KESKIVIIKKONA 29. toukokuuta 2024 – N:o 22 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI RINTA-JOUPIN AUTOLIIKE KOUVOLA Tommolankatu 5, 45130 Kouvola Puh. 020 777 2800 MYY AUTOSI MEILLE! Me ostamme hyvin pidetyn ja alle 180 000 kilometriä ajetun autosi. Saat meiltä maksun heti ja lunastamme autosi mahdollisen loppuvelan rahoitusyhtiöltä. Hoidamme kaikki paperityöt puolestasi rekisteröinti mukaan lukien. Voimme tarvittaessa noutaa autosi vaikka kotipihasta. Soita tai tule meille käymään, niin juodaan kahvit ja keskustellaan asiasta lisää. Avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 P. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA! KymiTerveydessä toimii Omalääkäripalvelu, jossa sama lääkäri kantaa hoitosi kokonaisvastuun nyt ja jatkossa! Onko sinulla useita sairauksia mutta kukaan ei vastaa hoitosi kokonaisuudesta? Huomaathan, että asiakaspaikkoja palvelun piiriin on rajoitetusti. Varaa aikasi numerosta 030 047 2383 ma-to klo 13-15 KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Palvelu sisältää kattavan alkukartoituksen, jossa omalääkäri perehtyy huolellisesti sairaushistoriaasi, laatii henkilökohtaisen hoitosuunnitelman sekä käy suunnitelman läpi vastaanotolla. Jatkossa omalääkäriä on mahdollisuus konsultoida nopeasti puhelimitse tai varata lähivastaanottoaika muutaman vuorokauden sisällä. Jatkokäynnit ja mahdolliset tutkimukset laskutetaan kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaan. KymiTerveyden Omalääkärinä toimii yleislääkäri Miikka Nummenpää. Alkukartoituksen hinta keskimäärin 187 € riippuen käytetystä ajasta. Palvelun vuosittainen rekisterinpitomaksu 49 €
Keskiviikkona 29.5.2024 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 30.5.-2.6. ellei toisin mainita. ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE ( C-leikkuu), Suomi 10 95 10.K-Plussakortilla, ilman korttia 6,19 Pepsi Max, Hartwall Jaffa sokeriton tai 7Up Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talou (1,08/L) yksittäin 2,29 1 49 2 99 RS MANSIKKA Alankomaat 500g (5,98/kg) Kalamestarilta! SAVULOHIFILEE tai LOIMULOHIFILEE 24 PACK KG 3 KPL -46% -30% KURKKU Suomi PSS Pirkka KIRSIKKATOMAATTI Suomi 250g (5,96/kg) PKT 2 99 Pingviini maustetut KERMAJÄÄTELÖT ei laktoositon 1L (1,50/L) Valio keittiön MASCARPONE laktoositon 200g (13,45/kg) 2 RS Mars, Twix ja Snickers JÄÄTELÖT 6-PACK 258-302g (13,21-15,47/kg) 3 99 LTK 1 49 RS 3.2 PKT Savuhovi Priima KANAja KALKKUNALEIKKELEET 150g (15,00/kg) PSS ERÄ! Tuore AHVENFILEE Suomi KPL 9 95 Lihamestarin kalvoton PORSAAN ULKOFILEEPIHVI 29 95 KG ERÄ! Greendeli VOILEIPÄKAKUT 750g (17,27/kg) Magnum HERKUTTELUJÄÄTELÖT rajoitus 2 erää/talous 440ml (7,58/L) K-Plussakortilla, ilman korttia 15,85 15 95 KG VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 24 95 KG VOIMASSA TO-LA 12 95 KPL ERÄ! Elonen MANSIKKAtai KARAMELLIPILVI 625g (15,95/kg) 11 95 KG 2 69 KPL 4 50 Tapola GRILLIMAKKARAT 240-320g (9,34-12,47/kg)
Keskiviikkona 29.5.2024 3 Hei naapuri, tuletko kahville? Kotkan Keltakallion katodimateriaalitehdas etenee. Haluaisitko tulla kuulemaan tehdashankkeen tämänhetkisestä vaiheesta? Kutsumme sinut tapaamaan meitä Otsolan koululle. Paikan päällä tapaat hankkeessa mukana olevia henkilöitä Cursorilta, Suomen Malmijalostukselta ja Kotkan kaupungilta. Tilaisuudessa on tarjolla kahvia ja pientä purtavaa. TERVETULOA! Cursor Oy, Suomen Malmijalostus Oy ja Kotkan kaupunki AJANKOHTA: torstai 30.5.2024 klo 17–19 PAIKKA: Otsolan koulu, Hiidenkirnuntie 2, 48770 Kotka Rakennuttaja-/suunnittelupäällikkö toimii rakennusja suunnitteluyksikön päällikkönä. Yksikön vastuualueeseen kuuluu vesihuollon rakennuttamistehtäviä, suunnitteluja mallinnustöitä, tietojärjestelmien kehittämistöitä sekä omaisuudenhallintaan ja verkostojen mittaukseen liittyviä tehtäviä. Tehtäviin kuuluu mm. yksikön toiminnan johtaminen, rakennusja suunnitteluhankkeiden vetäminen, esihenkilötyötä sekä yhteistyötä sidosryhmien kanssa. Henkilö toimii myös yhtiön johtoryhmän jäsenenä. Toimenkuva tarkentuu valittavan henkilön osaamisen, motivaatiotekijöiden ja vahvuuksien mukaan. Odotamme soveltuvaa ylempää korkeakoulututkintoa, organisointitaitoja, kokemusta esihenkilötyöstä, projektien vetämisestä ja tietojärjestelmien kehittämishankkeista, sekä kokemusta vesihuoltotai infra-alalta. Tarjoamme mielekkään työympäristön, jossa arvostetaan ammattitaitoa, osaamista ja uudistumiskykyä. Haluamme olla vesilaitosten eturintamassa kehittämässä tulevaisuuden vesihuoltoa asiakkaidemme tarpeiden mukaisesti. Huolehdimme työntekijöidemme hyvinvoinnista ja meillä pääset vahvistamaan ammattitaitoasi kouluttautumalla, sekä osallistumalla erilaisiin kehitysprojekteihin. Mikäli kiinnostuit tehtävästä niin hae heti, sillä käsittelemme hakemuksia jo hakuaikana. Hae tehtävään täyttämällä sähköinen hakemuslomake: https://ats.talentadore.com/apply/rakennuttaja-suunnittelupaallikko/DoBywo Haku päättyy 16.6. Lisätietoa nettisivuiltamme: kymenvesi.fi/yritys/rekrytointi/ Haemme nyt vakituiseen työsuhteeseen rakennuttaja-/suunnittelupäällikköä. Kymen Vesi Oy on alueellinen vesihuoltoyhtiö, joka toimii eteläisessä Kymenlaaksossa. Tuotamme laadukkaita vesihuoltopalveluja alueemme 70 000 asukkaan ja elinkeinoelämän tarpeisiin. Rakennuttaja-/suunnittelupäällikkö Menu ALKUUN 11€ kana, aurajuusto ja kanttarelli savuporo, punasipuli ja pekoni Smoked vendance toast (L) Local jam, lemon vinegret ja pinjansiemeniä Rucola ja local fried cheese (L,G) 10 € Porks minutesteak, chantarell-bacon sausce, fried bread, side salad tomaatti, mozzarella, rucola ja pinjansiemeniä PÄÄRUOAT talon naudan jauhelihapihvi ja ranskalaiset, majoneesi ja talon coleslow JÄLKIMAKIAT Vohveli, kermaa ja marjoja (L) Leipäjuusto ja lakkahillo (L,G) 30€ 9 € 23 € 21€ 20 € 18€ 18€ 18 € Fried bread, sour cream, onion and smoked vendance Choose main indegrends salmon, chicken or Tofu Green salad mix, cucumber, tomatoes, berries Grapes, sitruunavinegrettiä ja pinjansiemeniä Beef , pepper-brandy sauge, lohkoperunat, grillikasvis Olhava's stake(L,G) Hunter's sandwich (L,) House salad (L,G) Orilampi's burger (L) Pizza Hilloma (L) Pizza Lapinsalmi (L) Pizza Murjanvuori (L) Kasakan kalansaalis (L) paistettua lohta ja savumuikkuja, keitinperuna, caviart-kastike Kinansaaren kanaa (L) 27€ 23€ Hunaja-kermakastikkeessa haudutettua kananfileetä, lohkoperunat, grillikasvis Lähes kaikki annokset voi pyytää gluteenittomalla vaihtoehdolla. Pehtoorin eväs kahdelle Naudan ulkofiletttä, maalaismakkaraa, paistettua kanaa, lohkoperunat, kanttarelli-pekoni ja Jaloviinapippurikastikkeet, grillikasvis 59€ Kapasaaren kasvis (M, G) Paistettua perunaa, tofua, pinaattia, kirsikkatomaattia ja sipulia pähkinätön pesto 22€ Ravintola avoinna joka päivä kesän ajan 1.9 asti. Tarkemmat aukiolot www.orilampi.fi tai p. 05 389 881 Yhdistä kesäinen retki risteilen Repovedelle ja ruokailu Orilammella
Keskiviikkona 29.5.2024 4 ` PÄÄKIRJOITUS u Kymenlaakson hyvinvointialueen johtajaylilääkärin tehtävään on hakenut neljä. Kaikki hakijat ovat kelpoisia tehtävään. Hakijat ovat lääkäri Joni Karonen Helsingistä, erikoislääkäri Tuula Rajaniemi Kokkolasta ja erikoislääkäri Piia Vuorela Espoosta. Lisäksi tehtävää haki henkilö, joka ei toivo nimeään julkisuuteen. Seuraavaksi hakuprosessissa edetään haastatteluihin. Hyvinvointialueen tavoitteena on, että valintapäätös käsitellään aluehallituksessa kesäkuun aikana. Johtajaylilääkärin haku käynnistettiin, koska nykyinen johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa jää eläkkeelle. Johtajaylilääkäriksi neljä hakijaa u? Kouvolan kaupunki on saanut miljoonan euron valtionavustuksen uuden uimahallin rakentamiseen. Avustus on suurin tänä vuonna kunnille myönnetty avustus liikuntapaikkojen rakentamisessa ja avustamisessa. –Tämä mahdollistaa meille modernin ja monipuolisen uimahallin rakentamisen, joka palvelee niin kouvolalaisia kuin lähikuntien asukkaitakin, toteaa tiedotteessa kaupunginjohtaja Marita Toikka. Uimahallin rakentamisen on tarkoitus alkaa kesällä ja valmistua vuoden 2026 loppuun mennessä. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat arviolta 32,8 miljoonaa euroa. Uimahallille miljoonaavustus u? Kotkan kaupunki on avannut verkkosivuilleen kyselyn asukkaille yhdyskuntateknisistä palveluista. Mielipiteensä voi kertoa muun muassa katujen ja teiden kunnossapidosta, puistojen ja liikuntapaikkojen hoidosta, katuja liikennevaloista, vesihuollosta ja jätehuollosta. Kotkan kaupunki kannustaa asukkaita nostamaan esille asioita, joita he katsovat tarpeelliseksi kehittää. Vastausaikaa on 10.6. asti. Kotkan kaupungin kysely on osa FCG:n toteuttamaa kyselyä, joka tehdään samanaikaisesti useissa kunnissa eri puolella Suomea. Tuloksista laaditaan vertailuraportti, joka julkaistaan syksyllä. Kysely yhdyskuntateknisistä palveluista TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Maaliskuussa 1954 kokoontui Kotkan kaupungintalolle seitsemän alkoholistia, neljä Kotkasta ja kolme Karhulasta, tarkoituksenaan aloittaa ”terapialuontoinen hoito” pakonomaisesta alkoholin käytöstä vapautukseen. He olivat juoppoja, jotka olivat käyneet miltei kaikki sen aikaiset hoitolaitokset mitä Suomessa silloin oli. Osa heistä oli ollut viinan takia kiven sisällä, osa mielisairaaloissa. Nyt he yhdessä halusivat yrittää jotain aivan uutta. AA:N (Alcoholics anonymous – Nimettömät alkoholistit) toiminta alkoi Yhdysvalloissa vuonna 1935 ja Suomessa 1948. Kotkan Karhulassa ensimmäinen AA-ryhmä aloitti toimintansa 1953. Vuotta myöhemmin perustettiin ryhmä myös Kotkansaarelle. Tämän ryhmän nimi on nyt Kotkan AA-ryhmä. Seuraavassa yksi Kotkan AA-ryhmän jäsen, nyt 40 vuotta raittiina ollut Einari, kertoo tarinansa: ”LAPSUUTTANI varjostivat isän sairastuminen ja sen aiheuttama puute, sekä yksinäisyys. Olin ainoa lapsi. Kansakoulussa en pärjännyt raittiuskilpakirjoituksissa enkä saanut hymypoikapatsasta. Kuuluin pikemminkin joukkoon, josta opettaja sanoi: ”Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten”. Satamakaupungin kasvattina laivat ja satama kiehtoivat, joten halusin tovereideni tapaan lähteä hyvin nuorena merille. Mutta kävi kuten Junnu Vainion laulussa Albatrossi: ”Vanhempien käskystä mä kotirantaan jäin”. Tätä selittää se, että isälläni oli merimiestausta. Satamasta haettiin kavereiden kanssa alkoholijuomia ja vedettiin ensikänni 14-vuotiaana. Sammumiseen se päättyi, mutta olin ehtinyt tuntea, kuinka rohkeaksi viina teki. Se ikäänkuin korvasi jotain, mitä minulla ei ollut. Sen vuoksi pullojen ääreen piti palata. KESKIOLUT vapautui 1969 kauppoihin ja baareihin. Olin juuri täyttänyt 18 vuotta, joten se sattui minulle sopivasti. Keppanaa tulikin vedettyä urakalla, ja myös vahvemmat viinakset alkoivat KOTKAN AA viettää 70-vuotisjuhlaa. Einari ei ole koskenut pulloon 40 vuoteen. Joka vuosi alkoholin vaikutuksesta Suomessa menetetään ennenaikaisesti yli 37 000 elinvuotta, kun otetaan huomioon myös epäsuorat kuolemat, käy ilmi FCG Finnish Consulting Groupin tekemästä ja Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry:n tilaamasta tuoreesta katsauksesta. Suhteessa väestömäärään elinvuosia menetetään alkoholin takia eniten Kymenlaaksossa, Pohjois-Karjalassa ja Kainuussa. Kuvituskuva. ” Alkoholin käyttö vain kiihtyi. Einari VELI-PEKKA KELLONIEMI Juha ”Jussi” Behm, Arja Saarihuhta ja Jorma Kylkisalo järjestävät vuonna 1964 Kotkassa lapsuutensa ja nuoruutensa eläneille tapaamisen. – Ei siis tarvitse olla syntynyt Kotkassa eikä enää kotkalainen, sanoo Behm, joka asuu itse tällä hetkellä Karstulassa. Tapaaminen pidetään ravintola Meriniemessä 17. elokuuta kello 17.30–20. – Meillä on Facebook-ryhmä ”1964 syntyneet nuoret kotkalaiset”, jonka kautta voi ilmoittautua tilaisuuteen, sanoo Saarihuhta. MIKSI sitten tapaaminen järjestetään juuri nyt? – 60 vuotta on sellainen merkkipaalu. Ollaan 60 ja kuoleman välissä, naurahtaa Saarihuhta. Tapahtuma haluttiin pitää kaikille avoimena, esimerkiksi luokkakokousten sijaan. – Näin koska tämä porukka tietää toisensa, vaikka ei oltukaan kaikki samalla luokalla. Kaupungilla liikkui monen eri luokan porukkaa, sanoo Kylkisalo. Järjestäjäkolmikko kävi itse Haukkavuoren ala-astetta. Behm ja Kylkisalo olivat samalla luokalla, Saarihuhta rinnakkaisluokalla. TAPAAMISESSA ruokaillaan. – Ja tietysti muistellaan menneitä, sellaisia asioita, joita ei aivan kaikkia voisi painaa lehteen, naurahtaa Behm. Facebook-ryhmässä on tällä hetkellä 49 henkilöä. –Toivotaan, että mahdollisimman moni tulisi tilaisuuteen, sanoo Behm. Kylkisalo ja Saarihuhta eivät ole tavanneet aikalaisiaan aiemmin esimerkiksi luokkakokouksissa. – Siinäkin mielessä nyt on korkea aika järjestää tapaaminen, summaa Saarihuhta. Vuonna 1964 syntyneille tapaaminen Jorma Kylkisalo, Arja Saarihuhta ja ”Jussi” Behm entisen koulunsa edustalla. VELI-PEKKA KELLONIEMI K oululaiset pääsevät lauantaina viimein kesälaitumelle. Koulun päättyminen on aina juhlan paikka. Kaakkois-Suomen poliisi muistuttaa vanhempia olemaan tietoisia siitä, missä lapset koulun päättymistä juhlivat. Kodeissa on hyvä sopia etukäteen kotiintuloajoista ja pitää niistä kiinni sekä olla yhteydessä lapseen illan aikana, todetaan tiedotteessa. Nuorille viesti on selkeä: älkää käyttäkö päihteitä. Poliisi kehottaa myös pitämään itsestä ja kavereista huolta. Ja jos jotain ikävää sattuu, apua voi pyytää poliiseilta sekä nuorten parissa illan aikana liikkuvilta kaupungin nuorisotyöntekijöiltä.Aina voi myös soittaa hätänumeroon 112. Päihteetöntä juhlimista on tarjolla mm. Kouvolan kaupungin tarjoamassa School’s Out -tapahtumassa Tykkimäen huvipuistossa. JUHLAN jälkeen on aika nauttia kesästä. Joillakin voi olla edessä jakso kesätöitä, jos on sattunut sellaisen saamaan. Katsaus työnteon maailmaan voi saada jonkun pohtimaan vielä tulevaa ammatinvalintaa uudelleen. Jokin ala voi alkaa kiinnostaa kesätöiden myötä, tai sitten se voi menettää hohtonsa. Joillakin voi olla edessä pääsykoekirjojen lukemista tai reitin opettelua uuteen kouluun. Pääasia on, että on aikaa myös lepoon ja palautumiseen koulutyöstä. KESÄKUUSSA pyörähtää käyntiin myös monen aikuisen työpaikalla lomat, joita on odotettu kieli pitkällä. Mahdolliselle lomareissulle ei kannata lähteä suoritusmielessä, valmiilla ohjelmalla ja minuuttiaikataululla varustettuna, vaan jättää reilusti tilaa myös luovalle joutilaisuudelle. Ulkomaanmatkailu on avartavaa, mutta kannattaa matkailla myös ihan kotimaassa, jopa kotiseudulla, jos ei ole käynyt vielä kaikissa nähtävyyksissä. Kymenlaaksossa riittää hienoja luontoja kulttuurikohteita niin paljon, että mikään pakko ei ole lähteä merta edemmäs kalaan. Luonnonvedetkin lämpenevät pian lähes uimakelpoisiin lukemiin. Veli-Pekka Kelloniemi Lomille lomps Ainoa päämäärä on pysyä raittiina ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 29.5.2024 5 u? Valkealan seurakunnan uudeksi kirkkoherraksi on valittu Kuusankosken seurakunnan seurakuntapastori Satu Leino (kuvassa). Leino sai kirkkoherran vaalissa 19. toukokuuta 211 ääntä. Hän oli vaalissa ehdolla 3. vaalisijalla. Vaalin muista ehdokkaista Laitilan kirkkoherra, TT Petri Laitinen sai 114 ääntä ja Kouvolan seurakunnan kappalainen, TT Saara-Maria Jurva 32 ääntä. Hyväksyttyjä ääniä annettiin vaalissa 357 kappaletta. Ennakkoon äänesti 220 seurakuntalaista. Äänestysprosentti vaalissa oli 5,8. Äänioikeutettuja kirkkoherran vaalissa olivat 18-vuotiaat Valkealan seurakunnan jäsenet. Valkeala sai uuden kirkkoherran LAURA BLOM ADOBESTOCK maistua. Ryypiskelystä tuli tapa ja humalassa tuli törttöiltyä. Jouduin sovittamaan tekojani ensin nuorisovankilaan ja sitten työsiirtolaan. Päästyäni laitoksesta menin naimisiin. Alkoholin käyttö vain kiihtyi. Syntyi lapsi. En kuitenkaan osannut aikuisen tavalla huolehtia asioistani ja perheestäni. Vaimoni lähisukulainen oli ollut alkoholisti, joten hän ei jaksanut enää toista. Hän kyllästyi juomiseeni, otti lapsen ja lähti. Miten hyvä syy erosta tulikaan jatkaa juomista. MINULLE alettiin suositella AA:ta, jota joidenkin mielestä tarvitsin. Kolme vuotta eron jälkeen, erään ammattiosaston juhlissa, jäivät ilmaiset alkoholijuomat koskematta. En enää halunnut juoda, mitta oli tullut täyteen. Tai pohja, jota alemmaksi en halunnut mennä, oli löytynyt. Syytin itseäni erosta, ja se ajoi minut kokeilemaan AA:ta vielä kerran, olinhan siihen aiemmin tutustunut. Menin kokoukseen, ja sillä kertaa olin tosissani. Sain kuulla alkoholismin olevan sairaus, sairauden kaltainen tila, jota voi hoitaa ja josta voi toipua. Kysymys ei ollutkaan selkärangattomasta renttuilusta, niin kuin jotkut olivat toimintaani kuvanneet. Raittiuteni tuntui pitävän. Perustin uuden perheen ja aloin tehdä asioita, jotka jäivät nuoruuden viinahöyryissä tekemättä. Opiskelin nelikymppisenä uuden ammatin, jonka ansiosta sain useita vuosia tehdä yhteiskuntaa hyödyttävää työtä. TÄRKEINTÄ AA:ssa on minulle ollut vertaistuki, uudet selväpäiset toverit. Ryhmäkokouksissa voin purkaa tuntojani. AA-laiset ovat mielestäni hyviä keskustelijoita. Tänään ei tarvitse huolehtia eikä pelätä huomispäivää. Päivä kerrallaan riittää. Työskentely muiden vertaisten kanssa auttaa pysymään raittiina.” u 70-vuotias Kotkan AA juhlistaa merkkipäiväänsä lauantaina 8.6. klo 16 ryhmähuoneistossa osoitteessa Kaivokatu 5. Einarin nimi on muutettu. Jutun lähteet: Kotkan AA. Tietoa: ` AA on miesten ja naisten toveriseura, jossa he jakavat keskenään kokemuksensa, voimansa ja toivonsa voidakseen ratkaista yhteisen ongelmansa sekä auttaakseen toisia tervehtymään alkoholismista. ` Ainoa jäseneksi pääsyn vaatimus on halu lopettaa juominen. ` AA:ssa ei ole velvoitteita eikä jäsenmaksuja. Toiminta on omavaraista omien vapaaehtoisten avustusten pohjalta. ` AA ei ole yhteydessä mihinkään aatteelliseen, uskonnolliseen tai poliittiseen suuntaukseen, järjestöön tai laitokseen. Se ei myöskään halua ottaa kantaa mihinkään kiistakysymykseen eikä asettua enempää puolustamaan kuin vastustamaankaan mitään. Ainoa päämäärä on pysyä raittiina ja auttaa toisia alkoholisteja saavuttamaan raittius. Ainoa päämäärä on pysyä raittiina PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina MA-PE 9-19 LA-SU 9-15 KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 Tule puolen hehtaarin puutarhalle Haminaan ja IHANA KESÄ, KUKKIVA KESÄ HAE PIAN OMASI! Kesäkukat, amppelit, hyötykasvit, yrtit ihastu! Kymen-Karjalan Hevosjalostusliitto ry:n ORIVARSOJEN LAITUMELLELASKU TAPAHTUMA sunnuntaina 2.6.2024 Suur-Miehikkälässä (Haukiniementie 41, Suur-Miehikkälä) Lisätietoja: https://www.hevosjalostusliitot.fi/kymikarjala sekä Kymen-Karjalan Hevosjalostusliiton facebook-sivuilla Perinteinen orivarsojen laitumellelasku alkaa Suur-Miehikkälässä, Haukniemessä klo 11.00 hevosten esittelyllä ja varsat pääsevät kesälaitumelle noin klo 12.00. (Yleisöä pyydetään tulemaan paikalle hyvissä ajoin.) Liput 8 €, alle 10v-ilmaiseksi VAIN KÄTEISMAKSU! • kahvio ja makkaraa • makeismyyntiä • lapsille poniajelua • pääsylippujen kesken arvontaa! ClickShoes Veturi Kauppakeskus Veturi 1.krs Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 39 90 (59,90-69,90) 2M OONS KESÄN SUOSIKIT ClickShoes Kotka Kauppakeskus Pasaati Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16
Keskiviikkona 29.5.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Karttaperhonen aurinkoisena kevätpäivänä Valkealassa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva Hallitus teki suuria säästöpäätöksiä, jotka vaikuttavat suomalaisten hyvinvointiin. Leikkaukset kohdistuvat erityisesti heikoimmassa asemassa oleviin kuten pitkäaikaissairaisiin ja pienituloisiin perheisiin. Palvelujen saatavuutta vähennetään, ja hoitojonoja kasvatetaan hoitotakuun aikoja pidentämällä, mikä lisää kustannuksia ja hankaloittaa palvelujen saantia. Myös asiakasmaksuja terveyspalveluissa korotetaan ja palveluvalikoimaa rajataan. Sosiaaliturvaan kohdistetaan säästöjä esimerkiksi sairauspäivärahan ja lääkekustannusten osalta. Hallituksen päätökset heikentävät palvelujen saavutettavuutta ja lisäävät hoitojonoja, mikä puolestaan pahentaa tilannetta, lisää raskaampien palveluiden tarvetta, pitkittää työpoissaoloja ja nostaa kustannuksia. Samalla hallitus suosii yksityistä terveydenhuoltoa nostamalla puolella miljardilla Kela-korvauksia, mikä lisää eriarvoisuutta palveluiden saatavuudessa. Hallituksen esittämät leikkaukset horjuttavat nyt hyvinvointivaltion perustuksia, kun tarvittavat sopeutukset olisi voitu tehdä mieluummin esimerkiksi yritystukia vähentämällä, korkeimpien veroluokkien verotusta tai ympäristölle ja terveydelle haitallisia tukia kiristämällä. Kymenlaakson vihreiden aluevaltuustoryhmä Leikkaukset vaarantavat palveluihin pääsyn Tutun määritelmän mukaan politiikka on yhteisten asioiden hoitamista. Edustuksellisessa demokratiassa nämä hoitajat valitaan vaaleissa hyvässä uskossa heidän haluunsa ja kykyynsä hoitaa asioitamme viisaasti. Kouvolan Ratamokeskuksen yöpäivystys on päätetty lopettaa. Säästösyistä? Kuitenkin päätöksen sanotaan lisäävän kokonaiskustannuksia miljoonatolkulla muista haitoista puhumattakaan. Kun ministerit ovat läntisestä Suomesta, päätöksen taustalla on selvästi politiikka. Kysyin valtakunnan politiikan sisäpiiriläiseltä, miten on mahdollista, että kun hallitus kertoo kaapineensa laarin pohjatkin säästökohteita etsiessään, rahaa kuitenkin tuntuu Turun junaan löytyvän miljardeittain, vaikka hankkeen taloudellinen kannattavuus on kyseenalainen. Se on kuulemma – politiikkaa! Aikakauslehti haastatteli aikoinaan kansanedustajia puoluekurista. Vanhempi konkari opasti tulokasta: ”Kaikkihan me tiedetään, että nämä on tyhmiä päätöksiä, mutta näitä on vaan tehtävä.” Tavallinen tallaaja ei voi välttyä kysymästä, että tätäkö varten kansa on heidät tehtäväänsä valinnut, että tehdään tyhmiä päätöksiä hyvin tietäen ne tyhmiksi. Jos poliitikot mieltävät tehtävänsä tällaisina, heidän ei tule punehtuen paheksua äänestysaktiivisuuden hiipumista. Tapio Aalto Kouvolan Kuusaalta Tätäkö on politiikka? Orpon hallitus on toiminut reilut 300 päivää ja heti ensi taipaleelta hallitus on kohdistanut toimiaan naisten asemaa heikentävästi. Työelämän heikennyksistä muun muassa ensimmäisen sairauspäivän siirtyminen omalle vastuulle osuu vahvasti matalapalkkaisille naisvaltaisille aloille. Myös vuorotteluvapaan ja aikuiskoulutustuen lakkauttaminen hankaloittaa erityisesti naisten asemaa. Suomessa on suuri pula sotealan työntekijöistä. Moni on tähän mennessä täydentänyt aikaisempaa koulutustaan tai opiskellut kokonaan uuden ammatin aikuiskoulutustuella. Nyt tämä väylä sulkeutuu. Orpon hallitus päätti kolmen miljardin euron lisäleikkauksista ja veronkorotuksista, joilla on tarkoitus paikata julkisen talouden rahareikiä. Kaakkois-Suomen Demarinaiset ei hyväksy suomalaisten eriarvoistamista, jonka hallituksen leikkaukset saavat aikaan. On huolestuttavaa, että iäkkäiden ympärivuorokautisen hoivan hoitajamitoitusta lasketaan ja hoitotakuu pitenee perusterveydenhuollossa kolmeen kuukauteen ja suun terveydenhuollossa jopa kuuteen kuukauteen. Kaakkois-Suomen Demarinaiset ei myöskään hyväksy sairaalaverkon supistuksia Kaakkois-Suomessa. Se on leikkiä ihmisten hengellä. Huolestuttavia ovat myös hallituksen toimet opiskelijoiden aseman suhteen. Marinin hallituskaudella toteutettu kaikille maksuton toisen asteen koulutus ollaan nyt riistämässä 18 vuotta täyttäneiltä miettimättä lainkaan seurauksia. Pitääkö abiturientin ostaa aiemmat kirjat itselleen pystyäkseen lukemaan yo-kirjoituksiin? Opiskelijoiden siirtäminen takaisin Kelan yleisestä asumistuesta opintotuen asumislisälle aiheuttaa jo ajatuksena opiskelijoille harmaita hiuksia. Aikooko Orpon hallitus estää köyhemmän kansanosan lasten opiskelun? Sari Melkko puheenjohtaja, Titta Erkkilä hallituksen varajäsen, Kaakkois-Suomen Demarinaiset ry Hallitus eriarvoistaa suomalaisia ” Suomessa on suuri pula sotealan työntekijöistä. Tällä palstalla kerrottiin Israelin muuttuneen terroristivaltioksi. Samalla kirjoittaja vihjasi, että maa on muuttumassa diktatuuriksi, joka muistuttaa Venäjän systeemiä. Israel on hänen mielestään muuttunut pahaksi Goljatiksi. Eli Hamas on varmaan kuin Daavid. Sillä erotuksella, että jumalallinen linkokivi on muuttunut pahuuden tykistöksi ja tuhovoimaksi. Terroristijärjestö Hamas aloitti mielettömästi Gazan sodan. Harva kuitenkaan tiedostaa, että kyse ei ole pelkästä poliittisesta tai sotilaallisesta sodasta. Kyse on myös hengellisestä sodasta, jossa Iranin islamismin tukema Hamas peruskirjansa mukaan ensisijaisesti tahtoo tuhota Israelin. Juutalainen kansa tulee ajaa kuvainnollisesti Välimereen. Ei Hamas palestiinalaisista paljoakaan välitä. Ihmiskilpinä se haluaa omiaankin käyttää. Taistelujohto on sijoitettu sairaaloihin ja muihin paikkoihin, jotka tekevät Israelille mahdottomaksi välttää siviiliuhreja. Järjetöntä hyökkäystä vastaan maa joutuu koviin toimiin. Pakkorakosessa Israelin toimet ovat ilmeisimmin osin ylimitoitettuja. Mutta ilman Hamasin hyökkäystä, ei yhtään siviiliuhria olisi tullut. Israel on edelleen Lähi-Idän ainoa demokraattinen maa. Raamattua kunnioittava ja ymmärtävä kristitty tietää, että Israel on ja tulee olemaan ainutlaatuinen maa Jumalan suunnitelmissa. Vastustajia tulee aina olemaan maailman tappiin asti. 13.4 Iranin hyökkäys Israeliin olisi voinut aloittaa sodan laajenemisen. Useita satoja erilaisia ballistisia ohjuksia, risteilyohjuksia ja drooneja ammuttiin yhtenä sapattiyönä kohti Israelia. Israelin huipputasoinen ilmapuolustus kykeni torjumaan 99-prosenttisesti ammukset. Muutama putosi Israelin alueelle. Eräs israelilainen huippufyysikko kertoi, että puolustusvoitto ylittää kaikki todennäköisyyslaskelmat. Hänestä tapahtunutta voidaan melkeinpä verrata Raamatun Punaisen Meren -jakautumisihmeeseen. Tiedemiehen mielestä Jumalan käsi oli yliluonnollisen puolustusvoiton yllä. Suomesta arvioimme ja tuomitsemme Israelin tekoja. Unohdamme, että Uudenmaan läänin kokoinen maa puolustaa olemassaoloaan joka puolelta iskevien vihollisten edessä. On käsittämätöntä, jos terrorismin julmuuksien uhkaama valtio halutaan julistaa terroristivaltioksi. Hannu Hurri lääkäri Kouvola Onko Israel terroristivaltio? Nykyinen vallassa oleva sukupolvi tuhoaa oman ikäluokkansa hyvinvointia ja työelämän oikeuksia. Miten jatkossa voimme selvitä kohtuullisesti elämästämme? Voimme olla tulevaisuudessa vakavien kysymysten äärellä. Kouluissa oppimistulokset ovat heikentyneet ja nuorten empatiakyvyt ovat alentuneet, itsekeskeisyys on lisääntynyt. Ne huolestuttavat merkit heijastuvat konkreettisesti tulevaisuuden yhteiskuntaan tavalla tai toisella. Viimeistään silloin, kun he ovat itse päättäjiä. Miten voidaan tulevaisuudessa toimia demokratiassa, kun seuraavat sukupolvet ovat päättäjinä muokkaamassa yhteiskunnan taloutta ja edustamassa koko kansakuntaa ja kantamassa vastuuta yhteiskunnan hyvinvoinnista? Aika pelottavalta vaikuttaa. Yhtälö on varmasti vielä vaikeampaa hallita kuin nykyään, vaikkakin ei se nytkään kaikilla osa-alueilla toimita edes perustuslain mukaisesti. Ei ainakaan sosiaalipolitiikassa, työelämän lakien heikennyksissä ja niihin liittyvissä arvovalinnoissa, koskien ihmisarvoa ja ihmisoikeuksia, sekä kansainvälisten sopimusten velvoitteiden noudattamista. Luottamus tulevaisuuteen horjuu, eikä siihen ole tulossa muutoksia, vaikka sukupolvet vaihtuvat. Ehkä tulevatkaan sukupolvet eivät osaa hoitaa kansakunnan yhtenäisyyteen tähtäävää vähemmän ja yhteiskuntaa polarisoivaa politiikkaa, ei sitä osaa nykyinenkään hallinto yhtään sen paremmin. Uudet sukupolvet saavat perintönä sen kaiken polarisaation aiheuttaman kaaoksen, jonka keskellä nyt elämme. Kahtiajako on se työkalu, joka annetaan valmiinna perintönä tulevillekin päättäjäsukupolville. Saattaa olla, ettei tulevaisuudessakaan löydy hallintoihin sellaisia osaajia, jotka osaisivat tai pystyisivät jollain tavalla mitään muuttamaan kaiken tämän eriarvoisuusaikakauden keskellä. En ole pessimisti, mutta en usko yhteiskunnan polarisaation vähenemiseen ilman jonkinlaisia yhteenottoja tai sisäisiä konflikteja. Olivatpa ne sitten mitä tahansa. Nimittäin ihmiset reagoivat, jos heidät ajetaan liian ahtaalle ja nurkkaan ilman tulevaisuuden toivoa. Historia todistaa sen, että ei aina kaihdeta kenoja, eikä kunnioiteta lakejakaan. Ehkä jossain kohtaa tulee ihmisten sietokyvyn raja vastaan. On vaikeaa määritellä missä sellainen raja on. Historia tuntee useita konflikteja, joissa lopputuloksena suomalainen yhteiskuntajärjestelmä on saanut parempaa aikaan ja siksi sivistyksen aikakaudella ihmisten hyvinvointiin liittyviä asioita on pyritty parantamaan neuvottekulttuurin kautta. Valitettavasti Petteri Orpon (kok.) hallitus tuhoaa tämän vuosisadan jatkuneen kulttuurin ja sivistyksen aikakauden. Johtaako se jonkinmoisiin konflikteihin, sitä ei voi tietää. Alpo Jäppinen Kotka Pitääkö olla huolissaan tulevaisuudesta ” Ihmiset reagoivat, jos heidät ajetaan liian ahtaalle. Luumupuu kukkii. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Se kodikkain. Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 • kouvola@spkoti.fi
Keskiviikkona 29.5.2024 7 • Jaanu ei hyväksy hallituksen toimia ja siirtyy hallituspuolueen rivistä toiseen äly hoi... • Kiitos Päivikki Puonti asiantuntevasta kirjoituksestasi. Kiusaaminen tuhoaa tosiaan monen lapsen, ja nuoren elämän. Kateus suurin syy. Ja koska koulut eivät puutu ettei maine mene. Kiusaajien perheissä voi olla mielenterveys, huume,alkoholi ongelma, tai vanhemmilla ura lapsia tärkeämpiä. • Cityn pekka ja pätkä saaneet tupakkaseuraa lisää fuksinniitylle. Saako työajalla käydä monta kertaa päivässä ulkona porukalla tupakalla? Aika pois asiakkailta. Ja hajut tuliaisina vielä. • Persujen tarina on lopussa jos palkansaajat sekä eläkeläiset hylkäävät sen. Nyt valtion taloutta ajetaan pystyyn tuota ryhmää rankomalla. Pääoma, Säätiöt, Yhdistykset, Vakuutuskirjekuoret, Listaamattomat osakkeet, yritystuet ja rikkaat ovat suojassa. Harmaaseen talouteen ei puututa Kokoomus vie EK hymyilee Persut vikisee ja kansa kärsii. • Paljonko megabileet 1400:lle maksoivat? Artistit, tarjottavat ym. Rahaa näköjään löytyy ”tärkeisiin tapahtumiin”. • Jääkiekkojoukkueen valmentaja Jalonen puhuu ketju kokoonpanoista, kun pitäisi puhua luistelusta. Ekassa Tshekki pelissä ja Englanti pelissä (8-0) oli liike/luistelu hyvä. Jo Norja pelistä lähtien luistelu ja vauhti katosi. Reenataan kovaa vuosikausia, ja sitten valitaan MM-kisojoukkueeseen, mutta sit lootassa surfaillaan peleissä puolilla valoilla. Hyökkäyksiin lähdöt ovat niin lekmaattisia, että vastustaja luistelee takaa kiinni. Kuitenkin ongelma näihin löytyy ”korva välistä”! –J.S. • Näyttää Kotkan kaupunki virkamiehineen ja viranhaltijoineen olevan ihan yhtä munaton räyhäävän kuppiloitsijan kuin samaisen keilahallin tyhjentäjän kanssa. • Kotkan kaupunki investoi, myymällä omaisuutta ja nostamalla veroja, mutta kuinka tuottavia nämä investoinnit ovat.? Vellamo Maritarium Sapokka Puuvenekeskus jne. Onko vain tarkoitus nostaa Kotkan saaren asukkaiden viihtyvyyttä.Sivukyliltä on viety jopa tie valaistus. Verot kyllä kerätään. • Google imvestoi Haminaan miljardi euroa ja haminalaiset saavat ”ilmaista’ kaukolämpöä. No Kotkaan tulee uusi paloasema, tosin vero euroilla. Kyllä persut osaa. • Tuuliset virat kotkassa. Nyt lähti puuparhuri oltuaan kaksi vuotta. Edellinen oli puoli vuotta. Onko virka liian vaativa? • Mikä maahanmuuttokeskustelussa on niin vaikeaa? Tottakai tarvitaan tulijoita töihin mutta he eivät tule paperitta polkupyörillä vaan työviisumilla. ` PULINAT Kotkan Fuksinpuisto vielä kevään kynnyksellä. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Nuutti Aalto, 23, pyöritän yhdessä äitini Suvi af Hällströmin kanssa Kartanohotelli Karhulan Hovia tämän kesän. Työhöni kuuluu kaikenlaista, kuten nettisivujen tekemistä, varausten hoitamista ja hotellin tilojen siivoamista. Opiskelen sähkötekniikan insinööriksi ammattikorkeakoulussa Tampereella. Asuin 9-vuotiaaksi asti Orimattilassa. Sen jälkeen olen ollut paljon kaikkialla, Kotkassa olen ehtinyt asua yhteensä noin vuoden verran. Mitä kuuluu kartanohotellin kesään? –Avasimme kuun puolivälissä, ja asiakkaita on jo tullut pienissä jaksoissa. Huoneita löytyy erilaisia ja eri huoneluokissa, lisäksi on kokoustiloja ja juhlasaleja erikokoisille ryhmille. Perjantaina avaamme kesäkahvilan, Cafe Rauhan, joka palvelee viikonloppuisin. Kartanossa on esillä Jenna Kähösen ja Karri Laitisen taiteen myyntinäyttely. Luvassa on myös kesäkonsertteja, joista ensimmäinen on 7. kesäkuuta. Mikä on kartanohotellin ”se juttu”, vetonaula? – Se on juuri se sana kartano. Luonnonkeskeinen 1800-loppupuolen kartano on se juttu. Millainen on tyypillinen työpäiväsi? – Siivoan huoneita, vaihdan lakanoita, hoidan nettisivuja ja selailen muistilistaani, mitä kaikkea muuta on vielä tehtävänä. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Olen kotia rakastava henkilö, ja koska koti on nyt kesän ajan tässä työpaikan ohessa, niin paras paikka on tässä ja nyt. Mitä hyvää on Kymenlaaksossa? –Luonto. Siinä on täällä omanlaisensa tunnelma. Mikä on kesäherkkusi? –Vanhanajan suklaajäätelö. Tykästyin siihen lapsuudessa. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? –Viime vuosina on kiinnostanut erityisesti paikat, joissa on aukeita aroja ja vehreyttä silmänkantamattomiin, kuten vaikka Mongolia. Mitä tekisit lottomiljoonalla? – Opintolaina lähtisi ensimmäisenä maksuun. Saattaisin myös ostaa unelmatalon. Kenet haluaisit vieraaksesi kartanohotelliin? – Sauli Niinistö olisi hieno vieras. Olen tykännyt hepusta aina paljoin. Mitä hänelle tarjottaisiin? –Tietenkin paras huone ja parhaat palvelut. Lisäksi ajeluttaisin henkilökohtaisesti ympäri Kotkaa. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? –Sellaisen henkilön seurassa, joka tekee maailmanympärimatkaa. Pääsisin itsekin matkailemaan siinä samassa. Minkä kirjan luit viimeksi? –Viimeisin on lempikirjani ikinä, Mika Waltarin Sinuhe egyptiläinen. Aiotko äänestää EUvaaleissa? –En ole varma. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? –Hyvää kesää kaikille. Toivottavasti näen mahdollisimman monen kasvot täällä Karhulan Hovissa. VIIKON KASVO Nuutti Aalto vaihtaa kesän ajan lakanoita Karhulan Hovissa. ”Sauli Niinistö olisi hieno vieras” TEIJA PIIPARI ” Olen kotia rakastava henkilö. Kouvolan ja Kotkan välisen valtatie 15:n parantaminen ei mahtunut Suomen huoltovarmuuden kannalta keskeisesti kehitettävien liikenneinfrastruktuurihankkeisiin, joiden karttaharjoituksia pidetään tällä viikolla Itäja KaakkoisSuomen selän takana Natoyhteistyön merkeissä Tampereella. Maantieteellisesti ja puolustusstrategisesti tärkeän Kouvolan seudun Vekaranjärven ja Utin varuskuntien ja kauppaja sotilasliikenteen tärkeän Suomenlahden ja sen satamien välinen liikenneväylä unohtui taas. Laaksokunnan väestö ja elinkeinoelämä ovat turhaan toivoneet tämän elintärkeän tieyhteyden parantamista. Alueen poliittiset edunvalvojat eivät ole saaneet hanketta eteenpäin.Toivo on asetettu nyt Nato-yhteyksiin: puolustusyhteistyö tarvitsee toimivat, nopeat ja turvalliset liikenneyhteydet tällä alueella. Tampereen karttaharjoituksissa katsottiin Kymenlaakson valtasuonta tärkeimmiksi raideyhteys Narvikiin, Tornijoen ylittävät sillat ja Tornionjokilaaksossa Suomen ja Ruotsin rajaa seuraileva valtatie 21! Kumpi on Suomen puolustuksen kannalta tärkeämpää, Valtatie 21 vai valtatie 15? Nyt esille nostettu länsirajan suunnitelmat näyttävät enemmän pakokuin puolustushankkeilta. Perjantaihin 24.5. kestäneessä Nato-kokouksessa olisi ehditty vielä kaivaa esille myös Kymenlaaksoa koskevat kartat. Pentti Salin Myllykoski Valtatie 15 unohtui taas Alas, alas, äänesti Kouvolan kaupunginhallitus Elimäen ja Jaalan terveyskeskuksista. Kymenlaakson hyvinvointialue on esittänyt Elimäen, Jaalan ja Miehikkälän terveyskeskusten sulkemista. Asiasta on pyydetty lausunto myös Kouvolalta. 20.5. kaupunginhallituksen kokouksessa puolueet näyttivät värinsä. Lähipalveluille ei löytynyt puolustajia. Huolestuttavaa on, että Kouvola ei lausunut asiasta hyvinvointialueelle käytännössä mitään. Paikallaan olisi ollut lisätä tietoisuutta hyvinvointialueiden suuntaan Elimäen ja Jaalan väestöpohjasta, tarpeista ja näkymistä. Esimerkiksi se, että vaikka terveyskeskustoimintaa ei enää olisi, tulee kotihoito toimimaan alueella. Näille tarvitaan jatkossakin tilat. Säästää voi siis myös silmät ummessa. Erilaisia palveluiden uudelleen järjestämisiä tullaan näkemään vielä useita. Onko Kymenlaaksossa halukkuutta kokeilla uusia keinoja? Esitimme, että Kouvola olisi lausunnossaan vastustanut terveyskeskusten sulkemista. Tälle ei löytynyt ymmärrystä.Tämä ihmetyttää, koska jokainen päättäjä tietää, että palvelun tarve on suuri ja tulevaisuudessa kasvava. Olisi suotavaa, että peruspalveluja puolustetaan yhtä tarmokkaasti kuin Ratamon yöpäivystystä. Liisa Varjola (kesk.) Markku Pakkanen (kesk.) Kouvola ei puolusta Elimäen ja Jaalan terveyskeskuksia 4:00 22:22 3:58 22:24 3:56 22:26 3:55 22:28 Oiva, Olivia Pasi Helga, Helka Teemu, Nikodemus Keskiviikko 25 26 25 23 20 Torstai 24 26 25 22 19 Perjantai 27 26 25 21 18 Lauantai 25 27 26 22 19 2 3 2 1 3 2 3 2 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 29.5.2024 8 Pitkäaikaiset kaukolämpötyöt 2024 – Huomio Mussalon ja Karhuvuoren alueen mopoilijat, pyöräilijät ja jalankulkijat! Kotkan Energia parantaa Mussalon ja Karhuvuoren kaupunginosien kaukolämmön toimitusvarmuutta rakentamalla Mussalon ja Karhuvuoren kaupunginosat yhdistävän yhdyslinjan. Rakennettavan yhdyslinjan avulla pystymme tulevaisuudessa luopumaan käyttöiän päähän tulevasta Karhuvuoren öljykäyttöisestä varalämpölaitoksesta. Työt alkavat kesäkuun alusta ja jatkuvat aina vuoden loppuun asti. Mitä tämä tarkoittaa sinulle? Reitit ja kulkuväylät: Mussalontien kävelyja pyöräilyreitit kavennetaan tai ohjataan kiertoreiteille. Mopoliikenne joudutaan siirtämään ajoradalle. Seuraa tarkoin opasteita ja huomioi muutokset reiteissä. Turvallisuus: Pyydämme erityistä varovaisuutta ja kehotamme noudattamaan kaikkia turvaohjeita. Vältä turhaa liikkumista työmaa-alueen läheisyydessä. Aikataulut: Varaudu matkasuunnitelmissasi mahdollisiin viivästyksiin varaamalla ylimääräistä aikaa. Näin selviät kesän katutöistä: Suunnittele etukäteen: Tarkista ajankohtaiset kaukolämmön työmaatiedot Kotkan Energian verkkosivuilta löytyvästä häiriökartasta. Seuraa ohjeita ja opasteita: Työmaa-alueilla on selkeät merkinnät ja opasteet, jotka ohjaavat sinut turvallisesti työmaa-alueen ohi. Turvallisuus: Arvostamme apuasi ja palautettasi, eli mikäli havaitset turvallisuuteen liittyviä puutteita, poikkeamia tai ristiriitaa ohjeissamme, laita meille aiheesta viestiä lukemalla alla oleva QR-koodi älylaitteellasi. Ymmärrämme, että työmaat aiheuttavat haittaa ja pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa. Kiitämme kärsivällisyydestänne ja yhteistyöstänne tämän tärkeän parannustyön aikana. Uudistuksen jälkeen voimme kaikki nauttia entistä toimivammasta ja lämpimämmästä kaupunkimiljööstä. Lisätietoja ja ajantasaiset päivitykset löydät osoitteesta: www.kotkanenergia.fi. Ota myös Kotkan Energian Facebook -sivut seurantaan! Ystävällisin terveisin, Kotkan Energian väki
Keskiviikkona 29.5.2024 9 Miten se oikein etenee? kaukolämpötyömaa
Keskiviikkona 29.5.2024 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymi Sinfoniettan 25-vuotisjuhlavuoden syyskausi käynnistyy 14. ja 15. elokuuta Kotkassa ja Kouvolassa, kun sopraano Mari Palo ja baritoni Tiitus Ylipää hyppäävät operetin ja oopperasävelten vietäviksi kapellimestari Aku Sorensenin johdolla. Alkusyksyyn sisältyy myös vierailukonsertti: elokuun lopussa Kymi Sinfoniettan muusikot esiintyvät kutsusta Samuli Edelmannin Vaiheet-konsertissa mm. taiteellisen partnerinsa Jukka Perkon kanssa Helsingin juhlaviikoilla. ORKESTERIN taiteellisten partnereiden Topi Lehtipuun ja Jukka Perkon tuomisina on jälleen erityislaatuisia projekteja: Perko ja pianisti Iiro Rantala kutsuvat yleisön menneiden aikojen Venetsiaan ”Veneziana!” -konserteissa syyskuun alussa. Topi Lehtipuun johtamassa konsertissa syyskuussa päästään nauttimaan brittiteemaisesta ”Englantilaista rakkautta” -konsertista, joka ammentaa aineksia oopperoista, Shakespearen kirjallisuudesta ja antiikin rakkaustarinoista. Lehtipuun toinen konsertti lokakuun puolivälissä on hänen ja sopraano Helena Juntusen käsikirjoittama, tositarinaan pohjautuva draamallinen konsertti kymenlaaksolaisyleisöä varten. Konserttilava muuttuu teatterinäyttämöksi. ELOKUUN lopussa lähdetään klassismin tyylikauden mestareiden jalanjäljille, solisteina ovat orkesterin neljä omaa muusikkoa. Syyskuun lopun ”Romantiikan kirkkautta” -konserteissa solistina on kanadalaisviulisti Blake Pouliot, ohjaksissa on kapellimestari Jascha von der Goltz. Laulaja-lauluntekijä Tuure Kilpeläinen suuntaa sinfoniakiertueelle ympäri Suomea ja hänen lavakarismastaan nautitaan myös Kymi Sinfoniettan solistina. Kaihon Karavaanin hitit sekä Tuuren uusimman albumin kappaleet soivat lokakuun alussa. YKSI syyskauden kansainvälisistä kohokohdista on V Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun finaalikonsertit Kouvolassa 14.11. ja Kotkassa 15.11. Ernest Martínez Izquierdon johtamissa finaalikonserteissa päästään nauttimaan peräti viidestä maailman kantaesityksestä. Konserttien juontajana on Jussi-Pekka Rantanen. LOPPUSYKSYSTÄ Kymi Sinfonietta saa vieraikseen Suomeen asettuneen kapellimestari József Hársin ja Berliinin filharmonikkojen trumpetin äänenjohtajana toimineen ja solistitehtävissä konsertoivan Gábor Tarkövin. Itsenäisyyspäivän viikon konserteissa solistina ja säveltäjävieraana on suomalais-meksikolainen Gabriel Kivivuori Sereno. Hän tulkitsee Merikannon musiikkia konsertissa, jonka johtaa kapellimestari Petri Komulainen. JOULUKUULLE ajoittuu vielä Kymi Sinfoniettan oman soittajiston piristävä konsertti ”Kahdeksikon leikkiä”. Syyskausi päättyy kapellimestari Marjo Riihimäen johdolla elokuvateemaiseen joulukonserttiin, jossa solistina on loistava sopraaKonsertteja klassisesta viihdemusiikkiin MUSIIKKI Kymi Sinfoniettan syksyssä luvassa myös sävellyskilpailun finaalikonsertit. u? Leonie Hohenthal-Antin ja Aatos Antin ovat tehneet kirjan Lintupoika ja mummu (Mediapinta). –Kirjaidea sai alkunsa siitä, kun tyttärenpoikani ehdotti 6-vuotiaana: ”Eiköhän mummu kirjoiteta yhdessä kirja.” Olimme jo pidempään kehitelleet yhdessä luontoja eläinaiheista tarinaa pojasta, joka matkustaa pilvimatolla ympäri maailmaa. Yhteisestä tarinasta tuli päättymätön jatkotarina. Aina kun tapasimme, Aatos vaati: ”Jatka mummu tarinaa!” Tosin kertojan osuus oli siirtynyt kokonaan Aatokselle, mummu vain avasi hieman tarinaa, kertoo Hohenthal-Antin. Aatos on kuvittanut kirjan. Mummon ja tyttärenpojan yhteinen kirja u? Janne Erkkilän näyttely Protosynteesi 3.0 on esillä Kouta Galleriassa Kouvolatalossa 13. heinäkuuta asti. Näyttelyn nimi, Protosynteesi, viittaa sekä luonnon kehityskulkuun että ihmisen kulttuurievoluutioon jatkuvana prototypointiprosessina. Luonnossa uusi syrjäyttää vanhan ja elämä sopeutuu kokeilemalla tarjolla oleviin ekologisiin lokeroihin. Ihmisten ilmoilla uudet ideat ja trendit syntyvät vanhojen silpusta. – Löydän innoitukseni vaeltaen, hiljaisuudesta, sisäisiltä matkoilta, ympäristöni tarkkailusta, tulen tuijottelusta sekä luonnonantimien keräilystä, kuvataiteilija kertoo tiedotteessa. Kun uusi syrjäyttää vanhan pkank.fi KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 31.5. – to 6.6.2024 12 7 7 12 16 12 16 16 12 7 7 16 Joka ilta 14.30 15€ IF – IHMEELLISET FRENDIT (dub) Suomeksi joka ilta 16.45 13€ Englanniksi la, ma, ke 17.00 KARVINEN Pe-ti 19.00 ke-to 19.45 15€ FURIOSA: A MAD MAX SAGA Ke-to 19.00 15€ BAD BOYS: RIDE OR DIE Joka ilta 15.00 13€ KUNG FU PANDA 4 (dub) Pe, su, ti, to 17.00 15€ CIVIL WAR Pe, su, ti, to 19.15 15€ KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES La, ma, ke 19.15 15€ THE FALL GUY Joka ilta 15.15 15€ KYLLÄ ISÄ OSAAELOKUVA Pe-la, ti-ke 17.15 15€ HIT MAN Su-ma, to 17.15 15€ GODZILLA X KONG: The new empire Pe-ti 19.45 15€ TAROT Elokuvaviikko pe 31.5. – to 6.6.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 12 12 12 16 7 12 7 To 6.6. klo 14.00 8€ Hopeatähti: ONE LIFE Joka ilta 16.00 15€ KARVINEN (dub) Joka ilta 18.00 15€ FURIOSA: A MAD MAX SAGA Joka ilta 16.30 15€ WICKED LITTLE LETTERS Pe-ti 18.30 15€ HAIKYU!! THE DUMSPTER BATTLE (originaali) Ke-to 18.30 15€ BAD BOYS: RIDE OR DIE Pe, su, ti, to 16.15 15€ TIE SYDÄMEEN La, ma, ke 17.00 15€ MYRSKYLUODON MAIJA Pe, su, ti, to 18.45 15€ THE FALL GUY 16 Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 2.6. klo 15-19 Johanna Rantsi & Tunturitähti Liput 15€ Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Lu BASTOGNE CINNAMON 200g (5,00kg) 1 00 pkt Tarjoukset voimassa 29.5.-2.6.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Kariniemen Kananpojan SIIVET 700g (4,27kg) 2 99 pkt 1 00 prk Felix Kuutioitu KURPITSASALAATTI 380/250g (4,00kg) 5 99 pack Ingman JÄTTIS BESTIS SALMIAKKI 146ml (6,85l) 1 00 kpl 5 99 kg Fazer PUIKULA Täysjyväruis 6kpl/330g (3,61kg) 1 19 pkt 1 49 kpl Valio OLTERMANNI 17% tai 29% 250g (5,96kg) Olvi VICHYT tai KEVYTOLO GREIPPI 12-pack (sis. pantti 1,20) (1,21l) Snellman SPARE RIBS tai CHIPOTLE RIBS n.800g Tuore KIRJOLOHI kg 12 90 lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 Showtime klo 20.00 LOHILAANILLA LAUANTAINA 1.6. Rosie Wild KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6.2024 31.8.2024 SU MA 11.00 19.00 PE LA 11.00 22.00 Tarvittaessa pidempään Tervetuloa!
Keskiviikkona 29.5.2024 11 u? Kymenlaakson ihka ensimmäistä Museoviikkoa vietetään 4.–9. kesäkuuta. Etkoista nautitaan jo 2.–3. kesäkuuta. Samalla moni vain kesällä toimiva museo avaa ovensa uuteen kauteen. Museoviikkoon osallistuu reilut kymmenen kohdetta kautta koko Kymenlaakson, ja ohjelmaa on toteuttamassa myös monia yhteistyötahoja. Luvassa on mm. luentoja villiyrteistä ja mindfulnessista, yhteislaulua, talkoita, askartelua, kyläkävelyitä, radioamatööritoiminnan esittelyä ja kehräystä. Näyttelyissä pääsee tutustumaan esimerkiksi Kymenlaakson ainutlaatuiseen metsäteollisuuteen, mytologiaan ja myyttiseen metsätarustoon sekä kuninkaallisiin kissoihin. Vastausta etsitään myös siihen, onko nainen aina vääränlainen. Museoviikkoa vietetään tästä lähtien aina kesäkuun alussa. Kymenlaakson museoiden yhteinen toiminta kootaan Meiän museot -nimen ja logon alle, ja jatkossa yhteistyön tunnistaa aina tuosta ilmeestä. Museoviikolla yhteislaulua ja kehräystä Konsertteja klassisesta viihdemusiikkiin no Angelika Klas ja kuorona Kotkan seudun musiikkiopiston musiikkiteatterilinjan kuoro. Joihinkin syksyn konsertteihin sisältyy myös taiteilijatapaamisia. Lisätietoja näistä tilaisuuksista löytyy orkesterin verkkosivulta. SYYSKAUDEN konserttiliput tulevat myyntiin 3.6. ja kausikortit sekä Tuure Kilpeläisen konserttien liput ovat jo myynnissä. Vanhat kausikorttipaikat ovat uusittavissa orkesteritoimistosta. Uusia kausikortteja myydään kauden alkuun saakka. Konserttiliput tulevat myyntiin Ticketmaster-verkkopalvelun kautta. TEIJA PIIPARI Kouvolalaisen Arto Ahlbergin tuorein kirja, keväällä ilmestynyt Operaatio Poro (Reuna Publishing House) sukeltaa Suomen lähihistoriaan. Mitä Suomessa oikein tapahtui keväällä 1940, kun Stalinin punaarmeija oli kaappaamaisillaan koko maan? Miksi rauha syntyi niin nopeasti? – Operaatio Poro kertoo tapahtumasarjan, jonka seurauksena Suomi säilytti itsenäisyytensä värikkäiden käänteiden jälkeen. Kirja on myös tarina rajat ylittävästä ystävyydestä, empatiasta ja rakkaudesta. Ahlberg esittelee teoksessaan toisen totuuden talvisodan päättymisen aikaisista tapahtumista. –Vaikka kyse on fiktiosta, tulkinnalleni on myös joidenkin historiantutkijoiden tuki. ARTO Ahlberg, 64, alkoi työstää kirjaansa jo noin 15 vuotta sitten. Hän luki runsaasti aiheeseen liittyviä historiankirjoja, käytti aikaa pohtimiseen ja osallistui kouvolalaisen sotahistorian asiantuntijan Kalevi Sirenin matkoille Karjalaan ja Itä-Karjalaan. – Kun tarjosin tarinaa Reunalle, siellä kiinnostuttiin samantien, Ahlberg kiittelee. – Aihe on ajankohtainen, kun ajattelee tilannetta maailmalla nyt. Kiinnostus militarismiin on huimaa. Operaatio Poro ei kuitenkaan ole sotakirja, vaan agenttiromaani. AHLBERGILTA on aiemmin ilmestynyt teokset Paperitiikerit, Kuolema Voikkaalla ja Kristo – vapauden kuningas. Hän on kirjoittanut lisäksi mm. novelleja ja pakinoita. Paitsi kirjailija, mies on myös historiantutkija, insinööri ja metsäteollisuuden, energiatekniikan sekä logistiikan asiantuntija. Tällä hetkellä hän työskentelee Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa projektihommissa. Kirjoittamisesta Ahlberg innostui ”hitsin nuorena”, 14-vuotiaana, kun osti matkakirjoituskoneen. –Ajattelin, että minusta tulee kuuluisa ja elätän itseni kirjailijana, mikä ei siis toteutunut, hän kertoo ja hymyilee. Sukellus kevääseen 1940 Arto Ahlberg lukee paljon. Yöpöydällä on usein kymmenkunta kirjaa pinossa odottamassa vuoroaan. TEIJA PIIPARI Sopraano Mari Palo antautuu operetin ja oopperasävelten vietäväksi elokuussa. MONA SALMINEN Lohisoitto soi Kotkan seudulla 5.–9.6.2024 AVAJAISKONSERTTI Ke 5.6. klo 19 Kotkan konserttitalo, Kymi Sinfonietta–Marzi Nyman– Jukka Eskola, liput 31 €, S-Etukortilla 28 € MERIKESKUS VELLAMO SOI To 6.6. klo 18.30 Merikeskus Vellamon Venehalli, Jalo Cello Quartet, liput 20 € MEDITAATIOKONSERTTI To 6.6. klo 20 Nelosteatteri, Liisa Tamminen, liput 20 € ITÄMEREN AALLOT Pe 7.6. klo 19 Pyhtään kirkko, Suomalainen barokkiorkesteri–Ilkka Heinonen– Marianna Henriksson, liput 25 € KLUBI-ILTA KAIROSSA Pe 7.6. klo 20 Ravintola Kairo, Helsinki-Cotonou Ensemble, liput 25 €, S-Etukortilla 22 € LASTENKONSERTTI AURINKOO La 8.6. klo 12 Kotkan konserttitalo, Mimmit, liput 10 € (perhelippu 35 €, 4 hlöä) KONSERTTIMATKA HAAPASAAREEN La 8.6. klo 17 Haapasaaren kirkko, Triin Ruubel & Theodor Sink, liput 25 € / lippu & kulj. klo 14 Sapokasta 35 € (+lohisoppa yht. 50 €) SAARIMAJA SOI Su 9.6. klo 15 Kuutsalon Saarimaja, Yona, liput 30 €, lippu & kulj. klo 14 Sapokasta 40 € Myös paljon soivaa ilmaisohjelmaa! Tutustu: lohisoitto.fi LIPUT: Lippu.fi mm. KOTKA: Palvelupiste Ruori / HAMINA: K-Supermarket Kanuuna / R-kioskit kautta maan tilausm. alk. 1,5 € Kotkan paikallisyhdistys LOPPUUNMYYTY! JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • pikkuilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 12.6. / 19.6. / 14.8. 65 € TIISTAI 25.6. 65 € LA 29.6. 75 € KE 3.7. / KE 10.7. / LA 13.7. / LA 31.7. / LA 3.8. 75 € Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna, 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Pärnun matkat: Pyydä esite! *VIIKING SPA to 13.6. su 16.6. alk. 379 € superior 2-hegen huone *VIIKING SPA to 30.7. su 4.8. alk. 589 € superior 2-hegen huone, hoitopaketti puolihoidolla RUSKAMATKA SAARISELÄLLE Pyydä esite! la 31.8. la 7.9. alk. 599 € *Lapland hotels Riekonlinna Lisää lähtöjä puolakka.com Heinolan kesäteatteri VIELÄ EHTII su 14.7. KLO 14.00 75 € sis. lippu, suolapalakahvit ja kuljetus Imatran kesäteatteri REINIKAINEN la 13.7. KLO 14.00 90 € sis. lounas, lippu ja kuljetus * Kuljetus: Valkeala, Kouvola, Kuusankoski, Myllykoski, Inkeroinen lapset 6-17 v. 40€ / 50€ TÖYRYLÄN KARTANO JA ATENEUM ke 5.6. 85 € ( Museokortilla 65 € ) * kartanon esittely ja suolapalakahvit, Ateneum: Eero Järnefeltin -näyttelyn sisäänpääsy ja intro, kuljetus. • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua
Keskiviikkona 29.5.2024 12 ? SEURAKUNNAT Rakkaamme Anne Marjut KOJONEN 12.8.1956 Kotka 27.12.2023 Solna Du är för alltid en del utav mig så fjärran men ändå så närä En ängel skall bära en hälsning till dig du är föralltid en del utav mig. (Lasse Berghagen) Olet Rakas Kaivaten omaiset ja ystävät www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA To 30.5. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Parviainen, k. Hauer. Su 2.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Harju, Parviainen, k. Takala. Verkossa www.kotka-kyminseurakunta.fi. Su 2.6. klo 13 Suvivirren sunnuntain torimessu Karhulan torilla; p. Ropponen, Parviainen, k. Hauer. Musiikissa avustavat Annemari Suomalainen ja Anna-Sofia Kiljunen, laulu, Risto Pellava, trumpetti ja Sauli Paukkonen, basso. Messun jälkeen keittolounas ja kahvit Karhulan srk-keskuksen sisäpihalla. Su 2.6. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Moilanen, Heikkilä, k. Kaijansinkko. Su 9.6. klo 12 Lohisoiton messu Sapokan laululavalla. Lähetystyö Ke 5.6. klo 9-12 Lähetyskahvion kesän avaus Karhulan srk-keskuksessa. Tarjolla makkaraa (myös veg.) ja salaatti 4 € sekä vohvelia (myös glut.) ja kahvi 3 €. Jatkuu viikoittain elokuun loppuun. Aikuiset Ke 29.5. klo 10-12 Kevään viimeinen Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. To 6.6. klo 14-16 Kesäkahvit Kymin kirkolla. Mahdollisuus jutella, kahvitella, rukoilla ja hiljentyä. Jatkuu viikoittain kesäkuun ajan. To 6.6. klo 14-16 Tietoa hautojen perennaistutuksista Kymin kirkolla. Hortonomiopiskelija antaa vinkkejä ja vastaa kysymyksiin. Samalla voit juoda kahvit ja tutustua kirkkoon. Kesän Hiljaisuuden retriitti 6.-9.8. Ristiniemen leirikeskuksessa. Huom, retriitti alkaa ti klo 18 ja päättyy pe aamupalan jälkeen. Hinta 60 €. Ohj. Tuomi Larvi ja Sari Mannersuo. Ilm. 3.6. klo 9 alk. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/retriitit Muut: Pe 31.5. Karhulan kirkkoherranvirasto suljettu. Kastetut: Melia Maaria Frimodig, Vanessa Emilia Ek. Hautaan siunatut: Lyyli Maria Ek 100 v., Lasse Antero Kylliäinen 94 v., Airi Kaarina Marjatta Rutanen 92 v., Kari Johannes Hänninen 77 v., Jorma Antero Mättölä 77 v., Jarmo Allan Hietala 70 v., Kaarlo Sakari Virtanen 70 v., Tarja Anneli Vainio 63 v., Pentti Juhani Määttänen 62 v. Su 2.6. klo 10 Messu kirkossa; pastori Jaana Härmävaaran tulosaarna, Kujala, k. Kaijansinkko. Messun jälkeen kirkkokahvit kirkossa. Diakonia To 13.6. Hopeakerhojen ja eläkeläisten retki Haminaan. Ohjelmassa aikamatkaopastus kaupungilla bussin kanssa sekä Kauppiaantalomuseo. Retken hinta 25 € sisältää lounaan, opastetun kierroksen ja pääsymaksun museoon. Lisätiedot/ilmoittautumiset Annelle 5.6. mennessä p. 044 743 1105. Kesän aamukävelyt tiistaisin: 4.6., 11.6., 25.6. Lähtö klo 10 Kirkonkylän seurakuntatalon pihalta. Teemme reilun puolen tunnin mittaisen kävelyn rauhalliseen tahtiin. (mukaan voi ottaa sauvat, rollaattorin) ja juomme kahvit sen jälkeen. Kesän aamukävelyt keskiviikkoisin: 5.6., 12.6., 26.6. Lähtö klo 10 Siltakylän seurakuntatalolta. Teemme reilun puolen tunnin mittaisen kävelyn rauhalliseen tahtiin (mukaan voi ottaa sauvat, rollaattorin) ja juomme kahvit sen jälkeen. Hautaan siunatut: Timo Kalevi Haime 89 v. KE 29.5.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Mika Moilanen TO 30.5.2024 18.00 Efesolaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä.SU 2.6.2024 11.00 Jumalanpalvelus, ehtoollinen, pyhäkoulu, johtaa Mika Moilanen, musiikki Arto Häkkinen, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English. TI 4.6.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa. KE 5.6.2024 18.00 Rukousja ylistysilta Marja Heikkilä ja Teemu Suominen. Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme. Ke 29.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 2.6 16.00 Ehtoollisjuhla: Juha Hynninen. Ke 5.6 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com To 30.5 klo 18 Sana ja rukous Su 2.6. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus| pyhäkoulu | Marjaana Rauma Tervetuloa! Rakkaamme Sirkku SAARMAN s. 31.1.1943 Kymi k. 9.5.2024 Kotka Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. Ari ja Nina Arttu Maiju ja Selma Samuli ja Sari Roosa Sukulaiset ja Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Sirkun hyvästä hoidosta Otso kodin henkilökunnalle. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas Munskun Mamma Airi Kaarina Marjatta RUTANEN o.s. Inkeroinen s. 19.10.1931 Kotka k. 10.5.2024 Kotka Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. Se istujan paikka on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. Lämmöllä muistaen Leila ja Veku Antti ja Saara Ilkka, Eppu ja Valma Anne Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Pekka Johannes SUUTARI 12.12.1936 Säkkijärvi 28.4.2024 Kotka Ovat tyyntyneet elämän tuulet. On vain ikuisuus ja rauha. Kaivaten Airi Sanna, Marko, Jimi ja Mico Siunattu toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitos muistamisesta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 2.6. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Juha Hynninen Ke 5.6. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Yhdistyksemme ulkoilupäivää vietetään Katariinan Meripuistossa tiistaina 4.6.2024 alkaen klo 10.30. Omat makkarat ja juomat mukaan. Harri tuo polttopuut. Tapaamme oikealla Purjepöydän luona. Tervetuloa mukaan! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk .3 03 1 Ti m .6 :6 ,9 ,1 2 ”Jotka rikastua tahtovat, lankeavat kiusauksiin ja himoihin, jotka ihmisen kadotukseen upottavat... Kilvoittele hyvä uskon kilvoitus, käsitä iankaikkinen elämä, johon kutsuttu olet.” ”Jeesus, aarteheni, riemu sydämeni, kuule ääneni. Katson sinuun aina... Menköön mainen kulta, ristiinnaulitulta, armon aarteen saan.” KATOAMATTOMAT AARTEET Rakkaamme Jorma Antero MÄTTÖLÄ s. 3.3.1947 k. 4.5.2024 Kaipaamaan jäivät sisar perheineen ja veli Lämmin kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Lasse Antero KYLLIÄINEN s. 18.3.1930 Valkeala k. 5.5.2024 Kotka Miten lempeä onkaan tuuli joka kokoaa pudonneet lehdet, miten armollinen ajan virta joka kuljettaa ne kuihtumattomiin metsiin -Pia PerkiöKaipauksella muistaen Ulla Timo, Pirjo, Katri ja Jussi Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kuolinilmoitukset pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi ? JÄRJESTÖT
Keskiviikkona 29.5.2024 13 ” Täydellinen ateisti on viimeistä edellisellä askelmalla, joka vie täydelliseen uskoon.” Tämä F. M. Dostojevskin nimissä kulkeva väite tuli mieleeni lukiessani toimittaja Tuomas Enbusken antamia haastatteluja. ENBUSKE on aiemmin tunnettu tiukkana ateistina. Vuosia sitten hän kyseli kolumnissaan, miksi pitäisi nykyaikana olla kiinnostunut joidenkin Lähi-idän ukkojen nuotiojorinoista tuhansien vuosien takaa? Nyt hän oli Tampereen kirkkopäivillä ja on kertonut haastatteluissaan ja podcasteissaan omasta tiestään ateistista kristityksi. TUOMAS Enbusken kiihkeän ateismin vuodet sijoittuivat 2000-luvun alkuun, ”nolkytluvulle”. Hän ei kadu ateismivuosiaan, vaan kokee, että ne on pitänyt käydä läpi. Ne ovat olleet osa hänen kasvuaan. ”Jos en olisi käynyt niitä vuosia läpi, niin mä en olisi tässä.” Ateismin innoittamana hän alkoi taas uudestaan ajatella uskontoa. Rippikoulussa tuo pohdinta oli alkanut, mutta sitten oli pitkä tauko. Ateismin kautta usko alkoi uudelleen kiinnostaa. Mutta kun ateismin iskulauseet osasi jo ulkoa, niin sitten oli aika mennä eteenpäin. ENBUSKE on rationaalinen älykkö, ja siksi hän on ollut positiivisesti yllättynyt siitä, että usko ei ole rajoittanut hänen älyllisiä pohdintojaan. Se on vain tuonut lisää näkökulmia asioihin. Uskon takia ei tarvitse tyhmentää itseään. Enbuske keskustelee mielellään siitä, miksi hän on palannut siihen uskoon, johon hänet on lapsena kastettu. Ateismi oli merkittävä välivaihe tuossa paluussa, koska se innosti taas miettimään perimmäisiä kysymyksiä. ”Kyllä mä ajattelen nyt, että mun kristinusko on lähtenyt siitä, kun mut kastettiin. Ja olen onnellinen, että mun vanhemmat tekivät sen”, Enbuske kiittää. ”Oon syntynyt luterilaiseen perheeseen, se on mun juttu.” ENBUSKE sanoo olevansa hyvin tavallinen luterilainen. Hän käy mielellään luterilaisessa messussa, vaikka se on joidenkin mielestä tylsä. ”Mietin, että alanko katolilaiseksi vai ortodoksiksi? Mietin, että ne on semmoisia, jotka näyttää naistenlehdessä hyvältä. Haluan kuitenkin olla mahdollisimman tylsä luterilainen, mitä mä oonkin,” Tuomas Enbuske toteaa. Pilke simäkulmassa. Timo Pokki Anjalankosken seurakunnan vs kappalainen Tuomas Enbusken tie ateistista kristityksi ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Uskon takia ei tarvitse tyhmentää itseään. u? Kouvolassa 22.–25. toukokuuta 36. kertaa järjestetty Lasten Teatteritapahtuma Kuulas juhli tänä vuonna lastenkirjailija Kirsi Kunnaksen 100-vuotisjuhlaa. Festivaalin esiintyjiksi Kuusankoskitalolle ja Kouvolan teatteriin oli kutsuttu kymmenen ammattiteatteria, joista yksi oli kansainvälinen esiintyjäryhmä Tsekistä. Eriikäisille lapsille suunnatut esitykset ja työpajat keräsivät noin 5 100 kävijää täyttöasteen ollessa 78 prosenttia. Ohjelmistossa oli tanssiteatteria, esineteatteria, nukketeatteria, sirkusta, klovneriaa ja lastenkonsertti. Seuraava Kuulas järjestetään 21.–24.5.2025. Lasten teatterifestivaali keräsi yli 5000 kävijää u? Kojamo ja Marjas -arvonimen saa tänä vuonna ensimmäistä kertaa pariskunta, Tauno ja Hannele Telaranta. Palkinnon perusteena on heidän aktiivinen osallistumisensa erilaisiin kulttuuritapahtumiin vuosien varrella. He ovat ottaneet osaa erilaisiin kotkalaisiin tapahtumiin, ilmiöihin ja kulttuuriorganisaatioiden toimintaan laajalla skaalalla, oli kyseessä sitten klassinen musiikki, jazz, tai vaikkapa teatteri. Tauno Telaranta toimii lisäksi mm. Vellamon ystävien puheenjohtajana ja on myös näin vaikuttamassa paikalliseen kulttuurielämään. Kymijoen Lohisoitto on vuosittain palkinnut Marjastai Kojamo-arvonimellä paikallisen kulttuurielämän aktiiveja ja vaikuttajia. Kojamo ja Marjas palkitaan virallisesti Avajaislohitapahtumassa Kotkan torilla 5. kesäkuuta kello 11.30. Lohisoiton vuoden Marjas ja Kojamo Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT ANJALANKOSKI Lähetyksen torikahvila 3.6.-5.8. Myllykosken torilla maanantaisin klo 12.55-14. ELIMÄKI Elimäen kirkko avoinna 24.6.-19.7. ma-pe klo 11.30–14.30. Kesäkahvila on avoinna keskiviikkoisin ja kioski ma-ti ja to-pe klo 11.30-14.30 kirkon asehuoneessa. Hartaushetki keskiviikkoisin klo 12. JAALA Jaalan kirkko avoinna 3.6.-30.8. ma-to klo 9-15 ja pe klo 9-13. Kesäkahvila avoinna 2.6.-4.8. keskiviikkoisin klo 12-15. KOUVOLA Keskuskirkko avoinna 3.6.-9.8. ma-pe klo 10-15. Keskuskirkon kirppis ja kesäkahvila avoinna 5.6.-7.8. keskiviikkoisin klo 10-15. Keskipäivän hartaushetki klo 12. KUUSANKOSKI Lähetyksen kesäkahvila avoinna 6.6.-29.8. torstaisin klo 11-13 seurakuntatalon parkkipaikalla, sateen sattuessa srk-talossa. Hartaus klo 11.30. KESÄKIRKOT JA -KAHVILAT kouvolanseurakunnat.fi/kesä Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. VALKEALA Valkealan kirkko avoinna 3.6.-29.8. ma-to klo 11-15. Kesäkahvila Tapulin pihalla klo 12-14 torstaisin 13.6., 11.7., 25.7., 8.8. ja 22.8. Huom. kesäkirkot ja -kahvilat suljettu juhannusaattona 21.6. Suvivirren sunnuntai SU 2.6. KLO 10-13 Kuusankosken kirkossa klo 10 Kansanlaulukirkko klo 11.30-13 Kivaa tekemistä koko perheelle kirkon sisällä ja puistossa. Kesäistä musiikkia To 6.6. klo 19 Kesäisiä sooloja ja duettoja Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Salla Eskola ja Mari Lehtinen, laulu ja Johanna Hasu, piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. To 13.6. klo 18 Kesäinen virsi-ilta Villikkalan kylätalolla. Laulattamassa Juha Nurmi. Vapaa pääsy. Kaikki kesän konsertit: kouvolanseurakunnat.fi/kesä ULKOILMAKIRKOT Su 2.6. klo 18 Iltakirkko Korian kirkon pihalla. Ti 4.6. klo 17 Lippujuhlapäivän kenttähartaus Arboretum Mustilan metsäkirkossa. To 13.6. klo 18 Kesäillan sanajumalanpalvelus Rantapukin Kievarimuseolla Anjalassa. Koksilaiset ry Ma 3.6 klo 15 alk. talkoot Maijanrannassa. Puuhommia, risujen keräilyä, haravoimista ym. siivoushommia. Tarjolla pientä iltapalaa. Tervetuloa. Tv. hallitus Tervetuloa ulkoilu tapahtumaan Karhulan Jokipuistoon 31.5. klo 10-13. Ohjelmassa pihapelejä, makkaran paistoa ja mukavaa yhdessä oloa. ? JÄRJESTÖT Kotkan Latu järjestää bussikuljetuksen Retkelle-päivien merkeissä Kukuljärvelle su 9.6. Lähtö Kotkasta klo 10.00 Karhulan ja Sutelan kautta. Paluu noin klo 15. Ilmoittautumiset 3.6. mennessä latutiedotus@gmail.com. Hinta jäsenille 10€, muille 15€. Pihatalkoot Petäjäpirtillä la 8.6. klo 10-14. Kuusaan Latu ry Kävelyretki la 8.6.2024 Pukkikankaan laavulle. Lähtö Anhavan majalta klo 10. Matkan pituus n. 10 km. Omat eväät mukaan. Saunaillat jäsenistölle Laturannassa 4.6., 2.7. ja 6.8. Sauna on lämmin klo 18.00 alkaen. Katso tarkemmat tiedot molempiin tapahtumiin www.kuusaanlatu.?. Tervetuloa! Luostarimatka Heinävesi 7.-8.7. 2024.Lähtöaika ja paikka klo. 9.00 Prisman pysäkki Mussalon tiellä.Ilmoittautumiset 5.6 mennessä Jouko Villikalle puh. 045 2088 804. Heinolan kesäteatteri esitys 16.7 " vielä ehtii". Ruokailu, lippu ja kuljetus 80€. Ilmoitautuminen ja maksu viimeistään 3.7, viite 3502.Aikataulu Prisman pysäkki ( Mussalontie) klo.9.00, Kotka 9.20 ja Karhula 9.40. Tanssit Risulahden lava Luumäki 25.6 klo.12 .00-16.00. Ilmoittautumiset viimeistään 18.6 mennessä , Pentti Lehikoiselle puh.0400 775 571.Lähtö Prisman pysäkki klo. 10.00, Kotka 10.20 ja Karhula 10.40 Vienon kammarista. Avustuskuljetukset lähtevät to 30.5. kohti Kiovaa tai Harkovaa. Kohde selviää matkalla mihin on turvalliallista mennä. Matkassa iso kuormaauto, jossa ruokaa ja hoitotarvikkeita. Samaria yhdistys on saneerauttanut linja-autosta klinikkabussin. Klinikkabussissa on leikkausali ja kuusivuodepaikkaa ym.tarvikkeet. Ensiapulaukkuja on 11 kpl. Laukku on kaksiosainen pienempiä toimenpiteitä varten ja toinen osa vaativimpiin toimenpiteisiin.Kiitos laukuista. Hinta 60e/kpl. Menevät rintamalle. Kaminoitakin on jo 315 kpl. Kiitos! Villaneuleita on jo 602 banaanilaatikollista .Lankoja Vienolta. Lahjoitustili: FI75 5750 7720 0354 72. Etappi ottaa lahjoituksia vastaan. Voit tuoda myös Vienolle puh. 040 751 2812. Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki kiittää. KALUSTOAVUSTUS UUDEKSI KOTKAN KAUPUNGIN KULTTUURIAVUSTUSMUODOKSI Kalustoavustusta voidaan hakea Kotkan alueella tapahtuvien kaikille avoimien ja pääsymaksuttomien tapahtumien järjestämisen tueksi. Kalustoa lainataan kirjallista sopimusta vastaan Kotkassa rekisteröidyille kulttuuriyhdistyksille ja yhteisöille. Yritystoimintaan tai yksityishenkilöille kalustoa ei lainata. Kalustoavustusta koskevat päätökset tekee kulttuurijohtaja. Lisätietoa avustuksen hakemisesta: https://www.kotka.fi/asioi-ja-osallistu/avustukset/ kulttuuriavustukset/kalustoavustus/ KATUSUUNNITELMAEHDOTUKSET NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupungissa sijaitsevien alla mainittujen katujen katusuunnitelmat ovat maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalon ala-aulassa 29.5.–12.6.2024 (ma–to klo 9–15 ja pe klo 9–13) sekä osoitteessa www.kotka.fi/kuulutukset. 18. Kaukola Kokoojatie plv 0–400 Kokoojatie plv 400–820 Kokoojatie plv 820–1220, Päkkipolku ja jk/pp Osallisilla on oikeus tehdä muistutuksia ehdotuksista. Muistutukset on toimitettava kaupungininsinöörille osoitettuna viimeistään 12.6.2024 osoitteella: Kotkan kaupunki, Kirjaamo, PL 205, 48101 KOTKA tai kirjaamo@kotka.fi. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Sara Vilander, sara.vilander@kotka.fi. Haluttaessa suunnitelmaehdotuksien esittelyä nähtävillä oloaikana, tulee siitä sopia etukäteen kohteen lisätietojen antajan kanssa. 29.5.2024 TEKNISET PALVELUT
Keskiviikkona 29.5.2024 14 noudetaan/autot/metalli ja maatalousromua.romutus/luovutustodistus ajoneuvoista.myös iltaisin ja vkl puh 041-4829064 L O P P U U N M Y Y N T I TUKIPUUSSA 31.5. asti! NYT IHAN KAIKKI -70% Kotiin, keräilijöille, kesään! Kierrätysmyymälät Tiilitie 2 ja Päätie 25 KVL P. 044 3221678 (9 14) Kaipaatko apua pihatöihin tai arjen askareisiin? Onko maalausprojektisi vailla tekijää? Viedäänkä turhat tavarat kierrätykseen? Ota yhteyttä: 0409680270/ monitoimiapu@gmail.com Myydään OK-talo Jokitie 1, Inkeroinen. P. 040-8311117. KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU! www.tyhjennykset.? Puh.0449323484 MYYDÄÄN Akkukäynnisteinen ruohonleikkuri Husqvarna LB246B1. Ostettu 2023. Akku , laturi + täysi bensakanisteri mukana. H. 250€. P. 044-2456005. Valkealan kesäteatteri (Museokuja 4, 45360 Valkeala) Liput: netticket.fi Peruslippu: 19€ Lapsi 7-15v.: 9€ Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Annan vuokralle merenrantatontin, heti käyttövalmis.Asuntovaunu/auto käyttöön. Puusee,grillipaikka,soutuvene ja kalastusoikeus.Sijainti, Hamina Mäntlahti. Puh 0400 151 123. Tarjotaan vuokralle yksiö 34 m2 läh. Karhulan keskustaa ja uimahallia. Vuokratakuu, luottotiedot tarkistetaan. Puh. 044 3111 720. MYYDÄÄN TANAKKA LASIKUITU SOUTUVENE 450X150 2-T 4HV YAMAHA. KYSY JA TARJOA KALE/0500591531 Perennojen pihakirppis su 2.624 klo 9-18 Mäntykankaalla Harakankellonk. 11 puh. 0405507383 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 VUOKRATAAN auton perässä vedettävä KLAPIKONE PILKEMASTER GO! Katkaisu, halkaisu, kuljetin! Kaakon Rantavaruste Oy, 045 7834 1484, myynti@rantavaruste.? OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA MYÖS KATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTTORIPYÖRÄÄ YM.. PUH 040 7098397 KLAPITYÖT, PIHAURAKAT, MUU URAKOINTI, OKSASAHAUS, RAIVAUKSET, KULJETETAAN TAVARAT P. 045 2689550 MYYDÄÄN POLTTOPUUTA koivu 80 € / kuutio sekapuu 60 € / kuutio toimitetaan myös sop. mukaan puh. 040-7601880 ENERGIAJA LVIA-SUUNNITTELU SEKÄ KONSULTOINTI ENERGIAKORJAUS.FI 040 1281144 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 Vilhelm Maksaja: Johtopäätös ry JUNNIL A 47 PIENKONEHUOLTO Valtuutettu Husqvarna ja Polaris huolto Huumantie 1, Kotka 040 6543 890 Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 3.6. klo 17-18.30 Kaakkovuori, Hautalantie 460 TULOKSET 27.5.2024 ANHAVA RATA A 6 KM 1 Soini Jussi 40.05 2 Venäläinen Miika 41.12 3 Sarilampi Pasi 50.09 4 Peltola Harri 52.27 5 Liimatainen Mika 53.20 6 von Schoultz Katja 53.59 7 Ståhlström Kari 55.52 8 Huhta Kari 56.52 9 Lehtonen Mortti 58.30 10 Horppu Matti 58.39 11 Nikinen Miika 59.53 12 Saarela Ville 1.00.12 13 Huppunen Teemu 1.00.37 14 Pitkäniemi Ilpo 1.02.42 15 Sarilampi Tuure 1.04.06 16 Suuronen Annika 1.06.24 17 Lehtonen Jari 1.07.58 18 Leinonen Harri 1.08.25 19 Kirssi Antti 1.09.05 20 Lyyra Hanna 1.13.27 21 Niemi Kerttu 1.14.36 22 Niemi Juha 1.14.39 23 Pietilä Essi 1.20.53 24 Tenhunen Juho 1.23.55 25 Ukkola Pasi 1.28.59 26 Pylvänen Katri 1.38.34 Porkka Pekka ei aikaa Saalo Saara ei aikaa Vesamo Arto ei aikaa Venäläinen Seppo ei aikaa RATA B 4,5 KM 1 Kattelus Lasse 40.35 2 Partanen Roope 40.59 3 Tuominen Marko 45.35 4 Partanen Marko 49.38 5 Kujala Visa 50.55 6 Lintukangas Tatu 53.59 7 Nieminen Samuli 57.04 8 Nyman Vilhelmiina 57.14 9 Töyrylä Hannu 58.54 10 Rutila Jukka 58.55 11 Tähtinen Petri 59.14 12 Tyynelä Tuija 1.02.54 13 Kääpä Lasse 1.03.17 14 Kujala Ismo 1.04.39 15 Simonen Timo 1.05.05 16 Parviainen Eija 1.05.19 17 Inkilä Elias 1.07.36 18 Nieminen Lauri 1.08.06 19 Lassila Saija 1.08.53 20 Espo Matti 1.09.17 21 Linden Sari 1.11.09 22 Alfors Pia ja Matilainen Jenny 1.13.12 23 Rantala Teuvo 1.14.29 24 Puhakainen Jaana 1.16.40 25 Pajuoja Anssi 1.17.32 26 Laaksonen Markku 1.20.23 27 Nyholm Henri 1.22.20 28 Munne Tiina ja Esa 1.25.59 29 Kurtti Ville ja Matilainen Jukka 1.29.19 Espo Carita ei aikaa Nahkuri Jari ei aikaa Hasu Emmi ei aikaa RATA C 2,6 KM 1 Heikkilä Kari 27.38 2 Karjalainen Oliver 28.18 3 Partanen Anne 31.25 4 Mökölä Miia 39.24 5 Toikka Vesa 39.40 6 Venäläinen Merja 46.27 7 Perälä Matti 52.00 8 Pelttari Markku 54.12 9 Kujala Vesa 58.51 10 Leinonen Anitta 1.04.27 11 Laukkanen Leo 1.06.32 12 Aino ja Elina 1.14.35 13 Sari ja Tanja 1.31.54 Laitinen Lilja ei aikaa Portman Otso ei aikaa Turkka Esko ei aikaa Väänänen Minna ei aikaa KUUNTELE NETISSÄ:
Keskiviikkona 29.5.2024 15 RadioSE.fi:n AAMUSHOW Ma-To klo 8-10 • Aamun tuoreet uutisaiheet • Haastatteluja ja vieraita • Toivemusaa ja huumoria • Joka viikko kilpailuja RadioSE.fi:n ILTAPÄIVÄ Ma-To klo 14-16 • Räväkkää keskustelua ja kevyttä sanailua • Viikon viihdeuutisia • Toivemusaa ja tähtimerkkejä AAMUHEPULIT Jussi & Tintti Perjantai klo 8-10 Jussi ja Tintti lataavat kuuntelijoille viikonlopun alkutahdit! PERJANTAISIN klo 11-13 GRÖNLUND WIRTANEN TÄYSISTUNTO Epäajankohtainen asiaohjelma tai Epäasiallinen ajankohtaisohjelma Joka tiistai klo 13 uusinta keskiviikkona klo 18 HEVIRAATI PERJANTAISIN KLO 18 UUSINTA SUNNUNTAISIN KLO 19 SyVäÄn PäÄtYyN Tiistaisin klo 18 uusinta sunnuntaisin klo 17 Rohkeasti Rakkaudella SOITTORASIA arkisin klo 19 JoKA TORSTAI KLO 13 UUsinta su klo 13 Ke kl0 13, uusinta La klo 13 WC KIRJEENVAIHTAJA aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja Pohjois-Kymenlaakson aluemyyjä olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Keskuskatu 23, 48100 Kotka P. 050 331 0950 • www.aninkainen.fi OKT/Valkeala Kouvola 154m² 4mh, oh, k, th, at, varasto ja maakellari Lankkutie 11 Omalla tontilla tiilverhoiltu tilava talo, maakaasulämmitys. Rv 1977. Ei E-tod. Vain 98000€ OKT/Kouvola Myllykoski 105m² + kellaritilat + autotalli Ahonpolku 1 Hyväkuntoinen kivitalo melkein keskustassa. Öljylämmitys. Oma 1000 m²:n tontti Ei E-tod. Hp 119000€ OKT/Kouvola 107/125m² Pesäpolku 10 Heti vapaa talo Tornionmäessä! Pintaremontti tehty! Ei E-tod. Mhp 89000€/tarjous Valitse näistä itsellesi sopivin vaihtoehto RT/Kouvola/Kankaro 94 m² Pellonpäänkuja 7 3h, k, vh, s, kph, at, lämmin varasto Loistopaikalla heti vapaa siisti rt-huoneisto puiston laidalla. Velaton hinta 85.000€. RT,Ummeljoki Kouvola 84m² 3h, k, s, iso varasto,autokatospaikka Ummeljoenkuja 1 Heti vapaa päätuhuoneisto. Mh 68000€ RT, Kuusankoski Voikkaa 85 m² Sädetie 14 Heti vapaa edullinen kolmio! Mh 42.000€/tarjous RT,Koria Kouvola, 54m² 2h,kk,s,kph Karisuontie 2 Kivalla paikalla takallinen kaksio. Autokatos sis.huoneistoon! Mh 60.000€ RT, Inkeroinen Kouvola 52 m² Tupakeittiö, mh, s, kph Forstenintie 14 Päätyhuoneisto hienolla paikalla Kymijoen rannalla! Mh 68000€ RT, Elimäki kk 41,5 m² Mettäläntie 18 Iso yksiö hyvässä taloyhtiössä keskeisellä paikalla Elimäen kirkonkylässä! VHp 21000€ Mhp 15600€ KT,Kuusankoski 70,4m² Kyminkuja 4 Extra iso huippukaksio. Mahd. ost. myös viereinen työtila. Vh 58000€ Mh 55690 KT, Kouvola Sakaristonmäki 31,5m² Sakaristontie 15 Kaikki talo-oy:n rempat läpikäynyt kaksio loistopaikalla! Vh 52000€/Mh 35100€ VUOKRATAAN KT,Inkeroinen 112m² Päätie 7 Iso huoneisto. Heti vapaa. 800€/kk(sis vesi+sähkö) Elämää ja erotiikkaa lauluja rakkaudesta, kaihosta ja kaipuusta Wanhan Rautakaupan kirjahallissa Myllykoskella Liput 15,00 eur Lippuja Reunan kirjakaupasta ja kuorolaisilta sekä tuntia ennen konserttia ovelta Varaukset: kouvolan.mieskuoro@gmail.com ke 5.6. klo 19.00 Johtaa: Tapio Lehtinen Säestys: Jarmo Kukkonen Solistit: Antti Viinikka Tapio Lehtinen
Keskiviikkona 29.5.2024 16 Tapahtuma on ilmainen, ikärajaton ja päihteetön! Yhteistyössä: Tykkimäen huvipuisto ja nuorisovaltuusto Bussikuljetus Kouvolan Matkakeskuksesta (Matkakeskus-Tykkimäki-Matkakeskus) Matkakeskus – Tykkimäen huvipuisto lähdöt klo 17.00, 18.00 ja 19.00 Tykkimäen huvipuisto – Matkakeskus lähdöt klo 21.00 ja 21.30 KATTAVA VALIKOIMA RENKAITA Aina edulliseen hintaan! 195/65/15 hp010 Green max 260€ Alle asennettuna! 205/60/16 hp010 Green max 280€ Alle asennettuna! www.rengastalli.fi 59€ SIS.500G KYLMÄAINETTA R134a YLEISIN 79€ SIS.100G KYLMÄAINETTA R1234yf UUSIMPIIN AUTOIHIN ilmastoinnin täyttöhuoloon! vahaukset, pinnoitukset ja sisäpesut Asentajankatu 2 B | 45130 Kouvola | 0400 920 678 | info@rengastalli.fi Meiltä myös Varaa aika! Jaalan Kesänavaus 8.6.2024 13-15.30 JAALAN K i r k o n k y l ä n K y l ä y h d i s t y s • Kesätorilla myyjiä • Musiikkia: KomsiiKomsaa, Jorma Vinnikka • Haasteottelu Yrittäjät Kesäneuvosto • LC Jaalan stipendien jako • Kesäjaalalaisen kastaminen • Ilmapallohahmoja lapsille • Kyläyhdistysten esittelyä • MLL Onnenpyörä • Yrittäjien arpajaiset Menossa mukana mm: Avoimet ovet: Liikeja toimitalo Pankki Jaalan kappeliseurakunta Jaala Hotel Jaalan sivuapteekki (13.30-16) Käsityöpuoti Tilkku Parturi-Kampaamo JenniK Tatuointistudio Kaisa Niskanen Kouvolan vapaa-ajan asukkaat Kouvolan Nuorten Palvelu (NuPaku) Metsästäjäliiton Kymen piiri Jaalan Voima (frisbeegolf) Jaalan Jalopeurat Kouvolan Pelastuskoirat ry Jaalan VPK Keskuskaari 1, Jaala • Pysäköinti: Liikasenmäki Lettuja Kahvia ja känttyä Makkaraa Loimukalaa Vapaa pääsy! Jaalan kotiseutusäätiön tukemana Muikkuja Hattaraa Kimolan kyläyhdistys Partiolaiset Osa ohjelmasta säävarauksella Puutarha avoinna ma–pe 9-18, la 9-15 ja su 10–15 Pidennetyt aukioloajat ovat voimassa 12.06.2024 saakka Viialantie 65, Halkoniemenkuja 4 Myllykoski p. 0400 756602 KATSO LISÄÄ: www.torigarden.fi ja Facebook Puutarhalla Myllykoskella valmiina jo tuhansia kukka-amppeleita! Viljelijä myy Kouvolan torilla ja puutarhalla. Supertarjouksessa: Miljoonakelloamppeli Pelargoniaruukku ja marketta Lobelia 12 cm potti Huovinkukka 12 cm potti 16 00 KPL 2 50 KPL 5€ 10€ 5 SÄKKIÄ Kannattaa tulla kauempaakin! SHOKKIHINTAAN! Koulun päättäjäisiin pitkät yli 70 cm leikkoruusut TORI GARDEN TORI GARDEN 9€ 3 KPL 12€ 3 KPL 12€ 3 KPL Orvokkiamppeli KPL 40 l Suvipihamultaa erä
1 RISTEYS EKSTRA | KESÄTÖISSÄ KIRKOSSA Ekstra JANETTE LEINONEN: Kesää kohti uskokin vahvistuu KESÄTÖISSÄ KIRKOSSA Toripappi päivystää Kouvolan torilla Psalmeja luonnon kauneudesta 3 2/2024
2 RISTEYS EKSTRA | KESÄTÖISSÄ KIRKOSSA OMAN POLKUNSA KULKIJA Janette Leinonen tiesi jo kahdeksannella luokalla tahtovansa papiksi, uskonnonopettajaksi hiukan myöhemmin. Kumpikin toive näyttäisi toteutuvan. Ihmisten kohtaaminen ammatikseen ei ollut itsestäänselvyys ujolle tytölle, mutta työ tekijäänsä koulii. Hiljalleen myös kirkastuu mahdollisuus tuoda esiin toisenlaista näkökulmaa niin uskosta, uskonnosta kuin kirkosta. UTIN maalaismaisemassa kolmelapsisen perheen keskimmäisenä kasvanut Janette Leinonen, 23, toteaa olleensa aina aikaansaava niin koulussa, harrastuksissa kuin nyt opinnoissa ja töissä. – Koulussa uskonto tuntui helpolta, samoin ruotsi – monillehan ne ovat inhokkiaineita. – Sama näyttää nyt toistuvan ammattieni kanssa – kumpikin herättää kommentteja ja keskustelua. Hän arvelee olevansa varsin erilainen ikäistensä yhteisöissä. – Minulla ei ole seurakuntanuoritaustaa. Usko on aina ollut oma asiani. Siitä on ollut vaikea puhua. Omia polkujaan Janette on kulkenut muutenkin; hänestä tuli kaksikymppisenä äiti. KOUVOLASSA HELPOMPI HENGITTÄÄ Kolmeja puolivuotias tytär on valoisa, nauravainen ja huumorintajuinen. – Ja myös hyvin ihmisläheinen. – Sellainen olen toki itsekin, vaikka lapsena olin hyvin ujo. Ihmissuhteet ovat aina olleet minulle tärkeitä. Reilu vuosi sitten Janette päätti muuttaa tyttärensä kanssa pääkaupunkiseudulta takaisin Kouvolaan. – En tahtonut kasvattaa lastani ympäristössä, jossa näkee kaikkea pahaa, huumeita ja rikollisuutta. Opinnot Helsingin yliopistossa jatkuvat. Koulumatka vain piteni. Tässä elämäntilanteessa tuntuu erityisen hyvältä olla lapsuusmaisemissa. – Kouvola on tuonut elämäämme läheisten lämpöä, rauhaa ja kotoisuutta. – Täällä on helpompi hengittää! On perhe ja ystäviä. Ja töitä. KELPAANHAN TÄLLAISENA? Työt ovat tarjonneet Janettelle hyvää harjoitusta sosiaalisuuden ohella uskosta puhumisesta. Tämän kevään reilu kuukausi Kouvolan yhteiskoulussa uskonnon ja elämänkatsomustiedonopettajan sijaisena on ollut täynnä hienoja kohtaamisia nuorten kanssa. Sama jatkunee Kouvolan seurakunnan kesäteologina, jo kolmatta kertaa peräkkäin. Rippikoulut käynnistyvät kesäkuussa. – Työssäni tahtoisin olla helposti lähestyttävä, ehkä myös tarjota jonkinlaisen mallin. – Tiedän, miltä tuntuu olla kiusattu – erilainen, herkästi punastuva punatukkainen. Nyt, kun olen päässyt noissa asioissa eteenpäin, tahtoisin rohkaista muita. Nuorilla on paljon paineita. Pitäisi olla hyvännäköinen, aina näkyvä, menestyvä ja vielä tefloninkova. – Rippikouluiässä moni pohtii isoja asioita. Kuolemaa. Onko Jumala oikeasti olemassa? Kelpaanko tällaisena! Näitä pohtii yhä ajoittain Janettekin, joka toivoisi osaavansa paremmin rauhoittua hetkeen. Että elämässä olisi vähemmän stressiä, enemmän tasapainoa. Ja että voisi viettää mahdollisimman paljon aikaa oman lapsen kanssa. Kesää kohti kaikki tuntuu helpottuvan, uskokin vahvistuvan. – On luonto, kesäillat ja työ, jossa saa harjoittaa uskoaan. AIKA AJOIN USKO KOETUKSELLA Janette kokee uskoaan myös kyseenalaistettavan erilaisissa tilanteissa ja yhteisöissä. – En ehkä ole noudattanut tiettyjä kaavoja uskonpolullani. – On tärkeää uskoa itseensä ja siihen, että Jumala uskoo minuun. Saan siitä voimaa ja valoa elämääni. – Tyttäreni isä tulee kristitystä perheestä. Sekin vahvisti uskoani yhdessä ollessamme. Kuusi vuotta sitten usko horjui. Janette menetti yhden elämänsä tärkeimmistä ihmisistä, kun äidinäiti Sirpa kuoli syöpään. – Mummo oli loppuun asti reipas, lämmin ja vastaanottava. Olisinpa osannut näyttää, miten tärkeä hän minulle oli! Saattohoito-osastolla mummoa katsomassa käynyt Janette vaikuttui sairaalapapin työstä. – Sekin saattoi vahvistaa entisestään ammatinvalintaani. Viittä vaille valmis teologi ei voi tietää, missä kaikkialla ja miten työtään tekee. Tulevaisuus kiehtoo, pelottaakin, mutta nyt siitä – ja uskosta – on entistä helpompi puhua. – Mielestäni asioita pitää kyseenalaistaa; kysellä, mutta ei tuomita toisia. On turha tehdä ongelmaa muiden elämästä. Omassakin on ihan tarpeeksi. Kouvolan seurakunnan kesäteologiksi tänäkin vuonna palaavalle Janette Leinoselle työssä tärkeää on kohdata ihmisiä ja itselle merkityksellisiä asioita. On tärkeää uskoa itseensä ja siihen, että Jumala uskoo minuun. Saan siitä voimaa ja valoa elämääni. • TEKSTI HANNELE NIEMI • KUVA ANNA-KAROLIINA PELTO
3 RISTEYS EKSTRA | KESÄTÖISSÄ KIRKOSSA Psalmit aikamme kielellä UUSI suomennos Psalmien kirjasta on ilmestynyt. Tämä liittyy Suomen Pipliaseuran VT2028-hankkeeseen, jossa on tarkoituksena kääntää koko Vanha testamentti nykyaikaiselle ja ymmärrettävälle suomen kielelle. Hanke on jatkoa muutamia vuosia sitten valmistuneelle Uuden testamentin käännökselle (UT2020), joka on saanut seurakunnissa ja käyttäjien keskuudessa hyvin myönteisen vastaanoton. Psalmien tuore suomennos löytyy osoitteesta raamattu.fi, josta sitä voi lukea tai kuunnella näyttelijä Krista Kososen lukemana äänikirjana. Koska puhuttu ja kirjoitettu kieli muuttuvat nopeammin kuin koskaan aikaisemmin, asiantuntijat ovat arvioineet, että Raamattu tulisi kääntää uudelleen noin 25 vuoden välein. Psalmien uusi käännös on tarkoitettu kaikenikäisille Raamatusta kiinnostuneille, mutta aivan erityisesti sen kielessä on tavoiteltu tämän päivän nuorten ja nuorten aikuisten kielentajua. Heille ongelmallisia ovat usein voimakkaan uskonnollinen sanasto sekä maatalouteen ja luontoon liittyvät käsitteet. Käännöstiimit tekevät hepreasta suomeen pohjakäännöksen, jota ekumeeninen ohjausryhmä kommentoi. Itse kuulun tähän ohjausryhmään. Suurena apuna on testiryhmä, jolta pyydetään palautetta kääntämiseen liittyvistä ratkaisuista. Testiryhmän jäseneksi voi kuka tahansa ilmoittautua Pipliaseuran sivuilla piplia. fi. Kyseessä on historiallinen hanke, johon pystyt halutessasi vaikuttamaan! PSALMEJA LUONNON KAUNEUDESTA Toripappi päivystää Kouvolan torilla Mikä oli ensimmäinen kesätyöpaikkasi? Mikä työssä oli parasta? TEEMU VOUTILAINEN, RUOKAVAUNUYRITTÄJÄ Ensimmäinen kesätyöpaikkani oli joskus 13-14-vuotiaana ukin työpaikalla kiinteistöhuollossa, jossa leikkasin nurmikkoa. Olihan se kokemus. Nykyään saan töissä nauttia joka hetkestä. HELIN KULLA, VALOKUVAAJA JA KAHVILAYRITTÄJÄ Olin 14-vuotiaana pakkaamassa kananlihaa Viron suurimmassa lihapakkaamossa. Parasta työssä oli se, että minuun luotettiin ja annettiin paljon vastuuta, vaikka olin niin nuori. SAARA KARHUMAA, LASTENHOITAJA Olin Rautaruukki Oy:llä 16-17-vuotiaana kolme viikkoa kesätöissä siivoamassa piha-alueita. Parasta oli palkka, koska säästin rahaa ajokorttia varten, joka maksoi yli 2000 markkaa. Ajatus Galluppi KOUVOLAN seurakunnan papit jalkautuvat tänäkin kesänä Kouvolan torille. Kaikilla Kouvolan seurakunnan papeilla on oma päivystysvuoronsa kesän aikana torilla. Toripappi päivystää 5. kesäkuuta alkaen joka keskiviikko klo 9–10. Toripapin tunnistaa papin virka-asuun kuuluvasta pantapaidasta. Ensimmäisenä päivystysvuorossa on seurakuntapastori Laura Kalenius. Hänelle osuu tänä kesänä kaksi vuoroa toripappina. – Ihmiset viihtyvät kesäisin torilla. Kouvolan seurakunnan papit menevät sinne, missä ihmiset ovat, Laura kertoo päivystyksen ideasta ja jatkaa: – Toripappina liikun ympäri toria ja pysähdyn kahville, jos siltä tuntuu. Meillä ei ole tiettyä, oikeaa mallia hoitaa toripäivystystä. Mennään aina tilanteen mukaan. Laura odottaa kaikenlaisia kohtaamisia torilla. Papin kanssa saa tulla juttelemaan iloissa ja suruissa. – Kaikista mahdollisista aiheista maan ja taivaan välillä, hän vahvistaa. Laura Kalenius on ollut jo edellisenä kesänä toripapin tehtävissä. Siitä on jäänyt hyviä muistoja. – Viime kesän vuoroon minulle sattui todella lämmin, aurinkoinen päivä. Ihmiset olivat hyväntuulisia ja rentoja. Tapasin monta tuttua seurakuntalaista, joiden kanssa oli mukava vaihtaa kuulumisia. Tapasin myös uusia tuttavuuksia ja kävin monta antoisaa keskustelua, hän muistelee. – Torilla tavataan! Laura huikkaa lopuksi. INFO Papit päivystävät Kouvolan torilla 5.6.–7.8. keskiviikkoisin klo 9–10 – tule juttelemaan! Keskiviikkoisin 5.6.–7.8. klo 10–15 Keskuskirkolla kirppis ja kesäkahvila. Katso tiedot kaikista Kouvolan seurakuntien kesäkirkoista ja -kahviloista takasivun tapahtumakalenterista. ”Hän antaa minun levätä niityillä, viheriöivän ruohon keskellä, hän vie minut lepäämään veden äärelle.” Psalmin 23 sisältönä on Jumalan huolenpito. ”Katselen taivastasi, kuuta ja tähtiä, jotka olet asettanut paikoilleen omin sormin – mikä on ihminen, että häntä muistat, pidät huolta hänestä, vähäisestä?” Psalmi 8 osoittaa, kuinka suuri ja viisas Jumala on ollut luodessaan tämän maailman. Psalmissa muistutetaan, että ihminen saa hallita Jumalan käsien töitä, mutta siihen liittyy samalla suuri vastuu. ”Autiomaan laitumet viheriöivät, ja kukkulat iloitsevat juhla-asussaan.” Maan ilolaulun, psalmin 65 pohjalta on sanoitettu virsi ”Taas kukkasilla kukkulat” (572). Kun ajattelee psalmin jakeita ja katselee kesäistä luontoa, on helppo yhtyä psalminkirjoittajan riemuun. 3 x • KOOSTE TIINA MYÖHÄNEN • TEKSTI MARKO MARTTILA, HIIPPAKUNTADEKAANI, DOSENTTI • TEKSTI LAURA BLOM Torilla tavataan! Seurakuntapastori Laura Kalenius sai kahviseuraksi Airi Penttilän, joka on Kouvolan alueelta kotoisin oleva kesäasukas. K uv a: Su om en Pi pl ia se ur a La ur a B lo m – Psalmit ovat aivan valtavan hienoa kieltä. Niitä on nautinnollista lukea, Krista Kosonen kommentoi lukemaansa tekstiä. Lue ja kuuntele Psalmien uutta käännöstä raamattu. fi-verkkopalvelussa sekä Piplia-sovelluksessa.
4 RISTEYS EKSTRA | KESÄTÖISSÄ KIRKOSSA Julkaisija: Kouvolan seurakuntayhtymä Toteutus: Kouvolan seurakuntayhtymän viestintä Ota yhteyttä: tiedotustoimisto.kouvola@evl.fi Kansikuva: Anna-Karoliina Pelto Taitto: Jasmin Kaalinpää Painosmäärä: 51.000 kpl Ilmestyminen: 29.5.2024 PK&Ankkuri-lehden liitteenä Jakeluhuomautukset: ssmitasuomi.fi/jakelupalaute Lue verkossa: pkank.fi Lisätietoja: kouvolanseurakunnat.fi/risteys-ekstra Tule mukaan SEURAKUNTIEN KESÄ on täynnä toimintaa lapsille ja kouluikäisille. Puistokerho perheille ja yli 4-vuotiaille kokoontuu kesäkuussa Valkealan kirkon vieressä. Kesäperhekerhoissa Sarkolan seurakuntakodilla sekä Voikkaan kirkolla leikitään, nähdään ystäviä ja ulkoillaan yhdessä. Elimäellä, Korialla ja Keltakankaalla seurakunnat ovat mukana leikkipuistojen toiminnassa. Kouluikäisille 1–6-luokkalaisille järjestetään heinäkuussa kesäkerho Käpylän kirkolla. Kouluikäisille järjestetään myös leirejä Puhjonrannassa, Pytynlahdessa ja Niinirannassa. Lue lisää: kouvolanseurakunnat.fi/lastenkesatoimintaa KESÄN TÄYDELTÄ TOIMINTAA LAPSILLE PERHERETKI PUHJONRANTAAN To 30.5. klo 10–13 ja 16-19 Lintuaiheisia rasteja, askartelua ja leppoisaa yhdessäoloa ulkona. Sauna lämpimänä illalla. Nuotiolla voi paistaa omia makkaroita. Tarjolla kahvia, teetä ja mehua. SAUNAJA OLOILLAT To 30.5., 6.6. ja 20.6. klo 18-21 Aikuisten oloillat Niinirannassa. Saunomista, makkaranpaistoa ja pihapelejä. Ke 5.6., 26.6., 10.7., 24.7., 7.8. ja 21.8. klo 16–20 Jaalan kotiseutusäätiön saunalla, Kallioistenniementie 155 A. Hartaus klo 19. Ti 30.7., 13.8. ja 3.9. Pytynlahden kesäkodilla. Saunat klo 17-19, hartaus klo 19. Maksuton linja-autokuljetus Voikkaan linja-autoasemalta klo 16.15 reittiä: Kuusankosken kirkko, Valtakatu, Helsingintien risteys. Pysäkeiltä mahdollisuus tulla kyytiin. SUVIVIRREN SUNNUNTAI Su 2.6. klo 10 Kansanlaulukirkko Kuusankosken kirkossa, klo 11.30-13 kivaa tekemistä koko perheelle kirkossa ja puistossa. Lähetyksen lettuja makkarapiste. KESÄNÄYTTELYT 3.6.-9.8 Xamkin muotoilijaopiskelijoiden Pyhähdy-näyttely Keskuskirkossa ma-pe klo 10-15. 8.6.-29.8. Taiteilija Riikka Juvosen näyttely ”Toivon ja rakkauden kuvia” Valkealan kirkossa ma-to klo 11-15 ja tilaisuuksien yhteydessä. Avajaiset 8.6. klo 16, taiteilija paikalla. KESÄKIRKOT JA -KAHVILAT Myllykosken torilla lähetyksen torikahvila maanantaisin 3.6.-5.8. klo 12.55-14. Elimäen kirkko avoinna 24.6.-19.7. ma-pe klo 11.30–14.30. Kesäkahvila keskiviikkoisin ja kioski ma-ti ja to-pe klo 11.30-14.30 kirkon asehuoneessa. Hartaushetki keskiviikkoisin klo 12. Jaalan kirkko avoinna 3.6.-30.8. mato klo 9-15 ja pe klo 9-13. Kesäkahvila keskiviikkoisin 2.6.-4.8. klo 12-15. Keskuskirkko avoinna 3.6.-9.8. ma-pe klo 10-15. Keskuskirkon kirppis ja kesäkahvila 5.6.-7.8. keskiviikkoisin klo 10-15. Hartaushetki klo 12. Lähetyksen kesäkahvila Kuusankosken seurakuntatalon parkkipaikalla 6.6.29.8. torstaisin klo 11-13. Hartaus klo 11.30. Valkealan kirkko avoinna 3.6.29.8. ma-to klo 11-15 (juhannusviikolla ma-ke klo 11-15). Kesäkahvila tapulin pihalla klo 12-14 torstaisin 13.6., 11.7., 25.7., 8.8. ja 22.8. Huom. kesäkirkot ja -kahvilat suljettu juhannusaattona 21.6. ULKOILMAKIRKOT Su 2.6. klo 18 Iltakirkko Korian kirkon pihalla. Ti 4.6. klo 17 Lippujuhlapäivän kenttähartaus Arboretum Mustilan metsäkirkossa. To 13.6. klo 18 Kesäillan sanajumalanpalvelus Rantapukin Kievarimuseolla Anjalassa. Su 16.6. klo 18 Luomakunnan sunnuntain metsäkirkko Ummeljoen metsäkirkossa, Pyöräskukkulantie 324. La 22.6. klo 13 Kevyt juhannuskirkko Jaalan kirkon pihalla. Su 23.6. klo 18 Sanajumalanpalvelus Arboretum Mustilan metsäkirkossa. Su 30.6. klo 13 Kansanlaulukirkko Verlan seudun kyläyhdistyksen Levonrannassa. Su 21.7. klo 10 Kansanlaulukirkko Kuusankosken kirkon pihalla. KOULUUN SIUNAAMINEN Koulunsa aloittavia ekaluokkalaisia siunataan koulutielle su 2.6. klo 18 Myllykosken kirkossa, su 4.8. klo 17 Kuusankosken kirkossa, ke 7.8. klo 16.30 Elimäen kirkossa ja Keskuskirkossa sekä klo 18 Korian kirkossa, Keskuskirkossa ja Valkealan kirkossa. LISÄÄ KESÄTAPAHTUMIA kouvolanseurakunnat.fi/kesä kouvolanseurakunnat.fi/tapahtumat | Juhli juhannusta kanssamme ANJALANKOSKEN, Kouvolan, Kuusankosken ja Valkealan seurakunnat kutsuvat mukaan juhlimaan juhannusta perjantaina 21. kesäkuuta. Juhannusaaton kansanlaulukirkko järjestetään kello 18 Inkeroisten kirkkopuistossa. Sateella tilaisuus pidetään Inkeroisten kirkossa. Puhjonrannan juhannusjuhlaa vietetään klo 16 alkaen. Ohjelmassa on saunomista, lipunnosto, kahvit, ohjelmaa auditoriossa ja kokko. Puhjonrantaan pääsee maksuttomalla bussikyydillä. Lähtö seurakuntakeskukselta klo 16 ja Käpylän kirkolta klo 16.10. Paluulähtö klo 20 jälkeen. Juhannusjuhla Pytynlahden kesäkodilla alkaa klo 17 saunomisella. Ohjelmatuokion jälkeen sytytetään kokko. Myynnissä on grillimakkaraa, lettuja, kahvia ja arpoja lähetystyön hyväksi. Ilmainen bussikuljetus kulkee reittiä: Voikkaan linja-autoasema klo 16.15, Kuusankosken kirkko, Kuusankosken srk-talo, Helsingintie. Kyytiin voi nousta myös välipysäkeiltä. Paluulähtö klo 20.30. Niinirannan juhannusjuhlaa vietetään klo 17 alkaen. Ohjelmassa on saunomista, lipunnosto ja kahvit sekä ohjelmatuokio ja kokko. Illan aikana voi pelata pihapelejä. Myynnissä on makkaraa ja karkkia. Lue lisää: kouvolanseurakunnat.fi/kesä KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT KESÄKONSERTIT JA YHTEISLAULUT soivat ympäri Kouvolaa kesäkuun alusta elokuun loppuun. Konserteissa kuullaan mm. duettoja, Johannes Brahmsin 1. pianokonsertto sekä lauluja kuusta, yöstä ja rakkaudesta. Bluegrass-yhtye Jussi Syren And The Groundbreakers esittää gospelia 6.7. Myllykosken kirkossa. Kuusankosken kirkossa esiintyy 26.7. Arunaja, Kristiina Brask, jousiyhtye & band. Taiteiden yön konsertit ovat 16.8. Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa ja Keskuskirkossa. Sunnuntaina 28.7. Lauletaan yhdessä Skansenin tyyliin Kankaan koulun pihalla. Katso kaikki konsertit ja yhteislaulutilaisuudet osoitteesta: kouvolanseurakunnat.fi/kesä KESÄISTÄ MUSIIKKIA JA YHTEISLAULUJA kouvolanseurakunnat.fi Kouvolan seurakunnat Betoniankkuri Kouvolan seurakunnat A do be St oc k A do be St oc k A do be St oc k