2 2 1 9 2 0 0
Kirkkonummen Sanomat
Perustettu 1967 46. vuosikerta
Kyrkslätt Nyheter sidan 22
N:o
67
26.8.2012
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
SUNNUNTAI
Ragvaldsin luontopolku avattiin, Billy-vuohi kunniavieraana sivu 14 Agilityn PM-kultaa Kirkkonummelle sivu 13
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
ARKEEN HELPPOA, HYVÄÄ JA EDULLISTA
HINNAT VOIMASSA MA-KE 27-29.8.2012, ELLEI TOISIN MAINITA, ERBJUDANDENA I KRAFT MÅ-ONS 27-.29.8.2012, OM EJ ANNAT NÄMNS
Pouttu porsaan Kariniemen Kananpojan
6,67-8,00 /kg 00 TRIMLOR FILESTRIMLOR
TILL VARDAGEN, GOTT, LÄTT OCH FÖRMÅNLIGT
5 4
95
kg
KINKKUSUIKALE 300 g 5,00 /kg
kermamarinoitu, Suomi STRIMLAD GRISKÖTT RISKÖTT MARINERAD
FILEESUIKALEET ET 250-300 g
Talon
KREIKKALAINEN SALAATTI
HUSETS GREKISK SALLAD
Grillistä kokonainen
BROILERI
FRÅN GRILLEN, BROILER HEL
95
kg
a Plussa-kort tia Hinta ilman K(7, /kg) 2 29 2,29 /rs (7 63
1
50
rs
2
rs
-34%
ja yks. Plussa-kort tia Hinta ilman K- ,96 /kg) 11 /rs (9, -11 96 2,99 / (9 97
4.
-33%
1490
kg
KCM-Lihamestarin nauta-sika
JAUHELIHA
KESÄPORKKANA 1 kg /ps
MOROT
Fazer uunituore
R RUISLIMPPU 580 g 4,29 /kg 5
U ÄRSK UGNS FÄRSK RÅGLIMPPA
Saarioinen
LAATIKOT 350-400 g
3,23-3,69 /kg LÅDOR
KÖTTMÄSTARENS NÖT-GRIS MALETKÖTT
8 6
-42-45%
95
kg
KEITTO-JA PATALIHA
KCM-Lihamestarin naudan luuton
0
Valio
4,98 /kg MARGARIN
59
ps
2
1,67-1,90 /kg YOGHURT
49
kpl
Plussa-kort tia g) Hinta ilman K- (5,63 -6,71 /kg) 2,25-2,35 /rs
129
rs
KÖTTMÄSTARENS BENFRI NÖT SOPP-OCH GRYTKÖTT
90
kg
OIVARIINI 600 g
Valio maustetut
JOGURTIT 175-200 g
Muksu 8 kk
-30%
LASTENATERIAT 190-200 g
3,75-3,95 /kg, yks. 0,89 /prk (4,45-4,69 /kg) BARN MÅLTIDER
Säävaraus! Tuore kokonainen
AHVEN
avattu, Perämeri FÄRSK HEL ABBORRE
a korttia . Plussa-kort tia Hinta ilman K(6, /kg) 3 99 /rs (6 65 3,99
299
rs
6
-25%
prk
a ja yks. Plussa-kort tia Hinta ilman K- -2 74 /kg) / rk (2,40 -2, 0,48 /prk (2
2.
4
prk
3.
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 12-18
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
2
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Pianisti Joonas Ahonen konsertoi Siuntiossa
Kirkkonummen kansalaisopisto Medborgarinstitutet i Kyrkslätt
Suomen kielen kurssit alkavat kansalaisopistossa!
017101 Suomen kielen Startti 1A, Finnish for Beginners 1A mape 12.1513.45 MÄKITALO, Lukkarinmäki 1 A 10.99.11.2012 Gosia Gwiazda 80 t max 16 Opiskelemme suomen kielen alkeita. Kurssi toteutetaan yhteistyössä työvoimatoimiston ja kotouttamistyön kanssa. Opetushallitus rahoittaa koulutusta. Ei netti-ilmoittautumista. Ilmoittaudu kurssille lomakkeella, jonka saat Kirkkonummen työvoimatoimistosta, perusturvasta tai kansalaisopiston kansliasta. Kurssi on ilmainen. Finnish language course for beginners. No internet application. You can apply to the course only by Employment and Economic Development Office, Social Office in Kirkkonummi or Adult Education Centre. The course is free of charge. 017107 Suomea iltapäivällä, Finnish in the Afternoon ti & to 14.1515.45 KIRKKONUMMEN KOULUKESKUS, A-215, Kirkkotallintie 6 A 11.9.29.11.2012, 8.1.26.3.2013 Jutta Ikäheimonen 86 t max 24 Intensiivinen kielikurssi, joka sopii erikoisesti nuorille. Kurssi on ilmainen. Intensive course for young students. The course is free of charge. 017108 Suomea maahanmuuttajille 1, iltakurssi, Finnish for foreigners 1, to 1819.30 KIRKKONUMMEN KOULUKESKUS, A-132, Kirkkotallintie 6 A 13.9.29.11.2012, 10.1.4.4.2013 Sirkka Suni 44 t 59 max 24 Opiskelemme suomen kielen alkeita. Beginner Finnish in Finnish. 017109 Opi kirjoittamaan suomeksi, Learn to write in Finnish ke 15.1516.45 MÄKITALO, Lukkarinmäki 1 A 12.9.28.11.2012 Jutta Ikäheimonen 22 t max 10 Tule harjoittelemaan erilaisten tekstien kirjoittamista. Opit kirjoittamaan kurssilla erilaisia lyhyitä viestejä (henkilötietolomake, muistilappu, postikortti, tekstiviesti ja sähköpostiviesti) sekä hieman vaativampia tekstejä (kirje, tarina, lehti-ilmoitus, asiakaspalaute ja mielipidekirjoitus). Kurssi on ilmainen. Come and practice writing in Finnish. During the course we will write short texts (personal forms, notes, post cards, text messages and emails) as well as more challenging ones (letters, stories, advertisements, customer feedbacks and opinions). The course is free of charge. 017110 Suomen jatkokurssi iltapäivällä ti & to 14.1515.45 KIRKKONUMMEN KOULUKESKUS, A-132, Kirkkotallintie 6 A 11.9.29.11.2012, 8.1.26.3.2013 Gosia Gwiazda 86 t 84 max 16 Jatkokurssi opiskelijoille, jotka ovat oppineet suomea noin 12 vuotta. Kurssille voi anoa opintoseteliä, joka korvaa kurssin maksun. Continuation course for students who have studied Finnish for 12 years. You can apply for a course voucher (opintoseteli) to cover the course fee. 017111 Suomen keskustelukurssi Finnish conversations to 16.1517.45 KIRKKONUMMEN KOULUKESKUS, A-215, Kirkkotallintie 6 A 13.9.29.11.2012, 10.1.21.3.2013 Jutta Ikäheimonen 42 t 59 max 24 Tule keskustelemaan suomeksi. Kurssilla saat runsaasti harjoitusta suomen puhumisessa ja opit arkipäivän sanastoa. Let´s make conversation in Finnish.In this course you will get a lot of practice in speaking Finnish and will learn more everyday vocabulary as well. 017112 Suomea lasten kanssa Finnish with kids ke 13.1514.45 PAPINNIITYN KERHOTILA, Grandalantie 2 12.9.28.11.2012, 9.1.27.3.2013 Jutta Ikäheimonen 44 t max 14 Haluatko oppia suomen kieltä ja ymmärtää paremmin lapsen kouluasioita? Tule opiskelemaan suomea yhdessä muiden vanhempien kanssa! Ota lapset mukaan, sillä lastenhoito on järjestetty! Opettaja on kansalaisopiston suomen opettaja ja lapsia hoitavat seurakunnan vapaaehtoiset lastenhoitajat. Kurssi on ilmainen. (Taitotaso A1) Do you want to learn Finnish but have no one to look after your kids when you are studying? Do you need Finnish skills to help your children in their homework? This course is for parents with school age children who want to improve their Finnish language skills while their children are being taken care of. While Community Colleges Finnish language teacher is having the class for the parents, congregations volunteer nannies are looking after the kids. The course is free of charge. Klangforum Wien -kamariyhtyeen jäsen ja Lux Musicaen taiteellinen johtaja, pianisti Joonas Ahonen esiintyy Siuntion kirkossa lauantaina 1. syyskuuta klo 18. Konsertti on tämän vuoden Lux Musicaen ohjelmanjulkistuskonsertti. Ahonen matkaa Wienistä Siuntioon tuomisinaan konsertillinen uuden kotikaupunkinsa musiikillista aarteistoa. Vaikka Ahonen konsertoi Suomessa säännöllisesti, on hänen edellisistä varsinaisista pianoilloistaan Juhlaviikkojen kotikonserttisarjassa kulunut kaksi vuotta. Sooloresitaali on oma taiteenlajinsa, jossa ohjelman sommittelulla on erityinen osansa. Odotan innolla, miten juuri nämä teokset juuri tässä järjestyksessä soitettuina peilautuvat toisiinsa ja millaisia virikkeitä Siuntion kirkon tunnelma ja akustiikka antavat. Schubertin Impromptu on yksi suosikeistani, mutta Mozartin sonaata, että niiden asema musiikinhistoriassa määrittyy vasta tulevina vuosikymmeninä ne eivät siis vielä ole konserttiohjelmistojen itsestään selvää wieniläistä peruskauraa, Ahonen toteaa. Siuntion konsertti avaa Ahosen Furrer-syksyn. Lokakuussa Ahonen soittaa Furrerin pianokvinteton Milanon Teatro alla Scalassa ja marraskuussa Furrerin pianokonserton Wien Modern -festivaalilla. Lux Musicae järjestetään tänä vuonna 9.11. marraskuuta. Tämän vuoden teema on "Etsiä, eksyä, löytää". Ohjelma luotaa säveltaiteen tutkimusmatkailijoita 1600-luvulta tähän päivään. Lippuja tapahtumaan ja ohjelmanjulkistuskonserttiin on myytävänä Kirkkonummi- ja Siuntio-päivillä. Liput 15 /10 (+ mahdolliset toimituskulut) Lippupisteestä. Lippuja saa myös Kirkkonummi- ja Siuntiopäiviltä sekä ovelta tuntia ennen konserttia.
JOONAS Ahonen esiintyy Siuntion kirkossa lauantaina 1. syyskuuta klo 18 alkaen. Kuva: Kimmo Tähtinen. tin soitan ensimmäistä kertaa ja suhtaudun siihen kuin kantaesitykseen konsanaan, Ahonen sanoo. Konsertin ohjelma on läpileikkaus wieniläiseen musiikkiin 1700-luvulta aina vuoteen 2011, säveltäjinä Furrer, Schubert, Webern ja Mozart. Wienin merkitys musiikkikaupunkina on niin keskeinen ja konserttiohjelmat maailmanlaajuisesti niin pullollaan täällä vaikuttaneiden säveltäjien teoksia, ettei wieniläisyys aina jaksa herättää sen kummempaa huomiota. Tässä mielessä ohjelman wieniläisyyttä korostaa Furrerin teosten mukanaolo. Ne ovat siinä määrin tuorei-
9b:n Lähtöpassit Ahvenanmaalle
Kirkkoharjun koulun musiikkiluokka 9 b on lähdössä syyskuussa leirikouluun Ahvenanmaalle. Matkakassan kartuttamiseksi pidetään matkakonsertti "Lähtöpassit" Kirkkonummen seurakuntatalolla keskiviikkona 29.8 klo 19. Konsertissa nautitaan monipuolisesta musiikista kahvin ja leivonnaisten
INKOON KUNTA Inkoon kunta tiedottaa: Uudet alkamispäivät: Joogan aamu- ja iltaryhmät alkavat ke 12.9. Kudonta alkaa ma 3.9.
LÄHTÖPASSIT on Kirkkoharjun koulun musiikkiluokka 9 b:n matkakonsertti, joka järjestetään Kirkkonummen seurakuntatalolla keskiviikkona 29.8. klo 19 alkaen. kera. Esiintymässä nähdään sekä pienryhmiä laulaen ja soittaen että koko luokasta koostuva kuoro. Sama ohjelma kuullaan myös Ahvenanmaalla kahdessa konsertissa. Matkakassaa on kartutettu myös myymällä luokan itse suunnittelemia paitoja iskulauseella "Anna soida, Kirkkonummi". Tekstin tarkoituksena on herättää kirkkonummelaiset huomaamaan kunnassamme olevan nuorison taidot ja tarpeet. Paitoja voi ostaa konsertista hintaan 10 euroa. Konserttiohjelma maksaa alle 16-vuotiailta 5 euroa ja aikuisilta 10 euroa. Ohjelmaan sisältyy sisäänpääsymaksu ja kahvitus. Ohjelmia voi ostaa Kirkkonummi -päiviltä, missä luokalla on oma myyntipöytä, sekä ovelta. Tervetuloa nauttimaan mahtavasta musiikista.
Mannerheimin Lastensuojeluliiton
MUSKARIKERHO
(laulua, leikkiä, askartelua)
Masalan monitoimitalolla sunnuntaisin 2.9 alkaen 34 -vuotiaat klo 16.3017.15 56 -vuotiaat klo 17.1518.00 Vetäjänä toimii lto Eve Nevala. Ilmoittautuminen 30.8 mennessä sähköpostitse muskarikerho@gmail.com Muskarikerhon hinta on 90/15kertaa, jäseniltä 60 ja sisaralennus -50% Lisätietoja saat sähköpostitse muskarikerho@gmail.com
VERENLUOVUTUS Masalassa ke 29.8. klo 1519, Sepän koulu, Sepänkyläntie 2. BLODGIVNING i Masaby ons 29.8. kl 1519, Sepän koulu, Smedsbyvägen 2.
OJENNA KÄTESI. Veripalvelu ja Kauppapuutarhaliitto kiittävät verenluovuttajia ruusuilla 30.7.12.8. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. STRÄCK UT DIN HAND. Blodtjänst och Handelsträdgårdsförbundet tackar blodgivare med inhemska rosor 30.7.12.8. Ta Avgiftsfri infotelefon 0800 0 5801.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
3
TULE TUTUSTUMAAN ja HYÖTYMÄÄN LOPPUKESÄN TARJOUKSISTA
yt Ostajalle n JA KUVAUNU LET LLE PAN PÄÄ TKU KAU
www.husqvarna.fi
Tasokas ja < monipuolinen HF
?Y g]j ^U g]]f dY ^U
LE
HUSQVARNA TRAKTORI LTH 154
LTH 154 -traktorin ostajalle letku- " vaunu ja letku kaupan päälle.
Ketterässä traktorissa on sivullepuhaltava leikkuulaite ja hydrostaattinen voiman-siirto. Lisälaitteina mm. peräkärry, ruohonkerääjä ja lumilevy.
PORKKALAN PIENKONE
Kirkkonummi, Munkinkuja 3. P. 296 5020 Aukioloaika 27.8. alkaen Ark. 917, la 913
Puhtaampi bensiini. Moottorin käynti on tasaista ja se on parempi koneelle sekä käyttäjälle. Hyvä polttoaine kausikoneille URILLASI AJA LEIKK ERRAT EISET K VIIM LA EBENSAL PIENKON
Etusivun kuva:
RAGVALDSIN luontopolku avattiin uudistettuna 21.8. Kirkkonummen ympäristöyhdistyksen 90-luvulla tekemää pohjatyötä hyödyntäen. Tässä rasti 2, jonka aihepiiri liittyy vierellä olevaan risuaitaan, joka tehtiin kesällä Kyrkslätts Hembygdsföreningenin risuaitakurssilla. Edessä Kirkkonummen kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, taustalla avajaisvieraita sekä iso riihi, jossa entisaikaan kuivatettiin viljaa. Lisää aiheesta sivulla 14. Kuva: LIISA KOSONEN
Ulkoministeri Erkki Tuomioja Siuntiossa 1.9.
Siuntion sosialidemokraatit järjestävät kolmannen Miina Sillanpää-luennon Siuntio-päivänä 1.9. klo 12.30 Rantasipi Siuntion Kylpylän luentosalissa. Tällä kertaa luennon pitää ulkoministeri Erkki Tuomioja. Luennon aiheena on "Mihin tarvitsemme hyvinvointivaltiota?". Miina Sillanpää-luennoilla on tarkoitus valottaa maamme ensimmäisen naisministerin ja vuonna 1906 vaaleissa valitun sosialidemokraattien pitkäaikaisen kansanedustaja Miina Sillanpään elämäntyötä (eduskunnassa 38 vuotta) ja liittää se nykyisiin politiikan haasteisiin. Miina Sillanpää hankki vuonna 1921 Lepopirtin Helsingin palvelijataryhdistyksen kesäkodiksi virkistys- ja toipumistarkoituksiin. Siuntion sosialidemokraatit ovat mukana Siuntio-päivässä myös muutoin. Erityisesti haluamme kertoa miksi on tärkeätä asettua ehdokkaaksi kunnallisvaaleissa. Vain osallistumalla ja ottamalla selvää asioista voi vaikuttaa! Kuva: STT-Lehtikuva Valtioneuvoston kanslia
Inkoo ja Siuntio järjestämässä sote-palvelut itsenäisesti
Inkoon kunnanhallitus totesi kokouksessaan 20.8. Siuntion kunnanhallituksen iltakoulun linjauksena olevan, että kunta järjestää sosiaali- ja terveydenhuollon omana toimintana ensi vuoden alusta. Siuntion kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan ehdottaa valtuustolleen kuitenkin, että kunnanjohtaja kävisi neuvotteluja Inkoon kanssa viranhaltijatasoisesta yhteistyöstä asiassa. Täten Inkoon kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan prosessin edetessä tehtyjen linjausten merkitsevän, että myös Inkoon kunta järjestää sosiaali- ja terveydenhuoltopalvelut itsenäisesti 1.1.2013 lukien. Kunnanhallituksen nimeämä ohjausryhmä valmistelee asioita ja kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se valtuuttaa kunnanhallituksen toimeenpanemaan asian. Inkoon kunnanhallitus päätti samalla käynnistää välittömästi perusturvajohtajan rekrytoinnin ja esittää valtuustolle myös, että tämä perustaisi johtavan sosiaalityöntekijän viran 1.1.2013 lukien ja että entinen sosiaalisihteerin virka lakkautettaisiin.
Uudet henkilöt Heimo Hakalan luottamustoimiin
Inkoon kunnanhallitus käsitteli maanantain kokouksessaan 20.8. Heimo Hakalan kotikunta-asiaa. Kuntalain mukaan vaalikelpoinen kunnan luottamustoimeen on henkilö, jonka kotikunta kyseinen kunta on. Maistraatin väestötietojärjestelmän tietojen mukaan Heimo Hakalan kotikunta ei ole enää Inkoo, joten kunnanhallitus esittää valtuustolle, että sen tulee valita paikkakunnalta poismuuton vuoksi vaalikelpoisuutensa menettäneen Heimo Hakalan tilalle uusi kunnanvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kunnanhallitus esittää samasta syystä uuden henkilön nimeämistä myös Lohjan sosiaali- ja terveyslautakunnan jäseneksi ja varapuheenjohtajaksi, Helsingin Uudenmaan sairaanhoitopiirin yhtymävaltuuston varajäseneksi ja Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen jäseneksi.
Avoimempi Kirkkonummi Vihreiden vaaliteema kunnallisvaaleissa
Kirkkonummen vihreät lähtevät syksyn kunnallisvaaleihin teemalla "Avoimempi Kirkkonummi Öppnare Kyrkslätt". Avoimuus tarkoittaa mm. kuntalaisten vapaata pääsyä luontoon ja rannoille, vaikka kasvavassa kunnassa kaavoituksen paineet ovat kovat. Liikkumisen esteitä poistamalla arki saadaan vammaisille ja ikäihmisille helpommaksi. Kun yhteisöllisyyttä vahvistetaan kasvaa avoimuus yhteiskunnassa. Avoimuus edellyttää politiikassa ja kunnan hallinnossa aktiivista tiedottamista ja asioista kertomista. "Hyvä veli" -politiikalle ei saa olla sijaa Kirkkonummella. Kirkkonummen vihreiden tavoitteena on nostaa puolueen paikkamäärä valtuustossa nykyisestä seitsemästä kymmeneen. Kestävä kehitys halutaan kaiken politiikan ohjenuoraksi kunnassa. Vihreiden päämääränä kuntauudistuksessa on Kirkkonummen säilyttäminen itsenäisenä kuntana. -Ehdokashankintamme on hyvässä vauhdissa ja vielä ehtii mukaan. Kunnanvaltuuston päätökset määräävät pitkälti millaiseksi kirkkonummelaisten arki muodostuu. Valtuutettu on vahva vallankäyttäjä ja on tärkeätä, että saamme yhteisiä asioita hoitamaan mahdollisimman hyvän joukon ihmisiä. Ehdokkaaksi asettumista kannattaa vakavasti harkita. Vaikuttamisella voidaan ratkaista asioita, valittamalla ei maailmaa paranneta,sanoo Kirkkonummen vihreiden puheenjohtaja Suvi Terho. Jos ehdokkuus kunnallisvaaleissa kiinnostaa käy Kirkkonummen vihreiden verkkosivuilla osoitteessa www.kirkkonummenvihreat.fi
Tähtelän päivää vietetään ruoka-teemalla
Inkoon Ingbohedissa vietetään Tähtelän päivää lauantaina 1.9. klo 1014. Päivälle on ensi kertaa annettu teema, joka on nyt ensimmäisenä vuonna ruoka. Ohjelmassa on muun muassa ruoka-aiheinen leikkimielinen kilpailu, jossa mittaa toisistaan ottavat Tähtelän, Degerbyn ja Barösundin kyläyhdistysten joukkueet, kertoo ohjelmasta Sonja Eklund. Esillä on myös ruokaan liittyviä näyttelyjä, joissa voi ihastella muun muassa kahvipannuja ja vanhoja esiliinoja. Yksi näyttelyistä kuvaa maidon tietä lehmästä pöytään. Tarkoituksena olisi saada paikalle myös tekolehmä, jolla olisi mahdollista kokeilla lypsämistä itse, Eklund kuvailee suunnitelmia. Päivän pienimuotoisten arpajaisten palkinnot ovat kaikki syötäviä ja myynnissä on muun muassa perunapuuroa, leivonnaisia sekä käsitöitä. Päivän viihteellisestä puolesta vastaavat Tähtelän oma stand up -koomikko Henrik Wickström ja trubaduuri Tom Backman.
Iloiset syksyn avajaiset Siuntiossa lauantaina 1.9.
Jo vuosikymmenien ajan järjestetty, perinteeksi muodostunut Siuntio-päivä kokoaa kuntalaiset sekä paikallisten yhdistysten ja yritysten edustajat yhteen ensi viikonloppuna. Tapahtumat alkavat perjantaiiltana 31.8. klo 18 yhteislaulutilaisuudella kotiseutumuseolla, jossa kanttorit Siuntion, Inkoon ja Karjaan ruotsinkielisistä seurakunnista laulattavat ruotsiksi haitarisäestyksellä, Pappilantie 22. Varsinainen Siuntio-päivä lauantaina vietetään Rantasipi Siuntion Kylpylän alueella. Päivä alkaa klo 10 kunnan tervehdyksellä. Päivän nitoo yhteen musiikki. Siuntiolaisen Stefan Randströmin viiden hengen tanssiyhtye Rytmix on paikalla klo 14 asti. Sivistyslautakunta on linjannut päivän teemaksi nuoret, joten mukana on ikäryhmää edustavia esiintyjiäkin, kuten Aleksis Kiven koulun oppilaiden bändi. Tapahtumassa esitetään myös uusintana keväällä koulussa esitetystä mainiosta musikaalipotpurista valittuja lauluja. Paikalla on myös nuorisotoimi kertomassa toiminnastaan nuorten parissa ja yhdistyksiä, jotka myyvät muun muassa kahvia, leivonnaisia, hunajaa, koruja ja Lux Musicaen lippuja, sekä esittelevät sukututkimusta, politiikkaa, pankkitoimintaa, jumppaa ja leikkejä. Kylpylän auditoriossa on mahdollista kuunnella ulkoministeri Erkki Tuomiojan Miina Sillanpää -luento klo 12.30. Päivän aikana on mahdollista nauttia Rantasipin lounasbuffet juhlapäivän kunniaksi arkihintaan. Myös uima-allas ja kuntosali ovat käytössä tuolloin alennettuun hintaan. Siuntio-päivänä on useita muitakin vierailukohteita tarjolla. Kirkonkylän Marthabossa martoilla on kattaus-näyttely. Siuntion vapaapalokunta järjestää avoimet ovet Nimismiehentiellä, jossa esitellään toimintaa ja laitteita. Samalla voi harjoitella myös ensisammutusta. Gårdskullan museo ja kahvila ovat avoinna klo 1014. Myynnissä on anguslihaa ja -makkaroita. Pro Hevonen järjestää paikalla ohjelmaa klo 11 alkaen. Luvassa on muun muassa ratsastusnäytöksiä, talutusratsastusta ja kärryajelua. Lauantai-päivän päättää klo 18 Siuntion kirkossa Lux Musicaen ohjelmanjulkistamiskonsertti, jossa pianisti Joonas Ahonen soittaa Furreria, Schubertia, Mozartia ja Weberiä. Sunnuntaina on mahdollista vielä vierailla Fanjunkarsilla ilmaisella ja kesän viimeisellä yleisöopastuksella klo 14-17 ja samaan aikaan avoinna on myös kotiseutumuseo kirkonkylässä, Pappilantie 22.
Inkoon lähiliikuntapaikan vihkiäiset 8. syyskuuta
Inkoon 675-juhlavuoden lähiliikuntapaikka on valmis ja sen vihkiäiset pidetään lauantaina 8. syyskuuta klo 13-15. Liikuntapaikka sijaitsee Kykrfjärdens skolanin vieressä. Tapahtuma alkaa sivistyslautakunnan puheenjohtaja Sari Wilholan lausumilla vihkiäissanoilla ja vihkiäisseremonialla. Tilaisuuden musiikillisesta puolesta vastaavat lasten musiikkia esittävät Pressan katit, Miska ja Rontti sekä JAG rapryhmä. Lisäksi luvassa mm. uusintaesitys Hirdal -teoksesta, skeittausnäytös, futisturnaus jne.
4
Terveyspalvelut
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Lakipalvelut
Uusi osoitteemme:
Tarutie 5 Kirkkonummi
Vietämme uudistuneen hoitolamme avajaisia Tarutie 5:ssä lauantaina 1.9. klo 10-13.
Ohjelmassa mm. - Demohoitoina eye-liner pigmentointi ja ripsienpidennys -Arpajaiset tuote- ja lahjakorttipalkinnoin Hautakivet
Tervetuloa!
Toivottavat: Lenita, Niina, Marita, Krista ja Åsa
www.orkidea.info
040 5018602
Hammaslääkärit
Hammasteknikot
Kirjanpitopalvelut
Eläinlääkärit
Siivousta
KAIKKI SIIVOUSTYÖT YKSITYISILLE, YRITYKSILLE JA KIINTEISTÖILLE
· KOTISIIVOUKSET · TOIMISTOSIIVOUKSET · IKKUNANPESUT · MUUTTOSIIVOUKSET · RAKENNUSSIIVOUKSET · PERUSPESUT JA VAHAUKSET
KYSY LISÄÄ!
Puh. 040-5063767 ester@alterpalvelut.fi www.alterpalvelut.fi
Hautauspalvelut
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella! Päivystys 24h Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa 050-534 4004 Kirkkonummi, Vanha rantatie 214 www.veterica.fi
SIIVOUSAPUA · ikkunanpesua · kotipalvelua Maarit 050-3042337
Vapaa-aika
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Työsuoritukset Palveluja tarjotaan
Kaikki hammashoidon palvelut Kirkkonummen keskustassa
Toritie 3, Kirkkonummi Ajanvaraus puh. 295 9160 www.vitadent.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
MAARAKENNUS- ja KALLIOLOUHINTATYÖT
Mökkitiet, pihat, perustukset, salaoja-, sadevesijärjestelmät, purkupalvelu Ammattitaidolla.
5
Kirkkonummen Kukka ja hautauspalvelu
FINNAGO TMI Kirkkonummi Kalusteasennukset Sisärakennustyöt
www.medicri.fi
p. 0500 549 070
P. 050-400 2507
Kuollut
Sepelit & murskeet Multaa & Kuorikatetta Salaoja & viemärityöt Piha & Purkutyöt....
Soita Puh: 040 416
3998
Avoimet virat
INKOON KUNTA
Inkoo on kasvava, dynaaminen ja hyvinvoiva kunta, jonka enemmistön kieli on ruotsi. Noin 5 600 asukkaan kuntamme ainutlaatuisine saaristoineen sijaitsee aivan pääkaupunkiseudun tuntumassa. Rakennamme omaa sosiaali- ja terveydenhuollon rganisaatiota nykyisen yhteistoiminta-alueen purkautuessa vuoden 2012 lopussa. Haemme PERUSTURVAJOHTAJAA viimeistelemään kunnan uutta perusturvatointa ja johtamaan sitä. Perusturvajohtajalla on keskeinen rooli käynnistämämme suunnittelutyön loppuunsaattamisessa ja oman toiminnan käynnistämisessä vuoden 2013 alusta. Perusturvajohtaja vastaa kunnan sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä ja taloudesta sekä sosiaali- ja terveyspalveluasioiden valmistelusta. Perusturvan toimialaan kuuluvat terveys- ja sairaanhoitopalvelut, vanhusväestön palvelut, sosiaalityön ja työllisyyden palvelut sekä vammaishuollon palvelut. Perusturvajohtaja on kunnan johtoryhmän jäsen. Lisäksi haemme sosiaalihallintoon JOHTAVAA SOSIAALITYÖNTEKIJÄÄ ja SOSIAALITYÖTEKIJÄÄ, jotka vastaavat kunnan sosiaalipalveluista. Tule mukaan rakentamaan uutta, toimivaa sosiaalihallintoa. Lisätietoja: www.inkoo.fi hallintojohtaja Eija Taskinen, (09) 29515310, eija.taskinen@inga.fi kunnanjohtaja Jarl Boström, (09) 29515301, jarl.bostrom@inga.fi Hakemus palkkatoivomuksineen viimeistään 12.9.2012: Inkoon kunta, kunnanhallitus, PL 6, 10211 Inkoo.
Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista
Viikko 35; 27.8.2.9. Ma: Lihapyörykät, perunat, salaattipöytä, marjakiisseli, kasvispyörykät Ti: Karjalan paisti, perunasose, salaattipöytä, jäätelö, mausteinen kasvishöystö Ke: Broilerilasagne, salaattipöytä, hedelmäkiisseli, kasvislasagne To: Tex-Mex perunavuoka, salaattipöytä, appelsiinikiisseli, vegetaarinen texmexvuoka Pe: Kalakeitto, ruisleipä, levite, tuorepala, mango-banaanirahka, ohra-papu-sienikeitto La: Uunimakkara, perunasose, salaatti, puolukkaherkku, kasvispihvi Su: Merimiespihvi, tuoresalaatti, jäätelö, kasvisvuoka
Sjundeå kommuns matsedel
Vecka 35; 27.8.2.9. Må: Korvsås, potatis, sallad Ti: Köttsoppa, ost Ons: Tonfiskfrestelse, sallad To: Broilergryta, ris, sallad Fre: Lindströms biff, potatis, sås, sallad
VANHOJEN ja UUSIEN PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Hionnat lakkaukset sävytystyöt öljyt vahat Hionta ja lakkaus tarvikkeineen alk. 15 /m2 + alv Kysy tarjousta myös muista saneeraustöistä www.sjl-group.fi Jukka Leppänen 040-558 7207
Siuntion kunnan ruokalista
Viikko 35; 27.8.2.9. Ma: Makkarakastike, peruna, salaatti Ti: Lihakeitto, juusto Ke: Tonnikalakiusaus, salaatti To: Broileripata, riisi, salaatti Pe: Lindströmin pihvi, peruna, kastike, salaatti
ASUNTOMARKKINAT sivu 811 ja 13
KONETYÖT
KAIVINKONE ja BOBCAT salaojat ja sadevesijärjestelmät ym. Maa-ainekset ja mullat
puh.
Suoritamme urakalla suomalaisin voimin
maalaus-, tasoitus-, tapettityöt
KOULUTUSTA sivu 12 KUULUTUKSET sivu 12
0500 633 319
puh: 040 533 0540
6
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
Oppilaat toivovat lisää keskustelua
Suomen kouluihin julistetaan tiistaina 28.8. Koulurauha. Lahden stadionilla luettava julistus käynnistää Koulurauha-vuoden 20122013. Lahtelaiskoulujen oppilaat, jotka vastaavat tämän vuoden julistuksen sisällöstä, haluavat lisätä keskustelua opettajien, oppilaiden ja vanhempien välillä. Koulurauha-ohjelma keskittyy lukuvuonna 2012 2013 koulujen keskustelu- ja toimintakulttuurin kehittämiseen. Lahden Koulurauha-koulujen oppilaat ovat ideoineet erilaisia tapoja lisätä oppilaiden, opettajien ja vanhempien toisiinsa tutustumista, vuorovaikutusta ja yhdessä tekemistä. Oppilaiden ja opettajien yhteishenkeä voidaan vahvistaa esimerkiksi teemapäivillä. Teemana voi olla esimerkiksi Puhu selän takana hyvää! mikä tarkoittaa, että yhden päivän ajan harrastetaan myönteistä juoruilua, ehdottaa yhdeksäsluokkalainen Aada Taipale Tiirismaan koulusta. Ehdotamme, että nuoret kutsutaan välillä vanhempainiltoihin ja opettajakokouksiin keskustelemaan yhteisistä asioista. Lisäksi olemme laatineet tehtävämonisteen, joka kannustaa oppilaita kyselemään vanhemmiltaan näiden koulumuistoista. Tämä on hauska tapa käynnistää keskustelu siitä, millaista koulussa on tänä päivänä, sanoo kuudesluokkalainen Olavi Kelo Kasakkamäen koulusta. Opetussuunnitelman perusteissa korostetaan oppilaiden osallistumista, mutta oppilaiden kokemusten mukaan lapsia ja nuoria ei läheskään kaikissa kouluissa kuulla, eikä heidän esittämiään ehdotuksia toteuteta. Myönteisen vuorovaikutus- ja keskustelukulttuurin virittäminen sekä oppilaiden aito kuuleminen ovat lähtökohtia koulun yhteisöllisen toimintakulttuurin rakentamiselle. Yhteiskuntaopin opetusta lisätään ja varhennetaan lähivuosina. On tärkeää luoda lapsille entistä enemmän luontevia käytännön tilaisuuksia harjoitella kansalaistaitoja ja vaikuttamista omissa vertaisverkostoissaan ja kouluyhteisössä sekä luokkatilanteissa että oppilaskunta- ja kerhotoiminnoissa. Osallisuuden kokemus on myös osa hyvinvointioppimista. On tärkeää huolehtia siitä, että kaikki oppilaat kokevat tulevansa kuulluiksi. WHO-koululaistutkimuksen mukaan yhä useammat nuoret kokevat, että opettajat rohkaisevat oman mielipiteen ilmaisuun tunneilla ja ovat kiinnostuneita siitä, mitä heille kuuluu. Tutkimuksen mukaan tilanne on parempi alakouluissa kuin yläkouluissa ja niillä oppilailla, jotka kokevat koulumenestyksensä hyväksi. Näiltä osin koulun toimintakulttuurissa on edelleen kehittämisen varaa, pohtii Opetushallituksen pääjohtaja Aulis Pitkälä . Vanhempien ja opettajien luonteva keskusteluyhteys tukee lapsen hyvää kouluarkea. Vanhempaintoiminta on paras tapa vahvistaa oppilaiden, vanhempien ja opettajien yhteistyötä, sanoo Suomen Vanhempainliiton toiminnanjohtaja Tuomas Kurttila . Koulurauha julistetaan Lahden stadionilla 28.8. klo 13. Oppilaat lukevat julistuksen myös klo 9 Radio Novalla suomeksi ja Radio X3M:lla ruotsiksi. Valtakunnallisen päätapahtuman lisäksi koulut ja kunnat järjestävät omia tapahtumiaan ympäri Suomea. Julistusteksti ja Lahden Koulurauha-työryhmän ehdotukset oppilaiden, opettajien ja vanhempien yhteistoiminnan lisäämiseksi löytyvät Koulurauhan nettisivuilta www.koulurauha.fi. Lukuvuonna 201213 järjestetään kaikille Suomen ala- ja yläkoululuokille myös Koulurauha-kilpailu, jossa oppilaita kannustetaan suunnittelemaan unelmien välituntialue. Koulurauha on Mannerheimin Lastensuojeluliiton yhdessä Opetushallituksen, Poliisihallituksen, Folkhälsanin sekä Suomen Vanhempainliiton kanssa toteuttama valtakunnallinen ohjelma. Koulurauhan tavoitteena on, ettei ketään kiusattaisi, ettei kukaan jäisi yksin, ja että jokainen oppilas voisi kokea olevansa oman kouluyhteisönsä tärkeä ja hyväksytty jäsen.
Hyvää alkuviikkoa
Aurinko nousee 6.01 ja laskee 20.41 La 25.8. Loviisa, Lovisa, Louise *ORT Perttu, Tiitus, Tito Su 26.8. Ilmi, Ilma, Ilmatar, Märta, Märit *ORT Atro, Natalia Ma 27.8. Rauli, Ralf, Raul, Rufus *ORT Pimen, Piminä Ti 28.8. Tauno, Hilding *ORT Mooses Ke 29.8. Iina, Iines, Inari, Ines, Ina *ORT Johannes Kastajan mestaus, Hannes, Hannu, Iivo, Johannes, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Kirkkonummen kunta sai Säästöpankkimitalin
(KS N:o 1713.9.1972) Kuten tunnettua on 150 vuotta kulunut Suomen Säästöpankkilaitoksen syntymästä. Juhlavuoden kunniaksi on lyöty mitali, jonka muotoilusta vastaa kuvanveistäjä Kauko Räsänen. Mitalin luovutti kunnanjohtaja Gösta Söderstömille Helsingin Säästöpankin pääjohtaja Berndt J. Aminoff osoituksena hyvästä yhteistoiminnasta kunnan ja Säästöpankin välillä. Kuvassa vasemmalta Säästöpankin tiedotuspäällikkö Bjarne Nyberg, pääjohtaja Aminoff ja kunnanjohtaja Söderström.
Yhteistyöllä enemmän lähiruokaa
Kotimaisen lähiruuan suosio on kasvussa. Kauppa ja tuottajat vauhdittavat yhteistyössä osaltaan pienten ja keskisuurten tuottajien ja elintarvikeyritysten tuotteiden saatavuutta. Päivittäistavarakaupan ja maataloustuottajien suosittelema tuotekortti edesauttaa pienyrittäjää saamaan lähiruokatuotteensa kaupan valikoimiin. Tulevaisuudessa kaupoissa on entistä monipuolisempi lähiruokavalikoima. Tähän tähtää vuonna 2011 käynnistynyt koulutushanke, jonka avulla kauppa valmentaa pienyrityksiä menestymään markkinoilla. Koulutushankkeen ja sen myötä kehitetyn tuotekortin tavoite on parantaa elintarvikealan pienyritysten ja kaupan yhteistyötä sekä lähiruokatuotteiden kilpailukykyä. Alueellisissa seminaareissa on koulutettu jo noin 300 elintarvikealan pienyrittäjää ja heidän työntekijäänsä. Tavoitteena on saada kauppoihin hyviä, kuluttajia kiinnostavia lähiruokatuotteita, jotka myös säilyvät valikoimissa. Päivittäistavarakauppa ry, MTK ja SLC suosittelevat tuotekortin käyttöä pienyrityksille, jotka tarjoavat uutta ruokatuotetta kaupan ostajille. Tuotekortti on käytännöllinen työkalu, jonka avulla pienjalostaja suunnittelee tuotteeseen ja sen logistiikkaan liittyvät asiat huolellisesti valmiiksi ennen tuotteen tarjoamista kaupalle. Tuotteen pääsemiseksi kaupan valikoimiin on kaupalla oltava siitä riittävät tiedot. Pienet elintarvikealan yritykset ovat kaupalle tärkeitä, ja olemme todella tyytyväisiä seminaarien ja uudenmallisen tuotekortin herättämään kiinnostukseen. Saamamme palaute osoittaa, että olemme oikealla tiellä kehittäessämme mikroyritysten ja kaupan kumppanuutta, johtaja Ilkka Nieminen Päivittäistavarakauppa ry:stä totesi Herkkujen Suomi -lähiruokatapahtuman yhteydessä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa.
HIRVI
Kun luksusleikkurista tuli möksähtävä mönkijä
Rikkoutuvista ruohonleikkureista kärsinyt Hirvi sai kaksi vuotta sitten edullisen tarjouksen: uusi ajoleikkuri rautakaupasta alle 1 500 euroa. Konetta kotiin haettaessa poikani totesi, että maksamalla pari sataa lisää sai vielä suuremman, oikein luksusleikkurin. Sen kotiin saatuani läksin heti kokeilemaan ja leikkasin tonttimme (lähes 1/2 ha) nurmikot tunnissa; upea peli! Näin meni kaksi kesää, leikkasin nurmikot parin viikon välein, mukavasti ajotuolissa istuen. Mutta viime keväänä, pakkastalven vajassa värjötellyt mönkijä ei enää suostunut töihin, ennen kuin teimme kaikki huollot. Sitten se lähti köhisten liikkeelle, mutta möksähti kesken ajoa ja suostui jatkamaan työtä vasta kunnon päivälevon jälkeen. Kerran ollessani pellon toisessa päässä, kumarruin ottamaan pudonnutta puhdistuskeppiä ja mönkijä sammui eikä suostunut millään käyntiin. Piti kutsua poika paikalle. Hän irrotti akun, kävi lataamassa sen ja laittoi takaisin. Mönkijä lähti röhisten käyntiin ja antoi minun taas leikata parin viikon välein nurmikkoa. Sitten tuli tytär Amerikasta lomalle enkä hänen täällä ollessaan leikannut nurmikkoa. Mutta kun sen jälkeen sytytin konetta, ei se taaskaan lähtenyt käyntiin. Soitin pojalle, mutta hän suositteli jo (kallista) huoltoa. Silloin pojanpoika kävi leikkuria katsomassa ja havaitsi, ettei akussa ollut tarpeeksi jännitettä. Panin mönkijän taas lataukseen ja sen jälkeen nousin optimisti kun olen taas satulaan ja mönkijä lähti käyntiin! Innoissani lähdin leikkaamaan, mutta kun ennätin pellon toiselle puolelle, kone sammui lopullisesti. Silloin poika ilmestyi paikalle mukanaan uusi alkuperäisakku ja vaihtoi vanhan akun siihen. Miten ihanaa olikaan sen jälkeen nousta ajotuolille ja käynnistää kone: Se hurahti pehmeästi käyntiin, ja niin leikkasin taas kaikki nurmikot mukavasti vain leikkurin tuolissa istuen. HIRVI
Ei asuntoaluetta Histaan
Suomen luonnosuojeluliiton Uudenmaan piiri pitää korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä Espoon Histan kaavoituksesta merkittävänä ennakkopäätöksenä. Päätös pitää ottaa huomioon myös Uudenmaan maakuntakaavoituksessa. Uusilla asuinalueilla liikenteen pitää perustua joukkoliikenteeseen. Espoo haluaisi rakentaa uuden asuntoalueen Histaan. Se tulisi keskelle metsää. Sinne ei mene esimerkiksi junarataa ainakaan vuosikymmeniin jos koskaan. Histasta tulisi autokaupunki, joka lisäisi ilmastopäästöjä. Rakentaminen nakertaisi osaltaan myös Nuuksion järviylänköä, joka on pääkaupunkiseudun laajin ja tärkein metsämanner. Alueen säilyttämisestä on valtioneuvoston periaatepäätös vuodelta 1989. Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri ja myös Uudenmaan ELYkeskus valittivat Hista-Siikajärvi-Nupuri -osayleiskaavasta Helsingin hallinto-oikeuteen. Se hyväksyi valitukset ja kaatoi kaavan muun muassa maakuntakaavan vastaisena. Espoon kaupunki valitti hallinto-oikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. KHO teki asiasta vuosikirjapäätöksen 23.8.2012. Se hylkäsi Espoon kaupungin valituksen, jolloin hallinto-oikeuden päätös jäi voimaan. "Hista ei sovi kaavailtuun rakentamiseen ja joukkoliikenneyhteyksien puute kuormittaa liikaa ympäristöä", sanoo luonnonsuojeluasiantuntija Tapani Veistola Luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiristä. "Histaa ei tule ottaa myöskään Uudenmaan toiseen vaihemaakuntakaavaan rakentamisalueeksi." Espoon kaupungilta toivotaan parempaa kaavoituskäytäntöä, koska yhä useampi kaupungin kaavasuunnitelma on viime vuonna todettu lainvastaiseksi. Tämän jälkeen pääkaupunkiseudun muitakaan yleiskaavoja ei voi perustaa epävarmojen tulevaisuuden ratahankkeiden varaan.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
N:o 67 26.8.2012
Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona
7
+17 +19
+20
+16
+19 +19
Inkoo Siuntio
+16 +19
Kirkkonummi
+18 +16
Inkoo Siuntio
+19 +17
Inkoo Siuntio
+16
Kirkkonummi
+17
Kirkkonummi
+19
Inkoo
Siuntio
+18
Kirkkonummi
+19
+16
+17
+18
+18
+18
5
+16
+16
5
+17
+17
3
+18
+18
8
Kunnanhallituksen puheenjohtaja Timo Haapaniemi:
Majanen:
Kehityskuva laadittava Kirkkonummelle pikaisesti
Vaikka kunnallisvaalit ovatkin jo ovella, on kirkkonummelaisilla päättäjillä vielä edessään vilkas syksy ja monia haasteita. Hallintouudistus tulee tuottamaan töitä ja se on todella tärkeä uudistus. -Pitää myös muistaa, että tällä hetkellä on käynnissä myös valtakunnallisesti iso myllerrys, tällä Haapaniemi ei tarkoita pelkästään kuntauudistusta vaan myös muita käynnissä olevia hankkeita, jotka tulevat vaikuttamaan kuntakentän toimintaan Suomessa ja myös Kirkkonummella. Kirkkonummihan on päättänyt pysyä itsenäisenä valtuuston päätöksellä, nyt Kirkkonummen tulisi löytää oma roolinsa ja omat vahvuutensa kuntana Helsingin seudulla ja miettiä myös sitä, mitä Kirkkonummella on tarjota kuntalaisilleen. Haapaniemen mukaan Kirkkonummella on loistavat mahdollisuudet säilyä itsenäisenä kuntana, mutta meidän on tehtävä entistäkin tiiviimpää yhteistyötä muiden kuntien kanssa. Haapaniemi ei usko, että valtio joutuisi Kirkkonummen osalta käyttämään mitään pakkokeinoja ainakaan kuntauudistuksen suhteen. Meidän tulee olla aktiivisesti ja omatoimisesti mukana metropolikeskustelussa, koska se tulee kuitenkin vaikuttamaan omaan asemaamme Helsingin seudulla. Metropoliselvitys voi aiheuttaa suuriakin muutoksia mm. kaavoituksen ja asumisen sekä maankäytön suhteen. Siksi Kirkkonummen on otettava huomattavasti aktiivisempi rooli tulevaisuudessa, mikäli haluamme vaikuttaa omiin asioihimme, visioi Haapaniemi. Haapaniemi peräänkuuluttaa myös "Kirkkonummi-henkeä", sillä kuluneella valtuustokaudella on ollut "nokittelua" ryhmien kesken. Haapaniemi näkee, että entistä paremmalla luottamushenkilöiden yhteistyöllä Kirkkonummi selviää tulevaisuudenkin haasteista paremmin. Erilaisia näkemyksiä saa toki ja pitääkin olla, jotta voidaan käydä ensin dialogia ja saada sitä kautta hyvä lopputulos ja hyviä päätöksiä. Meidän on kuitenkin löydettävä yhteiset vahvat päätökset kaikkien kuntalaisten hyväksi. positiivinen oravanpyörä on kuitenkin nyt pysähtynyt ja se tulee vaikuttamaan verotulojen kasvuun Kirkkonummella. Haapaniemi asettaakin muuttovoiton tavoitteeksi keskimäärin noin 2 % tason ja tässä ovat myös kunnan omat aktiiviset toimenpiteet tärkeitä.
Koulut tarvitsevat lisäpanostuksia ei leikkauksia
KOMMENTTI
Kirkkonummella kunnallisten peruspalveluiden ydintoimintana opetustoimi on suurien haasteiden edessä. Opetustoimelle määrätty budjettikehys on liian tiukka. Lisämäärärahan tarve on satojatuhansia euroja. Budjettikehyksessä ei olla huomioitu riittävästi esim. opetushenkilöstön palkankorotuksia ja kasvavia oppilasmääriä. Kehyksessä ei myöskään ole huomioitu huutavaa tarvetta koulujen kehittämiseen. Osin huono tilanne johtuu myös kuntapoliitikkojen tempoilevasta tavasta hoitaa opetustoimen asioita. Esimerkiksi meillä jostakin syystä halutaan ylläpitää alle kymmenen oppilaan koulua, joka omalta osaltaan syö laadukkaan opetuksen kehittämistä. Liian pieni budjettikehys merkitsee käytännössä leikkauksia perus- ja lukio- opetuksen tuntikehyksiin, avustajatuntien vähenemiseen ja erilaisten tukitoimien poistumiseen. Eniten näistä tulevat kärsimään nuoret ja lapset, jotka ovat jo nyt heikoimmassa asemassa. Eriarvoisuus tulee lisääntymään.. Näinä aikoina on erityisen suuri haaste nuorten syrjäytymisen estäminen. Kouluilla on keinoja ja osaamista hoitaa ajoissa syrjäytymisvaarassa olevia nuoria, kunhan kouluille kohdennetaan riittävät resurssit ja henkilöstömäärät. Meillä Kirkkonummella ei olla panostettu riittävästi ammattitaitoisten ja pätevien erityisosaajien saamiseksi kuntaamme. Tavoitteita me olemme kyllä asettaneet, mutta tekoja ja määrärahoja ei ole osoitettu riittävästi. Valtuutetut joutuvat ottamaan kantaa opetustoimen lisämäärärahaan. Taloudelliset resurssimme ovat tiukat, mutta lasten ja nuorten tulevaisuudesta ei ole varaa tinkiä. Panostamalla nyt ennaltaehkäisevään toimintaan ja tulevaisuuteen tulemme myöhemmin säästämään suuret summat yhteisistä verovaroistamme.
Muuttajat haluavat pientaloon
Kirkkonummelle tulee jatkossakin rakentaa viihtyisää ja luonnonläheistä pientaloasutusta, sillä se on sitä, mitä Kirkkonummella muuttavat henkilöt nimenomaan haluavat. Rakentaminen voisi kuitenkin Kirkkonummella olla aikaisempaa monimuotoisempaa ja kerrostalojakin tarvitaan, sillä kylien keskuksiin tarvitaan myös tiiviimpää asutusta. Myös joukkoliikenteeseen ja sen hoitamiseen tulee kiinnittää huomiota, nythän olemme mukana jo HSL:n seutulipussa. VR ja bussit tekevät lippuyhteistyötä ja Länsimetronkin valmistuminen parantaa kirkkonummelaisten liikenneyhteyksiä pääkaupunkiseudulle päin. Kantatie 51:n valmistuminen on erittäin merkittävä asia Kirkkonummen liikenteelle ja kehittymiselle. Sen rakentaminen on myös ympäristöteko, kun autot eivät joudu enää seisomaan jonoissa ruuhkissa Kirkkonummella.
KUNNANHALLITUKSEN puheenjohtaja Timo Haapaniemi haluaa kiirehtiä Kirkkonummen kuntakuvan laatimista. -Meidän on otettava tulevaisuudessa entistä aktiivisempi rooli omien asioidemme hoitamisessa ja kunnan kehittämisessä, jotta emme ajelehdi ajopuuna Helsingin seudun myrskyissä, sanoo Haapaniemi. alkuun. -Nykyisten päättäjien olisi mielestäni kuitenkin annettava uusille päättäjille evästystä tulevan kehityskuvan käsittelyyn, ettei asian käsittely jälleen lykkäydy. Kunnan kehittäminen on tulevaisuudessakin oltava "omissa näpeissä". Kehityskuvan tulisi kertoa mm. minkälaista asutusta ja mihin sitä tulevaisuudessa ollaan suunnittelemassa. Siinä on myös otettava kantaa yritystoiminnan, liikenteen ja ympäristön keskeisiin asioihin. Kehityskuvan muotoileminen vaatii nyt aktiivista otetta sekä valtuustoryhmiltä että ylimmältä virkamiesjohdolta. Osassa valtuustoryhmiä kehityskuvaa on jo käsitelty ryhmien sisäisesti. -Kehityskuvan puuttuminen on suuri puute, se on kissa, joka nyt on nostettava pöydälle, sanoo Haapaniemi. kunnanarkkitehti on toiminutkin jo näin mm. Kirkkonummen tulevaisuusvision kanssa, mutta päättäjät eivät oikein uskaltaneet ottaa asioihin kantaa, joten asia jäi käsittelemättä. Nyt puheena oleva Kirkkonummen kehityskuva olisi yleispiirteisempi kuvaus kunnan tulevaisuuden kehittämisestä. Se sisältää tavoitteita mm. asumisesta, työpaikoista, yritystoiminnasta sekä kunnallisista että yksityisistä palveluista sekä liikenteestä ja ympäristöstä.
ERKKI MAJANEN Erityisluokanopettaja Kunnanvaltuutettu (Kok)
Talous pidettävä terveellä tasolla
Syksyn viimeisiä haasteita kohta vaihtuvalle valtuustolle on kunnan talouden pitäminen terveenä, jotta kuntalaisten palvelut saadaan hoidettua kunnolla jatkossakin. Kirkkonummen taloudellinen tila ei ole huono, mutta Euroopan ja maailman kriisit heijastuvat tännekin ja meidän on oltava varautuneita talouden muutoksiin. Kirkkonummella ei kuitenkaan ole varsinaisesti jouduttu leikkaamaan muuta kuin menojen kasvua. Väestönkasvun osalta kunnassa on koettu parin viime vuoden aikana jopa eräänlainen "väestökatastrofi", koska kunnan väkiluku ei ole enää kasvanut samaan malliin kuin aiemmin. Kirkkonummen kuntatalouden kannalta kuntaan sisäänmuutto on ollut verotulojen kasvun moottori viime vuosina. Kirkkonummelle muuttavat henkilöt ovat olleet hyviä veronmaksajia, kertoo Haapaniemi. -Tämä
Kirkkonummella hyvät eväät
Kirkkonummella on tulevaisuudessa loistavat mahdollisuudet pärjätä, mutta emme kuitenkaan voi tuudittautua siihen, ettei mitään tarvitsisi tehdä. Tarvitaan uudenlaisia ideoita ja avauksia kunnan ja sen toiminnan kehittämiseksi. Vielä haluan toistaa yhteistyön ja yhteispelin merkitystä kunnallisten asioiden hoidossa. Kirkkonummella on rakentamispaineita, mm. keskustan uusi koulu sekä terveyskeskus ja lisäksi kunnan omissa kiinteistöissä on runsaasti korjaustarvetta. Myös Veikkolassa ja Masalassa on tarvetta koulujen lisätiloihin. -Kosteus- ja homeongelmat eivät onneksi ole suurin ongelma vaan se, että Kirkkonummen kunnan omistamien kiinteistöjen peruskorjaukset on laiminlyöty useiden vuosien ajan. -Nyt tilanne on kuitenkin kääntynyt jo hieman parempaan suuntaan valtuuston osoittamien lisämäärärahojen turvin. JUSSI SALO
Kielisuihkutusta kotihoidossa oleville lapsille
Haluatko lapsesi oppivan ruotsinkieltä leikin keinoin? Kiinnostaako perhettänne tutustua ruotsinkielen kielisuihkutukseen kokeneen ohjaajan ohjauksessa? Kirkkonummen Kielikylpy ry järjestää ruotsinkielen kielisuihkutuskerhoja Gesterbyn nuorisotalolla kaksi kertaa viikossa. Tiistaisin ja torstaisin klo 1011.30 kokoontuvassa kerhossa on muutamia paikkoja vapaana vuonna 2008 ja 2009 syntyneille kerholaisille. Kerho on hyvä startti kielikylpyopetukseen, joka jatkuu viisivuotiaana päiväkodin kielikylpyryhmässä ja siitä Förskolan, esiopetusryhmän, kautta Gesterbyn koulun kielikylpyluokille. Kerho on suunnattu suomenkielisille lapsille ja ruotsinkieleen tutustutaan laulaen, lorutellen, leikkien ja askarrellen. Ohjelmassa on aina myös vapaata leikkiä ja eväshetki. Kielikylvyssä periaatteena on kielen omaksuminen luonnollisissa tilanteissa. Kerhoissa opittava kieli on lasten arkeen, leikkeihin ja esimerkiksi eväshetkeen liittyvää sanastoa. Kerhonohjaaja käyttää rikkaasti eleitä ja ilmeitä ja esimerkiksi kuvia ja esineitä puhutun kielen tukena. Lorut, laulut ja sanonnat, kuten "städa undan" tarttuvat innokkaisiin kerholaisiin nopeasti. Kokemus on osoittanut, että vuoden mittaan ruotsi putkahtaa lasten puheeseen yhä useammin. Eräs kerholainen kertoi, että kun oltiin siellä Tallinnassa, niin me ostettiin mulle HUND. Se on palkitsevaa", kuvailee kielen tarttumista kerho-ohjaajana toimiva Cecilia Finskas. Lisätietoja kielikylvystä: www.kirkkonummenkielikylpy.fi
Uudenlaista päätöksentekoa
Haapaniemi kertoo, että kunnanhallituksen iltakoulussa elokuun alussa puhunut Tampereen yliopiston professori Risto Harisalo antoi esimerkkejä uusista tuulista kunnallisessa päätöksenteossa. Keskustelua olisi käytävä jo ennen päätöksentekoa, eikä niin, että valmistelija valmistelee ensin asian päätettäväksi ja sitten vasta keskustelu alkaa. Keskustelua tulisi lisätä myös asioiden valmisteluvaiheessa. Tuolloin olisi mahdollista keskustella erilaisista vaihtoehdoista jo ennen päätösehdotuksia. Esimerkkinä Haapaniemi kertoo, että Kirkkonummella
Kunnan kehityskuvalla kiire
Haapaniemen mukaan Kirkkonummen kunnan kehityskuva olisi pitänyt käsitellä tänä vuonna, mutta asian käsittely siirtynee uudelle valtuustolle heti ensi vuoden
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Aktia Kiinteistönvälitys
Ratkaisuja koti-ikävään.
OKT Oitmäki 80 m² Peltopolku 20. 4 h, k. Upealla tontilla sijaitseva puolitoista kerroksinen hirsinen hyväkuntoinen rintamamiestalo. 1,6 hehtaarin tontilla yksi käyttämätön rakennusoikeus jäljellä. Pihapiirissä piharakennus jossa sauna/pesu, vierashuone ja säilytystilaa. Es. MA klo 1919.30 Nurmi 050 314 1560 Mh. 342 000 . 9494891 PT Neidonkallio, 86 m² Neidonkaari 33 A 2. 3h, k, s. Uudenveroinen 1-tasoinen huoneisto, kiva pohja. Katettu terassi ja pieni suojaisa piha lounaaseen. Es. TI klo 18.1518.45 Grönqvist 050 314 1563 Vh. 287 000 . 9865271 RT Kantvik 80 m² Brissaksentie 2 B 3. 3h,k,s. Selkeäpohjaiset siistit huonetilat hyväkuntoisessa rivitaloasunnossa. Rauhallinen sijainti, kaunis iso piha. Es. MA klo 1919.30 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 179 000 . 9883696 RT, Jorvas 68 m² Jorvaksenpuisto 3 C 16. 3h, k, s. Tilava ja hyvällä toimivalla pohjalla oleva vapaa päätykolmio. Iso aidattu piha etelään. Es. TI klo 17.3018 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 158 000 . Vh. 158 324,11 . 9784359 KT Heikkilä, 61 m² Tolsanpolku 6 A 6. 2h, k, parveke. Siisti ja tilava ylimmän/3. kerroksen kaksio. Hyvin säilytystilaa, makuuhuoneessa pieni ja eteisessä isompi vaatehuone. Puistomaiset näkymät keittiöstä ja olohuoneesta. Es. MA klo 17.3018 Grönqvist 050 314 1563 Vh. 122 000 . 9654902 KT Kantvik, 75 m² Harju 2 A 2. 3h, k. Hyväpohjainen ja tilava kolmio, 1/3 krs. Keittiö ja kylpyhuone uusittu -06. Lasitettu parveke kaakkoon. Hyvä sijainti. Es. sop. mukaan Grönqvist 050 314 1563 Mh. 117 652 . Vh. 129 000 . 9786690 Kesänviettopaikka Kylmälä Toukotie 30. Oh, mh, kk, saunatupa, sauna, 40 m². Kaunis hyväkuntoinen kesänviettopaikka joka soveltuu myös talvikäyttöön. Kaunis hoidettu tontti n. 1609 m². Venevalkamaoikeus Tampajajärveen. Hyvä uimaranta 150 metrin päässä. Ensies. MA klo 1818.45 Nurmi 050 314 1560 Mh. 118 000 . 9543761 Överby Omakotitalotontti 11 800 m² Karlbergintie 48. Kivalla paikalla, korkealla mäen päällä oleva rakennuspaikka. Kiinteistöllä valmis suunnittelutarveratkaisu 400 kem² asuinrakennukselle kahteen kerrokseen. Kaunis vehreä paikka. Tied. Nurmi 050 314 1560 Mh. 153 000 . 9908277 Överby Omakotitalotontti 9 510 m² Överbyntie 472. Puistomainen ja vaihtelevamaastoinen omakotitalotontti, n. 5 km Kirkkonummen keskustasta. Valmis suunnittelutarveratkaisu. 2 krs. omakotitalo 400 k-m² ja sivuasunto 85 k-m² yhteen kerrokseen. Tied. Nurmi 050 314 1560 Mh. 155 000 . 9735722 Kylmälä Omakotitalotontti 5019 m² Petäjärventie 211. Kaunis 5 019 m² rinnetontti, ihanat näkymät Petäjärvelle. Valmis rakennuslupa OK-talolle, krsala 396 m² ja kokonaisala 453 m². Tied. Nurmi 050 314 1560 Mh. 104 000 . 9449191 Österby omakotitalotontti Österbyntie. N. 2 500 m² määräosa jolla valmis suunnittelutarveratkaisu 400 m² omakotitalolle kahteen kerrokseen. Tied. Nurmi 050 314 1560 Mh. 98 000 . 9957996
Kirkkonummi
Inkoo ---
OKT, Inkoo 210 m² Niittytie 15. Inkoon keskustan läheisyydessä sij. tilava, v. 1987 rak. omakotitalo soveltuu isommallekin perheelle. Päättyvän tien päässä oleva 1084 m² rinnetontti rajoittuu metsään. Kolmessa tasossa oleva rakennus on tiilirakenteinen. Neljä makuuhuonetta, keittiö jonka yhteydessä tilava ruokailutila, olohuone, työ-/vierashuone, saunaosasto, 2 wc:tä ja kellarissa baari sekä teknilliset tilat. Puuliiteri ja autotallirakennus. Kunnallistekniikka. Salaojat ym. uusittu 08/2012. Es. MA 18.0018.30, Lundström 050 314 1562 Mh. 265 000 . 9715326 OKT, Inkoo 167/200 m² Hagantie 5 A. Inkoon venesataman vieressä sijaitseva merihenkinen omakotitalo Sinulle joka nautit meren läheisyydestä ja valoisasta tunnelmasta tilavassa, nykyaikaisessa asunnossa. Kaksikerroksinen omakotitalo merinäköalalla. 5h, k, s-os, khh (2748,50/m²). Upeat n. 45 m² terassit. Lisäksi 7 m² varasto. Tontti n. 600 m². Heti vapaa. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 459 000 . 9976823 OKT, Västerkulla 85/128 m² Kyläntie 1. Inkoon keskustan läheisyydessä sij. v. 1983 rak. omakotitalo, 717 m² helppohoitoisella tontilla. Kaksi makuuhuonetta, olohuone, keittiö, takkahuone, sauna/pesuhuone, erillinen wc, varasto ja autotalli. Varaava, vesikiertoinen sähkö-/puulämmitys. Kunnallistekniikka. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 189 000 . 9884323 OKT, Hovgård 63 m² Yksityistie 30. Heti vapaana oleva v. 1978 valm. n. 63 m² kok. omakotitalo, 2 460 m² tontilla. Kantatie 51:sen läheisyydessä oleva talo on melko alkuperäiskunnossa sis. 2 makuuhuonetta, olohuoneen, keittiön, vaatehuoneen, pesuhuoneen ja pienen saunan. Öljylämmitys. Kellarissa pannuhuone ja varastotila. Pihalla autokatos. Kunnallistekniikka. Es. sop. mukaan, Lundström 050 3141562. Mh. 120 000 . 9598331 RT, Dal 80 m² Tähtelänkuja 5 A 3. Heti vapaana oleva rivitalohuoneisto, rauhallisella sij. metsäalueen läheisyydessä. Huoneisto on siistissä kunnossa. Huoneistoa on osittain remontoitu esim. kylpyhuone, wc ym. Taloyhtiö on liittynyt kaukolämpöön v. -05, vesikattojen kunnostus ja lämmityspattereiden uusiminen ym. Es. sop. mukaan, 050 314 1562 Lundström. Mh. 132 352 . Vh. 139 500 . 9795286 VAPAA-AJANKOHDE Inkoo/Vålön saaressa Inkoon kirkonlahden eteläpuolella, noin 510 min venematkan päässä, oleva 8,07 hehtaarin vapaa-ajantontti/metsätila. Tilalle kohdistuu yksi rakennusoikeus 125 m² vapaa-ajanrakennukselle, 30 m² saunalle ja enintään 25 m² vierasmökille. Saaressa on sähköt. Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 249 000 . 9897435 Mökki 30 m² Degerö/Jänispolku 4. Viehättävällä mökkialueella, meren lähettyvillä myytävänä vapaa-ajan kiinteistö jossa n. 30 neliön saunarakennus varustettuna pienellä keittonurkkauksella. 1h, kph, s, varasto. Rakenna mielesi mukainen oma päärakennus joka saa olla max 80 m². Osuus yhteisiin vesialueisiin. Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 105 000 . 9689250 Mökki 65 m² Degerö/Kärrbynkaari 7. Vapaa-ajankohde isolla 1,123 hehtaarin tontilla. Mökki on noin 65 m², rakennettu vuonna 1970. Tupa, keittokomero, mh, saunaos, pukuh., wc. Suorasähkölämmitys, avotakka, porakaivo. Erillinen puuvaja ja vierasmökki jossa autotalli, varasto ja askartelutila. Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 98 500 . 9520953
KT Kirkkonummen keskusta 63,5 m² Pitäjäntuvanpolku 3 C 30. 2h, k, s. Valoisa ja hyväkuntoinen kulmahuoneisto. Lasitettu parveke itään. Talossa hissi, mukava asuinympäristö ja loistava sijainti keskustassa. Ensies. MA klo 19.4520.15 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 207 000 . Vh. 207 586 . 9482860
OKT Korkkulla, 220/250 m² Korkkullankallio 107. 7h, k, s. Hyväpohjainen ja tilava kaksikerroksinen talo luonnon helmassa. Valmistunut 1988. Tontti 1,5 ha. Erillinen autotalli/autokatos/ verstas. Es. TI klo 1919.30, Nurmi 050 314 1560 Mh. 398 000 . 9621666 OKT Kolsari, Syväjärvi 136/156 m² Aamuruskonkuja. 4h, k, s. Kodikas ja valoisa 1 krs. omakotitalo kauniilla, suojaisalla ja vehreällä tontilla. 3 mh, oh, k, s-os. Erkkerit tuovat avaruutta ja yksilöllisyyttä. Kaunis piha istutuksineen. Es. sop. mukaan Nurmi 050 314 1560 Mh. 330 000 . 9834380 RT Neidonlaakso 99 m² Neidonpuistontie 4 D 13. 4h, k, s. Loistava 2 krs. päätyhuoneisto. Keittiö ja oleskelutilat alakerrassa. Olohuoneesta kulku isolle terassille/pihalle. Aivan ihanat näkymät, maisemat kuin elävä taulu. Yläkerrassa makuuhuoneet, parveke ja saunaosasto. Turvallinen sisäpiha lapsille. Päiväkodit ja koulut kävelyetäisyydellä. Es. KE klo 1818.30 Nurmi 050 314 1560 Vh. 278 000 . 9686301 RT, Bro 101 m² Brontie 1 as 10. Selkeäpohjainen 2-kerroksinen 4h, k, s. Vehreä aidattu piha etelään. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Mainio lapsiperheelle. Es. KE klo 18.4519.15 Nurmi 050 314 1560 Mh. 174 597 . Vh. 208 500 . 9426231 RT Masala 93 m² Metsätorpantie 2 C 9. 4h, k, s. Tosi kiva 1-tasoinen päätyhuoneisto. Katettu terassi ja suojaisa piha kukkaloistoineen länteen sekä etupiha itään. Päädyssä vadelma- ja marjapensaita. Takapihalla leikkimökki ja sisäänkäynnin yhteydessä varasto. Mukava lämminhenkinen taloyhtiö, lapsille turvalliset elinympäristöt. Es KE klo 17.1517.45 Nurmi 050 314 1560 Mh. 232 000 . RT Evitskog 80 m² Övidsborgintie 3 as 3. 3h, k, s. Valoisa ja raikas kaksikerroksinen rivitalopääty. Piha länteen avoimin näkymin. Es. TI klo 19.0519.35 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 171 680 . Vh. 177 000 . 9880372 RT, Jerikonmäki 81 m² Pranglintie 11 B 12. 3h, k, s. Yksilöllinen ja uudenveroinen 2 krs asunto hyvällä alueella. Parveke kaakkoon. Sisäänkäynnin yhteydessä oma piha. Es. MA klo 18.1518.45 Grönqvist 050 314 1563 Vh. 234 000 . 9516850
Siuntio -
Siuntio, Tyyskylä Omakotitalotontti 1012 m² Pohjoinen Kumputie 3. Mukavassa asuinympäristössä omakotitalotontti. Rakennusoikeus 151 m². Tied. Nurmi 050 314 1560 Mh. 44 000 . 9835387 Vapaa-ajan viettopaikka, Kanala 65 m² Tallbackantie 37 B. Tupakeittiö, oh, mh, parvi, s, ph. Luonnon keskellä ihanassa ympäristössä kivanoloinen kesähuvila. Sopii myös ympärivuotiseen käyttöön. Katettu terassi etelään. Helppohoitoinen 3 510 m² tontti. Es. sop. muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 103 000 . 9859150 OKT-tontti Siuntio kk/Kirkkotie 91. Upealla näköalalla, peltojen yli koilliseen, oleva 3071 m² omakotitalotontti. Valmis n. 30 m² autokatos varastolla. Rakennusoikeus e=0,10, vaatii suunnittelutarveratkaisun. Tied. Lundström 050 314 1562. Mh. 69 000 . 9445510
KIRKKONUMMI
Toritie 2
Siuntiontie 504 Laurinkatu 43
SIUNTIO
INKOO
Ola Westmanin puistotie 5
LOHJA
Vi betjänar också på svenska.
Välityspalkkiomme on 4,304,92% vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%.
Alle 28-vuotiaalle tili, kortti ja verkkopankki maksutta.
Tervetuloa Aktiaan. Varaa aika puh. 0800 0 2470. Osallistu kilpailuun facebookissa ja lue lisää palveluistamme nuorille. www.facebook.com/aktia
T JA HEI! VANHA T! I KAIKK SIAKKAA A UUDET
Palvelen teitä nyt Suomen Asuntopalvelut Oy:ssä. Olen käytettävissä kaikissa asuntoonne liittyvissä asioissa.
ENNAKKOMARKK KKINOINNISSA N A
Kirkkonummi, Kuusala Laadukkaasti suunniteltu pienkerrostalo! Joulukuussa 2012 valmistuvassa As. Oy Kirkkonummen Ravalsintienhovissa on asuntoja yhteensä 15 kpl pinta-alaltaan 3362 m2. Jokaisessa asunnossa on sauna, lasikaiteinen parveke ja oma sisäänkäynti kuin rivitalossa. Yhtiössä on energiatehokas maalämpö ja asunnoissa vesikiertoinen lattialämmitys, ei pattereita, jolloin tilat saa kalustettua tehokkaasti. Sisustus on nykyaikaista ja laadukasta.Yhtiö sijaitsee rauhallisella paikalla Kirkkonummen keskustan tuntumassa kävelyetäisyydellä palveluista.
TARJO KIRKKONUM US MI -PÄIVIEN KUNNIAKSI
VÄLITYSPALKKIO
2,9%
sis. alv 23% voimassa 30.9.2012 asti
Välityspalkkiomme velattomasta kauppahinnasta: Huoneistot 3,5%+alv 23% (4,305% sis. alv 23%), Kiinteistöt 4%+alv 23% (4,92% sis. alv 23%)
0500 440 887
SOITA:
Esittely su 26.8. klo 1415 os. Ravalsintie 18 B
1h+k+ph/wc+sauna 33 m2 mh. 69 214,388 vh. 147 000,00 2h+k+ph/wc+sauna 52 m2 mh. 90 428,72 vh. 213 000,00 3h+k+ph/wc+sauna 61 m2 mh. 102 214,46 vh. 246 000,00
Vuokralle tarjotaan
T: Merja Vähätiitto-Holmberg Partner, KiAT
Suomen Asuntopalvelut Oy, Spektri Business Park, Metsänneidonkuja 12, 02130 ESPOO Välityspalkkio 4,9 % (sis. alv. 23 %) velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan.
Ylin Kerros Top Floor
Runeberginkatu 61, 00260 HKI, Jarmo Sarlin 0400-506 900 www.ylinkerros.fi, jarmo.sarlin@ylinkerros.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
ASUNTOMARKKINAT
9
Opkk-paikallinen, luotettava asunnonvälittäjäsi!
Kirkkonummi, Tallinmäki 4 Veikkola, Koskentie 3
Sundsberg rt 110 m2 Vileninkuja 1 A. 3-4h,k,s,khh,2xwc, parveke. Hieno päätyasunto loistosijainnilla. Ikkunat kolmeen suuntaan. Oh:sta pääset kauniille, aidatulle päätypihalle. Es. su 13.45-14.15/Aarni 0500 442 729 Mh. 329.000 . 649663
Siuntio, Kanala vapaa-ajan asunto 50/91 m2 Tallbackantie 46. 3h,k,parvi,erill.saunarak. Viehättävä -02 valmistunut hirsinen lomakiinteistö rauhallisella sijainnilla. Suuri terassialue. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 129.000 . 642111 Vols/Juusjärvi okt-tontti 5 058 m2 Ukonniityntie. Hieno, aurinkoinen rakennuspaikka! Suunnittelutarveratkaisupäätös olemassa max. 300 m2 okt:lle, 85 m2 sivuasunnolle. Lisäksi voit rakentaa 100 m² talousrakennuksia! Aarni/ 0500 442 729 Mh. 103.000 . 647525
Veikkola okt 90/97,1 m2 Pengertie 13 B. 4h,k,yläaula,kph,kuisti. Rauhallisella alueella tunnelmallinen 50- luvun lopulla rakennettu koti, osittain rem. 2005-07. Vanhan pihapiirin tunnelma hoidetulla 755 m2 kulmatontilla. Kuntotarkastettu. Ensies. su 16.30-17.15/Petäjä 050 599 4189 Mh. 198.000 . 653939
Veikkola vapaa-ajan asunto 98/110 m2 Länsiranta 76. 4h,k,kph+vierasmökki 2h+ullakko ja rantasauna. Omakotimukavuuksilla varustettu, hyvin pidetty vapaa-ajan asunto 4500 m2 omarantaisella tontilla, jossa hiekka- ja kalliorantaa n. 80 m. Mahdollista rakentaa OMAKOTITALO. Petäjä/ 050 599 4189 Mh. 380.000 . 650697
Neidonlaakso pt 113 m Neidonpuistontie 6 C. 4h,k,s,vh,2xwc,parveke. Kaunis ja valoisa asunto -06 valmistuneessa yhtiössä. Hieno sijainti n. 2 km keskustasta. Upea suuri terassi ja piha etelään. Parveke. Ensies.su 12-12.40/Aarni 0500 442 729 Mh. 289.000 . 653750
2
Kolsari rt 98 m2 Pranglintie 11 C. 4h,k,2xkph,s,parveke. Hieno 2-tasoinen asunto. Käytännöllinen pohjaratkaisu. Parveke ja helppohoitoinen kaunis kukkapiha etelään. Valoisa ja avara! Edullinen asua. Es. su 13-13.30/Aarni 0500 442 729 Mh. 279.000 . 651490
Vuokrataan
Veikkola vapaa-ajan asunto 96/106 m2 Särkijärventie 131. 5h,k,yläaula+pihasauna, talousrak. Menneen ajan lumoa lomakiinteistössä Kurkistojärven rannalla. Upea 9200 m2 tontti omassa rauhassa. Rantaviivaa n. 120 m. Petäjä/ 050 599 4189 Mh. 365.000 . 648722
Långvik okt 199/270 m2 Hirsalantie 826. 6h,k,s,khh, 2xkph,3xwc, yläaula,vh,kellari,terassit. Upealla yli ha:n tontilla erittäin kaunis ja hyvin pidetty okt, jossa korkeaa, avaraa tilaa ja hieno huonejärjestely. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 579.000 . 642694
Siuntio, Kela okt 160 m2 Itäinen Kuninkaantie 397 D. 4-5h,k,khh,s. Kodikas -07 kalliolle rak. puutalo 5800 m² tontilla. Varaava takka, ilmavesilämpöpumppu. 2-krs avaraa avointa tilaa. Es. su 15-15.30/Beck 050 323 3110 Mh. 289.000 . 644820
Pappilanmäki rt 84 m2 Pappilanmäki 3 B. 3-4h,k,s. Upea valoisa päätyhuoneisto erinomaisella paikalla rajoittuen puistoalueeseen.Rv. -02. Ikkunat kolmeen suuntaan. Keskustan palvelut kävelyetäisyydellä. Es. su 13.15-13.45/ Beck 050 323 3110 Mh. 246.192 Vh. 249.000 . 652844
Keskusta,Torigalleria liiketila 62 m2 Kirkkotori 3. 1h,kk. Hyvällä paikalla Torigalleriassa S-Marketia vastapäätä liikehuoneisto jossa isot näyteikkunat. Vuokra 960 /kk sisältäen kaikki kulut. Beck/ 050 323 3110 652374
Veikkola luhtitalo 61 m2 Männistöntie 2 B. 2h,k. Siisti, valoisa yläkerran pääty-kulmahuoneisto loistavalla sijainnilla. Huoneiston levyinen lasitettu parveke länteen. Autokatospaikka. Es. su 13-13.30/Petäjä 050 599 4189 Mh. 118.052 Vh. 119.000 . 630907
Heikkilä okt 168/188 m2 Kaksosmäki 20. 4h,k,s. Arvostetulla alueella lähellä keskustaa avara ja valoisa koti. Päärakennuksessa 4 h,k+ kph. Sivurakennuksessa saunaosasto takkahuoneineen sekä autotalli. Tontti 898 m² rajoittuu puistoalueeseen. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 350.000 . 610590
Neidonlaakso pt 125 m2 Neidonpuistontie 8 D. 5h,k,s. Erinomaisella sijainnilla uudenveroinen pt-huoneisto rv-08. Avara oh/keittiö -yhdistelmä. Kaakeliuuni! Iso suojaisa piha-alue, terassi ja parveke etelään. Autokatos! Leikkimökki! Es. su 12.30-13/Beck 050 323 3110 Mh. 345.000 . 652519
Kirkkonummi, Oitmäki okt 134 m2 Westerkullantie 57 as 1. 4h,tupakeittiö, kph,eteisaula. Upeissa maalaismaisemissa, kauniin pihapiirin ympäröimän 1850-luvun kartanon päärakennuksessa iso remontoitu huoneisto. Petäjä/ 050 599 4189 Vuokra 1.350 . 653829 Pappilanmäki kt 74 m2 Grandalantie 4 H. 3h,k,s. Erinomaisella paikalla keskustassa hyvä valoisa kulmahuoneisto, 3.krs. Avara näkymä vihreälle sisäpihalle ja kirkolle lasitetulta parvekkeelta. Ensies. su 14-14.30/Beck 050 323 3110 Mh. 214.000 . 653897
Christian Beck LKV 050 323 3110
Anna-Maija Aarni LKV 0500 442 729
Marjut Petäjä LKV 050 599 4189
OP-Pohjola. Etua elämään. Fördel för livet.
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300
Kaunis, metsäinen rakennuspaikka Vitträsk järven läheisyydessä. Kiinteistöllä on venevalkamaoikeus ja osuudet yhteisiin vesialueisiin. Rakennusoikeus 400 m2+85 m2. Tontti 2,418 ha. Mh. 145.000 . Rauhalantie 229. Tied. Rajaniemi p. 040 7724 502 ja Lehtonen p. 0400 5335 81. Asiakirjat Asematie 3. 7099204
LUOMA, tontti
OmaTarjousTM
Päätä itse, mitä olet valmis asunnosta maksamaan ja tee tarjous lähtöhinnasta ylöspäin.
Täällä pääset nauttimaan ekotehokkaasta asumisesta aivan Kirkkonummen ytimessä. Ervastinkorttelin etelälaitaan on nousemassa korttelin ensimmäinen yhtiö, joka koostuu yhdestä 3-kerroksisesta ja kahdesta 5-kerroksisesta kerrostalosta. Rakentamisessa panostetaan energiatehokkuuteen ja energialuokka on A. Tammessa yhdistyy asumisen helppous ja turvallisuus. Rauhaisan pihapiirin takaa tiilimuuri, joka rauhoittaa pihan liikenteen melulta. Hyvät säilytystilat, sekä lasitettu parveke. Rakentaminen aloitettu. Huoneistoesimerkkejä: 1 h, kk, 31 m2. Mh. 46.020 . Vh. 153.400 . 2 h, k, s, 49,5 m2. Mh. 66.210 . Vh. 220.700 . 3 h, k, s, 73,5 m2. Mh. 99.420 . Vh. 331.400 . 4 h, k, s, 91 m2. Mh. 129.030 . Vh. 430.100 . Ervastintie 1, Kirkkonummi. Esittely toimistollamme maanantaina: 11-13.00/Lehtonen p. 0400 533 581 ja Rajaniemi 040 772 4502. Rakentaja: RS-pankki: Svenska Handelsbanken
KIRKKONUMMEN KESKUS uudistuotantoa, As. Oy Kirkkonummen Tammi
3 mh, oh, rt, k, tkh, kph, s, khh, erill. wc, 140/189 m2. Tässä ihana, hyvinpidetty koti sinulle joka arvostat sitä, että pääset omalta tontilta jokea pitkin suoraan merelle. Todella iso, hoidettu piha, jossa paljon monivuotisia istutuksia, marjapensaita ja hedelmäpuita. Tontti 0,6150 ha. Mh. 438.000 . Tied. maanantaina klo 10-13 Rajaniemi p. 040 7724 502. 7086760
HILA, OKT
SIUNTIO KK, OKT
4 mh, oh, k, saunaosasto, khh, erill. wc, 123/148 m 2 Modernin tyylikäs koti yhdessä tasossa. Valoisa ja avara kokonaisuus, plussana korotettu katto, lasitettu patio, sekä ilmalämpöpumppu. Tontti rajoittuu viheralueeseen. Tontti 0,1256 ha. Velaton lähtöhinta 295.000 . Kumpulantie 14. Es. tiistaina: 7020212 18-18.30/Rajaniemi.
2003 valmistunut valoisa ja hyväkuntoinen koti alueella, jossa viihdytään. Tilava länsipiha ja katettu terassiparveke. 2 autopaikkaa ja tilava varasto ulko-oven vieressä. Mh. 325.000 . Omenatie 16 D. Es. sunnuntaina: 18.30-19.00/Wakkola. 7030450
SUNDSBERG, RT 4 h, k, s
114 m2
KIRKKONUMMEN KESKUS liikehuoneisto kok.pa 58,5 m2
Myydään toimiva ja siistikuntoinen liiketila erittäin hyvällä paikalla Kirkkonummen keskustan tuntumassa. Mahdollisuus myös vuokraukseen. Mh. 110.000 . Grandalantie 4 F. Tied. Rajaniemi p. 040 7724 502. Asiakirjat Asematie 3. 7099658
ASEMATIE 3 | 02400 Kirkkonummi, puh. 020 780 3810
3 mh, oh, k, rt, kph, s, erill. wc, apuk, at, 125/190m2. Hyvin pidetty 1-tasoinen koti, jossa valoa ja tunnelmaa. Kauniit hoidetut piha-alueet, joista takapiha rajoittuu virkistysalueeseen. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu! Tontti 0,0749 ha. Mh. 329.000 . Hevoshaka 33. Es. maanantaina: 18.15-19.00/ Rajaniemi. 7026703
GESTERBY, OKT
NEIDONKALLIO, RT 5 h, k, s, var
Valoisa ja toimiva päätyhuoneisto arvostetulla alueella. Parvekkeelta ja pihalta avautuu upeat ja esteettömät näkymät pitkälle Kirkkonummea. Loistava sijainti lähellä kouluja ja palveluita. Mh. 354.000 . Neidonkaari 33 F. Es. maanantaina: 17.15-18.00/Rajaniemi. 7042663
136 m2
Meren läheisyydessä, ihanan luonnon keskellä 1. kerroksen hyväkuntoinen koti. Valoa suorastaan tulvii sisään suurien ikkunoiden vuoksi. Päätyhuoneisto. Mh. 98.605,27 . Vh. 122.000 . Kalliomäki 11 B. Es. tiistaina: 17-17.30/Rajaniemi. 7041684
PIKKALA, KT, 3 h, k, p
75 m2
TARJA HAGMAN Paikallisjohtaja LKV p. 020 780 3404 gsm 0500 456 202
MARJUKKA WAKKOLA Myyntipäällikkö LKV p. 020 780 3492 gsm 0500 600 798
MIKAEL LEHTONEN Kiinteistönvälittäjä LKV p. 020 780 3542 gsm 0400 533 581
KAISU RAJANIEMI Kiinteistönvälittäjä LKV p. 020 780 3264 gsm 040 772 4502
ZAKIA EDBERG Myyntisihteeri p. 020 780 3473 gsm 0400 142 337
Vähimmäispalkkio 3.000 euroa + alv. 23 % = 3.690 . Välityspalkkioesimerkki HETATM 2,75 % velattomasta hinnasta + alv. 23 % (= 3,38 %) + asiakirjakulut. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %). Huoneistokeskus Oy LKV, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2.
6080 luvun kunnostuskelp. Ok-talo tai rakentamiskelp. tontti omatoimisille saneeraaja-/rakentajille. Tarjoa! P. 0400-606553.
M
YY
TY
Lkv Asuinkaari Oy
Tiistilänkj. 1 Espoo ari.katro@gmail.com
Löydä unelmakotisi asuntomarkkinasivuiltamme, ammattitaitoisen välittäjän avulla!
10
ASUNTOMARKKINAT
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Tammen tontilla tapahtuu Kirkkonummella
Skanskan rakentaman Ervastinkorttelin ensimmäinen vaihe As. Oy Kirkkonummen Tammi on lähtenyt rakenteille kesällä. Viikonlopun Kirkkonummipäivien alla viikolla 34 tapahtui myös rakennustyömaan aidan ulkopuolella Ervastintien puolella. Gesterbyn koulun 5A- ja 5Bluokkalaiset ovat maalanneet aitaan kymmenen taideteosta teemoina koti, kotipiha ja rakennustyömaa. Koululaiset ovat olleet maalaamassa aitaa iltapäivisin. Taideteokset ovat nyt valmiita, ja ne kiinnitetty aitaan juuri sopivasti Kirkkonummi-päiville. Gesterbyn koulun puolelta taideaidasta vastaavat opettajat Mervi ja Kari Nieminen sekä kouluavustaja Elina Nieminen. On hienoa, että oppilaille tarjoutui näin mahdollisuus kaunistaa lähiympäristöään omilla taideteoksillaan. Taideteosten maalaaminen ulkona kauniissa kesäsäässä oli mieluista puuhaa. Oppilasryhmät ottivat innokkaasti vastuun taideteostensa suunnittelusta ja toteuttamisesta, kertoo opettaja Kari Nieminen. Rakennustyömaa ja sen aita vaikuttavat ympäristöön, sillä ne näkyvät jokaiselle ohikulkijalle. Työmaillamme on aiemminkin käytetty työmaa-aidoissa lasten ja nuorten piirroksia, parhaillaan Kauniaisissa on esillä vastaavantyyppisen yhteistyöprojektin tulokset. Tällaiset hankkeet ovat meille tärkeää lähiyhteisöviestintää ja vuorovaikutusta rakennustyömaan naapuruston kanssa, kertoo Skanskan Kotien projektipäällikkö Kati Valtonen. As. Oy Kirkkonummen Tammeen tulee 47 asuntoa, jotka ovat kooltaan 31 neliön yksiöstä neljän huoTAIDETEOKSET Skanskan As Oy Kirkkonummen Tammen työmaa-aidassa. neen asuntoihin. Arvioitu valmistumisaika on marraskuussa 2013. Tammen jälkeen rakennetaan Ervastinkorttelin seuraavat taloyhtiöt kirkolle päin. Kirkon puolella pihakorttelia rajaa Kirkkotalliksi nimitetty pysäköintiyhtiö (Kiinteistö Oy Kirkkonummen Keskustapysäköinti).
Nuorten tehovalvonnassa ilmi 45 huumausaineisiin liittyvää rikosta
GESTERBYN koulun 5A- ja 5B-luokkalaiset ovat maalanneet aitaan kymmenen taideteosta teemoina koti, kotipiha ja rakennustyömaa. Poliisi valvoi tehostetusti nuorten päihteiden käyttöä koulujen alkamista edeltävänä ja sitä seuraavana viikonloppuna elokuussa eri puolilla Suomea. Viikonloppujen aikana poliisi joutui puuttumaan lähes 650 lapsen ja nuoren alkoholin ja huumausaineiden nauttimiseen ja hallussapitoon. Valtaosa viikonlopun aikana alkoholirikoksiin syyllistyneistä oli 1517 -vuotiaita, mutta joukossa oli 43 alle 15-vuotiasta. Elokuun nuorisovalvontaviikonlopuilla tuli ilmi myös 45 huumausaineisiin liittyvää rikosta, joista valtaosa oli kannabiksen käyttörikoksia. Edellisessä valvonnassa alkukesästä kirjattiin 19 huumerikosta yhden viikonlopun aikana. Poliisi hävitti noin 1 100 litraa erilaisia alkoholijuomia. Nuorten hallussa oli tavallisimmin mietoja juomia, kuten olutta ja siideriä. Väkeviä alkoholijuomia hävitettiin hieman alle sata litraa. Poliisi kirjoitti tehovalvonnan aikana alkoholijuomien luvattomasta hallussapidosta ja käytöstä yhteensä 479 rikosilmoitusta, rangaistusvaatimusta ja rikesakkoa. Lisäksi poliisi teki lähes 500 lastensuojeluilmoitusta sosiaaliviranomaisille. Kahteen edelliseen vastaavaan valvontaviikkoon verrattuna tämän vuoden tulokset ovat hieman lohdullisemmat lukuun ottamatta huumausainerikoksia. Nyt niiden määrä oli huomattavasti kasvanut, poliisitarkastaja Ari Järvenpää Poliisihallituksesta toteaa.
Asu hyvin elä enemmän
Asokoti on riskitön ja turvallinen asumismuoto: - maksat vain 15 % asunnon hinnasta ja kuukausittaisen käyttövastikkeen. - ei jälleenmyyntiriskiä, eikä sitoutumista suureen pankkilainaan - siinä asut niin kauan kuin haluat - valikoimassa on kerrostaloja, pientaloja, rivitaloja, paritaloja ja omakotitaloja Asokodissa asut hyvin ja elät enemmän! Tutustu koko asuntotarjontaamme osoitteessa www.asokodit.fi.
Kirkkonummi, Ravals, Hietapellontie 1 RT, 3h+k+s, 80 m2 asomaksu vesimaksu sis. vastike käyttövastike/kk vakuusmaksu 22 454,08 943,62 1 887 ,24
Kirkkonummi, Ravals, Lindalintie 25 RT, 3h+k+s, 83 m2 asomaksu vesimaksu sis. vastike käyttövastike/kk vakuusmaksu 23 229,55 1 020,10 2 040,19
Valmistunut 1996. Huoneisto on heti vapaa.
Valmistunut 1998. Huoneisto on heti vapaa.
Kirkkonummi, Masala, Kaarenpiha 4 RT, 3h+k+s, 83 m2 vesimaksu sis. vastike asomaksu käyttövastike/kk vakuusmaksu 25 741,90 885,98 1 771,97
Kirkkonummi, Ravals, Hietapellontie 1 RT 6h+k+s, 109,5 m2 asomaksu , vesimaksu sis. vastike käyttövastike/kk vakuusmaksu 29 794,88 1 237 ,69 2 475,38
Valmistunut 2002. Huoneisto on heti vapaa.
Valmistunut 1996. Huoneisto on heti vapaa.
Huoneistokeskus, Asematie 3, 02400 Kirkkonummi Zakia Edberg, puhelin 020 780 3473, zakia.edberg@huoneistokeskus.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
ASUNTOMARKKINAT
11
Kantvik, Okt 142/270 m2 5h+k+s. Tässä talossa on tilaa suurelle perheelle. Sisätilat uudistettu, kaunis keittiö, oloh varaava takka, 4 isoa mah:ta, autotalli/varasto. Tontti 1039, päättyy puistoon, terassi. Koulut, kauppa ja päiväkoti lähellä. Vlh. 375.000 . Keittäjänrinne 5. P. 0452568495/RapolaHeinonen. K289522
ENSIESITTELY
Masala, rt 78.0 m2 3h+k+s. Viihtyisä, luonnonläheinen ja lapsiystävällinen alue aivan Masalan palveluiden tuntumassa. Yhteiset leikkipaikat lapsille naapuriyhtiön kanssa. Hyvät yhteydet Helsinkiin, Espooseen ja Kirkkonummen keskustaan. Vlh 199.000 . Tinanrinne 4. Ensies. MA 18.0019.00. p. 0400954055/Lappi. K289987
Asunto Oy Masalan Tähti
ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
Neidonkallio, Okt, 188.0 m2 5h+ k+ s+ tkh+ ask +h. Uudehko iso talo, jossa avarat suuret tilat. Olohuone ja rt 45m2, 4 mh:ta, iso elokuvahuone, näyttävä saunaos, 2 suurta lämmintä varastotilaa ja lämmin autotalli. Hieno piha, iso terassi. Tontti 1238m2, päättyy puistoalueeseen. Vmh. 615.000. Neidonkalliontie 1. Es. SU 18.3019.15. p. 0452568495/Rapola-Heinonen. K288835
Gesterby, Okt, 74.0 m2 3h+ k+ s. Luonnonrauhaa rakastavalle hyväkuntoinen pienen perheen koti 85/74 m2. 2mh,oh,k/rt,khh,s, 2 terassia, todella iso käyttöullakko ja erillinen autokatos kahdelle autolle. Tontti 2115 m2. Rv. 2000. Vmh. 275.000. Pulkuksentie 100B. Es.SU 18.1018.45. p.0503772277/Rytkönen. K286812
Finnsbacka, Pt, 110.0 m² 5h+k+s. Valoisa, vuonna 2001 valmistunut paritalokoti vain lyhyen kävelymatkan päässä palveluista, keskustan kouluilta ja juna-asemalta. Hyvin hoidettu viherpiha. Autokatospaikka. Vapautuu nopeasti. Vmh 269.000 . Nummitie 8 B. Es. SU 16.30 17.15. p. 0505148588/Heinonen. K289343
Laajakallio, Rt 116,5 m2 5h+k+s+varasto. Avara ja valoisa lapsiystävällisellä Kirkkonummen Laajakallion alueella. Olohuoneesta käynti parvekkeelle ja alakerrasta käynti huoneistopihalle. Vmh 299.000 . Jättiläisenkaari 1 A. Es. SU 13.0013.45 p. 0400954055/Lappi. K285400
KRS 2. 3. 3. 4. 5. 6.
Huoneisto Nro. 207 307 306 401 503 601
Huon.tyyppi 3H+K+S 3H+K+S 3H+K+S 4H+KK+S 3H+K+S 4H+K+S
Pinta-ala m2 66,5 66,5 60 79,5 66 87
Myyntihinta 72 485 77 140 84 600 110 903 85 800 113 535
Yhtiölaina 133 333 133 333 120 300 159 398 132 330 174 435
Velaton myyntihinta 205 818 210 473 204 900 270 300 218 130 287 970
ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
Huoneistoissa 34h+k+s 6087 m2 vesikiertoinen lattialämmitys erikoissuuret lasitetut parvekkeet useita persoonallisia vaihtoehtoja yläkerroksissa takkamahdollisuus Vernerintie 1, 02430 Masala Korkeatasoisia, kohtuuhintaisia huoneistoja juna-aseman läheisyydessä alueella, joka kehittyy lähivuosina voimakkaasti asumisen ja palveluiden osalta. Arvioitu valmistuminen 1/2013.
Bro-Kolsari, Rt 101.0 m2 4h+k+s+khh. Kaunis päätyasunto. Oloh varaava takka. Viihtyisä keittiö ja ruokailutila oloh vieressä. 3 mh, viihtyisä sauna/pesuhuone ja erill kodinhoitoh. Pihalla terassi, istutuksia , parvekkeelta avarat näkymät. Rv 2006. Vlh. 269.000 . Naissaarenkuja 2. Es. SU 17.3018.15. p. 0452568495/Rapola-Heinonen. K289569
Masala, Rt 78.0 m2 3h+k+s. Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto, rauhallisella alueella, jossa päiväkoti ja ala-aste vieressä. Kaukolämpö. Juna ja bussi,lähikauppa, apteekki, kirjasto ja terveyskeskus n.1 km, sekä kuntoiluhalli 0,5 km. Vlh. 199.000. Hommaksenkaari 1 B. Es. MA 17.3018.15. p. 0505148588/Heinonen. K280251
Jolkby, rt 63.0 m2 2h+k+s. Hyvällä paikalla valkotiiliverhoillussa yhtiössä muuttovalmis rt-koti. Kaunis suojaisa piha, jossa katettu terassi. Tilava ja avara asunto.Ilmalämpöpumppu. Vmh 169.000 . Karhunhammas 2 B. Es. SU 17.2017.50. p.0503772277/Rytkönen. K284829
Bro, Kt 98.0 m2 4h+k+s+parv. Yksitasoinen huoneisto suositussa pienkerrostalossa. Saniteettitilat hienosti remontoitu. Kaksi tilavaa parveketta, joista toinen lasitettu ja toiselle käynti saunaosastolta. Vlh. 195.000. Brontie 9. Es. SU 16.3017.00. p. 0503772277/Rytkönen. K289824
Kysy rahoitusta! Fråga finansiering!
Eveliina Laine 050 422 0622 Jaakko Lehikoinen 050 422 6024
Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy
Juha Lappi Myyntineuvottelija 0400 954 055 Ari Riikonen LKV Yrittäjä 0500 244 550 Irma Janger LKV Yrittäjä 044 202 0059 Anne Virtanen Myyntisihteeri 045 122 4001 Merja Rytkönen Myyntineuvottelija 050 377 2277 Jyrki Heinonen Myyntineuvottelija 050 514 8588 Tiina Rapola-Heinonen LKV Yrittäjä 045 256 8495
Kirkkotallintie 2 02400 Kirkkonummi Puh. 010 281 2800 fax (09) 2959 0909
kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi
Asuntomyymälämme on avoinna ma-to klo 09.00-17.00, pe 09.00-16.00. Muutoin sopimuksen mukaan.
Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 + 3,8 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2700 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.).
www.kiinteistomaailma.fi
Mietitkö uuden kodin hankintaa? Saat erikoisedun.
Jos vanhan asuntosi myynti takkuilee, Skanskan KotiTurvaTM korvaa uuden kotisi asumiskuluja jopa 1000 kuukaudessa vuoden ajan. Lue lisää KotiTurvasta www.skanska.fi/kotiturva
Lomatunnelma jatkuu oman kodin parvekkeella
Uudet kodit, jotka johtavat lasitetuille parvekkeille, löydät osoitteesta www.skanska.fi/tammi
Anna asumisen vaivattomuuden yllättää Kirkkonummen keskustassa
Nyt myynnissä!
As. Oy Kirkkonummen Tammi Ervastintie 1 Myynnissä uusia valoisia koteja Kirkkonummen keskustaan nousevassa Ervastinkorttelissa. Palvelut ja hyvät liikenneyhteydet ovat lähellä, joten arki sujuu vaivattomasti. Uuden kotisi toimiva pohja ja hyvät säilytystilat helpottavat arkea. Lasitettu parveke antaa lisää tilaa elämiseen. Korttelin rauhaisaa sisäpihaa rajaa muurattu tiiliaita. Oma tontti. Arvioitu valmistuminen 11/2013. Huoneistoesimerkkejä 2h+kk 48 m2 2. krs 2h+k+s 62 m2 1. krs 3h+kk+s 66 m2 3. krs 3h+k+s 73,5 m2 2. krs 3h+k+kht+s 89,5 m2 3. krs
Visualisointi
mh. 66.540 75.990 85.110 93.420 114.930
vh. 221.800 253.300 283.700 311.400 383.100
Kiinnostuitko? Lisätietoja asuntomyynnistämme p. 0800 162 162 (maksuton), asuntomyynti.paakaupunkiseutu@skanska.fi
12
Koulutusta
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Inkoon kunnan ruokalista
Viikko 35; 27.8.2.9. Ma: Naudanlihastroganoffia, perunaa, salaattia Ti: Rapea kalapala, tillikermaviilikastiketta, perunaa, salaattia Ke: Liha-makaronilaatikkoa, salaattia To: Kalkkuna-rakunakastiketta, riisiä/perunaa, salaattia Pe: Lihakeittoa La: Jauhelihakastiketta, perunaa, salaattia Su: Naudanlihaa smetanakastikkeessa, perunasosetta, salaattia
Koulutusta aikuisille!
Vielä ehdit ilmoittautua syksyn alkaviin koulutuksiimme:
Turvallisuusalan perustutkinto, turvallisuusvalvoja
Aloitus 4.9.2012, Nummela Lisätiedot: altti.syrjalainen@luksia.fi, p. 044 335 6932
Logistiikan perustutkinto, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja B-kortista E-korttiin
Aloitus 10.9.2012, Nummela Lisätiedot: jarmo.kukkonen@luksia.fi, p. 044 356 6003
Ingå kommuns matsedel
Vecka 35; 27.8.2.9. Må: Nötköttstroganoff, potatis, sallad Ti: Crispig fiskbit, dillgräddfilssås, potatis, sallad Ons: Kött-makaronilåda, sallad To: Kalkon-dragonsås, ris/ potatis, sallad Fre: Köttsoppa Lö: Maletköttsås, potatis, sallad Sö: Nötkött i smetanasås, potatismos, sallad
Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, kiinteistönhoitaja
Aloitus 10.9.2012, Nummela Lisätiedot: marja.saari@luksia.fi, p. 050 5392 4293
Kuulutukset
Talotekniikan perustutkinto, LVI-asentaja
Aloitus 17.9.2012, Nummela Lisätiedot: hannu.virtanen@luksia.fi, p. 044 317 4797
Kehitysvamma-alan ammattitutkinto
INKOON KUNTA
Kulttuuriympäristöselvityksen yleisötilaisuudet, inventointitietojen kommentointi ja täydentäminen Inkoossa on suoritettu kevään ja kesän aikana yleiskaavatyöhön liittyvää selvitystä kulttuuriympäristöstä ja rakennuskannasta. Selvityksen yhteydessä inventoidaan yleispiirteisesti 1950-luvun ja sitä vanhempi rakennuskanta ja muut arkkitehtuuriltaan kiinnostavat kohteet. Kulttuurimaisemaa tarkastellaan lisäksi laajempina maisemakokonaisuuksina. Selvitystä laativat arkkitehdit ovat tavattavissa seuraavasti: · Sunnuntaina 2.9.2012 klo 1114, Degerby, nuorisoseurantalo Furuborg · Sunnuntaina 2.9.2012 klo 1619, Barösund, Wallhalla, Valhallantie 15 · Maanantaina 3.9.2012 klo 1619, Inkoon kunnantalo, valtuustosali, Ola Westmanin puistotie 3 Tilaisuuksiin ei liity yleistä esittelyä, joten voit tulla milloin sinulle sopii. Tilaisuudessa on mahdollisuus tarkistaa ja täydentää selvityksen yhteydessä tähän mennessä koottuja inventointitietoja, sekä kommentoida laadittua maisemaselvitysluonnosta. Voit tuoda vanhoja valokuvia rakennuksista ja maisemasta nähtäväksi ja skannattavaksi tilaisuuden aikana. Lisätietoja: Arkkitehtitoimisto Kristina Karlsson (09) 692 6924/ k.karlsson@stadionark.fi Teknisen toimen johtaja Emilia Horttanainen (09) 2951 5333/emilia.horttanainen@inga.fi Inkoossa 24.8.2012 Kaikki kiinnostuneet tervetuloa!
A M M AT T I TA I T O A
Aloitus 28.8.2012, Lohja Lisätiedot: marja-leena.merela-raninen@luksia.fi, p. 044 335 6372
Kirkkonummen kouluruokalista
Viikko 35; 27.8.2.9. ma: Lihapyörykät, talon kastike, perunat/perunasose, tuoresalaatti, kasvispyörykät ti: Toiveruokapäivä ke: Broilerilasagne/broiler-cappellivuoka, tuoresalaatti, kasvislasagne/kasviscappellivuoka to: Tex-mex perunavuoka, tuoresalaatti pe: Kalakeitto/koskenlaskijan kalakeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala, juustoinen soija-keitto/luostarikeitto
Laitoshuoltajan ammattitutkinto
Aloitus 3.9.2012, Nummela Lisätiedot: riikka.soikkeli@luksia.fi, p. 044 335 6415
Työvalmennuksen erikoisammattitutkinto
Aloitus 10.9.2012, Lohja Lisätiedot: marja-leena.merela-raninen@luksia.fi, p. 044 335 6372 Tutustu koulutuksiimme: www.luksia.fi/aikuisopisto, ilmoittautumisohjeet koulutuksen sivulla. Kysy lisää: info p. 010 800 990, info@luksia.fi
www.luksia.fi
Masalan alueen ruokalista
Viikko 35; 27.8.2.9. Ma: Nauta-juurespata, perunat, kasvischili Ti: Lohipyörykät, tillikastike, perunasose, porkkanapihvit Ke: Jauheliha-makaronilaatikko, soija-makaronilaatikko To: Broileri-Kasviskastike, täysjyväriisi, papul-linssicurry Pe: Lihakeitto, sekaleipä, juusto, kasvisminesterone-keitto
KUULUTUS
Tinanpuisto, Masalan ja Hommaksen asemakaavojen muutosluonnos koskien kortteleita 2027 2029 sekä katu-, liikenne- ja virkistysalueita, nähtävillä Tinanpuiston asemakaavaluonnos pidetään MRL 62 §:n ja MRA 30 §:n mukaisesti yleisesti nähtävillä 27.8 30.9.2012 kunnan kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalveluissa, osoitteessa Ervastintie 2. Asiakirjat ovat esillä myös kunnan palvelupisteessä sekä keskustan, Masalan ja Veikkolan kirjastoissa. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus ilmaista mielipiteensä asemakaavaluonnoksesta. Mielipiteet on toimitettava kirjallisina osoitteeseen Kirkkonummen kunta, kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalvelut, PL 20, 02401 Kirkkonummi, tai sähköpostitse osoitteeseen: kirkkonummen.kunta@kirkkonummi.fi ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Asukaskokous Kaavamuutosta esitellään asukaskokouksessa 11.9.2012 klo 18:00, Nissnikun koulun (ent. sepän koulu) ruokala, Masalantie 268. Vastaava suunnittelija on kunnanarkkitehti Tero Luomajärvi puh: 040-846 5657, s-posti: tero.luomajarvi@kirkkonummi.fi Kirkkonummi 24.8.2012 Yhdyskuntatekniikan lautakunta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
ASUNTOMARKKINAT
13
Agilityn PM-kultaa Kirkkonummelle
Kirkkonummen Kennelkerhon Anu Rajaheimo on voittanut Agilityn Pohjoismaiden Mestaruuden 2012 mini-luokassa shetlanninlammaskoira Riinan kanssa. Kilpailu järjestettiin 19.8. Oslossa. Riina on kuusivuotias ja Anu kertoo heidän harjoitelleen jo useita vuosia lajia yhdessä. Riina on kiltti ja eteenpäin pyrkivä koira, joka lukee taitavasti ohjausta, Anu kuvailee kilpakumppaniaan. Kilpailuissa suoritettiin kolme rataa, joiden yhteenlaskettu tulos ratkaisi voiton. Anu ja Riina suorittivat kaikki radat virheittä ja hyvällä ajalla. Anu sijoittui myös Jyväskylässä 19.6. pidetyissä Agilityn Suomen Mestaruuskisoissa medi-luokassa hopealle shetlanninlammaskoira Budin kanssa. Anu on harrastanut agilityä Kirkkonummen Kennelkerhossa pikkutytöstä lähtien useamman koiran kanssa. Suomen Maajoukkueessa hän on ollut kahdesti. Agilityn Maailmanmestaruuskisat pidetään 4.7.10. Tsekissä. Suomen maajoukkuepaikan on saavuttanut tänä vuonna kaksi Kirkkonummen Kennelkerhon koirakkoa. Anu Rajaheimo ja shetlanninlammaskoira Riina sekä Sini Eriksson ja shetlanninlammaskoira Sonic. MM-kisoihin lähdemme tekemään parhaamme, ja täysillä aiomme vetääkin, Anu kuvailee. Hän kertoo mitalisijojen olevan tavoitteena, mutta taso kilpailussa tulee olemaan todella kova.
ANU Rajaheimo ja Riina tähtäävät MM-kisojen mitaleille.
Varuboden-Oslan ensimmäinen vuosi sujui tuloksekkaasti
Osuuskauppa VarubodenOsla Handelslag aloitti liiketoimintansa 1.7.2011, kun Osuuskauppa OSLA Handelslag ja Osuuskunta Varuboden sulautuivat kombinaatiofuusiolla 30.6.2011. Varuboden-Oslalla on noin 60 toimipaikkaa itäisellä ja läntisellä Uudellamaalla sekä Ahvenanmaalla. Eniten toimipaikkoja on market-toimialalla, jolla on yhteensä 31 S-market ja Sale-ketjun myymälää. Osuuskaupan kotipaikka on Kirkkonummi ja konttorit sijaitsevat Kirkkonummella ja Porvoossa. Varuboden-Oslan alkuvuoden myynti oli 173,9 miljoonaa euroa. Konsernin koko vuoden myynti tulee ylittämään 350 miljoonaa euroa. (Varuboden-Osla -konsernin tulos ennen veroja alkuvuodelta oli 0,3 miljoonaa euroa. Liiketulos oli 1,0 miljoonaa euroa.) kasomistajille maksetaan maksutapaetua S-Etukortilla maksettaessa sekä tarjotaan monipuolisia tuote- ja palveluetuja. Asiakasomistajille on myös maksettu 10 % osuuspääoman korkoa. sen ABC-liikenneaseman rakentamisesta Kullooseen. Uuden S-marketin rakentamisaikataulu Masalaan riippuu kunnan aluesuunnittelusta. Moottoritien jatkon valmistuessa Espoosta Kirkkonummelle vuonna 2013, osuuskaupalla on suunnitelmissa ABC-liikennemyymälän ja mahdollisesti KodinTerra-yksiköiden toteuttaminen kehä III:n ja moottoritien risteykseen. Kesäkuun lopussa Varuboden-Oslassa työntekijöitä oli yli 1 400. Henkilökunnan osaaminen varmistetaan pitkäjänteisellä koulutustoiminnalla. Koko henkilöstö osallistuu myös vuoden 2012 aikana yrityskulttuuriprojektiin, jonka tavoitteena on luoda yhtenäinen kulttuuri fuusion jälkeen
Evitskog loma-asunto 60+21+30 m2 Ihastuttava lomakiinteistö jylhin järvimaisemin. Hyväkuntoiset huvila, rantasauna, aitta. Iso ja monimuotoinen tila 1,75 ha. Vastarannalla KurkGolf. Tule katsomaan: esittelemme sunnuntaina 26.08. klo 16.00-17.00. Mh. 380.000 . Törnäsintie 339, viitoitus perille. Tiedustelut: Fredrika Nyberg 050 336 0306 tai Pertti Luukka 050 500 1533.
Olennaiset tapahtumat ja tulevaisuuden näkymät
Palveluverkoston kehittäminen on jatkunut myös vuonna 2012 ja alkuvuoden investoinnit olivat 9,1 miljoonaa euroa. Varuboden-Osla avasi keväällä uusitut rautakaupat Hangossa ja Kirkkonummella S-Rauta -konseptin mukaisina. Toukokuussa avattiin S-market uusittuna Porvoon keskustassa. Samassa kiinteistössä jatkuu edelleen Sokos-tavaratalon uudistus-/ laajennustyöt. Elokuun alussa avattiin uudistetut Sokos Hyvä Olo parturi-kampaamo- ja kauneuden osastot. Heinäkuun alussa avattiin toimialueen ensimmäinen Coffee House Porvoon Taidetehtaan kauppakeskuksessa. Elokuun alussa aukesi Taidetehtaan kauppakeskuksessa myös kauneuden erikoisliike Emotion. Autokauppa jatkaa toimintaansa Porvoossa OslaAuto -nimen alla. Tammisaaressa toiminut Auto-VB sulki ovensa kesäkuun lopussa. Vuoden 2012 aikana selvitetään ja tarvittaessa päätetään vielä uuden S-marketin rakentamisesta Kauniaisiin. Samoin päätetään mahdolli-
KATSO MUUT KOHTEEMME: www.prohousing.fi Pyydä meiltä maksuton arvio omasta asunnostasi.
Pro Housing Oy LKV · www.prohousing.fi
· Hietalahdenranta 5, 00120 HELSINKI · Puh. (09) 256 0040
Välityspalkkiomme: huoneistot 3,7%, kiinteistöt 4,4 %, min. 3690 (velattomasta hinnasta sis.alv) tai sopimuksen mukaan.
Koti kuten haluat Sarfvikissa
sato.fi
Asiakasomistajat ja Bonus
Kesäkuun lopussa osuuskaupan asiakasomistajatalouksien määrä oli 57 880. Uusia asiakasomistajia liittyi alkuvuonna 900. Tämä merkitsee sitä, että 56 prosenttia Varuboden-Oslan toimialueen talouksista on Varuboden-Oslan asiakasomistajia. Asiakasomistajien bonusostot Varuboden-Oslasta oli 30.6.2012 mennessä 143,6 milj. euroa. Varuboden-Osla maksoi asiakasomistajilleen Bonusta 4,7 miljoonaa euroa. Bonuksen lisäksi asia-
SATO OmistusKoti
Merta, luontoa, golfia... tasokas uusi asuinalue Sarfvikissa
ASUNTO OY SARFVIKIN JOUTSEN RANTANIITYNTIE 5 JA 10, 02450 KIRKKONUMMI Sarfvikiin rakennetaan uusi asuinalue luonnon läheisyyteen meren rannalle noin puolen tunnin automatkan päähän Helsingin keskustasta. Ensimmäisenä ennakkomarkkinoinnissa on As. Oy Sarfvikin Joutsen. Yhden pienkerrostalon ja kolmen rivitalon yhtiö edustaa asumisen huippua myös laadukkaiden materiaaliensa puolesta. Sisustuksen voi valita kolmesta erilaisesta sisustusarkkitehdin suunnittelemasta mallistosta. Avarien asuntojen suuret parvekkeet ja viherpihat tuovat luonnon osaksi kotia. Autopaikkoja ja varastotiloja on runsaasti ja oma katos golfautoillekin. Arvioitu valmistuminen loppuvuodesta 2013. HUONEISTOESIMERKIT JA ALUSTAVAT HINNAT Rivitalot 3h+k+s, 92,5 m2 mh. alk. 202 179 , vh. alk. 438 011 4-5h+k+s, 113 m2 mh. alk. 241 186 , vh. alk. 529 284 5h+k+s, 132 m2 mh. alk. 268 212 , vh. alk. 604 751 Pienkerrostalo 2h+k+s, 51 m2 mh. alk. 146 344 , vh. alk. 276 370 3h+k+s, 81,5 m2 mh. alk. 224 105 , vh. alk. 431 892 3-4h+k+s, 90,5 m2 mh. alk. 230 224 , vh. alk. 460 957
Hopeapitsi-koruja
Hopeasaven työstäminen on helppoa ja hauskaa ja lopputuloksena saat kauniin yksilöllisen korun itsellesi tai lahjaksi. Kirkkonummen kansalaisopistossa alkaa kurssi 023301 Filigraanipitsiä hopeasavesta, tule suunnittelemaan ja valmistamaan oma upea pitsimäinen hopeakoru pursottamalla hopeasavimassaa muotin päälle. Tekniikka on helppo ja tulos näyttävä, voit valmistaa esim riipuksen, korvakorut tai rintakorun. Hopeasavi on muotoiltavaa metallisavea, joka polton jälkeen on 99,9 % hopeaa. Torstaina 6.9. klo 1718.30 tekniikka ja materiaali- info sekä oman mallin suunnittelu sekä muotin valmistus korkkisavesta. 13. ja 20.9. klo 1720.00 hopeasaven pursottaminen muotin/ muottien päälle ja hopeasilmukan kiinnittäminen koruun, hopeakorun poltto, kiillotus ja viimeistelyt. Kurssipaikka on keskustassa, Mäkitalossa, osoitteessa Lukkarinmäki 1A, 6. 20.9., yht. 10 tuntia, kurssihinta 58 , joka sisältää materiaalimaksun (25 ), 10 grammaa hopeasavea, korkkisaven muottiin, hopeasilmukan, työkalujen käytön sekä polton. Tervetuloa mukaan kurssille! Ilmoittautumiset www. kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai 040-126 9312.
Tutustu asuntoihin ja sisustusmallistoihin osoitteessa www.sato.fi/joutsen
SATO Vuokraus ja myynti, Mikonkatu 7, 00100 Helsinki, sato.fi Ari Suhonen, p. 0201 34 4107, Katja Grönroos, p. 0201 34 4361 Merja Tallberg, p. 0201 34 4312, Pirkko Toiviainen, p. 0201 34 4311
Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.
14
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Billy-vuohi avasi Ragvaldsin luontopolun voikukanlehdillä herkutellen
Tervetuloa avaamaan uudistettua luontopolkua, jossa on voitu hyödyntää Kirkkonummen ympäristöyhdistyksen tekemää työtä 90-luvulta, jolloin tämä alkujaan perustettiin, mutta aika pian se kuitenkin ilkivaltaisesti tuhottiin. Nyt polku on rakennettu materiaalista, jota on helppo uusia. Kävijät voivat itse tulostaa nettiin, kunnan sivuille päivitetyn luontopolun esitteen. Näin tätä materiaalia ei tarvitse turhaan painattaa mäkeen heitettäväksi, valotti kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta uusitun luontopolun avajaisissa tiistaina, 21.8. paikalle kerääntyneelle noin 40 hengen suuruiselle yleisölle. Avajaisten kunniavieraaksi ja luontopolun avaajaksi oli kutsuttu Billy-kääpiövuohi Degerbystä. Se sai avata polun haluamallaan tavalla ja valinta oli selvä: herkkuja eli voikukan lehtiä syömällä, joita lapset keräsivät sille rinteeltä. Ensimmäisellä kerralla luontopolun avaajana toimi Elisabeth Rehn ja rakentajina kunnan kesätyöntekijät, jotka rakensivat myös opetuskasvitarhan. Tänä kesänä luontopolun puolesta ovat ahertaneet mm. Pekka Borg, joka veti leikkurilla hakamaan auki ja Toimarin väki, joka raivasi umpeen kasvaneen, vesoittuneen polun auki.
20 kohdetta
Ragvaldsin luontopolku kulkee Överbyntien pohjoispuolella, ihan museon lähialueella osoitteessa Överbyntie 140 ja nettiversiosta löytyvät myös paikan tarkat koordinaatit. Se alkaa heti navetan takaa, kivisen portinpylvään kohdalta, mistä käännytään parkkipaikalle. Reitin varrella on 20 pysähdyspaikkaa, joista voi valita kiinnostavimmat kohteet.
Tolpissa on kaksi reikää sen tähden, että esimerkiksi opettajat voivat laatia ihan oman ohjelman luontopolulle - vaikka jumppaohjein. Kukin voi kulkea polun auki omalla tavallaan, Eloranta opasti. Tolppia on juntattu maastoon 20 ja jokaiseen niistä liittyy kuvitusta; piirroksia ja vanhoja valokuvia sekä kiinnostavia mainintoja ympäröivästä luonnosta ja tilan historiasta. Kysymyksissä on pohdittavaa aikuisillekin, aihepiireinä luonnosta mm. jäkälöiden, kääpien ja kuusten kasvu, hakamaat ja kedon kukkaset. Niin, tiedätkös sinä, miten kissa, joka piti viljaa syövät hiiret ja rotat kurissa, pääsikään hoitamaan tätä tärkeää työtään viljamakasiiniin? Ja mistä näkee, että Ragvaldsin tilan riihi on toiminut kuin jättimäinen savusauna tai miksi muurahaisen pisto kirpaisee niin kovasti? Luontopolkuesite löytyy Kirkkonummen kotisivuilta suoraan /kasvitarha tai Matkailu ja vapaa-aika otsikon alta Kulttuuri ja museot ja sieltä Ragvaldsin museon alaotsikkona. Meille voi lähettää myös omia vinkkejä. Nettimateriaalia on helppo päivittää, Eloranta vinkkaa. LIISA KOSONEN
MITÄ kääpälajeja löytyykään maahan lahonneesta koivusta?
BILLY-vuohikin alkoi kiinnostua kulttuuritoimenjohtaja Maaret Elorannan avajaissanoista. Tom Hindsberg ja Asko Mäenpää ympäristöyhdistyksestä sekä Mikko Auri.
RAGVALDSIN tilan viljamakasiini on 1700-luvulta ja suojasi viljat säiltä, varkailta ja tulipaloilta, Eloranta selvitteli ykkösrastia.
Erosta eteenpäin jälleenrakennus kun suhteesi päättyy
Kirkkonummen kansalaisopistossa on alkamassa 17.9.2012 uusi kurssi, Fisherin eroseminaari. Fisherin eroseminaari on Sinua varten, jos parisuhteesi on päättynyt hiljattain tai pidemmän aikaa sitten tai ero on vasta harkinnassa, haluat lisätä itsetuntemustasi ja parantaa ihmissuhteitasi, tahdot tutkia ja ymmärtää eroosi johtaneita syitä paremmin ja oppia niistä sekä haluat työstää eroon liittyviä ajatuksiasi ja tunteitasi (suru, viha, pettymys jne.) Ero on usein elämämme kovimpia paikkoja, mutta voit auttaa itseäsi selviytymään ja pääsemään eteenpäin käsittelemällä erokriisisi. Tässä sinua voi auttaa tri Bruce Fisherin 1970-luvulla kehittämä ja psykologi Kari Kiianmaan Suomeen 20 vuotta sitten tuoma eroseminaari. Jo yli 20 000 suomalaista on osallistunut Fisherin eroseminaariin, tulokset ovat olleet todella myönteisiä ja osallistujien palautteet lähes poikkeuksetta kiittäviä. Yliopistollisten tutkimusten mukaan ja käytännön kokemusten valossa eroseminaari on ollut osanottajille todella hyödyllinen ja tarjonnut heille mahdollisuuden käydä erokriisiään läpi turvallisessa ryhmäilmastossa. Seminaarilla on todettu olevan myönteisiä heijastusvaikutuksia vanhemmuuteen ja sitä kautta lapsiin. Sen on todettu soveltuvan erittäin hyvin myös miehille selkeän rakenteensa vuoksi. Eroseminaari perustuu ohjattuun oppimisprosessiin vertaisryhmässä. Seminaari antaa tietoa, ohjausta ja tukea eroprosessin läpikäymiseen eikä ainoastaan siihen vaan erosta pyritään ottamaan irti uuden positiivisemman elämän ainekset! Kurssilla on selkeä rakenne ja ohjelma jokaista tapaamiskertaa varten. Seminaarin ohessa luetaan kirjaa "Jälleenrakennus, kun suhteesi päättyy" (Bruce Fisher). Kymmenen viikon (3h/vko) eroseminaarin aikana osanottajissa tapahtuu merkittäviä muutoksia, joista tärkein lienee uudenlaisen vastuun ottaminen omasta elämästä ja sen onnellisuudesta. Osanottajat työskentelevät seminaarin aikana eronsa kanssa monipuolisesti sekä ryhmässä että yksin erilaisten tehtävien avulla. Samalla he rakentavat uutta ihmissuhdeverkostoa ja keräävät rakennusaineksia eron jälkeisen elämänsä pohjaksi. Erokriisistä selviytyminen ei ole siis eroseminaarin ainoa tavoite vaan sen lisäksi elämän jälleenrakennus erokriisin avulla. Seminaarissa saat myös tilaisuuden jakaa ajatuksia ja tunteita muiden eronneiden tai eroa harkitsevien ihmisten kanssa, ehkä löydät uusia ystäviäkin. Voit tulla eroseminaariin sellaisena kuin olet, siinä vaiheessa kuin olet ja jakaa omista kokemuksistasi juuri sen verran kuin itse haluat. Pääasia on, että sinulla on halu oppia itsestäsi ja ihmissuhteistasi ja haluat ottaa vastuun omasta elämästäsi ja hyvinvoinnistasi. Silloin sinulla on myös parhaat mahdollisuudet uuteen, itsesi näköiseen elämään! (Kirj. Tuula Pakkanen)
Kurssi-informaatio:
Fisherin eroseminaarin järjestää Kirkkonummen kansalaisopisto. Seminaarin ohjaajana toimii Tuula Pakkanen. Kurssi on 10 kerran kokonaisuus, kokoontumiset ovat Kirkkonummen keskustassa ma-iltaisin klo 1821 ajalla 17.9. 19.11.2012. Seminaarin hinta on 120 euroa. Kirja ja vapaaehtoinen erosta selviytymistä mittaava testi eivät sisälly kurssin hintaan. Eroseminaariin tulo edellyttää sitoutumista koko kurssin käymiseen, näin seminaarista saa myös parhaan hyödyn itselleen. Tarvitset kurssille Bruce Fisherin kirjan: Jälleenrakennus, kun suhteesi päättyy, kirjaa saa tilata netistä www.kiianmaa.com, sitä saa myös kirjakaupoista ja kirjastoista. Kurssille on enää muutama paikka vapaana, joten toimi nopeasti! Kurssille ilmoittaudutaan joko verkossa www. kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai puhelimitse kanslian aukioloaikoina ma, pe klo 912 ja tito klo 1316, puh. 040 126 9312. Kurssin ohjaaja haastattelee kurssille tulijat henkilökohtaisesti ma 3.9. ja ma 10.9. klo 1820, ohjaaja soittaa ja sopii 20 min. haastatteluajan.
DIACOR 154
TERVEYSTARKASTUS
S-Etukortilla vain 120
Selvitä terveytesi tila ja saat varmuutta elämääsi.
Diacor terveystarkastukseen kuuluvat kattavat laboratoriotutkimukset ja lääkärin tekemä terveystarkastus sekä tarkastuksen pohjalta laadittu henkilökohtainen terveyssuunnitelma. Lahjoita hyvää terveyttä lähimmäisillesi. Lahjakortin saat lähimmästä Diacorista. Lisätietoja löydät sivultamme kohdasta www.diacor.fi Palvelut Terveystarkastus.
Itsellesi tai lahjaksi S-Etuhintaan
VARAA AIKA TERVEYSTARKASTUKSEEN 09 775 0800
Terveystarkastuksen normaalihinta 154 ¤. Tarkastuksen S-Etukorttihinta 120 ¤, hinta on voimassa 1.8.-30.9.2012. Ostosta ei myönnetä Bonusta. Terveystarkastus lahjakorttina 154 ¤, kortti voimassa 31.12.2012 saakka. Lahjakortin S-Etukorttihinta 120 ¤, kortti voimassa 31.12.2012 saakka. Ajanvarauksen hinta kiinteästä verkosta soitettaessa ppm tai pvm + kaukopuhelumaksu, matkapuhelimesta mpm, ulkomailta ulkomaanpuhelumaksu. Tykkää Diacorista Facebookissa ja pysyt ajantasalla terveysasioissa.
Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
15
HERKULLISTA A
LÄCKERT TILL BÖRJAN AV VECKAN! A N
HK Rypsiporsaan lihasuikale/Strimlat griskött myös marinoitu/även marinerad, 400 g (4,98/kg)
Snellman Sika-nauta jauheliha/ Gris-nöt malet kött 400 g (4,98/kg)
Forssa Karjalanpiirakat/ Karelska piroger 6 kpl/st., 390 g (2,54/kg)
1,99
1,99
0,99
Rainbow
Vaasan Muhkusämpylät/semlor 300 g (3,30/kg)
Atria Lauantaimakkara, myös kevyt/ Lördagskorv, även lätt 225 g (4,40/kg)
Broilerin fileesuikale/Strimlad kycklingfilé
myös marinoitu/även marinerad, 300-350 g (6,63-5,68/kg)
0,99
0,99
1
99
RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
prisma.fi
FÖRMÅNLIG
Rainbow Maksalaatikko/ Leverlåda 400 g (2,48/kg)
Kylmänen Hampurilainen/ Hamburgare 100 g, 3 kpl/st., (3,30/kg)
Rainbow Kananmunat/ Ägg 10 kpl/st., 580 g (1,71/kg)
Atria Uunilenkki/ Ugnslänkkorv 400 g (2,48/kg)
Rainbow Appelsiinitäysmehu/ Apelsinjuice 1l
0,99
Ingman
0,99
0,99
0,99
0,99
Creamyjäätelöt/glass
1
Meira
0,9 l (2,21/l)
99
Suomi/Finland Avomaan kurkku/ Frilands gurka 1. lk./kl.
Suomi/Finland Punajuuret/ Rödbetor 1. lk./kl.
Suomi/Finland Kukkakaali/ Blomkål 1. lk./kl.
0,99/kg
0,99/kg
0,99/kg
Kulta Katriina kahvi/kaffe
1
MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS:
500 g (3,98/kg) Max 2 /talous/hushåll
99
Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även:
Costa Rica Rainbow
Banaanit/ Bananer
1. lk./kl.
0
/kg
99
Espanja/Spanien
Tummat luumut/Mörka plommon
1. lk./kl.
Hinnat voimassa ma-ke 27.-29.8./Priserna gäller mån-ons 27.-29.8
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Puh./tfn 010 762 6662
(0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min)
0
/kg
99
APTEEKKI APOTEK
16
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Taidemökissä aukesi 40 -vuotisjuhlanäyttely
Kirkkonummen taideyhdistyksen juhlanäyttely on parhaillaan meneillään Taidemökissä, Pappilantiellä. Näyttelyssä on esillä töitä noin kolmeltakymmeneltä jäseneltä ja esillä olevien maalausten sekä veistosten maailma on mitä moniilmeisin. Taideyhdistyksen hallituksen jäsen Tarja Perkko kertoo olleensa positiivisesti yllättynyt näyttelyn sadosta: "Jäsenet saivat valita yhdestä kolmeen maalaustaan näyttelyyn. Tarkoituksena on ollut tuoda näytille paras tai parhaat työt. Siis valitsimme töitä "bestever" -teemalla", Perkko selvittää. Hänen mielestään on positiivista, että näytteilleasettajia on paljon, noin 30, ja että näyttelyyn on lähtenyt niin monta takavuosina toiminnassa mukana ollutta henkilöä. "Luulisin näiden töiden olevan hyvin henkilökohtaisia sekä osan kohdalla sellaisia, joita ei haluta välttämättä myydä. Mikään tyylilaji ei erityisemmin korostu näyttelyssä ja erilaisilla tekniikoilla tehtyjä töitä on kiitettävän paljon. Eli esillä on veistoksia, grafiikkaa, akvarelleja, öljy- ja akryylimaalauksia sekä sekatekniikalla tehtyjä töitä", Perkko selvittää.
Näyttelyt kiertoon
Tarja Perkko kertoo, että taideyhdistyksen jäsenet odottavat avoimina ja toiveikkaina tulevaisuutta. "Toimintaamme on tullut mukaan viime aikoina lisää nuoria jäseniä, joista osa on alan ammattilaisia. Se tuo tietysti lisää aktiviteettia yhdistykseen", Perkko toteaa. Loppuvuoteen kuuluu tuttuun tapaan syyskuussa aukeava, lapsille suunnattu taidenäyttely. Joulumökkiin pääsee taasen joulun alla ja vuosinäyttelyn vuoro on vuodenvaihteessa. Jotain uuttakin on toimintaan luvassa, kun yhdistyksen toinen 40-vuotistaipale pyörähtää käyntiin. "Tämä 40 -vuotisjuhlanäyt-
tely lähtee täältä Veikkolan ja Masalan kirjastoihin. Ajatuksena on, että jatkossa muitakin näyttelyitämme voisi lähteä vastaavanlaiselle kierrokselle", Tarja Perkko kertoo.
Valonkajastusta ja aurinkomyrskyjä
Tarja Perkolla on näyttelyssä työ, jonka hän kertoo maalanneensa Helene Schjerfbeckin hengessä: "Schjerfbeckistä olen pitänyt aina ja tätä työtä tehdessäni minulla oli hänen Ovi -niminen maalauksensa mielessä. Siinä minua kiehtoo pimeässä kajastava valo, aivan kuin oven takana olisi salaisuus", Perkko mietiskelee. Myös Raija Peltolalla on maalauksia esillä Taidemökissä. Hänen lähes abstrak-
Degerbyssä kaksikielinen päiväkoti
Luovaa varhaiskasvatusta englannin ja suomen kielellä kansainvälisin maustein. A creative early years curriculum in both English and Finnish with an international flavour.
tissa Aurinkomyrsky -maalauksessaan kirkkaat värit ottavat mittaa toisistaan. "Maalauksen lähtökohtana on ollut netissä näkemäni valokuva. Maalasin ensin koululla "pohjat" Tarja Bruunin ohjauksessa ja ajattelin, että jatkan työtä seuraavalla kerralla. Vaan Tarjapa sanoi, että älä jatka, se on nyt valmis. Muutkin pitivät maalauksesta ja sellaiseksi se jäi", Peltola selvittää. Hän kertoo olleensa Aurinkomyrskynkin kohdalla yllättynyt huomattuaan sen esittävän omaa elämäänsä:" Kun tein sitä, oli elämäni yhtä myrskyä. En ajatellut sitä maalausta työstäessäni, mutta siihen tuli maalattua oma tilanteeni." Näyttely on avoinna 2.9. saakka maanantaista per-
jantaihin kello 1419 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1014. LAURA SALAMA
KATRIINA Kaijan maalaus Koivut. Kuva: Liisa Kosonen.
Visit us/Tule ja tutustu www.play-learn.fi/degerby, 044 750 9183
RAIJA Peltola ja hänen työnsä Revontuli sekä Aurinkomyrsky. Kuva: Liisa Kosonen.
TARJA Perkon työ on vailla nimeä ja se on tehty Helene Schjerfbeckin Ovi -nimisen maalauksen hengessä.
Suomalainen/Finsk
Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet/ Strimlade kycklingfiléer
Hinnat voimassa elokuun loppuun/Priserna gäller till slutet av augusti
369 189
099 155
X-tra Uunilenkki/ Ugnslänkkorv 400 g (2,48/kg)
295 185
X-tra Grillinakki/ Grillknackkorv 900 g (3,28/kg)
119
Rainbow Pekoniviipaleet/ Bacon i skivor 140 g (8,50/kg)
300-400 g (12,30-9,23/kg)
Suomalainen/Finsk
www.foodie.fm
Hinta voimassa ma-su/Priset gäller mån-sön 27.8.-2.9.
Hinta voimassa ma su/Priset massa ma-su/Priset gäller mån-sön 27.8.-2.9.
1
/kg
99
Ingman 0,9 l (2,21/l)
Arla Ingman God Morgon Bifido mild apple tai/eller orange 1l
Rainbow Mustikka- tai mansikkakeitto/Blåbärseller jordgubbssoppa, 1 l
Hollanti/Holland Fenkoli/ Fänkål
099
/kg
Kesäkurpitsa/ Zucchini
Creamy herkkujäätelö/ delikatessglass
149
Arkisin 721 Vardagar Lauantaisin 818 Lördagar Sunnuntaisin 1218 Söndagar
Sunnuntai Vehnäjauho/ Vetemjöl 2 kg (0,74/kg)
Valio Meijerivoi/ Mejerismör norm. suolainen/norm. salt, 500 g (5,58/kg)
279
Sun Koneastianpesu tabletit/ Maskindisktabletter 105 kpl/st. (0,10/kpl/st.)
999
350
Lotus Soft Embo WC-paperi/ Toalettpapper 8 rll (0,43/rll)
S-market Kirkkonummi/Kyrkslätt Inkoo/Ingå Siuntio/Sjundeå Veikkola
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden-osla.fi
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
17
Kuusi käyntikohdetta Avoimet Puutarhat -päivänä Kirkkonummella
Puutarhaliiton toimitusjohtajan Katarina Lassheikin kotipiha, joka sijaitsee Gesterbyn takaisen metsän keskellä, Dalkullantien varrella, oli yksi niistä lähes 300 pihasta, jotka olivat mukana valtakunnallisessa Avoimet Puutarhat -päivässä 19.8. Vieraita kävi tasaisena virtana. Päivän suosio yllätti meidät liitossa täysin. Verkkoportaalikin kaatui, mutta onneksi täällä Kirkkonummella tapahtumasta oli ennakkoon tiedotettu lehdistössä, kiitteli Lassheikki. Pohjoismaista Suomeen Puutarhaliiton kautta rantautunut teemapäivä paljasti, että puutarhainnostus on suuri ja yhä vain kasvamaan päin. Teimme vuonna 2010 tutkimuksen tästä asiasta ja noin 40 % aikuisista vastaajista oli kiinnostunut puutarhanhoidosta. Ja mikä mukavaa, se on lisääntynyt myös nuorten aikuisten ja miesten keskuudessa, Katarina valotti asiaa.
KIRKKOLAAKSO kylpi keväällä tulppaanimerenä, nyt on syyskukkien vuoro, kuva Kärjen puutarhasta. haimmillaan, Katarina kiteyttää. toki vasta 15 vuoden ikäinen, hän tarkentaa.
Kävijät niin kiinnostuneita!
Porkkalantien varrella sijaitsevalla Björkelundin tilalla oli oikea yleisöryntäys, noin 100 henkeä. Kävijät olivat valtavan iloisia ja kiinnostuneita. Se oli todella fantastinen päivä, koko ajalle riitti kävijöitä, kertoo Inger Kullberg, jonka puutarhaa on esitelty mm. Kotipuutarha-lehdessä. Inger on Blomsterodlingens vänner -yhdistyksen puheenjohtaja, joten hän sai monelta taholta pyyntöjä osallistua tähän tapahtumaan. Ainut miinus päivässä oli se, etten itse päässyt vierailemaan muiden puutarhoissa, hän hymyilee. Puutarhanhoito on hänelle tuttua Björkelundissa jo 42 vuoden ajalta. Uudempi osa, joka eniten teettää työtä nykyään, on
Positiivista palautetta
Kirkkolaakson kupeessa sijaitsevan Örtagårdenin tilan puutarhassa oli lähes 150 kävijää. En edes syömään päässyt, mutta kivaahan se vain oli kävijöiltä sai niin paljon positiivista palautetta! Sol-Britt Kärki naurahtaa. Ilona oli myös se, että nyt hän sai itse tietoa, mitä olivat ne pihan lajikkeet, jotka olivat hänelle vielä tuntemattomia. Se vähän harmitti, että suurin osa kesän perennoista oli jo ehtinyt kukkia, joten aikaisempi ajankohta olisi hänestä parempi tapahtumalle. Kaikille olen sanonut, että meille voi tulla muulloinkin, kunhan vain soittaa etukäteen, että tiedetään olla kotosalla, sanoo Sol-Britt Kärki, joka saa kunnalta kiitoksen tästä ihanasta puuREIMANIN japanilaisvaikutteinen kivikkopuutarha löytyy taimimyynnin kaakkoiskulmasta, taustalla myymälärakennus. tarhastaan Kirkkonummipäivillä, lauantain järjestötorilla klo 9.05 (Huom! Se on nyt uudella paikalla, lähellä kunnantaloa) tuman yleisen linjan mukaisesti ovensa auki poikkeuksellisesti klo 18 asti.
L.K.
Rentouttava harrastus
Lassheikin perhe muutti Kirkkonummelle vuonna 1990, kun he etsivät kotia kasvavalle perheelleen. Ja kyllä tämä onkin hyvä kunta. Täältä ei enää muuteta minnekään, Katarina painottaa. Ensimmäisen kodin, rivitaloasunnon, pihamaan kaikki neliömetrit olivat heti tehokkaassa käytössä. Kun sitten rakensimme omakotitalon tänne keskelle metsää, ajattelin, että tämä eteläinen rinne on kaunis sellaisenaan. Ympäristöä oli kuitenkin revittävä auki rakentamiselle ja niinpä puutarha oli perustettava sitten tännekin, Katarina kertoo ja tunnustaa, että vuosi vuodelta kotipuutarha on vain laajentunut. Koristekasvien lisäksi innostus on syttynyt myös hyötypuutarhaan. Lapsilla on kasvamassa mm. yrttejä ja kurpitsoita ja minä itse kasvattelen maissia, tomaattia ja mansikkaa. Pihalle ovat löytäneet tiensä myös erilaiset marjapensaat sekä hedelmäpuut, Katarina kertoilee. Pihan haasteena on ollut vesakoituminen, metsä kun ympäröi pihaa sekä taistelu lupiineja vastaan - linnut ovat ilmeisesti levittäneet tontille näitä siemeniä. Mutta kaikkineen puutarhan hoito on niin rentouttava harrastus kiireisen työn vastapainona! Ulkona puuhatessa voi nauttia luonnosta ja kasvun ihmeestä sekä oman käden jäljestä. Lisäksi se on hyötyliikuntaa par-
Reimanilla kivikkopiha
Yrityselämän puolelta tapahtuman osallistui Puutarhaliike Reiman Jorvaksesta. Meillä oli esittelyssä pieni japanilaistyylinen kivikkopuutarha alueemme lounaisnurkassa sekä taimimyyntiä. Kävijöitä emme laskeneet, mutta selvästi tuli uusiakin asiakkaita, joten kannatti kyllä olla mukana, kerrottiin yrityksestä, joka piti tapah-
KATARINA Lassheikin kotipiha sijaitsee metsäisellä tontilla ja siinä on nähtävissä kerroksellisuus ja monipuolisuus; puut, pensaat, kukkaryhmät ja maanpeittokasvit muodostavat sopusuhtaisen kokonaisuuden.
Perennailta Ragvaldsin museoalueella 28.8.
Tervetuloa Ragvaldsin museoalueelle, osoitteeseen Överbyntie 140, tiistaina, 28.8. klo 18 viettämään perennailtaa! Porkkalan Martat ovat kasvattaneet emokasveista jakamalla taimia, joita perennatorilla kävijät voivat vaihtaa omiin kasveihinsa. Perennantaimia voi myös ostaa edullisesti. Martat antavat mielellään vinkkejä perennapenkin suunnitteluun ja hoitoon sekä kertovat omista kokemuksistaan. Puffetissa voi samalla käväistä nauttimassa kahvia, teetä ja mehua sekä marttojen tekemiä leivonnaisia. Tapahtuman tuotto käytetään koululaisten stipendeihin. Kirkkonummen Porkkalan Martat ry
Kauden 2012 tyhjennysviikot 30.9. asti
PERENNAT
Kallen Kukkatarha 51:n varrella n. 1,5 km K:nummen liittymästä länteen Avoinna 1018, lasu 1016
0 90
kpl
18
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Viherrakentaja suunnitteli Seijan puutarhan 10v. sitten eikä rikkaruohoja ole tullut vieläkään!
Seijan kompakti piha Ravalsissa on rakennettu kymmenisen vuotta sitten viherrakentaja Puutarhapalvelu Aksola & Hannosen toimesta. Tämä oli niin vaikea paikka pihamaata ajatellen, että oli pakko pyytää ammattiapua. Autokuormittain piti viedä savea pois ja tuoda tilalle soraa, hiekkaa ja multaa. Se oli kyllä kannattava sijoitus. Kaikki kasvaa hyvin, jokainen laji on oikealla paikalla, missä olosuhteet ovat suotuisimmat, piha on helppohoitoinen eikä ole tarvinnut muuta kuin vähän poistaa joitakin liian suuriksi kasvaneita havukasveja, Seija Wilen kiittää. Piha ei näy kadulle, mutta se aukeaa kävijälle askel askeleelta, kun avaa pihaportin ja astelee pitkin eri suuntaan haarautuvia, kivettyjä polkuja jatkuen saumattomasti, upeana näkymänä ylös kallioiseen metsään, jonka kallionkoloihin Seija on istuttanut luonnonkasveja, kuten saniaisia, kanervaa, ketoneilikkaa ja päivänkakkaroita, mustikka ja ahomansikka ovat tulleet ihan pyytämättä. Tosi hyvin tulee satoa ihan tästä pieneltä alalta, hän hymyilee. rakoski noudatti Seijan toivomuksia, että pihalle tulisi kivikkopolkuja ja havukasveja, mutta vähän nurmikkoa ja että se olisi helppohoitoinen. Merkittävä tekijä on kerroksellisuus, sillä puiden ja pensaitten juurilla on tiheänä mattona peittokasveja, mm. rönsyansikkaa ja -tiarellaa sekä kurjenpolvea, jotka ovat pitäneet rikkaruohot täysin loitolla, myös puutarhurin pahimman vihollisen, vuohenputken. Voi, sitä ei ole ollut ollenkaan, Seija hymyilee. Myöhemmin hän on lisäillyt puutarhaansa erilaisia kärhöjä, joille hän on pystyttänyt komeita taottuja tukivarsia tai sitten ne ovat saaneet kiipeillä pitkin pensaitten ja puitten oksia. Ne ovat niin helppohoitoisia ja kauniita, ei tarvitse kuin kastella kuivina kesinä ja lannoittaa vähän, hän kiittää. Samoin hän on lisäillyt kaikkialle kukkapenkkeihin kukkasipuleita, jotka kukkivat aikaisin keväällä, kun mikään muu ei vielä kasva. Sitten niiden lakastuneet varret jäävät kesällä kaiken kasvillisuuden alle täysin peittoon, hän vinkkaa.
TERASSIN ETELÄSEINÄLLÄ kasvaa makeita viinirypäleitä.
Peittokasvit apuna
Suunnittelija, Katrina Ar-
KILPIKONNIA ym. pikkuolentoja majailee kukkapenkkien suojissa.
ta, kiittää Seija, joka kasvien lisäksi on koristanut pihaansa valloittavilla pikku eläimillä ja itse tehdyillä keraamisilla sienillä sekä pajutöillään; koreilla, palloilla ja autokatoksessa liitelevillä pajupääskysillä! LIISA KOSONEN KÄRHÖT nousevat sydämenmuotoisten tukiensa varassa pihan kaunistukseksi.
Itsekin sai oppia
Kävijöitä oli päivän mittaan kuutisenkymmentä. Yllätyin täydellisesti! Olin valmistautunut tarjoamaan kävijöille kahvit ja mustikkapiirakkaa tai pullaa, niinpä sitä kahvia saikin keitellä päivän mittaan monta pannullista, toteaa Seija, jonka sisar sai sitkeydellä houkuteltua hänet osallistumaan tähän tapahtumaan. Hänen puutarhansa on ihan omaa luokkaansa, hän tuumaa, mutta oli tosi tyytyväinen osallistumisestaan. Se oli kiva päivä. Itsekin oppi paljon, sillä kävijät olivat innostuneita puutarhaihmisiä. Ja tuntui mukavalta, että muutkin saivat nyt iloita tästä puutarhas-
JAPANINHORTENSIA on saanut seurakseen upean hehkuvia, punaisia, suklaakosmoksia, taustalla poutapilvi-lajiketta.
SEIJAN salainen puutarha avautuu askel askeleelta. Tässä ihana näkymä pihalta ylös kalliolle, taustalla näkyy komeasti kukkivia kärhöjä.
-40% -5%
Kesäale jatkuu
Tarjouksia
AIMET KAIKKI TAT OV IMIA ASTIATA
Takki koiralle
Kirkkonummen kansalaisopiston järjestämällä koiran takki- kurssilla voit valmistaa parhaimmalle ystävällesi kokohaalarin, takin, viitan tai loimen. Itse valmistettu asu on huomattavasti edullisempi ja yhden tehtyäsi voit muunnella asua samalla kaavalla eri sääoloihin. Materiaalina käytetään lämmittävissä asuissa pehmeää villakangasta, fleeceä, tikkikangasta tai vaikka keinoturkista. Suojaavat materiaalit ovat vettähylkiviä tai täysin vedenpitäviä. Voit laittaa esimerkiksi vanhan villatakin tai peiton kiertoon ja valmistaa siitä koirallesi vaatteen. Vanhassa vaatteessa on valmiina erilaisia yksityiskohtia kuten napitusta, taskuja, koristetikkauksia yms, joita voi halutessa hyödyntää koiran vaatteessa yksityiskohtana. Vaatteesta voi tehdä hillityn ja arvokkaan tai vaikka villin retrohupparin koirasi persoonallisuuden mukaan. Jos haluat todella hassutella, voit tehdä roolivaatteen, morsius- tai sulhaskoiran asun. Kurssipaikkana Kirkkonummen koulukeskus, B-120 Kurssi Info 4.9. klo 1820.15, työskentely 8.9.9. klo 1016.30. Materiaalit hankitaan itse, lisää tietoa infokerralla. Tervetuloa mukaan kurssille. Ilmoittautumiset www. kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai 040-126 9312
Retki Urbysbergetille
Jorvaksenkaari 13, 02420 JORVAS, puh. 010 424 8100 Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-16 su 11-16
Sunnuntaina 26.8. Kirkkonummen ympäristöyhdistys ja kansalaisopisto järjestävät retken Urbysbergetille. Humaljärven rannalla kohoaa upea näköalavuori, aivan Volsintien vieressä. Vuoren toisella puolen lepää erämainen Mustjärvi, jonka takaa kohoavat Meikon Dorgarn-ylängön kalliot. Urbysbergetin suojeltu maasto tarjoaa myös upeaa kasvustoa (tammia, pähkinäpensaita) sekä historiallisia muistoja. Sisällissodan aikaan aluetta puolusti Sigurdsin kaarti. Pyöräretki alkaa klo 13 kirjaston parkkipaikalta, paluu n. klo 17. Pyöräilyä 12 km, kävelyä vajaat 2 km osittain vaativassa kalliomaastossa. Normaalikunto riittää, hyvät jalkineet mukaan eväiden lisäksi. Oppaana Panu Pihkala.
TARJOUKSIA RAJOITETUT ERÄT
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
19
Harmoninen kokonaisuus koostuu erilaisista osioista
Erkkilöiden ihanalla pihalla kukkaloistoa läpi kesän
Pentti ja Pirkko Erkkilän viihtyisä kesäpaikka sijaitsee Pohjois-Kirkkonummella, viehättävän lammen rannalla. Tonttia on vajaan hehtaarin verran ja se lähes kokonaisuudessaan raivattu valoisaksi puutarhaksi, joka henkii hyvää huolenpitoa ja kasvamisen iloa. Koska tilaa on paljon, puutarhan erilaiset kasvit ovat löytäneet itsekullekin sopivat paikkansa eri puolilta pihaa, joten lopputulos on rauhaisa ja harmoninen. Kesäpaikka on ollut Erkkilän pariskunnalla jo reilut 20 vuotta. Alkuun se oli sankkaa metsää. Järvelle ei tästä näkynyt, Pentti muistelee. Niinpä tontti ei herättänyt suuria intohimoja kaupunkilaisten silmissä, mutta tämä pariskunta näki sen mahdollisuudet. Nyt metsää on raivattu pois ja sen myötä polttopuuta on riittänyt omiksi tarpeiksi yllin kyllin. Täällä me vietämme paljon aikaa ympäri vuoden ja kaikki joulutkin yhdessä pojan perheen kanssa, Pirkko iloitsee. Puutarhan salaisena aseena on "pollen paras", kun taas lajien rikkaus on ystävien ansiota. Minä aina kyselen, enkö saisi tuota tainta vaikka kuinka pienen juurakon. Maahan pantava kasvi on mieluinen tuliainen, Pirkko paljastaa. Niinpä monet kukat ovatkin saaneet nimensä lahjoittajien mukaan ja pihasta löytyy mm. Eevan, Auliksen, Niilon, Samulin, Liisan ja Mantan kukkia. hän puolestaan tekee kierroksen puutarhassa ja katsoo, miten kasvit jaksavat ja miettii vieläkö riittää paikkoja uusille kasveille. Sitten minä kysyn Pentiltä, mitä mieltä hän on ajatuksistani ja usein hän ryhtyy hyvin nopeasti toimeen, Pirkko paljastaa perheen puutarhastrategian, joka on toiminut loistavasti. Nyt kun molemmat ovat eläkkeellä, puutarhaan on voinut satsata täysillä. Kyllä sitä intoa oli aiemminkin, mutta ei näin pahana, pariskunta naurahtaa. Seurallisina ihmisinä he eivät kuitenkaan halua vain möyriä kukkapenkeissä, vaan mielellään kutsuvat vieraita mökillensä. Ihmiset ovat tärkeitä. Jokainen ihminen on laulun arvoinen! Ja kahvikupin äärellä on mukava nauttia kukkien väriloistosta ystävien kanssa, Pirkko tähdentää. LIISA KOSONEN
Luovaa puuhaa
Koko ajan pihalla tapahtuu uudistuksia ja työtä riittää molemmille aamusta iltaan. Pentti tekee kaikki raskaimmat työt ja rakentamiset ja hän tekee sen kaiken niin huolella ja hyvin, Pirkko kiittää puolisoaan. Iltaisin
PIHAN eri laidoilla on kauniita istuinryhmiä, tässä näkymä lammen puolelle.
ILTA-aurinko paistaa pitkään etupihalla olevaan puutarhakeinuun, kaunistuksena vierellä mm. kuunliljaa, väriminttua ja angervoa.
LOPPUKESÄN väriloistoa tarjoavat mm. pallohortensia, vaaleanpunainen jaloangervo, hanhikki ja syysasteri.
JYRKKÄ rinne rantaan on teettänyt töitä. Kivi- ja tiilimuurit istuvat hyvin maisemaan.
KALAN savustus on mieluista puuhaa kesäisin Pentille ja Pirkolle.
Saarioinen
1
Atria
PIHVI- ja KANAHAMPURILAINEN
150 g (6,67 kg)
00
kpl
VEIKKOL A
Koskentie 6, Veikkola Koskentie 6, 02880 02880 Veikkola puh. 020-7597460, veikkola@k-supermarket.fi puh. 020-7597460, veikkola@k-supermarket.fi ark. 7-21, la 8-18, su ark. 721, la 818, su 1218 12-18
www.k-supermarket.fi
1 1
kg/rs/ps
YT N
0
Saarioinen
PIZZAT
200 g (3,75 kg)
75
kpl
LAATIKOT
00 50 5
tai
kg/ps
Ei jälleenmyyjille.
ERÄ VIHANNEKSIA
1
maksa, lihamakaroni, lihaperunasose ja kinkkuperunasose 350-400 g (3,23-3,69 kg)
29
rs
-42-45 %
Ilman korttia 2,25-2,35 rs (5,63-6,71 kg)
Pepsi, Pepsi Max ja 7UP
VIRVOITUSJUOMAT
2 x 1,5 l (0,57 l) sis. pantit 1,60 rajoitus 2 erää/talous
00
2x2-pack
-42 %
Ilman korttia ja yksittäin 3,75 2-pack (0,98 l) sis. pantit 0,80
Voimassa ma-ke 27.-29.8.
Lisää SUPERTARJOUKSIA myymälöissä!
Voimassa ma-ke 27.-29.8.
20
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Maija Paavilainen pohtii uudessa kirjassaan
Mitä elämä olisi ilman anoppeja...
"Maailma muuttuisi, jos ajattelisimme toisistamme vain hyvää. Katsoisimme toisiamme anoppeina, ja miniöinä, äiteinä ja lapsina hellästi, rakastaen, hyväksyen, ymmärtäväisesti. Jättäisimme kertomatta möhläykset, kertoisimme sen sijaan hyvästä ja kivasta, jota olemme yhdessä kokeneet." Uusin kirjasi Anoppilogiaa käsittelee miniän ja anopin suhdetta kuvin ja tekstein. Kirja valaisee hyvin miniän ja anopin herkkää etten sanoisi tulenarkaa suhdetta. Kuvailet kirjassasi kahden tätä päivää elävän eri-ikäisen naisen suhdetta. Useat anoppivitsit antavat kuvan hirmuanopeista. Olen kuullut monen miehen kehuvan, että heillä on maailman paras anoppi. Onko mielestäsi helpompi olla anoppina vävylle kuin miniälle? Tyttären kodissa on helpompi osallistua kodin töihin kuin pojan kotona. Arjen kiireissä uupuvaa tytärtä on helpompi auttaa kuin miniää. Voin ujuttaa itseni pyykin pesuun, silitykseen ja ruuanlaittoon, luulen tuntevani tyttäreni niin hyvin, ettei hän ota apuani asioihin puuttumisena eikä uteliaisuutena. Haluan tehdä hänen arkeaan helpommaksi ryhtymällä reippaasti ja ilolla talon töihin. Miniöiden suhteen on edettävä tuntosarvilla, varovaisemmin. Tyttäreni tosin moitti minua siitä, että tulen tervehtimään vasta kun olen saanut perheen pyykkikoneen pyörimään. Olen ottanut opikseni ja käyn halaamassa ensin koko joukon ja sitten vasta siirryn vaivihkaa kodinhoitopuuhiin, mielellään otan jonkun lapsenlapsista kaveriksi. Millaisia rajoja anopin tulee noudattaa poikansa ja miniänsä kodissa? Anopin ja miniän suhde on parhaimmillaan kunnioitusta ja iloa siitä, että molemmat rakastavat samaa ihanaa nuorta miestä. Mielelläni kerron miniälle ja lapsenlapsille elämästä silloin kun omat lapseni olivat pieniä. Kerron missä poikani oli taitava ja ehkä senkin, mitä kolttosia hän teki. Lapsenlapsista on hauska kuulla, että isäkin on joskus ollut pieni poika. Miniän voi, jos on taitava, kesyttää omaksi ystäväkseen. Olen ottanut miniäni mukaan omiin harrastuksiini, vienyt heitä konserttiin, teatteriin, oopperaan ja taidenäyttelyihin, kaikkeen siihen mistä itse pidän. Olen lainannut heille kirjoja, joista itse olen saanut jotakin ja myöhemmin olemme keskustelleet siitä, miten miniä on kirjan kokenut. Olen yrittänyt oppia heidän mielipiteistään ja ajatuksistaan. Sillä tavalla pidän itseäni ajassa. Carlos Ruiz Zafronin Barcelonasta kertovia kirjoja me kaikki olemme ahneesti lukeneet, jakaneet tuntoja ja tuntemuksia. Olen myös antautunut miniöideni vietäväksi konsertteihin ja elämyksiin, joihin en itse olisi keksinyt mennä. Olen sillä tavalla oppinut tuntemaan miniöitä ja pitämään itseäni uudella tavalla avarana. Nykyajan anoppi osaa elää myös omaa elämäänsä, vai osaako? Vaikka yritän olla käytettävänä lapsen- tai koiravahtia tarvittaessa, joudun joskus sanomaan, ettei minulle sovi. Tiistaisin olen mummobaletissa ja joka toinen keskiviikko on varattu Musiikkitaloon. Lapsenlapsethan ovat ihme ja ilo. Sinulle on kertynyt niitä jo peräti 14. Miten osaat tasapainoilla eri-ikäisten eri puolella Suomea asuvien lastenlastesi kanssa? Yritän olla mukana heidän kaikkien elämässä muulloinkin kuin jouluna ja syntymäpäivinä. Järjestän yhteisiä leipomistalkoita. Ostelen heille piirustusja askarteluvälineitä. Pidän silmällä heidän piirtämisiään. Se on helppo tapa nähdä, missä mennään. Käyn kuuntelemassa, kun he esiintyvät musiikkiopiston matineoissa tai seurakunnan tilaisuuksissa. Kun minut kutsutaan päiväkodin isovanhempien päivään menen viivana paikalle. Rovaniemellä asuvat lapsenlapset ovat fyysisesti kauimmaisena. Joskus teen iltakävelyn rautatieasemalle pohjoisen yöjunan lähtöaikaan. Tiedän, että aamulla heräisin Rovaniemellä. Tiedän kyllä myös, että iltarukouksessa kaikki lapsenlapseni ovat ihan ulottuvilla. Pidän yhteyttä heihin myös sillä tasolla. Kuten varmasti kaikki isovanhemmat, tunnustan rukoilevani heille suojelusenkeleitä heidän kaikille matkoilleen. Kun puhun lastenlapsista seurueessa, muutkin mummut aina innostuvat kertomaan omista kultamuruistaan. Se maailman nopein liikehän on lapsenlapsen kuvan tempaaminen esiin käsilaukusta. Onko sinulla lastenlasten kuvat aina mukana? Olen tallentanut puhelimeen videoita ja kuvia lapsista ja koirista. Jopa tyttären perheen kanoista ja kukosta on kuvat aina saatavilla.
MAIJA Paavilainen paneutuu anoppiin ja miniään aforismein ja paljon puhuvin kuvin.
Mitä mahtanet tarkoittaa anopilla, joka ymmärtää olla ylittämättä kaikkia kynnyksiä? Joka perheessä on oma elämisen kulttuurinsa. Vaikka olen poikieni äiti, minun ei tarvitse tietää heidän elämästään kaikkea. Täytyy käyttää tuntosarvia, varjella omaa ja toisten yksityisyyttä. Olen oppinut olemaan vertaamatta lasteni menestystä ja arvostelematta heidän ystäviään. He ovat minun lapsiani, mutta vastuussa omista valinnoistaan. Minulle kelpaa miniäksi ja vävyksi se, jonka he ovat itselleen elämänkumppaniksi valinneet. Minun mielestäni miniä- anoppi- suhde on aivan ainutlaatuinen. Kypsään ikään ehtineelle naiselle miniä on rikkaus, eikö? Jo vain! Minusta myös. Jokainen kolmesta miniästäni on eri tavalla haastava ja mielenkiintoinen ihmissuhde. Vaikka en ole facebookissa, pidän heihin yhteyttä siinä missä muihinkin ystäviini. VAPPU SALO
Paratiisin esimakua....
Pokrovassa noin 1600 kävijää
Pokrovan veljesyhteisössä on totuttu kovaan kävijätulvaan aina Avointen ovien päivänä, joita on vietetty perustamisesta, vuodesta 1996 lähtien. Täydellisesti ränsistymään päässyt puutarha on saatu kukoistamaan uskomattoman lyhyessä ajassa kiitos veljesyhteisön ja talkoolaisten uutteruuden. Ollaan tosi tyytyväisiä tähän Avoimet Puutarhat -päivään kaikin puolin. Päivä oli lämmin eikä ripsahtelukaan haitannut. "Eihän pieni kesäsade mitään meinaa, täällä on niin hyvä tunnelma" kävijät tuumasivat, viitankantajamunkki Foma kertoilee tapahtumasta, jonka kävijämääräksi arvioitiin noin 1600 henkeä. Se oli enemmän kuin viime vuonna, mutta ruoka, piiraat ja muutkin tarjottavat riittivät. Tuotteita meni hyvin kaupaksi ja ikoninäyttelystäkin tehtiin muutamia varauksia. Ja päästiinhän me vielä uutisiinkiin!, Foma iloitsi. Itse kävin kuulemassa niin kirkossa järjestetyn konsertin kuin kiinnostavan luennon ortodoksisesta avioliittokäsityksestä ja kiertelin nauttimassa tunnelmallisista rakennuksista ja päätalon upeasta kattauksesta.
Kuin paratiisi!
Erityisen antoisa oli opastettu puutarhakierros, joka valotti alueen varsin vaiherikasta ja kansainvälistä historiaa. Tilanhan perusti v. 1911 suomalaisuusmies, Kustaa Vilkuna, joka enteellisesti kirjoitti veljelleen: "Tämä talorakennus yritykseni on saanut minut niin tuiki lujille, että siitä lähtien, kun 'Viimeiset Luostariasukkaat' valmistui, en ole saanut juuri muuta tehdä kuin olla rahoja haalimassa." Tilan seuraava omistaja, ruotsinkielinen konsuli Elfing nimesi tilan tanskalaissyntyinen vaimonsa mukaan Dannebrogiksi ja rakennutti komean hevostallin, joka nykyään on remontoitu kauniiksi kirkoksi. Hän satsasi erityisesti myös puutarhaan ja suunnittelijaksi pestattiin puutarhakoulun opettaja Lisa Geijer. Jenny Elfving hehkutti siitä v. 1929: "Mikä ihmeellinen järjestys, kauneus ja mallikelpoisuus kaikkialla!... Täällä pitäisi olla puutarhakoulu!" Tilalla oli silloin liikepuutarha ja toki siellä sijansa oli myös "kauneuspuutarhalle". Yhä edelleen hyötypuutarhan puolelta näkyy peltoaukeaman keskeltä pyöreä
KUKKAKUMPU päätalon vierellä on nyt tarkemman suunnittelun kohteena .
vesiallas, johon siihen aikaan kerättiin kasteluvettä jokeen padotusta keinojärvestä. Parenteesiaikana tilaa hallitsivat neuvostoliittolaiset 194456. Vielä miehitysvuosien jälkeenkin rakennukset ja puutarha pääsivät pahoin rapistumaan ja osin olivat vaarassa tuhoutua. Veljesyhteisön työ alueel- KUKKIEN meri löytyy päärakennuksen keittiön puola alkoi ensin kaiken romun leiselta pihalta. Ruukkukukkien määrä on huikea, pois siivoamisella ja raken- joten kastelussa on tekemistä nusten pelastamisella. Pihalla alkuperäistä ovat mm. komea lehmuskuja portilta päätalolle sekä tielinjaukset. Puutarhan ihmeellinen rauha, istutusten uskomattoman rehevä kasvu sekä lukuisat isot kukkaruukut täynnä kesäkukkia tekevät paikasta todellisen paratiisin! PUUTARHAN erikoisuus on sininen hortensia. Vanhat lehmukL.K. set luovat ympärilleen majesteetillista rauhaa näkymä Ajurintalolle.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
21
Kunnallisvaaliehdokkaita julki Kirkkonummi-päivillä:
Perussuomalaiset haluavat Kirkkonummen "Peruskuntoon"
Kirkkonummen Perussuomalaiset julkistavat tähän mennessä listoilleen ilmoittautuneet ehdokkaansa Kirkkonummipäivillä lauantaina 25.8. Lista ei tosin vielä ole täydellinen, sillä ehdokasasettelu päättyy vasta syyskuussa. Kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012 klo 920. Ennakkoäänestys kotimaassa tapahtuu 17.23.10. ja ulkomailla 17.20.10. saa muuttaa kuntien kielellistä rakennetta. Lähidemokratian osalta kuntalaisille on taattava osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuus. Perussuomalaiset edellyttävät, että kunnan peruspalvelut ja erityisesti terveyspalvelut ovat koko kunnan alueella yhdenvertaisesti järjestettyjä ja kaikkien asukkaiden saatavilla. Samalla Perussuomalaiset ajavat terveyskeskusmaksujen poistamista. Kirkkonummen kunnan palvelunumeroihin jonottaminen tulisi myös olla ilmaista. Perussuomalaisille lapset ja nuoret ovat tärkeitä. Sen vuoksi ajamme lasten ja nuorten ennaltaehkäisevien terveyspalvelujen saamista kuntoon kunnassamme, kertoo Kirkkonummen Perussuomalaisten vaalipäällikkö Ville Savolainen. Koulua käyvistä nuorista kannamme erityistä vastuuta. Vaadimme resurssien kohdentamista tasapuolisesti perus- ja lukio-opetukseen. Oppilashuolto on sydäntämme lähellä. Tuemme oppilaanohjausta ja ennaltaehkäisevää tukiopetusta sekä erityisopetusta. Olemme huolissamme nuorison syrjäytymisestä ja aikuisten kasvavasta välinpitämättömyydestä. Tähän liittyen kannatamme myös leikkikenttien ja kevyenliikenteen väylien rakentamista. Kuntalaisille tulee antaa mahdollisuus liikkua puhtaassa ja turvallisessa ympäristössä.
Arvokas vanhuus senioreille
Perussuomalaiset haluavat tehdä kaikkensa myös ikäihmisten parhaaksi. Kirkkonummella ajamme senioriikäisille tuettuja asumisen vaihtoehtoja, jotta kotona tai kodinomaisessa ympäristössä voisi elää arvokkaan vanhuuden. Seniorikuntalaisten mielipidettä on kuunneltava ja kunnioitettava, sanoo Savolainen. Kuntaan on saatava pieniä kodinomaisia yksiköitä. Lähipalvelut on oltava aidosti kuntalaisten saavutettavissa ja ne on taattava kuntalaisille ikään ja asuinpaikkaan katsomatta. Omaishoitajien asemaa on parannettava. Palveluja on kehitettävä kuntalaisten hyvinvoinnin turvaamiseksi. Seniorikuntalaisten aktivointiin on panostettava ja eläkeläistoimintaa tulee tukea. Kirkkonummen vapaan sivistystyön palvelut ovat tärkeitä. Tuemme kirjaston, kansalaisopiston ja musiikkiopiston toiminnan kehittämistä. Nämä kasvattavat osaajia, joista voimme olla ylpeitä. Nämä laitokset tarjoavat halukkaille kuntalaisille mahdollisuuksia kulttuurin ja uuden tiedon lähteille. Unohtamatta kuntalaisille tärkeiden ulkoilu- ja virkistysalueiden kehittämistä. Kannatamme periaatteessa Porkkalan kansallispuiston
kehittämistä, edellyttäen ettei sen rakentaminen estä kunnan tulevaa kehitystä. Kirkkonummen Perussuomalaiset kannattavat luonnon monimuotoisuutta tukevaa ympäristöpolitiikkaa.
Paikallista yrittäjyyttä
Perussuomalaiset suosivat kaikessa paikallista yrittäjyyttä ja sen mahdollisuuksien parantamista. Parasta tässä on lähiruoka. Kouluissa, ym. ruokatarjonnassa on suosittava kirkkonummelaisia tuottajia. Kunnan on ensisijaisesti käytettävä paikallisten yrittäjien palveluja. Kunnan kaavoituksen ja maankäytön on tuettava kunnan kehitystä sekä asunnoiksi että yritysten toimitiloiksi. Työpaikkaomavaraisuus on saatava nousuun byrokratiaa helpottamalla.
Perussuomalaisten ehdokkaat Kirkkonummella
Andersin Jaana, Karvinen Keijo, Kivelä Jani, Kotiranta Mikael, Kuittinen Heidi, Manninen Antti-Jussi, Manninen Jaana, Mäkipää Voitto, Palmgren Vesa, Petäjäjärvi Teijo, Ruija Juhani, Sainio Vesa-Pekka, Salmela Ville, Sinisalo Pekka M, Tanskanen Matti. Lisäksi sitoutumattomina perussuomalaisten listalle ovat ilmoittautuneet Kallioinen Timo, Randelin Janne, Savolainen Viljo "Ville" sekä Tirkkonen Timo.
Asuntopoliittinen ohjelma Kirkkonummelle
Vaadimme kuntaamme asuntopoliittista ohjelmaa, jonka avulla luodaan nuorille mahdollisuus jäädä kotikuntaansa ja kuntaan muuttaville mahdollisuus omistusasuntoon pienellä pääomalla. Ajamme kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja ja niiden tuotantoa jo yksinomaan työpaikkaomavaraisuutta tukemaan. Pelastusturvallisuuden ylläpitämiseksi on saatava riittävät resurssit kuntalais-
KIRKKONUMMEN Perussuomalaisten vaalipäällikkönä toimii Viljo "Ville" Savolainen. Savolainen on ihmeissään päiväkotien ja koulujen määrärahojen alibudjetoinnista. Kirkkonummen Perussuomalaiset esittivät 2010 lisämäärärahaa 1,5 miljoonaa euroa suomenkielisen enemmistön (78 %) päivähoidon ja koulutuksen kehittämiseen. Kokoomuksen johdolla asia äänestettiin kumoon. Vuonna 2011 jouduttiin lisämäärärahaa kuitenkin myöntämään, vaikka oli asetettu sijaiskiellot, vähennetty opetustunteja ja suurennettu luokkakokoja. Tälle vuodelle 2012 Kokoomuksen johdolla tehtiin taas alibudjetointi, nyt tarvitaan jopa opettajien palkkoihin lisärahaa 400.000 euroa kesken vuoden. Henkilökohtaisesti en ymmärrä kuinka kaiken tämän jälkeen syksyn vaaleissa suomenkieliseen enemmistöön kuuluva lapsen, koululaisen vanhempi tai opettaja voi äänestää Kokoomusta, sanoo Savolainen.
Kirkkonummi peruskuntoon
Kirkkonummen Perussuomalaisten vaaliohjelma on nimeltään "Kirkkonummi peruskuntoon". Sen tavoitteena on itsenäinen Kirkkonummi; kuntia ei saa pakottaa tai painostaa kuntaliitoksiin. Kuntaliitoksilla ei
ten perusturvallisuuden ylläpitämiseksi. Vesihuolto ja energian saanti on turvattava kriisitilanteiden sattuessa. Valmiussuunnitelmien on oltava ajan tasalla. Lisäksi Perussuomalaiset vaativat perusjärjen käyttöä. He ajavat korruption
kitkemistä kuntapolitiikasta, päätöksenteon avoimuutta ja vastustavat kaksikielisyydestä aiheutuvia turhia kustannuksia. JUSSI SALO
Kirkkonummen Vihreät tavoittelevat kunnallisvaaleissa 10 valtuustopaikkaa
Presidentin vaalien yllättäjän ja menestyjän Pekka Haaviston suosion myötätuulessa Kirkkonummen vihreät tavoittelevat syksyn kunnallisvaaleissa kolmea lisäpaikkaa eli kymmentä valtuutettua. Ehdokaslistoille pyritään saamaan 40 ehdokasta eri puolilta kuntaa ja edustaen eri ammatteja. Nykyisistä valtuutetuista ehdolle asettuvat ainakin Marjokaisa Piironen ja Antti Kilappa. Vaaliteemoina tulee olemaan moderni, oikeudenmukainen ja kestävään kehitykseen nojaava kaavoitus. Erilaisia asumismuotoja tulee sijoittaa lomittain ja vuokraasuntojen määrää on lisättävä. Vielä jäljellä olevat vapaat rannat tulee kaavoittaa kaikkien kirkkonummelaisten iloksi rantaraitinomaisesti eikä sulkea niitä yksityisrakentamisella. Kaavoituksen tulee olla kuntavetoista ilman rakennusyritysten taholta tulevaa ohjailua. Ilmaston lämpeneminen on ihmiskunnan suurin haaste. Kunnat ovat avainasemassa muutoksen torjunnassa ja myös Kirkkonummen kunnan tulee tarttua toimiin ilmastopoliittisen ohjelman laatimiseksi, korostavat vihreät. Julkisen liikenteen kehittäminen ja radan varren tiivis rakentaminen helpottavat ruuhkia ja vähentävät kasvihuonepäästöjä. Kirkkonummelaiset ansaitsevat kotiensa äärelle nykyistä paremmat ulkoilualueet. Kirkonkylän ja Masalan välissä olevalle satojen hehtaarien metsäalueelle tulisi luoda Kirkkonummen keskuspuisto liikuntareitteineen, lepolaavuineen ja nuotiopaikkoineen. Hyvällä suunnittelulla metsätalous ja ulkoilijoiden tarpeet voidaan sovittaa yhteen. Hyvä kunta kuuntelee asukkaitaan herkällä korvalla ja ennen päätöksentekoa tulee kuntalaisille antaa todellinen mahdollisuus keskusteluun ja mielipiteen vaihtoon. Nykyisin merkittävä osa kunnan asioiden valmistelusta tapahtuu ilman julkista pöytäkirjaa ns. kunnanhallituksen kehittämisryhmässä, jonka tekemisistä kuntalainen ei saa tietoa. Kaiken päätöksenteon on oltava läpinäkyvää ja lahjomatonta. Vihreiden mukaan kunnan tiedottamisen tulee olla nykyistä aktiivisempaa ja monipuolisempaa. Tähän mennessä Kirkkonummen Vihreiden hallitus on hyväksynyt seuraavat kunnallisvaaliehdokkaat: Flemming Bergh, Mårten Bondestam, Ramon Dibbets, Tor Essén, Jens Gellin, Solveig Holmborg, Timo Hormio, Tiina Karlsson, Antti Kilappa, Tero Kovala, Maija Lounamaa, Timo Nallikari, Pertti Panula, Marjokaisa Piironen, Sisko Päiviö-Laitinen, Outi Saloranta-Eriksson, Juha Tarvainen ja Suvi Terho.
Kirkkonummen Sanomien lukijamatka
KARIBIAN RISTEILY 1.10.12.
Nosta risteilykokemuksesi uudelle tasolle. Koe Itäisen Karibian paratiisisaaret Freedom of the Seas luksusristeilijällä.
Risteily Floridan St Lauredalesta Bahamasaarille, St Thomakselle ja St Maartenille. Reittilennot Lufthansalla Helsingistä Miamiin meno paluu. Risteilyn aikana täysihoitoruokailut ja laivan ohjelmatarjonta sisältyy hintaan. Lisäksi yöpyminen Fort Lauredalessa ja Miamissa kaupunkikierros. JA Matkalla mukana Matkahaukan matkanjohtaja. VIIMEIS N NYT VIEDÄÄ Valittavana eri hyttiluokkia
SPR:n syyskuulumisia
Kesä alkaa auttamattomasti olla lopuillaan. Koululaiset ovat aloittaneet koulutyönsä ja erilaiset yhdistykset käynnistävät syyskauden toimintaansa. Niin teemme SPR:n piirissäkin. roista käytetään kansainväliseen apuun esim. luonnonkatastrofien hätäapuun. Myös kotimaassa tapahtuneissa erilaisissa onnettomuustilanteissa katastrofirahasto auttaa apua tarvitsevia. Kuka tahansa voi olla auttaja. Jos haluat antaa aikaasi tunnin tai pari ja tulla kerääjäksi, ota yhteyttä allekirjoittaneeseen joko sähköpostilla pirkko.lehtinen@ppi.inet.fi tai puhelimitse 050 365 2449. vätoimintaan ja perehdytään vapaaehtoistoiminnan pelisääntöihin sekä SPR:n arvomaailmaan. Kurssille ilmoittautuminen tehdään kansalaisopistoon sen aukioloaikana puh. 040 126 9312. SPR-osastomme ystävätoiminnasta saa lisätietoa toiminnan koordinaattorilta Helena Elomaalta, sähköpostilla helena.elomaa@gmail.com tai puhelimitse 040 588 6434. Osaston ensiapuryhmällä on oma kouluttaja ja siten valmius kouluttaa sekä jäseniään että ulkopuolisia tahoja. Ryhmän johtaja Christiina Glans antaa mielellään lisätietoja ensiapuryhmän toiminnasta. Christiinan tavoittaa joko sähköpostilla christiinaglans@luukku.com tai puhelimitse 045 647 133. Kansalaisopistossa on myös ensiapukursseja, joista tietoa löytyy jokaiseen kotiin jaetusta kansalaisopiston opinto-oppaasta 20122013.
IÄ PAIKKO
Hinta 20952425 euroa/hlö hyttiluokasta riippuen.
Nouda Royal Caribbean esite ja tutustu tarkemmin.
Operaatio Nälkäpäivä
Syksyn iso valtakunnallinen tapahtuma on perinteinen Nälkäpäivä-keräys 13.15.9. SPR:n kerääjät keräyslippaineen ovat entiseen tapaan liikkeellä paikallisissa kauppakeskuksissa. Nälkäpäivänä kerätään varoja katastrofirahastoon. Keräysvaroja ei ole korvamerkitty ennakolta tiettyyn kohteeseen. Valtaosa katastrofirahaston va-
Tervetuloa SPR:n toimintaan
Jos SPR:n toiminta kiinnostaa ja haluat tulla mukaan, ota epäröimättä yhteyttä. On monia tapoja auttaa: esimerkiksi verenluovuttajana, Punaisen Ristin jäsenenä, lipaskerääjänä, osastoaktiivina, ensiapuryhmäläisenä tai ystävänä. Valinta on Sinulla. PIRKKO LEHTINEN SPR:n suomenkielisen osaston puheenjohtaja
Royal Caribbean Itäinen Välimeri -risteilyllä 9.16.9.
vielä jäljellä muutama hytti.
Matkaohjelma ja hyttihinnat kotisivuillamme www.matkahaukka.com
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 P. 09-296 5000 ark. 8.3017, la 1014 rese@matkahaukka.com KARJAA Laaksokatu 1 P. 019-278 2800 ark. 8.3017, la sulj. karis@matkahaukka.com
Koulutusta
Tänäkin syksynä järjestetään kansalaisopistossa ystävä- ja vapaaehtoistyön peruskurssi tiistaisin klo 17.3020.00 ajalla 23.10.13.11.2012. Kurssilla valmentaudutaan ystä-
22
KYRKSLÄTTS NYHETER
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
FÖRENINGSNYTT
Höstfest på Bygdebo Ingels Marthakrets anordnar en höstfest på Bygdebo i Vols, lördagen 15.9 kl. 1722, med god mat, dans och lotteri. Intr. 20 euro/pers. Anmälningar till ElseMaj tfn 0400-445 647 före den 14.9. Välkomna. Kyrkslätts dansförening Kyrkslätts dansförenings danskurser startar den 1.9. Kurser för barn, ungdomar och vuxna, bl.a. barndans, balett, showdans, MoveMix, hip hop, breakdans, FolkJam, afrodans, Dance ladies, Method Putkisto. Även Show&Latin i Sjundeå! Hela läseordningen och anmälningar via hemsidan www.kyrkslattsdansforening.fi. Välkomna med! Kyrkslätts hembygdsförening Museet i Gesterby gårds ladugård, Gesterbystigen 1, är öppet under Kyrkslättsdagarna den 25 och 26 augusti kl. 14-16, bl.a. Ragna Ahlbäcks bilder från Kyrkslätt hösten 1944 visas. Alisgården i Lappböle, Alisgårdsvägen 1, är öppen på Kyrkslättsdagen söndagen den 26 augusti kl. 1416. Kaja Lindberg lär fingervirkning och visar hur man gör snurreband. Välkommen! Daghemmet Solstugan Daghemmet Solstugan i Hindersby har några lediga platser för barn under 5 år. Halvdags och deltidsvård finns också. Tel. 044-3042569/Solstugan. KyIF friidrott Träningar måndagar och torsdagar 17.3018.30 för 20032006 födda, 18.3020.00 för 2002 och tidigare födda. Anmälningar på plats. Järsö uf Bergåsa Höstens program 2012 · Sjöscouterna börjar sö 9.9 kl. 18-19. Nya medlemmar från 7 år uppåt är välkomna med! Ta kontakt med Crista 040-7625330. · Innebandyklubb för barn 812 år startar fre 7.9 kl. 1718. Egna inneskor och dricksflaska med! · Aerobic med Anna-Lotta Aaltonen startar ti 4.9 kl. 1920, 14 gånger fram till 4.12. Eget underlag, inneskor och dricksflaska med! 5 /gång eller 60 för hela hösten. Anmälning på plats. · Yoga med Maj-Britt Perander startar må 1.10 kl. 1920.15, 10 gånger fram till 3.12. Eget underlag med och bekväma kläder. 5 /gång eller 40 för hela hösten. ANMÄLNING PÅ FÖRHAND TILL crista@kolumbus.fi · Teaterklubb för unga vuxna startar 21.10 · Pingis på torsdagar och lördagar · Pysselkvällar · Segelsäsongsavslutning lö. 22.9 kl. 1114 på Bergåsa. Program för hela familjen! · Se mera info på föreningens hemsida www.juf.fi. Om du vill vara med på byns e-postlista kan du mejla Crista, crista@kolumbus.fi Överby ungdomsförening ÖBUF r.f. Program för hösten 2012 · Den populära zumban börjar igen! Vi startar med säkerhet 29.9, men eventuellt redan tidigare (se hemsidan för mera information). Plats: Kyrkslätts FBK. Tid: söndagar 18.30-19.30. Pris: 5 euro/gång. · Dramaklubben för barn och unga fortsätter sin verksamhet under ledning av Marica FagerholmÅsten och Katarina von Numers-Ekman. Vi träffas åtta gånger från och med den 28 oktober och avslutar med ett uppförande på ÖBUF:s julfest den 16 december. Plats: Kyrkslätts FBK. Tid: söndagar 17.0018.15. Deltagaravgift: 10 euro. Krav för deltagande är att man klarar sig i grupp utan att ha en förälder med sig. · Följ med informationen om föreningens verksamhet på www.obuf.fi eller gå med i ÖBUF:s Facebookgrupp! Skall du ordna bröllop eller annan fest? Ungdomsföreningshusen erbjuder ypperliga, förmånliga utrymmen. För närmare information se www.knuf.fi/medlemsföreningar.
Sommar med KN
En annorlunda sommar
Sommarens serie i Kyrkslätts Nyheter har träffat kyrkslättbor och personer som jobbar i Kyrkslätt och frågar ut dem om sommardrömmar, tips och minnen. Patrik Kumpulainen får avsluta serien. Vilket är ditt bästa sommarminne?
Linden. Det var en totalt överväldigande upplevelse! Jag kommer också att minnas hur mycket ormar det fanns ute på Lågskär och att det bodde ormar i utedasset."
Har du något bra sommartips för Kyrkslätt?
"Hmm, det är en svår fråga. Jag har ibland gått på bio här i Kyrkslätt och det är bra att vi har en egen biograf!
"I sommar deltog jag i inspelningen av filmen Fyren, där jag spelar en av huvudrollerna, så det blev en lite annorlunda sommar. Under hela juli månad och en bit in i augusti spelade vi in filmen ute på Lågskär och bodde ombord på
"Jag skulle vilja resa till Amerika. Jag har varit i Kanada men skulle vilja se USA och speciellt Los Angeles och Hollywood det är världen i en stad!"
Vart skulle du helst vilja resa?
Patrik Kumpulainen har börjat sina studier i gymnasiet denna höst. I sommar har han varit med och spelat in filmen Fyren som kommer att vara bioaktuell nästa höst.
En scouts memoarer
Ett annorlunda (?) scoutläger
En sommar är ingen sommar utan scoutläger. I år var det igen dags för ett finlandssvenskt storläger Nothamn VII som gick av stapeln i Syndalens sand i slutet av juli. Nothamn är ett sjöscoutläger och ordnades för första gången redan 1964. Det förra Nothamn -lägret ordnades för åtta år sedan. Då var jag en liten vargunge som både hade hemlängtan och var arg på att vu:nas läger var så kort. Jag minns inte så mycket om lägret då, förutom att lägret var jääättestort och att matköerna var alldeles för långa, så Nothamn VII kom att bli en helt ny upplevelse. Det tog en stund in på lägret för mig att känna att det verkligen var ett scoutläger vi var på. För det första var vi ju inte ute på någon ö. Det fanns ingen tung soppkanon som måste flyttas med båt från fastlandet, istället gjordes maten i arméns kök på området. Inga båtturer av och an med saker som skulle roudas, istället kom allt som behövdes med bil eller i en stor container ända fram till lägerområdet. Så var jag ju inte heller patrullscout längre med ett fullspäckat dagsprogram, utan en springpojke i infrateamet. Vessastädning har inte varit något jag direkt kopplat till scoutläger... En lägerdag börjar med flagghissning och slutar med flagghalning. På grund av att vi var så många kunde vi inte ha dessa gemensamma för hela lägret (det tar en stund att flytta 600 scouter till ett och samma ställe), istället hade varje åldersgrupp sin egen flaggstång att samlas kring. Som en ledare utan uppdrag i någon av åldersgrupperna hade jag ingen flaggstång att gå till för flagghissning, och man riskerade inte att gå planka om man inte infann sig till flagghissning, så jag sov fram till morgonmålet. Men det kändes ju inte som scoutläger brukar göra. Dock kan jag inte påstå att detta scoutläger varit mindre roligt, mindre upplevelserikt eller mindre scoutigt än något läger tidigare. Förutsättningarna för att ha ett läger för över femhundra scouter är helt enkelt andra än för ett litet kårläger. På ett litet kårläger har man inte en stor scen med strålkastare och högtalare på kvällsbålet, men på ett storläger känns det helt naturligt då Pandora, Michael Jackson eller Justin Bieber äntrar scenen. Om jag kände mig lite vilsen då jag anlände till Syndalen mitt under bygglägret så längtade jag nog redan till nästa scoutläger då vi styrde segelbåtarna hem mot Porkala marin. Efter en solig och varm vecka med nya scoutvänner, segling, en stenhård kamp i ledarnas marin femkamp -tävling, för mycket sand i skorna, väskan och bastulaven och överallt, ett grymt mäktigt åskväder (för den som hann se på blixtarna) och så mycket mer är man glad för att man valt att bli sjöscout. Matköerna var inte ens så långa denna gång. Och så får jag sitta på nya, mjuka och varma vessasitsar då jag återvänder till Syndalen om ett halvår, och skriver kanske lika kreativt som alla andra beväringar hittills "TJ 155" på utedassets innervägg. Oskar R
En betydelsefull kulturgärning
Flera föreningar, företag och privatpersoner har bidragit till renoveringsarbetena av Wohls gård. Wohls gård är den äldsta, beva- ter Malmström och nuvarande omrade herrgårdsbyggnaden i Kyrk- budsman Henrika Ruokonen. slätt och ägs sedan 2008 av SparHeikki Oksanen, ansvarig byggbanksstiftelsen i Kyrkslätt. Gården mästare, berättar om en liten detalj i ägdes tidigare av Kyrkslätts kom- huvudbyggnadens tambur: "Under mun och då Sparbanksstiftelsen rappningen finns tidningar och ett köpte gården var den i rätt så dåligt kuvert med information om Sparskick. Ett omfattande renoverings- banksstiftelsen." Det omfattande arbete av byggnaderna på gården projektet får många uppskattande samt den omgivande trädgården ord bland taklagsfestens gäster. påbörjades och nu kunde taklags"En betydelsefull kulturgärfest firas. ning", konstaterar Heikki Oksa"Tidtabellen har hållit och hu- nen. vudbyggnaden torde kunna tas i Sparbanksstiftelsen har ingått användning i december", avslöjar ett avtal med Bistro o mat och de styrelseordförande Kaj Alakoski kommer att ansvara för cateringen som också ville tacka alla parter och på Wohls gård. Det kommer också personer som bidragit till projektet att vara Bistro o mat som tar hand och riktade en eloge till Sparbanks- om bokningen av utrymmena. Crista stiftelsen förra ombudsman Kris-
Blodgivning i centrum lyckat resultat än en gång
Till blodgivningen i församlingshemmet i centrum i augusti anmälde sig 98 personer som blodgivare. 91 påsar blod var resultatet och 3 personer var första gången med. Allt som allt har 659 påsar blod getts i Kyrkslätt hittills i år. Blodtjänstens behov är över 1000 påsar per dag. Blodtjänsten och Handelsträdgårdsförbundet belönade givarna med en ros för viljan att hjälpa och saften, kaffet och smörgåsarna smakade bra. Blodtjänsten gav igen beröm för att givarna är så positivt inställda och att arrangemangen fungerar utmärkt i Kyrkslätt. Blodtjänsten tackar alla givarna och assisterande personal och önskar alla välkomna igen. Nästa blodgivningstillfälle är ons. 29.8 i Masaby och mån. 3.9 i centrum.
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 2 september, materialet vill vi ha senast onsdagen den 29 augusti. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: lotta.lindstrom@ luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen KNUF/Luckan, Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
Det händer i
· Gilla Luckan Kyrkslätt på Facebook · Bucklan: Utställning med bilder som barnen från Friggesby lekskola målat · Kyrkslättsdagarna, lördag: workshops, musik- och dansunderhållning · Juridisk rådgivning med Marcus Kevin onsdag 5 september fr.o.m. kl. 15. Boka tid! · Prata svenska börjar igen måndag 10 september kl. 16 17. Vi träffas varannan måndag. Nästan 600 deltagare på invigningen av Nothamn VII.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
23
Lyckad välgörenhetssatsning på Sjundby
Strålande solsken krönte dagen då Sjundeå marthaförenings två välgörenhetsevenemang kulminerade i lördags 18.8. på Sjundby gård. Den lekfulla skattjakten under dagen och välgörenhetskonserten på kvällen lockade hundratals att stöda martharörelsen i Lettland. Marthaförbundet har i många år samarbetat med Marthacentret i Lettland, vars eldsjäl är Iluta Lace. Sjundeåmarthan och journalisten Ingrid Svanfeldt knöt under ett EU-projekt nära kontakt med Iluta och Marta Centrs, och genom Sjundeå Marthaförening och med stöd av Marthaförbundet, drev hon igenom en konsertturné för att samla medel till verksamheten i Lettland. Tack vare Margareta Seger-
na förutom på lettisk folkmusik av Iluta Lace med orkester också på Borstjsoppa och ostkaka lagad och bakad av marthorna. Det var många både yngre och äldre Sjundeåmarthor som ställde upp och jobbade för en god saks skull. Tack vare lokala företags sponsorering och marthaförbundets stöd kan alla intäkter gå oavkortade till Marta Centrs. I Lettland ligger fokus i Marthaarbetet på samhälleliga frågor, kamp mot våld och ojämlikhet. svens välvilliga inställning, kunde Sjundeåmarthorna låta sig inspireras av den fina miljön på Sjundby gård. Skattjakten blev förlagd historien, det grävdes fram historiska kontakter till Lettland, Sjundby slottsspöket Hamten och Biskop Konrad Blitz sågs under vägen, arrangörerna var klädda i tidsenliga kläder och många små skattjaktsdeltagare var också klädda till prinsessor eller riddare. Under dagen dansades lettiska ringlekar ute på slottsgården och på kvällen bjöds konsertgästerText: UNNI MALMGREN OCH JESSICA PARLAND VON ESSEN Bilder: AKI RAHIKKA (akirahikka.com)
KESSELISSÄ PYÖRÄALE!
CRESCENT SKANS 7 V.
NYT
449 (SH. 589)
NISHIKI JA TUNTURIPYÖRIÄ EDULLISESTI
KESSELIN URHEILUKAUPPA OY
MUNKINKUJA 1 KIRKKONUMMI PUH. 09-298 1312 KLO 10.3018.30
Ostamme KULTAA ja HOPEAA
Korut, sormukset, kulta- ja hopeakellot, pöytähopeat ym. Maksu heti tilille tai pienet summat käteisellä. VERKKOTA
w w w . k ul tatuk k u. co m
voit ostaa n rja sineitä hu e i edullisest
Luckans mentorprogram börjar i september
Luckan i Kyrkslätt inleder en ny integrationsverksamhet i samarbete med Kyrkslätts kommun där etablerade ortsbor möter nyinflyttade. Luckan i Helsingfors har sedan många år haft verksamhet som riktar sig till invandrare och vi kände att det skulle vara ändamålsenligt att utöka vår egen verksamhet i samma banor, konstaterar verksamhetsledare Lotta Lindström från Luckan i Kyrkslätt. Via FIKA hoppas vi att fler hittar till oss på Luckan. avslutar Lindström FIKA-projektet finns förutom i Kyrkslätt även i Raseborg och huvudstadsregionen och finansieras av Europeiska Socialfonden via Nylands NTM-central. FIKA står för förening, integration, kommunikation och aktivitet och projektet har som syfte att integrera nyfinländare med hjälp av tredje sektorns aktörer. En del av FIKAs verksamhet är att bygga upp ett mentorprogram, där frivilliga finländare ställer upp som mentorer för invandrare för sex månader. De nyinflyttade får via programmet en möjlighet att bekanta sig med den finländska kulturen, samhället och arbetsmarknaden tillsamper månad. Vem som helst kan ställa upp som mentor, det som krävs är att du är villig att göra en frivilliginsats på minst fyra timmar i månaden och framförallt att du är nyfiken och tror på integration genom personliga kontakter, konstaterar Anna Litonius, som jobbar som projektledare för FIKA. Det kräver inte så mycket men ger desto mer. Som mentor har man en ypperlig chans till personlig utveckling avslutar Litonius och Asplund. På fika.luckan.fi kan man anmäla sig som mentor eller adept och läsa mer om projektet.
KAUPAS
KIRKKONUMMI,
Kirkkotori 2, mape klo 1016
NUMMELA,
Tuusantie 3, mape klo 1017
Kts. MUIDEN TOIMIPAIKKOJEN OSOITTEET www.kultatukku.fi
ANNA Litonius, Sarka Prokopova och Jenny Asplund. Foto: Karl Norrbom. mans med någon som kän- säger projektkoordinator Jenner den bra. Den nyinflytta- ny Asplund. de får med hjälp av sin menNär man ställer upp som tor en unik chans att komma mentor får man först en utin i vardagslivet i Finland via bildning i mentorskap. Utpersonliga kontakter. bildningen är uppdelad på Projektet är ett komple- tre kvällar. Därefter träffar ment till de befintliga stöd- man sin blivande adept försoch rådgivningsfunktioner ta gången på Luckan. Då komsom kommuner och tredje sek- mer man överens med sin torns organisationer har hand adept om hur man vill lägga om och projektet förverkligas i upp fortsättningen samt vad man har för mål med träffarsamarbete med dem. Vi har redan fått mån- na. Man har möjlighet att delga anmälningar av personer ta i evenemangen som FIKA som vill ställa upp som men- ordnar eller träffas över en torer, men vi tar gärna emot kopp kaffe och diskutera. Pafler speciellt här i Kyrkslätt, ren träffas minst fyra timmar
MATKAILUTAPAHTUMAN tarjoukset voimassa vielä 27.8.
Katso kaikki tarjoukset kotisivuiltamme
www.matkahaukka.com
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15 ark. 8.3017, la 1014 rese@matkahaukka.com Laaksokatu 1 ark. 8.3017, la sulj. karis@matkahaukka.com
P. 09-296 5000 KARJAA
P. 019-278 2800
24
N:o 67 26.8.2012
Lö 1.9. Vattenfallloppukilpailu Saarijärvellä Må 27.8. kl. 17.30 Kval till Vattenfall och träningar Ti 28.8. kl. 17.30 Träningar för alla To 30.8. kl. 17.30 Träningar för alla Lö 1.9. Vattenfallfinal i Saarijärvi
Kirkkonummen Sanomat
Maanantai 27.8.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Helena Katinkontissa, tied. 046 5955392. 14.00 Kirkkonummen Syöpäyhdistys Keskusteluryhmä kokoontuu Kirkkonummen Palvelukeskuksessa. 18.00 Porkkalan Martat ry. Pihapelejä puutarhassa. Syyskauden aloitus Annelin luona os. Länsilenkki 5. Tied Tuula 041 4366530 hakonen.tuula@gmail.com
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRALLE tarjotaan lämmittämätöntä varastotilaa 40220 m2 K:nummen keskustassa. 600,-/kk. P. 0500 501227. VUOKRALLE tarjotaan Inkoo 3h+k+s, 71m2 hissitalossa 3/3 krs. Lasitettu parv., kunto uutta vastaava. Vapaa 1.9. P. 050 5947333. HALUAN vuokrata asunnon yksiön, kaksion, kesämökin mukavuuksilla, omakotitalon tms. Lehtonen 040-3689413 AVOPARI haluaa vuokrata viihtyisän ja hyväkuntoisen kaksion Kirkkonummen keskustasta /Masalasta 1.10 alkaen! 0405838462 /Heikki MYYDÄÄN 53,5m2 ensimmäisestä kerroksesta 2h+kk ja lasitettu parveke Lindalissa. 118000 euroa puh. 0504116922
Ma 27.8. klo 17.30. Vattenfallkarsinta ja harjoitus Ti 28.8. klo 17.30 Harjoituksia kaikille To 30.8. klo 17.30 Harjoituksia kaikille
Valemittariasentajia esiintynyt Lohjan alueella
Fortum on saanut tietoonsa tapauksia, joissa henkilöt ovat aiheettomasti esiintyneet Fortumin mittariasentajina Lohjan alueella. Uusien etäluettavien Fortum Älyboksien asennukset ovat käynnissä Espoon, Etelä-Lohjan, Karjalohjan, Siuntion ja Inkoon alueella ja asennukset jatkuvat syksyn aikana Pohjois-Lohjalle ja Nummi-Pusulaan. Fortum haluaa muistuttaa, että asiakkaille lähetetään hyvissä ajoin ennen mittarinvaihtoa asennusilmoitus postitse ja kaikilla mittariasentajilla on Fortumin henkilökortti. Jos sähkömittari sijaitsee lukitussa tilassa, Fortum pyytää asiakkaita aina vahvistamaan asennusajan. Lisäksi asentajat kulkevat autoilla, joissa on myös Fortumin mittarinasennuksista kertova tarra.
Tilaa polttopuut ennen
syksyn sateita Myynti
050 5168 468
Mats Andersson
Kolsarbyn tila, Upinniementie 129
Ke 29.8. Pääkaupunkiseudun nuorten sarjasuunnistus ja samalla Lynxin seuranmestaruuskilpailut sarjoissa H/D 16 ja nuoremmille. Paikka: Linlo, opastus Upinniemen tieltä n. 1,5 km Hangontieltä (tie 51) etelään. Lähdöt klo 1718.30, ilmoittautuminen paikan päällä. La 1.9.Su 2.9 e-Games, Nuuksio/järj.Espoon Suunta. Lisätiedot ja mahd. muutokset Lynxin nettisivuilla www.lynx.fi
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Tiistai 28.8.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. MajLis Katinkontissa, tied.046 6520541. Huom! 1214 sauvakävelyä Liikuntatoimen kanssa. Sen jälkeen dippikestit Katinkontissa. 1820.00 Porkkalan Martat ry. Yleisötapahtuma Ragvaldsin museoalueella, Överbyntie 140. Perennojen vaihtoa ja tietoa niiden hoidosta. Pullakahvit puffetissa. Tied Tuula 041 4366530 hakonen.tuula@gmail.com
Lauantai 25.8.
1416.00 Gesterbyn Museo Gesterbyn kartanon navetan ylisillä, Gesterbynpolku 1, avoinna Kirkkonummipäivinä 2526.8. Esillä mm Ragna Ahlbäckin valokuvia syksyltä 1944. 1416.00 Alisgårdin museo, Alisgårdintie 1, on avoinna Kirkkonummi-päivänä 26.8. Kaja Lindberg opettaa sormivirkkausta ja hyrränauhojen valmistusta.
Torstai 30.8.
Kirkkonummen Seudun Tules ry syyskauden vesijumpat alkaa vko 35 torstaina ja perjantaina. Ilm. Katri 0400 277956.
Eestinkyläntien ulosajossa ei epäillä rikosta
Lauantai 1.9.
10.00 Parkinson-kerho Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla. Syyskauden aloitus, kahvitarjoilu. Johtoryhmä klo 9. Tied. Terttu 040 5086064
Sunnuntai 26.8.
16.30 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys syksyn kerhoillat alkavat Laulu ja soitto illalla maanantaina 3.9. klo 16.30 huom. muuttunut aika. Läntisen Uudenmaan Fibromyalgiayhdistys ry Hotellimatka Tallinnaan 13.14.10. Avoin kaikille, ilm. 1.9. mennessä 040 7198558 Maritta
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
Ostetaan
VUOKRATAAN 93 m2 varasto/työtila
Kirkkonummen keskustasta
Kuolinpesät käteisellä.
Viemme kaiken pois sekä teemme loppusiivouksen.
Kenttälä 0400-975 745
Valtakunnallinen paloturvallisuuden asiantuntija.
SOITA: 044-330 1275
®
paloturvallisuusliike turvanasi!
· Gloria-sammuttimet · Paloturvallisuustuotteet · Sammutintarkastukset ja -huollot · Myös nestekaasumyynti Teemme sammutintarkastukset odottaessa!
Sammutinhuolto E.Havantola Oy
Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com
Täyden palvelun
Ohikulkijoita on mietityttänyt Kirkkonummella, Eestikyläntien ojassa maannut henkilöauto. Auto on kärsinyt pahoja vaurioita suistuessaan tieltä. Poliisin mukaan asia on selvitetty tapahtumapaikalla poliisipartion toimesta ja siihen ei näillä näkymin liity rikosta, vaan tapahtuma on onnettomuus. Auton huonosta kunnosta huolimatta tapahtumasta selvittiin poliisin mukaan ilman loukkaantumisia.
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Nuorisokurssi pelastuskoiratoiminnasta alkamassa
Länsi-Uudenmaan Pelastuskoirayhdistys järjestää syyskuussa nuorisokurssin, jolla tutustutaan kattavasti pelastuskoiratoimintaan. Kurssilla treenataan tottista ja hakua omien koirien kanssa, seikkaillaan, suunnistetaan, harjoitellaan ensiaputaitoja ja ennen kaikkea pidetään hauskaa. Kurssi päättyy vauhdikkaaseen, yön yli kestävään päätösleiriin! Kurssille ovat tervetulleita kaikki 10 vuotta täyttäneet nuoret, oman koiran kanssa tai ilman. Kurssi alkaa lauantaina 1.9. ja siitä eteenpäin kokoontumisia on pääasiassa keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. Kurssi kestää yhteensä 9 kertaa ja sen hinta on 30 e. Ilmoittautumiset ja lisätietoa: www.pelastuskoiratlup.net
Avoinna ma pe 10 17
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00
Kirkkonummen Sanomat
Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,90 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 , lisärivit 1 , sis. alv:n
Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Hanni Nyqvist Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori Merja Rauta
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001 ISO 14001
SERTIFIOITU ORGANISAATIO
Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2012
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk+alv 9%
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntai 26.8. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Delfiiniarmada 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Seniori työssä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Avara luonto: Venäjä 13.50 Villit eläinystävämme 14.00 - 14.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.35 Mestareiden liigan makasiini 15.00 Esteratsastuksen GP 16.00 Yleisurheilun Kalevan Kisat 17.55 Yle Uutiset viittomakielellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yleisurheilun Kalevan Kisat 19.00 Neiti Marple: Hallavan hevosen majatalo (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 21.50 Ylikomisario Banks (16) 23.20 Vuosien takaa nykypäivään 23.50 Uutisikkuna 18.00 Kino Klassikko: Kuollut mies ei palttoota kaipaa (12) 19.25 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta 19.55 Amerikkalaiset valaanpyynnissä 21.00 Pirjo Honkasalo, elokuvaohjaaja 21.55 ITO - Kilvoittelijan päiväkirja 23.50 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri 00.44 - 04.04 Teematieto
N:o 67 26.8.2012
TV SU 26.8.KE 29.8.
20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Radan rakentajat (12) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Prisma: Komodonvaraanin tappava purema 23.30 Oddasat 23.45 Uutisikkuna 21.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia 21.55 - 23.25 Elävä arkisto: Jukka Kuoppamäki 70 vuotta 21.55 Arkistovieraana: Jukka Kuoppamäki 22.10 Rostockin iskelmäfestivaali 1971 23.25 Kelttimytologiaa: Demonit 23.48 - 04.00 Teematieto 23.25 Sinkkutanssit 00.15 - 04.00 Uutisikkuna
25
MTV3
05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. (12) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 00.35 UEFA Champions League -huippuhetket 01.05 Rillit huurussa (12) 01.35 Voittosoitto 02.35 - 05.20 MTV3 Deitti
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 06.59 Mimmi Lehmä ja Varis 07.07 Timppa 07.17 Ihmejuttu 07.24 Tinga Tinga -tarinat 07.36 Nuottiavain 07.45 Pipsa Possu: Paras ystävä 07.50 Neppajymykerho 07.58 Töötti ja Pulteri 08.19 Galaxi 08.20 Taikaplaneetta 08.33 Futaajat 08.46 Kapteeni Kari 08.48 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 - 13.53 Rai rai! 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Kakola 15.30 Kakola 16.00 Sissipuutarhurit 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.43 - 16.55 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.53 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Todella upeeta, 20 v (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Rakastuin rikolliseen 00.20 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.50 - 04.00 Uutisikkuna
Fem
07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Snyltgäster i folkhemmet 13.00 SVT: Sverige! 13.30 SVT: Mitt i naturen Australien 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Silvertärnans fantastiska resa 14.45 SVT: Programtablå 14.50 SVT: Humor godkänd av staten 15.00 - 16.00 SVT: Seriestart: Vem tror du att du är 16.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.50 Taivaallista menoa: Omituinen omatunto 17.18 5 minuuttia 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mummin luona 18.30 Erämaahaaste 18.53 Herra W 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Dok: Lapseni annettiin pois 20.49 Näin Norjassa 21.00 Varangerviddan lumileijailijat 21.30 Solsidan - Onnea onkimassa (7) 21.52 5 minuuttia 21.57 TV-nytt 22.00 Komisario Winter (16) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Psykakuten 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Miljöhjältarna 01.45 SVT: Tracy Beaker kommer tillbaka 02.10 SVT: Legenden om Enyo 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Ung & bortskämd
Fem
08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Kul med Claude 09.10 SVT: Jasper Pingvin 09.15 SVT: Kipper 09.25 SVT: Lata Lucy 09.30 SVT: Lilla Charley Björn 09.40 SVT: Aislings sommardagbok 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: PSL: Sinding sessions 10.35 SVT: Aldrig för sent - gympagrupp 90+ 10.50 SVT: Duellen: Sällskapsdjur 11.00 SVT: Himlaliv 11.30 SVT: Grön glädje 12.00 SVT: Hemlös 12.30 SVT: Tidsresan: Bromma invigs 12.40 SVT: Programtablå 12.55 SVT: Rapport 13.00 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 13.45 SVT: 24 Vision 14.00 - 14.30 SVT: Magnus och Petski 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Kumlinge, 1987 15.35 Löytöretkiä luontoon 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjaohjelma 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Hylkykuume 19.00 Riistametsällä 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.49 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.23 Taiotaan tähteistä 20.30 Taivaallista menoa: Omituinen omatunto 21.00 Dok: Päivä se on huomennakin 21.55 Elokuva: Sinä elävä (12) 23.30 SVT: Här är ditt kylskåp 00.00 SVT: Säsongstart: Trädgårdsonsdag 00.30 SVT: Fängelset 01.00 SVT: Fartyg på specialuppdrag 01.20 SVT: Anslagstavlan 01.25 SVT: Mitt i naturen - tittarfilm 01.30 SVT: Sagoträdet 01.45 SVT: Zoé Kézako 02.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 02.30 SVT: Säsongstart: Sverige! 03.00 SVT: Landet runt 03.45 - 03.55 SVT: Förr gjorde jag film
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.35 Muumipeikko ja pyrstötähti (S) 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona 08.01 Olipa kerran kolme 08.08 Olivia 08.30 Katinkontti 08.46 Viiru ja Pesonen 09.00 Galaxi 09.01 Kapteeni Kari 09.14 Kanikenttä 09.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Planeettamme Maa (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Elämää suurempi kysymys 13.40 Dokumenttiprojekti: Jobs ja Apple-ihme 14.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 15.00 Teinipomo 16.00 - 16.52 Prisma: Oletko hyvä vai paha? 17.00 Campus (12) 17.55 Pasila (12) 18.20 Studio Julmahuvi: Jerico 2000 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 - 19.55 Kimmo (12) 20.00 Ääliö ulkomailla 20.45 How to Make it in America (12) 21.15 Bored to Death (12) 21.45 Kummeli Panomies 21.50 Yle Uutiset 22.05 Rakkauden vuoksi tuomitut 23.20 The Wire (16) 00.20 Fight Club (18) 02.33 - 04.00 Uutisikkuna
Nelonen
06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Jonas (7) 08.30 Sinkkuisä Gary (S) 09.00 Heikin lähiruokaa 09.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: A Lot Like Love Rakkauden jäljillä (7) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 00.00 Poliisit 00.30 Neljän tähden illallinen 01.00 Dexter (16) 02.10 Castle (12) 03.05 Dr. Phil 04.00 - 06.20 Älypää-TV
Puoli seitsemän TV1 kello 18.30 tiistai 28.08.2012 Yle TV1:n Puoli seitsemän palaa kesätauolta. Ohjelman toimittaja Kimmo Ohtonen (kuvassa) aikoo uida elo-syyskuun vaihteessa Savonlinnasta Lappeenrantaan ja kerätä rahaa saimaannorpan suojeluun. Norppauinnin lähtölaukaus tapahtuu Savonlinnassa 28. elokuuta 2012 aamulla. Yle Kuvapalvelu
18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Paluumuuttajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Todella upeeta, 20 v (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 This Is England '88 (16) 23.25 Raja - the Border (16) 00.10 - 04.00 Uutisikkuna
17.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta 17.48 Kootut askeleet: Tommi Kitti 18.00 Talo Espanjassa 18.30 Talo Espanjassa 19.00 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 20.10 Elävä arkisto: Hevi tulee 20.35 Kelttimytologiaa: Demonit 21.00 Rockin klassikkolevyt: Primal Scream 22.00 Kino: Martha (12) 23.51 - 04.00 Teematieto
MTV3
05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Hansin matkassa 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 00.35 Rillit huurussa (12) 01.05 Voittosoitto 02.05 - 05.20 MTV3 Chat Space Programme
Keskiviikko 29.8. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmien puutarhat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Maustekasvit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Rengasmatka (S) 14.15 Souvenir 14.30 MOT: Hullut päivät kaivoksilla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.50 Avara luonto: Delfiiniarmada 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.50 Historiaa: Soturikuningattaren hauta 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Vastavirtaan (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 - 23.59 Ulkolinja: Mikrolainojen nurja puoli 00.00 Oddasat 00.15 Uutisikkuna
Maanantai 27.8. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Viljelykasvista karkulaiseksi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40 Kolme tarinaa: Rakas äitini 12.05 Puutarhaunelmia 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Onnen-Pekka (S) 14.25 Vuosirenkaita 14.30 Pepi egyptiläinen: Haudoissa on henkiä (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Romanian oma kapitalismi 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Paska juttu: Paha tuotos, hyvä tuotos 19.00 Prisma: Komodonvaraanin tappava purema 19.50 Euroopan tiede 20.00 MOT: Hullut päivät kaivoksilla 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Sota ja raha 22.20 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Schalburg - natsi ja isänmaanystävä 00.10 Oddasat 00.25 Uutisikkuna
MTV3
05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 00.35 Rillit huurussa (12) 01.05 Strongman Champions League 02.05 Jokakoti.fi 02.35 Voittosoitto 03.35 - 05.20 MTV3 Chat
Fem
07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Micky badar 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Den stora kustresan 12.45 SVT: Ensamkommande flyktingbarn 13.15 SVT: Sportspegeln 13.45 SVT: Jag minns... 13.55 SVT: Tidsresan: Bromma invigs 14.00 SVT: Hundra procent bonde 14.30 SVT: Det röda hjulet 15.00 - 15.30 SVT: Välkommen till vår vardag 15.55 5 minuuttia 16.00 Korttelilääkäri 16.30 Pixel 17.00 Minun elämäni 17.25 Edvard Munch liikkeelle 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Alba ja Adam 18.30 Löytöretkiä luontoon 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Onnen kauppaa 21.00 Kesäpuhujat 21.59 TV-nytt 22.00 - 22.29 Tanskan linnoitukset 22.45 SVT: Världens mysterier 22.50 SVT: Konstverk berättar 22.55 SVT: Tidsresan: Bromma invigs 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Fritt fall 23.45 SVT: Fabulous life of Ana Gina 00.00 SVT: Hur bor djur? 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Sagor i nattmössan 01.22 SVT: Grej och Mojäng 01.30 SVT: Berg på riktigt 01.45 SVT: Tracy Beaker kommer tillbaka 02.10 SVT: Legenden om Enyo 02.30 SVT: Säsongstart: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Seriestart: Vem tror du att du är
MTV3
06.00 Voittosoitto 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 07.55 Dibitassut (S) 08.25 Smurffit (S) 08.50 Scooby-Doo 09.15 Tom & Jerry Kids Show 09.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Jokakoti.fi 11.40 Huvipuisto 12.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.40 Beach Volley Weekly 13.10 Piilokamera 13.35 MTV3.doc: JFK - yksityiset kuvat 14.35 Menestyksen takana - Tikkurila 15.40 Kerran vielä (S) 17.55 Luontodokumentti: Fongolin simpanssit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Saksa - RalliExtra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Raja 1918 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Departed (16) 01.30 MM-ralli: Saksa 02.00 Voittosoitto 03.00 - 05.20 MTV3 Chat Space Programme
Teema
04.00 Teematieto 17.00 - 17.55 Mitä tapahtui Che Guevaralle? 18.00 Valokuvauksen huiput 19.00 Paavi Paavali VI elämän myrskyissä (12) 20.45 Kootut askeleet: Eeva Muilu 21.00 Marokko arkkitehdin silmin 21.55 Rakennustaiteen aarteita 22.05 Lars von Trier - Tranceformer 23.00 Kino: Antikristus (18) 00.45 Hyvästi toverit! 01.36 - 04.00 Teematieto
Nelonen
06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Jonas (7) 08.30 Sinkkuisä Gary (S) 09.00 Heikin lähiruokaa 09.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 00.15 Neljän tähden illallinen 00.45 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 01.15 Good Wife (12) 02.15 Dr. Phil 03.15 - 06.20 Älypää-TV
Fem
07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Snyltgäster i folkhemmet 12.55 SVT: Grön glädje 13.25 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 13.30 SVT: Fritt fall 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Säsongstart: Go'kväll 15.15 SVT: Mat och grönt på Friland 15.45 - 16.00 SVT: Aldrig för sent gympagrupp 90+ 16.20 5 minuuttia 16.25 Arkisto: Jumalanpalvelus, Kumlinge, 1987 16.55 Erämaahaaste 17.18 Herra W 17.25 Varangerviddan lumileijailijat 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas 18.44 Kaksoiselämää (S) 18.57 Toki Doki 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Toisaalla - Big in Japan 20.30 Puutarhaperjantai 21.00 Lulu ja Leon (12) 21.44 Ruotsin salaiset huoneet 21.57 TV-nytt 22.00 SVT: Bergmans video 22.45 SVT: Danne och Bleckan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Snyltgäster i folkhemmet 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Cirkuskiosken 01.35 SVT: Tracy Beaker kommer tillbaka 02.05 SVT: Elefantprinsessan 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Säsongstart: Uppdrag granskning
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Pikku hirviötyttö 06.58 Tohtori Orff: Rautahammas 07.06 Norsulan perhe 07.17 Herra Nokkelo 07.23 Kasper ja Liisa 07.34 Puutarhan tonttu 07.45 Pingu: Nukkumaanmeno 07.50 Neppajymykerho 07.58 Töötti ja Pulteri 08.19 Galaxi 08.20 Animalia 08.44 Indigo 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Riskirajoilla: Kovaa ja korkealla 13.30 Strömsö 14.10 Tanskalainen maajussi 14.40 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Galaxi 16.32 - 16.54 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Todella upeeta olympiakuumetta(7) 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Rakkauden vuoksi tuomitut
Nelonen
06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Jonas (7) 08.25 Sinkkuisä Gary (S) 08.55 Heikin lähiruokaa 09.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 00.05 Poliisit 00.35 Neljän tähden illallinen 01.05 Dr. Phil 02.05 - 06.20 Älypää-TV
Nelonen
07.45 Ostosruutu 08.45 Niki viinitilojen keittiöissä 09.15 Jaksa paremmin 09.45 Huvila & Huussi 10.45 Hurja remontti 11.40 Koiralle koti 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Eläintenpelastustiimi 14.15 Eläintenpelastustiimi 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Unelmien poikamies 17.45 Unelmien poikamies 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot - 80's Special 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: P.S. Rakastan sinua (S) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Pulkkinen 00.20 Team Ahma 00.50 Blue Bloods (12) 01.50 Detroit 1-8-7 (12) 02.45 Dr. Phil 03.40 - 06.20 Älypää-TV
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Anniina Ballerina 07.06 Uppo-Nalle: Lettu on lettu 07.09 Metkat Mesiläiset 07.18 Taitoset 07.23 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo sairastavat 07.32 Reetta ja Ronja 07.42 Humps 07.49 Neppajymykerho 07.58 Töötti ja Pulteri 08.19 Galaxi 08.20 Sherlock Jakki 08.33 POPsis! 08.46 Me hirviöt 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Maailman ruokapöydissä: Keski-Italian herkut 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.58 Mr Bean (S) 12.10 Nansenin jäljillä 13.05 Nansenin jäljillä 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Peltsin Lappi 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.29 Galaxi 16.30 Tero hoitaa 16.39 Taikaplaneetta 16.54 - 16.55 Kapteeni Kari 17.00 Pikku Kakkonen
Tiistai 28.8. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Dyynit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 11.55 Vuosi pelkkää vastamäkeä 12.25 Tohtorit (7) 12.55 - 14.00 Tervetuloa aamukahville (S) 14.05 Lohestusta ja lystinpitoa 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Schalburg - natsi ja isänmaanystävä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Hehkuvaa laavaa 19.50 Maailman matkailuaarteet 20.00 Antiikkimakasiini
Teema
04.00 Teematieto 17.00 - 17.55 Tiededokumentti: Me satavuotiaat 18.00 Ruotsi - maailman modernein maa 18.45 Musiikin muisti - kansansoitinvideot 19.00 Sairaan kaunis elämä (7) 19.45 Kootut askeleet: Vera Nevanlinna 20.00 Hyvästi toverit! 20.53 Kalevala nyt
Teema
04.00 Teematieto 13.30 Punaista ilmaa 16.30 Huumeluokka 16.55 Tiededokumentti: Rotu ja älykkyys
Teema
04.00 Teematieto
26
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Volkswagen up!
Täyden palvelun AD autokorjaamo henkilö- ja paketti-autoille. · LAADUKAS HUOLTOTYÖ · KOHTUULLINEN HINTA
Pedersinkuja 1, Kirkkonummi, puh. 040-840 5562 Avoinna arkisin 816 tai sopimuksen mukaan www.autonkorjaus.net
KOMPAKTINKOKOISEN 5-vaihteisen käsivaihteiston rinnalle Volkswagen up! -malliin saa nyt myös automatisoidun version.
Kompaktinkokoisen 5-vaihteisen käsivaihteiston rinnalle Volkswagen up!-malliin saa nyt myös automatisoidun version. Kyseessä on uutta vaihteistotekniikkaa edustava automatisoitu manuaalivaihteisto, joka perustuu 5-vaihteiseen käsivaihteistoon. Vaihteiston elektroniikka hoitaa vaihdot täysin automaattisesti sähkömoottorien avulla. Käsivaihteiston tapaan automatisoitu vaihteisto on kompaktin kokoinen ja painaa vain alle 30 kiloa. Uudessa automatisoidus-
sa manuaalivaihteistossa on kolme ajoasentoa D, N ja R. Koska vaihteistossa ei ole Pasentoa, auto käynnistetään vaihteenvalitsimen N-asennossa. Automatisoidussa vaihteistossa on myös Tiptronictoiminto manuaalista vaihtamista varten. Automatisoidulla vaihteistolla varustettu up! on saatavana sekä move up! että white up! -varustelutasoina. Moottorina on tehokkaampi 55 kW (75 hv) -versio. Mallistoon kuuluvat sekä 2- että 4-oviset mallit.
Avj-Styling Ky
· Katsastuspalvelu ja ja -korjaukset. Katsastushuollot. · Automaalaukset. · Kilometrihuollot. · Vakuutusyhtiöiden kolarikorjaus & · Renkaanvaihdot maalaustyöt. alkaen 20. · Ruostesuojaukset · Korityöt / peltityöt.
Annamme takuun kaikille töillemme. Puh.: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta.
Beach cup, käsipallokauden avajaiset!
Käsipallokausi tekee tuloaan ja sen tietää kun Beach turnaus Turun Kakskerrassa on pelattu. KyIF:in B-pojat osallistuivat kahdella joukkueella, mukava oli vahvistuksena myös neljä A junnua. Lauantai oli aivan mahtavan lämmin ja aurinkoinen päivä joten yleisökin nautti sydämensä kyllyydestä. Lohkoja oli kaksi ja yhteensä yhdeksän joukkuetta. Pelit olivat aika tasaisia ja monet ottelut päättyivät tasan joten mentiin kontrauskilpailuun joka päättyi KyIF:in voitoksi. Molemmat joukkueet voittivat omat lohkonsa ja finaalissa kohtasivatkin sitten KyIF-KyIF. B pojat toivat kotiin Kirkkonummelle sekä kultaa että hopeeta. ÅIFK saivat pronssia ennen Riihimäen Cocksia. Pitkän päivän päätteeksi pojat kantoivat valmentajan mereen. AK
info@avj-styling.fi
UUSI ASEMA AVATTU
VOITTAJAT yhteiskuvassa. Ylärivi: Benjamin, Martin,Toffe, valmentaja Toffe, Kim, Henry, apuvalmentaja Lukas, Albin, Valter, Maxi. Alarivi: Oliver, Joel, Filip ja Joar.
Ryhmäliikuntatunnit
syksy 2012
MAANANTAI klo 18.0019.00 klo 19.0020.00 TIISTAI klo 18.0019.00 klo 19.0020.00 KESKIVIIKKO klo 18.0019.00 klo 19.0020.00 TORSTAI klo 18.0019.00 PERJANTAI klo 18.0019.00 klo 19.0020.00 LAUANTAI klo 1011 SUNNUNTAI klo 18.0019.00 klo 19.0020.00 RVP Reisivatsapakara Coreball Step&Body Kahvakuulajumppa Zumba Core/liikkuvuus Kahvakuula tekniikka Piloxing Bootcamp Zumba/Dancemix Functional circuit Kahvakuula tekniikka+treeni
TERVETULOA!
Avajaistarjouksena tarjoamme kaikille katsastaneille ilmaisen harjattoman ABC-viikkopesun Espoonlahden tai Mikkelän Delissä
Ekoilta Mustion linnan Makasiinissa
Ekohoitola Liinu'n organic beauty järjestää yhteistyössä lähiruokakauppa Ruukin pottu & sipulin kanssa ekoillan 12.9. klo 18.00 alkaen Mustion linnan Makasiinin yläkerrassa. Noora Shingler tulee puhumaan luonnonkosmetiikasta ja ihon kemikaalialtistuksesta. Hän pitää kemikaalicocktail -blogia, joka on Suomen luetuin ekoblogi. Shinglerin olet myös voinut bongata sisustusohjelma Tyylivarkaista tai Kuningaskuluttajasta. Illan teemoista Shingler on aiemmin kirjoittanut kirjassaan Marjoja & maskaraa - kuinka hylkäsin turhat ruoka- ja kosmetiikkakemikaalit. Ilta on loistava tilaisuus päästä kuulemaan Nooran ajatuksia livenä! Pienen tauon ja pienen tarjoilun jälkeen keskustellaan luomusta, lähiruoasta ja maalaisjärjestä. Keskustelemassa Ruukin pottu & sipulin Kati Sointukangas, luomuviljelijä Jukka Ahonala sekä keittiömestari Niko Tuominen. Tilaisuuden jälkeen ravintola Linnakrouvissa on mahdollisuus nauttia iltapalaa. Niko Tuominen on kehittänyt iltaa varten kolmen pienen ruokalajin luomumenun. Paikan iltapalalle voi halutessaan varata etukäteen osoitteesta info@mustionlinna.fi! Ilmoittautuminen ekoiltaan ei ole välttämätöntä, mutta tarjoilujen ennakoimiseksi suotavaa. Yhteyttä voit ottaa joko info@liinun.fi tai kati@ruukinpottu.co
ARVO 19
tarjous on voimassa 30.9.2012 asti
Spinning -tunnit alkaa jälleen, aikataulut osoitteessa www.aktiasportcenter.fi 27.8. alkaen VARAA SULKAPALLON VAKIOVUOROT NYT!
Aktia Sport Center,
Masalantie 346, 02430 Masala p. 09-221 1891, 044 254 7329, myynti@aktiasportcenter.fi
Kotimainen yrittäjä palveluksessasi!
Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo Puh. 020 707 1240 Avoinna ma-pe klo 8-17, la 9-14 (kesälauantait suljettu) www.citykatsastus.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 67 26.8.2012
27
Mitalisatoa kenttäratsastuksen SM-kisoista Kirkkonummelle
Peuramaan Urheiluratsastajat Kirkkonummelta edustivat tyylillä ja taidolla kenttäratsastuksen SM-kilpailuissa Keravalla. Kesäkuussa ratkottiin nuorten ratsastajien mestaruudet. Marliina Iranto hevosellaan Rossi Puh teki tasaisen varmaa työtä ja palkittiin kultaisella mitalilla. Marliinan ja Rossi Puhin kohta kaksi vuotta kestänyt yhteistyö on poikinut jo lukuisia voittoja ja sijoituksia myös kansalliselta tasolta. Tavoitteena heillä on nousta ensi vuonna 2* tasolle ja PM, EM kilpailuihin. Elokuun alussa juniorit tekivät omat SM kilpailut Keravalla. Renja Vänskä Suomessa syntyneellä hevosellaan Lord Mayor teki lennokkaan kilpailun saaden hopeisen SM mitalin kotiin viemisiksi. Ratsukko on noussut tasaisesti kohti ikäluokka kärkeä ja tavoitteenaan heillä on ensivuonna edustaa Suomea PM ja EM kilpailuissa. Molemmat ratsukot kuuluvat SRL maajoukkueeseen ja henkilökohtaisena valmentajana heillä toimii Minna Leppälä, Peuramaa Horsesta, missä he myös pääasiallisesti valmentautuvat.
Uusia räikkösiä, salmisia ja karttialalaisia tulossa?
MP-taito herätti Lasten taitoajot henkiin
Otsikossa ei ole isokirjain virhettä. Sekä F-1 maailmanmestari Kimi Räikkönen että enduron moninkertainen maailmanmestari Juha Salminen sekä sivuvaunuRR:n maailmanmestari Timo Karttiala ovat aloittaneet moottoriurheilu-uransa ns. Lasten taitoajoista. Lasten taitoajoja järjestettiin 80-luvulla Espoon/Vantaan seudulla. Kyse oli minimotoille ja mopoille tarkoitetusta leikkimielisestä harrastuksesta. Tapahtumat olivat erittäin suosittuja, olihan tuohon aikaan tarjolla monella merkillä 50/80 ksm pikku"mopoja". Ns. jaksoina oli erilaisia tehtäviä kuten kahdeksikon ajo, joka oli erittäin vaikea tehtävä alle kouluikäisille; "Mikä on kahdeksikko?". Keilojen välissä pujottelu, vinoa lankkua pitkin ajo, keinulauta ja pieni metsäpolku. Kaikki hieman haasteellisia, mutta ei vaarallisia. Uutta tulemista tapahtumien kanssa on jo jonkun aikaa pohdittu Kirkkonummella, tapahtuman vetäjä Jyrki Lappalainen: "Nyt ovat etenkin pienet sähkömopot lisääntyneet merkittävästi, ne ovat erittäin ympäristöystävällisiä ja voidaan ajella vaikkapa tiiviillä omakotialueella häiritsemättä naapureita. Meilläkin kerhossa on ai-
RENJA Vänskä ja Lord Mayor sekä valmentaja Minna Leppälä.
MARLIINA Iranto ja Rossi Puh. Kuva: Regina Lanko.
Purjehdusmenestystä Inkooseen
TIMOLLA, 5v., tiukka ilme pieneen kallioportaaseen, hyvin meni. kanaan Lasten taitoajoista ympyrää, kierrettiin keiloja, aloittaneita huippukuskeja. ajettiin metsäpolkua ja muuKerhon keskiviikkotapahtu- taman lavan yli. Pisteetkin missa on ollut nouseva trendi laskettiin, antaahan se oman sähkömopoja, joten keskuste- säväyksen ajamiselle. MP-taito on jo päättänyt limme vanhempien kanssa tilanteesta ja päätimme järjes- järjestää seuraavan tapahtutää tällaisen enemmän orga- man lauantaina syyskuun 8. päivänä Vuohimäessä. Asiasnisoidun jutun." Keskiviikkona 15.8. Kirk- ta lisää infoa MP-taidon netkonummen Vuohimäessä tisivuilta; laita hakusanaksi oli yli kaksikymmentä pik- Googleen MP-taito. ku miestä ja naista keskitKuvat: T. K. KIVINEN tymässä tehtäviin. Ajettiin
HARRI valmistelee venettä kilpailukuntoon ensimmäisenä kilpailupäivänä. Ruotsissa Nynäshamnis- pahtuma Jubilumsregatta sin mestaruuskilpailu. Inkoon Degerbyssä asusa järjestettiin Tukholman entisille ja nykyisille Olymolympialaisten purjehduskil- pialaisissa mukana oleville va Harri Kokko purjehti kopailut 1912. Tällöin suoma- kilpapurjehdusluokille. Finn- vatasoisessa regatassa hielaisveneet saavuttivat kolme jolla-luokassa kilpailuihin nosti sijalle kolme kaikkiaan olympiamitalia. osallistui Suomesta seitse- 41 kilpailijan joukossa. KilTänä kesänä Nynäsham- män purjehtijaa. Finnjollien pailuihin osallistuin huippunissa järjestettiin muistota- kilpailu oli myös avoin Ruot- purjehtijoita Suomen lisäksi Ruotsista, Tanskasta ja Hollannista. Kilpailuissa oli mukana muun muassa aikaisempia olympiasankareita sekä erittäin kokeneita kilpapurjehtijoita. Kilpailuiden aikana tuuliolosuhteet vaihtelivat kevyestä tuulesta kovaan, jopa 15 m/s puhaltavaan puhuriin. Kun kilpailut purjehdittiin kaukana rannasta, niin aallokkokin pääsi muodostumaan niin suureksi, että kanssakilpailijoita oli vaikea välillä havaita aaltojen seasta. Harrin kilpailukausi 2012
ISÄT/vanhemmat ovat tärkeä osa harrastusta, tässä käydään pikkukuskien kanssa ajolinjaa kuormalavoille. on sujunut muutenkin hienosti. Suomen mestaruuskilpailuissa Harri purjehti toiseksi. Tavoite on asetettu ensi vuoden maailmanmestaruuskilpailuihin Tallinnaan. Menestyminen maailmanmestaruuskilpailuissa harrastajana täysin ammattilaispurjehtijoiden joukossa vaatii vielä paljon harjoittelua, toteaa Harri Kokko. Kuvat: NINA RÄSÄNEN
Junioreiden koripalloharjoitukset jatkuvat syyskuussa Kirkkonummella!
Koriskoulu 20062007-syntyneille tytöille ja pojille. Koriskoulun pääpaino on koripallossa, ja tunneilla kehitetään monipuolises liikunnallisia taitoja ja opetellaan toimimaan joukkueessa. Jokainen koriskoululainen saa oman pallon sekä EBT:n koriskoulupaidan. EBT Kirkkonummi koriskoulu 2.9. alkaen Kartanonrannan koululla Koriskoulu tytöt (56 v.) su klo 11.0012.00 Koriskoulu pojat (56 v.) su klo 12.1513.15 EBT Kirkkonummi joukkueharjoitukset 1.9. alkaen Nissnikun koululla Supermikropojat (synt.05/06) la klo 11.0012.30 Supermikrotytöt (synt. 05/06) la klo 12.3014.00 Joukkueharjoituksissa harjoitellaan koripallon perustaitoja valmentajan johdolla. LISÄTIETOA JA ILMOITTAUTUMINEN www.ebt.fi Tule ohjaajaksi tai valmentajaksi seuraan Lisä etoja valmennuspäällikkö Anu Hausenilta 050-346 53 00 Tervetuloa mukaan hyvään porukkaan harrastamaan!
PRONSSIN voittaminen Ruotsin mestaruuskilpailuissa on hieno saavutus.
VIIMEINEN kilpailupäivä on tuulinen, Harri laskee purjeen lähestyessään rantaa.
28
N:o 67 26.8.2012
Kirkkonummen Sanomat
Wohls gård i dag i Sparbankstiftelsens händer
Gårdens nya liv börjar då den i december 2012 tas i bruk som Wohls Gård Ab. Sparbanksstiftelsen presenterade byggnaden vid taklagsfesten den 17.8. Den gamla gården har anor från 1600 talet. Omkring 1670 köpte överjägmästare Erik Bure en stor del av Överby godsen och bildade ett godskomplex med Wohls som huvudgård. Den nuvarande huvudbyggnaden i gustaviansk stil härstammar från regementsskrivare Christian Borgström som innehade gården 17901824. År 1892 köpte Kyrkslätt kommun gården av Logrens arvingar och använde den som kommunalhem till 1929. Många historiska händelser har pågått i närheten av gården, år 1918 mellan de vita och röda. Under Porkalaparentesen var gården arrenderad av Tor Dannbäck. Från mitten av 1970-talet stod huvudbyggnaden tom och övergiven.
KOMMUNDIREKTÖR Tarmo Aarnio talade om betydelsen för bevarandet av den gamla byggnaden som nu kommer till användning. Bistro O Mat restaurangen i Kyrkslätt. www.bistromat.fi Välkomsttalet höll Sparbankstiftelsens ordförande Kaj Alakoski i vilket han berörde byggprojektet i sin helhet. Kommundirektör Tarmo Aarnio uttryckte sin tacksamhet över projektets framskridning. Projektledare, byggmästare Heikki Oksanen,övervakare för bygget, tackade arbetarna för välutfört arbete, han berättade om olika arbetssWOHLS GÅRD Ab. Byggnaden skall stå klar i december 2012.
Sparbanksstiftelsen hargjort en hembygds- och kulturgärning
Genom beslutet att år 2008 köpa den i uselt skick varande gamla huvudbyggnaden och 6 gamla byggnader och fem andra byggnader på gårdstunet på det arrenderade området 5,6 ha. Sedan februari 2011 har byggnaden restaurerats i stiftelsens regi, den omgivande parken har inventerats och en vårdplan för den har uppgjorts. Sparbanksstiftelsens målsättning med hela projektet Wohls Gård, är att på ett lokalt plan, med lokala värden
KAKELUGNEN går att elda i. och en riklig historia, kunna erbjuda en stilig och smakfull mötesplats med god mat, med trivsel i den gamla miljön. Det renoverade karaktärshuset kommer bl. a. att vara försettmed ett modernt restaurangkök. Lokaliteterna kommer att rymma 100 gäster. I övre våningen kommer att finnas utrymmen för konstutställningar, utrymmen för seminarier och mindre fester. Reserveringen av utrymmena sköts genom
keden.Volshemmets garantiförenings ordförande GunMaj Beck såg möjligheter till ett samarbete med Wohls gård och internerna på Volshemmet. Hon tackade alla som bidragit och framförallt Sparbanksstiftelsen som under åren bidragit med stöd för hemmets inneboende. Kulturprofilen Bo Lun-
dell, tidigare styrelsemedlem i Sparbankstiftelsen, överräckte en publikation i gåva som tack till styrelsen för deras tålamod. I publikationen "Presens" fanns illustrationer som han gjort tillsammans med barnbarnen Max och Jocke Svinhufvud. Huvudbyggnaden presenterades för grupper, gästerna
var glada och nöjda. Bistro O Mat bjöd på sallader, korv och dryck, gästerna njöt av musikunderhållning, dragspelsmusik av Tauno Helminen och trubadur Stefan Fallenius. GUNVOR WESTRENDOLL
KRISTER Malmström visar gruppen omkring i huset.
KOMMUNENS fd. byggmästare Hans Lehtinen numera pension.
STYRELSEORDFÖRANDE Kaj Alakoski med det nya ombudet Henrita Ruokonen.
Hasan Fuat Sari mukana kansainvälisessä projektissa
Taiteilijoiden tervehdys 2000 vuoden taakse
Kirkkonummen kansalaisopiston pitkäaikaisen kuvanveiston opettajan Hasan Fuat Sarin veistos on pystytetty historialliseen Bergaman kaupunkiin Turkissa. Sarin työ esittää Bergaman kaupungin arkkitehtuurin ja sosiaalisen elämän matkaa eilisestä tähän päivään. UNESCOn kandidaattikaupunki Bergama järjesti tänä vuonna kansainvälisen kuvanveistosymposiumin, johon oli kutsuttu kahdeksan taiteilijaa (Saksasta Jo Kley, Italiasta Gent Tavanxhiu, Unkarista Beata Rostas, Kreikasta Antonis Myrodias, Suomesta Hasan Fuat Sari) sekä kolme turkkilaista taiteilijaa eri taideakatemioista (Derya Baran, Hanife Yuksel ja Huseyin Besli). Taiteilijoiden assistentteina ja oppipoikina toimivat turkkilaiset kuvanveistonopiskelijat eri taideakatemioista. Kuraattorin tehtävää hoiti Nermin Sozel. Bergamassa on ollut kuvanveistäjäkoulu 2000 vuotta sitten ja hellenististä, roomalaista, bysantin ja ottomanin aikaista kulttuurikerrostumaa. Alueella on toiminut myös maailman ensimmäisiin kuuluva terveysparantola Askleption. Ottomanin aikana, vuonna 1878, osia Bergaman Akropolista vietiin pois hämärällä tavalla. Nämä osat ovat esillä nykyään Berliinin museossa. Tämän kesän symposiumiin osallistuneet kuvanveistäjät halusivat teoksillaan tervehtiä 2000 vuotta sitten eläneitä kuvanveistäjiä. Bergaman kaupunginjohtaja Mehmet Gönenc oli erittäin tyytyväinen, että kuvanveisto on herätetty henkiin kaupungissa uudestaan nykypäivän taiteilijoiden kielellä.
UNESCON taiteilijat yhteiskuvassa.
HASAN ja veistoksensa, joka esittää Bergaman kaupungin elämää eilisestä tähän päivään.