Yllättikö vanhojen talvirenkaiden kunto? 6kk
älä tingi pidosta hae uudet talvirenkaat Polar renkaasta.
teollisuustie 12 B | 96320 rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi
ta maksuaika a
koroton
tutustu myös Polar renkaan puolen vuoden korottomaan maksuaikaan vahinko- ja varkausturvalla!
Maksa ostos kuudessa tasaerässä, kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk
VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai!
50
15.12.2011
www.lappilainen.fi
Hinnat voimassa to-su 15.-18.12.
Tarkemmat aukioloajat www.k-supermarket.fi
19. VuOsIKerta
Palvelemme sunnuntaina klo 12-21
LI H ASU IK N AU DA N ja marinoitu tamaton
maus 97 kg ) 300 g (9,
A LE ET
2
99
rs
- 3, -3 ttia ttia 3, 89
HK Rypsiporsas tuoresuolattu luuton
MINILUUMUTOMAATTI
Valio Olo
-23-25 %
) 13 1 30 g) -13,30 kg
Ilman kor
9799 ( ,97 ,99 rs (12
895
n. 5-7 kg
JUHLAKINKKU
kg
149
rs
Espanja 250 g (5,96 kg)
JOULUTÄHTI
590
ps
Suomi
kpl
Ilman korttia 2,25 pkt (4,50 kg)
199
pkt
RUOANSULATUSJOGURTTI
4 x 125 g (3,98 kg)
-11 %
ment Valio Em Saarioine
al
sinileima
os su HK viljap E
maustam g 50 n. 550-6
n
SI SÄ FI LE ja marinoitu aton
LA ATIKOT kku- ja )lihape kin akaroni,
73 kg liham g (4, 26 -3, 350-400
n
JU US TO naleima 17% ja eima, pu
punal ,40 kg ) 350 g (11
Red Delicious
runasose
RINTEENKULMA KAUPPATORI ETELÄKESKUS
Koskikatu 25, 96200 ROVANIEMI Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Lapinkävijäntie 7, 96100 ROVANIEMI Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Teollisuustie 1, 96320 ROVANIEMI Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21
JOULUPÖYDÄSTÄ RUNSAASTI LAHJAVINKKEJÄ!
TASKULAMPPU Energizer Hard Case Energizer Hi-Tech
Erittäin kirkas led valo, paristojen kestoaika jopa 50 h. Paristot eivät kuulu pakkaukseen. Edullinen, kirkas Led valaisin, Iskun ja sään kestävä, Nylon suoja-/vyölaukku. Paristot eivät kuulu pakkaukseen.
2290
Peltor HTRXS7A3 RADIOKUULOSUOJAIN
MP3 liitännällä.
2490
Energizer ALKAALIPARISTO Ultra+
LR6 AA, 8 kpl/pkt Jotta paristot eivät loppuisi kesken joulun leikkien!
59
Peltor M2RX74 Alert KUULEVA RADIOKUULOSUOJAIN
ahj as l a! aide
Voit säätää myös ulkopuoliset äänet, MP 3 liitäntä
Jou
lun
par
99
49
690
Bilsom Electro KUULEVA RADIOKUULOSUOJAIN
Bilsom RADIOKUULOSUOJAIN
79
Lahjavinkk
i!
Löydät meidät myös facebookista.
www.k-supermarket.fi
7
95
kg
1
49
rs
Ilman korttia
-31 %
) 6-5,48 kg)
2,19 rs (6,2
3
99
kpl
4,5
OMENAT
PERUNAT
Fazer
-13-19 %
-14,14 kg)
Ilman korttia
(13,11 9-4,95 kpl
139
kg
Italia tai Ranska
149
ps
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
Suomi 5 kg (0,30 kg)
PACK tai 3 RS
3
Ilman korttia 11,25/ 3-pack tai 3rs (12,50kg) yksitt 3,75 rs / yksitt.
0 890
PRESENT RASIAT
Valio
MARJAKEITOT
3 x 300 g (9,89 kg)
-20 %
179
tlk
1 kg (1,79 kg)
TARJOUSTAKUU
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
viikko 50
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi
15.12.2011
p ä ä K I R J O I T u S | alp o Meri l ä
salla
tervola ranua
simo
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
K O L u m N I | H e i k k i tuomi -N i k ul a
Arktista huomenta, arktista kiitosta
Lappiin eivät sovi eritasoliittymät, Angry Birds -leikkipihakalusteet, suuryritykset, hotellien laajennukset, metsänhakkuut tai luonnonsuojelu, jääkarhut, Lordi, kaivokset, kuusamolaiset eikä Oulua kannata edes yrittää ymmärtää. Lapin brändin ja imagon kannalta on lopulta parempi, että liikenne sujuu huonommin, kuin Oulussa. Emme tarvitse maailmankauppaa käyviä pieniä tai keskisuuria yrityksiä, ne sopivat paremmin Pohjanmaalle. Suuryritykset ne vasta vistoja ovat, ne kaatuvat kuitenkin ja luovat taantuvia teollisuuspaikkakuntia kaikkialle Lappiin. Ei Lappiin saa rakentaa isoa hotellia, tukkikämpät ja pokasaha olisivat alunperin riittäneet, tehkööt Haaparannalla ja Kymessä suurkylpylöitä kun ovat Ruotsin ja Pietarin vieressä. Toivottavasti se jääkarhun pentu kuolee pian, sehän pilaa Lapin maineen turvallisena matkailualueena. Lordin euroviisuvoitto oli ehkä hyvä, mutta kuorollinen hopean arvoisia pikkulordeja oli jo säälittävää. Ametistikaivokset ovat hyviä, mutta kaikenlainen kaivaminen vaskoolia isommalla työkalulla pilaa luonnon ja tuottaa säteilyä. Rikkaat venäläiset ovat hyviä muotikaupan kassalla ja autovaraosaliikkeen tiskillä, mutta Soklin malmia he eivät missään nimessä saa alkaa rikastaa. Kuusamolaiset ne vasta ilkeitä ovat, niillä on muutamalla metrillä korkeampi tunturi kuin meillä, vaikka se vanha Lapilainen kaupunki on heillä autio ja tyhjä. Oululaiset pöyhkeilevät Skandinavian kakkospääkaupunki-imagolla, vaikka eivät edes kuulu Skandinaviaan. Eikä me aleta elää sovussa kenenkään kanssa, kun olemme riidelleet keskenämme ikimuistoiset ajat. Kiistat ovat nautinto-oikeutemme, joka ohjaa jokaisen Lapin ihmisen lopulta oikealle polulle. Ei ole helppoa Lappi-brändiä ensi kesään asti työstävällä Johanna Ikäheimon vetämällä Lapin Liiton seitsemällä työryhmällä. Silti ote hänellä on ehkä ainoa oikea, kuten hän Barents Cafe keskustelutilaisuudessa tiistaina Arktikumissa todisti: Hyvää arktista huomenta kaikille! Antaa tulla sonta ja synti ulos! Pöhinä päästää pahan pois. Kovimmatkin vastarannan kiisket miettivät nyt tosissaan millainen tulevaisuuden Lapista halutaan. Se on varmaa, että Lappi ei elä erämailla ilman oikeilla valinnoilla rakennettua suurteollisuutta, pientä ja keskisuurta teollisuutta, matkailua, kaivoksia, luontoelinkeinoja, huippuosaamista ja jokaisen keksinnön hyödyntämistä. Arktinen maakuntahenki on aina tuottanut elinmahdollisuuksia ja kannattavaa liiketoimintaa olemalla avoin ja salliva. Kannattasikohan Lappi-brädissä määritellä vain sisältöä kaikille seitsemälle aistille. Kun koet kerran minkä värinen, makuinen, tuoksuinen, tuntuinen, tunnelmallinen, odotettu ja odottamaton Lappi on, olet siellä aina uudelleen. alpo.merila@lappilainen.fi
rosa Ilmeisesti
Jos joku ottaa sukunimekseen Liksom, semmoisen pitää olla aika erikoinen persoona. Liksom ilmeisesti tai ikäänkuin. Siis suomeksi: Rosa Ilmeisesti. Tai Ikäänkuin Rosa. YLItorNIoLAINEN Anni Ylävaara on erikoinen persoona. Kun hän otti taitelijanimekseen Rosa Liksom, hänestä tuli outo, salaperäinen ja melkein saavuttamaton. Hän eli täysillä, antoi töidensä puhua ja toimittajien arvuutella, mikä nainen hän oikein oli. Kukaan ei oikein tiennyt mikä oli naisiaan tämä salaperäinen Rosa. Verraton oli esimerkiksi temppu, jonka hän järjesti helsinkiläisessä galleriassa 1986 Unohdettu vartti -teoksensa julkaisutilaisuudessa. Toimittajia oli paikalla pilvin pimein tavoitteenaan haastatella salaperäinen Rosa Liksom. Hän olikin paikalla, mutta toimittajat eivät tienneet kuka hän oli: galleriassa oli useita uniformuun pukeutunutta Liksomin näköishahmoa. Kiinnostus Liksomia kasvoi sitä suuremmaksi, mitä enemmän hän julkaisi: proosaa, sarjakuvaa, elokuvakäsikirjoituksia, kuvia. Palkintoja tuli tasaiseen tahtiin. Kriitikot tulkitsivat ja kiittivät. Liksom ei höyrähtänyt julkisuuteen. Hän eli oma eläämäänsä ja antoi töidensä puhua puolestaan. Omaa lehteäni Lapin Kansaa tietysti halutti myös haastatella Rosa, silloin kun hän asui Rovaniemellä. Keksin keinon. Lähetin Rosalle viestin, jossa kerrottiin, että hän on voittanut Lapin Kansan vuoden kulttuuripalkinnon. Jakotilaisuus on päätoimittajan huoneessa. Se naula veti. Rosa tuli, sai komean diplomin ja vielä hienon puukon muistoksi. Lehti sai hyvän haastattelun. Kun Rosa Liksom juhlittuna Finlandia-voittajana jakoi viime lauantaina Rovaniemellä nimikirjoituksia, hieman hämilläni kerroin hänelle vuosien takaisesta tempusta ja siitä, että hän on ainoa, jolle on myönnetty Lapin Kansan kulttuuripalkinto. Vastaus oli raikuva nauru: Se oli mainio juttu ja mainitsen palkinnon aina ansioluotteleossani. LIksomIN tapa hallita julkisuutta on poikkeuksellinen. Hän ei ole mielipideautomaatti, hänen yksityisyydestään tiedetään hyvin vähän ja vaikka Finlandia-palkittu on nyt tuttu tuhansista valokuvista ja tv-ruudusta, hän voi muuntautua täysin tuntemattomaksi. Rosa Liksom on Timo K. Mukan naapuripitäjästä ja monella tavalla hänen hengenheimolaisensa kirjojensa teemoja ja kuvantekemistä myöten. Mukka joutui julkisuusmyllyyn, josta ei hengissä selvinnyt. Tuon ansan Rosa Liksom on ainakin tähän saakka onnistunut kiertämään. Kunhan palkintoromaanin Hytti nro 6 pakollinen myyntirynnäkkö jouluun mennessä on tehty, Liksomia tuskin nähdään jakelemassa lausuntojaan kaikesta mikä liikkuu. Hänellä ei ole tarvetta julkisuuden kautta todistaa, että on olemassa. kuN seuraavalla kerralla näette Rosa Liksomin tulevan vastaan, tai ainakin uskotte hänen olevan siinä, voitte hyvin paiskata kättä ja sanoa: Ilmeisesti Rosa. Jos arvasitte oikein, vastaan tulee taatusti raikuva nauru.
A j A n k u v A | takuu joulukuuselle
asiakkuuspäällikkö Kalervo aska näytttää kotimaista joulukuusta, jolla on takuu. Kuusen saa palauttaa joulun jälkeen Lakkapäälle, ellei ole tyytyväinen. Pientä huumoria tässä joulumielisessä tarjouksessa on, aska myöntää.
heikki.tuominikula@gmail.com
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
3
K AT u g A L L u p
saara savusalo, 13.12.2011
Paljonko käytät rahaa joululahjojen ostoon?
sIrKKa KarJaLaINeN Paljon! Suurin piirtein tuhat euroa, koska minulla on suuri perhe. Minulla ei ole ongelmia keksiä läheisilleni joululahjoja, koska ostan lahjoja jotka ovat tarpeellisia. Vältän joulustressin aloittamalla valmistelut aikaisin, tänä vuonna aloitin lahjojen ostamisen jo kesällä. Teen myös itse käsitöitä lahjaksi. IIda Mursu Käytän joululahjojen ostoon varmaankin noin 70 euroa. Minulla on joka vuosi ongelmia keksiä ihmisille joululahjoja, kun en tiedä mitä he toivoisivat. En silti stressaa jouluostoksista kovinkaan paljon, ensimmäiset joululahjatkin ostin vasta tänään! arI HeLPPIKaNgas Käytän joululahjoihin pari sataa euroa. Minulla ei oikeastaan ole ongelmia keksiä joululahjoja läheisilleni, naisille ainakin on helppo ostaa lahjoja. En todellakaan stressaa joululahjaostoksista, enkä kyllä joulustakaan!
Lukijalta
LuKIJaLta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
S u O R A A p u h ET TA myyriä oli siellä täällä ja pirtissä
Kirjoitin taannoin vakavaan sävyyn myyrien röyhkeydestä. Ryytimaitten pitäjät saivat kärsiä. Otuksia saapui valtavina laumoina pihoille. Melkein sata vuotta vanhan rantasaunankin lattiaputket tukkivat paskamahat. Pesuvesi jäi lainehtimaan betonilattian päälle. Hyi ja hyi. Monesta pellosta hävisi perunat ja juurekset. Ihmiset suuttuivat. Niin minäkin. Oli pakko aloittaa myyrien joukkolikvidoinnit. Vesiämpärit kävivät kaupaksi. Niitä istutettiin myyrien kulkureiteille. Saalista rupesi kertymään ämpärikaupalla. Nyt on aika laatia saaduista saalismääristä yhteenveto, kuten yleensä, kun pyynti on päätettynyt. Senhän vaatii vissiin EU. Jessus sentään. Onpa lukuja mitä tuoda julki. Minä osaava listijä luulin pärjänneeni, kun ilmoitin kaataneeni 207 vipeltäjää ilman laukaustakaan. Harhaluulo, sillä kaksi seurakaveriani Olkkajärvellä jyräsivät minut mitalikorokkeelta. He kumpikin olivat metsästäneet toinen viisi sataa ja toinen yli viisi sataa ihan kevyesti vain. Eikä ruuti palanut. Pitempi ilmoitti hyvään saaliiseen vaikuttaneen ystävällisen koiran, joka rouskutteli tasaisen varmaan tyyliin joka ainut yö kymmenkunta taudin levittäjää. Porstuan portaiden eteen raadot oli kantanut, tosin kylläkin huonoon riviin. Luulin, että kaverukset nappaa kirkkaimmat mitalit. Väärä arvio. Muonion suunnalta sain tiedon tyypistä, ilmeisesti sukua poromiehelle, joka mestasi sulanmaan aikana reilusti yli tuhat vikisijää. Luonnollisesti ihmetytti saaliin suuruus. Lähempi analysointi karsi epäilyt. Nerokas pienpetopyytäjä hoksasi käyttää samaa konstia kuin poromiehet kootessaan elukoitaan erotusaitaan. Veijari ilmeisesti viritteli kotipihalleen jonkinlaiset siulat eli ohjurit, jotka ohjasivat otukset tiettyyn suuntaan. Ja tietenkin tietyssä suunnassa odotti vesipesu ilman saippuaa. Kun myyrä piilostaan ampaisi reitilleen, törkimys kohtasi aidan ja lähti neliveto päällä kirmaisemaan aitaa seuraten ja ... tipahti uimasille. Mehän tunnemme myyrien uimataidon. Pyytäjä, jonka nimi ei ole luontoaktivistien listalla ilmoitti, että toisinaan yhdessä ämpärissä saattoi olla useita kymmeniä hukkuneita. Oli kuulemma lopettanut laskunsa 1500 yksilöön. Paremmaksi pani Yli-Namman puskaradio. Kuusi tuhatta otusta oli pyydetty kahdeksalla sangolla porojen laitumilta talon ympäriltä, "iliman tynamiittia suit sai vain". No, epäillä saa. Joku saattaisi huokaista, että olisipa ne vaikka ilveksiä. Jos nämä noin kymmensenttiset myyrät pantaisiin yhteen jonoon kuono toisen persustassa kiinni, jonolla olisi pituutta kuusi sataa metriä yhtenä myyräköytenä. Onhan pituutta. Ja lisää päättelyä. Jos yhden myyrän talja olisi noin vihreän norttiaskin suuruinen niin koko määristä saisi noin kuuden neliömetrin ainekset kokovartalo turkkiin. Kysymyksessä on siis huvi ja hyöty. Kiirehtikää jo nyt ostamaan riittävästi ämpäreitä. Ne loppuvat viimeistään toukokuussa, arvelee Anttu Topukka. Jäämme odottamaan myöntääkö viherpiiparien presidenttiehdokas näille jahtimiehille kunniamainintaa hyvästä työstä yhteiskunnan hyväksi. Ja tämän kiehtovan harrastuksen sai aikaan minun levittämäni tieto keskikesällä siunaamistani otuksista. Ihmeellistä kyllä, samalla lailla kuinka elukat valloittavat pihapiirit, ne hävisivät syyskesällä tykkänään. Nurmikossa oli satoja myyrien tekemiä reikiä,joista ne pujahtivat maan alle ja sinne kuolivat ihmistä suuremman pyytäjän käskystä. Myyrien äkkikuolemasta juolahtaa mieleen vuosikymmenien takaa tieto taudista nimeltä tularemia, joka tappoi ylisuureksi paisuneen jäniskannan. On se hyvä, että biologinen Tasaaja eli Big Natural Killer itsenäisesti huoltaa sairaaksi muuttunutta luonnon tasapainoa. Kysymys myyräarmeijan nopean valtavasta sikiämisestä ja sen pikaisesta joukkotuhosta ei kannata esittää kaikki tietäville törkyturville, koska liian monet heistä ovat reputtaneet niinkin pienessä tentissä kuin super lyhyt biologia. Ilmeisesti ainakin joku heistä erottaa paskiaisen siis varpusen myyrästä. Mutta jos kysytään, mikä on myyriä mielivän hirnuhaukan Super Bubo Eagle Condom mieliruokaa, saattaisivat syyttää tiedon panttaamisesta istuvaa hallitusta. Ja sehän olisi somaa, sanoisi vissiin itse istuva Harja Talonen.
T E KSTA R I T
EI oLE tuLLut moneen vuoteen seinäkalenteria miltään taholta, mielelläni ottaisin vastaan edes yhden, mutta yksineläville niitä ei kai riitä! koPtErI AsIA! On hyvä että Lappilainen antaa palstatilaa Sodankylän lääkintäkopterin sijoituksen puolesta. Lapin Radio ja Lapin Kansa oikein hinkuu Roin puolesta. Imu Rovaniemelle on ihan järjetön, terveisin "EPee tussarbyy". sINä vaalean auton kuski, peruutit punertavan pakettiauton oveen. Silminnäkijöitä on. Tule samaan paikkaan, niin sovitaan asia. t. "Nähty" oLI hienoja juhlia, mutta kuka muisti laitoksessa asuvia, sodassa olleita? Mitä juhlia heille oli? Kemijärvellä ei ainakaan mitään. t. "Surullinen" kEmINNIEmEN EräN väärteillä oli pisteet kunnossa, kun mitaleita jakoivat itselleen, ei lihanleikkaajalle riittänyt, t. "Ei väärti" suomEssA on jo niin monta pressaa, että mistäs heille kaikille eläkerahat riittävät? Tuli vaan mieleen, kun meitä pieneläkeläisiä uhkaillaan, että rahat loppuvat valtion konttorista. t. "noin 60+" kYLLä psykiatrien ja mielisairaanhoitajien koulutuksessa on puutteita, jos he eivät osaa auttaa ihmisiä paremman elämän suuntaan!
NETTI
kokoomus JA rkP ajavat virolaisten halpatyövoimayritysten etuja. Tämä käy ilmi julkisuuteen vuotaneesta hallituksen harmaan talouden työryhmän pohjapaperista. Hallitusneuvotteluissa asia julkaistiin Voima-lehdessä. Tämä tieto on vielä saatavissa lehden sivuilta. t. "Halpatyövoimaa?"
tEkstIVIEstIt NumErooN
173322
Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
kaivosyhtiöt: Aslak kuuluu sodankylään
LAPIN kAIVosYhtIöt eivät hyväksy sunnteltua lääkintähelikopteri Aslakin sijoituspaikan muutosta. Keski-Lapin alueella toimivat neljä kaivosyhtiötä ovat lähettäneet Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirille kannanoton, jossa tuodaan esiin Sodankylästä operoivan Lapin lääkintähelikopteri Aslakin merkitys osana kaivosten turvajärjestelyjä. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri on se taho, joka tekee päätöksen Aslakin sijoituksesta. Kannanoton mukaan on ehdottoman tärkeää, että Aslak jatkaa toimintaansa Sodankylästä käsin. Jos lääkintäkopteri ja sen maayksikkö siirretään Rovaniemelle, viive ensihoidon
aloittamiseen mahdollisissa kaivosturmissa voi olla kohtalokkaan suuri. Kaivostoiminta ja malminetsintä työllistävät Keski-Lapissa jo nyt yli 800 ihmistä, ja työntekijämäärä kasvaa vielä huomattavasti. Toimialueet sijaitsevat kymmenien kilometrien päässä kuntakeskusten terveyspalveluista usein tiettömien taipaleiden takana. Matkaa Lapin keskussairaalaan on jopa 200 kilometriä, mikä korostaa nopean paikallisen ensihoidon tärkeyttä. Vaikka kaikkien allekirjoittaneiden yhtiöiden ja kaivosten turvallisuusajattelu perustuu korkeatasoiseen kansainväliset kriteerit täyttävään vastuullisuuteen ja riskien hallintaan, on varauduttava myös onnettomuuksiin. Kaivostoiminnassa on olennaista, että lääkinnällisen avun saamisessa ei ole viiveitä ja että ensihoidon henkilöstö on jo ennakkoon perehtynyt kaivosalan potentiaalisiin riskeihin. Alueen pelastustoimen tehokkuuden varmistamisessa tulee myös kiinnittää aiempaa enemmän huomiota KeskiLapin kasvavaan raskaan ja työpaikkaliikenteen määrään sekä lisääntyvien vaarallisten aineiden kuljetusten riskeihin.
Aarno Selander
ontuuko oikeusjärjestelmämme
Hyvin usein ihmetellään miksi rötöstelijöiden nimiä ei julkisteta edes oikeudenkäynnin jälkeen. Monien mielestä nimen julkaiseminen olisi jopa hillitsemässä rötösten määrää ja nimien julkaisemista on usein vaadittu ns. kasvatuksellisessa mielessä. Lehdistön periaate ja ohje lienee, että vasta kun tuomio on vuosien mittainen ja teko törkeä nimi julkistetaan. Näin ollen voidaan väittää, että murtoja, tuhopolttoja jne. harjoittavat rötöstelijät jatkavat toimiaan kun edes nimi ei tule julki ja tuomiot ovat sakkoja, joita ei juuri tarvitse edes maksaa. Kansalaiset yleisesti odottavat, että nämä rötöstelijat pantaisiin ainakin korjaamaan tekosensa ja maksamaan vahingon. Nyt sen hoitaa useimmin vakuutusyhtiö. Maassa ilmestyy kuitenkin erikseen tilattava Luotto -niminen lehti, josta löytyy nimet pienistäkin maksuhäiriöistä. Monille yrittäjille lehti on tärkeä tietolähde, mutta suorastaan ihmetyttää, miten onkaan mahdollista, että lehdessä voidaan julkaista henkilön nimi, joka on jäänyt velkaa 17 euroa, mutta ei henkilöä, joka on aiheuttanut ruumiinvamman tai kymmenien tuhansien menetyksen naapurilleen? Kansalaiset eivät olekaan tässä suhteessa yhdenvertaisia. Olisiko meidän oikeusjärjestelmäämme syytä tarkastella perinpohjin?
Hannes Viiri
Kevitsan kaivos, Anglo, American Exploration, Pahtavaaran kaivos Sodankylästä, Kittilän kaivos
4
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
Pukin konttiin!
mitä minä kauhistuin, se minua kohtasi. Ja mitä minä sin, se minulle tapahtui.» Nämä Jobin kirjan lauseet ovat Liksomin uuden teoksen ydin. ytti nro 6 kertoo pitkästä junamatkasta Moskovasta Mongoääkaupunkiin Ulan Batoriin. Matkaa tehdään -luvun puolella. Monilla asemilla viivytään pitkään, jopa useampi kausi. Pysähdyspaikoissa koetaan muuttumassa oleva maa, ostoliitto, jossa »kaikki on liikkeessä, lumi, vesi, ilma, pilvet, kaupungit, kylät, ihmiset ja ajatukset». Kokija on nuori alaistyttö, joka on asunut ja opiskellut maassa. nan hytin jakavat päiväkausiksi tyttö ja nelikymppinen evävartaloinen ja kaalikorvainen» mies. Tyttö vaikenee, mies u. Puhe on äänekästä ja karkeaa: se kasvaa kovista kokeista ja rujosta maailmankuvasta. Mies on katujen kasvatti, leirit käynyt murhamies. Tyttö on hänen vankinsa, hytistä ei pois, kaikki on kuultava ja katsottava ja varsin pian koettava pysähdyspaikoilla. Teoksen nimi viittaa Tsehovin kertomukSairashuone nro 6. Siinä sali on mielisairaalan koppi, josta ei lospääsyä. atka on painajainen ja samalla rujon kaunis kasvutarina. mausteet ovat mahtavat. Rosa Liksomin taito kuvata hajut, äänet, puheenparret, esineet, ruoat, juomat ja vaatteet on rillinen. Hän on todellinen Venäjän tuntija, joka saa neuvosn elämään koko kamalassa ja ihanassa moninaisuudessaan. matarkan realismin takana on rakkaus kuvauskohteeseen: ö mietti, miten hän saattoi rakastaa tuota taakse jäänyttä maata, sen nöyrää, anarkistista, kapinoivaa, mistään piittaanta, sattumalla kaiken selittävää, kärsivää, kohtalonuskoista, ä, vihantäyteistä, epätoivon lamaannuttamaa, murheellista, väistä, alistunutta, rakastavaa, sitkeää ja vähään tyytyvää a.» osa Liksom kiittää teoksensa lopussa suurta joukkoa venäkirjallisuuden eri kausien voimahahmoja. Heiltä on peräisin nnan voima ja riemu. Tekijä ei kuvaa Venäjää ensimmäistä a. Hytti nro 6 menee syvemmälle kuin yksikään aikaisempi samaan lauseeseen mahtuvat villi ilo ja viiltävä kipu.
1990 rosa
HYTTI NRO KOHTAAMISIA JUNASSA
Itä on itä ja länsi on länsi, on tyttö ja tytöllä on unelma. On Neuvostoliitto, sen kulahtanut ja absurdi todellisuus, lannistetut mutta kekseliäät ihmiset, korruptio ja tyly lähihistoria. On Siperian juna, junassa hytti ja tytön matkakumppanina venäläinen mies. Ohi vilahtavat toistensa kaltaiset kaupungit ja pystyyn mätänevät tehtaat, kaduilla lainehtivat joet ja myrkytetyt metsät. Tähdet kolisevat jääkuutioina vihreällä taivaalla ja räkäinen kissa naukaisee yössä.
TARINA JATKUU www.rosaliksom.com
19
90
(ovh.38,00)
lik som
(ovh.32)
Pekka Jaatisen edellisestä romaanista
K A LPE AT K A LPE AT
Kuva: Ilkka Koskinen
rosa liksom hytti nro 6
ERÄÄSSÄ
Kalpeiden sotilaiden alkupuolen kohtauksessa Nelly
JUNA KIITÄÄ KOHTI ITÄÄ JA KAIKKI ODOTTAVAT AAMUA.
WSOY
Vain tänne asti yltää maailma kirjoitettiin mm.:
»... Jaatisen romaani on mahtava teos. Ihmiset,
luonto ja sotatoimet on kuvattu mestarin ottein. Alistair MacLean jää valovuosien päähän...»
JA R I LY B E C K , T U R U N S A N O M AT
84.2 ISBN 978-951-0-38274-5 www.wsoy.fi
Takakannen kuva Pekka Mustonen Päällys Martti Ruokonen
KKA PESONEN näläisen kirjallisuuden emeritusprofessori
hytti nro6
»Vaarallisia tilanteita, jännitystä ja kauhua tässäkin romaanissa on lopulta riittävästi, mutta Pekka Jaatinen ei olisi Pekka Jaatinen, jos hän tyytyisi luomaan vain jännittävän sotakertomuksen. Hänen romaanissaan elää koko yhteisö.»
A A R N O PA LT TA L A , L A P I N K A N S A
990
tuolloin tiedä, on heroiini.
LENNE JA ASSER
ihmettelee, miten Lenne ja Asser näyttävät niin kalpeilta vaikka muut sotilassairaalan potilaat ovat enimmäkseen terveen punakoita. Syy, jota Lennen tyttöystävä Nelly ei vielä
ovat sodassa parhaat kaverukset. He ovat HYTTI NRO on Neuvostoerinomaisia sotilaita, mutta ajautuneet huomaamattaan huuliiton ruumiinavaus, kertomus meriippuvaisiksi. He varastavat suuren erän heroiinitabletteja, matkasta osoittautuu myös suureksi onnettomuudeksi. mikä asioiden ytimeen, suljetun maan sielunelämään PEKKA JAATINEN KIRJOITTAA näkyväksi vaietun aiheen: sodassa ja tytön omaan sisimpään.
K A L P E AT S OT I L A AT
Pekka Jaatinen
huumekoukkuun jääneiden miesten tarinan. Karu kertomus ei
Pekka Jaatinen
tuomitse eikä hymistele, mutta ymmärtää ja auttaa ymmärtäROSA LIKSOMIN TEOKSIA: mään. Yhden yön pysäkki KALPEAT SOTILAAT on romaani, jonka ihmisiin sattuu niin henUnohdettu vartti kisesti Gagarin Väliasema kuin fyysisesti. Se kuvaa koskettavasti, kuinka lyhyt on Go matka yhteiskunnan ulkopuolelle ja kuinka pitkä on tie takaisin. Moskova Go Tyhjän tien paratiisit Roskaa BamaLama Kreisland Perhe Reitari Maa Family Affairs & Rikos Neko, yhdessä Klaus Haapaniemen kanssa
(ovh.29,50)
1990
(ovh.34,50)
Pekka Jaatinen (s. 1966) on rovaniemeläinen kirjailija, joka tunnetaan erityisesti Lapin sodan kuvaajana. Kalpeat sotilaat on Jaatisen yhdestoista romaani. Hän on kirjoittanut myös Amin Asikaisen tarinan Silmää räpäyttämättä.
S OT I L A AT
»Pekka Jaatisen kymmenes romaani pureutuu sodan mielettömyyteen taidokkaasti, mässäilemättä.»
A N S S I V Ä I S Ä N E N , K A L E VA
19
ka le
90
(ovh.32,00)
TA K A K A N N E N K U VA : W S O Y : N K U VA - A R K I S T O KANSI: JUSSI KARJAL AINEN
ISBN 978-951-0-37849-6 kl 84.2 Pakkipari W W W. J O H N N Y K N I G A . F I
890
wsoy
(ovh.32,50)
A
L
Satuja, seikkailuja ja kepposia
L
Astrid Lindgrenin rakastetuista saduista ja kertomuksista kootun lukupaketin seurassa viihtyvät lapset sekä aikuiset. Sen hykerryttävissä ja tarkkasilmäisissä tarinoissa todellisuus ja kuvitelmat kietoutuvat yhteen ainutlaatuisella tavalla. Mukana seikkailevat Peppi Pitkätossu, Liisa ja Marikki, Vaahteramäen Eemeli metkuineen, maailman paras KattoKassinen ja monet muut. Mielikuvitusta siivittää myös kertomusten lumoavan kaunis ja hilpeän hauska alkuperäiskuvitus, josta vastaavat Ingrid Vang Nyman, Ilon Wikland, Björn Berg, Hans Arnold, Kristina Digman ja Marit Törnqvist.
e nt
ri
A
seikkailuja ja kepposia
SATUJA,
12
L. www.wsoy.fi ISBN ----
90
(ovh.23,50)
19
90
(ovh.32,00)
990
(ovh.43,50)
690
Satuja, seikkailuja ja kepposia
(ovh.11,90)
19
90
(ovh.40)
1990
(ovh.33)
690
(ovh.13,90)
990
(ovh.23,50)
KIRJA KASSI
Kauppakeskus Revontuli, Rovaniemi
1990
(ovh 32)
1290
(ovh.26,50)
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
5
Kontin noutopalvelu hakee isommat huonekalut ja suuret lahjoituserät Rovaniemen kaupunkialueelta veloituksetta jälleen vuoden 2012 alusta lähtien. Kontti on Punaisen ristin tavaratalo, jossa myydään vain lahjoituksena saatua ehjää ja puhdasta tavaraa.
kontti muuttaa aittatieltä teollisuustie 13:een
Lappilainen Punaisen Ristin Kontti-tavaratalon muutto Aittatieltä Teollisuustielle aiheuttaa sen, että lahjoitustavaroita voi jättää 17.-28. joulukuuta sekä Aittatien myymälän pihaalueella sijaitsevaan Konttikeräyslaatikkoon, että uudessa osoitteessa, Teollisuustie 13, klo 9-15 tiistaista 20. joulukuuta alkaen. Uusi Kontti-tavaratalo avataan 12.1.2012 klo 10. Vanha Kontti suljetaan ja huonekalujen noutopalvelu päättyy lauantaina 17.12. klo 15. Vuoden 2012 alusta noutopalvelu toimii jälleen normaalisti. Siirtymäaikana keräyslaatikkoon jätettävät lahjoitukset on suositeltavaa pakata huolellisesti: tekstiilit muovipussiin ja varsinkin helposti rikkoutuvat esineet on syytä suojata riittävän hyvin. Lahjoituksia ei kannata jättää keräyslaatikoiden ulkopuolelle mahdollisen ilkivallan vuoksi. Lahjoitustavaroiden noutopalvelu ei ole toiminnassa 18.31.12.2011 välisenä aikana.
Pohjoisuus ja luonnontuotteet ovat nousevia trendejä
- eu-hankkeilla nivotaan raaka-aineiden käyttöä osaksi koulutusta ja tuotekehitystä
Puhdas luonto, aidot raakaaineet ja luonnonmukaiset hoidot ovat olleen osa lappilaisten elämää jo vuosisatojen ajan. Yhteiskunnan teollistumisen huumassa, ihmisten muuttaessa sankoin joukoin etelän kaupunkeihin, nämä perinteiset kilpailuedut olivat jo miltei unohtua. Nyt suunta on kuitenkin muuttumassa. Pohjoinen kiinnostaa jälleen. teksti: Mari Mäki Viimevuosina vahvistunut trendi luonnonmukaisesta elämäntavasta on kasvattanut kysyntää Lapista saataville raaka-aineille. Eu-hankkeiden avulla parannetaan tuotekehitystä, koulutusta ja lisätään edellytyksiä yritysten syntymiselle. Lappi Luo -työohjelman yhteistyöhankkeina käynnistyneet projektit pyritään saamaan jatkumoksi koulujen opetussisältöihin ja samalla myös pohjoisuutta paremmin näkyviin esimerkiksi paikallisten raaka-aineiden käyttöä lisäämällä, kertoo luonnontuotetoimialakehittäjä Irja Mäkitalo ProAgriasta. Pohjoinen luonto luo taloudellista hyvinvointia ja elämänlaatua Lappi luo -hankkeen esite
ajassa
matkailu- ja elinkeinoalalla, Aini Ojala Lapin ammattiopistosta toteaa. Koulutuksen aikana syntyi neljä uutta yritystä ja palvelutuotteita kehitettiin myös olemassaoleville firmoille. Palveluilla ei ole tarkoitus hoitaa sairauksia vaan ylläpitää terveyttä. Ammattikorkeakoulun kanssa yhteistyössä kehitimme kylpyhoito katajasta ja saunahoito koivuyrttinä -palvelutuotteita sekä testasimme niiden vaikuttavuutta. Jo viiden kerran kylpyhoito työikäisille terveille ihmisille auttoi univaikeuksiin ja energisyyteen, Ojala kertoo.
"
Suomen Lapissa on neljännes koko maailman luomukeruualueesta" Irja Mäkitalo
"
raaka-aineista kaikki lähtee
POLUT -hankkeella edistetään pohjoisten luonnonkasvien tuotannon kehittämistä. Pohjoisiin olosuhteisuun soveltuvia yrttejä viljellään muun muassa Lapin ammattiopistolla sekä yhteistyöviljelijöiden tiloilla. Hanke avustaa myös Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen pohjoisten kasvien tutkimusta. Tämä on luo perustaa pohjoisten raaka-aineiden varaan perustuville elinkeinoille, projektipäällikkö Jonna Heikkinen selostaa. Esimerkiksi tänä vuonna
tuotekehitystä oppilaitoksissa
ProProducts -hanke auttaa lappilaisia yrityksiä tuotekehityksessä yhteistyössä oppilaitosten kanssa. Ammattikoululla tehdään kokeilut, reseptiikka ja tuotenäytteet, ammattikorkeakoululla lasketaan kustannuksia ja kannattavuutta ja Lapin yliopiston opiskelijat suunnittelevat tuotteen designin. Tuhannesta ideasta sata voi tulla kokeiluun ja jos niistä yksi onnistuu, niin se on tosi hyvä. Koko prosessi vie yleensä pari vuotta ennen kun se on valmis, arvioi projektityöntekijä Piia Jägeroos. - Konkreettisena tuotoksena on syntynyt esimerkiksi porohampurilaispihvi, joka on valmistettu saamelaiseen tyyliin ja aidoista raakaaineista. Myyjäisissä tarjotut kuusenkerkkäglögi ja mesiangervokakkuset maistuivat myyjäisvieraille.
Projektipäällikkö Jonna Heikkinen ja opiskelija Niina Lindell esittelivät Pöykkölän joulumyyjäisissä Lapin ammattiopistolla viljeltyjä yrttejä tenonajuruohoa, tunturipoimulehteä ja haproa.
on tehty yhteistyötä Annelin yrtit ja karkit kanssa ja näitä on mennyt runsaasti paikallisiin ravintoloihin. Nykyään ravintolat osaavat hyödyntää paikallisten raaka-aineiden käytön myös markkinoinnissaan, Heikkinen toteaa.
Luontaishoidon koulutusta
Lapin ammattiopistossa on kehitetty luontaishoidon koulutusohjelma, jolle haetaan parhaillaan tutkinto-oikeutta opetushallitukselta. Koulutus on pilotoitu yhdellä ryhmällä,
4H opettaa nuoria luonnon kestävään hyödyntämiseen pelien avulla. Lapland Studion kanssa tehdään kolme eri peliä, jotka julkaistaan keväällä. Tavoitteena on herättää nuorten kiinnostus metsää ja luontoa kohtaan nuorten omalla tavalla. - Aika jännä peli, toteaa 11-vuotias Julia Ranta kokeiltuaan metsäpeliä iPadillä.
tietoa nuorille
jonka kokemukset ovat rohkaisevia. Koulutus onnistui erittäin hyvin. Ymmärsin perusteellisesti miten tärkeää on oikea ruoka, koska meillä sisältyi siihen myös ravitsevuuspuoli. Otin myös enemmän yrttejä käyttöön sitä myötä, iloitsee koulutuksen käynyt luontaisalan yrittäjä Linda Pillai. Päätavoitteena on kehittää ja saada vakinaistettua koulutusohjelma, joka toisi laatua ja pysyvyyttää alan koulutukseen. Sille on kova kysyntä elinkeinoelämästä, varsinkin
Julia ranta kerää marjoja, sieniä ja polttopuita näyttöä hipaisemalla 4H:n pelissä.
smurffilelut lapsille sairaalan reippauspalkinnoiksi
teksti ja kuva: alpo Merilä Lapin keskussairaalan viereisen Ounasmetsän Siwan asiakkaat ovat keränneet syksyn ajan smurffitarroja Lapin keskussairaalan lastenosaston hyväksi. Tavoitteenamme oli lahjoittaa keskiviikkona 21. joulukuuta 500 smurffia. Tavoite toteutuu, iloitsevat myymäläpäällikkö Anu Vesterinen ja Satu Oikarainen. LKS:n lastenosaston osastonhoitaja Ulla-Maija Ahola mukaan smurffit ovat tarpeen ja ne käytetään reippauspalkintoina. Smurffeja riittää pitkäksi aikaa, kuukausiksi ehkä, sillä meillä on muitakin reippauspalkintoja. Valitsemme reippauspalkinnon lapsen iän ja tilanteen mukaan. Turvallisia näiden pitää olla, hän jatkaa. Aholan mukaan LKS:n lastenosastolla ollaan lahjoituksesta tosi iloisia. Mukavaa, että ihmiset huomaavat tällaista. Vaikka sairaalan pitää olla hyväksi kaikille, joskus tutkimukset ja hoidot vaativat lapsipotilailta reippautta, jonka saavuttamiseksi tarvitaan joskus smurffienkin apua, Ulla-Maija Ahola kiittää. Asiakas liimaa viiden euron kertaostoksesta saamansa tarran oman vihkonsa sijasta lastenosaston nimikkovihkoon. Ounasmetsässä asuva Saanatiina Holma kertoo antaneensa omat tarransa keräykseen. Itse olin lapsena sairaalassa ja muistan, kun siihen aikaan vierailutunti oli vain tunnin mittainen. Oli haikeaa katsoa ikkunasta parkkipaikalle, kun isoäiti, mummi meni kotiin, hän kertoo. Holman kummitäti oli lastenosaston sairaanhoitajana, joten se helpotti oloa moniin muihin verrattuna, hän muistelee. Ounasrinteen Siwan väki sai ideastaan kiitosta Helsingin pääkonttorilta saakka myyntijohtaja Jonas Stjernbergilta ja toimitusjohtaja Ralf Holmlundilta. smurffit ovat nimeltään suursmurffi, smurffiina, Välkky, tohelo, sisu ja Ärjy.
Ounasmetsässä asuva saanatiina Holma kertoo itse olleensa lapsena sairaalassa. siksi hän antoi mielellään omat tarransa smurffikeräykseen.
6
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
m i ete lAuse itA
Vedän pimeää huulesta sytytän kesken kaiken kynttilän liekin.
Pentti harjumaa
Jospa vanhan ja uuden virsikirjan aikuisilla olisi vielä kasvattavaa opetuksen elämäntunnetta ja levollisia sanasäveliä kylvettäväksi aikaamme viihdemusiikin väelle.
Nanni törrö
sOittAvA lAppi lAi n e n
sarjassa esitellään lappilaisia populaarimuusikoita kautta aikojen. toimittanut Marko Niemelä, rovaniemen kaupunginkirjasto Lapin maakuntakirjasto.
n i m i päivät
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. to PE LA su mA tI kE to Heimo auli, aulikki ja aada raakel aapo, rami ja aappo Iiro, Iisakki, Iikka ja Isko Benjamin ja Kerkko tuomas, tomi, tommi ja tuomo raafael
Juho rekilä
(s. 1992, rovaniemi) soittimet: basso, kitara, melodica, laulu Juho Rekilä on paljasjalkainen rovaniemeläinen muusikko, jonka bändit eivät ole koskaan esiintyneet kahta kertaa peräkkäin samalla nimellä. Bändien musiikki on vaihdellut metallista progeen, psykedeeliseen rokkiin ja NRJ-poppiin. Hänen oma tuotantonsa on tällä hetkellä folkahtavaa rokkia, jossa lyriikalla on tärkeä rooli. Musahommien lisäksi hän harrastaa astangajoogaa ja jojottelua. kIINNostus musiikkiin heräsi yläasteella, joten hän
Ozric Tentacles, Kemmuru, Simon & Garfunkel ja brittimusiikin kovat nimet Unkle, Ian Brown ja Oasis. Jälkimmäisen Juho näki onnekseen esiintyvän vain pari kuukautta ennen bändin hajoamista. VAIkkA oma pitkäsoitto ei ole vielä ajankohtainen, on Juholla takataskussaan "läjä valmiita biisejä ja hirveä määrä demoja." Hänen tuotantoaan on tähän mennessä kuultu Rovaniemen teatterin lastennäytelmässä sekä useissa tapahtumissa. Tällä hetkellä Juhon pitävät kiireisenä musakerhon vetäminen ja aktiivinen keikkailu. Juhon kanssa Sivupolku-kokoonpanossa soittavat hänen ystävänsä Essi ja MikkoPekka.
N I m E N TA K A N A ri i t t a tol one n
Tuomas Ahola
toivoi joulupukilta bassoa. Pian kaveriporukan pojat jammailivat uusilla soittimillaan Smoke on the Wateria. Välitunneilla soitettiin munni- ja huuliharppuja. Soitto ei jäänyt kolmen soinnun klassikoi-
hin. Vuosien mittaan Juhon soitinarsenaali on kasvanut melodicalla, koskettimilla ja kitaroilla. Inspiraation jyllätessä biisejä syntyy kovalla päivätahdilla. Laajassa levyhyllyssä viihtyvät muun muassa
tuomas on tuttu espanjalaisille
tuomAs Aholasta käytettiin joskus kouluaikana lempinimeä Tuomas Tuppurainen. Siitä pitivät erityisesti vanhemmat ihmiset. Tuomas arvelee, että Tuppurainen ja silloinen oma ulkonäkökin houkuttelivat nimittämään häntä Rölliksi. Kumpikaan lempinimi ei erityisemmin ilahduttanut Tuomasta itseään. Perhepiirissä käytetty Tupi kuulosti mukavammalta. Ala-asteella Tuomas ja hänen hyvä kaverinsa Tomas muodostivat iloisen parivaljakon. Tomas äännettiin ruotsalaisittain Tumas. Tuomas asui puolitoista vuotta Espanjassa, missä häntäkin sanottiin Tomakseksi. Se on Tuomaksen tavoin yksi muoto aramealaisesta kaksosta tarkoittavasta Thomanimestä. Siitä ovat muotoutuneet myös Thomas ja Tom. Nimi oli tuttu espanjalaisille ja heidän oli helppo puhutella minua, Tuomas toteaa. Yksi espanjalainen on tähän mennessä kiinnittänyt huomiota nimen suomenkieliseen muotoon. Tuomaksen veljen tuleva anoppi käyttää aina oikeata muotoa ja vaatii muitakin tekemään niin. Tuomas kertoo, että tavallinen kysymys "Mitä otat?" kuulostaa espanjalaisista hauskalta silloin, kun se esitetään Tomakselle. "Tomas, que tomas?" Tuomaan päivää 21. joulukuuta pidetään vanhastaan joulun ajan alkamispäivänä. Ennen vuotta 1774 se oli myös pyhäpäivä. Katolisessa kirkossa päivä oli aikaisemmin apostoli Tuomaan muistopäivä. Meillä apostolin mukaan on nimetty suosittu joulukoriste, tuomaanristi. Se on vinoneliön muotoinen, puusta vuoltu lasturisti ja peräisin saaristoalueelta. Tuomas Ahola hoitaa työkseen talotilauksia. Monen muun kiireisen työtätekevän tavoin hän ajattelee joulua rauhoittumisen aikana. Hän antaa aikaa myös juhlan hengellisen sanoman kuuntelemiseen ja miettimiseen. Samoin musiikki on olennainen osa joulua. Tykkään joululauluista. Erityisesti niistä rauhallisista, sellaisista kuin Varpunen jouluaamuna tai Sydämeeni joulun teen. Myös Elviksen joululaulut uppoavat. Jouluna Tuomas saattaa ottaa myös kitaran ja näppäillä tuttuja säveliä omaksi ja perheen iloksi.
Kirjoitussarja on osa rovaniemen kaupunginkirjasto Lapin maakuntakirjaston ja Lapin taidetoimikunnan Populappitietokantaprojektia. Lappilaisia populaarimusiikin toimijoita pyydetään ottamaan yhteyttä erikoiskirjastonhoitaja Marko Niemelään: 016 322 8565 marko.niemela@rovaniemi.fi, Facebook: www.facebook.com/rovaniemenmusiikkikirjasto
Joulun sanoma lahjapainokoneessa
alpo Merilä JouLuPukkI, toimittajatonttu Pamela yhdessä kolmen tonttuapulaisen kanssa päättävät kirjoittaa Joulun Sanomalehden. Joulun Sanoma on tässä, Pamela sanoi ja käveli koneen viereen suuren paperipinon kanssa. Paperien välissä vilahteli kuvia tutuista ihmisistä ja esineistä. Koko vuoden ahkeroinnin tulos oli valmis. Arvata saattaa, että Pukin paha päivä -nimisessä kirjassa kaikki ei suju ongelmitta. Tänä vuonna koko joulu uhkaa peruuntua! Syntyy hillitön tulipalo! Miljoonat Joulun Sanomat paloivat tuhkaksi lahjojen kera. Kaiken lisäksi Pukki ajetaan piippuun, johon hän tarttuu kiinni suuresta vatsastaan. Sitten kuuluu samanlainen ääni, kuin ketsuppipurkista, kunnon törähdys. Lopulta pahasta päivästä tulee hyvä päivä. Kirjan lennokas teksti on Mielensäpahoittajan luojan Tuomas Kyrön (s. 1974) ja mukava kuvitus Antti Kyrön (s. 1982), joka ammentaa humorinsa kuviin sarjakuvien ja pelien maailmasta. www.wsoy.fi toNttu NostAttAA LEmmEN! Miten nostatetaan lempi, sen neuvoo Tontun vuosi, pääsiäistapoineen, juhannustaikoineen, ruokaohjeiden ja perinteisten tapojen ja elämänviisauksien lomassa. Samalla Tontun vuosi on huippuluokan kuvateos Tyynelän tonttutalossa elävien tonttujen maailmasta. Kirjaa lukiessa tulee takuulla nälkä ja halu astua tonttujen joukkoon perinneruokien ja tapojen perinneavaruuteen. Jos haluat kalakukkoa, leipäjuustoa tai taikoa juhannustaijat oikealla tavalla oikeaan aikaan, saati tehdä Joulun, tarvitset tämän tonttukirjan. Ammattitaidon takana ovat kirjailija Kirsti Manninen ja valokuvaaja Aki Paavola. Kirja ansaitsee kaikki tyylija tasopisteet. www.maahenki.fi ruokAA rIIstAsäILYkkEIstä. Riistasäilykkeistä voikin valmistaa herkkuruokagourmeeta, näin on sanottava, kun avaa hirvipurkin ja Sari Ahosen ja Petri Ahosen kirjan "Herkkuja riistasäilykkeistä". Toki riistasäilykkeet maistuvat sellaisenaan leivän päälläkin, mutta teoksen ideoiden myötä purkissa piilee makujen rikas maailma. Jo annosten nimet, saati kuvat, Poropagelit, Glaseerattua poroa viinikastikkeessa tai Liekkikakku hirvestä saavat veden kielelle. Tuulihatut hirvitäytteellä ovat ehdottomat napostelupöydän suosikit. Voihan karhupata ja villisikasipulipiirakka! www.gummerus.fi oPAs VIINEIhIN 2012. Yleensä viini menee alas ilman opastakin, mutta ruokanautinnosta ja seurusteluviinistä saa tunturissa enemmän irti oppaan kera. Hugh Johnssonin viiniopas mallia 2012 antaa täydelliset neuvot ja kartat oikeaan viinivalintaan. Mikä on oikea viini hirvisäilykkeestä valmistettun ruoan kansa, sitäkin voi etsiä maailman suosituimman viinikirjan avulla. Aina kannattaa etsiä oikeaa viiniä löytääkseen tien makunautintoja täydentävään sopusointuiseen ruokanautintoon. www.gummerus.fi
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
7
ti on Ollin lahjakort ! mieluinen lahja
ERÄLAHJAT OLLILTA!
POWER HUPPU
VERM VERMO VERMONT
99
- 70 C°
36
EXTREME KERRASTO SA SAFARI HA HAALARI SAFARI KENGÄT
huopavuori
TUURA
89
180
huopavuori
- villaa 70% - koot S-XXL
99
KIRJA TAIMENEN KALASTUKSESTA PAUKKULIIVI
49
KAIRA huopavuori
NAALI
79
129
69 129
TSL CAMO LUMIKENGÄT PARKANON TALVIKAS JAHTI REPPUJAKKARA
Hintaan sisältyy kaksi Rapala-vaappua erikoisväreissä!
25
VAUDE METSÄSTYSREPPU HIRVILIIVI
-eeceä
89
PARKANON AITO TALVIKAS
100 59
G GAMO NITRO 17
145
H Harjoittele ammuntaa edullisella ilma-aseelle. Varusteena GAMO 3-9x40 WR-kiikari. Mukana Raptor-kultaluoteja (1 ra a/50 kpl). 3 WR kiikari. R Raptor kultaluoteja rasia/50 p r
GAMO SHADOW JUNIOREI E MO SHAD W JUNIOREILLE
Kal. 4,5 mm. Lähtönopeus 200 Lähtönopeu p
189
179 139
GAMO ROYAL
Kal. 4,5 mm. Lähtönopeus 290 m/s ja 210 m/s. Pituus 111 cm.
M MORPHO VIP L LUMIKENGÄT
129 289
Rovakatu 31, 96200 Rovaniemi, (016) 313 363 · Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14
8
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
ja siitä, mikä on huoneiston normaalia kulumista. Ennen vuokrasopimuksen allekirjoittamista yhteiset pelisäännöt, sisältö ja ehdot pitää käydä läpi ja mielellään kirjallisena, ohjeistaa Pulju tulevia vuokralaisia.
Muuttovalmis hinta alk.
TALOesITTeLy ROvAnIeMeLLä
Pe 16.12. klo 15-19 | LA 17.12. klo 11-16
Esittelemme 1½-kerroksisen LOHIATAR-
132.620,-
talous hallinnassa ja varaa vuokraan
Nuoren kannattaa haaveilla omasta asunnosta vasta kun siihen on varaa. Vuokran maksamatta jättäminen kostautuu myöhemmin. Maksamattomat velat, luottotietomerkinnät ja vuokrarästit vaikeuttavat vuokra-asunnon saantia. Kannattaa pitää talous kunnossa, oppia seuraamaan tuloja pitkäjänteisesti ja ymmärtää elämisen ja asumisen kustannukset, kertoo neuvoja työkseen nuorille tarjoava Pulju. Tukea voi elämiseen myös hakea. Asumisohjaajan työhön kuuluu kertoa nuorille kansaneläkelaitoksen sosiaaliturvajärjestelmästä, eri elämäntilanteisiin tarkoitetuista tuista ja niihin liittyvistä rajoituksista.
Esittelemme uuden talomallin HONGATTAREN talomallin 4h+k+s 164,5 m² osoitteessa 4 h+k+s 121,5 (Niittymaa) Käpykuja 15, 28580 Pori m² Vennivaarassa Rovaniemellä, Heinäsirkankuja 4.
Katso ajo-ohje osoitteesta: www.alvsbytalo.fi/esittelyt.
ennen vuokrasopimuksen allekirjoittamista yhteiset pelisäännöt, sisältö ja ehdot pitää käydä läpi ja mielellään kirjallisena, ohjeistaa Pulju tulevia vuokralaisia.
LISÄTIETOJA:
Risto Petäjäniemi: 0400 690 706 | www.alvsbytalo.fi
Itsenäistyvä nuori tarvitsee oman asunnon
riitta Kemppainen-Koivisto Moni nuori miettii, mistä voisi saada edullisen vuokraasunnon. Yksi mahdollinen vuokranantaja on Rovaniemen nuorisoasunnot ry. Yhdistyksen tavoite on saada nuorille kohtuuhintaisia ja viihtyisiä asuntoja. Vuokra-asunnot on tarkoitettu pääasiassa 1828vuotiaille työssä käyville tai työelämään hakeutuville nuorille, kertoo asumisohjaaja Riikka Pulju, joka tukee, neuvoo ja ohjaa nuoria vaikuttamaan omaan asumiseensa. Vuokraustoiminnan lisäksi yhdistys kehittää Raha-automaattiyhdistyksen tuen turvin nuorten asumisen sisältö- ja tukipalveluita Rovaniemellä.
Rauhallista Joulua ja Opinnollista Uutta Vuotta !
Tervetuloa oppimaan ja virkistymään alkutalven kursseillemme. Voimaa muistoista. Muistorasia ja muistojen teatteri senioritoiminnan rikastuttajana. Työvälineitä seniori-, hoito- ja hoiva-alojen toimijoille Rovaniemellä 28.-29.1. ja 25.-26.2. Kouluttaa draamapedagogi, YTT Leonie Hohenthal-Antin. Kansantanssiohjaajien perusopintojen I jakso Rovaniemellä 21.-23.1. Piia Semerin johdolla. Viriketyöpajat ohjaajille ja opettajille 11.-12.2. Rovaniemellä. Teatteriala. Draamallisia välineitä esityksen rakentamiseen ja ryhmäytymiseen. Katri Mehto ja Pieta Koskenniemi Tanssiala. Sosiaalinen koreografia ihmisten ja ympäristöjen yhdistäjänä. Petri Kauppinen Musiikkiala. Ryhmälähtöisen yhteismusisoinnin prosesseja ohjaus- ja opetustilanteissa. Paavo Hakulinen Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.kansalaisfoorumi.fi > Opiskelu>Koulutuskalenteri tai timo.tervo@kansalaisfoorumi.fi, puh. 040-5062585.
mistä vuokra-asunto?
Kilpailu nuoren ensiasunnoksi sopivista pienistä ja kohtuuhintaisista vuokra-asunnoista on kovaa. Nuorille aikuisille sopivan asunnon hakeminen onkin usein haasteellista. Vuokra-asuntoja kannattaa etsiä lehdistä, netistä sekä vuokrataan/ vuokralle tarjotaan palstoilta ja kuntien ja kaupunkien verkkosivuilta, neuvoo Pulju nuoria. Kattava lista Rovaniemen alueen julkisista vuokranantajista löytyy myös nuorisotiedotuksen sivustolta (www. nuti.rovaniemi.fi), tietää
Pulju, joka toimi aiemmin nuoriso-ohjaajana Hillan nuorisotiloilla. Asuntoa haettaessa kannattaa huolellisesti täytetty asuntohakemus liitteineen tehdä ajoissa ja valmistautua mahdolliseen haastatteluun tai asuntonäyttöön. Mukaan kannattaa ottaa palkkatodistus, viimeisin verotodistus ja selvitykset varallisuudesta, lainoista tai opiskelusta.
kodin perustarpeet kasassa
Itsenäistymistä suunnittelevan nuoren on hyvä valmistautua muuttoon ajoissa keräämällä asunnon perustarvikkeita. Kannattaa pyytää taloustarvikkeita lahjaksi, kiertää alennusmyynneissä ja kippareilla, ohjaa Pulju muutosta haaveilevia nuoria.
Vuokralaisen oikeudet ja velvollisuudet
Pulju neuvoo myös, mitä oikeuksia ja velvollisuuksia vuokralaisella on, jotta ongelmilta vältyttäisiin. Nuori saa tietoa hyvästä vuokratavasta
ilmestyy joulun ja uuden vuoden ajan normaalisti torstaisin, myös 5.1.!
To 29.12. ilmestyvään numeroon muokattavat aineistot to 22.12. menn. ja valmiit aineistot viimeistään ti 27.12. Muutoin ilmestymisviikon maanantaina. Hinnat ja mainospaikan varaukset: heikki@lappilainen.fi tai anu@lappilainen.fi
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
Teemme sen mahdolliseksi
nordea.fi
Nordea Pankki Suomi Oyj
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
tisi juhlakuntoon! o
Tervetuloa! -päivät LA 19.11. SU 20.11.
LAULUMAA-sohvat -20% at 20%
laatikosto · 90 / 1+2 · valkoinen / pähkinä · heti varastosta
vier i ilee P229, t asn! Kaluste kotisajuhlakun-doojärvellä 25.11.30.1 en u ta Sisus UNIKOODI
ROMA
l
t
kun koti kannattaa kaunistaa juhlakuntoon, tarkastaa koko suvun petipaikat ja varmistaa, 9 että kaikki mahtuvat saman joulupöydän ääreen. Olemme varanneet Veken Kalusteen suurmyymälään Rovaniemelle runsaasti tuotteita nopeaa toimitusta varten. Muistathan, Nyt on se hetki vuodesta, että kotimaisten sohvien Veken Kaluste avaa Pudasjärvelle kun koti kannattaa kaunistaa ja joidenkinjoulun ajaksi huonekalumyymälän, muiden johon olemme parhaat räätälöitävien tuotteitten koonneet juhlakuntoon, tarkastaa koko suvun petipaikat sisustusherkkumme sekä tarjoustuotteita ja varmistaa, toimitusaika on muutamia suoraan varastosta. avajaisiin, ehdit viikkoja. Vielä ehdit Jouluksi! Tule että kaikki mahtuvat saman hyvin uudistaa kotisi jouluksi juhlakuntoon! Olemme joulupöydän ääreen. varanneet Veken Kalusteen suurmyymälään Rovaniemelle runsaasti tuotteita nopeaa toimitusta varten. VIKTORIA
LUMI
·
269, Osallistu Laulumaan arvontaan! 599, 395, aan!
168, 90*180 ovh.347,- cm 25 mm kannella
ovh.750,
· koivua arvo jopa · pähkinä, pyökki, valkoinen 420, · heti varastosta!
rahi KIVALO koivuinen pirttikalusto
+
kaupan päälle,
+
isot koristetyynyt kaupan päälle, arvo jopa
· ·
SAMI
·
+
276, 499,
niskatuki kaupan päälle, arvo jopa
AKSELI ruokailuryhmä
-20%
· ·
sängyt ja patjat
EMMA
MODERN
· · · kiiltävävalkoinen pöytä
MAGNUM
+ 4 tuolia
LIISA
ovh.795,-
Voita 250e lahjakortti Laulumaa-tuotteisiin.
ovh.695,-
Tutustu upeaan Myös paljon muita kokoja! ovh.98,ja monipuoliseen Laulumaan valikoimaan ovh.698,uusimmasta ovh.465,- stä! lehde
49, 295, 499, 449, 795, ovh.645,
· kestävää koivua · valkoinen/pyökki, valkoinen/ pähkinä ja pähkinä · heti varastosta!
· Tuolit: musta tai valkoinen · heti varastosta!
ovh.1270,-
995,
ovh.1610,-
259
SALO
·
ovh.378,
cliner -tuoliAMALIA pallotuoli BALLOX ena · upea laadukas pallotuoli · · valkoinen/musta ja astosta · valkoinen/punainen · heti varastosta
1590 ,
95, 795, lasten koko 495, -
0,
JERE varavuoderahi KOIVULA divaanisänky FEEL nukkamatot · Paljon eri huonekalu kankaita · koivua alk. k · heti varastosta · · värit: valkoinen, pähkinä, pyökki ovh.2017,ovh.1750,- LIISA Hinnat: heti varastosta! · 60 x 115 cm: 19, pieni 80 x 150 cm: 39, kerrossänky 160*200140 x 200 cm: 79, cm ovh.378, 160 x 200 cm: 99, -
CLAUDIA
19, -
1190,
AIRISTO LOTTA parvisänky
.990,
dustaja ässä
RIINA moduulisohva
69, -
199, ovh.450,
379-295,, 259, ovh.450,
· kuultovalkoiseksi käsiteltyä mäntyä · · heti varastosta! · ·
29
ovh.45
ovh.690,-
KIMMELI
sänkykoko 90*200 cm
8.11 .11
NEEA vuodekulmadivaani sohva
· Divaaniosan puoli vaihdettavissa · Vuodekoko 150*200 cm, divaaniosan alla säilytystilaa
avokulmasohva alk.
alk.
995, 599,
24h!
ovh.1694,
ovh.1050,-
· todella monipuolinen SEVERI räätälöitävä sohva · · 13 eri käsinojavaihtoehtoa · 3 eri istuintyynyvaihtoehtoa · 3 eri selkätyynyvaihtoehtoa · heti varastosta
599 ,
·
LUMI jenkkisänky
aksu.
Meiltä myös hyvä valikoima lyhtyjä, jouluvaloja, valaisimia, liinoja yms.
SEVERI avokulmasohva alk.
CLAUDIA sohvakalusto 3 + 2 istuttavat
· kotimainen · nahka/kn värit: musta ja tummanruskea · heti varastosta!
399 ,395,-
995, -
120 x 200 cm
ovh.1694, ovh. 695,
RIINA moduulisohva · tiheä pussijousitus · todella monipuolinen · sisältää paksun petarin räätälöitävä sohva · heti varastosta · 13 eri käsinojavaihtoehtoa · 3 eri istuintyynyvaihtoehtoa · 3 eri selkätyynyvaihtoehtoa 160 x 200 cm · heti varastosta
· · LUMI jenkkisänky ·
449 ,
ovh.850,· ·
· tiheä pussijousitus · sisältää paksun petarin · heti varastosta 160 x 200 cm
495, -
ovh. 795,
MADRID CASTELLO ovh. 695,
395, -
120 x 200 cm
495, -
ovh. 795,
SAARA nojatuoli
kenkaluste.fi
· eri värivaihtoehtoja · heti varastosta
695 , Maksu joustavasti erissä!
ovh.1150,Laskutuskulut 4/kk.
kuvan akron kankaalla
LUXUS sänky!
199,
ovh.526,-
6 tai 10 kk korotonta maksuaikaa!
Kuljetukset ympäri Suomen joustavasti! Joustavat maksuehdot.
Vapaudentie 5, Rovaniemi · puh. 020 778 0400 · MaPe 1018, La 1015, Su 1216
na: mape 1017, la 1014
Osta ny
t, saat 6 30 kk ko
M a k s a jo u s t a v a s t i !
r o to n t a m a k s u a i k a a
.
Puh. 044 731 8767
1190, ovh.1750,
24h!
169, ovh.249-
Kuljetukset ympä
GIN Multipocket jenkkisänky + pääty
· todella tiheä multipocket pussijousitus 500 jousta/m2 · heti varastosta!
ovh.2490,
6 ja 10 kk maksuaikasopimuksissa vain 4 e / kk tilinhoitopalkkio. 12, 24 ja 30 kk sopimuksissa 30e avausmaksu ja 4e/kk tilinhoitomaksu.
Meiltä myös hyvä valikoima lyhtyjä, jouluvaloja, valaisimia, liinoja yms.
24h!
1490, -
Verkkokauppa avattu!
www.vekenkaluste.fi
Laskutuskulut 4e/kk.
Meiltä myös Laulumaa -kalusteet!
Maksu joustavasti erissä! 6 tai 10 kk korotonta maksuaikaa!
Kuljetukset ympäri Suomen joustavasti! Joustavat maksuehdot.
Vapaudentie 5, Rovaniemi · puh. 020 778 0400 · MaPe 1018, La 1015, Su 1216
10
MUUMI KYLPYPYYHKEET
· 70 x 140 cm
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
Turvallista joulua...
HEIJASTIN · hupiaiheet p
VEHNÄTYYNY
+ PUINEN HIERONTARULLA A
16
90
(norm. 5,-)
9 29
95
2-os. PUSSILAKANASETIT
Esim. rakkausmuumi, aappa, aura, kuutio...
1
95
· joulutekstillä · joululajitelma · poro
TERVASETTI
· sis. tervashampoo, tervapesugeeli, narusaippua
95
FLEECEHUOPA
Lahjaidea!
6
KELKKASAAPAS
· irtovuori, koot 41-46
95
TARJOTIN VALOKUVAKEHYYS
· paikat viidelle kuvalle KIVA VAIKKA LAHJAKSI !
19
95
6
16-osainen
95
· 110 cm
33
PUU/VESIKELKKA
ERÄ!
90
MUOVITABLETTI JOULUKUVIOLLA
· 5 erilaista
4 kpl
5
95
SISÄKUUSEN KYNTTILÄSARJA
49
Written in Stone
MAGNEETIT, TAULUT YM
ALK.
9
Kynttilätuote
· paloaika n. 20 h
95
YLEISREKI
· kelkalle / mönkijälle
3
KANNELLINEN N HAUTAKYNTTILÄ
4 kpl
445
TARJOUKSET VOIMASSA TO 15.12. LA 24.12.2011
AVOINNA MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12-18
2
AVOINNA:
MA-PE 8-18, LA 9-16, SU 12-18
Työkalut P. 044 700 7770
Teollisuustie 5-7, 96300 Rovaniemi P. (016) 425 0077, www.hovimaki.fi
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
11
Joulun kovat paketit
alpo Merilä Joulun kovimmat vihjeet joululahjojen kanssa vielä pähkäileville ovat tässä: Mauri Hast Pappapataljoona, Unto Matinlompolo Maan ja taihvaan välilä, Leena Valkeapää Luonnossa vuoropuhelua Nils-Aslak Valkeapään tuotannon kanssa, Lars Monsen Vaellus halki Alaskan, Leena Holst Kansallispuku, Marianna Flinckenberg-Gluschkoff Siperian sylissä ja Mika Kulju Kenraalin viisi sotaa -Hjalmar Siilasvuon elämäkerta. www.maahenki.fi www.vaylakirjat.fi www.gummerus.fi
verkossa!
www.lappilainen.fi Lappilainen näköislehti
on luettavissa joka torstaiaamu ilmaiseksi netissä.
Olemme ainoana sanomalehtenä Pohjois-Suomesta mukana lehtiluukku.fi palvelussa. Lappilainen on siellä luetuin sanomalehti. Sen kautta Lappilaisen voi lukea myös kännykällä sekä iPad, iPhone ja iPodTouch laitteilla.
Luet myö s iPad iPhone ja iPodTo , -laitteilla uch !
Jouluinen i Pihator
Su 18.12. klo 11 - 15 Seutulanharju, Puomilenkki 8
(Lady Motorin takapiha)
Talutusratsastusta, havukoristeita, arpoja, joulukuusia, luonnon hoitotuotteita, leivonnaisia, kintaita, lyhtyjä, yms.viime hetken lahjoja. Tarjolla myös kahvio! Hox! Pikkubussi kuljetus Neste Erottajan pihasta klo 11,12,13 ja14. Hinta 2/suunta/hlö
Lappilainen facebookissa
facebook.com/Lappilainen.fi
Tervetuloa leppoisaan joulutunnelmaan!
HUIPPU ON SAAVUTETTU Hiace on nyt vahvempi kuin koskaan.
Toyota Hiace tarjoaa tänä syksynä erityistä vetovoimaa. Toyota Hiace tarjoaa tänä syksynä erityistä Tervetuloa liikkeeseemme tutustumaa luokkansa vetovoimaa. Tervetuloa liikkeeseemme houkuttelevimmin hinnoiteltuihin nelivetomalleihin sekä tutustumaa luokkansa houkuttelevimmin huoltoleasing-tarjoukseemme. hinnoiteltuihin nelivetomalleihin sekä huoltoleasing-tarjoukseemme.
NytNyt talvivarustepaketti talvivarustepaketti kaupan päälle. kaupan päälle.
Sisältäen: · talvirengasyhdistelmän Sisältäen: · talvirengasyhdistelmän · lohkolämmittimen · lohkolämmittimen · vetokoukun Etusi n. 1 850 · vetokoukun Etusi n. 1 850
Tarjous koskee vain uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.
Tarjous koskee vain uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.
Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 25.040 , arvioitu autovero2-päästöt 224-246 g/km. Takuu,3 vuotta/100.000 km. EU-yhdistetty kulutus 8,5-9,3 l/100 km, CO 4.761,28 arvioitu kokonaishinta 29.801,28 .
Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX .
EU-yhdistetty kulutus 8,5-9,3 l/100 km, CO2-päästöt 224-246 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km.
TOYOTA:
Toyota Prius 1.5 HSD Executive 5ov./ AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. MultidriveS /AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Techical 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 TD Terra 4ov. Toyota Previa 2.4i 7p. / AC Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon / AC Toyota Auris 1.4 VVT-i Terra 3ov. / AC (1 omist.) Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Terra 5ov. /AC Toyota Carina E 2.0 Gli Ecotr. ABS 4ov. MUUT MERKIT: Citroen Berlingo 1.9D Multispace 5ov. Chevrolet Aveo 1.4 LS 4ov. / AC Nissan Primera 1.8 Visia ESP Sport Deck AUT 5ov. / AC Nissan Primera 1.8 Visia ESP Traveller / AC Nissan Primera 1.8 Comfort HB 5ov. Nissan Almera 1.5 Acenta 4ov. / AC (1 omist.) Nissan Almera 2.2 Di Comfort Air 4ov. / AC Nissan Sunny 1.6 SLX 4ov. Opel Astra 1.6 Comfort HB 5ov. / AC (1 omist.) Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC VW Jetta 1.6 FSI Cofortline 4ov. / AC VW Passat 1.9 TDI PwD Trendline 4ov. / AC VW Passat 1.9 TD CL 4ov. VW Polo 1.4 Classic 4ov. PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Nissan Pick Up 2.5 Di King Cap 4WD /AC (siisti!) Nissan Pick Up 2.5 Di King Cap 4WD (sis.alv.) Ford Transit 2.5 Dsl MB Vito 108 D Toyota RAV4 2.0 D4D 4WD 5ov. / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra Wagon/ AC (pakettiauto!) Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Bussi / AC (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.4 Dsl pitkä 4ov. / AC (sis.alv.) Toyota Hiace 2.4 Dsl Rego Bussi Toyota Hiace pitkä 4wd Dsl 5ov. (2+3 paikkainen)
99tkm 23tkm 47tkm 74tkm 113tkm 117tkm 270tkm 295tkm 178tkm 34tkm 12tkm 166tkm 183tkm 29tkm 92tkm 121tkm 189tkm 97tkm 255tkm 425tkm 199tkm 71tkm 132tkm 74tkm 161tkm 515tkm 95tkm 231tkm 307tkm 385tkm 279tkm 362tkm 456tkm 74tkm 422tkm 223tkm 324tkm 299tkm 726tkm 380tkm
-08 -10 -09 -09 -09 -03 -99 -96 -07 -08 -10 -96 9/-00 -07 -05 -05 9/-00 -06 -01 -89 -02 -02 -06 -06 -07 -95 -01 -02 -02 -92 -99 -03 -03 -09 -07 -03 -02 -01 -00 -87
21 750 28 900 24 950 24 900 19 950 13 790 5 690 5 890 13 450 15 980 15 890 5 490 4 950 9 650 12 650 11 950 5 750 11 850 5 950 699 5 790 7 450 17 450 16 950 17 950 1 490 6 250 14 950 13 500 3 450 6 250 10 850 4 890 28 900 23 500 12 850 9 950 10 890 7 950 3 450
Ostamme hyviä vähänajettuja autoja
Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 130e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 388,57/kk Korot yht. 1189,92 KSLMLH 21607,92 Tod. vuosikorko 5,42%
Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
14
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
Lapin paras puhelinvalikoima löytyy tänäkin jou
Nokia C2-01
· 3,2 Mpix kamera · FM-radio ja soitin · Muistikorttipaikka
Nokia C3-01
· Kosketusnäyttö ja numeronäppäimistö · 5 Mpix kamera · WLAN
Nokia C5-00
5MP
· 5 Mpix kamera · FM-radio ja soitin · Muistikorttipaikka
Nokia 7230
· · · · 3,2 Mpix kamera FM-radio ja soitin Muistikorttipaikka Liukukansi
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 89 .
kertamaksulla
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 169 .
kertamaksulla
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 149 .
kertamaksulla
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 99 .
kertamaksulla
Nokia X3-02
· Kosketusnäyttö ja numeronäppäimistö · 5 Mpix kamera · WLAN
Nokia 300
· Kosketusnäyttö ja numeronäppäimistö · 5 Mpix kamera · 1 GHz suoritin
Nokia 500
· · · · 5 Mpix kamera 1 GHz suoritin Ilmainen navigointi WLAN
Nokia C7
· · · · 8 Mpix kamera Ilmainen navigointi Erittäin tyylikäs WLAN
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 159 .
kertamaksulla
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 99 .
kertamaksulla
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 199 .
kertamaksulla
195
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 249 .
kertamaksulla
Nokia E7
· 8 Mpix kamera · Ilmainen navigointi · Täysikokoinen näppäimistö
Nokia N8
· · · · 12 Mpix kamera Ilmainen navigointi HDMI-liitäntä WLAN
Nokia N9
16 GB
· 8 Mpix kamera · Ilmainen navigointi · MeeGo
Nokia N9
64 GB
· 8 Mpix kamera · Ilmainen navigointi · MeeGo
195
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 348 .
kertamaksulla
239
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 369 .
kertamaksulla
429
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 569 .
kertamaksulla
499
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 669 .
kertamaksulla
Samsung
Galaxy Gio
· 3,2 Mpix kamera · Android 2.2 · Terävä näyttö
GSM-Pöytäpuhelin
Huawei B160
Korvaa perinteinen lankapuhelin.
Samsung
· Veden- ja pölynkestävä · Android 2.3 · GPS
Galaxy Xcover
Samsung
Galaxy S Plus
· Android 2.3 · 1,4 GHz suoritin · Tehokas akku
69
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 139 .
kertamaksulla
89
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 129 .
kertamaksulla
199
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 259 .
kertamaksulla
279
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 359 .
kertamaksulla
Samsung
Galaxy S II
· Android 2.3 · Tuplaydinsuoritin · Ohut muotoilu
HTC Rhyme
· · · · Android 2.3 1 GHz suoritin 5 Mpix kamera Tyylikäs design
kertamaksulla
Sensation
· Android 2.3 · Tuplaydinsuoritin · 4,3" näyttö
HTC
HTC Titan
· · · · Windows Phone 8 Mpix kamera 1,5 Ghz suoritin 4,7" näyttö
kertamaksulla
399
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 495 .
kertamaksulla
399
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 449 .
429
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 469 .
kertamaksulla
569
24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 599 .
Esimerkkitarjousehdot: Huawei E173 (norm. 0 e/kk), Sonera Liikkuva Netti -liittymä (norm. 0 e/kk), Täysnetti (norm. 17,90 e/kk) yhteishintaan 12,90 e/kk koko 24 kk:n ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 309,60 e (norm. 429,60 e/24kk). Tarjouspaketin etu sopim kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3 6 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 6 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous koskee uusia liittymiä ja nykyasiakkaita, jotka päivittävät liittymäänsä uuden nettitikun 24kk sopimuskaud Nokia 700 (norm. 7 /kk), Taskunetti (norm. 6,96 /kk), Puhepaketti 350 min (norm. 19,99 /kk) yhteensä hinnalla 24,90 /kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimus kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 217,20 . Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 /alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja tekstiviestit 0,0796 /kpl. Uuden Minun Sonera -liittymän kytkentämaksu 3,93 . Palvelu kauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,34 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Ta Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Lisäksi Nokia 700:n ostajalle tarjotaan Spotify Premium maksutta 3 kk ajaksi palvelun kytkennästä (norm. 9,95 /kk). Tarjouksen etu 29,85 . Edun saaminen edellyttää 24 kk sopimuksen tekemis taiseksi voimassaolevana ja normaalihintaisena (9,95 /kk). Tarjous koskee vain uusia Spotify-tilauksia Soneran kautta. Ajalla 21.1123.12.2011 tarjotaan Soneran kuluttaja-asiakkaalle, joka ostaa Nokia 700 laitteen 24 kk määräaikaisella laite- sopimuksella 50 a tulee samalla kytkeä S-, M-, L-, XL- tai talvipaketti. Lahjakortti oikeuttaa haltijaansa lunastamaan K-ryhmän liikkeistä tavaraa 50 arvosta. Lahjakortti on voimassa 30.6.2014 saakka. Kertamaksuhinnat edellyttävät 24 kk määräaikaista sopimusta, kk-maksu alk. 1,
W W W. T T Y. F I
OULU, Kempeleentie 5 · KEMI, Kauppakeskus Corona · ROVANIEMI,Vierustie 5 · KEMIJÄRVI, Luusuantie 6 · SODANKYLÄ, Kasarmintie 10 · LEVI, Keskuskuja 2 · IVALO, Petsamontie 5
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
15
uluna TTY Centereistä!
Nokia 700 nyt pakettihintaan!
Pakettihintaan sisältyy
M-paketti · 350 minuuttia puhetta · Taskunetti-paketti päivittäiseen nettikäyttöön Spotify Premium 3 kk Nokia 700 -puhelin (ilman liittymää 299)
C1-01
39
norm. 59
·Värinäyttö ·Kamera ·FM-radiojasoitin ·Bluetooth ·Muistikorttipaikka
Samsung Galaxy Tab 10.1" Wi-Fi + 3G 64 GB
2490
24 kk sopimus
Vain
Kaupan päälle
Nokia 700 -puhelimen ja tarjouspaketin ostajalle
HINTAPOMMI!
/kk
K-ryhmän 50 lahjakortti!
599
suositushinta 899
li! Huom. 64 GB -mal ? Suomen halvin
Nettitikku viidelle!
Huawei E5
Täysnetti-palvelu
· 20 Gt tiedonsiirtoa verkon maksiminopeudella
HF-210
Näytön suojakalvot
Suojaa puhelimesi tai navigaattorisi näyttö laadukkailla suojakalvoilla. Paketissa kaksi suojakalvoa, liina ja "fixcard".
Huawei E5 -nettitikku (svh. 199 )
· Langaton nettiyhteys yhtäaikaisesti jopa viidelle käyttäjälle
1290
24 kk sopimus
vain
/kk
Handsfree-kaiutin autoon. Lisää käytettäessä ajoturvallisuutta vapauttamalla kädet ajamiseen!
39
8
Valitse puhelimeesi sopivin paketti!
Laaja valikoima /pkt mallikohtaisia kalvoja!
S
1390 1790 2490 3990
/kk /kk /kk /kk
Puhepaketti 250 min/kk + Pikkunetti
M
Puhepaketti 350 min/kk + Taskunetti
L
Puhepaketti 600 min/kk + Netti
XL
BL-4C
Aito alkuperäinen Nokian akku. Sopii mm. 2650, 3500C, 5100, 6100, 6101, 6103, 6125, 6131, 6170, 6260, 6300, 7200, 7270 ja 7610. Aito alkuperäinen Nokian akku. Sopii mm. 1100, 1600, 2310, 2600, 2610, 3100, 3110C, 6230, 6270, 6600, 6630, N70 ja paljon muita.
BL-5C
Puhepaketti 1300 min/kk + Fiksunetti
Talvipaketti limited edition
Puhepaketti 900 + Netti + Tekstaripaketti 500
19
19
1990
vain
/kk
muksella 120,00 e. Palvelu sisältää 20Gt tiedonsiirtoa n nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä della. Tarjous voimassa ajalla 8.12.2011 - 31.1.2012. skauden kokonaishinta 597,60 (norm. 814,80 /24 u sisältää 300 Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutusarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 12 stä laitteesta. Tarjousajan jälkeen palvelu jatkuu toisarvoinen Kesko-lahjakortti kaupan päälle. Liittymään ,99 . Kertamaksuhinnat ovat voimassa toistaiseksi.
Meiltä myös iPad ja iPhone!
Puhelinnumero: 020 152 0300 · Joulun aukioloajat: Rovaniemi · ma-pe 9.00-17.30 · la 10.00-15.00 · su 12.00-16.00
16
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
urheilu
p E N K K I u R h E I Lu A & p I I K K I KO R KO J A sar IaN Na sÄter I
tanssii tyhmien Kanssa
oLEN todella kyllästynyt jääkiekkoon. Nimenomaan siihen SMliigassa pelattavaan. Mittani täyttyi lopullisesti, kun Pelicansin ja HIFK:n välisessä ottelussa marraskuun lopussa pelaajat järjestivät kaukalossa käsittämättömän tappelusirkuksen. Seurauksena oli SM-liigan uusi jäähyennätys, kun tuomarit jakoivat ottelussa yhteensä 465 jäähyminuuttia. Kaiken kukkuraksi suihkuun komennettiin 14 pelaajaa ja kaksi valmentajaa. Mitä hemmetin järkeä tässä oikein oli? Tuon tappelun puolustajat mantraavat taas sitä ikuista ylistysvirttään: "Tappelut kuuluvat jääkiekkoon. Tappelut ovat osa jääkiekon olemusta". Missä se on määritelty? Ei ainakaan säännöissä? Tappeluiden puolustajat sanovat, että pienet "tanssit" tuovat viihdykettä peliin? Höpön löpön pöppö. Tuosta joukkotappelusta olisi korkeintaan saanut kohtauksia vielä kuvaamattomaan elokuvaan "Tanssii Tyhmien Kanssa". Minua sapettaa myös se, että päävalmentajat sanovat pokkana, etteivät ole käskyttäneet pelaajiaan tappeluihin. Uskokoon kuka haluaa. niin, että Granlund loukkaantuu päähän kohdistuneessa lyönnissä niin pahoin, että joutuu välittömästi teholle. Tuloksena yli vuoden kuntoutus. Väliin jäävät MM-kotikisat ja NHL-ura. Millainenkohan hulabaloo sen jälkeen alkaisi? Kukaan ei halua tai toivo tällaista, mutta tämänlaatuinen tapahtumasarja on mahdollinen niin kauan kuin kaukalotappelut sallitaan. Aina kun paljaalla nyrkillä tempaistaan toista päin näköä, ovat seuraukset arvaamattomat. Ja kun vielä pamahtaa lyönnin seurauksesta ilman kypärää täysillä jään pintaan, jälki voi olla todella hurjaa. Eikä taitopelaajat(kaan) ole suojassa näiltä kauhukuvilta. Laitan kukkahattuni päähän ja vaihdan mielellään lajia.
***
kuN kukkahattuni on nyt tukevasti päässä, on hyvä jatkaa ihmettelyä. Jääkiekkotappeluita puolustavat sanovat, että jääkiekossa syntyy tappelutilanteita lajin fyysisyyden ja nopeatempoisuutensa vuoksi. Siis mitä? Sen kaavan mukaan jokaisessa amerikkaisessa jalkapallomatsissa tulisi olla vähintään kuusi joukkotappelua peliä kohden. Kuten myös rugbyssa. Mitäpä jos yleisurheilussa esimerkiksi kesken keihäsfinaalin urheilijat alkaisivat rähinöidä? Ja mukaan tulisivat kuulamörssärit ja kiekonheittäjät. Mukanaan tietenkin keihäät, kuulat ja kiekot. Jotta viihdepykälä saataisiin aivan tappiin, sama läpi sekajoukkuein ja ilman paitoja. Ammatillisviihdettä.
FENIX otsalamput
64
Pulkamontie 8 96900 Saarenkylä 045 880 9445
***
mIksEI tästä jääkiekkoväkivallasta puhuta oikeilla nimillä? Jos tapellaan, niin tapellaan sitten kunnolla. Jostain kumman syystä näihin joukkotappeluihin osallistuvat aina samat pelaajat. Asialla ovat aina joukkueen vilttiketjulliset ja niin sanotut poliisit. Mikseivät sellaiset taiturit kuin Mikael Granlund tai Ville Peltonen osallistuneet joukkotappeluun? Yksinkertaisesti siksi, että olisi voinut tulla pipi. Jos kerran tappelut ovat osa jääkiekkoa, niin joka ottelussa vaan päälle ainakin kerran kunnon mylly. Mukana jäätanssiaisissa ovat sitten mukana kaikki joukkueiden pelimannit. Myös tämä taituriosasto. Ja sama koskee MM-kisaotteluita. Milloin olette nähneet MM-kaukaloissa joukkotappeluita? Itse en heti muista sellaista viihdykettä tulleen televisiosta. Jääkiekkotappeluiden kannattajat ovat niin täynnä machoilua, että muistavat aina kutsua jääkiekkotappeluita paheksuvia "Kukkahattutädeiksi", joiden johtohahmo on Alpo Suhonen. Annetaanpa ajatuksen lentää. Jos vaikkapa HIFK tulisi pelaamaan joulutauolla ystävyysottelun Rovaniemelle RoKia vastaan. Ottelun loppuhetkillä RoKin valmennusjohto päättää järjestää yleisölle hieman viihdykettä, ja komentaa vilttiketjunsa tappelemaan HIFK:n nimimiehiä vastaan. Kun tappeluun on lähdetty, niin tapellaan sitten kunnolla. Kun nyrkit heiluvat miehekkäästi, joku pelaaja päättää ottaa tanssikaverikseen Mikael Granlundin ja tömäyttää tätä epäonnekseen
KÄYTÖSSÄ JOULUSTA LOPPIAISEEN
Rovaniemi: Pukki ja tonttu p. 041 7490762 Kemijärvi: Pukki p. 044 9446464 Kohteet: keskustan alueella n. 10 km Hinta: 50 normikeikka
HOX ! Matkailuyrittäjät..... Erikoistarjouksesta pukki porolla tai pukki hevosella vaikka kesään asti !
JOULUPUKIT
RAIKKAAT JA KOKENEET
***
mILLä nuo typerät kiekkotappelut saadaan loppumaan? Ei siinä auta muu kuin kunnon rangaistukset. Siis KUNNON TUNTUVAT rangaistukset. Jos tuosta Pelicans-HIFK ottelun joukkotappelusta kummaltakin joukkueelta olisi vähennetty 20 sarjapistettä, voisivat nämä "jääkiekolle olennaiset" joukkotappelut kummasti vähentyä. Uskon, että katsojat ja pelaajat viihtyvät lajin parissa paljon paremmin. Keskittymällä olennaiseen; komeaan pelinrakenteluun ja upeisiin maaleihin. Ainakin minä katson mieluummin ilmaveiviä mailan kanssa. En nyrkin kanssa. Vaikka sitten se kukkahattu päässä.
Peuralle yksi Lapin uusista totopelipisteistä
Hannu alaluusua Maankuulu "Lättybaari" Teboil Peura lisäsi palvelutarjontaansa uuden totopelijärjestelmän, jossa kyläläiset ja satunnaiset matkaajat voivat käydä pistämässä ravipelit sisään. Loppuvuodesta ravit voi katsoa Teboil Peurassa suoraan livelähetyksenä. Kova hevosmies Tapio Laine oli Teboil Peuran ensimmäisiä asiakkaita ja piti palvelua loistavana lisäarvona omalle kylälle. Aikaisemmin piti ajaa 50 km Keminmaahan tai Rovaniemelle, jos halusi pelata vaikkapa Oulun tai Vermon raveja. Nyt se onnistuu ihan tässä samalla kun käy tankilla tai muuten liikkuu Peuran nurkilla. Uskon, että tänne tulee vakiopelaajia omalta kylältä heti, kun saadaan kuvayhteys pelaamaan, kertoi Laine. Tervolalainen Laine on pitkään harrastanut raviurheilua
ja miehen valmennuksessa hevoset ovat napsineet arvokkaita voittoja. Viimeisin tykki on ollut 1.15,4-aikainen ja yli 10 000 euroa tienannut Rona Hornline, joka on kilpaillut 51 kertaa, joista voittoja on tullut 8 kappaletta. Yli 40 vuotta Peuralla työskennellyt Olavi Mäkipeura ja poikansa Olli-Pekka ovat ottaneet uuden Totopelipisteen vastaan suurella mielenkiinnolla. Opetteluahan tämä on nyt alkuun ollut, mutta kyllä
tämä tästä pikkuhiljaa lähtee. Maankuulu moottorikelkkailija Olli-Pekka Mäkipeura tuntee kilpaurheilun jännityksen ja viehätyksen ja on oman lajinsa puolesta todella kiinnostunut tästä uudesta totopelimahdollisuudesta, joka heille tarjottiin Finntoton kautta. Loppuvuodesta kun saamme tänne myymälään kuvayhteyden raveihin niin uskon, että täällä on päivällä ja iltaisin säpinää entistä enemmän.
rytmittömien kautta pääsemme kurkistamaan serkun kaiman elämään ja samalla näemme ehkä otteita omastakin elämästämme. rytmittömät -sarjakuva herättää ihmisen ajattelemaan omia rytmejään, mutta ei anna valmiita vastauksia, miten hänen tulisi elää. Jannen seikkailusta osa 3/6.
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi
17
Airam Delux 16 KUUSENKYNTTILÄT RETROPAKKAUS Liikkuvat ja soivat JOULUHAHMOT
LAAJA VALIKOIMA JOULUKUUSIA!
Esim. JOULUKUUSI VIHREÄ 210cm
Disney Merenneito NUKENVAUNUT
39 95 3 85 1
/kpl
Muk. metallijalka
95
Sisäkäyttöön
JOULUTÄHTI 1-LATVAINEN
12 5
95
/pkt
Kork. 20cm 3 erilaista. Ei sis. paristoja.
LASIPALLO Väriä vaihtavalla LED-valolla
Halk. 10cm
16 7
95
/kpl
/kpl
HYASINTTI
95
/kpl
PALJO ERILAI N S LYHTYJ IA Ä! Esim. Punainen tähtikuvioitu PELTILYHTY 22cm
/kpl
95
/kpl
Baby Jeremy VAUVANUKKE
PLASTO AURA-AUTO
Defa Lucy ja Kevin NUKET TARVIKKEILLA
MIESTEN WORK PRO KUNNON TYÖ/PILKKIKINTAAT
Teddykarvavuori
18
95
MIESTEN WORK PRO MAASTOKUOSI TYÖSORMIKKAAT
Teddykarvavuori
7
50
/kpl
27
95
/kpl
6
ALK.
95
/kpl
8
95
/kpl
7
95
/kpl
JOULUPUKIN PUVUT
JUHLAKAITALIINA
VAIN ROVANIEMEN TEXISSÄ!
PUKEUTUMISTEKSTIILIT
KAIKKI AIKUISTEN JA LASTEN
4
ALK.
95
/kpl
ROVANIEMI ma-pe 10-18, la 9-18, su 12-18 KEMIJÄRVI ma-pe 9.30-19, la 9.30-18, su 12-18 WWW.TEX.FI
-40% 5
30 cm x 5m Viiinpun. ja vaaleanpun.
Ei koske sukkia, käsineitä, huiveja eikä päähineitä
90
/rll
JO VAIN ON HALPAA!
LAPPILAINEN viikko 50/2011 | www.lappilainen.fi Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike
19
Piristä itseäsi tai yllätä ystäväsi!
* Body sugaring karvanpoisto * Shellac geelilakkaus * Meikkaukset * Ripsien tuuhennus * Intialainen päähieronta jne.
Pssst... LAH
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Esimerkki
Olen sinkku, 50v yh-äiti, tumma, huumorintaj., puhelias, pirtsakka, muodokas, naisellinen nainen, pidän koti-illoista. Talvi tulla tupsahti ja joulukin tulee, mutta tuletko sinä? Olisi kiva joulukin viettää yhdessä. (1032356) Jos vielä olet vapaa, tupakoimaton, kiltti tonttupoika, n. 45-55v, etkä pelkää pusutella ja halia, sua kaipailee tonttutyttö. (1032216) Sinuun +67v mies, joenrannalla asuva, haluaisin tutustua ja edes kerran elämässä onkia. Olen 66v, pieni mummo. (1031731) Olen vm. -57, vaalea, sinisilmäinen, nuorekas, vapaa nainen. Tykkään huumorintaj. miehistä. Etsin 50-55/175-185 miestä, jonka kanssa vois viettää ihania, romanttisia kotiiltoja, välillä käydä pilettämässä, laskettelemassa ja hiihtämässä ym. (1031574) Täällä on 43v yh-äiti. Olen pirtsakas ja näppärännäk. nainen. Haen kivannäk. ja lapsirakasta, 40-47/+178 miestä mukaani tähän elämään. Piikkarit käytössä. (1031237) Täällä ois käsityötait. miehelle tai maajussille kaveri. Olethan 58-61v. En etsi seksihörhöä enkä alkoholiongelmaista, vaan miestä, jolla liikkuu päässä muutaki kun silmät. Vakivastaajan on turha tyrkyttää itseään. (1031137)
LAPIN KUNINGATAR
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1
Ilmoitukseen vastaaminen
Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30
www.QueenDesiree.net
SOITTAMALLA
JAKORTIT TTIIN. PUKINKON
Taatusti tykä tään!
TEKSTIVIESTILLÄ
Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2
Ilmoituksen jättäminen
VIEMÄRIEN AUKAISUT
ja putkistojen TV-kuvaukset.
PULKAMONTIE 8, 96900 SAARENKYLÄ AJANVARAUS 044-5995 924
www.kauneushuonepisara.fi
Palvelen sinua joustavasti . myös iltaisin ETI! SI H VARAA AIKA
VIEMÄRIHUOLTO
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
lappilainen. ccdate.net
KOKEILE HETI ILMAISEKSI!
Mies etsii sinua
Nainen, sinua etsii ja kaipaa 52v mies. Olet S-M-kok., kaunis, muodokas, luotettava, intohimoinen, huumorintaj., tunteellinen, savuton. Odotan ihanaa viestiäsi. Roi. (1032235) Roissa savutonta, hoikkaa naista luontoretkille, hiihtoon, pyöräilyyn, teatteriin, elokuviin jne? Sinua kaipailee nuorekas, 53v, hellä, vapaa mies. (1032234)
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen
Puh. 0207 121 240 www.kilpimaa.com
Jukka Huhtalo 050 4350 351
Mittava-myyjäsi:
www.mittavakoti.fi
Nainen etsii sinua
Yh-äiti, 42/XXL, hakee mukavan, rehellisen, pitkän miehen seuraa tositark. Roin alue. (1030807) Olen +45/152/57 nainen, en polta, mukava ja huumorintaj. Etsin tositark. miestä Oulusta. Tykkääthän matkustaa. (1032993) Sinä kunnon mies, raitis, liikunnallinen, vapaa, 51-57/+175. Minä sopusuht., 54v nainen. Nauretaan ja itketään elämä yhdessä loppuun asti. (1032892) Löytyykö vielä rehellistä, kilttiä, +55v, vapaata miestä hellälle, mukavalle hoitsutytölle? (1032864) Joulu on onnellisten ihmisten aikaa. Sinä vapaa, rehti, luotettava, huumorintaj., 4858v mies, tehdäänkö onnellinen joulu yhdessä? Olen vapaa, nuorekas, luotettava, ok-näk. brunetti, 160/57 unelmiesi nainen. Ei luusereita. (1032856)
Täällä vapaa, 46v mies hakee iloista, vapaata, huumorintaj., 44/+172/XXL naista. (1032031) Sinä hellä, vapaa, hoikka, nuorekas, tunteellinen, naisellinen, savuton nainen Roista. Kiva, liikunnallinen, savuton, 52v mies kaipaa yhtedenottoasi. (1031268) Yh-isä, 48v, haluais naisystävän 08-alueelta. (1033008) Aikuinen, fiksu mies etsii fiksun, luotettavan naisen seuraa. (1032975) Löytyisköhän 55v poikamiehelle 55-60v, nahka-asuista pitävää naisystävää? (1032970) Olen vapaa, raitis, normaalivart., okt:ssa asuva, romanttinen mies. Hakusessa 5060v, mukava nainen. (1032953) Täällä sympaattinen sinkkumies, terveet elämäntavat, siisti. Etsin elämänkumppania, jolle antaa rakkauteni. Harrastan liikuntaa, mökkeilyä, veneilyä, matkailua, moottoripyöräilyä. 35-48v nainen, vastaa, et pety. Todellinen löytö. (1032924) Olen 56v mies, lähdössä aurinkolomalle, vain kumppani puuttuu. Nainen, jos matkailu kiinnostaa, vastaa. (1032887)
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Olen 60v, vapaa, raitis, empaattinen, uskollinen mies. Etsin 55-65v naista 08-alueelta. Luonto, taide, teatteri. Rakkaus on maailman hienoin asia. (1032824) Täällä olis savuton, mukava, nuorekas, luotettava mies, 50/177/63. Etsin naista nauttimaan elämästä ja ehkä yhteisistä harrastuksista. (1032774) Oletko se sinä? Minä 56v, pitkä ja hoikahko, nuorekas, rehellinen, romanttinen, vapaa ja rakkautta kaipaava mies. Näköäni ja tapojanikaan eivät ole moittineet. Sinä 4555v, kunnollinen nainen, tehdään yhdessä suuren rakkauden elämä. (1032741)
HYVÄ JOULULAHJAIDEA:
Raskaushieronta
vuodesta 1956
Vyöhyketerapiaa
-myös vauvoille
Hieronta Lymfalaitehoito
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883, www.augusta-terapia.net
AUGUSTA,
YRITYSILMOITUKSET
Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
Tee oma ilmoituksesi
Yrittäjiä palkitaan Lapissa
utsjoki
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
Esimerkki-ilmoitus
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
lappilainen.ilmoitukset.com
Viikonloppuna vietetään neljässä Lapin kunnassa Yrittäjäjuhlia. Perjantaina Ranualla ja Kittilässä pidettävissä juhlissa palkitaan Vuoden Yritys 2011 ja luovutetaan yrittäjäristejä ansioituneille yrittäjille. Yrittäjäristit ovat timanttisia, kun yrittäjyyttä on kertynyt 30 tai 40 vuotta. Kultaisella kunniamerkillä palkitaan 20 vuotta uraa tehneet ja hopeisen saa 10 vuotta yrittäjinä toimineet. Joillakin paikkakunnilla luovutetaan ansioristejä myös työntekijöille, joilla on 5,10 tai 20 vuoden ura takanaan. Juhlat jatkuvat lauantaina Inarissa ja Kemijärvellä. Aiemmin Vuoden Yrityspalkinnon saajiksi on Pelkosenniemellä valittu Lapland Memories Oy ja Sallassa Urheilu Salla Ky.
inari
enontekiö
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
salla
toimitusjohtaja: sakke gustafsson mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy IssN-L 1799-5957 IssN 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy
tervola ranua
posio
kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: alpo Merilä p. 044 73 31 030 alpo.merila@lappilainen.fi
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.