Tapulin takaa sivu 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 4.6.2009
42
TORSTAI
Valkolakkien juhlaa Porkkalan lukiossa sivu 14
Naiset aktiivisina EU-vaalien ennakossa sivu 3
Färgprakt och dofter i handelsträdgården sidan 9
Siuntiossa tökkii nuorisotoiminta? Inkoon demarit haluavat laajemmat liitosselvitykset sivu 5 sivu 19
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
tijalta! ysy neuvoa asiantun la K Värisilmän maaleil een ks arhaaseen lopputulo p
2
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Inkoolainen Konsta kirjoitti täydet pisteet pitkästä matematiikasta
Träffa mig i Kyrkslätt!
Jag träffas i Kyrkslätt den här veckan på torsdag (4.6) kl. 16.30 utanför Prisma tillsammans med kommunstyrelsemedlem Corinna Tammenmaa och tidigare partisekreterare Berth Sundström. På fredag (5.6) finns jag utanför Prisma från och med kl. 16 tillsammans med Gustaf Åberg.
Inkoon Degerbyssä asuva Konsta Lensu voi olla varsin tyytyväinen kevään ylioppilaskirjoituksiinsa. Pitkän matematiikan kokeesta napsahti laudatur täysien pisteiden myötä ja L:n hän saavutti myös fysiikassa, kemiassa ja englannissa. Eximia -arvosanan Konsta kirjoitti ruotsista, äidinkielestä ja maantieteestä. Kesätyöpaikka Konstalle löytyi opinahjon eli Päivölän kansanopiston matematiikkalinjan ja Valkeakosken lukion kautta Nokian palveluksesta Toijalassa. Matemaattisesti huippulahjakkaalla Konstalla on opiskelusuunnitelmatkin hyvin hanskassa. Hän pyrkii teknilliseen korkeakouluun ja tulevaisuudessa siintää mallintajan työura. Heinäkuussa osallistun Bremenissä pidettäviin matematiikkaolympialaisiin, joihin
lähtee Suomesta kuusihenkinen joukkue. Neljä tämän kevään ylioppilasta ja kaksi vielä vuoden lukiossa olevaa opiskelijaa, kertoi Konsta, joka itse on Suomen joukkueen nuorin jäsen. Matematiikkaolympialaisiin osallistuu useita satoja opiskelijoita eri puolilta maailmaa. Valkolakin päähänsä Konsta asetti jo perjantaina 29. toukokuuta kun Valkeakosken lukiossa vietettiin lakkiaisjuhlaa. Lauantaina Degerbyn kotiin saapui runsaslukuinen joukko sukulaisia ja ystäviä onnittelemaan erinomaisin arvosanoin valmistunutta uutta ylioppilasta, josta vanhemmat Leena Lehtolainen ja Mikko Lensu saavat syystäkin olla erittäin ylpeitä. SATU HOLMLUND KONSTA Lensu suoritti kevään ylioppilaskirjoitukset erinomaisin arvosanoin.
Merituulen koulun stipendit keväällä 2009
Merituulen koulun vanhempienyhdistys ry:n HYMY-patsaat ja hyvän toveruuden palkinnot: Nella Aalto, Luukas Rautakoski, Jenna Nordström, Aaro Kantola, Jenny Havana, Matias Kangas, Ninni Inget, Julius Raita, Karita Auvinen, Eetu Tiainen, Ida Linnakangas, Wiljam Toivola, Ida Hiillos, Sampo Kainulainen, Kirsi Malmelin, Niklas Puganen, Pinja Peltola, Valtteri Uittamo, Fanni Palmu, Joel Toivola, Lea Kontio, Otto Torniainen, Isa Hummelin ja Niko Saarinen. Stipendien kriteerit: 1. Vastuuntuntoinen suhtautuminen koulutyöhön, menestyminen koulutyössä 2. Meidän koulu -stipendi: vastuuntuntoinen suhtautuminen koulun yhteisiin asioihin 3. Luotettava ja empaattinen kaveri, joka uskaltaa olla oma itsensä ja hyväksyy erilaisuutta 4. Erittäin hyvin menestynyt kuudennen luokan oppilas 5. Kiinnostus pohjoismaisiin kieliin. Stipendien lahjoittajat: Lions club Ingå rf, Mannerheimin lastensuojeluliitto, Inkoon osasto, Pohjola-Norden, Säästöpankkisäätiö Aktia, Osuuskunta Varuboden. Stipendin saivat: luokka 1 A Helmi Kainulainen ja Merja Puganen luokka 1 B Sara Kesäläinen ja Iitu Laakkonen luokka 2 A Laura Auvinen ja Selja Peltola luokka 2 B Casper Käyhkö ja Marilla Parhiala luokka 3 Noora Rajala ja Jasmin Tynkkynen luokka 4 A Anni Mäntymäki ja Julia Tuisku luokka 4 B Ripsa Ahlroth ja Sani Söderlund luokka 5 Otto Torniainen ja Sofia Uittamo luokka 6 Otto Danskanen, Krista Kolehmainen, Miina Palmu ja Miki Söderlund. Lions Club Ingå rf. Kilpakirjoituksen voittajat: Sofia Hummelin ja Miina Palmu.
Veikkolan puhdistus pois listalta
Saastuneen maaperän puhdistaminen kunnan toimesta Veikkolan entisellä SEO-huoltoasemalla poistettiin listalta maanantain 1.6. kunnanhallituksen kokouksessa asian keskeneräisyyden takia lisävalmisteluja varten. Kunnanjohtaja oli ehdottanut että Uudenmaan ympäristökeskukselle tehdään ilmoitus kiinteistön 257-4492-538 puhdistamisesta, Gerkmanin kuolinpesään kohdistuva hallintopakkoasia saa raueta. Valtuustolle olisi ehdotettu, että vuokrattuna olleen maa-alueen pilaantuneen maaperän puhdistamista varten osoitetaan erillinen 105.000 euron suuruinen osamääräraha.
Parkki- ja kunnantalo Kirkkonummelle
Pysäköintilaitoksen rakentaminen alkaa Kirkkonummella vuodenvaihteessa, kunnantalon puolestaan keväällä 2010, kertoo kunnan tiedotuspäällikkö Maria von Knorring. Kirkkonummen keskustaan sijoittuvien uuden kunnantalon ja pysäköintilaitoksen rakentamissuunnitelmat ovat edistyneet aikataulun mukaan. Alustavan hankeaikataulun mukaan pysäköintitalon rakentaminen alkaa vuodenvaihteessa 2009 2010 ja kunnantalon vastaavasti maalis-huhtikuussa 2010. Nelikerroksiseksi kohoavassa kunnantalossa tulee olemaan neliöitä 7000. Sen kellaritilaan sijoittuu noin 80 autopaikkaa. Pysäköintilaitokseen tulee noin 380 autopaikkaa. Hankkeen suunnittelijoina toimivat arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtitoimisto Sigge Oy, rakennesuunnittelu WSP Finland Oy, LVIsuunnittelu Pöyry Building Services Oy sekä sähkösuunnittelu Insinööritoimisto Lausamo Oy.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
3
TAKSI- TAI PIKKUBUSSINKULJETTAJA
Kajon Oy on taksi- ja pikkubussikuljetusten markkinajohtaja päätoiminta-alueellaan Uudellamaalla. Tärkeimmät asiakkaamme ovat yritys- ja kuntasektori. Toimintamme jatkuvasti kasvaessa haemme nyt uusia kuljettajia suoraan työsuhteeseen. Tarvitset taksiliitteen ja/tai D1-kortin, puhut suomea sekä olet luonteeltasi soveltuva asiakaspalveluun. Paikat täytetään heti sopivien henkilöiden löytyessä. KAJON Oy ja TE-TOIMISTO järjestävät yhteistyössä pikkubussin kuljettajakoulutuksen. Kurssin suorittaneille taataan työpaikka Kajon Oy:n palveluksessa. Hakemukset koulutukseen: TE-toimisto - www.mol.fi Kurssinumero: Hakuaika: Kurssin kesto: 611685 11.05 - 08.06.2009 24.06 - 17.08.2009
Lisätietoa / hakemukset: Juha Wallius, 0400 391 393 juha.wallius@kajon.fi
Työ- ja elinkeinotoimisto
Etusivun kuva:
Kirkkonummen kuntakeskusyhdistys KIDE ry järjestää kesän aikana torilla yhteensä kuusi yhteislaulutilaisuutta, joista ensimmäinen pidetään lauantaina 6.6. klo 1213. Yhteislaulutilaisuuksien järjestämisellä KIDE ry haluaa olla mukana järjestämässä mukavaa kesäohjelmaa Kirkkonummen torilla, tällä kertaa laulun ja musiikin keinoin. Laulattajina toimivat Stefan Fallenius 6.6. ja 13.6., Tuukka
LAUANTAINA 29.5. juhlittiin kaikkialla Suomessa koulujen päättäjäisiä ja ylioppilaiden lakituksia. Tänä vuonna Porkkalan lukiossa yhteensä 75 onnellista joista osa aikuislinjalta sai painaa uutuuttaan hohtavan valkoisen lakin päähänsä merkkinä lukion kurssien ja ylioppilaskirjoitusten hyväksytystä suorittamisesta. Lisää sivulla 14. Kuva: LIISA KOSONEN
Yhteislaulua torilla Kirkkonummella
Martiskainen 4.7. ja 11.7. ja Pasi Saarelma 8.8. ja 15.8. "Laulattajat ja KIDE ry järjestäjänä toivottavat kirkkonummelaisen yleisön ja toki kesävieraatkin mukaan riemukkaisiin yhteislauluhetkiin", kertoo Ilkka Puupponen yhdistyksen tapahtumatyöryhmästä. "Uskomme, että yhteislaulutilaisuudet antavat kesäiselle torielämälle mukavan lisävärin. Tervetuloa joukolla hauskoihin lauluhetkiin", toivottaa Puupponen lopuksi.
Palloliitolta Hat Tric avustusta
Tekonurmikentän päätös pöydälle Kirkkonummella
Kirkkonummen keskustan lämmitettävän nurmikentän rakentaminen oli esillä kunnanhallituksessa maanantaina 1.6. vuoden 2009 talousarvion muutoksena, joten asia viedään vielä seuraavaksi myös kunnanvaltuustoon. Kunnanhallitus merkitsi tiedokseen Etelä-Suomen lääninhallituksen valtionavustuspäätöksen ja Suomen Palloliitto ry:n UEFA:n HatTrick avustuspäätöksen. Nyt asia jäi vielä pöydälle kunnanhallituksessa äänin 83 Kristo Savolan ehdotuksesta äänestyksen jälkeen lisäselvityksien saamiseksi. Asiasta käydyssä keskustelussa Jäsen Minna Hakapää esitti, että selvitetään myös tekonurmikenttien toteuttamiskustannukset. Pekka M Sinisalo esitti, että selvitetään mahdollisten tulojen saamista urheiluseurojen taholta. Minna Hakapää kannatti pöydällepanoa. Pöydällepanoäänestyksessä päätösehdotuksen kannalla olivat (Harinen, Kjerin sekä Vahasalo ja pöydällepanon kannalla Beck, Hakapää, Kaurila, Savola, Seppälä, Sinisalo, Syväniemi ja Tammenmaa). Kunnanhallitus päätti siis jättää asian pöydälle seuraavaan kokoukseen lisäselvitysten saamiseksi. Valtuustoa oli tarkoitus esittelijän ehdotuksen mukaan pyytää korottamaan liikunta- ja virkistysalueet määrärahaa ja tuloarviota 60.000 euroa ja lisäämään ohjeelliseen käyttösuunnitelmaan Kirkkonummen keskustan lämmitettävän nurmikentän kohdalle 60.000 euroa Tekonurmikenttä rakennetaan talvella 2009 2010: rakentaminen aloitetaan heti lokakuussa 2009 jalkapallokauden päätyttyä, rahoitus kentän valmistuttua vuoden 2010 budjetissa. Kunnan investointi katetaan jälkirahoitteisesti urheiluseurojen käyttömaksuilla. Mahdollisen lämmityksen eri vaihtoehdot selvitetään. Vuoden 2009 talousarvion investointiosassa ei ole osoitettu varoja tekonurmikentän rakentamista varten. Taloussuunnitelmassa on vuonna 2010 hankkeelle varattu 470.000 euroa. Etelä-Suomen lääninhallitus on 18.5.2009 hakemuksesta päättänyt myöntää kunnalle valtionavustuksena 20.000 euroa käytettäväksi Kirkkonummen keskustan lämmitettävä tekonurmikenttä-hankkeeseen. Lääninhallitus on lisäksi varautunut myöntämään kohteeseen vuonna 2010 ehdollisesti 86.000 euroa. Edellytys lisäavustuksen saamiselle on, että opetusministeriö osoittaa tarkoitukseen riittävän
Sinilevälauttoja taas odotettavissa
SYKEn merikeskuksen sinileväennusteen mukaan sinileväkukintojen riski on Saaristomerellä huomattava ja Suomenlahden alueella sekä Selkämeren eteläosissa kohtalainen. Itämeren pääaltaan eteläosissa kukintojen todennäköisyys on huomattava, jopa suuri. Runsaimmat kukinnat ovat odotettavissa Itämeren eteläosissa. Tulevana kesänä edellytykset sinileväkukintojen syntyyn Suomen merialueilla ovat Saaristomerellä hieman suuremmat kuin edellisenä vuotena. Tämänhetkiset meriveden fosforipitoisuudet eivät ole 2000-luvun pahimpien sinilevävuosien kaltaiset. Kesän sää ratkaisee, millä alueilla laajoja pintalauttoja tulee esiintymään. Kukintojen huippu ajoittunee heinäkuun loppupuolelle. Mikäli alkukesä on tyyni ja lämmin, levälauttoja saattaa muodostua jo aiemmin. Elokuun puolivälin jälkeinen sinilevätilanne riippuu kesän ravinnetilanteen kehityksestä, eikä vastaa täysin ennustetta.
Jatkuu sivulla 19
Kesälaitumet avautuivat Inkoon koululaisille
Suvivirressä oli tänä keväänä tavallista haikeampi sointi Barösund ja Solberg skolan päättäjäistilaisuuksissa, sillä näissä pienissä Inkoon ruotsinkielisissä kyläkouluissa juhlittiin koulujen päättymistä mitä ilmeisemmin viimeistä kertaa. Ensi syksynä Solbergin oppilaat aloittavat koulunkäynnin Degerbyssä ja Barösundin oppilaat kuljetetaan Inkoon kirkonkylälle Kyrkfjärdens skolaan. Huoli ja murhe tulevaisuudesta ei kuitenkaan koululaisia aurinkoisena lauantaina 30.5. painanut vaan kesälaitumille kirmattiin hymyssä suin eri puolilla lehtemme ilmestymisaluetta. Inkoon Degerby skolassa kevät-
Masalan asukaspuistolle ei rahaa
Masalan asukaspuiston ja lähiliikuntapaikan rakentamiseen haettua valtionavustusta ei saatu ainakaan tässä jaossa, sillä maanantaina Kirkkonummen kunnanhallitus sai tiedokseen Etelä-Suomen lääninhallituksen päätöksen 18.5.2009, jolla se on päättänyt olla myöntämättä hankkeelle avustusta. Perusteluna päätökselle lääninhallitus esittää seuraavaa: Tarkoitukseen käytettävissä olevat varat huomioon ottaen ja harkittaessa avustuksen tarpeellisuutta, tärkeyttä ja kiireellisyyttä sen myöntämistä ei ole pidetty perusteltuna. Vuoden 2009 Kirkkonummen talousarvion investointiosassa on hankeryhmän Liikunta- ja virkistysalueet kohdalla seuraava perustelu: Lähiliikuntapaikkojen rakentaminen liikuntalautakunnan liikuntapaikkarakentamissuunnitelman mukaisesti. Lähiliikuntapaikkojen rakentamiseen haetaan avustuksia valtiolta ja muilta mahdollisilta tahoilta. Vuoden 2009 talousarvion investointiosassa ei ole osoitettu varoja lähiliikuntapaikkojen rakentamista varten. Liikuntatoimi oli hakenut Masalan asukaspuiston ja lähiliikuntapaikan rakentamiseen 83.000 euron suuruisen valtionavustuksen.
Jatkuu sivulla 19
TODISTUSTEN tutkiminen on jännittävää puuhaa. Kuvassa ensisilmäyksiä omiin arvosanoihinsa luomassa Degerby skolan kuudesluokkalaiset, jotka syksyllä aloittavat koulutyön Källhagens skolassa Virkkalassa.
Naiset aktiivisia EU-vaalien ennakossa Kirkkonummella
Tiistaiaamuun 2. kesäkuuta mennessä kirkkonummelaisista on käynyt ennakkoon äänestämässä 3024 henkilöä eli 11,9 % kaikista äänioikeutetuista. Naiset ovat olleet täälläkin aktiivisimpia, sillä ennakkoon äänestäneistä 1625 on ollut naisia ja 1399 miehiä, kertoi Kirkkonummen kunnan vaalipäällikkö Miikka Väinölä. Ennakkoon oli mahdollista äänestää tiistai iltaan klo 20 mennessä mm. Upinniemen koululla sekä Kirkkonummen postissa. Kaikkiaan europarlamenttivaaleissa on Kirkkonummella 25.468 äänioikeutettua. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 7. kesäkuuta, jolloin Kirkkonummella voi käydä äänestämässä asuinpaikasta riippuen seuraavissa paikoissa: Lapinkylä, Stor-Raula, Evitskogintie 150, Veikkola, Veikkolan koulu, Kisapolku 7, Masala, Nissnikun koulu, Masalantie 268, Gesterby, Gesterbyn koulu, Vilhonkummuntie 4, Kirkonkylä, Kirkonkylän koulukeskus, Asematie 8, Heikkilä, Heikkilän koulu (Jolkbyssä), Hirvitie 7a ja Porkkala, Kantvikin koulu, Toppapolku 2. Vuoden 2004 europarlamenttivaaleissa kirkkonummelaisista ennakkoon kävi äänestämässä 3589 henkilöä. Ennakkoäänet ja vaalipäivän äänet yhteenlaskettuna äänestysprosentiksi vuoden 2004 vaaleissa tuli 45,8 %.
Pyöräilyretki Tähtelässä
Tähtelän kyläneuvosto järjestää keskiviikkona 3. kesäkuuta koko perheelle tarkoitetun pyöräilyretken. Yhteislähtö tapahtuu Holkenin pihalta klo 18, jonka jälkeen pyöräillään Rankilan, Wassbölen ja Päivölän kautta takaisin Tähtelään, jossa pyöräretkeläisille on tarjolla kahvia ja voileipiä. Kyseessä ei ole kilpailu, vaan ajamme lenkin kaikessa rauhassa pysähdellen välillä kuulemaan paikkakunnan kohteista, sanoi tapahtuman järjestelyissä mukana oleva Carl-Johan Fagerström. Tapahtuma on osallistujille maksuton.
4
Elokuvat
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Koulutusta
Koulutus kannattaa!
Esitteet ja hakulomakkeet puhelimitse 01080-0990 tai info@innofocus.fi www.innofocus.fi
SINUSTAKO MERKONOMI?
Liiketalouden perustutkinto vahvistaa työssä hankittua osaamistasi. Suorita näyttötutkinto työn ohessa!
Ravintolat
Hammaslääkäreitä
*MERKONOMI, liiketalouden perustutkinto
**15.9.2009 - 27.5.2011, Lohja Haku päättyy 28.8.2009 (netti- tai lomakehaku) Koulutuksen aloittavilla on uusituin tutkinnon perustein valittavissa osaamisala joko asiakaspalvelu ja myynti tai talous- ja toimistopalvelut.
*Merkonomikoulutuksen tutkintomaksu on 50,50 . **Opintojen sisältö ja kesto sovitaan henkilökohtaisesti.
HYPPÄÄ MUKAAN MARKKINOINTIIN TAI TALOUSHALLINTOON!
Elokuusta lähtien opiskelua työn ohessa n. 2 pv/kuukausi Haku syventäviin opintoihin:
Vihdintie 30-32 NUMMELA Suurlohjankatu 2 LOHJA Kamreerintie 6 ESPOO
Palvelukseen halutaan
Työsuorituksia
www.kirkkonummensanomat.fi
Palveluja tarjotaan
H OT E L A AVA R A N TA
Kiitos / Tack
Hoivakotipalveluita
Lokakaivojen tyhjennykset
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
5
Ingbohed on uusi äänestyspaikka Inkoossa
Inkoon Tähtelässä sijaitseva Ingbohed-nuorisoseurantalo osoitteessa Tähteläntie 387 toimii europarlamenttivaalien uutena äänestyspaikkana 7. kesäkuuta Tähtelän-Päivölän äänestysalueen asukkaille. Aikaisemmin TähtelänPäivölän äänestysalueen kuntalaiset ovat käyneet eri vaalitilaisuuksissa äänestämässä Ingarskilan vanhassa kansakoulussa. Muut äänestyspaikat ovat: Barösund-Fagervik, Barösundin koulu, Valhallantie 18, Degerby, Degerbyn koulu, Päivöläntie 1, Kirkonkylä, Kunnantalo, Ola Westmanin puistotie 1 ja VästankvarnJohannesberg, Västankvarnin koulu, Västankvarnintie 399. Vaalitoimitus alkaa vaalipäivänä sunnuntaina 7.6.2009 klo 9.00 ja jatkuu keskeytyksettä klo 20.00 asti. Jokainen äänestäjä on tarpeen vaatiessa velvollinen todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksen tai muun vastaavan valokuvalla varustetun asiakirjan avulla. Maksua ei peritä väliaikaisesta henkilökortista, jonka poliisiviranomaiset antavat henkilölle europarlamenttivaaleissa äänestämistä varten.
Hanna Westman on Inkoon uusi maaseutusihteeri
Inkoon kunnanhallitus valitsi maanantaina 1. kesäkuuta inkoolaisen agrologi Hanna Westmanin maaseutusihteerin määräaikaiseen virkaan 31.12.2012 saakka. Maaseutusihteeri vastaa kunnan maaseutuhallinnosta, maaseutu- ja saaristoelinkeinojen kehittämisestä, kunnan metsien hoitoon liittyvistä asioista ja kunnan peltoalueiden vuokraamisesta kunnanhallituksen alaisuudessa sekä yksityistielain mukaisista asioista teknisen lautakunnan alaisuudessa. Nykyinen Inkoon maaseutusihteeri Lars Björkman jää eläkkeelle 15. kesäkuuta.
Inkoon demarit haluavat laajempia liitosselvityksiä
Inkoon sosiaalidemokraatit ovat jättäneet valtuustoaloitteen, jossa esitetään, että Inkoon kunta tekee nopeassa käsittelyjärjestyksessä esiselvityksen mahdollisesta kuntaliitoksesta Lohjan kaupungin ja Siuntion kunnan kanssa. Inkoon kunta on tehnyt aikaisemmin vuonna 2007selvityksen kuntaliitoksesta Raaseporikuntien kanssa, ja Inkoon kunnanhallitus on toukokuussa 2009 päättänyt tehdä esiselvityksen myös Kirkkonummen kunnan kanssa. Katsomme olevan välttämätöntä selvittää kuntaliitosmahdollisuudet kaikkien naapurikuntiemme kanssa tasapuolisen vertailun takia. Selvityksissä tulee kiinnittää myös erityistä huomiota siihen, minkälaiset suunnitelmat kyseisillä kunnilla on Inkoon kunnan kehittämisen ja sen tarjoamien paikallisten palvelujen suhteen mahdollisen kuntaliitoksen tapahtuessa tulevaisuudessa, toteavat demarit aloitteessaan.
AVOIMET OVET
LAUANTAINA 6.6. KLO 14-17.
TULE TUTUSTUMAAN SYKSYLLÄ AVAUTUVAAN KIRKKOLAAKSON UUTEEN KAUPPAKESKUKSEEN. OPASTUS KIRKKONUMMEN KESKUSTAN LIIKENNEYMPYRÄSTÄ.
LÖRDAGEN DEN 6 JUNI KL. 14-17. VÄLKOMMEN ATT BEKANTA ER MED DET NYA AFFÄRSCENTRUMET I KYRKDALEN SOM ÖPPNAS I HÖST. SKYLTNING FRÅN RONDELLEN I KYRKSLÄTT CENTRUM.
ÖPPNA DÖRRARS DAG
BJUDE PÅ ÄRTS R HELA FAMILJE OPPA FR N Å (500 port N FÄLTKÖK Hälsningar köpmännen ioner) Kaj och Anne Bergm
TARJOAM ME HERN EKEITTO SOPPATY A KISTÄ KO PERHEE KO LLE! (50 0 annos ta) Terveisin ka uppiaat Kaj ja Anne Bergman VI
an
KIDE RY JAKAA LAPSILL E HATTA RAA KIDE R
Y DELAR UT SOCKER VADD TILL BAR NEN.
K I R K KO N U M M I
la 6.6.2009 klo 10-13 Prisman edustalla Paikalla ovat (vas.): Heikki KAUPPI, Pia KAUMA ja Risto E J PENTTILÄ sekä kansanedustaja Raija Vahasalo. TERVETULOA keskustelemaan kanssamme.
www. kirkko nummen sanomat.fi
palauta päivään ja nten ovien an upea mmen avoi iden kesken arvota konu market Kirk ntaan osallistune aina K-city vo mna in Tule lauant lipuke Kaikkien ar ng 37" taulu-TV rdag och lä jais Samsu kslätt på lö " storbilds-TV. tämä arpa market i Kyr 37 msung på K-city lottas en Sa arnas dag ta ja öppna dörr ellan alla deltagare ut konummes Kom till de market Kirk -citymarketistani. gen. M r lottkupon esta K-city ia ja etuja K ud den hä h senare tietoa upou ada tarjouks sa an saada Kyrkslätt oc t. Kyllä, halu in myös säästää ja itymarket i ternya K-c m K-citymarke myöhem ion om split h förmåner från min få informat n oc Ja, jag vill erbjudande ara och få också sp Nimi/Nam n puh./tfn. ostadress
ess Osoite/adr
KIRKKONUMMEN
apuolelle. lmannelle os luovuteta ko ket.fi Tietojani ei w.k-citymar ste: ww e part. Rekisteriselo överlåts inte till tredj ifter Mina uppg
Sähköpos
tiosoite/E-p
CITYMARKET JA KIRKKONUMMEN KAUPPAKESKUKSEN ERIKOISLIIKKEET CITYMARKET OCH DE ANDRA SPECIALAFFÄRERNA I KYRKSLÄTT AFFÄRSCENTRUM
6
N:o 42 4.6.2009
MEIDÄT ON HELPPO LÖYTÄÄ!
U4406 pölynimuri
Kirkkonummen Sanomat
Edullisuutta Kirkkonummelaisille jo vuodesta 1985
49
Riehakkaat
PAMELUX SÄPINÄT
Pamelux Extra -lehti jaetaan ke 3.6 koteihin ellet saa omaasi tule hakemaan se meiltä!
Pehmeä käynnistys Pölypussin vaihtoilmaisin Lattiasuutin: Vario 500 Hinta on niin halpa, että tällä hinnalla kannattaa ostaa koko suvulle imurit!
Munkinmäentie 19, Kirkkonummi. Puh. 298 1454. Avoinna: ark. 9.30-18.00, la 10.00-14.00
Yhteys vaikeutunut terveyskeskukseen
Hoitotakuun edellyttämä välitön yhteyden saanti terveyskeskuksiin toteutuu nyt heikommin kuin koskaan aiemmin. Yhteensä 58 prosenttia väestöstä asuu alueella, jolla vastattiin olevan ajoittain ongelmia saada välittömästi yhteys terveyskeskukseen. Syksyllä 2008 vastaava prosenttiluku oli 26. Ongelmia esiintyy nyt aiempaa useammalla alueella, eniten Kainuussa sekä Pirkanmaan, Etelä-Karjalan, Etelä-Savon, Itä-Savon, PohjoisSavon ja HUS-sairaanhoitopiirin alueilla. Ongelmien syyksi mainittiin useimmin ajoittainen puhelujen suuri määrä ja ongelmat puhelintekniikassa. Yli puolet väestöstä asuu sellaisen terveyskeskuksen alueella, missä on ajoittain ongelmia välittömän yhteyden saannissa. Hoidon tarpeen arviointi kyetään silti tekemään kolmen arkipäivän kuluessa lähes yhtä usein kuin aiemminkin. Myös terveyskeskusten lääkäriresurssit vaihtelevat suuresti. Tiedot perustuvat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) maaliskuussa 2009 terveyskeskusten johtaville lääkäreille lähettämään kyselyyn hoidon saatavuudesta. Kun tarkastellaan vuodesta 2005 lähtien tehtyjä kyselytuloksia, hoitotakuun edellyttämä välitön yhteyden saanti terveyskeskuksiin toteutuu nyt heikommin kuin koskaan aiemmin. Yhteensä 58 prosenttia väestöstä asuu alueella, jolla vastattiin olevan ajoittain ongelmia saada välittömästi yhteys terveyskeskukseen. Syksyllä 2008 vastaava prosenttiluku oli 26. Ongelmia esiintyy nyt aiempaa useammalla alueella, eniten Kainuussa sekä Pirkanmaan, Etelä-Karjalan, Etelä-Savon, Itä-Savon, Poh-
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee klo 4.04 ja laskee 22.34 Ke 3.6. Orvokki, Viola, *ORT: Valo, Paula, Pauliina To 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, Dagen för försvarets fanfest, *ORT: Toivo, Selim Pe 5.6. Sulevi, Stig, *ORT: Terho, Joona, Igor, Iikka, Vassi La 6.6. Kustaa, Kyösti, Kustavi, Gustav, Gösta, Gustava, *ORT: Ilkka, Ilari, Vesa, Visa, Joonas Su 7.6. Pyhän kolminaisuuden päivä, Treenighetssöndagen, Suvi, Roope, Robert, Robin, *ORT: Teuvo, Eira, Erja, Valeri, Vaula Ma 8.6. Salomon, Salomo, Kjell, Kettil , *ORT: Feodor, Heikki
jois-Savon ja HUS-sairaanhoitopiirin alueilla. Ongelmien syyksi mainittiin useimmin ajoittainen puhelujen suuri määrä ja ongelmat puhelintekniikassa. Vaikka välittömän yhteyden saaminen on huonontunut, hoidon tarpeen arvioinnin toteutuminen kolmen arkipäivän kuluessa on heikentynyt vain muutamassa terveyskeskuksessa. Vastanneista viidellä terveyskeskuksella on ajoittain ongelmia arvioida hoidon tarve lain edellyttämässä ajassa. Odotusajoista tiedottaminen on parantunut edelleen. Valtaosa väestöstä (94 %) asuu sellaisten terveyskeskusten alueilla, joilla puolivuosittain tai useammin julkaistaan tiedot odotusajoista internetissä. Yhdeksän terveyskeskusta ei ole vielä toteuttanut tiedotusta. Kahdessa viikossa lääkärille pääsee hieman yli neljännes (27 %) väestöstä. Viidennes väestöstä joutuu varautumaan yli 4 viikon odotusaikaan. Heikoin tilanne on Etelä-Karjalan, Itä-Savon, Länsi-Pohjan ja Lapin alueilla, joilla yli 60 prosenttia väestöstä joutuu varautumaan yli neljän viikon odotukseen ei-kiireellisessä hoitotarpeessa. Paras tilanne on Pirkanmaalla ja Satakunnassa: keskimäärin yli 60 prosenttia pääsee alle kahdessa viikossa lääkäriin. Hoitajan vastaanottoaika pystytään järjestämään yli puolelle väestöstä (64 %) kolmessa päivässä, viikossa 89 prosentille väestöstä. Alueelliset erot ovat kuitenkin suuret. Itä-Savossa, Keski-Suomessa ja Pohjois-Karjalassa on ongelmia lääkäriin pääsyn lisäksi myös hoitajan vastaanottoajan saamisessa. Sen sijaan Lapin sairaanhoitopiirin alueella hoitajan aika järjestyy poikkeuksetta viikossa.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Koulu uusiin suojiin
40 vuotta sitten eli numerossaan 11 4.6.1969 julkaisi Kirkkonummen Sanomat tämän kuvan palstoillaan. Kuvateksti kertoi, että Porkkalan yhteiskoulu on muuttanut uusiin suojiinsa. Juhlallisessa kulkueessa siirtyivät oppilaat tuoleineen ja "mielenosoituskyltteineen" parakista uuteen koulutaloon Gesterbyssä. Uuteen kouluun pyrki 100 uutta oppilasta, joista 94 ensimmäiselle luokalle. Kuvassa rehtori Martti Löfberg sulkemassa vanhan parakin ovea "viimeistä kertaa".
Kaupan aukioloratkaisu hyvä
Työministeri Tarja Cronbergin uusi liikeaikalakiesitys näyttäisi tyydyttävän niin PAMia kuin Kaupan liittoa. Palvelualojen ammattiliiton ja Kaupan liiton edustajat ovat pääosin tyytyväisä. Esitys noudattelee päälinjoiltaan marraskuussa tekemäämme sopimusta, sanoo PAMin puheenjohtaja Ann Selin. Lakiesityksessä ei ole muutoksia nykyiseen kauppojen aukiolojen poikkeuslupamenettelyyn. PAMin ja Kaupan liiton mielestä hajanaiset ja vaihtelevat käytännöt lääneittäin vaikeuttavat lain tavoitteena olevaa aukiolojen selkeyttämistä. Ne olisi keskitettävä elinkeinoministeriöön. Kaupan liiton toimitusjohtaja Juhani Pekkala arvioi esityksen toteutuessaan tuovan kauppaan pari tuhatta henkilötyövuotta lisää. Tämän esityksen kautta työllisyys kasvaa ja kauppa voi tarjota enemmän tunteja osa-aikaisille. Myös kuluttajat hyötyvät, kun kauppa pystyy palvelemaan heitä paremmin ja joustavimmin. Plussaa kaupan aukioloratkaisuille (+) !
MAIJA P.
Mopo karkaa käsistä
Hyksin Lastenklinikan kirurgien tekemä tutkimus osoittaa, että mopojen suosion kasvu näkyy myös nuorten lisääntyneinä onnettomuuksina ja sairaalahoitoa vaativina vammoina. Tutkimuksessa tarkasteltiin kuuden vuoden aikana (2002 2007) Lastenklinikalla ja Töölön sairaalassa mopo-onnettomuuksien vuoksi hoitoa saaneiden alle 16-vuotiaiden potilaiden määrää, onnettomuustilannetta, vammojen laatua ja vakavuutta. Kuuden vuoden aikana yhteensä 222 potilasta hoidettiin mopo- tai skootterionnettomuuden vuoksi Lastenklinikan ja Töölön sairaalan päivystyksissä. Seuranta-aikana myönnettyjen mopokorttien määrä yli kaksinkertaistui, mutta sairaaloiden päivystyksissä mopo-onnettomuuksien vuoksi hoidettujen potilaiden vuosittainen määrä yli viisinkertaistui (14:sta 76:een). Tyttöjen osuus potilaista kasvoi 7 prosentista 25 prosenttiin. Potilasmäärän lisääntymisen myötä myös vakavat loukkaantumiset lisääntyivät. Huolestuttavaa oli, että 15 % potilaista oli alle 15vuotiaita (nuorin potilas oli 10-vuotias), 8 % oli ajanut onnettomuushetkellä ylinopeutta ja 5 % loukkaantuneista oli alkoholin vaikutuksen alaisena. Onnettomuuspotilaista 52 prosenttia loukkaantui kolarissa, jossa toisena osapuolena oli moottoriajoneuvo, useimmiten auto. Kolmanneksessa tapauksista loukkaantumisen syynä oli kaatuminen. Yleisimpiä mopo-onnettomuuksien aiheuttamia vammoja olivat raajojen murtumat, pään vammat ja sisäelinten vammat. Puolet potilaista tarvitsi vähintään yhden nukutuksessa tehtävän toimenpiteen. Tutkimuksessa mukana olleista potilaista yksikään ei kuollut, mutta 8 potilasta sai vammoja, joiden vuoksi he tarvitsivat sairaalahoitoa vielä pitkään onnettomuuden jälkeen. Osalle jää todennäköisesti pysyvä haitta vammoistaan. Nuorten mopoilijoiden lisääntyneet onnettomuudet on ilmiö, joka poikkeaa muista liikenneonnettomuuksista: kun liikenneonnettomuuksien määrä viime vuosina on yleisesti ottaen pysynyt noin 9.000:ssa vuosittain, ovat 1517 -vuotiaiden onnettomuudet lisääntyneet seuranta-aikana 749:stä 1206:een ja mopo-onnettomuuksien osuus nuorten onnettomuuksista kasvanut 31 prosentista 56 prosenttiin. Tutkijat ovat huolestuneita nuorten mopo- ja skootterionnettomuuksien kasvusta, ja ehdottavat asiaan puuttumista mm. liikenneopetusta lisäämällä ja pakollisen ajokokeen käyttöönotolla. Silja Kosolan, Päivi Salmisen ja Tero Laineen artikkeli "Heading for a fall moped and scooter accidents from 2002 2007" julkaistaan syyskuussa Scandinavian Journal of Surgery -lehdessä. Maija P
Ilman turvavyötä takapenkillä
Turvavyö jää käyttämättä etenkin takapenkillä kertoo Liikenneturvan tuore tutkimus. Turvavyön käyttö kuitenkin pelastaisi kymmeniä ihmishenkiä vuodessa. Ilman vyötä matkustamista perustelevat etenkin 1530-vuotiaat kertomalla luottavansa tuuriinsa. Takapenkillä ilman turvavöitä matkustavalla on onnettomuudessa suuri riski sinkoutua edessä matkustavien päälle. Törmäyksessä, turvavöihin kiinnittämätön matkustaja jatkaa matkaansa törmäyksen jälkeen vasten etupenkin selkänojaa tai sen ja tuulilasin läpi. Liikenneturvan kyselytutkimuksessa 89 prosenttia vastaajista ilmoitti käyttävänsä turvavyötä aina etupenkillä. Naiset käyttivät turvavyötä miehiä enemmän. Takapenkillä matkustettaessa turvavyötä käytettiin vähiten (75 %). Enemmistön mielestä on kuljettajan vastuulla varmistaa että kaikilla on turvavyöt päällä (80%). Miinusta turvavyötä käyttämättömille (-)
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 42 4.6.2009
Lauantaina Sunnuntaina
7
+13
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+12
Siuntio Inkoo
+12
Kirkkonummi
+15
Siuntio Inkoo
+15
Kirkkonummi
+13
Siuntio
+13
Siuntio
+13
Kirkkonummi
+12
11
+14 +12
Selkeää Puolipilvistä
+13
7
Pilvistä
+13
4
+14
Sadekuuroja Sadetta
+12
Ukkosta
1
Tuulen suunta ja -nopeus
+13
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Rannikon veri pistettiin Kirkkonummen kirjaston kiertämään Kirkkonummella videovinkkaukset verkossa
Punaisen Ristin Veripalvelu ja SPR Kirkkonummen ruotsinkielinen osasto haluavat kiittää kaikkia 28. toukokuuta verenluovutukseen Kirkkonummella osallistuneita. - Ilmeisesti väki oli seurannut Punaisen Ristin kampanjakehotusta " Rannikon veri kiertämään" ja "Oletko sinä hengenpelastaja?", sillä verenluovutustilaisuuteen saapui 143 henkilöä ja heistä 124 sai luovuttaa verta verta. Tämä tulos ylittää viime vuoden parhaan tuloksen, iloitsi SPR:n Kirkkonummen ruotsinkielisen osaston tiedottaja Carola Welin. - Koko tilaisuuden ajan verenluovuttajia tuli paikalle tasaisena virtana. Erittäin ilahduttavaa oli, että kymmenen henkilöä oli ns. uusia luovuttajia ja myönteistä oli myös se, että niin paljon nuoria miehiä osallistui verenluovutukseen, kertoi Welin. Ensimmäisenä Suomessa Kirkkonummen kirjasto on julkaissut sarjan videovinkkauksia eli videokuvattuja kirjaesittelyjä internetissä. Esiteltyjen kirjojen yhteisenä tekijänä on Kirkkonummi. Haloo, kuuleeko kaupunki kirjan tekijä Arja Puikkonen ja Ella-kirjojen Timo Parvela ovat molemmat kirkkonummelaisia. He ovat myös molemmat saaneet Finlandia Junior-palkinnon. Joel Haahtela on kirkkonummelainen ja hänen Naiset katsovat vastavaloon kirjansa tapahtumapaikkana on myös Kirkkonummi. Kirkkonummi on tapahtumapaikkana myös Monika Fagerholmin romaanissa Amerikkalainen tyttö. Leena Lehtolaisen Veren vimma kirjassa ruumis löytyy Kirkkonummen Humaljärven rannalta. Kahdessa nuorten kirjassa, Ansu Kivekkään Päin Porkkalaa ja Ben Kallandin Villihaukka, tapahtumat sijoittuvat Porkkalan niemelle. Porkkalan kylästä kertoo Sigbritt Backmanin ruotsinkielinen kirja Porkala - byn vid havet. Porkkalan vuokra-ajasta ker-
Merja Kyllönen, vas vaatii:
MINERVA Peijari ja Britt Hellström Päin Porkkalaa -vinkkausvideossa. too Sten Björkmanin, Nina Hjeltin ja Liisa Ropposen Käännekohta Porkkala ja Espoo 1944 1956. Videovinkkaukset on tehty kirkkonummelaisvoimin. Arja Puikkonen on tehnyt käsikirjoitukset suomeksi ja Tove Fagerholm ruotsiksi. Vinkkaajina esiintyvät Masalan nuorisoteatterista Minerva Peijari ja Tuukka Martiskainen sekä Kirkkonummen kirjastosta Tove Fagerholm ja Laura Sunila. Kirkkonummen videoharrastajat vastaa ohjauksesta ja teknisestä toteutuksesta. Videot on kuvattu Kirkkonummen luonnossa Porkkalan kallioilta Pohjois-Kirkkonummen järvimaiseman hevoshakoihin. Videoita voi käydä katsomassa Kirkkonummen kirjaston kotisivulla www.kirkkonummi.fi/kirjasto sekä www.youtube.com . Vinkkauksista on myös tehty DVD, joka on lainattavissa kirjastosta. Videovinkkaukset on toteutettu Opetusministeriön tuella.
Äitiys- ja lastentoiminta säilytettävä Tammisaaressa
Eduskunnan naisverkoston puheenjohtaja, Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Merja Kyllönen vaatii Länsi-Uudenmaan eli Tammisaaren sairaalan äitiys- ja lastentoiminnan säilyttämistä. Kyllösen mielestä näiden palveluiden vieminen ruotsinkieliseltä enemmistöalueelta olisi edesvastuutonta, koska palveluita ei pystytä takaamaan ruotsin kielellä muissa toimipisteissä. "Tammisaaren sairaalan synnytystoiminta on tunnustettu ulkomailla saakka, joten miksi lakkautusuhan alla on jotain, mistä meidän tulisi olla ylpeitä", kysyy Kyllönen. Kyllönen jätti tiistaina ministereille kirjallisen kysymyksen liittyen Tammisaaren lakkautukseen sekä laajemmin synnytystoiminnan inhimillisyyden säilyttämiseen sekä kansalaisten tasaarvoiseen kohteluun, niin sukupuolen, kielen kuin synnytystoiminnan suhteen. Kyllönen on myös lähestynyt sosiaali- ja terveysministeriä, peruspalveluministeriä sekä tasa-arvoministeriä kirjeitse asiaan liittyen. "Tammisaari on ehkä kaukana Kainuusta, mutta asia on terveydenhuoltoalan ammattilaiselle äärimmäisen tärkeä ja lähellä sydäntä", Kyllönen toteaa. Tammisaaresta keskustellaan myös Eduskunnan naisverkoston kokouksessa perjantaina ja Kyllönen toivookin naisten osallistuvan tahoillaan asian edistämiseen, koska hänen mielestään asia ei koske ainoastaan Tammisaarta, vaan laajemmin synnytystoimintaa ja naisten terveydenhuoltoa.
Nyt tutustumaan la 6.6. uuteen kauppakeskukseen
Lauantaina 6.6. on kiinnostuneilla mahdollisuus tutustua Kirkkonummen kuntakeskukseen rakentuvan uuden Kauppakeskuksen nykyiseen rakennusvaiheeseen. Kirkkolaakson eteläosaan rakennettavan Kauppakeskuksen työmaahan voi tutustua 6.6. klo 1417 välisenä aikana. Kirkkonummen kuntakeskusyhdistys ry KIDE on omalla panoksellaan mukana tapahtumassa Kauppakeskuksen varsinaisten toimijoiden lisäksi. "Mittava rakennusurakka on edennyt aikataulussaan", toteaa toimitusjohtaja Heikki Oksanen Kirkkolaakson rakentamisesta. Kcitymarket luovutetaan Keskolle elokuun lopussa ja Liikekeskuksen muiden tilojen liikkeenharjoittajat pääsevät omiin tiloihinsa syyskuussa, jolloin alkaa liiketilojen varustaminen asiakkaita varten. Avajaisia vietetään 15.10.2009. Tervetuloa tutustumaan! Työmaalle pääsee omalla autolla kuntakeskuksen kiertoliittymästä ajamalla kiertoliittymästä työmaaliittymään eli ilmansuuntana itään. Järjestäjät asentavat kiertoliittymään viitan helpottamaan autolla tutustumiskäynnille saapuvien ajoa. Tutustumistilaisuudesta odotetaan tulevan hyvin mielenkiintoinen, sillä uusiin liiketiloihin tutustumisen lisäksi paikalle tulee yrittäjiä kertomaan omasta tulevasta toiminnastaan Liikekeskuksessa. Ja tutustumistahan kyllä riittää! Uutta liiketilaa syntyy noin 15000 kerrosneliömetriä!
Maakuntakaavan uudistamisen OASsuunnitelma hyväksyttiin
Maakuntahallitus on hyväksynyt Uudenmaan maakuntakaavan uudistamisen osallistumis- ja arviointisuunnitelman. Maakuntakaavan uudistamistyössä on kyse vahvistettujen Uudenmaan maakuntakaavan ja 1. vaihemaakuntakaavan uudelleen tarkastelusta. Tavoitteena on lisätä kaavan ohjaavuutta ja vaikuttavuutta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa yksilöidään kaavatyön sisältö, kerrotaan millaisia vaihtoehtoja tutkitaan ja miten kaavan vaikutuksia arvioidaan. Lisäksi kerrotaan ketkä ovat osallisia ja miten he saavat tietoa suunnittelusta ja missä vaiheessa he voivat esittää mielipiteitään. Kaavan keskeinen sisältökysymys on maakunnan yhteisen tahtotilan muodostaminen maakunnan alue- ja yhdyskuntarakenteesta. Aluerakenteen vaihtoehtoisia tulevaisuuden suuntia tarkastellaan rakennemallien avulla. Lisäksi kaavatyön lähtöaineistoksi valmistellaan erillisselvityksiä muun muassa kaupan palvelurakenteesta, asumisen hajautumisesta, virkistysalueista, viheryhteystarpeista ja luontokohteista sekä kulttuuri-, maisema- ja maatalousalueista. Myös energiaverkkojen ajantasaistaminen ja energiavarojen kartoitus, tulvavaara-alueiden ja tulvariskien ehkäiseminen sekä logistiikkaan liittyvät aiheet tullaan selvittämään kaavatyön yhteydessä. Huomioon otetaan myös Helsingin lentokentän sijaintiin (Malmi) ja Helsinki-Vantaan lentoaseman lentomeluun liittyvät kysymykset. Kaavaprosessin aikana voi vielä nousta esiin lisää selvitettäviä aihekokonaisuuksia. Kaavaa varten laadittavat rakennemallit tullaan lähettämään kommenteille keväällä 2010. Kaavaluonnos asetetaan nähtäville vuoden 2011 alussa. Maakuntakaavaehdotusta käsitellään vuoden 2012 aikana. Tavoitteena on, että maakuntavaltuusto voisi hyväksyä kaavan vuoden 2012 loppuun mennessä, jonka jälkeen se menee ympäristöministeriön vahvistettavaksi. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman luonnos valmistui helmikuussa ja se toimitettiin kunnille ja muille yhteistyötahoille kommentoitavaksi. Luonnoksesta saatiin noin 60 kommenttia ja lausuntoa. Ympäristöministeriön kanssa on tämän jälkeen käyty ensimmäinen viranomaisneuvottelu ja maakuntahallituksen asettama ohjaustoimikunta on keskustellut kaavan tavoitelinjauksista. Nämä on huomioitu nyt hyväksytyssä suunnitelmassa. Sanna Hellström Mirjami Vuoren kannattamana esitti, että kaavatyön lähdeaineistoksi laaditaan selvitys hiljaisista alueista sekä valosaasteista. Maakuntahallitus päätti äänin 154, ettei niitä lisätä selvitettävien asioiden joukkoon.
Palvelutuotantojohtajan virkaa ei Espoo täyttänyt
Kaupunginhallitus jätti täyttämättä uuden palvelutuotantojohtajan viran, joka on ollut haettavana. Kaupunginhallitus päätti, että kaupungin tilaaja-tuottaja toimintojen kehittämisen aikataulusta ja organisoinnista päätetään valtuustosopimuksen yhteydessä. Kaupunginhallitus päätti tehdä esityksen Uudenmaan ympäristökeskukselle Suvisaariston Bergö-Ramsön metsäalueen rauhoittamiseksi luonnonsuojelulain 24 pykälän mukaiseksi suojelualueeksi osana Espoon juhlavuoden 550-suojeluhanketta. Suvisaariston noin 51 hehtaarin suojelualue on viimeisiä hyvin säilyneitä esimerkkejä Espoon alkuperäisestä saaristoluonnosta. Kaupunginhallitus päätti lisäksi, että Suvisaariston luonnonsuojelualueelle laaditaan välittömästi hoito- ja käyttösuunnitelma vuorovaikutteisesti asukkaiden kanssa. Kaupunginhallitus päätti tehdä esityksen Uudenmaan ympäristökeskukselle Keskuspuiston suojelualueet yhdistävän metsäalueen rauhoittamiseksi luonnonsuojelulain 24 pykälän mukaiseksi suojelualueeksi osana Espoon juhlavuoden 550-suojeluhanketta. Noin 48 hehtaarin suuruisen alueen suojelulla turvataan Keskuspuiston luonnon arvokkaimpien osien säilyminen. Alueelle laaditaan 31.12.2010 mennessä hoito- ja käyttösuunnitelma. Kaupunginhallitus poisti esityksessä olleen maininnan siitä, että metsästys alueella kielletään olemassa olevien metsästyssopimusten päätyttyä. Kaupunginhallitus hyväksyi Kaitaalla Hannuksen asemakaavan muutoksen, joka mahdollistaa tontilla toimivan yrityksen laajennustarpeet. Lausunto Pääkaupunkiseudun Yhteistyövaltuuskunnalle seudun joukkoliikennesuunnitelmasta 201020114 jätettiin pöydälle.
8
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kaupunkiin on syntynyt uusi legenda. Urban Cruiser.
Oletko jo kokenut sen?
Se on alle neljämetrinen, ketterä ja muuntautumiskykyinen. Se voi sammuttaa toimintonsa täydellisesti herätäkseen salamannopeasti taas liikkeelle lähtiessään Stop&Start. Se on myös täysiverinen neliveto, jonka CO2-päästöt ovat pienemmät kuin millään nelivedolla maailmassa. Urban Cruiser on uudenlainen auto, jota on turha yrittääkään lokeroida. Tervetuloa yrittämään.
Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX e, arvioitu autovero X XXX,XX e, arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX e.
EU-yhdistetty kulutus 4,5-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 118-130 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Varsinais-Suomen Auto-Center
Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
9
Kaapelivene Merivoimille
Merivoimat on vastaanottanut ensimmäisen kaapeliveneen Uudenkaupungin Työvene Oy:ltä; toinen kaapelivene valmistuu telakalta syksyllä 2009. Kaapelivenehankkeen kokonaisarvo on 2,5 miljoonaa euroa. Veneet mahdollistavat Merivoimien itsenäisen kyvyn suorittaa pienimuotoisia, normaaliin ylläpitoon liittyviä merikaapelitöitä. Veneet tukevat myös valtakunnallisen runkoverkon ja merialueen valvontasensorien huoltoa ja ylläpitoa. Veneet ovat noin 19 metriä pitkiä ja 5,5 metriä leveitä. Nopeutta niillä on noin 25 solmua. Nyt valmistuneen kaapeliveneen kylkinumero on K-410. Kaapeliveneet hankitaan Merivoimien tietotekniikkakeskuksille. Ensimmäinen kaapelivene tulee Saaristomeren Meripuolustusalueen käyttöön.
Färgprakt och dofter i Wikstedts handelsträdgård
Monets färgskala lyser i ett av växthusen, i andra växthus finns sommargranna traditionella blommor, vitt och pastelltoner finns också att välja på. På frågan om vilka blommor och vilka färger är "inne" vilka är sommarens mest efterfrågade blommor och färger, svarar Liisa Wikstedt Bra fråga. Många kommer hit för att köpa samma sorter som de vant sig vid, andra blir när de kommer hit och ser alla nyheter inspirerade att skaffa sig nya blomarter och nya färger. Många vill också på nytt fylla på sina amplar. Liisa och Kaj Wikstedt ger råd om skötsel och planterar också i medhavda krukor. Urvalet är stort. Wikstedts köper färdiga sticklingar som de odlar. Det blir för dyrt att i dag själv driva fram plantor, värmekostnaderna är för dyra, säger Liisa Wikstedt. Handelsträdgården ligger i Oitbacka inte långt från landsvägen den är väl utmärkt, har också hemsida, klicka www.piksu.com/wikstedt man kan ringa 0440 223442 eller 050 3006250. GUNVOR WESTRENDOLL
IDYLLISK vy i handelsträdgården, på gården betar hästar.
FÄRGER som tagna från färgens mästare Monets palett.
ALLEHANDA vita och pastellfärgade blommor är efterfrågade.
Sannas och Hennas studentmottagning
I många hem firades studentmottagning. Hos familjen Niemi i Masaby Hommas firades studentfest för två nybakade studenter. Stolta föräldrar Kaarina och Markku ordnade mottagning för släkt och vänner när familjens tvillingflickor Sanna och Henna fick sin vita mössa. De övriga familjemedlemmar är äldre systern nygifta Marie med maken Mikko nyss hemkomna från Hawaij med fanns också dvärgpudeln Kia. År 1997 flyttade familjen Niemi från Esbo till Kyrkslätt. Flickorna började sin skolgång låg - och högstadiet i Masalan Sepänkoulu, men flyttade senare till Kuninkaantien lukio i Esbo där de skrev studenten. I skolan träffade vi kompisar från dagistiden från den tiden vi bodde i Esbo. Det känns skönt att skrivningarna är över säger flickorna som vid sidan av sin skolgång jobbat. Sanna i Prisma, hon har för många Kyrkslättbor ett bekant ansikte. Mycken av hennes fritid tid går till församlingen, hon medverkar nu också som ungdomsledare i skriftskolan till havs. Henna jobbar på Sale i Masaby. Men i höst väntar studierna för dem om allt går som beräknat. Henna vill bli fysioterapeut. Sanna har sökt na. Hur fritiden i framtiden kommer att gestalta sig, vet vi inte nu, men knappast kommer familjen att ha lika mycket tid med varandra som tidigare. Studentfestligheterna fortsätter för Sanna på Studenthuset i Helsingfors, medan Henna fortsätter på privatfest i Kyrkslätt. Vi gratulerar tvillingflickorna! GUNVOR WESTREN-DOLL
TVILLINGARNA t. v. Henna och Sanna Niemi berömmer skolorna, men tycker det blir skönt att ta itu med studierna. sig till humanistiska fakulteten på andra plats kommer miljöstudier. Berikande för fickorna är att de är helt olika till sin natur och intressen. De kommer bra överens, men minns att de som små nog kunde ta ihop med varandra. De har vuxit upp tillsammans, men är helt oberoende av varandra. Henna kommer inom närmaste framtid flytta samman med pojkvännen Oskari, medan Sanna stannar hemma, flyttar först om hon genom studierna blir tvungen till det.
Sunda fritidshobbyer
Familjen har tillbringat sommartid sin fritid på havet och på stugan i skärgården. Vintertid slalombacken, tidigare gjorde vi söderresor som de senare åren blivit utbytta till Lapplandsresor berättar flickor-
10
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen sivistyslautakunnan viisivuotisohjelma:
Kolme koulua, kuusi päiväkotia laajennuksia ja kirjasto tarpeen
Seuraavien viiden vuoden aikana Kirkkonummen sivistyslautakunnan investointitarve on kolme uutta koulua (kaksi alakoulua ja yksi yhtenäiskoulu), kuusi uutta päiväkotia, kaksi koulun laajennusta (yksi yhtenäiskoulu ja yksi alakoulu), kaksi asukaspuistoa sekä pääkirjaston laajennus. Lisäksi suunnittelukaudelle on sisällytetty kulttuuritalon suunnittelu ja rakentamisen I vaihe. Tämä ilmenee lautakunnan keskiviikon 3.6. esityslistatekstistä. Investointiohjelman arvioidut kustannukset ovat yhteensä 90.799.500 euroa (v. 2010 17.591.500 e v. 2011 23.116.000 e v. 2012 22.457.000 e v. 2013 12.135.000 e ja v. 2014 15.500.000 e. Alle 500.000 euron suuruisista investoinneista on laadittu oma sanallinen luettelo vuosiksi 2010 2012. Lista käsittää kirjaston, kuvataidekoulun ja musiikkiopiston hankintoja sekä päivähoidon ja oppilashallinnon sovellusten hankintoja. Tämän listan arvioidut kustannukset ovat v. 2010 691.500 e v. 2011 380.000 e ja v. 2012 40.000 e ja ne sisältyvät edellisiin lukuihin.
Masalan koulun saneeraus 2009
Vuoden 2009 lopussa aloitetaan Masalan koulun saneeraus- ja laajennushanke, jonka tavoitteena on ajanmukaistaa Masalan koulun tiloja sekä tuottaa koululle myös yläkoulun tilat. Masalan alueen yläkoulun Sepän koulun tilat eivät enää yksin riitä yläkoulutarpeeseen vuoden 2012 jälkeen. Vuoden 2010 aikana toteutetaan Bobäcks skolan laajennus ja ruokasalin saneeraus. Kouluun saadaan lisää luokkatiloja sekä esiopetuksen tar-
vitsemat tilat. Vuorenmäen koulun ja päiväkodin suunnittelu Veikkolaan etenee suunnitellusti. Rakentaminen alkanee vuoden 2010 alussa ja hanke valmistuu toukokuussa vuonna 2011. Päivähoito- ja perusopetuksen oppilaspaikkojen tarve on jo olemassa. Gillobacka daghemin, eli keskusta-alueen 2. ruotsinkielisen päiväkodin toteuttamislaajuus ja -ajankohta varmistuu, kun Helsingin hallinto-oikeus on antanut päätöksen valitukseen. Päiväkoti on suunnitelmien mukaan 105-paikkainen.
Jokiniityn koulun hankesuunnittelu on aloitettu. Koulu on tarkoitettu 19 -vuosiluokkien sekä esiopetuksen oppilaille. Keskusta-alueen yläkoulutilat eivät tulevaisuudessa riitä kasvavalle yläkoululaisten määrälle. Hanke toteutettaneen vuosina 2010 2012. Masalan alueen päivähoidon tarve lisääntyy , kun väestönkasvun painopiste on itäisellä Kirkkonummella. Masalan uusi päiväkoti sekä siihen liittyvä asukaspuisto tulisi toteuttaa vuosina 2011 2012.
2014. Asukasluvun kasvun johdosta kirjaston tilat eivät ole enää riittävät. Sepänkannaksen päiväkodin rakentaminen on ajoitettu vuosille 2013 2014. Kunnanhallitus on päättänyt, että kulttuuritalon toteuttamisen alustava projektiryhmä perustetaan heti, kun keskustan kehittämishankkeet sekä liikennejärjestelyjen selvitystyöt on saatu päätökseen. Toteuttaminen vuosina 2013 2015.
Keskustaan 9. päiväkoti
Myös keskisen Kirkkonummen asukasmäärä kasvaa. Keskusta-alueen 9. päiväkoti ja asukaspuisto on esitetty vuosille 2012 2013. Tilahallinto etsii päiväkodille tonttia. Gesterbyn koulun laajentaminen päiväkodin tiloilla voisi olla yksi tutkittavista mahdollisuuksista. Kunnanhallitus on päättänyt , että Pohjois-Kirkkonummen ruotsinkielistä päivähoitotilannetta helpotetaan perustamalla Sjökulla skolan yhteyteen päiväkoti (= alueen oppimiskeskus). Hanke tulisi toteuttaa vuosina 2012 2013, jolloin Evitskogs daghem Aktiivin tiloissa jää ilman sijoituspaikkaa. Suomenkielinen yksityinen päiväkoti Villa Navalassa toimii todennäköisesti enää lukuvuoden 2009 2010 ajan. Tämän jälkeen tilat voitaisiin tarvittaessa osoittaa ruotsinkieliselle päivähoidolle. Pääkirjaston laajennus tulisi toteuttaa vuosina 2013
Musiikkiopiston tilat remonttiin
Nyt musiikkiopiston käytössä oleva Villa Haga tulisi remontoida niin, että musiikkiopisto pystyy toimimaan siinä kunnes sille osoitetaan tilat muualta. Suunnitelmien mukaan musiikkiopisto siirtyy Kirkkonummen koulukeskuksen tiloihin siinä vaiheessa, kun Jokiniityn koulu valmistuu. Kirkkonummen koulukeskuksen tilojen muutostyöt musiikkiopiston ja kansalaisopiston käyttöön tulisi toteuttaa vuosina 2011 2012, mikäli Jokiniityn koulun rakentamisaikataulu on sivistyslautakunnan esityksen mukainen. Mikäli Haga-taloon ei ole kunnalla muita suunnitelmia, siinä voisi musiikkiopiston jälkeen toimia keskusta-alueen asukaspuisto. Sekä musiikkiopiston saneerauksesta että Kirkkonummen koulukeskuksen muutostöistä tehdään tarveselvitys vuoden 2009 aikana. Vuonna 2010 toteutettavaksi esitetyn remontin arvioidut kustannukset ovat 450.000 euroa.
Espoon hyvinvoinnissa alueellisia ja ryhmäeroja
Vaikka valtaosa espoolaista voi hyvin, on Espoossa monia asukasryhmiä, jotka kokevat hyvinvointinsa puutteelliseksi. Hyvinvoinnin riskien taustalla näyttää olevan tekijöitä, jotka vaikuttavat usean väestöryhmän hyvinvointiin. Tällaisia riskejä ovat erityisesti mielenterveysongelmat, heikko taloudellinen asema, yksinäisyys tai muu yhteiskunnallisen osattomuuden kokemus ja fyysiset sairaudet. Näihin tekijöihin vaikuttaminen kaventaa eniten espoolaisten hyvinvointi- ja terveyseroja. Näin todetaan juuri valmistuneessa Espoon kaupungin hyvinvointikertomuksessa. Kertomuksen on laatinut kaupungin eri toimialojen asiantuntijoista koostunut työryhmä puheenjohtajanaan tutkimusjohtaja Teuvo Savikko. Espoossa on havaittu sekä alueiden että väestöryhmien välisten sosioekonomisten erojen kasvaneen. Myös nopeasti kasvavassa maahanmuuttajaväestössä on ryhmiä, joiden hyvinvointierot valtaväestöön nähden ovat suuret. supistuessa. Yhä useampien kohdalla hyvinvoinnin riskit kasaantuvat ja voivat periytyä sukupolvelta toiselle. Yhteiskunnallinen osallistuminen on joillakin alueilla huolestuttavan alhaista, mikä näkyy esimerkiksi hyvin alhaisena äänestysaktiivisuutena. Niukkenevien taloudellisten resurssien aikana kaupungin on palvelujen järjestämisessä kiinnitettävä erityistä huomiota syrjäytyvien ja taloudellista hyvinvoinnista sivuun jäävien väestöryhmien hyvinvoinnin ja elinmahdollisuuksien turvaamiseen. Tärkeää on kohdentaa resursseja ennaltaehkäiseviin palveluihin, jotka edistävät ja ylläpitävät espoolaisten hyvinvointia ja terveyttä, raportissa todetaan. Hyvinvointikertomukseen on tilastotietojen ohella koottu eri kyselytutkimusten tuloksia siitä, kuinka espoolaiset itse kokevat oman hyvinvointinsa. Lisäksi on kuunneltu kentän ääntä: Espoossa toimii viisi alueellista hyvinvointityöryhmää, jotka on perustettu edistämään alueidensa asukkaiden hyvinvointia ja terveyttä. Niissä on edustajia kaikilta kaupungin toimialoilta sekä poliisista, seurakunnista ja järjestöistä. Työryhmien jäsenten käsitykset alueensa asukkaiden hyvinvoinnista on tärkeä osa espoolaisten hyvinvoinnin arvioinnissa.
Taantuma haastaa palvelutuotannon
Talouden taantuma on lisännyt työttömyyttä ja esimerkiksi toimeentulotukihakemusten määrässä on ollut selvää kasvua. Tämä asettaa entistä suurempia haasteita palvelutuotannolle kaupungin taloudellisten resurssien
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
11
9
6
95/kg
Valuta oliivit. Kuori ja paloittele valkosipulinkynsi. Yhdistä ainekset ja soseuta sauvasekoittimella. Tarjoa grillatun lihan lisäkkeenä. Låt oliverna rinna av. Skala och stycka vitlöksklyftan. Kombinera ingredienserna, kör med stavmixer. Servera till grillat kött.
Maalahden Liha Hyvällä maulla! - Med god smak! Malax Kött
99
Kariniemen 790 g (8,85/kg)
7 0
95
/kg
pakattu/packad
3 1 1
40
Valio 300 g (11,33/kg)
2
259
Grandiosa 310 g (8,35/kg)
T
95
380 g (7,76/kg)
Maalahden Liha tai/ eller
769
Hartwall 1,76 l (4,03/l) (sis./inneh. 7,09 + pantti/pant 0,60)
99
1. lk./kl.
/kg
19
1. lk./kl.
/kg
8 1
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/ Kundservicenummer: 010 4426 660
Suomi/Finland
Ruotsi/Sverige
65
2
75
Jyväshyvä 495 g (5,56/kg)
2,64 l (2,94/l) (sis./inneh. 7,75 + pantti/pant 0,90)
69
Vaasan graham tai vehnä/ graham eller vete, 510 g (3,31/kg)
valkosipuli tai sinappinen/ med vitlök eller senaps-smak, 380 g (4,45/kg)
S-ryhmä Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju
1
69
Atria
89
Arla Ingman 400 g (4,72/kg)
349
Ingman monipakkaus/ multipack 8 kpl/st., 520528 g (6,716,61/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21
www.s-kanava.fi
S-gruppen Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland
12
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä
Sivistynyt pahuus on kulttuurifasismia.
Mikko Kilkkinen Masalan kirkkoon
, ovelta. Tenori Mikko Kilkkinen (s. 1984) aloitti musiikin opinnot 7-vuotiaana Itä-Helsingin musiikkiopistossa instrumenttinaan piano. Klassisen musiikin lauluopinnot hän aloitti vuonna 2000. Vuosina 2002 2005 Mikko Kilkkinen on esiintynyt yli 500 tilaisuudessa ja konsertissa lähinnä populäärimusiikin parissa erilaisilla foorumeilla sekä näytellyt mm. teatterimusikaalin pääroolin. Hän on tehnyt useita tallenteita televisioon ja radioon. Hän on myös laulanut Seinäjoen ja Lappeenrannan kaupunginorkestereiden solistina. Vuodesta 2005 lähtien hänen opettajanaan on toiminut Sibelius-Akatemian laulutaiteen lehtori, musiikin tohtori Annika Ollinkari. Mikko Kilkkinen on esiintynyt lukuisissa lied- ja kirkkokonserteissa eri puolilla Suomea. Hänen konserttiohjelmistoonsa kuuluu mm. suomalaisia yksinlauluja, hengellistä musiikkia ja ooppera-aariota.
Ajattelu on intuition manipulaatiota.
Kari Alakosken lasitaidetta
Kari Alakosken elämään lasi on kuulunut lapsuudesta asti Iittalan lasitehtaan tanhuvilla. Vanhemmat olivat tehtaalaisia ja äiti otti pikku Karin tehdassaliin ja antoi lasinpuhaltajan piIIin käteen niin poika oli rauhallinen ja muut voivat tehdä töitä. Varhain se alkoi... Kari Alakoski on käynyt lasinpuhaltajan tien, oppipojasta pohjoismaiden mestariksi. Osallistunut italialaisten maailmanhuippujen tapahtumiin ja päivät yönä puhaltanut suomalaisten "gurujen" Wirkkalan, Sarpanevan, Aallon, Markku Salon, Kerttu Nurmisen teoksia ja Nuutajärven Pro Arte -tuotteita. Hän on toiminut uusien lasinpuhaltajien opettajana järjestäen heille myös näyttelyitä. Studiolasin tekeminen alkoi kiinnostaa siis suunnittelu ja puhaltaminen. 2008 on ensimmäisiä teoksia ollut nähtävillä: Bukowskilla huutokaupattiin 29.11. 5 teosta ja vastaanotto oli hyvä. Keväällä 2009 Kari Alakoski luovutti presidentti Martti Ahtisaarelle KARI Alakosken teoksia oli nähtävissä vihreän lasiGalleria Bulevardi 7:ssa. "Elämäni la- veistoksensa: "Linja". sille" -näyttelyssä. Kuva: Alakoski
Madagascar-päivä lastenkotien lapsille
Paramount järjestää kesäkuun 10. päivänä Madagascar 2 -elokuvan DVD-julkaisun kunniaksi kesäisen hyväntekeväisyyspäivän Korkeasaaressa lastenkotien lapsille. Ilmaisen sisäänpääsyn lisäksi lastenkotien lapsille on luvassa hauskaa ohjelmaa klo 10-14. Käynti Madagascar-päivään tapahtuu Mustikkamaan sisäänkäynnin kautta. Madagascar 2 -elokuvan ääninäyttelijä Laura Voutilainen on mukana tempauksessa tarjoten viihtyisän teemapäivän omalle kummilastenkodilleen. Madagascar-päivän aikana lapsilla on mahdollisuus tutustua eläintarhan kissapetoihin ja trooppisiin eläimiin ohjattujen kierrosten merkeissä. Kissalaakson kierrokset järjestetään klo 12 ja klo 14. Lähtö tapahtuu aasianlejonan tarhan luota. Amazonian sademetsäkierrokset järjestetään klo 11 ja klo 13 alkaen Amazonia-talon aulasta. Ohjattujen kierrosten kesto on noin 30 minuuttia. Madagascar-elokuvan suomenkielisen version ääninäyttelijä Laura Voutilainen on mukana hyväntekeväisyystempauksessa ja osallistuu tapahtumaan tarjoamalla ikimuistoisen teemapäivän omalle kummilastenkodilleen Villa Saarnille.
MIKKO Kilkkinen Masalan kirkossa järjestetään sunnuntaina 14.6. klo 18 Kesäillan konsertti, jossa esiintyvät Mikko Kilkkinen, urut ja piano sekä pianotaiteilija Mikko Haapaniemi. Ohjelmassa on mm. Kuusiston, ja Merikanon sävellyksiä sekä tuttuja, rakkaimpia klassisen laulumusiikin helmiä. Akustisen konsertin kesto n. 1 tunti. Liput: ohjelma 10
Kesäkahvilat
1.18.6. klo 1013 maanantaisin ja keskiviikkoisin Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8, sekä tiistaisin ja torstaisin Iivisniemen seurakuntakoti, ostari, Espoo. Tule viettämään aikaa kahvin ja seurustelun parissa! Luvassa laulua ja leikkihetkiä perheen pienimmille. Pieni hartaushetki klo 11.30. Voit myös lukea lehtiä ja kirjoja. Vapaa pääsy. Järjestää Espoonlahden seurakunta.
Väestöliitto palkitsi meppiehdokkaan
Enkelit ja demonit
Kino Kirkkonummi esittää viikon elokuvanaan 510.6. pe-ke 19. Enkelit ja demonit. Da Vinci -koodi elokuvan tekijöiden uusi elokuva perustuu Dan Brownin menestysromaaniin Enkelit ja demonit. Tom Hanks jatkaa elokuvan pääosassa Harvardin uskonnollisen symbologian professori Robert Langdonina. Ohjauksesta vastaa jälleen Ron Howard, tuottajina toimivat Brian Grazer, Ron Howard ja John Calley. Käsikirjoituksesta vastaavat Akiva Goldsman ja David Koepp.
Suomeen povataan pitkää, kuumaa kesää
Lupaava alkukesä on saanut vedonlyöjien odotukset Suomen suvea kohtaan suuriksi. Suomen helteisimmäksi kesäkaupungiksi heinäkuussa povataan Helsinkiä. Peliyhtiö Unibetin vedonlyöntikertoimien perusteella helteinen kesä on tänä vuonna erittäin todennäköinen. Unibet tarjoaa kertoimet myös valtakunnallisen helleennätyksen rikkoutumiseen sekä heinä- että elokuussa. Luvuista voi päätellä, että kesän odotetaan jatkuvan lämpimänä kauan. Kerrointen mukaan tulevan heinäkuun korkeimman yksittäisen lämpötilalukeman odotetaan löytyvän Helsingistä, jonka voittokerroin on 3,0. Sisämaassa Tampere ja Jyväskylä seuraavat pääkaupungin kannoilla perässään Turku ja Vaasa, joiden mahdollisuuksia laskenee sijainti rannikolla. Listan hännänhuippuna kertoimella 10,00 on Sodankylä, jonka erikoisalaa ovat tyypillisesti olleet pakkasennätykset. Ennätyslukemien lisäksi Unibet tarjoaa vedonlyöntikertoimet myös Helsingin, Jyväskylän ja Sodankylän heinäkuun keskilämpötiloista. Väestöliitto haastoi toukokuussa 2009 eurovaaliehdokkaat vastaamaan kyselyyn seksuaali- ja perhekysymyksistä. Kyselyn perusteella valittiin leikkimielisesti sekä Suomen Seksikkäin että Perheystävällisin meppiehdokas, joka oli vastannut kysymyksiin edistyksellisimmin. Seksikkäin meppiehdokas -sarjassa ehdokkailta kysyttiin mm. ehkäisystä ja seksuaalikasvatuksesta sekä maailman äitiysterveystilanteesta. Perhesarjan kysymykset käsittelivät mm. perhe-etuuksia, maahanmuuttoa sekä syntyvyyttä EU-alueella. Kilvalle saatiin tuplavoittaja, sillä kansanedustaja Minna Sirnö (vas.) palkittiin 1.6. sekä Suomen Seksikkäimpänä että Perheystävällisimpänä meppiehdokkaana. Kuva: Johanna Viljakainen
Edelfelt Retretin kesän päänäyttely
ENKELIT ja demonit on viikon elokuva Kirkkonummella. Kakkosen Kokoelmasta. Kesän ulkomainen taiteilijavieras Siim-Tanel Annus tulee Tallinnasta. Hänen näyttelynsä on nimeltään Rahaa ja runoutta. Näitä täydentävät Grafiikanpaja Himmelblaun grafiikankatselmus, jonka keskeiset taiteilijanimet ovat Inari Krohn, Tapani Kokko ja Marja Pirilä sekä Punkalive Oy:n paviljonki, jossa yritys esittelee uutta, innovatiivista huonekalumallistoaan. Lasten Retretissä esitellään kaksi kokonaisuutta, Ransu Karvakuono ja lasten työpaja, joka muodostuu mielikuvituksellisesti koristellusta satumetsästä luonnollista kokoa olevine eläinALBERT Edelfelt on Retretin kesän pää- hahmoineen. näyttely. Retretin näyttelykesän 2009 päänäyttely Albert Edelfelt ja Pohjolan kesä esittelee yli sadan teoksen kautta Edelfeltin ja hänen pohjoismaisten taiteilijatovereidensa Anders Zornin, P.S. Krøyerin, Anna ja Michael Ancherin ja Christian Krohgin maalauksia. Luolaston näyttelyt ovat Kim Simonsson Kultainen peura, Vesa Varrela Surfaavat kalat ja Materiaali elää Keramiikkaa ja lasitaidetta
Verovinkki:
Kesäjuhlista kotitalousvähennys
Kotitalousvähennys helpottaa ikimuistoisten kesäjuhlien järjestämistä taloudellisesti. Kotitalousvähennyksen saa tavanomaisesta kotitaloustyöstä, esimerkiksi ruoanlaitosta, tarjoilusta ja siivouksesta. Vähennykseen oikeuttavat myös puutarhanhoito, kuten nurmikon ja pensasaidan leikkaus sekä pihan puhtaanapito. Kotitalousvähennyksen saa työstä, joka tehdään vähennystä vaativan verovelvollisen tai hänen laissa mainittujen ylenevää polvea olevien sukulaisten käyttämässä asunnossa tai vapaa-ajan asunnossa. Kotitalousvähennyksen saa siten esimerkiksi verovelvollisen vanhempien kesämökillä järjestetyistä hääjuhlista. Vähennykseen oikeuttava työ on tehtävä asunnolla tai vapaa-ajan asunnolla. Ruoanlaitosta tai leivonnaisten tekemisestä ei siten saa vähennystä siltä osin, kuin työ on tehty esimerkiksi pitopalvelun tiloissa. Jos maksat teettämästäsi kotitaloustyöstä palkkaa, saat vähentää kotitalousvähennyksenä palkasta 30 prosenttia ja palkkaan liittyvät työnantajan sivukulut. Mikäli teetät työn yrityksellä tai yrittäjällä, joka on merkitty ennakkoperintärekisteriin, voit vähentää maksamastasi työkorvauksesta 60 prosenttia. Vähennys lasketaan työn arvonlisäverollisesta hinnasta. Laskussa tulee eritellä kotitalousvähennykseen oikeuttavan työn osuus, sillä laskuun sisältyvistä tavaroista ja matkakuluista ei saa vähennystä. Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on vuodesta 2009 alkaen 3000 euroa vuodessa verovelvollista kohden. Puolisoista täyden vähennyksen voi saada kumpikin erikseen. Vähennyksen omavastuu on 100 euroa. Kotitalousvähennys on tehokas vähennys, koska se tehdään suoraan verovelvollisen veroista eikä hänen tuloistaan. Tero Hämeenaho Veronmaksajat www.veronmaksajat.fi
Suomalainen elokuva kiinnostaa Cannesissa
Paraikaa käynnissä olleilla Cannesin festivaaleilla Ranskassa on mukana runsaasti suomalaista elokuvaväkeä. Festivaalin ohjelmistossa on mukana kolme suomalaista elokuvaa: Miika Soinin elokuva Thomas (ACID-esityssarja), Iris Olssonin lyhyt dokumenttielokuva Between Dreams (Semaine de la Critique -sarja) ja Aki Kaurismäen Total Balalaika Show (yleisölle avoin Beach Cinema -ulkoilmaesityssarja). Festivaalin yhteydessä toimivassa elokuvamarketissa on mukana yli parikymmentä suomalaista tuotantoyhtiötä, jotka ovat käyneet neuvotteluja elokuviensa kansainvälisestä myynnistä sekä tulevien hankkeiden osalta yhteistuotannoista ja rahoituksesta. Osa vireillä olevista neuvotteluista on yhä ei-julkista tietoa, mutta monia sopimuksia on myös lyöty lukkoon.
Maailman tuska ei ole olemisessa, vaan olemisen tuska on maailmassa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
13
RATKAISEVAN EDULLISESTI
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
TYTTÖJEN T-PAITA/ T-TRÖJA FÖR FLICKOR puuvillaa/bomull, 130-170 cm. TRIKOOPUSERO/ TRIKÅBLUS puuvillaa/ bomull
TRIKOOTOPPI/ TRIKÅTOPP puuvillaa/bomull
5,
POIKIEN RAITATOPPI/ RANDIG TOPP FÖR POJKAR puuvillaa/bomull, 92-128 cm.
9,90 9,90
KANGASKENGÄT/ TYYGSKOR tekstiiliä/textil 36-42
12,90
LEGGINGSIT/ LEGGINGS puuvillaa/elastania/ bomull/elastan
10,
7,90
POIKIEN COLLARIBERMUDAT/COLLEGEBERMUDASHORTS FÖR POJKAR puuvillaa/bomull, 92-128 cm.
Prisman Kesä-kuvasto on ilmestynyt!
T-PATA/T-TRÖJA puuvillaa/bomull
9,90
CAPRIT/ CAPRIBYXOR puuvillaa/bomull
9,90
10,
SORTSIT/SHORTS polyesteriä/puuvillaa/ polyester/bomull TYTTÖJEN TOPPI TAI RYPPYLAHJECAPRIT/ TOPP ELLER CAPRIBYXOR FÖR FLICKOR puuvillaa/elastaania/ bomull/elastan, 92-128 cm.
Prismas Sommarkatalog har kommit ut!
24,90
vet ulo a! nnu nta isin klo 1221. Ter Prism a palvel ee kes äsu me n! nda gar kl. 1221. Väl kom Vi hål ler öpp et som ma rsö
LUE LISÄÄ! LÄS MER!
7,90
TO-SU/TOR-SÖN 4.-7.6.
Heimon kala SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE/ RÖKT REGNBÅGSFILÉ 700 g (12,79/kg) Espanja/Spanien MAISSI/MAJS Esikeitetty/Förkokt, 2 kpl/st./pkt/förp., 450 g (2,64/kg)
Kariniemen BROILERIN FILEEPIHVIT/ BROILER FILÉBIFFAR Hunajamarinoitu/Honungsmarinerad, 6 kpl/st., 1 kg, alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland
Kariniemen BROILERIN PAISTIVARRAS/ KYCKLING STEKSPETT BBQ-marinoitu/I BBQmarinad, 790 g (8,80/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland
HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE/ GRIS INREFILÉ Naturel/Naturell, marinoitu tai maustettu/marinerad eller kryddad, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN
6,80
6,95
8,90
/kg
8,95
1,19
Espanja/Spanien KESÄKURPITSA/ ZUCCINI 1. lk./kl.
Suomi/Finland TOMAATTI/TOMAT 1. lk./kl.
Kotivara VENÄLÄINEN MEETVURSTI/ RYSK MEDWURST 450 g (8,64/kg)
Pågen OIVALLUS! SUBS 500 g (4,50/kg)
Flora MARGARIINI/ MARGARIN 1 kg
1,50
/kg
0,99
/kg
3,89
2,25
2,99
Arla Ingman MAUSTETTU JOGURTTI/ SMAKSATT YOGHURT 200 g (1,45/kg)
PEPSI TAI/ELLER PEPSI MAX 4 x 2 l (0,54/l) (sis./inneh. 4,29 + pantti/pant 1,60)
Ingman VANILJA- TAI MANSIKKAESKIMOPUIKKO/ VANILJ- ELLER JORDGUBBSESKIMO 36 g (6,94/kg)
Muksu SOSEET/PURÉ 4 kk/mån, 125 g (2,00/kg)
Hinta voimassa/Priset gäller 1.4.30.6. Hartwall COOL GRAPE 12-pack, 3,96 l (3,81/l) (sis./inneh. 15,10 + pantti/pant 1,80)
0,29
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18
5,89
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16
0,25
PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
0,25
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17
16,90
APTEEKKI APOTEK
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-21.
Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
14
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
"Inspiroivat oppitunnit lisäsivät opiskeluintoa ja motivaatiota"
Valkolakkien juhlaa Porkkalan lukion päättäjäisissä
Juhlimme tänään oppimisen juhlaa. vaikka useimmilla meistä on takana jo vähintään 12 vuoden opiskelurupeama, emme ole yliosaajia, vaan ylioppilaita. Olemme nyt päteviä opiskelemaan esimerkiksi yliopistossa ja ammattikorkeakouluissa. Osaajia olemme toki siinä mielessä, että osaamme oppia. Vaikka osaaminen on sinänsä hatara ilmaisu, sitä pidetään nykyään jo tärkeimpänä tuotannontekijänä. esimerkiksi modernissa työpaikkaorganisaatiossa tarvitaan nimenomaan osaajia, jotka pystyvät jatkuvasti oppimaan uutta. Paitsi että lukio on yleissivistävä instituutio, se siis valmentaa suoraan nuoria jo työelämään, linjasi tuore ylioppilas Hannu Kauhanen opintojen merkitystä Porkkalan lukion ylioppilasjuhlissa lauantaina, 30.5., jolloin valkoisen lakin sai siellä painaa päähänsä 75 onnellista nuorta oppijaa. Yllätyksen juhlintaan toivat tällä kertaa kaksi aikuislinjan opiskelijaa Luigine Eloranta ja Erik Kinnunen, joiden läpimeno selvisi koululle aivan viime tingassa. Mutta heidätkin saatiin listoille ja kukitettavaksi eli loppu hyvin, kaikki hyvin. vät reilusti haitat. Täällä vietetyt vuodet ovat olleet hienoa aikaa! kuului Hannun lämmin kiitos ja yhteenveto juhlissa, joissa pääpaino on aina juhlavassa lakituksessa. Jokainen saa vuorollaan olla hetken tähti ja aplodit mennen tullen lakkia ja todistusta hakiessaan. ylioppilaille, jonka puitteissa Harri Piirola muisteli omia juhliaan vuodelta 1974. Siihen aikaan oli oman vakituisen makutuomarin hankinta vielä hieman kesken, joten valitsin liian pienen lakin. No, sopi päähän tai ei, jokaista valkolakkia arvostettiin silloin kuten nytkin. Te juuri lakin saavuttaneet tiedätte kyllä syyn eli sen, mitä tuloksellinen työskentely vaatii. Kaikkein lahjakkainkin tarvitse siinä pitkäjänteisyyttä ja joskus tarvitaan hieman voimaa ja kestävyyttäkin. Valkolakkihan on tietynlainen merkki niistä ominaisuuksista sekä aikamoisen tietomäärän hallinnasta, parhaimmillaan myös päättely- ja soveltamiskyvystä.
Lakkia on aina arvostettu
Kokemuksistaan saivat juhlissa kertoa myös kaikki koulun neljä vaihto-oppilasta: Breno Noqueira Brasiliasta, Tannia Arias-Robles Costa Ricasta, Lukas Mauch Saksasta ja Cornelia Leichtfried Itävallasta suomeksi! Kaikki kiittivät kilvan kulunutta vuottaan ja opiskeluaikaansa täällä. Musiikkiesityksinä kuultiin Porkkala Steeliä eli pannusoittoa, kuoro Chorus Floriduksen lauluja ja Johannes Karhapään taiturimaista soittoa. Perinteisiin kuuluva oli myös vararehtorin puhe
Hyvät asiat pysyvät
Elämänkokemus tulee elämän myötä, mutta viisaiden ratkaisujen pohtiminen ei ole vain varttuneille ihmisille varattu etuoikeus. KaiVAIHTO-OPPILAITA oli Porkkalan lukiossa neljä; Lukas Mauch puhumassa, vas. Tannia Arias-Robles, Cornelia Leichtfried ja Breno Noqueira. ken nähneenä opettajana yllätyn edelleenkin monien oppilaitteni taidoista ymmärtää ja eritellä vaikkapa kaunokirjallisia tekstejä, Piirola mainitsi. Hyvät asiat pysyvät ja paranevat, ja ne tapahtuvat ihmisten välillä. Kun on ponnistelun aika, jaksat sen toisten tuella ja toisia auttaen. Kun on juhlan aika, tekevät ihmiset päivästäsi juhlan. Arvoisa kohta entinen oppilaani! Tallessa se minunkin valkolakkini on. Tasapainoile sinä tänään omasi kanssa. Eiköhän se päässä pysy aivan hyvin! Piirola kannusti lakitettuja nuoria, jotka saatettiin kesälaitumille muiden kanssa yhteislaulujen Gaudeamus igitur ja Suvivirren tunnelmissa. HANNU Kauhanen kiitti opettajia ammattitaidosta ja aidosti inspiroivista oppitunneista.
Hyödyt ylittävät haitat
Kauhasen mukaan nykyään noin 70 % suomalaisista nuorista valmistuu ylioppilaaksi. Jokaisen yksilön kohdalla on kuitenkin syytä juhlaan. Valkolakin asettaminen päähän lienee yksi konkreettisimmista aikuistumisrituaaleista suomalaisessa kulttuurissa, mainitsi Kauhanen ja jakoi asiaan kuuluvat kiitokset tärkeille vaikuttajille: vanhemmille ja koko koulun henkilökunnalle, mutta erityinen kiitos opettajille lämmitti varmasti eturivissä istuneita. Koulumme opettajat pystyvät vuosi toisensa muovaamaan keskitasoisista peruskoulun päättäneistä reilusti keskitason ylittäneitä ylioppilaita. Ammattitaito ja ennen kaikkea omistautuminen on joidenkin opettajien kohdalla niin suurta, että voin ainakin omalla kohdallani todeta sen suoraan näkyneen ylioppilaskirjoitusten tuloksissa. Porkkalan lukio on paikka, jonka hyödyt ylittä-
LIISA KOSONEN
Sipoon kunta Uudenmaan liittoon?
SARA Säkkinen, Salkkarin tähti, sai paljon iloista kannustusta, kun oli hänen vuoronsa hakea yo-lakki ja todistus. Uudenmaan Liitto on päättänyt antaa valtioneuvostolle lausunnon, jossa tuetaan Sipoon kunnan liittymistä Uudenmaan liittoon. Maakuntahallitus päätti, että mikäli Sipoon kunnanvaltuusto 1.6. päättää esittää valtioneuvostolle Sipoon liittymistä Uudenmaan liittoon, laaditaan valtioneuvostolle liittymistä tukeva lausunto. Sipoon kunnanhallitus on 19.5. pitämässään kokouksessa päättänyt esittää valtuustolle, että Sipoo esittää kunnan liittämistä Uudenmaan maakuntaan viimeistään 1.1.2010. Kunnanhallituksen päätöstä on edeltänyt 8.5. käyty neuvottelu Sipoon kunnan ja Uudenmaan liiton edustajien kesken. Neuvotteluissa on keskusteltu mahdollisuudesta, että Sipoo saisi maakuntahallituksen ja -valtuuston kokouksiin läsnäolo- ja puheoikeuden. Sipoossa on toivottu paikkaa maakuntahallituksesta. Paikan antaminen kesken kauden edellyttäisi kuitenkin liiton sääntöjen muuttamista. Ennen esittelyä valtioneuvostolle asiasta on pyydettävä alueiden käytön suunnittelusta vastaavan ministeriön lausunto. Valtioneuvosto päättää maakuntien alueet kyseessä olevia liittoja ja kuntia kuultuaan.
Siuntion kunnantalossa tietokone verkkoasiointiin
HAIKEA hetki. Eturivissä istuneet opettajat ja koulun henkilökunta seurasivat taas kerran kun uudet ylioppilaat panivat lakin päähänsä valmiina maailmalle. Siuntion kirjasto on suljettu muuton vuoksi. Kunnantalon ala-aulassa on kirjaston asiakkaita varten tietokone sähköposti- ja muuta asiointikäyttöä varten. Tietokonetta voi käyttää arkisin klo 815.30. Lainat voi uusia osoitteessa www.siuntio.fi/kirjasto, uusintaan tarvitaan kirjastokortin numero ja pinkoodi. Pinkoodin saa ottamalla yhteyden kirjastoon email: kirjasto@siuntio.fi tai p. 0503860825. Toukokuun ajan toimii kirjaston nykyinen palautusluukku, ja kesäkuun alussa avautuu uuden kirjaston palautusluukku, nykyinen Nymanin kauppa, osoite Asematie 2.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
15
Rautakeskus uudistui Järncentralen har förnyats
Piha kuntoon
Gården i skick
laaja valikoima puutavaraa / brett sortiment virke rakennustarvikkeet / byggnadsmaterial LVI / VVS sisustaminen / inredning ää. Kysy myyjiltämme lis re. piharakentaminen / gårdsbyggande rsälja Fråga mer av våra fö puutarha /trädgård peräkärryt / släpvagnar
Paroc ERISTEVILLA/ ISOLERINGSULL 50 x 565 x 1320 8,95 m²/pkt/förp.
1
HB-Betoni PILARIHARKKO/ PELARBLOCK P-240
ESITTELYPÄIVÄ pe/fre 5.6.
DEMONSTRATIONSDAG
89
380 600
/m²
klo/kl.12-18
100 x 565 x 1320 4,47 m²/pkt/förp. /m²
3 6950
90
1 000 kg RUH-150 Lakan Betoni KUIVABETONI/ TORR BETONG S-100
Lakan Betoni HARKKOLAASTI/ LÄTTGRUS BRUK 100/500 25 kg
15
Ekovilla ERISTEVILLA/ ISOLERINGSULL 15 kg
00
Ostaessasi Ekovilla eristysvillaa saat puhalluskoneen veloituksetta käyttöön. Vid köp av isoleringsull får du blåapparaten till låns.
390 8300
1 000 kg HARJATERÄS/ KAMSTÅL
25 kg
Meiltä myös teräsprofiilit ja niiden katkaisupalvelu. Hos oss även stålprofiler och kapningstjänst.
AEG BS 14X AKKUPORAKONE/ BORRMASKIN 2 x 1,5 Ah NiCd akku/ackumulator
RUH-240 HB-Betoni esim./t.ex KEVYTSORAHARKOT/ LÄTTGRUS BLOCK
149
pari/par
00
290 390
10 mm, 6 m
8 mm, 6 m
/kpl/st.
/kpl/st.
5050 8200
8 mm/150 reikä/hål, 235 x 500 cm
BETONIVERKKOLEVY/ BETONGNÄT 6 mm/150 reikä/hål, 235 x 500 cm
Bonusta myymälässä maksetuista tuotteista. Bonus på produkter betalda i butiken.
HB-Vallikivi MUURIKIVI, HARMAA/ MURSTEN, GRÅ
www.s-kanava.fi
P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD
SAHAUSPALVELU S Å G N I N G ST J Ä N ST
KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE
MYYMÄLÄ BUTIK
NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD
Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 442 600. Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Multasormi avoinna 14.6. saakka myös su 12-16. Järncentral Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 442 600. Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16. Multasormi är öppen även sön 12-16 t.o.m. 14.6.
16
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Mikael Nuotio:
Meripelastajan aika ei käy pitkäksi koskaan!"
Kirjoituksessani Meripelastajien vuosikirjaan totesin: "Meripelastajan aika ei käy pitkäksi koskaan!" Ja kyllähän se näin on. Joka vuosi minulla on tunne, että juuri tänä vuonna tapahtuu erityisen paljon asioita ja taas minulla on tuo sama tunne. Toisaalta kun yhdistys täyttää 40 vuotta ja itsellä on takana toista kymmentä vuotta meripelastusta, voisi välillä olla sellainenkin olo, että "nyt on hommat tehty, tämä on valmis". Valmiina onkin taas yksi vuosikymmen enemmän meripelastustyötä yhdistyksen kehittämisessä olemme päässeet vasta vauhtiin!, lausui mm. Porkkalan Meripelastajien puheenjohtaja Mikael Nuotio juhlapuheessaan Kantvikissa. Meripelastajien kohokohtia ovat tietysti ihmisten auttamisen lisäksi uuden aluksen hankinta ja sen kastaminen. Tänään, olemme kastaneet PV Aktian, PV5-luokan meripelastusaluksen, joka on tehty hoitamaan meripelastustehtäviä kaikissa avovesikauden olosuhteissa. Uuden aluksen hankinta oli mittava projekti, jonka eteen olemme tehneet uskomattoman paljon töitä, mutta sekään ei olisi riittänyt, ellei mukaan olisi saatu omakeinoin. Kilpailu ihmisten vapaa-ajasta lisääntyy, joten vapaaehtoisuudesta pitää uusien tarkentuneiden vaatimusten ohessa, tehdä entistäkin kivempaa, ohjeisti Nuotio, joka lopuksi lausui kiitoksen.yhdistyksen entisille ja nykyisille meripelastajille ja taustajoukoille heidän työpanoksestaan sekä SMPS:n toimitusjohtaja, Kyösti Vesteriselle, henkilökohtaisesta tuesta yhdistyksen toiminnan kehittämiseksi. Kiitosta saivat myös Kirkkonummen Säästöpankkisäätiö, Aktia, Kirkkonummen kunta ja seurakunta, Upinniemen varuskunta, Suomen Sokeri ja Kantvik Shipping: Te olette uskoneet tekemiseemme kaikkein eniten ja tukeneet taloudellisesti, sekä muilla tavoin toimintaamme. Teidän ja kaikkien muiden tukijoidemme ansiosta, voimme jatkaa arvokasta toimintaa, jonka Suomen Meripelastusseura aikanaan aloitti: Turvaamme vesilläliikkujia ja pelastamme ihmishenkiä. PV Aktia tulee tekemään monet merenkulkijat onnellisiksi!
Tamppeja ja jöölinkejä
Porkkalan Meripelastajat -yhdistys aloitti nuorisotoiminnan syksyllä 2007 tarkoituksena opettaa nuorille turvalliseen vesillä liikkumiseen kuuluvia merimies-, pelastus- ja ensiaputaitoja sekä vaaratilanteiden ennaltaehkäisemistä. Nuorisoryhmästä voi joustavasti iän karttuessa siirtyä ensin harjoittelijaksi vapaaehtoiselle pelastusalukselle ja 18-vuotiaana hälytysmiehistön jäseneksi. Ensimmäisenä toimintavuonna mukana oli 8 nuorta, tällä hetkellä 15, joista pari vanhinta on nyt siirtymässä jo harjoittelijaksi.
PORKKALAN Meripelastajien pj. Mikael Nuotio painotti vapaaehtoistyön merkitystä tärkeimpänä voimavarana. vastuuosuutemme rahoittajia: Kirkkonummen Säästöpankkisäätiötä ja kuntaa. PV Aktia tulee sopivasti käyttöön tilanteessa, jossa olemme aloittaneet aktiivisen nuorisotoiminnan ja uuden koulutusjärjestelmän, huomautti Nuotio, jonka mukaan viimeksi mainittu lisää yhdistyksen tunnettavuutta ja uskottavuutta jopa valtakunnan tasolla, sillä siinä on päästy jo perämiestasolle asti. Tässä mennään hyvään suuntaan, sillä näin meripelastustyöstä tulee tehokkaampaa ja systemaattisempaa, arvioi Nuotio huomauttaen, että muutosten suuri määrä käy vapaaehtoisorganisaatioissakin välillä työstä. Varainkeruuta, koulutusta, huoltotoimenpiteitä, meripelastustehtäviä, päivystystä, suhdetoimintaa. Kaikkea edellisistä ja paljon muuta kuuluu meripelastajien arkeen, listasi Nuotio, jonka mukaan vapaaehtoisuus on kuitenkin tärkein voimavara meripelastustyössä. Sitä tulisi tukea kaikin
Nuorempi tamppi:
Hallipelto Petteri Laasio Joni
Nuorempi jöölinki:
Salovaara Lauri Hallipelto Martti
Epätoivon hetkiä ja toivon pilkahdusta
Lemmikin kadotessa suru on suuri
Mika Korpivaara ja Erika Vikman, Kirkkonummen Kylmälästä, ovat eläneet toivon ja epätoivon hetkiä viimeiset kaksi kuukautta. Heidän nelivuotias karkeakarvainen Jack Russel narttuterrierinsä, Hemppu, katosi omalta tutulta pellolta, jossa se oli joka ilta tottunut temmeltämään. Tapansa mukaan Hemppu juoksi pellolle ja melko pian huomasin, että nyt on jotain outoa tapahtunut. Oli jotenkin niin hiljaista ja Hemppua ei näkynyt missään, muistelee Mika Korpivaara lopputalven surullista tapahtumaa. Mikalle ja Erikalle Hempun katoaminen oli todella yllättävää, sillä se ei yleensä lähtenyt pois näköetäisyydeltä. Se on sosiaalinen ja lapsirakas koira, eikä ole sen tapaista lähteä pois meidän tai oman pentunsa luota, Mika kertoo. Sen on täytynyt todella pelästyä jotain, hän miettii. Laitoimme yhteensä tuhat ilmoitusta muun muassa kauppojen ilmoitustauluille, puhelintolppiin ja postilaatikkoihin, Mika muistelee. Veimme ilmoituksia myös eläinkauppoihin ja eläinlääkäriasemille, sekä soitimme löytöeläinkoteihin, hän kertoo. Myös Länsiväylässä on ollut ilmoitus useamman kerran. Hempusta on tullut useita näköhavaintoja ja valitettavasti myös vääriä hälytyksiä, joista Mika on tietysti iloinen myös. On hyvä, että ihmiset soittavat ja Mika on yllättynyt, kuinka aktiivisia ovat lapset olleet. Varmaankin puolet puheluista on tullut 610 -vuotiailta lapsilta. Hempun etsintään on osallistunut parhaimmillaan kymmenkunta ystävää ja tuttavaa, naapureita myöten. Olemme etsineet lähes yötä päivää ja pidin töistä vapaata ensimmäiset viikot, Mika kertoo. Hemppua on yritetty houkutella ruoalla, hajujäljillä ja oman pennun tuoksulla. Mika ja Erika ovat tehneet kaikkensa, että Hemppu löytyisi. Tuntuu kuin oma lapsi olisi kadonnut, Mika huokaa. Hemppu on päivittäin mielessä vähän väliä ja pahinta on epätietoisuus, kun ei yhtään tiedä missä Hemppu on ja miten se voi. Sitä niin toivoisi, että Hemppu olisi jonkun hyvän ihmisen hellässä hoidossa, joka huomaisi ilmoituksen ja saisimme Hempun takaisin. Elämme tietysti siinä toivossa, että Hemppu on elossa, mutta vaikka saisimme suruviestin, että se on kuollut, sekin olisi parempi kuin tämä epätietoisuus, Mika selvittää. pystyyn ja makkaraa grilliin. Todennäköisesti makkaran tuoksu houkuttaa karkulaista, jolla varmaankin on jo nälkä. Hyviä tuloksia on saatu aikaan sillä, että grillaaminen on aloitettu jo heti katoamispaikalla. Omistajan kannattaa vain hiljaa odotella, että koira tulee luokse, sillä perään lähteminen saattaa aiheuttaa sen, että jo hiukankin villiintynyt koira pelästyy ja lähtee karkuun uudestaan, Mika selvittää. Myös oman ihmisen tuoksu näköhavaintopaikalle jätetyssä vaatteessa, saattaa palauttaa muistot koiran mieleen ja koira voi tulla ihmisensä luokse. Etsijäkoiraliitosta saa myös lemmikkiloukkuja lainaksi ja siinäkin on sääntönsä miten eläimen voi houkutella loukkuun. Ruokaa paikalle, missä koira on nähty. Seuraavaksi ruoan viereen voi viedä loukun ja loukun ulkopuolelle ruokaa. Pikkuhiljaa ruoka laitetaan loukkua lähemmäksi ja sisälle loukkuun, jonne lemmikin toivotaan menevän, Mika neuvoo.
On tärkeää etsiä oikeaoppisesti
Myös etsijäkoiraa on käytetty ja monilla nettisivuilla on ilmoitus Hempusta. Mika suositteleekin ottamaan yhteyttä etsijäkoiraliittoon heti, mikäli lemmikki katoaa. Sieltä saa oikeat vihjeet, miten toimia, Mika kertoo. Harmittaa vähän, että en itse osannut etsiä oikein Hemppua heti ensimmäisestä päivästä lähtien. Koira villiintyy melko nopeasti ja koiran nimen huutamista pitää välttää, Mika selvittää. Myöskään autolla ei pidä lähteä etsimään, vaan kävellen, hän huomauttaa. Jos karkulaisesta on näköhavaintoja, niin paikalle kannattaa laittaa grilli
HEMPPU ja Erika. kiksi karkurit.fi sivustolle tai hätäkeskukseen 112. Vaikka tuntuisikin vähäpätöiseltä, niin aina kannattaa soittaa. Kun lemmikki on kadonnut, niin turhaa soittoa ei olekaan, Mika toteaa ja pyytää ilmoittamaan kaikki näköhavainnot Hempusta: Mika Korpivaara puh. 044-5020477 Lisätietoja kadonneista lemmikeistä: www.etsijakoiraliitto.fi sekä www.karkurit.fi Teksti: SUSANNA MALMSTRÖM Kuvat: MIKA KORPIVAARA
Tehokasta ilmoittelua
Yön etsintöjen jälkeen Mika ja Erika laittoivat levitykseen kuvallisia ilmoituksia kadonneesta Hempusta.
Irti olevasta koirasta pitää ilmoittaa heti
Irti juoksevasta koirasta pitäisi ilmoittaa heti esimer-
Gestrin: Merimetsojen karsimista on sallittava
Kansanedustaja Christina Gestrin (RKP) on hallitukselle jättämässään kirjallisessa kysymyksessään puuttunut merimetsojen aiheuttamiin ongelmiin rannikkoalueilla ja saaristossamme. Hän kysyy, mitä hallitus aikoo tehdä estääkseen merimetsoja aiheuttamasta enemmän tuhoa luonnossamme. Merimetsokanta on 2000luvulla lisääntynyt jopa 40 prosentilla vuodessa. Euroopassa on havahduttu tilanteeseen, jossa merimetsojen liikasuojelu aiheuttaa vahinkoja muille suojatuille lajeille kuten esimerkiksi lohi ja ankerias. Monet EU-maat ovat tämän takia jo sallineet merimetsokannan karsimista. EU:ssa jopa 22 maata, Ruotsi ja Tanska mukaan lukien, ovat myöntäneet poikkeuslupia, joilla mahdollistetaan merimetsojen aiheuttamien haittojen vähenemistä. Gestrin huomauttaa, että vastoin yleistä käsitystä, EU ei aseta jäsenmailleen erityisiä esteitä karsia merimetsokantaa. Jokainen EU-maa voi itse sopia omasta käytännöstään. Huolimatta merimetsojen aiheuttamista näkyvistä haitoista saaristoluonnosamme ja ammattikalastajien ammattiharjoittamiseen, ympäristöviranomaiset eivät ole ottaneet tätä ongelmaa vakavasti. Poikkeuslupaa ei ole vielä myönnetty vaikka hallitusohjelmassa linjataan, että toimenpiteisiin on ryhdyttävä merimetsokannan karsimiseksi.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
17
Ilmoittaudu Sale asiakaspaneeliin!
Merituulivoimapuistoa esitellään Inkoossa 16.6.
Suomen Merituuli Oy suunnittelee merituulivoimapuistoa Raaseporin-Inkoon edustan merialueelle. Hankkeen esittelytilaisuus pidetään 16.6. 2009 klo 18 alkaen seurantalo Walhallassa osoitteessa Valhallantie 15, Barösund, Inkoo. Hankkeeseen kuuluvat merialueelle rakennettava tuulivoimapuisto ja sen liitäntä valtakunnalliseen sähköverkkoon. YVA:ssa tutkittavalta alueelta on matkaa Tammisaareen noin 15 km ja Inkoon kirkonkylään noin 20 km. Hankealueen pinta-ala on 53 km2. Tuulivoimapuisto käsittäisi noin 60 yksikköteholtaan 35 MW tuulivoimalaitosyksikköä, joiden yhteenlaskettu teho olisi 180300 MW. Tuulivoimalaitosyksiköt koostuvat noin 100 m:n tornista ja 100125 m halkaisijaltaan olevasta kolmilapaisesta roottorista. Merituulivoimalaitokset on tarkoitus rakentaa ulkomerelle, alle 20 metriä syville alueille. Niiden perustustapa on kasuuni- tai paalutusperustus. Tuulivoimalat kytketään toisiinsa ja ranta-alueelle merikaapeleilla. Merituulivoimapuiston rakentaminen kestää noin kaksi vuotta ja sen toimintaaika on noin 50 vuotta. Arvioitavat vaihtoehdot: vaihtoehto 0: Hanketta ei toteuteta. Tuulivoimapuistoa ei rakenneta ja vastaava sähkömäärä tuotetaan jossain muualla ja/tai jollain muulla tuotantotavalla. Vaihtoehto 1: Maksimivaihtoehto, jossa voimaloita on sijoitettu hankealueelle pohja- ja syvyysolosuhteiden mukainen enimmäismäärä, arviolta noin 60 voimalaa. Vaihtoehto 2: Tutkitaan, vaikuttavatko voimaloiden määrän ja sijoituksen muuttaminen oleellisesti esiintyvien ympäristövaikutusten merkittävyyteen. Vaihtoehto määritellään arvioinnin perusselvitysvaiheen valmistuttua. Ympäristövaikutusten arvioinnin aikana voidaan muodostaa vielä muita alavaihtoehtoja. Arviointiohjelma on 1.6.30.8. 2009 arviointimenettelyn aikana yleisön nähtävänä mm. seuraavissa paikoissa: Inkoon kirjasto, Ola Westmanin puistotie 1, 10210 Inkoo, Inkoon kunta, Tekninen toimisto, Ola Westmanin puistotie 3, 10210 Inkoo, Kirkkonummen pääkirjasto, Kirkkotori 1, 02400 Kirkkonummi, Siuntion kunnantalo, Puistopolku 1, 02580 Siuntio ja internetissä www.suomenmerituuli.fi Uudenmaan ympäristökeskuksen lausunto tulee nähtäville syyskuun lopussa internetiin osoitteeseen www. ymparisto.fi/uus. Arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Uudenmaan ympäristökeskukseen 30.8. 2009 mennessä. Postiosoite: Uudenmaan ympäristökeskus, PL 36, 00521 Helsinki ja sähköpostiosoite: kirjaamo.uus@ymparisto.fi
Kesäkuun herkkuja Gott i juni
Käynnistämme nyt Internet-pohjaisen Sale-asiakaspaneelin, johon kutsumme mukaan aktiivisia Salen asiakkaita. Ilmoittautuneiden kesken arvomme S-ryhmän ostoslahjakortteja. Ilmoittaudu osoitteessa: www.varuboden.fi
Anmäl dig till Sales kundpanel!
Hinnat voimassa kesäkuun loppuun. Priserna i kraft till slutet av juni.
Atria Broileri ohut leike/ Kyckling tunn filé
Vi startar nu en Internet-baserad Sale -kundpanel, till vilken vi bjuder in aktiva Sale kunder. Bland alla anmälda lottar vi under våren ut S-gruppens köpkort. Anmäl dig på adress: www.varuboden.fi
495
560 g (8,84/kg)
HK Camping
195 119
Perheleipurit Aamiaissämpylä/ Frukostsemla 7 kpl/st., 420 g (4,64/kg)
199
400 g (4,98/kg)
Ingman Vaniljakermajäätelö/Vaniljgräddglass, 1 l
Valio Oltermanni tai/eller Oltermanni 17% kermajuusto/ gräddost 0,9-1,0 kg (6,99-7,76/kg)
699
199
Bonus jopa 5 %
www.varuboden.fi
Bonus upp till 5 %
Pepsi tai/eller Pepsi Max 1,5 l (1,06/l) (sis./inneh. 1,59 + pantti/pant 0,40)
MERITUULIVOIMAPUISTOA suunnitellaan Raaseporin-Inkoon edustan merialueelle. Kuvassa WinWinDin toimittamat 1MW ja 3MW tuulivoimalat Riutunkarin tuulipuistossa Oulussa. Kuva: WinWind.
KANTVIK puh./tfn 010 4426 840 LINDAL puh./tfn 010 4426 850 MASALA/MASABY puh./tfn 010 4426 880
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
Palvelemme/Vi betjänar
mape/mån-fre 721, la/lör 818, su/sön 1221
18
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Frida ja Lotta vievät
Äidit ja tyttäret purjehtimaan
Seurakunta järjestää 27. 30.7. Perinnepurjehdusyhdistys St. Nikolauksen kanssa äitien ja tyttärien yhteisen purjehduksen. Purjehdusleiri on tarkoitettu äideille ja heidän 1013 -vuotiaille tyttärilleen. Nyt on ainutlaatuisen mahdollisuus viettää laatuaikaa hyvässä seurassa ja upeissa puitteissa luonnon keskellä. Luvassa on elämyksiä saaristossa, retkielämää telttamajoituksen ja trangioilla laitetun ruuan kera. Tarjolla yhteistä toimintaa ja joutenoloa veneissä, uintia sekä tietenkin purjehdusta hienoissa perinnepurjeveneissä. Leirillä pääsee selvittämään purjehduksen saloja. Osallistuminen ei vaadi aikaisempaa purjehduskokemusta. Leirin hinta ruokailuineen ja ohjelmineen on äideiltä 70 ja tytöiltä 35 . Teltat ja retkikeittimet tulevat järjestäjien puolesta. Mukaan mahtuu 18 osallistujaa. Matkaan lähdetään Porkkala Marinelta. Ilmoittautumiset ja lisätietoja nuorisotyönohjaaja Heidi Namuhuyalta: heidi.namuhuya@evl.fi tai 050 3761480
Su 7.6.
klo 10 Pyhän Kolminaisuuden päivän messu. Toimittaa Terho Haataja; avustaa Nina Stjernvall-Kiviniemi; kanttorina Mari Sirén.
klo 18 Kesäpiiri. Aiheena Annetut eväät To 11.6. klo 18 Kesäpiiri. Aiheena Kaveria ei jätetä. Mukana kesädiakoni Helena Aarnivuo. To 4.6.
Su 7.6.
klo 12 Pyhän Kolminaisuuden päivän messu. Toimittaa Leena Salmensaari; kanttorina Mari Sirén. Uusi vihkiryijy otetaan käyttöön.
Äiti-tytär -purjehdus tehdään storbåteilla Lotta (edessä) ja Frida. Kuva: Timo Merensilta
klo 18 Pyhän Kolminaisuuden päivän messu. Toimittaa Panu Pihkala; kanttorina Karmen Kelk. Su 7.6. klo 1315 Kesäpyhäkoulu. Ks. ilmoitus vasemmalla. Ke 10.6. klo 13 -14.30. Kesäpiiri. Aiheena Kaveria ei jätetä. Mukana Ritva Karikoivu ja Pia Hosio. Kahvit ja hartaushetki.
Su 7.6.
Masalan kirkko, Tinantie 4 1.6.30.8. · Ajanvarausaika diakoniatyöntekijöille tiistaisin klo 910. Ajan diakoniatyöntekijälle voit varata puhelimitse: (09) 2955 6381 tai käymällä paikan päällä diakoniatoimistossa. Ajanvarausta EI ole 30.6. · Aamupalaa kesäaikaan vähävaraisille 4.6.7.8. torstaiaamuisin klo 910 kirkon aulassa. Käynti pääovesta. · Kesäpiiri kaiken ikäisille joka toinen keskiviikko klo 13.14.30. 10.6. Pia Hosio ja Ritva Karikoivu, aiheena "Kaveria ei jätetä." 24.6. Inkeri Saksa 8.7. Inkeri Saksa 22.7. Pia Hosio 5.8. Inkeri Saksa ja Tuula Leppämäki 19.8. Pia Hosio, Inkeri Saksa ja Gun Pettersson Hartaus, yhteistä ohjelmaa ja kahvia. Tule mukaan!
Diakoniatyön kesä Masalassa
Eläkeläisten leiripäivä
Keskustan seurakuntatalolla 17.6. klo 9-15 Onko sinun hankala päästä osallistumaan pitemmille retkille ja leireille oman liikuntakykysi tai elämäntilanteesi vuoksi? Tule silloin yhdeksi päiväksi seurakuntatalolle. Hinta 5 . Sisältää aamupalan, ruuan ja päiväkahvit. Ilmoittautumiset Ainolle 0500 443 063 tai Helville 050 567 8623.
Ke 10.6. klo 18 KeHu Kesäillan nuortenilta Lyanilla, Pappilanmäki 5.
Patinapuoti torilla
Kirkkonummen tori Pe 5.6. klo 9-13 Myytävänä paljon vanhoja ja harvinaisiakin tarve- ja koristeesineitä. Saatat löytää esineen, jollaista olet ehkä etsinyt jo pitkään, tai jollaista et edes tiennyt etukäteen tarvitsevasi. Tapahtuman tuotto käytetään seurakuntien tekemän diakoniatyön tukemiseen.
KASTETUT Riku Henri Hellén Jussi Herman Henttonen Silva Klaudia Kukko Frida Wilhelmina Lahtinen Rasmus Maximus Leinonen KUOLLEET Matti Juhani Vihanto 69 v. Juha Pekka Saarinen 43 v. Jarno Robert Grönroos 35 v.
Kesäpyhäkouluun!
Masala, Kaarenpiha 1 E Su 7.6. klo 1315 alkaen Neljän sunnuntain ajan kokoonnutaan pihalle ihmettelemään yhdessä Raamatun kertomuksia, laulamaan ja hiljentymään. Välipalaksi grillataan makkaraa ja juodaan mehua. Kesäpyhäkoulun osoite on Kaarenpiha 1 E. Sateen sattuessa pidetään pyhäkoulu Karisalmella. Pyhäkoulu on tarkoitettu 412-vuotiaille lapsille.
Kesäillan konsertti
Masalan Pyhän Matteuksen kirkko Su 14.6. klo 18 Esiintyjinä tenori Mikko Kilkkinen sekä pianotaiteilija Mikko Haapaniemi, urut ja piano. Ohjelmassa mm. Kuusiston ja Merikannon sävellyksiä sekä tuttuja, rakkaimpia klassisen laulumusiikin helmiä. Konsertin kesto n. 1 tunti Ohjelman hinta 10 ovelta Lisätietoja: www.mikkokilkkinen.com Kirkkonummen kirkko toimii tiekirkkona 9.621.8. Kirkkoherranvirasto on auki kesä-, heinä- ja elokuussa arkisin 911.30, 12.3015. Haluatko keskustella papin kanssa? Seurakunnan pappien kanssa voit keskustella sinua painavista tai sinulle muuten tärkeistä aiheista. Arkipäivisin on päivystävä pappi tavattavissa ilman ajanvarausta. Päivystävän papin tavoitat mape klo 913 kirkkoherranviraston puhelinnumerosta (09) 2955 6200.
Pyhän Kolminaisuuden päivä
Salattu Jumala Helluntain jälkeistä sunnuntaita vietetään Pyhän Kolminaisuuden juhlana. Pyhäpäivän sanomassa kiteytyy kirkon opetus Jumalan kolmiyhteisyydestä. Pyhän Kolminaisuuden päivä on uskontunnustuksen päivä. Raamatuntekstit puhuvat Jumalan salatusta olemuksesta, joka ylittää kaiken ihmisymmärryksen. Jumala on yksi, mutta hän on ilmoittanut meille itsensä Isänä, Poikana ja
Pyhänä Henkenä. Hän vaikuttaa Luojana, Lunastajana ja Pyhittäjänä. Usko ei käsittele Jumalan olemusta tiedollisesti eritellen vaan ihmetellen, ylistäen ja hänen armotekojaan julistaen. Raamatun tekstit: Ps. 95:12, 67; 4. Moos. 6:2227; Ef. 1:36 (710) 1114 ja Matt. 28:1620. Liturginen väri: Valkoinen
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunnat.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
19
Kiusaaminen loppui heti
Vastaan KS 17.5. julkaistuun mielipiteeseen: Mikä ongelmana? Lapseni käy Siuntiossa koulua. Häntä kiusattiin yli 2 vuotta. Halveksuntaa, syrjimistä, "katseita" ja lopulta myös potkimista. Koulun opettajat ja rehtori yrittivät auttaa ja tekivät parhaansa, kiitos heille. Mutta kiusaaminen jatkui. Sitten mittani tuli täyteen. En ollut kyllästynyt, vaan erittäin vihainen: en kiusaajalle, vaan tilanteelle. Minua neuvottiin kirjaamaan kaikki kiusaustapaukset paperille. Tyttöni kirjoitti, koska siihen aikaan eli huhtikuussa minulla oli omat työkiireeni. Päivä oli maanantai ja olin jo päättänyt lähettää tytön kirjoitukset Kouluhallitukseen oman viestini kera. Tiistai-aamuna muutin yhtäkkiä strategiaani. Rukoilin: "Jumala, Jeesus ja Pyhä Henki, tämä lapseni raportti kiusaamisesta, joka piti lähettää Kouluhallitukselle, onkin Sinulle, hoida asia! Tiedät, kuinka pulassa olemme asian kanssa". Samana tiistaina, iltapäivällä, lapseni soittaa minulle. Hän kertoo, että kiusaaja on yllättäen pyytänytkin anteeksi: "Olen ollut aivan hirvee sulle, annatko anteeksi?" Kiusaaja oli lapselleni jälleen "normaali" ystävällinen koulukaveri. Kiusaaja kertoi lapselleni kaiken, miten hän oli puhunut toisille luokkalaisille, kuinka heidän ei kuulu olla lapseni kanssa. Kiusaaja kertoi sellaista, mitä ilkeää hän oli tehnyt, sellaista, mistä lapseni ei tiennyt mitään. Sovinnoksi kiusaaja pyysi lastani illalla uimaan ja herkut kaupan päälle. Tämän tiistain jälkeen lastani ei ole kiusattu yhtään! Tällaiseen strategiaan Siuntiossa ei tarvita lisäbudjettia, toimikuntia eikä tilastoja. Olimme sitten rikkaita tai köyhiä, ekonomeja tai työttömiä tai laitapuolen kulkijoita, ko. strategia toimii aina, kunhan olemme tosissamme, että haluamme apua ylhäältä. Sinä kyllästynyt, älä ole kyllästynyt, vaan suutu kunnolla ja jyrähtele ylöspäin. The Big Boss pystyy suurempiin tekoihin kuin meidän Little Bossit. En väheksy kenenkään työpanosta, vaan haluan kunnon potkua päättäjille ja työntekijöille, jotta kuntamme hyvinvointi paranisi. Jokainen meistä voi rukoilla omassa yksinäisyydessämme, ei siihen naapureiden eikä Kouluhallituksen virallista lupaa tarvita. Siunausta kiusatuille, kiusaajille, päättäjille ja työntekijöille! SISSI@ELISANET.FI
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Siuntiossa tökkii nuorisotoiminta
Siuntion kunnan asiat ovat mielestäni tällä hetkellä melko huonosti. Erityisesti nuorisoasioissa olisi paljon kehittämisen varaa. Me nuoret olemme tehneet mielestäni kaiken voitavamme asioidemme parantamiseksi, mutta tuntuu ettei sekään tuota tulosta. Olemme ottaneet yhteyttä kuntaan ja hyvin perustellen esittäneet asiamme. Kunnasta on kehuttu ja selitetty kuinka he aikovat tehdä kaiken voitavansa tämän asian eteen. Tosiaan kaiken. Kunnan yhteyshenkilöltä siirtävät asian aina seuraavalle, vapaa-ajanlautakunnasta tekniseen lautakuntaan ja sieltä sivistystoimeen. Aina ollaan sitä mieltä, että asia kuuluu jollekin muulle. Vihdoin sivistystoimesta saamamme yhteyshenkilön avulla rupesimme kehittämään ideaa eteenpäin, ravasimme kokouksissa ja käytimme asiaan paljon vapaa-aikaamme ja meille luvattiin, että suurin ideamme, nuorisokahvila, saisi alkaa toimia Siuntion nuorisotilalla, koska ei ollut järkevää perustaa kuntaan kilpailevaa paikkaa nuorille. Meille luvattiin ilmoittaa heti kun kahvilan pyörittäminen olisi mahdollista. Asiasta ei kuulunut, joten otin yhteyttä sivistystoimen johtajaan ja kävi ilmi että hän oli lopettanut työt Siuntiossa. Taas sama rumba yhteyshenkilöiden etsimisestä. Olen erittäin kyllästynyt Siuntion kunnan toimintaan nuorisoasioissa. Asioita luvataan, mutta todella harvat niistä toteutetaan. Me nuoret olemme omalla vapaa-ajallamme keränneet rahaa ja tehneet kaiken voitavamme. Mitä muuta meiltä odotetaan? Nyt olisi jo aika tulla vastaan eikä olettaa, että me hoidamme. Aina luvataan ottaa yhteyttä, mutta me olemme aina ne jotka yhteyttä loppuen lopuksi ottavat. Näillä asioilla tarkoitan lähinnä Siuntion kunnan virkamiehiä, koska mukana on ollut myös vanhempainyhdistys ja Siuntion Leijonat, jotka ovat olleet todella vahvoja tukijoita, he ovat antaneet neuvoja ja auttaneet rahallisesti. Mutta raha ei ole asiassa tärkeintä, koska paikkaan mikä meille on luvattu, ei tarvitse rahallisesti paljoa, sillä suurin osa tavaroista mitä tarvitsemme on siellä jo valmiina. Nyt vain odotellaan tietoa siitä, ett saammeko koskaan meille luvattua tilaa. Toivon todella, että kunnassa avattaisiin silmät ja todella ymmärrettäisiin, että tämä on jotain mihin kannattaa panostaa. Lapsiperheitä muuttaa kokoajan lisää halvemman asumisen perässä ja lapsia ja nuoria tulee lisää. Hyvä nuorisotoiminta vähentäisi varmasti ilkivaltaa ja toisi nuoret yhteen terveellä tavalla. Siuntiossa olisi erittäin hyvä jos nuoret saataisiin kerättyä viettämään vapaa-aikaansa yhteen paikkaan, sillä se voisi johtaa siihen, että suomenkieliset ja ruotsinkieliset saisivat mahdollisuuden tutustua toisiinsa. Myös se edistäisi kunnan nuorten hyvinvointia. Joten silmät auki, kuunnelkaa nuorten ideoita ja ajatuksia niin onnistuminen on taattu. KYLLÄSTYNYT NUORI
Kesälaitumet avautuivat...
Jatkoa sivulta 3
juhlaa vietettiin perjantai iltana ja lauantaina oppilaat, opettajat ja muu koulun henkilökunta sekä vanhemmat kokoontuivat koululaisjumalanpalvelukseen Degerbyn kirkkoon. Sieltä keräännyttiin vielä kertaalleen koulun tiloihin, jossa ohjelmassa oli pihalla tapahtunut jäätelötarjoilu sekä tietenkin päivän jännittävin anti eli todistusten jako. Kevään aherrus palkittiin hienoilla arvosanoilla, joiden kera lapset saattoivatkin lähteä ansaitulle kesälomalle. Koulutyö jatkuu jälleen elokuun 11. päivänä. SH DEGERBY skolan oppilaat lauloivat kylän omassa kirkossa koulujen päättäjäispäivänä 30. toukokuuta.
Tekonurmikentän...
Jatkoa sivulta 3
määrärahan, ja että hakija on noudattanut myönnettyjen varojen käytöstä annettuja ohjeita. Lisäavustuksesta on tehtävä hakemus vuodelle 2010. Hankkeen arvioidut kustannukset ovat 646.600 euroa. Suomen Palloliitto ry ilmoittaa myöntäneensä Kirkkonummen kunnalle 40.000 euron suuruisen UEFA:n HatTrick-avustuksen Kirkkonummen tekonurmikentän rakentamista varten. Talousyksikkö toteaa, että hankkeen käynnistämistä varten voidaan osoittaa vuoden 2009 talousarvion investointiosaan myönnettyjen avustusten suuruinen määräraha eli 60.000 euroa. Hankkeen loppurahoitus tulee ottaa huomioon vuoden 2010 talousarviossa.
ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020
20
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
0414680766. Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Shakkikerho on kesälomalla. Pelit jatkuvat syyskuussa torstaisin klo 10 Palvelukeskuksessa.
Poliisin alkoholihaittojen tehovalvonta:
Veikkolan Veikot yu-jaosto / viikkopäivyri Torstai 04.06. 10.00-13.00 VeVe YU-leiri kentällä IF yu-koulut/harkat kentällä: 17.30-18.15 20022005 syntyneet 18.15-19.30 2001 syntyneet 18.15-21.00 2000 ja aiemmin syntyneet Perjantai 05.06 10.00-13.00 YU-leiri kentällä 18.00-19.00 ZUMBA kentällä 18.00-20.00 Nuorten valmennusryhmä Lauantai 06.06. 10.00-12.00 ZUMBATHLON kentällä, säävaraus 17.00-18.30 Juoksuralli kentällä Sunnuntai 07.06. 11.00-12.30 Juoksuklubi kentällä 17.00-18.00 ZUMBA kentällä, säävaraus 18.00-20.00 Nuorten heittokoulu kentällä Maanantai 08.06. 10.00-13.00 YU-leirit kentällä IF yu-koulut/harkat kentällä: 17.30-18.15 2002-2005 syntyneet 18.15-19.30 2001 syntyneet 18.15-21.00 2000 ja aiemmin syntyneet 20.00-21.00 ZUMBA kentällä, säävaraus Tiistai 09.06. 10.00-13.00 YU-leirit kentällä 17.30-21.00 Viikkokisat kentällä 18.00 -21.00 PM-viestit Lohja 17v-yleinen Keskiviikko 10.06. 10.00-13.00 YU-leirit kentällä 18.00 -21.00 PM-viestit Lohja 17v-yleinen 18.15-19.45 nuorten valmennusryhmä 19.00-20.15 Aerobic kentällä, säävaraus Kirjaston kuntosalin aikataulut ja muut: www.veve.net. Toiminnanjohtaja Johanna Aatsalo-Sallinen 040 8618564
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. Tarvitaan pikaisesti apua 2v. tytön ja 6v.pojan lastenhoidossa iltaisin ja viikonloppuisin. Oma auto tarpeen, JTO:n läheisyydessä. P.050-3680872. VUOKRALLE tarjotaan 1h+kk 30,5 m2 keskusta, Wiikintie, luhtitalo. Vuokra 460 e/kk +2 kk takuu. P. 040-5442297. HALUTAAN vuokrata lämmintä varastotilaa n. 20 m2 suunnistusseuran varusteiden säilytystä varten. Lynx ry / Tuija Soanjärvi, puh. 0400348677. MYYDÄÄN tosivähän käytetty korkea Cylinda kaappipakastin 270 euroa. Enemmän käytetty korkea Cylinda jääviileäkaappi (kahvaton) kaupanpäälle! P. 0408404309.
Vanhempien vastuuta ei voi liikaa korostaa
Valvonnan tulokset osoittavat, että vanhempien vastuuta ja sitä, että he tuntevat kiinnostusta nuorison vapaa-ajan käyttötapoihin, ei voi liikaa korostaa. Samoin voi peräänkuuluttaa niiden täysi-ikäisten vastuuta, joiden todettiin tämänkin valvontaviikon aikana välittäneen alkoholia alaikäisille. Näin toteaa komisario Petri Lillvis Länsi-Uudenmaan poliisilaitokselta alkoholihaittojen tehovalvontaviikon tuloksista Länsi-Uudellamaalla. Poliisilaitos toteutti valtakunnallista teemavalvontaa alkoholihaittojen ehkäisemiseksi viikon 22 ajan. Teemavalvonnan kohteina olivat muun muassa alkoholin välittäminen alaikäisille, humalajuomiseen puuttuminen ja alaikäisten luvaton alkoholin hallussapito ja nauttiminen. Teemavalvonnan aihe oli erittäin ajankohtainen valvontaviikon lopulle osuneen koulujen päättymisen vuoksi. Espoon alueella valvontaa toteutettiin koulujen päättymisviikonloppuna virkapuvuissa olevien partioiden lisäksi myös siviilipukeissa olevien lähipoliisien voimin. Perjantai- ja lauantai-iltana sekä yönä erityisesti lähipoliisit jalkautuivat Espoossa nuorison kokoontumispaikoille, joita ovat koulujen päättyessä muun muassa Laaksolahden uimaranta sekä Kaskija Silkkiniityt Tapiolassa. Tämän lisäksi valvontaa kohdennettiin alkoholin vähittäismyyntipaikkojen edustoille alkoholin välittämistapahtumien paljastamiseksi. Poliisin havaintojen mukaan nuorisoa oli Espoossa liikkeellä paljon ja valtaosalla oli hallussaan alkoholia. Partiot pyrkivät pitämään alkoholiin liittyvän puuttumiskynnyksen erittäin matalana erityisesti nuorison keskuudessa viikonloppuna liikkuessaan. Tämä tarkoitti käytännössä sitä, että partiot puhuttivat nuoria ja tarkastivat heidän ikänsä, mikäli heillä todettiin olevan alkoholia hallussaan. Alaikäisille hallussapitäjille (1517 -vuotiaille) kirjoitettiin sakot, alkoholi takavarikoitiin ja mahdollisuuksien mukaan tapahtumasta tiedotettiin puhelinsoitolla alaikäisen vanhempia. Tämän lisäksi tieto tapahtumasta välitettiin myös sosiaaliviranomaiselle. Valvonnan tuloksena rikosilmoituksia kirjoitettiin 11 kpl, sakkoja 166 kpl, hävitetty ja takavarikoitu alkoholi litroina: olut 200, siideri 38, lonkero 40, viini 12, viina 16. Rikoksesta epäiltyjen ikä alle 15v. 8 1517v. 162 1820v. 9. Alkoholin välittäminen alaikäisille 9 kpl. Valvonnan aikana tehtyjä havaintoja: Vaikka nuorisoa oli liikkeellä paljon, he käyttäytyivät valtaosaltaan asiallisesti. Myös silloin, kun joutuivat poliisipartioiden toimenpiteiden kohteeksi. Alkoholin tai päihteiden vuoksi erityisen huonossa kunnossa olevien nuorten määrä oli vähäinen. Nuorimmat alkoholin vuoksi toimenpiteiden kohteeksi valikoituneet olivat 14-vuotiaita. Valtaosa takavarikoidusta / hävitetystä alkoholista ja yllä mainituista valvonnan tuloksista liittyivät lähipoliisien Espoossa toteuttamaan valvontaan. Koulujen loppumisviikonloppuna partiot tekivät tarvittaessa hyvää yhteistyötä Espoon alueella toimineen nuorten auttamis- ja palveluoperaation kanssa.
Perjantaina 5.6.
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. 18.00 Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry kutsuu kaikki jäsenet mukaan puutarhajuhla-diskoon Villa Sipriinaan, Pulkuksentie 113, Kirkkonummi. Luvassa pientä syötävää ym. Lauantai 6.6. 15.00 selkeällä säällä aurinkonäytös Komeetan Coronado -kaukoputkella Kirkkonummen koulukeskuksen edessä Asematien ja Koulupolun risteyksessä.
Sunnuntai 7.6.
Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys ry. Ulkoilupäivä 16.6 Kopparnäsin Kestikievarissa. Kokoonnumme klo 10 Seurakuntatalon parkkipaikalla. Ilm. 12.6. menn. Ismo 050-5505709 tai Leena 040-373651. Kirkkonummen-Siuntion hengitysyhdistys. Lähde katsomaan Masalan nuorisoteatteria "Mies joka ei osannut sanoa ei" 17.6. klo 19.00. Sitovat ilm. 9.6. menn. Anja 0414680766.
Torstai 4.6.
Kirkkonummen-Siuntion hengitysyhdistys. Lähde katsomaan Masalan nuorisoteatteria "Mies joka ei osannut sanoa ei" 17.6. klo 19.00. Sitovat ilm. 9.6. menn. Anja
Siivousala kuittikaupan tuomiolla
Espoon käräjäoikeus on antanut 1.6.2009 tuomion veropetoksista ja törkeistä veropetoksista sekä kirjanpitorikoksista ja törkeistä kirjanpitorikoksesta pääkaupunkiseudulla siivousalaa harjoittaneille pääsääntöisesti Irakista tulleille siivousalan yrittäjille. Tuomioita annettiin myös avunannoista näihin rikoksiin. Yritysten veronkiertoa tutkittiin LänsiUudenmaan poliisilaitoksen talousrikosyksikössä vuoden 2007 aikana. Vastaajia jutussa oli 22 henkilöä. Yrittäjiä tuomittiin myös liiketoimintakieltoihin, joiden pituus pääsääntöisesti on 4 vuotta. Käräjäoikeus tuomitsi rikoshyötynä valtiolle kuittikaupan arvoksi katsotun 237.000 euroa.
Valvonnan jälkeisiä huomioita
Koulujen loppuminen keräsi nuorisoa liikkeelle paljon, joten partiot eivät millään pystyneet kohdentamaan valvontaa kaikkialle. Yllä mainitut tulokset kertovatkin nuorison alkoholin käytöstä vain jäävuoren huipun verran.
Kirkkonummen Sanomat
Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista:
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Promilleja 4.01!
Vuokrataan liiketilaa
ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020
Poliisin haaviin jäi Veikkolassa, Vanhalla Turuntiellä torstai-iltana 28.5. klo 21 aikaan keski-ikäinen paikkakuntalainen nainen, joka puhalsi vuoden törkeimmät lukemat; 4.01 poliisin alkometriin.
Vuokralle tarjotaan
KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle
50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2009
22
N:o 42 4.6.2009
Team Golgoth vastaanotti parhaasta elokuvastaan Golden Peak -palkinnon viime lauantaina 6 000 katsojan edessä. Lisäksi suomalaiskuvaaja Petri Kovalainen valittiin kisojen parhaaksi valokuvaajaksi. Kovalainen vastaanotti myös Julbo Game of Light -palkinnon parhaasta valotekniikasta. Jokaisella joukkueella oli huikeita kuvia, mutta tehtävänämme oli valitan paras valokuvaaja, ei pelkästään paras kuva. Petrin ottamat valokuvat tulkitsevat täydellisesti hänen osaamistaan. Niin ryhmä- kuin toimintakuvat kertovat Golgoth -tiimin tarinan koko tapahtuman ajalta, kommentoi juryn puheenjohtaja Glen Plake valintaa.
Kirkkonummen Sanomat
MasKi viidennelle kierrokselle Suomen Cupissa
Imatralainen FC PaSa sai lähteä Kirkkonummelta pitkälle kotimatkalle 3-4 jatkoaikatappion Masalan Kisalle kärsineenä. PaSa aloitti Suomen Cupin neljännen kierroksen ottelun terävämmin ja onnistui kovalla kokokentän karvauksellaan pistämään kotijoukkueen ahtaalle. Ensimmäisen puoliajan edetessä pelin hallinta siirtyi kuitenkin kotijoukkueelle ja vaarallisimmat tilanteet nähtiinkin Imatralaisten kenttäpäädyssä. Puoliajalle mentiin kuitenkin 0-0 -lukemissa. Toisella puoliajalla MasKin hienoinen pelinhallinta jatkui ja 60 minuutin kohdalla kotijoukkueen Joonas Vilkki sai sijoittaa kaikessa rauhassa pallon maaliin, kuin maalivahti oli jo pelattu ulos tilanteesta. Hyvän esityön maaliin tekivät Stefan Wikström ja Tom Björklund. Maalin jälkeen PaSa pääsi paremmin peliin mukaan ja vajaat kymmenen minuuttia avausmaalista vierailijoiden kapteeni Tommi Parkkinen hyödynsi MasKin puolustuksen nukahduksen puskien 1-1 tasoituksen kulmapotkusta. Kotijoukkue kuitenkin kuittasi seuraavasta hyökkäyksestä Ville Karhusen matalan kaukolaukauksen painuessa vastustamattomasti alakulmaan vieden kotijoukkueen 2-1 -johtoon. Johtoasemassa MasKi onnistui luomaan muutaman vaarallisen tilanteen kuitenkaan onnistumatta maalinteossa. PaSan peli perustui pitkälti nopeisiin vastaiskuihin. Yhdessä lukuisista vastahyökkäyksistä Imatralaisten pelaajaa rikottiin aivan rangaistusalueen rajalla ja seuranneen rangaistuspotkun sijoitti oikeaan yläkulmaan Aaron Farrell. Varsinaisella peliajalla ei enää nähty maaleja ja näin siirryttiin jatkoajalle. MasKin kunnon hiipuessa ottelun edetessä joukkue vetäytyi jatkoajan alussa ja antoi vieraille pallonhallinnan. PaSa käytti annetun pelitilan hyödyksi ja 3-2 -johtomaali syntyi jatkoajan ensimmäisen puoliskon lopulla vaihtopelaaja Jussi Jokisen päästyä oikealta laidalta annetun vapaapotkun jälkitilanteesta tälläämään pallon maaliin. Jatkoajan toiselle puoliajalle MasKin sai jälleen pelin haltuunsa vieraiden puolestaan keskittyessä vastaiskuihin. 110 minuutin kohdalla vieraiden erinomaisesti pelanneelle maalivahdille Ville-Veikko Huhtaselle sattui virhearviointi ja Micke Dahlstedtin neljästäkymmenestä metristä lähettämä keskityspallo painui suoraan maaliin yli Huhtasen. Maalista kotijoukkue sai selvästi lisää energiaa ja muutama minuutti maalista MasKin keskuspuolustaja Toni Pesosen pääsi vahvan nousun jälkeen syöttämään Tom Björklundille, jonka tarkka sijoitus alakulmaan vei MasKin 4-3 johtoon. Ottelun viimeisillä minuuteilla vierailijoiden vaarallisimmat tilanteet syntyivät keskityspalloista, jotka MasKin maalivahti Mikko Eskola selvitti varmasti. Normaalisti Eskola pelaakin puolustajana, joten hänen hyvät otteet maalilla ovat huomionarvoisia. Kotijoukkueen voitto oli ansaittu joskin vieraiden hyvä puolustuspeli ja nopeat vastahyökkäykset aiheuttivat ongelmia ottelun edetessä hieman väsähtäneelle kotijoukkueelle. MasKin joukkueessa esiintyivät edukseen erityisesti hyökkääjäkaksikko Joonas Vilkki ja Tom Björklund, jotka nopeudellaan aiheuttivat jatkuvasti vaikeuksia vierailijoiden hieman hitaalle puolustukselle. Vierasjoukkueen hyökkäyspelin kaikki kaikessa oli laajalla säteellä liikkunut nuori britti Dan Mehmet, mutta myös maalivahti Ville-Veikko Huhtasen hyvät torjunnat piti PaSan mukana pelissä MasKin rynnistyksen ollessa vahvimmillaan. Suomen Cupin viidennellä kierroksella MasKin vastustajaksi asettuu kakkosdivaria pelaava Pallohonka Espoosta, joka toimii Veikkausliigaa pelaavaan FC Hongan kakkosjoukkueena. Neljännellä kierroksella Pallohonka pudotti Sibbo Vargarna jatkoajalla maalein 2-1. MasKin kausi jatkuu joukkueen kohdatessa nelosdivarin ottelussa torstaina 28.5. kello 19:00 HooGeen Kirkkonummen Urheilupuistossa. MasKi johtaa sarjaa voitettuaan kaikki viisi peliään. Suomen Cup 4. kierros MasKi FC PaSa 4-3 ja. (2-2) (0-0) 1-0 Joonas Vilkki 60 min. 1-1 Tommi Parkkinen 68 min. 2-1 Ville Karhunen 69 min. 2-2 Aaron Farrell rp. 82 min. 2-3 Jussi Jokinen 103 min. 3-3 Micke Dahlstedt 110 min. 4-3 Tom Björklund 113 min. MasKi: Mikko Eskola: Tomas Långstedt, Krister Räihä, Toni Pesonen, Thomas Forstén: Micke Dahlstedt, Rickard Lönnberg (45 min. Stefan Wikström, 105 min. Rafael Lindberg), Ville Karhunen, Markus Merinen: Tom Björklund, Joonas Vilkki.
Suomalaistiimin voitto urheiluelokuvakisassa
Vuosittain järjestettävä Nissan Outdoor Games kisattiin viime viikolla Svetsin Interlakenissa. Seikkailu-urheilua ja elokuvakilpailua yhdistävän tapahtuman voittajaksi kruunattiin enimmäkseen suomalaisurheilijoista ja -kuvaajista koostuva Team Golgoth.
VOITTOTIIMI Golgoth
Hirvivaara-alueilla raivataan tienvarret
Tiehallinnon Uudenmaan tiepiiri parantaa tulevana kesänä liikenneturvallisuutta hirvivaara-alueille painottuvin tienvarsien raivauksin. Raivattavat kohteet ovat kantatiellä 51 välillä Kirkkonummi Karjaa ja valtatiellä 7 välillä Loviisa-tiepiirin raja sekä valtatiellä 25 välillä Hyvinkää Mäntsälä. Raivaukset suoritetaan tien suoja-alueella. Toimenpiteet ulottuvat 20 metrin etäisyydelle tien reunaviivasta. Raivausten tavoitteena on parantaa näkemiä, avartaa maisemaa ja poistaa ajoradan läheisyydessä sijaitsevat törmäysesteet. Toimenpiteillä parannetaan yksityisteiden liittymien näkemäalueita. Raivaukset koskevat metsäalueiden lisäksi peltoalueita, mutta raivauksia ei suoriteta piha-alueilla. Raivausten tekemisestä vastaa Uudenmaan tiepiirin valitsema urakoitsija. Poistettava hyötypuusto jätetään maanomistajalle tai vaihtoehtoisesti aines- ja energiapuu myydään maanomistajan lukuun yhteismyyntinä. Maanomistajalla on myös oikeus tehdä raivaukset itse tiepiirin ohjeiden mukaisesti. Tienvarsien raivaukset suoritetaan maantielain 44 §:n nojalla, joka antaa oikeuden poistaa kasvillisuutta maantien suoja-alueelta liikenneturvallisuuden niin vaatiessa. Uudenmaan tiepiiri on yhteydessä raivausten kohteena olevien kiinteistöjen omistajiin kevään 2009 aikana. Tiehallinto toivoo myönteistä suhtautumista liikenneturvallisuutta parantavien toimenpiteiden tekemiseen.
MasKi - Pallohonka urheilupuistossa 4.6.
Suomen Cup 5. krs MasKi - Pallohonka torstai 4.6. klo 19:00 Kirkkonummen Urheilupuisto MasKi haastaa Pallohongan Suomen Cupin viidennellä kierroksella Masalan Kisan miesten joukkue selvitti 4-3 jatkoajalla tulleella voitollaan Imatran FC PaSa:sta tiensä Suomen Cupin viidennelle kierrokselle. Arpa heitti MasKi:n vastustajaksi kakkosdivaria pelaavan Pallohongan, joka neljännellä kierroksella kaatoi MasKi:n tavoin nelosdivaria pelaavan Sibbo Vargarna jatkoajalla maalein 2-1. MasKi on aloittanut kautensa vakuuttavasti voittamalla sarjassa kuusi pelaamastaan seitsemästä ottelusta. Pallohonka on kuitenkin aivan eri luokan joukkue kuin MasKi:n sarjavastustajat. Pallohongan ongelmana Suomen Cupissa on kuitenkin ollut osittain se, että joukkueessa normaalisti pelaavista pelaajista muutama on edustanut jo Hongan A-junioreita samassa kilpailussa eivätkä tästä johtuen ole pelikelpoisia MasKi:a vastaan. Pallohonka, joka toimii Veikkausliigaa pelaavaan FC Hongan farmijoukkueena, saanee kuitenkin jalkeille nimivahvan ryhmän. Sibbo Vargarna vastaan joukkueessa esiintyivät tällä kaudella alle 19-vuotiaiden maajoukkueessakin esiintyneet Claudio Matrone ja Simon Sid. Pääosin nuorista alle parikymppisistä pelaajista koostuva joukkue on cupin peleihin vahvistanut itseään kokeneilla entisillä miesten maajoukkuepelaajilla Vesa Vasaralla (12 Amaaottelua) ja ikämiesikään ehtineellä Tommi Paavolalla (19 A-maaottelua). Normaalisti Vasara toimii joukkueen valmentajana, mutta cupissa hän on siis esiintynyt kentälläkin. MasKi:n valmentaja Sixten Björklundin mukaan joukkue lähtee haastamaan ennalta kovaksi tiedettyä vastustajaansa. Mielenkiintoista on myös nähdä pystyvätkö alkukaudesta keskimäärin maalin per peli tehneet MasKi:n kärkimiehet Joonas Vilkki ja Tom Björklund yllättämään vastustajien kovan puolustuksen. Ottelu pelataan torstaina 4.6. klo 19:00 Kirkkonummen Urheilupuiston häkkinurmella ja otteluun on ilmainen sisäänpääsy. -TF-
Uusi Ds Inside versio Sitikasta
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
Citroën esittelee DS INSIDE -konseptiautostaan uuden version, joka muistuttaa DSmalliston ensimmäistä tuotantomallia. Uudessa versiossa esitellään myös auton sisustus, joka on tähän asti pysynyt salassa. Ohjaamo on auton tyylin sopivasti muodikas ja se vahvistaa auton vetovoimaa. Auton nahkaverhoiltua kattoa koristaa DS-malliston tunnus, joka viestii auton voimakkaasta identiteetistä. Aikaisempien versioiden tapaan tämänkin version uusi harmaansävyinen väritys heijastaa DS INSIDEN tarkkaa suunnittelua, joka näkyy kaikissa tämän tulevaisuuden tuotelinjan kaikissa malleissa. Citroën paljastaa DS INSIDEN sisustuksen muuttaen konseptiauton ihailun kohteesta todelliseksi nautinnoksi. Erityissuunnitelluissa istuimissa näkyy verhoilun ammattitaito. Niiden luksusrannekellon mieleen tuovan viimeistelyn kruunaa takaistuinten nahkaverhoilu, jonka väri-
Lynxiläiset kärkisijoilla SM-sprintissä
DS-tunnus on merkki voimakkaasta identiteetistä maailma liikkuu syvästä helmiäisenmustasta norsunluunvalkoiseen. DS INSIDEN ohjaamo houkuttelee matkalle. Matkustajat istuvat mukavasti hienostuneessa ilmapiirissä. Kojelauta on muotoilultaan sulava ja ilmava, kun taas kartiomainen mittaristo, halkaisijaltaan pieni ohjauspyörä ja matalat kehonmyötäiset istuimet lisäävät dynaamisuutta. Ohjaamon mustien kromisten yksityiskohtien ja paksun loungemaisen maton ansiosta sisustuksen joka sentti huokuu ainutlaatuisuutta. Suunnistuskauden toiset SM-kilpailut juostiin Kokkolassa 31.5. ja vuorossa olivat sprintit. Aurinko lämmitti mukavasti kun keskustan tuntumassa kisailtiin ensin aamupäivällä karsinnat ja iltapäivällä finaalit. Karsinnassa finaalipaikoista taisteltiin korttelivoittoisella alueella, hieman koluttiin myös lähimetsää sekä läheisen täyttömäen rinteitä. Finaalit miteltiin puistomaisemassa, jossa suoraviivaiset ja vauhdikkaat toteutukset olivat valttia. Lynxiläiset selvittivät tiensä karsinnoista finaaleihin hyvällä prosentilla. Junioreista ja veteraaneista lähes kaikki selvisivät A-finaaliin ja niin miesten kuin naistenkin pääsarjassa loppukilpailussa suunnisti viisi lynxiläistä. Aivan mitalikantaan ei tällä kertaa ylletty, mutta hienoja suorituksia toki nähtiin. Lähimmäksi palkintokoroketta pääsi David Brickhill-Jones, joka sijoittui miesten sarjassa neljänneksi ainoastaan 11 sekuntia voittajalle, Vehkalahden Veikkojen Tero Föhrille, hävinneenä. Mitaliin olisi tarvittu viisi sekuntia parempi aika. BJ oli kuitenkin sijoitukseen tyytyväinen, vaikka hieman harmitteli lopussa tulleita pieniä, muutaman sekunnin virheitä. Seuraavan kerran mies pääsee taistelemaan kärkisijoista PM-sprintissä, joka kilpaillaan Salossa 10.6. Myös Antti Parjanne oli varsin hyvässä vauhdissa, mutta hänen kohtalokseen koitui väärällä rastilla käyminen ja sitä kautta hylkäys. Muista lynxiläisistä Aleksi Leskinen oli 23., Rainer Kujala 39. ja Juuso Kujanpää 40. Naisten puolellakin keltamustaa väriä nähtiin kärkikymmenikössä, kun AnneMari Leskinen sijoittui kuudenneksi. Eroa voittaneeseen Minna Kauppiin kertyi hieman reilu minuutti. Anne-Mari oli suoritukseensa varsin tyytyväinen, pari pientä virhettä matkalla oli tullut. Karoliina Sundberg teki matkan varrella pari selkeää virhettä ja sijoittui tasaisessa kisassa 11:nneksi. Aino Leskinen oli 21., Anna Koponen 30. ja Taru Ikäheimonen 36. Kisa myös televisioitiin ja lähetystä voi seurailla FST5:ltä maanantaina 8.6. klo 16.55.
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 4.6.2009
23
Flemming Bergh Kirkkonummen EP-vaaliehdokas
pohjoismaisen tasa-arvomallin, jonka hän haluaa koko Euroopan malliksi. Minua huolestuttaa Keski- ja Etelä-Euroopassa meneillään oleva keskustelu, jossa keskiaikaisilta kuulostavat, katolisen kirkon ajamat perhelinjaukset halutaan mukaan lainsäädäntöön. Kehitys menee aivan väärään suuntaan. Itämeri on toinen Flemmingin lempipuheenaihe. Se olisi hänen mielestään luokiteltava kriisissä olevaksi sisämereksi, kuten Välimeri. Kansalliset toimet eivät riitä, ja vain EU on tarpeeksi vakavasti otettava neuvottelukumppani Venäjälle, kun puhutaan yhteisistä toimista Itämeren tervehdyttämiseksi, toteaa Bergh. Vihreiden Suomessa ajaman perustulomallin on Berghin mielestä oltava Euroopan unionissakin pitkän tähtäimen tavoite. Vain sillä saadaan unionin sisällä olevat valtavat sosiaaliset ja tuloerot tasoittumaan. Lisätietoja: http:// www.vihreatehdokkaat.fi/ flemming.bergh
Julkisuus vie Mitro Repon Brysseliin
Eurovaalit lähestyvät ja kiihtyvä kampanjointi on saanut liikkeelle myös vedonlyöjät ja vaalituloksista on muodostunut suosittu vedonlyöntikohde. Julkkisehdokkaat ovat aiemmin pärjänneet suhteellisen hyvin eurovaaleissa, mutta tänä vuonna näyttäisi siltä, että ainoa vahva julkkisehdokas on demareiden Mitro Repo. Peliyhtiö Unibet antaa Repon läpipääsylle kertoimen 1,25. Muista julkkisehdokkaista Ari Vatasen ja Jani Sievisen osakkeet ovat hieman korkeammat kuin esimerkiksi Johanna Mannisen ja Joona Puhakan, mutta silti ensin mainittujenkin kohdalla Brysselipesti jäänee haaveeksi. Puolueista SDP:n uskotaan jyräävän Keskustan.
"Ettei yksikään lapsi jäisi auton alle koulutiellä"
Suojatiepäivystys alkamassa Kirkkonummella
Vuosittain satoja lapsia loukkaantuu ja keskimäärin 15 lasta kuolee liikenteessä. Valtaosa lasten onnettomuuksista tapahtuu tietä ylittäessä. MLL:n Uudenmaan piiri ja If Vahinkovakuutusyhtiö järjestävät kouluvuoden alkaessa vapaaehtoisten aikuisten voimin toteutettavan suojatiepäivystyksen puolen tunnin ajan ennen koulupäivän alkua. Vapaaehtoiset ovat keltaiset huomioliivit yllään kadunylityspaikoissa koulutien varrella. Tavoitteena on vähintään viikon kestävä tempaus, joka voidaan tarvittaessa uusia myöhemmin syksyllä aamujen pimetessä. Lyhytkestoinen ponnistus ja hyvä teko jaettuna vapaaehtoisten kesken ei vie kohtuuttomasti aikaa. Onko Sinulla antaa puoli tuntia aikaa? Tempauksessa on mukana MLL:n Uudenmaan piirin alueella toimivia paikallisyhdistyksiä yhteistyössä alakoulujen kanssa. MLL:n Kirkkonummen paikallisyhdistys järjestää tempauksen alueellaan viikolla 34, ilmoittaudu nyt mukaan vapaaehtoiseksi turvaamaan lasten koulutie: Tiedustelut ja ilmoittautumiset 2.8. mennessä: Sirpa Mannonen 040-5126819 sirpa_mannonen@hotmail.com Lisätietoja: http://uudenmaanpiiri.mll.fi/ suojatiepäivystys
FLEMMING Bergh on ehdolla europarlamenttivaaleissa. Kirkkonummen pitkäaikainen vihreä vaikuttaja Flemming Bergh on ehdolla europarlamenttivaaleissa. Vihreiden kahdenkymmenen ehdokkaan joukossa on myös kaksi uusmaalaista kansanedustajaa, Heidi Hautala ja Jyrki Kasvi. Lisätietoja osoitteesta: http://www.vihreat.fi /eurovaalit "Flemari" haluaa kampanjassaan nostaa esille
Flemming Bergh Kyrkslätts egen kandidat i EP-valet
Flemming Bergh, som länge varit aktiv inom kommunpolitiken i Kyrslätt, kandiderar i europaparlamentsvalet. Bland De Grönas tjugo kandidater finns också två nyländska riksdagsledamoter, Heidi Hautala och Jyrki Kasvi. se: http://www.vihreat.fi/ sv/node/4161 Flemming vill i sin kampanj lyfta fram den nordiska jämställdhetsmodellen, som borde spridas i hela Europa. Jag är oroad över diskussionerna som förs i Sydoch Mellaneuropa. Man vill ha den katolska kyrkans familjepolitik, som för oss låter medeltida, in i lagstiftningen. Då går nog utvecklingen åt fel håll, säger Bergh. Ett annat viktigt samtalsämne för Flemming är Östersjön, som enligt honom borde klassificeras som ett innanhav i kris, liksom Medelhavet. Nationella insatser räcker inte till, och endast EU är en tillräckligt seriös samtalspartner för Ryssland då man förhandlar om gemensamma insatser för att rädda Östersjön, konstaterar Bergh. Grundinkomstmodellen, som De Gröna för fram i Finland borde enligt Bergh vara det långsiktiga målet inom hela EU. Det är det enda sättet att utjämna de sociala skillnaderna och de enorma inkomstklyftorna inom unionen. Mera info: http://www. vihreatehdokkaat.fi/ flemming.bergh
Suomen on erottava EU:sta!
Minulle tärkeitä asioita ovat tulevien sukupolvien elämänlaadun turvaaminen, elinkelpoisen, pienimuotoisen, ekologisen, kotimaisen maanviljelyn ylläpitäminen ja naisten rauhantyön tukeminen. Lisäksi toimin ydinja uraaniaseiden, ydinvoiman ja uraanin louhinnan vastustajana sekä pyrin kaikin voimin ydinjätteiden tuottamisen lopettamiseen. Suomen on erottava EU:sta, jotta kansan tahto Nato asiassa toteutuisi ja EU:n militarisointi pystyttäisiin estämään. Suomalaisista 83 % vastustaa EU:n perustuslakia, jonka perusteella EU militarisoidaan ja vain 11 % kannattaa sitä (TNS Gallupin tutkimus toukokuulta 2008). Kaikkien puolueiden, myös kokoomuksen kannattajien enemmistö vastustivat EU:n militarisointia tämän tutkimuksen mukaan. Tämä osoittaa selvästi että keskustelut Suomen liittymisestä Natoon on poliittisen eliitin syytä unohtaa. Kuluvana vuonna Nato järjestää suurimman harjoituksen koskaan pohjois-Ruotsissa. Meidän on muistettava, että Nato on ydinaseliittymä toteutti se minkälaista turvallisuuspolitiikkaa tahansa. Suomen on muistettava, että olimme ensimmäisten maiden joukossa, jotka allekirjoittivat vuonna 1968 ydinaseriisuntasopimuksen. Suomen on erottava EU:sta, jotta se ei tuhoaisi maamme yhteiskuntamuotoa. On turha luulo ja kuvittelu että EU muuttuu sosiaaliseksi, ihmistä läheiseksi Euroopaksi. Aivan päinvastoin. EU yksityistää julkiset palvelut; terveydenhoidon, koulut, kuljetusalan, postin jne. EU mitätöi sosiaalisen turvallisuuden, kiristää julki-
TTI MMEN KO
Tuotanto väheni 6 % Helsingin seudulla
Helsingin seudun toimialakatsaus 2/2009 mukaan talouden taantuman vaikutukset tuntuivat vahvasti Helsingin seudulla. Tuotanto väheni vuoden ensimmäisellä neljänneksellä kuusi prosenttia. Vähennys oli kuitenkin seudulla selvästi edelleen lievempi kuin koko maassa, jossa pudotusta oli yli 10 prosenttia. "Tukkukaupan raju pudotus veti erityisesti Helsingin seutua alaspäin. Se oli taas seurausta rakentamisen ja teollisuuden, erityisesti vientiteollisuuden vauhdin hiljenemisestä. Palvelualoilla hidastuminen oli lohdullisempaa. Siellä oltiin yli 10 prosentin sijasta "vain" noin prosentin pudotuksessa", sanoo varatoimitusjohtaja Jorma Nyrhilä Helsingin seudun kauppakamarista. Kaikkien Helsingin seudun päätoimialojen liikevaihdon kasvu oli miinuksella vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Yhteenlaskettu liikevaihto oli Helsingin seudulla 13 prosenttia pakkasella. "Vaikka Helsingin seudulta tulee yli kolmannes Suomen bkt:stä, tuntuu että valtiovallan päättäjät eivät ole konkreettisesti huolissaan tämän alueen pudotuksesta ja siinä sivussa koko Suomesta. Nyt tarvitaan tekoja eikä pelkkiä puheita. On syytä olla huolissaan koko junasta eikä vain yksittäisistä vaunuista", jyrähtää Nyrhilä. Työllisyyden kasvu muuttui myös negatiiviseksi. Seudun työllisten määrä väheni puoli prosenttia.
Asuntotuotanto putosi 90-luvun lamavuosien tasolle
Helsingin seudulla valmistui noin 7.400 asuntoa vuonna 2008. Määrä oli 1.700 asuntoa pienempi kuin edellisenä vuonna. "Viime vuonna jäätiin kauas 12.000 13.000 asunnon tavoitteesta. Tänä vuonna jäädään vielä alemmalle tasolle. Nyt pitää ottaa kaikki keinot käyttöön, ettei asuntotuotanto ole kapeikkona, kun talouden taantuma taas helpottaa. Tässäkin asiassa tarvittaisiin koko valtioneuvoston konkreettista, positiivista ja aktiivista politiikkaa", huomauttaa Nyrhilä.
LEA Launokari on kirkkonummelainen EU-vaalien ehdokas. sen sektorin investointia ja si? On tärkeätä saada EU järjestää valtavan kilpailun parlamenttiin kriittisiä siltyövoimasta, jotta työvoima- miä ja korvia vaikuttamaan kulut pienenisivät suuryri- todellisiin asioihin. Yksin tyksille. suomalaiset EU vastustajat EU politiikka estää aidon eivät paljoa saa aikaan, mutkansainvälisen yhteistyön. ta yhdessä muiden maiden Itsenäisyyspuolue toimii laa- samanlailla ajattelevien jemman koko Eurooppaa kä- meppien kanssa on hyvä toisittävän ja demokraattisen mia. politiikan puolesta. Käykää äänestämässä enMinä haluan Euroopan, nakkoon ja viimeistään 7.6.! jossa sitoutumattomat demokraattiset valtiot arvostavat julkisen sektorin palveluLEA LAUNOKARI ja enkä halua että maamme Kirkkonummelainen myydään eniten tarjoavalle vuodesta 1975 voittoja halaavalle taholle. Itsenäisyyspuolueen Pitääkö EU-vaaleissa äävarapuheenjohtaja, nestää? Ja jos pitää niin mikeurovaaliehdokas 211
24
N:o 42 4.6.2009
Kirkkonummen Sanomat
Palvelemme myös sunnuntaisin
Katso uudet ideat K-RuokaPirkasta
Valiojäätelö maustetut
KERMAJÄÄTELÖT
ei laktoositon 1 l (1,50 l) yksittäin 2,25 pkt (2,25 l)
Halva LAKUPUSSI
270 g (3,67 kg)
0
99
pss
Atria
PORSAAN OHUTLEIKE
naturel ja bbq-marinoitu 750-800 g (6,60-6,19 kg)
Tuote-esittelyjä Senaattorissa Saarioisten valmisruoat to 4.6. klo 11.0018.00 Valio juokseva Oivariini pe 5.6. klo 11.0018.00
3 95 4
pkt
00
2
Voimassa 4.-10.6.
rs
Ilman korttia 7,95 rs (10,60-9,94 kg)
-37 %
HK Camping
PALVELUTISKISTÄ
Naudan takuumurea
GRILLIMAKKARAT
400 g (2,50 kg)
rajoitus: 3 pkt/talous
ENTRE COTE
Suomi
Voimassa tola
1
TUORE KURKKU
Suomi Siemenetön kokonainen
00
pkt
EDULLISESTI
19
Atria ohuen ohut
90
kg
RAIKASTA SATOA
GRILLIIN HERKKUTORILTA
VESIMELONI
Espanja
JÄÄVUORISALAATTI
Ruotsi
1 00 1 00 1
kg kg kg
29
KEITTOKINKKULEIKE ja SAUNAPALVI
300 g (8,33 kg)
ilman korttia 5,78/2 pkt (9,63 kg) yksittäin 2,89 pkt
Fazer
PUIKULAT
ruis, kaura ja mysli 450-550 g (3,09-2,53 kg)
Vaasan
ISOÄIDINPITKO
430 g (8,12 kg)
5 39 1 49 3
pkt
00
2
-13 %
Ruokamestarin
LAMPAAN FILEEVARTAAT
Ruokamestarin
ps
PORSAAN SISÄFILEEPIHVIT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT
myös marinoituna
Voimassa 4.-10.6.
Ruokamestarin takuumureat
kpl
22 90 14 90 29
kg
Voimassa to-la 4.-6.6.
95
kg
Voimassa to-la 4.-6.6.
kg
Voimassa to-la 4.-6.6.
HK Amerikan
Valio
Carlsberg
MIKROATERIAT JA -KIUSAUKSET
300 g (5,00 kg)
PEKONIT
original ja file 120-170 g (12,50-8,82 kg)
TROPICANA TÄYSMEHUT
1 l (1,99 l) 3 tlk/talous
III-OLUT
24 tlk x 0,33 l (2,06 l) sis. pantit 3,60
3
00
rs
2
-16-24 %
Ilman korttia 3,58-3,98/2 rs (5,97-6,63 kg) yksittäin 1,79-1,99 rs
Ilman korttia 3,90-3,98/2 pkt (16,58-11,47 kg) yksittäin 1,95-1,99 pkt
3
00
pkt
2
-23-24 %
1
99
tlk
-35 %
Ilman korttia 3,09 tlk (3,09 l)
19
Palvelemme Vi betjänar
Ark/Vard Lau/Lör Su/Sö
95
ltk
Voimassa 4.5.-4.7.
Ilman korttia 24,24 ltk (2,61 l) sis. pantit 3,60
-20 %
Hinnat voimassa to-su 4.-7.6. ja K-Plussa-tarjoukset 1.7. asti, ellei toisin mainita.
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320
721 718 1221
Kukkapiste