Kyrkslätts Nyheter sidan 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 44. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 26.9.2010
SUNNUNTAI
75
Veteraanit iloitsevat kuntoutuksestaan sivu 14 Varuboden ja Osla allekirjoittivat aiesopimuksen sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Hinnat voimassa su-ke 26.-29.9. ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. Erbjudandena i kraft sö-ons 26-29.9. om ej annat nämns.
Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
Kariniemen marinoitu broilerin
PAISTISUIKALE 300 g
MARINERADE BROILER STEKSTRIMLOR 3,30 /kg
0
99
rs
3
GRÄDDOST
99
kpl
4. Atria
2
pkt
Yksittäin 2,79-2,99 /pkt (12,40-9,97 /kg)
Arla Ingman Pohjanpoika
KERMAJUUSTO 1 kg
MEETWURSTI 225 g ja OHUEN OHUT SAUNAPALVI 300 g 6,67-8,89 /kg
MEDWURST och TUNN TUNN BASTUPALVAD SKINKA
NEKTARIINI
Italia NEKTARINER
0
99
kg
www.k-citymarket.fi
Katso myös takasivun ilmoituksemme!
Se även vår annons på baksidan!
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2. puh./tfn 020 720 2200 MA-PE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
2
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Muumi-muki näyttely Siuntion kirjastossa
Siuntion kunnankirjastossa on esillä Muumi-muki -näyttely lokakuun loppuun saakka. Kokoelman omistaa Heidi Laitinen. Esillä on 36 erilaista Muumi-mukia. Näyttelyyn voi käydä tutustumassa kirjaston aukioloaikoina eli (maanantai suljettu) tiistai 1219, keskiviikko 0916, torstai 1219, perjantai 0916 ja lauantai 1014.
Värioppia kirjaston Teematreffeillä 6.10.
Taidemaalari Pentti Saksala saapuu syksyn ensimmäiseksi Teematreffivieraaksi keskiviikkona, 6.10. klo 18 Kirkkonummen kirjastoon aiheenaan "Värien vuorovaikutus kuvataiteessa". Saksala puhuu mm. Goethen kokeiluista, värikolmion ominaisuuksista sekä Albersin värin näkemistä ja kokemista edistävistä harjoituksista. Esitys syventää Saksalan samaan aikaan Porkkalasalissa esillä olevaa näyttelyä, johon voi tutustua 29.9.23.10. Teematreffeillä kahvit tarjoaa Länsi-Uudenmaan Säästöpankki.
Röda Korset Blodtjänst
KUMMITUSTALO on yksi Pentti Saksalan Porkkalasalin näyttelyn maalauksista.
Oletko sinä hengenpelastaja?
Liikuntalääketieteen yksikön johtaja Kirkkonummelle
Heikki Tikkanen luennoi liikunnan vaikutuksesta terveyteen
Liikunta pitää yllä fyysistä ja henkistä terveyttä. Se edistää toimintakyvyn säilymistä myös ikääntyessä ja ehkäisee monien sairauksien kehittymistä. Tule kuulemaan lisää näistä asioista, kun dosentti, erikoislääkäri Heikki Tikkanen esitelmöi Kansalaisopiston Omahoitosarjassa aiheesta Liikunta ja terveys. Luento pidetään Kirkkoharjun koulun auditoriossa keskiviikkona 29.9. klo 18. Heikki Tikkanen on kokenut liikuntalääkäri, joka vetää Liikuntalääketieteen yksikköä Helsingin yliopistossa. Luennon aikana kirjastossa järjestetään lapsille ohjattu satutunti. Lisätietoja ja ilmoittautumiset lastenhoitoon puh. 050-3273735 ark. klo 1213. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Syksyn muita keskiviikkoiltaisin järjestettäviä luentoaiheita ovat 13.10.: Terveellinen ruokavalio ja painonhallinta, Katriina Lammi, 27.10.: Alaselkä, Helena Liira ja Helena Blomqvist sekä 24.11.: Mielenterveys, Helena Prytz ja Milla Bergman.
Inkoon hölkkä 3.10.
Avoin kansallinen XXVII Inkoon hölkkä järjestetään 3. lokakuuta. Inkoon Voiman järjestämän juoksu-ja kävelytapahtuman lähtöpaikkana toimii Inkoon suomenkielinen koulu eli Merituulen koulu, joka sijaitsee osuvasti osoitteessa Urheilutie 3. Kaikki sarjat lähtevät liikkeelle yhteislähtönä klo 12. Varsinainen ilmoittautumisaika on mennyt jo umpeen, mutta jälki-ilmoittautumisia otetaan vastaan tapahtumapaikalla viimeistään tuntia ennen kilpailun alkua. Kilpasarjoissa kolme parasta yksilöurheilijaa ja joukkuetta saa palkinnon. Kuntosarjoissa palkinnot arvotaan. Kaikki osallistujat saavat mitalin. Sarjoja löytyy eri ikäisille miehille, naisille sekä tytöille ja pojille. Hölkättävät matkat vaihtelevat 5.2 km 15.2 km:n välillä. Osallistumismaksu alle 18-vuotiaat 5,- , muut 10,- . Joukkuekisa 20,- . Hölkän yhteydessä on kävely/ sauvakävely ilman ajanottoa. Ilmoittautumiset paikan päällä 10.45 11.15 osallistumismaksu 5,- (sis. mehun ja mitalin). Matka on valinnan mukaan 5.2 10.2 km.
Päivöläntie
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
3
Etusivun kuva:
VETERAANIEN 15 kerran kuntoutusohjelma pyörii tämän syksyn Kirkkonummen Palvelukeskuksen kuntosalissa, ohjaajina fysioterapeutit Terttu Viinanen ja Michi Suzuki sekä Raimo Elonsalo vapaaehtoisena. Veteraaneja on mukana 12 ja he toivovat kovasti jatkoa, sillä jo kuukauden jälkeen on nähtävissä, miten kunto nousee kohisten ja mielikin piristyy, kun kuntoutus on ohjattua ja tehdään ryhmässä. Kuva: LIISA KOSONEN
Catharina Lindström valittiin Siuntion tekniseksi johtajaksi
Siuntion kunnanhallitus valitsi maanantaina 20. syyskuuta Catharina Lindströmin Siuntion tekniseksi johtajaksi yhteensä 16 hakijan joukosta. Heistä neljää haastateltiin ja valituksi tuli Lindström, joka omaa siuntiolaisena vahvan paikallistuntemuksen alueelta. Tekninen johtaja toimii Siuntiossa teknisen osaston päällikkönä ja teknisen lautakunnan esittelijänä sekä kunnan johtoryhmän jäsenenä. Viranhaltijan tehtävänä on luoda ja ylläpitää turvallista ja viihtyisää työ-, asuin-, vapaa-ajan ja liikenneympäristöä. Teknisen osaston alaisuuteen on siirretty maaseutulautakunnan asiat ja tämän lisäksi ruokahuoltoyksikön siirtoa tekniselle osastolle valmistellaan. Teknisen johtajan viran kelpoisuusvaatimuksena oli virkaan soveltuva korkeakoulututkinto. Lisäksi hakijoilta edellytettiin kunnallishallinnon tuntemusta, kokemusta teknisen toimialan johtotehtävistä sekä hyvää kirjallista ja suullista suomen ja ruotsin kielen taitoa. Lisäksi kunnanhallitus painotti, että tehtävien hoidon kannalta on tärkeää, että valittu henkilö ymmärtää ja hahmottaa toiminnan ja talouden syyseuraussuhteet sekä omaa hyvät yhteistyötaidot.
Lausunto Kantvikin päiväkodin tarveselvityksestä
Kirkkonummen Palvelutuotannon johtokunta ottaa kantaa Kantvikin päiväkodin tarveselvitykseen kokouksessaan 28.9. Kirkkonummen kunnan uuden hankeohjeen mukaan toimialan projektityöryhmä laatii käyttäjätoimielimen esityksestä palveluverkkosuunnitelmaan perustuvan tarveselvityksen sekä pyytää palvelutuotannon johtokunnalta lausuntoa tarveselvityksestä. Päiväkodin ns. vanha puoli on rakennettu vuonna 1973. Vuonna 1998 vanhan osan ilmanvaihtoa parannettiin ja vesikatto uusittiin. Päiväkodin laajennus valmistui vuonna 2001. Laajennustöiden yhteydessä suoritettiin vanhan osan sisäpintojen kunnostusmaalaus ja julkisivumaalaus. Lisäksi kunnostettiin päiväkodin vanhaan osaan sijoittuva keittiö. Päiväkodin vanhan osan sisäilmatutkimus toteutettiin vuonna 2009. Tutkimus osoittaa, että vanhan osan ilmanvaihto on riittämätön ja se heikentää sisäilman laatua. Tilojen käyttäjät ovat kokeneet rakennukseen liitettyä oireilua vanhalla puolella. Päiväkodin vanhan osan kokonaiskunto on huono ja rakenteet heikkokuntoisia. Vanhan osan lämmitysmuoto on suora sähkölämmitys ja sen energiakulutus suuri riittämättömän lämmöneristeen vuoksi. Rakennuksessa on osittain ummehtunut haju mikä on peräisin rakennusmateriaaleista. Yhdyskuntatekniikka on arvioinut, että vanhan osan huoneilman parantamiseksi tarvittaisiin mittava ilmastointijärjestelmän uusiminen. Rakennuksen muu kunto vaatisi myös peruskorjauksen. Muutostöiden arvioidaan olevan niin mittavia, ettei vanhan korjaaminen ole kokonaistaloudellisesti kannattavaa. Kantvikin päiväkodin sijainti on hyvä ja se palvelee alueen (Kantvik Sepänkannas) asukkaita hyvin. Kantvikin päiväkodin ns. vanhat tilat tulisi korvata uusilla tiloilla siten, että päiväkodin uusi osa säilytetään ja vanhat tilat korvataan laajemmalla uudisrakennuksella. Päiväkoti tulisi rakentaa 105120 hoitopaikan päiväkodiksi. Mikäli päiväkotiin tulee 120 paikkaa, se palvelee myös alueen esiopetuksen järjestämistä. Päiväkoti sijaitsee keskeisellä paikalla Kantvikissa. Rakennusoikeutta tontilla on yhteensä 2062 m2, josta on tällä hetkellä käytetty noin 717 m2. Tontin pohjoisosan ja eteläosan korkeusero on noin 3 metriä.
Kuntaliitosnäkymien jatkosta päätetään tämän vuoden aikana
Inkoon, Lohjan, Nummi-Pusulan ja Siuntion valtuustojen, hallitusten ja valtuustoryhmien puheenjohtajat sekä Karjalohjan ja edellä mainittujen kuntienja kaupunginjohtajat kokoontuivat keskiviikkona 22. syyskuuta Aleksis Kiven koululla Siuntiossa keskustelemaan kuntaliitosnäkymistä tehtyjen kuntaliitosesiselvityksen pohjalta. Tilaisuuden alustajana toimi Auditor oy:stä erikoisasiantuntija Aija Tuimala, joka selosti Lohja Nummi-Pusula -selvitystä ja strategista kuntaliitosta. Karjalohjan kunnanjohtaja kertoi kokemuksiaan liitosprosessista. Hallituksien puheenjohtajat kertoivat kuntien tilanteesta, jonka jälkeen käytiin vilkas ja rakentava keskustelu asiasta. Yhteisenä tavoitteena pidettiin sitä, että kunnat päättävät jatkosta tämän vuoden aikana.
Volsin kartanon piirustukset Palvelutuotannon johtokuntaan
28.9. kokoontuvalle Kirkkonummen Palvelutuotannon johtokunnalle esitellään korjattavaksi aiotun Volsin kartanon korjauspiirustuksia. Kirkkonummen kunta on 9.12. 2008 allekirjoitetulla sopimuksella vuokrannut Volsin kartanon alueista määräalan Sparbanksstiftelsen i Kyrkslätt -nimiselle säätiölle. Vuokra-alueen pinta-ala on n. 5,6 ha. Vuokra-aika on 1.1.2009 31.12.2048. Samalla Kirkkonummen kunta on erillisellä kauppakirjalla myynyt ko. alueen rakennukset säätiölle. Maanvuokrasopimuksen mukaan vuokramies sitoutuu peruskorjaamaan vuokra-alueella sijaitsevan päärakennuksen 31.12. 2012 mennessä, sekä pitämään muut vuokraalueella sijaitsevat rakennukset kunnossa. Peruskorjaussuunnittelussa tähdätään siihen, että päärakennus entisöidään 1800-luvun ja 1900-luvun vaihteen tyyliin ja että peruskorjauksessa käytetään mahdollisuuksien mukaan ajanmukaista työtapaa ja materiaalia. Peruskorjaussuunnittelu toteutetaan yhteistyössä vuokranantajan kanssa. Lopullinen peruskorjaussuunnitelma on esitettävä vuokranantajalle arvioitavaksi ennen kuin peruskorjaussuunnitelman mukaiseen toteutukseen ryhdytään. Sparbanksstiftelsen i Kyrkslätt on toimittanut päärakennuksen korjauspiirustukset kuntaan arvioitavaksi. Suunnitelmien mukaan päärakennus muutetaan kokous- ja juhlatilaksi, 459 k-m2. JS
Kirkkonummi jatkaa KUUMA-yhteistyötä
Kirkkonummen kunnanhallitus on päättänyt ilmoittaa KUUMA- komissiolle, että Kirkkonummen kunta osallistuu KUUMA-yhteistyöhön vuodesta 2011 alkaen kunnalle tulleen ehdotuksen pohjalta. Keski- ja LänsiUudellamaalla toimii kaksi kuntaryhmää, kuntaryhmä Kuumakunnat ja kuntaryhmä Neloset. Kuntaryhmä Nelosiin kuuluvat Hyvinkää, Sipoo, Vihti ja Kirkkonummi. Kuuma-kuntiin kuuluvat Järvenpää, Kerava, Mäntsälä, Nurmijärvi, Pornainen ja Tuusula. Ensi vaiheessa yhteistyön laajeneminen kohdistuu edunvalvontaan. Käytännössä tämä tarkoittaa Nelosten edustajien kutsumista KUUMAtyöryhmiin asiantuntijajäseniksi, jolloin he osallistuvat esimerkiksi yhteisten lausuntojen ja kannanottojen valmisteluun. Kannanotot hyväksytään KUUMA-komissiossa, jonne Nelosten kunnanjohtajat kutsutaan asiantuntijajäseniksi. Merkittävimmät kannanotot hyväksytään KUUMA-hallituksessa, jonne ei kutsuta Nelosten edustajia. Yhteiset kannanotot on tämän lisäksi mahdollista käsitellä kussakin kunnan-/kaupunginhallituksessa.
KORJAUSSUUNNITELMIEN mukaan Volsin kartanon päärakennus muutetaan kokous- ja juhlatilaksi.
Liikuntalautakunta lausuu yhtenäiskoulusta
Kirkkonummen 30.9. kokoontuvalle liikuntalautakunnalle ehdotetaan, että se toteaisi lausuntonaan Yhtenäiskoulun toteuttamisen Vesitorninmäen tilaohjelman mukaisesti olevan erittäin oleellista kunnan lasten ja nuorten vapaa-ajan ja liikuntaharrastusten toteuttamismahdollisuuksien parantamiseksi. Akuutti tilojen tarve selviää mm. kulttuuri- ja liikuntahallin tarveselvityksestä. Liikuntatilojen lisäämisellä on suora vaikutus kuntalaisten hyvinvointiin ja terveydentilaan. Tilojen toteuttaminen eri hallintokuntien yhteishankkeena edesauttaa huomattavasti tehokasta ja laajaa tilojen käyttöä. Keskusta-alueen uusi suomenkielinen koulu toteutetaan 1 - 9 vuosiluokkien yhtenäiskouluna (oppilasmäärä n. 700800), joka sijoitetaan Vesitorninmäen alueelle. Hankesuunnitelmat laaditaan liikuntatilojen osalta kahtena eri vaihtoehtona. Toinen vaihtoehto on yhtenäiskoulun tarvitsema noin 600 m2:n liikuntasali ja toinen vaihtoehto tarveselvitysten mukainen isompi monikäyttöinen liikuntahalli. Isomman hallin toteuttaminen edellyttää, että siihen saadaan koulun valtionosuuden lisäksi liikuntapaikkojen valtionosuutta.
Varuboden ja Osla allekirjoittivat aiesopimuksen
Menestyvät osuuskaupat läntisellä Uudellamaalla ja Sipoossa toimiva Varuboden ja Itä-Uudellamaalla toimiva Osla ovat allekirjoittaneet aiesopimuksen koskien kombinaatiofuusiona toteutettavaa sulautumista. Kummankin osuuskaupan edustajistot hyväksyivät yksimielisesti aiesopimuksen tiistai-iltana 21.9. 2010. Perustettavan uuden osuuskaupan, Varuboden Osla, myynnin arvo tulisi olemaan yhteensä yli 400 miljoonaa euroa. Henkilökuntaa uudella osuuskaupalla tulisi olemaan noin 1200 henkilöä yli kuudessakymmenessä toimipaikassa. Molemmat nykyiset osuuskaupat ovat sekä kannattavia että vakavaraisia. Yrityskulttuurimme ovat monessa suhteessa samankaltaiset ja liiketoimintojemme painopisteet samansuuntaiset, kun noin 70 % myynnistä tulee marketkaupasta, toteavat Varubodenin toimitusjohtaja Folke Lindström ja Oslan toimitusjohtaja Arto Piela Sulautumisella haluamme vahvistaa molempien yritysten mahdollisuuksia tarjota korkealaatuista palvelua ja palkitsevaa Bonusta asiakasomistajillemme toiminta- ja talousalueella, joka kasvaa nopeimmin koko maassa. Sulautumista käsitellään vielä kertaalleen molempien osuuskauppojen edustajistoissa marraskuun loppupuolella. Tuolloin tehdään asiassa lopulliset päätökset. Suunniteltu sulautumisajankohta on 1.7. 2011.
4
Ravintolat
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Siivousta Lakiasiat
Hammasteknikot
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Vapaa-aika Parturi-Kampaaja
Hammaslääkärit
Hautakiviä
Jalkahoitoa
Kaipuu saa näkyä
Terveyspalvelut
sirpa.tiainen@loimaankivi.fi
KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026
Kellonummentie 5, Espoo
Länsituulentie 10 A III kerros 02100 Espoo, TAPIOLA mato 819, pe 815
Gynekologit Aitokallio-Tallberg Ansa Blomqvist Tom Färkkilä Anniina, erikoistuva Henttonen Päivi Härkki Päivi Kaukoranta Seija Laasonen Helena Lehto Tuulikki Marttila Marion Mentula Maarit Niemi Suvi Rantala Maija-Liisa Ronni-Sivula Hannele Saisto Terhi Siegfried Sari Sten Assi Söderström-Anttila Viveca Timonen Henri Tommola Päivi Tulenheimo-Silfvast Annika
Kaikki hammashoidon palvelut Kirkkonummen keskustassa
www.loimaankivi.fi
Kirjanpitopalveluja
Toritie 3, Kirkkonummi Ajanvaraus puh. 295 9160 www.vitadent.fi
Fysiatri Hämäläinen Harri Ihotautilääkäri Ingervo Liisa Kirurgi Vironen Jaana Sisätautilääkäri Kyhälä-Valtonen Hanna Syöpälääkäri Hahka-Kemppinen Marjo Kliininen seksologi Venhola Mia Fysioterapeutti Tapaninen Marianne Hieroja Issakainen Kari Osteopaatti Kairenius Juha
Hautauspalveluja
Ajanvaraus (09) 856 7000
www.adenova.cc
K KIRK ONU
EN LIIKUN MM
Avoinna ma-pe 1720 avainkortilla joka päivä klo 622
KUNTOSALIT 3 KPL MIEHILLE JA NAISILLE · SPINNING SALI (SOUTU JA PYÖRÄ) TANSSISTUDIO · PERSONAL TRAINER · FYSIOTERAPIA · HIERONTA
www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net
Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi
KESKUS TA
Puh. 298 9383
Eläinlääkärit
www.kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
Työsuorituksia
N:o 75 26.9.2010
5
Kuulutuksia
RAKENNUSALAN TYÖT SISÄLLÄ JA ULKONA
-Kylpyhuoneet, keittiöt, tapetoinnit, parkettityöt 40 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla
P Pakarinen Oy
02400 Kirkkonummi Jari Holm 0400-776 071
maalausliike.p-pakarinen@co.inet.fi
ASUNTOMARKKINAT s. 89 PALVELUKSEEN HALUTAAN JA KOKOUS s. 10
Koulutusta
6
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
Politiikkaohjelmat riittämättömiä
Valtiontalouden tarkastusviraston mukaan hallituksen politiikkaohjelmien merkitys jää nykymuodossaan melko vähäiseksi. Hallinnonalarajat ylittävien politiikkatoimien toteuttamiseksi tarvitaan nykyistä vahvempia ja velvoittavampia menettelyjä. Politiikkaohjelmien tarkoituksena on tehostaa hallitusohjelman toteutusta ja erityisesti hallinnonalarajat ylittävää yhteistyötä. Toinen ohjelmakausi on kesken eikä ohjelmien lopullisista vaikutuksista ole tietoa. Tähän mennessä niillä ei ole saatu aikaan oleellisia parannuksia toimenpiteiden sektorirajat ylittävään valmisteluun ja toteutukseen. Näyttää siltä, että ohjelmat eivät ole saaneet merkittävää asemaa valtioneuvoston työskentelyssä. Tarkastuksessa havaitut ongelmat eivät johdu niinkään nykyisten ohjelmien toteutuksesta kuin ohjelmien toimintaedellytyksistä. Politiikkaohjelmien avulla on kyetty viestimään hallituksen tavoitteista ja luomaan valmiutta hallinnonalarajat ylittävään yhteistyöhön, mutta niiden vaikutuskeinot ovat rajalliset ja valmisteluresurssit pienet. Ohjelmien vaikutukset määrärahoihin ovat olleet vähäisiä eikä niissä tehdyillä esityksillä ole ollut juurikaan vaikutusta talousarvion laadintaan. Ohjelmat koostuvat lukuisista erillisistä toimenpiteistä, joiden käytännön toteutus on hajanaista ja tapahtuu usein rinnakkaisissa erillisohjelmissa tai hankkeissa. Tarkastusviraston arvion mukaan politiikkaohjelmia ei kannata nykymuotoisina jatkaa seuraavalla hallituskaudella. Hallinnonalarajat ylittävien kokonaisuuksien horisontaaliseen valmisteluun ja toimeenpanoon tulisi käyttää myös muita yhteistyön muotoja. Politiikkaohjelmia taas tulisi kehittää nykyistä tehokkaammiksi ja kaikkein keskeisimmät toimenpiteet kokoaviksi. Ohjelmille olisi tällöin taattava riittävät valmisteluresurssit ja keinot vaikuttaa ohjelman tavoitteiden kannalta keskeisten toimenpiteiden toteutukseen ja määrärahojen kohdentumiseen. Valtioneuvoston kanslian asemaa ohjelmaorganisaatiossa tulisi vahvistaa, ja valtioneuvoston olisi sitouduttava ohjelman toimenpiteiden kokoamiseen ja sektorikohtaisten sisältöjen uudistamiseen. Valtiovarainministeriön ja valtioneuvoston kanslian tulisi tehdä tiivistä yhteistyötä ohjelmien valmistelussa ja niiden toimintaedellytysten varmistamisessa. Politiikkaohjelmat otettiin käyttöön pääministeri Matti Vanhasen I hallituksen aikana. Tällä hetkellä käynnissä on kolme politiikkaohjelmaa. Tarkastuksessa esimerkkikohteena oli terveyden edistämisen politiikkaohjelma.
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee 7.13 ja laskee 19.09 La 25.9. Kullervo, Sigvard *ORT Opri, Sergei Su 26.9. Kuisma, Finn *ORT Johannes, Juhani, Juha Ma 27.9. Vesa, Torolf *ORT Kaari Ti 28.9. Arja, Lenni, Leonard, Lennart *ORT Hariton, Harri
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Pienteollisuutta Bron alueelle Kirkkonummella?
(KS N:o 18 23.9.1970) Kaupparekisteriin on merkitty Kirkkonummen Varasto- ja Teollisuusalue Oy, jonka kotipaikaksi on merkitty Kirkkonummi. Yhtiön tarkoituksena on omistaa ja halita Kirkkonummen kunnan Munkkullan kylässä sijaitsevasta Bro-nimisestä tilasta erotettavaa noin 30.000 neliömetrin suuruista määräalaa ja sille rakennettavia varasto- ja pienteollisuusrakennuksia. Yhtiön osakepääoma 10.000 mk ilmoitetaan maksetuksi. Yhtiön perustajina ovat Pekka Linnankivi (98 osaketta), Åke Magnus (1 osake) ja Kirkkonummen Omakoti Oy (1 osake).
Omaishoitajien asemaa parannettava
Kansanedustaja Risto Kuisma (sd) on jättänyt hallitukselle kirjallisen kysymyksen omaishoitajien asemasta. Suomessa on kymmeniä tuhansia omaishoitajia. Heidän työnsä on raskasta, siitä saa vain pienen korvauksen ja työn arvostus on huono. Omaishoitajien mahdollisuus saada riittävästi vapaapäiviä on puutteellinen. Oikeus vapaavuorokausiin ei toteudu lain mukaisesti. Sopivia tilapäishoidon vaihtoehtoja on liian vähän; esimerkiksi laitoshoitoon on vaikea päästä ja sijaishoitajaa kotiin on hankala saada. Yksityiset hoitolaitokset ovat monelle aivan liian kalliita. Osittain näistä syistä osa omaishoitajista ei pidä lainkaan lakisääteisiä vapaitaan. Omaishoitajat tekevät korvaamatonta työtä ja heidän vaikeaan asemaansa tulisi saada helpotusta. Kansanedustaja Risto Kuisma kysyy, mitä hallitus aikoo tehdä omaishoitajien aseman kohentamiseksi.
Risteilyalukset laskevat yhä jätevesiään Itämereen
Yli puolet Itämerellä liikennöivistä kansainvälisistä risteilyaluksista laskee yhä jätevetensä suoraan mereen, kansainvälinen ympäristöjärjestö WWF kertoo. WWF vaatii jätevesien päästökieltoa ensi viikolla järjestettävässä kansainvälisessä meriensuojelukokouksessa. ECC (European Cruise Council), joka edustaa suurimpia Euroopassa liikennöiviä risteily-yrityksiä, sitoutui toukokuussa 2009 lopettamaan jätevesien päästämisen Itämereen "kun tietyt edellytykset täyttyvät". Näihin edellytyksiin lukeutuu sopimus satamien asianmukaisista vastaanottomahdollisuuksista ilman erityistä maksua. Nykyään ainakin kahdessa Itämeren pääsatamassa, Tukholmassa ja Helsingissä, nämä edellytykset täyttyvät. WWF:n keräämien tietojen mukaan enemmistö risteilyaluksista ei edes Tukholmassa hyödynnä näitä satamapalveluja. Kun risteilykausi päättyi viime viikolla, Tukholmassa oli vieraillut vuoden 2010 aikana yhteensä 240 laivaa. Niistä vain 115 käytti sataman palveluja ja osa näistäkin 115:sta aluksesta purki satamaan vain vähäisen määrän jätevettä. Helsingin sataman keräämien tietojen mukaan tänä kesänä yli puolella käynneistä (66 %) "on pumpattu Helsingin viemäriverkkoon jätevettä". Jätettyjen jätevesien määrä on kasvanut viime vuodesta kymmenyksellä. Tiedot viittaavat siihen, että suuri osa risteilijöiden jätevesistä lasketaan yhä Itämereen. Samaan aikaan Pietarin, Tallinnan, Riikan, Klaipedan, Gdanskin, Rostockin ja Kööpenhaminan satamista puuttuvat yhä risteilyalan vaatimat satamapalvelut. "Ongelmana on, etteivät mitkään lait säätele tätä", sanoo meriasiantuntija Vanessa Klötzer WWF Suomesta. "Maalla näin ei voisi missään tapauksessa menetellä, mutta sen annetaan tapahtua merellä, koska siellä se tehdään meiltä näkymättömissä." Ehdotus matkustajalaivojen päästöjen kieltämiseksi määriteltiin yhdeksi pääkohdaksi Itämeren toimintaohjelmassa (BSAP) joka hyväksyttiin jokaisessa Itämeren maassa vuonna 2007. Maailman merenkulkuvaltiot tapaavat ensi viikolla IMO:n kokouksessa Lontoossa keskustellakseen ympäristöasioista. Kaikkien Itämeren maiden yhteisessä ehdotuksessa IMO:a vaaditaan "kieltämään matkustajalaivoja ja -lauttoja laskemasta jätevesiään Itämereen, jollei niistä ole käsittelyllä onnistuttu poistamaan ravinteita tai toimitettu niitä sataman vastaanottolaitteisiin". Risteilyteollisuus on nopeasti kasvava ala. Viimeisen kymmenen vuoden aikana risteilymatkustajien määrä on Itämeren alueella kolminkertaistunut ja on nyt yli kolme miljoonaa. Pelkästään Tukholmassa kävi kuluneen kauden aikana 415000 risteilymatkustajaa. Selvitysten mukaan he käyttävät vierailullaan keskimäärin 130 euroa, mistä kertyy kaupungille tuloja 54 miljoonaa euroa. "Sekä risteily-yhtiöt että niitä vastaanottavat satamakaupungit ansaitsevat Itämeren risteilytoiminnalla miljoonia euroja", sanoo meriasiantuntija Vanessa Klötzer. "Niiden on myös yhdessä ratkaistava alan aiheuttamat ympäristöongelmat." Itämerellä vierailee vuosittain 350 risteilyalusta, jotka poikkeavat yli 2100 kertaa Itämeren satamissa. Näiden alusten tuottaman jäteveden arvioidaan sisältävän 74 tonnia typpeä ja 18 tonnia fosforia, jotka rehevöittävät merta. Suurin osa tästä jätevedestä tyhjennetään edelleen Itämereen. Liiallisten ravinteiden lisäksi jätevesi sisältää bakteereita, viruksia ja muita patogeenejä sekä raskasmetalleja.
MAIJA P.
Suuri pieni Kanada
Ensimmäisen kerran ymmärsin Kanadan suuruudesta jotakin, kun huomasin, että matka Torontosta Sudburyyn taittuu lievästi ylinopeutta ajavan henkilöauton kyydissä neljässä tunnissa. vaikka kotona kartasta katsellessani kaupungit näyttivät olevan yhtä kaukana toisistaan kuin Espoo Helsingistä.Yksin Ontarion osavaltio on kolmen Suomen kokoinen. Kanadassa kaikki on suurta ja kaikkea on runsaasti. Istun pitkän päivän lentokoneessa. Matkustan auringon myötä länteen. Katselen koneen ikkunoista oranssin eri sävyistä auringonlaskua Kalliovuorten taakse. Tyynen meren rannalle Vancouveriin on pitkä matka. Pari välilaskua takaa sen, että pääsen hetkeksi hengittämään ulkoilmaa ja nostamaan itseni ihmisen asentoon. Matkalla Atlantin yli Air Canadan jättikoneen vatsassa sujui miellyttävästi, vaikka jouduinkin istumaan kyynärpäät supussa ja kahden suuren matkustajan välissä. Toronton lentoasema on kuin pieni, toimiva kaupunki, jossa risteilee käytäviä silmänkantamattomiin. Ystävälliset, hymyilevät, siis AURINKOISESTI HYMYILEVÄT, lentokenttävirkailijat tulevat pyytämättäkin kysymään voivatko olla avuksi. Yksi virkapukuinen mies kysyi, onko meillä matkassa alkoholijuomia. Sanoimme, ettei ole. Hän ihmetteli, että emmekö tulekaan Suomesta ja kertoi olevansa Suomi-fani, koska maamme on niin ykkösmaa kaikessa. Häntä harmitti vain se, että meillä kaikki hinnatkin ovat ykkösluokkaisia. Hymy tarttuu. Hymyileviä kasvoja kohtaa kaikkialla. Toronton lentoasemalla on toteutettu jokaisen lentomatkustajan unelma: hieroja, jalkojenhoitaja ja manikyyrin tekijä ovat odottavat asiakkaita työpisteessään samassa rivissä kahviloiden, pikaruokaloiden, merkkivaatemyymälöiden ja kosmetiikkajättien lomassa keskuskäytävän varressa. Harmi vain huomasin heidät vasta, kun oli jo kiire jatkolennon lähtöportille. Vancouverin kaupunki on pimeässä illassa ilmasta katsoen upea. Vuoret näkyvät rosoisena rivistönä kuin dinosauruksen selkänikamat. Meri kimaltaa. Miljoonat valot kertovat ihmisistä, elämän hyörinästä. Kahdesti ehdin seurata, miten vilkkaasti liikennöidyn valtaväylän punainen aalto vaihtuu vihreään. Joki luikertaa leveten ja suvantokohtia muodostellen kohti merta. Maailma on kaunis vaikka lämmintä tihkua vihmoo pimeään iltaan. Puut kukkivat, sataa, sataa, sataa.Vancouverissa isäntäväkeni vakuuttaa, ettei tänne tulla ruskettumaan vaan ruostumaan. MAIJA P.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina Maanantaina
N:o 75 26.9.2010
Tiistaina Keskiviikkona
7
+9
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+10
Siuntio Inkoo
+11
Kirkkonummi
+10
Siuntio Inkoo
+10
Kirkkonummi
+9
Siuntio
+6
Siuntio
+6
Kirkkonummi
+11
9
+10 +11
Selkeää Puolipilvistä
+9
13
Pilvistä
+7
16
+10
Sadekuuroja Sadetta
+9
6
Tuulen suunta ja -nopeus
17
+7
Sää -merkkien selityksiä
Ukkosta
ILMATIETEEN LAITOS
Tunnustus suomalaisen amatööriNordea haluaa olla elokuvan hyväksi tehdystä työstä mukana Kirkkonummen Ulla-Maija Liljalle kasvussa ja kehityksessä kultainen Unican mitali
Nordean Suomen pankkitoiminnan varajohtaja Sara Mella toivotti kirkkonummelaiset tervetulleiksi Nordean uudistuneen konttorin avajaisiin Senaattorin taloon torstaina 23. syyskuuta. Nordean konttori on muuttanut tänne Asematie kolmoseen uusiin tiloihin. Olemme ylpeitä ja iloisia, että voimme nyt tarjota entistä paremmat tilat ja palvelut. Tilojen suunnittelussa johtotähtenämme olivat asiakkaan tarpeet, jotka ovat vuosien saatossa muuttuneet. Meillä on neuvotteluhuoneita, joissa on hyvä ja rauhallinen ympäristö keskustella kaikista omaan tai yrityksen talouteen liittyvistä asioista. Toinen näkyvä muutos on, että kun asiakas tulee konttoriin, häntä vastassa on heti nordealainen, joka ohjaa hänet oikean palvelun äärelle, kertoo Mella. Kirkkonummi on nopeasti ja voimakkaasti kasvava kunta. Luonto ja meri ovat lähellä, harrastusmahdollisuudet ovat loistavat ja liikenneyhteydet muualle pääkaupunkiseudulle toimivat hyvin. Ei ihme, että kunta on esimerkiksi lapsiperheiden suosiossa. Kunta panostaa vahvasti alueen kehitykseen: esimerkkeinä keskustan kehittäminen, rakenteilla olevat kunnantalo, rautatieaseman viereen tuleva matkailukeskus, viime vuoden lopulla avattu uusi liikekeskus. Myös liikenneyhteyksiä kehitetään, tästä esimerkkinä Kivenlahti-Kirkkonummi moottoritienpätkä. Nordea haluaa olla Kirkkonummen kasvussa ja kehityksessä mukana palvelemalla teitä kirkkonummelaisia mahdollisimman hyvin kaikissa taloudenpitoon liittyvissä tarpeissanne, koskivatpa ne sitten päivittäistä pankkiasiointia tai rahoitusasioita, Olet ollut aina täysillä mukana kaikissa projekteissa ja saanut muut jäsenet innostumaan videotuotannosta, -kuvauksesta ja -leikkauksesta omalla valoisalla luonteellasi. Sinä olet kannustanut ja opastanut muita myös heidän projekteissaan. Kirkkonummen Videoharrastajat Ry järjesti johdollasi erinomaiset FVL:n SM-2010 harrastajaelokuvafestivaalit, jotka saivat runsaasti kiitosta videoharrastajilta, perusteli Filmi- ja videokuvaajien liiton puheenjohtaja Pentti Kemppinen Ulla-Maijan Liljalle myönnettyä merkittävää huomionosoitusta, kansainvälisen harrastajakuvaajien liiton, Unican kultaista mitalia luovuttaessaan sen hänelle Videoharrastajien kerhotilassa 8.9. Palkinnon voi saada vain kerran ja se myönnetään tunnustukseksi suomalaisen amatöörielokuvan hyväksi tehdystä työstä. SARA Mella on Nordean Suomen pankkitoiminnan varajohtaja. säästämistä tai sijoittamista. Kuten Kirkkonummi, myös Nordea on tällä hetkellä vahvassa kasvussa. Suomi on yksi Nordean kasvun painopistealueista ja Suomeen investoidaan tällä hetkellä merkittävästi. Yksi esimerkki on konttoriverkoston kehittäminen tavoitteenamme on toisaalta siirtyä yhä enemmän sinne, missä ihmiset liikkuvat ja toisaalta miettiä, miten konttorien toimivuutta ja palveluita voidaan parantaa entisestään niin, että ne yhä paremmin vastaavat ihmisten tarpeisiin. Myös monikanavaisuutta kehitetään siten että asiakkaidemme olisi helppo asioida niin verkossa kuin puhelimitsekin Nordea Asiakaspalvelussa. Kirkkonummi on Nordealle tärkeä alue. Kirkkonummen konttori onkin yksi ensimmäisistä uudistetuista konttoreista Suomessa. Henkilökunnan osaamista on entisestään vahvistettu ja kirkkonummelaisten kanssa käytäville neuvotteluille ja keskusteluille on uudessa konttorissa varattu entistä rauhallisempi ympäristö. Meillä on täällä Kirkkonummella 16 nordealaisen energinen joukkue entistä ehommissa tiloissa valmiina palvelemaan kirkkonummelaisia kaikissa raha-asioissa, Mella kertoo.
Toiminnan sydän
Ulla-Maija on ollut mukana alusta alkaen vuonna 1994 perustetussa Kirkkonummen Videoharrastajissa, mutta into elokuvien tekemiseen syttyi jo vuonna 1990, jolloin hän sai lainaksi ystäviltään hienon videokameran, aiheena silloin Minttutyttären 10-vuotisjuhlat. Sen jälkeen pääsivät esiintymään mm. perheen koirat, kissat ja hevoset. Ystäväperheiden kanssa pidettiin Porkkalanniemellä loma-aikoina elokuvaleirejä ja Ulla-Maijan vetämänä tehtiin hauskoja perheelokuvia. Alkuun elokuvia editoitiin Kirkkonummen ammattikoulun vintillä, mutta kun tilan käyttö kiellettiin, UllaMaija tarjosi oman toimistonsa sijoituspaikaksi yhdistyksen laitteille. Siellä oltiin siihen asti, kunnes pari vuotta sitten saimme vuokrattua Yrittäjätalosta oman tilan. Nykyisinkin yhteistyö yhdistyksen ja Ulla-Maijan toimiston välillä on tiivistä ja hän on väsymättä auttamassa milloin vain tarpeen ja mahdollista. UNICA palkitsee vuosittain kustakin jäsenmaasta yhden henkilön tai tahon, joka on aktiivisesti edistänyt maansa harraste-elokuvausta. Tänä vuonna Suomen Unican kultaisen mitalin sai Kirkkonummen Videoharrastajat ry:n pj. Ulla-Maija Lilja. Ensimmäiset elokuvat olivat VHS-muodossa, mutta aikaa myöten yhdistykselle pystyttiin hankkimaan ammattitasoiset laitteet ja nykyinen formaatti on DVD. Varoja yhdistykselle on kerätty omaa työtä ja palveluja myymällä sekä avustuksilla. Työn jälki on laadukasta ja koko ajan laitekantaa ja ohjelmia parannetaan. kunniamainintoja. Vuonna 08 valmistui Uneton48-kilpailuun tehty lyhytfilmi Papusoppaa. Ulla-Maija ja Minttu Liljan uusin elokuva on tänä vuonna valmistunut veikeä road-movie Varapyörä. Ulla-Maija Liljan optimistisen, iloisen ja kannustavan otteen avulla Kirkkonummen Videoharrastajat on saanut aikaan paljon ja jäsenmäärä kasvaa koko ajan. Yhdistys on Ulla-Maijalle suuresti kiitollinen siitä hyvästä hengestä, jonka hän on pystynyt luomaan ja jonka ilmapiirissä jäsenet viihtyvät ja innostuvat yhä uudelleen uusista ja haastavistakin tehtävistä. Hyvä Ulla-Maija! Hurraa, hurraa, hurraa!!! TUULA ÄÄRELÄ
Hyväntahtoista huumoria
Hyväntahtoinen huumori kukkii Ulla-Maijan töissä. Elokuva Yömyssy voitti v. 2007 Espoo Cinen lyhytelokuvakilpailun 1. palkinnon, 3:nnen palkinnon 38. Kraf The Kvarner Amateur film festivaaleilla Kroatiassa sekä Kamera-lehden Elokuvakilpailuissa ja sai myös muita
Lähiruokamarkkinat Inkoon Mangsissa
MANGSIN tila Inkoon Päivölässä on Länsi-Uudenmaan ensimmäisten lähiruokamarkkinoiden keskus 2.3. lokakuuta. Mangsin tilaa isännöivät Harriet ja Thore Nordström.
Länsi-Uudenmaan kymmenessä kunnassa paikallisesti tuotettu ruoka on keskipisteessä 2.3. lokakuuta Mangsin tilalla Inkoon Päivölässä kun siellä järjestetään ensimmäisen kerran "Smaka på Västnyland/ Länsi-Uudenmaan maistiaiset" lähiruokamarkkinat klo 1016 molempina päivinä. Paikalla on viitisenkymmentä viljelijää, kalastajia, mehiläistarhaajia, maatila-
puoteja, ravintoloita ja ruokatoimittajia. Yli 30 tiskiltä löytyy kalaa, lampaanlihaa, luomulihaa, tofua, juureksia, vihanneksia, leipää, hunajaa, mehuja, hilloja, hedelmiä ja marjoja. Myytävänä myös laaja valikoima keittokirjoja. Paikalliset Slow-Food -aktivistit toivottavat kävijät tervetulleiksi nauttimaan ajan kanssa myös muusta ohjelmasta. Lähiruokamarkki-
noilla on mahdollisuus testata omia makunystyröitä makupajassa tai tavata keittiömestareita ja ruokakirjoittajia sekä kuunnella mielenkiintoisia keskusteluja päivän ruokatilanteesta. Paikalla mm. Charlotta Boucht, Kenneth Oker-Blom, Christer Lindgren ja Mary Kuusisto.
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
ENSI ESITTELY
ENSI ESITTELY
ESITTELY
Överby okt 247/331 m² 7h, k, khh, s. Tilava perhekoti vehreällä, isolla 4200 m²:n puutarhatontilla. Asuintilat porrastettu kolmeen tasoon, hyvät aputilat kellaritiloissa. Maalaismainen sijainti lyhyen ajomatkan päässä keskustasta. Mh. 418.000 . Ratatie 75. Es. SU 13.0013.30/p. 040 5101051. K235290
Siuntio asema pt 86.5 m² 3h, k, s, 2 x kph, erill. wc, vh, piha. Hyväkuntoinen, iso paritalokolmio aivan Siuntion aseman palveluiden tuntumassa. Runsaat säilytystilat, lisäksi mm. keittiö ja olohuone reilunkokoiset. Rv. 1989. Mh. 180.000 . Kullervontie 4. Es. SU 12.00-12.30/p. 0400 874777. K 233714
Sundsberg rt 77 m2 3h, k, s. Hyväkuntoinen, vuonna 2008 valmistunut 2-tason päätyhuoneisto, suositulla ja arvostetulla alueella. Persoonallinen pohjaratkaisu. Tilava, aurinkoinen länsipiha, hyvä varustetaso. Muuttovalmis, kaunis kokonaisuus. Velaton lähtöhinta 213.000 . Nymaninkuja 6. Es. SU 15.0015.30/p. 0400 954055. K 236331 Långvik okt 184/297 m2 5h,k,s,tkh,at ym. Laadukkaasti rakennettu tunnelmallinen talo, jossa upeita yksityiskohtia. Ainutlaatuinen paikka nauttia elämästä. Luonnonrauhaa ja hyvät harrastusmahdollisuudet, mm. meri ja golf. Kaunis puutarha. Mh. 480.000. Norrbackantie 135. Es. SU 13.4514.30/p. 0400 874777.K 239546 Petäjärvi okt 80 m2 3h, tupakeittiö, s. Pienperheen, 1-tason hyväpohjainen koti maalaismaisemassa ympäristössä. Pihapiirissä autotalli, grillikota ym. Talo kuntotarkastettu ja vaatii remontoimista! Velaton lähtöhinta 150.000 . Mosabackantie 104B. Esittely SU 15.0015.45/ p. 045 1224004. K239959
Siuntio as. rt 75 m2 3h, k, khh, s. Hyvän pohjaratkaisun omaava, 1-tason huoneisto aivan aseman palvelujen tuntumassa. Puistomainen pihapiiri, ei ikkunanaapureita. Hyvin hoidettu taloyhtiö, autokatospaikka. Sjundbyntie 1 D. Mh. 154.390,07, vh. 155.000 . Ensiesittely SU 12.0012.45/p. 0400 954055
Masala lt 59.5 m2 2h, k, s. Luhtitalon yläkerran parvekkeellinen läpitalon kulmahuoneisto. Erinomainen pohjaratkaisu pienperheen tarpeisiin. Iso länsiparveke antaa lisätilaa. Hyvin hoidettu, rauhallinen yhtiö. Tilaisuus! Hulluksentie 1 A. Mh. 139.000 . Ensiesittely SU 12.00 12.40/p. 040 5101051. K241205
Lindal kt 63m2 2h,k,s. Hyväkuntoinen, 3/3 kerroksen läpitalohuoneisto, rauhallisessa ympäristössä, vehreällä Lindalin alueella, aivan keskustan kupeessa. Hyvin hoidettu yhtiö, jossa isot remontit tehty. Hyvä pohjaratkaisu. Velaton lähtöhinta 118. 000 . Laaksokuja 5 D. Es. SU 13.1513.45/p. 0400 954055. K 239375 Inkoo okt 134 m2 5h,aula,k,s,kph,2 wc. 2006 käyttöönotettu, sievä, hiukan keskeneräinen talo rauhallisella Dalin alueella. Iso tasainen monienmahdollisuuksien piha-alue. Kaikki Inkoon palvelut lähellä. Velaton lähtöhinta: 250.000 . Leppäkerttu 8. Esittely SU 14.00-14.30/ p. 040 5101051. K235984 Lindal kt 61 m2 2h, k, kph, parveke. Hyväkuntoinen 3/3 kerroksen läpitalohuoneisto. Kauniisti remontoitu, laadukas keittiö. Kaakeloitu kylpyhuone. Lisätilaa antaa parveke vehrein, suojaisin näkymin. Hyvin hoidettu, paljon remontoitu yhtiö. Mh. 113.435,20 , vh. 120.000 . Lindalintie 8 A. Sovi esittely/p. 0400 954055. K 236776
Inkoo Utanåker okt 193/211 m² 6h, k, rt, khh, s. Upea, vankka Finnlamellin hirsitalo luonnonkauniilla mäntymaastoisella tontilla. Asuintilat 1-tasossa, aputilat kellarissa. Erillinen, iso autokatos/työtilarakennus. Tunnelmallinen kokonaisuus lähellä Inkoon palveluita. Mh. 428.000 . Timmermossantie 9. Sovi esittely/p. 040 5101051. K234818 Inkoo okt 131/156 m2 5h, k, khh, s. Uudehko -05 valmistunut ihastuttava puutalo merellisessä Inkoossa. Hyvä pohjaratkaisu; sisäänkäyntejä kolme, olohuone/keittiö korkeaa tilaa. Aidattu 1246 m2:n puutarhatontti rajoittuu puistoalueeseen.Vuokrattu! Mh. 298.000 . Satakielenpolku 8. Esittely SU 14.4515.15/p. 040 5101051. K 235101
Medvastö okt 181.6/200 m² 5-6h,k,sauna,2 kph, joissa toisessa poreallas. Upea Honkarakenteen hirsilinna aivan meren tuntumassa hyvien ulkoilumaastojen keskellä. Tontti 10000m2. Pihalla iso terassi,jossa uima-allas. Lähellä mm.venesatama. Velaton lähtöhinta 530.000 . Morsfjärdintie 131. Es. SU 16.0016.30/ p. 0400 954055. K225547 Siuntio kk okt 95 m² 3h, k, s. Vehreällä puutarhatontilla oleva yksitasoinen omakotitalo. Talossa toimiva pohjaratkaisu: mm. kaksi tilavaa makuuhuonetta, iso olohuone, saniteettitilat sekä keittiö, johon mahtuu ruokapöytä hyvin. Rv. 196271. Mh.155.000. Nydalintie 1 A. Es. SU 12.00 12.30/p. 045 1224004. K 233462
Inkoo okt 183/207 m2 5-6h, khh, k, s. Uusi ja tilava perhekoti keskustan kupeessa. Tilava kahdessa tasossa, hyvä pohjaratkaisu. Tasainen, aurinkoinen tontti nurmella, rajoittuen puistoalueeseen. Hyvä kokonaisuus merellisessä ympäristössä! Mh. 360.000 Metsäpuro 4. Esittely SU 15.3016.00/p. 040 5101051. K233253 Laajakallio rt 84 m2 4h+k+s. Käytännöllinen, v. 04 valmistunut koti rauhallisella ja lapsiystävällisellä pientaloalueella. Alueella on ala-asteen koulu ja päiväkoti (suomenkieliset), muut lähimmät palvelut ja harrastusmahdollisuudet sijaitsevat keskustassa, jonne n. 2,5 km. Mh. 229.000 . Kotitontuntie 20. Es. SU 13.0013.30/p. 0400 874777. K 236071
Långvik okt 142/158 m2 4h, avok., khh, s. Hyvä kokonaisuus arvostetulla alueella. 5700 m2 puutarhatontilla päärakennuksen lisäksi hyvät apurakennukset. Meri, kylpylä sekä golfkeskus alueella. Monien mahdollisuuksien paikka. Kuntotarkastettu! Mh. 445.000 . Honskbyntie 44. Esittely SU 13.5014.20/p. 045 1224004. K 235548 Keskusta kt 72.5 m2 3h, k, s, lasitettu parveke. Ylimmän kerroksen kulmahuoneisto erinomaisella paikalla K:nummen keskustassa. Avoimet näkymät, ei ikkunanaapureita. Hyvin hoidettu yhtiö, edulliset asumiskustannukset. Rv. 1984. Mh. 171.005,24 , vh. 175.000 Pitäjäntuvanpolku 2 A. Esittely SU 14.5015.30/p. 0400 874777.K241168
Me tiedämme
98%
Kiinteistömaailma Asuntomax Oy LKV, AFF
Kirkkotallintie 2, 02400 Kirkkonummi Puh. (09) 2959 200, fax. (09) 2959 0909
kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi
tarkkuudella
mitä asunnostasi saa.
Kutsu meidät ilmaiselle Kotikäynnille, niin kerromme sinun asuntosi arvon.
Minna Sundström LKV 040 510 1051
Markku Lund LKV 0400 874 777
Sanna Pellikka 045 122 4002
Juha Lappi 0400 954 055
Pekka Kokko 045 122 4004
Sari Posio myyntisihteeri
Max Meder LKV 0400 504 007
PÄIVYSTÄMME MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN
Välityspalkkioesimerkki: NETTI 900 + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2500 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.).
www.kiinteistomaailma.fi
Aktia Kiinteistönvälitys
Ratkaisuja koti-ikävään.
RT, Jorvas
Kirkkonummi
117,5 m² Kolmenkylänkuja 1 A 2. Kodikas ja laadukas v. 2001 valmistunut 2. krs huoneisto. Loistava pohjaratkaisu, tilavat huoneet. Aidattu eteläpiha istutuksineen, parvekkeelle pääsee sekä makuuhuoneesta että kylpyhuoneesta. Es. su 14.4515.15 Nurmi 050 314 1560 Mh 279 000 . 61047 77 m2 Nymaninkuja 6 B, Ihanan raikas, uudenveroinen 2 kerroksinen huoneisto, Sundsbergin arvostetulla alueella. Erinomainen pohjaratkaisu, 3h, k, khh, ph ja s ja hyvä varustetaso. Valmistunut v. 2008. Es. su 1313.30, Lundström 050 314 1562. Mh. 235.000 . 55056 74,5 m² Gesterbynpolku 14 E 48, Hyväpohjainen ensimmäisen kerroksen asunto, 34h, k, kph. Läpitalon huoneisto, josta vehreät pihanäkymät. Huoneisto tyylikkäästi uusittu -06 Kph uusittu -09, lasitettu eteläparveke. Es. su 1414.30 Nurmi 050 314 1560 Mh 119 000 . 87577 58,5 m2 Wiikintie 10 C 27, 2h+k, oma pieni piha. Hyvä sijainti. Kaikki Kirkkonummen palvelut kävelymatkan päässä. Heti vapaa. Es. su 13.1513.45 Nurmi 050 314 1560. Mh 120.000 .71509
Siuntio
OKT, keskusta 110/145 m2 Kreijansintie 1, 4h, k, s. Loistava, kodikas ja hyväkuntoinen 1 kerroksinen tiiliverhottu talo kauniilla monimuotoisella 1216 m2 tontilla. Toimiva pohja, tilavat huoneet, kivoja yksityiskohtia. Talo saneerattu täysin 2000 luvulla. V. 07 rak. n. 62 m2 autokatos/varasto/puuliiteri. Kaunis hoidettu tontti ja pihapiiri. Kävelymatkan päässä junaasemalta ja palveluilta. Es. su 14.45 15.15, Lundström 050 314 1562. Mh. 255.000 . 27815 111 m2 Fallintie 185, 1920-luvulla rak. ja v. 2004 jälkeen miltei kokonaan uudistettu, perinteinen puutalo, viihtyisässä ympäristössä keskustan läheisyydessä. Alakerrassa keittiö, ruokailutila, olohuone, eteinen ja kylpyhuone. Yläkerrassa aula ja kaksi tilavaa makuuhuonetta. Iso tontti 5.567 m2. Es. sop. mukaan, 050 314 1562 Anders Lundström. 82075 97,5 m Sjundbyntie 1. Harvoin tarjolla tämän kokoista 4h+k+s sis. päätyhuoneistoa Siuntion ydinkeskustassa. Siistissä alkuperäiskunnossa oleva asunto on heti vapaa. Huoneistoon kuuluu autokatos. Suorasähkölämmitys. Hoitovastike 195 . Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 185.000 . 89298 47 m2 Kalliomäki 29. 2h+kk luonnon keskellä meren lähellä, hyväkuntoinen kerrostalokaksio. Tilava olohuone, keittokomero, makuuhuone, vaatehuone ja kylpyhuone. 2/3 krs. Kauppaan kuuluu myös osakkeet jotka oikeuttavat autokatospaikkaan. Ensiesittely 12.3013 Nurmi 050 314 1560. Mh. 78.000. 41837
2
ASUNTO OY SIUNTION LAULUPUU
Enää kaksi kaksiota vapaana uudessa 5. krs kerrostalossa. Varustettu hissillä ja nykyaikaisilla mukavuuksilla. Upealla näköalapaikalla Siuntion keskustassa, kävelymatkan päässä palveluista ja rautatieasemalta. ESITTELY SU KLO 1414.30 os. Sjundbyntie 2 02580 Siuntio Huoneistovaihtoehdot: 2h+k+s 51,5 m2 mh 89.350 vh 146.000 2h+kk+s 52,5 m² mh 90.250 vh 148.000 Myynti: Aktia Kiinteistönvälitys Oy, Siuntiontie 504, 02580 Siuntio Anders Lundström puh. 050 314 1562 Rakentaja:
RT, Sundsberg
OKT, Fall
KT, Gesterby
Inkoo
OKT, Inkoo 105/140 m2 Mäntytie 17. Hyväkuntoinen, tiiliverhoiltu, omakotitalo, rauh. alueella n. 1 km Inkoon merellisestä keskustasta. 4h+k+s-os, khh, vh, autokatos ja lämmin varasto. Käyttöullakko. Hieno, osittain katettu terassi. Puuliiteri/varasto. Tontti yht. 1431m2. Kunnallistekniikka. Kuntotarkastus tehty. Heti vapaa. Tied. Lundström 050 314 1562. Mh. 249.000. 56968
RT, keskusta
Luhtitalohuoneisto, Finnsbacka
KT, Pikkala
RT, Dal
Liiketila, keskusta
65 m2 Toritie 1. Keskustan tuntumassa erinomainen liike/toimistotila, 2h+k. Tila on vuokrattu. Es. sop. mukaan, Nurmi 050 314 1560. Mh. 137.000 .
100 m2 Tähtelänkuja 5 C, 34h, k, s. Todella hieno, pienemmälle perheelle sopiva rivitalopäätyhuoneisto. Huoneiston toinen makuuhuone ja keittiö on yhdistetty olohuoneeseen, jolla on saatu avaran, valoisan ja yhtenäisen tilan. Upea, iso terassi markiiseineen. Es. su 15.4516.15, Lundström 050 314 1562. Mh. 172.442 . Vh. 179.000 . 90285
Veikkola Kaislampi Ihana vapaa-ajan viettopaikka puhdasvetisen Kaislammen rannalla. Päärakennus noin 90 m² / avokeittiö,oh, 2 mh, s, ph ja kuistin. Erillinen käsiveistetty näyttävä hirsisauna jossa tupa, makuusoppi, minikeittiö, veranta, iso terassi ja omalla sisäänkäynnillä oleva sauna/pesuhuone. Autotalli/varasto. Kaunis luonnonvarainen n. 4 300 m² tontti rajoittuu Kaislampeen jossa oma rantaa ja laituri. Tied. Gitty Nurmi 050 314 1560 Mh 342 000 . 20495
Soita ammattitaitoisille, alueesi tunteville kiinteistönvälittäjille.
Toritie 2, 02400 Kirkkonummi Siuntiontie 504, 02580 Siuntio Ola Westmanin puistotie 5, 10210 Inkoo
Välityspalkkiomme on 4,304,92% vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%. Gitty Nurmi Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1560 Kirkkonummi Anna-Marie Mustakallio Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1563 Lohja Anders Lundström Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1562 Siuntio, Inkoo
KAHDEN PROSENTIN
*kiinteästä linjasta 0,08 /puhelu + 0,06 /min., matkapuhelimesta 0,08 / + 0,17 /min.
TALLETUSKORKO MYÖS SINULLE
Talletusaika 12 kk. Yksi nosto ilman kuluja 3 kk:n jälkeen. Minimitalletus 10 000 . Lue lisää www.aktia.fi. Varaa aika Aktia Pankista puh. 010 247 100*
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
ASUNTOMARKKINAT
9
Etua elämään. OP-Pohjolasta.
Omakotitalot
Omakotitalot
Pikkala, Siuntio rt 117,5 m2 Kaapelitie 71 as. 5-6h,k,piha. Merellisellä Pikkalan alueella ilmeikkään pohjaratkaisun omaava koti. Tilat 3 tasossa, avarat huoneet, kivoja yksityiskohtia. Keittiö ja saniteettitilat uusittu -05. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 200.000 . 592764 120/140 m2 Edis okt Pontanintie 7. 5h, k, khh, s. Kouluihin lyhyt kävelymatka,lapsilla paljon kavereita ympäristössä. Talossa rossipohja, jossa alapohjan koneellinen ilmankierrätysjärjestelmä. Ensies. su 15.30-16.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 389.000 . 593150 Pilvijärvi okt 92,5/176 m2 Pilvijärventie 50 C. 3h,k,khh,s+mökki+ autotalli. Omassa rauhassa tien päässä mahtavalla 1,78 ha kalliomaastotontilla hieno kokonaisuus. Kalliolle rak. puutalo ja vieressä mökki. Kahden auton talli+katos. Ensies. su 15-15.45/Beck 050 323 3110 Mh. 345.000 . 593678 Masala rt 104 m2 Hommaksenkaari 18 D. 5h,k,s. Kaunis 1-tasoinen päätyhuoneisto viihtyisällä alueella. Mainio pohjaratkaisu. Aurinkoinen piha. Olohuoneen kruunaa kaunis varaava takka. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 280.000 . 589713
Veikkola rt 76 m2 Lamminpääntie 2 i. 3h,k,s. Viehättävä 1-tasoinen koti erinomaisella sijainnilla, josta Veikkolan keskustaan lyhyt kävelymatka. Paljon varastotilaa, aurinkoinen takapiha. Es. 17.30-18/Aarni 0500 442 729 Mh. 172.680 Vh. 175.000 . 591700 Kerrostalot
Vapaa-ajan Vapaa-ajan asunnot
asunnot
Kerrostalot
Siuntio, Myllykylä vapaa-ajan asunto 40/58 m2 Hakalantie 93 B. Tupak.,mh,ph,s,kuisti. Omassa rauhassa Siuntionjoen varrella kesäpaikka, jossa pieni mökki ja vierasmökki. Omaa joenrantaa n. 45 m. Tasamaa tontti n. 2300 m². Beck/ 050 323 3110 Mh. 55.000 . 594692 Tontit
Siuntio, Sunnanvik okt 183/239 m2 Eteläinen Laversintie 25. 7h,k,2vh,khh,s, at/var. Avara, hyvin suunniteltu koti hyvällä sijainnilla! Rv. -07. Edulliset asumiskustannukset. Suuri terassi ja n. 38 m²:n at. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 320.000 . 585640
Pappilanmäki kt 108,5 m2 Seurakunnantie 2 C. 4h,2k,s,yhdistetty yksiö ja kolmio. Yksiössä poreamme, wc, suihku ja kolmiossa sauna, suihkuhuone ja wc. Omat osakekirjat. Ensies.su 12.45-13.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 268.622 Vh. 270.000 . 593890 Gesterby kt 81,5 m2 Hopearinne 4 D. 3-4h,k,kph,parveke. Erinomaisella sijainnilla puistonäkymin hyvä 1. kerroksen valoisa kolmio. Ikkunat, pinnat ja keittiö uusittu. Ensies. su 14-14.30/Beck 050 323 3110 Mh. 114.505 Vh. 115.000 . 590862 Heikkilä kt 61,5 m2 Heikkiläntori 5 B. 2h,k. Viehättävä -82 valmistunut koti erinomaisella sijainnilla. Suuret, kauniit huoneet. Upeasti remontoitu keittiö ja kph, tule paikan päälle toteamaan! Kaunis lasitettu terassi. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 132.000 . 593225 Gesterby 61 m2 Hopearinne 1 B. kt 2 h+ k. Läpitalon huoneisto. Kph uusittu 2/-10. Yhtiössä isot remontit tehty. heti vapaa. Hyvällä paikalla. Mh. 90116,97 vh. 94.000 . Sovi näyttö 0500 440 887/ VähätiittoHolmberg 594693
Tontit
Inkoo vapaa-ajan tontti 7 680 m2 Munksundintie. Upea merenrantapaikka Fagervikissä! Rantaviivaa etelään n. 60 m! Poikkeamisluvalla voi rakentaa 125 m² loma-asunnon + 30 m² saunarakennuksen ja 100 m² talousrakennuksia. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 265.000 . 591356
Heikkilä okt 168/188 m² Kaksosmäki 20. 5h,k,s. Arvostetulla alueella puu/tiiliverhoiltu talo n. 900 m² rinnetontilla. Avaraa, kaunista tilaa. Erillisessä piharakennuksessa takkahuone, kph, sauna sekä autotalli. Ensies. ma 27.9. klo 17.15-18/Aarni 0500 442729. Mh. 380.000 .
Veikkola okt 117/207 m2 Kaislammentie 12. 4h,k,kesäoloh,viherh,khh ,s+at,askh,var. Uskomattoman kauniilla paikalla terassitalo, jonka lasiseinäisestä kesäolohuoneesta avautuu rauhallinen maisema. Kaunis kulmatontti 2035 m2. Petäjä/ 050 599 4189 Mh. 320.000 . 594398
Långstrand okt 65/125 m2 Lövkullantie 24. 4h,k,s, autotalli. Porkkalan alueella talo, johon muutettu asumaan -03. rakennettu kph ja sauna. Keittiö -05. Autotalli lattialämmityksellä -06. Es. 14.30-15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 259.000 . 590942
Bro paritalo 90 m2 Naissaarenkuja 3 K. 4h,k,s. Uudenveroinen -07 valmistunut paritalohuoneisto II-tasossa erinomaisella lapsiystävällisellä paikalla. Beck/ 050 323 3110 Mh. 265.000 . 594225
RiviRivi- ja paritalot
Siuntio, Västerby okt 107/129 m2 Siuntiontie 868 b. 4,h,k,s. Kauniilla puutarhatontilla tyylikkäästi kunnostettu I-tason okt, jossa väljää tilaa. Paljon istutuksia, upea järvinäköala. Es. su 16.45-17.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 270.000 . 590843
ja paritalot
Inkoo, Dal rt 80,5 m Suurkirkontie 59 D. 3h,k,s. Erinomainen avara I-tason päätyhuoneisto. Rv-04. Varaava takka, tammiparkettia! Terassi ja piha etelään. Heti vapaa! Es. su 16.3017/Beck 050 323 3110 Mh. 141.303 Vh. 175.000 . 577510
2
Siuntio, Böle okt 136 m2 Lillåkerintie 135. 5h,k,s. Hienolla sijainnilla I-tasoinen omakotitalo. Rv. -90. Täällä asut omassa rauhassa, kuitenkin kohtuulliMY palveluista. Aarni/ 0500 sen matkan päässä YTY 442 729 Mh. 245.000 . 590526
Finnsbacka paritalo 209 m2 Kuninkaantie 20 A. 7h,k,s,khh,autotalli. Torilta vain 100m kotiin. Suojaisa sijainti paritalolle. Päiväkoti vieressä, koulut n. 300m. Iso perheasunto. Es. su 13.3014/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 469.000 . 586347
Veikkola okt-tontti 2 590 m2 Välipurontie 10. Hieno järvenrantapaikka Veikkolan kupeessa! Asemakaavan mukaan tontille saa rakentaa yhden okt:n ja talousrakennuksia. Kaavan mukainen tontti 2425 m². Rak.oikeus 364 m². Aarni/ 0500 442 729 Mh. 185.000 . 592334
OP-Pohjola. Fördel för livet.
Merja Christian Beck Anna-Maija Marjut Petäjä Vähätiitto050 3233 110 Aarni 050 5994 189 Holmberg 0500 442 729 0500 440 887
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Kirkkonummi 010 2545 380, Veikkola 010 2545 300
Halutaan vuokrata
Ostetaan kiinteistöjä
LINDAL , 3h+k
Tyylikkäästi täysin uusittu ylimmän kerroksen valoisa huoneisto. Kirkkonummen keskustan palvelut ovat kävelyetäisyyden päässä. Vapautuu nopeasti Mh. 149000 , Pellavarinne 2 B. Esittely su 15:3016:00/ Anne Kurkinen 7013465
81,5m²
JORVAS, RT, 4h+k+s
Valoisa 1-tasoinen päätyhuoneisto, olohuoneessa tunnelmallinen avotakka. Kph remontoitu 2007. Aurinkoinen aidattu piha avoimin näkymin. Mainiot kulkuyhteydet Hkiin, junalle n. 200 m. Mh. 169067,95 , Vh. 179500 Jorvaksenpuisto 3 D. Esittely su 14:0014:45/Irma Janger 7012292
90,5m²
MASALA, RT, 3h, K, s, ulkovarasto
Päätyasunto suurella suojaisalla pihalla. Olohuone ja avokeittiöratkaisu, yläk. 2 isoa mh:tta ja sauna. Hyvä kunto. Junalle n. 800m Mh. 187000 , Hulluksentie 3 C. Esittely su 16:2017:00/Anne Kurkinen 7095339
82,5m²
www.jokeritalot.fi
LAAJAKALLIO, RT, 4h+k+s+varasto
Lapsiystävällisellä alueella hyväkuntoinen valoisa päätyhuoneisto. Yk:ssa 1mh, kph, tilava oh, jossa kaunis Kermansaven kaakelitakka sekä hyvin varusteltu keittiö. Ak:ssa 2 mh, saunaosasto ja lämmintä varastotilaa. Koulu ja päiväkoti alueella. Rv. 2004. Mh. 279000 , Jättiläisenkaari 1 B F. Esittely su 13:0013:45/Irma Janger 7069008
115,5m²
DEGERBY, OKT, Alak; oloh, työhuone, askarteluhuone, keittiö. Yläk; 3 makuuhuonetta ja saunaosasto n. 150m²
Viehättävä vanha mansardikattoinen puutalo idyllisen Degerbyn kylän keskustassa, vanhassa kylämiljöössä. Talon kokonaispinta-ala n.187m². 6h+k+saunaos. Upea n. 2450m² puutarhatontti. Varatkaa henkilökohtainen esittely. Mh. 259000 , Furuborgintie 3. Tiina Rapola-Heinonen 7022172
LAPINKYLÄ, OKT, 5 mh;ta oloh, keittiö, ruokailutila, sauna, erill wc eteinen ja veranta, yläk kph ja wc 180m²
Myyt
y
Viehättävä mansardikattoinen v. 1928 rak talo ja taidokkaasti laajennettu 1995. Talossa tehty paljon remonttia vanhaa henkeä kunnioittaen. as pa 180m2 ja kellari sekä vanha autotalli+liiteri. Upea tontti 4475, jossa paljon vanhaa puustoa ja omenapuitas yms. Mh. 390000 , Burmaninkuja 14. Esittely su 15:0015:45/Tiina Rapola-Heinonen 7042375
Yksi. Kaksi. Muutto!
Kirkkonummen kunnanjohtajan yrittäjä-info 7. lokakuuta
Kunnanjohtajan jo tutuksi tullut aamukahvi yrittäjille -tilaisuus nyt iltapäivällä! Syyskauden ensimmäinen info järjestetään torstaina 7.10. klo 15.00 ravintola Rosson kabinetissa, os. Kirkkotori 3, 2. kerros. Pääaiheena Kirkkonummen kunnan kaavoitusohjelma vuosille 201115 erityisesti yrittäjien toimintamahdollisuuksien näkökulmasta. Kaavoitusohjelmaa paikalla avaamassa kunnanjohtaja Tarmo Aarnio, elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen ja kunnanarkkitehti Tero Luomajärvi. Tilaisuus kestää noin tunnin. Kahvitarjoilu. Ennakkoilmoittautumiset järjestelyjen vuoksi puh. (09) 22192011 tai merja.rauta@kirkkonummen sanomat.fi viimeistään 5.10. mennessä. Tervetuloa kaikki yrittäjät ja yrityksen perustamista suunnittelevat!
Jyrki Määttä
Martinsillantie 2, 02270 Espoo Laaksokatu 1, 10300 Karjaa p. 0400 515 160 jyrki.maatta@jokeritalot.fi
MOBIILIPALVELUMME
ASEMATIE 3 | Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810
Vuokralle tarjotaan
IRMA JANGER Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3812 gsm 0500 506 955
ANNE KURKINEN Myyntineuvottelija puh. 0207 80 3818 gsm 040 772 4511
ARI RIIKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3815 gsm 0500 704 085
TIINA RAPOLAHEINONEN Myyntijohtaja, LKV puh. 0207 80 3813 gsm 0500 418 961
Vähimmäispalkkio 2.000 e + alv. 23 % = 2.460 e. Välityspalkkio 4,92 % (4 % + alv. 23 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/ puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv 23 %).
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
www.kirkkonummensanomat.fi
10
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
BO Lundell överräcker Hagfors medaljen till Bert Jacobson.
VETERANSÅNGARNA Ole Löflund och Gunnar Strömberg 85 år fyllda blev ihågkomna med en ros.
Dirigent Bert Jacobson hyllad med Hagforsmedaljen och stipendium
Överraskad blev Tonkarlarnas dirigent Bert Jacobson av all den uppvaktning han fick uppleva på höstens första sångövning 6 september. Med anledning av hans aktiva musikinsats i Kyrkslätt blev han av manskören Tonkarlarna ihågkommen med en försenad födelsedagshyllning, han fyllde 70 år den 24.7 2010. Bert Jacobson har varit en dragande kraft inom Kyrkslättsnejdens sång- och musikliv. Han har verkat som vicedirigent i Finlands svenska mansångarförbund och varit en sångarkraft inom västnyländska regionen. även från andra mellannyländska och västnyländska regionerna. Hembygdsrådet Bo Lundell lyfte fram i sitt tal hans betydelsefulla musikinsats som han så förtjänstfullt arbetat för, då han på Svenska Folkskolans Vänners vägnar överräckte Hagforsmedaljen med stipendium. Tonkarlarnas damkommitté överrakade med stort kaffekalas. Den mästerliga kakan var bakad av Berit och Johanna Främling, dekorerad med noter till "Gammalt porslin". GUNVOR WESTREN-DOLL DE välsmakade kakorna var notdekorerade.
Palvelukseen halutaan
Grundare till skolkörer
Bert Jacobson har inverkat på kulturen i Kyrkslätt. Redan vid 1970-talets början grundade han skolkörer i Kyrkslätt. 1974 valdes han till dirigent i Kyrkslätts Manskör där han verkade 18 år, han bidrog till att kören blev kvalitetsmässigt - och numerärt en av Svenskfinlands främsta körer. Han har varit synnerligen aktiv inom musiken. Sin personliga sångutövning uppehöll han som medlem i Corus Santa Cecilia (Ceciliakören).
Manskören Tonkarlarna
Efter pensioneringen har Bert Jacobson varit med om att grunda veterankören Tonkarlarna år 2001 i Kyrkslättbygden med deltagare
MANSKÖREN Tonkarlarna nästa konsert den 4.10 i Servicehuset på pensionärsträffen.
Matlista i Ingå
Vecka 39; 27.9.3.10.: Må: Maletköttbiffar, gräddsås, potatis, sallad Ti: Sejgryta, potatis, sallad Ons: Grisköttsås, potatis, sallad. Skolorna: Spenatplättar To: Maletkött-kålsoppa Fre: Broilerlåda, sallad. Skolorna: Potatisgröt Lö: Lasagnette, sallad Sö: Ugnslax, dillsås, potatis, sallad
Kokous
runa, salaattia. Kouluihin: Pinaattiohukaisia To: Jauheliha-kaalilaatikkoa Pe: Broilerivuokaa, salaattia. Kouluihin: Perunapuuroa La: Lasagnettea, salaattia Su: Uunilohta, tillikastiketta, peruna, salaattia
Siuntion kunnan ruokalista
Viikko 39; 27.9.3.10.: Ma: Jauhelihamakaronilaatikko, salaatti Ti: Broilerikastike, kotimainen riisi (ohra), salaatti Ke: Hernekeitto, leipä, hedelmä To: Kasviswokki ja fetajuusto, salaatti Pe: Kalapihvit, perunat , kermaviilikastike, salaatti
Inkoon ruokalista
Viikko 39; 27.9.3.10.: Ma: Jauhelihapihvejä, kermakastike, peruna, salaattia Ti: Seipataa, peruna, salaattia Ke: Porsaskastiketta, pe-
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
11
Influenssarokotukset ovat alkamassa
Tänä syksynä kausiinfluenssarokote sisältää tapettuja, pilkottuja viruksia tai puhdistettuja viruksen osia kahdesta Influenssa A kannasta (H1N1 ja H3N2) sekä yhdestä Influenssa B kannasta. Rokote ei sisällä tehosteaineita eikä säilytysaineita. Koska rokotteessa ei ole eläviä viruksia, se ei voi aiheuttaa influenssaa eikä flunssaa, kertoo sairaanhoitaja Katja Koivisto Diacor terveyspalvelut Oy:n Kirkkonummen lääkäriasemalta. Diacor Kirkkonummen rokotushoitaja Katja Koiviston mukaan kausi-influenssarokote antaa tänä vuonna suojan myös sikainfluenssaa vastaan. Rokote on erityyppinen kuin Pandemrix-rokote, jonka mahdollista yhteyttä lasten lisääntyneisiin narkolepsiatapauksiin tutkitaan parhaillaan. Influenssan kausirokotetta on meillä jo nyt saatavilla, mutta varsinainen rokotuskausi alkaa lokakuussa. Rokotuksen hinta on 29 euroa, kertoi Katja Koivisto, jonka mukaan ajan rokotukseen voi tilata joko netissä tai puhelimitse. Myös ilman ajanvarausta rokottaminen onnistuu useimmiten ilman isompia viivytyksiä. Esteenä rokotuksen ottamiselle hän mainitsee kuumeen sekä tietenkin vakavan kananmuna-allergian. Rokotusta tarjotaan maksutta terveyskeskuksissa 635 kuukauden ikäisille pikkulapsille, 65 vuotta täyttäneille ikäihmisille ja perussairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluville henkilöille. Riskiryhmään luetaan tänä vuonna myös raskaana olevat naiset ja infektiopotilaiden kanssa tekemisissä oleva sosiaali- ja terveydenhuoltohenkilöstö. Infektiopotilaita hoitavan henkilökunnan rokottaminen on tärkeää heidän itsensä suojaamiseksi. Henkilökunnan rokottamisen tarkoitus on myös suojata niitä potilaita ja pitkäaikaishoidon asiakkaita, joita he hoitavat. Henkilöstön rokottaminen vähentää merkittävästi potilaiden tartuntoja, jolloin myös epidemiat sairaaloissa ja muissa hoitolaitoksissa vähenevät. Riskiryhmiin kuulumattomat suomalaiset voivat ottaa kausi-influenssarokotteen, maksamalla sen itse. Tätä palvelua Kirkkonummella tarjoaa mm. yksityinen lääkäriasema Diacor terveyspalvelut Oy.
Hyvä asiakkaamme
Uudistamme aukioloaikojamme. Olemme 1.10 lähtien avoinna keskiviikkoisin klo 18 asti (kassapalvelut 16.30 asti). Muina päivinä palvelemme sinua klo 10 - 16.30. Muistathan, että voit aina sopia tapaamisen konttoriin myös aukioloaikojen ulkopuolella - silloin kun sinulle parhaiten sopii.
Tervetuloa!
Aktia Inkoo Kirkonkylä, Ola westmanin puistotie 5, 10210 Inkoo www.aktia.fi
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
/
Hinnat voimassa syyskuun loppuun Priserna gäller till slutet av september
3
7
90
/kg
Pouttu
20
n./ca 700 g, alkuperämaa Tanska/ursprungsland Danmark
0
89
X-tra 400 g (2,23/kg)
1 4
79
Apetit 750 g (2,39/kg)
0
069
Marli Juissi 1l
79
Ingman 55 g (14,36/kg)
027
Arla Ingman 200 g (1,35/kg)
1
49
0 1
89
HK 360 g (2,47/kg)
69
Saarioinen 780 g (6,01/kg)
025
Myllyn Paras 400 g (0,63/kg)
Apetit 280300 g (5,324,97/kg)
290
Backers 350 g (8,28/kg)
59
1. lk./kl.
/kg
Suomi/Finland
0
99
1. lk/kl.
/kg
199
Fazer 325400 g (6,124,98/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
Espanja/Spanien
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
(0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
www.s-kanava.fi
12
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Luonnonmukainen kosmetiikka ja moderni laitehoito työn kulmakiviä Nature Kauneuspisteessä
Kirkkonummen keskustaan Toritien varteen (entisiin Mammantupa-tiloihin) on huhtikuussa avattu uusi kauneussalonki, Nature Kauneuspiste, joka on erikoistunut luonnonmukaiseen kosmetiikkaan ja alan uuteen huipputeknologiaan eli Trios- ja Reaction-laitehoitoihin. Olemme edelläkävijöitä kauneudenhoitoalalla, koska olemme Suomen ensimmäisenä hankkineet uuden sukupolven Vioran laitteet, kehaisee yrityksen perustaja, Anu Ruohosto, joka tosin itse on jäämässä äitiyslomalle esikoisen syntymän takia. Hän ja hänen sijaisensa Tuula Kastinen ovat molemmat Cidesco-kosmetologeja, Urmela Pyve harjoittelee nyt suomalaisen kosmetologin pätevyyttä, koska eri maissa on erilaisia hoitokäytänteitä. Hän on puolestaan erikoistunut mm. jalka- ja käsihoitoihin ja tekee karvanpoistoja mm. sokerointimenetelmällä. Sokeri ei satu yhtä lailla kuin vaha, Urmela vakuuttaa. Tiimiin kuuluu vielä Irina Kotenko , joka tekee mm. rakennekynsiä ja ripsien pidennyksiä, hieroja Joni Lappalainen sekä Haapsalussa asuva tatuointiartisti Sergei Dutov sovittuina aikoina. Sergei on tosi taitava. Hänelle voi tuoda tänne sen kuvan, jonka haluaa tatuoitavaksi ihoonsa, Anu vinkkaa. seen kosmetiikkaan jo äidinmaidossa ja apua erilaisten vaivojen hoitoon myös karjalaissyntyiseltä mummoltaan mm. kaalilehtien avulla. Myyntiin ei oteta mitään sellaista, mitä ei olla ensin itse kokeiltu ja hyväksi havaittu, hän painottaa. Luonnonmukainen kosmetiikka tulee Euroopasta, siksi alan vuosittaiset messut Frankfurtissa ovat tärkeät. Sinne menemme joukolla haistelemaan uusia tuulia, Anu lupaa. LIISA KOSONEN
ANU Ruohosto, syntymäpäiväruusut käsissään, Urmela Pyve ja Tuula Kastinen valmiina palvelemaan. koulutetut kosmetologit. Hoito tepsii jopa arpiin! Anu kiittää. Toinen moderni hoitolaite on ihon kiinteytyshoitoihin tarkoitettu CORE-teknologiaa, 3RF-taajuutta ja alipaineimua käyttävä Reaction-laite. Siinä on kolme hoitopäätä: iso vartalolle sekä pienempi kasvoille, kaulalle ja vartalon pieniin osiin. Hoitojen tavoitteena on selluliitin vähentäminen, rasvasolujen pienentäminen, löystyneen ihon kiinteyttäminen sekä juonteiden madaltaminen ja poisto. Se tehoaa myös "alleihin" ja kaksoisleukaan, Anu huomioi. italialaista vihreää Argitalsavea mitä erilaisempiin tarkoituksiin, kuten ihon-, hiusten- ja hampaidenhoitoon mutta myös juomana! Vihreä savi on hyväksi mm. stressiin. Juoma vahvistaa hermoja ja suojaa väsymykseltä sekä masennukselta. Lisäksi se ehkäisee mahalaukun ja suoliston tulehduksia, Anu kertoo niin vakuuttavasti, että tuli kyllä halu kokeilla sen tehoa. Ihonhoitotuotteena saven luvataan auttavan mm. vaippaihottumaan, ikääntymiseen, turvotuksiin, ihotulehduksiin sekä jännityksiin. Savea on käytetty kauneudenhoitoon vuosituhanten ajan, se osattiin jo muinaisessa Egyptissä ja se on turvallista ihan kaiken ikäisille, Anu tietää ja kertoo muutenkin tuotteita olevan joka lähtöön vauvoista vanhuksiin, miehille ja naisille! Anu itse on saanut kiinnostuksen luonnonmukairuna, tuoresalaatti To: Kasvisborssikeitto, smetana, sämpylä, levite, tuorepala Pe: Soija-kasviswokki, kaurariisi, tuoresalaatti
Valoimpulssi parantaa
Erityinen ylpeydenaihe kauneushoitolassa on tehokas Trios-valoimpulssihoito, jolla pystytään hoitamaan vaikeitakin ihovaurioita kuten arpikudoksia, maksaläiskiä, pigmenttimuutoksia ja
TRIOS-sähköimpulssilaite on hankittu ihovaurioiden hoitamiseen. aknetta. Myös karvanpoisto pitkäkestoisesti onnistuu, samoin ihon nuorennus. Aiemmin näitä laitteita on suunnattu etupäässä ihotautilääkäreille, mutta nykyään niitä saavat käyttää myös siihen To: Talon gulassikeitto, smetana, sämpylä, levite, tuorepala, marjapiirakka, vaniljakastike, metsäsieniporkkanakeitto Pe: Kiinalainen wokki, kaurariisi, salaattipöytä, hedelmäsalaatti, soija-kasviswokki La: Maksalaatikko, tuoresalaatti, puolukkasurvos, appelsiinikiisseli, kasviskiusaus
Savesta apua moneen
Salongissa on kaksi hoitohuonetta sekä myymälä, josta voi ostaa näitä luonnonmukaisia hoitotuotteita, jotka sisältävät mm. Kuolleenmeren suolaa ja mutaa sekä Su: Talon lihapata, perunasose, tuoresalaatti, marjakimara, kasvispata
REACTION-laitteella tehdään ihon kiinteytyshoitoja, kertoo Urmela. Mittanauha on tärkeä väline tutkailtaessa laitteen tehoa. Ke: Savukalakastike, perunat, tuoresalaatti To: Talon gulassikeitto, smetana, sämpylä, levite, tuorepala Pe: Kiinalainen wokki, kaurariisi, tuoresalaatti nat, kasvischili Ti: Keltainen broilerkeitto, sämpylä, kasvisborssi Ke: Pinaattiohukaiset, perunasose, fetasalaatti, puolukkahillo, pinaattiohukaiset To: Kalkkunatomaattikastike, riisi, kesäkurpitsamuhennos Pe: Lohipyörykät, perunat, kermaviilikastike, kasvispyörykät
Palvelukeskuksen ruokalista
Viikko 39; 27.9.3.10.: Ma: Paella broilerista, salaattipöytä, marjakiisseli, kasvispaella Ti: Lasagne, salaattipöytä, vaniljavanukas, lasagne Pomodo Rosso Ke: Savukalakastike, perunat, salaattipöytä, mansikkarahka, ratatouille
K-nummen kasvisruokalista
Viikko 39; 27.9.3.10.: Ma: Paella kasviksista, tuoresalaatti Ti: Lasagne Pomodo Rosso, tuoresalaatti Ke: Sieniratatouille, pe-
K-nummen ruokalista
Viikko 39; 27.9.3.10.: Ma: Paella broilerista, paella kalasta, tuoresalaatti Ti: Lasagne, tuoresalaatti
Masalan alueen ruokalista
Viikko 39; 27.9.3.10.: Ma: Chili con carne, peru-
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
13
RATKAISEVAN EDULLISESTI
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
SALIBANDIMAILA/ INNEBANDYKLUBBA
Exel Chill! 2.7 Oval
79,90
MIESTEN TAI NAISTEN SISÄPELIKENKÄ/INNESPORTSKOR FÖR DAMER ELLER HERRAR
Puma vellum 2 Asics Gel-Powerplay Hi 2 Koot/storlekar: 42-46 Naisten; valkoinen. Miesten; musta./ För damer; vit. För herrar; svart.
101 cm.
MIESTEN SISÄPELIKENKÄ/ INNESPORTSKOR FÖR HERRAR
JUNIOREIDEN SISÄPELIKENKÄ/ INNESPORTSKOR FÖR JUNIORER
Värit; valkoinen/pinkki tai musta/ Färger; vit/pink eller svart. Koot/Storlekar: 28-36 Fat Pipe Raw
Puma vellum 2 Jr
49,90
99,90
34,90
19,95 39,90
100 cm.
LAPA/BLAD
SALIBANDIMAILA/ INNEBANDYKLUBBA
Unicoh Ace 29
Asics Gel-Rocket
59,90
Musta/punainen/svart/röd. Koot/Storlekar: 41½-48
MIESTEN SISÄPELIKENKÄ/ INNESPORTSKOR FÖR HERRAR
NAISTEN AEROBICJALKINE AEROBICSKOR FÖR DAMER
Reebok Studio Beast Low
Adidas Court Duramo Valkoinen/Vit
39,90
Musta/hopea/svart/silver. Koot/Storlekar: 37-41
MIESTEN SISÄPELIKENKÄ/ INNESPORTSKOR FÖR HERRAR
JUNIOREIDEN SISÄPELIKENKÄ/ INNESPORTSKOR FÖR JUNIORER
Adidas Adiplus Jr
39,90
29,90
Musta/oranssi/Svart/orange. Koot/Storlekar: 28-40
MA-KE/ MÅN-ONS 27.-29.9.
5,90
Atria PORSAAN ULKOFILEEPALA/GRIS YTTERFILÉ N./Ca 1,5 kg, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
/kg
1,49
X-tra PORSAAN LIHASUIKALE/ STRIMLAT GRISKÖTT myös marinoitu/även marinerad, 400 g (3,73/kg)
Atria HUNAJAMARINOITU BROILERIN FILESUIKALE/ HONUNGSMARINERADE BROILER FILÉSTRIMLOR 1 kg
5,90
TUORE SILAKKAFILE/ FÄRSK STRÖMMINGSFILÉ säävaraus/ väderreservation
4,90
/kg
2,45
Wursti SISKONMAKKARA/ SISKONKORV 500 g (4,90/kg)
Sunnuntai VEHNÄJAUHO/VETEMJÖL 2 kg (0,35/kg)
0,69
Rainbow KANANMUNAT/ÄGG 10 kpl/st., 580 g (1,71/kg)
0,99
Valio ARKIJOGURTTI/ VARDAGSYOGHURT 1 kg
0,95
Suomi/Finland IRTOPORKKANA TAI SIPULIT/ MOROT ELLER LÖK I LÖSVIKT
0,79
Etelä-Afrikka/Syd-Afrika LATE APPELSIINI/APELSIN 1. lk./kl.
/kg
0,99
/kg
1,59
Vaasan RUISPALAT/RÅGBITAR 660 g (2,41/kg)
Valio Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO/ VARDAGSOST 1,2 kg (3,99/kg)
4,99
Tropic APPELSIINITAI OMENATÄYSMEHU/ APELSIN- ELLER ÄPPELSAFT, 1 l
0,59
Serla Toilet WC-PAPERI/ TOALETTPAPPER 24 rl/st. (0,28/kpl/st.)
Serla TALOUSPAPERI/ HUSHÅLLSPAPPER 16 rl/st. (0,43/kpl/st.)
6,80
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
6,80
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 9-15 PUH./TFN 09 250 1520 PUH./TFN 09 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
APTEEKKI APOTEK
Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-18.
ENEMMÄN PERHEMARKET · MYCKET MER FÖR FAMILJEN
PRISMA.FI
14
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Kunto kasvaa ja mieli virkistyy!
Veteraanit iloitsevat kuntoutusohjelmastaan
Hyvä keli, ei paatti paljon keinu, hymyili Matti Santamala vedellessään tasaisia vetoja Kirkkonummen Palvelukeskuksen kuntosalin soutulaitteessa. Menossa oli veteraanien kuntoutus, jota ohjaavat fysioterapeutit Terttu Viinanen ja Masamichi Suzuki sekä Raimo Elonsalo vapaaehtoisena. Salin kaikkien laitteiden käyttäjiltä kimpoaa iloisia kommentteja laitteista ja kuntoutusohjelmasta. Miesten keski-ikä on 86 vuotta, vanhin on 95-vuotias. Rahoitusta projektiin on saatu veteraaniasian neuvottelukunnalta ja valtiolta. Idea veteraanien kuntoutusohjelmasta tuli Elonsalolta, joka huomasi tarpeen toimiessaan Espoon sotaveteraanien Kirkkonummen jaostossa, sen puheenjohtajana ja myös yhdistyksen hallituksessa. 80 vuotta täyttänyt Raimo on itse loistava esimerkki siitä, miten liikunta antaa elämänvoimaa ja vireyttä. Hän toimii veteraanien ulkoiluystävänä, vetää kuntosalissa torstaisin senioreiden kuntokerhoa ja perjantaisin vertaistukena TOIMI-projektin jatkoryhmäläisille. On tämä tosiaan tarpeeseen. Kun se on näin ohjattua, tulee lähdettyä ja samalla saa juttuseuraa. Vaikuttaakin niin paljon, että juuri toipuu seuraavaan kertaan, veisteli Santamala. Tämä on piristänyt elämää huomattavasti ja tehnyt hyvää kropalleni. Olen kyllä iloinen, että tällaista ohjattua toimintaa on meille järjestetty. Yksin ei tulisi lähdettyä, kiitteli Reino Sunnarborg, joka on asunut jo kahdeksan vuotta yksin. Juttuseuraa toki kotonakin saan, jos peilikuvalleni puhelen ja onhan siinä se hyvä puoli, ettei tule riitaa, jos itse olen myönteinen, hän heitti ja kertoi voimaa tulleen jalkoihin jo sen verran, että pitkätkin lenkit onnistuvat ja että hän on uskaltanut lähteä liikkeelle nyt joskus jopa ilman kävelykeppiä.
Juttu- ja jumppaseuraa
Käsipyörässä huhkiva Totti Forssell, 20% sotainvalidi, kertoo käyvänsä harrastuksissa peräti kahdeksana iltana viikossa! Tämä käsipyörä on kaikkein kivoin laite mulle, kun oikea käsi on huono, mutta tässä se kulkee mukana. Lisäksi saa leikkiä numeroiden kanssa ja säädellä vipujen pituuksia, hän hehkutti.
Tuloksia jo näkyvissä
Veteraanien kuntoutusryhmässä on mukana 12 miestä. Toiminta alkoi elokuussa, 10.8. Viikoittain kokoonnutaan 9.11. asti. Alussa oli kuntokartoiTOTTI Forssell tykkää käsipyörästä, jonka avulla saa liikettä myös sodassa vammautuneelle oikealle kädelle. tus ja lopussa niitä tuloksia vertaillaan saavutettuun tasoon. Alkuun jokainen sai oman ohjelmansa ja laiteohjausta. Niissä harjoitellaan itsenäisesti, mutta apua on koko ajan tarjolla mm. laitteiden säätämisiin. Jatko tullee olemaan omaehtoisuuden ja vapaaehtoistyön varassa, Terttu Viinanen valottaa ohjelmaa. Siitä me ollaan iloisia, että veteraanikuntoutusta on nyt saatu omalle paikkakunnalle. Kun ohjelmassa on muutakin liikuntaa, mm. vesijumppaa perjantaisin ja kävelyä, ollaan jo nyt saatu erinomaisia tuloksia tällä kerran viikossa harjoittelulla, hän hehkuttaa ja kiittää osanottajien sitoutuneisuutta. Poissa kuntosalista ollaan vain pakottavista syistä. Alussa ja lopussa on yhteistä verryttelyä. Eihän me näin kuiviltaan osata mitään tehdä, miehiltä tulee kommentteja, kun musiikki puuttui. Niinpä taustalle pannan soimaan tunnelmallinen "Pohjolan yössä kerran", jonka sävelten tahtiin venyteltiin vielä pohkeet, kädet ja selän lihakset tuolin avulla ja ilman ennen kotiin lähtöä. LIISA KOSONEN
JARL Hellström venyttelee jalkoja tuolin avulla fysioterapeutti Terttu Viinasen johdolla.
HYVÄ keli, paatti ei paljon keinu, vitsaili Matti Santamala Raimo Elonsalolle soutulaitteessaan, taustalla Martti Frömen jalkaprässissä.
VOIMAA on tullut jalkoihin, uskallan jo tehdä pidempiä, jopa yli 2 tunnin kävelylenkkiä, kiittää Reino Sunnarborg.
Liity joukkoomme kokemaan lasin lumoa!
Lasimestarit r y toimii Masalassa
Syksyn ja pimeiden iltojen saavuttua aktivoitui lasiharrastajien Lasimestarit ry:n toiminta Kirkkonummella. Vuonna 2006 perustetulla kaksikielisellä yhdistyksellä on yli 40 jäsentä Kirkkonummelta, Espoosta ja Siuntiosta. Työtila sijaitsee Aktia Sport Centerissä Masalassa, jossa annetaan opetusta mm. tiffany- ja sulatuslasissa sekä lasimosaiikkitöissä. Kursseja järjestämme jäsenien toiveiden mukaan, uutena mm. lyijykiskokurssi, vetäjänä Carita Heinrichs. Hän ohjaa myös lasimosaiikki- ja tiffanykursseja. Sulatuslasikursseista vastaa allekirjoittanut, seuraava kurssi siinä alkaa 6.10. klo 18.00. Lisäksi keväisin on järjestetty lasinpuhalluskurssi Tarmo Maarosen johdolla Bianco Blussa, Fiskarsissa ja syksyllä olemme valmistaneet omia lasihelmiä Nuutajärvellä Lea Swantzin opaslatusuuni ja erilaisia muotteja. Tiistaisin on ns. "pajailta", jolloin paikalla on aina kokeneita harrastajia, joilta voi kysyä apua ja neuvoja. Lisäksi yhdessä tehdessä saamme inspiraatioita toinen toisiltamme! Kuukausittain on kerhoilta vaihtelevin teemoin. Syyskuun aiheena on lasinetsaus, josta kertoo Jukka Sariola. Hän pitää aiheesta päivän mittaisen kurssin lokakuussa. Jäsenmaksu vuodessa on 40, jonka saa nopeasti takaisin lasiliikkeiden alennuksina. Jäsenet ovat tehneet yhteisiä hankinta- ja tutustumismatkoja mm. tamperelaisiin lasiliikkeisiin ja Tukholman lasigallerioihin. Tervetuloa mukavaan joukkoomme, olet sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle ehtinyt tämän kiehtovan harrastuksen parissa!
PUHALLUSKURSSILLA valmistunut paperipaino.
KODIN lämmössä, jäsenten yhteinen lasimosaiikkityö lahjoitettiin Palvelukeskukselle. tuksella. Olemme tutustuneet myös mm. lasinmaalaukseen, hiekkapuhallukseen ja pate de verre -tekniikkaan.
Työhuone käytettävissä
Työhuone työkaluineen ja säilytystiloineen on jäsen-
kortin omaavien jäsenien käytössä aina Aktia Sport Centerin aukioloaikoina. Perustyökaluihin kuuluu mm. hiontakoneita, lasinsu-
Yhteydenotot: puheenjohtaja: anne.kallas(at)kolumbus.fi tai sihteeri: brita.grenquistnorden@kolumbus.fi ANNE KALLAS
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
15
"Helppo on hyväl aijjaa, mut vaikija valjastaa"
Pääkaupunkiseudun partiolaisille vuosittain järjestettävä "Legenda-Punkku" partiotaitokilpailu järjestettiin tänä vuonna Kirkkonummella. Kisakeskuksena toimi partiokolo Lyanilla ja kilpailurastit olivat maastossa. Mukana oli yli 300 partiolaista ja kilpailussa he olivat jakaantuneina vartioihin, joissa kussakin 36 jäsentä kuudessa eri sarjassa ikäkausien mukaan. Yhteensä kilpailuun osallistuneita vartioita oli 80 ja nuorimmat osallistujat olivat 12-vuotiaita. Myllykylässä partiolaiset pääsivät kokeilemaan taitojaan hevosen valjastamisessa. Varhainen sunnuntaiaamu valkeni syksyisen raikkaana ja sadepilvet olivat sopivasti yön jäljiltä väistyneet. Tallipihalla nähtiin mietteliäitä ilmeitä, kun partiolaiset saapuivat partiotaitokisan rastille, jossa tehtävänä oli valjastaa hevonen ajovarusteisiin. "Siinä hevonen nyt katsoo meitä kysyvästi. Aika iso eläin se on näin lähietäisyydeltä katsottuna." kummallisen näköisiä varusteita, jotka kunnialla pitäisi hevosen päälle pukea... "Hevonen kyllä seisoo levollisen näköisenä odottamassa. Mitäköhän tästä oikein tulee...?" kun taas toiset alkoivat suoraan sovitella ajovermeitä hevoselle kokeilemisen periaatteella.
"Ei kukaan ole seppä syntyessään"
Moni kisaajista kohtasi hevosen ensimmäistä kertaa lähikontaktissa. Valjaat koostuvat useista eri kappaleista ja remmeistä, joten tehtävä ei ollut yksinkertainen. Vaadittiin logiikkaa, hyvää päättelykykyä, sorminäppäryyttä ja hiukan luovuuttakin.
"Riittävätkö rahkeet...?"
Jos mieleen tuleva visio hevosen valjaista on peräisin vanhasta lännenleffasta, niin kuin eräs reipas partiolainen totesi, ei ihan ensimmäisenä tule ajatelleeksi, että rahkeet ovat hevosen valjaissa olevat lenkit, jolla luokki ja aisa kiinnitetään länkiinniin mikä luokki? "Tässä on niin paljon eri remmejä, että tuo hevonenhan on ihan paketissa, kun me se näihin kääritään..."
"Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää"
Ensimmäiseksi paikoilleen kytketty remmi hevosen kaulassa olisikin asettunut paremmin takapuolen päälle... Niinpä piti purkaa koko systeemi, jotta alkuasetelmaa pääsee muuttamaan. Kärsivällisyys oli tärkeä ominaisuus tässä tehtävässä.
PARTIOLAISET saivat aikaan monenlaisia virityksiä hevosta Myllykylässä valjastaessaan. joku oli saanut remmin pujotettua toiselta puolen hevosta oikeaan vastakappaleeseen, neuvottiin kaverille toiselle puolelle oikeat koordinaatit ja homma eteni sujuvasti. maan palautetta siitä, mikä osui oikeaan ja miten mallisuoritus olisi pitänyt tehdä. Näihin kysymyksiin ei kuitenkaan ollut vielä lupa rastilla antaa vastauksia, vaan vasta maalissa kisan jälkeen. Rastihenkilöt joutuivat toisinaan pinnistelemään vaitiolositoumuksensa kanssa, kun oikeaan paikkaan soviteltu nahkahihna löysikin yllättäen loogisemman paikan hevosen väärästä päästä. Saimme nähdä koko joukon hienoja ja hyvin erilaisia suorituksia. Tehtävää ratkottiin hyvässä hengessä. maksimiajan päättymiseksi näimme tyytyväisiä ilmeitä, kun partiolaiset olivat kunnialla saaneet tehtävän kukin omanlaiseensa vaiheeseen. Rastilta matkaa jatkamaan lähti joukko hyväntuulisia partiolaisia yhtä kokemusta rikkaampina. Ehkäpä jollekin syttyi innostuksen kipinä palata tallille ja päästä kokeilemaan mitä sen valjastuksen jälkeen hevosen kanssa pääsee kokemaan! ANNE SALONEN Kuvat: JARMO SUIHKONEN
"Ei hoppu hyväksi ole, eikä kiire kunniaksi"
Vaikka valjastustehtävän suorittamiseen oli joukkueilla aikaa vain 8 minuuttia, turhaa kiirehtimistä rastilla ei nähty. Jokainen joukkue lähestyi hevosta kunnioittaen ja varusteita soviteltiin rauhallisesti. Näimme erilaisia lähestymistapoja; toiset tuumailivat suunnitellen varusteiden kimpussa pitkään,
"Työ tekijäänsä opettaa"
Niin ja hyvä kaveri opettaa myös! Joukkueissa saimme nähdä hyvää yhteispeliä, kun varusteiden paikkaa ja sopivuutta arvuuteltiin. Kun
"Vahinko ei tule kello kaulassa"
Rastin turvallisuusohjeet oli huolella luettu ja hevosen jalkoja osattiin varoa. Hevoset arvostivat kovasti osallistujien kohteliasta tapaa tehdä tuttavuutta ja tervehtiä ennen kuin aloitettiin pulman ratkaisu. Siinä yksi turvallisuuden avain, ettei eläin tule yllätetyksi äkkinäisillä liikkeillä.
"Jo otti ohraleipä"
Puisen pukin päällä on kasa nahkaisia remmejä ja
"Lopussa kiitos seisoo"
Kellon kilahdettua
"Kolmas kerta toden sanoo"
Hevoset suhtautuivat tehtävään maltillisesti. Onneksi ne eivät osaa puhua, koska muutaman kerran saattoi nähdä kuinka hevonen olisi halunnut antaa pari vinkkiä kekseliäimmille kisaajille helpottaakseen tehtävää. Viimeistään kolmannen joukkueen saapuessa paikalle, hevoset jo tiesivät mistä on kysymys. Ei tässä ajolle olla lähdössä - kunhan remmejä sovitellaan.
"Paha rasti mutta tulipahan tehtyä"
HEVOSEN valjastaminen ei ole niin helppoa kuin luulisi. Tehtävä oli haastava ja moni joukkue jäikin kaipaa-
Kolari Heikkilässä
Sunnuntaina 19.9. klo 17.20 maissa Heikkilässä, Vanhalla Rantatiellä sattui kahden henkilöauton nokkakolari, jossa loukkaantui useita henkilöitä. Nokkakolarin syynä oli Masalan suuntaan matkalla olleen auton ajautuminen vastaantulevan liikenteen kaistalle. Molempien autojen kuljettajat loukkaantuivat lievästi. Myös vastaantulevien kaistalle ajautuneessa autossa matkustajana ollut nainen loukkaantui törmäyksessä samoin kuin toisessa autossa matkustajina olleet lapset, jotka vietiin Jorvin sairaalaan. Molemmat ajoneuvot vaurioituivat etuosastaan melko pahoin ja ne hinattiin pois tapahtumapaikalta. Masalan suuntaan matkanneen auton kuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
VANHALLA Rantatiellä sattui sunnuntaina klo 17.20 maissa kahden auton nokkakolari, jossa loukkaantui useita henkilöitä. Myös autot vaurioituivat pahoin.
16
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Teatteri Hyökyvuori etsii uutta esityspaikkaa
Antti Puuhaara -musikaalissa lumoavaa teatterin taikaa
Antti Puuhaara
Libretto: Jukka Virtanen Musiikki: Jukka Linkola Musiikin ohjaus: Kari Storckovius Ohjaus: Hannele Martikainen Koreografia: Tommi Haapaniemi, H. Martikainen Puvustus: Noora Siivonen Lavastus: Leena Airaksinen Harrastajateatteritaiteen suurta juhlaa sai jälleen kokea Teatteri Hyökyvuorella lauantaina, 4.9., jolloin nähtiin koko perheen musikaalin, Antti Puuhaaran kesän viimeinen esitys. Vähällä oli, että se olisi jäänyt näkemättä, sillä viikon työväsymys painoi eikä ankea sääkään houkutellut tähän ulkoilmaesitykseen. Onneksi velvollisuudentunto painoi vaa´assa kuitenkin enemmän, sillä ikivanhaan kansantarinaan perustuva ja iloisella pilkkeellä tehty musikaali antoi unohtumattoman teatterielämyksen hurmaten ohjausotteellaan, upeasti soivilla sävelillään ja lauluillaan niin, että kolea syyssää ja kovat penkit vallan unohtuivat. keensa, niin hurmaavasti hän sätkytteli sääriään laulaessaan! Näyttelijäntyö, lavastus ja puvustus oli tyylillisesti ehyt kokonaisuus eikä näyttämöllä tarvittu juuri mitään rekvisiittaa, sillä ryhmä teki ne itsestään liikkeillä, ryhmityksillä ja lauluilla. Oli vain yksi puu, siinä muutama tarvekalu ja pari penkkiä, kaikki muu tehtiin teatteritaiteen keinoin. Oivaltava, uutta luova ote! Hauskin näkemäni "teatterisynnytys" ikinä! Upea vene. Ihanan raikasta nuorta lempeä, kirjasin mieleeni esityksestä, joka tempasi katsojan mukaansa alkaen ryhmän ensimmäisestä tulosta näyttämölle esityksen viimeiseen henkäykseen asti ja todisti, miten mielenkiintoinen tarina, taitava ohjaus ja täysillä haasteeseen heittäytynyt ryhmä voi rikastuttaa katsojansa maailmankuvaa.
Vakava sanoma
Ohjaajalle, Hannele Martikaiselle oli tärkeää Antti Puuhaara -musikaalissa sen kotimaisuus ja tuoreus ja että hauskuuden lisäksi siinä oli myös vakava sanoma ja opetuskin. Ahneus on ihmisen ikuinen ongelma eikä se tänäkään päivänä ole meille vieras asia, muistutti ohjaaja, kokenut musiikkiteatterin ammattilainen, joka on ohjannut kotimaan lisäksi myös ulkomailla. Pääosan, Antti Puuhaaran esittäjä, tanssitaiteen maisteri Tommi Haapaniemi on toiminut freelancerina useissa nykytanssiproduktioissa, mm. Svenska Teatternin Kick-musikaalissa ja My Fair Ladyssä ja työskennellyt aiemminkin Martikaisen kanssa. Musikaalin tekeminen on hauskaa, kun siinä tanssin lisäksi saa myös laulaa ja näytellä, iloitsi Tommi, joka pääosan vetämisen lisäksi vastasi myös muiden esiintyjien koreografioista yhdessä Hannelen kanssa.
Ehyt kokonaisuus
Vauhdikkaan tanssillinen ja läpisävelletty esitys tanssitti myös katsojansa sadun taikamaailmaan, jossa hyvä ja paha, ahneus ja rakkaus ottivat mittaa toisistaan niin hauskasti ja mukaansatempaavasti, ettei edes kaikkein häijyin hahmo, ahne kauppias/Jouko Niemi menettänyt yleisön sympatioita. Hänelle saattoi antaa anteeksi kaikki hänen julmat, mutta vesiperän vetäneet tappoai-
ANTTI Puuhaara -musikaalissa köyhän perheen poika (keskellä) saa taistella sekä henkensä että rakkautensa puolesta.
KUORON yhtenäiset asut, liikkuminen, laulut ja kommentoinnit loivat esitykseen harmoniaa ja veivät tarinaa eteenpäin. tyksessä neljännen, Voimanainen-palkinnon edesmenneen teatterin perustajan, Sinikka Katajan muistoksi. Tällä kertaa tämän grafiikan työn, "Katajan" sai äänentoistosta huolehtiva Mikko Boberg ahkeruudestaan ja myönteisyydestään. Hänen läsnäoloaan ei yleisö ehkä huomaa, mutta ilman häntä esityksemme eivät onnistuisi. Kiitokset sinulle Mikko pitkäaikaisesta työstä teatterimme hyväksi, Laurila antoi tunnustusta. Hyökyvuoren Teatteripuisto rakennettiin v. 1983 Kivenlahdessa asuneiden Heikki von Hertzenin ja muutaman muun aktiivisen henkilön toimesta. Unelma lapsiteatterin perustamisesta toteutui v. 1985 "tulisieluisen" ohjaajan Sinikka Katajan muuttaessa paikkakunnalle. Lapsinäyttelijöiden kasvaessa teatteriin perustettiin aikuisten jaosto, Teatteri Hyökyvuori, jonka ensimmäinen produktio "The Sound of Music" nähtiin Teatteripuistossa kesällä 1994. Teksti: LIISA KOSONEN Kuvat: AKSELI KONTTAS
Hyökyvuori jää historiaan
Kiitos teille hyvä yleisö, että olette tulleet vuodesta toiseen katsomaan esityksiämme. Toivottavasti löydätte meidät myös jatkossa, sillä esitykset täällä Hyökyvuoren Teatteripuistossa päättyvät nyt tältä kaudelta ja kokonaankin, kertoi Teatteri Hyökyvuoren hallituksen puheenjohtaja Sirkku Laurila esityksen jälkeen, joskin luvassa on vielä jatkoaika ja ensi kesän produktio nähdään vielä täällä. Laurila jakoi myös järjes-
NUORTA lempeä; Antti Puuhaara/Tommi Haapaniemi ja ahneen kauppiaan kaunis Liisa-tytär/Emma Louhivuori.
Saappaanheittoa, paripujottelua, köydenvetoa...
Gesterbyn päiväkodin liikuntapäivässä riitti riemua
Syksyinen perjantaipäivä oli aurinkoinen jo heti aamusta, kun suuntasimme lenkkarit jonossa yhtenä iloisena joukkona Kirkkonummen keskuskentälle urheilemaan. Alkulämmittelynä oli ratakierros omalla ja Huugiguugi -tyylillä, minkä jälkeen päästiin itse asiaan. Nurmikentällä oli erilaisia liikuntapisteitä, joita kierrettiin oman ryhmän kanssa. Saappaanheitossa erikokoiset kumpparit lensivät komeassa kaaressa mitä erilaisimpien heittotyylien saattelemana. Leikkivarjo hulmusi upeasti ja sen alla oli myös mukava piileskellä. Paripujottelussa oma ja parin jalka tai käsi tai vaikka molemmat sidottiin huivilla yhteen ja sitten olikin aikamoista taiturointia selviytyä pujotteluradasta yhteispelillä kaverin kanssa. Lopuksi vielä köydenvetoa, eikä haitannut vaikka pyllähti nurin, kun oli pehmeä nurmi alla. Kierroksen päätteeksi tuli mehuhet-
Oppilaan ääni ei Skeba-Nuorten kuulu koulun asioissa bändiskaba Tämänvuotisen Kouluter On huolestuttavaa, että veyskyselyn tulokset pääkau- ammattiin opiskelevista ja lu- jälleen käynnistynyt punkiseudulta osoittavat, että kiolaisista yli kolmannes ja pesuurin osa peruskoulun yläluokkalaisista ja toisen asteen opiskelijoista ei tiedä, miten he voisivat vaikuttaa koulunsa asioihin. Lukiolaisista 35 prosenttia, peruskoulun yläluokkalaisista 46 prosenttia ja ammattiin opiskelevista jopa puolet ei tunne vaikuttamisen väyliä. Muutos 2000-luvun puoliväliin nähden on kuitenkin myönteinen. Yleisintä oppilaiden ja opiskelijoiden osallistuminen on ollut koulun teemapäivien, juhlien ja retkien järjestelyihin, joihin on osallistunut pääkaupunkiseudun peruskoululaisista noin kolmannes, lukiolaisista viidennes ja ammattikoululaisista 14 prosenttia. Selvästi harvinaisempaa on sen sijaan osallistuminen kouluyhteisön yhteisten sääntöjen laatimiseen, piha-alueiden suunnitteluun tai kouluruokailua koskeviin järjestelyihin, toteaa tutkija Riikka Puusniekka THL:stä. Tytöt näyttäisivät osallistuvan poikia aktiivisemmin erilaisiin toimintoihin. Puusniekan mukaan oppilaiden ja opiskelijoiden osallisuus koulun asioissa on tärkeä opiskelumotivaatiota ja kouluviihtyvyyttä lisäävä tekijä. ruskoulun yläluokkalaisista lähes puolet kokee, ettei oppilaiden mielipidettä oteta huomioon koulutyön kehittämisessä. Lähes puolet pääkaupunkiseudun yläluokkalaisista ja lukiolaisista pitää koulutyöhön liittyvää työmäärää liian suurena, ammattiin opiskelevista joka neljäs. Opiskeluun liittyvät vaikeudet ovat yleisiä, niitä on keskimäärin joka kolmannella peruskoululaisella ja ammattiin opiskelevalla sekä 40 prosentilla lukiolaisista. Useampi kuin joka neljäs peruskoululainen ja joka viides toisen asteen opiskelija kokee, että saa vain harvoin, jos ollenkaan, apua koulusta opiskeluun liittyvissä ongelmissaan. Noin joka kymmenes kokee jäävänsä kokonaan ilman koulusta tai kotoa saatavaa apua. Kokemus vähäisistä vaikutusmahdollisuuksista yhdessä suurten suoritusvaatimusten ja sosiaalisen tuen vähäisyyden kanssa lisää koulutyön kuormittavuutta. Tunne oman elämän hallinnasta ja omien kykyjen ja voimien riittävyydestä on erittäin tärkeää oppilaan hyvinvoinnin ja opiskelun sujumisen kannalta, Puusniekka painottaa. Suomen Lions-liitto järjestää kaikille nuorille avoimen valtakunnallisen nuorisobändikilpailun Skeba Nuorten bändiskaban 2011. Kilpailu on tarkoitettu kaikille nuorisobändeille, joiden jäsenet täyttävät kilpailuvuonna korkeintaan 18 vuotta. Ilmoittautumiset alkoivat syyskuun alussa ja äänitteet lähetetään Lions-liittoon 10.12.-10 mennessä. Alueellisia esikarsintoja järjestetään keväällä eri puolilla Suomea, semifinaali 14.5. ja loppukilpailu yleisötapahtumana Vaasassa perjantaina 10.6.-11. Kisan päätuomarina toimii dir.mus. Martti Metsäketo. Nuorisobändikilpailun yhtenä tavoitteena on edistää nuorten harrastusta musiikin parissa. Samalla voidaan vaikuttaa nuorison musiikkimaun monipuolistamiseen ja tason nostamiseen. Jokainen osallistuja saa kehittävää palautetta ja esiintymiskokemusta. Kilpailun avulla halutaan korostaa nuorten keskuudessa yhdessä tekemistä, jokaisen osaamisen arvostamista, tavoitteisiin pyrkimistä sekä positiivista kannustamista
LEIKKIVARJON alla oli hauska piileskellä.
SKEBA Nuorten bändiskaba 2011 on käynnistynyt. hyvän harrastuksen pariin. Kilpailun säännöt ja ilmoittautumislomake löytyvät www.Lions.fi-sivuilta. Lisätietoa voi kysellä myös: pekka.hartonen(at)kolumbus.f i Viime vuonna kisaan ilmoittautui runsaat 60 bändiä. Esikarsintoja järjestettiin yhdeksällä paikkakunnalla ja ne osoittivat selvästi, että nuorten bändiharrastus on erittäin aktiivista kaikkialla ja osallistuvien bändien taso korkea. PEKKA HARTONEN
VÄLILLÄ lapsille maistui mehu. ki todella tarpeeseen. Tunnelma oli innostunut ja iloinen ja sääkin suosi. Liikunnan riemua riitti jokaisella, niin lapsilla kuin aikuisilla, onnistunut urheilupäivä!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
17
18
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
FÖRENINGSNYTT
Höstlunch Kom och ät! Maten är klar! Traditionell höstlunch söndag 3.10 kl. 12-14 på Stor-Raula marthagård i Lappböle. Välkommen hela familjen och njut av vår hemlagade mat! Pris: 10 euro/vuxna, 5 euro/barn 612 år, barn under 6 år gratis. Arr. Kyrkslätt Marthaförening r.f. Evitskog marthakrets Sykväll på Övidsborg 29.9. från kl. 18 framåt. Kom med oss och sy nytt av gamla material. Ring Jessica för mera information, 040 752 7491. Blodgivning 130. gången i Kyrkslätt to. 30.9, kl. 1419. i församlingshemmet, Församlingsvägen 1. Blodgivningsjubileet firas med kaffe och tårta. Dagvård Ledig heldagsvårdplats i Skogstomtens gruppfamiljedaghem i norra Kyrkslätt fr.o.m. 1.10. För mera info kontakta barnträdgårdslärare Jonna Roiha-Hämäläinen 050-3005129. Kom med och sjung i kör! Kyrkslätts Damkör är en tvåspråkig damkör, som fungerar vid Kyrkslätts MBI. Kören välkomnar nya sångare samt alla gamla sångare. På höstens program: musik av Gabriel Fauré inkl. Requiem. Konsert i Kyrkslätts kyrka 10 dec. Vi övar på tisdagar kl.18:30 21:30 i Svenska skolcentrum, musiksalen, Gesterbybågen 3 i Kyrkslätt, dirigent är dipl.kapellmästare Timo-Juhani Kyllönen (www.timo-juhanikyllonen. com). Något för dig? Tag kontakt! Förhandsanmälan behövs ej. Mer information: dirigenten Timo-Juhani Kyllönen tel. 0400-953 426. Jorvas barnträdgård Jorvas barnträdgård anställer en assistent from 1.10.2010. Är du utan arbete eeller studieplats? Kom och jobba i vårt glada team. Till arbetsuppgifterna hör att delta i vården av barnen och assistera i förskolan. Vid frågor ring Annika Eriksson 09-2981 713 eller 050-5182906. Ansökningarna lämnas in senast torsdag 23.9 till Jorvas barnträdgård, Gamla kustvägen 394, 02420 Jorvas. Söker du deltidsjobb? Folkhälsans Daghemmet Björnen i Långvik söker en glad och entusiastisk person som hjälp på eftermiddagarna och som vikarie. Om du trivs med barn och har fyllt 18 år ta kontakt! Skicka ansökan per mail eller ring för mer info! Vicki Sorenson, Daghemmet Björnen, Medvastvägen 6, 02420 Jorvas. Tel. 044 7881085. Kyrkslätts dansförening Kurser i nutidsdans från 4 år till vuxna den 2526.9. och 3031.10. Kurserna är gratis! Anmälningar och info: www.kyrkslattsdansforening.fi, e-post kirkkonummen.tanssiyhdistys@gmail.com eller tel. 044 506 2624. Välkomna Evitskog ungdomsförening (EUF) Övidsborg · Aktivitetsklubb för barn på onsdagar börjar 22.9. · Skapande verksamhet för barn på måndagar. · Octoberfest med dans och mat lö 9.10.2010. Mer info på www.evitskog.net. Järsö ungdomsföreningen (JUF) Bergåsa · Sjöscouter söndagar kl. 18-19 för 717 åringar, kontakta Crista om du är intresserad, tfn: 040-7625330 · Zumba på onsdagar kl. 18.1519.15, 29.9, 6.10, 20.10, 27.10, 3.11, 10.11, 17.11 och 24.11. Kursen leds av Sirpa Skog-Niemikallio. 6 euro/gång. · Järsö uf har höstmöte sö 3.10 kl. 16.30 på Bergåsa. Stadgeenliga ärenden behandlas. Välkomna! Mellersta Kyrkslätts ungdoms- och bygdeförening (MKUF) - Ljungheda · ZumbaTomic för barn på Ljungheda · Jumppa på Ljungheda måndagar19.3020.30. Ledare Sirpa Skog-Niemikallio. · Dans på Ljungheda 9 oktober med Mirja Poikkeus orkester. · Husets 100-årsfest 13 november · Folkdans för juniorer (717 år). Måndagar kl. 18.00 19.00 på Ljungheda. Ledare Ann-Christine Sved tel. 040-726 2796. Överby ungdomsförening (ÖBUF) · Onsdagar fr.o.m. 13.10 innebandy i Winellska skolan för ungdomar, kl. 1920 · Lördagar innebandy och övriga bollsporter i Winellska skolan för alla intresserade, kl. 18-19 · Söndagar Teaterbiten för 712 åringar fr.o.m. 26.9, kl. 18 i Kyrkslätts FBK:s hus · Zumba för unga och vuxna fr.o.m. 26.9, 19.1520.15 i Kyrkslätts FBK:s hus · StandUp & eat 6.11, kl. 18 på Patakukko. Middag, sång, "Pappa luktar StandUp" med Anders Helenius
Cirkus för barn
På onsdagar invaderar blivande cirkusartister föreningshuset Bygdebo. Dramainstruktör Nanne Vaihinen intresserade sig under sin studietid för akrobatik och dans och gjorde sin praktik med en gycklarteater i Norge. Efter det har cirkuskonster och akrobatik blivit en del av mitt yrke, berättar Nanne. Cirkusskolan på Bygdebo är för barn i åldern 4 till 10 år, delade i två mindre grupper. Vissa blir sedan så inspirerade att cirkuskonster och akrobatik blir ett livslångt intresse. Själv går jag fortfarande regelbundet i cirkusskola för att upprätthålla mina kunskaper, avslöjar Nanne. Cirkusskolan börjar alltid med uppvärmning som oftast sker i lekform. Sedan får deltagarna testa på akrobatikkonster på matta och mot slutet av timmen pröva på olika färdigheter som jonglering, ofta väljer Nanne att kombinera musik med verksamheten. Hon upplever att det är givande att jobba med barn. Barn har en fantastisk förmåga att använda sin fantasi och det blir lika vackert att följa sina impulser som att följa ett färdigt mönster, tycker Nanne. Så är det dags för cirkusskolan att börja. Barnen kommer ivrigt in i salen, sätter på sig innetossor och ställer sina vattenflaskor på en bänk. Sedan samlas de i en ring runt Nanne och får denna gång börja med att kasta en jonglörsboll som förvandlats till en namnboll. Så småningom övergår uppvärmningen i nata. Då händer och kropp är uppvärmda dras mattan ut på golvet och till barnens stora förtjusning är det dags för att bygga pyramider. Cirkusskolan pågår hela hösten och fortsätter också på våren. Senare kommer deltagarna också att få testa på styltor, som ännu är lite svårt för de allra Flickorna får testa på att göra "hundpyramiminsta. Crista den".
Nanne Vaihinen fungerar som ledare för cirkusskolan.
Uppvärmingen börjar med en namnlek.
En regnig dag
Hur härlig den här sommaren än var började jag till slut vara trött på att förvandlas till en svettsprutande fontän varje gång jag rörde på mig litet. Som tur var hade Pappan i huset och jag, istället för att göra en tur söderut, bokat en resa till regnets förlovade land. Med en ny regnrock och en rutig keps i bagaget landade vi i ett småkyligt Manchester och fortsatte sedan med tåg till York. Visst var det många som undrade varför vi valde att åka till Storbritannien, men om den ena gillar bilar och den andra gillar trädgårdar finns det knappast något bättre resemål. Så snart susade vi lyckligt fram i vår hyrda Caterham Seven med taket nedfällt och kepsarna käckt på svaj. Att det duggregnade litet störde oss inte nämnvärt för tryckte man på gasen så hann man knappt märka att det regnade. För en gångs skull hade vi inga tidtabeller att hålla utan vi kunde stanna och dricka en kanna te när vi kände för det eller titta på någon sevärdhet om den kändes intressant. Efter att ha övernattat på en mysig bondgård och medicinerat trädgårdssjukan bestämde vi oss för att göra en tur ut till Nordsjökusten. Trots att väderprognosen lovat regnskurar sken solen så vi valde en litet längre väg, eftersom vi hade hört att just den här vägen hade extra fina vyer och snabba kurvor. Till en början var allt helt perfekt, men efter att ha åkt igenom ett mindre ösregn tyckte Pappan i huset att vi skulle försöka undvika de värsta molnen så vi inte behövde sätta på taket på bilen. Så vi svängde in på en krokig och rätt så enslig väg. När vi så småningom kom fram till en rakare sträcka och tänkte gasa på litet hände något. Först hördes en liten smäll och sedan slutade kopplingen att fungera så det var bara stanna vid sidan av vägen. Där satt vi så att säga "in the middle of nowhere" och såg regnmolnen närma sig över den oändliga ljungheden vi hade framför oss. Vi hann just och just sätta på taket innan det började ösregna. Efter en liten stund såg man knappt fåren som vandrade fritt omkring längs med vägrenen. I vanliga fall hade en dylik situation gett upphov till en rätt så svavelosande historia, men förunderligt nog tog vi det väldigt lugnt. Kanske det berodde på allt tedrickande, men jag tror att det allra mest berodde på att vi egentligen inte hade bråttom någonstans. Dessutom hade vi blivit varnade för att något sådant här kunde hända och därför hade vi en reservdel i bakluckan. Visserligen hade vi inga verktyg, men nog ett nummer till ett brittiskt team Ahma. Det enda som oroade mig var hur någon skulle kunna hitta oss, men "don´t you worry about a thing" och plötsligt var vi på väg igen. Solen sken och precis i tid för eftermiddagsteet var vi framme vid kusten. Nu undrar jag bara vad för fordon vi ska söndra nästa gång vi åker bort på tumanhand, eftersom vi tidigare har lyckats paja en motorcykel. Hur som helst så fick vi oss ett gott skratt och en ny historia att berätta. Chati M
Finlandssvenska kändisar på Nyländsk Afton
Sedan några år tillbaka har Nyländsk Afton åkt på turné från Lovisa i öst till Ekenäs i väst. I år är det Borgås tur. Lördagen den 16 oktober skall Borgå idrottshall förhoppningsvis vara fullspäckad med publik och glada artister, både professionella och amatörer. Eva Kela och Jonte Ramsten är programvärdar i år. Eva är känd som programledare från FST, Nelonen och Radio X3M. Hon får äntligen chansen att stå på scenen i sin egen hemstad. Skådespelaren Jonte är känd från a capella rockbandet FORK. Kvällens husband heter The Big Mouseband. Ami Aspelund och Håkan Streng bjuder på en konsert som de kallar "Jag har sökt mig en jul..." Soulsisters bjuer på soulmusik som handlar om att sjunga med hela själen utan att klamra sig fast i genre-gränser. Anna, Pi och Heidi grundade Soul Sisters år 2007 och har sedan dess harmoniserat med djup och känsla både egna kompositioner och allt från Motown-musik till neo-soul à la Erykah Badu. Soul Sisters bjuder på starka vokalarrangemang, energi, scenkarisma och groove! De nya Melodi Grand Prix artisterna kommer att vara representerade. 8th Street & Fusion crew bjuder på fin dansshow. Dizzy Queens är en välsjungande damkvartett som består av fyra skådespelerskor; Daniela Fogelholm, Nina Kaipainen, Maria Udd och Lidia Bäck, samt en trio med bas, piano och trummor. Lauri Salokoski har arrangerat alla låtar som baserar sig på gamla "jazz standards". Luckan säljer biljetter.
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 3 oktober, material inne senast onsdagen den 29 september. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
Luckan informerar · Luckan höstöppet: måndagfredag 917, lördag 1013. · Biljetter till flera olika lokala evenemang: Susanna Haavisto: Piaf Pakko saada laulaa på Art Café Babylon, Kyrkslättsoperan Världens Ljus i Kyrkslätts kyrka. · Alla som inte varit efter sina simböcker från Aktivitetslägren i somras. Kom till Luckan efter dem NU!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
19
Tolsan asemankaavaluonnoksen palautteet käsittelyssä to 23.9.
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Koiran ulkoilutus Kirkkonummella
On mukava nähdä kuinka paljon Kirkkonummella on koiria, ja että niiden kanssa vietetään aikaa, oli sää sitten mikä tahansa. Kuitenkin minua ihmetyttää asia, että eikö Kirkkonummella tarvitse koirien olla hihnassa kiinni lenkillä ollessa, varsinkin yleisillä teillä ja kevyenliikenteen väylillä? Kun asiasta huomauttaa irti olevan koiran omistajalle, saa vastaukseksi yleensä, että tämä tottelee hyvin, että ei tätä tarvitse pitää kiinni. Niinpä... mutta asia ei olekaan niin yksinkertainen. Kun irrallaan oleva koira haluaakin tutustua kiinni olevaan koiraan ja kiinni oleva saattaa tuntea itsensä uhatuksi ja näin voi purra vierasta tulijaa, niin siitä on sitten itku kaukana ja ikävä kyllä kiinnipidetyn koiran omistaja ei ole korvausvelvollinen. Eikä kaikki omistajat halua, että heidän koiriinsa tullaan tutustumaan. Turha luulo on myös se, että kiinnipidetyt eli hihnassa kulkevat koirat eivät tottele. Kyllä ne tottelevat mutta ovat vastuuntuntoisen omistajan kanssa lenkillä. On myös rotuja, joita ei voi pitää irti niiden riistavietin takia ja mitä siitä tulisi jos juoksuaikaiset nartut olisivat irti, niin voi noita urosten omistajia, ei heillä olisi helppoa. Jotta kaikilla olisi mukava lenkkeillä, niin ehdottaisin että Kirkkonummelle järjestetään koirapuistoja joissa halukkaan voisivat lemmikkinsä kanssa käydä ja pitää niitä sitten siellä irti. Ja muut saisivat kulkea rauhassa hihnassa olevan lemmikkinsä kanssa. Toinen asia onkin sitten kissat... Nimimerkillä ENTINEN KOIRANOMISTAJA, MUTTA OMASTA KOIRASTA VIELÄ HAAVEILEVA
Elokuun aikana oli nähtävillä Tolsan asemakaavaluonnos, joka herätti keskustelua niin Kirkkonummen Sanomissa kuin alueen asukkaiden keskuudessakin. Kyseisen kaavan korkeisiin viisi-kuusikerroksisiin kerrostaloihin, niiden suunniteltuun toimistomaiseen ilmeeseen kuin tiiviiseen rakentamiseenkin hämmästyneet rohkenivat ilmaista mielipiteensä yhteisen asuinalueen kehittämisen ja suunnittelun tiimoilta. Eriäviä mielipiteitä omaavia kertyi runsas joukko, yhteensä 427 adressin allekirjoittanutta. Vielä aikarajan ja adressin jättämisen jälkeenkin on nimiä tullut listalle parikymmentä lisää. Kiitos kaikille allekirjoittaneille ja keskusteluun osallistuneille!
Adressissa vedotaan asuinalueemme kohtalosta päättäviin henkilöihin ja tahoihin, siis kunnanjohtajaan, kunnan hallitukseen ja valtuustoon, kaavoitusyksikköön kuin yhdyskuntatekniikan lautakuntaankin. Vetoamme Teihin kaikkiin, että Tolsan asemanseudun, Laajakallion keskustan ja radan varren alueelle suunniteltaisiin ja kaavoitettaisiin matalampaa, korkeintaan kolme-nelikerroksisia kerrostaloja ja asuinalueestamme luotaisiin viihtyisä asuinalue. Pyydämme kiinnittämään huomiota suunnitelmien rakennustyyliin, jotta alue kaavoitettaisiin jo olemassa olevan alueen kanssa yhtenäiseksi ja harmoniseksi. Ihmetystä herättää kerrosneliöiden lähes kolmin-
kertaistuminen asemakaavaluonnoksessa. Erikoista on sekin, miksi kuusikerroksisia kerrostaloja halutaan Tolsan seisakkeen läheisyyteen. Eihän keskustan Kirkkolaaksoonkaan käsittääksemme ole sallittua yli nelikerroksisten kerrostalojen rakentaminen. Korkeammat talot on kielletty rakennustapaohjeessa. Kunnalla on kaavoitusmonopoli ja vaikka valtion taholta tulisikin ohjeistusta rakentamisen tiivistämiseksi, tekee jokainen kunta omat päätökset kaavoituksen osalta. Jos lähdetään nollasta liikkeelle, on kaikki radan varren rakentaminen tiivistämistä eli nelikerrok-
sisillakin kerrostaloilla saavutetaan usean sadan asukkaan asuntotarve. Mikään taho ei päätä kuntien puolesta, mitä rakennetaan. Ratkaiseva sijansa on tietenkin rahalla ja se lienee tässäkin tiiviin kaavoituksen innossa suurin pelinappula. Toivomme, että rahan vuoksi ei tehdä peruuttamattomia, hätäisiä päätöksiä. Erityisesti toivomme, että saamme alueella asuvina äänemme kuuluviin yhdessä usean sadan muun adressin allekirjoittajan kanssa. Tehkää viisaita päätöksiä viihtyisän kunnan luomisessa! JOHANNA ja JARI VIREAHO
Syksy ja mopot/ skootterit
Mopoilijat muistavat hienosti laittaa valot päälle ajaessaan, mutta valitettavan usein olen kohdannut mopon/skootterin, jossa takavalot ovat rikki. Tämä taas syyspimeillä tarkoittaa sitä, että katuvalottomissa kohdissa mopoilija on takaa tulevalle autoilijalle lähes näkymätön. Tarkistakaa, että kaksipyöräisenne valot ovat kunnossa, niin edessä kuin takanakin, ja toivoisin, että nuorten vanhemmat pitävät myös omalta osaltaan huolen että näin on. Lisänäkyvyyttä toisi myös aina muodikas heijastinliivi, mutta koska kyse on vain terveydestä, niin tämä saattaa olla liikaa. Mukavaa syksyä toivottaen, MIKKO ESKOLA
Varo lompakkovarkaita!
Ilmeisesti Itä-Euroopasta peräisin olevat neljä miestä ovat Etelä-Suomessa seuranneet pääsääntöisesti iäkkäitä ihmisiä ensin pankkiautomaateilla, ja sen jälkeen kauppoihin, missä ovat anastaneet uhreiltaan lompakot. Kaupasta poistumisen jälkeen miehet ovat tyhjentäneet tileiltä varat. Anastetun omaisuuden arvo on tämän hetkisen tiedon mukaan 60.595 euroa. On hyvinkin mahdollista, että vastaavia juttuja tulee nelikolle lisää, kun valvontatallenteita saadaan tarkastettua. Nelikon tapana on ollut se, että yksi puhuttaa iäkästä uhria, toinen vie lompakon ja kaksi muuta estävät ulkopuolisten näkymää kohteeseen. Mikäli tällaisen tilanteen havaitsee, voi mahdollisen rikoksen estää menemällä lähelle. Miehet ovat liikkuneet useissa kaupungeissa ja paikkakunnilla, lähimpänä täältä Vihdissä. Juttuja tutkitaan keskitetysti Tampereen poliisissa. Havaintoja ko. nelikosta pyydetään ilmoittamaan hätänumeroon 112. Vihjeitä henkilöistä tai heidän olinpaikoistaan voi ilmoittaa numeroon 0718745582, Tampereen poliisille 0718745800 tai rikosvihjeet.pirkanmaa@poliisi.fi
MUKAVAA syksyä kaikille ja lenkkeillään rauhassa niin koirattomat kuin koirallisetkin. Kuvan koirat eivät liity tekstiin.
Nimettömän kirjeen kirjoittajalle
Sinä nimetön, joka toimitit kirjeen postilaatikkoomme koskien nuorten autossa soittamaa musiikkia. Älä osoita mielenilmaisuja sekä ilmiantouhkauksia täysiikäisten kuljettajien vanhemmille vaan itse kuljettajille. Olit lisäksi laittanut myös kirjeeseesi täysin perheeseemme kuulumattoman auton rekisterinumeron mukaan. ASIASSA SIVULLINEN
Varastettu auto löytyi
Helsingistä Kontulan ostoskeskuksen pysäköintipaikalta anastetuksi ilmoitettu henkilöauto on löytynyt Kirkkonummelta Kabanovintieltä Pilvijärveltä ojaan ajettuna torstaina 23.9. klo 12.40.
20
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
13.00 Lännen Toverien politiikan iltapäivä Karjaan Työväentalolla Tentattavina Maarit Feldt-Ranta, Minna Pirttijärvi ja Jaana Pulkkinen. Tenttaajana Lännen Toverien pj. Pekka Myllyniemi. 14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Liikuntakerho lähtö Palvelukeskuksen edestä.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRATAAN tsto/liiketila 35 m2. 1. krs Toritie 1 A2. Vapaa P. 0400-202406. MYYDÄÄN KT 3h+k, 74 m2. Edis, Kantvik. Täysremontoitu ja koneistettu 2007. Merbau-laminaatti. Keittiö + kph laatoitettu. Suihkukaappi, ei kosteutta! Vapaa 1.11. Katso www.kings.fi/edis.html ja sovi näyttö 0405615559. Mh 127.000, vh. 128.612. VUOKRALLE annetaan 180 m2 halli, vapaa kork. 5m, 1 km keskustasta. Vapautuu 1.12.10. Puh. 0500-444203. VUOKRALLE tarjotaan lämmin, pyörillä oleva työmaakoppi. Etu- ja takavarasto. Kalustettu! P. 040-3113910. VUOKRATAAN Sundsbergista OK-talo 5h+k+s+wc +kylpyhuone, kodinhoitohuone. Lasitettu parveke, autokatos, varasto ja piha-alue. Vuokra 1450 /kk. Puh. 0407041548. VUOKRATA halutaan kaksio Kirkkonummelta. P. 050-3717107. HALUTAAN vuokrata lämmin autotalli-/ hallipaikka harrasteauton säilytykseen. P. 0415451845. MYYDÄÄN Saab-93/TDI -06 Sport Sedan. Aj. 180 tkm, nahka/XENON ym. 2-renk. H. 14.800e. Puh. 040-5000077. MYYDÄÄN Ford Focus 1,6 TDCl farmari -05. Aj. 80 tkm, ilmastointi, CD, ajo Cruice ym. Erit. hyvä. P. 0400-425531.
Varuboden och Osla undertecknade intentionsavtal
De framgångsrika nyländska handelslagen Varuboden med verksamhet i Västra Nyland och Sibbo och Osla med verksamhet i Östra Nyland har undertecknat ett intentionsavtal, gällande en kombinationsfusion. De båda handelslagens fullmäktige godkände enhälligt intentionsavtalet på tisdag kväll. Det nybildade tvåspråkiga handelslaget Varuboden Osla skulle ha en sammanlagd försäljning på över 400 milj. euro. Antalet anställda skulle uppgå till ca 1 200 personer i mer än sextio verksamhetsenheter. Båda handelslagen är mycket lönsamma och solventa. Våra företagskulturer är på många sätt identiska liksom också våra verksamhetsinriktningar med ca 70 % av försäljningen som kommer från markethandeln, framhåller verkställande direktörerna Folke Lindström i Varuboden och Arto Piela i Osla. Med fusionen vill vi stärka de båda företagens möjligheter att också i framtiden ge god service och bonus till ägarkunderna på ett verksamhetsområde, som växer snabbast i hela landet. Frågan behandlas ännu en gång i de båda handelslagens fullmäktigen i slutet av november, då de slutliga besluten fattas. Den planerade fusionstidtabellen är 1.7. 2011. asunnon eteisen ikkunat paikoiltaan. Talon sisällä on sotkettu paikkoja ja asunnosta on anastettu ainakin minkkiturkki ja kaulakoru. Iphone 4 -merkkinen puhelin anastettiin laukusta nuorten juhlissa lauantai-iltana, 18.9. Työväentalolla Inkoon Päivölässä. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Tiistai 28.9.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Nyhjää tyhjästä -ryhmä, lukupiiri ym. Tied. 046-6520541. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Sauvakävelyryhmä kokoontuu Kisupaikan edessä. Tied. Seppo 040-4665850.
Keskiviikko 29.9.
Kirkkonummen TULES ry (reumayhdistys) hemmottelupäivä Siuntion kylpylässä 21.10. kello 9.30 alkaen. Tied. ja ilm. 7.10. mennessä Sirkulle 044-2811788, sirkku.liimatainen@evl.fi. 12.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Avoimet ovet yhteistyökumppaneille ja kaikille kiinnostuneille Kisun kohtaamispaikassa, Kuninkaantie 5-7 A. Tied. 046-8877735. 13.30 Huom! Aika muuttunut! KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys ry. Sydänkerho Veikkolan seurakuntakodissa. Sydänliiton tuotteiden esittelyä. Verenpainemittaus halukkaille.
Törkeä varkaus Heikkilässä
Sunnuntaina 19.9. klo 11.15 14.20 Heikkilässä, Vanhalla Heikkiläntiellä sijaitsevaan omakotitaloon murtauduttiin irrottamalla
Sunnuntai 26.9.
Kirkkonummen tanssiyhdistyksen nykytanssin tiiviskurssit, opettajana tanssipedagogi Pauliina Ruhanen. Kurssit lasu 25.26.9. ja 30.31.10. Kurssit kaikille ilmaisia. Lisät. www.kirkkonummentanssiy hdistys.fi tai 044-5062624. Kirkkonummen Kansallisen Kulttuurin teatteriretki ti 19.10. Lilla Teatern esitykseen nimeltä Mies, joka kieltäytyi käyttämästä hissiä. Bussikuljetus. Ilm. 27.9. mennessä H. Varpio 0407330081.
Vahingontekoja Veikkolassa
Veikkolassa Turuntien ja Eerikinkartanontien risteyksessä rikottiin pysäköintipaikalla olleen Scania-merkkisen kuorma-auton sivuikkunat 16.20.9. välisenä aikana. Autosta ei ollut anastettu omaisuutta. Samaan ajanjaksoon ja paikkaan sattui myös muita vahingontekoja ja varkauksia viikonlopun aikana. Kahteen työkoneeseen ja yhteen kauhakuormaajaan murtauduttiin ikkunoita rikkomalla. Työkoneesta anastettiin LA-radio ja katujyrän avaimet, kauhakuormaajasta radion etupaneeli. Lisäksi sen peruutuskameran näyttöä vaurioitettiin.
Torstai 30.9.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tule kahville Marketan kanssa Kuninkaantielle. Tied. 0400680853. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 18.00 Aivoverenkiertohäiriöpotilaiden ja omaisten kerho terveyskeskuksen ruokasalissa. Ohjelman suunnittelua.
Maanantai 27.9.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tule kahville Helenan kanssa Kisun kohtaamispaikkaan. Tied. 040-5746641. 13.00 Kirkkonummen Karjala-Seura ry. Teemme retken Ragvaldsin museoon Överbyntie 140. Kulttuuritoimenväki opastaa.
Murtoja ja varkauksia
Masalassa, Masalantien varrella olevaan kioskiin murtauduttiin keskiviikon, 22.9. klo 15 jälkeisen ja torstain puolen päivän välisenä aikana ja anastettiin makeisia, virvoitusjuomia tupakkaa. Isontammentien varrella sijaitsevaan omakotitaloon murtauduttiin oven kautta torstaina, 23.9. vähän ennen kahta iltapäivällä. Poliisilla ei toistaiseksi ole tietoa anastetusta omaisuudesta. Kirkkonummelta, Virkatien pysäköintipaikalta anastettiin torstaina, 23.9. klo 16.30 17.50 välisenä aikana vaijerilla mopoon lukittuna ollut motocross-mallinen kypärä. Sundsbergin rannasta anastettiin veneestä Honda 5HV -perämoottori rikkomalla sen kiinnitys 7.19.9. välisenä aikana.
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,8 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,4 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n Toimitus Puh. e-mail Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Merja Rauta Riitta Salmirinne
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2010
Kirkkonummen Sanomat
12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Ykkösaamu 13.40 Pisara 13.45 Köyhyyden kaatajat 14.15 Peruna-Jussin rytmiluut 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 - 15.50 Coronation Street 15.55 Tekokeuhko pelastaa 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kyläsairaala 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Identtiset kaksoset 19.50 Ensyklopedia 20.00 MOT: Pohjolan somalien painajainen 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Kotikatsomo: Paratiisi 22.15 Presidentin kanslia 22.30 Tv-uutiset 22.35 Ulkolinja: Luurankoja pankkiholvissa 23.20 Salvador Allende 01.00 - 04.00 Uutisikkuna
N:o 75 26.9.2010
23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Big Love 01.05 Ostosruutu 01.20 - 06.50 Älypää-TV
TV SU 26.9. KE 29.9.
21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Hullu juttu 00.20 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.50 Radio Millennium 01.10 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
21
Teema
04.00 Teematieto 10.00 Opettaja.tv: Puun päiväkirja 10.05 Opettaja.tv: Entä jos 10.10 Opettaja.tv: Olipa kerran... löytöretket 10.36 Teematieto 13.30 Ohjelmakirjasto: Tiedepankki 1/ 1-10 15.52 Kootut askeleet: Martin Heslop ja Minna Tuovinen 16.00 Tekniikan keinoin terroria vastaan 16.30 Seitsemällä merellä 17.00 Historia: Tuntemattomat sotilaat 17.48 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Opettaja.tv: Hyppytunti 18.30 Opettaja.tv: Open monet kielet 19.00 Francon aika - näin sen koimme 20.15 Tiededokumentti: Rannikot 21.10 Lähikuvassa Rauli "Badding" Somerjoki 21.45 Konsertissa: Badding 22.10 Theroux: Huumeinen kaupunki (K15) 23.10 Kino Into: Antaa mennä vaan (K15) 01.45 - 04.00 Teematieto
MTV3
05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Televisa 11.10 Emmerdale 11.40 Emmerdale 12.10 Ostoskanava 13.10 Koko sydämestä 14.05 Mitä tänään syötäisiin? 14.10 Muukalaisia Amerikassa 14.40 Mustaa kultaa 15.35 Diili 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 24 (K15) 23.35 C.S.I. New York 00.35 Kevin Bishop Show 01.05 Televisa 02.05 - 05.20 Se Oikea
TV2
Historiaa: Kiistelty sankari Lafayette TV1 kello 19.00 keskiviikko 29.9. Ranskalainen markiisi de Lafayette osallistui sekä Yhdysvaltojen että Ranskan vallankumoukseen 1700-luvun lopulla. Millainen tämä valistusajan kiistelty suurmies oli aikalaistensa kirjeiden ja päiväkirjojen perusteella? Kuvassa Joseph Desire Courtin öljymaalaus kankaalle vuodelta 1834 joka esittää Markiisi de La Fayettea. Kuva: Réunion des Musées Nationaux/Art Resource/ YLE Kuvapalvelu
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 07.00 Simon Taikateltta: Louhikäärme 07.08 JAMBO - Tule leikkimään!: Valmiina - Check ready 07.12 Niko ja ystävät 07.18 Prinsessasadut 07.22 Samu ja Salla 07.34 Dodo: Kokkailua 07.41 Humps 07.48 Neppajymykerho 07.56 Muumilaakson tarinoita 08.19 Hirveä Henri 08.31 Tohtori Koira: Ilmaakin kevyempi 08.43 Viikon luontohavainto: Siilit talvihorrokseen 08.50 Taotao, pieni pandakarhu 09.15 Alfred J. Kwak 09.40 Summeri 10.00 Yhteiseloa 10.25 Summeri 10.40 Pieni talo preerialla 11.30 Norjalainen Nooan arkki 12.00 Salainen miljonääri 12.50 Lapsityrannit 13.31 - 14.19 Kuolematon rakkaus 14.25 Camilla Plum ja säilöjän niksit 14.55 Sitoutumisen alkeet 15.43 Lentävät lääkärit 16.30 Parasta aikaa 17.00 Pauli 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Strömsö 20.00 Lemmenleikit (K7) 20.30 Hilander-TV 20.55 Nolojen tilanteiden mies 21.20 Hullu juttu 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Silminnäkijä: Tanssipojat 22.35 Hung (K15) 23.05 Radio Millennium 23.30 Ensiapuosasto (K13) 00.15 Pressiklubi 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
Prisma: Identtiset kaksoset TV1 kello 19.00 maanantai 27.9. 1/2. Identtisiä kaksosia tutkimalla on saatu tietoa geenien ja ympäristön vaikutuksesta kehitykseemme. Miten ympäristö muovaa erillään kasvaneiden kaksosten kehitystä? Kuvassa Identtiset kaksoset Mia Hansen ja Alexandra Hauglum tapaavat viiden vuoden jälkeen toisensa. T: BBC. YLE Kuvapalvelu
11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Antiikkia ja arvoituksia 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 14.00 Tosi tarina: Nukketohtori 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta 16.00 - 16.50 Avara luonto: Kamppailu jyrkänteellä 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kyläsairaala 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Kiistelty sankari Lafayette 19.55 Herrasmiesfarmari 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Maailman kallein rauha 22.55 Tv-uutiset 23.00 Clarence Streetin lääkäriasema 23.50 Antropologia vs. Aarne Tenkanen 00.25 - 04.00 Uutisikkuna 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Fringe - rajamailla 23.35 Amerikan rankimmat duunit 00.35 Rillit huurussa 01.05 Televisa 02.05 - 05.20 Se Oikea
FST5
06.45 Min Morgon 08.30 - 08.59 Kirjaohjelma 16.00 Odinin valtakunta 16.15 Historiapoliisi 16.25 Alistairin hirmuinen kosto 16.55 Vieraana Strömsössä 17.25 Kolmas valtiovalta 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Luonnossa 18.30 Liikkeellä luonnossa: Lintukamerat 18.55 Piirrettyä tiedettä 19.00 Aamusta Iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Saaristolaislääkäri 21.00 Robban: Yhtä juhlaa 21.40 TV-nytt 21.50 Dok: Esikoulupaniikki Manhattanilla 23.21 5 minuuttia 23.25 Miehuuskoe 00.15 - 00.31 Oddasat
Sunnuntai 26.9. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Kamppailu jyrkänteellä 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Kehitysvammaisten pyhän jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Perhesalaisuuksia 12.05 - 12.34 Muslimielämää 12.40 Herrasmiesfarmari 13.10 Strada 13.40 Hotelli Firenzessä 15.15 Gilmoren tytöt 16.00 Historiaa: Pocahontasin elämä 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Ketju 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Finnautti 18.45 Wenzelin antiikkikoulu 19.15 Ihmiskunnan aarteita 19.30 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.10 Ykkösdokumentti: Omaa luokkaansa 22.20 Komisario Lynley (K15) 23.50 Vivienne Vyle 00.20 - 04.00 Uutisikkuna
13.30 Kaikkea sitä näkee 13.35 Viidakkoperhe 14.35 Reality Bites 16.30 Menestyksen takana: Metso 17.35 Formula 1: osakilpailu 18.35 Formula 1: Extra 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Vastaparit 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Villi joki (K15) 00.45 Formula 1: Extra 00.55 Formula 1: osakilpailu 02.25 Televisa 03.25 - 05.20 MTV3 Chat
Nelonen
06.50 Ostosruutu 07.00 W.i.t.c.h. 07.25 Avatar 07.50 Vaaleanpunainen pantteri 08.00 Lisäarvoa asunnolle 09.00 Hyvä kokki, Paha kokki 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Uusi elämä Ranskassa 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 12.50 Vauva tulossa 13.20 Nuorennusleikkaus 13.45 Uusi elämä Ranskassa 14.15 Hyvä kokki, Paha kokki 14.45 Kuka on nätein nakuna? 15.45 Reissussa lasten kanssa 16.20 Dr. Phil 17.15 Nelosen sää 17.20 Isännän ja koiran käytöskoulu 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Tuhotut kasvoni 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 SM-liigan huippuhetket 23.25 Frasier 23.55 NCIS Rikostutkijat 00.55 Start! 01.25 Navigare 01.55 Ostosruutu 02.10 - 06.50 Älypää-TV
Nelonen
06.50 Ostosruutu 07.00 W.i.t.c.h. 07.25 Avatar 07.50 Vaaleanpunainen pantteri 08.00 Lisäarvoa asunnolle 09.00 Hyvä kokki, Paha kokki 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Uusi elämä Ranskassa 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 12.50 Vauva tulossa 13.20 Nuorennusleikkaus 13.45 Uusi elämä Ranskassa 14.15 Hyvä kokki, Paha kokki 14.45 Kuka on nätein nakuna? 15.45 Reissussa lasten kanssa 16.20 Dr. Phil 17.15 Nelosen sää 17.20 Isännän ja koiran käytöskoulu 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Greyn anatomia 20.57 Keno 21.00 NCIS Los Angeles (K13) 22.00 Yksi lensi yli Marin pesän (K13) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Frasier 23.40 Nurse Jackie (K13) 00.15 Californication (K13) 00.50 Ostosruutu 01.05 - 06.50 Älypää-TV
Nelonen
06.10 Ostosruutu 07.10 Ostosruutu 08.10 Vanessa ja pikkuväki 08.40 Unitupa 09.10 Top Design 10.10 Animal Planet: Jeff eläinten matkassa 11.10 Eläinkunnan ennätykset 12.15 Järjen jättiläiset 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Good Wife 16.15 Greyn anatomia 17.15 Miljonääriäidit Maria & Nina 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Dance 20.30 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (K13) 00.20 Criminal Minds - FBI-tutkijat 01.20 Ostosruutu 01.35 - 06.50 Älypää-TV
Tiistai 28.9. TV1
04.00 Uutisikkuna 05.55 Tekokeuhko pelastaa 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Kyläsairaala 10.20 Kuningaskuluttaja 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Antiikkia ja arvoituksia 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Jumalanpalvelus: Kehitysvammaisten pyhän jumalanpalvelus 14.00 Strada 14.30 MOT: Pohjolan somalien painajainen 15.00 Tv-uutiset 15.05 - 15.50 Coronation Street 15.55 A-studio 16.25 Wenzelin antiikkikoulu 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kyläsairaala 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mennyttä etsimässä: Hyvästi Rauha 19.45 Alamaailmaa tekemässä 20.00 Tosi tarina: Nukketohtori 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Pikku Dorrit 21.55 Elämää Tanskan hovissa 22.25 Prisma: Identtiset kaksoset 23.20 Tv-uutiset 23.25 Venäjän emigrantit 00.10 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Hanna Ankka 07.04 Soittorasia: Hyljätty nukke 07.08 Samsam: Painajaismainen lapsenvahti 07.15 Mitä opin tänään: Pesäpallon pelaaminen 07.18 Ludovic 07.31 Hemmo Hölmöläinen 07.35 Timppa 07.45 Neppajymykerho 07.53 Muumilaakson tarinoita 08.17 Mimun maailma 08.29 Sketsiä! 08.41 Operaatio Hurrikaani: Kivulias keikka 08.50 Oddasat 09.05 Uudenmaan uutiset 09.15 Kaakkois-Suomen uutiset 09.25 Lounais-Suomen uutiset 09.35 Hämeen uutiset 09.45 Keski-Suomen uutiset 09.55 Itä-Suomen uutiset 10.05 Pohjanmaan uutiset 10.15 Pohjois-Suomen uutiset 10.25 Pieni talo preerialla 11.15 Matkapassi: Kalifornian niemimaa 12.03 Pat & Stan 12.07 Mr Bean 12.20 Mansikkapaikka 13.10 Kesärenki 13.20 Sotapojan heilat 14.50 Ajankohtainen Kakkonen 15.25 - 15.39 Minun maisemani 15.45 Lentävät lääkärit 16.32 Pat & Stan 16.35 Pekko ja poika 17.00 Anniina Ballerina 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Sitoutumisen alkeet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Parasta aikaa 20.30 Kohtauspaikka: Ysiluokka 21.00 - 21.44 Taivaan tulet (K11) 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Epäilyksen varjossa 00.05 Ensiapuosasto (K13) 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
Teema
04.00 Teematieto 10.00 Opettaja.tv: Ekolokero 10.15 Anaconda en espanol 10.30 Teematieto 14.00 Ohjelmakirjasto: Kapusta 7-8 14.50 Teematieto 16.00 Maailman köyhät sään armoilla 16.30 Japania Erinin kanssa 16.55 Värikkäitä makuja 17.00 Leffagenret 17.50 8 mm katse: Poika 18.00 Opettaja.tv: Kestävä koulu 18.15 Opettaja.tv: Sukella yrittäjyyteen 18.30 Prisma Studio 19.00 Britannian mestarirakentajat 19.25 Lapset puhuvat 19.30 Liekkien polttama rakkaus (K13) 21.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta 21.50 - 23.05 TV-arkisto: Alkoholivalistus 21.50 Tahtoisin olla kuningatar 22.02 Suomen viinapulma galluptutkimuksen valossa 22.11 Esikoismalja 22.26 Takaisin yhteiskuntaan 22.40 Kohtalotoverit 22.49 Kunnian kukko 23.05 Runoraati 00.05 - 04.00 Teematieto
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.03 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 08.19 Disney esittää: Jojon sirkus 08.43 Katinkontti 08.55 Ariol 09.00 GALAXI 09.01 - 09.56 Hupsisen perhe: Ryppyjä rakkaudessa 09.25 - 09.33 Poinzi 09.42 - 09.08 Late lammas 09.50 - 09.16 Lulu ja lehmä 10.00 - 10.23 Alfred J. Kwak 10.30 Summeri 10.50 Yhteiseloa 11.15 Summeri 11.30 Jumppa: Toiminnallinen kuntopiiri 12.00 Pieni runotyttö 12.50 Ulkosuomalaisen tarina 13.20 Kuningas Ralph 14.55 Sydänmailla 15.40 Robin Hood 16.25 - 16.54 Riskirajoilla: Kovaa ja korkealla 17.00 Matkapassi: Kreikan herkut 17.55 Dokumenttiprojekti: Kongon Akseli 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Taivaan tulet (K11) 20.00 Kuolematon rakkaus 20.50 Tarinateltta 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Uutiset ja sää 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kohtauspaikka: Ysiluokka 22.35 Lemmenleikit (K7) 23.05 - 23.59 Sopranos (K15) 00.00 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
MTV3
05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Emmerdale 11.25 Emmerdale 11.55 Ostoskanava 12.55 Perhesiteet 13.50 Mitä tänään syötäisiin? 13.55 Selviytyjät 14.50 Tanssii Tähtien Kanssa 16.40 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Diili 21.00 C.S.I. Miami 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 24 (K15) 23.35 Mentalist (K13) 00.35 Televisa 01.35 - 05.20 Se Oikea
Teema
04.00 Teematieto 08.55 Ruotsin ysiluokka 09.55 TV-arkiston kino: Sampo 11.20 Elävä arkisto: Hevi on saatanasta 11.40 Francon aika - näin sen koimme 12.50 Kino Ranska: Paratiisin lapset 14.15 Lähikuvassa: Dave Isokynä Lindholm 14.50 Konsertissa: Dave Lindholm 15.15 Konsertissa: Dave 15.35 Mobile Horror 17.10 Historia: Tarinoita maailmansodasta 18.00 Kino Klassikko: Kolmas mies 19.40 Runoraati 20.40 Kausikortti: Kaija Saariaho! 21.55 Kinomania: Chabalu 22.25 Marja pieni (K15) 23.45 Leninin testamentti 00.30 - 04.01 Teematieto
Teema
04.00 Teematieto 09.00 Opettaja.tv: Hyppytunti 09.30 Opettaja.tv: Open monet kielet 10.00 Opettaja.tv: Puun päiväkirja 10.05 Opettaja.tv: Entä jos 10.10 Opettaja.tv: Olipa kerran... löytöretket 10.37 Teematieto 14.00 Ohjelmakirjasto: Kasvatustaidon gigantit 1-3 15.25 Teematieto 16.00 Britannian mestarirakentajat 16.24 Lapset puhuvat 16.30 Veitsen terällä: Selkänikaman jäykistys 17.00 Tiededokumentti: Rannikot 17.54 Kalevala nyt 18.00 Japania Erinin kanssa 18.25 Värikkäitä makuja 18.30 Seitsemällä merellä 19.00 Lapset puhuvat 19.05 Kamomillapiha 20.00 Kevään 17 hetkeä 20.51 Kansakunnan kalenteri 20.56 Lapset puhuvat 21.00 Hildegard Knef - varhaiset vuodet 21.55 Film noir: Syntynyt tappamaan 23.30 Prisma Studio 00.00 Punklandia 00.45 - 04.00 Teematieto
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Roope-karhun taikaseikkailut 07.04 Kössi Kenguru avaruudessa: Lautaspuu 07.09 Saari 07.13 Melkein mestari 07.21 Pingu: Potkulauta 07.27 Saturetki: Prinsessa ja herne 07.37 Pompulat 07.44 Neppajymykerho 07.52 Muumilaakson tarinoita 08.16 Lulu ja lehmä 08.20 Animalia 08.50 Oddasat 09.05 Uudenmaan uutiset 09.15 Kaakkois-Suomen uutiset 09.25 Lounais-Suomen uutiset 09.35 Hämeen uutiset 09.45 Keski-Suomen uutiset 09.55 Itä-Suomen uutiset 10.05 Pohjanmaan uutiset 10.15 Pohjois-Suomen uutiset 10.25 Pieni talo preerialla 11.15 Matkapassi: Etelä-Intia 12.03 Toinen minä: Dome Karukoski 12.15 Matkalla maailmalla 12.20 Lähdetään luontoon 12.50 Maailman upein juna 13.20 Siltalan pehtoori 14.50 Norjaa ristiin rastiin 14.55 Inhimillinen tekijä 15.45 - 16.30 Lentävät lääkärit 16.35 Pekko ja poika 17.00 Milli ja Molli 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Sitoutumisen alkeet 20.50 Toinen minä: Anja Snellman 21.00 Ajankohtainen Kakkonen
FST5
10.00 BUU-klubben: Atte 10.30 - 10.44 Unna Junná 16.15 Keittiössä tuoksuu ruoka 16.45 Kirjaohjelma 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Atte 18.30 Miehuuskoe 19.20 Tarinoita tuolta puolen 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.25 Kukkaloistoa 20.30 Vieraana Strömsössä 21.00 Dok: Statistit 21.55 Intohimona luonto 22.00 Syyttömänä tuomittu (K13) 22.45 Magnus ja Petski 23.15 - 23.45 Kolmas valtiovalta
FST5
06.45 Min Morgon 08.30 - 09.17 Hill Street Blues 16.55 Anaconda en Espanol 17.10 Anaconda auf Deutsch 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Erämaahaaste 18.54 Ruohonjuuritasolla 19.00 Aamusta Iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Dok: Statistit 20.55 Norjaa ristiin rastiin 21.00 Sportmagasinet 21.30 Kyllä nolottaa 21.54 5 minuuttia 22.00 TV-nytt 22.10 Rikos (K15) 23.10 Miten elämme vuonna 2020? 23.35 - 23.52 Oddasat
Nelonen
06.50 Ostosruutu 07.00 W.i.t.c.h. 07.25 Avatar 07.50 Vaaleanpunainen pantteri 08.00 Lisäarvoa asunnolle 09.00 Kokkikoitos 10.00 Vatsasta maailmaan 10.30 Nuorennusleikkaus 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 12.50 Vauva tulossa 13.20 Nuorennusleikkaus 13.45 Uusi elämä Ranskassa 14.15 Hyvä kokki, Paha kokki 14.45 Kuka on nätein nakuna? 15.45 Reissussa lasten kanssa 16.20 Dr. Phil 17.15 Nelosen sää 17.20 Isännän ja koiran käytöskoulu 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Nurse Jackie (K13) 22.35 Californication (K13)
FST5
06.45 Min Morgon 08.30 - 09.17 Hill Street Blues 16.45 MGP:tä odotellessa 16.55 Erämaahaaste 17.19 Ruohonjuuritasolla 17.25 Sportmagasinet 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Park 19.00 Aamusta Iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Strömsö 20.40 Pixel 21.00 Spotlight: Uljaat uudet hoitomarkkinat 21.30 Lulu ja Leon (K 13) 22.15 Majakka: Norrskär 22.30 TV-nytt 22.40 RaakaDokkari 23.10 Sportmagasinet 23.40 - 23.54 Oddasat
MTV3
05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Televisa 11.05 Emmerdale 11.35 Emmerdale 12.05 Ostoskanava 13.05 Perhesiteet 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Filmiveikot 14.40 Amazing Race 15.35 Kadonneen jäljillä 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat
MTV3
06.00 MTV3 Chat 06.40 Ostoskanava 07.25 Palomies Sami 07.40 Disney: 101 dalmatialaista 08.10 Code Lyoko 08.40 Code Lyoko 09.05 Dinosaur King 09.30 T.i.l.a. 10.00 Jokakoti.fi 10.30 Pientä pintaremonttia 11.00 Hännänheiluttajat 11.30 Vihreä Kulta 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 F1 Ennakkotunnelmat
Maanantai 27.9. TV1
04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Kyläsairaala 10.20 Tosi tarina: Mestari 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Antiikkia ja arvoituksia
Keskiviikko 29.9. TV1
04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Kyläsairaala 10.20 Finnautti 10.50 Ensyklopedia
22
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Kesällä työmatka taittuu pyörällä, talvella joukkoliikenteellä
Kesällä työmatkansa pyöräilevistä suurin osa tekee vastaavan matkan talvella joukkoliikenteellä. HSL:n selvityksen mukaan yhdeksän kesäistä työmatkapyöräilijää siirtyy talven koittaessa muihin kulkumuotoihin seuraavasti: viisi kulkee joukkoliikenteellä, yksi pyöräilee talvellakin, yksi kävelee, yksi ajaa autolla ja yksi käyttää useita kulkutapoja vaihdelTUHANNET tulivat ihmettelemään Airbus A 380. len. Tulokset ovat juuri valmistuneesta HSL:n selvityksestä, jossa tutkittiin vuodenaikojen vaikutusta joukkoliikenteen käyttöön. Selvityksen mukaan noin 40 % pääkaupunkiseudun 1864 -vuotiaista asukkaista muuttaa kulkutapaansa vuodenaikojen mukaan. Valinta joukkoliikenteen, henkilöauton, jalankulun ja pyöräilyn välillä muuttuu eniten työ- ja opiskelumatkoilla, joilla kulkutapaansa muuttaa noin joka kolmas. Selvityksen mukaan joukkoliikenteen käyttö vähenee kesällä työ- ja opiskelumatkoilla. Silti noin kolme neljäsosaa talven joukkoliikenteen käyttäjistä kulkee myös kesäisin pääasiassa joukkoliikenteellä. Kulkutapaansa vaihtavat siirtyvät pyörän ja joukkoliikenteen yhteiskäyttöön. Vain 7 % siirtyy kokonaan pyöräilyyn. Suurin osa kulkutapojen kausivaihtelusta tapahtuu joukkoliikenteen, pyöräilyn ja jalankulun välillä. Kuitenkin myös yli kolmannes autoilijoista monipuolistaa liikkumistaan kesäisin. Autoilusta näyttäisi siis olevan kesäisin matalampi kynnys siirtyä kestävien kulkutapojen käyttäjäksi.
Airbus A 380 vieraili HelsinkiVantaalla
Lufthansan Airbus A380 "superjumbo" vieraili viime keskiviikkona 15.9. HelsinkiVantaan lentoasemalla parin tunnin verran. Konetta oli vastaanottamassa kutsuvieraiden lisäksi tuhansia koneesta innostuneita bongareita kentän laidalla. Airbus A380 onkin tällä hetkellä maailman suurin matkustajakone. Pituutta 73 m, siipien kärkiväli 80 m, korkeus 24 m, paino max 560 tonnia lentoonlähdössä, pisin lentomatka n. 15000 km vaikuttavia lukemia kaikin puolin. Lufthansan kone vieraili kaikilla Skandinavian päälentokentillä tutustuen mahdollisen ylimääräisen välilaskun sattuessa laskeutumisolosuhteisiin kone kun vaatii normaalia enemmän tilaa liikkuessaan kentillä. PP Kuvat: RAUNO POHJONEN
Joukkoliikenne on turvallinen valinta
Se, miten kuljet työ-, kouluja vapaa-ajan matkasi, on sekä ympäristö- että liikenneturvallisuuskysymys. Eri kulkumuotojen liikenneriskit vaihtelevat. Joukkoliikenne on turvallinen tapa liikkua. Liikkumistavasta riippumatta jokainen voi olla ennakoiva ja turvalaitteita hyödyntävä liikkuja, Liikenneturva muistuttaa. Suomalainen liikkuu keskimäärin 42 kilometriä päivässä, enimmäkseen henkilöautolla. Tästä julkisen liikenteen osuus on noin 6 km. Kulkutapaosuudet ovat samankaltaiset niin pitkien matkojen Lapissa kuin moninkertaisten julkisten liikkumismuotojen ja mahdollisuuksien Etelä-Suomessa. (Henkilöliikennetutkimus 2005) Liikkujan viikkoa vietettiin ympäri Eurooppaa 16.22. syyskuuta. Liikkujan viikon tavoitteena on laajentaa Autottoman päivän teemaa pohtimalla liikkumisvalintoja kestävän kehityksen näkökulmasta. Oman liikkumismuodon valinta on tärkeä liikenneturvallisuusvalinta. Eri kulkumuotojen liikenneriskit vaihtelevat. Julkinen liikenne on turvallinen liikkumismuoto. Linja-auto- ja junaliikenne ovat eri liikennemuotojen kuolemantapauksia vertailtaessa turvallisimmat kulkumuodot. Myös jalankulku on näin tarkasteltaessa varsin turvallinen liikkumismuoto.
Jalankulkijakin voi ennakoida
Toisaalta jalankulkijoille tapahtuu paljon erilaisia loukkaantumisia. Kaatumistapaturmia sattuu vuosittain lähes 70.000. Niitä ei kuitenkaan tilastoida liikenneonnettomuuksina. Kaksi kolmesta kaatumistapaturmassa loukkaantuneesta on jalankulkijoita. Lähes kaikki matkat alkavat ensin jalan. Matkaamme autolle, junaan, linja-autopysäkille tai käymme työpäivän jälkeen keskustassa asioilla
ennen kotiinpaluuta. Olemme kaikki satunnaisia jalankulkijoita päivittäin. Myös jalankulkijoiden on huolehdittava turvallisuudestaan. Kaatumisia voi välttää muun muassa valitsemalla kengät kelin ja tilanteen mukaan. Toinen turvallisuutta lisäävä toimi on oman näkyvyyden parantaminen. Heijastimet ovat jalankulkijalle tärkeä turvalaite. Myös jalankulkijan matkaa turvaa ennakointi eli liikkumistapa, jossa vaaratilanteisiin joutumista vältetään ennalta. Kiire johtaa usein tarpeettomiin riskinottoihin. Ajoissa liikkeelle lähteminen on hyvä ja tehokas turvatoimi.
Rangers Kobrat 98 Suomen paras
Rangers Kobrien P98 kilpajoukkue voitti 11.12.9. Turussa pelatun Mestareiden Cupin. Rangers Kobrat tekivät sekä seuran historiaa avaamalla Mestareiden Cupin tulostaulukkoon Rangersin mitalitilin komealla kultamitalilla että oman ikäluokan historiaa voittamalla ensimmäisen 98-ikäisten Mestareiden Cupin. Mestareiden Cup on kovatasoinen kutsuturnaus, jonne kutsutaan koko maan kaikkien alueiden kilpasarjojen mestarit sekä yleensä EteläSuomen top 3 joukkueet. Tänä vuonna kutsun olivat saaneet Rangers Kobrien lisäksi Erä Sisu, PSS (Porvoo), ÅIF (Sipoo), PirPi (Pirkanmaa), TPS Cobras, SB Naantali Runners, Porin Karhut Blues, SB Vaasa Ducks sekä NoPS Superhessut (Nokia). ja neljäs pronssista. Kobrat aloittivat turnauksen hieman kompuroiden ja pelituntumaa hakien. Ensimmäisessä ottelussa M-Team Blue voitti Kobrat selkeästi 0-6. Seuraaviin peleihin Kobra-porukka kuitenkin kokosi rivinsä ja näytti, että osataan mekin pelata. Tiikerit Flames kaatui 6-2 ja Oilers Salamat jo 7-2 lukemin. Lauantai-illan viimeinen vastus Oilers Tykittäjät olikin jo tiukempi vastus, peli päättyi Tykittäjien voittoon 75. Todellinen taistelu käytiin sunnuntaiaamulla M-Team Redin kanssa. Vauhdikas ottelu päättyi meidän hyväksi lukemin 4-3. Hieno päänahka. Runkosarjan viimeinen vastustaja Indians Black sai vastaansa peli-ilon löytäneen Kobra-porukan ja kärsivät 2-0 tappioon. Näin varmistettiin lohkon 4. sija ja paikka pronssiotteluun.
KONE laskeutui kovassa sivutuulessa.
PELAAJAT mitaleineen. ennakkosuosikeiksi lukeutunut TPS:n joukkue Cobras. Peli olikin vauhdikas ja pelattiin kovalla sykkeellä, maaleja tehtiin vuorotellen molempiin päihin, pojat olivat kuitenkin päättäneet voittaa pelin ja jatkaa taistelua turnauksen voitosta. Peli päättyi lopulta 6-4 Kobrille. Välierässä saimme vastaan jo lauantaina kohdatun Länsirannikon ylpeyden SB Naantali Runnersin. Naantalin pojat olivat kuitenkin jo puolivälieräpelissä antaneet parhaimpansa ja olivat hieman väsyneitä, flow-tilassa pelanneet Kobrat veivät tämän pelin selkeästi 1-5. Näin oli historiallinen finaalipaikka lunastettu. Finaali päättyi Kobrien ylivoimaiseen voittoon lukemin 1-7 (1-3, 0-4). Suuren maailman tyyliin järjestäjän toimesta valittiin turnauksen All Stars -kentällinen, johon mahtui peräti 4 Rangers pelaajaa: K. Oja (Rangers, hyökkääjä) Uomala (Rangers, keskushyökkääjä) R. Oja (Rangers, hyökkääjä), Tero (PirPi, pakki) Åkerblom (Rangers, pakki), Luhta (SB Vaasa Ducks, mv). Turnauksen MVP:ksi valittiin: Oskari Uomala (Rangers). Turnauksen ehdoton maalikuningas oli Emil Oksanen 10+6 pisteillään. Joukkueen johto valitsi lisäksi joukkueen MVP:ksi tasaisesti ja varmasti torjuneen maalivahti Niclas Almarin. Mestareiden Cupin hopeata saivat Pirkanmaan Pirkat ja pronssia SB Vaasa Ducks. Upea alku kaudelle, vaatimattomasti voidaan todeta että Rangers Kobrat ovat tällä hetkellä Suomen paras -98 ikäluokan salibandyjoukkue!
Kirkkonummen joukkoliikenteen kehittäminen kysely yrittäjille
HSL, Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä, jossa Kirkkonummikin on jäsenenä, suunnittelee uutta Kirkkonummen linjastoa. HSL toivoo yrittäjiltä ja yhteisöiltä vinkkejä liittyen linjastoon, tärkeisiin yhteyksiin, pysäkkeihin, aikatauluihin, informaatioon jne. Tietoja voi lähettää sähköpostiosoitteeseen yritysinfo@hsl.fi Linjaston suunnittelu on käynnistynyt ja tähän mennessä on jo kohdistettu kysely kirkkonummen asukkaille. Linjastoa suunnitellaan syyskauden aikana ja tavoitteena on saada suunnitelmat valmiiksi ensi vuoden keväällä. Talvella luonnoksia esitellään yleisölle. Bussi- ja junalinjasto tulee käyttöön nykyisten liikennöintisopimusten loppuessa 2014. Lisätietoja antaa tarvittaessa HSL:n asiakkuuspäällikkö Leena Rautanen-Saari, leena.rautanen-saari@hsl.fi tai 050-3898970.
Alkusarjassa maalijuhlaa
Kobrat aloittivat turnauksen vahvasti voittamalla Porin Karhut Blues -joukkueen selvin lukemin 8-0. Seuraava tiukka ottelu käytiin SB Naantali Runners -joukkueen kanssa ja se päättyi Rangersin voittoon 4-5. Kolmas alkusarjan vastus oli meille tuttu kilpakumppani, Etelä-Suomen aluesarjan viime keväänä voittanut ÅIF. Hallitsevat mestarit olivat koko ajan Kobria jäljessä ja peli päättyi lopulta meidän voittoon 2-6. Alkusarjan viimeinen otteluvastus oli myös vanha tuttumme Pirkkalan Pirkat eli PirPi, jonka kanssa paremmuutta on testattu jo monin tiukoin kohtaamisin. PirPi näyttikin vahvuutensa kirimällä meidän 4-1 johdon kiinni ja voittamalla lopulta Rangersin 4-5. Näin myös PirPi vei meidän nenän edestä lohkovoiton. Jälkeenpäin viisasteltuna taisi olla meidän oma vika, kun pojat söivät ennen vikaa ottelua rekkamiehen annokset lihapullia ja jalka ei kulkenut enää entisen lailla tässä lastissa. Sunnuntaiaamun pudotuspelien ensimmäinen vastus oli järjestävän seuran turnauksen
30 ja 03 + rankut = pronssia
Pronssipelissä saimme uuden mahdollisuuden pelata MTeam Blue -joukkueen kanssa, jota vastaan hieman kompuroimme ensimmäisessä pelissä. M-Team aloitti hurjalla hyökkäyspelillä ja pian peli olikin jo 3-0 heidän hyväkseen. Toiseen erään Kobrat keräsivät sisuaan, kokosivat rivit ja aloittivat kunnollisen syöttöpelin. Kun ensimmäinen erä päättyi 3-0 M-teamille, niin toinen erä päättyikin sitten 0-3 Rangersille. Ja näin tasapelitilanteessa pronssi jouduttiin ratkaisemaan kolmen vetäjän rangaistuslaukauskilpailulla. Rangersin vetäjät Jari Koskinen, Heikki Huttunen ja Aleksi Mulari vetivät kukin kylmähermoisesti pallon maaliin, kun taasen M-Teamin vetäjät onnistuivat vain kaksi kertaa. Pronssitaistelu oli päättynyt ja mitalit ripustettiin ikionnellisten Kobrapelaajien ja toimihenkilöiden kaulaan ansaitusti. Tribal Cupin 98-ikäluokan voitti M-Team Red ja hopeata saivat Oilers Tykittäjät. PETRA HUTTUNEN ja SUVI ÅKERBLOM
Kobrista ylivoimaiset Mestarit
Finaalissa vastustaksi tiensä raivasi tuttu PirPi. Kobrille annettiin siis mahdollisuus edellisen illan karvaan tappion kuittaamiseen. Pirpi pelasi finaalissa omaa peliään, muttei saanut millään meidän liekeissä olevia poikia hidastamaan tahtiaan. Pirkat tekivät kuitenkin finaalin ensimmäisen maalin ajassa 11:39, mutta sen jälkeen ei pirkkalalaisten maaleja enää nähtykään. Kobrat olivat parantaneet otteitaan peli peliltä ja jatkoivat finaalissa huikeita suorituksia. Kobrat pelasivat viimeiseen minuuttiin asti kovalla sykkeellä ja upealla oppikirjamaisella pallollisella hallinnalla.
Haastajaporukka punnersi pronssia Tribal Cupista
Kobrien haastajaporukka lisättynä muutamalla kilpapojalla osallistui 18.19.9. järjestettyyn Tribal Cupiin Espoossa. 98-ikäluokassa pelattiin yksinkertainen sarja, jossa kaikki pelasivat kaikkia vastaan ja kaksi pisteiden mukaan parasta pelasivat kullasta ja kolmas
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 26.9.2010
puolustajien avulla. Palloa pelattiin melko paljon MasKin rangaistusalueen tuntumassa. MasKilaiset joutuivat rikkomaan peliä aika paljon, kerran jopa pilkun arvosta. Pilkun ampui Ionel "Karpaattien viikate" Armean ja vaikka maalivahti aavisti oikein saatiin kavennusta. KyIF ei tyytynyt tähän vaan nosti lisää miehiä hyökkäykseen, mutta valitettavasti jalkapallopelissä on myös puolustettava. MasKi sai pallon maaliin harvoista hyökkäyksistä ja tilanne oli yhtäkkiä 3-1 MasKi:lle. Maalintekijänä Markko Vaarnas. Aikaa oli vielä paljon ja KyIF sai heti perään kavennuksen. Maalintekijänä Jarkko "tarkka-ampuja" Salonen. 10 minuuttia ennen loppua saatiin kuin saatiinkin tasoitusmaali. MasKi pelasi hyvin miesvartiointia omalla alueella, joten tilaa oli aika vähän. Mutta unohtuivat kerran vartioimaan keskeltä nousevaa pakkia ja "Karpaattien viikatteelle" tarjottiin mahdollisuus tehdä vasurimaali. Viimeksi näin tapahtui aikoja, aikoja sitten. Peliä oli jäljellä 10 minuuttia. Koska voitolla KyIF olisi noussut sarjan kärkeen riski oli otettava. Nähtiin varmasti ensimmäistä kertaa jalkapallohistoriassa yhden pelaajan puolustamisen taktiikka. Siis KyIF hyökkäsi lopuilla yhdeksällä miehellä. Keskeltä, laidoilta,maata pitkin, ilmassa, mutta tuloksetta. Viimeisellä minuutilla maksoi sitten hinta hulluudesta. MasKi sai purun keskeltä ja KyIF:in puolustuspäässä oli yhtäkkiä ylivoimatilanne kotijoukkueella. Markko Vaarnas oli yksin pallon kanssa noin 30 metrissä. Oltuaan liian väsynyt kuljettamaan, ampui vihaisesti ja teki varmasti hänen uransa hienoimman maalin. 4-3 kotijoukkueelle, joka aiheutti KyIF:ille historian ensimmäisen tappion. Ja ansaitusti. MasKi oli valmiimpi joukkue, halusi enemmän voittaa ja pelasi taktisesti paremmin. Onnittelut naapuriseuralle. Pelin jälkeen päätettiin yksimielisesti, että ensi vuonna pelataan molemmat ottelut uudella tekonurmella. Toivottavasti siihen asti saadaan uudet katsomot valmiiksi, että saamme uuden yleisöennätyksen syntymään. KyIF NuPS 20 KyIF oli taas uuden tilanteen edessä. Vaikka listoilla on 25 sopimuspelaajaa NuPS:ia vastaan saatiin vain 10 pelaajaa. Siis edessä oli 60 min alivoimapelaamista. Siitä huolimatta KyIF lähti raivokkaasti hyökkäämään heti alusta. Koska kesäloman jälkeen pelit eivät sujuneet toivotulla tavalla mestaruutta hakevalta joukkueelta oli pakkovoitto edessä. Tässä pelissä jokainen juoksi varmasti eniten kauden aikana, jokainen ylitti itsensä ja lopulta saatiin 3 pistettä kotiin. Ekalla puolella 0-0 vaikka KyIF oli selkeästi hallitsevampi osapuoli. Tauolla pidettiin kriisipalaveri, jossa päätettiin, että valmentajan pesti päättyy tähän peliin, jos ei tule voittoa. Keski-Euroopan tapaan. Tokalla puolella jokainen löysi itsensä. Lapinkylän kentän paras jakso mitä ikinä on pelattu tällä kentällä. KyIF teki 3 taistelumaalia, jokainen näistä oli koko joukkueen henkisen taistelun jälkeen. Äijämäisiä suorituksia. Maalintekijät: Niclas "kokki" Kjallberg,
23
Markus "Forrest Gump" Dahlstedt ja Peter "härkä" Lahti. Vastustajat tekivät ainoan maalin yhdestä harvoista hyökkäyksistä. Viimeisissä peleissä KyIF hakee pelkästään voittoja, se on ainoa tie mestaruuteen. Kauden lopussa tasapeli ei löydy KyIF:in sanakirjasta. Joukkue tekee debyyttinsä uudella tekonurmella GriPS:iä vastaan. Mielenkiintoinen loppukausi tulossa. IONEL ARMEAN KyIF:in jalkapallojaoston valmennuspäällikkö
KyIF PEP 11
Kesäloman jälkeen KyIF Oldboys lähti luottavaisena johtoasemista syyskierrokselle. Koska jalkapallo on täynnä yllätyksiä, ensimmäisessä pelissä KyIF sai kunnian pelata alusta loppuun ylivoimalla. Vastustajia oli vain 10. KyIF rakensi yksi toisen jälkeen maalintekopaikkoja. Vastustaja tyytyi puolustamaan kahdeksalla miehellä ja jätti ainoan nopean miehen kiusaamaan KyIF:in puolustusta. Peli oli niin kuin kissa ja hiiri -leikki. KyIF teki ensimmäisellä puoliajalla yhden maalin. Maalintekijä Jari "komisario" Ahmala. Toinen puoliaika oli yhtä soittoa KyIF:ille. Rakennettiin jatkuvasti maalintekopaikkoja ja vastustaja puolusti epätoivoisesti. Viisi minuuttia ennen loppua "komisario" päätti, että KyIF on vieraanvarainen joukkue ja tarjosi vastustajalle joululahjat kesällä. Harvoista puruista, jotka päätyivät KyIF:in alueelle yksinäinen susi seurasi palloa ja vaikka KyIF:in rangaistusalueella oli 4 omaa pelaajaa, Jari seurasi päättäväisenä hyökkääjää. Juuri kun pitkä pallo oli mennä päätyrajan yli, Jari antoi hyökkääjälle opetuksen ja tönäisi kaverin nurin. Rangaistuspotku ja 1-1. Aikaa oli enää muutama minuutti ja vaikka KyIF yritti lopussa epätoivoisesti tehdä voittomaalin, vastustajat veivät pisteen Espooseen. Kauden huonoin peli ja lopputulos oli sen mukainen. Koska joukkueessa oli muutama ylipainoinen pelaaja kesäloman jälkeen, johtokunta päätti, että ensi vuoden sopimuksiin lisätään pykälä, että lomalla "all inclusiv" matkat ovat kiellettyjä.
MasKi KyIF 43
Paikallisessa derbyssä nähtiin kaikkea mitä jalkapallo voi tarjota parhaimmillaan. Hienoja taisteluja, hienoja maaleja, vääntöä suuntaan ja toiseen, suunsoittoja, miehekkäitä otteita, loukkaantumisia ja kaikkea muuta mitä pelissä voi olla. KyIF hallitsi peliä, MasKi tyytyi pelaamaan puolustusasemissa. Ekan puolen lopussa nähtiin varmasti kauden hienoin maali kun MasKin Riku Äkerblom ampui vaparista pallon yläristikon kautta maaliin. Hieno veto kaverilta, joka ymmärtääkseni jää viidesti viikossa harjoitusten jälkeen ampumaan vapareita. Heti toisen puolen alussa MasKi teki jo toisen maalin, maalintekijänä oli Joni Räsänen. KyIF vihaisesti hakemaan kavennusmaaleja jopa
Kirkkonummella aktiivinen tenniksen puulaakisarja
KIRKKONUMMEN puulaakisarjan päätöstilaisuudessa luovutettiin kiertopalkinto. Etualalla sarjan voittaneen Pickala Tennis Clubin pelaajat vasemmalta oikealle Jaakko Myhrberg, Arto Aho, Jukka Pulliainen ja Marja-Leena Vuorinen. Takarivissä Ericssonin Nils Karlsson, Veikkolan Petri Hirvensalo ja Veikko Pohjola.
Kirkkonummella pelattiin kuluneena kesänä tenniksen puulaakisarja kuuden joukkueen voimin. Sarjassa pelasivat Kirkkonummen Tennis 1., Kirkkonummen Tennis 2., Ericsson, Prysmian, Veikkolan Tennis ja Pickala Tennis Club. Sarjan peleihin joukkueissa osallistui kaikkiaan kolmekymmentäyksi eri pelaajaa. Ilahduttavasti sarjan kolmessa joukkueessa oli mukana myös naispelaajia. Sarjan naispelaajien kovan tason sai moni miespelaaja tuntea nahoissaan. Sarja pelattiin järjestelmältään yksinkertaisena niin, että jokainen joukkue pelasi toistaan vastaan. Joukkueiden kohtaamisissa pelattiin kaksi kaksinpeliä ja nelinpeli. Pelejä pelattiin joukkueiden kotikentillä. Kirkkonummen Tenniksen upeaksi uusittu kotikenttä Lindalissa sai myös tulikasteensa. Kuluneen kesän lämpimästä johtuen voisi tietysti puhua myös hikikasteesta. Pelaajat ihastelivat Lindalin kenttien kolmannen sukupolven hiekkatekonurmea ja sen hyviä peliominaisuuksia. Sarjan kaikkien joukkueiden kotikentät ovat hyvin hoidettuja ja niillä pelaavat tennisharrastajat aktiivisia. Lisää tenniksen ystäviä tosin toivotetaan tervetulleeksi kaikille kentille. Pelaamaan pääsee vielä tänä syksynä säiden niin salliessa. Toimintaan voi tutustua seurojen kotisivuilla. www. kirte.net, www.veikkolanten nis.fi ja www.pickalatennis.fi Sarjan päätöstilaisuus järjestettiin maanantaina 20.09. 2010 Pickala Tennis Clubin kahdeksan hiekkatekonurmikentän tenniskeskuksessa. Säiden epävakauden takia päätöstilaisuuden osallistujamäärä ei noussut kovin korkeaksi. Mukaan uskaltautui tai pääsi kahdeksan sarjassa pelannutta. Iltaa vietettiin iloisen ja hyvätasoisen nelinpelin merkeissä. Yhteiskuva mukana olleista otettiin ja voittajajoukkueelle luovutettiin sarjan kiertopalkinto. Sarjan kiertopalkinto täytti kymmenen vuotta. Sen lahjoitti vuonna 2000 Ericsson silloisen johtajansa J.M. Mattilan toimesta. Kirkkonummen tennisharrastajat toivottavat lajista kiinnostuneita tervetulleeksi mukaan toimintaansa. Puulaakisarjan 2010 tulokset: 1. Pickala Tennis Club 2. Ericsson 3. Kirkkonummen Tennis 2. 4. Veikkolan Tennis 5. Prysmian 6. Kirkkonummen Tennis 1.
Rangers E99 Pantterit turnausvoittoon
Kirkkonummi Rangers E99 Pantterit voitti kultaa Turussa 4.5.9. järjestetyssä EuroSport Floorball 2010 junioriturnauksessa. 99 poikien sarjaan osallistui yhteensä kymmenen joukkuetta kahdessa lohkossa. Sarjajärjestelmä oli karun yksinkertainen; lohkoissa kaikki kaikkia vastaan, lohkovoittajat finaaliin ja lohkokakkoset pronssipeliin. Rangersille kultaa, hopeaa sai FoSu ja pronssia Koovee. Turnaus ei ollut mikä tahansa turnaus, vaan turnausjärjestäjä FBC Turku oli kutsunut 99 poikien sarjaan kovia joukkueita. Mukana olivat mm. viime kauden länsirannikon aluemestari FBC Turku, Sisä-Suomen aluemestari Koovee (Tampere), Sisä-Suomen nelonen Pirkat (Pirkkala), Sisä-Suomen 98 poikien sarjassa neljänneksi tullut FoSu (Forssa), Kaakkois-Suomen kakkonen NST (Lappeenranta), Etelä-Suomen nelonen LoSB (Lohja). Muut joukkueet olivat GrIFK (Kauniainen), TPS Lightning (Turku) ja Ruoska (Paimio). Turnaus heti kauden alkuun antoi viitteitä siitä, missä ollaan menossa. Hyvin ovat pojat menossa. Ensimmäisen pelin nihkeyttä ja alkukankeutta lukuun ottamatta pojat pelasivat todella hienosti aika ajoin jopa upeasti ja paransivat peli peliltä. Joukkue voitti turnauksessa kaikki pelaamansa pelit. Alkulohkossa Rangers GrIFK 7-5, Rangers FBC Turku 6-0, Rangers NST 71 ja Rangers Pirkat 6-1. Täysi pistepotti ja finaaliin maalisuhteella 26-7. Finaalissa saatiin makea revanssi viime kevään OJG-turnauksen finaalille FoSu:a vastaan. Peli oli melko tasainen, kova, rehti ja kovavauhtinen. Pojat kuitenkin hallitsivat peliä ja hoitivat voiton kotiin lukemin 3-2. Loistavaa pojat! Tästä on hyvä jatkaa salibandyn harjoittelua kohti uusia haasteita. Seuraava koitos on Tribal Cup turnaus syyskuun puolessa välissä Espoossa. Liiton sarjapelit alkavat lokakuussa. MS
JOUKKUEESTA turnauksessa mukana olivat: Veeti Mähönen, Rafael Hiltunen, Niklas Dahlgren, Juuso Masalin, Leevi Masalin, Samu Andersson, Markus Ahonen, Arttu Hosio, Konsta Mäntylä, Veeti Tuunainen, Elias Pekari, Joona Lipponen, Tommi Sopanen, Eetu Karvinen, Tommi Vestman ja Ville Nissilä. Valmentajat Peter Dahlgren ja Mika Hosio sekä joukkueenjohtaja Matti Sopanen.
Kirkkonummen Bridgekerho ry 22.9.2010
Sija Pari Nimet 1 2 3 4 5 6 7 8 1 13 8 12 4 2 6 9 Östen LINDSTRÖM & Bjarne LINDSTRÖM Thomas BROWN & Anna NORRMAN Johan LINDSTEDT & Kim FABRITIUS Stig HOLMQVIST & Pertti STENMAN Viktor ISSUPOV & Jorma JÄRVINEN Martti KORKEASALO & Eija KORKEASALO Gabriel LINDSTRÖM & Bengt LINDSTRÖM Jarl-Eric NYLUND & Paavo PYYKÖNEN MP 187 183 178 176 173 165 158 156 % 59.94 58.65 57.05 56.41 55.45 52.88 50.64 50.00
Ampumajuoksumestaruudet ratkottiin Inkoossa
Nåid-piirin ampumajuoksumestaruudet ratkaistiin Inkoossa 17. syyskuuta. D-13 1,5 km: 1. Minna Kangasharju Ingå IF (4 straffvarv/ sakkokierrosta) 13.32 min., 2. Annika Kindberg IIF (10) 15.56 min. H-13 1,5 km: 1. Johan Enström IIF (3) 10.05 min., 2. Tuomas Puputti ÖSK (4) 11.03 min., 3. Andre Lindroos ÖSK (11) 13.29 min. H-17 5 km: 1. Andreas Selenius ÖSK (2) 23.10 min. D-17: 1. Johanna von Frenckell IIF (12) 37.11 min. H: 1. Dan Öhman IIF (11) 25.51 min. D: 1. Henrika Malmström IIF (12) 29.05 min. H-45: 1. Otto von Frenckell IIF (13) 30.46 min., 2. Ari Lehtola IIF (15) 35.14 min. H-50: 1. Pekka Kangasharju IIF (14) 28.31 min. H-65: 1. Sven Ljunggren IF (13) 36.51 min.
Muut parit alle keskiarvon. 7 pöydän Howell parikilpailu.
24
N:o 75 26.9.2010
Kirkkonummen Sanomat
Hinnat voimassa su-ke 26.-29.9. ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. Erbjudandena i kraft sö-ons 26-29.9. om ej annat nämns.
Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi
Atria nauta-sika
Ma-ke Tuore
Chiquita
JAUHELIHA 700 g
4,27 /kg NÖT-GRISMALET
SILAKKAFILEE
säävaraus Må-ons STRÖMMINGSFILÉ väderreservering
BANAANIT
BANANER
2
Uudistetusta e! leikkelepisteestämmla , Avoinna ark. 10 -20 9-18, su suljet tu. Från vår förnyande charkuteridisk! Vard. 10 -20, lö 9-18, sö stängd
99
rs
3
99
kg
Ma-ke grillistä! Lihamestarin kuuma maustettu ja grillattu
0
11
90
kg
99
kg
Ma-ke kotikeittiön
Lihamestarin porsaan
Ma-ke palvelulinjastosta
KINKKUSUIKALEET
luuttomasta porsaan kinkusta STRIMLAD GRISSTEK
KAALIKÄÄRYLEET
irtomyynnissä Må-ons KÅLDOLMAR i lösvikt
PAAHTOKYLKI
Må-ons GRILLAT REVBENSSPJÄLL
VIHER- JA RAASTESALAATTI
Må-ons GRÖN- ELLER RÅKOSTSALLAD
5
99
kg
9 2
90
kg
7
90
kg
Savuhovi
Primula tuoreleipä
Ma-ke Fazer
Valiojogurtti maustetut
SAUNAMAJURI LENKKI
LÄNKKORV
MAALAISLEIPÄ 420 g
5,26 /kg LANTBRÖD
JUUSTOSÄMPYLÄT 5 kpl/350 g
5,29 /kg Må-ons OSTSEMLOR
JOGURTIT 175-200 g
ei laktoositon 1,25-1,43 /kg YOGHURT, ej laktosfri
11 0
90
kg
21
kpl
1 2
85
ps
Yksittäin 0,43 /prk (2,15-2,46 /kg) Raj. 1 erä/talous
3. pkt
12
prk
Findus Frionor
KALAPUIKOT TAI KUITUPITOISET KALAPUIKOT 250 g
3,96 /kg FISKPINNAR ELLER FIBERRIKA FISKPINNAR
HK
Valio
Kellogg´s Corn Flakes
HERKKUMAKSAMAKKARA 300 g
5,00 /kg DELIKATESSLEVERKORV
OIVARIINI 600 g
4,98 /kg OIVARIN
MAISSIHIUTALE 500 g 4,38 /kg
MAJSFLINGOR
99
pkt
Yksittäin 1,89 /kpl (6,30 /kg)
3. -
2
kpl
99
rs
-16%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,58 /rs (5,97 /kg)
2
19
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2. puh./tfn 020 720 2200 MA-PE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus