PITOA JOKA SÄÄLLE
Goodyearin Euroopan tehtaalla valmistettu
Kelly st/hp
Hinnat sis. 4 rengasta, allelaiton, vannetyöt, tasapainoitukset, kierrätysmaksut.
175/65r14 195/65r15
205/55r16 225/45r17
Tutustu myös Polar Renkaan puolen vuoden korottomaan maksuaikaan vahinko- ja varkausturvalla!
Maksa ostos kuudessa tasaerässä, kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk
hurjaan tarjOushintaan
maksuaikaa a
korotont
6kk
kkaimpiin premiumrenk aisiin Kelly, Hankoo , mm. Hifly, k, Mich Nokian Renk elin, aat, Goodyear...
Rengas valikoimas löydät ke tamme hintavoittajist säRenkaat a laadu
KAIKISSA HINTALUOKISSA
Teollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17, sesonkina la 9.30-13 I www.polarrengas.fi
18 3.5.2012
VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi
Torstaina 10.5 . ilmestyy
20. VUOSIKERTA
0-vuotis Lappilaisen 2
PEUGEOT PARTNER VAN
ROVANIEMI 4 vuotta!
O JUHLANUMER
!
Tuhti lukupaketti jaetaan mahtavalla
90 000 painosmäärällä
koko Lapin lääniin!
Varaa ilmoitustilasi 7.5. mennessä Heikiltä; 0400 692 432 tai Anulta; 045 120 2701 etunimi.sukunimi@lappilainen.fi
SYNTTÄRITARJOUS:
ikäsi verran alennusta kuntoilumaksuista!
Voimassa 11.5.12 asti. (koskee uusia sopimuksia)
Avoimet ovet! TERVETULOA SYNTTÄRIKAHVILLE LA 5.5. klo 11-15!
www.peugeot.fi
NYT KOEAJOSSA CITY PAKU 3:lle
Peugeot Partner Van L2 Premium HDi 90 Hinta alkaen 22.644 CO2-päästöt 129g/km, keskikulutus 4,5 l/100 km.
Kauppakeskus Revontuli 3.krs B-hissi, p. (016)319 730 www.healthex.fi
hyvinvoint
minuuttia
isi edistämise en
30
www.healthex.fi
AUTOKORJAAMO Risto Marttiini
- AUTON PESUT - AUTOMYYNTI - RENGASMYYNTI
UUSI PEUGEOT
PARTNER
Antti Rautavaara 020 762 4347 Ilpo Kössö 020 762 4346 Jukka Sorro 020 762 4352
Heikki Kraatari 020 762 4344 Jukka-Pekka Pirttilä 020 762 4348
· RENKAANVAIHTO 20 · PESUT 20 · CO ja OBD PÄÄSTÖMITTAUKSET alk. 15
(henkilöautot)
MYYDÄÄN:
PEUGEOT
Pörhön Lapin Auto, Alakorkalontie 1, 96300 Rovaniemi Puh. 020 762 44. Palvelemme arkisin klo 9-17, la klo 10-14.
Opel Astra 92, 1.6, farkku 795 Opel Astra 92, 1.8 795 Toyota Corolla 85, 1.3 795 Peugeot 205, 1.6 GTI, -88 1795
- SÄHKÖTYÖT - MAALAUS - KORINKORJAUS - MYÖS PIEN POISTOT
TEOLLISUUSTIE 18 ROI · 0400 698131
KEVÄÄN EHDOTON SHOKKIHINTA!
Ympärivuotiseen kompostointiin! Biolan Pikalämpökompostori 220 Ltr
Pikakompostori riittää 1 - 6 hengen talouksiin. Ensimmäisenä suomalaisena kompostorina saanut Pohjoismaisen Ympäristömerkin talvitoimivuudesta.
Tarjous voimassa toukokuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää!
Nyt on aika!
Cello Puutarhakalkki 25 kg skk
Hienojakoinen dolomiittikalkki lumen päälle levitettynä nopeuttaa lumen sulamista, jolloin kalkki kulkeutuu maahan sulamisveden mukana.
299
Norm.hinta 399 Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00
Löydät meidät myös facebookista.
690
skk
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
viikko 11
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi
3.5.2012
P Ä Ä K I R J O I T U S | Sa tu La pi nl ampi
salla
tervola ranua
simo
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
K O L U M N I | H e i k k i Tuomi -N i k ul a
Maltti on valttia myös pyöräliikenteessä
Pyöräilijät ovat liian tohkeissaan talven jäl- Kyllähän autolla ajaessakin kiireessä tuntuu, että on parempi painaa kaksien liikennejiltä, arvioi Lapin poliisi. valojen välissä kaasu pohjaan, niin matka Kiireessä tulee tehtyä hölmöjä virheitä. Siksi taittuu nopeammin. Paitsi, ettei se taitu. matkantekoon pitää varata riittävästi aikaa, Mitä tasaisemmin ja rauhallisemmin ajaa, muistuttaa poliisi sekä pyöräilijöitä että au- sitä todennäköisemmin pääsee ehjänä periltoilijoita. Poliisi on oikeassa, kuten yleensä- le, eikä aikaakaan kulu välttämättä yhtään kin. Meistä jokainen muistaa ne kerrat, kun minuuttia enempää. Polttoainetta sen sijaan kiireessä on tullut hökellettyä ja unohdettua kuluu vähemmän ja hiusvärikin harmaantuu hitaammin. yhtä jos toista matkasta. Poliisin muistutus perustuu poliisipartion Ounasjoen rautatiesillalla viime viikon perjantaina viettämään tuokioon. Sinä aikana yhdeksälle pyöräilijälle kirjoitettiin huomautus väärään suuntaan ajosta. Sillalla pitää liikennemerkkien opastuksen mukaan aina ajaa pyörällä sillan oikeaa puolta. Sinänsä kiire perusteena väärällä puolella ajamiselle on niin hulvaton, että se todennäköisesti on nolottanut perustelijoitakin, laiskuudestahan siinä on oikeasti ollut kyse, ja ehkä myös ajattelemattomuudesta.
Tulva
MUISTATTEHAN, kun Arktikum Rovaniemellä löi itsensä kaikkien suomalaisten tietoisuuteen. Keväällä 1993 Ounasjoessa vesi nousi ja uhkasi tuhota uuden tiedekeskuksen. Tv-uutisista koko Suomi seurasi usean päivän ajan jännitysnäytelmää, joka onneksi päättyi hyvin: vesi jäi suojamuurin yläreunasta muutaman sentin päähän ja talo pelastui. Oli silkkaa tuuria ettei silloin käynyt pahasti. Rovaniemellä on kokemuksia tuhoavasta tulvasta. Saarenkylässä on kastuttu usein ja legendaarisin kaikista on Saulin tulva 1800-luvulta. Jos sellainen tulisi nyt, vahingot olisivat valtavat. Ikävä kyllä, tulvien mahdollisuus on kasvanut. Tulevaisuudessa lunta tulee entistä enemmän ja sitä tietä tulvien todennäköisyys kasvaa. Kun katselen tätä kirjoittaessani ikkunasta ulos, ennustetta on helppo uskoa. Lunta on tolkuttomasti eikä vain meillä: koko Länsi-Lappi kahlaa vielä lumessa, vaikka vappu on jo juhlittu. MITÄ tapahtuu, jos toukokuun lämpöaalto sulattaa kerralla lumet Ounasjoen ja Kemijoen valuma-alueilta? Joet yhtyvät Rovaniemellä ja silloin uhka suurtulvasta ainakin Saarenkylässä on todellinen. Jos se toteutuisi, vahingot olisivat kymmeniä miljoonia euroja. Kittilässä on tuore kokemus "yllättävästä" vedennoususta seitsemän vuoden takaa. Tuo tulva maksoi kuusi miljoonaa euroa ja aiheutti paljon inhimillistä kärsimystä. Kittilästä viisastuneena aloitettiin tulvien hallintasuunnitelmien teko sekä Kittilässä että Rovaniemellä. Kun byrokratiasta on kysymys, seitsemän vuotta on lyhyt aika päättää, mitä pitäisi tehdä. Niinpä sekä ranta-asukkaat että viranomaiset ovat nyt kädet ristissä toivomassa, että yöt olisivat kylmiä ja päivät lämpimiä ja että jäät eivät tekisi pahoja patoja. RUKOILLA kannattaa aina, mutta sen tueksi pitää myös tehdä jotain. Lapin liitolla on Rovaniemen osalle suunnitelma valmiina. Ykkösvaihtoehto on sulamisvesien kiinniotto Pelkosenniemen yläpuolella altaaseen, jolla säännöstellään Kemijoen virtaamaa. Toinen vaihtoehto on ruopata jokea Rovaniemen kohdalla ja samalla rakentaa rantapenkereet Saarenkylän kohdalle. Ykkösvaihto ei maksaisi mitään, koska Kemijoki tekisi sen ja saman tien voimalaitoksen, joka tuottaisi saasteetonta energiaa. Kakkosvaihtoehdon maksaisivat tulvariskialueen asukkaat ja kunnat, noin 60 miljoonaa euroa. Tässä ei tietenkään ole kahta kysymystä kumpi vaihtoehto olisi parempi. Paha vain, että Vihreille vesivoiman lisäämisen vastustamisesta on tullut uskonto. Siksi asia ei etene, ei ennen kuin suurtulva aiheuttaa valtavat vahingot. Arvaatte, että sen tulvalaskun maksaja ei ainakaan ole se, joka on estänyt tulvasuojelun toteuttamisen. YLITALON Jaakko on tehnyt puhuttelevan yhteenvedon Vuotoskamppailusta. Se on mainio pohja myös tulvasuojelukeskusteluun. Jos saatte käsiinne, kannattaa lukea.
Näin kevään tullen olisi syytä muistutella mieliin pyöräilyn liikennesääntöjä. Ne ovat Yleisin perustelu liikeennesääntöjen rik- olemassa hyvästä syystä, meidän oman turkomiselle oli kiire. Se saattaa olla tottakin. vallisuutemme takuina.
satu.lapinlampi@lappilainen.fi
L U K I J A N K U V A | Eelis P u lkkin e n
Koivujen väri on jo keväisen punertava ja jää on lähdössä, kuten tästä Jolman sillalta otetusta kuvasta huomaa.
heikki.tuominikula@gmail.com
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
3
Torstaina 10.5. ilmestyy Lappilaisen 20-vuotis JUHLANUMERO! Tuhti lukupaketti jaetaan mahtavalla 90 000 painosmäärällä koko Lapin lääniin!
Lukijalta
LUKIJALTA-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. Tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
S U O R A A P U H ET TA Nuoruuden dementia - Arveluttavaa terveydentilapaniikin lietsomista
Taas uusi alue, jolla voidaan harjoittaa työpaikkasyrjintää. Ei ole yhteistyökykyinen -lause vei ennen psykiatrin vastaanotolle. Nykyään riittänee vain, että työntekijä unohtaa tärkeän paperin tai avaimensa tai erehtyy kokouksen alkamisajasta. Ihmiset ovat olleet muistiltaan erilaisia kautta aikojen. Joku luolamies ei kuolemakseenkaan muistanut, minne hän hukkasi nuijansa. Pikkupojalta jäi vihko kotiin, jolloin opettaja lähetti hänet kovassa pakkasessa hakemaan tavaran kotoa, neljän kilometrin päästä. Lapsi unohti hädissään myös lapasensa, jolloin sormi paleltui. Ylioppilasluokan tyttöoppilaalta jäi koko laukku kotiin. Opettaja sanoi, että hyvä, kun muistit tuoda tänne edes pääsi. Me hoidamme loput. Lainaamme kynät, paperit ja oppikirjan. Shakkia ja seniorimaratonia harrastava eläkeläinen jätti yhden ainoan kerran sähkölieden päälle. Oitis oli vävy toimittamassa häntä hoivakotiin. Avioeroaan sureva nelikymppinen nainen unohti pyykkikoneen päiväkausiksi pörräämään, kunnes autotalliin tippuva vesi toi huoltomiehet paikalle. Alle 50-vuotias säännöllisessä työssä käyvä nainen ei voi katsoa sarjafilmejä telkkarista, koska hänen muistinsa on niin huono. Niin kuin ne sarjisten juonet liian hurjaa vauhtia etenisivät. Maailman ihmeaivo, Albert Einstein lähti myöhään töistä kotiin taksilla eikä millään muistanut kotiosoitettaan New Yorkissa. Onneksi taksikuski oli vähemmän muistihäiriöinen. Einstein ei tietääkseni kuollut dementiaosastolla. Televisiossa näytettiin murheellista 25-vuotiasta naista, jolla oli todettu Alzheimerin tauti. Kuinka niin nuori oli sentyyppiseen tutkimukseen yleensä päätynytkään? Luulisi, että senikäinen olisi kiinnostuneempi raskaustestistä tai mahdollisuudesta päästä eroon murrosiän finnien arvista. Ehkä lääketehtaat ulottavat seurantaansa yhä nuorempiin ikäluokkiin, koska silloinhan on tiedossa kallista ja ennaltaehkäisevää rohtojen tuputusta. Jopa vauvaiästä lähtien, koska pienokainen on hukannut tuttinsa jopa kaksi kertaa, siis toivoton tapaus. Kokemuksesta tiedämme, että aina tulee lisätutkimuksia, joilla kumotaan edelliset. Kai ihmisille annetaan taas turvallinen mahdollisuus muistaa, mitä mieleen mahtuu. Vouhotus kolesterolin, kananmunien, rasvan ja kahvin vaarallisuudesta on oiva esimerkki yli-innokkaasta mutu-tutkimuksesta. Ritva-Liisa Harjumaa FM, englannin ja saksan kielen sekä viestinnän lehtori
Voimia Ruotsalaiselle ja Kontiolalle
Lapin Radio ja Lapin Kansa uutisoivat, että muun muassa Ari Ruotsalainen ja Lasse Kontiola ovat saaneet tuomiot vaalirahoitukseen liittyen. Toivotan jaksamista ja voimia heille ja heidän perheilleen, kuten muillekin vaalijupakassa tuomion saaneille. On helpompi kääntää heille selkänsä, kuten jopa osa puoluetovereista tuntuu tekevän, kuin toivottaa jaksamista ja voimia. En ota kantaa siihen, onko joku syyllinen vai ei, tai minkälainen tuomio pitäisi antaa. Haluan vain tuoda esiin sen inhimillisen puolen, mitä tällainen erittäin raskas ja pitkä prosessi aiheuttaa sen kohteeksi joutuville ja heidän läheisilleen. Oli sitten syyllinen tai syytön. Miettikääpä mitä tämä jo 5 vuotta kestänyt prosessi on aiheuttanut kyseisille henkilöille, heidän perheelleen ja läheisilleen? Sitä on koko ajan mediassa käsitelty. Ikävä tosiasia on, että tällainen julkinen prosessi vaikuttaa myös sen kohteeksi joutuvan läheisiin ihmisiin, kuten lapsiin. Lapset voivat olla hyvinkin julmia toisillensa. Toiset viisi vuotta lienee vielä edessä, kun päätöksiin haetaan muutosta korkeammilta oikeusasteilta. Entäpä jos toinen oikeusaste toteaa henkilöt syyttömiksi? Mitkä ovat korvaukset ns. tuhotusta elämästä? Itse uskallan olla kaikkien ihmisten tukena, jotka tukea saattavat tarvita. Helppoa on huudella nimimerkin takaa haukkumisia. "Ensimmäisen kiven heittäkööt se..." miten se nyt menikään. Varmaa on, että useilla poliitikoilla ei ole puhtaat jauhot pussissa, jos vain tarpeeksi tutkitaan. Vähän sama asia kuin sanotaan, että "terve on vain sellainen ihminen, jota ei ole tarpeeksi tutkittu." Jarmo Inget www.inget.fi, Rovaniemi
T E KSTA R I T
KERTAKAIKKIJAAN törkeä tuo Kanervan Rosvous ei edes lahjaveroa, pokkana taas uutta yrittämään, on siinä meillä kansankynttilä ja kansan luotto henkilö. En maksa minäkään enää perintöveroja, ei näköjään tarvi. Nim.Perillinen SINETÄN monitoimihallin avajaisiin keskustasta ilmainen bussikuljetus? Jokin mättää taas. Eikö se ilmainen kuljetus avajaisiin pitäisi olla sen tulevilla käyttäjillä, Tapio Typpyrä Mänty Sonka ja Lehtojärvi alueelta. Vai onko tarkoituksena, että käyttäjät halliin haalitaan kaupungin keskustasta ja meille edellämaittujen alueiden asukkaille jää ne 6-8 ja 21-23 vuorot tai ei vuoroja ollenkaan? TYÖMARKKINATUKI nyt 600 -700 e ja liitossa oleva saa palkkatuella ollut 1300 kuukaudessa, kannattee jo miettii lähteekö töihin palkkatuella? ELOSTELIJAT: tutustukaapa talon järjestyssääntöihin. Ei kenenkään tarvitse sietää kännisten elämöintiä; se korpi olisi juuri paras paikka heille.
Kuntalainen tämä on sinun puolestasi
Presidentinvaalien jälkeen vyöryi julkisuuteen kuntakartta, joka vähentäisi kuntien määrää ja samalla muuttaisi kuntien rakenteita ja hallintoa. Tulevina sosiaalityöntekijöinä ja lappilaisuuden ihannoijina olemme heränneet ympärillämme kuohuvaan keskusteluun kuntaliitoksesta ja etenkin kuntalaisen asemasta tässä keskustelussa. Kuntalainen on yksilö ja sosiaalityölle osoitettu tehtävä on tukea yksilön osallisuutta yhteiskunnallisessa päätöksenteossa. Tämän vuoksi koemme tärkeäksi sosiaalityön näkökulman näkyvyyden kuntaliitos-keskustelussa. Lapille on laadittu oma hyvinvointiohjelma, joka on ollut kommentoitavana kunnissa ja eri viranomaisilla. Lapin hyvinvointiohjelma 20102015 sisältää kokonaisarvion maakunnan hyvinvoinnin tilasta ja tarvittavista muutoksista hyvinvoinnin edistämiseksi. Siinä tähdennetään kuntien talouden heikkoa tilannetta, kun taas presidentinvaalien jälkeen useat Lapin kunnat tulivat puolustamaan oman kuntansa talouden olevan kunnossa. Lapin aluehallintoviraston ylijohtaja Timo E. Korva toi esiin aikaisemmin Lapin Kansassa (2.3.2012), että kunnat eivät ole tuoneet omaa taloudellista tilannettaan oikeassa valossa esiin. Esimerkkinä Ranuan kunta, jonka toimintamenoista katetaan valtionosuuksilla 78 prosenttia. Sosiaalityön ja sosiaali- ja terveyspalvelujen näkökulmasta näyttää huolestuttavalta, että kuntaliitos nähdään kunnissa negatiivisena. Usean kunnan ongelmana on, ettei pystytä tarjoamaan kaikkia sosiaali- ja terveydenhuollon palveluita. Esimerkiksi vain kahdeksan Lapin kuntaa 21:stä pystyy tarjoamaan riittävät lastensuojelupalvelut. Kuntaliitosten myötä oletetaan hyvinvointipalveluiden keskittämisen vievän syrjäseuduilta pois palveluita. Hyvinvointipalvelut ovat jo ennestään hajaantuneet Lapissa. Tämän vuoksi jo muutaman vuoden ajan on kehitetty palveluinnovaatioita, joiden toiminnan seurauksia voimme nähdä nyt esimerkiksi Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen, Posken palveluissa. Kunnat tekevät jo yhteistyötä palveluinnovaatioita kehitettäessä. Miksi tilanne muuttuisi kuntaliitosten myötä? Emmekö kuntaliitosten avulla ylläpitäisi kehitystä, joka johtaa palveluiden tehokkaampaan tuottamiseen ja kehittämiseen maakunnassa. Uskomme, että kuntaliitos ei ole suurin huolenaihe kuntalaisille vaan niille päättäjille, joiden paikat voivat vaarantua kuntaliitosten tapahtuessa. Poliittinen kenttä tulisi muuttumaan kuntien yhdistyessä ja valtuustojen paikkojen mennessä uudelleen jakoon. Tämä vaatii kuntalaisilta uudenlaista aktiivisuutta kenen haluat ajavan etujasi. Kuntaliitoksen jarrumiehinä voidaan nähdä ne päättäjät, jotka eivät puhtaasti aja kuntalaisten etuja vaan pelkäävät menettävänsä oman paikkansa. Nyt on siis korkea aika tehdä päätöksiä kuntalaisten etua ajatellen. Katja Väänänen Johanna Hyvönen Anni-Maria Kattilakoski ja Ida-Maria Spets sosiaalityön opiskelijat
TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
4
4 väriä: Musta, Harmaa, Ruskea ja Valkoinen
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
DARWIN polyrottinki pöytäryhmä hmä m
HETI VARASTOSTA! 100*200 cm pöytä + 6 tuolia 849,- (1384,-)
599, ovh. 856,-
90*150 cm pöytä + 4 tuolia
E MAMME N TIVALIKOI IDEN JÄT ÄKALUSTE LUSTE.FI O KES .VEKENKA ATSO KOK K WWW
ESÄÄN! ELTÄ K VEK
MANGO riipputuoli
· Polyrottinki riipputuoli telineessä · Teräsrunko, polyrottinkipunos ruskeanharmaa
HETI VARASTOSTA!
TISTÄ
· Helppohoitoista laadukasta UV-suojattua polyrottinkia
AIRISTO laveri Runkovärit: Kuultovalkoinen antiikkipetsattu · Runkovärit: Kuultovalkoinen ja antiikkipetsattu ä e es eri värejä. · Patjoja eri värejä
HETI VARASTOSTA!
STAR HURRICANE pöytäryhmä pöytä + 4 tuolia
· Kestävää Aintwood/alumiinia. · Värit: musta ja valkoinen
HETI VARASTOSTA! 100*200 cm pöytä + 6 tuolia
599, ovh. 1135,-
100*150 cm
895,- (1603,-)
279, ovh. 395,Istuintyyny sisältyy hintaan, tyynyn väri kuvasta poiketen harmaa.
KOIVULA sänky · Kestävää koivua · Värit: Pähkinä, pyökki ja valkoinen hkinä, k a valkoinen a
HETI VARASTOSTA! 90*200 cm 295,- (349,-) m m (495,-) 5, , 160*200 cm 395,- (495,-)
399, ovh. 699,-
GOA polyrottinki moduulisohva
· Mitat: 249*249 cm, korkeus 70 cm, · Kestävää UV-suojattua polyrottinkia
Hinnat sis. pehmusteet. HETI VARASTOSTA!
DARLING avokulmasohva
· Musta ja beige · Oikea- ja vasen kätisenä
HETI VARASTOSTA! A! Darling U kulmasohva hva
1175, ovh. 1585,-
895, 895,- (1290,-)
695, ovh. 990,-
249, ovh. 295,-
80*200 cm
METSO runkosänky · Tukeva, tiheä tuplajousituksella. · Sis. paksun petarin ja jalat
HETI VARASTOSTA!
360 jousta/ m2
AKSELI pöytä + 2 tuolia
· Hopean värinen metallirunko ja mustat osat muovipuuta
HETI VARASTOSTA!
RIO rottinkinen riipputuoli
· Naru sisältyy hintaan · Toimitetaan valmiiksi kasattuna
HETI VARASTOSTA!
89, o ovh. ovh. 149,-
89, Kuvan pehmuste myydään erikseen.
ovh. 118,-
MUUT KOOT: 90*200 cm 349,- (349,-) 120*200 cm 399,- (605,-) 140*200 cm 495,- (715,-) 160*200 cm 590,- (860,-)
295, ovh. 430,-
80*200 cm
NIKLAS pöytäryhmä 1+4
· Metalli/lasi sisältää pöydän ja 4 tuolia.
HETI VARASTOSTA!
RAMOS vuodekulmadivaani · Tukeva kestävä puurunko · Vuodekoko 148*198 cm
HETI VARASTOSTA!
MONTE CARLO polyrottinkisohvat
· Materiaali: Helppohoitoinen ja kestävä UV- suojattu polyrottinki. Runko alumiinia. · Toimitetaan osina paketissa · Kuvan mustat koristetyynyt eivät sisälly hintaan
HETI VARASTOSTA!
Nora kankaalla
169, ovh. 306,h
150*90 cm
Alk.
599, ovh 995 ovh. 995,-
HARBO pihakeinu 3-istuttava
· Laadukasta ja hyvin sääolosuhteita kestävää mäntyä · FSC- puuta
DAYTON runkosänky paksulla petarilla · 5-vyöhyke pussijousitus
HETI VARASTOSTA!
Alk.
299, ovh. 489,h
HETI VARASTOSTA!
2-istuttava
249,- (318,-) 395,- (487,-) Sohvapöytä 195,- (249,-)
1-istuttava
495, ovh. 606,-
3-istuttava
160*200 cm 358,- (558,-)
179, ovh. 279,-
80*200 cm
KAI puuarkku
HETI VARASTOSTA!
pieni
· Puuvalmis mäntyarkku iso
39,, 59,-
PRESTON ruokaryhmä · Pöytä + 4 tuolia, ruskea
· Verhoilut ovat keinonahkaa
HETI VARASTOSTA!
LOTTA kerrossänky
· Valmistettu männystä · Patjakoko 80*200 cm.
HETI VARASTOSTA!
239,- (298,-)
199,- (299,-)
Patjat myydään erikseen
6-30 kk korotonta maksuaikaa
KOTIMAINEN TYRNI sijauspatja 80*200 cm
· Pro loitu vaahtomuovi, irrotettava pestävä päällinen
6 tai 10 kk sopimuksissa vain 4/kk laskutuslisä. 12,24 ja 30 kk sopimuksissa 30 avaus ja 4 /kk laskutuslisä
29,- (49,-)
Kuljetukset ympäri Suomen joustavasti! Joustavat maksuehdot.
Vapaudentie 5, Rovaniemi · puh. 020 778 0400 · MaPe 1018, La 1015
www.vekenkaluste.
24h!
Jättivalikoima huonekaluja netistä.
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
5
Jääpeitteiset kelkkareitit suljetaan
Metsähallitus on aloittanut moottorikelkkareitistöjen uramerkintöjen poistamisen jääpeitteisiltä alueilta. Vappuviikolla poistetaan pääsääntöisesti kaikki merkkikepit muun muassa Inarijärveltä. Ivalojoen ja Muddusjärven reitit on jo suljettu. Merkkien poistaminen tarkoittaa sitä, että urat on suljettu. Vaikka kevät eteneekin vauhdilla, merkkikepit ovat pääsääntöisesti vielä jäässä kiinni, mutta aurinkoisten kelien jatkuessa urien purku aloitetaan täydellä vauhdilla. Vaatii pari aurinkoista päivää, jotta merkkikepit irtoavat jäästä. Silloin pääsemme varsinaiseen merkintöjen massapoistamiseen, kertoo puistomestari Markku Välitalo Metsähallituksesta. Jäätilanne on vaihteleva ja keliolosuhteet muuttavat tilannetta päivittäin.
Ajassa
Tutkija:
"Kirkon ja valtion pitäisi ottaa enemmän vastuuta hengellisestä väkivallasta"
Seurakuntalaisten raju uskonelämän ruotiminen niin sanotuissa hoitokokouksissa on palannut osaksi vanhoillislestadiolaisen liikkeen toimintaa, toteaa Lapin yliopiston tutkija Aini Linjakumpu.
Teksti Sven Pahajoki Aini Linjakummun tutkimus "Haavoittunut yhteisö, hoitokokoukset vanhoillislestadiolaisuudessa" avaa uskonnollisen yhteisön saloja jäsenten omien kertomuksien perusteella. Hoitokokousten kolmenkymmenen vuoden takaiset asiat alkoivat tulla Aini Linjakummun mukaan julki internetin keskustelupalstojen yleistyessä. Samaan aikaan esille nousivat myös lasten seksuaaliset hyväksikäyttötapaukset. Jotta vanhoillislestadiolaisten rivit pysyisivät ojennuksessa, on hoitokokoukset otettu liikkeessä jälleen käytäntöön. Hoitokokoukset eivät ole koskaan kadonneet, vaan niitä on ollut myös 80- ja 90-luvuilla, toki hyvin paljon pienemmässä mittakaavassa kuin 70-luvulla. Sama pätee 2000-luvun tilanteeseen, julkisen sielunhoidon perinne on olemassa liikkeessä eikä se ole siitä koskaan varsinaisesti luopunut. Tutkimuksen mukaan monet, mahdollisesti useimmat hoitokokouksiin osallistuneet ihmiset eivät ole hakeutuneet tämän tyyppiseen julkiseen, sielunhoidolliseen tilanteeseen oma-aloitteisesti. Hoitokokouksiin on kutsuttu ihmisiä ja niihin osallistuminen on ollut käytännössä pakollista. Ihmiset eivät ole osallistuneet kokouksiin vapaaehtoisesti, vaan heidän on oletettu olevan niissä. Tämän vuoksi vastuuta ei voi sysätä hoitokokouksiin osallistuneille, hoitokokousten uhreille, kertoo Aini Linjakumpu. uttivat hoitokokousten aallon. Linjakumpu pitää tärkeänä, että liike osallistuisi keskusteluihin mahdollisimman laaja-alaisesti ja moniäänisesti, myös ne, jotka ovat erotettu tai eronneet hoitokokousten seurauksena liikkeestä. Tämän vuoksi liikkeen johdon toimintaa, mukaan lukien liikkeen lehdet, kirjat, kokoukset, ym. on syytä tarkastella. Vastuun kysymys on tärkeä myös tulevaisuuden kannalta; miten voidaan ehkäistä tämän tyyppiset ongelmalliset toimintatavat. Tulevaisuuden kannalta olisi tärkeää myös se, että kirkko ja valtio keskustelisivat ja määrittelisivät hengellisen väkivallan sisällön ja mahdolliset seuraukset täsmällisemmin. Hoitokokouksissa on ollut satoja ihmisiä ja niissä on saatettu arvioida yksittäisten ihmisten sieluntilaa ja tekemisiä koko joukon edessä. Tämä on koettu nöyryyttäväksi ja pelottavaksi. Ihmisen uskonnollinen vakaumus ja oma jumalasuhde ovat hyvin herkkiä asioita. Tämän vuoksi niiden julkinen käsittely on lähtökohtaisesti nöyryyttävää. Toisaalta tilanteet olivat monissa tapauksissa hyvin ahdistavia ja pelkoa herättäviä. Niitä pelättiin etukäteen, jälkikäteen ja itse hoitokokoustilanteissa. Aini Linjakummun mukaan on edelleen paljon ihmisiä, jotka potevat hoitokokousten aikaa ja niiden seurauksia omassa elämässään. Hoitokokouksilla on myös yhteisöllisiä vaikutuksia vanhoillislestadiolaisuuden sisällä; hoitokokoukset ovat olleet tabu, joista ei ole juurikaan puhuttu, eikä niitä ole kunnolla ja riittävästi selvitetty. Tutkimuksen mukaan hoitokokouksissa kyse on epäilemättä monenlaisista asioista, ei ole olemassa yhdenlaisia "hoitokokouksia" tai "sielunhoidollisia neuvonpitoja", vaan ne ovat muodoltaan ja sisällöltään moninaisia. Julkinen sielunhoito on hyvin herkkä asia; se voi toimia ja varmasti on monien suhteen toiminutkin myöntei-
Linjakumpu perää moniäänistä keskustelua
Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistys, SRK:n pääsihteeri Tuomas Hänninen kertoo, että tietyn kokoluokan asioihin vastaaminen on harkittua. Perehdymme parhaillaan tutkimukseen ja tulemme ulos Päivämiehen sivuilla, sanoo Tuomas Hänninen eikä halua vielä ottaa enempää kantaa julkaistavaan tutkimukseen. Hän kuitenkin muistuttaa yleisellä tasolla, että sielunhoidollisen keskustelun peruspilarit ovat luottamus ja rakkaus. Mikäli nämä puuttuvat, ei kyse ole sielunhoidosta. Aini Linjakummun mukaan yksittäisiä syyllisiä ei ole tarpeen osoitella, vaan pikemminkin sitä, mitkä rakenteelliset, opilliset ja yhteisölliset tekijät aihe-
Hoitokokoukset haavoittivat Linjakummun mukaan monia lestadiolaisia ja heidän läheisiään.
sellä tavalla. Se on kuitenkin altis sille, että tilanteesta tulee hyvin ahdistava ja ongelmallinen. Niiden kieltäminen ei ole siis mitenkään yksiselitteinen asia. Lappilainen palaa aiheeseen Päivämiehen kommentin jälkeen.
Aini Linjakumpu on tutkinut hoitokokouksia, joiden aika oli erityisesti 1970-luvulla.
Inarilaisnuoret haluaisivat siirtää luonnonsuojelun painotusta Etelä-Suomeen
Satu Lapinlampi Luonnonrauhan katoamista inarilaislukiolaiset eivät koe erityisen akuutiksi uhaksi ainakaan Pohjois-Lapissa, mutta heitä askarruttavat muun muassa matkailun mahdolliset vaikutukset, käy ilmi lääketieteen lisensiaatin Teuvo Niemelän ympäristökasvatuksen alaan kuuluvasta väitöstutkimuksesta. Inarilaisnuoret kokevat hiljaisen, ihmisten tuottamista äänistä vapaan luonnon tarjoavan nautinnollisia elämyksiä sekä vaikuttavan heihin myönteisesti. Lukiolaisnuoria kuitenkin askarruttaa myös luonnonrauhan hupeneminen. Inarilaisnuorilla luonto on läheltä: metsä alkaa usein kotinurkilta eikä erämaisena säilynyt luontokaan ole etäällä. Luontoon hakeudutaan mielellään eikä sinne menemistä juuri pelätä, Niemelä kuvailee. Tutkimuksen tulosten mukaan luonnossa rentoudutaan, ollaan kiireettömiä ja vapaita ja voidaan irtautua arjen rutiineista. Monet kertovat ymmärtäneensä luonnossa ollessaan myös luonnon suuren merkityksen ihmiselle. Samoin luontoympäristön omakohtaisen kokemisen nähdään antaneen paljon eväitä elämää varten, kuten opettaneen tarkastelemaan asioita uudella tavalla ja jopa kasvamaan paremmiksi ihmisiksi. Teuvo Niemelä selvitti väitöstutkimuksessaan koulu- ja lukioikäisten inarilaisnuorten käsityksiä luonnonrauhasta ja sen uhanalaisuudesta. Tutkimuksen lähtökohtana olivat luonnon hyvinvointia tarjoavat mahdollisuudet sekä toisaalta luonnon tuhoutumiseen liittyvät monet uhkakuvat.
Koskemattomuus vaalimisen arvoista
Luonnonrauhan uhanalaisuutta pohtineet toisen vuosikurssin inarilaislukiolaiset katsovat luonnon hiljaisuuden ja koskemattoman luonnon olevan vaalimisen arvoisia asioita. Kaikki tutkimukseen osallistuneet lukiolaiset toivat esiin ehdotuksia siitä, miten voisi tai pitäisi toimia. Osa heistä piti tärkeänä luonnon monipuolisuuden
säilyttämistä. Empatiaa luonnon olioita kohtaan tunsivat monet. Jotkut myös mainitsivat, että luonnon suojeleminen on paikallaan sen itsensä vuoksi. Monet lukiolaisnuoret ovat kuitenkin sitä mieltä, että luonnonsuojelun painopisteen tulisi olla nykyistä enemmän eteläisemmässä Suomessa, Niemelä mainitsee. Luonnonrauhan katoamista inarilaislukiolaiset eivät koe erityisen akuutiksi uhaksi ainakaan Pohjois-Lapissa, mutta heitä askarruttavat muun muassa matkailun mahdolliset vaikutukset.
Inarissa ja Lapissa luonnonrauhaa on lukiolaisnuorten mukaan tarjolla toistaiseksi hyvin, mutta sen epäillään olevan vaarassa huveta etenkin, jos väestön määrä ja turismi kasvavat, Niemelä kertoo. Luonnonrauhan uhanalaisuutta tutkimuksessa tarkasteltiin yhden lukion vuosikurssin käsitysten valossa eikä käsityksistä voi siten tehdä pidemmälle vietyjä johtopäätöksiä, Niemelä muistuttaa.
6
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
M I ETE LAUSE ITA
Sinulle voidaan opettaa kaiken maailman asioita, mutta valoa sinulle ei voi opettaa.
Pentti Harjumaa
Usko, toivo ja rakkaus kantavat pilvisenkin päivän yli.
Nanni Törrö
Kaikki kutsutaan mukaan valokuvauspäivään
Kansainvälinen valokuvaustapahtuma kutsuu kaikki maailman ihmiset tallentamaan arkeaan yhden päivän ajan toukokuussa. Maailman ensimmäinen valokuvauspäivä pidetään tiistaina 15. toukokuuta, ja siihen voi osallistua kuka vain. Yhden vuorokauden aikana otetut valokuvat kootaan valtavaksi kuva-arkistoksi, josta julkaistaan syksyllä kokoelmateos. Myös suomalaisten toivotaan osallistuvan tapahtumaan kuvaamalla omaa elämäänsä kyseisenä päivänä. Valokuvauspäivänä otetut kuvat voi samasta päivästä alkaen jakaa maailmalle osoitteessa www.aday.org. Aday.org-projektin tavoitteena on dokumentoida ihmisten nykyelämää ja arkea eri puolilla maapalloa. Valtavan valokuva-arkiston kaikki kuvat säilytetään tuleville sukupolville. Valokuvauspäivän järjestää ruotsalainen voittoa tavoittelematon Expressions of Humankind -järjestö. Hankkeen perustajakumppanina toimii viestintäteknologiayritys Ericsson.
N I M I PÄIVÄT
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. TO PE LA SU MA TI KE Outi Roosa, Rosa, Ruusu Melina, Maini Ylermi Helmi, Kastehelmi Heino Timo, Timi
Kirja käänteentekevistä lukukokemuksista
Lukukeskus julkistaa kaikille avoimen kutsun kirjoittaa aiheesta Kirja joka muutti elämäni. WSOY julkaisee tarinoista kirjan keväällä 2013. Teokseen osallistuu myös joukko nimekkäitä suomalaiskirjailijoita. Mikä kirja jätti pysyvän jäljen? Minkä lukukokemuksen jälkeen et ollut enää entisesi? Onko jokin kirja vaikuttanut ratkaisevasti elämäsi suuntaan? Kirjoita omakohtainen, 1 0004 000 merkin tarina suhteestasi tärkeään kirjaan. Lähetä tekstisi 31. elokuutamennessä osoitteeseen kirjajokamuutti@lukukeskus.fi. Osallistumisaikana Lukukeskuksen verkkosivuilla julkaistaan tunnettujen henkilöiden tarinoita aiheesta Kirja joka muutti elämäni. Mukana ovat muun muassa lastenpsykiatri Jari Sinkkonen ja kulttuuritoimittaja Minna Joenniemi. Kertomuksia elämää liikauttaneista lukukokemuksista voi kuunnella YLE Radio 1:n kesäsarjassa Kirja joka muutti elämäni. Ohjelma kuullaan kulttuuritunnilla tiistaisin kello 17.20 ja uusintana sunnuntaisin kello 8.20. Ohjelmasarja alkaa 5. kesäkuuta. Vieraina ovat muun muassa piispa Irja Eskola ja sarjakuvataiteilija Ville Ranta. Idea on peräisin maailman ensimmäisestä kirjallisuuspääkaupungista Edinburghista Skotlannista.
N I M E N TA K A N A Ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o
Riitta Tolonen
Ystävyyskaupunki Alanyan tuomisia Jutajaisissa
Maaret Mattila Pianisti Burcin Buke esiintyy Korundissa sopraano Feryal Turkoglun kanssa yhteisessä konsertissa Jutajaisissa. Musiikin ihmelapseksi kutsuttu Buke on tehnyt useita levytyksiä ja esiintynyt laajalti radiossa ja televisiossa. Turkoglua on kuultu ja nähty maailmalla tähtirooleissa monissa oopperoissa, kuten esimerkiksi Carmenissa, Sevillan parturissa, Taikahuilussa, Rigolettossa ja Toscassa. Konsertin viihteellinen ohjelmisto koostuu tunnetuista musikaali-, operetti-, ja oopperasävellyksistä. Alayan Sulttaanit -ryhmän jäsenet ovat yksityisen lukion Hamdullah Emin Pasan oppilaiden äitejä, jotka aloittivat tanssiharrastuksensa vuonna 2010. Turkkilaisissa tansseissa esiintyjien asut muistuttavat Ottomaanien valtakunnan ajasta. Ryhmän opettaja Veli Dagkiran, joka on toiminut vuosia kansantanssiopettajana useissa Alanyan kouluissa. Kulttuuri- ja matkailuministeriön alaisuuteen kuuluva Valtion kansantanssiryhmä on perustettu vuonna 1975 edistämään turkkilaista kansanperinnettä. Kulttuuri- ja matkailuministeriön alaisuuteen kuuluva ryhmä yhdistää esityksissään kansantanssin perinteitä ja moderneja arvoja ja muotoja. Ryhmä on vieraillut erittäin menestyksekkäästi sekä kotimaassa että ulkomailla. Vierailuja on kertynyt yli 30 maahan. Jutajaisissa ryhmää edustaa kahdeksan tanssijan muodostama kokoonpano. Antalyan valtion sinfoniaorkesteri perustettiin vuonna 1995. Orkesterilla on ollut tärkeä asema Antalyan kulttuurielämässä. Tämän lisäksi sillä on ollut merkittävä vaikutus turismin kehittymiselle ja maan tunnetuksi tekemiselle. Orkesterin konserttipaikkoina on ollut muun muassa Antalyan kulttuurikeskus, Aspendosin roomalainen teatteri, sekä useat kulttuurifestivaalit. Seitsemän sinfoniarkesterin soittajan muodostama soitinyhtye toimii Turkin valtion kansantanssiryhmän säestäjinä Jutajaisissa. Lappia-talon Silkki kautta aikain -näyttely esittelee Alanyan kaupungin silkkikultPianisti Burcin Buke esiintyy Jutajaisissa Korundin konsertissa.
Perunalajike
nähtävyyksiä, kuten Unescon maailmanperintöehdokkaisiin kuuluva Alanyan linna, aurinko, meri, hiekka sekä historiallinen kokonaisuus, joka koostuu telakasta, Punaisesta tornista ja tykkihuoneesta sekä kuudesta kilometristä vallitusta monine muistomerkkeineen. Näyttelyssä on esillä kuvia eri elämänaloilta, historiasta, arkkitehtuurista, luonnosta ja alanyalaisten elämäntyylistä.
Jutajaiset
tuuria sadan vuoden ajalta. Kaikki näyttelyn esineet on valmistettu silkistä, ja tuotettu ja suunniteltu Alanyassa. Silkki muodostaa tärkeän perustan kaupungin sosiaaliselle ja kulttuuriselle elämälle. Tässä näyttelyssä on esillä erittäin arvokkaita silkistä tehtyjä asuja, kehyksiä ja kukkia. Niin ikään Lappia-talolla on esillä Valokuvia Alayasta -näyttely, joka kertoo, kuinka kaupungista löytyy monia kauniita
Timo on lyhenne kreikkalaisesta nimestä Timotheus. Timao tarkoittaa kunnioittamista ja theos jumalaa. Timon kanssa samana päivää juhlii myös Timi, joka tuli almanakkaan vuonna 2010. Kansanperinteessä Timo on ollut kirjoitettuna jo 1880-luvulta lähtien. Viimeistään Aleksis Kiven Seitsemän veljeksen Timo on edistänyt nimen käyttöä. Timo ja Timi viettävät nimipäiväänsä 9. toukokuuta . Timo Moilanen Inarista sai nimensä v.1960, joka olikin Timo-nimen suosiollisinta aikaa. Timoja on Suomessa nyt liki 59 000. Politiikan Timo Soini, julkisuuden Timo T.A. Mikkonen, rock`n rollin Timo Rautiainen, median Timo Harakka, jääkiekon Timo Jutila tässä tuttuja Timoja. Keneen heistä haluaisit samaistua? - Timo- nimisiä henkilöitä on myös Saksassa, sen tiedän. Ja perunalajike, siihen voisin samaistua, pohdiskelee Inarin mies Timo. Nimensä alkuperästä Timo tietää myös, että koko nimikavalkadi Timo Pekka Tapani tuli varmaan vanhemmilta sen takia, että kyseiset nimet olivat muodissa 60-luvun alussa. - Koulusta en muista mitään hassuja sattumuksia ja vitsejä nimeni perusteella, mutta sekaannuksia tuli usein, kun oli niin paljon Timoja, muistele Moilanen Inarin kansakoulun aikoja. Timo on syntyperäinen inarilainen. Välillä hän kävi 80-luvulla rautakauppiaana Sodankylässä ja Napapiirin Kesoilin yrittäjänä Rovaniemellä, joka onkin kaukaisin paikka, jossa Timo on ollut töissä. Nykyisin Moilanen on poroammattilainen, freelancer lihanleikkaaja ja hillanpoimija. Miten vietät nimipäivääsi ja missä? - En yleensä juhli nimipäivääni, sillä se on niin liki äitienpäivää, jonka juhlinnassa usein nimipäiväkin sitten menee, kertoo Timo nimipäivänsä juhlinnasta. Timon rakkain harrastus on kalastus. Kauas ei tarvitse miehen kotoaan lähteä, sillä syntymäkodista voi melkein ylittää vain tien ja laskeutua Juutuanjoelle pilkille ja virvelöimään. Rautua ja siikaa, sellaiset herkut maistuvat koko perheelle.
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
Lapin yrittäjät ry:n jäsenet tsemppasivat komeana joukkueena Suomen jääkiekkomaajoukkuetta.
Martti Aula
7
Yrittäjät tsemppasivat Leijonia ja hakivat työhyvinvointia
Yrittäjä saattaa unohtaa omasta hyvinvoinnistaan huolehtimisen. Jotta näin ei kävisi ainakaan lappilaisille yrittäjille, Yrittäjien kevätvirityksesssä panostettiin omaan hyvinvointiin.
Pirkka Salo
Satu Lapinlampi KITTILÄ 150 lappilaista yrittäjää opetteli pitämään itsestään parempaa huolta Levillä järjestetyssä Yrittäjien kevätviritys -tapahtumassa. Kevätviritys on Lapin yrittäjien vuotuinen virkistystapahtuma, jonka teemana tänä vuonna oli omasta hyvinvoinnista huolehtiminen ja paikkana Levi. Kantavana ajatuksena on tarjota yrittäjille mahdollisuus irtautumiseen arjesta ja erilaisin teemoin tukea yrittäjien ja heidän puolisoidensa jaksamista. Vähintäänkin yhtä tärkeää on myös toisten yrittäjien tapaaminen ja yhdessäolo, kertoo Lapin yrittäjät ry:n
Kuntotesti aloitettiin luennolla, joka ei ollut pelkkää paikalla istumista ja kuuntelua. Sitä kuunnellessa vertyivät sekä mieli että ruumis.
toimitusjohtaja Pirkka Salo. Yrittäjien hyvinvointi on jollakin tapaa mukana ohjelmassa aina. Aikaisempina vuosina ohjelmassa on ollut myös ajankohtaisia seminaareja, vierailevia luennoitsijoita ja ohjelmaa vaihtuvin teemoin -- aina tanssikurssista lähtien, Salo muistelee. Hänen mukaansa suomalaisista ja lappilaisista yrityksistä merkittävä osa on yksinyrittäjiä ja alle viisi henkilöä työllistäviä mikroyrityksiä, joissa yrittäjä on yleensä niin keskeisessä roolissa, että omasta hyvinvoinnista huolehtiminen saattaa jäädä sivuseikaksi. Toisaalta yrittäjien mahdollisuudet tavata toisia yrittäjiä ja olla yhdessä vertaisryhmänsä kanssa ovat rajalliset. Muun
muassa näistä lähtökohdista hyvinvointi on mukana aluejärjestön toiminnassa vuosittain. Kevätvirityksen oallistujajoukko on hyvin heterogeeninen, paikalla oli yrittäjiä kaikilta mahdollisilta toimialoilta aina Utsjokea myöten. Tänä vuonna osallistujia oli poikkeuksellisen paljon ja erityisesti mainittakoon ranualaiset yrittäjät, joita saapui paikalle bussilastillinen eli noin 40. Kaiken kaikkiaan Leville kokoontui yli 150 yrittäjää sadasta lappilaisesta yrityksestä. Tämän vuotisen Kevätvirityksen suosioon vaikuttivat ajankohta, tapahtumapaikka, ohjelma ja erityisesti loistavi-
en yhteistyökumppaniemme, OP-ryhmän ja Elisan, panostus. Yrittäjät eivät viikonloppuna päässet vain kuuntelemaan luentoja ja nauttimaan viimeisistä laskettelukeleistä, sillä ohjelmassa oli myös raskasta rehkimistä: Medilappi pisti kaikki osallistujat kuntotestiin, jonka avulla paitsi mitattiin osallistujien kuntoa, herätettiin myös muistamaan jatkuvan itsestä huolehtimisen tarpeellisuudesta.
Hanke selvittää kaivosten ympäristövaikutuksia
Lappilainen Geologian tutkimuskeskuksessa on käynnistynyt uusi Envimine-hanke, jossa selvitetään kaivosten ympristövaikutuksia. Hankkeessa kehitetään innovatiivisia ja ympäristölle turvallisia menetelmiä kaivosten sulkemiseen Barentsin alueella ja kehitetään yhteistyötä kaivosympäristötutkimuksissa maiden välillä. Hanke tuottaa tietoa kaivosten ympäristövaikutuksista ja yhteensovittaa kaivosten sulkemiskäytäntöjä kaivannaisalan ja ympäristöhallinnon välillä. Hankkeessa luodaan ajantasainen tietopankki Suomesta, Ruotsista ja Venäjältä valituilla tutkimusalueilla. Suomesta hankkeessa on mukana Kemin kaivos. Ruotsin ja Venäjän tutkimusalueet ovat suljettuja kaivoksia, Pohjois-Ruotsissa Laver ja Venäjällä Umbozero Kuolassa. Kaivosalueilla tehdään lisätutkimuksia, jotka vaihtelevat maittain kaivoksen tyypin ja tähän asti tehtyjen ympäristöselvitysten mukaisesti. Tutkimukset ovat maaperä-, pohjavesi- ja pintavesitutkimuksia sekä selvityksiä rikastushiekka-alueiden ja sivukivialueiden haponmuodostus- ja liukoisuusominaisuuksista, ja mahdollisista päästöistä ympäristöön. Hankkeessa laaditaan suositukset alueiden jälkihoidolle ja ympäristön tilan seurantatoimenpiteille. Projektin tuloksia esitellään konferensseissa, seminaareissa ja muissa alan tilaisuuksissa. Projektin innovatiivisten tutkimusmenetelmien avulla voidaan tulevaisuudessa minimoida ympäristöriskejä sekä tutkimusalueilla että muissa kaivoksissa Barentsin alueella. Hanke saa rahoitusta Euroopan unionilta Hanke toteutetaan yhteistyössä ruotsalaisten ja venäläisten yhteistyökumppaneiden kanssa. Ruotsista hankkeeseen osallistuu Luulajan teknillinen yliopisto ja Venäjältä, Apatiitista Kuolan tiedeakatemian Kaivosinstituutti. Hanke toteutetaan vuosina 2012-2014.
Mentori-hankkeen kautta 72 työllistyi
Lappilainen ROVANIEMI Rovalan setlementti ry:n hallinnoimassa Mentori-hankkeessa syntyi 72 työsuhdetta maahanmuuttajataustaisille henkilöille. Moninetissä eli monikulttuurisessa kohtaamispaikassa toiminut Mentori-hanke päättyy. Hankkeen päärahoittaja oli Lapin Ely-keskus. Hanke tuki maahanmuuttajataustaisia henkilöitä heidän etsiessään työ-, harjoittelu- tai opiskelupaikkaa. Hankkeen toinen tehtävä oli auttaa työyhteisöjä maahanmuuttaja-taustaisten työntekijöiden rekrytointiin liittyvissä kysymyksissä. Hanke kohdistui Rovaniemellä asuviin maahanmuuttajiin, joilla oli kielelliset ja ammatilliset valmiudet työhön, mutta joilla oli hidasteita työllistymisessä. Hankkeen aikana syntyi 72 työsuhdetta maahanmuuttajataustaisille henkilöille erimittaisiin työtehtäviin useille aloille. Osa asiakkaista suoritti ammatillisia tutkintoja ja täydensi aikaisempaa koulutustaan. Kaikki hankkeen asiakkaat saivat tietoa työelämän pelisäännöistä ja työnhausta. ja toimivat kulttuurivälittäjinä. Työnantajilta saadun palautteen mukaan tämä madalsi työllistämiskynnystä ja ehkäisi mahdollisia väärinkäsityksiä. Maahanmuuttajien työllistymistä edistävässä työssä on tavoite saavutettu, kun työnantaja haluaa palkata työntekijän, jolla on tietty osaaminen kansallisuus on toisarvoista, hankkeesta muistutetaan. Monikulttuurinen kohtaamispaikka MoniNet toimii luonnollisesti edelleen. MoniNetin asiakaspalvelunumero on 040 555 6564. Perehdyttämisopas löytyy netistä osoitteesta www.rovala. fi/moninet.
Simerock jo 10 vuotta
Lappilainen ROVANIEMI Simerock juhlii ensi kesänä 10-vuotista taivaltaan. Festivaalin syntymäpäivillä on mukana on joukko suosittuja artisteja. Ehkä odotetuin on reggae-tähti Jukka Poika. Myös Klamydia ja Petri Nygård ovat mukanan. Hieman raskaampaa osastoa edustaa Stam1na. Simerock järjestetään 10.-11. elokuuta Rovaniemen Ounaspaviljongilla. Simerockin ja Rovaniemen nuorisopalveluiden jo perinteeksi muodostunut bändikisa järjestetään tuttuun tyyliin nuorisotila Mondella 11.-12. toukokuuta. Voittajalle on luvassa keikka Simerockissa. Aikaisemmin kilpailussa ovat toimineet tuomareina esimerkiksi Jone Nikula ja Jussi Selo Uniklubi -yhtyeestä. Kisasta maineeseen on ponnistanut muun muassa Stalingrad Cowgirls. Bändikilpailuun ilmoittautuminen on käynnissä osoitteessa www.simerock.com.
Perehdyttämisen merkitys selvisi
Hankkeessa havaittiin perehdyttämisen merkitys työsuhteen onnistumiselle. Erityisen tärkeää se on henkilöille, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta suomalaisesta työelämästä. Tästä syystä hanke työsti selkokielisen Perehdyttämisoppaan, jossa on pyritty kirjoittamaan auki asioita niin sanottuja suomalaisen työelämän itsestäänselvyyksiä ja asioita, jotka perehdyttämisessä jäävät usein vähemmälle huomiolle. Opas on vapaasti hyödynnettävissä ja se löytyy internetistä. Hankkeessa toimi kaksi mentoria, jotka auttoivat käytännön asioissa maahanmuuttajataustaisten henkilöiden rekrytoinnissa
8
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
Rakentaminen ja remontointi
Pinkopahvilla tasainen seinä
Perinteisellä pinkopahvilla saa tasaisen pinnan niin hirsi- kuin harkkoseinään. Sillä voi myös helpottaa korkeiden tilojen akustiikkaongelmia.
Anni Kinnunen
Liimaa levitetään pahvien reunojen kohdille. Laita oikean kokoisiksi leikatut ja kostutetut pahvit pahvitusta edeltävänä päivänä pinoon vettymään. Kun kostutat pahveja, pirskottele pahvin harmaa puoli vedellä mahdollisimman tasaisesti. Ensimmäiseksi kostutetaan ne palat, jotka aiotaan käyttää ensin. Kun kaikki pahvit on kostutettu, käännä pino ympäri ja peittele huolellisesti muovilla.
Aloita nurkkapaloista
Pahvien kiinnittäminen aloitetaan asentamalla nurkkapalat. Noin 15 sentin levyinen kuiva pahvisuikale taitetaan keskeltä, painellaan tapettilastalla reilusti paikalleen ja naulataan tiheästi huopanauloilla kiinni. Huomaa, että pinkopahvilla ei ole mahdollista saada aikaan nurkkaan täysin terävää kulmaa. Hio kuivunut liimapinta kevyesti ja levitä päälle uusi Päivi Mäkinen Pinkopahvilla saa yhtenäisen ja saumattoman pinnan melkein minkä tahansa perusrakennusmateriaalin päälle. Se ei ole kallista ja asentaminen sujuu melko nopeasti. Lisäksi pahvitus voidaan korjata ja uusia helposti. Pinkopahvin käyttö alkaa taas yleistyä. Perinteisesti sitä on käytetty vanhojen puutalojen seinissä ja katoissa, mutta nykyisin sitä käytetään uudiskohteissakin, kertoo Pohjois-Pohjanmaan korjausrakentamiskeskus Poran korjausarkkitehti Raimo Tikka. Uudiskohteissa pinkopahvia käytetään usein akustiikan parantamiseen. Huokoinen pahvipinta vähentää kaikua esimerkiksi korkeissa tiloissa. pieleen laskettu materiaalin menekki. Pinkopahvi asennetaan kosteana. Kuivuessaan se kutistuu ja pingottuu tasaiseksi. Kostuttamisessa ei pidä liioitella. Liian märät pahvit venyvät liikaa, liima ei tartu niihin tai ne eivät kiristy kuivuessaan riittävästi. Riittää, että puolet pahvin pinta-alasta on pirskotettu kosteaksi. vit kiristyvät taas itsestään. Seinissä ajoittain näkyvät pienet kuprut tai pullistumat ovat materiaalin ominaisuus, ei aina asentajan tekemä virhe.
liimakerros juuri ennen pahvin asentamista. Liimaa saa laittaa reilusti. Pahvien liimaaminen kannattaa aloittaa ikkuna- tai oviaukon kohdalta pienellä palasella. Se kiinnitetään ensin huolellisesti yläreunastaan. Pahvia sivellään kevyesti keskeltä alas reunoja kohti. Pahvi ei saa venyä. Reunat painellaan kiinni liimapintoihin tapettilastalla. Työskentely etenee valosta varjoon eli ikkunan luota kohti nurkkaa. Iso vuota kiinnitetään ensin yläreunastaan ja painellaan sen jälkeen reunat varovasti kiinni sivelemällä vuotaa keskeltä laidoille. Kiinnitä seuraava vuota niin, että sen ohennettu sivu tulee limittäin edellisen vuodan päälle. Näin valmiista seinästä tulee tasainen. Leikkaa lopuksi työstövara pois pahvin alareunasta. Käytä apuna metalliviivainta, koska märkä pahvi repeytyy helposti. Sopiva leikkauskulma löytyy kokeilemalla.
Anni Kinnunen
Näin liimaat pinkopahvit paikalleen
Varaa aikaa valmisteleviin töihin. Pinkopahvitus ei kaikkine esitöineen ole yhden päivän urakka. Mittaa seinät ja laske, paljonko tarvitset pahvia ja minkä kokoisia paloja pahvista on leikattava. Leikkaa pahvi oikean kokoisiksi suorakaiteen muotoisiksi paloiksi mattoveitsellä ja metalliviivaimella. Alareunaan kannattaa jättää hieman työstövaraa. Työskentely helpottuu, jos pahvin taakse kirjoittaa lyijykynällä, mihin kohti huonetta se on tarkoitettu. Kannattaa leikata myös muutama ylimääräinen pahvi. Jos pieleen menneen pahvituksen joutuu repimään pois, on oikean kokoinen varapala valmiina odottamassa. Pinkopahvin toinen reuna on ohennettu valmiiksi. Jos joudut ohentamaan pahvin reunaan, leikkaa ensin mattoveitsellä pahvin valkoinen pinta rikki koko matkalta. Revi sitten reuna varovasti ohuemmaksi. Hio huoneessa olevien listojen ja karmien reunat sileiksi. Pinkopahvi tulee listan viereen eikä alle, joten reunan on oltava siisti. Pahvitusta edeltävänä päivänä sivellään seiniin liimaa kohtiin, joihin pahvit kiinnitetään. Kuivunut liimakerros muodostaa tartuntapinnan.
Annettava kuivua rauhassa
Pahveja asentaessa huoneen ilmankosteus nousee. Tuulettamista ja huoneen lämmittämistä kannattaa välttää, koska liian nopeasti kuivuva pahvi voi repeytyä irti liimauksistaan. Pistorasioiden kohdalla toimitaan samoin kuin tapetoidessakin. Rasioiden kannet poistetaan ja rasiat leikataan jälkeen päin mattoveitsellä esille. Pinkopahvin voi maalata millä maalilla vain, mutta tapetiksi käy vain paperitapetti. Pahvitettuun seinään voi ripustaa tauluja. Ripustimet valitaan taustaseinän mukaan: ne kiinnitetään seinään eikä pahviin. Naulaan tai ruuviin on jätettävä riittävästi pituutta, jotta taulu ei paina pahvia kuopalle ja kiinni taustaseinään. Seinään kiinnitettävä kaappi tai hylly ei ole pinkopahvitettuun huoneeseen paras mahdollinen kaluste, koska se painaa pahvin kuopalle. Pinkopahvi on luonnonkuitua ja löystyy, jos tilan ilmankosteus lisääntyy huomattavasti. Kuivuessaan pah-
Pohjatyö tehtävä huolella
Kivi-, harkko- tai puukuitulevyseiniin pahvit liimataan, hirsiseiniin naulataan. Tikan mukaan asennuksessa pärjää maalaisjärjellä ja pitkälti samoilla konsteilla kuin tapetoidessakin. Kannattaa aloittaa pienestä osasta. Jos menee pieleen, otetaan pahvit pois ja kokeillaan uudestaan. Parin kokeilun jälkeen yleensä jo hoksaa niksit, joilla työskentely sujuu. Suunnittelu ja pohjatyö kannattaa tehdä huolella. Valmistelutöihin kannattaa varata aikaa ainakin yksi päivä. Huolimattomasti tehdyssä liimapinnassa pahvit eivät pysy, ja omat harminsa tuovat myös väärä mittaustulos tai
Pinkopahvilla seinästä saa kauniin sileän.
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
9
Rakentaminen ja remontointi
Tupa tunturin tuntumaan
Kaamoksen keskellä, suloisessa suvessa ja luonnon ihmeitten edessä moni taipuu. Jää kaipuu joka tuo Lappiin kerta toisensa jälkeen. Ei ehkä voi tulla jäädäkseen, mutta tullakseen yhä uudelleen ja uudelleen. Silloin ostetaan pala pohjoista, rakennetaan oma tupa jossa pätee oma lupa.
Elisa Javarus PELKOSENNIEMI Pyhätunturin läheisyys vetää mökkikansaa rakentamaan tupansa tunturin tuntumaan. Vaikka Pelkosenniemen jokitörmät ja vaaramaisemat ovat todella lumoavia, tunturiin on tunkua vuosi toisensa jälkeen. Reilusti yli 90 prosenttia vapaa-ajan asunnoista nousee nimenomaan Pyhätunturin maisemiin. Pelkosenniemi, Pyhän palvelut ja ainutkertainen luonto vetävät kansaa Suomen sydänkuntaan. Mökkirakentaminen kunnassa on ollut vilkasta. Kiihkeimmän kauden aikana valmistui 33 loma-asuntoa vuodessa. Syvin lama näkyi valitettavasti myös Pelkosenniemellä. Silloin uusia savuja nousi harvakseltaan, vuoden aikana ainoastaan neljä.
Tällä haavaa loma-asuntojen rakentaminen kunnassa on vakiintunut. Lähihistorian aikana Pelkosenniemelle on noussut vuosittain keskimäärin 16 uutta mökkiä. Tälle keväälle rakennuslupia on anottu kymmenen. Kunnassa arvellaan, että anomusten määrä vielä nousee, huhti-toukokuu ovat kiivaimpaa lupahakemusten aikaa.
Perhemökkeilyä ja luksuslomailua
Korteselkä on ollut viimeisten viiden vuoden aikana selvästi suosituin mökkirakentamisen alue. Tavanomainen rakentaja on perheellinen tunturilomailija. Heidän tarpeitaan palvelee parin makuuhuoheen mökki jossa on neliöitä 80120. Alueella liikkuessa voi törmätä jopa 200 neliön hulp-
peaan huvilaan. Sellaisia on muutamia, tälläkin hetkellä Pyhätunturilla työstetään kolmea suurta vapaa-ajan asuntoa. Edellä mainittujen toteuttajat hakevat luksusta lomaansa. Kun satsataan ylellisyyteen, tontti yleensä halutaan hankkia ihan tunturin juurelta. Tunturialueen kaavan mukaisesti mökin tulee olla puurakenteinen. Nykyisin ainakin Pyhällä näkee yhä useammin elementtirakentamista. Se on suositumpaa kuin perinteinen hirsirakentaminen. 2000-luvulla Pelkosenniemen kuntaan, pääasiassa Pyhälle on noussut noin 200 uutta loma-asuntoa.
Tonttipörssi täyttää unelman
Pelkosenniemellä rakennusjärjestys ohjaa rakentamista.
Kunnan elinkeinopalvelut antavat tietoa yritystoiminnasta ja elinkeinoelämästä. Jo hyväksytyt ja vireillä olevat asema- ja yleiskaavat kertovat kunnan kaavoituksesta ja maankäytöstä. Rakennusvalvonta ohjeistaa ja antaa neuvoja rakentamisen luvista. Pyhä-Luosto Vesi Oy vastaa vesi- ja viemäriliittymistä ja Koillis-Lapin Sähkö Oy sähköliittymistä. Tonttipörssi täyttää unelman, kun sieltä löytyy mieleinen lomatontti. Juuri nyt sieltä voi bongata tontteja muun muassa Kiimaselän alueelta. Se sijaitsee Pyhätunturin pohjoispuolella noin kahdeksan kilometriä alueen liikekeskuksesta. Tonteilta avautuu upea näkymä tunturijonolle. Alueen valaistut kaavatiet ovat kunnan ylläpitämät ja sieltä on hyvät yhteydet
latu- ja kelkkareiteille. Kohkosen alueen tontit sijaitsevat noin neljä kilometriä idyllisestä Suvannon kylästä pohjoiseen. Tonttipörssistä löytyy muitakin mahdollisuuksia mökin perustuksille, myös yksityiset myyjät ovat esillä samassa osoitteessa. Suomen sydänkunnan kyliä ovat Aapajärvi, Arvospuoli, Kairala, Kiemunkivaara, Luiro, Pyhäjärvi, Saunavaara ja Suvanto. Vakituisia asukkaita Pelkosenniemellä on vajaa tuhat. Kunta on saanut nimensä Paavali Pelkoselta, jonka sanotaan olleen alueen ensimmäinen uudisasukas. Tunnettuja pelkosenniemeläisiä ovat muun muassa freestylehiihtäjä Tapio Luusua ja Hanoi Rocks -yhtyeen kitaristi ja lauluntekijä Andy McCoy.
Entistä valmiimpi koti
Nyt saat talopakettisi viittä vaille ulkoapäin tai viittä vaille sisustusta - valmiina Jetta-Talo toimituksena. Kotikonkari-palveluverkoston avulla mahdollisuutesi kasvaa räätälöityihin sisältö- ja asennusvaihtoehtoihin perustoimituksesta aina täysin valmiiksi saakka!
Ajattele pintaa syvemmälle
VALMISBETONI BETONIELEMENTIT BETONIPIHAKIVET, KUNNALLISTEKNISET BETONITUOTTEET
Mika Huuskonen 040 762 4517
mika.huuskonen @jetta-talo.fi
Valittavanasi ovat matalaenergia(U-arvo 0,14) tai passiivirakenteet (U-arvo 0,10).
Suomen vaativiin ilmasto-olosuhteisiin!
Jämytie 2 Puh. 020 7933 200 96910 Rovaniemi Fax 020 7933 220
www.napapiirinbetoni.fi
10
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
Rakentaminen ja remontointi Sisäilman kevätsiivous
Raikas, puhdas sisäilma on tärkeää asukkaiden hyvinvoinnille ja kertoo terveestä talosta. Nykyaikaisessa kodissa sisäilman laatuun vaikuttavat monet erilaiset tekijät sähkölaitteita myöten. Kodin sisäilman laatua voi parantaa yksinkertaisin huoltotoimin. Samalla varmistuu, että sisäilman kosteus pysyy kurissa kaikissa tiloissa.
Tapio Hokkanen
Ilmanvaihdon määrä
Ilmanvaihdon tehtävänä on vaihtaa sisäilma keskimäärin kerran kahdessa tunnissa. Näin ilman suhteellinen kosteus ja hiilidioksidipitoisuus pysyvät alhaisena ja ilmanlaadun perustekijät hyvänä. Ilman liikkuminen poistojärjestelmässä voidaan todeta esimerkiksi laittamalla A4-paperiarkki venttiilin päälle. Ilmavirran pitäisi pystyä pitämään paperi paikoillaan. Nykyaikaisissa asunnoissa on useimmiten koneellinen ilmanvaihto, jolloin poistoilman määrä voidaan mitata ja tarvittaessa säätää ammattilaisen toimesta.
kastu muutamassa minuutissa. Jos lämmityskauden aikana ulkolasin sisäpinta jäätyy, on sisätiloissa ns. ylipainetta, joka työntää lämmintä ilmaa lasien väliin. Samaa kosteaa, lämmintä ilmaa painuu myös seinärakenteeseen ja yläpohjaan, mikä voi aiheuttaa niissä kosteusvaurion.
Tarkista ilman kierto huoneiden välillä
Väliovien alle pitäisi jäädä reilu sormien mentävä rako, jota kautta ilma pääsee kiertämään. Kynnysraot madaltuvat, jos uusia lattiapäällysteitä asennetaan vanhojen päälle ja lattian pinta nousee. Oveen tai seinään voidaan asentaa myös siirtoilmaventtiili, jonka kautta ilma kulkee huoneiden välillä. Varmista, että saunassa on asianmukaiset poistoilmareitit ja venttiilit avoinna. Saunan ilmanlaatua voi parantaa madaltamalla lämpötilaa. Kerrostalosaunaan sopii usein selvästi alempi lämpö, kuin puulämmitteiseen mökkisaunaan. Jos kerrostalosaunan poistoilmanvaihto ei toimi, on syynä usein kuumuuden takia lauennut palopelti, joka tukkii poistoilmakanavan. Ota silloin yhteys isännöitsijään.
mienvaihtoviikot/. Koneellisen ilmanvaihdon huonekohtaiset venttiilit lähtevät irti kiertämällä venttiiliä noin puoli kierrosta vastapäivään. Irrota venttiili yhtenä kappaleena, poista superlontiiviste ja pese venttiili harjalla ja astianpesuaineella. Vanhanaikaiset lautasventtiilit lähtevät kiertämällä. Kerrostaloissa on yleensä yhteinen poistoilmajärjestelmä ja ennakkosäädetyt venttiilit, joiden asetuksia ei pidä mennä muuttamaan. Merkitse venttiilit, jos irrotat kaikki kerralla, näin oikeat kappaleet tulevat takaisin omille paikoilleen. Muista puhdistaa myös ikkunaventtiilit, jotka ovat ikkunakarmin yläpuolella. Niiden sisällä olevan karkean suodatinkankaan voi pestä tai hankkia uuden rautakaupasta, LVI-liikkeestä tai valmistajalta. Ikkunaventtiilit antavat huoneeseen puhdasta korvausilmaa.
jälkeen, jotta tila kuivuu.
Puhdista sähkölaitteet
Kodin elektroniikka ja sähkölaitteet keräävät paljon pölyä, mikä on riski paitsi sisäilman laadulle myös paloturvallisuudelle. Imuroi kylmäkalusteiden, pesukoneen, kuivausrummun ja lieden taustat säännöllisesti vähintään kerran vuodessa. Pyyhi pölyt huolellisesti televisiosta, tietokoneesta ja muista elektronisista laitteista muun siivouksen yhteydessä. Pyyhi liesituulettimen pinnat ja puhdista rasvasuodatin noin kerran kuukaudessa, kätevimmin se käy astianpesukoneessa. Likaisesta suodattimesta voi pahimmassa tapauksessa syttyä rasvapalo, joka hulmahtaa hetkessä ilmanvaihtojärjestelmään. Jos asunnossa on ilmanvirtaukseen perustuvat lämpöpatterit, puhdista ne siltä osin kuin luvallista. Jos kodissa tehdään home- tai muu korjaus, suojaa, poista tai uusi tällaiset lämpöpatterit, sillä mahdolliset haitalliset mikrobit ja muu pöly varastoituvat patterien sisään ja kiertävät lämmitysilman mukana sisäilmaan.
Tuleeko huoneeseen puhdasta ilmaa
Useimmiten asuntojen ilmanvaihto toimii siten, että ulkoilmaa tuodaan sisälle olo- ja makuuhuoneisiin ja ilma poistetaan kylpyhuoneen, wc:n, vaatehuoneen ja keittiön kautta. Jos tuntuu, että ikkunaa on pakko pitää koko ajan raollaan tai makuuhuoneessa on aamuisin kovin tunkkainen ilma, on syytä tarkistaa ilmanvaihdon riittävyys. Peilin huurtuminen kylpyhuoneessa kertoo samaa asiaa, varsinkin jos peili ei suihkun jälkeen kir-
Tuulettaa voi ja saa
Nopea ristiveto läpi asunnon on energiatehokas tapa tuulettaa. Ilmanvaihto ei mene siitä sekaisin tai rikki, vaan tasaantuu tuuletuksen jälkeen.
Puhdista ilmanvaihtolaitteet
Ilmanvaihtokoneen suodattimet kannattaa vaihtaa keväällä siitepölykauden päättyessä. Puhdista samalla laite käyttöohjeen mukaisesti. Käytännön ohjeita löydät myös osoitteesta www.heli.fi/ilmansuodatti-
Ilmankosteus kurissa
Kosteus kuuluu kosteisiin tiloihin. Kuivata siis pyykki kylpyhuoneessa, kodinhoitohuoneessa tai muussa sille varatussa tilassa. Käytä liesituuletinta ruokaa valmistaessa, jotta vesihöyry imeytyy pois. Anna saunan kiukaan olla päällä puoli tuntia kylpemisen
Sisäilma puhtaaksi
Käytä siivotessa hyviä, puhtaita välineitä, poista pöly äläkä kierrätä sitä. Mikrokuituliinat ovat erinomaisia puhdistusvälineitä. Vaihda pölynimurin pussi ja suodatin usein. Tämä on tärkeää etenkin lemmikkiperheissä.
SUORAAN TEHTAALTA
Leikkaa talteen!
Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna! Olen Rovaniemellä RAKENTAJAMESSUILLA 5.-6.5.,
ulko-osastolla.
Tule pyytämään tarjous!
T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI
040 554 6547, fax (016) 471 121
Muista äitienpäiväilmoitus 10.5. ilmestyvään Lappilaisen suurjakelunumeroon!
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
11
Energiatodistus ei paranna tehokkuutta
Lappilainen Ympäristöministeriön esitys uudesta energiatodistuksesta perustuu teoreettisen laskentaan eikä todelliseen energiankulutukseen, siksi Suomen Omakotiliitto on huolissaan lakiesityksen vaikutuksista. Suurin muutos koskisi vanhoja pientaloja; omakotitaloja ja pieniä rivitaloja, siis lukumääräisesti kiinteistökannan enemmistöä. Näiltä ei ole aikaisemmin edellytetty pakollista energiatodistusta. Energiatodistuksella haetaan vertailtavuutta kiinteistönkaupassa ja -vuokrauksessa, jotta kuluttajien energiatehokkuustietoisuus lisääntyisi. Suomen yli miljoonasta omakotitalosta tehdään kuitenkin kauppaa harvakseltaan, vuosittain alle 1,5 prosentista kohteista. Omakotiliiton mielestä ensisijaisena tavoitteena tulee olla energiatehokkuuden lisääminen puolueettomalla neuvonnalla ja valistuksella, sanoo toiminnanjohtaja Juhani Nenonen Omakotiliitosta. Kuluttajat ovat aidosti kiinnostuneita energiatehokkuuden lisäämisestä, mikä on näkynyt liiton neuvontatilaisuuksissa. Se todistaa liiton mukaan, että vapaaehtoisin toimin päästään parempaan lopputulokseen kuin lailla pakottamalla. Henkilökulut ovat pakollisen energiatodistuksen merkittävin kustannustekijä. Omakotiliitto ei siksi kannata pakollista kiinteistökäyntiä energiatohdituksen vuoksi, ellei katselmukseen ole muuta perusteltua syytä. Pientaloasumisen kustannukset ovat nousseet kautta linjan, pahimmillaan pakollisesta energiatodistuksesta muodostuu vain yksi uusi kustannustekijä kiinteistökaupassa.
Kaunis keittiö on makuasia
Pyydä tarjous 4.5.2012 mennessä
Lapin Rakentajamessuille
Maalämmön suosio kasvoi
Maalämpöpumppujen myynti on kääntynyt nousuun. Myynti kasvoi viime vuonna noin 72 prosenttia 8 000:sta lähes 14 000 maalämpöpumppuun. Ilmalämpöpumppujen myynti kasvoi kolme prosenttia. Niitä myytiin yli 55 000 kappaletta. Liiketoiminnan arvo kuluttajahinnoin kasvoi lähes 100 miljoonalla noin 370 miljoonaan. Suomen Lämpöpumppuyhdistyksen toiminnanjohtaja Jussi Hirvonen kertoo, että lähienergiaa talojen ympäriltä otetaan Suomen lähes puolella miljoonalla lämpöpumpuilla jo Loviisan ydinvoimalaitoksen yhden yksikön tuotannon verran eli 34 TWh vuodessa.
saat vapaalipun
5.-6.5.2012!
Talotekniset säädöt kohdalleen
Lappilainen Kotitalo-lehti kysyi lukijoiltaan maaliskuussa, miten heidän taloyhtiöissään säästettäisiin eniten rahaa. Suurin osa, 42 prosenttia nettikyselyyn vastanneista kertoo, että eniten säästöjä syntyisi vähentämällä lämpöenergian kulutusta. Hyvä säästökohde olisi Kotitalo-lehden lukijoiden mielestä myös vedenkulutus. Kulunutta kuukautta verrattaisiin kolmen vuoden toteutuneisiin arvoihin ja epätavalliseen poikkeamaan puututtaisiin heti, ehdottaa eräs vastaaja. Vastaajat olivat myös sitä mieltä, ettei säästöä synny yksittäisiin kohteisiin puuttumalla, vaan vaikuttamalla kokonaisvaltaisesti suuriin kulueriin. Yksittäisten säästökohteiden sijasta pitäisi pohtia, miten rahaa käytetään järkevästi. Säästäminen koostuu aina valikoimasta hyviä keinoja, muistuttaa Isännöintiliiton kehityspäällikkö Heikki Kauranen. 23 prosenttia kyselyyn vastanneista oli sitä mieltä, että säästöä syntyisi suunnittelemalla korjaukset paremmin. Ennakoimalla korjaustarpeita, analysoimalla kokonaisvaltaisesti koko kiinteistön tulevaisuuden toimenpiteitä ja laittamalla talotekniset säädöt kohdalleen, luettelee toinen vastaaja. Alle kymmenesosa vastaajista piti isännöinnin kilpailuttamista hyvänä säästökohteena. Vastaajat tiedostivat, että hyvästä työstä pitää maksaa.
www.peltoniemi.fi
löydä lähin jälleenmyyjäsi
Huolla ja hoida ääntäsi Hengitysliiton Astmaviikolla
Ääni on ihmiselle tärkeä ilmaisuväline ja keskeinen osa hänen persoonaansa. Ääni voi kuitenkin pettää, jos siitä ei pidetä huolta. Hengitysliitto haluaakin muistuttaa Astmaviikolla 1.-6.5. äänenhuollon tärkeydestä. Monille astmaa sairastavalle ovat ääniongelmat tuttuja. Sisäänhengitettävien kortikosteroidien käyttö voi kuivattaa kurkunpään limakalvoja ja ärsyttää ääntä, mikä voi johtaa äänen särkymiseen ja käheään ääneen. - Astmaa sairastavan kannattaa ottaa äänen ongelmat puheeksi hoitavan lääkärinsä kanssa, sillä esimerkiksi lääkityksen säätäminen tai toisen lääkkeen kokeileminen voi auttaa, Hengitysliiton järjestöjohtaja Mervi Puolanne sanoo. - Ääni ja puhe ovat meille tärkeitä itseilmaisun välineitä, siksi äänenhuoltoon kannattaa panostaa. Myös kotikonsteja löytyy: kurkunpäätä voi kosteuttaa esimerkiksi juomalla vettä, höyryhengittämällä tai käyttämällä vesipiippuinhalaattoria. Puolanne rohkaisee käyttämään ääntä monipuolisesti ja harjoittamaan sitä. Ääni pysyy sitä paremmassa kunnossa, mitä monipuolisemmin sitä käytetään. Ihmisen ääni-ilmaisu kapeutuu iän ja sairauden myötä, jos sitä ei vaalita. - Äänen tuottaminen on lihastyötä, ja kuten mitkä tahansa lihakset, myös äänihuulet tarvitsevat harjoitusta. Hyräily ja lauleskelu ovat mainioita äänenhuoltokeinoja. Laulaminen sopii siksi erityisen hyvin astmaatikolle harrastukseksi. Mikä rasittaa ääntä? Tähän aikaan vuodesta ääni on kovilla, sillä sitä rasittavat flunssat, kylmä ja kuiva ilma sekä pölyt. Ääntä voi varjella antamalla sen levätä flunssan aikaan ja välttämällä pitkään puhumista kylmässä tai pölyisessä ilmassa. - Myös jatkuva rykiminen rasittaa äänihuulia, kannattaa ennemmin yskäistä kerralla kunnolla, ehdottaa Mervi Puolanne. Astmaviikolla huomio äänenhuoltoon Hengitysliiton Astmaviikkoa vietetään 1.-6.5. Viikon aikana Hengitysyhdistykset eri puolilla Suomea järjestävät astmaan ja ääneen liityviä yleisötilaisuuksia. Lisätietoja ja vinkkejä äänenhuoltoon: www.hengitysliitto.fi/astmaviikko
Raskaushieronta
Vyöhyketerapiaa
AUGUSTA
Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net
·myös vauvoille
Hieronta Lymfalaitehoito
12
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
Uusi Jaguar ensi vuonna markkinoille
Lappilainen Jaguar tuo täysin uuden F-Type -urheiluauton markkinoille ensi vuoden aikana. F-Typen myötä Jaguar tekee paluun 2-paikkaisten urheiluautojen segmenttiin vahvempana kuin koskaan. Uutuusmallissa Jaguar hyödyntää alan johtavaa osaamistaan täysin alumiinikoristen autojen suunnittelussa ja valmistamisessa. F-Type lanseerataan avoautona, joka saa täysin uudet bensiimoottorit, jotka kaikki tuottavat upean urheiluauton suorituskyvyn. Teknisiä tietoja uudesta F-Type -mallista julkistetaan loppuvuodesta 2012. Uutuus saapuu markkinoille kesäksi 2013.
MERCEDES-BENZ VAIHDOKIT
MERKKI CLS 500 A 4d Met.Hopea S 320 CDI A Met.Sininen S 500 A 4d Hyvillä varusteilla S 600 V12 A 4 ML 320 CDI A SPORT Musta ML 270 CDI A ML 320 V6 A Bensa Met.Sininen A 160 CDI Valkoinen C 200 CDI Harmaa C 280 4Matic A AMG-Sport C 200 CDI Musta C 200 CDI A Avantgarde Hopea C 220 CDI Avantgarde Harmaa C 220 CDI A Avantgarde Beige C 200 CDI A Farm Avantgarde C 200 CDI A Farm. Avantgarde C 220 CDI Farm. Musta C 220 CDI A Farm. E 350 CDI A Farm Avantgarde 4x4 E 320 CDI A Farm Avantgarde 4x4 E 200 CDI A W212 E 220 CDI A Avantgarde VM TKM EURO - 05 154 48.900 - 01 300 24.000 - 00 184 22.900 - 91 198 14.900 - 08 50 63.000 - 02 377 14.900 - 99 225 17.900 - 99 356 3.900 - 08 55 31.900 - 08 102 39.000 - 08 130 28.900 - 10 75 39.900 - 07 74 32.900 - 07 75 34.900 - 06 330 17.900 - 04 490 12.900 - 02 225 13.500 - 00 530 6.900 - 10 606 8.900 - 06 132 33.900 - 10 61 44.900 - 10 105 49.000 E 220 CDI A Farm. Elegance E 220 CDI A Avantgarde Harm. E 220 CDI A Farm. Met.Hopea E 200 CDI A Musta W212 E 200 CDI A 4d Met.Hopea E 200 CDI A 4d Met.Hopea E 220 CDI A Farmari Met.Sin. E 220 CDI A Farmari Met.Hopea E 220 D 4d Musta E 230 Bensa Farmari Met.Hopea E 300 TD Farmari A Avantgarde E 300 D A W210 Met.Hopea Sprinter 518 CDI K-A Rek. 3+5 Sprinter 316 CDI A 2+4 Matk.auto Sprinter 315 CDI 2+4 Matk.auto Sprinter 311 CDI Paketti-auto Sprinter 315 CDI Retkiauto 2+2 Sprinter 315 CDI K-A Met.Hop Sprinter 315 CDI K-A Extra pitkä Sprinter 311 CDI Bussi Invahissi Sprinter 416 CDI Linja-auto Sprinter 312 D Lisäpenkki K-A Vito 115 CDI Lyhyt Met. Hopea - 07 - 09 - 09 - 09 - 04 - 04 - 03 - 02 - 98 - 96 - 99 - 96 - 07 - 11 - 08 - 08 - 07 - 06 - 08 - 05 - 02 - 99 - 06 320 147 185 225 405 476 355 550 365 326 430 385 195 28 70 205 65 135 300 270 670 500 180 25.900 43.900 38.500 35.900 18.000 12.900 15.900 6.900 7.900 7.900 6.900 4.900 25.900 61.000 42.900 28.900 45.000 28.900 24.900 26.900 14.900 12.900 18.900
MUUT VAIHDOKIT
AUDI A4 V6 2.7 TDI A AUDI A6 3.0 V6 TDI A Quattro AUDI A6 2.4 V6 Quattro Farm. AUDI A6 2.4 V6 Quattro Farm. BMW 316 Compact 3d BMW 325 X i 4X4 Farm. BMW 325 i A 4d BMW 525 i A 4d BMW 520 i Farm. CITROEN Berlingo 1.9 Diesel CITROEN C3 5d Chrysler Grand Voyager 2.5 crdi CHEVROLET Cruze LS 1.6 FORD Focus 1.8 TDCI Farm. FORD Focus 1.6 i Farm. FORD Transit Bussi HUOM. KM! FIAT STILO Multiwagon 1.6 FIAT Ducato 11 Bussi 2.3JTD HONDA CRV 2.2 Diesel Elegance HONDA Accord 2.0 ISUZU D-Max 4x4 2.5 TDI Iveco Daily K-A jatko-ohjaamo KIA Ceed 2,0 CRDI Farmari NISSAN Pick-up MAZDA RX 8 Sport Met.Pun. MITSUBISHI Grandis 2.0DID 7h MITSUBISHI L200 2.5 TD OPEL Vectra 2.2 Enjoy OPEL Astra 1.9 Diesel Farm. PEUGEOT 206 1.4 Farm. PEUGEOT 807 Tila-auto RANGE ROVER 2.7 TDI V6 Sport RENAULT Laguna 1.8 - 08 - 07 - 07 - 06 - 01 - 07 - 92 - 04 - 97 - 00 - 05 - 97 -10 - 07 - 05 - 98 - 04 - 05 - 09 - 90 - 09 - 98 - 08 - 86 - 04 - 07 - 95 - 06 - 06 - 06 - 06 - 07 - 01 185 65 94 142 193 56 326 156 177 255 55 425 21 70 133 210 110 83 95 440 85 280 145 500 95 351 421 92 145 30 150 120 125 28.900 38.900 28.900 23.900 7.500 32.000 5.950 24.900 8.900 3.500 8.900 5.900 15.900 15.900 9.900 9.500 6.500 17.900 34.900 1.900 25.900 3.000 13.900 1.000 18.900 15.900 4.900 14.500 16.000 11.500 16.900 48.000 5.400 SEAT Toledo 1.9 DSL 5D SUZUKI Liana 4x4 Sininen TOYOTA RAV4 2.0 A Bensa 4X4 TOYOTA HILUX 4X4 Met.Harm. TOYOTA HILUX 4X4 Jatko-ohjaamo TOYOTA HILUX 4X4 Valkoinen TOYOTA Avensis 2.0 D4D Farm. TOYOTA Avensis 2.0 D4D Sol TOYOTA Verso 2.2D Cat 7-h TOYOTA Hiace Bussi 4X4 Executive TOYOTA Hiace Tehdas Bussi 1+8 TOYOTA Hiace Rego Bussi TOYOTA Hiace Bussi VOLVO S80 2.5 Diesel A VOLVO V70 2.5 Diesel Musta VW Transporter Bussi Met.beige VW Transporter 1.9 TDI Pitkä Hop. VW Transporter 2.5 TDI Pitkä VW Transporter Bussi Valkoinen VW Passat 2.5 TDI A 4WD Farm. VW Passat 2.0 TDI A MUUT YAMAHA 125 YZF R Musta BMW K1200 GT (NAVI, ABS) HONDA CBR 1100 XX Blackbird KAWASAKI EN 500 CUSTOM Can-Am Outlan. 400 4x4 tieliik. Asuntovaunu Adria 432 A-auto Fiat Dethleffs 1.9 TD A-auto Fiat Hymer 2.3 JTD A-auto MB LMC 315 CDI A-auto MB Euramobil 316 CDI 705 - 95 - 04 - 05 - 06 - 08 - 08 - 06 - 07 - 09 - 09 - 03 - 03 - 06 - 01 - 98 - 07 - 06 - 03 - 96 - 04 - 07 - 08 - 08 - 00 - 00 - 07 - 99 - 01 - 03 - 08 - 02 385 185 75 139 115 87 230 94 111 95 400 660 540 600 360 550 155 225 280 160 214 15 15 21 25 1 1 98 89 65 127 1.000 7.900 22.900 26.900 32.900 28.900 16.000 18.900 28.900 38.900 14.900 11.900 13.900 6.900 4.500 14.500 21.900 12.900 7.000 19.900 21.000 2.900 19.900 7.900 4.400 7.900 10.900 22.900 25.900 54.500 32.500
Toyota Corolla. Maailman suosituin automalli.
Luotettavuus ja jatkuva kehitys. Näiden ansiosta Corollaan on ollut aina helppo rakastua, josta osoituksena sija maailman myydyimpänä automallina. Nyt varuste-etuna uusien kauppojen yhteydessä talvirengaspaketti ja lohkolämmitin vain 250 (etusi n. 1.000 ). Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 560 , arvioitu autovero 4 470, arvioitu kokonaishinta 21 030 + toim.kulut 600 .
EU-yhdistetty kulutus 4,7-6,5 l/100 km, CO2-päästöt 125-150 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Jari Niemelä 0400 891 003, Juha Vuopionperä 0400 696 697 e-mail etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi
Ostamalla uuden tai käytetyn auton 20.4.-2.6.2012 osallistut arvontaan, jossa palkintojen yhteisarvo:
Arvotaan 5 kpl 1000 polttoaineseteliä.
Nyt Juhan Autossa kevään suuri SUPERBONUS arvonta!
5000
km 4tkm 57tkm 55tkm 86tkm 98tkm 107tkm 370tkm 209tkm 295tkm 58tkm 43tkm 52tkm 107tkm 223tkm 97tkm 23tkm 70tkm 116tkm 153tkm 93tkm 71tkm 334tkm 120tkm 73tkm 132tkm 228tkm 119tkm 352tkm 101tkm 99tkm 100tkm 442tkm 497tkm 38tkm 42tkm 385tkm 150tkm 123tkm 109tkm 64tkm 260tkm 45tkm 303tkm 186tkm 223tkm 256tkm 324tkm vm 9/-10 -10 -06 -06 11/-04 -03 -03 -10 -96 -10 -09 10/-08 -03 -01 9/-09 -10 -08 -06 -07 11/-04 -02 9/-95 -06 -05 -06 -08 -06 12/-98 -07 -07 -06 -95 12/-97 11/-09 -08 -92 -07 -05 12/-06 -09 -93 -11 -06 -04 -03 12/-01 -02
Kkerä Korot yht KSLMLH 2 Todellinen vuosikorko
TOYOTA: Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Luna 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov. / AC (1 om.) Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC Toyota Previa 2.4i 7p. / AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon Toyota Corolla 1.6 VVT-i Premier LB 5ov. Toyota Auris 2.0 D4D Sol Blue 5ov. / AC Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov. / AC Toyota Yaris 1.4 D4D Superior 5ov. / AC (1 omist.) Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3ov (1 omist.) MUUT MERKIT: Audi A4 2.0 Sport Edition 4ov. / AC Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. Opel Vectra 1.8i Merit 5ov. Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport Wagon / AC Ford Focus 1.6 Trend Wagon / AC (1 omist.) Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC Volvo V50 2.0D Kinetic 5ov. / AC Volvo S40 1.9 TD 4ov. / AC VW Touran 1.4 TSI Trendline 103kw DSG 5ov. / AC VW Golf 1.4 TSI 103kw Comfortline 5ov. / AC VW Jetta 1.6 FSI Comfortline 4ov. / AC VW Vento 1.8i CL 4ov. Renault Laguna RT 2.2 Dsl 5ov. PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Isuzu D-Max 2.5 TDI 4wd / AC (huippusiisti!) Fiat Doblò 1.3 Dsl 16V Maxi Multijet 4m3 Van Ford Transit 2.5 Dsl MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5p. Aut / AC Toyota RAV4 2.2 D4D 150 4WD Luxury 5ov. / AC Toyota Hilux 2.4 Dsl 2WD (takaveto) Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4WD pitkä 5ov. (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov.
hinta euro 24 950 28 900 17 950 16 790 14 890 10 850 8 390 21 350 5 890 20 490 19 450 17 950 11 500 5 980 18 450 19 790 14 500 9 750 19 750 9 450 7 450 2 390 11 990 11 950 17 450 22 450 17 850 3 790 18 450 17 900 15 700 1 950 1 990 27 950 14 900 3 450 24 800 21 790 46 850 31 900 3 890 33 900 21 850 18 950 12 850 11 590 9 950
379,78/kk 882,45 1300,45 4,37%
MUKAVIN TAPA HANKKIA RENKAAT? KESÄRENGASKAUDEN AVAUS
175/65R14 195/65R15 205/55R16 225/45R17
279 205/55 R 16 195/65 R 15 325 450 599
Nokian Nordman SX GT CHAMPIRO 328
Hinnat sisältää alv:n 23 sis. 4rengasta, kierrätysmaksut ja vannetyöt %, neljä rengasta töineen sekä kierrätysmaksut.
299 389 419
289 369 399
GTRadial KYSY MYÖS MUITA KOKOJA 230 225/45 R 17
DEVINO LUX -VANNE
15"
2,9%
Luoton tarve 20000 Käsiraha 4000 =20% Luoton perustaminen 130 Viimeinen erä 20% = 4000 Luottoaika 36kk Nimelliskorko 2,9%
IN GASTEST KESÄREN IPAIKKA KÄRK 012
TM 5 /2
OITTAJA! TESTIV4/2012
TL
16"
17"
269 299 399
sarja
sarja
sarja
Hinnat sis. alv. 23 %.
www.vianor.f i
Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800
Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491
Avoinna ark. 7.30-17, la 9-14
Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %).
Member of Nokian Tyres
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
13
Ympäristöarvot huomioon ottava ajattelu ulottuu 208:ssa paljon pidemmälle kuin alhaiseen polttoaineenkulutukseen. Polymeereistä (muoveista) neljäsosa on ns. vihreitä materiaaleja, mikä on lähes neljä kertaa enemmän kuin 207:ssä. Esimerkiksi takapuskuri on tehty kokonaan kierrätysmateriaaleista ensimmäistä kertaa maailmassa. Pelkästään tällä ratkaisulla säästetään vuosittain 1600 tonnia öljyä moottorin mukaan niin, että auton ominaisuudet täyttävät asiakkaiden odotukset.Niinpä esimerkiksi 1,6-litraisella 156 hv (115 kW) kehittävällä moottorilla varustetun 208:n apurunkoa edessä on vahvistettu. Näin etujousitus pystyy vastaamaan täsmällisesti tehokkaan moottorin asettamiin vaatimuksiin. Ohjaamon uuden ergonomian ansiosta koko ajokokemus on erilainen kuin ennen. Siihen vaikuttaa myös sähköinen ohjaustehostin, jonka säädöissä on korostettu tarkkuutta ja tuntumaa varsinkin pienillä nopeuksilla. Sähköisen ohjaustehostimen ansiosta 208:aan tulee tarjolle vuoden 2012 lopulla pysäköintiavustin, joka on harvinainen varuste tässä kokoluokassa. Sen avulla auton voi pysäköidä vain kaasua ja jarrua käyttäen ohjauspyörään koskematta.
Uuden aikakauden Peugeot 208 rantautuu Suomeen toukokuussa
208, uuden aikakauden Peugeot, rantautuu Suomeen toukokuussa ensiesittelytapahtuman ajoittuessa toukokuun viimeiselle viikolle Peugeot-jälleenmyyjäliikkeissä ympäri maata. Peugeot 208:n suunnittelu- ja kehitystyössä ei tyydytty parantamaan olemassa olevaa, vaan hypättiin aivan uudelle aikakaudelle. CO2-päästöt ovat laskeneet peräti 46 g/km alhaisemmiksi kuin aiemmin. Tavoitteena olikin alusta alkaen nousta luokan vähäpäästöisimmäksi automalliksi. Peugeot 208:n viidestä dieselmoottorista peräti neljässä on e-HDi teknologia. Niissä on Stop & Start -käynnistysautomatiikka, joka auttaa säästämään polttoainetta kaupunkiajossa jopa 15 prosenttia. Järjestelmä lisää mukavuutta sammuttamalla moottorin automaattisesti auton pysähtyessä ja kuljettajan nostaessa jalan kytkimeltä, ja käynnistämällä sen lähes huomaamattomasti, kun kytkimen painaa alas. Kaikkien dieselmoottorilla varustettujen 208-versioiden CO2-päästöt jäävät alle 100 g/ km lukemaan. Peugeot 208:n myötä esiteltävät 1,0- ja 1,2-litraiset kolmisylinteriset VTi-moottorit vievät taloudellisuuden uudelle tasolle, sillä alhaisimmillaan bensiinimoottorisen 208:n hiilidioksidipäästöt ovat vain 99 g/km. Moottoreiden sylinterilohko on erittäin kevyt ja kompakti. Moottorit ovat kokonaan sylinterikantta myöten kevytmetallia ja pakosarja on integroitu sylinterikanteen. Niissä käytetään kehittynyttä tekniikkaa, kuten muuttuvaa imu- ja pakoventtiilien ajoitusta sekä öljypumpun tehon säätöä.
Uuden aikakauden ajettavuus
Peugeotin vahvuuksiin on kuulunut kautta aikojen, että se tarjoaa kaikissa malleissaan hyvät ajo-ominaisuudet yhdistettynä korkeatasoiseen matkustusmukavuuteen. Peugeot 207 on jatkanut ansiokkaasti tätä perinnettä ja uudessa 208:ssa rimaa nostetaan entisestään. Kehitystyössä lähdettiin liikkeelle siitä, että Peugeot esittelee luokkaan standardin, johon muut vertaavat omia mallejaan. Leijonamerkin erikoisasiantuntijat ovat kehittäneet auton jousituksen ja iskunvaimennuksen säädöt tarjoamaan dynaamisuutta ja ajonautintoa mukavuudesta tinkimättä. Runsas painon vähennys on helpottanut tehtävää varsinkin ajodynamiikan kannalta. Koska jo 207:n ajoominaisuudet tunnustettiin luokassaan erinomaisiksi, uuden 208:n kehityksessä on painotettu mukavuutta. Peugeotin tapaan alustan säädöt on tehty erikseen jokaisen
Peugeot 208 noudattaa yhtiön kaksi vuotta sitten esittelemää uutta muotokieltä. Keulasta uutuuden tunnistaa heti Peugeotiksi sen positiivisen, hyväntuulisen ja samalla karismaattisen olemuksen ansiosta. Kissamainen ilme on modernimpi ja hienostuneempi kuin ennen - varsinkin ledhuomiovaloilla varustetuissa versioissa. Jokaiseen yksityiskohtaan on paneuduttu, mikä näkyy etenkin etusumuvalojen sijoituksessa. Jäähdyttäjän säleikkö näyttää Peugeotin uuden tyylin mukaan olevan korista irrallaan, ikään kuin se leijuisi ilmassa. Kromi antaa kehyksen maskin tarkkaan harkituille alueille, joiden si-
sällä tekninen kuvio vahvistaa auton nykyaikaista ja ylellistä vaikutelmaa. Yleensä autojen ulkomitat kasvavat siirryttäessä sukupolvesta toiseen, mutta Peugeot 208 on kehittynyt toiseen suuntaan. Etuylitys on lyhentynyt 60 millimetriä ja takaylitys 10 milliä, mikä on auttanut pudottamaan auton omamassaa ja tehnyt siitä näppärämmän jokapäiväisessä ajossa, kuten pysäköitäessä.
Uuden aikakauden ympäristöajattelu
Yksi Peugeot 208:n suunnittelun pääasioista oli käyttää koko konsernin asiantuntemus ja tekniset innovaatiot
auton polttoaineenkulutuksen pienentämiseen ja pakokaasupäästöjen alentamiseen. Painon tiputtaminen, aerodynamiikan parantaminen ja vähäisen vierinvastuksen omaavat renkaat tähtäävät kaikki samaan lopputulokseen. Moottoreina ovat edelleen kehitetyt HDi-dieselmoottorit, VTi- ja THP-bensiinimoottorit sekä täysin uusi, Peugeotin kehittämä ja valmistama kolmisylinteristen bensiinimoottorien sukupolvi. Kaiken kehitystyön tuloksena 208-mallisarjan hiilidioksidipäästöt ovat keskimäärin 34 g/km pienemmät kuin 207-mallisarjassa. Bensiinimoottorisen perusmallin
Peugeot 208 -mallisto suomessa
Peugeot 208 rantautuu Suomeen loppukeväästä ensiesittelyn ajoittuessa toukokuun 2012 lopulle. Suomessa Peugeot 208 mallisto koostuu lanseerausvaiheessa versioista Access, Active ja Allure. Suomen 208-mallistossa on Access-versiosta alkaen vakiona kaukosäätöinen keskuslukitus, tavaratilan valaistus, ESP-ajonhallintajärjestelmä ja ABS-jarrut, radio, ohjauspyörän korkeus- ja syvyyssäätö sekä sähkösäätöiset etusivuikkunat.
Tervetuloa uudet asiakkaat.
Rovaniemen teatterissa
Sinulle, joka haluat pankkisuhteeltasi jatkuvuutta ja turvallisuutta, on Pohjolan Osuuspankki oikea kumppani. Meidän kanssamme voi turvallisin mielin suunnitella pitkääkin yhteistyötä. Me lupaamme olla mukana kaikissa elämäsi eri käänteissä. Olet lämpimästi tervetullut. www.op.fi
Yhdessä hyvä tulee.
90 vuotta
14
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
Bosch lanseeraa uutuuslaitteita kolmessa trendivärissä
Keittiölaitteet ovat nykyisin tärkeä osa kotia, ja ne ja sopivat usein yhteen muun sisustuksen kanssa. Bosch lanseeraa nyt MUM 5 -yleiskoneet, joita on saatavilla kolmessa trendikkäässä värissä. Värikkäät yleiskoneet tuovat lisäpiristystä keittiöön. MUM 5 -yleiskoneita saa väreissä Yellow Passion, Spring Blue ja Red Diamond. Avoimella säilytystasolla yleiskone voi olla trendikkäästi esillä, jolloin laite toimii myös värikkäänä sisutuselementtinä. Laite käy hyvin yksittäiseksi tehosteväriksi esimerkiksi mustavalkoisen keittiökalustuksen kanssa tai sen voi hankkia sävy sävyyn muun sisustuksen kanssa. Yleiskone on suurena apuna keittiössä, ja monet käyttävät sitä säännöllisesti. Haluammekin siksi tarjota laadukkaan tuotteen, joka ylittää muotoilullaan ja toiminnoillaan tavanomaisen. Uudet värit piristävät kotia, ja ne on helppo yhdistää kodin muihin yksityiskohtiin. Lanseeraamme myös pölynimurin pirteissä ja raikkaissa väreissä, sanoo pienlaitteiden myyntipäällikkö Johanna Nieminen Bosch Kodinkoneista. Voimakas, 900 watin käyttöteho helpottaa raskaiden taikinoiden, kuten leipätaikinan, vatkaamista. Laite soveltuu erinomaisesti myös vihannesten pilkkomiseen tai raastamiseen, sitrushedelmien puristamiseen, smoothien sekoittamiseen ja moneen muuhun. Yleiskoneen mukana tulee muun muassa ruostumattomasta teräksestä valmistettu kulho, tehosekoitin, vihannesleikkuri ja kätevä tarvikepussi. MUM 5 -sarjan kaikkien kolmen värin mukana tulee tarvikepaketti, jossa on kaksi erilaista vispilää ja taikinakoukku, vihannesleikkuri kolmella vaihdettavalla terällä ja 1,25 litran kokoinen tehosekoitin.
Tehokas kumppani keittiöön
MUM 5 -yleiskoneessa on käytännöllinen ja tehokas planetaarinen sekoitusliike.
Joustavaa siivousapua
Bosch MOVE ON -pölynimuria on tarjolla sävyissä Golden Delicious, Aqua Pastel ja Taupe, ja se tuo väriä muuten niin ikävään siivouspuuhaan.
Imurissa on joukko hyödyllisiä toimintoja, jotka tekevät imuroimisesta hiljaisempaa ja miellyttävämpää. Imurissa on BallConnection-letkuliitäntä, jossa imurin letku on liitetty pallonivelellä, niin että imuri on helposti liikuteltava ja imurointi mahdollisimman joustavaa.
SPORTTI D I VA R I
KÄYTETTYJEN URHEILUVÄLINEIDEN KAUPPA
Murtomaasukset, lasketteluvälineet, lumilaudat, luistimet, jääkiekkovarusteet, lumikengät jne.
Valtava määrä huipputavaraa. Huollamme kaikki urheiluvälineet. Huolletut tuotteet ovat uuden veroisia ja hinnaltaan kaikkien saatavilla.
Lapin liitto jatkaa poro-, peto- ja lohiasioiden edunvalvontaa
Lapin liiton uuden toukokuun 2013 loppuun kestävän Poropeto & lohi -hankkeentavoitteena on luoda tiivis yhteistyö poronhoitoalueen viranomaisten ja muiden asianosaisten tahojen välille. Tällä laajapohjaisella yhteistyöllä vaikutetaan kansallisen petopolitiikan tavoitteisiin, sisältöön ja toimenpanoon. Ensivaiheessa pyritään saamaan aikaan eri hallinnonalojen yhteistyönä kokeilu, jossa etsitään hyviä käytäntöjä viranomaistahojen osallistumisesta vahinkopetojen poistamiseen maastossa. Kokeilun perusteella on tarkoitus luoda pysyviä käytäntöjä. Toisen tavoitteena on saada maa- ja metsätalousministeriö nopealla aikataululla laatimaan suunnitelma petotilanteen hallitsemiseksi poronhoitoalueella. Suunnitelma tulee sisällyttää kaikkien neljän suurpedon kannanhoitosuunnitelmiin. Hankkeessa pyritään myös luomaan yhteistyösuhteet Ruotsin poro- ja petoasioista vastaaviin alueellisin viranomaisiin ja poronhoitoyhteisöihin. Yhteistyön tavoitteena on lisätä EU:n toimijoiden tietoisuutta pohjoisten alueiden petotilanteesta ja yhdessä hyväksyttyjen tavoitteiden pohjalta vaikuttaa EU:n petopolitiikkaan. Luonnonlohiosion tavoitteena on luoda entistä laajempi yhteistyö pohjoissuomalaisten toimijoiden kesken. Tällä yhteistyöpohjalla pyritään vaikuttamaan kansalliseen päätöksentekoon niin, että lohiasetus uudistetaan ja lohen kalastusaikoja merellä myöhennetään jo tulevalla kalastuskaudella, Rajajokisopimuksessa sovitaan kalastuksen aloittaminen merialueella mahdollisimman myöhäiseen ajankohtaan, Suomi asettaa jokikohtaiset nousukalamäärätavoitteet ja luopuu lohen avomerikalastuksesta ja ryhtyy aktiivisesti ajamaan avomerikalastuskieltoa koko Itämeren alueelle sekä maksaa luopumiskorvauksen vapaaehtoisesti lohenkalastuksesta pysyvästi luopuville kalastajille. Lisäksi tavoitteena on saada lohen kaupallinen kalastus tulee luvanvaraiseksi.
PYÖRÄTAIKURIT
www.pyorataikurit.fi
Toimitamme tavarat kotiovellesi.
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
15
Tanssijoiden ideoista näyttämölle
Suomalaiskotien ilmanlaadussa parantamisen varaa
Huono sisäilma aiheuttaa päänvaivaa monissa suomalaiskodeissa. Ilman mukana saatamme hengittää haitallisia pienhiukkasia, ja valitettavan usein huonon sisäilman aiheuttamat terveyshaitat jäävät huomaamatta. Huoneilmaan on siis syytä kiinnittää huomiota eri tavoin. OBH Nordica tuo markkinoille uuden Pure Comfort -ilmanpuhdistimen, joka puhdistaa huoneilman tehokkaasti haitallisista pienhiukkasista.
Sodankylän Tanssin kevätnäytös on perinteisesti läpileikkaus kevään tuntityöskentelystä. Sunnuntaina 6.5. nähdään kaikkien taiteen perusopetuksen oppilaiden esityksiä lukion salissa klo 17. Ensimmäinen puoliaika koostuu nuorimpien tanssijoiden Mia Ihmemaassa-tanssisadusta ja toisen puoliajan täyttävät nykytanssiryhmäläiset Sormenjälkiä-kokonaisuudellaan. Tanssinopettaja Miikka Ryytty kertoo, että kevätnäytöksen tanssit ovat nyt enimmäkseen oppilaiden ideoiden synnyttämiä ja heidän ajatusmaailmaansa heijastavia. Tällä työskentelytavalla lähestytään omien koreografioiden luomista. Mia Ihmemaassa on pienimuotoinen tanssisatu, jonka juoni on lasten kehittelemä. Mia eli Elli Kurkela seikkailee Ihmemaassa ja tapaa
siellä mm. Kissat ja Koirat eli 4-6-vuotiaiden tyttöjen ja poikien joukon, joka kirmaisee villin lännen malliin keppihevosillaan. Sateenkaaren Keijut( 6-8-vuotiaat) tuovat Mian naamiaistunnelmiin ympärille. Mustia ja valkoisia hattuja ja erivärisiä naamioita on luvassa. Perhosten ( 9-12-vuotiaat) osuus on syntynyt siten, että kukin tanssija on luonut oman hahmonsa asuineen ja tarinoineen. Harjoitustuntien aikana on työstetty juonta ja liikemateriaalia yhdeksi kokonaisuudeksi. Esityksessä nähdään mm. nukkekodin vangit Tii, Ruutu ja Shinku, siivousintoilijat Räpikkäät, veden henki Xatro, Debbie,. Perhosten kanssa lavalle tulevat mukaan myös aikuisten tanssi-improvisaatio -ryhmäläiset pupun ,kissan, Hassun
Hatuntekijän, Punaisen kuningattaren ja kaalimadon hahmossa. Sormenjälkiä koostuu nykäriläisten (yli 13-vuotiaat) miniteoksista. Tanssijat ovat työstäneet omia sooloja ja duettoja, useimmat ihan ensimmäistä kertaa. Näemme yhdeksän erilaista tanssiteosta. Tanssinopettaja Miikka Ryytyn osuudeksi on jäänyt tutorointi ja liikekielen hionta. Musiikinkin esiintyjät ovat saaneet valita siten, että he ovat esittäneet neljä vaihtoehtoista musiikkia teokseensa ja näistä Miikka on valinnut sopivimman. Sunnuntainen näytös päättää työntäyteisen kevätlukukauden. Toivotamme uudet ja entiset tanssijat taas syksyllä harrastuksen pariin.
Kierrätystori -haaste
Pidä Lappi Siistinä ry, Napapiirin Residuum Oy, Lapeco ja kansainvälinen World Cleanup kampanja haastavat kaikki lappilaiset, koulut, kunnat, kyläyhdistykset ja muut vapaaehtoiset mukaan järjestämään Kierrätystoreja 12.5.2012 omalla alueellaan. Kierrätystorien tarkoituksena on vaihtaa omat tarpeettomaksi jääneet, mutta ehjät ja toimivat tavarat pois ja hankkia tilalle kenties jotain muuta tarpeellista. Kierrätystori-idean taustalla on kansallinen Siivouspäivä, jolloin laitetaan "tavara kiertoon ja kansa kaduille". Haasteen liitteenä on materiaalipaketti ohjeineen torien järjestämiseen. Ideana on siis vaihtaa, ei myydä! Esimerkiksi Rovaniemellä Kierrätystori järjestetään 12.5. klo 10-14 Kansantalon parkkipaikalla (Urheilukatu 1). Kierrätystorille voi tuoda ja viedä ehjiä, puhtaita ja toimivia tavaroita, määräohjeena tuo ja vie sylillinen. Kierrätystoria järjestävän tahon tulee huolehtia mahdollisten jäljelle jääneiden tavaroiden kuljetuksesta kierrätykseen tai jätteidenkeräykseen. Esimerkiksi kierrätyskeskukset ja kirkon diakoniatyö saattavat ottaa vastaan tavaroita. Paikkakuntakohtaiset jätteidenkeräyspisteet voi tarkistaa Residuumin ja Lapecon neuvonnasta sekä nettisivuilta.
Sisäilman ongelmiin perehtynyt lääketieteen tohtori Tuula Putus arvioi suomalaiskotien sisäilman laadun keskimäärin tyydyttäväksi. Esimerkiksi päästöt huonekaluista tai muovimatoista, erilaisista kemikaaleista, hajustetuista puhdistusaineista tai ilmanraikastimista heikentävät sisäilman laatua. Suomalaiset saavat Putukselta myös kiitosta sisäilma-asioissa. Tupakointi sisätiloissa on Suomessa vähentynyt huomattavasti, ja suomalaiskodit ovat myös keskimäärin hyvin siistejä. Huonosta sisäilmasta aiheutuvia yleisimpiä terveysongelmia ovat allerginen nuha, ärsytysoireet ja infektiosairaudet. Usein oireita on vaikea havaita ja eron huomaa vasta oltuaan pitkään poissa kotoa. - Kodin ilma on ikään kuin
liian lähellä, ja siksi ei havaita sen aiheuttamia ongelmia. Liian usein syytä etsitään jostakin muusta ja ollaan epäuskoisia sisäilmaongelmien suhteen, Putus kertoo.
OBH Nordica puhtaamman sisäilman asialla
Haaste sisäilmalle ovat myös ikkunoiden ja ilmanvaihdon kautta tulevat haitalliset hiukkaset, kuten pakokaasu ja varsinkin keväisin siitepöly ja katupöly. Lisäksi sisällä ongelmia voi aiheuttaa eläinhilse, pölypunkit ja kynttilöiden tai takkatulen polttaminen. OBH Nordica tuo kodinhoitoon uuden ilmanpuhdistimen, joka puhdistaa jopa 99,97* prosenttia huoneilman haitallisista pienhiukkasista. Hyvä teho perustuu kolmivai-
heiseen ilmansuodattamiseen. Pure Comfort -ilmanpuhdistimen esisuodattimeen jäävät isokokoiset hiukkaset ja esimerkiksi hiukset. Tämän jälkeen ilma kulkee HPPTM-suodattimeen, jonka magneettiset levyt keräävät itseensä pienet hiukkaset, hienojakoisen pölyn, virukset, bakteerit, siitepölyn, pölypunkit ja homeitiöt. Viimeisenä ilma kulkee aktiivihiilisuodattimen läpi, ja se poistaa muun muassa ruoan käryn. Ilmanpuhdistimen käytön lisäksi on huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Ilmanpuhdistin ei myöskään ratkaise home- tai kosteusvaurioita.
Yrittäjän huolehdittava hyvinvoinnistaan
Isännöintiliitto etsii palkittavaksi isännöitsijää, isännöintiyritystä tai tuloksellista isännöintitekoa, joka on esimerkillisesti johtanut taloyhtiön isoa tai pientä korjaushanketta. Ehdotuksia palkinnon saajaksi otetaan 20. toukokuuta mennessä vastaan osoitteessa www.isannointiliitto.fi/palkinnot. Tarkemmat valintaperusteet löytyvät osoitteesta www. isannointiliitto.fi/isannointiliitto/toiminta/palkinnot. Vuosittain jaettavien palkintojen saajat julkistetaan Isännöintipäivillä Jyväskylässä syyskuussa.
PAINOPALVELUT MEILTÄ VAIVATTOMASTI!
POHJOLAN PAINOTUOTE OY Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi
vuodesta 1956
Puhelin: 0400 550 440 sähkoposti: rovaniemi@popa.fi
Painopalvelujen käyttäminen tulee
olla mahdollisimman vaivatonta!
- E N E M M Ä N PA I N OA -
www.popa.fi
16
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Esimerkki
Mies, jos olet naista arvostava, vapaa, luotettava, suhteeseen sitoutuva, tunteikas halailija, Härkä, Rapu, Skorpioni, kapakaton, n. 175cm pitkä. Ota yhteys 58v, sairaseläkkeellä toimeentulevaan naiseen. Saat minusta ystävän. (1047970) Kevät on tullut, mut milloin tulet sinä vapaa, rehti mies, joka kevään ensilempeni saikaan? Toivoo vapaa, ok-näk., hellä, herkkä, luotettava nainen, 49/160/58. Kaipuun kaunein kukkanen. Ei luusereita. (1047799) Olen kunnollinen, työssäkäyvä, 55v nainen. Löytyisikö kunnollista miestä ystäväksi ja kaveriksi? (1047608) Missä nuotiolla istuu nuorekas, rehellinen, luotettava, ok-näk. mies, ikä 53-55v? Ajattelet minusta, hellästä ja nuorekkaasta, +53v naisesta. (1047413) Löytyisikö vapaan, huumorintaj. ja luotettavan, n. 50v motarimiehen takapenkiltä tilaa samoin vapaana olevalle tytölle 016alueelta? Kaksin mukavampaa matkata kuin yksin. (1047316) Sinä vapaa, luotettava, hellä, läheisyyttä kaipaava, +55v mies. Vastaa ihanalle, hellälle naiselle. (1047230)
LAPIN KUNINGATAR
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1 Ilmoitukseen vastaaminen
Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30
Näköislehti
on luettavissa jo keskiviikkona ilmaiseksi nettissä.
Olemme ainoana pohjoissuomalaisena ilmaiseksi jaettavana sanomalehtenä mukana lehtiluukku.fi -palvelussa. Sen kautta Lappilaisen voi lukea myös kännykällä sekä iPad-, iPhone- ja iPodTouch-laitteilla.
www.QueenDesiree.net
SOITTAMALLA
TEKSTIVIESTILLÄ
Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2
Ilmoituksen jättäminen
pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181
TOYOTAT kaikki mallit ja japanilaiset
Ostetaan
vuodesta 1956
Eikö lehti tipahda postilaatikkoon, vaikka pitäisi? Ilmoita jakeluhäiröistä Itellalle, puh. 0200 71000.
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
lappilainen. seuraajokaiselle.fi
KOKEILE HETI ILMAISEKSI!
Mies etsii sinua
Missä olet alkoton, kiva, nauravainen, huumorintaj., oikeista paikoista muodokas nainen 016-alueelta? Sinua kaipailee 44v mies 016-alueelta. (1048229) Etsin kunnollista, vapaata ja alle 45v naista. Olethan sinut itsesi kanssa. Ehkä löydetään yhteinen sävel. Mies, 45v, etsii sitä oikeaa. Ei seikkailijat. (1047592)
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen
MAINOSTAJAN NETTITARJOUS! Varaa ilmoitustila kolmeen Lappilaiseen, saat kaupan päälle bannerin nettisivuille! Kysy lisää Heikiltä tai Anulta.
Lappilainen on facebookissa.
facebook.com/ Lappilainen.fi
Nainen etsii sinua
Löytyykö P-Suomesta kullanhuuhtojaa, joka tarvitsee kaveria erämaahan? Olen luonnossa viihtyvä, ok nainen. (1047726) Maanläheinen, 40-45v, ok-näk./-kok. mies, miel. Lapin alueelta. Toivon sinulta rehellisyyttä ja sitä, että alko ei ongelma, tupakka ok. Pidäthän lapsista, eläimistä sekä arvostat sisäistä kauneutta ja osaat keskustella. Tositark. (1048398) Olen kaverin kaipuussa ja haluan miehen, joka osaa rakastaa ja kodin, jossa lämpö ja rakkaus arkenakin yhdistää. Nainen, vm. -50. (1048393) Ei metsänneito, vaan yksinäinen, rauhaa ja luontoa rakastava, 59v nainen etsii miestä, joka antoi minulle kunnian kantaa nimeä. (1048369) Olen n. 60v, lapsena hyväksikäytetty nainen, tiennyt vasta 9v, koska traumaperäinen dissosiatiivinen amnesia. Etsin ystävää, en siis pilailijoita. (1048364) Monitoimi, nätti blondi etsii tosimiestä! Olet 45-65/+179, hassu, rehti yms. Yllätyt positiivisesti. You. (1047997)
Olen 61v mies. Haen naista yksinäisiin iltoihin ja miksei öihinkin aikaa myöten. (1048372) Etsin naista, 40-55v, tositark. Tanssitaito olisi hyvä ja tykkäisit olla kotona. (1048209) Löytyisikö täältä kunnollista naista, joka haluaisi rakastua ja sitoutua? Vastaa, jos olet mukava, nätti, sopusuht., iälläsi ei väliä. Olen +50v, ihana mies. (1048201) Vapaa, 42/184 mies etsii fiksua, vapaata ja miel. lapsetonta naista yhteisiin hetkiin. Tule sellaisena kuin olet, täällä odotan. Treffeille sinut veisin. (1048100) Nainen, 35-50v, etsitkö vipinää kevääseen? Nyt ois tarjolla varattu, komea, pitkä, hoikka, fiksu, tanssitait. erämies. (1048011) Yksin elosteleva, kaveruuteen kykenemätön, junttimainen mies etsii seuraa. En silti juo usein kalijoo tai käy baareisa. Etsin tummaa, kiltihköä kanasta. (1047983) Vapaa, 56/185/80 mies hakee naisseuraa hoikasta tai sopusuht. naisesta. (1047965) Olen savuton, liikkuva, ok-näk. mies. Muuten kaikki ok, mut se oma kulta puuttuu. Nainen, +40v, vastaile. (1047845)
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Tositark. mökkeilyyn ja muihin luonnonläh. harrastuksiin 47-53v, sopusuht. naista hakee alkoton, savuton mies. (1047645) Olen 36/185/96, rehellinen, huumorintaj., työssäkäyvä, raitis ja sporttinen mies. Harrastan uintia ja kuntosalia. Etsin sinua mukava nainen. (1047606) Löytyiskö sellaista naista, joka ei ole nynny eikä nynniskö? Minä olen avoin, helläluonteinen, kaunisvart., nuorekas, 55v mies. Ota yhteys ja tavataan pian. (1047604) Missä mussukka mulle? Huhuaa aikanen, maltaaton mies tuntureilta, vähemmän hoppusa ja suht. terve. Jo lapset tehny nainen, 40-50v, kussa luuraat? (1047537) MB SPRINTER umpi K-A 315 CDI 3.55/37 Kasten vm. -09, 43 tkm 34.900,Audi A4 Avant 2.0 TDI 103 Sport Edition vm. -08, 104 tkm 24.900,Ford MONDEO 1.6 125 Trend Wagon vm. -09, 39 tkm 23.900,-
Helmi. Takuulla tarkastettu.111 kertaa.
Uudenkarhea, vähäpäästöinen ja hyvin varusteltu vaihtoauto on monen autonostajan unelma. Mutta tärkeintä on sittenkin varmistaa auton luotettavuus, iästä riippumatta. Helmi-vaihtoautot ovat 06 vuoden ikäisiä laatuyksilöitä, joiden kunto on testattu ainutlaatuisella 111 kohdan tarkistusohjelmalla. Niinpä uusimmilla Helmillä on merkkiin katsomatta 2 vuoden tai 30 000 km:n takuu ja vanhemmillakin Käyttöturva, jonka laajuuden voit päättää itse. www.helmivaihtoautot.fi
Autoja joihin voit luottaa.
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
YRITYSILMOITUKSET
Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
Tee oma ilmoituksesi
Esimerkki-ilmoitus
Honda ACCORD 2.0 Elegance Business 4d vm. -08, 70 tkm 22.900,-
Kia SORENTO 2.5 CRDi EX 5d vm. -06, 103 tkm
21.500,-
Kia cee'd 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW vm. -10, 36 tkm 18.400,-
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
Opel ZAFIRA 1.9 CDTI Enjoy Edition 120 5d A vm. -08, 132 tkm 17.300,-
Mazda6 1.8 Elegance Business Sport Wagon vm. -07, 76 tkm 15.900,-
Fiat PUNTO EVO Dynamic 1,3 MultiJet 75hv 5d vm. -10 37 tkm 15.500,-
Esimerkki-ilmoitus
Uusimmissa Kia- ja Mitsubishi-vaihtoautoissa tehdastakuut 7 tai 5 vuotta voimassa auton ensirekisteröinnistä alkaen.
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
PlusHuolto
kaikille merkeille!
Varmasti sopivat, luotettavat alkuperäislaatuiset varaosat
Huollon leimat huoltokirjassa varmistavat hyvän jälleenmyyntiarvon
2 vuoden takuu työlle ja osille (henkilöautot) voimassa Delta Autoissa kautta maan
149
ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Automyynti: 0207 408 921 arkisin 918, lauantaisin 1015 · M. Kallo 0207 408 211 ·
M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari 0207 408 660 · J. Sarajärvi 040 342 7214 Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Mitsubishi, Opel, Saab Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %).
lappilainen.ilmoitukset.com
Huolto: 0207 408 924, arkisin 816
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
17
Liikenne Väistämissäännöissä kerrattavaa itse kullakin
Liikenneturvan tuoreen tutkimuksen mukaan autoilijat ja pyöräilijät eivät aina tiedä, kenen kuuluu väistää pyörätien jatkeella. Vain joka kolmannes vastaajista tietää, että pyöräilijä väistää molemmista suunnista tulevia autoilijoita tasa-arvoisessa risteyksessä. Lappilainen Liikenneturva selvitti eri väistämissääntöjen tuntemusta kyselytutkimuksella. Yleisesti ottaen tiellä liikkujat tuntevat väistämissäännöt, mutta yksi niistä tunnetaan selvästi muita heikommin. Kun kysyttiin, "Kenen tulisi liikennesääntöjen mukaan väistää, kun suoraan ajava auto risteää pyörätien jatkeen kanssa tasa-arvoisessa risteyksessä?", vastanneista vain 34 prosenttia tiesi pyöräilijän olevan väistämisvelvollinen molempiin suuntiin. Vastanneista suurin osa tarjosi väistämisvelvolliseksi virheellisesti molemmista suunnista tulevia autoilijoita.
Jalan ja pyörällä -opas, Liikenneturva
Väistämissääntö hukassa
Väistämisvelvollisuus pyörätien jatkeella muuttui vuonna 1997. Aiemmin autoilijan ja pyöräilijän välillä oli voimassa niin sanottu oikean käden sääntö, eli vasemmalta tuleva väisti oikealta tulevaa myös pyörätien jatkeella. Vuodesta 1997 pyöräilijän on kuitenkin pitänyt pyörätieltä ajoradalle tullessaan väistää suoraan ajavaa autoilijaa, elleivät liikennemerkit osoita toisin. Kääntyvän auton tulee väistää risteävää tietä ylittävää pyöräilijää. Liikenneturvan tutkimuksen mukaan pyörän tien jatketta koskevan väistämissäännön tuntemus on romahtanut vajaassa 15 vuodessa. Heti lakimuutoksen jälkeen, vuonna 1997, noin 70 prosenttia tunsi väistämissäännön. Muiden väistämissääntöjen
Pyörätien jatkeella ajava pyöräilijä väistää molemmista suunnista tulevia suoraa ajavia autoilijoita, muistutetaan toukokuussa julkaistavassa Jalan ja pyörällä -oppaassa.
tuntemus on pysynyt ennallaan tai parantunut. Noin 7090 prosenttia tienkäyttäjistä tietää, kenen tulisi väistää. Yleisesti ottaen autoilijat tuntevat säännöt parhaiten, kun taas autoilevat tai ajokortilliset pyöräilijät tuntevat säännöt paremmin kuin muut pyöräilijät. Miehet taas tunte-
vat säännöt paremmin kuin naiset.
Suojatie ja pyörätien jatke ovat eri asia
Suojatie on jalankulkijoille tarkoitettu tienylityspaikka. Suojatiellä ei saa pyöräillä, ei edes alle 12-vuotias, jolle
jalkakäytävällä ajaminen on sallittu. Kun kävelytie ja pyörätie kulkevat rinnakkain tai ne on yhdistetty, kävelijä käyttää tietä ylittäessään suojatietä ja pyöräilijä pyörätien jatketta. Suojatie ja pyörätien jatke on vielä monin paikoin merkitty yhtenäisellä seepraviivoi-
tuksella, mikä voi aiheuttaa sekaannusta. Vuoden 2017 loppuun mennessä pitää kaikkien ylityskohtien olla sellaiset, että jalankulkijan suojatie ja pyörätien jatke on merkitty erikseen. Tällöin pyöräilijä näkee, missä tien ylittäminen pyörällä ajaen on sallittua.
TESTIMENESTYJÄT MEILTÄ! Tervetuloa edullisille rengaskaupoille.
195-65-15 Sagitar P307 195-65-15 Pirelli Cint P1 205-55-16 Rapid P309 205-55-16 Pirelli P7
Hintaesim 1kpl irtorengas
PAKOKAASUMITTAUKSET bensiini/diesel sekä
Cinturato P7 P1 Sagitar P307
OBD-VIKAKOODINLUVUT aikaa varaamatta MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN
Löytyy myös muita rengasmerkkejä
SI
TI
FU
SP
Autoissa, joissa tehdastakuu, huollot alkuperäisvaraosilla valmistajan huolto-ohjeen mukaisesti, ja takuu säilyy!
VARAOSA- JA TARVIKEMYYNTI
Käyntiosoite: Haaparanta Puh. (016) 431 175 info@nttdack.com
AUTOKORJAAMO MONESSA MUKANA
Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 843 316 www.tunturiauto.fi
Avoinna: ma-pe 9.00-18.00, la 10.00-14.00
WEBSHOP AVOINNA 24 H
18
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
Menot
MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
Raija Viekonelon taidenäyttely on esillä Näsmänkiepin terveyskeskussairaalassa. Marja Vuorelaisen valokuvista kuullaan Lapin taikaa -luennolla.
Marja Vuorelainen / Lapin maakuntamuseon kokoelma
Tapahtuma on ilmainenJärjestäjinä ovat Lappilaiset Uraanivoimaa vastaan ry ja Maan ystävät ry.
Opastettu kierros Korundissa
Sunnuntaina 6. toukokuuta kello 12 on opastettu kierros Lapin taika -näyttelyyn Korundissa. Näyttelyssä nähdään Lappiaiheista taidetta 1800-luvulta nykypäivään. Liisa Harju 4.5.-23.5.2012
Iloa luonnosta
Raija Viekonelon taidenäyttely Iloa luonnosta on 30. kesäkuuta saakka esillä Näsmänkiepin terveyskeskussairaalassa Rovaniemellä.
denäyttelyt järjestetään eri puolilla kaupunkia, osa näyttelyistä on esillä päiväkotien omissa tiloissa ja osa kaupungin kirjastoissa. Näyttelyt ovat esillä 9. toukokuuta saakka pääkirjastossa, 13. toukokuuta saakka Ounasrinteen kirjastossa, 16. toukokuuta saakka Saarenkylän kirjastossa ja 18. toukokuuta sakka Muurolan kirjastossa.
Mainiot mediaperheet
Perhe Stoori tykkää tarinoista, niiden kihelmöivästä jännityksestä ja siellä täällä kukkivasta huumorista. Perhe Keimilä puolestaan rakastaa pelejä ja pelaamista ja senpä vuoksi kotoa löytyykin peliohjain poikineen. Viikonloppuisin koko Keimilän perhe kokoontuu ottamaan toisistaan mittaa niin tanssimatolla kuin ralliradallakin. Perhe Mobiili taas tuntee kännykät paremmin kuin omat taskunsa ja kaikenlaiset mukana kulkevat mobiilivempeleet ovat heidän erikoisalaansa. Millainen on Sinun mediaperheesi? Tule ottamaan siitä selvää koko perheen Mainiot Mediaperheet -tapahtumaan. Toiminnallisilla tehtävärasteilla sukelletaan medioiden maailmaan ja pohditaan oman perheen mediankäyttötapoja, kiinnostuksen kohteita ja median monia mahdollisuuksia. Mainiot mediaperheet on
Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama hanke ja sen tarkoitus on herätellä vanhempien kiinnostusta lastensa mediankäyttöön. Tapahtumassa käytettävän materiaalikokonaisuuden ovat tuottaneet Mannerheimin lastensuojeluliitto, Mediakasvatuskeskus Metka ja Suomen Vanhempainliitto. Mainiot mediaperheet kokoontuvat Rovaniemen pääkirjastossa lauantaina 5. toukokuuta kello 1315. Perhekohtaisen tehtäväkartan ja rastipassin saa lastenosastolta. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Rovaniemen kaupunginkirjasto, Lapin lastenkulttuuriverkosto sekä Lapin yliopiston mediakasvatuksen opiskelijat.
Lapin kuvista luennossa
Keskiviikkona 9. toukokuuta kello 18 Lapin taika -luennolla Korundissa aiheena on Marja Vuorelaisen Lapin kuva. Pohjoisen valokuvakeskuksen toiminnanjohtaja kuraattori Alla Räisänen luennoi Vuorelaisen valokuvista. Marja Vuorelaisen (19111990) valokuvat ovat 1950-luvun lopulta ja 1960-luvun alusta ajalta ennen moottorikelkan tuloa Lappiin ja ennen perinteisen elinkeinoelämän muutosta. Vuorelainen kuvasi porosaamelaisten perinteistä elämänmuotoa, arkea ja juhlaa. Hänen linssinsä kohteeksi pääsi tavallista useammin Lapin nainen ja lapsi.
Siirtolaisen vierautta Napassa
Galleria Napassa osoitteessa Jorma Eton tie 6 , Rovaniemi, on esillä Liisa Harjun taidetta 23. toukokuuta saakka. Harju on kuvannut henkilöitä, joita kohtasi Berliinin turkkilaislähtöisten asuttamissa lähiöissä. Kuvamateriaalina hän on lisäksi käyttänyt internetistä löytämiään naisten kuvia, joista hän on työskennellessään muokannut haluamansa näköisiä.
leikkituokioita, makkaranpaistoa, puuhaa lapsille, Liikenneturvan tietoiskuja ja muuta kivaa. Mukana MLL Perhetoimintayhdistys, OH, Liikenneturva ja SPR Napapiirin osasto. Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Kuvia porosta
Rangifer tarandus tarandus -kuvataidenäyttelyyn Metsä-
hallituksen luontokeskus Kellokkaassa Äkäslompolossa voi tutustua 20. kesäkuuta asti. Näyttelyssä on esillä rovaniemeläisen Lapin taiteilijaseuran jäsenen kuvataiteilija Leila Lipiäisen teoksia. Lipiäinen on vuosien ajan tehnyt näyttelyn teemaan, poroon, tavalla tai toisella liittyviä teoksia. Suurin osa nähtävillä olevista teoksista on 20022012 syntyneitä. Varhaisin näyttelyssä oleva teemaan liittyvä teos on vuodelta 1994.
Elokuvia uraanista
Uraaniaiheisten elokuvien iltaa vietetään lauantaina 5. toukokuuta kello 18-20 kahvila Kauppayhtiössä Rovaniemllä Tilaisuudessa esitetään kolme dokumenttielokuvaa: Uranium is it a Country?, Om bergen faller sönder sekä lyhytdokumentti Tervolassa kesällä 2009 järjestetystä Ei uraanivoimaa! -leiristä.
Taidekasvatusta näyttelyssä
Rovaniemeläisissä päiväkodeissa on toteutettu vuoden mittaan monipuolisesti kuvataiteen, käsityön ja median piiriin sisältyvää toimintaa. Lapset ovat päässeet leikkimään väreillä, muodoilla ja kuvakulmilla, kokeilemaan erilaisia materiaaleja ja välineitä sekä työstäneet kokemuksiaan ja seikkailleet eri tavoin sadun ja taiteen poluilla. Varhaiskasvatuksen tai-
Ulkoilutapahtuma perheille Ounasvaaran majoilla
Lauantaina 5. toukokuuta kello 1114, Hiihtomajantie 7. Paikalla hälytysajoneuvoja, ohjelmassa mm. musiikillisia
Liisa Harjun töitä on esillä galleria Napassa. Tämä teos on sarjasta Kasvoja.
Ilmakitarakisoissa ei lappilaisia
Satu Lapinlampi Ilmakitaransoiton Suomen mestaruus ratkaistiin viikonloppuna Oulussa. Voiton vei jyväskyläläinen Lauri "Puccini Vibré" Kallio, joka edustaa Suomea elokuussa Oulussa järjestesttävissä ilmakitaroinnin maaimanmestaruuskisoissa. Maailmanmestaruudesta kamppailevat yli 20 maan edustajat. Suomen karsinnassa ei Lapista ollut edustajaa. Rovaniemen karsinnoissa ei ollut osallistujia. Teimme kahvila Kauppayhtiössä kuitenkin kiertueshown ja levitimme Ilmakitaroinnin ilosanomaa, toteaa Jaakko Jokipii kisaorganisaatiosta. Hän olisi halunnut nähdä Lapin ilmakitaraosaamista, mutta viime viikon torstaina Rovaniemellä järjestettyyn karsintaan ei tullut osanottajia. Kuten kiertueella todettiin: "Ilmakitaran soittaminen on jokaiselle syntymässä annettu oikeus. Jokainen saa soittaa ilmakitaraa, mutta kukaan ei ole velvoitettu niin tekemään. Ilmakitaraa ei voi pakottaa", Jokipii tyytyy toteamaan. Ilmakitaransoiton maailmanmestaruudesta on kisattu jo 17 vuoden ajan Oulussa.
Aikuisten ja lasten hyppynarujuoksussa kisataan Keminmaalla
KEMINMAA Hyppynarujuoksussakin voi kisata. Ja kisataankin Keminmaalla 18.20. toukokuuta. Kilpailu on avoin kaikille ja kaikenkuntoisille ihmisille. Toivomme väkeä koko Lapista, kertoo Keminmaan kunnan tapahtumakoordinaattori Mari Ylinen. Perjantain avajaisissa kello 1821 palkitaan koulujen parhaat hyppynaruhyppääjät. Palkinnot luovuttaa tapahtuman suojelija jalkapalloilija Hannu Tihinen. Sonata Arctica juhlistaa tapahtumassa uutta albumiaan ja samalla Tony Kakko nimitetään Pölhön koulun kummiksi. Kivalojen seutuopiston bändien ja nuorisopuolen kevätkonsertti on myös avajaisten yhteydessä. Lauantaina juostaan lasten 60 metrin hyppynarujuoksut ja joukkueiden minimaraton. Tihinen haastoi kunnanjohtaja Lepojärven kaksinkamppailuun 60 metrin hyppynarujuoksussa ja kisa nähdään nyt. Lisäksi Tornion kaupunkijuna kierrättää ja partiolaisten SM-taitokisa starttaa aamulla. Myynti- ja markkinointipaikoilla on markkinahulinaa koko viikonlopun Ohjelmassa on myös tanssiesityksiä ja muotinäytös ja illalla ilmaiskonsertti, jossa lämppärinä paikallinen Juicy Sounds ja pääesiintyjänä kovassa nousussa oleva Nimetön-bändi. Sunnuntaina juostaan aikuisten kisat, nautitaan trikkaus- ja musiikkiesityksestä sekä vietetään tilaisuuden päätöstä.
Simon Williams / sxc.hu
LAPPILAINEN viikko 18 /2012 | www.lappilainen.fi
M. Partanen
19
Remakkaklubi valloittaa Rovaniemen
Satu Lapinlampi Suomalaisessa lavakomiikassa puhaltavat pohjoiset tuulet. Oulussa syksyllä 2011 käynnistynyt Remakka-klubi siirtyy Rovaniemelle Comicoon lauantaina 5. toukokuuta kello 22.30. Oulussa kahden viikon välein järjestettävä, nyt Rovaniemeä piristäään saapuva klubi toimii open mic -periaatteella, eli kuka tahansa voi kavuta lavalle kertomaan omat humoristiset tarinansa. Oulusta onkin löytynyt lyhyen ajan sisään paljon lahjakkaita huumorinoviiseja. Ahkera harjoittelu ja molempien tuottajien kiittelemä erinomainen oululaisyleisö ovat mahdollistaneet aloitteleville koomikoille nopeaa kehitystä. Niinpä klubin vakioesiintyjiä on voinut bongata muuallakin kuin Oulussa. Koska painotus keikkareissuilla on ollut kovin eteläinen, remakkalaiset odottavat innolla Rovaniemen Comicossa järjestettävää klubia. Remakan remmistä Comicon lavalla nähdään Kiven ja Esa Vengasahon lisäksi Esa Kauranen ja Päivi Kuuva. Oululaisporukkaa vahvistetaan vielä seinäjokelaisella Joonas Moisiolla. Luvassa on virkistävän tuore ja erityyppisten esiintyjien vuoksi monipuolinen ilta, Vengasaho sanoo.
Esa Vengasaho ja Iikka Kivi tuovat Remakka-klubin Rovaniemelle.
Aitienpäiväbuffet
13.5.2012
klo 12-15
36/aik
14/ 4-14v
Pöytävaraukset Koskikatu 14, II krs p. (016) 321 3227
ROVANIEMI
www.hotelsantaclaus.fi/pv
tai netistä
SUOM I-VISA
KUKA VEIKKAA OIKEIN?
1. Sallan kunta oli vuoteen 1936 asti nimeltään 1) Märkäjärvi X) Hautajärvi 2) Kuolajärvi? 2. Näätämöjoki saa alkunsa 1) Iijärvestä X) Nitsijärvestä 2) Sevettijärvestä?
Pesä on yksi Kivijärven Jyväskylän näyttelyn töistä.
1
2 3 4
Ilona Kivijärvellä näyttely Jyväskylässä
Lappilainen Kuva- ja performanssitaiteilija Ilona Kivijärvi avaa näyttelynsä Jyväskylän taiteiljaseuran Galleria Beckerissä 4. toukokuuta alkaen. Kivijärven ensimmäisestä vierailustaan Jyväskylässä, Keski- Suomen museossa on yli kymmenen vuotta. Viime vuonna Kivijärven teoksia oli Lapin taiteilijaseuran Äärellä -näyttelyssä. Kivijärven teoksissa vuorottelevat kaksi- ja kolmiulotteiset kuvalliset tasot, joista kollaasit muodostavat oman, omintakeisen kuvallisen maailmansa. Koivuvaneri teosten taustalla antaa ytimensä muille kuvan elementeille. Kivijärvi herkuttelee pienilläkin asioilla. Välittömyys ja harkinta nivoutuvat kollaasien kuvamaailmassa muuntuvuudeksi, teoksesta toiseen. Taiteilijan uusimmat teokset ovat tässä näyttelyssä näyttelyn nimiteos Pesä, sekä valkoinen teos Maa ja taivas.
3. Petojen tappamien porojen muistojuhlaa vietettiin vapun alla 1) Vuotsossa X) Kuoskussa 2) Naruskassa? 4. Jätkänkynttilän silta on tyypiltään 1) langerpalkkisilta X) vinoköysisilta 2) riippuansassilta? 5. Matkatuvan leirintäalue sijaitsee 1) Pellon Juoksengissa X) Kittilän Tepastossa 2) Kemijärven Luusuassa? 6. Rovaniemen teatterin ikäihmisille suunnatussa esityksessä palvelutaloja ym. kiertää 1) vihreä kissa X) sininen vuohi 2) punainen lehmä? 7. Viimeisin jääkiekkoilun MM:n voittanut isäntämaa on 1) Kanada X) Ruotsi 2) Neuvostoliitto? 8. Erittäin matalasta soidinäänestä tunnetaan 1) helmipöllö X) lapinpöllö 2) tunturipöllö? 9. Jätkänpatsaan on veistänyt 1) Wäinö Aaltonen X) Kalervo Kallio 2) Ensio Seppänen? 10.Tunturi-Lapin luontokeskuksessa avatussa näyttelyssä kuljetaan 1) punaturkin jäljillä X) kontion kintereillä 2) laulujoutsenen mailla? Vastaajien oikeat vastaukset yht.
Torstaina 10.5
0-vuotis Lappilaisen 2
. ilmestyy
JUHLANUMER
O!
Tuhti lukupaketti jaetaan mahtavalla
90 000 painosmäärällä
koko Lapin lääniin!
Varaa ilmoitustilasi 7.5. mennessä Heikiltä; 0400 692 432 tai Anulta; 045 120 2701 etunimi.sukunimi@lappilainen.fi
Eikö lehti tipahda postilaatikkoon, vaikka pitäisi? Ilmoita jakeluhäiröistä Itellalle, puh. 0200 71000.
utsjoki
inari
enontekiö
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
Arktisen keskuksen nettisivut pohjoissaameksi
Lapin yliopiston Arktisen keskuksen verkkosivujen pääsisällöt on käännetty pohjoissaameksi. Samalla uusittiin Arktisen keskuksen venäjänkieliset verkkosivut. Kun Arktisen keskuksen verkkosivut uudistettiin tämän vuoden alussa, uudistukseen sisältyi tärkeimpien sisältöjen kääntäminen myös saameksi. Käännöksen teki Saamelaiskäräjien Saamen kielen toimisto. Arktisen keskuksen verkkosivut on nyt julkaistu suomeksi, englanniksi, venäjäksi ja pohjoissaameksi. Sivuston monikielisyys kertoo osaltaan Arktisen keskuksen toiminnan kansainvälisestä luonteesta. Arktinen keskus pohjoissaameksi on osoitteessa www. arcticcentre.org/Samegillii. iw3.
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
salla
Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy
tervola ranua
posio
Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Satu Lapinlampi p. 044 73 31 030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
Vastaukset:1. 2) 2. 1) 3. X) 4. X) 5. 2) 6. X) 7. 2) 1986 8. X) 9. X) 1955 10. 1)
20
LAPPILAINEN viikko 18/2012 | www.lappilainen.fi
Ennätyksellinen Toyota-myynti alueellamme on tuonut parhaat valikoimat vaihtoautoja.
Henkilöautorekisteröinnit alueellamme: Keminmaa - Rovaniemi - Sodankylä
Lähde: Trafi
Toyota KIA Volkswagen Nissan Audi Mercedes Skoda Ford
Tammikuu 56 30 32 20 14 19 18 18
Helmikuu 60 22 29 25 22 22 18 15
Maaliskuu 80 41 32 38 39 23 23 24
Yhteensä 196 93 93 83 75 64 59 57
% 18,3 % 8,7 % 8,7 % 7,8 % 7,0 % 6,0 % 5,5 % 5,3 %
Katso www.tojoauto.fi
1000 :n matkalahjakortin arvontaan
Vaihtoauton ostajat 25.4.-4.5. osallistuvat
Yli 300 auton varastosta löydät helposti omasi.
Rahoituskorko alkaen
1,9%
Voimassa vaihtoautoihin 25.4.-4.5. (Uusiin sopimuksiin)
Esimerkkilaskelma Auton hinta 17000.Käsiraha15% 2550.Osamaksulla 14550.Maksuaika 60kk Korko 1.9% Erän käs.maksu 10.Tilinavausmaksu 100.Luottokust.yht. 1413.Tod.vuosikorko 3.80% Erä / kk 264,40.-
Kevättä ilmassa ja talo täynnä tarjouksia!
KESÄRENKAAT
Kevät lähestyy ja renkaanvaihto myös. Ostaessasi renkaat vaihdamme ne allesi keväthuollon yhteydessä. yhteydessä. t y s ä
TOYOTA POLTTOAINEENPUHDISTUSAINE DIESEL
350 ml (norm. 21,40 )
PARHAASSA KUNNOSSA UUTEEN KAUTEEN.
KEVÄTHUOLTO NYT EDULLISESTI MEILTÄ.
Toyota-henkilöautot vuosimallia 2007 tai vanhemmat. Tarjous ei koske maasto- ja pakettiautoja.
Sisältää · 30 kohdan huolto-ohjelman · Synteettisen moottoriöljyn ja Toyotan alkuperäisen öljynsuodattimen · Lasinpesunesteen lisäyksen (3 litraa)
179 bensiinimallit
Vain
-30%
T rjou Tarj Tarjoukset voimassa 31.5. asti.
18
Nyt
219 dieselmallit
Vain
Tarjoukset voimassa 31.5. asti.
KEMINMAA ROVANIEMI SODANKYLÄ
-
AUTOMYYNTI HUOLTO VARAOSAT
KEMINMAA
(016) 3321 600 0400 696 884 (016) 3321 631 (016) 3321 644
ROVANIEMI (016) 3321 500 AUTOMYYNTI 0400 696 222 HUOLTO (016) 3321 533 VARAOSAT 0400 160 244
SODANKYLÄ
020 344 300 AUTOMYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT