PIKAVAIHTO
ÖLJYNTeollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 I www.polarrengas.fi
MERKITI
KAIKK
Huollam ja korjaa me mme
31 4.8.2011
VIIKKO Levikki 52 000 joka viikko! www.lappilainen.fi 19. VUOSIKERTA
KÄYTTÖAUTOT HERAJÄRVELTÄ!
19.980 13.900
Näiden lisäksi 100 muuta käyttöautoa varastossa!
33.850
aj. 136 tkm ,kytkettävä neliveto ,myös hidaspuoli, kk-erä 279 aj 185 tkm , huollettu , varustein, kk-erä 197
SUZUKI GRAND VITARA 2.0 JLX AAC ..........-06
KIA CEED 1.6 CRDI EX STW Autom -08
SUZUKI GRAND VITARA 1.9 DDIS 4WD -11 aj 32 tkm , varustein , tehdastakuu,uutta vast., kk-erä 446
6.980
44.900
12.880
KIA RIO 1.3 RS STW -05 aj 92 tkm ,huollettu ,varustein, kk-erä 103
BMW 520 D Sedan -10 aj 12 tkm , huippusiisti Rovaniemeltä, kk-erä 615
RENAULT LAGUNA 1.6 16V Comfort 5-ov -07 aj 39 tkm, siisti, tilava perheauto, kk-erä 183
Alakorkalontie 10, Rovaniemi · Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985, www.heracar.com · Ma-Pe 8-17, La 10-14
Myytävänä hirsinen tunturihuvila Pyhätunturilla.
Rak.ala n. 170 m2, lämmintä noin 90 m2. Erillinen autotalli. Rauhallinen sijainti, Pyhätunturi näkyy. Rak -90, täydellinen varustelu, kunnallistekniikka, oma tontti. Ei ollut vuokrakäytössä. Oma käyttö noin 2-3 viikkoa vuodessa, joten kulumisen jälkiä ei näy. Hintapyyntö 189000 Puh. 0400 692 432.
Tontteja myös Mitkasjärvellä ja Unarinjärvellä.
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
muonio
viikko 31
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello salla rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi
04.08.2011
P Ä Ä K I R J O I T U S | Timo Rehtonen
Mielenkiintoisen sisällön tekeminen tulee kalliiksi, sen on todistanut jo vuodesta 2007 lähtien kustantaja Niklas Herlin, joka on joutunut maksamaan Uusi Suomi -sivustonsa miljoonatappiot omista rahoistaan jokaisena sivuston toimintavuotena. Pohjois-Suomessa paperista tiedonvälitystä hallitsee käytännössä Alma Media, joka omistaa kolme päivälehteä. Lisäksi Alma Median tytäryhtiöllä, Pohjois-Suomen Medialla on pohjoisessa kuusi muuta verkko- tai paikallislehteä. Journalistisesti ja kansalaisten kannalta tilanne on huolestuttava: Alma Media -keskittymän vastapainona pohjoisessa toimii oikeastaan vain Yle, jonka merkitys vähenee koko ajan, kun se toteuttaa maakuntaradioidensa alasajosuunnitelmaa. Vaikka iso, kaiken hallitseva mediakeskittymä yrittäisi olla toiminnassaan kuinka hyvä ja tasapuolinen tahansa, painajainen on, että merkittävissä asioissa se julistaa samaa sanomaa jokaisessa toimituksessaan. Kukaan ei kyseenalaista mahtinäkemystä, kuullaan vain yksi "totuus". Todellisia vastavoimia siis tarvittaisiin. Katseita on käännetty jo vuosia kohti internetin mahdollisuuksia on puhuttu muun muassa ihmisten lukutottumusten ja mediatapojen muuttumisesta. Käytännössä "muutos" tarkoittaa kuitenkin sitä, että netin käytön lähtökohtana pidetään nimenomaan ilmaisen tiedon hakemista. Jos netinkäyttäjät ajattelevat näin jatkossakin, vähänkin tutkivamman journalismin luominen netissä on haastavaa. timo.rehtonen@lappilainen.fi
tervola ranua
simo
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
U N S K I N PA N KO LTA Unto Matinlompolo
Viisas ihminen
Ihminen on osoittanut itselleen, että hän on viisas. Joku ihmisistä on kuitenkin sen verran kyyninen, että on valmis hakemaan älyllistä elämää muilta planeetoilta. Tämä osoittaa realismia. Pitäisikö meidän jokaisen tutkia kriittisemmin oman lajimme todellisia lahjoja? Mitä meistä suomalaisista kertoo taloustutkimus? Ollaan pessimistejä talouden yleiseen kehitykseen mutta omaan talouteen luotetaan. Oma talous kun ei tämän mukaan ole kokonaistalouden sisällä. Muinaisessa kansakoulussamme kysyi opettaja, että mikä neuvoksi, kun maamme metsät loppuvat? Eräs meistä oli luottavainen ja sanoi, että sitten hakataan valtion metsää. Aivan yhtä viisasta kuin mainittu talousnäkemys. Kuulimme juuri, että Iso-Britannia on katkaisemassa suhteet Libyaan. Tämä siksi, että kun se on pommittanut Libyaa kuukausia, niin suhteet ovat huonontuneet, ettei se voi niitä jatkaa. Onhan siinä tietenkin sekin näkökulma. Tai kun Afganistan on saatu lopullisesti sekaisin, niin todetaan, että siellä kyllä jo osataan sotia ilman vieraitakin. Totta. Mutta osataan sitä pienissäkin ympyröissä. Perhetyöntekijät tuntevat sen mahdottoman tilanteen, jossa isi viihtyy usein muualla kuin kotona, aika usein "poikien" kanssa siellä jossakin. Mutta kun vaimo viimein ottaa eron, niin jo muutamassa kuukaudessa on haettava lähestymiskieltoa, kun hyljätystä ei pääse millään erilleen. Ja mitä on se, että hyvinvointivaltiota on purettava jotta se voidaan säilyttää. Aivan yhtä loogista kuin että joku hakkaa toista turpaan, jotta tämä pysyisi edelleen sievänä. Kunnallakin on oma haasteensa. Se ei saa tuottaa voittoa, mutta tappiokin on paha asia. Kun kaikessa leikitään markkinataloutta niin yksi poikkeus vaaditaan: jos tulosta kuitenkin tulee, niin siitä ei saa palkita. Peruste on että tulos on saavutettu verotulojen nousulla. Yrityksissä ei ole tätä ongelmaa; jos tulos paranee talouden yleisen heilahtelun takia, niin silti se palkitaan. Miksei markkinataloutta leikitä loppuun saakka? Ja eräs potilas sai diagnoosin että hänellä on perinnöllinen sairaus. Hän väitti tohtorille että kukaan suvussamme ei sairasta sitä. Lääkäri sanoi että jostakin senkin on alettava.
Uusia tuulia Lapin mediataivaalla?
Moni media on Suomessa yrittänyt hyödyntää internetiä taloudellisesti siinä onnistumatta. Seuraavalla aukeamalla kerrotaan AlueTV:stä jonka kunnianhimoisena tavoitteena on ensin tehdä taloudellista tulosta Lapissa, myöhemmin koko maassa. Televisio-määritelmästään huolimatta kyseessä on yksinkertaistettuna internet-sivusto, josta yritetään tehdä niin houkutteleva ja tasokas, että tiedonhaluiset kansalaiset ovat valmiita maksamaan päästäkseen tutkimaan sen sisältöä.
K U V A - A R V O I T U S | Missä päin Lappia?
Missä kylässä sijaitsee kuvan rakennus?
Osallistu kilpailuun lähettämällä vastauksesi tekstiviestillä numeroon 173 322. Viestin pitää alkaa LAPPI KUVA, sen jälkeen välilyönti ja vastaus. Esimerkkiviesti: LAPPI KUVA Tervola. Tekstiviestin hinta on 1 euro/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Palkintona arvomme oikein vastanneiden kesken Suomen puolesta hybridimedian (2 DVD levyä ja Suomen Puolesta-kirjan, arvoltaan 22 euroa). Olet mukana arvonnassa, kun lähetät oikean vastauksen 15.8. mennessä. Viimeksi (vko 27/2011) kysyttiin kuntaa. Oikea vastaus oli Salla.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
3
K AT U G A L L U P
Saara Savusalo, Rovaniemi 02.08.2011
Kiinnostaako kierrätys?
JESSE RASILAINEN Kyllä se kiinnostaa. Ostan suurimman osan tavaroistani ja vaatteistani kirpputorilta, ja palautan pulloja. Kauppaan mennessäni otan kotoa mukaan muovipussin tai kangaskassin ostoksille, ettei aina tarvitse ottaa uutta pussia. Jätteitä en hirveästi lajittele. EEVA RISKU Kiinnostaa, se on hyvä asia. Yritän kierrättää niin paljon kuin mahdollista. Olen juuri muuttanut ja kierrätin muutossa aika paljon huonekaluja ja vaatteita. Hankin myöskin tavaraa kirpputoreilta. Pyrin myös kannattamaan paikallisia käsityöläisiä. NETTA KAARLEJÄRVI Kiinnostaa. Kierrätys kannattaa, se on luonnon kannalta järkevää. Itse kierrätän lajittelemalla jätteeni tarkkaan. Lajittelen biojätteet, sekajätteet, kartongin ja lasin erikseen. Käyn myös kirpputoreilla, mutta harvoin löydän sieltä mitään.
Lukijalta
LUKIJALTA-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. Tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
S U O R A A P U H ET TA Rovaniemen Kauppatoriko kierrätykseen?
On kummallista, kun yritetään antaa ymmärtää, että kuinka Kauppatori ja kaikki muukin voisi toimia vain jossain pikku aukiolla? Kysyn vaan, että viettekös sinne Linja-auto- ja rautatieasemankin? Kauppatori kuuluu niiden rinnalle, mutta ei kehittämättömänä ja tyhjin lupauksin, kuten nyt. On ollut mahdollisuus käydä poikkeamassa ulkomaillakin. En ole vielä missään hotellin pihassa nähnyt noita kaikkia toimintoja. Mitä täällä yritetään väkisten sysätä Sampoaukealle tai Pohjahovin vierustoille. Se on vain markkinoinnista kiinni, miten asiat saadaan toimimaan! Niin tehdään muuallakin, että hotellit suunnittelevat retkiä asiakkailleen ja muuallekin kuin vain pelkille moottorikelkkasafareille. Muualta tuleva haluaa tietää alueesta muutakin, kuin vain sen hotellin, missä asuu. Kaupunki tutuksi ja ensimmäinen suuntaus ohjattuna kohti Kauppatoria. NättiJussi, mikä jo muutenkin on kulkenut, poikkeamaan myös torilla. Kauppatori voidaan kehittää paikaksi, johon ovat hyvät kulkuyhteydet ja jossa on paljon parkkipaikkoja. Sinne voidaan rakentaa kauppahalli, jossa voi toimia ympäri vuoden monenlaisia myyjiä. Torilla voisi olla myös katettu esiintymislava. Ensi töiksi torille tulisi tehdä opasteet rautatie- ja linja-autoasemilta ja hotellien edestä. Tänä päivänä touhotetaan ja yritetään perustaa toriplänttiä sinne sun tänne, minkä vuoksi kaupunkilaiset ovat sekaisin, missä mikin tilaisuus pidetään. Esiintymislavakin on luvattu jo kaksi vuotta sitten. MUTTA! Sekin oli vain tyhjää lupausta ja jäi vain ilmaan roikkumaan. Tuli kai joku kateellinen ajatellen, että nekö sittenkin yrittävät touhuta tosissaan sen Kauppatorin eteen? Mitä useammanlaisia myyjiä ja monipuolista ohjelmaa on tarjolla torilla, sitä enemmän torilla on kävijää. Ei asiakkaita moittimalla ja torin paikasta sotimalla mitään tuottavaa ja tuloksellista toiminta saada aikaan. Muutenkin kaupunki laajenee, eikä keskittyen yhden kadun varrelle, mihin ei pääse edes linja- eikä asuntoautoilla parkkeeraamaan. Keskikaupungin yrittäjät ovat tehneet juuri siksi konkursseja, kun ei sinne pääse liikuttaessa isommilla kulkuneuvoilla. Väki myös vanhenee, mikä vaatii autoilla liikkumista. Koskikatu
ei ole voi olla pelkkä keskus. Kaupunkikeskus on paljon laajempi käsite. Asukkaita on monen kymmenien kilometrien päässä. Katsotaan maailmaa avarin katsein ja kehitetään yhteistuumin. Rita Vähäkuopus
T E KSTA R I T
HYVÄ se tämä mediamaksu, mutta kuka sen maksaa köyhien edestä, sossuko? Nimim. Köyhät kyykkyyn ry. JOTAKIN vikana Suomenkin miehissä, koska eivät uskalla avioliittoon tms. kun pitäisi vastuuta jakaa. Mielellään menisivät yksinhuoltajaäitien ottopojiksi elätettäviksi, olisiko se lapsilisä? Voisi käyttää lapsiperhettä hyväksi, ilman että tarvitsee kantaa vastuuta pienokaisista ym. Aika härskiä peliä. VAI pitäisi muka jokin taho vastata huippu-urheilijoiden uran jälkeisestä elämästä. Pitääkin lähteä tästä siivoamaan KuitusSarasvuon uima-allas. PÖKÖ uusiin autoihin saa vilkut vasta kun auto on maksettu. :)Vm-96 MINULLA on uusi Audi ja käytän vilkkua. MAAHANMUUTTAJISSA naisia ja tyttöjä myös. Hyvän vaimon minäkin löysin. Rasistit maalle. Rovaniemi on nykyaikainen kaupunki. JOS pitää valita työteliäs ulkomaalainen tai työtä vieroksuva suomalainen, niin valinta on helppo. Suomalainen rakastaa vain viinaa. Katsokoon peiliin. SUOMALAISET meni Ruotsiin suoraan töihin, ei maleksimaan sosiaaliapujen varaan. Kieli opittiin työpaikoilla toisilta duunareilta ja vapaa-ajat opiskellen. LAPIN KANSA ei halua asiakkaita! Lehti vasta klo 6 laatikossa. Ennen klo 5, miksi nyt myöhemmin?
Maahanmuuttomallia USA:sta?
Helge Nivan (LK 2.7.2011) mukaan maahanmuuttomallia kannattaisi ottaa Tanskan sijaan USA:sta. Rohkenen olla sitä mieltä, että jos asiasta intiaaneilta kysytään, niin he voisivat olla asiasta hivenen eri mieltä. Leikki kuitenkin sikseen. Eri mieltä voi olla ihan asiasyistäkin. Nivan maahanmuuton unelmavaltio lopetti v. 2008 afrikkalaisten perheenyhdistämiset huomattuaan dna-testien jälkeen, että asiassa esiintyi huomattavassa määrin vilpillistä toimintaa. Tuskinpa Niva kaipailee USA:n harrastamia älykkyystestejäkään kiintiöpakolaisille. USA:n maksamat ns. discorahatkin ovat huomattavan pienet. Kapitalismin syntysijoilla kun on edelleen voimassa se vanha laki, joka lyhykäisyydessään kuuluu: "Jokainen on oman onnensa seppä". Mitä tulee väitteeseen siitä, että vain 2 % turvapaikanhakijoista on oikeita pakolaisia, on täysin paikkansa pitävä. Ensinnäkään kiintiöpakolaiset eivät kuulu noihin tilastoihin. Yleinen virhe sisäasianministeriön sivuilla vierailtaessa on se, että vertaillaan hakijoiden lukuja päätöksiin. Virhe syntyy siinä, että käsittelyaika on varovaisestikin arvioiden 12 v. Varovaisesti siksi, että kyseinen ministeriö on jo useampaan kertaan kertonut kärsivänsä resurssipulasta, johon ei ole saatu korjausta. Tilanne onkin se, että nykyisin joudutaan hyväksymään hakemuksia esimerkiksi perheenyhdistämisissä, joita ei ole asianmukaisesti ehditty tarkastella. Huomioimatta noissa tilastoissa jää myös se, että yritteliäiden lakimiesarmeijoiden suosiollisella avustuksella kielteisten päätösten valitukset venyvät niin pitkiksi, että korkein oikeus viimeistään voi todeta, että siteet uuteen ihanaan kotimaahan ovat jo syntyneet eikä käännytykselle niin ollen ole perusteita. Tilastollisten virheiden karsimiseksi kannattaa asioita tarkastella pitemmällä aikavälillä. Kun tarkastellaan vuoden pakolaisnaisen Shaido Mohammedin kanssakärsijöitä eli somalialaisia ja heidän oleskelulupahakemuksiaan aikavälillä v. 20062010, niin hakijoita oli 2387 ja heistä hyväksyttiin 1952 eli 44 %. Oikeita pakolaisia tuosta joukosta oli v. 2006 0, v. 2007 1, v. 2008 0, v.2009 2. Pitemmälle en tuossa vertailussa mene, koska yllä kerrotun mukaisesti tilastollinen virhe kasvaa. Jotakin nuo luvut kuitenkin kertonevat. Moni sotkee käsitteet kiintiöpakolainen ja turvapaikanhakija. Nivallekin on nyt tullut sinänsä ymmärrettävä kömmähdys. Hän kun sotkee kiintiöpakolaiset turvapaikanhakijoihin. Ero on siinä, että kiintiöpakolaiset vastaanottava valtio käy hakemassa pakolaisleireiltä. Turvapaikanhakijat taas ilmaantuvat ensimmäisen turvallisen maan hoiviin
Räsäsen mallissa Suomeen otettaisiin pääasiassa kristittyjä pakolaisia.
ja ilmoittavat hakevansa turvapaikkaa. Suomen kuuluu noissa asioissa röyhistää rintaansa, sillä Nivan mainitsema 750 pakolaisen kiintiö on EU:n suurimpia. Ja yksi mielenkiintoinen kysymys kuuluukin "Miksemme voi noudattaa Paavo Väyrysen ja Päivi Räsäsen mallia ja ottaa tänne kristittyjä pakolaisia"? Jari Nyberg
TEKSTIVIESTIT NUMEROON
173322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
4
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
5
Asuntomurrot jatkuvat Poliisi kaipaa havaintoja
Peräpohjolan ja Lapin poliisilaitoksien alueella Tervolassa ja Ranualla torstaina 28.07.2011 iltapäivällä esiin tulleet, keskellä päivää asuttuihin asuntoihin kohdistuneet törkeät varkaudet ovat saaneet jatkoa. Rikoksista saatujen tietojen sekä tähän mennessä suoritettujen tutkintatoimenpiteiden perusteella poliisi epäilee, että samat tekijät ovat tämän jälkeen iskeneet Pudasjärvellä, Puolangalla, Sotkamossa, Joensuussa, Heinävedellä, Varkaudessa, Pieksämäellä ja Haapajärvellä osin torstain 28.07.2011 ja osin perjantain 29.07.2011 aikana. Tekijöitä on kiinnostanut asunnoista penkomisen yhteydessä löydetty käteinen raha sekä erilaiset kultakorut. Poliisi kaipaa edelleen havaintoja kyseisiltä paikkakunnilta sekä käytetyn reitin varrelta ulkomaalaisesta henkilöautosta sekä ulkomaalaisista henkilöistä, jotka olisivat poikkeilleet omakotitalojen ovilla torstai- ja perjantaipäivän aikana. Vihjetiedot pyydetään ilmoittamaan paikalliselle poliisille. Nyt esille tulleen rikossarjan lisäksi poliisi selvittää liittyykö heinäkuun alkupuolella 12.7.2011 tapahtuneet rikokset nyt tutkittavana olevaan rikossarjaan. Tuolloin niin ikään asuttuihin omakotitaloihin kohdistuneita tekoja oli 16 kappaletta. Teot ulottuivat tuolloinkin aina Meri-Lapista Keski-Suomeen saakka.
Ajassa
AlueTV aloittaa toimintansa syyskuun alussa
AlueTv on televisiokanava, jonka ohjelmia voi katsoa internetin kautta tilaajakohtaisella käyttäjätunnuksella ja salasanalla.
Teksti: Timo Rehtonen Kuva: AlueTV Lapissa ohjelmatoiminta on jo käynnistynyt, virallisesti kanava aloittaa toimintansa 1. syyskuuta. AlueTV:n ohjelmapäällikkönä ja idean isänä on muun muassa 1980-luvulla Lapin maakuntakanavaa pyörittämässä mukana ollut Jarmo Juntunen, joka uskoo uuteen tekniikkaan. Suomessa internetyhteys, tietokone ja televisio on 90 prosentilla talouksista. AlueTV:n ohjelmistoa voi katsoa parhaimmillaan yli 4,5 miljoonaa suomalaista, Juntunen laskee ja muistuttaa, että yhä enemmän uusissa televisioissa ja puhelimissa on nopea internetyhteys. Elämme tiedonvälityksen muutoksen aikaa ja siihen perustuu tällaiseen uuteen mediamuotoon panostaminen. arviolta 200 työntekijän porukka. Juntusen mukaan AlueTV:n palvelustrategian ydin on tuotannon alueellisuus ja paikallisuus. Tarjoamme katsojille alueellista ajankohtaista asiaa, monipuolista tietoa ja viihdettä. Katsojalla on valinnanvapaus ja hän voi itse valita katsomishetken.
Ei uutisautomaatti
Juntunen sanoo, että netissä sekä televisio- ja radiokanavilla on jo aivan kylliksi uutisautomaatteja, jotka tuottavat jäsentämätöntä tietoa. Seuraavana päivänä samat uutiset ovat lehdissä. Tilanne ei motivoi ihmisiä. Tarvitaan uutisten syventämistä ja alueellisia näkökulmia. Kolmen vuoden aikana Lapista aloitettava toiminta on tarkoitus levittää koko maahan. Isoista visioista huolimatta työtä tehdään jalat maassa, realiteetit huomioon ottaen. Alkuvaiheessa toimimme 20 freelancerin voimin, kolmen vuoden kuluttua meitä on
AlueTV:n ohjelmapäällikkö Jarmo Juntunen Rovaniemen studiossaan.
Rahoitus mainoksilla ja yhteisöiltä
AlueTV:n toiminta on tarkoitus rahoittaa katsojien rekisteröitymismaksuilla, mainoksilla sekä erilaisten yhteisöjen kanssa tehtävällä ohjelmatuotannolla. Lappilaiset voivat seurata kauttamme vaikkapa oman kuntansa kunnanvaltuuston kokousta, Juntunen kertoo
esimerkiksi ja toteaa samassa yhteydessä, että mainonnan ei tarvitse olla kallista asiakkaalle. Lehti- sekä televisiomainosten hinnat ovat liian korkealla mainonnan ei tarvitse olla vain isojen poikien leikkiä. Sanomalehtien vuositilauksiin verrattuna Juntunen pitää AlueTV:n rekisteröitymismaksua lähinnä muodollisena summana.
AlueTV (www.aluetv.fi) lyhyesti:
· Ohjelmien katsominen edellyttää rekisteröitymistä, palvelusta perittävä vuoden käyttöoikeusmaksu on 55,80 euroa ja kahden vuoden maksu 94.80 euroa. · Kaikki ohjelmat tallennetaan. Katsoja voi vapaasti valita ohjelmakategorista tai arkistosta jälkikäteen itselle mieleisen ohjelman katsottavaksi. · AlueTV:n omistaa Euro Tv-News Oy. Ohjelmatuotannon toiminta-alueet Suomessa ovat Lapin, Oulun, Länsi-, Itäja Etelä-Suomen läänit. AlueTV:n näkyvyysalue kattaa internetin kautta koko Suomen ja muun maailman.
Kävijöitä riitti Pohjois-Lapin superviikonlopun tapahtumiin
Sekä Ivalo Watercross -moottorikelkkakilpailuissa, Rock Ivalo-Sity -rocktapahtumassa että Tankavaaran kultakisoissa oli yleisöä viime vuoden malliin. Seppo Heikkurin arvion mukaan kesäistä moottorikelkkailua oli seuraamassa ainakin saman verran yleisöä kuin viime vuonna, jolloin pääsylippuja ostettiin noin 2000 kappaletta. Kisat menivät kaikin puolin juuri niin kuin pitikin. Ensi vuotta voidaan tähyillä levollisin mielin, hän sanoo. Ivalossa järjestettiin lauantain moottorikelkkakisojen lisäksi rocktapahtuma Rock Ivalo-Sity, jossa esiintyivät Martti Servo & Napander, Edorf, Somby, Oxfam ja Movetron. Tähänkin tapahtumaan myytiin lippuja kahtena päivänä arvion mukaan pitkälti toista tuhatta. Sodankylän Tankavaarassa järjestettiin Kultakisat jo 38. kerran. Aikaisempina vuosina elokuussa kisailtu tapahtuma pidettiin nyt heinäkuun viimeisenä viikonvaihteena, jotta paikalle saataisiin enemmän perheitä, joiden lapset ovat koulussa. Aikaistaminen näkyi ainakin siinä, että lasten sarjassa oli peräti 20 kilpailijaa. On kisojen kannalta hyvä, että meillä on myös tulevaisuudessa osallistujia muihinkin kuin veteraanisarjoihin, tapahtumavastaava Esko Orava toteaa tyytyväisenä. Kultakisoissa oli tänä vuonna hieman enemmän kilpailijoita kuin viime vuonna: 268. Oravan arvioiden mukaan myös yleisöä oli hieman enemmän kuin viime vuonna. Kolmen päivän reilusta 600 pääsylipun maksaneista oli noin 200 koko kisan ajan paikalla ja noin 400 päiväkävijöitä. Kultamuseon uudella näyttelyllä voi olla myös vaikutusta päiväkävijämäärien kasvuun, Orava arvioi.
Vuotsolainen Somby rokkasi Rock Ivalo-Sityssä. Yhtyeellä on edessään kiertue Eurooppaan.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
7
Asumisen luksusta Rovaniemellä
Kun haluat laadukkaan varustetasoltaan korkean kaupunkiasunnon keskeiseltä paikalta, energianero YIT Koti on oikea valinta. Ota yhteyttä asuntomyyntiimme!
DEKAANI TUKKIPOIKA
As Oy Rovaniemen Dekaani Kerrostalo | Jokiväylä 35, 96300 Rovaniemi Rakentaminen aloitettu. Valmistuminen 29.6.2012 Heinämiehentien puiston läheisyys luo rauhallisen ja vehreän asuinympäristön. Rantavitikka on arvostettu ja suosittu asuinalue keskustan läheisyydessä. huoneistot 1 h+kk 1 krs. 2 h+k+s 2 krs. 2 h+k+s 1 krs. 3 h+k+s 1 krs. autokatospaikka piha-autopaikka 35,0 m2 49,0 m2 52,0 m2 60,0 m2 mh. alk. 28 800 40 200 40 500 45 900 vh. alk. 96 000 134 000 135 000 153 000 8 000 3 000
As Oy Rovaniemen Tukkipoika Kerrostalo | Tukkipojantie 21, 96200 Rovaniemi Rakentaminen aloitettu. Valmistuminen 21.6.2012 Kivalonpuiston korkeatasoinen moderni hissillinen kerrostaloyhtiö. Kaikki tärkeät palvelut kävelymatkan päässä. huoneistot 2 h+kk+s 1 krs. 2 h+kk+s 1 krs. 2 h+k+s 3 krs. 2 h+k+s 3 krs. 3 h+k+s 1 krs. 3 h+k+s 3 krs. autotalli+etup. piha-autopaikka 44 m2 46 m2 48 m2 54 m2 78 m2 68 m2 mh. alk. 38 100 39 300 44 700 48 600 61 200 61 800 7 500 vh. alk. 127 000 131 000 149 000 162 000 204 000 206 000 25 000 3 000
MAJESTEETTI
PARONI
Muuttovalmiina ylimmän kerroksen hulppea 129,5 neliön kattohuoneisto.
As Oy Rovaniemen Paroni Kerrostalo | Rovakatu 3, 96100 Rovaniemi Valmistuu 31.10.2011 3 h+k+s 2 krs. 67,5 m2 3 h+k+s 5 krs. 67,5 m2 3 h+k+s 6 krs. 92,0 m2 3 h+k+s 6 krs. 101,5 m2 autohallipaikka autohallipaikka mp-paikka varasto 2,5 m2 mh. alk. 55 800 64 500 91 500 97 500 4 200 1 500 vh. alk. 186 000 215 000 305 000 325 000 14 000 5 000 2 500
As Oy Rovaniemen Majesteetti Kerrostalo | Rovakatu 5, 96100 Rovaniemi Valmistunut 30.6.2011 4 h+k+s 6 krs. 129,5 m2 autohallipaikka mh. alk. 119 700 3 750 vh. alk. 399 000 12 500
MYYNTI JA ESITTELY YIT Asuntomyynti Suosiolankatu 2, Rovaniemi Ritva Anttila, puh. 040 868 4650 Mikko Salo, puh. 0400 766 494 etunimi.sukunimi@yit.fi
8
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
Harrastukset
Aurinkotervehdyksiä ja mielenrauhaa
Suurta suosiota maailmalla nauttivaa astangajoogaa harrastetaan isolla joukolla myös Lapissa.
Teksti ja kuva: Saara Savusalo Rauhallisuutta henkivässä Rovaniemen monitoimikeskuksen joogasalissa raikaa nauru, kun joogaavat ystävykset Miia Kettunen ja Kaisa Väyrynen istuvat joogamatoillaan ja vaihtavat kuulumisia. Heille jooga on enemmän tai vähemmän elämäntapa sekä rakas harrastus. Miia Kettunen oli perustamassa Rovaniemen jooga ry:tä vuonna 2001 kun joukko innostuneita astanga- sekä hathajoogaajia halusi toimia yhdessä omissa toimitiloissaan. Hän kertoo yhdistyksen ruvenneen miettimään, että astangajoogaa pitäisi olla enemmän, joten vuonna 2008 astangajooga sai oman yhdistyksensä, jonka toimitilat ovat Romotkella. Joogasali on ollut käytössä jo kymmenisen vuotta. Innostukseni joogaan lähti ylioppilaskurssilta ja nykyisin se on minulle enemmänkin elämäntapa kuin harrastus. Olen harrastanut joogaa lähes 13 vuotta, joogaohjaajana toimiva Miia Kettunen kertoo. Joogassa häntä viehättää se, että harjoituksen kautta oppii kuuntelemaan kehoaan ja keskittymään. Kettunen kertoo, että hänellä on levoton mieli, mutta jooga on opettanut rauhoittumaan. Jooga on auttanut myös häntä ymmärtämään kehonsa rajat, nyt hän tietää mitä hän voi ja mitä ei voi tehdä. Kettunen kertoo kokeilleensa myös rauhallista hathajoogaa, mutta astangajoogassa viehättää sen fyysisyys. Sen avulla pysyy hyvässä kunnossa, vaikka teenkin suhteellisen lyhyttä harjoitusta. Mutta tuntuu että se on aivan riittävästi. Se on sellaista palauttavaa liikuntaa, ja keho pysyy auki, Miia Kettunen sanoo. Neljä vuotta joogannut
Kaisa Väyrynen sanoo innostuneensa lajista, koska hänellä on samanlaisia ajatuksia ja periaatteita, kuin mitä liittyy sen filosofiaan. Olen esimerkiksi kasvissyöjä. Hienoa joogassa on myös se, että siinä ei ole mitään ylempää auktoriteettia. Tulee sellainen olo, että teen tätä vain itseni takia. Minun
www.volkswagen.fi
ei tarvitse kilpailla ketään vastaan ja joogasta tulee yksinkertaisesti niin hyvä olo! Sen avulla pysyn myös hyvässä kunnossa. Suosittelen joogaa kaikille niille ihmisille, jotka haluavat pysähtyä hetkeksi kuuntelemaan itseään ja kehoaan. Joogaa voi alkaa harrastaa, vaikka ei olisikaan notkea.
Suomen Lapin usein asfalttia vaille valmiiden "erämaiden valtateiden" jälkeen PohjoisNorjan vaellusreitit tuntuvat pykälän verran ekstriimimmiltä.
Suomessa on totuttu siihen, että ympärillä on tilaa. Golf Variant.
Tässä suurien etäisyyksien ja vaihtelevien ajo-olosuhteiden maassa tarvitaan autoa, jossa pitkäkin matka on miellyttävä. Golf Variant on ergonominen matkustajille ja siihen on helppo lastata harrastelomalla tarvittava kuorma. Monipuolinen moottorivalikoima sisältää suorituskykyiset ja taloudelliset TSI-bensiini- ja TDI-dieselmoottorivaihtoehdot. Saatavana myös edistyksellisellä DSG-automaattivaihteistolla. TSI-bensiinimallisto alkaen: Autoveroton hinta 17.070 ¤, arvioitu autovero* 4.221,53 ¤, kokonaishinta 21.891,53 ¤ TDI-dieselmallisto alkaen: Autoveroton hinta 21.220 ¤, arvioitu autovero** 4.405,82 ¤, kokonaishinta 26.225,82 ¤ Huolenpitosopimus alk. 40 ¤/kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi)
*CO2-päästöllä 132 g/km. **CO2-päästöllä 109 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,26,3 l/100 km. CO2-päästöt 109146 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Kokonaishinta sisältää toimituskulut.
NYT NOPEAAN TOIMITUKSEEN!
Heikki Ylitalo 020 762 4307 Reijo Sinervä 020 762 4306 Kyösti Kokkare lomalla
SEAT
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
9
Harrastukset Pohjoisen vaeltajille vaihtoehto:
ylitetään siltoja pitkin. Reitit eivät ole tällöin liian haastavia perheille tai harrastuksen vasta aloittaneille. Toisin on Norjassa. Osa reiteistä on merkitty vain kartalle, ja maastoon merkityille reiteillekään ei ole välttämättä syntynyt silmin havaittavia polkuja. Joet ylitetään kahlaten ja maasto on paikoittain hyvinkin haastavaa. sin toiseksi vaikkapa järveksi tai laaksoksi. Edellisen Norjan reissun opettamana olimme hankkineet alueesta kunnon kartan. Tosin eksyminen kävellen ylittämättömien huippujen ympäröidessä on vaikeaa, mutta polun merkkien kadotessa (jos niitä siis ylipäänsä on) voi muutamankin sadan metrin harhautuminen laaksossa aiheuttaa ärtymystä varsinkin, jos väärän reittivalinnan päässä odottaa pystyseinä tai ylittämätön suo. Karttaa kannattaa seurata tasaisin väliajoin ja välillä katsoa kompassista, miten päin on saarelle asettunut. Vesistöt, eli lähinnä isommat purot ja joet ylitetään poikkeuksetta kahlaten. Rinkan koukussa onkin syytä pitää painoltaan kevyitä mutta pohjaltaan tukevia sandaaleja, jolloin jokien ylityksiä ei tarvitse tehdä paljain jaloin. Päivämatkan aikana sandaaleja saattaa joutua käyttämään useita kertoja. Sanomattakin on selvää, että rinkan tulee olla kantajalleen sopiva sekä ominaisuuksiltaan että painoltaan. Sateen mahdollisuus vuorokauden aikana on suuri, joten teltankin täytyy kyetä pitämään vettä. Nykyaikana on onneksi olemassa kaksiosaisia telttoja, jotka pitävät rankkasateet tehokkaasti teltan ulkopuolella eivätkä siitä huolimatta paina paljon. Norjassa on paikoin laavuja, autiotupia ja retkeily-yhdistysten ylläpitämiä yöpymispaikkoja, joissa hotelliyön verran maksava yöpyminen maksetaan luottokortilla. Näissä paikoissa jätetäänkin kyllä sitten kengät ulos ja nukutaan lakanoissa, mikä saattaa erämaiden keskellä tuntua jopa hieman hämmentävältä.
Ruija ripauksen rankempi
Maisemat vaihtuvat nopeasti
Tämän kesän erävaelluksemme kohteena oli Tromssan läänissä sijaitseva Senjan saari. Alueen maasto on hyvin vaihtelevaa: saari on täynnä 6001000 metrin teräviä tunturinhuippuja, jotka suomalaiseen silmään näyttävät aivan oikeilta vuorilta. Asumattomia ylämaita halkovat ahtaat solat, mutta myös laajemmat laaksot. Vaihtelevuutensa ansiosta maisemat vaihtuvat todella nopeasti. Puolen tunnin aikana näkymä voi muuttua vuoristomaisemasta solan tai tunturijonon matalamman kohdan ylityksen jälkeen täy-
Huima kokemus
Meidän valintamme yöpymiseen oli teltta, koska arvelimme suunnitellun päivämatkan voivan jäädä jonakin päivänä suunniteltua lyhyemmäksi. Näin kävi nytkin, vieläpä joka päivä. Tarkoituksenamme oli alun perin kävellä neljän päivän reissulla 70 kilometriä, mutta loppujen lopuksi kilometrejä kertyi noin 40. Toiset retkeilijät haluavat kulkea mahdollisimman paljon, toiset ovat tyytyväisiä kun pääsevät telttailemaan sen verran kauas valtatiestä,
Varusteet oltava kunnolliset
Pohjois-Norjan reiteillä ovat kunnolliset vaelluskengät välttämättömyys. Joillakin reiteillä tuntureille kipuaminen tapahtuu paikoittain helpoiten neliraajanousulla, jolloin kengän pohjassa pitää olla kunnon pito. Myöskin satoja metriä pitkien kivikoiden keskellä kulkija kiittää vaelluskenkien olemassaoloa.
Teksti: Timo Rehtonen Kuvat: Tiina Seppälä Tarkoitus ei ole moittia meikäläisiä, hyvin hoidettuja vaellusreittejä. Niillähän on huoleton kulkea ja matka taittuu nopeasti ja turvallisesti. Kulkija tietää jo reitille lähtiessään, että kosteikoissa on tukevia pitkospuita, risukot on raivattu ja isommat vesistöt
että autojen äänet eivät enää kuulu. Kohtuus lienee tässäkin hyvästä. 8-10 tunnin rauhallinen kävely päivässä riittää siihen, että maisemat vaihtuvat, ja ruoka ja uni maistuvat. Vähemmällä liikunnalla kyllästyy, isommalla määrällä lomailusta tulee kidutusta. Senjalla vaeltaminen on suositeltavaa kenelle tahansa normaalikuntoiselle tiukassa paikassahan voi aina hengähtää. Tosin ennakkosuunnittelu kannattaa tehdä hyvin, mutta niinhän asian laita on aina kun uusiin paikkoihin haluaa tutustua.
Ei oo totta?
Voiko autokaupasta päästä maailmanympärimatkalle? Hakea ilmaisen CD-levyn? Tai säästää kerralla satoja euroja? Usko pois, Delta Autossa kaikki tämä on mahdollista! Olitpa etsimässä laadukasta vaihtoautoa, vaihtamassa uuteen tai huollattamassa nykyistä autoa, aja suoraan Deltaan nyt se kannattaa.
T otta se on!
Kun ostat mieleisesi vaihtoauton, saat siihen nyt rahoituksen 1,69 % korolla*. Tule paikalle ja pyydä tarjous mistä tahansa autosta saat lahjaksi Hurriganeslegendaarisen yhtyeen uusimman tupla-CD:n. Samalla voit osallistua kilpailuun ja voittaa upean maailmanympärimatkan kahdelle!
1,69
Volvo S80 D5 Summum Geartronic 25.600,vm. -07, 192 tkm Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI CR DPF RS DSG vm. -08, 128 tkm 24.900,Toyota PRIUS HSD 5 ov A vm. -09, 36 tkm 23.100,Mazda6 2.0 TD Elegance 4-ov (UF3) vm. -08, 91 tkm 22.800,-
Hyvitys katsastetusta vaihtoautosta väh. 2 000, yli 9 000:n autoon. Kysy edullista rahoitusta - Auto jopa 0% käsirahalla. Tarj. voim. 15.8. asti.
AUTOKESKUKSEN HUIPPUVALIKOIMA!
BMW 325 Ci E92 63tkm -08 35.500
Citroen C4 1,6 16v 106tkm -07 12.500
Honda CR-V 2,0i 202tkm -08 20.900
Renault Scenic 1.9 dGi 95tkm -08 16.900 NELIVETOISET
Honda CR-V 2.0i Elegance AT 4WD ......... .............-08 Honda HR-V 1.6i ES VTEC 4wd ................. ..........-00 Jeep Grand Cherokee 4.0 A4 149 tkm ..... ...........-99 Kia Sportage 2.0 CRDi EX AT 184 tkm..................-05 Kia Sportage 2.0 EX 95 tkm.................... ............-06 Lada Niva 4x4 Pickup 83 tkm ............... ..............-03 Mercedes-Benz ML 320 A5 ................................-99 Mitsubishi L200 2.5 TD Double Cab IC .... ............-99 Mitsubishi Outlander 2.4 116 tkm ........ ..............-06 Mitsubishi Pajero Station Wagon 3.0 ...................-90 Polaris 500 EFI AWD tieliikennemönkijä .. ............-08 Subaru Forester 2.0 (WZ) ..................... .............-98 Subaru Forester 2.5 XT 3T AT 152 tkm ... ...........-07 Toyota Hiace 2.4 TDsl 5d 169 tkm ......... .............-00 Toyota Hiace 2.5 D-4D 4WD bussi ........... ............-07 Toyota Hilux Extra Cab 2.5 129 tkm aurahiekotin+pesuri ................................... -06/-07 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD Business 135tkm .......-06 Volkswagen Touareg 2,5 R5 TDI 128 kW Tiptronic-autom. 154tkm .....................................-05 Volkswagen Passat 2.5 TDI 4x4 autom. ...............-01 20.900 6.900 10.900 13.900 17.400 5.500 12.900 8.400 17.500 3.900 7.900 6.900 20.900 13.900 16.900 23.900 18.400 29.900 8.900 34.500 34.900 16.900 12.500 12.900 12.600 12.350 14.500 16.900 24.500
Opel Astra Wagon 1,6 99tkm -07 12.350
Volvo V70 D5 Geartronic Chromium Edit. ............-05 12.900 Volkswagen Passat Variant Luxline 1.9 ................ -08 17.900
Volvo S60 2.5T Mom. 72tkm -07 24.500
Citroen Xsara 2,0 HDi SX Break 90 ....................-01 Citroen Xsara 2,0 HDi SX Break 90 ....................-01 Ford Focus 1,6i 100hv Ambiente 5d ...................-99 Ford Focus 1,8TCI Ghia Sedan ............................-00 Ford Mondeo 2,0i Ambiente Plus 5d ....................-00 Honda Accord 2,0 DX 4d ....................................-90 Honda Civic Hatchback 1,6 VTEC 3d ....................-92 Honda Cr 125 0 .................................................-93 Kawasaki Klx 300 1tkm ......................................-97 Mercedes-Benz 190 D 2,0d 4d ...........................-86 Mercedes-Benz 230 TE Kombi 2,3 (124) 5d ........-87 Mercedes-Benz C 220 CDI TD AT Farmari ...........-98 Mercedes-Benz C 220 Elegance 2,2 4d Autom. 197tkm.-93 Muuli 980xj Oamapaino 480 kg, kantavuus 2000kg 1tkm .-10 Nissan Maxima QX 2,0 V6 24V SE aut. 4d ...........-95 Nissan Primera 1,6 SLX 4d ...............................-96 Nissan Primera 1,6 SLX ABS 4d ........................-94 Opel Astra 2,0 DTi 16V Club Caravan 5d .............-00 Opel Astra 2,0i GLS 4d ......................................-93 Opel Omega 2,2 16V Classic 4d ..........................-00 Opel Omega Caravan 2,5 V6 24V CD AT 198tkm ...-96 Opel Vectra 2,0 16V GL+ 4d .............................-98 Peugeot 306 Family Wagon XR AC 1,6i ...............-98 Renault 19 RN ...................................................-96 Renault Scenic RN 1,9 DTI .................................-99 Seat Cordoba Vario Stella TDi ............................-00 Suzuki Gs 500 E 13tkm.......................................-97 Toyota Carina E 2.0 XL TboDsl 4d .......................-98 Toyota Corolla 1,3 SE 4d ....................................-88 Triumph Tiger 900 59tkm....................................-93 Volkswagen Polo Classic 1,9 SDI Firstline 4d ......-01 Volvo 240 GLi B200E 2,0 Automaatti+ Ylivaihde 4d ......................................................-87 2.900 2.900 2.900 4.200 2.950 950 3.900 1.500 3.900 1.300 2.900 2.900 3.900 2.900 2.250 2.300 1.500 2.300 1.700 3.900 950 950 2.200 750 1.900 2.700 1.950 1.200 890 2.900 3.900 1.300
Vain Delta sta!
Delta tarjoaa asiakkailleen kaikki nämä edut: · 1700 testattua vaihtoautoa · 111 kohdan tarkistusohjelmalla testatut Helmi-vaihtoautot jopa 2 vuoden takuulla · Kattava 26 liikkeen Delta-huoltoverkosto · Edullinen PlusHuolto kaikille merkeille vain 149 e (henkilöautot) · Huoltotyölle aina 2 vuoden takuu · Uudet autot jopa 7 vuoden takuulla · 24 h tiepalvelu Kiaan ja vaihtoautoihin · delta.fi valitse valtakunnallisesti, osta paikallisesti
HINTALUOKKA 5000-10.000
Audi A6 V6 2.4 30V 4d ......................................-99 BMW 520 d ............................................ .......... -01 BMW 525 iA .......................................... ...........-01 BMW 316 ti Compact 127tkm .............................-03 Fiat Ducato Maxi 2.8 JTD 3700 157 tkm ............-02 Ford Mondeo 1.8i Amb. Sedan 4d ......... ..............-03 Hyundai H-1 2.5 TCi GLS ..................... ............... -02 Hyundai Sonata 2.7 V6 GLS 4d 189 tkm ...............-03 Mercedes-Benz E 200 CDI Classic .......................-99 Mercedes-Benz E 300TD 3.0TD 5h A ...................-97 Mercedes-Benz Vito 110 CDI...............................-02 Nissan Almera 1.8 AT Luxury 4d .........................-04 Peugeot 307 XR 1.4 4d 82 tkm ...........................-03 Polaris Rr 600 moottorikelkka 1 tkm...................-10 Seat Toledo TDI 110 4d.......................................-04 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea 168 tkm ...............-01 Toyota Corolla 1.6 VVT-i 5d 125 tkm ....................-01 Toyota Yaris Verso 1.3 VVT-i Linea 126 tkm ........-03 Volvo S80 2.9 AT 123 tkm .................................. -98
HINTALUOKKA YLI 10.000
Kaikkiin vaihtoautoihin korko vain 1,69 %
*Esim: hinta 11 500 e, vaihtoauto/käsiraha 2 000 e, perustamiskulu 195 e, rahoitus max. 9 695 e, luottoaika max. 36 kk, korko 1,69 %. Maksuerä (sis. käsittelymaksu 9,95 e/kk) = 286,33 e/kk. KSL:n muk. tod. vuosikorko 5,51 %, luottokustannus 807,83 e, luottohinta 12 307,83 e. Normaali luottopäätöskäytäntö.
BMW 325 Ci E92 Coupé 3.0 63 tkm ....... ............-08 BMW 523 i E60 2.5 Sedan 76 tkm ......... ............-08 BMW 530 dA E60 .............................. ...............-04 Citroen C4 1.6 16V Excl. Berline 106 tkm ...........-07 Citroen C5 HDi 136 Exclus. aut. 207 tkm ............-07 Honda Accord 2.4i Executive 157 tkm .................. -03 Opel Astra Wagon Enjoy Edit. 1.6 99 tkm .............-07 Opel Vectra 5d Enjoy 2.2 Direct 104 tkm ............-06 Renault Scenic Dynamique 1.9 dCi 95 tkm ...........-08 Volvo S60 2.5T Business aut. 72 tkm ..................-07
HALVAT ALLE 5.000
6.900 7.500 7.900 9.500 6.500 6.900 6.500 6.900 6.900 7.900 7.400 9.950 6.500 5.500 6.800 6.900 7.900 6.400 7.900 3.500 2.500 2.500 2.900 3.900 2.900 3.900 2.600 1.450
BMW 316 Ti Compact ........................................-99 BMW 535 i 3,4 4d ............................................-90 BMW 730 iA 3,0 4d ..........................................-92 Chevrolet Chevy van c-tech korotettu 20 6,2D V8 AT ....................................-90 Chrysler Neon 2,0 A3 LE 121tkm........................-01 Chrysler Stratus 2,5 V6 A4 LX ..........................-96 Chrysler Voyager 2,4 A4 SE ..............................-99 Citroen Xsara 1,8i 16V VTS Coupe 129tkm .........-98 Citroen Xsara 1,9 TD Sx 5d ...............................-98
Tervetuloa - kahvitarjoilu! Lisää autoja: www.lapinautokeskus.fi Annamme kestovastuun 10 kk tai 10 000 km yli 9000 autoille.
M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari: 0207 408 660 · P. Palonen: 0207 408 211 · J. Sarajärvi: 040 342 7214 Huolto: 0207 408 924,
ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Kia- ja Mitsubishiautomyynti: 0207 408 921, arkisin 9-18, lauantaisin 1015.
arkisin 8-16. Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Opel, Saab
Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %).
Kalle Toivanen 040 7642 400, Jukka Toivanen 0400 693 846, Ville Toivanen 040 764 2500
Valiontie 4, Keminmaa puh. 040 3000 280 Automyynti ja huolto ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Työvastaanotto ma-pe klo 9-17, puh. 040 3000 280. Kysy pikahuoltotarjous!
10
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
Oman taloutensa isäntä päättää mihin haluaa säästää, ja antaa asiantuntijoiden kertoa kuinka.
Oikeastaan säästäminen on enemmän tahto- kuin taitolaji. Oleellista on, että tiedät mihin haluat säästää. Meidän tehtävämme on kertoa sinulle kuinka se tehdään. Oli säästökohteesi pieni tai iso, lähellä tai kaukana. Kokeile helppoa säästämisen laskuriamme osoitteessa op.fi/saastaminen ja tule juttelemaan.
Yhdessä hyvä tulee.
UUSIA LAPPILAISIA
Tytöt:
· 6.7 Virpi ja Kari Saarremaa 2850g/47cm · 29.7. Päivi ja Jari Matikainen, 3 445 g / 49 cm · 17.7. Tytti ja Juhani Nikumaa, 3 245 g / 47,5 cm · 19.7. Elina Karjalainen ja Petteri Huhtamella, 3 040 g / 47,5 cm · 13.7. Johanna Mäkitalo ja Pekka Vikeväkorva, 3 970 g / 52 cm · 14.7. Heli ja Jarkko Hiltunen, 3 725 g / 51 cm · 15.7. Tanja ja Tero Jokelainen, 4 180 g / 53 cm · 12.7. Rauna Rahko ja Mikko Ravantti, 3 820 g / 50 cm · 15.7. Suvi ja Petri Willström, 2 940 g / 46 cm · 19.7. Maarit ja Pertti Salmi, 3 750 g / 51 cm · 19.7. Liisa ja Markku Norvapalo, 4 260 g / 52 cm · 25.7. Nina ja Sami Viiri, 3 970 g / 51 cm · 24.7. Kati ja Arto Torvinen, 2 600 g / 44 cm · 23.7. Sanna ja Olli Lehtoniemi, 3 955 g / 51,5 cm · 26.7. Elina Ruokamo ja Raine Revonmäki, 3 740 g / 53 cm · 25.7. Emilia ja Viljo Petäjäjärvi, 3 190 g / 49 cm · 25.7. Marianne Särkelä ja Hannu Loijas, 2 120 g / 42 cm · 19.7. Ritva ja Aleksis Mettiäinen, 3 795 g / 50,5 cm · 10.7. Marjut Halminen ja Teemu Kuha, 4 070 g / 55 cm · 18.7. Katja Lakela ja Ari-Pekka Sirviö, 4 205 g / 54 cm · 21.7. Tanja Virkkunen ja Reima Kuusisto, 3 990 g / 52,5 cm · 10.7. Mari Tulla ja Antti Parviainen, 3 675 g / 50,5 cm · 24.7. Susanna ja Marko Salmela, 3 670 g / 51 cm · 27.7. Tiia Poikela ja Sami Niva, 3 560 g / 52,5 cm · 25.7. Mervi Jokiniemi ja Arttu Lehtonen, 4 500 g / 51 cm · 28.7. Marja Tapio ja Pekka Alasuutari, 4 220 g / 54,5 cm · 28.7. Henriikka Riestola ja Jarkko Oikarainen, 2 825 g / 48,5 cm · 26.7. Minna Heikkurinen ja Janne Karjalainen, 2 980 g / 50 cm
A S I A STA
Mereltä tulee kallista tuulisähköä
Kemin ja Iin edustalle merelle ollaan rakentamassa 80 suurta tuulivoimalaa (LK 2.8.2011). Mistä löytyvät kymmenet miljardit eurot tuulivoiman subventointiin? WPD Finland rakentaa sinne tuulivoimaloita. Mistä syystä rakennetaan merelle ja kalliilla? Onko kysymyksessä pelkästään työllistäminen? Ylitornion ja Pellon graniittivaarat kohoavat yli 200 metriä meren pinnan yläpuolelle. Niiden laeilta on suora näköyhteys Perämerelle. Käytettäessä 80 100 metrin napakorkeutta siivet olisivat vapaat maan pinnan aiheuttavista pyörteistä. Vaarojen alueilta on aikoinaan hakattu ja uudistettu puusto. Sen seurauksena siellä on joka paikkaan ulottuva juontotieverkosto. Raanujärven kyläyhdistys teki kolme vuotta sitten selvityksen alueen väestön suhtautumisesta tuulivoimaan. Siinä kaikki olivat tuulivoiman kannalla. Voisi ajatella saman tilanteen olevan vallalla tänäkin päivänä, sillä ekologisuus on täällä päin muotia. Tuulivoimayhtiölle on luvattu 83,5 euron tuki me-
Pojat:
· 15.7. Sari Huovinen ja Jarkko Leiviskä, 3 230 g / 47 cm · 11.7. Sari-Marika Puro ja Antti Liekola 2 990 g / 48 cm · 19.7. Sanna Ranta ja Arto Ylitapio, 3 075 g / 48 cm · 14.7. Minna VaaramaaHiltunen ja Tero Hiltunen, 4 195 g / 52 cm · 18.7. Teija ja Seppo Nousiainen, 4 170 g / 51 cm · 19.7. Moona Marttala ja Janne Kanto, 2 640 g / 48 cm · 17.7. Nina Mikkola ja Jari Autti, 3 420 g / 49 cm · 30.7. Terhi ja Niko Simonen, 3 500 g / 50 cm · 26.7. Johanna ja Mika Vuolli, 4 270 g / 52 cm · 29.7. Hanna ja Juha Uusiautti, 3 170 g / 48,5 cm
Lappilainen-lehti onnittelee uusia lappilaisia ja heidän vanhempiaan.
gawattitunnilta. Tuulivoimaa on suunniteltu tuotettavaksi kaikkiaan 2500 megawattia. Siitä koko hankkeesta lankeaa veronmaksajille 208750 euron lasku tunnissa. Se tekee vuorokaudessa 5010000 euroa. Tuulivoima tuntuu kuitenkin tarvitsevan lisää tukea, ja siinä puhutaan jo reilusta yli sadasta eurosta. Miettikääpä niitä summia, joita joudutaan pulittamaan vuosien mittaan oletetusta maapallon pelastamisesta suomalaisin voimin. Väki on Suomessa ja muualla hätääntynyt ilmastoennusteiden luomista kauhuskenaarioista. Siitä on seurannut poliitikkojen innostus olemaan maapallon pelastajina. Tämä taasen on aiheuttanut päätöksen valtavan tuulivoimalamäärän rakentamisesta lähimmän 30 vuoden aikana. Tätä voidaan kutsua tuulivoimabuumiksi. Ymmärrätte varmasti, että kysynnän kasvaessa hinnat nousevat. Viisas ei ostaisi ta-
varaa huippuhinnoilla. Vesivoima ei tarvitse subventointia, ja on yhtä luonnonmukainen kuin tuuli. Tuulet ja veden kierto ovat samassa ketjussa ilmakehässä. Yksikertaisesti ajatellen tuntuu viisaalta ensin rakentaa potentiaaliset vesivoimapaikat, ja sitten tähytä tuuleen. WPD Finland ei tietenkään keskeytä projektiaan, mutta valtiovalta voisi ottaa asian uudelleen tarkasteluun
Eelis Pulkkinen Kirjoittaja on koulutukseltaan filosofian lisensiaatti, joka on eläkkeellä GTK:sta.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
11
IA IIKK AN! MUSO ILL KOK
SSÄ AJITESTEI L
lley, m. pool vo m katusäbä, ym. lämärikisa
La 6.8. klo 15.00 Lordin aukiolla
NAISET KANNUSJOUKOLLA TAMAA N!
AUT PALKINOTO!
TYS ! Ä YLL AITA VIER
Mikä on maailman kovin urheilulaji? Se tunnetaan myös yleisurheilukisojen kuninkuuslajina. Aivan oikein, se on 100 metrin juoksu. Naiset ovat järjestäneet Rovaniemellä jo vuosikausia oman juoksutapahtumansa, nyt on aika palauttaa tasa-arvo urheilusuoritusten suhteen.
www. SO LISÄÄ visitro : /miest vaniemi.fi ensat anen
KAT
Kisapassien jako
Jälki-ilmoittautumiset ja kisapassien jako alkaa la 6.8. klo 10 Lordin aukiolla. Esitä virallinen kisapaita passia lunastaessa. Passi on voimassa tapahtumapäivänä klo 15.30 startin jälkeen ja sillä voi lunastaa 3 kpl vilvoittavia juomia.
Pääpalkintona auto!
Kaikkien kisaan osallistuvien (miesten) kesken arvotaan auto. Palkintopöydältä löytyy myös muita huikeita palkintoja! Lisäksi lauantaina monia hienoja etuja: - Oluthuone hoitaa tankkauksen! Jokaiselle osallistujalle grillimakkara! - Hotel Santa Clausin ravintoloista huippuetuja urheilijoille, urheille ja urheilemattomille! - Lapinmaan terasseilta ( Rosso, Coffee House, Uitto Pub ) saat kisapassilla hyviä ateriatarjouksia!
Ole mies ja ilmoittaudu mukaan!
Ennakkoilmoittautumiset pe 5.8. klo 16. mennessä: - Rovaniemen Matkailuneuvonta, Maakuntakatu 29-31 - Uitto Pub, Korkalonkatu 25 - Zoomit, Korkalonkatu 29 - Oluthuone, Koskikatu 20
Ilmoittautumismaksu 20 sisältää virallisen kisapaidan ja 3kpl kuplivia virvokkeita juomapisteistä kisamatkan aikana.
Miesten Satasen aikataulu
15.00 Alkulämmittely Sampokeskuksessa 15.30 Startti Koskikadun ja Korkalonkadun risteyksessä 15.39,58 - 24.00 Maaliintulo
Muotia ja makuja Rovaniemen keskustassa.
12
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
pidä yhteydet kunnossa
Nokia 3720 Roiske- ja pölytiivis Helppokäyttöinen Isot näppäimet 2 Mpix kamera · · · · Nokia 2720 fold Simpukkapuhelin Helppokäyttöinen Isot näppäimet 1,3 Mpix kamera · · · · Nokia X3-02 · Kosketusnäyttö · Numeronäppäimistö · Soitin ja radio · 5 Mpix kamera
Roiske- ja pölytiivis
Läppäpuhelin
Kosketa & näppäile
119,(129,-)
SÄÄSTÄ 10!
85,(99,-)
SÄÄSTÄ 14!
139,(179,-)
SÄÄSTÄ 40!
Missä sinä, siellä netti.
Peruspuhelin kuukausimaksulla.
Sonera-nettitikku
· Nettiin verkon maksiminopeudella (sis. 3 Gt/kk tiedonsiirtoa) · 24 kk sopimus (svh 119 ) · Automaattinen asennus · MicroSD-muistikorttipaikka · Sisäinen antenni
Nokia C2-01
· · · ·
Kirkas näyttö ja hyvät näppäimet Helppokäyttöinen Sis. 250 min puhetta kuukaudessa Pikkunetti kevyeen surffailuun (sis. 40 Mt/kk tiedonsiirtoa) · MicroSD-muistikorttipaikka
1190
/kk
1690
/kk
Nettitikku Huawei E173, Fiksunetti-palvelu ja Liikkuva netti -liittymä yhteensä hinnalla 11,90 /kk koko 24 kk:n sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 285,60 . Palvelu sisältää 3 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Tarjous on voimassa toistaiseksi. Nokia C2-01 (norm. 3 /kk), Pikkunetti (norm. 3,93 /kk), Puhepaketti 250 min (norm.15,90 /kk) yhteensä hinnalla 16,90 /kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 405,60 (norm. 547,92 / 24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 142,32 . Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 / alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja tekstiviestit 0,0796 /kpl. Uuden Minun Sonera -liittymän kytkentämaksu 3,93 . Palvelu sisältää 40 Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,34Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 8 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous on voimassa 30.9.2011 asti.
· Oulu, Kempeleentie 5 · Kemi, Kauppakeskus Corona · Rovaniemi, Vierustie 5 · Kemijärvi, Luusuantie 6
· Sodankylä, Kasarmintie 10 · Levi, Keskuskuja 2 · Ivalo, Petsamontie 5 · www.tty.fi, kauppa.tty.fi
P A LV E L E V A I T- J A M O B I I L I TA L O
TTY Centeristä löydät mm. peruspuhelimet, älypuhelimet, pöytäpuhelimet, puhelintarvikkeet, Soneran puhelin- ja laajakaistaliittymät sekä muut palvelut, tietokoneet, näytöt, tulostimet, tulostinvärit, pro
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
13
laadukas, edullinen ja tehokas
!
499,(699,-)
VAROITUS!
NÄMÄ HINNAT OVAT
ERITTÄIN EDULLISIA!
SÄÄSTÄ 200!
Pieni ja pippurinen
Lenovo Ideapad U160 · 11,6" näyttö · Kevyt ja kaunis (1,4 kg) · Muisti: 4 Gt / 320 Gt · Windows 7 Home Premium
Akkukesto jopa 7 h
Lenovo Essential G565 · 2.2 GHz -suoritin · 4 Gt keskusmuisti · 320 Gt kiintolevy · Radeon HD 4270 512 MB
399,(499,-)
SÄÄSTÄ 100!
Rahoille vastinetta!
Akkukesto jopa 4 h
Lenovo Ideapad Z560 · Intel i5-460M 2.53 GHz · Muistia: 4 Gt / 500 Gt · GeForce G310M 1 GB · Tyylikäs ulkonäkö
629,(799,-)
Lenovo Ideapad Z360 · 13,3" näyttö · Intel i5-460M 2.53 GHz · Muistia: 4 Gt / 500 Gt · GeForce G310M 1 GB
Akkukesto jopa 4 h
Lenovo Ideapad Z565
Intelin i5-suoritin!
SÄÄSTÄ 170!
· AMD N530 2.5 GHz · Radeon HD 5470 · Muistia: 4 Gt / 750 Gt · Tyylikäs ulkonäkö
699,(899,-)
SÄÄSTÄ 200!
549,13,3" tehopakkaus
(699,-)
SÄÄSTÄ 150!
Tehokas näytönohjain
Akkukesto jopa 4 h
Akkukesto jopa 4 h
Lenovo Essential G560 Intel i5-460M 2.53 GHz · 4 Gt keskusmuisti · 500 Gt kiintolevy · GeForce 310M 1 GB ·
Lenovo Essential B560 · Intel P6200 2.13 GHz · 4 Gt keskusmuisti · 500 Gt kiintolevy · Intel HD Graphics
Brother DCP-J315W · Mustesuihkuväritulostin · Skannaus ja kopiointi · Langaton verkkotulostus · LCD-näyttö ja kortinlukija
Edullinen ja laadukas
Intelin i5-suoritin!
679,(899,-)
Akkukesto jopa 4 h
SÄÄSTÄ 220!
429,(599,-)
SÄÄSTÄ 170!
89,Akkukesto jopa 4 h
(99,-)
SÄÄSTÄ 10!
TTY Center on sertifioitu Sonera Pro -yrityskauppias.
ojektorit, atk-tarvikkeet, toimistotarvikkeet, ergonomiatuotteet, kopiokoneet, kassajärjestelmät, digikamerat, navigaattorit, atk-huollon, kopiokonehuollon sekä valtuutetun Nokia-huollon Rovaniemeltä.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 14 MAASEUDULTA KÄSIN -MESSUT 27.-28.8.2011 TERVOLASSA LOUELLA
| www.lappilainen.fi
Lauantaina: · Tommi Kalenius · Soiva Siili · Yleisö zumbaa · Riskein Emäntä ja Isäntä -kilpailu
Runsaasti näytteilleasettajia. Maaseudun tuotteita. Paljon nähtävää ja oheistoimintaa koko perheelle. Kotieläinpiha, robottinavetta, lantalotto ym. mukavaa. Avoinna: 10.00-17.00 Liput: 5, lapset alle 12-v ilmaiseksi
Sunnuntaina: · Munamies · Laura Voutilainen · Kaamea Rangaistus
Messut juontaa Juha "Peltsi" Peltoperä
0400-959 322 www.tervola.fi
Messupaikain osoite: Kätkävaarantie 69 (4-tien varrella) arrella)
Hevosia ja ihmisiä
Hannu Alaluusuan raportti Kuninkuusraveista:
Lapin tyttö Marika Parviainen teki suomalaista ravihistoriaa
Raimo Havelan perheellä oli suurjuhlat Tampereen Teivon Kuninkuusraveissa. Raimon tytär ja viiden lapsen äiti Marika Parviainen ajoi kaksi upeaa voittoa ja keräsi niistä 9000 euron palkintopotin. Suomalaista ja erityisesti lappilaista ravihistoriaa Marika teki siinä, että voitti amatööriohjastajana kaksi lähtöä kuninkuusraviviikonloppuna.
Teksti ja kuvat: Hannu Alaluusua Teivon Kuninkuusraveissa ei montakaan lappilaista ravuria nähty, mutta menestys oli sitäkin parempaa. 45 906 maksanutta katselijaa sai ihastella Marika Parviaisen auringontarkkoja ajolinjoja. Lapin tyttö järjesteli isänsä Raimo Havelan ja poikansa Janne Parviaisen omistamalla Hillbilly Dollyllä lauantaina 6000 ykkösen ja sunnuntaina 3000 ykkösen. Kunnon jytkyn järjestänyt Marika järjesti myös pelikansalle mahtavia totopotteja, joista iso osa valui kohti pohjoista. Lauantaina kaksaripelissä eurolla sai 121 euroa. V4-pelissäkin Marika aiheutti harmaita hiuksia pelikansalle. Marika Parviainen ajoi ensimmäisen kilpastarttinsa vuonna 1990. Ensimmäinen voitto tuli kymmenen vuoden päästä vuonna 2000. Nyt ohjastajauralla 19902011 on ollut yhteensä 419 kilpastarttia, joista on kertynyt 29 voittoa. Niin, ja ne viisi lastakin on johonkin väliin tehty! Vauhtelin Lento teki myös hienon juoksun Mika Forssin ajamana. V75-lähdön nelostila palkittiin 2000 eurolla. Tervolan tähtitamma Vaiva oli paineissaan ja hylättiin laukasta. 30 000 urallaan tienanneen lupauksen omistavat Henna ja Heikki Romsi, Teemu Pennanen sekä Juha Pennanen. Vuoden 2011 kuningatartitteli meni Jämsänkoskelle. Pertti Puikkosen ohjastamalle ja valmentamalle I.P. Vipotiinalle seppele on kolmas peräjälkeen. Ravikuninkuuden voiton lunasti puolestaan Juvan Villihotti, jota ohjasti Ari Moilanen. Tunnelma kuninkuusraveissa oli upea ja järjestelyt pelasivat kuin Rovaniemen ikimuistoisissa kunkkuraveissa 2004 konsanaan.
Harvinaista herkkua!
Ravitoimittajana ja pitkään lajia seuranneena väitän kivenkovaan, että koskaan aikaisemmin ei ole amatööriohjastaja ja viiden lapsen voittanut kahta lähtöä kuninkuusraveissa. Jos olen väärässä, niin myönnän tietojeni olevan tältä osin puutteelliset. Posiolaisten Terttu ja Veli-Pekka Kursukankaan
Marika Parviaisen auringontarkat ajosuoritukset palkittiin kahdella voitolla ja 9000 euron palkintopotilla. Marikan voittoajokkina oli isänsä Raimo Havelan ja poikansa Janne omistama Hillbilly Dolly.
Kansanedustajat Timo Soini ja Veltto Virtanen ovat armoitettuja hevosmiehiä. Molemmilla on kokemusta myös hevosenomistamisesta. Kirjoittaja keskellä.
Pellolaisjuhlaa Tampereella. Petteri Korteniemi onnittelemassa Hillbilly Dollyn omistajaa Raimo Havelaa.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
15
P E N K K I U R H E I LUA & P I I K K I KO R KO JA SAR IAN NA SÄTER I
RoPS saappaankärjessä
Suomalainen seurajalkapalloilu eli taas heinäkuussa kauden huippuaikaansa, kun eri seurat taistelivat jatkopaikoista Mestareiden liigan ja Eurooppa-liigan karsinnoissa. Suomalaisjoukkueista on enää mukana Mestareiden liigan karsinnassa oleva HJK, jonka tie päättyy kuitenkin Zagreb Dinamo -otteluun. HJK teki kuitenkin ensimmäisellä karsintakierroksella harvinaisesti jopa koko liigan historiaa paukuttamalla kotikentällään ennätykselliset 10-0 -voittolukemat walesilaista Bangor Cityä vastaan. Kerrankin jotain positiivista suomalaisesta jalkapallosta. Eurooppa-liigan karsinnoissa KuPS:n, TPS:n ja Hongan tiet nousivat pystyyn jo avauskierroksella. Seurajoukkueille eurocupien pelit ovat tiiviin liigapelien rytmiin tuoman vaihtelun lisäksi myös melkoinen tulonlähde. Jo pelkästään cupin karsintakierroksille pääsy tuo seurojen kassoihin kymmeniä tuhansia euroja. Puhumattakaan jos seurat etenevät lohkovaiheeseen. Silloin puhutaan jo miljoonista euroista. xxx ja UEFA-liigan peliä. Saldo tusinassa pelissä on ollut kolme voittoa, neljä tasapeliä ja viisi tappiota maalierolla 5-15. Parhaiten RoPS on pärjännyt kauden 198788 Cupvoittajien cupissa, jolloin rovaniemeläiset selvisivät aina kolmannelle kierrokselle asti. Tuolloin RoPS selvitti ensimmäisellä kierroksella ensin Pohjois-Irlannin Glentoranin. Kotona peli päättyi 0-0, mutta vieraissa 1-1 -tulokseen päättynyt peli Markku Kallion vierasmaalilla vei RoPS:n riemukkaasti toiselle kierrokselle. Toinen kierros pelattiin marraskuussa ja vastustaja oli albanialainen Vllaznia Shkodër. RoPS meni kaikkien yllätykseksi jatkoon Steven Polackin maalilla ja paikka cupin kolmannelle kierrokselle oli varma. Tämä tiesi samalla RoPS:n kassaan 1,5 miljoonan markan tuloja. Arvonnassa RoPS:n vastustajaksi tuli ranskalainen mahtiseura Marseille, jonka riveissä pelasi mm. tuolloin Ranskan maajoukkuetähti Jean-Pierre Papin. Ottelut pelattiin maaliskuussa 1988. RoPS harkitsi pitkään, että pelaisi kotipelinsä Kuusysin tavoin Olympiastadionilla, Aikojen saatossa suomalaisseuroista eurocupeissa parhaiten on mutta loppujen lopuksi rahakkaan TV-oikeuden vuoksi RoPS menestynyt Lahden Kuusysi, joka kaudella 1985-1986 selvisi päätti pelata kotiottelunsa Italian eteläkärjessä "saappaankoMestareiden liigan edeltäjässä, Eurooppa cupissa ---------------------------------- rossa" sijaitsevassa Leccessa. hyvin; MarEnsimmäinen peli meni vielä kahdeksan parhaan joukkueen joukkoon. Puolivälierässä Kuusysi sai vastaansa romanialaisen "Poliisit joutuivat seille voitti vain 1-0, mutta kahden viikon Steaua Bukarestin. Maaliskuussa Bukarestissa päästä Marseillessa pelattu ottelu päättyi metsästämään pelattu ensimmäinen osaottelu päättyi maalitisäntien selkeään 3-0 -voittoon. muutamia tomaan tasapeliin. Tuon kauden jälkeen RoPS on osallistunut Toinen osaottelu Helsingin Olympiastadionilla RoPS-faneja lento- kahdesti UEFA Cupiin. Kaudella 198990 oli melkoinen pala suomalaista urheiluhistoriaa. kentän metsiköstä." RoPS selvisi toiselle kierrokselle. Tuolloin Kaikilla tavoin. Stadionilla jouduttiin tekemään avauskierroksella RoPS kukisti puolalaisen Katowicen yhteismaalein 2-1. Toisella kierroksella RoPS:n melkoisesti töitä, että pelialusta saatiin pelikuntoiseksi. Lunta jouduttiin poistamaan niin kentältä kuin katsomosta- pudotti jatkosta ranskalainen Auxerre yhteismaalein 8-0! kin. Järjestäjät eivät osanneet varautua huimaan yleisömäärään. Kaudella 199091 FC Magdeburg pudotti RoPS:n jo avausVirallisen laskujen mukaan stadionilla oli 32552 katsojaa, mutta kierroksella maalein 1-0. paikalla oli huomattavasti enemmän katsojia. Järjestäjät jouxxx tuivat hätäpäissään päästämään kumpaankin päätyyn katsojia ilmaiseksi sisään, joten paikalla oli pitkälti yli 40 000 katsojaa. Ottelu oli tasainen ja Steua Bukarest teki onnekkaan voitto- Tuohon RoPS:n kevään 1988 Marseille -ottelusarjaan liittyy osuman vasta pelin loppuhetkillä. Kuusysi joutui antamaan mielenkiintoinen tarina. RoPS:n mukana Leccen "kotiottetoisessa osaottelussa vielä tasoitusta, kun joukkueen maalitykki lussa" tilauslennolla Rovaniemeltä oli mukana joukkueen Ismo Lius oli poissa erikoisen syyn vuoksi. Kuusysi oli joutu- kanssa kymmenpäinen kannattajajoukko. nut vuokraamaan Liuksen rahavaikeuksissaan talvikaudeksi Kun tämä faniryhmä palasi Leccesta Rovaniemelle, oli kannattajien tunnelma melkoinen tappiosta huolimatta. Belgiaan Bevereniin. Kuusysin saavutuksen arvoa nostaa sekin, että Steua Bukarest Matkan aikana nautitut alkoholit olivat tehneet tehtävänsä. Se aiheutti Rovaniemen lentokentällä melkoisen sirkukvoitti keväällä Eurooppa Cupin, kun se kukisti loppuottelussa Barcelonan. Taloudellisesti Kuusysi nettosi tuolloin Eurocupin sen. Kentälle oli tehty väliaikainen passintarkastus. Tätä peleistä kaksi miljoonaa silloista markkaa. Se pelasti Kuusysin tehtävää palveli siirrettävä pöytä, jossa virkailija tutki jokaituolloin konkurssilta, sillä seuralla oli lähes kolmen miljoonan sen passit. Iso osa kannattajista viittasi passintarkastukselle markan velat niskassaan. kintaalla, ja luikki virkailijan ohi huutaen: "Mie oon kotona, eikä ennenkään Rovaniemellä ole passeja tarkastettu!" Paikalle hälytytetyt poliisit joutuivat metsästämään muuxxx tamia RoPS-faneja pitkin yötä läheisestä metsiköstä. Että RoPS on seurahistoriansa aikana pelannut myös Eurocupin pe- sellaista fanikulttuuria 1980-luvulla. lejä. Vuosina 19871991 RoPS pelasi kaikkiaan 12 Cupvoittajien
PARHAAT PALVELUT
RAKENTAJAT!
VUOKRAAMME: · maantiivistimet · rakennusimurit · betonivibrat · alipaineistajat · tasolaserit · ilmanpuhdistimet · levyhissit · hiomakoneet · naulaimet · betonijyrsimet · poravasarat · piikkauskoneet · agregaatit · telineet ja paljon muuta! MYYMME: · konenaulat · nauhoitetut kipsilevyruuvit · timanttilaikat · OREGON teräketjut ja laipat ja moottorisahat naulaimet ja kompressorit ja työkalut ym.
RK LKP
RAKENNUSKONEVUOKRAAMO L.K. PELTONEN ky
Veistäjäntie 1, Syväsenvaara, Rovaniemi, p. 362 834 Hallitie 5, Sodankylä, p. 615 085
www.rakkonevuokraamo.net
VIEMÄRIEN AUKAISUT
ja putkistojen TV-kuvaukset.
VIEMÄRIHUOLTO
Puh. 0207 121 240 www.kilpimaa.com
SUORAAN TEHTAALTA
Leikkaa talteen!
Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna!
T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI
040 554 6547, fax (016) 471 121
MESTARI TUOMO RYTILAHTI
· nilkka, polvi ja selkävaivat · niska, hartia ja migreeniongelmat · kivuton, tutkitusti tehokas hoito Koskikatu 36-38, ROVANIEMI Varaukset: 046 577 7578
Kalevalainen jäsenkorjaus
Koskien kuninkaasta laulu
"Kosken kuohuissa pölkyllä alas laskettaa, kivet kiertäen taidolla mestarin. Monet suurimmat kosketkin voittanut on. Niistä muistoina kullat kimaltaa..." Näin alkaa imatralaisen Esa Hellstenin sanoittama ja laulama Koskien Kuningas -nimikkolaulu Juha Julkuselle. Hellsten on nähnyt Imatran kosken kuohut ja voimat ja osasi arvostaa tukkilaiskisoissa näkemiään Julkusen saavutuksia. Kisojen aikana käydyn tarinatuokion päätteeksi Hellsten sai idean tehdä Juhalle oman nimikkolaulun ja näin syntyi Koskien Kuningas. Savukoskella syntynyt ja kasvanut Juha Julkunen on voittanut kaiken koskenlaskussa. Vuodesta 1990 lähtien hän on kulkenut voitosta voittoon ja sama tahti jatkui myös vuoden 2011 Kuusamon SM-kisoissa levyn julkistamisenkin jälkeen. Voittoja miehellä on plakkarissa eri osakilpailuista jo yli 60. Sinkulla on lyhyt lajiesittely koskenlaskusta.
MEHILÄISVAHAMAALAUSKURSSEJA ERI PAIKKAKUNNILLA!
Rovaniemi: Peruskurssi 1 Su 7.8. klo 11:00 - 14:30, Mandalakurssi Ma 15.8. klo 17:30 - 21:00, Korttikurssi Ma 22.8. klo 17:30 - 21:00, Peruskurssi 1 La 10.9. klo 14:00 - 17:30, Korttikurssi Ma 12.9. klo 17:30 - 21:00, Peruskurssi II Ke 14.9. klo 17:30 - 21:00 Muut paikkakunnat: Soita 040 -911 3247 ja kysy kurssipäivistä omalla asuinpaikkakunnallasi. (ps. voit myös ehdottaa kurssia omalle paikkakunnallesi). Lisätiedot www.ziria.fi/Kurssikalenteri ja ilmoittautumiset www.ziria.fi/ Yhteydenotto tai puhelimitse Anne Huumonen 040-9113247.
Encaustic Art - mehiläisvahamaalaus / www.ziria.fi
Kommentoi: www.lappilainen.fi Tekstarit: 173 322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti.
16
LY H Y E ST I TÄHYI LYÄ
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
Vielä ehtii opiskelemaan
Rovaniemen ammattikorkeakoulun syksyllä alkavissa koulutuksissa on vielä tarjolla opiskelupaikkoja. Ammattikorkeakoulututkinnon tarjoaviin maaseutuelinkeinojen koulutusohjelmaan ja tietotekniikan koulutusohjelmaan täydennyshaku päättyy torstaina 4. elokuuta. AMK-tutkintoon johtavassa aikuiskoulutuksessa on opiskelupaikkoja sekä hotelli- ja ravintola-alan koulutusohjelmassa että tietotekniikan koulutusohjelmassa. Lisähaku päättyy perjantaina 12. elokuuta. Lisätietoa haettavista koulutuksista: www.ramk.fi
Leo Zimmermann,vapaa toimittaja
Valehtelijoiden klubi tuomiolla entä kunnianpalautus?
Kevätkesän tärkeimpiä juttuja mediassa on ollut ns. STT-doping -jupakka. Moni ehti jo kysellä, eikö ole mitään tärkeämpää kuin puida yli 10 vuoden takaista asiaa. Ei, sillä kyse oli äärettömän tärkeästä asiasta sanan vapauden toteutumista. Tietysti urheilun rehellisyydestäkin. Urheilu ei koskaan tule olemaan täysin puhdasta. Sananvapaus sen sijaan on ehdottomasti yksi yhteiskunnan peruspilareista. Sen kohdalla lipsuminen on ensimmäinen askel totalitäärisen yhteiskunnan suutaan. Kun tässä tapauksessa tapahtui oikeusmurha, niin totuuden kuin kahden toimittajan osalta, oli juttu harvinaisen törkeä. Hiihtoliitossa syntyi kokonainen valehtelijoiden klubi. Sen väärällä todistuksella Jari Räsänen vapautettiin doping-syytteistä, jotka STT oli paljastanut. Meistä ammattitoimittajista suurin osasi päätellä, mitä todella oli tapahtunut. STT ei koskaan julkaisisi tämänlaatuista juttua, jos se ei perustuisi todellisiin tietoihin. Tietojen lähdettä toimittajat eivät lakiin nojautuen suostuneet paljastamaan, mikä tiesi potkuja. He osoittivat ihailtavaa ryhdikkyyttä kun taas Hiihtoliiton puolella röyhkeimmät jopa vaativat älyttömiä rahakorvauksia. Mutta aika on lahjomattoman armoton. Totuus paljastuu ennemmin tai myöhemmin. Valmentaja Kari- Pekka Kyrön omatuntoa alkoi kolkuttaa ja hän kuoria totuutta pikku hiljaa kuten sipulia. Kerroksista alkoikin löytyä totuus, joka lisätodisteiden valossa antoi vihdoinkin kaivatun näytön. Sen perustella Jari Räsänen ja Pekka Vähäsöyrinki kuukausi sitten saivat langettavan tuomion. Tämä on nähtävä myönteisenä sanan vapauden voittona. Mutta mielestäni moni jäi vielä tuomiotta ja kaikkea jutusta ei tullut esille. Siihen asti kunnes aika sitten loputkin paljastaa. Kari-Pekka Kyrön ohella sympatiani on Mika Myllylän puolella. Hän ei kestänyt urheilun kovaa maailmaa. Herkkä Myllylä kärsi varmasti tilanteesta kuten hänen karu kohtalonsa kertoo. Hän ansaitsee kuitenkin kunnioituksen rehellisyydestään. Hänessä oli miestä tunnustamaan virheensä, kun taas Hiihtoliiton herraportaasta eri löytynyt ainuttakaan sanansa mittaista. Kokemukseni Lapin lehtien palveluksessa osoitti niiden sanan vapauden olevan kuta kuinkin kohdallaan. Mutta kunnallispolitiikassa Rovaniemen kaupungin sanan vapaus tökkii väliin pahastikin. Opettaja kirjoittaa pari yleisökirjoitusta ja häntä uhataan heti erottamisella. Itse kirjoitin yhden kolumnin erään kaupungin yhdistyksen epädemokraattisuudesta. Seurauksena yhdistyksen hallitus pani esityslistalle erottamiseni, vaikka olin valittu paikalle kaupunginhallituksen yksimielisellä päätöksellä. Erottamisesta ei tullut mitään, mutta ukaasina oli, etten enää saa kirjoittaa kyseisen kulttuurihallinnan toiminnasta. Journalistiliiton juristit totesivat, ettei kyseisellä yhdistyksellä ollut mitään legimiteettiä kieltää minua kirjoittamasta ammattini
Kansainvälinen konferenssi kokoaa Rovaniemelle merkittävän joukon matkailualan tutkijoita
Rovaniemellä syyskuussa järjestettävä Pohjoismainen matkailututkijoiden symposium, The 20th Nordic Symposium in Tourism and Hospitality Research herättelee monitieteistä, kansainvälistä keskustelua matkailusta. Miten moderni matkailu voi luoda hyvinvointia niin turisteille, matkailualan työntekijöille, paikallisille asukkaille kuin kohdealueille kokonaisuutena? Ihmiset matkustavat nauttiakseen uusista ympäristöistä ja kulttuureista sekä edistääkseen henkistä ja fyysistä terveyttään. Toisaalta matkailu on tärkeä talouden veturi. 20.9.23.9. Lapin yliopistolla järjestettävä kansainvälinen matkailututkimuksen konferenssi kokoaa Rovaniemelle joukon matkailututkijoita pohtimaan erityisesti hyvinvoinnin ja matkailun suhdetta. Tapahtumaan odotetaan noin 150 osallistujaa, ja tähän mennessä ilmoittautuneita on 11 eri maasta. Tieteen ja matkailualan vuoropuhelun rikastuttamiseksi tilaisuuteen on esitetty kutsu myös matkailualan toimijoille. Matkailualan yritysedustajilla on mahdollisuus osallistua symposiumiin omilla symposiumin teemaan sopivilla ongelmalähtöisillä alustuksillaan. Tilaisuudessa kuulijoilla on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja kommentoida alustuksia, joissa pohditaan hyvinvoinnin suhdetta matkailuyrittäjyyteen, hyvinvointimatkailun elementtejä, estetiikan merkitystä hyvinvoinnille, turismia työnä, kestävää matkailua ja hyvinvointia, ja kulttuurisia kohtaamisia paikallisyhteisöjen ja turismitalouden välillä.
puitteissa, vaan kielto on sananvapauden rajoittamista. Että se siitä. Tällä kertaa. Kunnes aika tekee taas tehtävänsä. Demokratian kannalta totuus on välttämätön aina ja kaikkialla. Siksi totuus yritetään vaimentaa. Viimeksi Unkari sääti lain, jolla vain yhdenlainen hallituksen totuus sallitaan. Sellainen säännös Rovaniemen päätöksenteon osalta ei sentään ole mahdollista. Sanan vapauden kannalta dopingjutun ratkeaminen toimittajien eduksi on tärkeä ennakkopäätös. Mutta missä viipyy kirjoittajien virallinen kunnianpalautus?
Nordea Pankki Suomi Oyj
Älä anna asuntolainasi koron karata.
Suojaudu nousevia korkoja vastaan ja ota Nordean täysin uudenlainen, viisas asuntolaina. Siihen sisältyy korkokatto vakiona. Korkokatto on yläraja, jonka yli lainasi viitekorko ei nouse. Lue lisää nordea.fi/asuminen tai soita 0200 3000 (pvm/mpm) klo 8-20.
Teemme sen mahdolliseksi
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
17
MUKAVIN TAPA HANKKIA RENKAAT?
alk.
63
15"
DEVINO LUX -vanne
Tarjoukset voimassa kesäkuu 2011 loppuun tai kunnes tavaraa riittää.
ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO 49
155/70R13 alk. kpl
Nokian Hakka-tuotteiden ostajille
Tarjous käytettävä renkaiden oston yhteydessä.
480 440
Hinta sis. työt ja kierrätysmaksut Hinta sis. työt ja kierrätysmaksut
205/55R16 205/60R16
205/55R16
49
Hintaan ei sis. työt
Kysy et s tarjoukuista yös m ta! m is ko
MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME!
www.vianor.f i
Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800
Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %).
Member of Nokian Tyres
RISTI KKO VKO 31
OSALLISTU TE KSTIVI ESTI LLÄ N U M E ROSSA
Virkistävää kesää!
jäännösaineita x2
TYÖHUONEITA
RATSUMIEHIÄ ikiroudassa oleva turvekumpu F1Jean
Kreikan saari ja nomos Auer Ekblad
11
tun Hil
en
Jorma Kemppainen 2011
HÄRNÄÄMISTÄ
173322
2
-vi
rta
3
Ohjeet: Täytä ristikko. Numeroiduista ruuduista 111 muodostuu piilosana. Osallistu kilpailuun lähettämällä piilosana tekstiviestillä numeroon 173322. Viestin pitää alkaa LAPPI RISTIKKO, sen jälkeen välilyönti ja piilosana. Tekstiviestin hinta on 0,90 euroa/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Voit myös lähettää piilosanan postikortilla osoitteeseen Lappilainen/Ristikko 31/11, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi. Palkintona arvomme 20 euron arvoisen S-ryhmän lahjakorttin. Olet mukana arvonnassa, kun lähetät oikean vastauksen 29.08. mennessä. Viimeksi palkinnon voitti Tarja Säkkinen Saarenkylästä. Viikon 25 ratkaisu
tehdä LUMELLE ratkaisu
AVARIA TILOJA
Aasia Eurooppa
1
joutava
-1.
PURJEALUKSIA
tympäistä
8
vety
hiili-
virtsaaineita
radikaaleja
KESÄ
ämmä
EHKÄPÄ
Almila
viikkolehti
riehakkaita
Jihuu!
pankkiinkin
31.12.
pankki
kudottuja
UO- suolla MA yleistä
jättiläisiä
laki7 9
iäinen
kuski
4
TAKILA
juhlatoimituksia
10
A U R I N K O I N E N
O L E M U S
Runne Väänänen
6
mennä poikki
Novak
Patricia
loppusana
Pitkämäki
K A R A V A A N I A L A K U U H A L U I S O T A K U N T A L A U L U D U O T R I S A L A K I T V A M M A L A S T I K A I V O T A M I A V A I N O T T A A A L K A A A L A S K A T A K L A A J A S I E L U T O N A I N E V A U R A A T S E L L O T N I V A L A K O P L A T T Ä T I I L O I T A M A R I L I E T O A T L A S A I T A K O K A T A K I T T I H A N T A L A M I T A T A M A K U U V A A K A S A K A R I M E R I S A L O A L T A N U U K A V E E R A E S T O T S O U T A A S A T A T E O T S A A T E
PAITSI
rockpaikka
pohjille
5
18
Hillamarkkinat
6-7.8 2011 Ranualla
Ranuan Hillamarkinat pidetään jälleen elokuun alussa. Kaksipäiväiseen markkinatapahtumaan mahtuu monenlaista ohjelmaa lapsille ja aikuisille. Vakiintuneita ohjelmanumeroita ovat Hillatytön ja Marjatohtorin Hi kruunaaminen sekä moottorisahaus- ja puutavaran lastauskilpailut. Hillojen lisäksi tarjolla on ranualaisia perinneruokia ja ranualaisen käsityötaidon näytteitä.
Mukana menossa mm. Halavatun Papat. Katso koko ohjelma osoitteesta www.hillamarkkinat..
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
Tervetuloa nauttimaan Lapin parhaita herkkuja
uusitulta á la carte listaltamme!
RovaniemiMenu
Riimiporosalaatti, riimisuolattua poron sisäpaistia ja punasipulihilloketta sekä Lapin leipäjuustoa *** Paistettua rautua korvasienimuhennosta, uunijuureksia ja puikulaperunoita *** Raparperitartaletti vaniljavaahtoa ja mansikkaa
SUOM I-VISA
KUKA VEIKKAA OIKEIN?
1. Suomen toiseksi korkein tunturi on 1) Saana X) Ridnitsohkka 2) Kovddoskaisi?
1
2 3 4
PÖYTÄVARAUKSET: 0400 369669/ restaurant@nili.fi
41,50/ hlö
2. Lapin sodan viimeiset laukaukset ammuttiin 1) Kilpisjärvellä X) Muotkatakassa 2) Markkinan kylässä? 3. Suomen pohjoisin vesivoimalaitos sijaitsee 1) Kirakkakönkäässä X) Kurittukoskessa 2) Jäniskoskessa? 4. Tehdyn vertailututkimuksen mukaan suomalaiset luottavat eniten 1) pankkiin X) oikeuslaitokseen 2) avioliittoon? 5. Kiintiökaudella 2010/11 maitotiloja oli Lapissa eniten 1) Posiolla X) Torniossa 2) Rovaniemellä? 6. Teoksen Tunturi uhkaa (1939) on kirjoittanut 1) K.M. Wallenius X) Väinö Kataja 2) E.N. Manninen? 7. Tuore ravikuningas on 1) Patrikin Muisto X) Villihotti 2) Tuokkolan Touho? 8. Iskelmä Finlandian voitti tänä vuonna 1) Laura Voutilainen X) Pepe Willberg 2) Danny? 9. Savonlinnassa järjestetään 12. 14. elokuuta MM-kisat 1) ravustuksessa X) fresbeegolfissa 2) norsupallossa? 10. Maailman ensimmäisen gsmpuhelun soitti heinäkuussa 1991 1) Mauno Koivisto X) Paavo Lipponen 2) Harri Holkeri? Vastaajien oikeat vastaukset yht.
Vastaukset: 1. X) 1317,1 m m.p.y. 2. X) 3. 1) 4. 1) 5. 1) 66 tilaa 6. 2) 7. X) 8. X) 9. 2) 10. 2)
www.hillamarkkinat..
Tervetuloa!
Valtakatu 20, 96200 Rovaniemi www.nili.fi Avoinna ti-la klo 18.00 alkaen, ryhmille myös muina aikoina ennakkotilauksesta.
Helli hieronnalla!
Raskaushieronta
Vyöhyketerapiaa
-myös vauvoille
Hieronta Lymfalaitehoito
Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883, www.augusta-terapia.net
AUGUSTA,
Menot
ILMOITTAUTUMISET · Rovaniemen Wanhat Markkinat järjestetään kolmatta kertaa 19-21.8.11. Tapahtumassa käsityöläiset, taiteilijat, esiintyjät ja yhdistykset saavat tilaisuuden tuoda teoksiaan, tuotteitaan ja tuumailujaan esille. Kyseessä on vapaaehtoisvoimin järjestettävä hyväntekeväisyystapahtuma, jonka tuotto lahjoitetaan tänä vuonna Rovaniemen lasten ja nuorisokodille sekä poliisin sosiaalityöntekijälle. Markkinamyyjiksi halajavat sekä taiteilijat taidekujalle, vielä mahtuu mukaan! Ilmottautumisia ohjeistaa kojuvastaava Paula numerossa 044 3343079 (klo 16 jälkeen arkena, viikonloppuisin päivälläkin). Taidekujalle ilmottautumisia vastaanottaa Pirjo Maijala numerossa 050 501 1851. Lisätietoja osoitteessa: www.rovaniemenwanhatmarkkinat.fi/ TAPAHTUMAT · Match Show 7.8. Värin ja maton takapiha, Aittatie 11. Ilmoittautuminen klo12. Luokat: pennut, aikuiset, veteraanit, lapsi&koirakisa, junior- ja seniorhandler, hinnat 3-6 e. Paikalla kanttiini ja arpajaiset. Järjestää Lapin Nuuskut. Lisätietoja 040-7189502. · Kesän päätapahtumia Rovaniemen seurakunnassa on Hengen uudistus kirkossamme r.y:n kesäjuhla 57.8. Tapahtuma on tämän kesän ainoa valtakunnallinen hengellinen juhla Lapissa. Juhlan ohjelma: www.hengenuudistus.fi · Ponikerho starttaa jälleen Mäntyvaarassa 9.8 klo 17.00 alkaen. 50e/hlö (sis. 10 kerhokertaa, vakuutus ja ravinuorten jäsenyys 2011). Lisätietoja sekä ilmoittautumiset 7.8. mennessä: Kirsi Haapasaari,kirsi.haapasaari@wippies.com. Puh. 0407589577. · Jääkiekon maailmanmestaruuspokaali on nähtävillä Lapin Urhei-
MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
TOI M ITUS SUOSITTELEE
Ranuan tämän vuoden markkinapäällikkö Keijo Pernu on varautunut siihen, että hillamarkkinoilla on tarjolla hillaa hillanostajille.
Hillat saa tänä kesänä Ranuan hillamarkkinoilta
HEIKOSTI on hillaa löytynyt Ranuankin hillasoilta. Päätellen siitä, minkä verran hillaa on virrannut myyntiin, Ranuan hillatorin hillanostajat arvioivat sadon olevan korkeintaan kymmenisen prosenttia tavanomaisen hillasadon määrästä. Hilloja on tuotu myyntiin Ranuan torille myös Rovaniemen ja Simon alueilta, mikä osoittaa, että siellä on ollut enemmän satoa. Ehkä myös Ranuan torilla maksettava parempi kilohinta on saanut myyjät tuomaan hillansa myyntiin Ranualle. Ranuan 38. hillamarkkinat pidetään 6.7. elokuuta. Ennen markkinoita järjestetään 4.5.8. Ranuan kansanopistolla Hillakuumeluopiston urheiluhallissa torstaina 4.8. klo 16.0018.00. MUSIIKKI · Edu Kettunen ja Pekka Ruuska Comicon stagella pe 5.8. klo 22.30. Liput 10,· Staalon kaato 2011 PohjoisLapin Kiertue. Toista kertaa järjes-
utsjoki
inari
enontekiö
seminaari, jossa hillan merkitystä käsitellään monipuolisesti asiantuntijavoimin. Seminaarin puheenjohtajana toimii ranualaislähtöinen näyttelijä Pertti Koivula. Markkinoiden oheisohjelmana on muiden muassa nuorisolle tarkoitettu Hillabalooza -tapahtuma perjantaina 5.8., joka painottuu rockmusiikkiin ja Beach Volley -turnaukseen. Markkinavieraita viihdyttävät torialueella lukuisat viihdetaiteilijat, kuten Halavatun papat, Tapio Jokela, Infected Disasters -yhtye ja Virpi ja Niina & Laplanders. Ranualaisen Sauli Kortesalmen uusi levy julkistetaan sunnuntaina iltapäivällä.
9.9 Inarin Kultahovi klo 21, 10.9 Karigasniemi, Kalastajan Majatalo klo 21, 11.9 Utsjoki, Pub Rastegaisa, alaikäisten keikka klo 17. 11.9 Utsjoki, Pub Rastegaisa klo 21, 6.9 Korjaamo, Helsinki. Lippujen hinnat ovat 20 e. PLEMUn (PohjoisLapin elävän musiikin yhdistys) jäsenille 16 e.
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kirsti Ulvas, p. 040 419 6277 kirsti.ulvas@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy
salla
tervola ranua
posio
tettävä Staalon Kaato -kiertue vie Pohjois-Lappiin esiintymään Suomen maineikkaimpia ja kovimpia artisteja. Solisteina ovat Marjo Leinonen, Ulla Pirttijärvi ja Maija Vilkkumaa. 7.9 Hotelli Sodankylä klo 21, 8.9 Huippuravintola Kaunispää klo 21, 9.9 Ivalo (koulukonsertti klo n 13.15 yläaste ja lukio),
Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Timo Rehtonen p. 040 534 5367 timo.rehtonen@lappilainen.fi
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
LAPPILAINEN viikko 31/2011 | www.lappilainen.fi
19
L ÄÄN I N ÄY VÄ STÄ J Ä Tapani Niem i
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Esimerkki
Vapaa, avoin, parisuhdetta arvostava, 5560v, savuton, pitkä, miehekäs herrasmies. Sinua etsii työelämässä oleva, kainuulainen nainen. Matkailu, kulttuuri, liikunta, luonto plussaa. (1014271) Olen 50v, Muoniosta lähtöisin oleva nainen. Etsin aitoa, yksinäistä poromiestä. Olen ammatiltani lomittaja, mutta tällä hetkellä olen kesälomalla. Ota yhteyttä mahdollisimman pian ja mihin aikaan vaan. (1014086) Sinä tummaihoinen, aito, afrikkalainen, n. 30-50v, iloinen ja hellä mies. Sinuun haluaa tutustua vapaa, avoin ja hellä, naisellinen nainen. (1013737) Raitis, työssä oleva, 39v nainen etsii vapaata, savutonta miestä, n. 43-49v, elämänkumppaniksi, jolla perusasiat ovat ok, välimatka ei ole este ja perhe on etusijalla. (1013729) Etsin seuraa P-Suomesta 50-70v miehestä. Olen itse 51v, yksinäinen nainen, ammatiltani lomittaja. Kaipaan seuraa rehellisestä ja luotettavasta miehestä. (1013657) Olen viisikymppinen, naisellinen, suloinen, sinua ymmärtävä, yhden lapsen äiti. Haluan sinut savuton, ajatteleva, 40-50v, energinen, lahjakas mies. (1013551) Yksin ei ole hyvä. Etsin sua raitis, 5568v mies. Tule soutukaveriksi ja ikiomaksi rakkaaksi. Viihdyt myös maalla ja omaat hyvät tavat. Olen 61v, vaalea, rehellinen, monitait. nainen. Tosimielellä. (1013254) Olen 70v leskivaimo. Haen tosissani itselle sydänystävää, ei valehtelijoiden tarvitse pilata toisten mahdollisuuksia. Voit olla muualtakin. (1013216)
SOITTAMALLA
TEKSTIVIESTILLÄ
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1 Ilmoitukseen vastaaminen
Tarina pelastaa kriisiltä
Tarinankerronnan mestariluokan toinen vuosikurssi päättyi viimeiseen näyttökokeeseen heinäkuun alussa. Lappiin on valmistunut yli 20 tarinankerronnan ammattilaista. Syksyllä tarinamestarit kokoontuvat kehittämään yhteistoimintaa ja markkinointia. Pari mestalaista on pärjännyt erityisen hyvin ja heistä on tehty lukusia koti- ja ulkomaisia lehti- ja televisiojuttuja. Lisäksi turistisamaani Jari Rossi voitti tarinankerronnan Lapin ja Suomen mestaruudet sekä kuudennen sijan Pohjoismaiden kisoissa.
Älkää herättäkö! Se rupiaa äyvästämään.
Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2 Ilmoituksen jättäminen
seen etsittiin lapintaitajia, jotka osaavat kalastaa, metsästää, paimentaa poroja, näskätä koipinahkoja tai keittää poronlihavelliä.
Taito rakentaa tarinoita
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen
MYYDÄÄN
lappilainen. ccdate.net
KOKEILE HETI - TUTUSTU 2 VIIKKOA ILMAISEKSI!
Mies etsii sinua
Petetty, jätetty tai muuten yksinäinen, herkkä, haaveileva, aikuinen nainen. Uskaltaisitko tutustua reiluun, tunteelliseen mieheen? (1013183) Nainen, kaipaatko miehen kosketusta, rutistusta ja lähekkäinolemista? Jos tunnet jotain, niin vastaa, 30-50v nainen. Sua odottaa 44v, charmantti mies Roista. (1011756) Sinä huumorilla ja nauravalla suulla varustettu, 41-48v, rehevä nainen Lapista. Sinua kaipailee 46v, komea lapinmies. (1010786) Olen 46/170, ruskeasilmänen, ikinuori mies. Etsin 35-50v naista tositark. Lapinläänistä. (1010357) Sinkkumies, 40v, etsii nätimpää puoliskoa. Minulla ei ole lapsia. Alkoholia en käytä. Kirjoittele, jos sydämestä kirpas. (1014902) Tämmönen reipas mies hakee naisseuraa. (1014808) Sydänpuoli säätä vastaan kulkeva, 56v mies hakee vast., hoikahkoa naista seurustelukaveriksi. (1014754)
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Olen 29v, eläkkeellä oleva mies. Järki toimii ja olen täysin liikuntakyk. Harrastan pyöräilyä, kalastusta ym. Etsin 18-25v naista tositark. (1014749) Haluan naisystävän tänne Lapin alueelle. (1014690) Hyvännäk. ja romanttisena säilynyt, ikäiseni, n. 50v nainen hakusessa. Löydänkö sinut täältä? Olen lämmin, mukava, hyvin sopusuht. mies. En ole varattu. (1014674) Sinä kiltti, hellä, vapaa, hoikka, nuorekas, naisellinen, huoliteltu, savuton nainen Roista. Kiva, liikunnallinen, savuton, 52v mies Roista kaipaa viestiäsi. (1014625)
Nainen etsii sinua
Sinä mies, 57-64v, vapaa, savuton, viihdyt luonnossa, marjassa. Sinua etsii mukava, reipas, 60v nainen 016-alueelta. Tulossa elokuun kuutamoillat, katsellaanko niitä yhdessä? (1014781) Etsin kunnollista, savutonta miestä ystäväksi, harrastuksiin ja seuraksi pimeneviin iltoihin. Olet +60/180. Mukava, fiksu nainen haaveilee sinusta. (1014768) Mummo, 55v, tästä rajalta etsii kulkijaa rinnalleen. Yksinäinen. (1014657) Raitis, 39v, työssä oleva nainen etsii vapaata, savutonta miestä, n. 43-49v, elämänkumppaniksi, jolla perusasiat ok. Välimatka ei este tutustumiseen ja perhe etusijalla. (1014295) Haluan poromiehen ja hyvän miehen ja yhteydenoton heti. Olen lomittaja. (1014069)
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
YRITYSILMOITUKSET
Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
Tee oma ilmoituksesi
Esimerkki-ilmoitus
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
Esimerkki-ilmoitus
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
lappilainen.ilmoitukset.com
Tarinamestari joutuu rakentamaan maailmankuvan pala palalta ja aivan alusta, vaikka hän on hyvin perehtynyt Lappiin. Valtakulttuuri on jyrännyt pohjoisen näkökulman ja maailmankuvan moneen kertaan. Lappilainen ajattelee nykyään etelän aivoilla. Hän katsoo kulttuuriaan ulkopuolisin silmin, etelästä pohjoiseen. Katseen suunta pitää muuttaa. Tarinamestari puhuu hiljaisuudesta ja Kuka tarvitsee tarinankertojia? mielenrauhasta, joista on tullut ylellisyysTarinamatkailu lisääntyy kehittyneissä tarvikkeita. Vielä kymmenen vuotta sitten matkailumaissa ja edustaa uudenlaista eko- niitä pidettiin Lapin puutteina. Kun puhuin logista matkailua. Tarinat ja niihin liittyvät hiljaisuusmatkailusta, muuan pilkkasi mielikuvat, kokemukset ja elämykset eivät minua Lapin matkailun Pol Potiksi. Aion tuhoa luontoa eivätkä ilmastoa. Niitä voi kuulemma tyhjentää tunturit matkailijoista. kuluttaa loputtomiin ja ne vain paranevat, 1960-luvulla matkailija tuli Lappiin kestoisin kuin fyysinen ympäristö. Tarinalla voi kiyön auringon takia, 2000-luvulla sydänsilti matkustaa, siirtyä ajasta ja paikasta toi- talvella, jolloin on hiljaista, pimeää, kylmää seen, jopa 1600-luvun vanhaan Sompioon. eikä tapahdu mitään. Matkailija tarpoo Toinenkin seikka edistää matkailun tari- syrjäiseen paikkaan, jossa palvelu puuttuu nallistumista. Matkailijan tarpeet muuttuvat tai on äärimmäisen alkeellista. Näistä Lapin ja moni vaihtaa motorisoidut aktiviteetit yk- tämän hetken vetovoimaisimmista palvesilöllisimpiin palveluihin. Lapinkävijä haluaa luista turisti maksaa iloiten luksushintaa. tietää lappilaisten arjesta, perinteistä ja his- Puhummekin Lapin matkailun paradoksista. toriasta. Moni haluaa hiljentyä Hyvä tarinankertoja tietää alkuperäisessä ympäristössä ja paljon Lapista. Hän toki tarmuuntua henkisesti. Tarinan- "Tarinamatkailu vitsee kertojan taitoja mutta kertojat puhuvatkin tarinan edustaa uuden- muita taitoja vielä enemmän. terapeuttisesta vaikutuksesta, Asiakas keskeyttää esityksen joka elvyttää väsyneen kehon laista ekologista usein ja kysyy kaikkea mahja nuutuneen mielen. dollista. Niihin pitää osata matkailua." Valitettavasti Lapissa ei ole vastata. Tämä erottaa tarienää tarinankertojia kuten ennen. Vanha nankertojan näyttelijästä, joka kertoo saman Lappi ja viimeiset perinteiset lapinkertojat tarinan illasta toiseen. ovat kuolleet. Nykylappilaiset edustavat Hyvä tarinankertoja ei luennoi eikä lue modernia suomalaista sukupolvea, joka ei muistipaperia. Hän viihdyttää ja saa kuulitunne Lapin menneisyyttä vaan jopa halvek- jan eläytymään kertomukseen, lähtemään suu omaa kulttuuriaan. mukaan seikkailuun. Tarina ei jää vain Lapin matkailun pioneerit myös lähes- työnäytteeksi, jonka matkaopas pajattaa metyvät eläkeikää ja lapinosaavaa väkeä ei kaanisesti ja siirtyy seuraavaan kohteeseen. löydy edes niihin ohjelmapalveluihin, jotka Matkailija haluaa kokea jotain ainutlaatuisyrittävät vastata asiakkaiden tarpeisiin. Tari- ta, eläytyä paikallisen ihmisen maailmaan, nankertojaa tarvitaan kipeästi, koska Lapin oppia uutta, muuntua toiseksi ihmiseksi. tärkein matkailuresurssi, luonto ja kulttuuTarinamatkailu vastaavat kriisiin, joka ri, eivät aukene nykylappilaiselle saati sitten syntyy kun Lapin matkailun aineelliseen ulkomaalaiselle. Lapin luonto ja kulttuuri rakentamiseen ei enää investoida kuten enovat mykkiä. nen. Maakunnan pitää vihdoin alkaa kehitEtelän korkeakulttuurissa matkailija voi tää sisältöä. Toivon mukaan Lappikin palaa tepastella temppeleissä ja rakennetuissa Lapin matkailuun, joka sieltä on puuttunut muinaismuistoissa tuntematta niiden his- puoli vuosisataa. toriaa. Mutta mitä katsoa ja kokea erämaassa, jossa ei muka ole mitään? Jo erämaan kuvaaminen paikaksi keskelle ei mitään, osoittaa ylimielistä, urbaania halveksuntaa. Lapin yliopiston TarinaMestarin koulutusohjelma on ensimmäinen perusteellinen yritys kuroa umpeen modernisaation aiheuttamaa katkosta ja palauttaa Lapin alkuperäiskulttuuria arvoon. TarinaMesta käynnistyi keväällä 2009 Lapin yliopiston kasvatustieteellisessä tiedekunnassa ja päättyy 2012. Kahdelle vuosikurssille valittiin ammatillisesti kokeneita lappilaisia, jotka olivat harjoittaneet jotain perinteistä lapinelinkeinoa tai tunsivat lappilaista kulttuuria. Ensimmäisen kerran vuosikymmeniin koulutuk-
------------------
20 2
31/2011 LAPPILAINEN viikko 28/2011 | www.lappilainen.fi
E MYYNNISSÄMME MYÖS MONE
Uusia omakotitaloja Vennivaarassa!
Tupasvilla, Rovaniemi Suppakuja 2, Rovaniemi
OKT Vennivaara 3 Mh,oh,k,s,kph,khh, Tähän kotiin vielä tälle kesälle! Juuri valmistuva uusi, valoisa ja viihtyisä talo lapsiystävällisellä alueella kaikilla herkuilla varustettuna. Älä ressaa rakentamisesta ja tule tutustumaan tänne. Kohteen kalustanut Vepsäläinen. Rakentaja Omatalotiimi Oy Hp. 229.000 . Tupasvilla 2 261946
OKT Vennivaara 130/180m² 4mh,oh,k,khh,kph,s,erill. wc,var.at. Muuttovalmis valoisa ja vaalealla värimaailmalla suunniteltu koti. Uudella asuinalueella päättyvän tien päässä. Isot ikkunat tuovat valoa ja avaruutta kotiin. Alueella päiväkoti. Varaava takka. Poistoilmalämpöpumpulla käyttövesi ja ilmanvaihto. Rakentaja Rakennusliike Jouko Pesonen OY Hp.218.000 Suppakuja 2. 261884 OKT Vennivaara 130/180m² 4mh,oh,k,khh,kph,s,erill.wc,var. at. Nämä yhtä aikaa valmistuneet kodit ovat pohjaratkaisultaan erilaisia. Hp.218.000 Suppakuja 4,7. Rakentaja Rakennusliike Jouko Pesonen OY 261886, 261863
Kutsu meidät ilmaiselle Kotikäynnille!
ENNAKKOMARKKINOINTI OKT Vennivaara 3 mh,oh,k,s,kph,khh,at Jouluksi uuteen kotiin! Valoisa ja viihtyisä rakenteilla oleva talo, pohjatyöt jo aloitettu. Vesikiertoinen lattialämm. ja varaava takka + muut mukavuudet. Rakentaja Omatalotiimi Oy Hp. 229.000. Kesätuulentie 2 262509 ENNAKKOMARKKINOINTI OKT Vennivaara 3 mh,oh,k,s,kph,khh Jouluksi uuteen kotiin! Jouluksi uuteen kotiin! Valoisa ja viihtyisä rakenteilla oleva talo, pohjatyöt jo aloitettu. Vesikiertoinen lattialämm. ja varaava takka + muut mukavuudet. Rakentaja Omatalotiimi Oy Hp. 229.000. Kesätuulentie 4 262551
· · · · ·
Mitä kaikkea asunnonmyyntiin liittyy Asunnonvaihtosi tarpeet ja aikataulut Miten ja missä asuntoasi markkinoidaan Nopea kauppa vai korkein hinta Asuntosi arvo 98 % varmuudella (pitkäaikainen keskiarvo)
Tule tutustumaan asuntomyymäläämme ja sen iloiseen henkilökuntaan!
Rovaniemen Kodit Oy LKV
31/2011 LAPPILAINEN viikko 28/2011 | www.lappilainen.fi
3 21
TarjouskauppaTM -kohteen tunnistat tästä merkistä. Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin.
ENLAISTA UUDISTUOTANTOA!
As Oy Rovaniemen Pöykkölän Kartano
Pöykkölän Kartano 68,5m2 Pöykkölän Kartano 82,5m2
Pöykkölän kysytylle uudelle asuinalueelle, osoitteeseen Hakamaankatu 7 rakennetaan modernin ulkoilmeen omaava laadukas seitsemän huoneiston rivitaloyhtiö. Jokaiseen huoneistoon tulee sisäänkäynnin yhteyteen ulkovarasto ja autolämmityspistorasialla varustettu autokatospaikka. Lämmityksenä turvallinen kaukolämpö. Huoneistojen pohjaratkaisut ovat selkeitä. Korotettu sisäkatto luo lisää avaruutta ja valoisuutta huoneistoihin. Keittiössä, olohuoneessa ja makuuhuoneissa on korkeutta peräti noin kolme metriä. Lattiat ovat laattaa sekä laminaattia. Materiaalivalintoihin ja pohjaratkaisuihin voitte itse vaikuttaa rakentamisaikana. Huoneistoissa on takkavaraus. Rakentaja PeRa Rakennus Pertti Rasmussen Oy Hinnat huoneistoille A7 4h+k+s 82,5m2 A2 - A6 3h+k+s 68,5m2 A1 varattu Rs-pankki Sampo Pankki myyntihinta 52.140 44.670 velkaosuus 121.660 104.230 velaton hinta 173.800 148.900 TONTIT Okt Tontti 2456m² Ylikylä/Seutulanharju 5:ssä minuutissa Kotoa keskustaan. Mukavalla paikalla ison OKT:n tasamaa tontti. 300 m päässä Ounasjoki ja venevalkama johon mahd.päästä osakkaaksi. Lähtöhinta 29 000, Puomilenkki 6 262149 Okt Tontti 2649m² Ylikylä/Seutulanharju 5:ssä minuutissa Kotoa keskustaan. Mukavalla paikalla ison OKT:n tasamaa tontti. 300 m päässä Ounasjoki ja venevalkama johon mahd. päästä osakkaaksi. Lähtöhinta 29 000, Puomilenkki 4 262073 Tila Rovaniemi n. 7ha Näppärän kokoinen tila 15km Rovaniemen keskustasta. Hyvä rakennuspaikka yhdelle tai jopa kahdelle kodille. Rakentamiseen ei tarvitse poikkeuslupaa. Osuus yhteisiin vesialueisiin ja rannankäyttöoikeus. Rakenna tähän puulämmitteinen koti. Puut lämmitykseen saat omalta takapihalta! mh 43 000 /Lisätiedot Mika 0444250 250 257588 Tontti Ylläs, Ahvenkangas Ylläksen ykköspaikalla järven rannassa sijaitseva tontti. Tältä paikalta keräät kesällä marjat ja kalastat. Talvella hiihdät, kelkkailet ja nautit Ylläksen laskettelukeskuksen palveluista. EHDOTTOMASTI AINUTLAATUINEN PAIKKA. Hinta 52 000. / lisätiedot Antti 260314 Tontti Pyhätunturi ro 300krsm² Upea lomatontti Pyhätunturin parhaalta paikalta. SKI IN SKI OUT Tontilta suoraan suksilla mäkeen ja mäestä suoraan tontille! Uuden Sateenkaarentien päätytontti. Tonttia ympäröi upea kivirakka. Tähän rakennat unelmiesi hiihtomajan parhaalle paikalle voimakkaasti kehittyvää Pyhätunturia! Sateenkaaritie 115 000 254789 Tontti Pyhätunturi ro 200krsm² Upea rakennuspaikka keskeisellä paikalla laskettelukeskuksen ytimessä. Hyvä maapohja. Rakennusoikeutta 200 krsm². Pyhätunturin palvelut aivan vieressä. Rakenna tähän edustushuvila yritykselle tai luksusta perheellesi. hp 100 000. Polartie Pyhätunturi 258613
Etsitkö huolentonta kotia hyvällä sijainnilla?
www.skanska.fi/ahkioharju
Skanskan KotiTurvaTM on lisäturva kodin hankintaan.
As. Oy Rovaniemen Ahkioharju, Ahkiomaantie 1 Ennakkomarkkinoinnissa uusia koteja Harjulammen tuntumaan keskustan läheisyyteen. Joustava Entré-rahoitus. Arv. valm. kesä 2012. Huoneistoesimerkkejä, hinnat alkaen 2h+k+s 51,5 m2 mh. 20.085 vh. 133.900 3h+k+s 61,0 m2 mh. 22.875 vh. 152.500 3h+k+s 70,0 m2 mh. 25.200 vh. 168.000 Kiinteistömaailma Rovaniemi Rovakatu 16, Rovaniemen Kodit Oy LKV, Rovakatu 16, 96100 Rovaniemi, p. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi
skanska.fi/kotiturva
Välityspalkkioesimerkki: VARMA 1200 + 4 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut 190. Minimipalkkio 2500. Hinnat sis. alv.
Kiinteistömaailma Rovaniemen Kodit OY LKV
Rovakatu 16, 96100 Rovaniemi Puh. (016) 425 0055 rovakatu16@kiinteistomaailma.fi
Mika Lehtiniemi yrittäjä 0444 250 250
Mikko Juujärvi myyntijohtaja LKV 0444 250 254
Marjo Juujärvi Arto Mäntylä Jari Ilola myyntineuvottelija myyntineuvottelija myyntineuvottelija 0444 250 251 KiAT 0444 250 255 0444 250 252
Antti Pietilä kiinteistövälittäjä LKV 0444 250 257
Nina Laurila Petri Kokkonen myyntineuvottelija vuokravälittäjä 0444 250 259 0444 250 258
Anna-Maija Korhonen myyntisihteeri LKV 0444 250 253
www.kiinteistömaailma.fi