KESKIVIIKKONA 3. tammikuuta 2024 – N:o 1 – pkank.fi – Painos n. 74 000 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 P. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA! Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, Helsinki Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon Palvelemme vuoden jokaisena päivänä. Ma–pe 8–20, la 8–18, su ja arkipyhät 10–18 Keskikatu 4, Kouvola • P. 05 341 4300 • hansa-apteekki.? 48 kpl:n ostajalle ilmainen kotiinkuljetus Kouvolan ja Kuusankosken keskusta-alueella. Kysy tarkemmin apteekista. Muista! Meiltä aina edullisesti! Souvenaid on kliininen ravintovalmiste varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytettävä terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. 65 € 125 € 24 plo 48 plo Hei aikuinen, miten Sinä voit? Varaa aikasi numerosta 030 047 2383 Mikäli ajanvarauksessa on ruuhkaa, hoitajamme soittaa sinulle takaisin saman päivän aikana. Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat Aloita uusi vuosi selvittämällä kehosi todellinen kunto! Aikuisen terveystarkastuspaketti antaa kattavan selvityksen elimistösi hyvinvoinnista ja voit tehdä tarvittavia elämänmuutoksia oikein perustein. Valittavanasi on suppea tai laaja kokonaisuus. Kokonaisuuteen kuuluu lisäksi 30 min kestävä terveydenhoitajan tarkastus. KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Aikuisten arvot suppea Perusverenkuva, sokeriarvo, maksakokeet, veren rasvaja kolesteroliarvot, natrium ja kalium ja hoitajan vastaanotto 30 min. (PVK+t, HbA1c, Asat, Alat, Gt, Lipidit, Na, K) Aikuisten arvot laaja Perusverenkuva, sokeriarvo, maksakokeet, veren rasvaja kolesteroliarvot, natrium, kalium, kilpirauhasarvot, D-vitamiini ja yli 40-v. miehiltä eturauhasarvo. Hoitajan vastaanotto 30 min. (PVK+t, HbA1c, Asat, Alat, Gt, Lipidit, Na, K, TSH, T4V, D-vitamiini, PSA) 139 € 189 € -50% -30% MERKKITUOTEALE ALKAA ! Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, loppiaislauantai suljettu. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, loppiaislauantai suljettu. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Kauppakeskus Hansa 1. kerros Esteetön pääsy! PUHELIN 045 166 7557 ( vain ajanvarauksella! ) Ma Pe 9 18 La AVOINNA Meiltä saatte laadukkaan miesten hiustenleik kuun tällä kupongilla 3.2.2024 asti 17 € est. 2011
Keskiviikkona 3.1.2024 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20 SU 10-20 Tarjoukset voimassa TO-SU 4.-7.1.2024 ellei toisin mainita. Valiojogurtti maustetut JOGURTIT laktoositon, rajoitus 2 erää/talous 200g (1,67/kg) Atria PIZZAT rajoitus 5kpl/talous 200g (5,00/kg) 1 .Savuhovi OHUEN OHUET LEIKKELEET rajoitus 5pkt/talous 80g (12,50/kg) 1 .RS Plussakortilla, ilman korttia 5,59 /kpl Plussakortilla, ilman korttia 0,58 /prk Plussakortilla, ilman korttia 1,15 /ps Plussakortilla, ilman korttia 1,29 /kpl Plussakortilla, ilman korttia 1,79 /rs Plussakortilla, ilman korttia 2,39 /kpl Plussakortilla, ilman korttia 1,69-1,79 /pkt Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 400G tai KANAN JAUHELIHAT 300-400G rajoitus 5kpl/talous 300-400g (7,50-10,00/kg) ERÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA Valio Polar JUUSTOPALAT rajoitus 2kpl/talous 350g (8,57/kg) KPL 3 .-46 % Magnum JÄÄTELÖPUIKOT ei Double-sarja 65-90g (11,11-15,38/kg) Rajoitus 10kpl/talous 1 .KPL -22 % Lihamestarin parempi NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 7% ERÄ! Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi KG/RS/ KPL/PS 1 .VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 3 PRK Fazer PUIKULA TÄYSJYVÄRUIS 6KPL/330g tai OULULAINEN JÄLKIUUNIPALA 4KPL/240G Rajoitus 6kpl/talous 240-330g (3,03-4,17/kg) ERÄ! Mummon TIKKUTAI MAALAISRANSKANPERUNAT rajoitus 3ps/talous 250g (4,00/kg) 1 .KPL KG 8 .KG 10 .PALVELEMME LOPPIAISIENA 6.1. KLO 8-20 (PALVELUTISKI 9-16) -42 % 1 .PKT -40-44 % Plussakortilla, ilman korttia 3,59-3,85 /kpl 3 .KPL -16-22 % 1 .PS -44 % -58 % -13 %
Keskiviikkona 3.1.2024 3 Ke 13.3. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO Raymond Cox, liidaus Oliver Erlich, sello Kuulemme osia oopperasta, Gluckin ’Orfeus ja Eurydikesta’ ja sinfonian A-duurissa. Haydnin toista sellokonserttoa pidetään yhtenä klassismin ajan parhaimmista sellolle sävelletyistä teoksista. Gluck – HaydnBoccherini KLASSISMIN YTIMESSÄ Yasuo Shinozaki, kapellimestari Lyömäsoittimet: Kuniko Kato myös marimba & Vladimir Belov Saamme odotetun vieraan: orkesterimme taiteellisena johtajana toimineen Yasuo Shinozakin. Beethoven: Eroica-sinfonia – Miyoshi: Marimba-konsertto – Ichiyanagi: Concertino kahdelle lyömäsoittajalle KYMI SINFONIETTA 25 VUOTTA! Ke 10.1. klo 19 To 11.1. klo 19 PAAVALI JUMPPANEN & MOZART Ke 24.1. klo 19 Topi Lehtipuu, kapellimestari Sandrine Piau, sopraano Somnium Ensemble, kuoro Matkaamme Wieniin, jossa vanha musiikkiperinne elää. Solistina on ranskalainen huippusopraano Sandrine Piau, joka on kansainvälisesti parhaimpia Mozart-laulajia. Bergin, Brahmsin, Mozartin, Straussin, Webernin ja Zemlinskyn lauluja. WIEN, IKUISESTI! Ke 31.1. klo 19 To 1.2. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO KOTKAN KONSERTTITALO KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO KAUSIKORTTI KOTKASSA 11 konserttia: 210 € aikuiset / 170 € eläkeläiset / 99 € opiskelijat ja työttömät KOUVOLASSA 7 konserttia: 150 € aikuiset / 120 € eläkeläiset / 70 € opiskelijat ja työttömät Kausikortilla nautit musiikkielämyksesi edullisemmin ja omalta mielipaikaltasi. Lisäksi saat muita erityisetuja, kuten mm. ystävälippu 5 € (yksi ystävälippu / kausikortti) ja kausikorttikirjeitä orkesterin toiminnasta. UUDET KAUSIKORTIT MYYNNISSÄ ORKESTERITOIMISTOSSA p. 05 234 4891, Kotkank.7, Kotka tai myynti: p. 050 323 2050 ja Kouvolassa tiistaisin klo 11–16, Manskin piste, Kauppalank.13, Kohoa-synergiakeskus. KEVÄTKAUDEN KONSERTTILIPUT 28 € aikuiset / 22 € eläkeläiset / 14 € opiskelijat ja työttömät. Vappukonsertti Music of Divas 34 € / 29 € / 19 € TUUT-TUUT! Lastenkonsertti 11 €, perhelippu 39 € (4 hlöä) Ticketmaster.fi / Kuusankoskitalon lipunmyynti / Orkesteritoimisto, Kotkank. 7, Kotka / Kouvolan Manskin piste, Kauppalank.13, tiistaisin klo 11–16 Adrien Perruchon, kapellimestari MyungJoo Lee, sopraano Yöllisen maailman kutsu kaikuu kiehtovana tässä konsertissa, jossa runolliset teemat toimivat tienviittoina kuulijalle. Schönberg: Verklärte Nacht – Musgrave: Night Music – Berlioz: Les Nuits d’été YÖN SYLEILYSSÄ KAUSIKORTTI Kerem Hasan, kapellimestari Jonathan Roozeman, sello Kerem Hasan ja Jonathan Roozeman kohtaavat kohtaavat Tšaikovskin yhden tunnetuimman teoskokonaisuuden, Rokokoo-muunnelmien äärellä. Clyne: Within Her Arms – Tšaikovski: Rokokoo-muunnelmat – Beethoven: Sinfonia nro 4 TUNNETTA JA TAITOA KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI Liidaus ja solisti: Jukka Perko, saksofoni Taiteellinen partnerimme Jukka Perko tuo jazzja big band -klassikot lennokkaina sovituksina Kymi Sinfoniettan oman porukan käsittelyyn. Sokerina pohjalla on myös hieman Griegiä ja Tšaikovskia versioituina rytmimusiikin hengessä. Antti Rissanen, kapellimestari Diandra, laulusolisti Pirskahtelevaa iloa ja kuplivaa riemua vappuun tuo säkenöivä, huikeaääninen Diandra, joka laulaa lempiartistiensa (mm. Whitney Houston, Adele, Celine Dion) kappaleita. MUSIC OF DIVAS Liidaus ja solisti: Paavali Jumppanen, piano Wieniläisklassismin syövereihin sukeltanut pianisti Paavali Jumppanen on rakentanut upean Mozart-ohjelman, jonka ytimessä ovat säveltäjämestarin kaksi pianokonserttoa, joissa kuuluvat säveltäjän myöhäistuotannon kypsyys ja runollisuus. Satu Sopanen, laulusolisti Koko perheen konsertti kutsuu kaikki riemukkaalle junamatkalle Musiikkimaahan leikkimään ja laulamaan! Liput: 11 € Perhelippu: (4 henkilöä) 39 €. TUUT – TUUT! MUSIIKKIMAAN JUNA VALMIINA LÄHTÖÖN! Ke 17.4. klo 18 To 18.4. klo 18 KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO Topi Lehtipuu, kapellimestari Magdalena Lucjan, sopraano Sylwia Ziólkowska, sopraano Delphine Galou, altto Žiga ?opi, tenori Händelin Ylösnousemus-oratorio on harvoin kuultu, yksi barokin ajan upeimmista oratorioista. Händel: La Resurrezione YLÖSNOUSEMUS KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI Ke 15.5. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO KAUSIKORTTI BIG BAND STANDARDS Ke 21.2. klo 19 To 22.2. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KOE ELÄVÄN MUSIIKIN VOIMA! UUDET KAUSIKORTIT MYYNNISSÄ KAUDEN ALKUUN SAAKKA! Ke 14.2. klo 19 To 15.2. klo 19 KUUSANKOSKITALO KOTKAN KONSERTTITALO Ke 6.3. klo 19 To 7.3. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO Ke 27.3. klo 19 To 28.3. klo 19 KYMIN KIRKKO KUUSANKOSKITALO Ke 10.4. klo 19 KOTKAN KONSERTTITALO PÄÄSIÄISKONSERTTI LASTENKONSERTTI Ruut Kiiski, kapellimestari Essi Höglund, viulu Lauri Sallinen, klarinetti Tarkiainen: The Seasons of Love – Mozart: Viulukonsertto nro 1 – Ahonen: Castanets – Farrenc: Sinfonia nro 1 RAKKAUDEN VUODENAJAT KOTKAN KONSERTTITALO KUUSANKOSKITALO Ti 30.4. klo 19 Ke 1.5. klo 12 JUHLAKONSERTTI KAUSIKORTTI Esa Heikkilä, kapellimestari Konsertin solisteina säkenöivät Pohjois-Kymen ja Kotkan seudun musiikkiopistojen sekä Ekamin musiikkialalla Kymen konservatoriossa rytmimusiikkia opiskelevat nuoret taiturit. NUORTEN SOLISTIEN KONSERTTI KOTKAN KONSERTTITALO KOUVOLAN KAUPUNGINTALO Ke 22.5. klo 19 To 23.5. klo 19 VALOPILKKUJA Tianyi Lu, kapellimestari Alexandra Dariescu, piano Valovoimainen ja inspiroiva pianisti Alexandra Dariescu tekee kauan odotetun paluun Kymenlaaksoon! Andrée: Andante quasi recitativo jousille – C. Schumann: Pianokonsertto – Brahms: Serenadi nro 2 25 VUOTTA ELÄVÄN MUSIIKIN ILOA JA ENERGIAA!
Keskiviikkona 3.1.2024 4 u? Joulukuusia ei saa laittaa kodin tai taloyhtiön jäteastioihin. Kuuset ovat astioihin liian suuria. Aidon joulukuusen voi pyhien jälkeen hyödyntää polttopuina tai toimittaa keräykseen. Kuuset voi tuoda maksutJoulukuusi keräykseen tai polttopuuksi TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Hei, ota kortti! houkutteli nuori taikuri ohikulkijoita syksyllä Helsingin Kirjamessuilla. Punapäinen rouva tarttui syöttiin, kohtasi taikuutta ja totesi, että sinua tarvittaisiin kyllä maailmanpolitiikassa. –Se oli presidentti Tarja Halonen, jolle tempun tein, kertoo Elmo Huovila ja hymyilee. – Hän antoi minulltähän mennessä ehdottomasti parhaan arvosteluni. SUOMEN nuorimmaksi ammattitaikuriksi itsensä tituleeraava Elmo Huovila, 18, oli vain viiden, kun teki ensimmäisen taikurikeikkansa. Vuotta myöhemmin hän aloitti aktiiviset esiintymiset niin yrityskuin yksityistilaisuuksissa. Kuusaalaispojan tie taikuuden kiehtovaan maailmaan oli se tyypillinen: Näet oikean taikurin lavalla, hämmästelet silmät pyöreinä temppuja ja haluaisit itsekin kokeilla.Toivot lahjaksi taikuripakkausta. – Olin ihan natiainen, 3–4-vuotias, kun näin Tykkimäen huvipuistossa taikurin show´n. Vaikka olin silloin tosi pieni, muistan yhä sen fiiliksen. Taikuri oli helsinkiläinen Robert Jägerhorn, josta tuli yksi alan esikuvistani. Seuraavan kerran pikku Elmo oli yleisössä, kun kouvolalainen taikuri Markku Purho repi sanomalehtiä ja taikoi ne sen jälkeen ehjäksi. VUODEN alussa Elmo Huovila aloitti Suomen Taikurit ry:n puheenjohtajana. Yhdistyksen perusti Lasse Tiilikainen vuonna 1972 Taikaritarit -nimellä. Huovila on otettu puheenjohtajapestistään. –Yhdistyksen yli 50 vuoden historian aikana puheenjohtaja ei ole vaihtunut kovinkaan tiheään. Esimerkiksi aiempi puheenjohtajamme, Linnan juhlissakin vieraillut Kim West, toimi tehtävässä 18 vuotta. Uuden puheenjohtajan tavoite on edistää taikuuden asemaa Suomessa ja monipuolistaa kuvaa taikurista. – Taikuri ei ole pelkästään kani ja silinteri, vaan taikuus on taidetta. Huovilan tavoitteena on myös saada lisää nuoria taikuuden pariin. Yhdistyksessä on nyt satakunta jäsentä – myös kymenlaaksolaisia – mutta jäsenistä vain muutama on parikymppinen tai nuorempi. – Ala kuolee, jos ei tule uusia nuoria taikureita. Kilpailujakaan ei tällä hetkellä järjestetä, koska ei ole tarpeeksi ”Taikuri ei ole vain ka ni ja silinteri” HENKILÖ Suomen Taikurit ry:n uusi puheenjohtaja löytyy Kymenlaaksosta. -Taikuus on viihdettä yhtä lailla kuin esimerkiksi konsertti ja stand up, sanoo Elmo Huovila. u? Kaakkois-Suomessa oli marraskuun lopussa 14 642 työtöntä työnhakijaa. Työttömiä oli 1486 (+11 %) enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Kymenlaaksossa työttömiä oli 8172, mikä on 661 henkilöä (+9 %) enemmän kuin vuosi sitten. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli 11,6 prosenttia, koko maassa 10,0 prosenttia. TYÖTTÖMISTÄ työnhakijoista oli marraskuun lopussa ulkomaiden kansalaisia 1632 (+268, +20 %). Ulkomaalaisten osuus kaikista työttömistä oli 11 prosenttia. Alueen ulkomaalaisista työnhakijoista oli EU-maiden kansalaisia 259. Ukrainalaisia oli työttömänä 266 (+45 %). Moni ukrainalainen työnhakija on koulutuksessa. TYÖTTÖMIEN määrä nousi edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta kaikissa alueen kunnissa. Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli 1532, mikä on 14 prosenttia (+194 henkilöä) enemmän kuin vuotta aiemmin. Nuorten työttömien määrä kasvoi kaikissa alueen seutukunnissa, eniten Kouvolan (+20 %) ja vähiten Kotka-Haminan (+6 %) seuduilla. Kaakkois-Suomessa oli marraskuun lopussa yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleita pitkäaikaistyöttömiä 4198, mikä on 11 prosentin ja 417 henkilön verran enemmän kuin vuoden 2022 marraskuussa. Eniten pitkäaikaistyöttömiä on Kotka-Haminan seutukunnassa, 1488. KAAKKOIS-SUOMEN Tetoimistossa oli marraskuun aikana avoinna 1329 uutta työpaikkaa. Paikkoja oli 554 vähemmän (-29 %) kuin vuosi sitten. Työpaikkojen määrä väheni vuodentakaisesta kaikissa alueen seutukunnissa. Uusista avoimista työpaikoista 83 prosenttia oli yrityksissä. Yli vuoden kestävää työsuhdetta tarjottiin 59 prosentissa uusista työpaikoista. Asiantuntijoille ilmoitetut työpaikat vähenivät eniten. Myös rakennus-, korjausja valmistustyöntekijöille ilmoitetut paikat vähenivät paljon. Palveluja myyntityöntekijöille maanviljelyja metsätyöntekijöille sekä toimistoja asiakaspalvelutyöntekijöille ilmoitettiin uusia avoimia työpaikkoja vuodentakaista enemmän. Eniten uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin lähihoitajille, kiinteistönhuollon työntekijöille, myyjille, toimistoja laitossiivoojille ja kodinhoitajille. Työttömien määrä kasvoi ta kaikille Kymenlaakson Jätteen jäteasemille tai keräysautoon, joka kiertää loppiaisen jälkeen keskiviikkona 10.1. Myllykoskella, vanhan Kouvolan alueella ja Valkealassa, torstaina 11.1. Kuusankoskella ja Korialla sekä perjantaina 12.1. Haminassa ja Kotkassa. Kuuset on tuotava pysähdyspisteelle silloin, kun keräysauto on paikalla. Muina aikoina niitä ei saa jättää keräyspaikoille. u? Uudenvuodenjuhlinta on takana ja vuosi 2024 käynnissä. Kaakkois-Suomen poliisilaitoksen alueella vuoden vaihtuminen uudeksi työllisti poliisia yhteensä 176 poliisitehtävällä. Raketteihin liittyviä tehtäviä oli yhteensä 31. Putkassa oli kuusi henkilöä. Vuodenvaihteessa jäi kiinni kolme rattijuoppoa Imatralla, Haminassa ja Kotkassa. Lisäksi oli useita kotihälytyksiä ja häiriötehtäviä alkuyöstä. Kotkassa tehtiin ilmoitus hätärakettien ampumisesta mantereen puolelta. Poliisin tiedossa ei kuitenkaan ole yöltä vakavia tai törkeitä rikoksia. Poliisilla tehtävärikas vuodenvaihde H yvää vuoden 2024 kolmatta päivää.Takana on vuodenvaihteen rakettien räiskintä, edessä 363 vuorokauden verran mahdollisuuksia toteuttaa unelmiaan tai ylläpitää uudenvuodenhuumassa tehtyjä lupauksiaan (on karkausvuosi, joten vuodessa on yksi päivä enemmän). VUOSI 2024 tuo muutoksia myös tekemiseemme täällä lehdessä. Kaupunkilehdet Pohjois-Kymenlaakso (PK) ja Ankkuri yhdistyivät tammikuun alussa uudeksi maakunnalliseksi tuotteeksi, jonka nimi on kaupunkilehti PK & Ankkuri, jo monelle lyhenteenä tuttu PKANK. MAAKUNNALLINEN kaupunkilehti ilmestyy kahtena osapainoksena, jossa osa ilmoitussivuista on vaihdettavissa alueellisten ilmoittajien toiveiden mukaisesti. Sen sijaan journalistinen sisältö on sama niin eteläisessä kuin pohjoisessakin Kymenlaaksossa. Yhteisestä juttusisällöstä esimerkkinä on muutaman viikon välein Tori-aukeamalla ilmestyvä Puheenjohtajalta -palsta. Siinä kolumnisteina vuorottelevat Kotkan ja Kouvolan kaupunginhallitusten ja -valtuustojen puheenjohtajat. Ensimmäisenä, tämän päivän lehdessä, kirjoittajavuorossa on kouvolalainen Paula Werning. Ja tarkkaavaisimmat ehkä hoksasivatkin jo, että tämä palsta, pääkirjoitus, on vaihtanut paikkaa sivulta seitsemän sivulle neljä. JATKAMME tutulla konseptilla eli paikallisuuteen panostaen. Sivuiltamme ei tarvitse lukea savonlinnalaisen opettajan sisustusideoista tai jyväskyläläisen senioritalon jumppahetkistä, vaan kerromme kymenlaaksolaisista asioista, ihmisistä ja ilmiöistä. Otamme enemmän kuin mielellämme vastaan omaa maakuntaamme koskevia juttuvinkkejä ja muita toiveita. Teija Piipari Uuden edessä ` PÄÄKIRJOITUS ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 74 000 kpl Suurjakelu n. 85 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 3.1.2024 5 ”Taikuri ei ole vain ka ni ja silinteri” TEIJA PIIPARI ” Taikuus on taidetta. Elmo Huovila nuoria osanottajia. VIIME vuoden lopulla toteutui Huovilan pitkäaikaisin haave taikuruuden saralla: hän sai kutsun Suomen vanhimpaan taikuriyhdistykseen, taikurimestari Julius Sundmanin vuonna 1945 perustamaan Suomen Taikapiiriin. Yhdistyksen jäseneksi on päässyt vain ja ainoastaan kutsuttuna. Huovilan mukaan hän on yhdistyksen nuorin jäsen vuosikymmeniin. –Taikapiiri edustaa maan tunnetuimpia etupiirin taikureita, eikä muista ammattilaisista läheskään kaikki ole vielä saanut kutsua. Taikapiirin nykyinen puheenjohtaja on Kalle Nio. Aikaisempia ovat olleet muun muassa koko kansan tuntema taikurimestari Solmu Mäkelä, Robert Jägerhorn sekä Markku Purho. Eikä tässä kaikki. Elmo Huovila tunnetaan taikurina, jolla on äärimmäisen laajat kontaktit kollegoihin maailmalla. Hän on maailman vanhimman taikuriyhdistyksen, Society of American Magiciansin, yksi satavuotisen historian nuorimmista kutsutuista jäsenistä. Huovila on kouluttautunut ulkomailla taikurikongresseissa sekä Ruotsin yliopistotason taikuuden teoriakursseilla. – Olen ollut myös Suomen ainoan taikurilehden vakiokirjoittaja jo useamman vuoden. Artikkeleitani on ilmestynyt myös ulkomaisissa taikurilehdissä. Parhaillaan kirjoitan Suomen Taikurit ry:n historiikkiteosta. ELMO Huovila on abiturientti ja käy Kuusankosken lukiota. – Kevään ylioppilaskirjoituksista tulisi vielä taikoa itseni hyvillä papereilla eteenpäin, hän sanoo ja virnistää. Temppu on toteutettavissa, koska taikurina hän on oppinut treenaamaan muistia monin tavoin. –Muistitekniikat ovat olleet hallussa myös opiskelussa, Huovila myöntää. Tulevaisuuden suunnitelmistaan nuori ammattitaikuri kertoo, että kesällä on edessä muutto Helsinkiin tyttöystävän kanssa. Haaveissa on päästä yliopistoon lukemaan valtiotieteitä. – Mutta elän unelmaani juuri nyt, olen taikuri ja yrittäjä, tätä haluan tehdä. Ja kyllä tällä elää. Taikuus on minulle koko elämä, minähän nukunkin pelikortit käsissä. u? Elisa on viime vuoden heinä-joulukuussa laajentanut valokuituverkkoaan Kymenlaaksossa. Samalla tietoliikennepalveluyhtiö on parantanut 5G-verkon kattavuutta. Vuoden lopulla Elisan 5G-verkko avautui Miehikkälään. Lisäksi uuden sukupolven mobiiliverkkoa on laajennettu useilla paikkakunnilla. Puhelimen ohella 5G:tä käytetään yhä useammassa kodissa ja yrityksessä laajakaistayhteytenä, mikä näkyy kasvuna verkon tietoliikenteessä. Kymenlaaksossa 5G-verkon tietoliikenne on kasvanut yli 60 prosenttia viimeisen vuoden aikana, toteaa Elisan Itä-Suomen aluejohtaja Hanna Niiranen tiedotteessa. –Suomalaiset hoitavat yhä enemmän päivittäisiä asioita mobiiliverkossa, kuten asioivat digitaalisesti, käyttävät suoratoistopalveluita ja soittavat videopuheluita. Monessa kodissa ja yrityksessä 5G on käytössä myös pääasiallisena nettiyhteytenä reitittimen kautta. Liikenne 5G-verkossa on kasvanut aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Kauppakatu 2, Kuusankoski 050 331 0950 • www.aninkainen.fi OKT/Kouvola 107/125m² Pesäpolku 10 Tilava talo Tornionmäessä! Pintaremontti tehty! Mhp 89000€/tarjous OKT/Kuusankoski 126/204m² Pappilanpellontie 28 Heti vapaa tilava talo Kuusankosken keskustassa! Mhp 89000€/tarjous RT, Kuusankoski Voikkaa 85 m² Sädetie 14 Heti vapaa edullinen kolmio! Mh 45.000€/tarjous RT/Kouvola/Kankaro 94 m² Pellonpäänkuja 7 3h,k,vh,s,kph.at,lämmin varasto Loistopaikalla heti vapaa siisti kaikki rempat käynyt rt-huoneisto puiston laidalla. Velaton hinta 85.000€, ei yhtiölainaa. RT, Kuusankoski keskusta 95m² Mäenpääntie 31-33 C 3-4h+k+s+at. Keskeisellä paikalla siisti rivitalohuoneisto. Vapautuu sop.mukaan. Vhp 93000€ / mh 84500€ OKT/Kuusankoski Rantakulma 87 m² Rusintie 2. Remontoi tästä koti itsellesi! Mhp 38000€/tarjous Näissä asunnoissa on vuokralainen valmiina! KT,Kouvola Käpylä 46m² Käpylänkatu 18 2h+kk+kph+lp Hyvällä paikalla vuokrattu kaksio. Hp 43000€/tarjoa KT,Iitti Kausala 44m² Rautatienkatu 13 Kausalan keskustassa! Vh 29000€/Mh 27000€ KT Kouvola Eskolanmäki 30 m² Edullinen parvekkeellinen yksiö. Hissitalo. Vain 17500 euroa KT, Kouvola Sakaristonmäki 47,4m² Sakaristontie 2 Kaikki talo-oy:n rempat läpikäynyt kaksio loistopaikalla! Vh 75000€ RIVITALO-OSAKKEITA 8 kpl ELIMÄKI kk Paavolanhaantie ja Vaskirinteentie Myydään rivitalohuoneistoja, osa vuokrattuina TARJOUS PIENKERROSTALO MYLLYKOSKI Rautakorventie 40 7 huoneistoa, maalämpö, oma tontti TARJOUS Kiinteistö-ja asuntosijoittajille! LIIKE/ASUINKERROSTALO INKEROINEN Päätie 13 Aivan ydinkeskustan vankka pankkitalo! TARJOUS LIIKE JA KERROSTALO INKEROINEN Päätie 7 Liiketiloja, kerhotiloja, 3 huoneistoa TARJOUS Tässä osa myytävissä olevista, kysy muita kohteita sähköpostilla tai soita! Hyvää Uutta Vuotta 2024, aloitetaan asuntokaupat heti alkuvuodesta nyt kun verokin on pienempi! KYMIN OSAKEYHTIÖN 100-VUOTISSÄÄTIÖN VUODEN 2024 APURAHAT Apurahat julistetaan haettaviksi 31. päivään tammikuuta 2024 klo 16.00 mennessä. Apurahojen hakuaika on 1.–31.1.2024 klo 16.00 asti. Apurahoja myönnetään opinto-, kulttuuri-, harrastusja virkistystoimintaan. Hakuohjeet ja sähköinen hakuohjelma löytyvät säätiön kotisivulta osoitteesta www.kymin100.fi. Sähköisesti täytetty hakemus on hakijan tulostettava ja toimitettava myös allekirjoitettuna liitteineen 31.1.2024 klo 16.00 mennessä osoitteeseen: Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö, Keskusaukio 3 B, 45700 Kuusankoski. Hakemiseen liittyvää opastusta saa säätiön kotisivulta tai säätiön sihteeriltä Tiina Laineelta, puh. 040 574 7707, sähköposti: saatio@kymin100.fi. Säätiön toimisto on auki arkipäivisin klo 10.00-11.30 ja 12.30-15.00. Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön hallitus Apurahainfo tiistaina 9.1.2024 klo 18.00 Kuusankoskitalo, kokoustila Kyöperilä, 1 krs, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski Infossa ajankohtaista hakutietoa ja ohjeistusta Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön apurahojen hakemiseen sekä tilittämiseen. Tilaisuudessa on mahdollisuus myös esittää hakemuksen tekemistä koskevia kysymyksiä. Tervetuloa! www.kymin100.fi Reijo Ahonen 10.1. ja 24.1. Alexander Ehrnrooth 31.1. ja 14.2. KEHYKSET -60 % ostaessasi silmälasit. Voimassa 31.1. asti.
Keskiviikkona 3.1.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) A rki on täynnä yllättäviä tilanteita, joihin emme voi aina varautua. Tulipalot, sähkökatkot, onnettomuudet ja luonnonkatastrofit voivat vaikuttaa perusarkeemme monin eri tavoin. Ruoanlaitto voi vaikeutua, kodintekniikka ei toimi, vettä ei tule hanasta ja liikkuminen voi olla haasteellista. Vaikka emme voi ennustaa näitä tilanteita, voimme silti varautua niihin. Varautuminen ei ole pelkästään fiksu liike, vaan se myös lisää turvallisuudentunnetta ja auttaa meitä selviytymään vaikeuksista. MONI teistäkin on kuullut puhuttavan 72 tunnin varautumissuosituksesta. Tällä tarkoitetaan sitä, että kotitalouden tulisi pystyä pärjäämään kolme vuorokautta itsenäisesti. Jotta tämä olisi mahdollista, tulisikin meidän huolehtia, että kotona olisi riittävästi ruokaa, juomaa ja myös lääkkeitä varastossa. Tätä varastoa rakentaessa on hyvä muistaa se, että sähkökatkon kohdatessa ruoanvalmistus vaikeutuu, joten hyvin säilyvät ja sellaisenaan syötävät vaihtoehdot ovatkin käteviä hätätilanteita varten. SÄHKÖKATKON pitkittyessä tulisi varautua, että kodissa olisi valoa, lämpöä ja mahdollisuus tiedon saantiin. Tästä syystä tulisi olla käytettävissä kynttilöitä, tulitikkuja sekä taskulamppu ja riittävästi paristoja. Lisäksi on syytä harkita paristokäyttöisen radion hankkimista, jotta pysytään ajan tasalla meneillään olevasta tilanteesta. Talvella lämmitysongelmat voivat olla vakavia, joten on hyvä varmistaa, että kotona on riittävästi lämpimiä vaatteita ja peittoja. Hyvä on varmistaa sekin tässä korttimaksujen maailmassa, että maksupäätteet eivät mahdollisesti toimi. Itselläni on harvemmin käteistä mukana, mutta on hyvä huolehtia, että kotona on myös jokunen seteli varattuna pahan päivän varalle. KOTI on se paikka, jossa tulisi tuntea olonsa turvalliseksi. Vaikka emme voi ennustaa tulevaisuutta, voimme tehdä arjessamme toimenpiteitä, jotka auttavat varautumaan yllättäviin tilanteisiin. Kotona vietetty aika on arvokasta, ja kun varaudumme riittävälle tasolla, voimme elää arkeamme astetta rauhallisemmin tietäen, että olemme tehneet osaltamme parhaamme turvallisen ympäristön luomiseksi kriisitilanteenkin yllättäessä. Tämän kirjoituksen toivon herättävän ajatuksia siitä, kuinka kotona varautuminen liittyy olennaisesti arjen turvallisuuteen ja miten voimme tehdä hyviä valintoja arjen varalle. Ehkäpä kirjoitus saa lukijan tarkistavan myös oman kodin varautumisen riittävyyden. Paula Werning (sd.) Kouvolan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Varautuminen kotona on viisautta ` PUHEENJOHTAJALTA Perustulo on selkeä ratkaisu kaikkien pienituloisten, niin eläkeläisten, opiskelijoiden kuin työttömien arkeen. Siinä kukaan ihminen ei joudu tyhjän päälle elämän mullistuksissa, vaan tasainen summa tulee tilille joka kuukausi. Eläkeläiset ovat aivan yhtä kirjava ryhmä suomalaisia kuin palkansaajat tai työttömät, sanoo Kotkan seudun Vihreiden uusi puheenjohtaja Riti Jukkara-Lyytinen. Siksi tyypittely, jossa puhutaan eläkeläisistä yhtenä isona ryhmänä, on vaarallista. 65–74-vuotiaat eläkeläiset ovat tällä hetkellä Suomen varakkain ikäryhmä ja eläkeläistalouksissa on nyt jo lähes puolet koko maan varallisuudesta. Suomessa on kuitenkin yli 190 000 pienituloista eläkeläistä, ja eläkeläisköyhyys on, samoin kuin lapsiperheköyhyys, aito ja vakava ongelma. Vihreiden sosiaaliturvamallissa esitellään useita eri toteutustapoja. Eläkeläisille kuuluisi perustulon lisäksi eläkekorotus, kaikille pientuloisille asumistuki, mutta lapsilisä lopetettaisiin ja perustuloon tulisi lapsikorotus. Lapsikorotus muuttuisi portaittain nousevaksi nuorisorahaksi, joka maksettaisiin nuorelle itselleen 15 ikävuodesta 17:ään. Perustulo-ohjelma lopettaisi ihmisten nöyryyttämisen sosiaaliturvan luukuilla. Kotkan seudun Vihreät ry Perustulomalli poistaa byrokratiaa Suomen Malminjalostus Oy:n Timo Strengell ja Katri Kauppila kirjoittavat (Ankkuri 20.12.23), että Haminan akkumateriaalitehdasta ei ole suunniteltu laskemaan tuotannon jätteitä mereen. Faktat kertovat muuta. CNGR:n ympäristölupahakemuksen perusteella tuotannon jätteistä yli 142 000 tonnia vuodessa lasketaan sisäsaaristoon ja vain noin 0,5%:a eli 600 tonnia vuodessa käsiteltäisiin. Alumiinia ja sulfaattia ei puhdistettaisi lainkaan. Jäteveden nikkelipitoisuus ylittää sille asetetun raja-arvon. Sulfaatin pitoisuus jätevedessä olisi yli 60 000 mg/l, mikä on tappavaa kaikille eliöille. Murtovedessä 1000 mg/l on kriittinen sulfaattipitoisuus haittavaikutusten kannalta ja mallinnusten perusteella tuo pitoisuus ylittyy. Valittu toimintatapa ei edusta maailman huippua ympäristöasioissa. Ruotsissa Northvolt ja USA:ssa Ascend Elements -akkumateriaalitehtaat on suunniteltu kierrättämään tuotannon jätteet ja natriumsulfaatti on raaka-aine lannoiteteollisuuteen. Myös Kiinassa kiteytetään sulfaattia. Lupahakemuksesta jätettiin yhteensä 489 muistutusta ja mielipidettä. Jos CNGR esittäisi hakemuksessa tehokkaan jätevesien puhdistustekniikan, ei satoja mielipiteitä olisi jätetty ja hankkeella olisi asukkaiden luottamus puolellaan. Advenin ja Suomen Malminjalostuksen BPEDteknologiasta on puhuttu, mutta sitäkään ei esitetä lupahakemuksessa. Suomen Malminjalostus Oy on useissa yleisötilaisuuksissa vastustanut natriumsulfaatin kiteyttämistä ja kaliumsulfaatti-lannoitteen valmistamista. Onko kyse siitä, että Suomen Malminjalostus Oy:n hallituksen jäsen on lannoitevalmistaja Yara Suomen toimitusjohtaja ja kilpailijoita ei lannoitemarkkinoille haluta? Vai tavoitellaanko yksinkertaisesti halvinta ratkaisua Itämeren kustannuksella? Vastuullisuutta on kierrättää jätteet ja edistää kiertotaloutta kuten prekursoritehtaat maailmallakin tekevät. Tekniikka on jo olemassa. Kiertotalouden edistäminen on sekä meriluonnon että liiketoiminnan etu. Outi Lankia, FM Risto Niinisaari, DI Pekka Parikka Jani Heinänen, yrittäjä Akkuteollisuuden tulee edistää kiertotaloutta ja turvata meriluonto ” Vastuullisuutta on kierrättää jätteet. Suomi Natossa Kouvolan turvallisuuskonferenssi 18.9.2023. Mukana presidenttiehokkaat Aaltola, Haavisto, Halla-aho, Harkimo, Rehn ja Stubb. Esitin kysymyksen Pekka Haavistolle: Oliko hänellä, [silloisena] ulkoministerinä, valtakirja tai pöytäkirjaote valtioneuvostolta (Perustuslaki 67 §), kun hän edusti Suomea Nato-keskusteluissa Bysselissä. Haavisto kiersi kysymyksen ja jätti vastaamatta. Kaikki edellä mainitut presidenttiehokkaat kuulivat kysymyksen. Oliko Pekka Haavistolla Naton valtuutusta puhua Suomen ja Ruotsin Nato-jäsenyyden puolesta Bysselissä ja neuvotella Turkin ja Unkarin edustajien kanssa Suomen ja Ruotsin jäsenyydestä? Ruotsi ei ole vieläkään päässyt Naton jäseneksi. Ilmeisen olennainen ja selvästi vahinko on Haaviston toiminnassa tapahtunut. Perustuslaki 67 §, valtioneuvoston päätöksenteko: Valtioneuvostolle kuuluvat asiat ratkaistaan valtioneuvoston yleisistunnossa tai asianomaisessa ministeriössä. Yleisistunnossa ratkaistaan laajakantoiset ja periaatteellisesti tärkeät asiat Voiko Pekka Haavisto toimia Suomen tavallan presidenttinä ja Puolustusvoimien ylipäällikkönä? Pauli Kymäläinen,83 v. yrittäjä, Kouvola Pekka Haavisto ei vastannut kysymykseeni Pasi Majurin mustaakin mustempi mielipidekirjoitus (Ankkuri 27.12.) on hyvä esimerkki siitä, miten silmitön viha Putinia ja Venäjää kohtaan tekee ihmisen sokeaksi näkemään laajempia yhteyksiä kansainvälisessä politiikassa. Venäjää toki voidaan pitää syyllisenä kaikkeen mahdolliseen hokemalla päivästä toiseen samaa mantraa sen haluttomuudesta kunnioittaa kansojen itsemääräämisoikeksia. Emme saa kuitenkaan unohtaa, että USA on toteuttanut samanlaista politiikkaa kaikkialla maailmassa jo vuosikymmenten ajan. Yhdysvalloilla on eri puolilla maapalloa noin 800 tukikohtaa, Venäjällä 20. Toisin sanoen USA pystyy puuttumaan valtioiden sisäisiin asioihin missä ja milloin tahansa. Ja sitä se on tehnyt niin Etelä-Amerikassa, Afrikassa kuin Lähi-idässä. Tälläkin hetkellä USA miehittää laittomasti osaa Syyriasta, jonka maaperästä se pumppaa röyhkeästi öljyä omiin tarpeisiinsa. Mitä tulee Kansainväliseen oikeuteen, niin se on hampaaton Yhdysvaltoihin nähden. USA:n Irakiin 2003 suorittaman laittoman hyökkäyksen seurauksena surmansa on saanut lähes 1,5 miljoonaa ihmistä. Se ei kuitenkaan ole johtanut oikeustoimiin, kuten ei puolen miljoonan lapsen tappaminen nälkään 1990-luvulla USA:n Irakille vaatimien sanktioiden vuoksi. Gazan sodassa on kuollut arviolta 7000 lasta. Siitä huolimatta Netanjahua ei ole vaadittu tilille teoistaan. Mutta kun Putin on vienyt ukrainalaisäitien luvalla lapsia turvaan (näin asian ilmaisi Ykkösaamussa 11.12. Ylen toimittaja Saana Uosukainen), niin sitä pidetään törkeänä sotarikoksena. Väite, jonka mukaan Putin olisi halunnut vallata koko Ukrainan, tuntuu oudolta, sillä Putin yritti neuvotella USA:n ja Naton kanssa sodan välttämiseksi. Sekin tulee huomioida, että kuukausi sodan alkamisen jälkeen Venäjä ja Ukraina pääsivät sopimukseen sodan lopettamisesta. Sopimus kuitenkin kaatui Boris Johnsonin vaatiessa Zelenskyiä hylkäämään se. Sopimus olisi taannut Ukrainalle suvereenin valtion aseman, mutta ilman Natoa. Pasi Majurin mielestä Neuvostoliitto aloitti toisen maailmansodan yhdessä natsi-Saksan kanssa. Jos historian tuntemus on näin heikoissa kantimissa, selittää se ymmärryksen puutteen myös kansainvälisessä politiikassa. Jukka Poikolainen Kotka Silmitön viha estää näkemästä todellisuuden ” Gazan sodassa on kuollut arviolta 7000 lasta. PULINAT-PALSTAN kirjoituksia radiossa kommentoi joka tiistai ja lauantai klo 13.00 VIIKON PULINAT Jumalniementie 8, Kotka (Citymarketin yhteydessä) Puh. 05-262447 Minisun vahva monivitamiini 120 tablettia 15,90 € (Norm. 23,00 €) Tarjous voimassa 1. 31.1.2024. Av. ma-pe 9-20, la 9-18, su 11-16 TAMMIKUUN TARJOUS!
Keskiviikkona 3.1.2024 7 Viherpeippo. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Suomi tarvitsisi nyt enemmän kuin koskaan perustuslakituomioistuimen arvioimaan päätösten vakiutuksia kansalaisten ihmisoikeuksien ja perustuslaillisen oikeuden näkökulmasta ja antamaan riippumattomia lausuntoja eduskunnalle päätösten vaikutukssista kansalaisiin. Nyt ei niin ole perustuslakivaliokunnassa. Nyt kansanedustajien enemmistöstä koostuva peruustuslakivaliokunta tekee arviot poliittisella mandaatilla. Se ei ole oikeudenmakaista kansalaisen perusoikeuksien näkökulmasta. Se heikentää selkeästi Suomen statusta oikeusvaltiona. Perustuslakivaliokunnan toimiaika on sama kuin eduskuntakausi. Perustuslakivaliokunta ei ole riippumaton oikeuksia valvova elin. Sen tehtävänä on tyydyttää puoluejohdon tekemiä suunnitelmia. Vastausten takaisin lähettäminen eduskunnalle ei olekaan yksiselitteinen, vaan siihen sisällytetään jo enakkoon tehdyt päätökset. Se juuri on omiaan vähentämään oikeudellista uskottavuutta valiokuntatyössä. Tämä on vakava merkki demokaattisen hallinnon oikeudenmukaisuudesta! Käytäntö on oikeusvaltioperiaatteiden vastainen. Suomi on ainoa maa maailmassa, jossa perustuslakituomioistuimen tehtäviä hoitaa parlamentaarikkojen perustuslakivaliokunta. Puoluepoliittisesti nimitetty perustuslakivaliokunta on ongelma, kun kansanedustajat säätävät lakeja ja toimivat samalla valiokunnassa perustuslain ”tuomareina”. Kuitenkin kysymyksessä on koskemattomat kansalaisten perustuslailliset oikeudet ja ennenkaikkea ihmisoikeudet. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö puolsi selvitystä perustuslakituomioistuimen perustamisesta. Timo Soini ja RKP:n puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson ovat puoltaneet ja entinen pääministeri Juha Sipilä sekä Kokoomuksen puheenjohtaja Petteri Orpo vastustaneet aiemmin tuomioistuimen perustamista. Suomeen tarvitaan perustuslakituomioistuin perustuslain tulkinnan puolueettomuuden ja oikeudellisen asiantuntijuuden varmistamiseksi. Eduskunnan perustuslakivaliokunta koostuu kansanedustajista, joita voivat sitoa puolueiden tai niiden eduskuntaryhmien ennakolta tekemät päätökset, sekä tarve miellyttää heidän taustavaikuttajiaan ja äänestäjiään. Sellainen ei ole aitoa läpinäkyvää demokratiaa, eikä oikeusvaltion periaatteiden mukaista. Kansanedustajat eivät lähtökohtaisesti ole oikeusoppineita, jolloin esittelijöinä ja lausunnon antajina toimivat henkilöt pystyvät vaikuttamaan liiallisesti kansanedustajien näkemyksiin, jotka ovat perustuslakivaloikunnan jäseniä. Suomella ei ole varaa arvostella muiden maiden oikeudellisia periaatteita, kun omatkin oikeusvaltioperiaatteet ovat näinkin retuperällä. Alpo Jäppinen Kotka Suomeen saatava perustuslakituomioistuin • Kotkan kaupungin tervehdyksen Itsenäisyyspäivä juhlassa esittänyt henkilö oli pukeutunut pukukoodin mukaisesti. Sen hän kyllä hallitsee.Samaa ei voinut sanoa yleisöstä. Tervehdys oli hyvä,lyhyt ja napakka.Kiitos esittäjälle.Kotkan kaupunki oli tehnyt hyvän valinnan. • Kasvit pölyttyvät monin tavoin. Kukkakasvien pölyttäjinä toimivat kimalaiset, mehiläiset, kukkakärpäset ja kovakuoriaiset. Etelän maissa linnut (esim. kolibrit) ja lepakot ovat pölyttäjiä: Monet puumme (koivut, lepät, kuuset ja männyt) ovat tuulipölytteisiä. Vesi toimii monien vesikasvien (esim. ärviät ja vesirutot) pölyttäjänä. Useat kasvit (mm. kissankello) pystyvät itsepölytykseen. – Jukka. • Hei sinä 20 vuotta Suomessa asunut kaksoiskansalainen! Olisiko jo aika siirtyä seuraamaan Suomen television suomenkielisiä uutisia? Sitten tietäisit miksi et pääse viettämään Uutta Vuotta ja Joulua Venäjälle. Venäjä päästi kolmannen maan kansalaisia ilman vaadittuja matkustusasiakirjoja Suomen rajalle. Siksi Suomi laittoi rajan kiinni ja sen takia saatte viettää Joulun ja Uuden Vuoden täällä Suomessa. Näin vain tiedoksi! • Joo, työntäkää vaan ne lumet pihalta tielle. Jolloin naapurisi saa ne. Hän on varmaan hyvin tyytyväinen. Muuttakaa vaikka Espanjaan. • A. Hyvönen PK 52, niin tosi kirjoituksesi oli. Edellisen hallituksen vihreä sis.ministeri pakotti uhaten hajottaa hallitus, ellei muut suostu kohtalokkaisiin vaatimuksiinsa. Muulloinkin, esim Haaviston luottamuksesta äänestettäessä, laittomasta irtisanomisesta Isisnaisten jupakassa! Hän sai paljon pahaa aikaan! Vaatimuksensa olivat järjettömiä, onneksi kaikki ei toteutunut! Toimintatapansa kyseenalaisia! Uhkailu! Nyt maksamme siintä! Kiihkoisa vihreä ideologia on vaarallista! Kohtuus pitää olla! • Äärifeminismi myrkyttää ihmisten mielet, kääntää naiset ja miehet toisiaan vastaan sekä hajottaa parisuhteet ja perheet. • Joulupäivän iltana ja yönä jatkuva moporalli Korkeakoskella. Opettakaa vanhemmat nuorillenne edes joulurauhan kunnioittaminen. Päristellä ehtii oikein hyvin muulloinkin. • Ilotulitteiden paukuttelu alkoi taas heti kun raketit tulivat myyntiin 27.12. Olisiko jo aika rajoittaa myynti pelkästään uuden vuoden aattoon? • Kahdeksan tunnin kärpistely16C pakkasessa paukkuja suoltaessa, näyttäisi olevan suurin ilo elämässään. Kuitenkin pienet lapset ja kotieläimet säikkyvät jatkuvaa, toisille iloa tuovaa pauketta. • Kiitos sinulle tuntemattomalle henkilölle joka pidät Metsäkulmalla pyörätien auki kaupalle talvesta toiseen helpottaen näin asukkaiden liikkumista. –Rivari mummu. ` PULINAT VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? –Olen Börje Vaittinen, 69, Inxa Gymin yrittäjä, minulla on myös muita kuntosaleja. Lisäksi maahantuon kuntosalilaitteita. Asun Lapinjärvellä. Perheeseeni kuuluu puoliso ja kolme aikuista lasta. Harrastatko itsekin voimailua? –Kyllä jo noin 50 vuoden ajan. Aloitin kuntosaliharrastuksen 15-vuotiaana, kun työnsin kuulaa ja hain siihen lisää voimaa. Teen edelleen joka viikko jonkinlaisen harjoituksen. Kuinka kinkkukilot saa sulamaan? –Ensimmäiseksi pitää tehdä sopimus jääkaapin kanssa eli vähentää syömistä. Toiseksi pitää aloittaa harjoittelu: aerobinen, esimerkiksi kävely, ja sen lisäksi lihaskuntoharjoittelu. Valkoinen nokka sadaksi päiväksi auttaa myös. Kuinka saa pidettyä liikkumisinnon yllä koko vuoden? –Siitä pitää tehdä kivaa, ei suorittamista. Heti ei saa vetää itseään ihan kuoleman kieliin treenaamalla. Ihan sama kuin juoksuharrastuksen aloittamisessa, ei lähdetä suoraan juoksemaan maratonia vaan ensin lyhyempiä matkoja. Lisäksi liikkumisinnon ylläpitoon vaikuttaa sosiaalinen puoli. Milloin kannattaa palkata personal trainer? –Personal trainerin kanssa voi käydä täällä treenaamassa ja tehdä esimerkiksi yksilöllisen ruokavalion. Meillä on kuitenkin kaikille aloitusohjaus, jos ei ole ennen käynyt salilla, ettei tarvitse pörrätä laitteissa tietämättä, miten ne toimivat ja vaikuttavat lihaksiin. Lasketko kaloreita? –En laske. Itsellä on tullut nyt noin kymmenen kiloa painoa lisää kipeytyneen polven vuoksi. Liikkumattomuus näkyy nopeasti. Mutta kun pääsen taas liikkeelle, asia korjaantuu. Näkyykö korona-aika edelleen saleilla? –Valitettavasti kyllä se näkyy, ei ole palattu vielä koronaa edeltäviin kävijämääriin. Edelleen ihmiset pelkäävät saleja, vaikka täällä putsataan laitteet ja tarjotaan käsidesiä heti ulko-ovella. Tämä on valitettavaa etenkin yli 60-vuotiaille, joille lihaskuntotreenin pitäisi olla suorastaan pakollista. Muuten ei sitten vanhempana jakseta liikkua. Millainen on oma vartaloihanteesi? – Se on ihan normaali, terve vartalo. Mitä harrastat? – Soitan tuubaa, orkesterit ovat olleet tauolla, mutta soitto jatkuu. Erityisesti vanha englantilainen puhallinmusiikki on makeaa. Minkä kirjan luit viimeksi? – Luen Wilbur Smithin Afrikka-sarjaa. Olen lukenut niitä viimeksi 20 vuotta sitten. Luen kirjoja uudelleen nyt, kun olemme käyneet Etelä-Afrikassa. Kenet haluaisit tavata? – Putinista voisin ottaa niskalenkin. Oletko aktiivinen somessa? – En ole. Firmankin sosiaalista mediaa hoitavat muut. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Olin 80-luvulla kauppiaana Myllykoskella, jo silloin tykästyin paikallisiin ihmisiin, jotka ovat ystävällisiä ja välittömiä. Sen vuoksi hankin täältä myöhemmin tämän salirakennuksen. Tykkään myös Repovedestä. Mottosi elämässä? – Ota löysin rantein ja pidä itsestäsi huolta. VIIKON KASVO Börje Vaittinenon nostanut rautaa jo 50 vuotta. ”Lihaskuntotreenin pitäisi olla suorastaan pakollista” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Putinista voisin ottaa niskalenkin. 9:21 15:13 9:21 15:15 9:20 15:16 9:19 15:18 Elmeri, Elmo, Elmer Ruut Lea, Leea Harri Keskiviikko -23 -23 -22 -17 -12 Torstai -22 -21 -22 -18 -13 Perjantai -18 -17 -17 -15 -12 Lauantai -20 -18 -18 -17 -13 9 8 9 9 5 6 4 4 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 3.1.2024 8 LUE LISÄÄ UUTISIA VERKKOLEHDESTÄ! pkank.fi MAINOS MAINOS INKEROISISSA SIJAITSEE legendaarinen, jo kymmeniä vuosia toiminut grilli. Nyt, yli kaksi vuotta Luksun Grillin yrittäjänä toiminut Annukka Sakki (46) kertoo olevansa todella tyytyväinen päätökseensä lähteä vetämään grillitoimintaa. -Tämä on ollut sellainen pitkäaikainen unelma ja nyt kun tilaisuus tuli, se oli nyt tai ei koskaan. Tuntui, että tähän piti tarttua. Grilli tarjoaa nimensä mukaisesti erilaisia grilliannoksia sekä tietysti kahvitteluun sopivia leivonLuksulla valmistaudutaan TAMMIKUUN TALKOISIIN naisia. Valikoimasta löytyy myös gluteenittomia tuotteita, joiden kysyntä onkin kasvanut selkeästi. Grillin kestosuosikki on makkaraperunat, mutta kovana kakkosena on uusi tuote, paholaisenhillolla höystetty Pahis, jonka Sakki kehitteli loppukesästä. -Parasta tässä on, kun saa tehdä ihan mitä haluaa, kukaan ei tule kieltämään, kertoo Annukka naurahtaen grillin kehittelyprosesseista. Somen voima käyttöön Koska alkuvuosi on aina hiljainen, myös Sakki joutui viime tammikuussa lomauttamaan yhden työntekijän ja miettimään jopa aukioloaikojen supistamista. Ennen järeämpien toimien käyttöönottoa, taistelutahtoinen yrittäjä päätti kuitenkin kokeilla somen voimaa asiakkaiden aktivoinnissa. Niinpä Grillitär julkaisikin päivityksen tammikuun 3. päivä: ”Tänään päätin, että sen sijaan, että surkuttelisin kuinka hiljaista on, voin toimia ja muuttaa asenteeni niin, että tästä tuleekin kaikkien aikojen Super-tammikuu. Tehdään tää yhdessä, sillä yksin en tähän pysty. Tuu syömään tai kahville, ota kaveri mukaan.” Näin starttasi Tammikuun talkoot -kampanja. Julkaisu saavutti huikean suosion aina Radio Suomen yhteydenottoa myöten, tarinaa jaettiin yli 300 kertaa ja se tavoitti yli 14000 henkeä. -Kaltaiseni pienyrittäjät tarvitsevat asiakkaita myös tammikuussa, laskut eivät odota parempia aikoja. Tällä kertaa some auttoi ja tammikuu muuttuikin todella kiireiseksi kuukaudeksi. Kiitos kaikesta tästä kuuluu upeille asiakkaille. Oli huikeaa huomata miten talkoista tuli kaikkien yhteinen juttu, täydentää Sakki tunteellisena. Myös tänä vuonna Luksulla valmistaudutaan vastaavanlaisiin Tammikuun talkoisiin. -Toivotaan, että nytkin saisin ”talkoolaiset” liikkeelle sankoin joukoin. Tällä kertaa talkoot on ainakin grillillä peremmin suunniteltu, jotta riittää tavaraa mitä myydä, Annukka kertoo hymyillen. Uusia haasteita mielessä Sakki piti kesäkahvilaa viime kesänä Sippolassa. Antares Cafe toimi Taidekeskus Antareksen tiloissa. Vielä ei ole tehty päätöstä avaako kahvila ovensa uudelleen ensi kesänä. Annukka kertoo, että kahvilassa kävi mukavasti väkeä eri puolilta Kymenlaaksoa. Kysyttäessä Luksun Grillin tulevaisuuden suunnitelmista, Annukka vastaa miettineensä kotiinkuljetusta. Se, toisiko moinen palvelu lisää asiakkaita on mietityttänyt yrittäjää, silti hän ei ole sulkenut vaihtoehtoa kokonaan mielestään. Sakki asuu Haminassa ja haaveilee perustavansa sinnekin Luksun kaltaisen, perinteisen grillin. -Eihän sitä koskaan tiedä milloin oikea aika ja paikka osuu kohdalle. Nyt toimiva formaatti olisi hallussa, vain paikka puuttuu, lisää Annukka ja vinkkaa silmää. < LUKSUN GRILLI • Sakunkuja 2, Inkeroinen • 045 805 0971 • Avoinna ma-pe klo 10.30-20, la-su klo 11-20 Luksun Grilli luksungrilli
Keskiviikkona 3.1.2024 9 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Lastensuojelun henkilöstömitoitukseen tuli vuoden alussa muutos, kun 35 asiakkaan enimmäismäärä tiukentui viidellä 30 asiakkaaseen. TIUKENNUKSEN tavoitteena on vahvistaa lapsen oikeuksien toteutumista lastensuojelussa sekä turvata lapsija perhekohtaisen lastensuojelun tavoitteiden toteutuminen. Lisäksi vähennetään sosiaalityöntekijän työkuormitusta ja parannetaan hänen mahdollisuuksiaan perehtyä lapsen asioihin ja sosiaalityön tekemiseen lapsen parhaaksi mahdolliseksi eduksi. HENKILÖSTÖMITOUTUKSEN tiukennus koskee 0–17-vuotiaita lapsija perhekohtaisen lastensuojelun asiakkuudessa olevia lapsia. Rajaus ei koske täysi-ikäisiä lastensuojelun jälkihuollon asiakkaita. – Jokaisen sosiaalityöntekijän asiakasmääriä seurataan säännöllisesti ja niistä raportoidaan kuukausittain. Huolehdimme siitä, että tiimijakojen mukaan uudet lastensuojelun asiakkaat jaetaan sosiaalityöntekijöille niin, että henkilöstömitoitus säilyy. Lisäksi sosiaalityöntekijöiden pidempiin virkavapaisiin pyritään aina rekrytoimaan viransijainen, kertoo Kymenlaakson hyvinvointialueen lasten, nuorten ja perheiden sosiaalija perhekeskuspalveluiden tulosaluejohtaja Riikka Mauno tiedotteessa. TIUKENTUVAAN henkilöstömitoitukseen on varauduttu Kymenlaaksossa rekrytoimalla jokaiseen neljään alueelliseen lastensuojelun tiimiin yksi uusi sosiaalityöntekijä. Resursseja on myös lisätty perheiden sosiaalityöhön ja panostettu tukitoimiin. TERVEYDEN ja hyvinvoinnin laitoksen teettämän raportin mukaan syksyn 2023 aikana useista muista hyvinvointialueista poiketen Kymenlaaksossa on onnistuttu järjestämään täysin tai lähes täysin lain mukaiset lastensuojelun palvelut. Lokakuussa Kymenlaaksossa yhdellä sosiaalityöntekijällä oli keskimäärin 27 lastensuojelun asiakasta, eikä yhdenkään sosiaalityöntekijän asiakasmäärä ylittynyt. Kymenlaakson hyvinvointialueen lastensuojelun sosiaalityöntekijöiden tehtävissä yli puolet oli sijaispäteviä sosiaalityöntekijöitä. Palvelutarpeen arvioinneissa oli pysytty lakisääteisessä kolmen kuukauden määräajassa lähes aina. – Kymenlaaksossa hyviin tuloksiin on päästy panostamalla riittävästi sosiaalihuoltolain mukaisiin palveluihin ja kehittämällä laadukkaita lastensuojelun palveluita, sanoo Riikka Mauno. Uusi vuosi tuo tiukennuksia lastensuojeluun Tiukentuvaan henkilöstömitoitukseen on varauduttu Kymenlaaksossa. Kuvituskuva. TEIJA PIIPARI u? Kymen Paviljonki Kouvolan Kuusankoskella menee remonttiin. Tauko-, kokousja juhlapaikkana tunnettu talo suljetaan maanantaina 8. tammikuuta. Ovet on tarkoitus avata 16. helmikuuta, hiihtoloman menoliikenteeseen mennessä. Pentikin myymälä on avoinna koko remontin ajan. Paviljongilla uusitaan muun muassa lounaslinjasto sekä juomapöytä. Keittiötä laajennetaan ja kalustoa päivitetään. –Uudistumisen tarve lähti asiakaskokemuksen parantamisesta. Todettiin, että nyt kuva on melko sekava sisään tultaessa, ja tätä lähdettiin selkeyttämään. Lisäksi paikat kuluvat käytössä, niin jo senkin puolesta täytyy uudistaa, toteaa Kymen Paviljongin yrittäjä Lauri Leskinen tiedotteessa. Viimeinen suurempi remontti Kymen Paviljongilla on tehty vuonna 2008. Tällöin rakennettiin lisäsiipi, johon Pentik muutti vuokralle. Kokonaisarvoltaan investointi tulee olemaan puolen miljoonan euron paikkeilla. –Pyrimme olemaan nykypäivässä kiinni ja olemme tehneetkin jo toimenpiteitä tässä asiassa. Alkuvuodesta 2023 meille asennettiin 104 aurinkopaneelia katolle ja juhannuksen korvilla saatiin suurteholaturit toimintaan. Lähitulevaisuudessa on luvassa melko varmasti myös parkkipaikan laajennus. Parkkitila meinaa loppua jo nyt kesken kiireisimpinä aikoina, joten tilaa tarvitaan lisää, sanoo Leskinen. Kymen Paviljongissa toteutettiin sukupolvenvaihdos kolme vuotta sitten. Hartolassa nelostien varressa sijaitsevassa Kuninkaan Portissa sukupolvenvaihdos tehtiin 2021. Lauri Leskinen toimii yrittäjänä kummassakin paikassa, mutta taustalla toimii edelleen myös edellinen omistaja Matti Leskinen, Lauri Leskisen isä. Kymen Paviljonki remonttiin ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ u? Kotka-Kymin seurakunnalle on myönnetty Kirkon ympäristödiplomi, joka on Suomen evankelisluterilaisen kirkon seurakuntia varten laatima järjestelmä. Sen avulla seurakunnat voivat kantaa ympäristövastuutaan. Diplomia hakevien seurakuntien ympäristötoiminta auditoidaan, ja jos toiminta täyttää ympäristöjärjestelmän vaatimukset, voi kirkkohallitus myöntää ympäristödiplomin. Kotka-Kymin seurakunnan ympäristötyö auditoitiin syksyllä ja auditoinnissa todettiin seurakunnan täyttävän diplomin vaatimukset. Kirkkohallitus myönsi diplomin Kotkaan 21. joulukuuta alkaen. Ympäristödiplomi myönnetään seurakunnalle aina viideksi vuodeksi kerrallaan. Seurakunnalle diplomi Kirkkokatu 11, KOTKA Av. ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 www.tyylikotka.fi ALE Paljon mallikappaleita, poistoja Nyt alkoi SUOMESSA VALMISTETTU EDEN SÄNGYT -30% ESIM.KUVAN JENKKISÄNKY 160X200 CM 978€ (1398 €) SIS. MYÖS PETAUSPATJAN KOTIMAISET SÄILYTYSKALUSTESARJAT LINE JA TAIGA -20% -VALMIINA KASATTUINA MARTA AVOKULMA CONNECT KANGAS KOKO 227X198 1490€ (1890 €) -MYÖS MUITA KOKOJA VUODE 160X200 CM 2699€ (3418 €) SIS. RUNGON JA PETAUSPATJAN SEKÄ JALKASARJAN Tuomme kalusteet valmiina kasattuina kotiin ja kierrätämme vanhat alta pois. Hyvät maksuehdot AMORE SÄÄTÖSÄNKY 80X200 CM 890€ (1380 €) -35% 120X200 CM 1390€ (1980 €) SIS. MYÖS LAADUKKAAN PETAUSPATJAN -30 % -40 % -50 % JOPA -20 %
Keskiviikkona 3.1.2024 10 Strömberg Stemma Strömberg Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-14 Verkkokauppa palvelee 24/7 • www.stemma.fi Stemma suurmyymälä Haminassa ALE ByNiemi-sohvat -20 % 1069 € (1336 €) Alksnis-kankaalla. Useita värejä. Esim. Aura 3h sohva Tuoleja -20 % 143 € (179 €) Saatavana myös harmaana. Esim. Creston-tuoli Nola-pöydät -20 % 559 € (699 €) Saatavilla kahdessa värissä. Esim. pyöreä Nola-ruokapöytä Hilding-sängyt -25 % 1252 € (1669 €) Sängynpääty myydään erikseen. Esim. Original Solid jenkkisänky 160 cm Nojatuoleja jopa -30 % 875 € (1250 €) Nahkaverhoilu. Esim. Melina tv-tuoli Unicon sohvat -25 % 1290 € (1720 €) Barcelona-kankaalla. Useita värejä. Esim. Ilona divaanisohva 215 cm (545 €) Alk. Alk. (1236 €) Hilding Limited Edition 160 x 200 cm Erä huippuedullisia Saatavana monessa eri värissä. ELISE-recliner nojatuoli (1395 €) STRÖMBERG Textiles Hovden-sohvat -20% 1533 € (1916 €) Esim. Idyll divaanisohva 202 cm Sardinia-kankaalla. Hamina, Mannerheimintie 9 Puh. 05 230 3887 Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-14
Keskiviikkona 3.1.2024 11 u? Joulun alla päättyneiden Kymenlaakson hyvinvointialueen muutoseli yt-neuvotteluiden tuloksena pelastuslaitoksen, sosiaalipalveluiden, terveyden ja sairaanhoidon palveluiden sekä strategiaja integraatiopalveluiden toimialoilla tapahtuu muutoksia. Henkilöstön irtisanomisia tai lomautuksia ei lähtökohtaisesti ole tiedossa. Joidenkin henkilöiden kohdalla neuvotteluiden päätökset vaikuttavat työtehtäviin tai työskentelypaikkaan. KEVÄÄLLÄ edessä ovat uudet yt-neuvottelut. – Ilmeinen tarve uusille muutosneuvotteluille heti alkuvuodesta on syntynyt muun muassa palvelurakenteen ja palveluverkon jatkosuunnittelusta aluehallituksen tekemien päätösten myötä. Edellytykset rakentaville neuvotteluille näistä isoista asioita ovat mielestäni olemassa, sanoo hyvinvointialuejohtaja Harri Hagman tiedotteessa. HYVINVOINTIALUEEN palvelurakennetta ja palveluverkkoa uudistetaan kohti alueellista mallia, jossa palveluita tuotetaan seitsemässä sote-keskuksessa.Tällä hetkellä terveysasemia on 13. Pelastuspalveluiden osalta päivystävien palomestareiden työaikarytmi Kouvolassa ja Kotkassa muutetaan viiden henkilön kiertoon nykyisestä kuuden henkilön kierrosta. Palomestareiden tehtävänkuvat tarkistetaan ja tarvittaessa työtehtäviä organisoidaan uudelleen. Palomestareiden valvontatehtäviä siirretään turvallisuuspalveluille. Lisäksi pelastuspalveluiden työvuorojen työaikasuunnittelua tehostetaan ja ohjeistusta tarkennetaan. LASTEN, nuorten ja perheiden sosiaalija perhekeskuspalveluissa tehdään henkilöstön toimipistemuutoksia molemmissa päissä Kymenlaaksoa. Pohjois-Kymenlaakson laajan palvelun perhekeskukseen siirtyy noin 60 työntekijää lasten nuorten ja perheiden sosiaalija perhekeskuspalveluista. Etelä-Kymenlaaksossa Karhulan Toivelinnankadun laajan palvelun perhekeskukseen siirtyy noin 120 työntekijää eri toimipisteistä Kotkasta ja Haminasta. Tuetun asumisen toimintaa laajennetaan ja lisätään välitöntä asiakasaikaa. Toiminnan sisällön uudistaminen koskee koko henkilöstöä ja muutoksella on vaikutusta 33 työntekijälle. TERVEYDEN ja sairaanhoidon palveluissa kotisairaalan liikkuva ArVi-hoitajan arviointiyksikkö sekä yhden hengen ensihoidon EVA-yksiköt yhdistyvät akuuttipalveluun osaksi ensihoitoa. Pelastustoimen monitoimiyksikkö siirretään Miehikkälästä Virolahdelle. Digitaalisen asioinnin ja palvelujen kehitysyksikkö (Diapa), joka kokoaa yhteen Kymenlaakson hyvinvointialueen digitaalisen asioinnin eri hankkeiden osaajat, on perustettu hyvinvointialuejohtajan päätöksellä ja yksikkö aloitti toiminnan vuoden alussa. Hyvinvointialue aloittaa uudet muutosneuvottelut Kymenlaakson hyvinvointialueen palvelurakennetta ja palveluverkkoa uudistetaan tuottavuuden parantamiseksi ja väestön ikääntymiseen vastaamiseksi. TEIJA PIIPARI u? Kirjastoauto Ilonan aikatauluun Kotkassa on tullut useita muutoksia vuoden 2024 alusta lukien. Suurin osa muutoksista on aikataulumuutoksia, muun muassa lähes kaikkien iltakierrosten pysäkkiajat aikaistuvat. Kaksi pysäkkiä poistuu kokonaan käytöstä ja yhdellä pysäkillä vaihtuu sekä käyntipäivä että kellonaika. Myös uusia pysäkkejä otetaan käyttöön. Hovinsaaren hoivakodin pysäkki (tiistaisin kello 14– 14.15) sekä Parikan hautausmaan pysäkki (torstaisin kello 15.45–16) poistuvat vähäisen käytön vuoksi. Uudet pysäkit Metsolan esiopetus, Metsolan päiväkoti, Ruonalan esiopetus ja Sateenkaaren päiväkoti saavat oman pysäkkiajan. Entisen Laajakosken sairaalan läheisyyteen (Laajakoskentie 512) on tullut uusi pysäkki, jossa kirjastoauto pysähtyy keskiviikkoisin kello 16.55–17.10. Myös Koivula (Muurainpolku 16) on saanut uuden pysäkin, jossa kirjastoauto pysähtyy torstaisin kello 15.45–16. Metsolassa (Koskelontie 11) vaihtuu sekä käyntipäivä että kellonaika. Kirjastoauto pysähtyy Metsolassa keskiviikkoisin kello 19.25–19.40. u Kirjastoauton uuden aikataulun voi tarkistaa vuoden alusta lähtien verkkokirjaston sivulla https://kyyti.finna.fi tai käymällä kirjastossa. Kirjastoauto Ilonalle aikataulumuutoksia u Kouvolan Tiilitiellä sijaitsevan Kouvola Cargo Yard (KCY) -terminaalialueen vuokraoikeudet ja Kouvolan Yritystilojen omistamat rakennukset siirtyivät Railgate Finlandin omistukseen vuodenvaihteessa. Siirto perustuu Kouvola Innovationin tavoitteeseen keskittää logistiikkaterminaalit konsernissa yhteen yhtiöön. Keskittäminen selkeyttää konserniyhtiöiden työnjakoa sekä resurssien käyttöä, laajentaa Railgate Finlandin palvelutarjontaa, sekä mahdollistaa paremmat edellytykset tuottaa lisäarvoa terminaalin asiakkaille ja kehittää toimintaa. –Kauppa on osa strategiaamme vahvistaa palvelutarjontaamme ja samalla parantaa yrityksemme mahdollisuuksia tuoda markkinoille uusia kilpailuetuja tarjoavia tuotteita ja palveluita, kertoo Railgate Finlandin hallituksen puheenjohtaja Pekka Korpivaara tiedotteessa. Järjestely ei vaikuta yhtiön asiakassuhteisiin tai yhteistyökumppanuuksiin. Kouvola CargoYardille uusi omistaja
Keskiviikkona 3.1.2024 12 Tule kokeilem aan kotimais ia Seniori moottori sänkyjä! Upeita Seniori parisänk yjä! Väri, koko, leveys ja korkeus valittavi ssa Seinäjoki Puh. 0400 666 226 KOTIMAAN Useita eri kokoja ja värejä! KOTIMAISET SENIORI-SÄNGYT Seniori-patjat alk. 99 € Seniori-sängyt nousutuella alk. 199 € 2021–2023 alk. 199 € MOOT TORISÄNKY JÄ 199 MO SÄ alk. 199 € MOOT TORISÄNKY JÄ alk. 100 € SÄNKY JÄ alk. 100 € SÄNKY JÄ 1 K NA TULE JA HAE POIS! SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT LOPPUUNMYYNTI VUODEN 2023 TEHTAAN VARASTON KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KOTIMAISIA PETAUSPATJOJA RAJUIN LOPPUUNMYYNTIHINNOIN! HUOM! VAIN TORSTAINA 11.1. klo 10–15 KOUVOLANKYLÄN VPK-TALOSSA, Palovartijantie 5 TORSTAINA 11.1. klo 10–15 HUOM! VAIN KOUVOLASSA Kouvolankylän VPK-talossa ( Meksikotalo) Palovartijantie 5
Keskiviikkona 3.1.2024 13 alk. 199 € OOTTO RIÄNKYJ Ä alk. 199 € KANG ASJA AHKA SOHV IA SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT KOTIINKULJETUS ILMAINEN (200 km:n säteellä myyntipaikasta) SOHVAKALUSTOT HYVITÄMME VANHAT VAIHDOSSA LOPPUUNMYYNTI VUODEN 2023 TEHTAAN VARASTON KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KOROTONTA MAKSUAIKAA Meillä voit maksaa osissa! VOIT VALITA · istuinkorkeuden · istuinsyvyyden · istuinkovuuden SENIORI-SOHVIA alk. 188 € SENIO RI NOSTO -TUOLI T alk. 188 € SENIO RI TV-TUO LIT alk. 199 € KANG ASJA NAHK ASOH VIA alk. 199 € KANG ASJA NAHK ASOH VIA alk. 199 € VUOD ESOHV IA KOUVOLANKYLÄN VPK-TALOSSA, Palovartijantie 5 TORSTAINA 11.1. klo 10–15 HUOM! VAIN KOUVOLASSA Kouvolankylän VPK-talossa Meksikotalo) Palovartijantie 5
Keskiviikkona 3.1.2024 14 Suomen suurin kampaamotuotteiden PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO MYYDYIMPIEN YKKÖSET HUIPPULAATUA JA UUTUUKSIA ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ OSTA 2 TOINEN -50% Alennus edullisemmasta OSTA 2 TOINEN -50% Alennus edullisemmasta TARJOUKSET KAIKISSA TOIMIPISTEISSÄ. Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. SUPERALE 2 KPL LAATUA ALLE KYMPILLÄ! Stylesign Roughman mattavaha 100 ml Tuotteet 500 ml Luxeoil ja Dark Oil shampoot ja hoitoaineet 200/250ml sh. 20,90/kpl (99,00/l) sh. 29,90/kpl (33,80/l) 16 90 kpl 20,kpl ERÄ Shampoot, hoitoaineet, kuivashampoo 250 ml Color, Moisture, Repair, Volume, Silver sh. 16,90/kpl (39,60/l) 9 90 kpl 9 90 kpl 9 90 kpl Session ja Freeze hiuslakat 500 ml Hiuspohjan hyvinvointiin Hiuspohjan hyvinvointiin sh. 17,90/kpl (19,80/l) Koskee normaalikokoja. Yks. 13,90/kpl sh.15,90-18,90/kpl SÄÄSTÄ 44% SÄÄSTÄ 52% -50% -60% Hajusteettomat shampoot, hoidot, muotoilutuotteet ERÄ ERÄ Laitteita hiustenlaittoon Ei koske Janett Viltton ja GHD laitteita. Alennus normaalihinnasta. 20,SÄÄSTÄ JOPA 47% SÄÄSTÄ 43% sh. 31,50/41,90/kpl (80,00-100,00/l) SÄÄSTÄ 40% Tuotteet Koskee normaalihintaisia tuotteita. Ei koske paketteja. Tuotteet Koskee normaalihintaisia tuotteita. Ei koske paketteja. Tuotteet Koskee normaalihintaisia tuotteita. SÄÄSTÄ JOPA 70% Hiusöljyt 30 ml 8,00/kpl sh. 17,30/20,90/kpl SÄÄSTÄ JOPA 62% SÄÄSTÄ JOPA 52% ERÄ ERÄ OSTA 2 TOINEN -50% Alennus edullisemmasta S E N S I T I V E C A R E V I ENO ERÄ Invigo ja Care shampoot 250 ml mm. väri, kihara, korjaava, kosteuttava, volume sh. 18,80-20,20/kpl (35,20/l) 8 80 kpl ERÄ Normaalikokoiset tuotteet 9,50/kpl sh. 15,90-17,90/kpl SÄÄSTÄ JOPA 46% System4 KOUVOLA Veturi p. (05) 3444 100 ark 9-20, la 9-18 su 12-18 KOTKA (Citymarket) p. 041 313 0046 ark. 9-20, la 8-16
Keskiviikkona 3.1.2024 15 u? Kouvolan Kameraseura ry järjestää Kylätalot toimivat -näyttelyn Kauppakeskus Veturissa 5. tammikuuta alkaen. Seuran jäsenet ovat käyneet kuvaamassa kylätalojen toimintaa vuoden ajan, ja nyt kolmentoista Kouvolassa ja Iitissä sijaitsevan kylätalon toiminta pääsee esille. Projekti on tehty yhteistyössä Kymenlaakson Kylät ry:n kanssa, joka julkaisee tammikuussa päivitetyn Kylätaloesitteen. Esitteeseen on koottu tiedot maakunnan noin 70 kylätalosta tai vastaavasta yhteisöllisestä tilasta. Esitteeseen pääsee tutustumaan Kameraseuran näyttelyn lomassa. Näyttely on toteutettu Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön apurahan avulla. Kylätalot toimivat -näyttely u? Ympäristökasvatusjärjestö FEE Suomi on myöntänyt toistamiseen Kotkan lyseolle Vihreän lipun osoitukseksi korkeatasoisesta, suunnitelmallisesta ja osallistavasta ympäristökasvatustyöstä. Vihreä lippu on kansainvälinen kasvatusalan ympäristöohjelma ja sertifikaatti, jossa lapset ja nuoret muuttavat toimintayksikkönsä arkea kestävämmäksi teema kerrallaan, yhdessä opettajien ja kasvattajien kanssa. Samalla he saavat kokemusta yhteisiin asioihin vaikuttamisesta, kestävän tulevaisuuden rakentamisesta ja ympäristöongelmien ratkaisuista. Suomessa Vihreässä lipussa on mukana jo 105 000 lasta ja nuorta sekä 11 000 opettajaa ja kasvattajaa. Kotkan lyseolle Vihreä lippu TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kymenlaakson Jäte Oy:n jäteneuvonta jalkautuu viikoilla 1, 2 ja 3 Haminaan, Kouvolaan ja Kotkaan vastaamaan asukkaiden kysymyksiin isojen taajamien omakotija paritaloille tulevasta biojätteiden keräysvelvollisuudesta ja vaihtoehdoista sen hoitamiseksi. Biojätteiden lakisääteinen keräysvelvoite laajenee 1–2 asunnon kiinteistöille 1. toukokuuta. Velvoite koskee Haminassa, Kouvolassa ja Kotkassa erikseen määriteltyjä ja rajattuja taajama-alueita, joiden alueella asuu vähintään 10 000 asukasta. VAIKKA biokeräysvelvoite astuu voimaan vasta ensi vappuna, omakotija paritalojen pitää viimeistään tammikuussa päättää, miten ne aikovat velvoitteen hoitaa, taustoittaa tiedotteessa Kymenlaakson Jätteen viestintäpäällikkö Anne Sironen. – Vaihtoehtona on joko biojätteiden omatoiminen kompostointi kiinteistöllä tai Kymenlaakson Jätteen järjestämään biojätteen kuljetukseen liittyminen. KYMENLAAKSON Jäte lähetti marraskuun lopulla kirjeet niille haminalaisille, kotkalaisille ja kouvolalaisille kiinteistöille, joita tuleva keräysBiojätteen kierrätyspakko laajenee Kymenlaakson Jäte järjestää neuvontaa Biojätteiden lakisääteinen keräysvelvoite laajenee 1–2 asunnon kiinteistöille vappuna. TEIJA PIIPARI Neuvontatietoa: ` Biojäteneuvonta paikalla Haminassa: ` ke 3.1. klo 14–18, Haminan pääkirjasto ` to 4.1. klo 10–15, K-Supermarket Kanuuna ` Biojäteneuvonta paikalla Kouvolassa: ` ma 8.1. klo 10–14, Kauppakeskus Veturi ` ti 9.1. klo 12–18, Kauppakeskus Veturi ` ke 10.1. klo 12–16, Kauppakeskus Veturi ` Biojäteneuvonta paikalla Kotkassa: ` to 11.1. klo 10–16, K-Citymarket Kotka ` ma 15.1. klo 14-18, Karhulan kirjasto velvoite koskee. Kirjettä ei lähetetty niille talouksille, jotka olivat tehneet kompostointi-ilmoituksen 20.5.2022 jälkeen. KIRJEESSÄ pyydetään ilmoittamaan, liittyykö kiinteistö biojätteen kuljetukseen vai valitseeko omatoimisen kompostoinnin. Kirjeitä lähetettiin yhteensä 16 700. Kirjeessä kerrotaan myös kuntakohtainen tammikuun päivämäärä, johon mennessä vastausta odotetaan. –Erityisesti biojätteen kuljetukseen liittyviltä kotitalouksilta tarvitsemme tiedot ajoissa, jotta ehdimme valmistella toukokuussa käynnistyvät pientalojen biojätteenkuljetukset, Sironen toteaa. KULJETUSTEN valmistelu vie aikaa, kun kohteena olevia kiinteistöjä on paljon. – Olemme laatineet nettikartan, josta voi tarkistaa koskeeko velvoite omaa kiinteistöä. Kartta löytyy sivulta www.kymenlaaksonjate.fi/ bio. Sivulla on myös paljon tietoa biovelvoitteesta, kertoo Anne Sironen. ” Omakotija paritalojen pitää viimeistään tammikuussa päättää. Anne Sironen Laura Auervuolle Trimmaaja at Koirasalonki Trimla TRIMMAUS Jaana Helin Koirahieroja at Eläintenkouluttaja opiskelija Koirahuolto HighPaws KOIRAHIERONTA Tiia Tiainen Eläinfysioterapeutti ELÄINFYSIOTERAPIA 050 34193 64 tiia.tiai@gmail.com koirahierojahelin@gmail.com KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen.
Keskiviikkona 3.1.2024 16 u? Korkeakoulujen kevään 2024 yhteishaun ensimmäinen vaihe, haku englanninkieliseen koulutukseen, on käynnissä 3.–17. tammikuuta. Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa, Xamkissa, on tarjolla kuusi amktutkintoon johtavaa hakukohdetta ja kaksi ylempään amk-tutkintoon johtavaa hakukohdetta. Aloituspaikkoja koulutuksiin on yhteensä 291. Opinnot alkavat ensi syksynä. Kouvolassa voi opiskella amk-tutkinnon englanniksi kansainvälisen liiketalouden (Digital International Business) sekä pelisuunnittelun (Game Design) koulutuksissa. Kotkassa ja Savonlinnassa voi opiskella englanninkielisessä sairaanhoitajakoulutuksessa (Nursing). Molemmat yamk-tutkintoon johtavat koulutukset – Naprapathy ja Rehabilitation – järjestetään verkkoopintoina. Haku on Opintopolussa 17. tammikuuta kello 15 mennessä. Englanninkielinen haku alkaa u? Pyhtääläiset saivat loppuvuoden aikana uudennimisen jätelaskun. Aiemmin ekomaksuna tunnetun jätemaksun nimi on muuttunut perusmaksuksi. Laskutuksen hoitaa Kymenlaakson Jäte Oy. Maksun nimi muuttui, koska alueen jätehuoltoviranomainen eli Kymen jätelautakunta päätti yhtenäistää perusmaksut Kymenlaakson Jätteen kaikissa kymmenessä osakaskunnassa. Aiemmin maksu oli osassa kunnista perusmaksu ja osassa ekomaksu. Jatkossa nimi on perusmaksu toimialueen kaikissa kunnissa. Nimen lisäksi myös maksun suuruus yhtenäistettiin, eli nyt perusmaksun määrä on sama koko toimialueella asuinkunnasta riippumatta. Perusmaksu laskutetaan kerran vuodessa kaikista asunnoista, myös vapaa-ajan asunnoista. Kerrosja rivitaloasuntojen perusmaksut laskutetaan taloyhtiöiltä. Maksun suuruus riippuu asunnon käyttötarkoituksesta. Perusmaksulla rahoitetaan merkittävä osa jäteasemien ylläpitokuluista. Jätelasku uudella nimellä Pyhtäällä TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Tämän vuoden alussa voimaan tullut pelastuslain uudistus tuo palovaroittimet taloyhtiön vastuulle kahden vuoden siirtymäajalla. Isännöintiliiton tiedotteen mukaan muutoksen ei suinkaan ole tarkoitus sälyttää lisää velvollisuuksia taloyhtiöiden kontolle, vaan uudistus tähtää kaikkien turvallisuuden paranemiseen. VIIMEAIKAISET surulliset uutiset huoneistopaloista alleviivaavat juuri turvallisuusnäkökulmaa, sillä toimiva palovaroitin on kaikkien taloyhtiön asukkaiden turvallisuutta lisäävä laite. Vastuun siirtämisellä taloyhtiölle kunnossapito saadaan järjestelmälliseksi. Vaikka laissa on kahden vuoden siirtymäaika, kannattaa taloyhtiön mieluummin lähteä muutokseen suunnitellusti ja hyvissä ajoin, kuin viime tipassa, muistutetaan Isännöintiliitosta. UUDISTUKSEN tulo on herättänyt taloyhtiöissä monenlaisia kysymyksiä. Kolmeen tyypillisimpään kysymykseen antoi vastauksen Isännöintiliiton lakiasiantuntija Sara Rintamo: Onko taloyhtiöllä oikeus päästä asuntoon? – Kyllä on, pelastuslaissa säädetään rakennuksen omistajan tai tämän edustajan eli esimerkiksi huollon oikeudesta päästä asuntoon, kun se on välttämätöntä palovaroittimia koskevan velvollisuuden toteuttamista varten. Toki on huomioitava, että käynti on järjestettävä huoneiston haltijalle sopivana aikana ja käynnistä on sovittava hyvissä ajoin etukäteen. Eli yleisavaimella ei tietenkään voida mennä asuntoon sopimatta siitä etukäteen asukkaan kanssa. Pitääkö taloyhtiön käydä kuukausittain tarkistamassa palovaroittimet? – Kuukausittain ei tarvitse käydä tarkastamassa palovaroittimia. Pelastuslaki velvoittaa asukkaan ilmoittamaan viipymättä omistajalle, mikäli havaitsee palovaroittimen toiminnassa vian. Asukkaan tulee siis säännöllisesti testata palovaroittimen toimintakunto saamansa ohjeistuksen mukaan eikä asukas saa ottaa palovaroitinta irti tai poistaa sen paristoa tai akkua. Asukkaista ja palovaroittimista riippuen sopiva tarkastusväli saattaa vaihdella. Minkälaiset palovaroittimet taloyhtiön kannattaa hankkia vai voiko se hyödyntää asukkaiden nykyisiä hälyttimiä? – Tähän on vaikea antaa yhtä oikeaa vastausta, koska taloyhtiöitä ja varoittimia on erilaisia. Taloyhtiö voi toki itse päättää, miten se velvollisuutensa hoitaa, mutta käytännön kannalta voisi olla helpointa, että kaikki laitteet uusitaan kerralla, jolloin tiedetään varmasti niiden hankinta-aika, jäljellä oleva käyttöikä ja toimintamalli. Asukkaiden erimallisten varoittimien toimivuus pitäisi jotenkin kuitenkin varmistaa taloyhtiön puolesta ja toisaalta huolto voi olla haasteellista, jos malleja on erilaisia. Vaikka taloyhtiössä hyödynnettäisiin asukkaiden omia varoittimia, tulee niiden huolto kuitenkin taloyhtiön vastuulle VUODEN 2026 alusta asukas vastaa palovaroittimien vikojen kuten pariston loppumisen ilmoittamisesta, siitä että laitetta ei oteta pois käytöstä sekä laitteen toimivuuden testaamisesta. Säännöllinen testaaminen on tärkeää ja tästä taloyhtiön kannattaa muistuttaa asukkaita. Asukkaan on myös perehdyttävä pelastussuunnitelmaan. KOTI Siirron tarkoitus on parantaa paloturvallisuutta. Palovaroittimet taloyhtiön vastuulle Toimiva palovaroitin on kaikkien taloyhtiön asukkaiden turvallisuutta lisäävä laite. VELI-PEKKA KELLONIEMI Tietoa: ` Vuonna 2022 tapahtui rivija kerrostaloissa 1 517 paloa (Pelastustoimen taskutilasto 2018–2022). ` Kotona tulipalon aiheuttaa useimmiten kiuas tai liesi. ` Ilman valvontaa lataukseen jätetyt sähkölaitteet lisäävät paloturvallisuusriskiä. ” Asukkaan tulee säännöllisesti testata palovaroittimen toimintakunto. Sara Rintamo u? Tämän vuoden Kotkan Meripäivät järjestetään 24.–27. heinäkuuta. Tapahtuman teemassa korostuvat vastuullisuus ja yhteisöllisyys – yhdessäolon sekä yhdessä tekemisen tärkeys vaikeina maailmanpoliittisina aikoina. Toissa kesänä Ekokompassi-sertifikaatin saanut festivaali jatkaa ympäristöystävällisemmän tapahtuman kehittämistä ja panostaa edelleen tapahtuman ympäristökuormituksen minimoimiseen. KESÄN Meripäivät järjestetään Kotkan keskustan alueella. Alkuperäisen suunnitelman mukaan tapahtuman piti palata Kantasatamaan, mutta alueen rakennustyöt ovat vielä kesken, eikä tapahtumaa mahduta alueella vielä kokonaisuudessaan järjestämään. Keskustassa Ruotsinsalmenkatu toimii Meripäiväkatuna, kesäravintolat sijoittuvat Sibeliuksenpuiston ympärille, Lasten Meripäivät järjestetään Yhteisötalo Messillä ja Yleisessä Saunassa -viihdekonsertit kaupunginteatterilla. MUUTOKSIAKIN on luvassa. Meripäivät tekee ensi kesän tapahtuman osalta tiivistä yhteistyötä Kotkan Satama Areenan ja The Day Eventsin -tapahtumatuotannon kanssa. The Day Events Meripäivät -tapahtuma järjestetään Satama Areenalla ja sen lähistöllä meripäiväviikon perjantaina ja lauantaina. Meripäivä Areena -konsertteja puolestaan ei tulevana kesänä järjestetä. Myös Tivoli jää pois, mutta sen sijaan luvassa on muuta ohjelmaa, josta tiedotetaan myöhemmin. LISÄKSI Satama Areenan toimitusjohtajaksi vuoden alusta siirtynyt Tiina Salonen jatkaa Kotkan kaupungin ja Satama Areenan välisellä sopimuksella Kotkan Meripäivien johtotehtävissä heinäkuun 2024 loppuun. Meripäivien teemana vastuullisuus ja yhteisöllisyys Tulevan kesän Kotkan Meripäivät pidetään jälleen keskustassa. Arkistokuva vuoden 2022 Meripäiväparaatista. TEIJA PIIPARI
Keskiviikkona 3.1.2024 17 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi -URAKOINTI .FI JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 +358 40 025 1820 LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KUMILAAKSO OY • KIILAHIHNOJA • MUOVIJA KUMILETKUJA • KONTIO-KUMISAAPPAITA • NARUJA JA KÖYSIÄ • VAAHTOMUOVEJA • YM. KUMIJA MUOVITAVARAA Hyvä valikoima HETI VARASTOSTA! Valajantie 1, Kotka • 05 228 3700 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat LUMILINGOSTA MÖNKIJÄÄN
Keskiviikkona 3.1.2024 18 u Miltä Hamina näyttäisi lapasiin sommiteltuna? Toteuta oma visiosi neulontapuikkojen avulla ja osallistu Hamina-aiheisten lapasten suunnittelukilpailuun! Osallistua voi itse suunnittelemallaan lapasella, jonka teemana on Hamina. Työn toteutus on vapaa, kunhan lopputuloksena on Haminaaiheiset lapaset sekä kaava, jolla myös muut pääsevät toteuttamaan suunnitellun käsityön. Mallia voidaan hyödyntää jatkossa myös erilaisten kurssien muodossa. Kilpailuaikaa on syyskuun alkuun. Voittajatyön äänestävät haminalaiset. Sen jälkeen työn malli tulee vapaasti kaikkien käytettäväksi. Neulo Hamina lapasiin u? Museokortilla tehtiin tammikuun alusta joulukuun puoliväliin 2023 huikeat 2,5 miljoonaa vierailua. Se on puolet enemmän kuin vuonna 2022. Museokortti on vuoden mittainen pääsylippu 370 museoon ympäri Suomen. Suosituimpien top-50 -listalla viime vuonna oli myös pari kymenlaaksolaiskohdetta: sijalla 25 Merikeskus Vellamo Kotkan Kantasatamassa ja sijalla 47 Vellamon museolaiturissa kesäisin avoinna olevat museoalukset jäänmurtaja Tarmo ja majakkalaiva Kemi. Vellamossa toimivat Kymenlaakson museo ja Suomen merimuseo, jotka kertovat kotiseudun ja meren tarinoita. Meriteemaiset museot kiehtoivat TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kymenlaakson oma orkesteri, Kymi Sinfonietta täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Orkesteri syntyi vuonna 1999, kun Kotkan ja Kouvolan kaupunginorkesterit yhdistyivät. Tänä päivänä Kotkan kaupunki omistaa Kymi Sinfoniettasta kaksi kolmasosaa, Kouvola enää kolmasosan. Nykyinen sopimuskausi kestää vuoden 2025 loppuun. Kouvolassa on säästösyistä ollut esillä tuen lopettaminen orkesterille kokonaan. –Se on selvää, että meillä on iso huoli tulevaisuudesta. Jos Kouvola ei jatkossa pysty olemaan mukana samalla panoksella kuin nyt, ei orkesterin toiminta voi jatkua nykyisellä tavalla, kertoo Kymi Sinfoniettan toimitusjohtaja Mikko Missi. EPÄVARMASTA tulevaisuudesta huolimatta Kymi Sinfonietta juhlistaa merkkivuottaan. Juhlavuoden ohjelma on ”hyvä yhdistelmä vanhaa tuttua ja uusia tuttavuuksia”, luonnehtii Missi. – Luvassa on hyvä läpileikkaus orkesterin repertuaarista ja osaamisesta, hän sanoo. Orkesteri täräyttää heti merkkivuotensa alkajaisiksi juhlakonsertin, joka kuullaan ensin Kotkassa keskiviikkona 10. tammikuuta ja Kouvolassa seuraavana päivänä. Orkesteri saa juhlakonserttiinsa odotetun vieraan, orkesterin taiteellisena johtajana vuosina 2007–2014 toimineen Yasuo Shinozakin. –Hän esiintyy pitkästä aikaa meidän kanssamme, iloitsee Mikko Missi. –Yasuo yeki valtavan kehitystyön orkesterin kanssa. Jo siksikin hänellä on paikkansa juhlakonsertissamme, jatkaa orkesterin viestintäja suhdetoimintapäällikkö Reetaliina Marin. Tuomisinaan Shinozakilla on kahden japanilaisen teoksen rinnalla yksi klassisen musiikin tunnetuimmista teoksista, Beethovenin Eroica-sinfonia. Konsertin solistina on lyömäsoittaja Kuniko Kato. Soittoparina hänellä on orkesterin omista rivistöistä Vladimir Belov. MYÖS Kymi Sinfoniettan taiteelliset partnerit Topi Lehtipuu ja Jukka Perko ovat esillä. Lehtipuun johtamissa konserteissa tammi-helmikuun vaihteessa matkataan uudenvuoden konserttien ja karnevaalien Wieniin yhdessä sopraano Sandrine Piaun kanssa. Helmikuun puolivälissä saksofonisti Perko tunnelmoi jazzja big band -klassikoiden parissa Big Band Standards -konserteissa. Pääsiäisviikon konserteissa soi Juhlavuosi epävarmu uden keskellä MUSIIKKI 25-vuotiaan Kymi Sinfoniettan keväässä uutta ja vanhaa. Tulevaisuuden epävarmuuksista huoimatta alkamassa on hieno juhlavuosi, kertovat toimitusjohtaja Mikko Missi (vas.), viestintäja suhdetoimintapäällikkö Reetaliina Marin sekä orkesterin lyömäsoittimia edustava Vladimir Belov. KARHULAN MIESLAULU LOPPIAISEN KAHVIKONSERTTI Karhulan seurakuntakeskuksessa lauantaina 6.1.2024 klo 14 Liput 15 €, sisältää kahvitarjoilun. Johtaa Mikko Hauhia Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Päivätanssit ke 10.1. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Pepe Niilahti Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 7.1. klo 15-19 Harri Nuutinen & Tanssin Taika Vain käteismaksu Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 3.-7.1.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Tuore KIRJOLOHIFILEE Suomi 12 90 kg 7 49 kg Huhtahyvät paahdettu PORSAAN ULKOFILEE n.1kg (kypsä) Loppiaisen Herkut! 4 49 rs Atria ohut KANAN FILEELEIKE pippuri tai hunaja 600g (7,48kg) Tuore MADE nyljettu (pyyntivaraus) 10 90 kg Marabou Home Style COOKIE-KEKSI 156g (9,55kg) 1 49 Atria takuumurea NAUDAN SISÄPAISTI n.1kg 13 99 kg 5 49 kg Huhtahyvät lihamestarin SAVUSTETTU KALKKUNAFILEE n.800g Aito EMMENTALJUUSTO n.1kg 7 99 kg Panda LIKÖÖRIKONVEHDIT 290g (13,76kg) 3 99 rs pkt
Keskiviikkona 3.1.2024 19 u? Suomessa lähes kaikki lapset oppivat lukemaan, mutta osa lapsista ei saavuta sujuvaa lukutaitoa. Lukumummit ja -vaarit lukevat kouluilla yhdessä niiden 2–6. luokkalaisten lasten kanssa, jotka tarvitsevat lisätukea lukemiseen. Lukumummi ja -vaari -toiminnan tarkoituksena on tarjota lapsille lisää lukukokemuksia sekä innostaa heitä lukemisen pariin yhteisten lukutuokioiden avulla. MLL Kaakkois-Suomen piiri toivottaa tervetulleeksi jokaisen, joka haluaa edesauttaa lasten lukusujuvuuden kehittymistä viettämällä pienen hetken viikosta iloisen toiminnan parissa. Vapaaehtoiset perehdytetään tehtäviinsä, eikä mukaan lähtemiseen tarvita erityistaitoja tai kokemusta. Lukumummija lukuvaaritoiminnan tärkein tehtävä on rohkaista ja innostaa lapsia lukemisen pariin. Koulutus on maksuton. u Koulutus Kouvolassa 30.1.kello 13–15 Hallituskatu 5, 2krs. u Ilmoittautumiset 25.1. mennessä: sanna.kyto@mll.fi tai 0407499697. MLL kouluttaa lukumummeja ja -vaareja Juhlavuosi epävarmu uden keskellä TEIJA PIIPARI ” Meillä on iso huoli tulevaisuudesta. Mikko Missi Suomessa vähän kuultu Händelin Ylösnousemus-oratorio. Solistivalinnoissa on hyödynnetty Lehtipuun kansainvälisiä verkostoja. OHJELMISTOON sisältyy kevätkaudella useita solistija kapellimestarivieraita. Pianisti Paavali Jumppanen on koonnut Kotkaan tammikuun tuomisiksi Mozart-konsertin. Tunnetta ja taitoa -konsertit esittelevät helmikuussa lontoolaislähtöisen kapellimestarilahjakkuuden Kerem Hasanin ja sellovirtuoosi Jonathan Roozemanin, jonka kanssa orkesteri on myös levyttänyt. Maaliskuun Yön syleilyssä -konserteissa on luvassa kapellimestari Adrien Perruchonin suunnittelema tunnelmapala, solistina on korealaissopraano MyungJoo Lee. Kotkassa huhtikuussa kuultavassa Valopilkkuja -konsertissa toivotetaan pianisti Alexandra Dariescu takaisin Kymenlaaksoon kymmenen vuoden jälkeen. Aisaparina hänellä on kapellimestarikilpailujen voittaja Tianyi Lu. Toukokuussa orkesteri kantaesittää kaksi teosta kapellimestari Ruut Kiisken johdolla: Outi Tarkiaisen The Seasons of Loven ja nuorten Uuno Klami -sävellyskilpailussa menestyneen säveltäjän Samuel Ahosen uuden teoksen, joka on osa kilpailupalkintoa. Solisteina ovat kotkalaislähtöinen viulisti Essi Höglund ja klarinetisti Lauri Sallinen. KYMI SINFONIETTA LAPSIPERHEITÄ ei ole ohjelmassa unohdettu tälläkään kertaa: Satu Sopasen lastenkonsertti vie kuulijat junamatkalle Musiikkimaahan huhtikuussa Kotkassa ja Kouvolassa. Kevään ohjelmakokonaisuus tarjoaa myös viihteellisempiä säveliä. Antti Rissasen ja Diandran Music of Divas -vappukonsertti tuo konserttisaleihin suurien diivojen musiikkia eri vuosikymmeniltä. Orkesterin oman soittajiston taitoja kuullaan maaliskuun puolivälissä Klassismin ytimessä -konsertissa, jossa solistina on orkesterin rivistöistäkin tutuksi tullut sellisti Oliver Erlich. KEVÄTKAUDEN päättävät nuorten solistien konsertit, joissa kannustetaan nuoria kymenlaaksolaislupauksia. Solisteina ovat Pohjois-Kymen ja Kotkan seudun musiikkiopistojen sekä Ekamin musiikkialalla Kymen Konservatoriossa rytmimusiikkia opiskelevat nuoret. –Tämä on tärkeä perinne, koska näin saamme nuoria taitureita esiin ja he saavat kokemusta orkesterin kanssa soittamisesta, Reetaliina Marin sanoo. Kausi päättyy festivaaliyhteistyöhön: Kymijoen Lohisoiton avajaiskonsertissa luvassa on Marzi Nymanin ja trumpetisti Jukka Eskolan musiikki-iloittelua. Kuten on ollut tapana, osaan konserteista sisältyy taiteilijatapaamisia, joissa yleisö pääsee kohtaamaan esiintyjiä ja kuulemaan yksityiskohtia muun muassa teosten taustoista. Lisätietoja näistä tilaisuuksista löytyy orkesterin verkkosivulta. Yasuo Shinozaki vierailee ensi viikon juhlakonserteissa. KYSY TAMMIKUUN TARJOUS MAAKUNTAPAINOKSEEN! 05 210 4400 // myynti@pkank.fi LUOTETTAVA UUTISMEDIA ON LAHJOMATON TIEDON VÄLITTÄJÄ. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Terveyttä, hyvinvointia ja osallisuutta kaikenikäisille kymenlaaksolaisille vuoteen 2024! Toivottaa Kymenlaakson hyvinvointialueen Vasemmistoliiton aluevaltuustoryhmä. Blueberry Night by Kairo 10.2.2024 klo 20.00 Satamakatu 7, 48100 Kotka Liput verkkokaupasta: cafemustikka.johku.com Lisätietoja tapahtumasta ja lipunmyynnistä Cafe Mustikan numerosta 045 205 5551 P U U T A J A M A A T A WWW.TITAANIT.FI OTTELUSSA MUKANA -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET S-Kiekko PE 5.1. KLO 18.30 SU 7.1. KLO 17.00 JÄÄKIEKKOILUN SUOMI-SARJAA VAASAN KOULUNÄKKI AREENALLA Liput 12 € ja 8 € (alle 7-v. ilmaiseksi) VS VS
Keskiviikkona 3.1.2024 20 NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA To 4.1. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Mykrä-Siljander, k. Kallberg. La 6.1. klo 10 Loppiaiskirkko Langinkosken kirkossa; p. Yliraudanjoki, k. Kallberg. La 6.1. klo 10 Loppiaisen hartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi Su 7.1. klo 10 Kastepuun suojassa -vauvakirkko Langinkosken kirkossa; p. Kiviharju, k. Kaijansinkko. Muistetaan vuoden 2023 aikana kastettuja lapsia. Su 7.1. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Yliraudanjoki, Enckell, k. Väisänen. Su 7.1. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Mykrä-Siljander, Enckell, k. Väisänen. Su 14.1. klo 13 Messu Kymin kirkossa. Kirkkoherra Anna-Tiina Järvisen lähtösaarna ja uusien työntekijöiden tehtävään siunaaminen. Kirkkokahvit kirkossa. Sana ja rukous Ke 3.1. klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi Ma 8.1. klo 15 Rukouspiiri Kotkan srk-keskuksessa. Kokoontuu parillisin viikoin. Ma 8.1. klo 18.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. To 11.1. klo 16 Raamattupiiri Hovinsaaren toimitilassa. Kokoontuu parillisin viikoin. La 13.1. klo 13 Sanan ja rukouksen ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Vieraana opettaja, TT Eero Junkkaala. Aiheina: Jeesus ihmisenä ja Jumalana Katsaus kristinuskon perusteisiin sekä Pyhän Hengen työ Mitä on rakentava karismaattisuus? Musiikki To 11.1. klo 16.45 Ukuleleryhmän harjoitukset Kotkan srk-keskuksessa. To 11.1. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. To 11.1. klo 18.30 Lauluämpäri-kuoron harjoitukset Kotkan srk-keskuksessa. Lähetystyö Ma 8.1. klo 17 Kässäpiiri Karhulantie 31, boxilla. Kokoontuu parillisin viikoin. Ke 10.1. klo 16 Silmukka, kädentaitoryhmä Kotkan srk-keskuksessa. Kokoontuu viikoittain. Diakoniatyö Ke 10.1. klo 13 Keskiviikkokerho Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Jatkuu viikoittain. Ruokailu klo 12, hinta 5 €. Uusien kerholaisten ilm. Anna-Stina Tulokas, p. 041 462 6205. To 11.1. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Ohjelman jälkeen lounas klo 12. Hinta 5 €. Uusien kerholaisten ilm. p. 041 462 6215. Aikuisille Ti 9.1. klo 18 Naisten jumppa ja klo 19 aikuisten lentopalloa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Ke 10.1. klo 10 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Hartaushetki klo 11. To 11.1. klo 16.30 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Meno omin kyydein. Pe 12.1. klo 8.40–9.25 Venyttely (sekaryhmä) Velhossa, Ututie 2. La 13.1. klo 11.30 Jumppa/Tanssi Velhossa, Ututie 2. Ilm. Lorenalle p. 045 650 9989. To 15.2. klo 17.30–19 Luovaa kirjoittamista psalmien pohjalta Helilän srk-talolla. Psalmitekstien pohjalta pieniä kirjoitusharjoituksia. Vapaa pääsy. Ryhmään otetaan 10 henkilöä, varasijoja 4.Kokoontumiskerrat 15.2., 22.2., 7.3., 14.3. ja 21.3. Ryhmää ohj. sanataideohjaajaopiskelija Riitta Hotakainen ja pappi Anna Mykrä-Siljander. Ilm. 8.1.–5.2., os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/luovaakirjoittamista Nuoret Kouluikäisten leirit keväällä 2024 Höyterissä: 16.–18.2. ”Höyterin salaisuus 1” Vanuleiri 3.–5. lk 23.–25.2. ”Höyterin mysteeri 1” Vanuleiri 6.–8. lk 25.–27.2. ”Höyterin salaisuus 2” Vanuleiri 3.–5. lk 27.–29.2. ”Höyterin arvoitus 1” Vanuleiri 1.–2. lk 29.2.–2.3. ”Höyterin arvoitus 2” Vanuleiri 1.–2. lk 12.–14.4. ”Höyterin mysteeri 2” Vanuleiri 6.–8. lk Leirien hinta 30 €/hlö. Yhteiskuljetus leirille ja takaisin. Leirikirjeestä löytyy tarkat tiedot. Jokaiselle leirille otetaan 40 leiriläistä. Ilm. 2.–21.1. www.kotka-kyminseurakunta.fi/koululaistenleirit tai p. 044 752 9529 ark. klo 9–15. Kotka-Kymin srk:n jäsenillä on mahdollisuus hakea vapautusta leirimaksusta taloudellisin perustein. Kysy lisää: Ville Heiskanen p. 050 564 7619 tai ville.heiskanen@evl.fi Kerhotoiminta keväällä 2024 1-8lk: Liikuntakerhoja, kokkikerhoja, hemmottelukerhoja ja vaikka mitä. Kerhot ovat ilmaisia ja jatkuvat vko 3 alk. Lisätiedot ja ilm. www.kotka-kyminseurakunta.fi/kouluikaistenkerhot Lisätietoja: Atte Korjus p. 041 462 6206, atte.korjus@evl.fi tai Vilhelmiina Sipola p. 041 462 6212, vilhelmiina.sipola@evl.fi Viikkotoiminta keväällä 2024: Ma – Leffailta (kerran kuussa K14) Ke – Pappila auki (K14) klo 15–20 Su – Minimessu (kerran kuussa K14). Muut Arkiruokailut to 11.1. klo 12–13 Karhulan srk-keskuksessa ja pe 12.1. klo 12–13 Kotkan srk-keskuksessa. Kaikille avoin kotiruokalounas. Hinta työttömille ja vähävaraisille 1,50 €, muille 5 €. Ruokailut jatkuvat viikoittain. Meijän koulu -suomen kielen opetusryhmät jatkuvat: Ti klo 13.45–16 Länsi-Kotkan perhekeskuksessa, Ututie 2 (9.1. alk.) Ma ja to klo 10–12 Langinkosken kirkon kirkkotuvassa (8.1. alk.) Ti ja pe klo 10–12 Karhulantie 31, alasalissa (9.1. alk.) Ryhmät ovat kaikille avoimet ja maksuttomat. Ryhmiä ohjaavat vapaaehtoiset opettajat ja ne jatkuvat viikoittain. Hautaan siunatut: Eila Hillevi Rantamo 91v., Hilja Marjatta Toivanen 89v., Kalevi Johannes Saari 78v., Seppo Tapio Hanski 70v., Marja-Liisa Järvinen 70v., Marja Helena Timonen 69v. La 6.1. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko. Su 7.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko. To 11.1. klo 18 Viikkomessu kirkossa; Piispa Mari Parkkinen, Kujala, Leppänen, k. Kaijansinkko. Mukana Lahjat jakoon -musiikkiryhmä. To 11.1.2024 Piispa Mari Parkkinen vierailee Pyhtään seurakunnassa. Tervetuloa klo 18 viikkomessuun Pyhtään kirkkoon ja tutustumaan uuteen piispaamme. Muut Ke 10.11. klo 16 Keskiviikon keitokset kaikille avoin ruokailu Siltakylän srk-talossa. Ruokaa valmistetaan 30 henkilölle. Ruokailun hinta 5 € ja alle 10-vuotiaat lapset ilmaiseksi. To 18.1. klo 17.30 Lauluilta Siionin Kannel soi!, Siltakylän srk-talo (Huutjärventie 12), mukana Lukas Brenner (Sley) ja kanttori Marjo Kaijansinkko. Hautaan siunatut: Kirsti Helena Karlsson 90 v., Matti Juhani Paavola 83 v. ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Kun ihminen lähtee sieltä, missä asui maan päällä, jokin lähtee myös sieltä, missä hän yhä asuu, sisimmästäsi. Ei hän kokonaan lähde. Sanat pysyvät, ajatukset, tunne ja kuvat. Muistin kuvat. Mutta jossakin on suuri autius, se lävistää maailman. (Lassi Nummi) Näkemiin rakkaani Hele Meidän Mattia lämmöllä muistaen Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Matti Juhani PAAVOLA s. 22.02.1940 Pyhtää k. 14.12.2023 Pyhtää Matti on siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Rakkaamme Eila Hillevi RANTAMO o.s Tani 1.12.1932 17.12.2023 Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi meille muistojen silta. Sillä sillalla kanssasi olla saamme joka ainoa päivä ja ilta. Eija, Leena, Eeva ja Esa perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Ari Tapio HOLOPAINEN s. 26.3.1965 Rautjärvi k. 6.12.2023 Kotka Kaivaten Mirva ja Petri Simo Tuija ja Jaakko Muut sukulaiset ja ystävät Sielu lepää valon maassa. Dave Lindholm Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Äitini, Isoäitimme ja Isoisoäitimme Marja-Liisa TUOKKO s. 24.09.1941 Pyhtää k. 11.11.2023 Kotka Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi, otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Mumaa muistaen Tomi ja Helena Jenna, Antti, Joel ja Sofia Noora ja Miika Niko Sukulaiset ja Ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sukumme vanhin Kirsti Amine KOSKINEN s.2.5.1927 Ruotsinpyhtää k.17.11.2023 Kotka Siel kukkia täynnä on maa,siel väsynyt levätä saa Ei tuskaa tunneta taivaan tiellä,on kaikki rakkaat vastassa siellä Kaipaamaan jäivät Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Lämmin kiitos osanotosta Kiitos myös Nestori-kodille Kirstin hyvästä hoidosta Rakkaamme Alpo Armas SVED 1.8.1933 Pyhtää 6.12.2023 Kotka On Jumalan kädessaä ihmisen tie, Hän matkamme määrää ja kotihin vie. Kiitollisuudella muistaen Hilkka Pirjo, Kimmo ja Tero perheineen Siunattu läheisten läsnäollessa. Kiitos Karhula-Kodin henkilökunnalle Alpon hyvästä hoidosta.
Keskiviikkona 3.1.2024 21 Pieni asunto 18 m², kalustettu, viihtyisä parvella ja ulkoterassilla sekä puutarhalla. Kouvolan keskustasta 3,3 km. Vene käytössä Kymijoella, tekevälle autoremontti mahdollisuus. Vuokra 395€ sis. sähkö, autopaikka ja vesi. Heti vapaa. P. 0400 763000. Divaripalstamme nykyisessä muodossa PÄÄTTYY 31.1.2024. Tekstaridivaripalvelu päättyy 31.1.2024. Jatkossa voit laatia pikkuilmoituksia verkossa pkank.f/ilmoita Hinta 30 €/kpl. SEURAA ILMOITTELUAMME Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita 05 210 4400 myynti@pkank.fi Naprapaatti Juho Iivonen, nyt myös kotikäyntejä varattavissa! Puh: 050 590 1340 NEFER JAZZ Uotinen/Huusari/Andersen/Savolainen Kotkan Laulumiesten Talo TO 11.1.2024 klo 19 10€ sis kahvi/tee Tervetuloa! Pinta-, huonekaluja ulkomaalaukset, tapetoinnit. Tmi Milla Toikka 040 7631984 tmimillatoikka@gmail.com TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI , TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN PUH. 040 3710155 Pihapuiden kaatoa edullisesti. Myös hankalat ja ahtaat paikat. Ota yhteyttä, kartoituskäynti maksuton. Metsuri Panu Sailio. 040 415 1451 Sekalaista Huoneistoremontit ja kirvesmiestyöt myös kosteat tilat. 044 964 5373 Tarjotaan vuokralle Ostetaan Kirpputorit TUKIPUUN Kierrätysmyymälä: Meiltä EDULLISESTI Huonekalut, astiat, sisustus Tiilitie 2, Kouvola (ChinaCenter) ma-pe 10-17, la suljettu Hyvää Uutta Vuotta 2024! Karijärvi, Jaala. Saunatupa, aitta, grillikatos, aurinkoinen oma ranta, kalaisa järvi, kahdelle. 5000€/vuosi+sähkö. P. 0400763000, 040-5484855. Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa Kukkulapolku. Kevyesti kalustettuna tai ilman. Vapautumassa... 0400604628 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, maatilat, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, militaria, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kalastusvälineitä, matot, lelut, kellot, sarjakuvat, LP:t, vintti ja aitta tavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. P. 0400-324 705 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? 0452016090 Ostetaan naisten ja miesten rannekelloja sekä Taskukelloja. Tarjoa reilusti. P.0505990331 Ostetaan auto 500-2000 € . Heti käteisellä. P. 0400 763000. Rantatraileri 6,50m ht veneelle. Puhelin 0400 603070. Peugeot 308 hb 5-ovinen -08 1.6 aj. vain 90tkm, kats 10/-23, 2renk. Kia Ceed farm 1.6 bensa 2011 aj. 69tkm, 2renk, kats 12/-23. Skoda Fabia farm 1.4 -05 aj. 110tkm, 2renk, k8/23, 1omist. Tikankatu 12 Kotka. P. 0400604628 Myydään kuivia koivu-/ sekaklapeja kotiin toimitettuna kouvolan ja kotkan alueelle puh. 0405241300 Myydään Citröen Berlingo 1.9d -04, rek.p.autoksi, aj. 247tkm.Katsastettu. 1650€ / vaihto. P. 0400-763000. Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 ry:n hallituksen kokous pidetään maanantaina 8.1.2024 klo. 18.30 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 7.1. klo 11.00 Ehtoollisjuhla ja pyhäkoulu, Juha Hynninen Ti 9.1. klo 13.30 Päiväpiiri Ke 10.1. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! KYMENLAAKSON LIIKETALOUS RY Matkamessut Messukeskuksessa lauantaina 20.1.2024. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja 10.1.2024 mennessä Marja puh. 050 340 1344. Teatterimatka Tampereelle 24.-25.2.2024, Piaf -musiikkinäytelmä, Tampereen teatteri. Majoittuminen Hotelli Ilveksessä. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja 17.1.2024 mennessä Marja puh. 050 340 1344. Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Hyvää uutta vuotta 2024 kaikille jäsenillemme! Arki alkaa ja on aika palata harrastusten pariin. Kuukausitapaamiset ovat kevään aikana Kumppanuustalo Viikarissa seuraavasti: Tammikuun 10.pv: pieni istumajumppa ja vapaata keskustelua Marjan johdolla. Helmikuun 14.pv: vieraaksi tulee naurujoogaohjaaja Tarja Kupias. Maaliskuun 13.pv: yhdistyksen vuosikokous. Huhtikuun 10.pv: liikenneturvaasiaa, vieraana autokoulunopettaja Tiina Hannula. Toukokuussa on retkipäivä, joko saaristoon tai bussilla, kohde tarkentuu kevään mittaan. Jumppa jatkaa 8.1. alkaen entisessä paikassa Mussalon Savotassa maanantaisin, mutta aika vaihtuu. Uusi kellonaika on klo 11.30 12.30. Pukka jatkaa perjantaisin 5.1. alkaen Haminan uimahallilla klo 10.15-12. Omaisten ryhmä jatkaa 4.1. alkaen Karhulassa, Vesitorninkatu 2 LH 68 klo 15-17. Haminan keskustelukerho jatkaa 16.1. alkaen Kumppanuustalo Hilmassa klo 14-16. Uuden jakson aloittaa Lauluja äänenhuoltoryhmä tiistaina 26.3. klo 14-15.30. Ryhmä kokoontuu 10 kertaa Irma Montielin johdolla Kumppanuustalo Viikarissa. Ilmoittautumiset Sirpalle, puh. 050 5248050 tai kuukausitapaamisissa. Toimintaan liittyvät tiedustelut puh.joht. Juusolta puh. 040 5646430 tai sihteeri Tainalta puh. 040 7587391. Tervetuloa mukaan monipuoliseen toimintaamme! La 10.00 Jumalanpalvelus, Kai Arasola. Tervetuloa! kotka.adventist.? Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Tervetuloa! Luterilainen Siilas-seurakunta La 6.1. klo 15 loppiaiskirkko Petri Hiltunen Su 14.1. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Rakas äiti, mummo ja isomummo Hilja Marjatta TOIVANEN o.s. Pykäläinen s. 5.11.1934 Lapinlahti k. 10.12.2023 Kotka Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään. Kaivaten Tarmo perheineen Irene Esko, Hilkka ja Mika perheineen Arja perheineen Orvo Pentti perheineen Eino-veli, Aino-sisko perheineen Anja Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos myös Eskolan Jokikoti A:lle Hiljan hyvästä hoidosta. Kuukausikokous torstaina 4.1.2024 klo 18.30 Ravintola Vausti Hallitus ? SEURAKUNNAT Eläkeliitto Pyhtään Yhdistys ry Ke 10.1.2024 tuolijumppa Hirvikosken koululla Emmin pitämänä klo 14.00. Tervetuloa! Kotkan Sataman Eläkeläiset ry:n jäsentilaisuus 11.1.2024 klo 13. Johtokunta tuntia ennen. Kokouskahvit ja arpajaiset. Tervetuloa. Kotkan sydänyhdistyksen kevätkauden 2024 toiminta käynnistyy viikolla 3. Kirje toiminnasta saapuu viikolla 3. Etelä-Suomen sydänalueen kirjeessä. Tervetuloa mukaan toimintaan! Kotkan seudun krist. eläkeläiset Kuukausikokous torstaina 11.1.2024 klo 15.00 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Kahvi 14.30, Singerit 13.30 (laulut 66, 23). Kotkan seudun muistiyhdistyksen puheenjohtajan Paula Tommolan aiheena ”Muisti muuttuu – entäs sitten”. Kymenlaakson Merieläkeläiset ry Aloitamme vuoden toiminnan ke. 10.01-24 Viikarissa, Mariankatu 24, Kotka klo. 13.-15.00. Entiset ja uudet jäsenet tervetuloa ja tavataan taas . To 4.1 klo 18 Israel-rukousilta Su 7.1 klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, pyhäkoulu | Marjaana Rauma. Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT 3.1.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Jussi Heikkilä 4.1.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Jari-Pekka Rantala 6.1.2024 10.00-14.00 Rukousja paastopäivä 7.1.2024 11.00 Jumalanpalvelus, ehtoollinen, pyhäkoulu, johtaa Kari Hänninen, saarna Jussi Heikkilä, musiikki Marika Ramu, interpretation in English, kahvitarjoilu 9.1.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa 10.1.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Kari Hänninen Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme
Keskiviikkona 3.1.2024 22 Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Natiivi PRINTISSÄ JA DIGISSÄ kerronnallinen mainos 1/2 SIVU 255 x 180 mm KOKO SIVU 255 x 370 mm KOKOVAIHTOEHDOT: Haminalainen Ole Hyvä Luonnontuote Oy on tänä vuonna 16 vuotta täyttävä ekologisten ja kotimaisten pesuaineiden tekijä. Oravasalmen Huvilat taas vuokraa Valkealassa, Repoveden kansallispuiston kupeessa tasokkaita vuokramökkejä ja savusaunaa. Yrityksille on yhteistä kiinnostus digitaalisten palveluiden kehittämiseen. ”Netti on meille olemassa olemisen ehto ja käyntikortti”, sanoo yrittäjä Elli Unger Ole Hyvä Luonnontuotteesta. ”Noin kymmenesosa liikevaihdosta kertyy kuluttaja-asiakkaiden verkkokauppaostoksista. Lisäksi meillä on verkkokauppa jälleenmyyjille, sitä kautta tulee noin viidesosa tilauksista. Toki suurin osa myynnistä tapahtuu isompien jälleenmyyjien kautta.” Koronapandemia on kaksinkertaistanut Ellin yrityksen verkkomyynnin. Se sopii hyvin hänen perussanomaansa, eli ympäristön säästämiseen: ”Verkosta on helpompi ostaa isompia määriä. Silloin saa tuotteet lähimpään kauppaan tai jopa suoraan kotiovelle. Monet tekevät koko vuoden ostoksensa kerralla.” Uusia työkaluja nettisivuille Markkinointivastaava Milla Horppu Oravasalmen Huviloista pitää hänkin nettiä merkittävimpänä tapana saavuttaa asiakkaat. Yrityksen palvelut löydetään yleisimmin hakusanoilla vuokramökki, mökki, majoitus tai Repovesi. ”Viime vuonna panostimme enemmän markkinointiin. Korona lisäsi kotimaan matkailua, joten 2020 oli meille tähän mennessä paras vuosi. Viestintää on mietittävä koko ajan, ja sen on oltava sopusoinnussa viranomaisten koronaviestinnän kanssa.” Oravasalmen Huviloiden verkkosivut uusittiin vuonna 2018. Silloin niille tuli muun muassa aikaa säästävä vuokrauskalenteri. Kun asiakas tekee mökkivarauksen, hän saa heti tiedot laskun maksamista varten. Näin säästytään turhalta sähköpostiviestien lähettämiseltä, ja varaus vahvistuu saman tien. Tänä keväänä Oravasalmen Huviloiden kotisivut vaihdetaan uudelle alustalle. Jatkossa asiakas voi maksaa majoituksensa suoraan verkossa tai pankkikortilla. Kesällä tulee käyttöön myös kansainvälinen Trip Advisor -matkailusivusto. Siihen kirjautuneet käyttäjät voivat lähettää vaikkapa kuvia ja arvioita matkakohteestaan. Uusien sivujen sisältö on myös aikaisempaa helpommin päivitettävissä. Elli Ungerilla on viestintäalan taustaa, joten hän pitää nettisivujensa päivittämisestä. Kaikkeen ei silti voi revetä, osan nettinäkymisestä hän on ulkoistanut toisiin käsiin. ”Instagramiin ja Facebookiin pitää tulla uutta sisältöä vähintään kerran viikossa. Järjestelmissä on aina uutta opiskeltavaa. Se ärsyttää, ja syö aikaa ja resursseja.” Asiakaskirje toimii edelleen Sähköpostitse lähetettävä ajankohtainen asiakaskirje kuuluu kummankin yrityksen viestintään. Ole Hyvä Luonnontuote näkyy kirjeitse viisi kertaa vuodessa. Nyt huhtikuussa lähtevän kirjeen teemana on – kuinka ollakaan kevätsiivous. Oravasalmen Huviloiden kirje on tähän saakka tavoittanut entiset ja potentiaaliset asiakkaat neljä kertaa vuodessa. ”Uusille nettisivuille tulee automatisoitua sähköpostiviestintää mökin varanneille”, Milla Horppu kertoo. ”Vaikka sähköinen viestintä on tärkeää, me haluamme silti saada myös henkilökohtaista kontaktia asiakkaisiimme. Somessa haluamme panostaa tunnelman ja mökkifiiliksen luomiseen. Meillä on jo You Tubessa muutama video, ja kesällä teemme niitä lisää.” Yrittäjä: Netti palvelee ja luo tunnelmaa KUVA: JULIA DEGERT KUVAT: TAVATON MEDIA Digillä pintaan! Digillä pintaan! -valmennusohjelma on kevään aikana antanut käytännön vinkkejä ja sparrausta kymenlaaksolaisten yrityksen digimarkkinointiin ja -myyntiin. Valmennusohjelman ovat tuottaneet yhdessä Kymenlaakson matkailun digiloikka ja Yrittäjän tukiverkko -hankkeet. Niitä toteuttavat yhteistyössä Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu, Cursor Oy ja Kouvola Innovation Oy sekä Kouvolan kaupunki. Tutustu hankkeisiin verkossa: xamk.fi/tukiverkko xamk.fi/digiloikka Netissä hyvä kello kuuluu kauas. Elli Unger tekee yhteistyötä eräiden somettajien kanssa. Kun joku heistä ottaa erityisen hyvän kuvan yrityksen tuotteista, Elli saattaa ostaa sen yrityksen omaan käyttöön. Hyvä still-kuva ja video kertovat paikasta, luoden tunnelmaa ja mökkifiilistä. Oravasalmen Huvilat hyödyntää niitä taitavasti omissa somekanavissaan. MAINOS MAINOS ESIMERKK I koko sivu (255x370 ) Kysy hinnat ja tarkemmat tiedot myynti@pkank.fi || 05 210 4400 Kaupunkinsa näköiset yritykset Langinkosken Leidien 25 v juhlakonsertti pe 5.1.2024 klo 18.00 Kymin kirkossa Taas kaikki kauniit muistot! Haemme vakituisiin työsuhteisiin LUKITUSJA TURVAJÄRJESTELMÄASENTAJIA Kouvolan ja Kotkan yksikköihimme. CERTEGO, Nalka Invest AB:n omistama yritys, on Pohjoismaiden johtava lukitusja turvallisuusratkaisujen tarjoaja. Yrityksellä on 70 toimipaikkaa, yli 1200 työntekijää ja liikevaihto yli 200 miljoonaa euroa. Etsimme jatkuvasti alan huippuosaajia tiimiimme. Lue lisää www.certego.fi Oletko lukitusja turvajärjestelmien ammattilainen tai haluat kehittyä sellaiseksi? Jos vastasit kyllä, niin saatat olla etsimämme henkilö hae mukaan joukkoomme! Meille on tärkeää, että olet motivoitunut oppimaan ja kehittymään sekä innostut haasteista että vaihtelevista tehtävistä. CERTEGOssa pääset työskentelemään itsenäisesti asiakasrajapinnassa vaativissa ja mielenkiintoisissa lukitus-, turvajärjestelmäja oviautomaatioprojekteissa. Lisätietoja sekä hakuohjeet https://www.certego.fi/avoimet-työpaikat Ekokaari 50 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi Biojätteen lajitteluvelvoite laajenee 1-2 asunnon kiinteistöille 1.5.2024 Haminan, Kotkan ja Kouvolan suurimmissa taajamissa. Näillä alueilla pientaloasukkaiden tulee valita joko omatoiminen kompostointi tai Kymenlaakson Jätteen järjestämään biojätteen kuljetukseen liittyminen. Ilmoita valintasi tammikuussa! Keräysvelvoitteen piiriin kuuluville omakotija paritaloille on postitettu marraskuun lopulla kirje, jossa pyydetään ilmoittamaan oma valinta (kompostointi tai kuljetukseen liittyminen) biokeräysvelvoitteen hoitamiseksi. Ilmoita valintasi tammikuussa, kirjeessä mainittuun päivämäärään mennessä! Neuvontaa Haminassa, Kotkassa ja Kouvolassa Jäteneuvonta päivystää Haminassa, Kouvolassa ja Kotkassa viikoilla 1, 2 ja 3 kertomassa biojätteen lajittelusta ja keräysvaihtoehdoista ja vastaamassa kysymyksiin. Biojäteneuvonta paikalla Haminassa: ke 3.1. klo 14-18, Haminan pääkirjasto to 4.1. klo 10-15, K-Supermarket Kanuuna Biojäteneuvonta paikalla Kouvolassa: ma 8.1. klo 10-14, Kauppakeskus Veturi ti 9.1. klo 12-18, Kauppakeskus Veturi ke 10.1. klo 12-16, Kauppakeskus Veturi Biojäteneuvonta paikalla Kotkassa: to 11.1. klo 10-16, K-Citymarket Kotka ma 15.1. klo 14-18, Karhulan kirjasto Lisätietoja pientalojen biokeräysvelvoitteesta: www.kymenlaaksonjate.fi/bio Pientalojen biokeräyksessä päätösten aika Tervetuloa! Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net
Keskiviikkona 3.1.2024 23 pkank.fi TAVOITA KYMENLAAKSOLAISET ETELÄINEN 53 800 POHJOINEN 52 000 PRINTTI + VERKKO KMT 2023 ? JÄRJESTÖT KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Korian Eläkkeensaajat ry Juhlat on juhlittu ja on aika palata arkeen, siispä kuntosali alkaa ma 8.1. klo 8.25-9.25, lavis alkaa Ns-talolla ma 8.1. klo 11.30-12.15, kässäkerho alkaa ti 9.1. klo 11-13. Torstaitallaajat klo 9 monnarilta, Tuolijumppa to klo 9.10-9.40, jollei toisin mainita. Ke 10.1. Muistavaiset klo 10, To 11.1. Hormonit Boys viihdyttää klo 10-12, Su 14.1. kirkkopyhä klo 12, Ke 17.1. Lukupiiri Virkkulassa klo 10, To 18.1. Synsamin optikko klo 10-12, Ke 24.1. Tekeväiset ja tanssien valmistelua klo 9-12, Tanssit Ns-talolla klo 12-16, soittaa Trio H-Hetki, To 25.1. Vuonna 2023 pyöreitä vuosia täyttäneiden kahvit klo 10-12, ei tuolijumppaa, Ke 31.1. Käsitöitä klo 10-12. Tervetuloa mukaan! KOUVOLAN ONE WAY SEURAKUNTA Salpausselänkatu 29 SUNNUNTAIJUHLA 7.1. kello 12:00 Puhe Santtu Theslund Katso muut tilaisuudet www.onewayseurakunta.fi Tervetuloa! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Jo h. 8: 12 LOPPIAINEN Jeesus maailman valo sanoo: ”Minä olen maailman valkeus, joka minua seuraa, ei hän pimeydessä vaella, mutta saa elämän valkeuden.” ”Sanan valossa nyt meitä, Jeesus armas, kasvata. Harhateille eksyneitä luoksesi näin johdata. Anna kirkas tähtesi kaikkialle valoksi.” Vk.46:3 HYVÄÄ LOPPIAISTA! PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset MATKAMESSUT la 20.1. 49 € sis. lippu ja kuljetus PIENI MERENNEITO Helsingin kaupunginteatteri la 3.2. klo 13.00 128 € /aik., 84 € /alle 17 v., sis. lippu ja kuljetus KYLPYLÄMATKA Pärnuun ti 27.2.su 3.3. 455 € VIIKING SPA HOTEL Pyydä esite! Uusi digilaite, mistähän saisi apua? Maksutonta digiapua juuri sinulle saat: Elimäen kirjasto, Vanhamaantie 17 to 11.1. klo 13–15 Varaa aika: puh. 020 615 4812 tai kirjasto.elimaki@kouvola.fi Haanojan kirjasto, Tasankotie 6 ke 10.1. klo 10–12 Iitin kirjasto, Kausansaarentie 3 ti 16.1. klo 12–13.30 Inkeroisten kirjasto, Päätie 22 Ma-pe ajanvarauksella, puh. 020 615 4746 tai kirjasto.inkeroinen@kouvola.fi Jaalan kirjasto, Jaalantie 36 to 11.1. klo 11–13 Kamari yhteisötila, Paperitehtaantie 2 C, Myllykoski pe 26.1. klo 10–12 Korian kirjasto, Kyminasemantie 1 F ke 10.1. klo 10–12 Kuusankosken kirjasto, Kymenlaaksonkatu 1 ke 10.1. klo 13–15 Myllykosken kirjasto, Paperitehtaantie 10 pe 12.1. klo 10–12 Pulju kylätalo, Mettäläntie 2, Elimäki to 25.1. klo 13–15 Toimitila Etappi, Urheilukentäntie 3, Kuusankoski ke 24.1. klo 13–15 Lisätietoja: kouvola.fi/digituki ja Irmeli Salminen, puh. 040 594 0965, aluedigiohjaajakymenlaakso@gmail.com (varaa opastusaika Irmeli Salmiselta) Ekokaari 50 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 Joulukuuset maksuttomaan keräykseen Kouvolassa ja Iitissä Keräys on maksuton. Kuuset on tuotava pysähdyspisteelle keräysauton ollessa paikalla. Kotitaloudet voivat tuoda joulukuusensa maksutta myös kaikille jäteasemillemme. Myllykoski, vanha Kouvola ja Valkeala Kausala, Jaala, Kuusankoski ja Koria Keskiviikko 10.1. Torstai 11.1. www.kymenlaaksonjate.fi
Keskiviikkona 3.1.2024 24 Tule tekemään superlöytöjä! AVOINNA ARKISIN 10.00-17.00 Ei koske postimerkkejä. Ale voimassa 3.-19.1.2024.