23.8.23 Nro 28 Lauttasaari-päivä Kasinonrannalla lauantaina Koko saari kokoontuu Kasinonrannalle lauantaina 26. elokuuta. Luvassa on ohjelmaa koko perheelle keskipäivästä illan venetsialaisiin. Ohjelmalavalla nähdään muun muassa Saaren Tähti -kykykilpailu, lasten suosikki Mimmit sekä saaren suosikit Hanna Pakarinen ja Ako Kiiski Kasinonrannan Komboineen. Juhla-alueelta saa katuruokaa iltaan asti. Paikalla päiväohjelman aikana on myös esimerkiksi jättikirppis, pomppulinna sekä kymmeniä saaren yhteisöjä ja yrityksiä esittelemässä toimintaansa. Lauttasaari-päivän järjestää Lauttasaari-Seura yhteistyökumppaneineen. s. 7–9 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri 2.8.23 Nro 25 Futaajat saamassa kuplan Ruukinlah denpuisto on Ruukinlah denpuistoo n suunniteltu jalkapallok enttä ja talvi aikainen kuplahalli on toteutuma ssa. Helsingin hallinto-oi keus hylkäsi puiston länsiosan asemakaav amuutokse sta tehdyn valituksen kesäkuussa . Lauttasaar i-lehden tietojen mukaan valittajatah o ei ole hakenut päätökseen valituslupa a korkeimm asta hallinto-oi keudesta. Työt puistossa alkanevat pilaantune en maan poistolla syksyn aikana. s. 4 Välitän Lauttas aaresta Lauri Pakkal a, LKV, LVV, KiLAT Lailliste ttu kiinteis tönväli ttäjä 0400 40 47 47, lauri.pa kkala@ remax. fi RE/MA X Casa Alto | Branve st Oy Y-tunn us 164769 3-5 Laivuri nrinne 1, Viiskul ma, 00120 Helsink i Saarel la vuodes ta 2007 Lauri Harkits etko asuntos i myynti ä? USEAM PI ASIAK KAAN I ETSII KOTIA LAUTT ASAAR ESTA! Kerros t lot i rivit lo 4 – 7 huone tt Min. 100 m2 – n. 200 m2 Ost j m ks v litysp lkkion! T rjo sunto si rohke sti, yhteyd enotot luott mukse ll . #kotil utt s rest Shama Österm an Kiintei stönv litt j , LKV 040 586 6849 sh m @rivek odit.fi Lauttas aarelai nen. Välittäj ä. 3.5.23 Nro 17 Tukeeko kokoomus Lauttasaarta? Lauttasaari on ollut vuosikymmenet kokoomuksen eldorado. Viime eduskuntavaaleissa puolueen kanna tus oli 42 prosenttia, mutta kaupunkisuunnittelun suurissa kysymyksissä kokoomuksen ja lautta saarelaisten käsitykset ovat viime vuosina harvoin kohdanneet. Esimerkiksi Koivusaaren teko saarta kannatti lähes koko kokoomuksen valtuustoryhmä. Kaupunkiympäristölautakunta päättää 9. touko kuuta Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan suunnitteluperiaatteista, jotka ovat tuomassa Lautta saareen jättikasvun ja Seurasaarenselälle laajat meritäytöt. Mitä kokoomus tällä kertaa tekee? s. 2 A N SS I RA U H A LA Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri Lorem Ipsum 4h, k, s, lasitettu parveke 97 m2, rv 1982 Melkonkatu vh. 587 000 € mh. 581 413,24 € Kohdenumero 65221 Energialuokka F2013 Energialuokka F2013 Kysy lisää! Lauttasaarelainen välittäjä Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama@rivekodit.fi Tilava ja valoisa läpitalon perheasunto! HTH KEITTIÖFORUM • KAMPPI (Ruoholahdenkatu 14) ESPOO (Suomalaistentie 5) • KOUVOLA (Kouvolankatu 30) LAHTI (Aleksanterinkatu 5) Markkinointi Pakkaset Kalustekauppaa jo 40 V. Varaa tapaaminen osoitteessa www.hth-keittio.fi VIHREÄ KEITTIÖ PALUU JUURILLE ¬ NORDIC ROOTS. Pohjoismainen maaperä kätkee sisäänsä rikkauksien maailman, joka sekä itää, kasvaa että kukoistaa. Ne kasvavat maasta, sydämen kautta HTH:n uutuudeksi Nordic Roots. DESIGN UUTUUS Toimitusaika 3 viikkoa Suunnitteluja asennuspalvelu Tehdaskoottuina DRUMSÖ-DAGEN OCH VENETIANSK AFTON LAUTTASAARI-DAY AND VENETIANS Kasinonranta täyttyy jälleen 26.8.2023! Kirpparilla tavarat vaihtavat omistajaa ja yritykset ja yhdistykset esittelevät toimintaansa. Päivällä kivaa ohjelmaa koko perheelle ja illalla nautitaan Venetsialaisten tunnelmasta musiikin tahdissa. Yritys-, yhdistysja kirpputoripaikkojen myynti on alkanut! LUE LISÄÄ JA VARAA OMA PAIKKASI NYT lauttasaari.fi KOKO SAARI JUHLII 15.3.23 Nro 10 Suuri taistelu edelsi Alkoa Alkon ensimmäinen myymälä avattiin Lauttasaareen vuonna 1958. Sitä edelsi suuri pelko ja poru. Osa lauttasaarelaisista vastusti myymälää jyrkästi, sillä väkijuomaliikkeen uskottiin aiheuttavan sosiaalisia ongelmia. Esimerkiksi kolme lauttasaarelaista valtuutettua ja kirkkoherra perustelivat kielteistä kantaansa yleisellä tavalla, jonka mukaan väkijuomamyymä lää ei saa perustaa lähelle kirkkoa, koulua tai lastentarhaa. s. 8 Välitän Lauttasaares ta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönv älittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkal a@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinn e 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri 146 Arjen järkeä, kansainvä listä osaamista aurasalla. fi E u ro o p p al ai n e n H e ls in ki ry Valtiotietei den tohtori, EU-asioide n johtaja ? ma 20.3. klo 17.00 ? Fazer Cafe Lauttasaari, Lauttasaarentie 29 ? Lisätietoja tapahtumasta elinavaltonen.fi/la uttasaari Lauttasaaressa MAKSAJA: POLITIIKKAPAJA RY * Ta lo us tu tk im us O y, 20 22 Mainosta Lauttasaari -lehdessä, kun haluat tavoittaa lauttasaare laiset Lauttasaarilehti jaetaan joka viikko lähes 10 000 saarelaiseen kotiin ja yritykseen. Lisäksi sillä on yli 3 000 lehden telinejakelu ja näköislehti lauttasaari.f i-verkkopalv elussa. Pyydä tarjous Ninalta: seura@laut tasaari.fi tai 050 591 6466. 78 % lautta saarelaisist a aikuisista lukee Lauttasaari -lehteä * TULE MOIKKAAMAAN JA KUULEMAAN TAPION VAALITEEMOJA : lauantaina 18.3. klo 13–14 Lauttasaaren Café Paseon edessä (Itälahdenkatu 1) lauantaina 18.3. klo 14.30–15.00 Lauttasaaren Heikkaantorilla sunnuntaina 19.3. klo 12–13 Lauttasaaren Kasinonrannalla (tarjolla kuumaa mehua) KOKENUT KIPPARI, VAIKKA VÄHÄN VIHREÄ. ÄÄNI TAPIOLLE ON HUUTO MEREN JA ILMASTON PUOLESTA. ÄÄNI TAPIOLLE ON ÄÄNI LAPSILLE JA NUORILLE. ÄÄNI TAPIOLLE ON KIITOS SUOMEN RAKENTAJILLE . purjehtija, dipl.ins, yrittäjä TAPIO 140 LEHTINEN KOKENUT KIPPARI, VAIKKA VÄHÄN VIHREÄ. PELASTUSLAUTALT A EDUSKUNTAAN: ÄÄNI TAPIOLLE ON HUUTO MEREN JA ILMASTON PUOLESTA. Olen henkilökoht aisesti ollut toteamassa lajikadon ja saastumisen purjehduksi llani maailman merillä. Ilmastonmu utos ja merten köyhtymine n on pysäytettävä lainsäädänn ön, teknologian ja käytännönlähei sen, tavoitteellise n toiminnan kautta. Suomi on insinööritaidon ihmemaa, me pystymme tuottamaan ratkaisuja, jolla maailma pelastuu. ÄÄNI TAPIOLLE ON ÄÄNI LAPSILLE JA NUORILLE. Isänä ja isoisänä haluan jättää planeetan paremmassa kunnossa jälkipolville . Suomalainen opintopolku teki minusta sen, joka olen. Opiskelun mukanaan tuoman sivistyksen turvin olemme kasvaneet maailman onnellisimm aksi kansaksi. Pidetään huolta opiskelun ja myös opettamisen motivaatiost a, niin pysymme sellaisena myös tulevaisuude ssa. ÄÄNI TAPIOLLE ON KIITOS SUOMEN RAKENTAJILLE. Raumalaisen sanonnan mukaan ”sun isäs ja äitis o meri” ja merten lisäksi on meidän pidettävä huolta isistämme ja äideistämme . Ei korkean iän saavuttaneit a voi kylliksi kiittää panoksestaa n suomalaisen yhteiskunna n muovaamise ksi, siksi meidän on taattava yhteisömme vanhoille ja viisaille arvoisensa kaunis auringonlas ku. TAPIO LEHTINEN, dipl.ins. Res.aliluutnantti tapio.a.lehtinen@ gmail.com 0400 495678 www.facebook.co m/tapio.lehtinen.7 TAPIO 140 LEHTINEN KOKENUT KIPPARI, VAIKKA VÄHÄN VIHREÄ. PELASTUSLAUTALT A EDUSKUNTAAN: ÄÄNI TAPIOLLE ON HUUTO MEREN JA ILMASTON PUOLESTA. Olen henkilökoht aisesti ollut toteamassa lajikadon ja saastumisen purjehduksi llani maailman merillä. Ilmastonmu utos ja merten köyhtymine n on pysäytettävä lainsäädänn ön, teknologian ja käytännönlähei sen, tavoitteellise n toiminnan kautta. Suomi on insinööritaidon ihmemaa, me pystymme tuottamaan ratkaisuja, jolla maailma pelastuu. ÄÄNI TAPIOLLE ON ÄÄNI LAPSILLE JA NUORILLE. Isänä ja isoisänä haluan jättää planeetan paremmassa kunnossa jälkipolville . Suomalainen opintopolku teki minusta sen, joka olen. Opiskelun mukanaan tuoman sivistyksen turvin olemme kasvaneet maailman onnellisimm aksi kansaksi. Pidetään huolta opiskelun ja myös opettamisen motivaatiost a, niin pysymme sellaisena myös tulevaisuude ssa. ÄÄNI TAPIOLLE ON KIITOS SUOMEN RAKENTAJILLE. Raumalaisen sanonnan mukaan ”sun isäs ja äitis o meri” ja merten lisäksi on meidän pidettävä huolta isistämme ja äideistämme . Ei korkean iän saavuttaneit a voi kylliksi kiittää panoksestaa n suomalaisen yhteiskunna n muovaamise ksi, siksi meidän on taattava yhteisömme vanhoille ja viisaille arvoisensa kaunis auringonlas ku. TAPIO LEHTINEN, dipl.ins. Res.aliluutnantti tapio.a.lehtinen@ gmail.com 0400 495678 www.facebook.co m/tapio.lehtinen.7 Photo: JL Lhomond (GGR 2022) 4.1.23 Nro 1 Tekoäly ei tunne Lauttasaarta Yksi viime aikojen puheenaiheista on ollut tekoälyrobotti ChatGPT, joka vastaa, kun kysytään. Vaikka tekoäly antaa hämmästyttävän hyviä vastauksia moniin kysymyksiin, esimerkiksi Lauttasaari stereo typioineen on tekoälyltä ainakin toistaiseksi hieman hakusessa. Se selvisi, kun pyysimme ChatGPT:tä kirjoittamaan sketsin Lauttasaaresta. s. 5 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälit täjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@ remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Lauri Saarella vuodesta 2007 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaar i-seura – Drumsö-Säl lskapet ry Hei, olemme Helppy, apurisi Lauttasaaressa ! Tilaa tutustumiskäyn ti € jo tänään soittamalla 010 299 8 299. Vi betjänar även på svenska. Psst. Autamme myös muualla Suomessa. Lue lisää Apua ja seuraa kaikkiin arjen askareisiin aina samalta henkilöltä Hinta kotitalousvähen nyksen jälkeen 15,60 €/h helppy.fi Lorem Ipsum Koillisväylä 8-10, Lauttasaari KT 4-5h+k+kph+ wc+las.parv. 101m2, rv. 1956 vh. 748 000e mh. 745 429,88e Kohdenumero 63161 Energialuokka F2007 Energialuokka F2007 Kysy lisää! Jesse Mervasto Myyntineuvo ttelija 044 230 4154 jesse@riveko dit.fi Shama Österman Kiinteistönvä littäjä, LKV 040 586 6849 shama@rivek odit.fi Valoa tulviva päätyasunto Kotkavuoren kyljessä. Mahdollisuus jopa neljään makuuhuonees een! 11.1.23 Nro 2 Hyviä löytöjä saaren somesta Facebookissa on suuri joukko tavaroiden ja palveluiden kauppaan, lahjoittamiseen kin keskittyviä lauttasaarelaisr yhmiä. Esimerkiksi Lauttasaari kierrättää -ryhmässä on yli 17 000 jäsentä. Erityisen vilkasta viestittely on lauttasaarelaisk odeille ja -työpaikoille omistetuissa ryhmissä. Kokosimme kahdeksan Facebook-ryhm ää, joista voi etsiä hyviä diilejä Lauttasaaresta . s. 3 Välitän Lauttasaar esta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistett u kiinteistö nvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakk ala@rema x.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 16476935 Laivurinri nne 1, Viiskulma , 00120 Helsinki Lauri Saarella vuodesta 2007 Peruste ttu 1968 • Julkaisi ja Lauttas aari-seu ra – Drumsö -Sällska pet ry Tunnemm e Lauttasa aren vetovoim atekijät läpikotai sin. Kun harkitset asuntosi myyntiä, olemme oiva kaksikko tehtävään . Kaksi supernai sta palveluks essasi – soita meille jo tänään! HEI, OLEMME ANNE JA SAARA ANNE SAARIK ANGAS 040 826 2138 SAARA LAMONT 040 635 1004 Gyldeninti e 6 | 020 7424 260 | www.ravin tolacasama re.com Odotettu blinikausi! Rapean kuohkeat blinit ruokalistal la 26.2. asti Sunnuntais in blinibrunss i klo 12–16 LAUT TASAARE N HISTORIA TUTUKSI Pekka Puupään piirtäjä Ola ”Fogeli” Fogelberg asui Lauttasaar essa suurimman osan elämästää n. Hän oli myös urheilija, pilapiirtäjä , kuvittaja, mainospää llikkö ja keksijä. FM Ville Elomaa kertoo sanoin ja kuvin Fogelin elämästä ja tuotannost a Lauttasaar en kirkon seurakunta salissa sunnuntain a 22. tammikuut a klo 15.00. Osoite: Myllykallio nrinne 1, vapaa pääsy Järjestäjä Lauttasaar i-Seuran historiatyö ryhmä Lauttasaari-lehden ilmaisjakelu koteihin päättyy elokuun lopussa. Lehden saa maksutta lukuisista noutopisteistä. Syyskuun alusta alkaen lehden saa myös tilauksena kotiinsa. TARJOUS! 1.9.–31.12.2023 (16 numeroa) 29 euroa, Lauttasaari-Seuran jäsenille 25 euroa. TILAA LAUTTASAARI-LEHTI HELPOSTI KOTIISI! Lehden laskutusjakso on vuosi. Tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Voit peruuttaa tilauksen milloin vain laskutuskauden loppuun. 2024 vuositilaus: 99 euroa (45 numeroa), Lauttasaari-Seuran jäsenille 95 euroa. Lehden osoitteellisesta jakelusta vastaa Posti. NÄIN HELPPOA! Tilaa sähköpostitse: seura@lauttasaari.fi Ilmoita tilaajan nimi ja postiosoite sekä laskutusosoite, mikäli se ei ole sama. Tilaa puhelimitse: 050 591 6466 Vaihtoehtona myös kuntosarja Larun Vitonen – juosten tai kävellen! • Juokse upeissa merimaisemissa Lauttasaaren ympäri. • Matka tasan 10 kilometriä. (Vitosella noin 5 km) • Sähköinen ajanotto ja live-tulos palvelu (myös Vitosella). • Lähtö ja maali Pajalahden vene satamassa. • Parhaat palkitaan, runsaasti arvontapalkintoja. Järjestäjät: Lauttasaari-Seura | Lauttapartio | Lauttasaaren Luotsitytöt lauttasaari.fi | lauttapartio.fi | luotsitytot.fi | #LarunKymppi Hinnat: Larun Kymppi 30,– | Larun Vitonen 20,– ILMOITTAUDU NYT MUKAAN! my.raceresult.com/250201/ tai www.lauttapartio.fi Perinteinen 43. 2.9.2023 TULOSSA Syyskuun ensimmäisenä lauantaina Presidenttiehdokas OLLI REHN Lauttasaaressa. Tule allekirjoittamaan kannattajakortti! Paikka: Kasinonranta Aika: Lauttasaari-päivä 26.8. kello 12 M ak sa ja : Ee va Kä rk kä in en
PÄÄKIRJOITUS 2 23.8. 2 2 3 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 23.8.2023 Nro 28 Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA Asuntokuntien lukumäärä vuonna 2022. Kaikkiaan Helsingissä on 350 809 asuntokuntaa. Lähde: Helsingin seudun avoimet tilastotietokannat 13 411 13 411 Meripuistotien tulipunainen. Meripuistotie 5:n katto on saanut uuden maalipinnan. Aivan huomaamaton se ei ole. Vuonna 1955 valmistuneen talon katto on Googlen ilmakuvassa vielä terrakotan punainen. Vaan kyllä se aurinko tulipunaisenkin maisemaan hiljalleen sopeuttaa. PS Purjelautailu juhlii 50-vuotista taivaltaan SM-kisoissa Lauttasaaren sydäniskurit löytyvät 112-sovelluksesta Lauttasaaren säätiö jakoi toimintatukea 35 000 euroa TEKSTI Marja Salokangas Lauttasaari on niin perinteisten kuin uusienkin vesiurheilulajien näyttämönä vuodenajoista riippumatta. Viikonloppuna 26.–27.8. kilpaillaan Lauttasaaren vesillä SMmitaleista kahdessa eri purjelautaluokassa. IQ-foil on olympia-luokka ja paikoista on kova taistelu käynnissä luokan MM-kisoissa. Windsurfer LT -luokka, jossa on matala aloituskynnys, on maailman nopeimmin kasvava purjehdusluokka. Purjelautailu alkoi Suomessa jo 70-luvun alussa, samoihin aikoihin kuin muuallakin maailmassa. Ennakkoluulottomat nuoret perustivat Suomen ensimmäisen seuran, HWC:n, juuri Lauttasaareen, ja vuonna 1973 kisattiinkin jo ensimmäisistä suomenmestaruuksista. Tänä vuonna SM-kisojen yhteydessä juhlitaan lajin 50-vuotista taivalta. Kilpailuihin odotetaan yhteensä noin 80 osallistujaa, joten väriä ja vauhtia saaren vesillä riittää. Purjelautailu elää reipasta nousukautta. Järjestäjät toivottavat kaikki tervetulleiksi seuraamaan kisoja eteläisille rannoille ja merialueille. Paikan päällä voi ja kannattaa kysyä, kuinka lajiin pääsee mukaan. Lisätiedot: windsurferclass.fi TEKSTI Päivi Ronkainen Suomessa sydänja verisuonitaudit ovat yleisin kuolinsyy ja joka kuudennen kuoleman takana on sepelvaltimotaudin aiheuttama sydänsairaus. Välittömän painelupuhallus -elvytyksen aloittaminen sydänpysähdyksen sattuessa kaksintai jopa kolminkertaistaa mahdollisuuden selvitä. Ennen ensihoidon saapumista maallikkoelvytystä saa kuitenkin vain alle puolet. Sydäniskurin käyttö alle viiden minuutin kuluessa pyörtymisestä edesauttaa selviytymistä 50–70 prosenttia. Sydäniskureita löytyy julkisista paikoista ja ne ovat kaikkien käytettävissä hätätilanteen sattuessa. Lauttasaaressa olevat sydäniskurit löytyvät 112 Suomi -sovelluksesta. Maksuton 112 Suomi -mobiilisovellus välittää soittajan sijaintitiedot automaattisesti hätäkeskukseen, jolloin hätäpuhelun käsittely on nopeampaa ja apu löytää perille tehokkaammin. Sovelluksen avulla voi tarkistaa lähimmän sydäniskurin sijainnin ja saada reittiohjeen sen luo, jolloin sydäniskurin etsimiseen ei kulu ylimääräistä aikaa. Sydäniskurin käyttöön voi tutustua 26.8. Lauttasaari-päivänä Kasinonrannalla Helsingin Sydänyhdistyksen teltalla. TEKSTI Inger Tallqvist Lauttasaaren säätiö jakoi toukokuussa 35 000 euroa vuoden 2023 toimintatukina. Kuten aikaisempina vuosina, tukia jaettaessa painotettiin lasten ja nuorten hyvinvointia ja harrastustoimintaa. Tukea myönnettiin 30 lauttasaarelaiselle tai Lauttasaaressa toimivalle yhteisölle: päiväkodeille, kouluille ja vanhempainyhdistyksille (27 %), urheilulle ja liikunnalle (43 %), kulttuurille (20 %) sekä muulle harrastusja virkistystoiminnalle (10 %). Toimintatukea saivat muun muassa kaikki Lauttasaaren tulevat 6-luokkalaiset leirikoulumatkaa varten, HSK, MLL paikallisyhdistys, Lauttasaari-Seura ja Lauttasaaren senioritalon kannatusyhdistys. Lauttasaaren säätiö myöntää Pro Lauttasaari -mitaleja yksityisille henkilöille tai yhteisöille, jotka ovat ansiokkaasti toimineet Lauttasaaren hyväksi. Viime vuonna mitalin sai yrittäjä Markku Enström, joka on useiden vuosien ajan aktiivisesti tukenut saaren käsipalloseuraa ja toiminut Dickenin naisten joukkueen taustajoukoissa. Lauttasaaren säätiön hallintoneuvoston puheenjohtaja on Michael Nyman ja varapuheenjohtaja Risto Karima. Muut jäsenet ovat Karri Haaparinne, Marianne Heikkilä, Sophie Jolly, Susanna Renlund, Liisa Stjernberg, Hannu Uski ja Erkka Valkila. Kevään vuosikokouksessa uudeksi jäseneksi valittiin Timo Toropainen. Säätiön hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Juha Petäjä ja varapuheenjohtajaksi Juha Hölttä. Hallituksen jäseninä jatkavat Sirkku Holmström, Juha-Pekka Sihvonen ja Inger Tallqvist. Lauttasaaren säätiön toimintaa voi tukea luovuttamalla käyttöön varoja lahjakirjalla tai testamentilla. Varat käytetään edistämään ja tukemaan lauttasaarelaisten paikallisia etuja, saarelaisia hyödyttävää harrastustoimintaa sekä saaren kotiseututoimintaa ja kehitystä. Lisätiedot: lauttasaarensaatio.fi Sydäniskuri-tunnus näyttää tältä. Hallitusohjelma heijastuu Lauttasaareenkin Hallitusohjelmassa todetaan, että kaupungeilla on tärkeä rooli maan elinvoimaisena pitämisessä ja kasvun mahdollistajana. Asuntorakentamisen vauhdittajiksi ohjelmaan on kirjattu maankäytön, asumisen ja liikenteen MAL-sopimukset. Sopimuskausien kestoa jatketaan ja ne linkitetään osaksi valtakunnallista liikennejärjestelmäsuunnitelmaa. Tarkoituksena on varmistaa kaupunkiseutujen kasvun edellytykset riittävällä kaavoituksella, tonttitarjonnalla, asuntotuotannolla ja niitä tukevilla liikenneinvestoinneilla. Hallitus lupaa tehdä Suomesta reilun kilpailun maan ja vahvistaa puhtaan luonnon merkitystä kilpailuetuna. Tavoitteena on toimiva, terveellinen ja turvallinen elinympäristö kaikille suomalaisille. Energian tulee olla päästötöntä, liikenneväylien kuntoa parannetaan ja suomalaiset pitää saada liikkumaan. Ylevien tavoitteiden lisäksi hallitus sopi useista lainsäädännön muutoksista. Asukkaisiin eniten vaikuttanee päätös sujuvoittaa maankäytön ja rakentamisen sääntelyä ja nopeuttaa lainsäädännöllä kaavoitus-, lupaja valitusprosesseja. Myönteistä on, että viranomaisten käsittelyajoille tulisi lakisääteinen ja sitova määräaika ja velvollisuus korvata luvanhakijalle viivästyksestä aiheutuneita kustannuksia. Kansalaisten osallistumismahdollisuuksista ja oikeusturvasta luvataan huolehtia muun muassa siten, että muutoksenhaku tapahtuu kohtuullisessa ajassa. Lauttasaarelaisia kiinnostava on lupaus turvata suomalaisen merenkulun ja kattavan satamaverkoston toimintaedellytykset sekä sen kytkeytyminen EU:n asetuksella määrättyyn Euroopan laajuiseen pääväyläverkkoon. Kirjaus saattaa sinetöidä sen, että Länsiväylä pysyy osayleiskaavassa moottoritienä. Hallitus lupaa, että yhteiskunnan toiminta käännetään luontopositiiviseksi. Se suunnittelee BKT:n rinnalle kokonaiskestävyyttä, eli hyvinvointia, talouden kannattavuutta ja ympäristön tilaa, mittaavaa toimintamallia. Toteutuessaan ohjelma muuttaa rajusti nykyistä yhteiskuntaa. Todellista vaikuttavuutta monilla hallituksen lupauksilla ja linjauksilla on vasta, kun ne on viety osaksi lainsäädäntöä. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran kaupunkiympäristötyöryhmän puheenjohtaja SABINE KLÜSS Purjelautailijat kisaavat SM-mitaleista Lauttasaaren edustalla.
PIIRIT 3 23.8.2023 Nro 28 KOKOSI ANNA KONTTINEN Mika Vanhala ”Vapaus. Pääset irti kaikesta. Jos pääkaupunkiseudulla veneilee, pian on kaukana kaikesta hälinästä. Suomen saaristoa pitäisi arvostaa enemmän. ” Marianne Aavio ”Vapaalla oleminen ja matkustaminen, kiireessä tai hitaasti. Käyn paljon illallisristeilyillä ja nautiskelen.” Petteri Wilén ”Vesillä olo. Sieltä saa hyvää mieltä ja rauhaa. Me käymme pienissä ja isoissa satamissa ja saarissa. Katellaan ja ihmetellään.” Arja KunnasluotoGustafsson ”Suomen luonto. Elämä on niin kiireistä. Olemme vielä metsäkansaa ja kaipaamme rauhaa ja hiljaisuutta. Folkkarilla pääsee luontosatamiin.” Parasta veneilyssä? VÄLIKYSYMYS Suomen suurin uiva venenäyttely on jo erottamaton osa Lauttasaaren loppukesää. Viime viikonloppuna esillä oli lähes 300 venettä. VENEUUTUUDET saapuivat taas Hoskille ”Emme ole tänään sakottamassa, vaan juttelemassa. Poliisin tehtävä vesillä on yleinen järjestys ja turvallisuus, niin kuin maantielläkin. Meripelastus on aika yleinen tehtävä ja liikenteenvalvonta. Tarkastamme, että kuljettaja on kunnossa ja veneestä löytyvät tarvittavat varusteet. Meillä on mukanamme liikennenopeustutka, lisäksi puhallutamme ja tarkastamme varusteet. Yleisin puute on palosammutin. Sammutin usein kyllä löytyy, mutta se on unohdettu tarkastaa”, kertoi Jukka Grönlund (vas.) Helsingin liikennepoliisista. Isossa matkaveneessä tarjouksia kirjoitti Markus Lieppinen. Jeanneau Merry Fisher 895 on lähes 9 metrinen. Veneessä on pieni WC ja kaksi makuu hyttiä. ”Venettä ovat ostaneet pariskunnat ja perheet, joilla on pieniä lapsia. Teinit eivät enää halua yleensä veneillä. Kampanjatarjouksena olemme pystyneet myymään tätä Uivassa 179 000 euron hintaan. Hinnat ovat nousseet parin vuoden aikana ja jatkavat nousemistaan kustannustason nousun myötä. Energian, raaka-aineiden ja palkkojen kustannukset ovat korkealla. Olemme myyneet tänään jo pari venettä. Kymmenen olisi hyvä luku Uivasta.” ”Skipperillä on Suomessa yli 180 venettä, jotka saa käyttöönsä kiinteällä kuukausimaksulla. Palvelu toimii samanlaisena myös Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Kanadassa ja Uudessa Seelannissa. Samaan kuukausi maksuun kuuluvat kaikki maat, sillä erotuksella, että joissain maissa tarvitaan veneilyajokortti, toisin kuin esimerkiksi Suomessa ja Ruotsissa. Suomessa Skipperillä on 30 satamaa. Kyselyissämme suurin syy veneillä on purkaa stressiä. Vähän kuin kävisi lomalla. Merellä unohtuu kaikki”, vakuutti Skipperin markkinointipäällikkö Jussi Koskinen (kesk.). Bensan halpeneminen on elvyttänyt moottorivenekauppaa. ”Veneilykesä on näyttänyt tänä vuonna hyvältä. Kierrän koko kesän Saaristomerta ja näppituntumalla väittäisin, että veneitä on ollut liikkeellä jopa enemmän kuin viime vuonna”, kertoi Venealan Keskusliitto Finnboatin toimitusjohtaja Jarkko Pajusalo. Jo heinäkuussa satamat olivat välillä niin täysiä, että veneitä ei enää mahtunut kaikkiin satamiin. ”Olemme Uivassa, koska haluamme lähelle ihmisiä ja näkyä normaaleissa kohtaamisissa, eikä aina niin, että on tehty jotain väärin. Merillä olemme johtava meripelastus viranomainen ja sen lisäksi teemme ympäristövahinkojen torjuntaa ja ehkäisyä. Opiskelureittejä rajavartijaksi ja työpaikkoja on kysytty paljon”, kertoi Marjo Peni Rajavartiolaitokselta. TEKSTI ja KUVAT Anna Konttinen Uivassa venenäyttelyssä HSK:n satamassa oli esillä laaja kirjo veneilijän palveluita ja tuotteita, raitapaidoista venehotelleihin ja kalastustarvikkeista laitureihin. Puhumattakaan kauden veneuutuuksista. Inflaatio on kurittanut myös venealaa. Sen sijaan polttoaineen hinta on laskenut, joten moottorivenekauppa on hieman elpynyt viime kesästä. Kaukana takana ovat koronavuodet, jolloin veneiden kysyntä nousi peräti viidenneksen. Suomalaiset venevalmistajat ovat hyvin vientiorientoituneita. Valmistuksesta 80 prosenttia menee vientiin, viidennes veneistä myydään kotimaassa. Viennistä peräti kaksi kolmasosaa kohdistuu Pohjoismaihin. Alan näkymät riippuvatkin paljon Ruotsin ja Norjan taloustilanteesta. ”Suurin syy veneillä on purkaa stressiä.”
4 23.8.2023 Nro 28 Lautta- saaren pyrinnön jumpat alkavat 21.8.! Tervetuloa aloittamaan helpot, hauskat ja tehokkaat jumpat Pyrinnössä! Voit kokeilla jumppia ilmaiseksi elokuun ajan. Lue lisää ja ilmoittaudu osoitteessa: lauttasaarenpyrinto/sporttisaitti.com Lasten olympialaiset ma 11.9. klo 18.00! Aikuisten tunnit: Ma klo 18–19 Lihaskuntoa ja kehonhallintaa Elina LYK (ulkona 25.9. asti) Ti klo 11–12 Aamupäivätreeni Sonetta Sähinä Ti klo 18–19 Body Riikka LYK (ulkona 25.9. asti) Ke klo 19–20 Pilates Satu Drumsö lågstadieskola To klo 19–20 Lihaskuntotunti Adele LYK (huom! aloitus klo 18.30 ulkotuntien ajan 25.9. asti) Pe klo 13–14 Dance&Relax Sonetta Kirkon jumppasali LYKin tunnit pidetään ulkona 25.9. asti. Tällöin kokoontuminen koulun sisäpihalla. Myynnissä v. 2012 valmistunut KESÄMAJA nro 505 Länsiulapanniemellä, HKL-Kesämajat ry:n alueella. Sähköliittymä siirtyy kaupan yhteydessä, kuin myös sisäja ulkoirtaimisto. Yhdistyksellä on 3 pienvenelaituria, joten paikka on erinomainen veneilijälle. Kuolinpesän yhteyshenkilö: Tuula Kinnari p. 0400?158?427 LAUTTASAARI-SEURAN TOIMISTO PALVELEE maanantaisin klo 15–18 ja keskiviikkoisin klo 12–14. Lauttasaari-Seuran toimistolla voit käydä tervehtimässä meitä, ostamassa viirin, kirjan tai vaikkapa tarjottimen. Jos haluat asioida luonamme muina aikoina, varmistathan Ninalta, että olemme paikalla: puh. 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi TERVETULOA Punaiselle Huvilalle, Kauppaneuvoksentie 18 (sisäänkäynti talon Otavantien puoleisesta ovesta) LIITY LOUNAIS-HELSINGIN YRITTÄJIEN JOUKKOON! LOUNAIS-HELSINGIN Yrittäjiin kuuluu 540 jäsentä Lautta saaresta, Jätkäsaaresta, Ruoholahdesta, Töölöstä sekä Lehti ja Kuusi saaresta. Yli puolet meistä on yksinyrittäjiä. TARJOAMME jäsenillemme laajasti erilaisia palveluita, muun muassa neuvontaa ja mento rointia. Paikalliset tapahtumat ovat hyvä mahdollisuus tutustua muihin alueen yrittäjiin. LIITTYMINEN käy helposti sivulla www.yrittajat.fi/liity Valitse lomakkeessa paikallis yhdistykseksi Helsingin Yrittäjät – LounaisHelsinki ry. Hei, sinä paikallinen yrittäjä MAINOS LUKIJOILTA Lauttasaarentien alkupään remontti valmistui hiljan. Välillä Meripuistotie-Lauttasaarentie silta on ongelma. Lauttasaarentien etelälaidalle tehtyjen viheristutusten päältä ajetaan jatkuvasti autoilla. Tämä saa ympäristön näyttämään epäsiistiltä, ja autoilijoiden käytös vaarantaa myös jalankulkijoita. Viheristutusten ympärille olisi asennettava matalat aidat, jotta autot eivät jatkuvasti ajaisi niiden päältä. Erkki Viheristutusten päältä ajetaan autolla Vielä on kesää jäljellä Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. Toimitus saattaa editoida ja lyhentää kirjoituksia. Elokuun lämmin ilta. Brita Andersson kuvasi auringonlaskun Länsiulapan niemessä 15. elokuuta. Lukijan ehdotus aidaksi Lauttasaarentielle. ”Vatakujan rannalle” käynti Pohjoiskaarelta Lauttasaari-lehti esitteli kesäkuussa uintipaikkoja saarelta. Huomautan, että ”Vatakujan rannaksi” merkitylle hiekkakaistaleelle käynti on Pohjoiskaaren päästä. Vatakuja ei jatku rantaan asti. L.S. LUKIJAN KUVA Kolmas OmaStadi-kierros käynnistyy lokakuussa Helsingin kaupungin osallistuvan budjetoinnin uusi OmaStadi-kierros käynnistyy lokakuun alussa. OmaStadin kautta kaupunki ohjaa 8,8 miljoonaa euroa asukkaiden ehdotusten toteuttamiseen. Kaikki yli 13-vuotiaat helsinkiläiset voivat ehdottaa, miten kaupunkia voisi kehittää. Ehdotuksista toteutukseen etenevät lopulta eniten ääniä saaneet. Ensimmäisellä OmaStadi-kierroksella Lauttasaareen äänestettiin Särkiniemen uimalaituri, joka valmistui viime vuoden kesäksi. Toisella kierroksella toteutukseen valittiin Kasinonrannan grillipaikka, koripallokentän kunnostus ja aidattu ulkokuntosali. Veijarivuorenniemeen tulee ulkokuntoilualue. Toisen kierroksen hankkeet valmistuvat kaupungin ilmoituksen mukaan ensi kesään mennessä. Lauttasaareen suunnattujen kehitysideoiden kokonaisbudjetti oli 415 000 euroa. Se oli noin kolmannes OmaStadin eteläisen alueen 1,3 miljoonan euron budjetista. Lauttasaaren kahdella postinumeroalueella äänesti yhteensä 2 156 asukasta. Äänestysprosentti saarella oli noin 9,5, kun koko eteläisellä alueella äänesti 8 prosenttia. Ehdotuksensa OmaStadiin voi jättää omastadi.hel.fi-verkkosivustolla 2.–15. lokakuuta. PS OmaStadista on putkahtanut Lauttasaareen valmiiksi asti Särkiniemen uimalaituri.
5 23.8.2023 Nro 28 LA UTTI S EL ÄÄ MU KANA ! LAUTTIS MUKANA 27.8.2022 LAUTTASAARI-PÄIVÄSSÄ: *Kepparien askartelupajassa Kassarin vieressä teltassa klo 12-16.30 *Graffiti-työpajassa klo 12-16.30 *Parkourissa klo 15-17 *HELride skeittikoulussa Pyrkän kentän skeittirampilla klo 13-16 *Lauttasaari-juoksussa su 28.8.2022 www.lauttis.fi Katso ohjelmaohjeet täältä: www.lauttasaari.fi/lauttasaariseura/lauttasaari-paivat/ LAUTTIS MUKANA LAUTTASAARI-PÄIVÄSSÄ lauantaina 26.8.2023: Kassarin vieressä teltassa * Kepparien askartelupajassa klo 12-16.30 ja * Graffiti-työpajassa klo 12-16.30 *HELriden skeittikoulussa Hevosenkenkäpuistossa skeittirampilla klo 13-16 Katso ohjelma täältä: https://www.lauttasaari.fi/lauttasaari-seura/lauttasaari-paivat/ www.lauttis.fi
6 23.8.2023 Nro 28 LÄNSIVÄYLÄ Länsiväylän osayleiskaavaan vaikuttavat monet ratkaisut suunnittelualueen ulkopuolella. Nämä ovat osayleiskaavan DOMINOPALIKAT Länsiväylän osayleiskaavan suunnittelualue. Alueella asuu noin 2 000 lauttasaarelaista. TEKSTI Päivi Litmanen-Peitsala Lauttasaaressa on keskusteltu lähinnä Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan suunnittelusta keskittyen ratkaisuihin saaren sisällä. Niitä kuitenkin ohjaavat suurelta osin koko seutua ja pääkaupunkiseudun liikennettä koskevat ratkaisut, Koivusaaren mullistus sekä muutokset Salmisaaren voimalaitoksessa. Kyse on dominopelistä, jossa yksi ratkaisu vaikuttaa kaikkiin muihin. Koivusaaren liikenneratkaisu ei huomioi Länsiväylän osayleiskaavaa Moottoritietä koskevia ratkaisuja sekä seudun liikennejärjestelmää yleensä käsitellään ns. MAL-suunnitelmissa (maankäyttö, asuminen ja liikenne) 14 kunnan ja valtion kesken. Nyt voimassa oleva MAL-kontrahti kattaa Koivusaaren liikenteen tarvitsemat ratkaisut Länsiväylälle liittymiseksi. Seudullinen MAL2023-suunnittelu on parhaillaan menossa ja koordinoinnista vastaavan HSL:n johtaja Sini Puntasen mukaan suunnitelmaluonnoksessa ovat Lauttasaaren osalta valtion kanssa sovittuina vain Koivusaaren liittymät. Koska Koivusaaren asemakaava ei tunne mahdollisen Länsiväylän osayleiskaavan täytöille osoittamaa tuhansien asukkaiden liikkumista, vaatii täytöiltä tuleva liikenne jonkun oman ratkaisunsa. Tai sitten Koivusaaren suunnitelmat menevät uusiksi. Länsiväylän muuttaminen kaduksi vaatisi seudullista suunnittelua. Naapureiden ja valtion kanssa keskustelu esimerkiksi tietulleista on vuosien poliittisen väännön asia. Koivusaaren (takana) asemakaava ei tunne Länsiväylän osayleiskaavan mahdollisten meritäyttöjen osoittamaa tuhansien asukkaiden kasvua. Mikä kiire on Länsiväylän ympäristön osayleiskaavalla? Kaavoituspeliä alueella pelataan ennen muuta liikenneratkaisujen ehdoilla. Ensimmäinen merkittävä palikka suunnitteluun on Helsingin Sataman Länsisataman laajennushankkeen ympäristövaikutusten arviointi (YVA). Tarkoitus on kasvattaa sataman nykyistä laiturirakennetta ja rakentaa uusi kenttäalue. Hankkeeseen sisältyy myös satamatunnelin rakentaminen Länsisatamasta Länsiväylälle. Tavoitteena on, että Tallinnan ja Helsingin välinen matkustajaliikenne keskitetään tulevaisuudessa Länsisatamaan. Tämä YVA-arviointi on Lauttasaaren ratkaisujen kannalta erittäin merkityksellinen, sillä YVA:ssa tutkitaan eri vaihtoehtoja tunnelin länsipään sijoittamiselle ja selvitykset kattavat esimerkiksi liikenteen määrät, täyttöjen ja läjitysten ympäristövaikutukset eri vaihtoehdoissa. Väistämättä tällöin tulee tarkasteltua Länsiväylän ja Seurasaarenselän nykyitilannetta ja mahdollisuuksia rakentaa ilman haittavaikutuksia. Helsingin Satama ja Uudenmaan ELY-keskus ovat YVAtyön keskiössä. Sataman kehittämispäällikkö Sakari Montosen mukaan ympäristövaikutusten arviointiselostus ja ELY:n päätelmä valmistuvat vuoden vaihteessa, jolloin aikaisintaan esillä olevista vaihtoehdoista voidaan valita eteenpäin vietäväksi yhtä ratkaisua. Satamaa ja tunnelia koskeva liikennesuunnittelu ulottuu Maamonlahden rampille ja YVA-työssä tarkastellaan satamaliikennettä myös koko kaupungin ja seudun tasolla. Montosen mukaan olisi mahdollista, että satamatunneli olisi rakenteilla 20-luvun puolen välin jälkeen ja satamaratkaisut valmiina 30-luvun alkupuolella. Muutokset Salmisaaren voimalaitoksessa auki Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan alue kattaa myös Salmisaaren, jonne suunnittelussa on toivottu voitavan lisätä asumista ja yritystoimintaa. Maa käy niukaksi. Helen toteaa osayleiskaavaa koskevassa ja YVA-mielipiteessä tarpeen säilyttää Salmisaaren voimalaitosalue energiantuotantokäytössä. YVA-prosessiin toimitetun kannanoton mukaan ”Salmisaari on energiaverkoston solmukohta, jossa sijaitsee merkittäviä lämmönja sähkönsiirtotoimintoja. Alue on huoltovarmuuskriittinen erityisesti kantakaupungin ja Lauttasaaren lämmöntuotannon näkökulmasta.” Nyt Helen suunnittelee meriveden lämmöntalteenottoa ja hiilineutraaliin kaukolämmönja jäähdytyksen tuotantoa uusin tekniikoin, jopa lämmöntuotantoa pienydinvoimalan avulla. Sataman laajennus ja tunneli vaikuttavat Helsingin sataman laajennuksen ympäristövaikutuksia arvioidaan myös maiseman ja kulttuuriympäristön kannalta. Mitä tapahtuu Salmisaaren voimalaitoksessa? PETE SUHONEN KARTTA.HEL.FI H EL SIN G IN SA TA M A PE TE SU H O N EN Sataman sijainti ja raideliikenne määrittävät Sataman paikka: Helsinki päätti sijoittaa matkustajasataman Jätkäsaareen ja nyt siitä satamasta on tullut myös tavaraliikenteen tärkeä yhteys. Satamaa on päätetty laajentaa, koska Eteläsatamasta halutaan loputkin laivat pois alueen kehittämisen tieltä. Asutuksen keskittäminen raideliikenteen lähelle: Länsimetron vaihtoehdoista valittiin reitti, joka kulkee Lauttasaaren kautta Kivenlahteen asti. Samalla muodostettiin asutuksen ja työpaikkojen sijoittamiselle kehittämiskäytävä vuosikymmeniksi. Seudullinen ja valtakunnallinen suunnittelu: Satama, metro ja pyrkimys keskittää toiminnot raiteiden äärelle määrittävät pelin jopa valtakunnallisessa suunnittelussa ja rahoituksessa.
7 23.8.2023 Nro 28 DRUMSÖ-DAGEN OCH VENETIANSK AFTON LAUTTASAARI-DAY AND VENETIANS OHJELMALAVALLA TAPAHTUU KLO 12–16.30 12.00 Musiikkiopiston nuorten puhallinorkesteri 12.30 Avaus: Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja 12.45 Lauttasaari – Helsingin Helmi -kirjan julkistaminen 13.00 Emmauksen muotishow, 1. esitys 13.15 Mimmit musiikkiyhtye, 1. esitys 13.55 Lauttasaaren kaunein piha -kilpailun voittaja palkitaan 14.05 Attitude Helsinki -tanssikoulun ohjaama tanssituokio yleisön kanssa 14.15 Emmauksen muotishow, 2. esitys 14.30 Mimmit musiikkiyhtye, 2. esitys 15.00 Saaren Tähti -kilpailu ALUEELLA TAPAHTUU KLO 12–16.30 Street food alueelta herkkuja Yritykset ja yhdistykset myyntija esittelypaikoilla Suosittu kirppari Jännittävä Pomppulinna by Erkkeri VPK:n tulipunainen paloauto paikalla Keppihevosten askartelua, Graffitityöpaja ja Skeittikoulu by Lauttis ILLAN VENETSIALAISTEN OHJELMA KLO 18.00–21.30 18.00 Dj Hanhan soittaa musiikkia 18.40 Attitude Helsinki -tanssikoulun esitys 18.45 Saaren Tähti -kilpailun voittaja esiintyy 19.45 Ako Kiiski ja Kasinonrannan Kombo, solistina Hanna Pakarinen 21.25 Tuliryhmä Roihun show ja illan kruunaa suuri kokko (sään salliessa) Street food alueelta herkkuja ja Lauttasaaren Paviljongissa DISCO klo 21 – late night! PROGRAM PÅ SCENEN KL. 12.00–16.30 12.00 Musikinstitutets unga blåsorkester 12.30 Drumsö-Sällskapets ordförande Nina Lukkari öppnar dagen 12.45 Boken Drumsö – Helsingfors pärla presenteras 13.00 Emmaus modeshow 13.15 Musikgruppen Mimmit 13.55 Vinnaren i tävlingen Drumsös vackraste gårdsplan presenteras 14.05 Attitude Helsinki -dansskolas gemensamma dansstund 14.15 Emmaus modeshow 14.30 Musikgruppen Mimmit 15.00 Tävlingen Drumsös stjärna PROGRAM PÅ OMRÅDET KL. 12.00–16.30 Street food -delikatesser Företag och föreningar visar upp sig Lopptorg Erkkeri bjuder på hoppslott FBKs brandbil på plats Lauttis ordnar pyssel med käpphästar, graffitiworkshop och skejtskola VENETIANSK AFTON KL. 18.00–21.30 18.00 Dj Hanhan spelar musik 18.40 Attitude Helsinki -dansskolas show 18.45 Drumsös stjärna, tävlingens segrare uppträder 19.45 Ako Kiiski och Kasinostrandens Kombo, solist Hanna Pakarinen 21.25 Eldgruppen Roihu uppträder och tänder den stora kokkobrasan (om vädret tillåter) Street food – delikatesser. DISCO kl. 21late night i Drumsö-Paviljongen LAUTTASAARI-SEURA JÄRJESTÄÄ KI RS I KK A VI S U A L S TAPAHTUMASSA MUKANA: Aviador Claire's Sweet Bowtique ja Phoenician Goods Drumsö Pensionärer Easyfit Emmaus Helsinki ry Erkkeri Halti Helsingin Jalkapalloklubi ry Helsingin Kiekko-Tiikerit Helsingin Sydän yhdistys ry Kielikylpy päiväkoti Sälenin vanhempainyhdistys Klaara Service Oy Koti-Medi Oy Lauttapartio r.y. Lauttasaaren Luotsitytöt r.y. Lauttasaaren ala-asteen Vanhempain yhdistys Lautta saaren kansalliset seniorit LAKE Lauttasaaren keskustaseura ry Lauttasaaren Kisasiskot Lauttasaaren Kokoomus r.y. Lauttasaaren leijalautailijat ry Lauttasaaren Marttayhdistys ry Lauttasaaren musiikkiopisto Lautta saaren Rotaryklubi Lauttasaaren senioritalo Lauttasaaren seurakunta Lauttasaaren Sosiaali demokraatit ry Lauttasaaren vihreät Lauttis LiikeNyt Linguajoy Kielikerhot Oy Lions Club Helsinki Lauttasaari ry Lions Club Helsinki Maininki Pohjola Rakennus Popjoy Oy PPJ 0809 PPJ T2010 Puistotie 5 – Home&Living SFP i Helsingfors rf Sjöscoutkåren Seaboys r.f Suomen Piano mestarit Oy T:mi Karkki-Pate Tanya’s balloon Decor THEGYM.Lauttasaari Valokuvaamo.net & Datapaja.fi Vanhusten Turva Säätiö Vattuniemen ala-asteen koulun Vanhempainyhdistys ry Wario Physics Oy STREET FOODIA TARJOILEVAT: Ape Gelato Hoangdai Ravintola K-Supermarket Vattuniemi Lauttasaaren Paviljonki Levant Mutterin Kahvimopedi Sukhothai Thai Food juontajina TARU VALKEAPÄÄ ja ROBERT INGMAN HANNA PAKARINEN SATURDAY 26.8.2023 IN KASINOBEACH Lauttasaari-Day is an event for the whole family. From 12:00 to 16:30: Program on stage, street food, local companies and associations are introducing themselves, famous flea market, program for children. From 18:00 to 21:30: Venetian atmosphere with music on stage, street food and picnic. EVERYONE IS WELCOME! TERVET ULOA! VÄLKOM MEN! Pidätämme oikeuden muutoksiin ohjelmassa Vi förbehåller oss rätten till ändringar i programmet
8 23.8.2023 Nro 28 OPAS OPAS Lauttasaari-päivä kokoaa saaren asukkaat ja yhteisöt. Tänäkin vuonna koko kylä suuntaa Kasinonrantaan. Lauttasaarta juhlitaan lauantaina 26. elokuuta keskipäivästä illan venetsialaisiin asti. LENTOPALLOKENTTÄ SÄHKÖKESKUS Ku ikk ar in ne Tiir asa are ntie Suunnista Lauttasaari-päivään ja -iltaan! Katso ohjelmaaika taulu sivulta 7! LAUTTASAAREN PAVILJONKI OHJELMALAVA KATURUOKAPISTEET INFO & LAUTTASAARISEURA PÄIVÄN SÄÄ * + 19° 4 m/s *Forecan ennuste 18.8. Lavalla Mimmit, Hanna Pakarinen, Ako Kiiski ja moni muu! LAVAN PÄIVÄOHJELMAN avaa Musiikkiopiston nuorten puhallinorkesteri kello 12, jonka jälkeen puhuu kemut järjestävän Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Nina Lukkari. Samalla julkistetaan Lautta saaren 1970–80-luvuista kertova uusi, kiinnostava kuvateos. Sitten onkin vuorossa Emmauksen kierrätyshenkisen muotinäytöksen ensimmäinen esitys. Lasten suosikki Mimmit nousee lavalle kahdesti päivän aikana, ja Attitude Helsinki tanssii sekä tanssittaa. Lavalla selviää myös, millä talolla on Lauttasaaren kaunein piha. Yksi iltapäivän ehdottomista herkuista on Saaren Tähti -kykykilpailu. Finalistit esiintyvät kello 15 alkaen. LAVAILTA alkaa kello 18, kun deejii Hanhan virittää tunnelman sopivaksi vasta valitulle Saaren Tähdelle. Myöhemmin lavan valtaavat saaren suursuosikit Ako Kiiski ja Kasinonrannan Kombo solistinaan Hanna Pakarinen. Yksi jännitysmomentti on, kuullaanko Kassarilla kansallislaulu Cha cha cha, jota Pakarinen on paljastanut esittäneensä niin karaokessa kuin keikoillakin. Illan kruunaa tuli ryhmä Roihun näytös, sekä Kasinon rannan suuri kokko. LAVAOHJELMAN JUONTAVAT Taru Valkeapää ja Robert Ingman molemmilla kotimaisilla ja tärkeimmät tarjoillaan myös englanniksi. ”Kasinonranta on venuena uniikki”, Hanna Pakarinen sanoo. Ako Kiiski Kasinonrannan Komboineen on ilmiö. BASSOAVAIN.FI VILLE PAASIMAA Mimmit tulee lähes tuhannen keikan kokemuksella. Nyt on disco! Vuonna 2017 tanssittiin valssia Tallbergin puistotiellä, tänä vuonna discoillaan Kasinonrannalla. Disco starttaa Lauttasaaren paviljongissa kello 21. Bileet jatkuu iltamyöhään. Roskat lajitellen – ympäristöagentit auttavat Pahvi, muovi, lasi, sekajäte ja bio – ja jos tässä on jotakin epäselvää, asiassa neuvovat Vattuniemen ala-asteen ympäristö agentit. Alueen kaksi jätteiden lajittelupistettä löytyvät Lauttasaaren Paviljongin edustalta. Non-smoking paitsi täällä Päivää ja iltaa vietetään niin savuttomasti kuin mahdollista. Alueet tupakointiin sijaitsevat Lauttasaaren paviljongin ja sähkö pääkeskuksen välissä, sekä hiekkarannan itäisellä reunalla. Katuruokaa – lounaaksi ja päivälliseksi Katuruokapisteet muodostavat yhtenäisen alueen Lauttasaaren Paviljongin länsipuolella. Alueelta saa Levantin Lähi-idän herkkuja. Makumatkalle kauemmas itään vievät ravintolat Sukhothai Thai Food ja Hoangdai. Paikalla on Ali Tikkalan K-Supermarket tuotteita maistattamassa. Aterian voi päättää Mutterin kahvilamopedin leivonnaisiin ja kahviin tai gelatoon, jota saa Ape Gelaton oranssista vaunusta. Huomioi, että katuruokaa on tarjolla tänä vuonna myös iltaohjelman aikana. Discon tunnelmasta vastaa Dj Hanhan. Street food on beach food. Lauttapartion makkaragrilli on erottamaton osa Lauttasaari-päivää.
9 23.8.2023 Nro 28 Lauttasaari-päivä kokoaa saaren asukkaat ja yhteisöt. Tänäkin vuonna koko kylä suuntaa Kasinonrantaan. Lauttasaarta juhlitaan lauantaina 26. elokuuta keskipäivästä illan venetsialaisiin asti. ESIT TELY JA MYY NTIP ISTE ET Sä rk in iem en tie LASTENOHJELMA KIRPPUTORI Perttul antie Suunnista Lauttasaari-päivään ja -iltaan! Ja vessat löytyvät täältä. Kokosi Pete Suhonen ANNA KÄSI, NYT MENNÄÄN! Kadonneet tavarat – ja ihmiset Jos kadoksissa on oma lapsi tai seuralainen, päivä ohjelman aikana kohtaamispiste on Lauttasaari-Seuran teltta. Sieltä voi tiedustella myös kadonnutta omaisuuttaan. Teltalla on vaivatonta liittyä Lauttasaari-Seuraan, Suomen suurimpaan kaupunginosayhdistykseen, joka nämäkin kemut yhdessä kumppaneittensa kanssa järjestää. Samalla voi kotiuttaa saaresta kertovan uuden kuvateoksen Lauttasaari, Helsingin helmi. Myös Lauttasaari-viirejä on myynnissä. Yhteisöt esiin – muista haastaa puolueet Lauttasaari-päivä on näyteikkuna saaren yhteisöille ja yrityksille. Lauttasaarta juhlii Kasinonrannalla lähes 50 yritystä ja yhdistystä Lauttasaaren leijalautailijoista Marttoihin. Edustettuina on myös laaja kirjo poliittisia puolueita, jotka kannattaa haastaa Lauttasaaren kehityksestä. Aiheita riittää Länsiväylän osayleiskaavasta Lauttasaarentien remonttiin. Esittelyja myyntipaikat rakennetaan hyvissä ajoin ennen päivän alkua kello 9–11.30. Kaikkien aikojen kirppis Tänä vuonna Kasinonrannan kirppisnurmelle levittäytyy peräti 80 myyntipistettä. Se on reilusti enemmän kuin viime vuonna. Myyntialue on lähes tuhat neliötä. Myyjät saapuvat myyntialueelle ilman autoa. Keppihevoset maailmankartalle Keppihevosten askartelupajassa keppari tehdään kierrätettävistä raaka-aineista, kolmen askarteluohjaajan avustamana. Jokainen askartelija saa pitää hevosensa. Lauttis on varannut tarvikkeita peräti 150 keppariin. Tiesitkö muuten, että keppihevosten suomenmestaruudesta kisattiin kesäkuussa Seinäjoella? Graffiti-paja Lauttasaarta puhuttavat aika ajoin töhryt ja tagit kallioissa, jonne ne eivät kuulu. Graffiti on taitolaji, johon voi syventyä fiksusti Kasinonrannalla. Kirjaintyylien ja katutaidehenkisten hahmojen toteuttamiseen maalitusseilla ohjaavat taiteilijat Aku Djedidi, Niko ja Juha Lahtinen. Pajassa tehdyt teokset saa mukaansa. Skeittikoulu Nuori Suomi -puistossa Skeittikoulu kokoontuu Särkiniementien toisella puolella Hevosenkenkäpuistossa kello 13–16. Paikalla ohjaamassa ovat kokeneet HELrideskeittikoulun opettajat. Lautoja ja kypäriä voi lainata veloituksetta. Lauttasaari-päivä on hyvä päivä aloittaa skeittaus. Pomppulinna täräyttää aina! Pomppulinnaa ei saa sovelluksena puhelimeensa. Viime vuonna Erkkerin pomppis ruuhkautui, kuten kaupunginosakemuissa kuuluukin. Kesällä 2022 pompittiin tällaisessa. VPK PALOAUTO Paloauto ja LPVK ovat klassikoita Klassinen vetonaula on Lauttasaaren vapaapalokunnan paloauto. Kan nat taa tiedustella rohkeasti mahdolli suutta tutustua myös ohjaa moon. Lautta saaren vapaa palokunta on vanhempi kuin Suomi. Se on perustettu jo vuonna 1916. POMPPULINNA Supatakin saa Vesille pääsee tarvittaessa ex-tempore. Sup-lautakontti hiekkarannan itäsivulla on auki iltakuuteen. Parilla kympillä suppaa tunnin.
10 23.8.2023 Nro 28 Larun Kymppi on kymppi Syyskuun 2. päivä maalla otetaan itsestä mittaa saaren ympärijuoksussa. Jo 43. kerran juostavan Larun Kympin reitin pituus on nimensä mukainen: tasan kymmenen kilometriä. Mikäli matka tuntuu turhan pitkältä, luonnollinen vaihtoehto on kuntosarja Larun Vitonen. Sen voi taittaa myös kävellen ja vaikka sauvojen kera. Kympin ja Vitosen reitti kulkee merimaisemissa, Lauttasaaressa kun ollaan. Lähtöja maalialue sijaitsevat tuttuun tapaan Pajalahden venesatamassa. Tapahtumassa on sähköinen ajanotto ja live-tulospalvelu myös Vitosen menijöille. Toissa vuonna Larun Kympille osallistui 138 juoksijaa. Voittaja Lauri Palsa riensi Kympin huimaan, reilun 33 minuutin aikaan, mutta rauhallisin etenijä käytti matkaan lähes puolitoista tuntia. Ei siis paineita Kympilläkään. Vitonen starttaa kello 13.45, Kymppi kello 14. Ilmoittautumismaksu Kympille on 30 euroa, Vitoselle 20 euroa. Larun Kympin ja Vitosen järjestävät Lauttasaari-Seura, Lauttapartio ja Lauttasaaren Luotsitytöt. Larun Kymppi 2.9. Ilmoittautua voi osoitteessa my.raceresult.com SAARI LIIKKUU Syyskuun ensimmäisenä lauantaina saarta kierretään tavallistakin intensiivisemmin maalla ja merellä. Lähde mukaan – tai seuraa ainakin katseella. Saaren ympäri juosten, surffaten tai supaten ”Kovimman lajinosteen aikaan Lauttasaarta kiersi yli tuhat purjelautailijaa.” TEKSTI Pete Suhonen Purjelautailijoiden ja suppaajien kesän kärkitapahtuma Helsingissä on Tour de Laru, joka perustettiin jatkamaan muinaista, jo 1980-luvulla alkanutta surffaajien massatapahtumaa, Lauttasaaren ympäripurjehdusta. Kovimman nosteen aikaan Lauttasaarta kiersi yli tuhat purjelautailijaa. Tuolloin lähtöja maalialue oli Espoon puolella Mellstenin rannassa, mutta vuonna 2013 henkiin herätettyä kisaa käydään nyt ainoastaan Lauttasaaren vesillä. Tour de Larun kilpailuluokat ovat ”Raceboard”, ”Windsurfer”, ”Avoin purjelauta” ja ”SUP”. Reitti seuraa Lauttasaaren rantoja, mutta kulkusuunta ilmoitetaan vasta kilpailupäivän kipparikokouksessa. Ulko-Hatun saari kierretään etelän kautta. Surffaajia ja suppaajia kelpaa ihailla paitsi lähtöalueella, myös Lauttasaaren ja Kaskisaaren silloilla. Jälkimmäisin on purjelautailijoille usein vaativa paikka. Sillan tuntumassa on usein täysi tyven, tai arvaamattomasti pyörivä tuuli. Siinä sitten pumpataan purjeita, ja yritetään pysyä kuivana. Tour de Larun lähtöja maalialue sijaitsevat HSK:n sataman edustalla Vattuniemessä. Maaliin saavutaan aallonmurtajien välistä. Lähtö on kello 12. Tour de Larun järjestää Suomen Purjeja Leijalautailuliitto ry, Suomen Windsurfer Liitto ry, ja Helsingfors Segelklubb. Lisätiedot spll.fi Tour de Laru tulee taas K AT JA PE SO N EN PE TE SU H O N EN Kaskisaaren silta. Jos tuuli hyytyy, saattaa hyytyä hymykin. Larun Kymppi kulkee Pajalahden satamasta Pajalahden satamaan. Lauri Palsa ja Taru Häyrinen. Vuonna 2021 Larun Kympin sarjavoitot menivät Pohjois kaarella asuvalle paris kunnalle. Paikan päällä verenpaineen ja happitason mittausta. Tarjolla kevätkääryleitä, juotavaa sekä makeata. Tutustu samalla toimintaamme: • siivouspalvelut • hoivapalvelut • kotisairaanhoito • henkilökohtainen apu Olemme mukana Lauttasaari-päivässä la 26.8. Kasinonrannalla! ENSIMMÄINEN SIIVOUS PUOLEEN HINTAAN! Lauttasaari-päivän tarjous sopimussiivouksesta: Pölyttäminen on tärkeä osa koko ekosysteemiemme toimintaa, sillä useille ilmaa puhdistaville kasveille pölytys on välttämätöntä. Myös maapallon viljelykasvit tarvitsevat pölyttäjiä. Pölyttäjien ansiosta meillä on marjoja, hedelmiä, vihanneksia ja pähkinöitä. Jos sinulla on pihaa tai puutarhaa, autat pölyttäjiä pienellä laiskottelulla. Leikkaa nurmikkoa harvemmin ja anna osan pihasta vaikka villiintyä kokonaan. Suomen luonnon päivää vietetään 26. elokuuta. LEHDEN LOGO Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Suomen media-alan ja graafisen teollisuuden tavoitteena on olla hiilineutraaleja vuonna 2030. Suomen ihanimpia pölyttäjiä PAATSAMASINISIIPI Celastrina argiolus TARHAMEHILÄINEN Apis mellifera PUNASYYSKORENTO Sympetrum Vulgatum LENTOMUURAHAINEN Formicidae KUKKAKÄRPÄNEN Syrphidae LUE LAUTTASAARI-LEHTI DIGINÄ! Tiesitkö, että tuorein Lauttasaari-lehti on aina luettavissasi mobiililaitteella tai tietokoneella? Digilehti koostuu Lauttasaari-lehden näköislehdestä ja linkeistä lehden ilmoittajien verkkosivuille – sanalla sanoen Lauttasaaren parhaimpiin palveluihin ja liikkeisiin. Tutustu digilehteen osoitteessa lauttasaari.fi/digilehti/
11 23.8.2023 Nro 28 Nauti näistä Lauttasaaren hyvistä kahviloista ja ravintoloista! RAVINTOLAOPAS T = Takeaway KK = W = Kotiinkuljetus Wolt.fi Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–22 la 12–22 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma–pe 11–22, la 12–22, su 12–20 Blue Peter -merenrantaravintola tarjoaa persoonalliset puitteet nauttia uuden bistromenun antimista ainutlaatuisessa pursiseuraympäristössä. Lounas arkisin 11–14; salaattibuffet, pääruoat tarjoiltuna, jälkiruoka, kahvi/ tee. Sali sekä viihtyisä terassi kolmeen suuntaan merelle. Lounge. Kestosuosikki: lohikeitto, burgerit. T W Olutravintola Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 ma–ti 15–24, ke–to 15–01, pe–la 14–02, su 14–24 Viihtyisä seurusteluja olutravintola loistavalla paikalla Lauttasaaressa! Kaunis Kampela vastaa vaativienkin oluidenystävien odotuksiin, sillä erilaisia oluita ja siidereitä löytyy hanasta 14 erilaista vaihtoehtoa. Pullo-oluitakin on tarjolla useasta eri maasta. Tervetuloa Larun jalokalaan! Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1, kirkon B-rappu ma–to 9–15, pe 9–14 Lounas arkisin klo 11–14. Perinteistä kotiruokaa tuoreista raaka-aineista sekä paikan päällä leivottuja suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös kasvisvaihtoehtoja. Anniskeluoikeudet. Lounas 10 €, 3–12-vuotiaat 5 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Kestosuosikki: kaalilaatikko ja lohipasta. Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–21 pe 9.30–22 la 10–22, su 10–20 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja tuoreet munkit. T Ravintola PLATS Hanasaarenranta 5 02100 Espoo ma–la 17–22 Ruokatilaukset klo 21.00 mennessä Hanasaaren ravintola PLATS sijaitsee vain kahden kilometrin päässä Lauttasaaresta. PLATSis sa pohjoismainen taide, design ja gastronomia kohtaavat. Nautit olostasi suurten ikkunoiden valaisemassa salissa tai kesäisin suurella ja aurinkoi sella terassilla. Maittavan ruokaelämyksen kruunaa upea saaristomerimaisema. Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 patisserieteemuaura.fi 050 554 8441 ma–pe 10–18 (keittiö 10–14) la 9–17 (keittiö 9–14) Kulttuurikahvila, jossa käsintehtyjen leipomoja konditoriatuotteiden lisäksi sesonkeihin sävytettyjä aamiaissekä lounasannoksia. Lounaalla lohikeittoa sekä kaksi vaihtuvaa annosta kera tuoreen leivän. Aamiaiset ja lounaat saa myös mukaan. Karvakaverit tervetulleita. W Rixi Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma–to 10–23 pe–la 10–02 su 10–23 Isokaaren legenda, jossa näkyvät kaikki sportti tapahtumat isoilla näytöillä. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10–14: pizzat ja kebabit 10,90 €, pihvit ja leikkeet 19 €. Suojaisa terassi, jossa tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F W Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma–to 15–24 pe–la 15–01 (02) su 15–22 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Meille myös koirat ovat tervetulleita. Pe–la uusien asiakkaiden vastaanotto päättyy tuntia ennen sulkemista. VIIKON SUOSIKKI RAVINTOLOITSIJA , MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv/lehti Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Ravintolassa terassi Blue Peter. Scampipasta; sahrami marinoituja tiikerirapuja, pastaa, hummerikastiketta ja parmesaania 25,9 € Nam! Nam! Nam! Ilmoita taloyhtiösi mukaan Canemure-hankkeeseen! Canemure-Lauttasaari-Maunula-hankkeen tavoitteena on selvittää kahden kaupunginosan rakennusten energiankulutus ja tehdyt energia remontit. Näiden tietojen pohjalta pystymme laskemaan uudenlaisella sovelluksella rakennusten hiilipäästöt. Etsimme Canemure-hankkeeseen mukaan lautta saarelaisia taloyhtiöitä, jotka jakaisivat tilin päätökseensä merkittyjä energiankulutusja energia remonttitietoja. Anmäl ditt husbolag till Canemure-projektet! Målet med projektet Canemure-DrumsöMånsas är att utreda energikonsumtionen och utförda energirenoveringar i två stadsdelar. Utgående från de uppgifterna kan vi räkna ut byggnadernas kolutsläpp. Vi söker kontakt med husbolag på Drumsö, som kunde dela uppgifter om genomförda energisparåtgärder och renoveringar, som antecknats i bokslutet. HIILINEUTRAALI LAUTTASAARI 2030 KOLNEUTRALT DRUMSÖ 2030 Ilmoittautumiset/Kontakta: Elisa Julin, canemure@lauttasaari.fi tai 050 4797551 (ma–to klo 10–15) Lue lisää/Läs mer: www.hiilineutraalilauttasaari.fi
12 23.8.2023 Nro 28 Kerrostalokolossi nousemassa Vattuniemenkadun varrella talvella 1973. ENNEN Uusi tietoteos Lauttasaari, Helsingin helmi on juuri ilmestynyt. Se tarkastelee kuvin ja tarinoin muutaman kymmenen vuoden takaista elämää Lauttasaaressa. TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaari-Seura julkaisee 60-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi Lauttasaaresta kertovan teossarjan kolmannen osan Lauttasaari, Helsingin helmi. Kirja kertoo lauttasaarelaisten elämästä 1970ja 1980-luvuilla ja Lauttasaaren kehittymisestä moderniksi kaupunginosaksi. Kirja kattaa vuodet 1970–1989, jolloin Lauttasaari kehittyi kaupunginosana nykymuotoonsa. Noin 160-sivuisessa kirjassa on sata valokuvaa. Tekstit on kirjoitettu suomen lisäksi myös ruotsiksi ja englanniksi. Millaista elämä Lauttasaaressa oli 1970-luvulla, kirjan päätoimittaja Ville Elomaa? ”Hyvää. Silloin Lauttasaaren palvelut kehittyivät tasolle, jolla ne näin suuressa kaupunginosassa pitivätkin olla. Ennen sotaahan Lauttasaaressa oli parikymmentä kerrostaloa, ja suunnitelmat saaren kehittämiseksi jäivät kesken. Asuntopulassa ja teollisuuden nousun aikana palvelut olivat jääneet kyydistä. Esimerkiksi vanhusten palvelut olivat heikkoja. Ennen vuonna 1971 valmistunutta Piratin taloa, saarella ei ollut terveysasemaa eikä keskitettyjä terveyspalveluita. Liikennettä leimasi esimerkiksi se, että kaikki Espoon bussit ajoivat Lauttasaarentien kautta. Tulipa 1970-luvun puolivälissä kaukolämpökin saarelle.” Miten 1980-luku muokkasi elämää? ”Saarelta muutti pois paljon suurlapsiperheitä, koska heillä oli tarve asua väljemmin. Asuntojen hintataso oli Lauttasaaressa korkea jo silloin. Saari myös nykyaikaistui. Esimerkiksi 1980-luvun alussa Lauttasaaren yhteiskoulussa oli jo ATK-opetusta. Heikkaantalo rakennettiin palveluineen osakeskukseksi Vattuniemeen. Kivijalkakauppoja oli runsaasti. Ostokset tehtiin pääosin saarella, ei ollut Iso Omenoita tai Selloja. Esimerkiksi paperikauppoja ja kemikalioita oli useita.” Miten elämä on muuttunut Lauttasaaressa 2000-luvulla? ”Alueen luonne on muuttunut, kun Vattuniemestä on tullut asuinalue. 1980-luvulla Vattuniemessä oli vielä paljon varastoja ja firmojen konttoreita. 2000-luvulla konttorit ovat hävinneet, muuttuneet asunnoiksi tai niiden tilalle on rakennettu asuintaloja. Työpaikkojen määrä saarella on romahtanut. Muistan lapsuudestani ruuhkaliikenteen, kun 21V matkasi iltapäivisin usein keskustan suuntaan täynnä/fullsatt-valo palaen.” Mikä yksittäinen löydös yllätti? ”Kirjassa on ainutlaatuinen kuva elokuulta 1976, kun hiililaiva Markus törmäsi Lauttasaaren sillan läppään. Sattumalta juuri silloin Pohjoiskaarta pitkin ajoi laivaharrastaja kameroineen. Sillan läpän piti aueta 90 asteen kulmaan, mutta näin ei käynyt. Kuvaaja näki heti, että nyt komentosilta törmää läppään. Kuvassa voisi lukea ”Krash”. Toinen kuvahelmi on vuodelta 1977, kun uusnatsi Pekka Siitoin yritti polttaa kommunistien Kursiivi-kirjapainon Vattuniemessä. Kuvassa poliisit vartioivat rikospaikkaa. Talo on yhä olemassa.” Miltä Lauttasaaren tulevaisuus vaikuttaa. Mullistuuko Lauttasaari ja lauttasaarelaisuus 2020ja 2030-luvuilla? ”Jos Länsiväylä bulevardisoidaan, jotta voidaan rakentaa massiivisesti väylän ympäristöön ja merellekin, niin pilalle menee. Sitä ihmettelen, että ilmastomuutoksen aikana voidaan purkaa asuinkelpoisia taloja, kuten Katajaharjun pohjoisosassa on tapahtumassa.” Lauttasaari, Helsingin helmi. 40 euroa. Lauttasaari-Seuran jäsenille 32 euroa. Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmän toimittaman kirjan voi hankkia Seuran verkkokaupasta Lautta saari.fi-sivun kautta. Kirjaa myydään myös Lauttasaari-päivänä 26.8. Lauttasaari-Seuran teltalla. Uusi kuvakirja 1970ja 1980-lukujen Lauttasaaresta ”Ostokset tehtiin pääosin saarella, ei ollut Iso Omenoita tai Selloja.” Suomalaisen luonnon monimuotoisuus on arvokasta pääomaamme, jonka suojeleminen on meidän kaikkien vastuulla. Parhaiten se onnistuu, kun teemme kestäviä valintoja elämäntapojemme suhteen eli miten asumme, liikumme, syömme tai kulutamme. Pienilläkin teoilla voi olla suuri vaikutus. Suomen luonnon päivää vietetään 26. elokuuta. Tee elämäntapatesti ja mieti, miten sinä voisit pienentää hiilijalanjälkeäsi. elamantapatesti.sitra.fi Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Suomen media-alan ja graafisen teollisuuden tavoitteena on olla hiilineutraaleja vuonna 2030. Suomen luonnon upeat hiilisiepparit Metsäkuusi on yleisimpiä metsäpuitamme ja luonnossa sitä voi kohdata paitsi perinteisenä pylväsmäisenä kuusena, niin myös pallomaisemmassa ja jopa ihan maanmyötäisessä muodossa. METSÄKUUSI, Picea abies Hiirenvirna kuuluu suomalaisiin hernekasveihin. Sen rento varsi käyttää muita kasveja hyväkseen kurkottaessaan kohti valoa. Tämän kiipeilytaitonsa takia kasvi ei tarvitse ravinteita ja energiaa paksun varren kasvattamiseen. HIIRENVIRNA, Vicia cracca Metsämänty on yleisin puulajimme ja pitkäikäisenä myös mitä mainioin hiilinielu. METSÄMÄNTY Pinus sylvestris Aholeinikki on monivuotinen leinikkikasvi, jonka tieteellinen nimi polyanthemos, ’monikukkainen’, kuvaa hyvin kasvin viehättävää ulkonäköä. Aholeinikki viihtyy kuivahkoilla ahoilla ja se on melko yleinen Eteläja Keski-Suomessa. AHOLEINIKKI, Ranunculus polyanthemos Nurmikoilla ja puistoissa yleinen valkoapila kestää hyvin tallausta. Valkoapilan makealle tuoksuvat kukat tuottavat runsaasti mettä, ja se onkin yksi parhaimpia hunajakasvejamme. VALKOAPILA, Trifolium repens Rauduskoivu on Suomen kansallispuu. Tämä valoa rakastava puu sitoo hiiltä tehokkaasti varsinkin kasvukautenaan. RAUDUSKOIVU, Petula bendula
MAINOS MISSÄ FESTIVAALI SEIKKAILEE LAVATANSSEISSA Lue lisää: kaapelitehdas.fi ————— KAAPELIAUKIO 3, HELSINKI KAAPELITEHDAS.FI TAPAHTUMIA: MERIKAAPELIHALLI > Bela Biennial 31.8. asti > Helzinki Hardstyle Festival 1.-2.9. > Design Market 8.-10.9. PURISTAMO > Helsingin Taideyhdistys ry: Syksy kuiskaa 3.9. asti > Alfa Artin taidenäyttely 11.9. alkaen VALSSAAMO > Suomen Taiteilijat ry: 55. vuosinäyttely 27.8. asti TANSSIN TALO > Pina Bausch / Germaine Acogny & Malou Airaudo: The Rite of Spring / common ground[s] 24.-27.8. > Tiia Kasurinen: ONSTAGE – The Concert 31.8.-3.9. > Company Portmanteau: Perto 2.9. > Kummit live: Elämä lapselle -konsertti 6.9. > Carte Blanche: BIRGET; ways to deal, ways to heal 9.9. > Jan Martens: any attempt will end in crushed bodies and shattered bones 14.-15.9. > Liisa Pentti +Co: Das Musikalische Opfer 21.-23.9. > Tanssiteatteri Raatikko: Paavo Virtanen ja pimeys 22.-23.9. ZODIAK – UUDEN TANSSIN KESKUS > Mean Time Between Failures: Fracpturing 29.9.-14.10. > Tiia Kasurinen: ONSTAGE – The Concert 6.-12.9. TANSSITEATTERI HURJARUUTH > Vauvojen sirkustyöpaja: Vekkulit kekkulit! 2.9. ja 9.9. > Jam.Shenanigans: Shenanigans 14.-19.9. > Herra Hakkarainen harrastaa 30.9.-7.10. SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO > Etsin – pysyvä näyttely > Maija Tammi: Empatiakone 27.8. asti > Roza Ahmad, Coyote Park, Iida Valmé: Kehosi muuttaa kaiken 27.8. asti > Hilja Raviniemi: Sinisen kosketus 15.9.2023-7.1.2024 > Adolfo Vera: Jos en minä, niin kuka? 15.9.2023-7.1.2024 HOTELLIJA RAVINTOLAMUSEO > Makuasioita näkökulmia ruokaja juomakulttuuriin > Food Tattoo Lentävä karjalanpiirakka ja muita tatuointitarinoita > Tieteellis-gastronominen klubi 20.9. ja 11.10. TEATTERIMUSEO > Everybody Dance! > Tarpeisto pääroolissa MUU HELSINKI NYKYTAIDEKESKUS > Videokaffe: Digital Entities & Analog Beings -ryhmänäyttely 27.8. asti KAMERASEURA GALLERIA WEST > AITA 2023 & Eila Lassus – Oppia ikä kaikki. Kuvia 83-vuotiaana 30.8. asti KAAPELITEHTAAN KONTTORI > Mikrogalleria: Anneli Nordström 31.8. asti > Sari-Aino Tolonen 1.-30.9. ARMAS KUTSUU KAIKKI TANSSIMAAN! Olutmaisteluita, taidenäyttelyitä, teatteriesityksiä, mu siik ki-iltoja. Kaikkea näitä ja paljon muuta on nähty kuuden vuoden ajan Armas-festivaaleilla! Armas on sarja taideja kulttuuritapahtumia, joissa nostetaan syksyisin kahden viikon ajan ympäri Suomen esiin ikääntyneitä taiteilijoita ja ikääntymisen teemaa taiteen kautta. Armas järjestetään tänäkin vuonna 1.–14.10. Yhteistyössä Tanssin talon kanssa Armas tuottaa Lava tansseja, jonne kaikki ovat tervetulleita tanssimaan. Armas ottaa tänä vuonna varaslähdön festivaaleille, sillä ensimmäiset Lavatanssit ovat jo tiistaina 12.9. klo 14-16 Jatkoa seuraa torstaina 5.10 klo 14-16. Kaapelitehtaan Valssaamossa avautuu 12.9. kaikille avoin kuvataiteilija Pasi Kostiaisen Aika hyppy! -valokuvanäyttely, jossa hän pohtii aikaa, vanhenemista ja kuolevaisuutta. Näyttely on auki 24.9. asti. Lavatanssit Tanssin talolla ARMAKSEN MALLI ON SAATU MAAILMALTA Irlannissa ja Skotlannissa on jo pitkään järjestetty creative aging -festivaaleja, jotka juhlistavat ikääntymistä ja luovuutta. Niiden esimerkkiä seuraten vuonna 2017 Suomessa järjestettiin ensimmäistä kertaa vastaavanlainen festivaali – Armas. Sen partneriverkostoon kuuluu nykyään kuutisenkymmentä toimijaa; kuntia, taidelaitoksia ja järjestöjä, jotka kaikki tuottavat oman ohjelmansa festivaaleille. Ja joukko kasvaa joka vuosi! Armas on myös kansainvälinen toimija. Armas on ollut järjestämässä kiertäviä vuosittaisia kansainvälisiä seminaareja, jotka ovat parhaimmillaan koonneet osallistujia jopa 23 maasta. Vireillä on myös kansainvälisen keskuksen perustaminen. ARMAS PUOLUSTAA IKÄÄNTYNEIDEN KULTTUURIOIKEUKSIA Armas ei ole pelkästään festivaali, vaan se toimii festivaaliajan ulkopuolella yhteistyöverkostona ja ikääntyneiden kulttuurioikeuksien puolustajana. Avustusten turvin se on testannut mm. digitaalisia kulttuurisisältöjä yhteistyössä Ateneumin ja Miina Sillanpään säätiön kanssa sekä tuottanut opetusvideon kulttuurin etäpalveluista. Lisäksi tärkeä osa Armaksen työtä ovat ajankohtaisista aiheista järjestettävät seminaarit. Maaliskuussa vuonna 2022 Vaimo osallistuu -tapahtumassa pohdittiin ikääntyneiden osallistumista kulttuuripalveluihin. Huhtikuussa 2023 Mind the Gap! -tapahtumassa keskusteltiin siitä, mitä kaikkea tietoa tarvitaan, kun ikääntyneille kehitetään laadukkaita ja saavutettavia kulttuuripalveluita. Lavatanssit tanssin talolla 12.9. ja 5.10 klo 14–16, en nakkoilmoittautuminen osoitteessa www.armasfestivaali.fi. Aika hyppy! -näyttely 12.-24.9. Kaapelitehtaan Vals saa mossa. www.armasfestivaali.fi Sami Lamberg, Kapina Oy TANSSIN TALON SYKSYN LIPUT MYYNNISSÄ! Tanssin talon syksy puhuttelee yhteiskunnallisesti: talon kansainvälinen vierailusarja jatkuu 14.-15.9. belgialaisen nousevan tähden Jan Martensin protestiliikkeistä inspiroituneella suurteoksella. Zodiakin tuottamana nähdään norjalaisen Carte Blanchen vierailuesitys 9.9., joka purkaa kysymyksiä saamelaisten historiasta ja oikeuksista, ja Tero Saarinen Companyn Transit luo Erkko-saliin pysäyttävän taistelun luonnon puolesta 4.-6.10. Monipuolinen ohjelmisto sisältää myös kotimaisia uutuuksia, elokuvaa ja ohjelmaa koko perheelle. Liput ovat nyt myynnissä! RUNSAASTI KOTIMAISIA TEOKSIA Kotimaisista uutuuksista Liisa Pentti +Co:n tanssia ja elävää musiikkia yhdistävä Das Musikalische Opfer tuo syyskuussa Bachin sävellyksen osaksi 2020luvun tanssitaidetta. Tanssin talon kotimaisia tekijöitä esiin nostavan SPARKS-hankkeen osana lokakuussa isossa Erkkosalissa nähdään Johanna Nuutisen odotettu SKIN HUNGER, jossa teoksen äänimaisema luo katsojille suoran kuuloyhteyden esiintyjien kehoihin kuulokkeiden kautta. Brysselin maineikkaasta P.A.R.T.S.-tanssikorkeakoulusta valmistuneen Mikko Hyvösen Kos mosReunion kantaesitetään Pannuhallissa. Susanna Leinonen Companyn kaksoisillassa nautitaan Suomen Kansallisbaletille luodusta klassikosta Suo tihkua vihreä tammi, nyt miestanssijoille sovitettuna sekä visuaalisesti häikäisevästä Touch of Gravitysta. Any attempt will end in crushed bodies and shattered bones Phile Deprez MONIPUOLISTA OHJELMAA KAIKENIKÄISILLE Tanssiteatteri Raatikon Paavo Virtanen ja pimeys kut suu syyskuussa nuoremmat esitystaiteen ystävät mielikuvituksentäyteiseen seikkailuun. Joulukuussa Tanssin talo puhkeaa sirkusjuhlaan, kun Tanssiteatteri Hurjaruuthin koko perheen klassikko Talvisirkus valtaa talon. Syyskuussa Tanssin talo kurottelee elokuvan suunt aan Suomen suurimman elokuvatapahtuman, Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin kanssa. Tanssin talossa pääsee myös laittamaan itse jalalla koreasti lavatansseissa. Tervetuloa! www.tanssintalo.fi 13 23.8.2023 Nro 28
14 23.8.2023 Nro 28 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. LARUN KYMPPI JA VITONEN TAIDE Galleria Foggassa (Lauttasaarentie 6) Rami Kangas – Far / Close 31.8. asti. Avoinna ti, to 12–18, ke, pe 12–17, la 12–16, su 13–16. Taiteilija Rami Kangas (s. 1972) työskentelee ateljeessa Lauttasaaressa. Taidesalonki Piirtossa (Salakkakuja 4 A) The Colours of Autumn: Tapani Piirton öljyvärimaalauksia ja Marja Uusiluoto-Raaskan veistotaidetta 15. lokakuuta asti. Avoinna ti–to, la–su 12–18. LIIKUNTA Lauttasaaren Kisasiskojen jumpat alkavat Vattuniemen koululla. Tiistaina 29.8. klo 20–21, torstaina klo 19–20, ja lauantaina klo 9–10. Puistojumppaa Pajalahden puistossa Perttulantien puolella kesäkuussa ja elokuussa torstaisin klo 13–14. Kaikki tervetulleita maksuttomaan ja ohjattuun jumppaan. Järjestäjänä Lauttasaaren kansalliset seniorit ry. Petankkia Pajalahden puiston kentällä torstaisin kello 17 ja sunnuntaisin kello 11. MUUT KIRJASTO Ahneella on vetinen loppu -teatteriesitys maanantaina 28.8. klo 18–19 kirjaston monitoimitilassa. Kansansatuihin perustuva Liisa Viialan teatteriesitys on suunnattu 4–8-vuotiaille. Vapaa pääsy. Digitukea ajanvarauksella 10. lokakuuta asti maanantaisin ja tiistaisin klo 9–15. Varaa opastusaika puhelimitse: 09 3108 5020 tai kirjaston asiakas palvelupisteestä. NUORISOTALO APAJA Pajalahdentie 10a. Ikäporrastetut aukioloajat: 3.–6. luokkalaiset: ma, ke, to ja pe klo 14–17. 7. luokkalaiset–18-vuotiaat: ma, ke, to klo 17.30–21, pe klo 17.30– 22.45 sekä lauantaisin parillisina viikkoina klo 17.30–22.45. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300. Avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). Tilaja toimitusvaraukset: arkisin klo 9–16, p. 050 369 5640, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi puhelimitse ma–pe klo 9–21. p. 09 2340 4302 ja tavattavissa kirkolla ma–pe klo 16–18. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 3803532. Virkatodistukset (09) 2340 5000. Kirkkokahvila avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–14. Lounasta ma-pe klo 11–14. MESSUT Messu sunnuntaisin klo 11. Hiljaisuuden viikkomessu keskiviikkoisin klo 18. Pyhäkoulu 3.9. alkaen klo 11 messun yhteydessä. Seniorijumppa keskiviikkoisin 6.9.–13.12. klo 12–12.45. Maksuton. Mukaan liukumattomat jalkineet ja vesipullo. Yhteyshenkilö: Katarina Öhberg, p. 050 5576274. Miesten lenkkiryhmä 7.9. alk. torstaisin klo 18–20. Lisätietoja: markus.ek@evl.fi. Grillija saunailta 9.9. klo 16–20. Naisten sauna klo 16–18, miesten klo 18–20. Grilli klo 16–20, mukaan omat grillattavat. Sauna 5 €. Lentopalloa kirkon liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 19–20. Tervetuloa mukaan! Lisätietoja: Arto Saario, p. 045 633 6188 Töppösryhmä 12.9. klo 11. B-rapun aulassa. Ryhmässä neulotaan kastesukkia. Kahvit. Torstaipiiri 14.9. klo 13. Tutustumme kävellen arkkitehti Else Aropaltion tarinaan ja taloihin Isokaarella. Lähtö kirkon sisäpihalta kello 13. Kävelyn jälkeen kahvit Kirkkokahvilassa klo 14. Oppaana toimii Antti Matilainen. Säävaraus. Huutava hiljaisuus – monitieteinen paneelikeskustelu 14.9. klo 18–19.30 kirkkosalissa. Puheenjohtajana professori, aivotutkija Minna Huotilainen. Panelistit: Okko Outinen (meribiologi, Syke), Annastiina Papinaho, (projektipäällikkö, Pyhiinvaellus Suomi, Turun Arkkihiippakunta), Heidi Fast (tutkija, Aalto-yliopisto) ja Mikko Summanen (arkkitehti, K2S-arkkitehtitoimisto). Vapaa pääsy. Paneeli on osa hiljaisuuden symposiumia, josta lisätietoja seurakunnan verkkosivuilla. Hengellisen musiikin toivekonsertti 16.9. klo 18. Hiski Wallenius ja Anna-Elina Norjanen. JOHANNES FÖRSAMLING Högmässa alla söndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Fritids måndagar, tisdagar och torsdagar kl 13–16 i S:t Jacobs kyrka, andra våningen. För elever i Lauttasaari-päivää vietetään Kasinonrannalla 26. elokuuta. Viime vuonna Kassarilla juhli päivän aikana arviolta 10 000 ihmistä. Päivä päättyy illan tummetessa venetsialaisiin kokkoineen. Lauttasaaripäivän juontavat edellisvuoden tapaan Taru Valkeapää ja Robert Ingman. Täydellinen ohjelma ja kartta kemuihin sivuilla 7–9. Larun Kymppi juostaan Lauttasaaren ympäri syyskuun ensimmäisenä lauantaina. Jos kymppi on liikaa, vaihtoehtona on Larun Vitonen, jonka voi myös kävellä tai sauvoa. Lähtö ja maali Pajalahden satamassa. Lisätiedot lehden sivulla 10. Taru Valkeapää ja Robert Ingman juontavat koko saaren juhlan. Larutorin rivi-ilmoitukset 10 € /rivi. Noin 25–35 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita Ninalle, 050 591 6466. VUOKRATAAN TAI MYYDÄÄN Autohallipaikka Perttulantiellä vuokrattavana/myytävänä. Puh. 040 551 2959 VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti klasserna 3–6. Vi bjuder på mellanmål, kom med och ha roligt! Sommarcafé med andakt onsdag 30.8 kl 14 i S:t Jacobs kyrka. Sista för säsongen. Familjecafé alla fredagar kl 9.30– 11.30, med musiklek kl 10 udda veckor, i S:t Jacobs kyrka. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Alkupiiri ke 23.8. klo 19, Richard Garam Rukouspiiri to 24.8. klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 25.8. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 27.8. klo 14, Sampo Santasalo Itämeri-päivän ilta Veijarivuoren rannalla Filosofiset illat alkavat kirjastossa Itämeripäivän iltaa vietetään torstaina 31.8. Veijarivuoren rannalla. Iltarasteilla tutustutaan rannan linnustoon, leviin, vesieliöihin ja veden kemiaan. Tutuksi tulee myös Suomen uimaopetusja hengenpelastusliiton toiminta, haitallisten vieraslajien torjunta sekä luonnon suojeleminen roskaamiselta. Kello 18 saa pulahtaa tai kahlata Itämeressä samaan aikaan kaikkien suomalaisten kanssa. Luontoliiton Uudenmaan piiri järjestää keppariretket perheen pienimmille (alle kouluikäiset) kello 17.30 ja 18.30. Oma ratsu tai pehmoeläin mukaan. Tapahtuman järjestää Helsingin luonnonsuojeluyhdistys (Helsy). Tapahtuma on osa John Nurmisen Säätiön Itämeripäivää. Filosofisessa illassa pohditaan yhtä hyvettä kerrallaan ja sen merkitystä arkipäivässä. Illat seuraavat filosofi André Comte-Sponvillen teosta Pieni kirja suurista hyveistä, jonka kautta filosofian praktikko Sonja Salavaranta-Rautkari alustaa kunkin illan teeman. Osallistuminen ei edellytä kirjan lukemista etukäteen tai filosofian tuntemista. Uteliaisuus ja kiinnostus ryhmäkeskusteluun hyvässä hengessä riittää. Tilaisuudet järjestetään Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa. Alkusyksyn teemat: 24.8. hyvätapaisuus. 31.8. uskollisuus. 28.9. järkevyys. Hilkka Ahde, valtuutettu Tule tapaamaan Lauttasaari-päiville Lauttasaaren demarien teltalle klo 12 13 Jenni Hjelt, varavaltuutettu Marika Koski, varavaltuutettu Helsingin Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä LAUTTASAARI-PÄIVÄ KASINONRANNALLA LAUANTAINA Seurat joka kuun ensimmäinen keskiviikko kello 19. Kahvit klo 18.30. Larun Pop-messu ja iltapala 10.9. klo 18. TAPAHTUMIA Perhekerho kaikille maanantaisin, tiistaisin ja perjantaisin klo 9–11 sekä torstaisin klo 14–16. Tiistaina muskari klo 10. Raamattupiiri 24.8. klo 18–19.30 Vattuniemi-tilassa. Nuortenillat keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 19–21 Kryptassa. Tervetuloa mukaan! Rukouspiiri tiistaisin klo 18 Vattuniemi-tilassa. Käynti C-ovesta. Lentopalloa liikuntasalissa keskiviikkoisin 16.8. alk. klo 19–20. Tervetuloa mukaan! Rukousaamiainen 1.9. klo 8–10 Kryptassa. Vapaa pääsy. Käsityöpiiri 4.9. alkaen B-rapun aulassa joka toinen maanantai kello 13.00–14.30. Kahvit. Alfa-kurssi 5.9. alkaen klo 18– 20.30. Kurssilla käydään läpi kristinuskon perusteita. Kurssi käy aikuisriparista. Ilmoittautumiset: markus.ek@evl.fi, p. 050 441 6266. Alakoululaisten krypta 5.9. alkaen tiistaisin klo 16–18 kirkon Kryptassa. Ohjelmassa pingistä, biljardia, lautapelejä ja rentoa hengailua. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua tai varata paikkaa. Toiminta on avointa kaikille alakouluikäisille. Seniorilautta +65-vuotiaille 6.9. alk. keskiviikkoisin klo 10.30–12 seurakuntasalissa. Lisätietoja: Minna Kuusela, p. 050 572 2829. Naurulokin tunnistaa ruskeasta päästä.
15 23.8.2023 Nro 28 Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi Varaa paikkasi palstalle Ninalta: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 120 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 030 633 5333 Pohjoiskaari 1–3 www.kotikuntoutus.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa FYSIKAALISTA HOITOA APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi 30 mm korkea ilmoitus 30 € + alv/lehti. Neljän ilmoituksen paketti alkaen 120 € + alv. 50 mm korkea ilmoitus 45 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi 40 mm korkea ilmoitus 37 € + alv/lehti* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ÄÄNILEVYJÄ ROCK H BLUES H HEAVY PROGE H COUNTRY H JAZZ JÄTTIVALIKOIMA LP & CD levyjä! Ostamme LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI ITÄLAHDENKATU 22B AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 VALOKUVAUSTA ATK-PALVELUA Lauttasaari-Seuran toimisto avoinna ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Punainen Huvila: Kauppaneuvoksentie 18 VAATTEITA Koko perheen vaate kauppa Lautta saaressa. Veneentekijäntie 18 Aukioloajat: • ark 10–18 • la 10–16 • su 12–16 JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 Terveydenhoitoa jaloille 040 166 0907 Itälahdenkatu 14 jalkahoitolatakatassut.fi JALKAHOITOLA TAKATASSUT TAKATASSUT KEITTIÖITÄ KUKKIA Kukkamyynti Piilola Oy Lauttasaarentie 3 laru@piilola.fi +358 50 313 3637 Ti–la 10–18, su–ma suljettu C M Y CM MY CY CMY K piilola-fi-logo-Final.pdf 13.10.2011 23:22:43 Kukat kaikkiin tilanteisiin ja tilaisuuksiin! KORJAUSOMPELUA Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 A, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit.fi www.saaristolaakarit.fi | Ilmainen pysäköinti 0200 200 33 Ajanvaraus elokuussa ma–to 8.30–17, pe 8.30–15 saaristolaakarit.fi/nettiajanvaraus (24/7) PIA SUONPÄÄ LT, Onkol. erikoislääkäri & yleislääkäri LÄÄKÄRIPALVELUT JANNE CASTRÉN LL, yleislääkäri Pattipoliklinikka Luomien ja pattien näyttöaika ti klo 10–17 ajanvarauksella. Lääkärin arvio on maksuton, pkl 25 €. Rokotukset Punkkirokotukset (TBE) ja muut yleisimmät rokotukset edullisesti ja ilman ajan varausta: MA & TO 14–17. Kotikäynnit Yleisja erikoislääkärin ja sairaanhoitajan kotikäynnit. Myös rokotukset ja laboratorionäyteenotto kotikäynneillä. Laboratoriopalvelut Kaikki laboratoriotutkimukset edullisesti ja kätevästi. Myös EKG & pikalab. tutkimukset. • Lääkäriasema • HEIKKI PENTTILÄ LT, plastiikkakirurgi Muista TBErokotus! PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA Lauttasaarentie 2 Puh. 0400 854 625 ma–pe klo 9–17 la sopimuksen mukaan KOTKAVUORI Cafe Mutteri, Lauttasaarentie 2 Kauppakeskus Lauttis (Market-taso, Lauttasaaren tien sisäänkäynti ja Otavantien yläsisäänkäynti) Kirjasto, Pajalahdentie 10 Palvelutalo Mereon aula, Pohjoiskaari 9 Ravintola Casa Mare, Gyldenintie 6 MYLLYKALLIO K-Market Isokaari, Isokaari 9 K-Market Oliivi, Isokaari 42 Lykin liikuntasalien aula, Isokaari 19 R-Kioski Isokaari, Isokaari 1 VATTUNIEMI Kuntokeskus EasyFit, Vattuniemenkatu 17 K-Supermarket, Kiviaidankatu 2 Lidl, Heikkiläntie 4 Ravintola Lorun aula, Itälahdenkatu 22B S-Market, Itälahdenkatu 27 (Teline aulan molemmissa päissä) RUOHOLAHTI Ruoholahden kauppa keskuksen aula, Itämerenkatu 21 Uuden Lauttasaari-lehden saat lukuisista noutopisteistä. Lehti on jaossa viimeistään keskiviikkona alkuillasta. NOUDA LAUTTASAARILEHTESI TÄÄLTÄ! TILAA LAUTTASAARI-LEHDEN JAKELU! Lauttasaaren ja lähialueen yritykset voivat tilata Lauttasaarilehden jakelun asiakkaiden iloksi ja hyödyksi. Kun haluat antaa asiakkaillesi lahjaksi saaren oman lehden, ota yhteys Nina Wohlmaniin: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. PALVELEVA KEITTIÖLIIKE Lauttasaarentie 4 045 278 3374 www.ainakeittiot.fi IKKUNANPESUA
16 23.8.2023 Nro 28 M ei ll ä p y sä k öi t a i n a 1 tu nn in i l m aise k si Kaikkea sienestykseen. Ja vähän enemmänkin. Syksyn ruokapöydän odotettuja vieraita ovat herkulliset sienet. Meiltä löydät kaiken tarvitsemasi sienten poimintaan, valmistukseen ja säilytykseen. Lämpimästi tervetuloa ostoksille! ruohis.fi Sekä paljon muuta! LIITY NYT LAUTTASAARI-SEURAAN! LAUTTASAARI-PÄIVILLÄ KUVASI EERO AHONALA LAUTTASAARI-SEURA ON SUOMEN SUURIN KAUPUNGINOSAYHDISTYS yli tuhannella jäsenellään. LIITY NYT SINÄKIN MUKAAN TOIMINTAAN Lauttasaaren parhaaksi. LAUTTASAARI-SEURA TEKEE TÄRKEÄÄ VAIKUTTAMISTYÖTÄ saarelaisten viihtyisän asuinympäristön turvaamiseksi. Toivomme, että merellinen kaupunginosamme kehittyy sen erityispiirteiden ehdoilla ja ne huomioiden. Tarvitsemme kaikkia lauttasaarelaisia! Voit tulla mukaan aktiiviseen porukkaamme, osallistua työryhmien toimintaan, tapahtumien järjestämiseen ja muihin aktiviteetteihin tai voit olla kannattamassa seuran toimintaa maksamalla jäsenmaksun. Henkilöjäsenen jäsenmaksu on 31 € vuonna 2023. Meille sopii se, mikä on sinulle juuri tällä hetkellä sopivin muoto olla mukana seurassa. Pääasia on, että olet mukana! Seuran jäsenenä olet tervetullut jäsentapahtumiin, saat sähköisen jäsenkirjeen, saat käyttöösi sähköisen jäsenkortin sekä sitä esittämällä monet jäsenedut, joita saaremme eri yritykset antavat Seuran jäsenille. LIITY LAUTTASAARI-SEURAN JÄSENEKSI OSOITTEESSA WWW.LAUTTASAARI.FI TAI LAUTTASAARI-PÄIVILLÄ SEURAN TELTASSA! Liittymällä jäseneksi seuraan, olet mukana tukemassa toimintaamme! Saarella toimivat yritykset antavat Lauttasaari-Seuran henkilöjäsenille 45 hienoa jäsenetua: lauttasaari.fi/lauttasaari-seura/jasenedut/ Käyttämällä saaren omia palveluja varmistamme niiden olemassaolon myös jatkossa.