N:o 2 ? 10.1.2013
2
Kirkkonummen Sanomat
30 vuoden kokemuksella
Kurppa Kalusteet panostaa laatuun
tuun
Kodin kiintokalusteisiin
keskittyvä Kurppa Kalusteet Oy avasi uuden liikkeen Kirkkonummen Liikeporttiin joulukuussa. Halikossa jo kolme vuosikymmentä toiminut perheyritys
on tunnettu toimija Salon
seudulla.
? Keskeinen markkinaalueemme Salon seudulla
on kärsinyt Nokian vaikutuksesta, ja koska meillä
oli asiakkaita tällä seudulla jo entuudestaan, oli luonnollinen siirtymä laajentaa
toimintaa tänne suunnalle,
perustelee Kurppa Kalusteiden yrittäjä Jukka Säkkinen.
Veikkolassa asuva Säkkinen hankki kodin kiintokalusteita toimittavan yrityksen vuoden 2010 alussa.
Kurppa Kalusteiden asiakaskunta koostuu pääasiassa yksityisistä rakentajista
ja remontoijista, mutta asiakkaita löytyy myös rakennuttajista ja julkisista toimijoista. Yritys tarjoaa asiakkailleen mittatilaustyönä
kaikki kodin kiintokalusteet
niin keittiöihin kuin kodin
säilytystarpeisiinkin.
? Valmistamme kalusteet
käsityönä asiakkaidemme
toiveiden mukaan. Materiaalit hankimme yhteistyökumppaneiltamme, joten
emme ole joutuneet tekemään kalliita koneinvestointeja. Tämä on mahdollistanut tuotteidemme erinomaisen hinta?laatusuhteen, joka on varmasti paras
kilpailuvalttimme. Kun kol-
JUKKA Säkkisen yritys valmistaa kodin kiintokalusteet käsityönä asiakkaiden
toiveiden mukaan.
me tekijää: laatu, toimitusvarmuus ja hinta täyttyvät,
pärjäämme kilpailussa, Säkkinen kuvailee.
Kurppa kalusteiden yhteistyökumppanit ovat kotimaisia yrityksiä.
? Pyrimme kasvattamaan
tuotteidemme kotimaisuusastetta, ja se on jo korkea
varsinkin ovipuolella ja runkokomponenteissa, Säkkinen kertoo.
Keittiöt keskeinen
myyntikohde
Säkkinen kertoo suomalais-
ten remontointi-innon kasvavan kesää kohden ja alkavan uudelleen kesälomien
jälkeen syksyllä, joten kiivain kausi alkaa pian käynnistymään.
Kokonaiset keittiöt, kuten myös pelkät ovet, tasot
ja vetimet keittiökalusteisiin ovat Kurppa Kalusteiden kysytyimpiä tuotteita.
? Meillä on myös kodinkone-edustus, joten pystymme toimittamaan kalusteisiin sopivat liedet kuin jääkaapitkin asiakkaalle, Säkkinen kertoo.
Liikkeen tiloissa Kirkko-
Tammikuun herkkuja Gott i januari
nummella on esillä laajasti näytteitä tarjolla olevista
materiaaleista, mutta Säkkinen toteaa ettei tavoitteena ole tehdä suuria näyttelyhalleja.
Yrityksen valikoimasta
löytyy monenlaisia ratkaisuja kodin säilytyskalusteisiin ja liikkeestä löytyykin
esimerkiksi monipuolinen
valikoima erilaisia liukuovivaihtoehtoja.
? Suunnittelemme kalusteet mittojen mukaan halutuista materiaaleista, Säkkinen kuvailee yrityksen
tarjoamaa palvelua. Hali-
gokavaljeren, Dansen går
på alla bryggorna, Med en
enkel tullipan, Flygarvalsen, Vintergatan, Det är våren?o.s.v. Inalles 16 sånger. Några är solonummer,
men i de flesta får publiken
sjunga med. Texterna finns
samlade i ett sånghäfte.
Ingman
Jogurtit
Yoghurt
1l (1,49/kg)
279
149
Rainbow
Kahvi/Kaffe
500 g (3,98/kg)
HK
Sininen lenkki
Blå länk
580 g (4,64/kg)
2
kon toimipisteessä on oma
sisustussuunnittelija, joten
suunnitteluapua kodin ratkaisuihin löytyy niin haluttaessa.
Kalusteet toimitetaan
asennusvalmiina, ovet ja
laatikostot paikalleen asennettuina ja säädettyinä.
? Tarvittaessa apua kalusteiden asennukseen järjestyy yhteistyökumppaneiltamme, jotka ovat myös asiakkaitamme. Tässä mielessä
pyrimme myös verkostoitu-
199
69
Karhu
Olut/Öl
20x0,33 tlk/burk
6,6 l (3,27/l)
(sis./inneh. 21,60
+ pantti/pant 3,00)
S
Saarioinen
K
Keitot
S
Soppor
o
30
3
300 g (6,30/kg)
1 89
Hinta voimassa
1.1.2013 alkaen/
Priset gäller fr.o.m 1.1.2013
2460
Hinnat voimassa tammikuun loppuun/Priserna gäller till slutet av januari
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
KANTVIK
ma?pe/mån-fre 7?21,
la/lör 8?21, su/sön 9?21
puh./tfn 010 76 26840
LINDAL
ma?pe/mån-fre 7?22,
la/lör 8?22, su/sön 9?22
puh./tfn 010 76 26850
MASALA/MASABY
ma?pe/mån-fre 7?21,
la/lör 8?21, su/sön 9?21
puh./tfn 010 76 26880
(0,0835 ?/puhelu/samtal
+ 0,1209 ?/min)
Bonus
jopa
t.o.m.
5%
www.varuboden-osla.?
maan rakennus- ja remontointitöitä tekevien yrittäjien kanssa, Säkkinen kertoo
ja kehottaa lopuksi:
? Haastakaa meidät pyytämällä tarjous!
Kurppa Kalusteet palvelee asiakkaitaan Kirkkonummella tiistaista perjantaihin klo 10?18 ja lauantaisin klo 10?15. Lisätietoa löytyy osoitteesta www.
kurppakalusteet.fi.
HANNI NYQVIST
Allsång med Eccas
drängar
Dragspelsgruppen Eccas
drängar från Ekenäs gästar Kyrkslätt lördagen den
19 januari och bjuder till en
allsångskonsert kl. 15 i Församlingshemmet. På programmet står idel kända
melodier av Jules Sylvain,
som Säg det i toner, Tan-
S
Snellman
Sn
Sika-nauta jauheliha
Si
S
Gris-nöt maletkött
G
23% 400 g (6,98/kg)
23
2
LIIKKEESSÄ on esillä laaja valikoima tarjolla olevista materiaaleista.
Eccas drängar har spelat
ihop sedan 2008 och har redan gett flera konserter, både på hemmaplan men också i Åboland och Östnyland.
Gruppen består av dragspelarna Ecca Sjöblom, Caj Ehrstedt, Mårten Johansson
och Olle Spring, för rytmen
svarar Akilles Liljestrand
på gitarr, Kicke Westerlund
på bas och Lauri Metsämäki vid trummorna. Sångsolist är operasångerskan
Eva Comét.
Sylvain-programmet
framfördes i Ekenäs i oktober i fjol och drog så fullt
hus att alla inte ens rymdes in. Nu blir det en repriskonsert söndagen den 20
januari i Snåresalen.
Selviytyminen Kino
Kirkkonummelle
Kino Kirkkonummella tulee 12.1. ensi-iltaan elokuva
Selviytyminen. Kyseessä on
tositapahtumiin pohjautuva tarina perheestä ja heidän selviytymisestään vuoden 2004 tsunamista.
Selviytyminen on unohtumaton tarina perheestä keskellä yhtä aikamme pahimmista luonnonkatastrofeista.
Tosielämän kauhujen keskellä koetaan yllättävää myötätuntoa, rohkeutta ja kiltteyttä, jota Maria ja hänen perheensä kohtaavat elämänsä
synkimmällä hetkellä. Sekä
eeppinen että intiimi, musertava että mieltä nostattava,
Selviytyminen on matka ih-
misen sydämeen.
Ohjaus: Juan Antonio
Bayona.
Pääosissa: Naomi Watts,
Ewan McGregor, Tom Holland, Samuel Joslin.
Kirkkonummen Sanomat
Etusivun kuva:
N:o 2 ? 10.1.2013
3
INKOON kunnanvaltuuston nelivuotiskausi pyörähti käyntiin maanantai-iltana 7. tammikuuta sopuisissa
merkeissä. Valtuustossa puhetta johtaa kokoomuksen Kristian ?Kisu? Jernström ja kunnanhallituksen puheenjohtajana vuosina 2013?2014 toimii RKP:n Marie Bergman-Auvinen. Lisää hallitus-, puheenjohtaja- ja
lautakuntapaikkojen valinnoista sivulla 7. Kuva: SATU HOLMLUND.
Inkoon teatteri- ja
konserttimatkat
Inkoo järjestää kulttuurimatkoja vuoden 2013 aikana teatteri- ja
konserttikohteisiin.
Kulttuurimatkatarjonnan aloittaa Helsingin kaupunginteatterin
Viulunsoittaja katolla 4.2. johon voi ilmoittautua 11.1. saakka.
Maaliskuussa vuorossa ovat Tuliset tenorit, jotka esiintyvät 10.
päivä Musiikkitalolla. Tuliset tenorit Jyrki Anttila, Tomi Metsäketo
ja Pentti Hietanen esiintyvät Jari Hiekkapellon johtaman 15-henkisen orkesterin johdolla tulkiten unohtumattomia ikivihreitä sävelmiä
maailman huipulta. Tapahtumaan voi ilmoittautua 16.1. asti.
9.4. on vuorossa Musiikkitalon lastenkonsertti Eläimellisiä lauluja johon otetaan vastaan ennakkoilmoittautumisia.
Lilla Teaternin 15.4. Den förälskade terapeuten -näytökseeen voi
ilmoittautua 8.3. asti.
Vuoden lopulla, 2.12. tehdään matka Kansallisoopperaan seuraamaan koko perheen Lumikuningatar -balettia. Tähän voi ilmoittautua 22.2. saakka.
Kaikkien kulttuurimatkojen hintaan sisältyvät pääsyliput ja matkat. Sitovat ilmoittautumiset tehdään kulttuurisihteerille numeroon
040 525 1399.
Esitelmä
Maa-planeetasta
Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa dosentti Arto
Luttinen, jonka aiheena on Maa - elävä magmaplaneetta. Esitelmä pidetään tiistaina 15. tammikuuta klo 18.30 Kirkkonummen koulukeskuksen
auditoriossa Asematien varrella Kirkkonummen rautatieaseman pohjoispuolella. Esitelmä järjestetään yhdessä Helsingin yliopiston Avoimen yliopiston kanssa. Vapaa pääsy.
Maapallo on elävä planeetta, todellinen keidas avaruudessa. Monimuotoinen biosfääri, elämän kehä, ja sen kehitys ovat ratkaisevalla tavalla
yhteydessä Maan pinnalla ja maankuoren alla tapahtuviin geologisiin ilmiöihin, jotka ovat muokanneet planeettamme pintaa jo yli 4,5 miljardia
vuotta. Esitelmässä kerrotaan siitä kuinka luonnon monimuotoisuus kytkeytyy magmaplaneetta Maan geologisiin vaiheisiin.
Arto Luttinen työskentelee geologian yli-intendenttinä Helsingin yliopiston Luonnontieteellisessä keskusmuseossa. Hänen on erikoistunut tulivuoritutkimukseen ja erityisesti magmojen alkuperän selvittämiseen laavakerrostumien kemiallisen koostumuksen avulla. Parhaillaan Luttinen
johtaa Afrikan ja Etelämantereen muinaista irtirepeytymistä ja tapahtumaan liittyneeseen magmatismiin kohdistuvaa tutkimusryhmää.
Yhteisöveroissa jyrkkää
laskua Kirkkonummella
Verotilityksistä kertyi tammi?marraskuussa Kirkkonummen kunnalle 146,1 milj. euroa. Kasvua edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna oli 1,1 milj. euroa eli 0,7 %.
Kunnallisveron tilitykset tammi?marraskuulta olivat yhteensä
133,8 milj. euroa. Kasvua edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan
verrattuna oli 4,6 milj. euroa eli 3,6 %.
Yhteisövero-osuuden tilitykset olivat tammi?marraskuussa 5,4
milj. euroa. Vähennystä edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan
verrattuna oli 3,9 milj. euroa eli peräti 42,3 %.
Kansalaisopiston
kevätkausi
alkaa Inkoossa
Inkoon Kansalaisopiston kevätkausi alkaa maanantaina 14.1. Koulujen
hiihtolomaviikolla 8 ei ole opetusta.
Kevätkaudella Kansalaisopistossa alkaa kolme uutta kurssia. Rannikkomerenkulunkurssi on tarkoitettu ihmisille, jotka haluavat syventää navigointitietonsa, sekä omaavat saaristomerenkulkukurssin tiedot.
Kurssin päätteeksi järjestetään Suomen Navigaatioliiton tutkintovaatimusten mukainen rannikkolaivurin tutkinto. Muita kevään uutuuksia
ovat maanantai-iltaisin kokoontuva Puukkokurssi sekä keskiviikkona
järjestettävä Kuksakurssi.
Lisää osallistujia kaivataan seuraaville kursseille: Keramiikka I, Posliinimaalausta, Huonekalujen korjausta, Circuit training.
Kaupan suuryksikön mitoitusta ei saa pienentää:
Kirkkonummi lausui
maakuntakaavasta
Kirkkonummi ei hyväksy Inkilänportin alueelle osoitetun merkitykseltään seudullisen vähittäiskaupan suuryksikön enimmäismitoituksen pienentämistä 100 000
k-m2:sta nyt esitettyyn 75 000 km2:een. Esitetystä enimmäismitoituksen pienentämisestä aiheutuu
ongelmia alueen pitkäjänteiselle
suunnittelulle, todetaan Kirkkonummen kunnanhallituksen antamassa lausunnossa Uudenmaan
2. vaihemaakuntakaavan tarkistetusta ehdotuksesta.
Kirkkonummen kunnanhallituksen näkökulman mukaan olennaista maakuntakaavan sisällön
kannalta tulisi olla, että sen mi-
toituksessa varauduttaisiin mahdollisiin muuttuviin kehityskulkuihin esimerkiksi väestönkehityksen osalta. Maakuntakaavassa
ei ole esitetty kuntakohtaisia väestön kasvuennusteita, mutta kaupan palveluverkon liiketilamitoituksen lähtökohtana on kuitenkin
kuntakohtaisia väestötietoja maakuntakaavan tavoitevuonna 2035.
Kuntakaavoituksen kannalta on
tärkeää varautua kaupan eri lajien sijoittumiseen sekä siihen, että
väestö ja ostovoima kasvavat seudulla oletettua nopeammin.
KUUMA -kuntien lokakuussa 2012 hyväksytyssä yhteisessä kehityskuvassa Kirkkonum-
men väestönkehitystä on arvioitu
vuoden 2035 osalta huomattavasti suuremmaksi kuin maakuntakaavan kaupallisen ratkaisun
pohjaksi tehdyssä väestöennusteessa. Ero saattaa olla jopa 10 000
asukasta.
Lisäksi Kirkkonummi kiinnitti
huomiota määräyksen muuttuneeseen sanamuotoon. Uudessa määräyksessä edellytetään nyt ympäröivien taajamatoimintojen tai
työpaikka-alueiden toteuttamista ennen suuryksikön toteuttamista, kun aikaisemmassa sanamuodossa viitattiin toteuttamisen
Jatkuu sivulla 15
Kirkkonummelaiset luovuttivat
verta päivän tarpeisiin
Punaisen Ristin ruotsinkielinen
osasto Kirkkonummella kertoo, että verenluovutustilaisuuteen 19.12.
Masalassa saapui 35 henkilöä ja
tulokseksi saatiin 33 pussia verta.
Kaikki kävijät olivat osallistuneet
verenluovutukseen aikaisemminkin. Keskustan viimeiseen verenluovutustilaisuuteen 28.12. osallistui 55 henkilöä, joista 49 sai luovuttaa verta. Mukana oli kolme ensikertalaista.
Vuonna 2012 luovutettiin seurakuntatalolla yhteensä 717 pussia
verta, ja 35 henkilöä osallistui luovutukseen ensimmäistä kertaa. Masalan vastaavat luvut ovat 106 ja 4.
Veikkolassa luovutettiin 209 pussia
verta ja 15 henkilöä oli ensikertalaisia, kertoo Pohjois-Kirkkonummen
Martat -yhdistys, joka hoitaa tarjoilun verenluovutustilaisuuksissa
Veikkolan seurakuntatalossa.
Yhteensä Kirkkonummella saatiin kokoon 1032 pussia, tämä on
noin 5% vähemmän kuin edellisenä vuonna. Veripalvelu kertoo tarvitsevansa runsaat 1000 pussia ver-
ta joka päivä, joten kirkkonummelaisten tulos vastaa yhden päivän
tarvetta. Veripalvelu haluaa vielä kerran kiittää ahkeria kirkkonummelaisia heidän osallistumisestaan.
Tänä vuonna pidetään seurakuntatalossa kuusi verenluovutustilaisuutta, jotka järjestetään pääasiassa keskiviikkoisin. Ensimmäinen tilaisuus on keskiviikkona 27.2.
Masalan, tämän vuoden ainoa, tilaisuus järjestetään 26.3. Tarkempia
tietoja annetaan myöhemmin.
Kirkkonummen seurakuntayhtymän talousarvion
2013 toimintakate 6,5M?
Kirkkonummen seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto YKV hyväksyi 12.12.12 vuoden
2013 talousarvion, jonka toimintakate on 6.495.425 euroa. Laskua siinä oli vain 214.000 ?, 3,2 %
(2012, 6.709.281 ?) ja siinä päästiin lähelle sille asetettua tavoitetta.
Seurakuntayhtymän yksiköissä on kiinnitetty huomiota kiristyvään talouteen sekä mahdolliseen jäsenmäärän pienenemiseen.
Strategioiden tarkistaminen on
aloitettu ja talousarviotyöskentelyssä otetaankin jatkossa entistä
enemmän huomioon strategiset ja
toiminnalliset lähtökohdat sekä
jäsenyyden vahvistaminen.
Vuoden 2013 verotulojen on arvioitu pysyvän suunnilleen vuoden
2012 tasolla, yhteisöveron tuotoksi arvioidaan sama eli 600.000 euroa, mutta kirkollisverokertymää
nostettiin 50.000:lla eli 6.850.000
euroon.
Henkilöstömenot TA-vuonna
ovat 4,96M? eli 67 % kaikista toimintamenoista, v. 2012 ne olivat
5M? ja 65,6 % toimintamenoista (2011 luvut olivat 4,59M? ja
62,9 %).
Avustukset pidetään samansuuruisina eli 247.000 eurossa.
Uutena toimintamuotona aloitettu Suurella sydämellä ?vapaaehtoistoimintaa kehitetään edelleen, myös
Kirkkolaaksohanke, sekä kiinteistö- ja hautaustoimen kiinteistöjen kunnostaminen jatkuu.
Lisäksi YKV hyväksyi yhteensä 52 000 euron lisämäärärahaylityksen hallinnon osalta vuoden
2012 kuluihin liittyen seurakuntayhtymän siirtymiseen IT-yhteistyöalueesta (Kehä-IT) Espoon
seurakuntayhtymän tietohallintopalveluihin.
Investointien osalta YKV hyväksyi yhteensä 30.766,38 euron
lisäkulut, joihin kuuluivat seurakuntatalon käyttöveden vaihdin
7.453,94 ?, Räfsön leirikeskuksen
pumppaamo 9.570,53 sekä Lyanin
ja Kellonsoittajan mökin uudet
leikkikenttävälineet 13.741,91 ?.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
4
Ravintolat
Elokuvat
Työsuoritukset
MITSUBISHI
ELECTRICILMALÄMPÖPUMPUT
alk.
1690 ?
sisältää asennuksen.
Rahoitusmahdollisuus
korko 0%
Huvit
www.solrex.fi
Hammaslääkärit
045-123 3121
%$5$ 6(;
EVITSKOGREVYN 2013
Premiär lö 19.1 kl 18.00
spelas lö & sö 19.1 - 9.3
Biljetter och presentkort
finns nu till försäljning
Boka: 040 7330263, kl 17-20,
och eufbiljetter@yahoo.se
Facebook, www.evitskog.net
Arr: Evitskog uf, MBI, SSC
Kuulutus
019-386133
LOHJA
Kuulutus Tolsan maantien 11246
kevyen liikenteen väylän
tiesuunnitelman nähtävilläolosta
Tiesuunnitelma Tolsan maantien 11246 kevyen liikenteen
väylä, Kirkkonummi pidetään yleisesti nähtävillä 30 päivää 14.1.-12.2.2013 välisen ajan Kirkkonummen kunnantalon palvelupisteessä, Ervastintie 2, 02400 Kirkkonummi
ja kunnan kirjastoissa. (maantielaki 27 §)
Palveluja tarjotaan
Vapaa-aika
Ravintola
Masalan Kylä
y
Suunnitelmaan on mahdollista tutustua suunnitelman
nähtävänäoloaikana yllämainituissa paikoissa.
Nyt jatkoaika pe?la ?03!!
Tanssia
nssia la 19.1.
19 1 21?24 Restaring-Duo!
Karaoke pe?la 24?03
Kiinteistön omistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa, on mahdollisuus muistutusten
tekemiseen suunnitelmasta.
Muistutukset on toimitettava kunnalle ennen nähtävänäoloajan päättymistä (maantielaki 27 §) osoitteeseen: Kirkkonummen kunta/Yhdyskuntatekniikan toimiala, PL 20,
02401 KIRKKONUMMI tai sähköpostilla osoitteeseen:
yhdyskuntatekniikka@kirkkonummi.fi
Hoivapalvelut
Tervetuloa kylän kantakrouviin!
Ravintola Masalan Kylä
050 326 6125
? Lumen kuormaus
ja -kuljetus
? Lumen pudotus
25 v. kokemuksella.
Lokakaivojen tyhjennykset
Kirkkonummi 2.1.2013
Suunnitteluinsinööri
Suvi Kylmänen
Flyth Oy
aberg.karl@gmail.com
0400 489 907
Vuokralle tarjotaan
LISÄTIEDOT: www.kirkkonummi.fi
? KOTIPALVELUA
? SIIVOUSTA
? IKKUNANPESUA
? 45% kotitalousvähennys
Maarit 050-304 2337
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Inkoon kansalaisopisto ilmoittaa:
Kevätlukukausi aloittaa toimintansa
14.1.2013.
Uudet kurssit: Rannikkomerenkulunkurssi,
Puukkokurssi ja Kuksakurssi
Seuraaville kursseille mahtuu lisää osallistujia:
Keramiikka I, Posliinimaalausta,
Huonekalujen korjausta, Circuit training
Kts. lähemmin: www.inga.fi
Asuntomarkkinat
!
n
e
e
s
e
e
m
u
ku
o
l
a
t
a
u
p
a
TOP 2013 UUTUUDET
Parasta
Nouda
SU OM EN
SUOS ITU
IM MAT KO
DIT !
UUDET
ESITTEET!
H
2013
20
13
TU
LLET KOTI
UO
HYV
Ä ASU
A
FIKSUIN AL
KU
U
OM
Ostetuin myös huoltaa kotisi!
O
AKOTIASUMI
SEEN!
OS
STET
ST
TE
TE
ET
TUIN MYÖ
HU
H
UO
U
OL
OLTAA KOÖS
Lue
Lu
TIS
T I!
el
lis
li
lisää
isä
sää
ää
ä.
? ku
kuten sen
itse haluat!
Ihastu
UUTUUSmalleihin!
Hyödynnä
mahtavat
EDUT!
TERVETULOA SUOMEN OSTETUIMMAN
NÄYTÖKSIIN!
la 12.1. ja su 13.1. klo 11?15
Kirkkonummella, os. Osmussaarentie 26
Opastus Upinniementieltä.
Esittelyssä Muuttovalmis-malliston CityEconomy 136 m2
+ak/var. Kohde on valmis ja MYYTÄVÄNÄ. Nouda uusi
TOP-esite sekä Uutuusmallit 2013 -lehti ja tutustu
mahtaviin Etuihin! Kaikki näytöstiedot www.kastelli.?
KASTELLI-TALOT
Luostarinportti 2, Kirkkonummi
Aki Ketonen p. 050 567 2613
aki.ketonen@kastelli.?
Kirkkonummen Sanomat
Su 13.1. klo 10 Messu
kirkossa, Ismo Turunen,
Pami Karvonen.
Ti 15.1. klo 10 Tiistaipiiri seurakuntakodissa,
Gun Venäläinen, 0405336946.
To 17.1. klo 18 Rukouspiiri Capellassa, Gun
Venäläinen.
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
Maanantaimaalareiden näyttely
Masalan kirjastossa
Kirkkonummen kansalaisopiston ?Värien ja tyylien
sekoituspaja?-kurssilaisten
kevätnäyttely ?Väristyksiä?
aukeaa yleisölle 15. tammikuuta, jatkuen helmikuun
2. päivään saakka. Näyttely on koostettu kurssin aikana valmistuneista töistä.
Työt ovat nähtävänä Masalan kirjastossa, Sundsbergintie 1. Aukioloajat (ma, ti,
ja to klo 15?20, ke, pe, ja la
klo 10?15).
Maanantaimaalareiksi itsensä ristinyt innokas ryhmä
aloitti opinnot syyskuussa,
ja joulutauon jälkeen jatkaa
taiteilua kevätlukukauden
loppuun. Kurssilla on mukana ensikertalaisia, sekä jo pidempään kusseilla käyneitä
?vanhoja konkareita?.
Kurssin ohjaajana toimii taidolla ja asiantuntemuksella, kuvataiteilija Tarja Bruun-Järvenpää.
Työt arvioidaan useaan kertaan teoksen edistyessä, ja
saatu palaute ohjaa tekijää parhaaseen lopputulokseen. Opimme näin uutta
ja kuvaustekniikka kehittyy
ikään kuin huomaamatta.
Kuvantamista tehdään
akvarelli-, akryyli-, tai öljy-
väreillä, tai vaikka pastelliliiduilla - taiteilijan oman
mieltymyksen
mukaan.
Kurssilla kokeillaan eri värien ja - sävyjen sekoittamista, sekä valon ja varjon käyttöä. Kurssilla on havainnoitu
taustamusiikin positiivinen
vaikutus maalauksen edistymiseen ja hyvään lopputulokseen. Mallivalikoimaksi on koottu vaihtuva asetelma, mahdollisesti maalareiden oma valokuvamateriaali
. Tyyli ja valinta ovat tässäkin kohtaa vapaat.
Näyttelyn taiteilijat: Kinnunen Kirsi, Mynttinen Sa-
5
????????????????????????
Lugnet
Life & Living
Uusi vuosi, uudet kujeet!
Uudistunut sisustus- ja
Secondhand liikkeemme
on pullollaan tarjouksia.
Kevätsiivouksen alta paljon
tuotteita -50%
vain viikonlopun ajan!
12-13.1.2013 klo11-17
Lämpimästi tervetuloa!
Lugnet Life & Living
Sjökullan kartano, Sjökullantie 425
02540 Kylmälä
www.lugnetlifeandliving.com
????????????????????????
ja vanhusten palvelutaloissa. Tämän lisäksi he tekivät
kotikäyntejä.
Kruunaustilaisuudessa
13.12. sivistyslautakunnan
puheenjohtaja Carl-Johan
Gottberg kruunasi Siuntion
37. Lucian Marie Flythström.
Tyttöjen korut, jotka lahjoitti
Siuntion Aktia Pankki, ovat
siuntiolaisen Christina Eskmanin tekemiä. Viime vuoden Lucia Aleksandra Saunamäki oli mukana ojentamassa koruja tytöille. Kirkossa oli runsaasti väkeä,
ennen Luciaa siuntiolaisia
lapsia ja nuoria esitti musiikkiesityksen. Kanttori Hanna
Noro säesti ja Siuntion partiolaiset Koskikarat hoitivat
tarjoilun tämän jälkeen.
Lucia-keräys 2012 keräsi
yhteensä noin 800 euroa äänestyksestä, kruunausjuhlasta ja mm. Kyrkslätt Man-
Kuolleet
ri , Puurunen Outi, Raukko Matti, Rissanen Patricia,
Ruotsala Satu, Salin Hannu,
Seppälä Maarika, Sillanmäki Ritva, Tuominen Helena,
Vakkuri Johanna ja Oksanen Irma.
Kurssilaisten puolesta
HANNU SALIN
Siuntion Lucia-neidoilla
tiivis ohjelma
Joulukuussa Siuntion Lucia
Marie Flythström ja lucianeito Jessica Lodenius jakoivat valoa ja lämpöä Siuntiossa. Tytöillä oli tiivis ohjelma,
yhteensä he esiintyivät noin
30 tilaisuudessa - kouluissa, päiväkodeissa, joulukirkoissa, konserteissa, joulujuhlissa, joulumarkkinoilla
???????????????????????????????
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
???????????????????????????????
Koulutusta
N:o 2 ? 10.1.2013
Rakkaamme
Oiva Aulis
NURMINEN
s. 30.4.1942 Elimäki
k. 16.12.2012 Kirkkonummi
Täällä pohjantähden alla on
nyt kotomaamme, tähtein tuolla
puolen toisen kodon saamme.
skör, Sjundeå pensionärer,
Martat, Gårdskullan kartano ja Siuntion LIONS lahjoituksista. Keräys tukee tänä vuonna kulttuuritapahtumaa Siuntion ikäihmisille.
Lucia-komitea kiittää
kaikkia yhdistyksiä, muita yhteisötyökumppaneita
ja yksityishenkilöitä jotka
ovat auttaneet Siuntion Lucian järjestämisessä.
MICHAELA HOLM
Kuva:
VILLE LINDFORS /
ORIGINAALI OY
Tuliko nyt Oke-vaarista tähti?
Rakas puoliso, isä ja vaari
Ari
VALPAS
s.18.4. 1937
k. 8.12. 2012
Raija
Ani
Sami, Riitta ja Katja
Iskää ja vaaria kaivaten
Ossi, Annika ja Max
Aija, Reima, Arttu, Aaro ja
Oona
Eikö kuolema ole
kuin lähestyvä yö,
joka askel askeleelta
ottaa meidät valtaansa.
Odottamaan uuden
aamun kirkasta nousua.
Siunaus toimitettu
läheisten läsnäollessa.
Kiitämme osanotosta.
Siunaus toimitettu 28.12.
läheisten ja ystävien kanssa.
N:o 2 ? 10.1.2013
Kirkkonummen Sanomat
Silhouette TMA - maailman kevyimmät kehykset.
6
LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN.
fennooptiikka.? ? linssiklinikka.?
Hyvää loppuviikkoa
PÄÄKIRJOITUS
Millainen on hyvä lehti?
Uusi vuosi on perinteisesti uusiutumisen aikaa.
Lehdetkään eivät pysy ajassa elleivät uusi ilmettään. Valtakunnan ykköslehden, Helsingin Sanomien uusiutuminen on myös sisäistä, ei pelkästään
muodollista. Onnea vaan. Ainakin uutta lehteä on
helpompi käsitellä.
Katselen Kirkkonummelle kaipaavin silmin yli
sadan kilometrin etäisyydeltä. Kotimme ehti olla
Upinniemellä yli 16 vuotta. Minulle tulee Kirkkonummen Sanomat. Seuraan siitä tarkasti, mitä etelärannalla tapahtuu. Tunnen muitakin ulkokirkkonummelaisia, jotka samalla tavalla pitävät itsensä
uutisten kautta tietoisena kylän tilasta. Ei ole ollenkaan yhdentekevää, että paikallislehti tehdään perinteisesti paikan päällä. Toimittajat kiertävät kylää, toimitus sijaitsee fyysisestikin keskellä kylää,
tapahtumien sydämessä. Valtakunnallisesti sellainen on erittäin harvinaista. Ketjuuntuminen ja verkottuminen on nielaissut monta paikallislehteä ja
yhdenmukaistanut lehtien sisältöä. Rovaniemellä
luen Lapin Kansasta samoja juttuja kuin Hämeen
Sanomissa. Eikö ole ihmeellistä?
Heittäydyn silloin tällöin muistelemaan Upinniemen aikaa ja kirkkoa keskellä kylää. Perheemme asui niemellä 1980-1996. Minulla ei ole ajokorttia. Kävin usein töitteni takia harmaalla linja-autolla Helsingissä. Oikein raskaan Helsinki-päivän
päätteeksi minulle tuli tavaksi ostaa Helsingin
linja-autoaseman lehtikioskista Femina, värillinen, täyteläinen Ruotsin johtava naistenlehti. Vietin sen kiiltävillä sivuilla laatuaikaa reilun tunnin
Wikströmin bussissa. Masalan mutkat ja Kantvikin kierros haihtuivat tyystin mielestä. Uppouduin
uusimpiin sisustustrendeihin, Milanon muotiin, eksoottisiin matkakertomuksiin, kirjallisuusreferaatteihin ja hyvin kirjoitettuihin kolumneihin. Lopulta tilasin Feminan kotiin huomattuani että olin joskus epähuomiossa ostanutkin kerran kuukaudessa ilmestyvän lehden saman numeron joskus pari
kolmekin kertaa. Femina oli silloin ja on vieläkin
kuin suuri tavaratalo. Valitsen sen eri osastoilta itseäni kiinnostavat sisällöt.
Nykyisin hyvän lehden on pakko olla interaktiivinen: lukijana voin vaikuttaa lehden sisältöön
itse kirjoittamalla tai ainakin kertomalla toimitukselle mitä toivoisin lehdessä käsiteltävän, ketä
toivoisin haastateltavaksi, millaisilla jutuilla haluaisin arkeani piristää, mitä etsin ja toivon löytäväni Minne mennä -palstalta. Kirkkonummi on vireä kylä ja Helsinki siinä ulottuvilla. Kirkkonummen tapahtumista ei tiedoteta välttämättä Helsingin Sanomissa.
Aurinko nousee 9.16 ja laskee 15.40
Ke 9.1. Veikko, Veli, Veijo, Veikka, Bror *ORT Ilpo, Filip, Vilppu, Polja
To 10.1. Nyyrikki, Sigurd *ORT Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo,
Teo, Paavali, Paavo, Pauli
Pe 11.1. Kari, Karri, Osvald *ORT Teo, Mikael, Miihkali, Mikko
La 12.1. Toini, Eivor *ORT Tatjana, Tanja, Martti, Sauvo, Heimo
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Vettä ostetaan K-nummelle Espoosta
(KS N:o 1?10.1.1973) -Kirkkonummi ryhtyy ostamaan vesijohtovettä
Espoosta. Aluksi myynti tapahtuu ns. rajamyyntinä ja myöhemmin
laitosmyyntinä. Sopimus edellyttää, että Kirkkonummi jo alusta alkaen osallistuu Päijänne-hankkeeseen 200l/s vesivarauksella ja että Kirkkonummi ei johda kunnallisesta viemäröinnistä tulevia puhdistettujakaan jätevesiä Espoonlahteen.
1970-luvun lopulla Espoo, Kirkkonummi ja Kauniainen joutuvat
ratkaisemaan tapahtuuko vedensiirto Silvolasta länteen vesijohtovetenä vai raakavetenä. Kirkkonummen vedentarve kasvaa 1980luvulla siinä määrin, että ns. laitosvedenosto tulee ajankohtaiseksi
ns. rajaoston asemasta.
MAIJA P.
Puolustusvoimat
kohti savuttomuutta
Puolustusvoimissa on käynnistynyt laaja hanke tupakoimattomuuden edistämiseksi. Hankkeen kohderyhmänä ovat sekä varusmiehet että puolustusvoimien palkattu henkilökunta. Hanke toteutetaan yhteistyössä Syöpäjärjestöjen ja tuberkuloosin vastustamisyhdistys Filhan kanssa vuosien 2013?17 aikana.
Puolustusvoimat kannustaa varusmiehiä ja henkilökuntaa tupakoinnin ja nuuskaamisen lopettamiseen. Terveystiedon jakamisessa hyödynnetään perinteisiä valistusmuotoja ja moderneja kanavia kuten sosiaalista mediaa. Sisällöllisesti pyritään vaikuttamaan savuttomuuden lisäksi nuuskan käyttöön ja sähkötupakointiin.
Tammikuussa palveluksensa aloittavan saapumiserä 1/13 varusmiehille sotilaskodeissa ja Facebookissa toteutettava tupakoimattomuuskampanja ?Pelaa jollain muulla kuin terveydelläsi? tarjoaa tekemistä tupakoinnin tilalle sekä ohjaa varusmiehiä
osallistumaan urheiluharrastuksiin ja huolehtimaan omasta terveydestä. Kampanjaa on tarkoitus jatkaa myös tuleville saapumiserille.
Myös pääesikunta on vuoden 2013 alusta julistautunut savuttomaksi työ- ja palveluspaikaksi. Joukko-osastoja ja muita hallintoyksiköitä kehotetaan seuraamaan pääesikunnan esimerkkiä sekä tukemaan tupakoimattomuutta puolustusvoimissa.
HIRVI
Hirvi ei ole ainoa mämmikoura
Uusi vuosi alkoi ja yhteiset uimiset; vaimoni lisäksi tulivat myös poikani ja kälyni uimaan. Uinnit sujuivat hyvin ja aika riensi avarassa altaassa. Pukuhuoneeseen
tultuaan vaimoni huokasi: ennättäisikö ylös sovittuun
aikaan ? ja tiputti kännykkänsä. Onneksi käly huomasi ja nosti kännykän lattialta ja vaimo pisti sen kiireessä johonkin. Sieltä ajoimme yhdessä lähikauppaan,
teimme ostoksia ja söimme jotain pientä. Ollessamme
jälleen kaksin vaimo koetteli taskujaan ja sanoi: Missä kännykkä on? ? Ettei se vaan jäänyt uimahalliin?
Eihän siinä auttanut kuin ajaa takaisin uimapaikalle,
kysellessä ensin uimatiskiltä ja etsiskellä ylähallissa,
ja sitten vaimoni meni uudelleen pukusuojaan, mutta
tuli pian ylös - kännykkää ei näkynyt missään.
Parkkipaikalle tultua Hirvi muisti, miten vaimon
kännykkä oli kerran löytynyt mustikkametsästä, avasi auton takaluukun ja soitti siihen omalla kännykällään. Vaimo tuli viereen, kuuli soittoäänensä ja kaivoi
kännykän uimakassin pohjalta! Silloin tuumasin: En
taida ollakaan perheen ainoa mämmikoura. Mutta ?rakas mämmikourani? korjasi tilanteen ja valmisti itselleen vyössä pidettävän kännykkäkotelon. Sen jälkeen
se ei ole hävinnyt.
Olisiko niin, että mämmikoura on perinnöllinen ominaisuus? Meillä oli jouluna pieni sukutapaaminen: neljä lasta tuli kylään, nuorimmaisen perhe aina Pohjanmaalta saakka. Jäinen piha oli täynnä autoja ja pois
lähtiessä toisen tyttären auto jäi rinteeseen ja hankeen
kiinni. Hirvi levitti hiekkaa, toiset
työnsivät ja tytär painoa kaasua,
mutta auto vain suti paikoillaan.
Silloin nuorin vävyni, se Pohjanmaan poika, tarttui rattiin ja sai hetkessä auton ulos pälkähästä.
Ei, kyse ei ole perintötekijöistä, vaan auton käsittelytaidosta. Uudenvuodenpäivänä oli Hirvirinteessä toinen perhetilaisuus, nyt oli vieraina myös nuorimman
poikani perhe. Pois lähtiessä sattui samanlainen autoongelma, mutta sen aiheutti naapurimme vieras, jonka auto suti jäisellä tiellä, ainoalla ulosmenotiellämme. Menimme kaikki hiekoittamaan ja auttamaan,
sillä pihallamme odotti kolme autollista vieraitamme
ulospääsyä. Työntäminenkään ei auttanut, vaan ajaja
sanoi että takajarru oli jäänyt kiinni. Mutta pelastavana enkelinä tuli paikalle naapurimme, joka pikkutraktorilla hinasi auton ulos ja niin lastemme autot pääsivät pois motista.
Emme vieläkään uskoneet, että autonkäsittely jäisellä tiellä vaatii rauhallisuutta, vaan seuraavana päivänä, aamuhämärissä, vaimoni jäi sutimaan samaan
rinteeseen. Hirvi hyppäsi rattiin ja peruutti hankeen osoittaen, että ?mämmikouria äidin oomme kaikki...?
Silloin vaimo antoi hyvän neuvon: pidetään tauko ja
odotetaan päivän valkenemista. Näin teimme ja saimme auton kaikessa rauhassa pihalle.
HIRVI
Tulipalot alkavat
usein sisätiloista
Julkisuudessa on varoitettu tuhopolttoriskin vuoksi säilyttämästä
jäteastioita talojen seinustalla. Onkin tärkeää sijoittaa jäteastiat
niin, että tulipalo ei pääse leviämään rakennuksiin. Kiinteistöliitto muistuttaa, että lisäksi on tärkeää huolehtia sisätilojen kunnosta, sillä suurin osa tulipaloista saa alkunsa sisätiloista kuten rappukäytävästä, ullakolta ja kellarikomeroista. Suomessa tehdään joka päivä keskimäärin viisi tuhopolttoa ja päivittäin yritetään polttaa tai poltetaan yksi rakennus.
Tehokas tapa estää tuhopoltto on huolehtia siitä, että poltettavaksi kelpaavia aineita tai herkästi syttyviä tavaroita kuten paperikasoja ei säilytetä ullakko- ja varastotiloissa. Niissä ei myöskään
saa säilyttää esimerkiksi mopoja tai akkuja. Tuhopolttojen estämiseksi on pidettävä talon yhteiset tilat, ullakot, kellarit ja autotallit lukittuina.
Turvallisuuden vuoksi on tärkeää, että taloyhtiöt huolehtivat
rappukäytävien esteettömyydestä. Käytävissä ei saa säilyttää esimerkiksi lastenvaunuja, rollaattoreita, polkupyöriä tai urheiluvälineitä, eikä muuta irtotavaraa edes väliaikaisesti. Palaessaan esimerkiksi lastenvaunut täyttävät rapun myrkyllisellä pikimustalla
savulla ja aiheuttavat rappuun pakeneville hengenvaaran.
Viime kesänä voimaan tullut pelastuslaki velvoittaa asuinkiinteistöjä ennalta ehkäisemään tulipaloja ja muita onnettomuuksia
sekä varautumaan tulipalojen sammuttamiseen ja muihin pelastustoimenpiteisiin, joihin omatoimisesti kyetään. Pelastussuunnitelma on oltava kaikilla asuinrakennuksilla, joissa on vähintään kolme huoneistoa. Uudisrakennuksiin suunnitelma piti laatia 1.7.2012 mennessä.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
N:o 2 ? 10.1.2013
Perjantaina
-5
-5
Lauantaina
-11
-10
-5
Inkoo
-4
Siuntio
-5
-5
-4
Sunnuntaina
-13
-13
-10
Inkoo
Kirkkonummi
12
7
-9
Siuntio
-10
-12
-10
-13
Inkoo
Kirkkonummi
-8
15
-13
-10
Siuntio
-12
-12
-12
Inkoo
Kirkkonummi
-9
10
Siuntio
-11
-11
Kirkkonummi
-8
-9
4
Valinnat tehtiin sopuisasti Inkoossa
Inkoon kunnanvaltuuston
nelivuotiskausi pyörähti
käyntiin maanantai iltana 7. tammikuuta sopuisissa merkeissä. Eri ryhmät olivat tehneet paljon
etukäteistyötä puheenjohtaja-, hallitus- ja lautakuntapaikkoja jaettaessa ja se
myös kannatti. Ennalta sovitut valinnat pitivät myös
kokouksessa ja RKP:n ryhmäpuheenjohtaja Robert
Lemströmin lukemat nimilistat hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanvaltuuston kokouksen avasi iältään vanhin valtuutettu eli RKP:n
Erik Holmberg, jonka johdolla tehtiin mm. päätös
kunnanvaltuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien valinnasta vuosiksi
2013?2014.
Inkoon kunnanvaltuustossa puhetta johtaa kokoomuksen Kristian ?Kisu?
Jernström, joka viime kaudella totuttiin näkemään
kunnanhallituksen ruorissa. 1. varapuheenjohtajaksi nimettiin valtuuston aikaisempi puheenjohtaja eli
RKP:n Kristian Westerholm
ja 2. varapuheenjohtajana
toimii SDP:n Harri ?Hati?
Wikström.
Kunnanhallituksen puheenjohtajana
vuosina
2013-2014 toimii RKP:n
Marie Bergman-Auvinen, 1.
varapuheenjohtajana Marko Rautakoura (kok) ja 2.
varapuheenjohtajana Soi-
le Gustafsson (sd.)
Kokouksessa eri ryhmät
julkitoivat myös puheenjohtajistonsa valtuustossa.
RKP:n ryhmäpuheenjohtajana toimii siis Robert Lemström (varapj. Kaj Karlstedt), kokoomuksen ryhmäpj on Sari Wilhola (varapj. Marko Rautakoura),
sdp:n ryhmäpj. on Soile
Gustafsson (varapj. Britta
Lindblom), vihreiden puheenjohtajana toimii Maria Isoaho ja perussuomalaisten ryhmää johtaa Marko Merenheimo (varapj. Veijo Ratilainen).
INKOON kunnanvaltuustossa puhetta johtaa kokoomuksen Kristian ?Kisu? Jernström. 1. varapuheenjohtajaksi nimettiin kuvassa vasemmalla oleva Kristian Westerholm (r.) ja 2. varapuheenjohtajana toimii
Harri ?Hati? Wikström (sd.)
SATU HOLMLUND
UUSIA kasvoja Inkoon valtuustossa ovat mm. RKP:n
Andreas Elfving ja Bengt Jansén.
KUNNANHALLITUKSEN puheenjohtajaksi valittiin
Marie Bergman-Auvinen (r.), 1. varapuheenjohtajana
toimii kokoomuksen Marko Rautakoura ja 2. varapuheenjohtajana demareiden Soile Gustafsson.
RYHMÄPUHEENJOHTAJANA Inkoon valtuuston RKP:ssä toimii Robert Lemström.
RKP:n Erik Holmberg, iältään vanhin inkoolaisvaltuutettu, avasi kauden ensimmäisen valtuustokokouksen maanantai iltana 7.1. ja luovutti puheenjohtajuuden Kristian Jernströmille (kok.).
Kommunfullmäktige/Kunnanvaltuusto
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
2 viceordf./2. varapj.
Jernström Kristian, Saml./Kok.
Westerholm Kristian, Sfp/Rkp
Wikström Harri, Sdp
Kommunstyrelsen/Kunnanhallitus
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1 varapj.
2 viceOrdförande/Puheenjohtaja
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Backman Barbro, Sfp/Rkp
Kaskenpalo Sakari, Saml./Kok.
Holmström Niina, Sdp
Sjöblom Kaj, Sfp/Rkp
Björklöf Eivor, Sfp/Rkp
Jansén Bengt, Sfp/Rkp
Wickström Henrik, Sfp/Rkp
Wilén-Gunnarsson Ulla Saml./Kok.
Koikkalainen Lassi, Gröna/Vihr.
Bergman-Auvinen Marie, Sfp/Rkp
Rautakoura Marko, Saml./Kok.
Gustafsson Soile, Sdp
Lemström Robert, Sfp/Rkp
Träskman Ingrid, Sfp/Rkp
Holmberg Erik, Sfp/Rkp
Karlstedt Kaj, Sfp/Rkp
Wilhola Sari, Saml./Kok.
Isoaho Maria, Gröna/Vihr.
Revisionsnämnden/Tarkastuslautakunta
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Viljanen Barbro,
Backman Tom, Sfp/Rkp
Lehtinen Ragni, Sfp/Rkp
Kevin Nils, Sfp/Rkp
Wikström Harri, Sdp
Pesonen Hannu, Saml./Kok.
Carlberg Mikael, Sfp/Rkp
Nylander Margita, Sfp/Rkp
Johansson Birgitta Sfp/Rkp
Leppänen Paavo, Sdp
Samhällstekniska nämndenYhdyskuntatek. lautak. Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Siggberg Peter, Sfp/Rkp
Kaskenpalo Sakari, Saml./Kok.
Träskman Ingrid, Sfp/Rkp
Åberg Karl, Sfp/Rkp
Nyberg Fredrika, Sfp/Rkp
Moilanen Sara, Saml./Kok.
Juvonen Esko, Sdp
Holmbom Gustav, Sfp/Rkp
Kankaala Heikki Saml./Kok.
Långstedt Nina, Sfp/Rkp
Rehnberg Mikael, Sfp/Rkp
Brunberg Monica, Sfp/Rkp
Vilén-Gunnarsson Ulla Saml./Kok.
Koivula Tapani, Sdp
Bildningsnämnden/Sivistyslautakunta
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Elfving Andeas, Sfp/Rkp
Silaste Seppo, Saml./Kok.
Kawecki Sophie, Sfp/Rkp
Ehnqvist Mici, Sfp/Rkp
Holmberg Anders, Sfp/Rkp
Wallen Rannvi, Sfp/Rkp
Turunen Nanna, Saml./Kok.
Holmström Niina, Sdp
Koikkalainen Lassi, Gröna/Vihr.
Westerholm Kristian, Sfp/Rkp
Rytkönen Mika,
Backman Barbro, Sfp/Rkp
Wickström Henrik, Sfp/Rkp
Lindholm Lars, Sfp/Rkp
Ljungqvist Tanja, Sfp/Rkp
Kainulainen Juha, Saml./Kok.
Viljanen Carita, Sdp
Ahde Elina, Gröna/Vihr.
Svenska sektionen/Ruotsinkielinen jaosto
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja Lindholm Lars, Sfp/Rkp
Holmberg Anders, Sfp/Rkp
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Lindh Tiina, Sfp/Rkp
Elfving Andreas, Sfp/Rkp
Wallen Rannvi, Sfp/Rkp
Lindström Carl-Erik, Saml./Kok
Wide Annika, Sdp
Koikkalainen Lassi, Gröna/Vihr.
Österberg Yvonne, Sfp/Rkp
Kawecki Daniel, Sfp/Rkp
Backman Barbro, Sfp/Rkp
Rödlin Don, Saml./Kok.
Laiho Camilla, Sdp
Fleege Gustaf, Gröna/Vihr.
Finska sektionen/Suomenkielinen jaosto
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Kainulainen Juha, Saml./Kok.
Kivirinta Anitta, Sdp
Auvinen Kimmo, Sfp/Rkp
Auvinen Kristiina, Saml./Kok.
Moilanen Sara, Saml./Kok.
Westerholm Seija
Merenheimo Marko, Sannf./PS
Rytkönen Mika,
Holmström Niina, Sdp
Ehnqvist Mici, Sfp/Rkp
Turunen Nanna, Saml./Kok.
Kotilainen-Ritala Leena,
Rantanen-Niiranen Silja, Vänst./Vas.
Ikonen Joni, Sannf./PS
Byggnads- och miljönämnden/Rakennus- ja ympäristöl.
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Laiho Jorma, Sdp
Holmberg Erik, Sfp/Rkp
Jansén Bengt, Sfp/Rkp
Wallen Rannvi, Sfp/Rkp
Björklöf Eivor, Sfp/Rkp
Aalto Harri, Saml./Kok.
Räty Päivi, Gröna/Vihr.
Halve Turkka, Sdp
Lindholm Johan, Sfp/Rkp
Rehnberg Mikael, Sfp/Rkp
Westermark Viviann, Sfp/Rkp
Träskman Ingrid, Sfp/Rkp
Kankaala Heikki, Saml./Kok.
Rautanen Pirjo, Gröna/Vihr.
Grundtrygghetsnämnden/Perusturvalautakunta
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Rautakoura Marko, Saml./Kok.
Örnmark Bjarne, Sfp/Rkp
Hamro-Belfrage Nina, Sfp/Rkp
Wallen Rannvi, Sfp/Rkp
Ljungqvist Tanja, Sfp/Rkp
Sjöberg-Backman Åsa, Sfp/Rkp
Harttunen-Rytkönen Anu, Saml./Kok.
Gustafsson Soile, Sdp
Merenheimo Marko, Sannf./PS
Wetterstrand Jari, Saml./Kok.
Karlstedt Kaj, Sfp/Rkp
Ahlgren Rosita, Sfp/Rkp
Unnérus Hans-Anders, Sfp/Rkp
Nordlund Deisi, Sfp/Rkp
Sjöblom Kaj, Sfp/Rkp
Viljanen Barbro, Saml./Kok.
Lindblom Britta, Sdp
Ratilainen Veijo, Sannf./PS
Centralvalnämnden/Keskusvaalilautakunta
Ersättare/Varajäsenet
Ordförande/Puheenjohtaja
1 viceordf./1. varapj.
medlem/jäsen
medlem/jäsen
medlem/jäsen
Rantanen-Niiranen Silja, Vänst./Vas.
Paloheimo Ari, KD
Viljanen Mårten, Sfp/Rkp
Päivärinta Erkki, Saml./Kok.
Kivirinta Anitta, Sdp
Baarman-Henriksson Monica, Sfp/Rkp
Kuusisto Pertti, Saml./Kok.
Wasström Krister, Sdp
Hatakka Elina, Gröna/Vihr.
Ikonen Joni, Sannf./PS
Fleege Gustav, Gröna/Vihr.
Merenheimo Marko, Sannf./PS
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
8
Parhaat edut, parhaat tarjoukset
Autokeskuksesta!
OLEN AURIS.
UUSI SUKUPOLVENI
ON SAAPUNUT.
ENSIESITTELY
la 12.1. klo 10?14 , su 13.1. klo 11?14
KAHVI- JA PULLA TARJOILU
TERVETULOA ENSIESITTELYYN LA & SU 12.-13.1.
Hyvitämme käytetyn
auton ostajalle
autosta kuin autosta
Uusi Auris on luokkansa ainoa auto, jonka saat bensiini-, diesel- tai täyshybridimoottorilla. Varustelu lisää vaihtoehtojen määrää entisestään. Voit valita autoosi mm. pysäköintiavustimen sekä taloudellisen automaattivaihteiston,
joka Hybrid-mallissa on jo vakiona. Active-varustelutasosta alkaen Aurisissa on kosketusnäytöllinen Toyota Touch & Go kunhan se on ajokuntoinen ja katsastettu ajallaan
-multimediajärjestelmä peruutuskameralla, navigaattorilla ja Google-haulla. Tule ja koeaja Auris meillä!
1500?
Mallisto alkaen:
alkaen:autoveroton
autoveroton
suositushinta
16XXX
010?,?
Mallisto
suositushinta
XX
Arvioitu
autovero
075,14
?
arvioitu autovero X XXX,XX ?, toimituskulut XXX ?,
Arvioitukokonaishinta
kokonaishintasisältäen
sisältäen
toimituskulut
20
085,14?.
?
arvioitu
toimituskulut
XX
XXX,XX
jopa
Tarjous koskee kaikkia yli 5000 ?:n
hintaisia vaihtoautoja
EU-yhdistetty kulutus 3,8-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 87-140 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km.
TOYOTAT:
Toyota AURIS 1,6 Dual VVT-i Linea
Sol Blue 5d
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol
Plus 5ov MultiM
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Terra
5ov
Toyota AVENSIS 1.6 Terra 5d
Toyota AVENSIS 1.6 Valvematic Linea
Terra 4ov
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra 4d
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra 4d
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra Liftback
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea
Sol 4ov
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea
Sol Wagon
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol
Technical 4ov
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol
Technical 4ov
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical 4d
Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol
Technical Wagon
Toyota AVENSIS 2.0i D4 Sol STW
Toyota COROLLA 1,6 Dual VVT-i Linea Sol
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea
Terra
Toyota COROLLA 1.4 Terra 5d
Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Linea Terra 4ov
Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 3d
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea
Sol 4ov
-09
42 tkm 16900 ?
-08
60 tkm 16400 ?
-09 88 tkm 14900 ?
-02 230 tkm 4900 ?
-09 76 tkm 21400 ?
-04 110 tkm 12900 ?
-03 145 tkm 11900 ?
-04 128 tkm 12900 ?
-09 112 tkm 21400 ?
-09
-08
-07
-05
-04
-04
-04
56 tkm 22900 ?
65 tkm 17900 ?
171 tkm
106 tkm
166 tkm
243 tkm
135 tkm
15400 ?
13900 ?
11900 ?
8900 ?
13900 ?
-07 240 tkm 12900 ?
-01 223 tkm 5900 ?
-09 62 tkm 18900 ?
-11 22 tkm 22500 ?
-10 58 tkm 19500 ?
-03 180 tkm 6900 ?
-07 65 tkm 15400 ?
-06 85 tkm 11900 ?
-07
66 tkm 15900 ?
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea
Sol 4ov
-07
Toyota COROLLA 1.6 Sol 4d
-04
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 4d
-04
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol Wagon
-07
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon -06
Toyota COROLLA 1.6i Terra 5d
-02
Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Luna 5d -06
Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Terra 5d -04
Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Luna 5d -06
Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Sol 5d -05
Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Sol Plus
Business 7p
-07
Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5d
-03
Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i
Stop & Start Linea Sol
-09
Toyota VERSO-S 1,33 Dual VVT-i S & S Linea Sol
(MY12)
-12
Toyota YARIS 1.0 VVT-i Linea Terra 3d
-04
Toyota YARIS 1.0 VVT-i Sol 3d
-06
Toyota YARIS 1.3 VVT-i Linea Sol 5d
-06
Toyota YARIS 1.3 VVT-i Superior 5ov
-08
Toyota YARIS VERSO 1.5 Verso Luna 5d
-02
78 tkm
140 tkm
137 tkm
172 tkm
165 tkm
118 tkm
93 tkm
228 tkm
99 tkm
120 tkm
15400 ?
10900 ?
9900 ?
13900 ?
10900 ?
8900 ?
16500 ?
8900 ?
15900 ?
14900 ?
120 tkm 16900 ?
160 tkm 13900 ?
32 tkm 19400 ?
5 tkm
145 tkm
141 tkm
109 tkm
93 tkm
170 tkm
21900 ?
7500 ?
9900 ?
10900 ?
12900 ?
7900 ?
MUUT VAIHTOAUTOT:
Audi A6 2.4 V6 4d MultiTronic
Chevrolet KALOS 1.4 SE 3d
Citroen C2 1.4i SX 3d
Citroen XSARA 1.6i-16 SX Break 5d
Fiat PUNTO 60 Easy 5d
Fiat PUNTO 60 SX Dualdrive 5d
Ford FIESTA 1.4i Trend 5d
Ford FOCUS 1.6 Ti-VCT Trend Wagon
Ford FOCUS 1.6 Trend Wagon
Ford FOCUS 1.8 Trend STW 5d
Ford MONDEO 1.8 SCi Ghia Sportback
Honda CIVIC 1.6i ES 5d
-05
-05
-04
-03
-04
-01
-08
-05
-05
-03
-03
-04
184 tkm
102 tkm
113 tkm
97 tkm
82 tkm
85 tkm
44 tkm
82 tkm
94 tkm
200 tkm
131 tkm
205 tkm
15500 ?
5900 ?
5900 ?
4400 ?
3900 ?
2900 ?
9900 ?
13950 ?
10900 ?
6400?
8400 ?
6900 ?
Honda CR-V 2.0i-Vtec ES 5d AT
-02
Hyundai I20 1,2 Classic 5d
-10
Hyundai I20 1,2 Classic 5d
-09
Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov A09
-04
Mercedes-Benz S 350 4d A
-05
Mitsubishi LANCER 1.6 Invite STW
-07
Mitsubishi LANCER 2.0 Intense STW
-06
Mitsubishi OUTLANDER 2.0 Invite
-06
Nissan ALMERA 1.8 Cool 4d
-05
Nissan MAXIMA 3.0 V6 Business XL Limited
Edition
-04
Nissan PRIMERA 1.6 Business 4d -05
-04
Nissan PRIMERA 1.6 Cool 4d
-04
Nissan PRIMERA 1.6 Visia 4d
-03
Nissan PRIMERA 1.6 Visia SportDeck 5d -06
Nissan PRIMERA 1.6 Visia Traveller
-05
Nissan PRIMERA 1.8 Visia SportDeck 5d -07
Opel ASTRA 1.8-16 Enjoy Special Wagon -07
Opel MERIVA 1.6 Enjoy 5ov
-03
Opel VECTRA 1.6i Comfort Wagon
-00
Opel VECTRA 1.8 Business Line 5d
-06
Opel VECTRA 2.0 Turbo GTS Elegance 5d -03
Peugeot 106 Independence 1.4 3d
-99
Peugeot 407 SW Olympia 1.8 5d
-06
Renault LAGUNA 3.0 V6 24V Authentique
5d A
-04
Renault MEGANE 1.6 16V Confort 4d
-04
Renault MEGANE 2.0 16V Confort Expression
5d
-05
Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER
-11
DIESELIT:
Citroen C5 HDi 136 Confort Tourer
Ford FOCUS 1.6 TDCi 90 Trend 5d
Kia CEED 1.6 CRDi LX 5d
Opel ASTRA 1.7 CDTI Cosmo GTC 3d
Renault LAGUNA 1.9DTI Confort Break
-08
-07
-08
-06
-99
102 tkm
38 tkm
35 tkm
107 tkm
144 tkm
114 tkm
169 tkm
105 tkm
146 tkm
14400 ?
13900 ?
13200 ?
10900 ?
33900 ?
10900 ?
8900 ?
16900 ?
7900 ?
173 tkm
90 tkm
93 tkm
183 tkm
69 tkm
117 tkm
123 tkm
82 tkm
156 tkm
235 tkm
106 tkm
155 tkm
199 tkm
108 tkm
8900 ?
8900 ?
8900 ?
6900 ?
12700 ?
8900 ?
10900 ?
12900 ?
6400 ?
3500 ?
13900 ?
10900 ?
1950 ?
11900 ?
175 tkm 6900 ?
143 tkm 6990 ?
245 tkm 5900 ?
22 tkm 21900 ?
166 tkm
172 tkm
140 tkm
200 tkm
290 tkm
16900 ?
11400 ?
10900 ?
9900 ?
1450 ?
Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Ambiente
Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Sol 5ov
Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol
Wagon (MY12)
Toyota AVENSIS 2.0 D-4D DPF Linea Sol 4ov
Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol
Technical 4ov
Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol
Technical Wagon
Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol
4ov
Toyota COROLLA 1,4 D-4D Linea Terra
Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 5d
Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Sol 4ov
Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Sol 4ov
Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D 136
CPower Linea Sol 7p
Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D Sol 5d
-08 168 tkm 12900 ?
-08 116 tkm 15400 ?
-12
-09
-06 191 tkm 14400 ?
-07 315 tkm 11500 ?
-09 59 tkm 18400 ?
-09 66 tkm 16900 ?
-05 221 tkm 9400 ?
-08 90 tkm 15900 ?
-08 148 tkm 14900 ?
-08 125 tkm 17900 ?
-06 180 tkm 14900 ?
PAKETTIAUTOT:
Toyota HIACE 2.5 D-4D 117 4ov pitk?
Toyota HIACE 2.5 D4D 100 5d pitk? 4wd
Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5d pitk?
Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitk?
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitk?
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 4d pitk?
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 4d pitk?
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 5d
Toyota HILUX 2.5 D4D 120 4wd DLX
Extra Cab
Opel VIVARO 2.5 CDTi DPF Van L2H1
Volkswagen TRANSPORTER 2.5 Ikkuna
TDI 4wd
Volvo V70 2.4D5 SpW BusinessA
25 tkm 31900 ?
69 tkm 23900 ?
-09
-06
-08
-08
-06
-05
-02
-06
-05
-06
107 tkm
151 tkm
90 tkm
205 tkm
65 tkm
186 tkm
243 tkm
224 tkm
150 tkm
106 tkm
24900 ?
20900 ?
20900 ?
21900 ?
14900 ?
14900 ?
9900 ?
15900 ?
14900 ?
16400 ?
-07 100 tkm 24900 ?
-08 106 tkm 18400 ?
-01 310 tkm 8900 ?
-02 351 tkm 7900 ?
Vi betjänar er även på svenska
www.lohjanautokeskus.fi
Lohjan Autokeskus
TYNNINHARJU
LOHJA
PUH. 019-36 381
Automyynti ma?to 8.30?18.00, pe 8.30?17.00, la 10?14 ? Huolto ma?pe 7.30?16.00 ? Varaosat ma?pe 7.30?17.00
Automyynti:
Henrik Jansson
Sven Paulinow
Niclas Karlsson
Risto Uusitalo
p. 019-363 8501
p. 019-363 8502
p. 019-363 8503
p. 019-363 8505
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
9
Vietnamilainen Pho-keitto/
Vietnamesisk Phosoppa
(4 annosta/portioner)
1,5 l
1,5
2
1
3
400 g
Suomalainen/Finsk
1
300 g
200 g
49
0,5 dl
0,5 dl
200 g
lihalientä/köttbuljong
liha
h lientä/k
köttb
bul
uljo
ljong
ng
g
valkosipulinkynttä/vitlöksklyftor
v lk
va
kosipulinky
ky
ynt
nttä
t /v
tä
/ it
itlö
lö
löks
öks
kskl
kskl
klyf
yfto
yf
tor
to
r
kanelitanko/kanelstång
kanelitanko/ka
k ne
ka
nel
lstå
lstå
tång
ång
pala tuoretta inkivääriä/
en bit färsk ingefära
naudan jauhelihaa/
malet nötkött
sipuli/lök
parsakaalia/broccoli
pitkiä vihreitä pakastepapuja/
långa gröna bönor (frysvara)
soijakastiketta/sojasås
limetin mehua/limesaft
nuudeleita/nudlar
Atria
Kevyt
y j
jauheliha/
jauhelih
kött 10 %
Lätt malet köt
400 g (8,74/kg)
www.foodie.fm
Suomalainen/Finsk
099
Saarioinen
Pizzat/Pizzor
200?220 g
(4,95?4,50/kg)
031
Arla Power Cow
vanukkaat/
puddingar
120 g (2,58/kg)
495
Rainbow
Broilerin ohutleikkeet/Tunna
kycklingfiléer
430?500 g
(11,51?9,90/kg)
039
Arla Ingman
Kalinka
kerrosjogurtit/
varvad yoghurt
150 g (2,60/kg)
Suomalainen/Finsk
1150
/kg
Rainbow Porsaan
sisäfilee/Gris
innerfilé, maustettu/kryddad
tai/eller naturel, alkuperämaa Tanska/ursprungsland
Danmark
189
Vaasan
Taikaruis 100 %
viipaleet/
rågskivor
390?550 g
(3,44?4,85/kg)
089
Mummon
Ranskanperunat/
Pommes frites,
pakaste/djupfryst,
450 g (1,89/kg)
589
Valio
Hyvä suomalainen
Arkijuusto/
Vardagsost
1,25 kg (4,71/kg)
Hinta voimassa/
Priset gäller 10.-13.1.
099
/kg
Espanja/Spanien
Klementiini/
Klementiner
1. lk./kl.
259
Findus
Dagens Lilla
salaattiateriat/
salladsmåltider,
pakaste/djupfryst
265 g (9,77/kg)
Hinta voimassa/
Priset gäller 10.-13.1.
065
/kg
Keräkaali/
Kålhuvud
1. lk./kl.
Hinta voimassa 27.1.2012 alkaen/
Priset gäller fr.o.m 27.1.2012
2208
Koff III
24 x 0,33 l,
7,92 l (2,33/l)
(sis./inneh. 18,48
+ pantti/pant 3,60)
Hinnat voimassa tammikuun loppuun /Priserna gäller till slutet av januari
S-market
? Kirkkonummi/Kyrkslätt ? Inkoo/Ingå
? Siuntio/Sjundeå
? Veikkola
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
Asiakasomistajaksi voit
liittyä myös osoitteessa/
Du kan ansluta dig som
ägarkund också på
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
N:o 2 ? 10.1.2013
10
Kirkkonummen Sanomat
Korkealaatuisia paritaloja keskustan läheisyyteen
Ennakkomarkkinointi on alkanut Kirkkonummen Pohjois-Kolsariin, vain kilometrin etäisyydelle keskustan
palveluista, rakennettavan
pienen paritaloyhtiön osalta. Tontille tullaan rakentamaan rinneratkaisuna
kahdeksan huoneistoa käsittävä paritaloyhtiö, jossa
on 94,4 m2?143,5 m2 kokoisia huoneistoja kahdessa tasossa.
Kohteen rakentamisesta
vastaa Rakennusliike LapTi Oy ja ennakkomarkkinoinnista ja myynnistä Kirkkonummen Kiinteistömaailma.
? Rakennusliike Lapti Oy
on tunnettu teknisiltä ratkaisuiltaan ja asumisviihtyvyydeltään korkeatasoisten
pari-, rivi- ja kerrostalojen
rakentajana. Arkkitehtuuri
poikkeaa myös valtavirrasta, ja Asunto Oy Kirkkonummen Aurinkopiha edustaa
tätä korkeatasoista suunnittelua ja rakentamista, kertoo Ari Riikonen Kirkkonummen Kiinteistömaailmasta.
Rakennusliikkeen edellinen kohde, Kirkkonummen Masalassa, alkaa olla jo valmis ja kodit saavat
uudet asukkaat jo maaliskuun alussa. Nyt on sopiva
hetki uuden kohteen aloittamiselle.
Uusi paritaloyhtiö rakennetaan osoitteeseen Pranglintie 2. Paritalot tulevat
sijoittumaan tien yläpuolelle rinteeseen, ja huoneistoista avautuvat vapaat näkymät ympäröivään luontoon
ja pelloille.
? Nykyisen, tiiviin, kaavoittamisen aikakaudella on
poikkeuksellista, että näin
lähellä keskustan palveluja on mahdollista rakentaa
näin väljästi, sanoo Riikonen.
Tunnusomaista näille kodeille ovat isot ikkunapinnat,
jotka ulottuvat lattiasta kattoon, sekä koko huoneiston
levyiset täysin lasitetut parvekkeet ? valo ja luonto tulevat sisään ikkunoista. Tämä on ollut yksi suunnittelun lähtökohdista, rakennetaan jotain erilaista.
Tilasuunnitteluun on panostettu, ja erityisesti oleskelutilat ovat erittäin avaria. Takka olohuoneessa on
vakiovaruste ja jokaiseen
asuntoon saa lisävarusteena toisen takan alakertaan,
ns. ?takkahuoneeseen?. Taloyhtiö liitetään kaukolämpöön ja huoneistoihin lämpö
jaetaan vesikiertoisella lat-
tialämmityksellä. Jokaisen
huoneiston käyttöön kuuluu
myös kaksi huoneistokohtaista autokatospaikkaa.
Talot rakennetaan betonirakenteiselle perustalle, ensimmäinen kerros toteutetaan harkko- tai betonielementtirakenteisena ja välipohja betonirakenteisena.
Toisen kerroksen pääasiallinen julkisivumateriaali on
puuverhous. Huoneistojen
kodinkoneet, kalustus ja pintamateriaalit ovat poikkeuksellisen laadukkaita. Keittiökoneet ovat pääosin integroituja, saniteettitiloissa ja
saunassa käytetään lämpökäsiteltyä puuta. Asunnon
varustukseen ja suunnitteluun voi tässä vaiheessa ostaja myös itse osallistua.
? Kirkkonummella on
kysyntää tämän tyyppiselle asumiselle, eikä vastaavia kohteita ole ollut tarjolla.
Kiinnostus on ensimmäisen
markkinointiviikon aikana
ollut vilkasta, ja huoneistoja on jo varattu, kertoo Ari
Riikonen.
Ennakkomarkkinointi
jatkuu huhtikuulle saakka
ja taloyhtiö on alustavan arvion mukaan muuttovalmis
alkutalvesta 2014.
As Oy Harju siirtyy maalämpöön
Maalämpö on hyvä vaihtoehto asuntoosakeyhtiöiden lämmöntuotantoon
Sähkön ja öljyn hinnan nousu aiheuttaa harmaita hiuksia monissa taloyhtiöissä.
Kasvavat energiakulut ovat
jo huomattava osa asumiskustannuksia. Kun mennään parin sadan metrin
syvyyteen, on käytössä lämpöä lähes rajattomasti.
Uudiskohteiden lämmitysmuotona on jo nykyään
maalämpö yhä useammin
vaihtoehtona. Pientaloissa maalämpö on vallannut
markkinoita jo pitemmän aikaa. Nyt suunnitellaan maalämpöä yhä useampiin 20?40
vuotta sitten rakennettuihin
kerros- ja rivitaloihin.
? Ihmisten kiinnostus uudistuvan energian käyttöön
on selvästi nähtävissä, ja tulemme panostamaan energia-asioihin tulevina vuosina yhä enemmän, kertoo toimitusjohtaja Benjam Kukko Kirkkonummen Huolto
Oy:stä.
Hallituksen puheenjohtaja Viljo Savolainen As Oy
Kirkkonummen Harjusta
Kantvikissa on käynyt tutustumassa moniin jo tehtyihin
maalämpökohteisiin ja vakuuttui järjestelmän toimivuudesta ja saavutettavasta hyödystä. As Oy Harjun
1965 rakennetuissa taloissa
on lämmitysjärjestelmä uu-
sittu jo kertaalleen vuonna
1985 ja nyt oli aika miettiä
uusia vaihtoehtoja.
? Tehdyt laskelmat osoittavat selvästi, että tämä investointi kannattaa ja maksaa itsensä takaisin suhteellisen lyhyessä ajassa, kertoo
Savolainen.
Kirkkonummen Huolto
Oy:n isännöitsijä Jarmo Jyllinmaa näkee hankkeen toteuttamisessa paljon hyviä
puolia. Asumiskustannukset
tulevat muutaman vuoden
kuluttua laskemaan selvästi. Investointipäätös oli yhtiössä helppo tehdä, koska vastikkeen summa säilyy samana. Ainoa ero on siinä, että
nyt vastikkeessa osa on investoinnista johtuvaa rahoitusvastiketta, mutta saavutettava säästö pudottaa hoitovastiketta niin paljon, että
vastike on loppusummaltaan
sama.
? Ostettavan energian
hinnan ennustettavuus on
vaikeaa, joten tehdyn päätöksen mukaiset energiatehostamistoimenpiteet aikaansaavat hallittavuutta
energiakustannuksiin, muistuttaa Jyllinmaa.
? Hanketta seurataan
Kirkkonummen
Huolto
Oy:ssä tarkasti. Saamme
tästä paljon konkreettista
As Oy Kirkkonummen Harju Kantvikissa siirtyy maalämpöön. Ennen lumentuloa porattiin 21 reikää, josta lämpö kerätään. Isännöitsijä Jarmo Jyllinmaa ja
hallituksen puheenjohtaja Viljo Savolainen keskustelevat porausta suorittavan
Mats Ojalan kanssa.
tietoa, jota voimme sisäisesti käyttää muiden isännöitsijöiden perehdyttämiseen
maalämpöasioissa. Tulen sisäisissä palavereissamme jakamaan kokemuksiani, sanoo isännöitsijä Jarmo Jyllinmaa, joka koulutukseltaan on rakennusinsinööri.
Jokaisella isännöitsijällä on
yhtiöitä, joissa nyt harkitaan maalämpöä ja pohditaan samoja asioita. Tällä
tavalla voimme jakaa kokemuksiamme.
Kirkkonummen Harjussa
on kaksi asuinrakennusta ja
näissä yhteensä 84 huoneis-
toa. Nyt tehdyn investointipäätöksen laskettu takaisinmaksuaika on 6?7 vuotta. Aika on suhteellisen lyhyt
vaikka investointikustannus
on merkittävä.
? Tällä hetkellä öljyä palaa n 100.000 litraa vuodessa joka on n 100.000 ?. Vii-
dessä vuodessa öljyn hinta
on noussut n 50 ja loppua
hinnannousulle ei ole näköpiirissä, pohtii Savolainen.
Tilanne on kestämätön, ellei
jotain tehdä. Kun vanha järjestelmä tuli tiensä päähän,
antoi se meille mahdollisuuden tehdä tämä järkipäätös,
iloitsee Viljo Savolainen.
Eräs Kirkkonummella toteutetuista pilottihankkeista
oli Lindalissa As Oy Dalgård,
jossa jo vuosia sitten toteutettiin käyttöveden esilämmitys maalämmöllä. Lämpöisen käyttöveden kulutuspiikki on aamulla ennen
kuin ihmiset lähtevät töihin
ja laitteisto oli helppo mitoittaa niin, että lämmintä veden tuottamiselle on aikaa
yli 20 tuntia vuorokaudessa. Tällä mitoituksella investointikustannus jäi pieneksi ja takaisinmaksuaika oli
vain muutaman vuoden.
? Energia-asiat tulevat
olemaan meille lähiaikoina
hyvin tärkeitä. Kouluttaudumme koko ajan, jotta taloyhtiöillä on käytössään viimeisin tietotaito. Tämä sisältyy palveluihimme. Näillä toimenpiteillä on helposti
saavutettavissa tuhansien
eurojen säästöjä vuositasolla,
kertoo Benjam Kukko.
Osakas, valmistaudu kotitalosi yhtiökokoukseen huolella
Kevät on taloyhtiöissä vilkasta yhtiökokousaikaa.
? Päätökset syntyvät tehokkaasti, kun isännöinti
ja hallitus ovat valmistelleet kokousmateriaalin hyvin ja osakkaat ovat perehtyneet asiakirjoihin etukäteen, toteaa Isännöintiliiton
lakiasiantuntija, OTM Marina Furuhjelm.
Yhtiökokous on osakkaan tärkein vaikutuska-
nava talo-yhtiössä.
? Yhtiökokouksen päätökset vaikuttavat jokaiseen kotiin. Kokouksessa
päätetään esimerkiksi siitä, ketkä valitaan kotitalon hallitukseen, rakennetaanko hissi, milloin kylpyhuoneet remontoidaan
ja kuinka paljon kerätään
yhtiövastiketta, Furuhjelm
muistuttaa.
Isännöinti on asiantun-
tijapalvelua, joka valmistelee käsiteltävät asiat yhdessä hallituksen kanssa. Isännöinti auttaa osakkaita tekemään tärkeät päätökset
oikeaan aikaan ja lainmukaisesti. Osakkaan kannattaa valmistautua yhtiökokoukseen, sillä tällöin hänen on helpompi esittää
oma kanta perustellusti.
Pitkät ja uuvuttavat kokoukset eivät ole kenen-
kään etu. Tärkeää on, että osallistujat keskittyvät
olennaiseen eikä kerran
päätettyihin asioihin enää
palata.
? Pahin aikavaras on se,
että keskitytään kokonaisuuden kannalta epäolennaisiin asioihin. Ei kannata pohtia tuntikaupalla,
miksi kopiointikulut ovat
nousseet, vaan keskustella
kotitalon arvoon vaikutta-
vista suurista päätöksistä.
Jokaisen osallistujan pitää
myös kunnioittaa äänestyksen tulosta. Jälkipyykki on
turhaa, kun päätös on tehty, Furuhjelm sanoo.
Näin yhtiökokous sujuu
jouhevasti
? Isännöinti ja hallitus
valmistelevat asiakirjat ja
esitykset hyvin.
? Osakas tutustuu yhtiökokousaineistoon etukä-
teen.
? Kokouksen puheenjohtaja johtaa kokousta tehokkaasti asialistan mukaisessa järjestyksessä.
? Kokouksessa keskitytään taloyhtiön arvon kannalta tärkeisiin päätöksiin
eikä syyttelyyn tai lillukan
varsiin.
? Päätettyihin tai jo käsiteltyihin asioihin ei enää
palata.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
11
ALEREAALEREA
Kodin,
di pukeutumisen,
k
i
sportin
i ja
j viihteen
iih
tuotteista!/
i
/
På hem-, beklädnads-, sport- och hemelektroniksprodukter!
Peltonen Ultima
Lasten suksipaketti/
Skidpaket för barn
Koot/Storlekar: 120-140 cm
Peltonen Ultima
Suksipaketti/
Skidpaket
Koot/Storlekar: 150-170 cm
Peltonen Ultima
Suksipaketti/
Skidpaket
Koot/Storlekar: 180-205 cm
Hiihtopaketteihin kuuluu
sukset, siteet kiinnitettyinä
ja monot. Sauvat myydään
erikseen./
Skidpaketen innehåller skidor,
färdigt fästa bidningar och
skidskor. Stavarna säljs
separat.
109,
? 119,
? 129,
?
Peltonen Tiger
Pitopohjasukset +
monot/Skidor med
fästbotten + skidskor
monoilla/med skidskor 27-35
Prisman hiihtovalikoima on uudistunut!
Nyt myös paljon laadukkaampia suksia harraste ja
kilpakäyttöön, perinteiseen sekä
luistelutyyliin.
159,
?
monoilla/med skidskor 36->
165,
?
Nytt utbud skidor i Prisma!
Nu också skidor av god kvalitet
för motionärer och elitåkare,
både klassisk och skate.
Jopa/
T.o.m.
.o. .
--40%
Stiga Snowracer
Black Line
Rattikelkka/
Rattkälke
49,95
Peltonen Facile Nanogrip
Pitopohjasuksipaketti/
Skidpaket med fästbotten
Pakettiin kuuluvat tuotteet 1. ja 2./
Produkterna 1 och 2 ingår
199,
?
1. Peltonen
Facile Nanogrip
2. Alpina Touring Sr
Pitopohjasukset/
Hiihtojalkineet/
Skidor med fästbotten Skidskor
199,
9,
?
64,
64,50
,50
0
RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
FÖRMÅNLIG
prisma.?
Rainbow
Norjalainen lohifilee/
Norsk laxfilé
pakattu/förpackad,
800-1400 g
N. 1,4 kg,
alkuperämaa Suomi/
ursprungsland Finland
6
MEILTÄ
SAAT
BONUSTA:
HOS OSS
FÅR DU
BONUS:
/kg
3,49
Saarioinen
Keitot/Soppor
300 g (5,63/kg)
Etelä-Afrikka/Syd-Afrika
Luumurasia, punainen/
Plommonask, röd
500 g (2,98/kg), 1. lk./kl.
1,25
1,2
1,25
25
25
49
5,99
Rainbow
Wokvihannekset/
Wokgrönsaker
Pakaste/Djupfryst,
450 g (2,78/kg)
Uunibroileri/
Kyckling
för ugn
Rainbow
ainbow
Sika-nauta
ik
j
jauheliha/
h lih /
Gris-nöt malet kött 22 %
600 g (5,82/kg), alkuperämaa
Suomi/ ursprungsland Finland
9,90/kg
Kariniemen
Atria Bravuuri
Naudan uunipata/
Nötgryta
700 g (8,56/kg), alkuperämaa
Suomi/ ursprungsland Finland
1,69
Suomi/Finland
Tomaatti/Tomat
1. lk./kl.
Etelä-Afrikka, Brasilia/
Syd-Afrika, Brasilien
Rypälerasia, vihreä/
Gröna druvor i ask
500 g (4,38/kg), 1. lk./kl.
2,95
/kg
2,19
1,49
49
Meira
Kulta Katriina
kahvi/kaffe
500 g (4,90/kg)
2,45
Hinnat voimassa to-su 10.-13.1./Priserna gäller to.-sö. 10-13.1
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Prismassa
palvelevat
myös:
I Prisma
betjänar
även:
APTEEKKI
APOTEK
Ma-pe/Må.-fr. 8-21,
la/lö. 8-18, su/sö. 12-18.
Puh./tfn 010 762 6662
(0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
14
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
Aikuisten pienryhmien kevätkausi alkaa
Gesterby
? Naistenpiiri ke klo 18,
parillisilla viikoilla, alkoi 9.1.
Marjatta Wallius, puh. 045 673 3748.
Kantvikin kerhohuone, Ristikalliontie 7
? Raamattu- ja rukouspiiri ti klo 18.30,
parillisilla viikoilla, alkoi 8.1.
Anna-Maija Kuutti-Manninen ja Tuija Uravirta,
puh. 050 532 2093.
Keskustan seurakuntatalo, Seurakunnantie 1
? Nuoret aikuiset ma klo 18,
parittomilla viikoilla, alkaa 14.1.
Anna-Kaisa Lamppu ja Heidi Tervahauta, puh. 040 823 2791.
? Eläkeläisten raamattupiiri ti klo 12.30,
kk toisena ja viimeisenä tiistaina, alkoi 8.1.
Arja Vehko.
? Naisten raamattupiiri to klo 18.30,
parillisilla viikoilla, alkaa 10.1.
Liisa Sirkkola, puh. 09 298 9356.
? Miesten raamattupiiri to klo 19,
parittomilla viikoilla, alkaa 17.1.
Reino Virolainen, puh. 050 525 5486.
? Israelilaisia kansantansseja -piiri ke klo 18,
parittomilla viikoilla, alkaa 16.1.
Pirkko Nyqvist, puh. 0400 885 959.
Laajakallion kerhohuone, Tarutie 1
? Raamattu- ja radiolähetyspiiri ti klo 19,
parittomilla viikoilla, alkaa 15.1.
Kirsti Saarinen, puh. 040 742 2288.
? Lukupiiri Naisten pankin hyväksi,
24.1., 28.2., 21.3. ja 25.4. klo 18.30.
Minna Pihlava, puh. 040 654 2599.
Pyhän Mikaelin kirkko, Tallintie 1
? Aamurukouspiiri ma klo 7.30,
joka viikko, alkoi 7.1.
Masalan kirkko, Tinantie 4
? Rukousvoima-piiri ti klo 18,
parillisilla viikoilla, alkoi 8.1.
Seija Järvinen, puh. 040 733 0381, ja Terttu Häyrynen.
? Raamattupiiri ke klo 19,
parillisilla viikoilla, alkaa 9.1.
Kauko Koljonen, puh. 050 577 0607.
? Hanna-rukousryhmä ke klo 18.30,
parittomilla viikoilla, alkaa 16.1.
Sari Palmu, puh. 050 336 9558.
Perhepiiri kodeissa, Pohjois-Kirkkonummi
? Erikseen sovittavina aikoina
Yhteyshenkilöt: Anna ja Arto Vuorela, puh. 256 5361 ja
050 440 0018.
Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1
? Raamattu- ja rukouspiiri ti klo 19,
joka viikko, alkaa 15.1.
Pirjo Salmi, puh. 040 832 4048.
? Rukouspiiri to klo 10,
joka viikko, alkaa 10.1.
Rauni Hietanen, puh. 044 279 5002.
? Raamattutref?t to klo 19.40,
joka viikko, alkaa 10.1.
Hanna-Marja Salonoja, puh. 0400 548 912.
? Nuoret aikuiset pe klo 18,
parillisilla viikoilla, alkaa 25.1.
Mari Maximilien.
Lähetyspiirit
? Lähetyspiiri to klo 13,
joka viikko, alkaa 17.1.
Keskustan seurakuntatalo, Seurakunnantie 1.
? Äiti Teresan peittopiiri ke klo 18,
parittomilla viikoilla, alkaa 16.1.
Seija Huttusen kotona, Kauhalantie 23, Oitmäki.
? Nuttu- ja peittopiiri,
kk ensimmäisenä keskiviikkona klo 18, alkaa 9.1.
Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1.
Tulossa: Suurella sydämellä
Kuninkaan tien ekumeeninen vaellus
www.suurellasydamella.?
Ti 15.1. alkaen
Kirkkonummen sivut Suurella sydämellä -nettipalvelussa avautuvat ensi tiistaina.
Palvelussa voit vaivattomasti ilmoittautua kulloinkin tarjolla olevaan vapaaehtoistehtävään.
Nettiosoite: www.suurellasydamella.?
Perhe- ja päiväkerhot käynnistyvät
Kevään kerhokausi käynnistyy viikolla 3. Silloin kokoontuvat sekä perhe- että päiväkerhot eri puolilla Kirkkonummea.
Lisätietoja: www.kirkkonummenseurakunnat.?. Tiedustele vapaita paikkoja suoraan eri kerhojen ohjaajilta.
Uutta: Kantvikin kerhotilan remontti on valmistunut. Perhetupa
aloittaa kokoontumiset perjantaisin klo 9?11.30 osoitteessa Ristikalliontie 7. Ensimmäinen kokoontuminen on 18.1. Tiedustelut:
milla.seire-salminen@evl.? tai katri.hiirsalakka-stam@evl.?
Eka vauva -ryhmä Laajakalliossa
Laajakallio, Tarutie 1 C 34
Maanantaisin klo 10?11.30.
Ensimmäinen kokoontuminen ma 14.1.
Ryhmän ohjaajana toimii lapsityön pastori Leena Salmensaari.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Tiedustelut: leena.salmensaari@evl.? tai puh. 050 3216 442.
Keskusta ? Masala
La 19.1. klo 13?18.30
Ekumeeninen vaellus on jo perinteeksi muodostuneen ekumeenisen rukousviikon tapahtuma.
? Kokoontuminen Pyhän Mikaelin kirkossa klo 13.
? Lähtö vaellukselle rukoushetken jälkeen.
? Pysähdys Pokrovassa, jossa rukoushetki.
? Vaellus Masalan kirkolle, jossa keittoateria.
? Vaellus päätetään loppuhartauteen noin klo 18.
Mukana Kirkkonummen luterilainen seurakunta, vapaaseurakunta, helluntaiseurakunta ja ortodoksikristityt. Tervetuloa vaeltamaan ekumenian hengessä!
Lisätietoja Johanna Siltalalta 050 321 6252,
johanna.siltala@evl.?
Tule tekemään kärsimysnäytelmää
Pitkäperjantain jumalanpalveluksessa 29.3. esitetään näytelmä
Se on täytetty. Näytelmään tarvitaan lukuisa joukko vapaaehtoisia esiintyjiä: Jeesus, Maria, muita Jeesuksen läheisiä, ylipappeja, Pilatus, tavallista kansaa ja sotilaita. Lisäksi tarvitaan soittajia ja laulajia.
Harjoitukset maanantai-iltaisin ja ennen esitystä myös lauantaisin. Harjoitukset alkavat 21.1. klo 18 keskustan seurakuntatalolla. Näytelmän ohjaa Liisa Kosonen.
Ilmoittautumiset: Liisa Kosonen, puh. 0400 498 374.
Ensi kertaa äidiksi -ryhmät
Ei ennakkoilmoittautumista.
Masalan Pyhän Matteuksen kirkko, Tinantie 4
? torstaisin klo 12.30?14. Ensimmäinen kokoontuminen 17.1.
Tiedustelut: anu.kangas@evl.? tai puh. 040 841 6808.
Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1
? torstaisin klo 13?14.30. Ensimmäinen kokoontuminen on
17.1.
Tiedustelut: jaana.solala@evl.? tai puh. 0400 229 925.
Kristityt yhdessä -tapahtuma
Veikkolan seurakuntakoti
Pe 18.1. klo 18
Musiikkia, sanaa ja rukousta. Mukana kristittyjä eri seurakunnista.
Ekumeenisen rukousviikon tapahtuma.
Su 13.1.
klo 10 Kasteen sunnuntain messu. Toimittaa Leena Salmensaari; avustaa
Nina Stjernvall-Kiviniemi; kanttorina Johanna Salmela.
Ma 14.1. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Käynti
sakastin ovesta.
To 10.1. klo 18.30 Naistenpiiri.
Ma 14.1. klo 18 Nuoret aikuiset.
Ke 16.1. klo 18 Israelilaisia kansantansseja
-piiri.
To 10.1.
To 10.1.
Su 13.1.
Ti 15.1.
klo 10 Rukouspiiri.
klo 19.40 Raamattutref?t.
klo 12 Kasteen sunnuntain messu. Toimittaa Johanna Siltala; kanttorina
Mari Sirén.
klo 19 Raamattu- ja rukouspiiri.
Pe 11.1.
klo 9?10 Diakoniatyön aamupala. Hinta 0,50 ?. K-marketin lahjoitusleipää.
Ti 15.1. klo 9?10 Diakoniatyön palveluaika. Voit myös soittaa
puh. 050 353 0321 ja varata ajan.
Ti 15.1. klo 12.30 Varttuneet-ryhmä eläkeikäisille.
Ke 16.1. klo 12?13 Keskipäivän keitto -diakoniaruokailu. Hinta 1,80 ?. Masalan
Martat ja diakoniatyö.
Keskusta, Papinniityn kerhotila
Grandalantie 2
Ma 14.1. klo 15?16.30 Maahanmuuttajanaisten ryhmä. Lisätiedot: Helvi
Vuolasmaa, puh. 050 567 8623.
Kantvikin kerhotila
Ristikalliontie 7
Ti 15.1. klo 9?11 Diakoniatyön päivystys.
Voit myös soittaa ja varata ajan: Inkeri
Saksa, puh. 050 325 0627.
Ti 15.1. klo 12.30 Iltapäivän pohdiskelijat. Keskustelua ja kahvittelua. Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 050 325 0627.
Laajakallio, Tarutie 1 c 33
Ti 15.1. klo 18.30 Raamattu- ja radiolähetyspiiri.
KASTETUT
Isak Alexander Christian Aho
Nelli Eveliina Allonen
Veeti Kalle Tapio Finne
Lilja Lea Emilia Huttunen
VIHITYT
Hans-Peter Leemann ja Mari Annika Jokipii
Michael Elof Nordström ja
Helena Anneli Rekonen
Markku Juhani Pöntinen ja Sari Maria Luiro
Kuulin Hänen äänensä -konsertti
Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko
Su 27.1. klo 18
? Mirja Poikkeus, laulu
? Mari Sirén, ?yygeli
? Lea Kujanpää, huilu
? Mikko Nikula, laulu ja kitara
? Märyvärssy-bändi
? Sari Palmu, juonto
Ohjelma 10 ?.
Tulot Medialähetys Sanansaattajien kautta Intian radiotyöhön
KUOLLEET
Mikko Juhani Kouvonen 51 v.
Niko Sakke Samuli Niemelä 39 v.
Lauri Vellamo Tiihonen 80 v.
Anne Kaarina Valkama 52 v.
Ari Pertti Valpas 75 v.
Poikkeuksia kirkkoherranviraston aukioloajoissa: avoinna ke 9.1. klo
9?13.45, ke 16.1. klo 10.30.?15.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
15
Pelastuslaitokselle tehtyjen hälytysten
määrä väheni viime vuonna
Lä i U d
Länsi-Uudenmaan
pelastusl t
laitoksen hälytysten kokonaismäärä laski vuonna 2012 vuoteen 2011 verrattuna. Pelastustoimen hälytyksiä oli vuonna 2012 yhteensä 6 500 (8 000
v. 2011). Erheellisten paloilmoitusten määrä on lievässä
laskussa, vuonna 2012 tehtäviä oli 1 340 (1 384 v. 2011).
Kiireellisiä ensihoidon tehtäviä oli noin 14 800, yhteensä
17 051 tehtävästä. Turvallisuuskoulutukseen osallistui
11 % alueen asukkaista (8 %
v. 2011).
Vakavimmat tulipalot viime vuonna tapahtuivat Vihdissä, Kirkkonummella ja
Espoossa. Vihdissä menehtyi kaksi henkilöä asuinrakennuksen tulipalossa, lisäksi
palokuolemia oli Espoossa ja
Kirkkonummella. Suurimmat
omaisuusvahingot tapahtuivat Espoossa: autokorjaamon
tulipalo ja kerrostalon tulipalo
aiheuttivat kummatkin noin
miljoonan euron palovahingot,
lisäksi Espoossa tuhoutui arvokas vanha kartano.
Palokuolemia oli seitsemän (8 vuonna 2011). Palokuolemien lisäksi on ollut
useita vaaratilanteita, joista
on selvitty parhaimmillaan
kokonaan ilman henkilövahinkoja aikaisin hälyttävän
palovaroittimen ja naapureiden ensitoimenpiteiden ansiosta. Pelastuslaitoksen toimesta pelastettiin rakennuspaloista välittömästä vaarasta
17 henkilöä. Rakennuspalojen
ja rakennuspalovaarojen (pienet syttymiskohtaan rajoittuneet tulipalot rakennuksissa) määrä on pelastuslaitoksen alueella edelleen laskussa
asukasmäärän ja rakennuskannan kasvusta huolimatta.
Vuonna 2012 rakennuspaloja
ja rakennuspalovaaroja oli yhteensä 350 (383 v. 2011).
Automaattisten paloilmoittimien antamien erheellisten hälytysten kokonaismäärä on lievässä laskussa ollen
1 340 tehtävää v. 2012 (1 384
v. 2011). Yleisimmät erheellisten paloilmoitusten syyt olivat: tuntematon (31 %), ruoan
tuksesta.
t
k t
Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen ensihoidon yksiköt suorittivat Espoossa, Kauniaisissa ja Kirkkonummella
vuonna 2012 yhteensä 17 051
(17 554 v. 2011) ensihoidon
tehtävää, joista kiireellisiä oli
14 800 (15 265 v. 2011). Koko
pelastuslaitoksen alueella pelastuslaitoksen yksiköt (paloautot) suorittivat 1 170 ensivastetehtävää (1 282 v. 2011)
silloin kun ambulanssi oli varattuna tai pelastusyksikkö
oli muutoin lähimpänä hätätilapotilasta.
Pelastuslaitos ja sopimuspalokunnat järjestivät yli 700
turvallisuuskoulutustilaisuutta, joissa tavoitettiin 11 % Länsi-Uudenmaan alueen asukkaista.
Valvontatoimenpiteitä suoritettiin vuonna 2012 yhteensä
7 100 kappaletta, joista valtaosa (6 200) oli yleisiä palotar-
kastuksia
k
t k i valvontakohteisiin
l t k ht i ii
ja asuinrakennuksiin. Jälkipalotarkastuksia tehtiin 140
kappaletta. Ylimääräisiä palotarkastuksia tehtiin muun
muassa anniskeluravintoloihin yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa. Lisäksi valvontaa kohdistettiin ilmoitusten perusteella paloriskikohteisiin.
MAASTOPALOJEN määrä puolittui edellisestä vuodesta ja oli viime vuonna 61
(132 v. 2011).
valmistus (15 %), huolimattomuus kiinteistön korjaus- ym.
töissä (12 %), muu savu tai pöly (10 %), sekä kosteus tai vesi
(9 %). Paloilmoitin hälytti alkavasta tulipalosta ensimmäisenä 36 tapauksessa.
Liikenneonnettomuuksien
määrä kasvoi
vuonna 2012
Liikenneonnettomuuksien
määrä on kasvanut noin 10 %
vuodesta 2011. Tehtäviä oli
vuoden 2012 aikana 1 100 kun
niitä 2011 oli 983.
Kesän sää aiheuttaa suuria
vaihteluja maastopalojen määrässä. Maastopalojen määrä
puolittui edellisestä vuodesta
ja oli viime vuonna 61 (132 v.
2011) kappaletta. Sää vaikuttaa merkittävästi myös vahingontorjuntatehtävien määrään ja vuonna 2012 tehtäviä oli noin 600 (1 633 v. 2011).
Vuoden 2011 määrän selittää
pääosin Tapani-myrsky.
Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos huolehtii pelastustoi-
mesta ja ensivastetoiminnasta
10 kunnan alueella v. 2013. Pelastuslaitos tuottaa ensisijaisesti kiireellistä ensihoitopalvelua Espoossa, Kauniaisissa ja Kirkkonummella. Pelastuslaitoksen palveluksessa on
yli 400 työntekijää. Päivittäisistä onnettomuuksista ja tulipaloista huolehtii jatkuvasti valmiudessa olevat noin 60
henkilöä 12 vakinaiselta paloasemalta Espoosta, Kirkko-
nummelta, Lohjalta, Vihdistä, Karkkilasta, Raaseporista
ja Hangosta. Pelastuslaitoksen henkilöstön lisäksi alueella toimii vapaaehtoista henkilöstöä 40 sopimuspalokunnassa (VPK) sekä toimenpidepalkkaiset sammutusmiehet
Tenholassa ja Hangossa. Sopimuspalokuntiin kuuluvat noin
1 000 palokuntalaista huolehtivat osaltaan pelastusvalmiudesta ja turvallisuus-koulu-
Traditionell sopplunch på Furuhed
Traditionell sopplunch på Furuhed söndagen den 13. januari.
Byföreningen bjuder igen
på goda, spännande soppor.
Priserna för alla över 12 år är
8 ?, för barn 4?12 år 4?, I priset ingår bröd, mjölk och kaffe
med tårta. Under lunchen pågår ett lotteri.
Föreningen för Norra
Kyrkslätt rf.?Pohjois-Kirkko-
nummi Yhdistys ry. önskar
att såväl medlemmar som bybor, gärna också från andra byar kommer till sopplunchen,
också nyinflyttade för att göra bekantskap med grannar
och vänner. Lunchen börjar
klockan 12 pågår till klockan
14.
Hjärtligt välkomna
ajalliseen kytkentään. Uusi
kaavamääräys on liian tulkinnanvarainen erityisesti alueilla, joiden on tarkoitus toteutua
osa-alueittain tai vaiheittain
pitkänkin aikavälin kuluessa,
eikä siinä oteta huomioon mahdollisuutta, että suuryksikköhanke voisi toimia alueen kehityksen vauhdittajana tai käynnistäjänä.
Poiketen kunnan lausunnosta 25.6.2012, kunta pitää
oikeana 1. ehdotusvaiheessa
kaavassa mukana olleen taajamavyöhykkeiden yhdistämistä taajamamerkinnällä Jorvas?
Masala ja Inkilä-Sundsberg väleillä, kuten kunta jo maakuntakaavan luonnosvaiheessa
Korut, sormukset, kulta- ja hopeakellot,
pöytähopeat ym.
Maksu heti tilille tai pienet summat
käteisellä.
VERKKOTA
KAUPAS
w w w . k ul tatuk k u. co m
voit ostaa n
urja
esineitä h i
edullisest
KIRKKONUMMI,
NUMMELA,
Kirkkotori 2,
ma?pe klo 10?16
Tuusantie 3,
ma?pe klo 10?17
? Kts. MUIDEN TOIMIPAIKKOJEN OSOITTEET www.kultatukku.fi ?
GW-D
Kirkkonummi...
Jatkoa sivulta 3
Ostamme KULTAA ja HOPEAA
ehdotti, kyseessä oleviin kohtiin osoitetut viheryhteysmerkinnät turvaavat sekä virkistyksen että eläinten ja luonnon
kannalta tärkeät yhteystarpeet,
jotka osoitetaan tarkemmin yksityiskohtaisemmissa osayleisja asemakaavoissa.
Lisäyksenä lausuntoon vierassatamamerkinnöistä kunta ehdottaa merkintää Kantvikin venesatamaan ja Sarvvikin asemakaavassa olevaan
pienvenesatamaan mahdollistamaan tulevat kehittämistarpeet. Gun-Maj Beckin ehdotuksesta lisättiin vielä, että maakuntaliittoon päin toteutetaan
aktiivista edunvalvontaa työpaikka-alueiden aluevarausten
turvaamisen osalta.
HIIHTOLOMARISTEILY
Viking
g Gracella 20.?21.2.
Upouusi alus risteilee
Tukholmaan Turusta.
Bussikuljetus Espoosta alkaen Kirkkonummen ja Karjaan kautta Turkuun
meno/paluu.
Laivalla buffetillallinen hanajuomineen
sekä erikoisaamiainen.
B-hytti 105 ?/hlö, A-hytti 115 ?/hlö
Hinnat, kun hytissä 2 henkeä.
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15
P. 09-296 5000
ark. 8.30?17, la 10?14
rese@matkahaukka.com
KARJAA
Laaksokatu 1
P. 019-278 2800
ark. 9?17, la sulj.
karis@matkahaukka.com
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
16
Parannusta liikenneturvallisuudessa
Tieliikenne kehittyi onnettomuustietojen valossa turvallisempaan suuntaan vuonna
2012. Sekä tieliikenteessä
kuolleiden että loukkaantuneiden määrä väheni vuonna 2012 Liikenneturvan arvioiden mukaan yli kymmenen prosenttia.
Liikenneturvan alustavan ennakkoarvion mukaan
tieliikenneonnettomuuksien henkilövahingot eli onnettomuuksissa loukkaantuneiden ja kuolleiden määrä väheni vuonna 2012 noin
11 % edelliseen vuoteen verrattuna.
Tieliikenteessä kuolleita oli Liikenneturvan arvion mukaan alle 260. Määrä
on yli kymmenyksen edellisvuotta pienempi ja alhaisin
sotien jälkeen. ? Arviot perustuvat Tilastokeskuksen
tammi?marraskuun ennakkotietoihin sekä joulukuun
osalta Liikenneturvan mediaseurantaan.
Tieliikenteessä loukkaantuneiden määrä on vähentynyt merkittävästi mopoilijoiden ja moottoripyöräilijöiden
keskuudessa. Mopoilijoiden
kohdalla loukkaantumiset
vähenivät lähes kolmanneksella ? 15-vuotiaiden kohdalla 40 %:llä ? ja moottoripyöräilijöiden kohdalla
17 %:llä.
Tieliikenteessä kuolleiden määrä on vähentynyt
henkilöautoissa matkustaneiden ja moottoripyöräilijöiden osalta. Myös rattijuopumusonnettomuuksissa kuolleiden määrä näyttää vähentyneen.
Liikenteen määrä pääteillä on pysynyt lähes ennallaan. Myös pääteillä käytettävät keskinopeudet eivät
juurikaan ole muuttuneet.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN tarpeettomana moposkootteri Keeway
F-act -07. Ajettu n. 2tkm.
h. 600e p. 044-5505143.
MYYDÄÄN tai vuokrataan huoneisto 58,5m2
katutasosta. Heti vapaa.
Grandalantie 4 F 2. P.
0400 476288.
MYYDÄÄN mustia labradorinnoutajan pentuja
terveistä vanhemmista
hyvään kotiin. Luovutus
15.1. P. 040 5036696.
MYYDÄÄN 1900-luv. alun
Arabia posliinia, Notsjön
& Iittalan astioita, pikareita, lasimaljoja, kaatimia. P. 046 8850880.
HALUTAAN vuokrata
K:nummelta kaksio (työssäkäyvä pariskunta) + autopaikka alk. 1.3. P. 040
7754281.
Torstai 10.1.
9.00?11.00 Kunts. kt
17.00-19.00 Kunts. Vk
17.30?18.15 Yu-k 08?07 Vk
17.30?18.30 Yu-k 06?05 Vk
17.30?18.30 Pilates, nuo
18.00?20.00 Kunts.kt
18.30?19.30 Yu-k 04?03 Vk
18.30?19.30 Zumba, nuo
19.00?20.30 Yu-k 98? Vk
20.30?21.30 Sähly, Vk
Perjantai 11.1.
9.00?11.00 Kunts. kt
18.00?20.00 Kuntos, kt
18.00?19.00 Zumba, Vk
19.00?20.00 Kehonh, Vk
20.00?21.30 Lentop. Vr
Lauantai 12.1.
9.00?10.00 Kunts. kt
12.00?14.00 Korip. Vk
14.00?16.00 Balet, Vk
16.00?18.00 Kunts. kt
19.00?21.30 Footsal, Vk
Sunnuntai 13.1.
12.00?13.30 Kunts, Vk
13.00?14.00 J.pal 3?6v, nuo
14.00?15.00 J.pal 7?9, nuo
15.00?16.00 Lentop. Vr
16.00?17.00 Zumba, Vk
16.00?18.00 Kuntos. kt
16.00?17.00 Sähly 4?6v, Vr
17.00?18.00 Sähly 7?9v, Vr
17.15?18.15 K. circuit, Vk
18.00?19.00 Sähly nuo, Vr
Maanantai 14.1.
9.00?11.00 Kunts. kt
13.00?14.00 Kerho, N
18.00?19.00 Bodymix, Vr
18.00?20.00 Kuntos. kt
18.30?20.30 Kuntos. Vk
19.30?21.00 Otahalli
Tiistai 15.1.
9.00?11.00 Kuntos. kt
17.15?18.00 Temp 3?4v, Vk
17.00?18.00 Kuntos. kt
17.30?18.30 J.pallo 3?6v,
nuo
17.30?19.00 Kuntos. Vk
17.30?18.30 K.kuula. Vk
18.00?19.00 Juoksu, Vk
18.05?19.00 Temp 5?6v, Vk
18.30?19.30 Jooga, N
19.00?20.00 Zumba, Vk
19.00?20.00 K.pallo, Vk
Keskiviikko 16.1.
9.00?11.00 Kuntos. kt
16.30?18.00 Yu-k02?01, Vk
17.15?18.00 Liik 3?4v, Vk
17.10?17.55 P.liik 1?2v, Vk
18.05?18.50 Liik. 5?6v, Vk
18.00?18.45 P.liik. 2,5- Vk
18.00?19.00 Baletti, Vk
18.00?20.00 Kuntos. kt
18.30?20.00 Yu-k 00?99, Vk
19.00?20.00 Salib. Vr
Vk-Veikkolan koulu
Vr-Vuorenm.koulu
N-nuorisot.
K-kenttä
Kt-kirjasto
Ko-Koskent.pk
Kotimainen yrittäjä palveluksessasi!
TERVETULOA!
Kaikille katsastaneille
PESU KAUPANPÄÄLLE
Mankin Nesteellä, Lapinkyläntie 5, Espoo
ARVO 18,50?
kampanja voimassa rajoitetun ajan, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.
Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo
Puh. 020 707 1240
Avoinna
ma-pe klo 8-17, la 9-14
www.citykatsastus.?
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Löytynyt
Vaaleanruskea
pitkäkarvainen kissa
Evitskogissa.
040-760 4750
LUMENPUDOTUKSET
sekä JÄÄNPOISTOT
ammattitaidolla
päivystys 24 h
045 129 2933
Kyrkslätt Krigsveteraner r.f.
Vattengymnastiken börjar 11.1.2013 kl. 14.15?14.45.
Månadsträff i Servicehuset 15.1.2013 kl.13.30.
Juhana Nevalainen står för musiken. Kaffe o. lotteri.
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
4680766
18.00 Pohjois-Kirkkonummen Martat Marttailta Veikkolan nuorisotilassa
Koskentorilla. Es. magneettikorujen terveysvaikutuksista. Tied. Marja puh. 050
3246976.
Perjantai 11.1.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun
määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden
muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00
mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi
tai faxilla numeroon 22192020.
10-11.00 Veikkolan ikäihmiset Perjantaikahvila. Vapaata keskustelua.
10 ja 11.00 TULESREUMA vesijumppa ryhmät. Ilm Katrille puh. 0400277956
Lauantai 12.1.
10-14.00 Marttojen kierrätyskeskus jälleen avoinna. Uusia tavaroita vastaanotetaan. Tule tekemään erinomaisia löytöjä! Porkkalanniemen Martat päivystävät
Sunnuntai 13.1.
Torstai 10.1.
10.00 Kirkkonummi- Siuntion Eläkeläiset ry. Kerhot
alkavat askartelumökillä.
10.00 Kirkkonummen
Eläkkeensaajat ry Aatamit
ja Eevat harjoitukset Palvelukeskuksessa. Kuukausitapaaminen klo 13. Kuninkaantie 5-7. Vieraana ed. Penttinen
kertoen olemassa olevista turvalaitteista.
10.30 TULES-REUMA
vesijumppa Ilm Katrille puh.
0400-277956
12.00 Kirkkonummen
seudun invalidit ry Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen.
13-15.00 TULES-REUMA Vertaistukiryhmä /Kässäkerho Palvelutalon pikkumökissä. Tule tutustumaan. Ilm
Sirkulle puh. 044-2811788
14.00 Kirkkonummen
Kansalliset Seniorit Shakkikerho Palvelutalolla.
14.00 Parkinson-kerho
Tanssimme eri maiden tansseja torstaisin Palvelukeskuksessa. Huom! Ei tarvitse olla
kerhon jäsen.
16.45-17.45 Kirkkonummen Hengitysyhdistys
Jumppa Kirkkonummen uimahallin liikuntasali 1. Ilm.
Anne 040 7564128, Anja 041
Kirkkonummen- Siuntion
Sydänyhdistys ry ja Suomen Isovanhemmat ry.
Edunvalvontavaltuutuksen
tekeminen -tilaisuus Palvelukeskuksessa 17.1. klo 14.
Ilmoittautumiset viim. 13.1.
Tarja Piili 050-5114451
Maanantai 14.1.
10-14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, 10
Rukkanen, 11 Kuukausitapaaminen, Tuula ja Aila, tied.
0465955392.
14.00 Kirkkonummen
Karjala seura ry tarinailtapäivä Palvelukeskuksessa.
14.00 Kirkkonummen
Kansalliset Seniorit ry.
Kuukausitapaaminen Palvelukeskuksessa. Rikosylitarkastaja Sanna Palo vierailee.
Hallitus klo 13.
17.00 Kirkkonummen
Syöpäyhdistys Kuukausitapaaminen Kirkkonummen
Palvelukeskuksessa. Elämä,
arki ja ihmissuhteet - ratkaisuja ja selviytymiskeinoja. Tj
Leena Rosenberg-Ryhänen
Suomen Syöpäpotilaat ry
18.30 Porkkalanniemen
Martat Friggesbyn koululla
Ministeri Elisabeth Rehn vierailee kertoen matkoistaan
naisten oikeuksien puolustajana ympäri maailmaa.
Tiistai 15.1.
Skidning/Hiihto
Välkommen att delta i
KyIF skidcup-tävlingarna
söndagen den 13.1.2012.
Start kl. 11.00, anmälningar
mottages fr.o.m. kl. 10.00 i
KyIF-stugan på Hjortlandet.
Klassisk stil, alla åldersklasser.
Köldgräns vid start -15°.
www.kyif.fi/sv/sektioner/skidning
Tervetuloa osallistumaan
KyIF hiihtocup kilpailuihin sunnuntaina 13.1.
2013.
Lähtö klo 11.00, ilmoittautumiset klo 10.00 lähtien
Peuramaalla KyIF hiihtotuvalla.
Perinteinen hiihtotapa, kaikki ikäluokat.
Pakkasraja lähdössä -15°.
www.kyif.fi/fi/jaostot/hiihto
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
10-14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, MajLis, tied. 0466520541.
18.00 Kirkkonummen
Porkkalan Martat ry Käsityöilta Överbyn VPK-talolla. Teemme nimineulat. Tarvikkeet valmiina. Tied. Tuula puh. 041 4366530
Keskiviikko 16.1.
10-14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, Marketta ja Aila /Keppijumppa, 14-15:30 Keinoja omaan
kuntoutumiseen -ryhmä,
tied.0465955392.
13.30 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys
ry. Sydänkerho Veikkolan
seurakuntakodissa Jorma
Saloniemi esittelee liukuesteitä. Bocciaa 15.30 Veikkolan koululla.
Torstai 17.1.
10-14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, Tuija, 0465955392.
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2013
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
02.30 SVT: Vem vet mest?
03.00 - 04.00 SVT: Säsongstart:
Antikrundan
Perjantai 11.1.
TV1
Isien sota TV1 kello 19.30 torstai 10.01.2013 Hannu Nurmio. Isä
joutui suorittamaan tehtävän, joka oli liian raskas kantaa. Pitkän
linjan rockmuusikko tutkii isänsä Viljon sotatietä ja löytää uusia
vastauksia. Ohjaus: Maija Kaipainen. Yle Kuvapalvelu
Torstai 10.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Akuutti
10.00 - 10.52 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio
12.35 Tohtorit (7)
13.05 Seitsemän veljestä (7)
14.50 Uutisvuosi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Kirurgiaa kynttilänvalossa
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Panta kaulassa (12)
19.30 Isien sota
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: Mihin katosivat
Haitin rahat?
22.55 Yle Uutiset
23.00 Monk (12)
23.40 Oddasat
23.55 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1.
06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S)
06.59 Onnea on...
07.01 Sukkapyykkiä (S)
07.05 Meidän vauva
07.12 Hupsis (S)
07.20 Katinkontti Remix: Rotalle nimi
07.35 Stella ja Sami (S)
07.47 Herää pahvi: Televisio
07.55 Martta puhuu (S): Martta
puhuu
08.19 Viidakkokirja (7)
08.40 Late lammas (S): Pisteliäät
pörisijät (S)
08.50 Pieni runotyttö (7)
09.40 Yle Uutiset Uusimaa
09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.10 Yle Uutiset Häme
10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.00 Oddasat
11.15 Viidakkoperhe (7)
12.01 Uutisikkuna
14.40 Iloa puutarhasta
15.10 Tartu Mikkiin
16.00 Ypäjä
16.30 Galaxi
16.32 Raimo: Raimo (S)
16.41 - 16.54 Pikku Nikke: Pikku
Nikke (S)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Viidakkoperhe (7)
18.48 Luonnon ihmeitä
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Ypäjä
20.00 Ampumahiihdon mc: Miesten
viesti
21.00 Uuden Musiikin Kilpailu
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Haven (12)
22.50 Ypäjä
23.20 Päätapaus (12)
23.50 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Tunteita ja tuoksuja (7)
10.35 Uuden MTV3 Total -paketin
ohjelmistossa
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava
14.05 50 parasta ravintolaa
14.10 Korkojen kera - haastattelussa
Vappu ja Jenni
14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Middle (S)
15.50 45 minuuttia
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (S)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Ennätystehdas
20.00 Pomo piilossa
21.00 Mentalist (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Tehtävä Alpeilla (16)
01.05 - 05.30 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja
Mikä-Mikä-Maan merirosvot
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut
08.15 Vaaleanpunainen pantteri
08.25 Onnea matkaan, Charlie! (7)
08.50 Leila leipoo
09.15 Reissussa lasten kanssa
09.50 Elixir
10.20 Kodikkaasti vuokralla
10.50 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.50 Reissussa lasten kanssa
13.25 Elixir
13.55 Kodikkaasti vuokralla
14.25 Leila leipoo
14.50 Vaaleanpunainen pantteri
15.00 Inno
15.30 Teinielämää
16.00 Himohamstraajat
17.00 Dr. Phil
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Junior MasterChef
20.00 Pelkokerroin 2.0 (12)
20.57 Keno
21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
22.00 Falling Skies (16)
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 SM-liigan huippuhetket
23.20 Frasier
23.50 Pirunkaupat
00.45 Big Love
01.55 Lost (16)
02.45 Perhe on pahin
03.20 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.05 Depardieu
18.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12)
18.50 Kootut askeleet: Kirsi Monni
19.00 Toinen maailma (12)
19.50 Sininen sana
20.00 Luontoa oppimassa
20.30 Ikkunoita avaruuteen
21.00 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA
22.15 Kino Suomi: Skierri - vaivaiskoivujen maa (S)
00.08 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 SVT: Rapport
07.05 SVT: Regionala nyheter
07.25 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: Gävledala
11.10 SVT: Tvärsnytt
11.20 SVT: ABC
11.30 SVT: Kulturnyheterna
11.45 SVT: Uutiset
12.00 SVT: Programtablå
12.05 SVT: Ett svenskt industriminne
12.15 SVT: Filmen som inte blev av
13.10 SVT: Cornelis och kärleken
13.45 SVT: Vem vet mest?
14.15 SVT: Abba
15.05 - 16.05 SVT: Seriestart:
Konstkuppen
16.25 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (S)
16.40 Kaksoiselämää (S)
16.55 Tätä on rakkaus
17.25 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja
17.55 TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen
Eemeli
18.30 Mille (7)
19.00 Luontomatkalla Australiassa
19.30 TV-nytt
19.55 Obs debatt
20.30 Camilla Plumin salaattipöytä
21.00 Hertzböle : Peliautomaatti
21.30 Toimittaja tapahtumien
keskellä
22.00 TV-nytt
22.02 - 23.02 Dok: Katujat
23.15 SVT: Hockeykväll
23.45 SVT: Lögnen
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheter
01.00 SVT: Sydnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Cirkuskiosken
02.00 SVT: Seriestart: Junk
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Tosi tarina: Veljeni buddhalaismunkki
10.00 - 10.52 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio: Talk
12.35 Tohtorit (7)
13.05 Nummisuutarit (7)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Vera Stanhope tutkii (12)
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio: Stream
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Viimeinen perillinen (12)
00.30 Oddasat
00.45 Eurojackpot
00.50 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.49 PIKKU KAKKONEN
06.50 Nimipäiväonnittelu: 11.1.
06.52 Possu Pallero (S)
07.02 Noksu (S)
07.09 Lulu kilpikonna (S)
07.22 Anton Siilinen ratkaisee (S)
07.35 Nyt mennään!: Talvijäljet
07.42 Hupsu pikku pupunen (S)
07.46 Herää pahvi: Sukellusvene
07.55 Martta puhuu (S)
08.18 Viidakkokirja (7)
08.41 Late lammas (S): Melkein
mahdoton tehtävä (S)
08.50 Pieni runotyttö (7)
09.40 Yle Uutiset Uusimaa
09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.10 Yle Uutiset Häme
10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.00 Oddasat
11.15 Viidakkoperhe (7)
12.01 Uutisikkuna
12.50 Uuden Musiikin Kilpailu
13.40 Ulkosuomalaisen tarina
Kiinassa
14.10 Tuntematon Norja
14.40 Luontoretkellä: Meduusojen
maailmassa
15.10 Satuhäät
16.00 Ypäjä
16.30 Galaxi
16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset:
Velhot, jätit ja susihukkaset (S)
16.41 Galaxi
16.43 Karvinen: Karvinen (S)
16.56 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Viidakkoperhe (7)
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Ypäjä
20.00 Ampumahiihdon mc: Naisten
pikakilpailu
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
22.50 Pikaluistelun EM
23.20 Ypäjä
23.50 Bored to Death (12)
00.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Tunteita ja tuoksuja (S)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava
14.05 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste
14.10 Menestyksen takana - YIT
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Tucsonin veljekset (7)
15.50 Pomo piilossa
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Ennätystehdas
20.00 Korkojen kera
21.00 Dallas (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Broken Arrow - operaatio
erämaassa (16)
00.45 Menneisyyden haamut (12)
01.45 - 06.00 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja
Mikä-Mikä-Maan merirosvot
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut
08.15 Vaaleanpunainen pantteri
08.25 Onnea matkaan, Charlie! (7)
08.50 Leila leipoo
09.15 Reissussa lasten kanssa
09.50 Elixir
10.20 Kodikkaasti vuokralla
10.50 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.50 Reissussa lasten kanssa
13.25 Elixir
13.50 Kodikkaasti vuokralla
14.20 Leila leipoo
14.50 Vaaleanpunainen pantteri
15.00 Inno
15.30 Teinielämää
16.00 Himohamstraajat
17.00 Dr. Phil
18.00 Eläintenpelastustiimi
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 The Voice of Finland
21.25 Keno
21.30 Elokuva: Pomon päiväkirja (12)
23.35 Nelosen uutiset
23.45 Nelosen sää
23.50 Elokuva: Autokoulunopettajan
mehukkaat paljastukset (16)
01.40 Villa Helena (12)
02.35 Perhe on pahin
03.10 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja
17.25 - 19.00 Elävä arkisto: Viuluviikarit
17.25 Viuluviikarit musiikkimaassa
17.35 Viuluviikarit musiikkimaassa
18.05 Viuluviikarit musiikkimaassa
18.40 Viuluviikarit musiikkimaassa
19.00 - 19.55 Historia: Meksikon
vallankumous
20.00 Suomensukuiset 30 päivässä
20.45 Musiikin muisti : Loitsusta
kehtolauluun
21.00 Kuninkaittemme jäljillä
22.00 Kino: Kauneuden valta (12)
23.47 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 SVT: Rapport
07.05 SVT: Regionala nyheter
07.25 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: ABC
11.10 SVT: Smålandsnytt
11.20 SVT: Västnytt
11.30 SVT: Kulturnyheterna
11.45 SVT: Uutiset
12.00 SVT: Programtablå
12.05 SVT: Solskensolympiaden
13.05 SVT: Bil- och båttokig jul
13.50 SVT: Ett svenskt industriminne
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Hockeykväll
15.00 - 16.00 SVT: Säsongstart:
Antikrundan
16.20 Mille (7)
16.50 Camilla Plumin salaattipöytä
17.20 Obs debatt
17.55 TV-nytt
18.00 BUU-perjantai
18.30 Muotokuvassa : Ulla-Lena
Lundberg
19.00 Luontomatkalla Australiassa
19.30 TV-nytt
20.00 Kirjaohjelma: Maineen hinta
20.30 Haave Bollywoodista
21.00 SVT: På spåret
22.00 SVT: Lunds Humorfestival
23.00 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Vem vet mest?
23.45 SVT: Lögnen
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheter
01.00 SVT: Östnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Masha och björnen
01.40 SVT: Seriestart: Supersnällasilversara och Stålhenrik
02.00 SVT: Seriestart: Som en dröm
02.15 SVT: Seriestart: Fredagkväll
med Malin
02.30 SVT: Vem vet mest?
03.00 - 04.00 SVT: På spåret
Lauantai 12.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa
09.00 Yle Uutiset
09.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 - 11.10 Pisara
11.15 Opettaja ohjaimissa (7)
12.00 - 12.30 A-studio: Stream
12.40 Dokumenttiprojekti: Kovasikajuttu (S)
14.05 Elämä pelissä: Suuri loppushow
15.00 Strada
15.30 Akuutti
16.00 Hercule Poirot (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.05 Rakkautta ja riitasointuja (7)
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Toisenlaiset frendit
18.45 Avara luonto: Iso valliriutta
19.35 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Lotto
20.51 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Valaistunut (16)
22.25 Komisario Frost (16)
00.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Pikku Kakkonen
07.46 Nimipäiväonnittelu: 12.1.
07.48 Kaapo: Kaapo (S)
08.12 Olipa kerran... : Kolme iloista
rosvoa
08.20 Anniina Ballerina (S)
08.49 Babar ja Badun seikkailut (S)
09.02 Galaxi
09.07 Sherlock Jakki: Sherlock
Jakki (S)
09.23 Late lammas (S): Päivä parturissa (S)
09.31 Galaxi: Lentismestari
10.01 Pikkukarhun tarinoita (S)
10.25 - 10.55 Espen ja hylkeenpoikaset
17
TV TO 10.1.?SU 13.1.
11.00 Hiihdon Suomen cup
13.35 Ravisuoran vihjeet
13.45 Peliuutiset
14.05 Luontoretkellä: Luolasukeltajat
14.45 Ypäjä
15.15 Ypäjä
15.45 Ypäjä
16.15 Ypäjä
16.45 Ypäjä
17.15 Pikaluistelun EM
18.15 Ravisuora
19.00 Yle Uutiset
19.10 Urheiluruutu
19.25 Yle Uutiset sää
19.30 Ampumahiihdon mc: Miesten
pikakilpailu
20.50 Kettu (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 The Next Three Days (12)
00.15 The Wire (16)
01.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 MTV3 Deitti
07.00 Ostoskanava
08.00 Palomies Sami (S)
08.10 Puuha-Pete (S)
08.25 Hirviöallergiaa (S)
08.55 Kasper (S)
09.20 Winx-klubi (S)
09.50 Pokémon (7)
10.15 Unelmien pallokerho
10.45 Ostoskanava
11.15 Luontodokumentti: Kalifornian
jättiläispunapuut
12.20 45 minuuttia Special: Myllykoski - viimeinen rulla
13.25 Piilokamera
13.55 Uuden MTV3 Total -paketin
ohjelmistossa
14.00 Alppihiihdon maailmancup:
Adelboden
15.30 Victor Malmström: Beibit, nyt
mennään ja kovaa!
15.50 Uniikki: Elämäsi diili
15.55 Pilanpäiten
16.05 Perheleffa: Scooby-Doo 2:
Monsterit vapaalla (7)
17.55 Top Gear
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.30 Putous
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Tulosruutu
22.30 Lotto ja Jokeri
22.35 Jesse Jamesin salamurha
pelkuri Robert Fordin toimesta
(16)
01.40 Hyvässä uskossa (12)
02.40 - 06.00 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.30 Ostosruutu
09.00 Start!
09.30 Matkaoppaat
10.00 Matkaoppaat
10.30 Matkaoppaat
11.00 Matkaoppaat
11.30 Lentokenttä
12.00 Lentokenttä
12.30 Lentokenttä
13.00 Lentokenttä
13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela
14.00 Salattu teinielämä
14.50 Vaaleanpunainen pantteri
15.00 Waverly Placen velhot (7)
15.30 Eläintenpelastustiimi
16.00 Eläintenpelastustiimi
16.30 Elokuva: Veljekset Solomon
(7)
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Vaaleanpunainen pantteri
19.10 Elokuva: Isi hoitaa 2 (S)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Gone, Baby, Gone
(16)
23.20 Nelosen uutiset
23.30 Nelosen sää
23.35 SM-liigan huippuhetket
23.40 Totuuden miekka
00.40 Elokuva: Lomailijan mehukkaat
paljastukset (16)
02.25 Perhe on pahin
03.00 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
14.55 Japania Erinin kanssa
15.20 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA
16.35 Historia: Henry Kissinger
18.05 Toinen maailma (12)
19.00 John Cage - Matkoja äänien
maailmoissa
20.00 Kausikortti: Ligetin mestariteos!
20.45 Musiikin muisti : Virsiä ja
balladeja
21.00 - 23.20 Teemalauantai: Peli-ilta
21.00 King of Kong
22.20 Video Games Live
23.20 Kosketuksessa: Kari Peitsamo
00.15 - 04.57 Teematieto
Fem
07.15 SVT: En bok, en författare:
Route 66
07.45 SVT: Kartors skönhet: London
under medeltiden
08.15 SVT: Antikmagasinet
08.45 SVT: Ö
09.00 SVT: Seriestart: Amigo grande
09.30 SVT: Seriestart: Wild kids
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Vårt bröllop
10.55 SVT: Minnenas television:
Sonja Stjernquist
11.55 SVT: Rocksommar på Göta
kanal: Konsert
12.25 - 13.25 SVT: Bo Kaspers
orkester i New Orleans
14.00 Mistä morsian sikhille?
14.25 Norjan öljyjuhlat
14.55 Hertzböle : Peliautomaatti
15.25 Toimittaja tapahtumien
keskellä
15.55 Suunvuoro
16.25 Veljesten seikkailuvene
16.55 Kaverien kesken (7)
17.55 TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Plåstret
18.30 Megafoni
19.00 Tohtori Åsa
19.30 TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Ennen mikään ei ollut
paremmin
Ulkolinja: Mihin katosivat Haitin rahat? TV1 kello 22.00 torstai
10.01.2013 Kun maanjäristys iski Haitiin vuonna 2010, ihmiset
avasivat kukkaronsa. Maahan virtasi miljardeja dollareita. Mitä
niillä on saatu aikaan? Liian vähän: moni haitilainen elää aliravittuina teltassa vailla perushygieniaa. Kuvassa lapsi järistyksen
uhrien telttaleirissä. Yle Kuvapalvelu
20.20 Annen ruokavieraat
20.50 Unohtuneet rikokset
21.00 SVT: Stjärnorna på slottet
22.00 SVT: Cornelis
23.40 SVT: Veckans föreställning:
Turandot med extra allt
01.50 SVT: Fem myror är fler än fyra
elefanter
02.20 SVT: Ylvania, sagan om de tre
drakarna
02.30 SVT: Victoria - en kärlekshistoria
03.00 - 04.00 SVT: Stjärnorna på
slottet
Sunnuntai 13.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Iso valliriutta
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.40 Löytöretkiä maailmaan
09.55 Yle Uutiset
10.00 Yrityksen voitto kuuluu kaikille
11.00 Yle Uutiset
11.05 Viikko viitottuna
11.15 Opettaja ohjaimissa (7)
12.00 Skeptikko ja uskovat
12.30 Mannerheim - Jörn Donnerin
kertomana
13.30 Prisma: Huippuälykkäät
eläimet
14.20 Kuinka nainen sai housut
14.30 Historiaa: Greelyn retkikunta
15.25 Hercule Poirot: Kellot (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Antiikkia, antiikkia
18.45 Suomi on ruotsalainen
19.15 Luontohetki: Eläintarinoita
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12)
21.55 Red Riding 1980: Silmukka
kiristyy (16)
23.30 Ykkösaamu
00.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Pikku Kakkonen
07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.1.
07.48 Raa Raa, leikkisä leijona (S)
08.00 Dinojuna (S)
08.25 Puu Fu Tom (S)
08.47 Sohvaset (S): Sohvaset
09.00 Galaxi
09.07 Hirveä Henri: Hirveä Henri (S)
09.19 Galaxi: Pippuriparrat
09.27 Villit futarit: Villit futarit (S)
09.52 Viidakkojytä (S)
09.57 Galaxi
10.00 Pelikaanimies: Nokanmentävä
reikä (S)
10.30 Pelikaanimies: Silakoita ja
aivastuksia (S)
11.00 Pelikaanimies: Höyhenten
salaisuus (S)
11.30 Kakkosen urheiluviikonloppu
11.31 Hiihdon Suomen cup
13.50 Ampumahiihdon mc: Naisten
yhteislähtö
15.00 Suomen Urheilugaala : 2012
parhaat palat
15.58 Kakkosen urheiluviikonloppu
16.20 Ampumahiihdon mc: Miesten
yhteislähtö
17.30 Pikaluistelun EM
18.30 Luontoretkellä: Varangin
niemimaalla
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheilukatu 2
19.30 Pirunpelto (12)
20.20 Mikaelin naiset : Vuokko
Hovatta
20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta
syystä
21.00 Boardwalk Empire (16)
21.57 Yle Uutiset
22.02 Urheiluruutu
22.15 Bored to Death (12)
22.40 How to Make it in America
(12)
23.05 The Wire (16)
00.05 Päätapaus (12)
00.33 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 MTV3 Deitti
07.00 Ostoskanava
08.00 Chuggington (S)
08.10 Looney Tunes Show (S)
08.35 Katti kaiken tietää! (S)
09.05 Madagascarin pingviinit (S)
09.35 Beyblade: Metal Masters (7)
10.00 Grand Designs - unelmaasunnot
11.05 Midaksen kosketus
11.35 Suomessa on yritystä
12.10 MTV3.doc: Natsirikollisen tytär
13.15 Luontodokumentti: Omitui-
simmat dinosaurukset
14.20 Koukkusormi (7)
16.20 Uuden MTV3 Total -paketin
ohjelmistossa
16.25 Samaa sukua (7)
17.25 Putous
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.30 Ennätystehdas
20.00 Midaksen kosketus
20.30 Salatut elämät (S)
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Tulosruutu
22.35 Isänmaan puolesta (16)
23.40 Ilman johtolankaa
00.40 - 05.30 MTV3 Chat
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.45 Ostosruutu
09.15 Jaksa paremmin
09.45 Hurja remontti
10.45 Eläinten ABC
11.15 Koiralle koti
12.20 Eläintenpelastustiimi
12.50 Elokuva: Keikalla (S)
15.00 Frasier
15.30 Frasier
16.00 Frasier
16.30 Frasier
17.00 The Voice of Finland
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hurja painonpudotus
20.00 Olipa kerran (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Sekavia suhteita
23.10 Nelosen uutiset
23.20 Nelosen sää
23.25 Mad Men (12)
00.25 Lost (16)
01.25 Perhe on pahin
02.00 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
14.25 John Cage - Matkoja äänien
maailmoissa
15.25 Kausikortti: Ligetin mestariteos!
16.10 Tiededokumentti: Lihavaakin
lihavampi
17.00 Kuninkaittemme jäljillä
18.00 Kino Klassikko: Pariisin
lumoissa (S)
19.50 Rakennustaiteen aarteita
20.00 Donna Leon, seikkailu Venetsiassa
20.45 Musiikin muisti : Arkkiveisusta
polskaan
21.00 Näin se tehtiin: Big Lupu
21.30 Kosketuksessa: 22 Pistepirkko
22.30 - 23.25 Maailmanlopun sushibaari - Ismo Alanko
23.30 - 04.00 Teematieto
Fem
08.30 BUU-klubben: Muumien
maailma
09.00 SVT: Fem myror är fler än fyra
elefanter
09.30 SVT: Min vän shejken i
Stureby
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Programtablå
10.15 SVT: Inför Idrottsgalan
10.25 SVT: Svart på vitt
10.30 SVT: En norsk operafantom
i Mumbai
11.00 SVT: Gudstjänst
11.45 SVT: Turandot med extra allt
13.55 SVT: Programtablå
14.00 SVT: Skidskytte: Världscupen
Ruhpolding
14.30 SVT: Jan och havsörnen
14.45 - 15.30 SVT: Bil- och båttokig
jul
15.35 Luontoretkellä: Oslovuonon
salaisuudet
16.05 Jälkivääntö
16.45 Kirjaohjelma: Maineen hinta
17.15 Annen ruokavieraat
17.45 Unohtuneet rikokset
17.55 TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumien
maailma
18.30 Mistä morsian sikhille?
19.00 Norjan öljyjuhlat
19.30 TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Rekiseppä
20.19 5 minuuttia
20.25 30 vastausta
20.30 Taivaallista menoa
21.00 - 22.49 Elokuva: Vapaa tai
vainaa (16)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Seriestart: En pilgrims död
00.10 SVT: Dokument utifrån
01.10 SVT: Ö
01.25 SVT: Mitt i naturen - tittarfilm
01.30 SVT: Bacillakuten
02.00 SVT: Seriestart: Bulldogg
02.30 SVT: Expedition vildmark
03.00 - 04.00 SVT: Så ska det låta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
18
TÄRKEÄ
TIEDOTE
Lukijalle!
TÄRKEÄ
TÄRKEÄ
TIEDOTE
TIEDOTE
Tulevan vuoden teema
? Energiakysymykset
!
!
Kuluva talvi on jo nyt näyttänyt, että talvikunnossapidon haasteet jatkuvat tänä vuonna yhtä haastavina kuin kolmena edellisenä talvena. Talvi on vasta aluillaan ja ns. ?normaalitalven? lähtöjen määrä täyttyy näinä päivinä.
Taloyhtiöissä alkaa valmistelut kevään yhtiökokouksiin. Yhtiökokouksissa päätetään
taas vastikkeista, hallituksista ja toimenpiteistä tuleville vuosille. Kirkkonummen Huolto kouluttautuu erityisesti energia-asioiden hallintaan ja näistä asioista isännöitsijä tulee tiedottamaan hallitusta. Sähkön kilpailutus, energiaselvitys, perusmaksuselvitys, kiinteistön kauko-ohjaus, olosuhdeanalyysi ja lämmön talteenottomahdollisuuksien selvitykset ovat asioita joista informoidaan.
Toivon kaikille turvallista ja viihtyisää Vuotta 2013
BENJAM KUKKO
toimitusjohtaja
ISÄNNÖINTIPALVELUUN sisältyy isännöitsijän tekemän
työn lisäksi useiden
henkilöiden tekemää
työtä, kuten kirjanpito, vastikevalvonta ja asiakaspalvelu.
Kuvassa kirjanpitäjä Gun Grönholm ja
kiinteistösihteeri Erika Lind.
Valitse hyvä isännöitsijä
Taloyhtiö tarvitsee apua monissa asioissa. Meiltä tiedusteltiin voimmeko auttaa
vaikka emme isännöineetkään taloyhtiötä. Keskusteltuamme asiasta taloyhtiön
hallituksen puheenjohtaja totesi, että hyvä isännöintipalvelu säästää paljon aikaa
ja rahaa ? kannattaa panostaa hyvään isännöintipalveluun.
Taloyhtiön hallitus vastaa siitä, että talous ja kirjanpito hoidetaan tarkoituksenmukaisella tavalla. Hallituksen ei itse tarvitse tehdä näitä asioita, vaan sopivat asiat isännöitsijän kanssa, jotta kaikki tulee
tehtyä ajallaan. Jotta tämä onnistuu, tarvitaan hyvä isännöitsijä. Palvelumme koostuu laajasta osaamisesta ja ammattitaitoisesti tehdystä työstä. Tällä tavalla hallitus
turvaa oman selustansa.
Helpoiten taloyhtiö saa hyvän isännöitsijän ottamalla yhteyttä Kirkkonummen
Huoltoon, joko soittamalla, tai pyytämällä
tarjouksen Kirkkonummen Huollon kotisivujen kautta. Kertomalla taloyhtiönne tarpeista saatte räätälöidyn tarjouksen. Huolehtikaa siitä, että isännöintipalkkioon sisältyy kaikki. ?Edullinen? isännöintipalkkio
ei välttämättä kerro koko totuutta. Lisälaskua tulee lähes kaikesta. Remonttien ja saneerausten yhteydessä laskutetaan tuhansia, jopa kymmeniä tuhansia euroja urakan
lisäksi. Tähän ei tarvitse suostua. Yhtiön tulee vaatia isännöintipalvelulle hinta johon
ei lisätä vaikeasti arvioitavia lisäveloituksia. Tutustumalla tarkasti tehtäväkuvaukseen ja erillispalveluhinnastoon voitte saa-
da kuvan siitä, mitä sisältyy hintaan. Tällä
tavalla yhtiö voi valvoa talouttaan.
Monipuolista isännöintipalvelua
kiinteään hintaan ? taloyhtiön
turvaksi
Huolehtikaa siitä, että käyttämässänne yhtiössä on kaikki tarvittavat palvelut, isännöinti, vastikevalvonta, kirjanpito, asiakaspalvelu arkisin 8?16 sekä tarvittavaa taloudellista ja teknistä osaamista. Lisäksi tulee
olla tarvittava määrä kokoustiloja velotuksetta taloyhtiöiden kokouksia varten. ISAAuktorisointi kertoo paljon yhtiön osaamisesta ja taloudellisesta asemasta ? taloyhtiön turvaksi. Tarkistakaa, että palveluja tarjoava yhtiö on maksanut veronsa, on
hankkinut tarvittavan laajan vakuutusturvan ja hoitaa työnantajavelvoitteensa. Kun
nämä asiat ovat kunnossa, varmistutte siitä, että toimijanne on Luotettava Kumppani. ISA-Auktorisoidussa isännöintipalvelussa noudatetaan hyvää isännöintitapaa ja
noudatetaan isännöinnin eettisiä ohjeita.
Isännöitsijänvaihto käytännössä
Te pyydätte meiltä tarjouksen. Saatte hinnan, teemme sopimuksen ja toteutamme loput. Tähän ei sisälly mitään dramatiikkaa.
Isännöitsijämme hoitaa kaikki vaihtoon liittyvät tehtävät. Lisätietoja saatte soittamalla Kirkkonummen Huoltoon. Olemme täällä Teitä varten.
ISA ? Auktorisoitu
isännöintipalvelu
Auktorisointi myönnetään laatukriteerit
täyttäville isännöintiyrityksille. Auktorisointiin kuuluu osana Det Norske Veritaksen joka kolmas vuosi tekemä auditointi.
ISA-tunnuksen käyttöoikeus kertoo
yrityksen toiminnan laadusta ja antaa
yritykselle tietoa ja välineitä toiminnan
jatkuvaan kehittämiseen. Asiakaskunnalle ISA-auktorisointi ja siihen liittyvä ISA-merkki viestii siitä, että kyseisen
kumppanin kanssa toimittaessa taloyhtiön isännöinti on luotettavissa ja osaavissa käsissä.
Hyvään isännointitapaan kuuluu
isännöinnin eettisten ohjeiden noudat-
taminen. Tämä tarkoittaa, että yritys
toimii huolellisesti taloyhtiön edun mukaisesti. Tilaajan hankinnoissa toimitaan avoimesti ja tasapuolisesti. Isännöitsijä ja tilaaja toimivat avoimesti yhteistyössä ja noudattavat vaitiolovelvollisuutta luottamuksellisten tietojen
suhteen. Lisäksi yrityksessä tulee tiedostaa vastuut, velvollisuudet ja vaikutusmahdollisuudet ja tuntea toimialan
lainsäädäntö ja normit. Isönnöitsijöiden
tulee myös huolehtia ammattitaidon ylläpitämisestä ja kehittämisestä. Lisäksi
sitoudumme harmaan talouden torjuntaan sekä edistämään tehokasta energian käyttöä.
!
Taloyhtiön suurin yksittäinen kustannus
on energia. Tulemme panostamaan siihen,
että nämä koko ajan kohoavat kustannukset saadaan kuriin. Tämän teemme taloyhtiöiden parhaaksi ja jotta taloyhtiöissä tätä
kautta saavutetaan säästöjä. Tulevina vuosina tulemme kouluttautumaan ja keskittymään näihin asioihin. Monia toimenpiteitä
on mahdollista tehdä. Tuomme näitä tietoja
hallituksille, jotta hallitus voi päättää mihin
toimenpiteisiin on syytä ryhtyä.
Energiaselvitys on perusteellinen kartoitus rakennuksen energiankulutuksesta ja
-tehokkuudesta. Yhtiölle voidaan laatia kattava raportti kannattavimmista energiansäästötoimenpiteistä takaisinmaksuaikoineen. Kiinteistön etähallinnan tavoitteena
on oikein ja mahdollisimman taloudellisesti
toimiva taloautomatiikka. Se parantaa asumisviihtyvyyttä ja tuo huomattavia säästöjä
sekä lämmityksessä että lämpimän käyttö-
veden kulutuksessa.
Teettämällä lämmöntalteenottoselvitys
kartoitetaan kiinteistön poistoilman hyödyntämismahdollisuudet. Poistoilma on ilmaista
energiaa, jonka talteenotolla voidaan parantaa energiatehokkuutta ja saavuttaa huomattavia säästöjä.
Hankkimalla kiinteistön olosuhdeanalyysin voidaan tarkoilla mittauksilla tutkia keskeiset olosuhteet kiinteistön sisällä ja raportoida asiakkaalle havaituista ongelmakohdista. Analyysin tuloksia voi hyödyntää myös
lämmitysverkoston tasapainotuksessa ja ilmanvaihdon optimoinnissa.
Tässä muutamia esimerkkejä niistä asioista joista hankimme lisätietoa. Kouluttaudumme, jotta Te voitte saavuttaa säästöjä. Voitte
keskustella näistä asioista Kirkkonummen
Huollon isännöitsijänne kanssa. Teettämällä
erilaisia energiansäästöön liittyviä asioita pidetään samalla huolta ympäristöstämme.
Kiinteistönhoitaja pitää
paikat kunnossa
?Aamuvarhaisesta olemme liikkeellä ja monen monta erilaista tehtävää mahtuu päivään? kertoo kiinteistönhoitaja työstään.
Gesterbyn alueella Thomas Uravirta, Jon
Pajumäki ja Juha Koskinen ovat tuttuja
miehiä kylän asukkaille. Monet viat tulevat
korjattua päivittäin, ja monet huomaamme
jo ennen kuin kukaan talosta on edes tiedostanut vikaa. Ne tulee korjattua omatoimisesti. Lisäksi tulee korjauspyyntöjä päivittäin ja niitä tehdään lumitöiden lomassa.
Yksikään päivä ei ole samanlainen.
24/7 päivystys antaa asukkaille turvan.
Valitettavasti vahinko ei tule kello kaulassa ja silloin on kiinteistönhoitajan nopea
apu kultaakin arvokkaampaa. ?Keskellä
yötä saa avun, kun on voimassa oleva kiinteistönhuoltosopimus?, muistuttaa Thomas
Uravirta Kirkkonummen Huollosta.
? Kiinteistönhoito on ympärivuoden tapahtuvaa työtä, ja lomillakin on hommien
on hoiduttava, kertoo huoltopäällikkö Juha Tuomala Kirkkonummen Huollosta. ?
Meillä on tarkoituksenmukainen järjestelmä jolla huolehdimme
siitä, että taloyhtiöllä on
aina apu lähellä ? lomista ja vapaista huolimatta. Lisäksi oman järjestelmämme turvin seuraamme, että työt tulevat tehdyiksi ajallaan.
Luotettavan kokonaisedullisen kiinteistöhoidon piiriin pääsee ottamalla yhteyttä Kirkkonummen Huoltoon.
Olemme tehneet tätä
KESKEN lumitöiden saattaa tulla hälytys vesivuodos- työtä vuodesta 1974 ?
ta. Vuoto on juuri korjattu. Kiinteistönhoitajat Peter me osaamme kiinteistöt.
Halén ja Christian Silfver.
Luotettava Kumppani
Kirkkonummen Huolto Oy kuuluu Luotettava Kumppani -ohjelmaan, jolla torjutaan harmaata taloutta ja edistetään tervettä kilpailua. Ennakkoperintä-, arvonlisävero-, työnantaja-, kaupparekisteritiedot
sekä todistukset verojen maksamisesta, eläkevakuutuksista, eläkevakuutusmaksujen
suorittamisesta, todistukset sovellettavista
työehtosopimuksista ja toiminnan vastuuvakuutuksista voitte tarkistaa ilmaiseksi
osoitteesta www.tilaajavastuu.fi
Valitsemalla yhteistyökumppaniksesi
Luotettavan Kumppanin
? Kirkkonummen Huollon
olet mukana torjumassa
harmaata taloutta.
Olemme 1974 perustettu kiinteistönpitoon erikoistunut yritys. Meitä on 60 alan ammattilaista.
Hoidamme yli 300 erilaista kiinteistöä, kaupoista teollisuuskiinteistöihin ja hotelleista taloyhtiöihin. Toimialueemme on Läntinen Uusimaa.
Nyt haemme
taloyhtiöitä ja kiinteistöjä
jotka haluavat korkeatasoista ja kokonaisedullista
isännöinti-, huolto- ulkotyö- ja siivouspalvelua.
Tekemällä sopimuksen kanssamme turvaatte hyvän kiinteistönpidon. Meillä olette sekä asiakas että neuvonantaja, joka takaa Teille mahdollisuuden pitkäaikaiseen suunnitelmalliseen kiinteistönpitoon ja mahdollisuuteen vaikuttaa. Yhdessä suunnittelemalla ja toteuttamalla pidetään kiinteistönne arvo hyvänä.
Kiinteistönpitomme, joka koostuu isännöinnistä, hoidosta ja huollosta, ulkotöistä ja
siivouspalvelusta sekä 24 h päivystyspalvelusta, antaa Teille juuri sen avun ja turvan
jota kiinteistöissä kaivataan. Tämän lisäksi autamme remonttien ja saneerausten toteuttamisessa. Ottakaa yhteyttä, sovitaan aika jotta voimme käydä läpi toiveenne ja
tarpeenne.
Yhteydenotot, puh. (09) 221 9090 tai
info@kirkkonummenhuolto.fi
Tervetuloa Kirkkonummen
Huoltoon ? tervetuloa kotiin!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
19
Rangersille kultaa
Stockholm Winter
Games salibandyturnauksesta
Kirkkonummi Rangers D99
Pantterit voitti upeasti kultamitalit Tukholmassa 3.?
4.1.2013 pelatussa junioriturnauksessa 1998 syntyneiden sarjassa. Turnausvoitto
on ylipäätään aina kova saavutus, ja tällä kertaa saavutuksen arvoa nostaa se, että
voitto otettiin vuotta vanhemmassa ikäluokassa.
Sarjan kahdeksan joukkuetta pelasivat kahdessa alkulohkossa, joista kaksi parasta välieriin. Alkusarjassa
Pöytyän Urheilijat D99 kaatui 6?0, ruotsalainen Hässelby SK D99 6?1 ja ruotsalainen Högalids IF C98 peräti
11?1. Lohkovoitto ja paikka
välierään.
Välierässä vastaan asettui toisen alkulohkon kakkonen, helsinkiläinen M-Team
C98. Rangers oli hyvin hereillä alusta saakka ja hallitsi peliä. M-Team ei pysynyt mukana ja pojille hieno 6-3 voitto finaaliin.
Loppuotteluvastustaja oli
toisen alkulohkon voittanut
Pöytyän Urheilijat C98. Pelistä muodostui kiihkeä ja tasainen vääntö, jossa Rangersin
pojat osoittivat, mistä puusta ovat tehty. Oli tahtoa, taitoa, voimaa, vauhtia - peli-iloa.
Eikä joukkue antanut tässäkään pelissä vuoden ikäeron
haitata. 1-0, 1-1, 2-1, 2-2, 3-2,
4-2, 4-3 ja peli oli hyvin hallussa, kunnes kaksi sekuntia
ennen päätösvihellystä 4-4 ja
edessä jatkoaika. Ei mitään,
tsemppiä vaan, viisi minuuttia aikaa tehdä voittomaali.
Pojat ottivat ohjat käsiinsä
vastustajan peruutellessa, ja
jatkoajan ensimmäisellä minuutilla 5-4. Ansaitut kultaiset tuuletukset ja ?pytty? haltuun. Hopeaa siis Pöytyälle ja
pronssia M-Teamille.
Joukkueen kokonaissaldo oli vakuuttava; viisi peliä
- viisi voittoa. Loistava turnaus pojilta - kentällä ja sen
ulkopuolella nähtiin jälleen
kerran hieno Rangers joukkue. Kiitos kannustus- ja tukijoukoille.
M.S.
RANGERS Pantterit ? Stockholm Winter Games kultaa 2013: Konsta Mäntylä,
Akseli Collander, Veeti Mähönen, Veeti Tuunainen, Henrik Karijärvi, Juuso Masalin, Leevi Masalin, Totti Stenvall, Joona Lipponen, Elias Pekari, Rafael Hiltunen, Samu Andersson, Niklas Dahlgren, Arttu Hosio, Ville Nissilä ja Tommi Sopanen. Valmentajat Peter Dahlgren ja Mika Hosio sekä joukkueenjohtaja Matti
Sopanen. Turnauksesta ja kuvasta poissa Eero Aarnio.
Salamat 02 jyräsi kotiturnauksen voittoon
Kirkkonummen Salamoiden
2002 syntyneiden kiekkoilijoiden joukkue päätti loppiaisaaton Tallukka-turnauksen
Varuboden Areenalla voitonjuhliin. Joukkueen AA-tason
turnaukseen osallistunut peliryhmä voitti kaikki ottelun-
sa. Myös turnauspäivän järjestelyt onnistuivat nappiin.
Koko lauantaipäivän kestänyt Tallukka-turnaus aloitettiin A-tason peleillä. Salamoiden peliryhmä oli kaikissa kolmessa ottelussaan
hyvin pelissä mukana, mut-
ta tiukka taistelu johti tällä kertaa vain harmittavan niukkoihin tappioihin.
Kahdessa ottelussa päästiin
maalin päähän, muttei valitettavasti enää siitä eteenpäin. Turnauskokemusta ja
kehittymiseen tarvittavaa
SALAMAT 02 juhlii kotiturnauksen voittoa päävalmentaja Pasi Pajusen johdolla.
Salamat pääsemässä
vauhtiin!
Jääkiekon II-divisioona jatkui lyhyen joulutauon jälkeen kahdella peräkkäisellä
kotipelillä. Perjantaina 4.1
kohdattiin KelA Kellokoskelta. Peliin oli tullut lisää varmuutta ja vauhtia. Kaikille
oli selvää että, miesten kilpasarjassa ei ilmaisia pisteitä saa. Omanpään virheitä
tuli huomattavasti vähemmän ja yritystä joukkueelta
löytyi kiitettävästi. Otteista
paistoi kuitenkin pienoinen
epävarmuus ja hyviä jaksoja seurasi sysimustia. Värikkäiden vaiheiden jälkeen pisteet matkasivat Kellokoskelle 5-6. Paluun salamapaitaan
teki Matti Korhonen ja edukseen esiintyivät erityisesti A-
junioreista nostetut Teukku,
Koskinen ja Poutanen.
Lauantaina 5.1. vastassa
kivikova Peltosaaren Nikkarit Riihimäeltä. Odotukset johdolla eivät olleet korkealla kovan ja joukkuetta harmittaneen edellispäivän taiston jälkeen. Olihan
Nikkarit viimekevään Suomisarja karsinnoissa. Salamat yllätti kaikki näyttämällä epäilijöille kovaa asennetta ja voitontahtoa. Heikosta
tuomari-illasta huolimatta
kundit taistelivat ja yrittivät. GM ilahtui kokeneemman osaston ehkä kauden
vahvimmasta pelistä. Romo,
Taurivuo ja Katavisto pitivät
vahvoilla suorituksilla jouk-
kueen pelissä. Hieno kiekkoilta josta ei tunnetta, hienoja maaleja ja eläytymistä
puuttunut. Joukkueelle tärkeä 6-5 voitto!
Pelit jatkuvat tulevana
lauantaina jälleen kotipelillä. Isolta kirkolta saapuu
vastustajaksi perinteikäs
Karhu-Kissat! Luvassa viihdyttävää ja vauhdikasta äijähokia alkaen klo 19. Varuboden Areenalla tapahtuu
jo klo 16.20 kun Salamoiden
A-juniorit mittaavat Nokialaisten taidot jääkiekkoliiton
alueliigassa. Tervetuloa kannustamaan kotijoukkue Salamat voittoon! Salamat TsaTsa-Tsa!!! www.salamat.fi
peliaikaa tuli kuitenkin koko ryhmälle runsaasti ? ja
kaikkein tärkeimpänä tietysti paljon naurua ja onnistumisen elämyksiä.
Aamupäivän voittajaksi eteni Järvenpään Haukat ennen Kiekko-Tiikereitä,
IHK:ta ja Salamoita.
Iltapäivän AA-tason turnaus oli puolestaan Salamoiden voittokulkua ottelusta toiseen. Kovin vastus
oli edessä heti avausottelussa, kun IHK Helsingistä laittoi tiukasti kampoihin. Kotijoukkue väänsi kuitenkin
arvokkaan 2?1 voiton ja sen
jälkeen pelikin vapautui entisestään. Seuraavassa ottelussa Karhu-Kissat kaatui
6?2 ja turnausvoiton ratkaisseessa ottelussa voitontahtoa
uhkunut kotijoukkue peittosi Järvenpään Haukat 4?1.
Näin pitkä päivä päättyi si-
nivalkoisten voittojuhliin.
Myös järjestelyiltään Salamat 02 -joukkueen ensimmäinen oma turnaus oli menestys. Arvat ja makkarat
tekivät kauppansa ja lämäritutka kiinnosti pieniä kiekkoilijanalkuja. Myös vierailevat joukkueet antoivat järjestelyistä pelkästään myönteistä palautetta.
AKI LAINE
Kirkkonummen Sanomat
N:o 2 ? 10.1.2013
20
Hinnat voimassa TO-LA 10.?12.1.2013, ellei toisin mainita.
HERKULLISEN ATERIAN AINEKSET
K-CITYMARKETISTA
-17%
APPELSIINI 1 kg
Espanja
Appelsin 1 kg
Kariniemen kananpojan
KOIPIREISI n. 1,2 kg
0
-34%
1,67 /kg, marinoitu
Broiler lårben, marinad
4,99 /kg, raj. 2 kpl /tal.
-16%
4
kg
99
kpl
Tomat 500 g
HK
naudan takuumurea
ULKOFILEE
kokonainen
Pihveinä 24,90
Garanterat mör nöt yttrefile
CM-Kalamestarin
DELUX-KATKARAPUSALAATTI
Fiskmästarens delux-räksallad
1.
5,98 /kg, raj. 2 kpl/tal.
14
kg
9,98 /kg
Medwurst
Hinta ilman K-Plussa-korttia
ussa-korttia 5,95 /kpl (5
(5,95
95 /kg)
90
4
kg
99
kg
-27%
maustamaton ja yrtti-valkosipuli
BROILERIVARTAAT
B
hunaja- ja sweetchili
hu
Från köket! honung och sweetchili broilerspett
Fr
TALONPOIKAISLEIPÄ 340 g
5,85 /kg
399
rs
Hinta ilman K-Plussa-korttia
korttia 5,49 /rs (14,08-15,69 /kg)
CM-KEITTIÖSTÄ
C
OMASTA UUNISTA
1790
kg
199
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 5383300
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12?18
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
pkt
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,63 /pkt (7,26 /kg)
MINUUTTIPIHVIT
350-390 g 10,23-11,40 /kg
Broiler minutbiff naturel
och ört-vitlök
22
MEETWURSTI TANKO 500 g
Kaffe 500 g
Kariniemen kananpojan
90
Kotivara Venäläinen
2
99
KAHVI 500 g
rs
www.k-citymarket.?
Gräddost
rs
15
Fiskmästarens laxmedaljong
KERMAJUUSTO 1 kg
1
69
90
LOHIMEDALJONKI
2,00 /kg, Espanja
kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia
lussa-korttia 2,59 /kg (2,15 /kg)
CM-Kalamestarin
Arla Natura
89
LUUMUTOMAATTI 500 g
Juhla Mokka
rs