisi korvata pienellä sähköpatterilla tai pienellä puhaltimella oveen, mikä puhaltaisi lämpöä huoneistosta. Tämä toimenpide antaisi mahdollisuuden laskea yhtiövastiketta, koska lämpimän veden lämmitys jäisi vain sosiaalitiloihin, kuten sauna ja lämpimän veden kierto jäisi pois asunnoista. Samassa yhteydessä voisi asuntoihin asentaa yksi vesimittari, jolla asukas maksaisi kulutuksen mukaan. Myös asukas saisi vastuun lämpimän veden käytöstä ja voisi omalla käytöllä vähentää turhaa kulutusta. Kari Hänninen lvi-tt, Inkeroinen Lvi-asiat kuntoon ja rahaa säästöön Toistuvasti esitetään, että ”Alipalkkaus pitäisi kriminalisoida.” Keskusta on ilmoittanut, ettei se kannata alipalkkauksen kriminalisointia. Myöskään perussuomalaiset ja kokoomus eivät lämpene ehdotukselle alipalkkauksen lisäämisestä rikoslakiin. Alipalkkauksella tarkoitetaan yleensä sitä, että työntekijä saa alempaa palkkaa kuin muut samaa työtä tekevät. Käytännössä kysymys ei ole suinkaan yksioikoinen. Kaksi henkilöä tekee täsmälleen samaa työtä ja toinen saa aikaiseksi kaksi kertaa enemmän kuin toinen. ”Paremmalle” tulee voida maksaan enemmän. Tilanne olisi vaikea, mikäli kyseessä olisi urakkatyö ja heikomman palkka jäisi kohtuuttoman alhaiseksi. Täytyisi kai vaihtaa alaa? Vaikka on vaikea määritellä virallista kiinteätä alinta palkkaa, tulisi länsimaisessa sivistysvaltiossa kuitenkin pyrkiä määrittämään, mikä olisi alin mahdollinen palkka. Yrjö Saraste sotaveteraani Mitä on alipalkkaisuus? Oral.fi tai 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit Kouvola Kauppalankatu 2 B Kuusankoski Valtakatu 36 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Le ik ka a ta lte en (Tarjous voimassa helmikuun loppuun saakka) HITTI MAAILMALLA! CATIO CLEAN syväpuhdistava, kosteuttava ja rentouttava kasvohoito, sisältääThermoClean -koneellisen syväpuhdistuksen sekä hemmottelevan kasvohieronnan. Sopii kaikille ihotyypeille sekä kaikenikäisille. KAUNEUSHOITOLA Salpausselänkatu 23, Kouvola www.pinkdreamhouse.fi AJANVARAUS 040 830 8899 45,(norm. 50,-) Kirsi Ukkola Merja Närkki DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. DIVARI16E 16130 16€ HAKUSANA NUMERO HINTA
Keskiviikkona 11.1.2023 7 Talven valossa niin tuttu sininen hetki. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet, mitä teet? –Olen taiteilija Roni Leppä, 38. Teen musiikkia mutta luon myös kuvataidetta, muun muassa maalaan tauluja. Lisäksi teen puusta koruja. Olen syntynyt Kuusankoskella ja asunut Iitissä suurimman osan elämääni. Nykyinen kotipaikka on Kouvolassa. Perheeseeni kuuluu 17-vuotias tytär. Tuot Elvistä lavalle. Mistä oikein on kyse? – Elviksen historiallisesta Aloha from Hawaii via Satellite -konsertista tulee 14. tammikuuta kuluneeksi 50 vuotta. Juhlistan merkkipäivää TCE-yhtyeeni [Taking Care of Elvis] kanssa tuomalla tämän legendaarisen show’n liveyleisön eteen Kuusankosken Pato-Areenalla. Konsertti on kunnianosoitus Elvikselle ja hänen musiikilleen. Miksi Elvistä? –Toteutan lapsuuteni unelmaa. Olen kuulemma kaksivuotiaasta asti tykännyt Elviksestä. Teen musiikkia mistä saan iloa, oopperaa vaikka, mutta aina siellä pohjalla on kuitenkin Elvis. Olen kohta 20 vuotta esittänyt Elvistä aina sitä minulta pyydettäessä. Erikoinen yksityiskohta tulevasta konsertista? – Olen valmistanut Aloha from Hawaii via Satellite -show’ssa nähdyn Elviksen legendaarisen ”American Eagle” -lava-asun itse. Se on vaatinut yli sata työtuntia ja käsittää 5500 yksitellen liimattua kristallistrassia sekä lähes 700 tähtiniittiä. Asuun kuuluvassa viitassa on kiviä 8500 ja niittejä sata. Asu olisi ollut tilattavissa, mutta hintalappu melkoinen, joten köyhän oli pakko tehdä itse. Asukokonaisuuteen kuuluvasta Aloha-sormuksesta olen teettänyt keräämästäni kullasta oman version. Paras Elviksen biisi, miksi? –Viime vuosina lähestulkoon joka keikalla olen esittänyt Suspicious Mindsin. Unchained Melody Elviksen viimeiseltä keikalta vähän ennen kuolemaansa on unohtumaton ja eniten katsottu versio tästä laulusta. Oletko itse ollut Havaijilla? –En ole käynyt ikinä missään perus Ruotsia ja Viroa lukuun ottamatta. Yksi haaveistani on päästä käymään Gracelandissa [Elviksen kotitilalla Memphisin kaupungissa]. Mitä muuta kuuluu? –Tarkoitus on panostaa enemmän Elvis-hommaan mutta myös saada julkaistua uutta omaa musiikkia. Parasta Kymenlaaksossa? –Kymijoki. Mitä täältä puuttuu? –Kulttuurielämä voisi olla rikkaampi. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Gracelandissa Elviksen kuolinpäivänä. Kuulostaako liian hullulta? Mitä et harrastaisi? –Vielä ei ole tullut vastaan mitään sellaista. Mikä saa sinut hyvälle tuulelle? –Hymyilevät ihmiset. X 50th anniversary Elvis Aloha from Hawaii -show Pato Areenalla Kuusankosken Taideruukissa lauantaina 14. tammikuuta. Pato Klubilla tammikuussa Suomen Elvis-kerho KEA:n näyttely Elvis Presley – Mies ja myytti. Näyttelyyn on vapaa pääsy. VIIKON KASVO Roni Leppä esittää ikonisen Elviskonsertin. ”Elviksenä toteutan lapsuuteni unelmaa” TEIJA PIIPARI ” En ole käynyt ikinä missään. • Minun mielestäni persut on aito kansanliike myös ”soraäänineen” joka selkeimmin pitää Suomen ja suomalaisten puolia, eikä jakele vastikkeetonta rahaa ympäri Eurooppaa ja maailmaa. Persut ovat asia ei ideologia linjalla. • Ei tule katseltua enää telkusta Mäkihyppyä eikä yhdistettyä tämän Norjalaisten vauhdittaman hyppypuku sirkuksen johdosta. Puku kontrollin hoitaa 1 henkilö Lasse Ottoson eli Norjalainen. Voisi olla hyvä ratkaisu nyt synnyttää ns. hyppypukukontit esim. skandinavia ja eurooppa kontit. Sama valmistaja valmistaa konttiin erikoiset puvut jotka sitten arvotaan ennen kisaa luetteloitujen kokojen mukaan. Pelastus lajille! –J.S. • Miten Kotka korvaa valtavat hiilinielujen ja luontokadon menetykset jotka on tehty Keltakallion metsien havittamisella? • Huom. Metso suojeluun voi metsanomistaja jolla on suojeluun kelpaavaa metsaa saada tayden korvauksen puuston arvosta ko palstalla ja se korvaus on veroton! Eli varsin kannattava diili luonnon monimuotoisuudellekin, metsa pysyy silti omistajallaan. ja han voi ko rahalla vaikka ostaa lisaa metsaa, jos haluaa? • Sisua jälleen! Suomen tarina alkoi jo muinaisesta Agrikolan ajasta, jolloin suomen kieli muotoutui. Suomi on selvinnyt talouden, väkivallan ja vieraan vallan myrskyistä yhtenäisenä. Pääministeri on vienyt Suomisanomaa Uuteen Seelantiin ja Australiaan. –ARA. • Ehkä persulla on mielipiteen vapaus joka puuttuu SDP Vihreä Vasemmisto kirjottajilta. Ei ole vain yhtä oikeaa totuutta. • Ostin 70-luvun telkkarin Fidasta. Nyt tulee tuutin täydeltä kunnon ohjelmaa kaikilta kolmelta kanavalta. • Uimahallit kiinni rrt alueella valot palaa näkee puput juosta. • Ei kannata alarvioida eikä tökkiä. Venäjää. Riittää kun suljetaan raja ja lopetetaan kiinteistöjen myynti, ettei käy kuin Krimillä. Maailmansodan jälkeen kun Neuvostoliitosta 90 luvulla tuli Venäjä se menetti yli 100 miilj. Ihmistä väestöstään. ”karhulta” vietiin toinen tassu ja sitä se nyt tuskailee. • Vaalien läheisyys aiheuttaa Kokoomukselle ja Antti Häkkäselle melkoisesti ylilyöntejä. Meni lupailemaan Moderneja, kalliita Leopard panssarivaunuja Ukrainalle. Puolustuvoimien komentaja tyrmäsi heti: Suomella ei varaa tälläiseen! Äkkiää asia ”nialaistiin” siihen ei tartuttu! Jos julki tuoja olisi joku SDP:stä tai Keskustasta niin siitä olisi tullut uutisten pääaihe! Oikeusvaltio Suomi! J.S. • Älä naapuri kolaa lumikuormaasi portinpieleeni! Minulla on lunta riittävästi ilman sinun temppujasikin. ` PULINAT K iristääkö housujen vyötärönseutu tai hengästyttääkö jo pelkkä ajatuskin portaissa kulkemisesta? Tuliko joulukuussa herkuteltua muttei liikuttua? Ei hätää, kohtalotovereita on monia. Ja nyt on tammikuu. Ajankohta, jolloin perinteisesti alkaa ryhtiliike. LIIKKUMATTOMUUDESTA eli suositusta vähäisemmästä reippaan ja rasittavan liikkumisen määrästä aiheutuvat kansansairauksien kustannukset ovat Suomessa rahamäärissä mitattuna useita miljardeja. Säästöä kertyisi, jos kroppaan laitettaisiin liikettä. Samalla voi säästyä kakkostyypin diabetekselta, sepelvaltimotaudilta ja masennukselta, muiden muassa. JOULUKUUSSA tulivat julki tuoreimmat tiedot koululaisille tehdyistä Move!-mittauksista, joissa testataan viidesja kahdeksasluokkalaisten fyysistä toimintakykyä. Tulokset eivät mairittele: neljällä oppilaalla kymmenestä fyysinen toimintakyky on jo niin puutteellista, että se voi vaikeuttaa arjessa jaksamista. Kymenlaakson lapset ja nuoret ovat joukossa, jotka ovat huonoimmassa jamassa. MITÄ tehdä, että lapset ja nuoret saadaan kävelemään, juoksemaan, hyppimään ja pomppimaan? Lisää koululiikuntaa, sanoo yksi. Vanhemmille lisää vastuuta kasvattaa liikkuvaa jälkikasvua, toteaa toinen. Perheiden voimavaroja pitää tukea, jotta perheet jaksavat ylläpitää liikunnallista elämäntapaa, pohtii kolmas. SUOMESSA on aloitettu niin sanottu harrastamisen Suomen malli. Sen tavoitteena on tukea lasten ja nuorten hyvinvointia mahdollistamalla jokaiselle mieluisa ja maksuton harrastus koulupäivän yhteydessä. Lukuvuonna 2022–2023 siihen on saanut erityisavustusta suurin osa Suomen kunnista, Kymenlaaksossa Hamina, Kotka, Kouvola, Pyhtää ja Virolahti. LIIKKUMINEN ei ole kiinni siitä, että harrastaa seurassa. Silti liikkumisen seurassa ei pitäisi olla kiinni siitä, ettei siihen ole varaa. Liikunta on yksi tehokkaimmista tavoista edistää hyvinvointia, on kyseessä minkä ikäinen ihminen tahansa. Ja totuus on se, että kaikilla on mahdollisuus liikkua, ihan omalta kotiovelta alkaen.Tossut vain jalkaan ja ovesta ulos. Hyvä olo on sen jälkeen taattu. Teija Piipari Mitä jos liikkuisi tänään ` PÄÄKIRJOITUS 9:13 15:28 9:12 15:30 9:10 15:32 9:09 15:35 Kari, Karri Toini Nuutti Sakari, Saku Keskiviikko +1 +1 +1 +1 +1 Torstai +1 +1 +1 +1 +1 Perjantai +0 -0 +0 +0 +1 Lauantai +1 +1 +1 +1 +1 10 10 7 9 2 5 5 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 11.1.2023 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 TO-PE 8-21, LA 8-14, SU 10-18 Tarjoukset voimassa TO-SU 12.-15.1.2023 ellei toisin mainita. -32 % Huhtahyvät YLIKYPSÄKINKKU tai VOILEIPÄKINKKU 120g Rajoitus 5 pkt/talous (8,33/kg) Ilman Plussa-korttia 1,49 /pkt (12,42/kg) 1 .PKT -25 % Atria kanan FILEESUIKALEET 250-300g Rajoitus 2 erää/talous (8,33-10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,35 /rs 5 .2 RS -53-56 % Magnum JÄÄTELÖPUIKOT 65-90g, ei Gold Caramel Billionaire eikä Almond Remix Rajoitus 10 kpl/talous (11,11-15,38/kg) Ilman Plussa-korttia 2,15-2,29 /kpl 1 .KPL Elonen pienet KÄÄRETORTUT 200g Rajoitus 4 kpl/talous (5,00/kg) Ilman Plussa-korttia 1,99 /kpl -49 % 1 .KPL -47 % Atria Kunnon Arki LAATIKOT 350-400g Rajoitus 5 kpl/talous (2,50-2,86/kg) Ilman Plussa-korttia 1,89 /kpl 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,59-1,69 /ps -37-40 % Fazer PUIKULA TÄYSJYVÄRUIS 6 kpl/330g tai OULULAINEN JÄLKIUUNIPALA 4 kpl/240g rajoitus 5 ps/talous 240-330g 3,03-4,17/kg 1 .PS -40 % Valio laktoosittomat maustetut JOGURTIT 200g Rajoitus 2 erää/talous ( 1,67/kg) Ilman Plussa-korttia 0,56 /prk 1 .3 PRK Kalamestarin JÄÄMERENSALAATTI (to-la) KPL/PS/ KG/RS/PKT 1 .ERÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA (1,00-12,50/kg) ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi, rajoitus 2 kalaa/talous KG 9 .VOIMASSA TO-LA 15 00 KG Lihamestarin WIENERLEIKE porsaan ulkofileestä, Suomi 10 .KG BILLY´S PAN PIZZA rajoitus 6kpl/talous 170g 8,82/kg Ilman Plussa-korttia 1,95 /prk -23 % 3 .2 KPL POUTTU NOPEAT SAVUSUIKALE rajoitus 5ps/talous 200 g 5,00/kg 1 .PS -37 %
Keskiviikkona 11.1.2023 9 VELI-PEKKA KELLONIEMI EU-ruokakasseja ei enää jaeta vähävaraisille, vaan ollaan siirtymässä maksukortteihin. Missä vaiheessa maksukortteihin siirtyminen on, Ruokaviraston ylitarkastaja Minna Talvitie? – Hankehaku on tarkoitus avata vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Kuten aiemmin on työja elinkeinoministeriöstä kerrottu, niin uutta aineellista apua ja hankehakua varten tarvittava uusi Eura-tietojärjestelmä valmistuu tammikuussa. Aineellisen apuun räätälöitävien maksukorttien järjestelyn valmistelu on Ruokavirastossa pitkällä. Maksukorttien osalta tuleville hanketoteuttajille halutaan mahdollistaa maksukorttien sujuva jakaminen vähävaraisille avunsaajille. Ruokaviraston mukaan nyt näyttää siltä, että ensimmäinen hankehaku on keväällä 2023. Siten hankkeet käynnistyisivät alkukesästä. Minkä suuruinen maksukortti tulee olemaan? – Maksukortin arvo tulee olemaan 40 euroa. Minkä suuruinen maksukortista tulee? ` PK KYSYY EU:n ruoka-apu ` Vähävaraisille jaetaan jatkossa maksukortteja. ` Avunsaaja voi käyttää maksukorttia elintarvikkeiden ja perustuotteiden ostamiseen päivittäistavarakaupassa, Suomessa. Ostoskorista poissuljetaan Veikkaus-, alkoholija tupakkatuotteet. ` Vähävaraisille suunnattu aineellinen apu on osa Uudistuva ja osaava Suomi 2021? 2027 EU:n alueja rakennepolitiikan ohjelmaa. ` Valitut hanketoimijat toteuttavat liitännäistoimia, kuten esimerkiksi talousja velkaneuvontaa, tietoa terveellisten tuotteiden ostoskorista ja ruuanlaitosta, ohjausta työnhakuun ja sosiaaliturvaan, ja jakavat maksukortteja. u? Veturissa muodin tarjonta vahvistuu, kun Sinsay-ketju avaa ovensa kauppakeskuksessa ensi kesänä. Yli 800 neliön liike sijoittuu ensimmäiseen kerrokseen tilaan, jossa on viimeisimmäksi toiminut Tokmanni. Heti vuoden vaihtuessa alkavassa remontissa Tokmannin liiketila jaetaan, ja alueelle synnytetään lisäksi uusi oleskeluja loungealue. –Teimme vuoden 2022 aikana kauppakeskukselle suuren strategiatyön ja kehittämissuunnitelman yhteistyössä Colliers Finlandin asiantuntijoiden kanssa seuraavia vuosia silmällä pitäen. Sen ohessa tehtyjen asiakastutkimusten myötä saimme myös liikemixin kehittämiseksi palautetta niistä toimijoista, joita Veturissa toivottaisiin jatkossa olevan. Sinsay oli yksi mainituista. Sen lisäksi asiakasviihtyvyyden jatkuva kehittäminen nähdään erityisen tärkeänä kauppakeskuksen menestymiselle, sanoo kauppakeskusjohtaja Monica Kuusinen tiedotteessa. Vuonna 1991 perustettu LPP Group on puolalainen vaatetusalan yritys, jossa työskentelee yli 25 000 työntekijää. Tuotevalikoima sisältää myös kenkiä ja asusteita lapsille, kodinsisustustuotteita sekä meikkija ihonhoitotuotteita. Veturin Sinsay on ensimmäinen LPP Groupiin kuuluvan muotibrändin myymälöistä Kaakkois-Suomessa. Veturiin uusi liike ja oleskelualue Taitajantie 2, 45100 Kouvola Hakijapalvelut p.040179 7109 hakijapalvelut@eduko.fi eduko.fi Hae nyt! Edukon koulutuksista saat startin uuteen ammattiin tai täydennät osaamistasi. Suorita tutkinto tai tutkinnon osia. Teemme yhteistyötä TE-palvelujen kanssa järjestämällä työvoimakoulutuksia. Käytä hakusanana eduko tai koulutuksen nro tai koulutuksen nimi: koulutukset.te-palvelut.fi/kt Esimerkiksi nyt haussa: • Kiinteistönhoitajan koulutus (709561) • Elintarviketuotannossa toimiminen (709500) • Laitoshuoltajan koulutus (709610) • Tutustu puhtauspalvelualaan-koulutus (709628) • Töihin laitoshuollon avustaviin tehtäviin-koulutus (709619) • Kuljetusalan Cja CE kortillisten täydennyskoulutus (710980) • Katuja pikaruokapalvelut sekä kahvilapalvelut (709499) • Tutustu ja työllisty ravintolaja catering-alalle -koulutus (709501) Paljon muuta myös jatkuvassa haussa: eduko.fi/haussanyt LEHDEN LOGO YMMÄRRÄ TULEVAISUUTTASI. Luotettava uutismedia lisää ymmärrystä maailmasta. Sen avulla on turvallista rakentaa omaa ajattelua ja arvomaailmaa ja luoda yhteistä tulevaisuuttamme. Millaisena sinä näet maailman tänään? Entä huomenna? Kysyimme nuorilta, millaisena he näkevät tulevaisuuden, ja annoimme tekoälyn tehdä siitä kuvan. Tässä kuvassa on 15-vuotiaan Oivan ajatuksia. Luote?avan uutismedian tunnistat tästä nimestä Ope?aja, tilaa sanomalehdet maksu?a opetuskäy?öön! Lehden yhteystiedot, tilausohjeet, tilauksen deadline. DALL·E/OpenAI
Keskiviikkona 11.1.2023 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Autoalan Tiedotuskeskuksen mukaan viime vuosi oli poikkeuksellinen käänteiltään automarkkinoiden näkökulmasta. Pitkittynyt ja moniin tuoteosiin laajentunut komponenttipula jarrutti rekisteröintien määrää ja erityisesti henkilöautomarkkinassa rekisteröintien määrä jäi historiallisen alas. Talouden synkentyneet näkymät, kasvava korkotaso ja inflaatio sekä heikentynyt ostovoima leikkasivat uusien autojen tilauksia syksyn ja alkutalven aikaan. Myös käytettyjen henkilöautojen markkina jäi viime vuosien luvuista. UUSIA henkilöautoja rekisteröitiin viime vuonna yhteensä 81 698, joka on 17 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Joulukuussa rekisteröitiin 6 186 uutta henkilöautoa. Määrä on 5,3 prosenttia vuoden 2021 ja 16,7 prosenttia viiden vuoden keskimääräistä joulukuun lukemaa pienempi. Henkilöautojen rekisteröintien määrä on poikkeuksellisen alhainen – tätä alempaa lukua etsiessään rekisteröintien aikasarjaa on selattava aina vuoteen 1995 asti, jolloin rekisteröitiin hieman alle 80 000 uutta henkilöautoa. Keskimäärin 2000-luvulla on ensirekisteröity noin 120 000 uutta autoa vuosittain. Uusien autojen tilauskanta on vuosien 2021 ja 2022 aikana kasvanut moninkertaiseksi tuotantovaikeuksien takia. Komponenttipulan varjostama autojen tuotantotilanne ei vielä viime vuonna mahdollistanut vahvan tilauskannan purkautumista normaaliin tasoonsa. KÄYTETTYJEN henkilöautojen kauppa kääntyi vuoden 2022 aikana laskuun kahden kasvuvuoden jälkeen. Käytettyjen autojen kaupassa liikkui yhteensä noin 570 000 henkilöautoa, mikä on noin 11 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2021. Autoliikkeiden kautta kulki noin 290 000 käytettyä henkilöautoa, mikä on noin 9,5 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2021. Vuosi 2022 poikkesi selvästi edeltäjistään, sillä vuonna 2021 autoliikkeiden käytettyjen autojen kauppa kasvoi noin 4,7 prosenttia ja vuonna 2020 noin 2,9 prosenttia edelliseen vuoteen nähden. – Kysynnän käänne on taittanut käytettyjen autojen hinnat laskuun syksyn ja talven aikana. Autojen myyntiajat eivät silti ole merkittävästi pidentyneet edelliseen vuoteen nähden. Käytettyjen autojen saatavuus ja markkinavalikoima on tällä hetkellä hyvä, kun pahimmillaan käytetyistä autoista oli vuonna 2021 jopa pulaa, kertoo tiedotteessa toimitusjohtaja Pekka Rissa Autoalan Keskusliitosta. TÄYSSÄHKÖAUTOJEN osuus henkilöautojen ensirekisteröinneistä kasvoi vuonna 2022 noin 17,8 prosenttiin, kun vielä vuonna 2021 osuus oli 10,3 prosenttia. Ladattavien hybridien osuus on tasaantumassa noin viidenneksen osuuteen kaikista ensirekisteröinneistä – niiden osuus oli vuonna 2022 noin 19,8 prosenttia. 2022 uusia henkilöautoja rekisteröitiin yhteensä 81 698 ADOBE STOCK NYT JÄRJESTÖPALSTAN ILMOITUKSET VERKOSSA -50% Etu voimassa kun laadit itse ilmoituksen verkkosivuillamme. pkank.fi/ilmoita Rekisteröidy y-tunnuksella ja saat käyttöösi laskutusmahdollisuuden! VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI VEHOTRUCKS.FI Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 010 569 2725 Mercedes-Benz Citan 108CDI K normaali L1 ONE kokonaishinta 26 569,89 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 137 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 26,16 €/kk (alv. %). Ajotietokoneen kieli: suomi. Kuvien autot lisävarustein. Uusi, vuoden pakettiautoksi Euroopassa valittu Citan on nyt nähtävänä ja koeajettavana kautta maan. Se nostaa pakettiautojen ajoja käyttömukavuuden uudelle tasolle. Kompakti ulkomuoto kätkee sisäänsä hämmästyttävän suuret ja monipuoliset sisätilat. Vahva varustelu ja lukuisat avustinjärjestelmät maksimoivat puolestaan mielenrauhan ja mukavuuden. Esimerkiksi intuitiivisen MBUX-käyttöliittymän avulla ohjaat auton toimintoja puheellasi, ohjauspyörän näppäimillä tai 7” kosketusnäytöllä. Älypuhelinintegraation kautta voit liittää myös oman puhelimesi sisällön osaksi järjestelmää. Lue lisää veho.fi/citan 26 570 € Citan 108CDI K normaali L1 ONE alk. Citan ja Uusi suurenmoinen Citan. Vehosta nyt nopealla toimituksella.
Keskiviikkona 11.1.2023 11 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Renault Kadjar TCe 140 EDC7 -aut Zen 2020 aj. 27tkm 23900 Suzuki Across 2,5 PLUG-IN HYBRID 4WD GLX CVT-aut 2021 aj. 7tkm 55900 ACROSS 2.5 PLUG-IN HYBRID 4WD GLX CVT-aut. 60 590 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO2-päästöt 22 g/km, EU-yhd. kulutus 1,0 l/100 km. Lisätietoa kulutuksesta suzuki.fi. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Tilava Suzuki Across 4x4 Plug-in Hybrid on moderni katumaasturi, jonka Plug-in Hybrid -tekniikka ja neliveto tarjoavat uskomattomansuorituskyvyn jahenkeäsalpaavanajonautinnontaloudellisuudesta tinkimättä. Hybridijärjestelmän suuren ajoakun kapasiteetin ansiosta toimintamatka pelkällä sähköllä ajettaessa on jopa 75 km (WLTP). Mukava, ergonomisesti muotoiltu sisustus sekä korkealaatuiset materiaalit ja tyylikkäät yksityiskohdat luovat parhaat mahdollisen ajoelämyksen. PLUG-IN HYBRID / 4x4 / 306 HV / SÄHKÖLLÄ JOPA 75 KM / 60 590 € suzuki.fi S-Crossin itsevarma SUV-muotoilu ja älykkäät turvavarusteet ovat vasta alkua. S-Crossissa on paljon tilaa ystäville, perheelle ja tavaroille. AllGrip Select -nelivetojärjestelmän avulla ajat turvallisesti niin mökkikuin moottoritietä. S-Cross on saatavilla erittäin taloudellisena automaattivaihteisena itselataavana hybridinä tai manuaalivaihteisena kevythybridinä. S-Cross täyttää mainiosti niin arjen työmatkakuin vapaa-ajan viikonloppumatkavaatimuksetkin. S-CROSS-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 30 990 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO 2 -päästöt 132-139 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8-6,1 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. ITSELATAAVA HYBRIDI TAI 48V KEVYTHYBRIDI / ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELU / ALK. 30 990 € Mercedes-Benz A 180 CDI BE A Premium Business 2012 aj. 150tkm 15900 Suzuki SWACE 1.8 HYBRID 2WD GL+ CVT-aut. 2021 aj. 2tkm 29900 Suzuki Vitara 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT 2020 aj. 36tkm 21900 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6MT 2018 aj. 88tkm 20400
Keskiviikkona 11.1.2023 12 u? Reuna Publishing Housen ja Kymi Libri -kirjamessujen yhdessä toteuttaman kirjoituskilpailun teemana oli tällä kertaa tivoli. Kilpailuun saapui 188 tekstiä, joista raati on nyt valinnut antologiassa julkaistavat. Niiden joukosta valitaan kilpailun voittajat heinäkuussa. Nelihenkinen raati pääsi lopulta helposti yksimielisyyteen siitä, mitkä teksteistä valittaisiin 20 parhaan joukkoon. –Vaikeinta oli valita 30 parhaan joukosta ne, jotka viime hetkellä pudotetaan pois. Runoja saapui paljon, joten päädyimme siihen, että niistä kuusi raadin mielestä parasta otetaan ikään kuin bonuksena mukaan antologiaan, kertoo raadin puheenjohtaja, kustantaja Olli Sarpo tiedotteessa. Tarinoita tuli kaikkialta Suomesta, kaukaisimmat Ruotsista. Antologiaan valittujen joukossa on kolme kymenlaaksolaista, Johanna Hasu ja Kari Valtonen Kouvolasta sekä Erja Vanhala Kotkasta. Kirjoituskilpailu kiinnosti u? Korkeakoulujen kevään yhteishaun ensimmäinen vaihe, haku englanninkieliseen koulutukseen, on käynnissä 18. tammikuuta asti. Xamkissa aloituspaikkoja on kaikkiaan 217. Opinnot alkavat syksyllä. Kouvolassa voi opiskella amk-tutkinnon englanniksi kansainvälisen liiketalouden (Digital International Business) sekä pelisuunnittelun (Game Design) koulutuksissa. Aloituspaikkoja on yhteensä 72. Kotkassa haussa on englanninkielinen sairaanhoitajakoulutus, jonne on 50 aloituspaikkaa. Nursing-koulutuksessa opiskellaan sairaanhoitajan taitojen lisäksi myös suomen kieltä siten, että valmistuneilla on mahdollisuus työskennellä Suomessa. Lisäksi haussa on verkossa järjestettävä, ylempään amk-tutkintoon johtava kuntoutuksen koulutus (20 aloituspaikkaa). Rehabilitation-koulutuksen voi opiskella kokonaan verkossa ja se sopii monipuolisesti sosiaalija terveysalan eri ammattilaisille. Opintoja englannin kielellä TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kouvolan teatterin kevät tuo tullessaan kaksi suuren näyttämön ensi-iltaa. Tammikuun 28. päivä saa ensi-iltansa yllätyksellinen ja psykologinen trilleri Pudotuspeli, jossa kaikki keinot ovat sallittuja uuden työnhakijan testaamisessa. Näytelmän ohjaa Tiina Luhtaniemi. VAPUN alla 27. huhtikuuta ensi-iltansa saava Kevätrevyy on iloinen pirskahdus Joulushow’ta keväisillä mausteilla höystettynä. Päivitetyssä vappuversiossa nähdään myös uusia numeroita Satu Taalikaisen ohjauksessa. Näytöksiä on kaikkiaan seitsemän 6. toukokuuta asti. Muista näytelmistä Pintaremontti jatkaa ohjelmistossa 11. maaliskuuta, Kolme iloista rosvoa 15. huhtikuuta ja Myrskyluodon Maija 22. huhtikuuta asti. KEVÄÄN ohjelmistoa täydentävät vierailuesitykset. Suuren näyttämön vierailut aloittaa teatterin oma impu? Kotkan kaupunginteatterin kevään ensi-illat alkavat 4. helmikuuta klassikkonäytelmällä Kissa kuumalla katolla, jonka ohjaa aiemmin Kotkassa Valkoinen valas -esityksen ohjannut Pasi Lampela. Tammikuussa 16.–21. päivinä järjestetään perinteiset Kotkan Komediapäivät, jolloin luvassa on paljon vierailuesityksiä Naapurissa ja Suurella näyttämöllä. Ohjelmistossa ovat muun muassa Saikkua Kiitos! Osa 3, Ali Jahangirin Uusi Alku ja Saarnamiehet. Lapsille suunnattuna ohjelmistona nähdään Leikkimökkisakki. Kevään toisena ensi-iltana nähdään Ravintola Kairossa esitettävä Miko Jaakkolan ohjaama Toksinen Kabaree. Kotkan nuorisoteatterilla on ensi-ilta 29. maaliskuuta Naapurissa. Kaupunginteatterin ja nuorisoteatterin yhteistyönä tehtävän näytelmän Sisko tahtoisin jäädä ohjaa Ninni Suntio ja näyttelijät ovat nuorisoteatterin nuoria teatterintekijöitä. Huhtikuussa ohjelmistoon palaa suuren suosion saanut Kotkan Ruusu. Lisäksi ohjelmistossa jatkavat komediamusikaali The Addams Family, tragikomedia Myrsky ja dekkarikomedia Baskervillen Koira. Kouvolan teatterin keväässä uutta ja vanhaa OHJELMISTO Suurella näyttämöllä on kaksi ensi-iltaa. Kissa kuumalla katolla, Toksinen Kabaree... Myrskyluodon Maija on kertomus selviytymisestä, arkisesta elämästä ja ennen kaikkea rakkaudesta. Syksyllä ensi-iltansa saanut musikaaliklassikko jatkaa ohjelmistossa huhtikuun lopulle. TAVATON MEDIA ” Vierailut aloittaa teatterin oma improryhmä. roryhmä, joka laittaa itsensä likoon yleisön toiveiden mukaan. Yllättävyydessään ainutlaatuinen show hauskuuttaa sekä keskiviikkona 22. helmikuuta että torstaina 2. maaliskuuta kello 19. Ensimmäisessä improssa mukana on myös tv:stä tuttu näyttelijä Sari Siikander. Kouvolalaisen Catsy Cats -tanssiryhmän burleskiesitys Burnauskisss viihdyttää yleisöä suurella näyttämöllä perjantaina 31. maaliskuuta kello 19. Kuuma show säihkyy, säkenöi, viettelee ja kiusoittelee. KLUBILLA kuullaan Jacques Brelin lauluja, elämää ja ajatuksia näyttelijä Veli-Matti Karénin tulkitsemana. Lauluiltoja on kaikkiaan kolme: torstaina 23. maaliskuuta kello 19, perjantaina 14. huhtikuuta kello 19 sekä lauantaina 22. huhtikuuta kello 13. Lisäksi tulossa on Kouvolan teatterin nuortenteatterin esitykset 25. ja 26. toukokuuta. u? K-Rauta Kouvolan uutena kauppiaana on aloittanut Tomi Toivonen. Kouvolaan Toivonen siirtyi Helsingistä KRauta Lanternasta, jossa hän on toiminut ostopäällikkönä. Kauppiasvalmennuksen Toivonen on suorittanut vuonna 2017 ja yritysjohtamisen erikoisammattitutkinnon vuonna 2020. Kauppiasuralle lähtiessään Toivonen iloitsee mahdollisuudesta päästä toteuttamaan omaa visiotaan parhaasta mahdollisesta rautakaupasta. Uutta kauppaansa hän pitää hyvin hoidettuna ja hyväkuntoisena. K-Rauta Kouvola palvelee sekä kuluttajaettä yritysasiakkaita. Kauppakeskus Veturissa sijaitseva kauppa työllistää ympärivuotisesti noin 30 henkeä, keväällä ja kesällä määrä nousee noin kymmenellä työntekijällä. – Panostamme tulevina vuosina voimakkaasti asiakastyytyväisyyteen, asioinnin helppouteen ja valikoimien asiakaslähtöiseen kehittämiseen niin kuluttajakuin yritysasiakkaissa. Selkeä, ajankohtainen sisäja ulkomyymälä ja siistit esillepanot ovat tärkeässä osassa kehitystyötä, kertoo Toivonen suunnitelmistaan tiedotteessa. Tomi Toivosen perheeseen kuuluvat vaimo Emmi, neljävuotias poika, kaksivuotias tytär ja seitsemänvuotias koira. Kouvolan K-Rauta sai uuden kauppiaan -Toivon asiakkailta palautetta ja kehitysideoita matalalla kynnyksellä, toteaa uusi kauppias Tomi Toivonen. KUVA: K-RYHMÄ u Stora Enson Anjalan paperitehdas, Inkeroisten kartonkitehdas ja alueen puunhankinta hakee 120 kesätyöntekijää ensi kesäksi. Paikat ovat haettavissa tammikuun loppuun saakka. Kesätyöntekijät työskentelevät esimerkiksi tuotannon eri tehtävissä, työnjohdossa, laborantteina ja tietohallinnossa. Stora Enso palkkaa 120 kesätyöntekijää u? Kymenlaakson maakunnassa K-ryhmän ruokaja rautakaupoissa, autohuoltamoissa, tukuissa ja toimistoissa on tarjolla noin sata työpaikkaa tulevana kesänä. Suurin osa paikoista kaikissa toiminnoissa tulee hakuun helmikuun kuudenteen päivään mennessä. Kesätyönhakusivulla osoitteessa kesko.fi/kesatyo on jo nyt kesätyöpaikkoja avoinna ja lisää avautuu koko ajan. Ensin hakuun avautuvat kevään kausityöpaikat. K-ryhmä palkkaa sata
Keskiviikkona 11.1.2023 13 Akkuporak one kaupan päälle! LED-auravalopari • 340x75x85 mm, ref 12.5, 9-36V • UV-suojattu ja iskunkestävä. • Integroitu 6-nap Deutsch liitin. • lähivalo 20W 1800lm• kaukovalo 38W 3600lm 359€ Norm. 598,AKU BP 750-L -traileri • Kantavuus 642 kg • Omapaino 183 kg • Kokonaispaino 825 kg • Pituus 545 cm, leveys 207 cm 1459€ Norm. 2012,AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 Uudistetun myymälän AVAJAISTARJOUKSET 13.1. Ruuvinväännin 3,7V • Sopiva 1/4” kärjille • Sis. rak. 850 mAh-akku • Sis. ruuvauskärkisarjan •Yli 600 ruuvia yhdellä latauksella 59€ Norm. 75 60 Akkuporakone 18V • Elektroninen nopeudensäädin, sähköjarru, suunnanvaihto ja LED-valo. 13mm pikaistukka. • IP-kosteus ja pölynsuojaus. • Sisältää 2x 3.0 Ah akut 189€ Norm. 336,Stihl GTA 26 Akkusaha Älä anna pienen koon hämätä. GTA 26 näyttää käytössä todellisen kokonsa. MSA 140 C-B Setti Kevyt akkumoottorisaha tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin. Sis. AK 30 akun ja AL 101 laturin. 159 € 399 € Stihl Leikkisaha Pikku metsurille! Paristokäyttöinen, säädettävä äänenvoimakkuus, liikkuva kumiketju. Sisältää paristot. Suositusikä 3+ vuotta. BJ 3-kerroksinen tehopaperirulla 27 50 € 29 € /rulla TUOTTEET -20%
Keskiviikkona 11.1.2023 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Suezin YK:n rauhanturvaajaveteraanit kutsutaan elokuun alussa Haminaan Suez 50 -tapahtumaan. Vertaistapahtumassa he voivat muistella kovia kokemuksiaan lokakuussa 1973 käydyn Egyptin ja Israelin välisen Jom Kippur -sodan onnistuneesta rauhoittamisesta. Sota kesti kolme viikkoa; rauha solmittiin syksyllä vuonna 1978. YK:N päätös 25. lokakuuta vuonna 1973 lähettää rauhanturvajoukkoja ontuvan tulitauon turvaksi ei lopettanut sotaa hetkessä. Sotatoimet runsaina aseleporikkomuksina loppuivat vasta 18. tammikuuta 1974. Suomalaisilla rauhanturvaajilla oli suuri vaikutus yhä kestävään Egyptin ja Israelin väliseen rauhaan. Tulitaukorikkomusten keskellä Suezilla suomalaiset pysyivät sitkeästi osapuolten linjojen välissä. Lopulta YKoperaatio onnistui hyvin ja uhkana ollut maailmanpalo tukahtui. Yhdysvallat ja Neuvostoliitto purkivat strategisten joukkojensa hälytystilan. RAUHANTURVATOIMINTA, kriisinhallinta oli myös tuolloin osa Suomen virallista ulkopolitiikkaa ja yksi puolustusvoimien tehtävistä. Nyt sen käytännön tekijät 50 vuoden takaa kutsutaan kokoon ensimmäisen kerran. Harventuneen 70–80-vuotiaiden Suezin ensivaiheen rauhanturvaajien yhdessäolo puolen vuosisadan jälkeen tuo muistot pintaan. Vuoden 1988 Nobelin rauhanpalkinnon saaneille tapahtuma on samalla vertaistukea parhaimmillaan. RAUHANTURVAAJIEN läheiset ja jo edesmenneiden Suez-veteraanien omaiset kutsutaan myös 4.–6. elokuuta Haminaan. Näin läheisetkin voivat tuntea ylpeyttä ”isäinsä” teoista ja osallistua Suez 50 -kokoontumiseen. Ympäri Suomea asuneista Suezin silloisesta 800 rauhanturvaajasta, YK:n palokunta ja YKSV 1, Haminaan arvioidaan saapuvan 50–100 miestä. Heidän läheisiä ja edesmenneiden omaisia odotetaan 1–3-kertainen määrä. Kokoontumisen järjestävät talkoina Suez-veteraanit yhteistyössä Rauhanturvaamisen ja veteraanityön perinnekeskus Wanhan Veteraanin ja Suomen Rauhanturvaajaliiton kanssa. ARVOKASTA pääjuhlaa vietetään 5. elokuuta kello 14. RUK:n Maneesissa. Juhlapuhujana on Suomen puolustusvoimien pääesikunnan päällikkö, kenraaliluutnantti Vesa Virtanen. Pääjuhlaa edeltää RUK:n pihassa pieni Suez-veteraanien paraati. Vähän samaan tapaan marssittiin isolla joukolla osapuolten välissä Suezin kaupungissa Suomen itsenäisyyspäivänä 1973. Oheisohjelmaa on koko viikonlopun ajan. Musiikista vastaa Suomen Rauhanturvaajaliiton Faitterit-soittokunta. Suez 50 -tapahtumassa Perinneyhdistys Kuneitran Kojootit julkaisee kirjan YKSV 1:n ajalta 3.11.1973– 30.4.1974. Sodasta rauhaan Suezilla – YK:n suomalaisen valvontajoukon alku ja ankeus -kirja on jatkoa vuonna 2018 ilmestyneelle YK:n palokuntana Suezille 1973 -kirjalle. X Suez 50 -tapahtumaan osallistujien toivotaan ilmoittautuvan huhtikuun loppuun mennessä. Tietoja ottaa jo nyt vastaan Terho Ahonen, terhoahonen2@gmail. com, 040 504 0293. Suezin rauhantekijät kutsutaan Haminaan SUEZ50 Rauhanturvaajaveteraanien vertaistapahtuma pidetään elokuussa. Suomalaisten YK:n palokunta saapui Suezin kaupungin laidalle 28.10.1973 puolilta päivin kuormaautoilla. Tulitus oli laantunut vasta pari tuntia aiemmin. Kuvan joukko ei päässyt vielä pitemmälle. ERKKI RASKINEN XX Kouvolan kirjaston kevätkausi on pyörähtänyt käyntiin. Tapahtumissa on kirjallisuuspiirien ja satutuokioiden lisäksi tarjolla kirjailijavieraita ja muita kertaluonteisia tapahtumia ja tapahtumasarjoja. Tiedot löytyvät kirjaston kyyti.finna -verkkosivuilta. Maksutonta vertaisohjaajien digineuvontaa annetaan älylaitteiden ja verkkopalveluiden käytössä. Opastuksiin voi ottaa mukaan omat laitteet. Pääkirjastoon, Jaalan, Elimäen ja Inkeroisten kirjastojen digineuvontaan on ennakkoon varattava aika, muihin lähikirjastoihin voi mennä ilman ajanvarausta aina, kun digiopastaja on paikalla. Kouvolan Bridgekerho esittäytyy pääkirjastossa perjantaina 20. tammikuuta kello 16.30–19. Yleisö pääsee seuraamaan maailman suosituinta korttipeliä bridgeä näytöspelien muodossa. Kirjallisuusterapeuttisessa Oivalluksia elämästä -tietokirjalukupiiriryhmässä kirjoitetaan itsestä itselle eikä tekstejä tarvitse jakaa muille. Harjoitteissa sytykkeinä ovat kuvakortit, esineet, runot tai laulun sanat. Ryhmä kokoontuu kerran kuukaudessa Valkealan kirjastossa ja sitä ohjaa kirjastonhoitaja, kirjallisuusterapiaohjaaja Raija Hasu. Ilmoittautumiset ennakkoon 20. tammikuuta mennessä. Kirjastot täynnä tapahtumia H LA 14.1. AVAJAISETH Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05) 386 0460 12. – 19.3.23 Kylpylä Emmi Täysihoito, 2-3 hoitoa per. pv. Auto mukana, hinta 440€ La 21.1.23 Matkamessut La 1.4.23 Kevätmessut Kuljetus ja lippu 40€ Elimäen-Vilppulan ns. talolla 14.1. klo 12-16 Rumban, Tangon, Fuskun ja Foksin perusta kuntoon (Ei kikkoja eikä kaatoja ) Tanssinopettaja Martti Valtonen assistentti Elina Heino 70€/pari • Yksin 40€ Tiedustelut & ilmoittautuminen Martti 050 550 6988 Ps. Tanssillinen vaatetus, iloinen mieli sekä eväät mukaan. Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN KE 18.1./1.2./15.2./1.3. 65 € LA 11.2./4.3. 75 € PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset MATKAMESSUT (Hki messukeskus) la 21.1. 45 € (sis. lippu ja kulj.) m/s Finlandialla La 14.1. 13.00 ti 17.1. 18.30 25€ Ooppera: SALOME To 19.1. 14.00 8€ Hopeatähti: ROUVA HARRIS LÄHTEE PARIISIIN Joka ilta 16.15 14€ SAAPASJALKAKISSA: Viimeinen toivomus (dub) Pe-ma, ke-to 18.30 15€ NAPAPIIRIN SANKARIT 4 Pe, su, ti, to 16.00 15€ A MAN CALLED OTTO La, ma, ke 16.00 15€ HAMSTERIT Pe, su, ti, to 18.30 15€ I WANNA DANCE: The Whitney Houston movie La, ma, ke 18.15 15€ AVATAR: The way of water Joka ilta 16.30 la 14.45, 16.30 14€ KILJUSET! Joka ilta 18.15 15€ M3GAN Elokuvaviikko pe 13.1. – to 19.1.2023 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 7 12 12 12 12 S 7 16 7 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 13.1. – to 19.1.2023 12 12 7 S 12 7 16 S 7 Joka päivä 14.00 13€ KILJUSET! Joka ilta 16.00 18€ AVATAR: The way of water 3D Joka ilta 19.45 15€ M3GAN Joka päivä 14.30 14€ SAAPASJALKAKISSA: Viimeinen toivomus Joka ilta 16.45 15€ HAMSTERIT Joka ilta 19.15 15€ NAPAPIIRIN SANKARIT 4 Joka päivä 15.00 13€ SUPERMARSU 2 Joka ilta 17.00 15€ JÄRJETTÖMÄN PASKA IDEA Joka ilta 19.15 16€ AVATAR: The way of water 2D Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 15.1. klo 15-19 Timo Lahtimo & Väriloisto Vain käteismaksu Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL• p. 040-749 6001 • Liput 10€ (Vain käteismaksu) Päivätanssit ke 18.1. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Hollolan Harmonikat
Keskiviikkona 11.1.2023 15 Trumpetisti Heikki Rosendahl menehtyi kaatumisesta johtuneisiin komplikaatioihin sairaalassa joulupäivänä 2022. Minua pyydettiin kirjoittamaan muistokirjoitus. Tunsin Heikin yli kuusikymmentä vuotta ja siihen aikaan mahtuu monia tunteita, sattumia, kohtaloa ja syvää ystävyyttä. Heikki syntyi Sippolassa 1934 ja eli suurimman ajan Inkeroisissa. Monet muistavat varmasti Heikin yhtyeen maineteot 1950-luvulla: Suomen mestaruus, lukuisia radionauhoja, konsertteja, levytyksiä. Il Silenzio lliennee kohtuullinen menestystarina. Eniten annan arvoa hänen jazztulkinnoilleen, mm. kaksi raitaa Esa Pethmanin levyllä kertovat tarkasta harkinnasta, pitkistä puntaroinneista. Säveltulvaa on vältetty ja harkittu. Juuri kun maailman portit olivat avautumassa, sattui vakava auto-onnettomuus 17.6.1966. Seitsemän viikkoa tajuttomana ja sen jälkeen armoton treenaaminen ja selviytyminen voittajaksi. Kaikki oli aloitettava alusta. Se ei ollut helppoa. Heikille tyypillinen sitkeys ja pitkäjänteisyys nostivat hänet kohti uusia haasteita. Heikki oli aina innokas jammaaja, missä jazz soi, siellä oli Heikki trumpetteineen. Kouvolan ja Kotkan jazznuoriso sai häneltä paljon vaikutteita. Hänen oppejajaan olivat soolon kehittely, punninta, kannattaa kuunnella paljon. ”Jos hönkäiset kaasu pohjassa sooloon, ei sitä sitten enää kehitetä ja kasvateta.” Heikki jaksoi myös inostaa nuoria muusikoita positiivisella palautteellaan. Heikin harjoituskuri oli esimerkillinen. Kaksi kertaa päivässä hän kapusi alakerran varastokoppiin ”corno” kainalossa. Kaksi tunnin harjoitusettiä pitää miehen kunnossa. Heikin motto oli: ”Jos olet päivän soittamatta, huomaat heti. Jos olet kaksi päivää soittamatta, kaverit huomaavat. Kolmannen päivän jälkeen kaikki huomaavat!” Kun olin murrosiässä, Heikki sanoi: ” Kuule, jos meinaat oppia soittamaan, niin mene treenaamaan silloin kun muut kaverit menevät baariin!” Rosendahlit muuttivat Kotkaan 2008, mutta kävivät säännöllisesti Inkeroisten Musiikkiyhdistyksen orkesterin harjoituksissa. Raija-vaimo, taitava viulisti, toimi ko. orkesterin konserttimestarina jo 60-luvulla. Rakkaus kotiseutuun ja orkesteriin kesti aina rekisteröinnin viralliseen purkamiseen asti. Meidän piti yhdessä olla viimeisessä harjoituksessa itsenäisyyspäivän jälkeen. Suunnitelmissa oli myös soolo-osuus Ola Tynnilän tammikuisessa muistokonsertissa, toisin kuitenkin kävi. Heikki Rosendahlille myönnettiin ansioista 1994 taiteilijaeläke. Heikkiä jäävät kaipaamaan ja muistamaan Raija-vaimo, Harri ja Jarmo perheineen sekä soittajaveljien lukuisa joukko. Mestari on poissa, mutta muisto elää! Risto Pellava ystävä ja oppipoika Innokas jammaaja on poissa MUISTOKIRJOITUS ? RIVIDIVARIT ? JÄRJESTÖT Silta Yhteiskristillinen yhdistys Su.15.1. klo.11.00 Hyvää Sanomaa Isän sydämeltä pastori Sami Vottonen Ehtoollinen Kyminasemantie 10, Koria Kouvolan Metallityöväen Ao116 jäsenristeily 10.311.3 Tallinaan Hotelli Viruun. Omavastuu jäsenille 20e ja avec 30e. Lähtö Kouvolan matkakeskus 7.15 Ksnk 7.30 Koria 7.45. Sitovat ilmoittautumiset 11.1 alkaen osaton toimistolla klo.1718,14.1 klo 10-12 18.1 klo1718, päivystys aikoina 25.1 ja 28.1. Paikkoja 60 nopeimalle. T: hallitus Etsimme joukkoomme LVI-ASENTAJAA HUOLTOJA ASENNUSTÖIHIN Kotkan Lämpöja Vesityö Oy on yli 30 vuotta Kotkassa toiminut lämpö, vesi ja ilmastointialan perheyritys. Tarjoamme asiakkaille kattavat LVI-huoltotyöt, LVI-saneeraukset sekä lämmitysjärjestelmät teollisuuden tarpeisiin ja muihin kiinteistöihin, kuten omakotitaloihin. Palvelemme niin yksityishenkilöitä kuin yrityksiäkin Kotkassa ja lähialueilla. Edellytämme asentajalta: • B luokan ajokorttia • Tehtävään soveltuva koulutusta sekä useamman vuoden työkokemusta • Reipasta asennetta, kykyä työskennellä itsenäisesti, joustavuutta sekä hyvää asiakaspalvelutaitoa. Mikäli olet kiinnostunut työpaikasta voit laittaa vapaamuotoisen hakemuksen sähköpostiin anna.sandstrom@klv.fi . Jos työpaikka herättää kysymyksiä ota rohkeasti yhteyttä Jussi Lindroos 040-7622993 tai Anna Sandström 050-3393083 Olemme yhteydessä haastatteluun kutsuttaviin henkilöihin. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Kiitä Herraa, sieluni, ja älä unohda, mitä hyvää hän on minulle tehnyt. Joka sinulle kaikki syntis antaa anteeksi ja parantaa kaikki sairautesi.” Ps.103:2,3 ”Nyt vielä etehesi, oi Jeesus, polvistun. Sun siunauksehesi ja armoos sulkeudun.” Vk.309 Rakkaamme Aarno Ensio JYRKILÄ s. 8.5.1931 Kotka k. 11.12.2022 KOKS, Kotka Kun pitkän elämän elää saa voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ on edessä rauhaisa yö. Kaivaten Märtha Jaana ja Janne Juuso ja Henna Maija ja Anssi Eetu ja Anni Sukulaiset ja Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Pyhtään kirkossa 30.12.2022. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Vuokko Tellervo YRJÖLÄ o.s. Koivusaari 08.11.1942 Elimäki 15.12.2022 Pyhtää Oi muistatko vielä sen virren, jota lapsena laulettiin Kun yö liki ikkunan liikkui, se virsi, se viihdytti niin Se antoi rintahan rauhaa, se uskoa unehen loi Jos muistat vielä sen virren, nyt laula, laula se oi. Eino Leino Kaivaten Risto Reijo ja Taija Katriina ja Kari Lastenlapset Sukulaiset Ystävät Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnäollessa. Lämmin kiitos Tellervon hyvästä hoidosta Pyhtään Hoivahoville. Myydään kuivia koivu-/sekaklapeja kotiin toimitettuna kouvolan ja kotkan alueelle. Puh. 0405241300 Myydään Pakettiautot Toyota Hiace 4x4 tbodsl -05 420tkm ac k7/-22 vain 6750e. Fiat Ducato 2.2 dsl -08 aj. 230tkm, VW Transporter 1.9tdi -06 kats. 8/-22 ac 6500e. Tikankatu 12. 0400604628 Harmonikkoja. Ei itävehkeitä, italialaiset ja Kouvolan pelit kiinnostaa. 0400550608 Ostetaan HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA . PIKKUVIKAISIA .KATSASTATTOMIA. YM /MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ. MOOTT KELK PUH 040 7098397 OSTETAAN TRAKTOREITA KAIVINKONEITA PYÖRÄKUORMAAJIA. HUOM KAIKENKUNTOISET ! 0405076406 Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Onko talliin jäänyt joutilaaksi vanha mopo, moottorisaha tai työkaluja? 0452016090 OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0403632114 Koivukuitua pystykaupalla tai tienvarressa. Myös muut harvennukset, tonttihakkuut ja kirjanpainajaleimikot kiinnostaa. Soita ja kysy lisää! 0405293605 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Kotkan keskustassa siisti, valoisa YKSIÖ 31m 2 alkovilla. 6.kerros. Vapaa. 040-8458094 Tarjotaan vuokralle Kuusankoski yksiö, Pikku-Palomäki kaksio, vapaat. Puh. 0400551934 Vuokralle tarjotaan remontoitu yksiö 31 neliötä. Kausala Heikintie. Vuokra 295 euroa kuussa ja vesimaksu. p 0400 755388 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Kellomäki Kallantie. Hyväkuntoinen 42,5m 2 kaksio. 550€/kk. Lasitettu parveke. Kotivakuutus vaaditaan. Vakuus 550€. Luottotiedot tarkistetaan. Ei kotieläimiä. Puh. 040 7266997 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Haminassa lähellä keskustaa pieni yksiö. Siisti, nätti, helppokulkuinen. Puh: 0400831736 KT Yksiö Kotka 32m 2 1h, kk, et, kph/wc. Vuokra 390e+vesi. Tied. P. 0405513196 Kirpputorit Kuusaan Kirppis, Kiltakuja 2 45740 Kuusankoski. Avoinna Ma-Pe 11-17, La 11-15, Su suljettu. P.055353620 Tyhjennämme muutto ja kuolinpesät. kuusaankirppis.? SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Sekalaista VYÖHYKETERAPIAA Kotkassa (opiskelijatyönä toistaiseksi). Hoito; 45€ aikuinen/ 30€ lapsi. MARIA SILLANKORVA p. 044 2951 723 53-vuotias mieshenkilö etsii mukavaa ja samanhenkistä naisseuraa. Käytän pyörätuolia. Pidän elokuvista ja musiikista. Yhteydenotot numeroon: 0503374008/ Petri KOUVOLAN AUTOHITSAUS-JA KATSASTUSPALVELU 045-7833 7699 Kouvolan Metallityöväen Ao.116 järjestää työturvakorttikoulutuksen 6.2. klo: 09:00 ao. toimistolla Hallituskatu 12 a 4 45100 Kouvola. Sitovat ilmoittautumiset 31.1 mennessä ao. toimistolle tai osaston sähköpostiin: ammattiosato. 116@gmail.com. Ao. tarjoaa lounaan osallistujille. Paikkoja rajoitetusti. T: hallitus Siisti kaksio n. 58m 2 parveke on, keittiöja putkiremontit tehty, Tuulikinkatu 5, Karhula vapautumassa... 0400604628
Keskiviikkona 11.1.2023 16 nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, la sop. mukaan Opel Astra 1.8 3d -03 kats.1/23 183tkm 1990 € VW Sharan 2.0 TDI DSG 7h -12 kats. 8/22 282tkm 9900 € Nissan Primera 1.6 4d -07 kats. 3/22 196tkm 2850 € Toyota Celica 1.8 Coupe -02 kats. 8/22 305tkm 3950 € Scoda Octavia 1.6 4d -99 kats. 2/22 241km 2400 € Ford Mondeo 2.0 Trend 4d -04 kats. 1/23 242tkm 2450 € Toyota Corolla 1.6 5d LB -99 kats. 4/22 341tkm 1900 € Opel Astra 4-ov 1,4 Turbo ecoFLEX 2014 119 tkm 9.900 € Ostamme hyväkuntoisia autoja! Opel Insignia 5-ov Edition 1,6 Turbo 2011 208 tkm 6.900 € Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A 2011 252 tkm 8.500 € Volkswagen Golf Variant 1,4 90 kW 2010 188 tkm 6.900 € Hyundai Tucson 2.0 GLS 4WD AC 2006 230 tkm 5.900 € Toyota Yaris 1.0 VVT-i Linea Luna 5d 2002 175 tkm 3.300 € Citroen C3 1.4i 5d SX 2005 188 tkm 2.600 € Volkswagen Passat 1.8 20V Turbo 1999 350 tkm 1.500 € Toyota Corolla 1.6 VVT-i 4d Terra 2004 333 tkm 2.950 € Ford Fiesta 1,4 80hv M5 2002 201 tkm 2.450 € Fiat Scudo Van 2.0 JTD 2002 178 tkm 3.400 € Volkswagen Golf 1.6 Atlantic 2006 182 tkm 3.990 € Mercedes-Benz A 150 5d Classic 2007 225 tkm 4.200 € Peugeot 207GT THP 150 3-ov. 6-vaiht. 2010 188 tkm 5.900 € Volkswagen Golf Variant 2007 230 tkm 4.800 € PINNOITUKSET ALENNETTUUN HINTAAN TAMMI-HELMIKUUN AJAN 0400 920 678 | Asentajankatu 2, Kouvola www.dynyfix.fi Onyx graphene 10H & N1 on todistetusi #1 markkinoiden kovin ja kestävin nanokeraaminen grafeeni pinnoite. Saksalainen Onyx coating on patentoinut teknologian jolla on yhdistetty nanokeraaminen pinnoite ja maailman kovin aine grafeeni. Onko sinulla tai läheiselläsi masennusoireita tai mieli maassa? Mielialaryhmät käynnistyvät Kymenlaaksossa tammikuussa. Mielialaryhmät käynnistyvät tammikuussa Kouvolassa, Kotkassa ja Haminassa. Maaliskuussa ryhmä alkaa myös Miehikkälä-Virolahtialueella. Mielialaryhmien kautta tarjotaan apua mahdollisimman varhain niille henkilöille, joilla on mielialatai masennusoireilua ja jotka kokevat tarvitsevansa siihen tukea. Ryhmätoiminnassa on mukana hyvinvointialueen ammattilaisia sekä kokemusasiantuntijoita. Ryhmä on maksuton, eikä osallistumiseen tarvita lähetettä tai diagnoosia. Ennen ryhmän alkua ohjaaja haastattelee ja on yhteydessä ryhmän osallistujiin. Ryhmään otetaan 8 asiakasta ja ryhmä kokoontuu kuusi kertaa viikon välein. Kuuden kerran jälkeen asiakkaiden on mahdollisuus jatkaa kokemusasiantuntijoiden ohjaamassa ryhmässä neljän kerran ajan. Mielialaryhmien aikataulu keväällä 2023: Ryhmä kokoontuu Kotkassa maanantaisin, Kouvolassa tiistaisin, Haminassa ja Miehikkälä-Virolahti-alueella keskiviikkoisin klo 13-15. • Kotka: 16.1.-20.2.2023 ja 20.3.-24.4.2023 • Kouvola: 17.1.-21.2.2023 ja 21.3.-25.4.2023 • Hamina: 18.1.-22.2.2023 ja 22.3.-26.4.2023 • Miehikkälä-Virolahti: 22.3.-26.4.2023 Ilmoittaudu ryhmään: • ähköisesti > Lisätietoa www.kymsote.fi/mieliala yhmat • Puhelimitse p. 05 220 2150 • Oman miepä-hoitajan kautta Matkalla muutokseen Matalan kynnyksen päihdetoiminnan ryhmät alkavat Kouvolassa ja Kotkassa Matalan kynnyksen päihdetoiminnan ryhmät Matkalla muutokseen aloittavat Kouvolassa ja Kotkassa. Ryhmä on tarkoitettu henkilöille, joilla on halua, tavoitteita ja toiveita saada päihteiden käyttö hallintaan. Täysi-ikäisille suunnattu ryhmä on osa perusterveydenhuollon mielenterveysja päihdepalveluiden kehittyvää matalan kynnyksen toimintaa ja palvelutarjonnan lisäämistä. Ryhmän tavoitteena on lisätä ymmärrystä riippuvuusongelmaan ja siitä toipumiseen. Ryhmä on maksuton eikä siihen tarvitse lähetettä. Ryhmään ilmoittautuneet tavataan kasvotusten tai heidän kanssaan keskustellaan puhelimitse ennen ryhmän alkua. Matkalla muutokseen -ryhmien aikataulu keväällä 2023 Ryhmät kokoontuvat kahdesti viikossa neljän viikon ajan. Kouvolan ryhmät kokoontuvat Ratamokeskuksen Hiljaisessa huoneessa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 12–14. Kotkan ryhmät kokoontuvat osoitteessa Toukolantie 4 tiistaisin ja torstaisin klo 10–12. Molempiin ryhmiin otetaan kahdeksan osallistujaa. • Kouvolassa 16.1.–8.2.2023, 6.–29.3.2023 ja 24.4.–22.5.2023 • Kotkassa 17.1.–9.2.2023, 7.–30.3.2023 ja 25.4.–23.5.2023 Ilmoittaudu ryhmään • sähköisesti > Lisätietoa www.kymsote.fi/matkalla-muutokseen • puhelimitse p. 05 2202 150
Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 46.500 kpl Kouvolaan Keskiviikkona 11.1.2023 PK kodin asialla! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 8. helmikuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Kodikkain Oy
Keskiviikkona 11.1.2023 2 Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 kouvola@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi Minna Ruppa yrittäjä LKV 050 516 8881 Esa Lehtinen kiinteistönvälittäjä LKV kaupanvahvistaja 040 708 0109 Riina Leinivuo kiinteistönvälittäjä LKV KiAT 040 053 2288 Tarja Paavolainen kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. 35 m² Kerrostalot 75,5 m² 70 m² 56 m² 58 m² 35 m² 58 m² 76 m² 104/140m² 4 Sovi ensiesittely! 4 Tarjouskauppa! Mika Kaleton myyntipäällikkö LKV kaupanvahvistaja 050 330 0906 Kirsi Kinnunen myyntisihteeri myyntineuvottelija 040 500 6635 76 m² 105/148 m² 68 m² 56/90 m² Omakotitalot Rivitalot Elimäki RT 4h, k, s, psh, khh, 2erill wc, vh, terassi, autokatospaikka, ulkovarasto. Rauhallisella alueella, lähellä palveluita ja ulkoilualueita siisti asunto. Kaikki yhdessä tasossa, sopii lapsiperheelle. Erillinen kodinhoitohuone. Laatoitettu kylpyhuone. Paljon säilytystilaa. Rv-76. G2013 Mh. 64.900€ Paavolanhaantie 3. Elli Heino 21235389 Inkeroinen OKT 4h, k, s/psh, wc, katettu terassi, vintti, varasto, autotalli. Omalla 4812m 2 tontilla, kokonaisuudessaan hyvin pidetty omakotitalo. Tehty viemärien sukitus, uusittu käyttövesiputket, ilmalämpöpumppu, vesi-ilmalämpöpumppu, ikkunoita, lämmitysputkia, pattereita, varaava takka, sähköjä, saunatilat. Rv 1938 taloa laajennettu 1967 ja 1971. Ei lain ed. e-todistusta. Mh. 125.000€. Metsäkulmankaari 2 Riina Leinivuo 20334450 Kuusankoski Pilkanmaa OKT Asuink: 2h, k, wc, et, kuisti, yläk: 2mh, p,vinttikomerotalak:th,sauna,psh,varastotilat. Arkkitehti Bertel Liljequistin piirustusten mukaan 1929 valmistunut Mestaritalo Pilkanmaan Myllykalliolla. 2000-luvullavesi-javiemäriputket,pinnat ja sähköt uusittu sekä kaakeliuunit ja pystyuunit kunnostettu. Ot.1431m 2 . Öljylämmitys. Ei lain ed.e-tod. Mh. 130.000€. Vuorikuja 1 Sovi esittely Tarja Paavolainen 21874089 Kuusankoski OKT m 2 4h,k,rt,tkh,kph,s,2xwc,kuisti. Tilava koti puistoon rajoittuvalla omalla 1419 m 2 tontilla. Talo on rakennettu -52 ja sitä on laajennettu ja remontoitu 2000 –luvun alussa. Tilavat huoneet lähes joka huoneessa on myös oma tulisija. Kellarissasäilytystilaajatilava,lämmin kahdenautonautotalli.Eilained.e-tod. Lähtöhinta 95.000 €. Untamontie 5. Sovi esittely Kirsi Kinnunen 20981310 Kouvola Hurmanmäki OKT 3mh, k, oh, khh, kph, takkahuone, sauna, autotalli. Avara 2-kerroksinen rv 2001 kahitiilitalo Hurmanmäessä. Talo kätkee sisäänsä hyvin suunnitellun pohjaratkaisun ja toimivat tilat. Iso oma tontti 1547 m 2 . Lämmitys valinnan mukaan maakaasu/sähkö/öljy. Ei lain ed.e-tod. Mh. 229.000 €. Hurmanmäentie 1. Sovi esittely Mika Kaleton 20279479 101 m² 90/110 m² 113/153 m² 131/155 m² 156/234 m² Kouvola Keskusta KT 1-2h, avokeittiö, alkovi, et, psh/wc. Hyväkuntoinen 1. kerroksen koti avaralla pohjalla ja isoilla ikkunoilla: tarpeen mukaan 1 tai 2h. Laminaattilattiat ja pesuhuone uusittu 2014. Taloyhtiössä uusittu lukitus, käyttövesiputket, viemärit, sauna, kaukolämpö, kate, julkisivu. Koneellinen ilmanvaihto. G2013 Mh56.908€Vh62.000€Koivukuja3A. Riina Leinivuo 20161236 Kouvola Viitakumpu KT 1h, kk, psh/wc, vh.Hyväkuntoinen, vuokrattu yksiö hissitalossa sijoittajalle. Kattoremontti tehty 2013, hissit 2014, pohjaviemärit sukitettu ja lukitus uusittu 2018. Parkettilattiat, laatoitettu pesuhuone, pk-liitäntä. Vuokrattu toistaiseksivoimassaolevallasopimuksella2020alkaen.Vuokra450€.F2013. Mh.37.000€ Vh. 37. 839€. Neulastie 6 A Sovi esittely! Tarja Paavolainen 20073059 Iitti Kausala KT 2h, k, psh/wc, vh, las.parveke. Toisen kerroksen siisti huoneisto lähellä Kausalan palveluja. Yhtiössä tehty isot remontit mm. putkiremontti 2011, viemärit sukitettu 2015. D2013. Mh.35.000€. Hakakatu 6 A Sovi esittely! Tarja Paavolainen 21025439 Kuusankoski Kymintehdas KT 2h, k, psh, wc, et, parveke. Idyllisessä pienkerrostalossa kaksio isolla parvekkeella. Asunnossa uusittu saunaja pesutilat 2020. Yhtiössä uusittu julkisivu, ikkunat, ovet ja parvekkeet, tonttivesijohto ja viemäreitä. Lähikauppa 500m, Kuusankoski 1km. Kaukolämpö. G2013. Mh 34.500€. Kotipolku 4. Riina Leinivuo 20261571 Kouvola Käpylä KT 2h ,k, psh/wc, lasitettu parveke. Hyväkuntoinen, avara kaksio hissitalon 5 krs. heti vapaana suositulla Käpylän alueella. Keittiö uusittu 2000-luvulla, lattiassa parkettia, hienot näkymät lasitetulta parvekkeelta. Yhtiössä on uusittu hissi 2017, sauna ja pesuhuone 2016, ulko-ovet 2015 ja katto 2004. D2007. Mh.37.000€.Utinkatu12A.SoviesittelyTarjaPaavolainen 2149831 Kouvola Kasarminmäki KT 3h,k,psh/wc, vh, et, lasitettu parveke. Suositulla paikalla heti vapaa kulmahuoneisto linjasaneeratussa taloyhtiössä. Tilavat huonekoot, avara pohja, ei ahtaita käytäviä. Hyväkuntoista pyökkiparkettilattiaa. Taloyhtiössä uusittu vesikate 2012, ikkunat 2003, julkisivu1996,kaukolämpö.Kellomäen palvelut, keskusta, koulut 0,8-1,4km F2013. Mh. 49.000€. Vääpelinkatu 3. Riina Leinivuo 20122141 Kouvola Lehtomäki KT2 3h,k,psh/wc, et, lasitettu parveke, vh. Hissatalossa kolmannen kerroksen heti vapaa asunto. Asunto remontoitu täysin. Parvekkeeltametsäisetnäkymät.Yhtiössätehtymm.vesikatto,hissinuusiminen. Kaukolämpö!Rv-79.F2013. Mh.62.995€ Vh.66.000€Ahventie7.Soviensiesittely Elli Heino 21831860 Kouvola Viitakumpu KT 3h, k, psh, erill.wc, vh, et, parveke. Toisen kerroksen valoisa läpitalon kolmio. Kodikas keittiö remontoitu, kylpyhuone laatoitettu ja vedeneristetty 2015. Reilut huonekoot, päämakuuhuoneessa seinät mitalta kaappeja, lisäksi vaatehuone. Yhtiössä vaihdettu katto 2020, vesijohdot 2010, ikkunat 2006. Torniomäen kaupat 0,7-1,13km, keskusta 2km. G2013. Mh. 56.906€, Vh. 59.000€. Viertolantie 12. Riina Leinivuo 20729722 Elimäki RT 2h, k, psh, sauna, erill wc, terassi, autokatospaikka. Siisti yhdenkerroksen rivitaloasunto. Kylpyhuone ja sauna remontoitu 2018. Laminaattilattiat ja vaaleat seinäpinnat. Autokatoksen yhteydessä asunnon oma varasto. Rv-74. F2018 Mh. 48.000€ Vaskirinteentie 9-13. Elli Heino 21787239 Valkeala Jokela RT 3h,k,s,psh,wc,et,kuisti,terassi,var.,sähköpistokepaikka. Rauhallisella paikalla, päättyväntienpäässä,rivitalonpäätyasunto, jota ympäröivät puisto-alueet. Rv 1986, maalämpö2014.Hyväkuntoinen:psh2022, sauna 2012, laminaattilattiat. Takapihan katettuterassiilta-aurinkoon.Jokelanjoen uimapaikalle 150m. E2013. 113.326€. Vh. 118.000€. Hepolantie 6. Riina Leinivuo 21758079 Iitti Kausala 3mh, k, rt/oh, sauna, ph, psh, vh, et lämmin varasto, autotalli/katos. Tilava koti isolla 5010 m 2 tontilla. Rv.1964. Kiinteistöön on uusittu lämmitysjärjestelmä 2022, asennettu ilma-vesilämpöpumppu., viemärit on sukitettu 2022. Kunnan vesi-ja viemäriliittymät. Ei lain ed.e-tod. Mh. 90.000€. Käpytie 3. Sovi esittely Esa Lehtinen tai Tarja Paavolainen 20031927 Iitti Kausala OKT 4 h, k, khh, kph, s, erillinen wc, kahden auton talli. Toimivalla pohjaratkaisulla kolmen makuuhuoneen kaunis koti. Varaava takka sekä ilmalämpöpumppu!Kylpyhuonejasaunaonremontoitu 2000-luvulla. Saunassa on puukiuas. Kahden auton lämmin autotalli, jonka yhteydessä varastotiloja. Ei lain ed.etod. Mh. 148.000 €. Aallontie 20. Sovi esittely Kirsi Kinnunen 21554305 Vuokrataan OKT Ksnk Untamontie 28 4h, k, sauna, psh, läm.at 100m 2 750€ RT Kvl Lahnatie 3, 2h, 5, s, psh/wc, var., autopaikka, 61,5m 2 , 740€ KT Kvl Jukolantie 9 2h, k, psh/wc, parveke 61m 2 500€ LT Kvl Salmentöyryntie 16, 2h, avok, s, psh/wc, las. parveke, 43,5m 2 , 550€ KT Kvl Lehtomäki Salmentöyryntie 12, 2h, k, psh, parv., 55,5m 2 , 505€ KT Iiitti Ravikuja 3 2h, k, sauna, psh, terassi 48,5 m 2 560€ KTInkeroinenJokipellontie2,3h,k,psh,wc,vh,et,parveke,erill.at,70m 2 , 570€ Liiketila Kaipiainen Kauppatie 1-3, 1h, k, psh/wc, 28m 2 , 250€ KT Ksnk Hevoslammentie 4, 2h, k, psh, parveke 57m 2 460€ Kouvola Kiehuva OKT Oh ,k, rt, 2mh, psh/wc, khh. Kivasti kunnostettu koti isolla 8400m 2 tontilla. Kv-putket, viemärit, keittiö ja pesuhuone uusittu2019,pintaremontteja2014-2019. Vesiosuuskunnan puhdas vesi, omat saostuskaivot,umpisäiliöjaimeytyskenttä. Varaava tulikivitakka, sähkö ja ilmal. pumppu. Erillinen saunarakennus. Myydään vuokrattuna. Ei lain ed.e-tod. Mh. 75.000 € Ojamaanmutka 129. Sovi esittely! Tarja Paavolainen 20019825 Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.1.2023 3 KATSO NÄMÄ JA KYMMENIÄ MUITA KOHTEITAMME OSOITTEESTA op-koti.fi OP Koti Kymenlaakso Oy LKV Kouvolankatu 16, 45100 Kouvola p. 010 257 7450 | www.op-koti.fi (010-puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/min. ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min.) OP Koti Kymenlaakso Kouvola, Kuusankoski, Mäkikylä okt 122/183 m 2 Nirvistentie 50. 3mh, oh, k, tkh, khh, ph, s, wc, 2xvh. E2018*. Rauhallisella omakoti alueella oleva omakotitalo Kuusankoskella.Talossa erinomaiset säilytystilat ja tilava lämmin autotalli. Varaava takka tuo lämpöä talvipakkasiin ja helpottaa sähkölaskuissa. Heti vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 119.000 €. 544904 Kouvola, Valkeala okt 111/124 m 2 Ensiesittely. Harakkakuja 5. 3mh, tupak, khh, ph, s, 2xwc, 2 vh. D2018*. Valkealassa sijaitseva 1.5 kerroksinen hirsirakenteinen omakotitalo rauhallisella alueella päättyvän tien varrella. Tontti rajoittuu puistoon. Talossa on 3 makuuhuonetta. Lisäksi on 2 auton autokatos ja lämmin varasto. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 183.000 €. 545016 Kouvola, Valkeala, kk keskusta kt 76 m 2 Kustaa III tie 4 as 16. 3h, k, kph, s, wc, vh. Las. parv. Autohallipaik. B2013*. Ylimmän krs läpitalon päätyhuoneisto, rauhalliset näkymät metsään ja upealle taloyhtiön oleskelupihalle. Rv. 2005. Huoneistossa runsaasti säilytystilaa. Autohalliosake myydään erikseen 10.000 euroa. Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 169.000 €. 544059 Kouvola, Lehtomäki rt 80,5 m 2 Ensiesittely. Lohitie 1 K. 3h, k, kph, s, wc, vh. AT. D2018*. Tässä voit unohtaa remonttihuolet. Huoneisto kivasti porrastettu, joka antaa lisäavaruutta Rv. 1982. Huoneistoon kuuluu autotallipaikka. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 80.637 € Vh. 99.000 €. 545535 Kouvola, Käpylä kt 77,5 m 2 Ensiesittely. Hallituskatu 34 D. 3, k, kph/wc, s, vh, lp. G2013*. Kaunis, valoisa ja avarapohjainen koti omalla saunalla ja lasitetulla parvekkeella. Mahdollisuus ostaa myös autotalliosake. Ensiesittely /Varjola 050 433 7429/Kouvola. Mh. 69.000 €. 546226 Kouvola, Sarkola kt 32,5 m 2 Ensiesittely. Puutarhurinkatu 24 A. 1h, alkovi, kk, kph, lp. F2013*. Hissitalon ylin kerros. Muuttovalmis, siisti koti omaksi tai sijoitukseen. Suuri lasitettu parveke, reilunkokoinen kylpyhuone, jossa valmiina kuivaavapesukone. Autokatospaikka! Ensiesittely /Varjola 050 433 7429/Kouvola. Mh. 39.000 €. 546277 opkoti_kymenlaakso SOVI ESITTELY Oletko harkinnut laittaa asuntosi myyntiin? Ota yhteyttä ja sovi itsellesi maksuton myyntiarviokäynti. Sinunkin kotiunelmiesi kiinteistönvälittäjä Kiinteistömaailma Kouvola Kauppalankatu 6, 050 441 0765 kouvola@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Samuli Hyry yrittäjä 050 301 6703 Riina Tuomala myyntiassistentti 050 301 6702 Satu Kuukka kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6704 Susanna Mentu kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Satu Hurmalainen ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV 050 301 6700 Kaikki kohteemme löydät osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Nyt olisi reippaille välittäjille töitä meillä, ota yhteyttä ja sovi tapaaminen! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja 050 3310950 | olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Kauppakatu 2, Kuusankoski 0400 557585 www.aninkainen.fi KT, KOUVOLA VOIKKAA 44 m² Myllytie 4 B. 2h+kk+p Siisti kaksio Voikkaan keskustassa. Vh 17600€, Mh. 16198€ KT, KOUVOLA Kaunisnurmi 60 m² Varuskuntakatu 14. 2h,k,kph Hyvällä sijainnilla 1.kerroksen asunto. Kaikki rempat tehty taloyhtiössä. Vh 79000€, Mh 59800€ KT,KOUVOLA/Myllykoski 31 m² Suolasenkoskentie 3 Hyvin saneerattu yksiö vaikka sijoitukseen Velaton hp 19500€, mh 16500€ KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 57,5 m² Puistokatu 2. 2h,k,lasp Heti vapaa edullinen asunto omaan tai sijoituskäyttöön! Hp 29500€ KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 48m² Valtakatu 6. 2h,k,s,lp Persoonallinen pohjaratkaisu, ylin kerros hissitalossa. Upea. Hp 79000€/tarjous OKT/KOUVOLA/MYLLYKOSKI, Opinpolku 2 3-4h,k,s+,paljon varastotiloja 99/170m² Hyväkuntoinen talo koulun lähellä. Paljon varastoja työtilaa, mm.kellarikerroksessa. Oma vesija viemäri, halvat asumiskulut. Hinta 109000€. MAALAISPIHAPIIRI/ KOUVOLA/LIIKKALA 99 m²+ulkorakennukset Päärakennus 3h,k,s, ulkorakennukset Mänttärintie 108 Hyväkuntoiset rakennukset, jätevesijärjestelmä ok, porakaivo. Ulkorakennuksissa paljon tilaa monenmoiseen tuotantoon. Hp 125000€ OKT/KOUVOLA/KUUSANKOSKI 128/240m² Naukiontie 14-16. 4h,k,s,kph,at Paritalosta yhdistetty kuntotarkastettu omakotitalo omalla tontilla. Hp 65000€/tarjous PARITALO KOUVOLA/KUUSANKOSKI 123m² Arontie 12 B. 4h,th,k,s,ak Heti vapaa paritalo-osake. Tee tästä tyylikäs asunto itsellesi. Tarjouskauppa. Lähtöhinta 75000€ OKT-TONTTI KOUVOLA/KYTÖSAHO 2080m² Kaskihalmeentie 8 Loistopaikalla okt-tontti! Hinta 16000€ TEOLLISUUSTONTTI/KOUVOLA KORIA Terästie 6 N. 10000 neliön määräalatontti (myyjä maksaa lohkomiskulut ym), tasainen, sähköliittymä, tontilla joitakin rakennuksia. Tee tarjous! VUOKRATAAN, heti vapaat! 3h+k+kph Myllykoskella Rautakorventie 40, 63m² 570€/kk ja 72 m² 650€/kk 1h+kk, 24 m², Myllykoskella Rautakorventie 40 350€/kk 1h+kk+kph,lasp. 26 m², Itäinen Linjapuisto 15 380€/kk 3h+k+p, 76 m², Läntinen Linjapuisto 8. 690€/kk 2h+k+p. 57 m², Tolkkilankatu 2. 550€/kk Kaikkiin kuukauden vuokravakuus, luottotiedot tarkistetaan BENSALLA, SÄHKÖLLÄ VAI APOSTOLIN KYYDILLÄ? Polttomoottoriajoneuvojen valmistusta ollaan Euroopassa lopettamassa vuoteen 2035 mennessä. Samalla sähköautojen latauspisteiden verkoston kehittämisessä on vielä runsaasti haasteita. Elämä on harvoin yksinkertaista, mustaa ja valkoista. Oman paikkakuntasi lehti on ikkuna maailmaan, saat siitä perspektiiviä elämän isoihin ja pieniin asioihin. LEHDEN LOGO Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Asunto Asunto
Keskiviikkona 11.1.2023 4 Esittely sopimuksen mukaan Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi www.dixu.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V RT,Ksnk,Ruukinraitti 3-5, 2h+k+s 68,5 m 2 + autotalli ja varasto. Siisti valoisa ja tilava rt-koti suositulla Ruukinpuiston alueella joenrantamaisemassa. Rv.90, kaukolämpö, huoneistokohtainen vedenmittaus. Katettu terassi lounaaseen.(D2019) Mh.132 000 €. OKT,Ksnk, Mäkeläntie 2, 4h+k+wc n.96,0 m 2 +alak.s+ph+khh+wc n.16,5 m 2 / ra 207 m 2 . -82 rinteeseen rakennettu Airi Penttilän suunnittelema tiiliverhottu talo. Asuintilojen jatkeena tilava lasitettu parveke, sekä käynti terassille ja pihalle. Ilmalämmitys, kattila toimii puulla ja sähköllä, lisänä ilmalämpöpumppu ja varaavatakka. Peltikate uusittu 2014. Katutasossa työvarastotilaa.Oma t. 1364 m 2 , kaunis kallionäkymä takapihan ikkunoista, tontti rajoittuu metsään. Ei lain ed.e-tod. Mh.82 000 €. 17019503 OKT,Ksnk,Savipellontie 24, 4h+k+tkh+s n.119,0 m 2 ,-83 lähes kauttaaltaan uudelleen rak.puutalo. Vesi-ilmalämpöpumppu+ ilmalämpöpumppu + varaava takka/ leivinuuni. Keittiö uusittu -14. 2019 rak.talousrakennus jossa puuläm. sauna, autotalli ja varasto. Oma t.1256 m 2 rauhallisella pientaloalueella, lähellä koulu, uimaja veneranta. Ei lain ed.etod. Mh. 59 000 €. 16901709 OKT,Ksnk,Pöllöntie 13, 4h+k+wc n.95,0 m 2 + kellarikrs; saunatilat, harrastetila+ varasto+autotalli. -67 rak.tiiliverhottu kaukolämpötalo. Rinneratkaisu, asuintilat yhdessä tasossa. Katto 2009. Oma t. 936 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.59 000 €. 16898426 OKT,Voikkaa, Laukasmäentie 11, 4h+k+s n.93,0 m 2 . Hyvä 1,5 krs talo, mm.ulkovuori ja katto uusittu, viemäri sukitettu, ym. Pellettija puulämmitys, edulliset asuinkulut. Uudehko autokatos, eril. autotalli. Oma aidattu t.1565,0 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.98 000 €.16970977 OKT,Inkeroinen,Rinnekaari 20, 4h+k+wc n.90,0 m 2 + kellarikrs saunatilat + varasto ym. -59 rak. 1,5 krs talo, tilavat valoisat huoneet. Kunnallistekniikka n.-86, sauna-kph n.2009, ilmavesilämpöpumppu, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Oma metsiköön raj.tontti 1665,0 m 2 . Ei lain.ed.e-tod. Mh.45 000 €.16985435 KT,Voikk,Koululaisentie 2, 3h+k 73,0 m 2 + parveke. Vapaa 2.krs:n kulmahuoneisto, mm.vesija viemäriremontit tehty.(G2014).Mh.26 161 5, Vh.32 000 €/TARJOUS!17027493 KT,Inkeroinen, Aravatie 4, 3h+k ( 2h+k) 71,0 m 2 + parveke. Siisti 1.krs:n as.Alvar aallon suunnitt.-54 rak.kivitalossa. Isot saneeraukset tehty.(G2014) Mh.20 850 €, Vh. 39 500 €. 64327 KT,Ksnk, Killingintie 9-11, 3h+k 70,0 m 2 + lasitettu parveke. Siisti vapaa ylimmän, 3.krs pääty. Mm.käyttövesiputket, ikkunat, lukitukset ym.uusittu.(F2014). Mh.39 155 €, Vh.49 000 €. 63785 KT,Ksnk,Valtakatu 58-60, 3h+k 68,0 m 2 + lasitettu parveke. Vapaana valoisa ylimmän, 7.krs:n näköalahuoneisto hissitalossa. Esteetön kulku. Mittavasti remontoitu talo.(F2014). Mh.59 000 €. 16995776. KT,Ksnk,Lehmustie 4, 2h+k+s 61,5 m 2 + lasitettu parveke. Hyvä tilava kaksio hissitalon 2.krs,esteetön kulku. Ikkuna saunassa ja kph:ssa. (G2015) Mh.89 000 €. Erill.autotalliosake Mh.8 500 €. 63969 KT,Ksnk,Killingintie 3 A, 2h+k 60,0 m 2 + lasitettu parveke. Tilava siisti ylimmän 3.krs:n kaksio. Mm.käyttövesiputket, ikkunat ym.uusittu. (F2014) Mh.32 000 €, Vh.39 500 €. 16273720. KT,Voikkaa,Myllytie 17, 2h+k 59,5 m 2 + parveke. Valoisa ja tilava 1.as.krs läpitalon as. Leveät ikkunapenkit kiveä, keittiössä alkup.kaapistot. Mm.käyttövesiputket uus., kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.25 100 €, Vh. 30 000 €. 16918625 KT,Kvl,Tolkkilankatu 10 A, 2h+k 58,5 m 2 +parv. Alkuperäiskuntoinen 2.krs:n pääty hissitalossa, esteetön kulku. (D2013) Mh.17 000 €. 16779444 KT,Inkeroinen, Keskustie 3, 2h+k 58,5 m 2 + lasitettu parveke. Siisti ylimmän, 3.krs:n as. linjasaneeratussa talossa. Juuri asennettu maalämpö (ei vielä hinnoiteltu), keittiö ja kph remontoitu. (G2015) Mh.10 291 €, Vh.28 000 €. 63292 KT,Ksnk,Niskalankatu 4, 2h+k 55,5 m 2 + p. Vapaa valoisa ylimmän, 3.krs:n läpitalon asunto -55 rak.kivitalossa. Isot remontit pääosin tehty. (G2014) Mh 25 763 €, Vh.31 000 €. 17011331 KT,Ksnk,Kuntalantie 1, 2h+kk 52,5 m 2 + lasitettu parveke. Siisti muuttovalmis ylimmän, 3.krs:n as. Mm.vesiviemärija ikkunaremontit tehty.(F2014)Mh.34 708 €, Vh.39 000 €. 16989348 KT,Ksnk,Valtakatu 34 C, 1h+k 33,5 m 2 . Vapaa valoisa ylimmän, 3.krs:n yksiö mittavasti remontoidussa talossa, viimeisenä viemärisukitus. Kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.27 000 €.62912 Tulokset ratkaisevat. Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Pyydä meiltä maksuton myyntiarvio! Krista Kunttu Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi OKT, Tammikaari 2, Koria, KVL • 3mh, oh, k, s, kellari (100 m 2 ) Rv. 1953 • Oma tontti 1915 m 2 • Erillinen sauna/autotalli rakennus • Öljylämmityksen lisäksi ilmalämpöpumppu ja pystyuuni. • Mh. 115.000€, (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen RT, Hokkarintie 5, Jaala • 2h, k, psh, p (56 m 2 ) Rv. 1973 • Lämmitysmuoto on vesi-ilmalämpöpumppu • Lisäksi oma ilmalämpöpumppu • Asunto peruskuntoinen • Mh./Vh. 25.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0442043101 Tapiola Liiketila, Pirkkolankatu 4, Korjala, KVL • Hallitilaa 3 erill. osastoa, toimistotila, asunto 2h+k+psh+s Rv. 1985 • Kaupungin vuokratontti 4330 m 2 • Rakennusoikeutta reilusti jäljellä • Myydään vuokrattuna asuntoa lukuunottamatta • Mh. 265.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Tolkkilankatu 10 B, Eskolanmäki, KVL • 3h, k, kph, wc, p (84 m 2 ) Rv. 1974 • Hissitalo • Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto • Huoneistolle kuuluu autopistokepaikka • Mh./Vh. 47.000€ (D2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Rivitalotontti, Papulankatu 9, Käpylä, KVL • tontti 1507 m 2 • Voimassaoleva rakennuslupa rivitalolle • Valmiit piirrustukset • Hyvä rakennuspaikka! • Mh. 55.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Suvitie 25, Töröstinmäki, KVL • 4h, kk, rt, ph, s (98 m 2 ) Rv. 1968 • Päätyasunto hyvällä sijainnilla • Asunto remontoitu 2022, myös taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty • Edullinen yhtiövastike, sis. kaukolämmön • Mh./Vh. 158.500€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Heikintie 6, Kausala • 2h, k, kph, 2xvh, las. p (59 m 2 ) Rv. 1974 • 1. asuinkerroksen kaksio • Lasitettu parveke, keittiö osin remontoitu • Taloyhtiössä tehty mm. käyttövesiputkistojen saneeraus • Mh./Vh. 55.000€ (F2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Tontti, Hakatie 5, Käpylä, KVL • tontti 1021 m 2 • TARJOUSKAUPPA • Suositulla alueella valmis rakennuspaikka • Tontin tehokkuusluku on 0,4 • Lähtöhinta: 50.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Pakanavuorentie 4, Virtakivi, Voikkaa • Alak: oh, k, et, wc/psh, yläk: 2mh (81 m 2 ) Rv. 1934 • Oma tontti 1000 m 2 ,näkymä Kymijoelle • soveltuu erinomaisesti myös vapaa-ajan viettoon • julkisivuja kattoremontti on toteutettu 2017 • Mh. 83.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV | Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka KT Kvl Inkeroinen 57 m² Marintie 5 2/3 krs 2h+k+et+kph/wc+lp. Viihtyisä läpitalonhuoneisto hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Keskustan palvelut lähellä. Energialuokka F2013. MH 13513 € VH 18000 € Oikotie nro 17099470 KT Kvl Lehtomäki 78 m² 6 / 6 k r s 2 h + e t + v h + o h + k + wc+kph+s+lp. Hissitalon ylimmässä kerroksessa. Mahdollisuus ostaa autotalliosake. Energialuokka F2013. VH 55000 €. Oikotie nro 17062049 KT Kvl Inkeroinen 73 m² Jokipellontie 6 4/7 krs 3h+et+vh+k+kph/wc+lp Hyväkuntoinen kolmio hissitalossa. Lasitettu iso parveke. Energialuokka F2013. HP 44000 € Oikotie nro 16974872 OKT Kvl Inkeroinen 100 m² Keskustie 4 et+khh+5h+2k+kph+2wc+s+at. Täystiilitalo, jossa asuintilat kahdessa kerroksessa. Kellarikerroksessa isot autotalli tilat. Iso 1209 m² tontti. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 55000€. Oikotie nro 17057112 OKT Kvl Inkeroinen 75 m² Laivakaarenkuja 19 et+wc+k+oh+2mh. Omakotitalo n. 3100 m² kalliorinne tontilla. Pihapiirissä omenapuita, marjapensaita. Käyttövesiputket uusittu. Ulkosauna. Ei lain ed e-tod. HP 39000€. Oikotie nro 17072536 OKT Kannusjärvi 100 m² Näkintie 448 et+oh+2mh+k+rh+kph/wc+s.Hirsitalo maaseudun rauhassa hyvien yhteyksen varrella. Lisäksi mm. hirsiaitta. Lähellä monta eri vesistöä ja luontoreittiä. Ei lain ed e-tod. HP 38000 € Oikotie nro 17068190 KT Kvl Käpylä 46 m² Käpylänkatu 18 1/2 krs 2h+et+k+kph/wc+p Ensimmäisen kerroksen vuokrattu kaksio hyvällä sijainnilla. Energialuokka 2013. HP 35000 € Oikotie nro 17034592 KT Kvl Inkeroinen 50 m² Ratatie 3 2/2 krs 2h+et+kk+kph/wc+s+p Siisti saunallinen kaksio kaksikerroksessa pienkerrostalossa. Ilmalämpöpumppu. Iso katettu ja osittain lasitettu parveke. Energialuokka D2013. MH 44872 € VH 48000 € Oikotie nro 17012705 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Viihtyisä läpitalonhuoneisto. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 17045888 KT Kvl Inkeroinen 60 m² 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp. Toisen kerroksen läpitalonhuoneisto. Ilmalämpöpumppu.Energialuokka G2013. HP 16000 € Oikotie nro 17039238 KT Kvl Inkeroinen 61 m² 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen tilava kaksio. Keittiö uusittu v.2016. Energialuokka G2013. MH 14604 € VH 15000 € Oikotie nro 17035068 KT Kvl Inkeroinen 60 m² 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu läpitalonhuoneisto. Lasitettu parveke. Energialuokka G2013. MH 10609,48 € VH 11000 € Oikotie nro 17026807 KT Kvl Inkeroinen 61 m² 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu tilava kaksio, jossa lasitettu parveke. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 16984733 KT Kvl Inkeroinen 33 m² 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Vuokrattu yksiö. Energialuokka G2013. HP 9000 € Oikotie nro 15075581 KT Kvl Inkeroinen 32 m² 3/3 krs Keskustie 3 1h+kk+kph/wc. Hyväkuntoinen yksiö linjasaneeratussa ja maalämmöllä lämpenevässä taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 4481 € VH 16000 € Oikotie nro 16976261 KT Kvl Inkeroinen 90,5 m² 1/3 krs Keskustie 3 4h+et+k+kph+wc+lp Hyväkuntoinen neljän huoneen läpitalonhuoneisto ensimmäisessä kerroksessa. Taloyhtiössä uusi maalämpölämmitys. Energialuokka G2013. MH 8048 € VH 34000 € Oikotie nro 17065922 RT Kvl Myllykoski 78 m² Ristontie 11 2mh+oh+k+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhallisella sijainnilla. Energialuokka F2013. HP 62000 € Oikotie nro 16968963 RT Kvl Pyydysmäki 50,5 m² Jahtikatu 3 J 2h+kk+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen kaksio pidetyllä Pyydysmäen alueella omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2007. MH 77144 € VH 79000 € Oikotie nro 16946921 OKT Kvl Anjala 110 m² Nirkinkuja 8 ett+k+5h+rkh+kph+wc+p. Päättyvän tien päässä rauhallisella sijainnilla. Ulkorakennuksessa at+s+tkh. Julkisivu ja katto uusittu 2000 luvulla. Ei lain ed e-tod. HP 40000€. Oikotie nro 16884515 OKT Kvl Inkeroinen 97 m² Uudenkujantie 18 4h+k+vh+kph+wc+s+khh Tiilitalo viihtyisällä alueella. Iso 1850 m² tila, lämmin autotalli sekä varasto. Ei lain ed. e-tod. HP 55000 € Oikotie nro 16854098 KT Kvl Inkeroinen 107 m² Keskustie 7 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Iso huoneisto Inkeroisten palveluiden vieressä. Energialuokka G2013. HP 15000 €. Oikotie nro 16922636 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Jokipellontie 2 1/3 3h+vh+k+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto Inkeroisten keskustassa. Taloyhtiön viemärit saneerattu 2016. Energialuokka G2013. MH 45341 € VH 50000 € Oikotie nro 16828112 PT Kvl Ravikylä 73 m² Hevoshaankatu 4 et+oh+2h+k+vh+kph/wc+s+at. Autotallillinen asunto vuonna 1992 valmistuneessa paritalossa. Ei lain ed. e-tod. HP 89000 € Oikotie nro 16552868 KT Kvl Kuusankoski 29,5 m² Itäinen linjapuisto 13 1h+vh+kk+kph/wc+p. Parvekkeellinen keskustayksiö. Energialuokka F2013. MH 26800 € VH 31000 € Oikotie nro 16897583 KT Kvl Voikkaa 33 m² Myllytie 4 3/3 1h+kk+vh+kph/wc+p.Ylimmän kerroksen yksiö Voikkaan keskustassa. Ei lain ed. e-tod. MH 8194 € VH 10000 € Oikotie nro 16372683 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 A 3/3 krs 3h+et+k+kph+wc+p. Olohuoneessa takka. Taloyhtiössä tehty peruskorjaukset., linjasaneeraus, kattoremontti, julkisivu. Energialuokka G2013, MH 15000 € VH 46331 € Oikotie nro 16263424 OKT Kvl Anjala 106 m² Nietostie 5 oh+3mh+k+vh+kph+s+wc+at Täystiilitalo, kodikas pohjaratkaisu, valoisa sekä viihtyisä piha. Valmistunut 1969. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed. e-tod. HP 53000 €. Oikotie nro 16169855 KT Kvl Koria 43 m² Kyminasemantie 3 1/4 krs 2h+et+kk+kph/wc+s. Hyväkuntoinen kaksio v.2014 valmistuneessa kerrostalossa Korian keskustassa. Energialuokka E2013. MH 68099 € VH 108000 € Oikotie nro 16253693 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp.Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 12900 € VH 19000 €. Oikotie nro 16879579 KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p.Vuokrattu Läpitalon päätyhuoneisto Inkeroisten keskustasta sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2013. HP 39500 €. Oikotie nro 16149864 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 78000 € Oikotie nro 15256979 VUOKRALLE TARJOTAAN KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 17985 € VH 18500 € Oikotie nro 14871690 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc.Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Koulukiinteistö 362 m² Monipuoliset toimitilat isolla 1,77ha kiinteistö kokonaisuudella. Nykyinen käyttötarkoitus nuorisokoti, sopii myös vanhuspalvelutilaksi. HP 178000 € Oikotie nro 16960650 Korjaamohalli 250 m² Kouvolan Aitomäessä hyvien yhteyksien sijainnilla iso lämpöeristetty korjaamohalli. HP 300000 € Oikotie nro 16544415 KT Kvl Kaunisnurmi 31 m² Eräpolku 15 3/3krs 1h+kk+alk+kph/wc+lp Tilava yksiö loistavalla sijainnilla, lähellä XAMK kampus. Huoneistossa vedenkulutus mittarit Vuokra 480€/ kk. Oikotie nro 17099266 KT Kvl Kuusankoski 78 m² Killingintie 3-5 3/3 krs 3h+et+k+kph/wc+p. Tilava läpitalonhuoneisto. Kylpyhuoneessa infrapunasauna. Iso parveke. Vuokra 730€/kk. Oikotie nro 17079962 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 3/3 krs 3h+et+k+kph+wc+p.Tilava asunto isommallekin perheelle viihtyisässä taloyhtiössä. Olohuoneessa avotakka. Vuokra 680 €/kk. Oikotie nro 17056749 KT Kvl Myllykoski 83,5m² Tornitie 4 5/6 krs 3h+k+kph+wc+vh+lp. Läpitalonhuoneisto hissitalossa, palvelut lähellä. Lasitettu parveke. Vuokra 650€/kk Oikotie nro 16904678 KT Kvl Inkeroinen 49,2 m² Peltokuja 3 1/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Hetivapaa kaksio rauhallisessa talossa Inkeroisten keskustassa.Vuokra 440€/kk. Oikotie nro 17002924 Asunto Asunto