Nro 22 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra heinäkuussa 2020 Uudelleenvuokraukset veloituksetta 6.6. 2019 "Siltaratkaisu uuteen harkintaan" Lauttasaari-Seura vaatii Lauttasaaren sillan 2+1-ratkaisua nopeasti uuteen harkintaan. Vaatimuksen taustalla on pelastustoimen nykyinen kriittinen tilanne Lauttasaaressa. Ajokaistan poiston sillalta pelätään heikentävän entisestään pelastustoimen edellytyksiä nopeaan toimintaan Lauttasaaressa. Valtio on asettanut 20 miljoonan uhkasakon Helsingille, jotta kaupunki korjaa pelastustoimen tilanteen kriittisillä alueilla. S. 3 KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi KAIKKI MINISUNIT -10% Auki Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21 + La 9-18 + Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis –katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21, La 9-19, Su 11-19 Kauppakeskus Lauttis -katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.fi Aurikoista kesää kaikille asiakkaillemme! Olemme kesälläkin auki joka päivä. PERTTU HILLMAN ENSITIED. Kirkon kesäkahvilan avajaiset ma 10.6. klo 13 Kirkkokonsertti, hartaushetki ja kahvitarjoilu. Konsertissa esiintyy sopraano Anna-Maija Oka Marjukka Anderssonin säestyksellä. Konserttiin vapaa pääsy. Kirkon kesäkahvila -tapahtuma joka maanantai 10.6. 12.8. klo 13 14.30. Tervetuloa! Lauttasaaren kirkko, Myllykallionrinne 1
PÄÄKIRJOITUS 6.6.2019 Nro 22 2 6.6. 2 1 9 ?? Menestyksekäs pesintä. Moni lauttasaarelainen on pannut hellyydellä merkille iloisen perhetapahtuman Vattunokassa. Tänä kesänä kyhmy joutsenparin pesintä onnistui kuin onnistuikin suunnitelmien mukaan. Tulos: seitsemän poikasta. Valokuvassa tuore perhe viettää kolmatta aamuaan yhdessä. PS Lähimetsien, puistometsien ja lähivirkistysmetsien yhteenlaskettu pinta-ala. Lähde: Lauttasaaren luonnonhoitosuunnitelma vuosille 2012–2021 (Helsingin kaupunki, Rakennusvirasto) LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 43,5 ha Ajassa JUKKA TULKKI Kotkavuori kesäkuussa. PETE SUHONEN Helsinkipäivänä kierros kartanoon Larun kymppi siirtyi syyskuulle Lauttasaari-Seura järjestää Helsinki-päivänä 12. kesäkuuta kierroksen Lauttasaaren kartanoon. Tilaa on 20 ensimmäiselle ilmoittautujalle. Kierrokselle ilmoittaudutaan verkossa osoitteessa helsinkipaiva.fi Kierroksen opastajana toimii Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä. Tänä kesänä kartanokierros korvaa aiemmilta vuosilta tutun Lauttasaaren ympäri -risteilyn. Lauttasaaren kartanon empire-tyylinen päärakennus valmistui vuonna 1837. Lauttasaaren perinteikäs ympärijuoksu Larun kymppi piti juosta sunnuntaina 2. kesäkuuta. Tapahtuma siirrettiin kuitenkin syyskuun 7. päivään. Larun kymppi juostaan tänä syksynä 41. kerran. Juoksuun voi ilmoittautua mukaan Larun kympin Facebook-sivulla olevan linkin kautta. Tapahtuman järjestävät Luotsitytöt ja ultimaten naisten maajoukkue. Tapahtuman järjestäjät tavoittaa sähköpostiosoitteesta larunkymppi@gmail.com. Treenikausi Larun kymppiin jatkuu läpi kesän. Jättipalsamitalkooperinne jatkuu Lauttasaaressa. Hankalaa vieraslajia on kuritettu saarella jo vuodesta 2005 alkaen. "Jättipalsami pitää kitkeä samasta paikasta kesän aikana monta kertaa, jotta se saadaan hävitetyksi. Jos jättipalsamia ei olisi torjuttu, se olisi vallannut koko saaren. Rantametsissä kasvillisuus olisi nyt paljon köyhempää ", kertoo talkoot Lauttasaaree tuonut Christina Lindén. Tänä kesänä jättipalsameita kitketään kesäkuussa tiistaina 18. päivä, heinäkuussa 31. päivä ja syyskuussa 4. päivä. Talkooaika on aina kello 17.30–20.30. Talkooväen kohtaamispaikka on Melkonkujan pysäkki Itälahdenkadulla. Mukaan hyvät jalkineet, työhansikkaat, pitkät housut ja pitkähihainen paita. Myös vesipullo kannattaa pakata mukaan. PS Kalenteriin: jättipalsamit kumoon kesällä Lupaava jäätelökesä Lauttasaaren katujäätelötilanteeseen on tänä kesänä luvassa parannusta. Moni on kiinnittänyt huomion Kasinonrannalla vielä luukut kiinni seisovaan Ingmanin jäätelökioskiin, josta vastaavat pian avautuvan Lauttasaaren paviljongin yrittäjät Tommi ja Pia Leppälä. "Jäätelökioski avaa lähipäivinä", Tommi Leppälä kertoo. Viime viikolla saapui tieto Ape Gelato -kolmipyöräjäätelöautosta, joka ajaa kesällä Lauttasaareen kysynnän mukaan. Ape Gelato myy artesaanijäätelön lisäksi espressotuotteita. Oranssi auto, joka on monille tuttu Eiranrannasta, kävi viime sunnuntaina testaamassa kysyntää Kasinonrannassa. PS Jäätelökioski Kassarilla. Ape Gelato kierroksella. Peppi Pitkätossu syyskuun Katujuhlaan Lauttasaari-päivien Katujuhlan ohjelmisto Tallbergin puistotiellä alkaa vahvistua. Luvassa on muun muassa Peppi Pitkätossun vierailu, Stadin slangikuoro sekä Ira Kaspi Band. Katujuhlassa on edellisvuosien tapaan monipuolinen katuruoka-alue, laaja kirpputori ja poniratsastusta. Myös lauttasaarelaiset yritykset ja yhdistykset esittelevät toimintaansa. Katujuhlaa vietetään lauantaina 7. syyskuuta kello 12–17. Viime vuonna Tallbergin puistotielle saapui yli 6000 juhlijaa. Hidasta nopeaa kasvua Helsingin yleiskaavan pohjaksi valittiin niin sanottu nopean väestönkasvun vaihtoehto. Tuon ennusteen mukaan kaupunki kasvaa 250 000 asukkaalla vuoteen 2050. Väestöryntäysolettamalla esimerkiksi Lauttasaari maalattiin niin korkealla rakentamistehokkuudella, että tänne mahtuu yli 40 000 asukasta. Vaikka onkin liian aikaista väittää, että Helsingin nopean kasvun skenaario olisi väärä, juuri nyt näyttää siltä. Kaupunginkanslian mukaan Helsingin kasvu on hidastunut puoleen viime vuosista. Neljän ensimmäisen kuukauden aikana kaupunki kasvoi vain 1075 henkeä, kun tammi-huhtikuussa kasvu vuosina 2010-2018 on keskimäärin ollut 2145 asukasta. Viime vuonna Helsingin väkiluku lisääntyi 4 770 asukkaalla, alkuvuosi enteilee tälle vuodelle vain 3 000 asukkaan kasvua. Kasvuvauhti on alle puolet nopean kasvun skenaariosta, joka edellyttäisi yli 7 000 asukkaan vuotuista lisäystä. Kasvun hidastuminen johtuu pääosin muuttotappiosta Espooseen ja Vantaalle. Helsinki menetti näille naapureilleen pelkästään kolmen ensimmäisen kuukauden aikana tuhat asukasta. Vielä vuonna 2014 Helsinki keräsi muuttovoittoa Espoosta ja Vantaalta. Myös pääkaupunkiseudun ulkopuolelta tuleva muutto on vähentynyt. Samalla syntyneiden määrä alenee edelleen. Lauttasaari on kasvanut 2000-luvulla tuplasti nopeammin kuin Helsinki. Kasvu saarella on ollut 32 prosenttia, Helsingissä 17 prosenttia. Rajun kasvuvaiheensa jälkeen myös Lauttasaari vetää nyt henkeä. Vuoden alussa saarella asui jo 24 326 henkeä, mutta kolmen ensimmäisen kuukauden aikana väkiluku kasvoi vain 17 asukkaalla. Toisin kuin Helsingissä, Lauttasaaressa kehitys on myötäillyt ennusteita. Suvantovaihe rakennuskohteiden valmistumisessa tietää saarelle muutamaa vähäisen kasvun vuotta, mutta 2020-luvun puolivälissä kiihdytetään taas. Kun Vattuniemen, Lohiapajanlahden ja Koivusaaren rakentaminen alkaa, 25 000 asukkaan saari kasvaa muutamassa vuodessa 30 000 asukkaan alueeksi. Jos Helsingin kasvu hiipuu yhä, yleiskaavan osoittama rakentamispaine saarelle saattaa siirtyä kauemmas tulevaisuuteen. Toisaalta valtakunnan keskuksessa sijaitseville merenrannoille riittää tulijoita. Kannattaa siis varautua siihen, että Lauttasaari kantaa kaupungin kasvusta tulevaisuudessakin paljon enemmän kuin osansa. Pete Suhonen päätoimittaja
3 6.6.2019 Nro 22 KYSYIMME KOKOSI ANNA KONTTINEN Leffateatteri Lauttasaareen? Patrik Byholm ”Käyn aika harvoin elokuvissa, mutta mikä ettei. Ei siitä haittaa olisi. Käyn suunnilleen viisi kertaa vuodessa leffassa, joten luultavasti kävisin jonkun niistä kerroista täällä.” Elina Byholm ”Olisihan se kiva, jos täällä olisi elokuvateatteri, mutta onhan kaupungin teatterit lähellä jo nyt. Käyn yleensä Tennispalatsin premium-luokan ISENSE-salissa.” Pirjo Kallio ”Minä toivoisin ennemminkin isompaa uimahallia. Mutta miksei, jos löytyisi tila, kulttuuriahan sekin. Käyn elokuvissa satunnaisesti. Räiskintää en jaksa katsoa.” Eero Kaitanen ”Aika nopeasti täältä pääsee leffaan, joten ei ihan välttämätöntä. Ennemmin jotain muuta kivaa.” Lauttasaaren elokuvateattereiden historiasta kerrotaan sivuilla 6–7. P ILONA VOLTTI Lauttasaari on yksi niistä Helsingin alueista, joissa pelastustoimen tilanne on niin huolestuttava, että Etelä-Suomen aluehallintovirasto vaatii siihen korjauksia uhkasakon voimin. Pelastustoimen tavoiteajat eivät Lauttasaaressa toteudu lähellekään sisäministeriön antamia ohjeistuksia. Tämä asettaa Lauttasaaren asukkaat suureen vaaraan. On selvää, että alueella ollaan tilanteesta erittäin huolestuneita. Sen sijaan, että tilannetta pyrittäisiin parantamaan, kaupunki on entisestään heikentämässä pelastustoimen mahdollisuuksia nopeaan toimintaan poistamalla Lauttasaaren sillalta yhden ajokaistan. Lisää tilaa halutaan sen sijaan antaa jalankulkijoille ja onkijoille. Lauttasaari on tiiviisti rakennettu alue, jossa on jo yli 24 000 asukasta. Alue myös tiivistyy koko ajan voimakasta vauhtia: pelkästään tällä vuosituhannella asukasmäärä on kasvanut noin 6 000:lla. Tiiviin rakentamisen vuoksi Lauttasaari on luokiteltu pelastustoimen luokituksissa ykkösriskiluokan alueeksi. Ykkösriskiluokan alueella pelastusajoneuvojen tulisi päästä tulipalon sattuessa paikalle kuudessa minuutissa vähintään puolessa hälytystapauksista. Edellisen kahden vuoden aikana tämä tavoite ei ole toteutunut Lauttasaaressa kertaakaan, ei edes lähelle sitä. Lauttasaaren Katajaharjun alueella ei pelastustoimen tavoiteaikaan ole päästy kertaakaan ja Lauttasaaren keskiosissakin vain kahdessa prosentissa hälytystapauksista. Lauttasaaren asukkaat ovat täysin riippuvaisia alueelta Helsingin keskustaan johtavista kahdesta sillasta: Lauttasaaren sillasta ja Länsiväylällä sijaitsevasta Lapinlahden sillasta. Ne ovat poikkeustilanteissa asukkaille kirjaimellisesti elintärkeät. Länsiväylältä Lauttasaareen johtava Lemissaaren liittymä (risteyssilta) on luokiteltu erittäin huonokuntoiseksi ja vaatinee korjauksia jo lähivuosina. Kun tämä liittymä menee korjaukseen, se tietää isoja ruuhkia Länsiväylällä. Silloin pelastustoimen käyttöön jää käytännössä vain Lauttasaaren silta, joka myös ruuhkautuu. Suunnitellun siltaremontin vuoksi Lauttasaaren sillalle jää vain yksi ajokaista kaupunkiin päin. Se tietää Meilahden sairaala-alueelle suuntautuvien kiireellisten sairaskuljetusten pysyvää hidastumista. Kun kaupunginosia tiivistetään, kaupungin tulee huolehtia siitä, että alueen infrastruktuuri pysyy kasvavan asukasmäärän vaatimalla tasolla. Tämä vaatimus koskee myös pelastustoimen vaatimaa infraa. Siksi vaadimme, että Helsingin kaupunki ottaa pikaisesti uuteen käsittelyyn Lauttasaaren sillan tulevan remontin. Pelastustoimen mahdollisimman nopea liikennöinti tulee turvata Lauttasaaren sillalla sekä Lauttasaaren suuntaan että Meilahden sairaala-alueen suuntaan. Jotta tämä toteutuisi, sillan remontti tulisi toteuttaa kaupungin alkuperäisen suunnitelman mukaisena 2+2 -kaistaisena vaihtoehtona. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Siltaratkaisu nopeasti uuteen harkintaan Pelastustoimen tilanne Lauttasaaren alueella on kriittinen. Lauttasaari-Seura vaatii 2+1-siltaratkaisua nopeasti uuteen harkintaan. Julkaisemme Seuran kannanoton. Tästä on kyse Kaupunkiympäristölautakunta hyväksyi marraskuussa Lauttasaaren sillan kiistellyn katusuunnitelman. Suunnitelmassa yksi ajokaista kaupunkiin päin poistetaan ja lisätila osoitetaan onkijoille ja jalankulkijoille. Lauttasaari-Seura valitti siltapäätöksestä Helsingin hallinto-oikeuteen, mutta valitusta ei käsitelty, koska oikeus katsoi, että Seura ei ole asianosainen. Maaliskuussa Lauttasaari-Seura haki korkeimmasta hallinto-oikeudesta valituslupaa, jotta se ratkaisisi Seuran asianosaisuuden. Toukokuussa kävi ilmi, että Etelä-Suomen aluehallintovirasto vaatii 20 miljoonan euron uhkasakolla Helsinkiä korjaamaan tilanteen niillä kaupungin alueilla, jonne pelastustoimi ei pääse säädetyssä ajassa. Yksi kriittisistä alueista on Lauttasaari, jonne pelastustoimi ei lähes koskaan ehdi sisäministeriön määrittämässä tavoiteajassa. Toteutuessaan Lauttasaaren sillan katusuunnitelman pelätään heikentävän entisestään pelastustoimen edellytyksiä nopeaan toimintaan. Pete Suhonen KANNANOTTO Lauttasaaren sillan ruuhka on ulottunut monena aamuna Meripuistotielle asti. Kuva huhtikuulta.
Olihan kevät Suvivirsi on laulettu – koulussamme yksi värssy myös stadiksi – ja koululaiset päässeet ansaitulle kesälomalle. Viimeisen kouluviikon maanantaina kello 15.30 koululta lähti kaikkien oppilaiden perheisiin Wilma-viesti, jossa kerrottiin mahdollisimman tarkasti, mille luokalle kukin menee, kuka on ensi syksystä lähtien opettaja, missä tilassa luokka toimii ja ketkä nykyisistä luokkakavereista jatkavat luokkakavereina. Myöhäiseksihän tuon kertominen meni, mitä ei voi muuta kuin valitella, mutta tuonkin kaiken tekeminen koulullemme annetuissa aikatauluraameissa oli rehtorilta ja virka-apulaisrehtorilta uskomaton suoritus. Tuskinpa Satu ja Saara ehtivät juuri levätä tai nukkua palapeliä kootessaan. Heille kahdelle, kaikille opettajille ja koulun koko henkilökunnalle on annettava suurkiitos rakentavasta ahkeruudesta. Koululaisia ja heidän vanhempiaan haluan kiittää maltista ja kärsivällisyydestä. Täydelliseen tai edes kaikkia tyydyttävään tulokseen ei taidettu päästä, mutta luokat on nyt muodostettu sellaisiksi, että niitä ei tarvitsisi alituiseen vekslata uusiksi. Osa luokista siirtyy toivottavasti ensi tammikuussa väistötiloihin Vattuniemeen valmistuvaan uuteen koulurakennukseen. Silloin pääsee alkamaan hartaasti odotettu Myllykallion päärakennuksen täysremontti. Vattuniemeen talvella siirtyvien luokkien tarkoitus on jatkaa siellä myös ensi vuoden syksystä eteenpäin, kun siitä tulee oma itsenäinen koulunsa. Oma perheeni muutti tämän muutosprosessin aikana maaliskuun lopussa Länsiulapanniemeltä Vattuniemeen. Samalla tyttäret vaihtoivat oppilaaksiottoaluetta uuden koulun puolelle. Sylvia käy ala-asteensa viimeisen luokan entisessä koulussaan, mutta Viliina siirtyy tammikuussa uuteen kouluun ja jatkaa siellä. Ensi vuoden syksystä lähtien ei siis omia lapsiani ole enää vanhassa koulussa. Siksi pidän reiluna jättää nämä puheenjohtajan tehtävät kesken neljän vuoden kautta viimeistään ensi keväänä. Jos joku tuntee palavaa halua ryhtyä tähän tehtävään jo piankin, eroani voidaan vallan hyvin aikaistaa. Näiden kouluasioiden ja työkuvioiden lisäksi on omassa elämässä ollut tänä keväänä päällä neljä remonttia. Niinpä olo alkaa olla sellainen, että jos Suvivirttä hoilaamalla pääsisi itsekin lomalle, alkaisi laulu raikaa välittömästi. Timo Toropainen Kirjoittaja on Eläkesäätiöyhdistyksen toimitusjohtaja, Lauttasaareen ala-asteen johtokunnan puheenjohtaja ja kolmen lapsen isä 4 6.6.2019 Nro 22 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. LUKIJOILTA OIKAISUJA Lauttasaari-lehden nro 19 Kysyimme-palstalla oli nimivirhe. Jutussa yhden haastatellun nimeksi kirjoitettiin Patrik Ortnel. Oikea sukunimi on Ortner. Lauttasaari-lehdessä nro 20 (20.5.) oli nimivirhe. Jutussa Kauniiden näkymien asiantuntija kirjoitettiin Pia Kuusniemestä, mutta oikea sukunimi on Kuusiniemi. Toisin kuin Lauttasaari-lehdessä nro 21 (31.5.) kerrottiin, Eero Heinäluoma (sd.) sai eurovaaleissa Lauttasaaresta yhteensä 320 ääntä eikä 102. Heinäluoma oli näin ollen 10. suosituin ehdokas Lauttasaaressa. Roskikset uusiksi Villa Alba Paljon laadukkaita kesävaatteita luonnonkuiduista. Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Ajassa Pääasioita Tällä palstalla Saaren vaikuttajat kertovat, kuinka homma hoidetaan. Suvi tuli, lukija ehdottaa kansia roskakoreihin ja Eero Heinäluoma sai eurovaaleissa enemmän ääniä saarelta kuin kirjoitimme. Hyvä Helsingin kaupunki. Olisiko mitenkään mahdollista keksiä riittävän isoja roskiksia, joissa olisi lisäksi kansi? Varikset kaivavat nykyisistä roskiksista sisällön lähiympäristöön lokkien yhtyessä sabotaasiin. Roskikset tulisi myös tyhjentää nykyistä useammin. Niin ikään roskiksissa tulisi olla sen firman nimi ja yhteystiedot, jolle tyhjentäminen kuuluu. Siistissä ympäristössä on ilo liikkua. Aktiiviliikkuja ASUNTOK AUPPA KÄY KESÄLLÄK IN VILKAANA ! Lauttasaa ressa on kysyntää kaiken kokoisille asunnoill e ja varsinkin useat lapsiperh eet ovat liikkeellä . Anna ammattil aisen hoitaa asuntoka uppasi ja nauti itse kesästä! O Olemme tavoitett avissa. Luottamu kselliset yhteyden otot: puh. LAUTTASAA RI K O T I K A T U L K V V Ä L I T Ö N T Ä V Ä L I T T Ä M I S T Ä M E L K O N K A T U 2 8 VARAA ESITTELYPAIKKA KATUJUHLAAN Nähdään Katujuhlassa! Lauantaina 7.9. Lauttasaari-päivien Katujuhla valtaa taas Tallbergin puistotien kello 12-17. Luvassa on paljon ohjelmaa koko perheelle. Katu täyttyy saarelaisista, joten yrityksillä ja yhdistyksillä on mainio tilaisuus tulla esittelemään toimintaansa. Yritysten ja yhdistysten myynti-/esittelypaikkojen tiedustelut ja varaukset: info@lauttasaari.fi Neljä pointtia sillasta ja Lauttasaarentiestä Kiitos hyvästä informaatiosta koskien Lauttasaarentien alkupään muutoksia ja suunniteltua siltatyötä. Muutama kommentti: 1. Siltaremontti näyttää aivan turhalta. Jo suunniteltu pyöräilijöiden kaistoitus eri puolille siltaa riittää. 2. Sillan molempiin kaiteisiin voisi kiinnittää esimerkiksi plexit tuulensuojaksi. Näin ympärivuotinen käyttö paranisi. 3. Pyöräilyn ja kävelijöiden liikenneturvallisuus on vaarassa Mutterin risteyksen kohdalla. Lisäksi pyöräilynopeudet ovat kasvaneet merkittävästi. 4. Kaupungille on asetettu 20 miljoonan euron uhkasakko heikosta hälytysajoneuvojen saapumisnopeudesta. Kaistojen kavennus ei tilannetta paranna. Eero Aalto Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu To 6.6. klo 15.30-19.30 To 13.6. klo 15.30-19.30
TEKSTI Katja Pesonen KUVA Janne Saarinen Lauttasaarelainen Jari Saario, 47, pääsi viime vuoden elokuussa valtakunnan lehtiin soutamalla Tallinnaan ja takaisin. Veneenä oli 45 kiloinen Sulkava-yksikkö, jota maallikko katselee epäilevänä miettiessään, että tuoko oikeasti kestäisi Suomenlahden aallot. Seuraava vene on nyt on valmis. Se on Jarin suunnittelema, Sulkavalla veneveistämössä mahonkivanerista tehty kuuden hengen kilpasoutuvene. Sillä Jari soutaa kesäkuun puolessa välissä Kööpenhaminasta Helsinkiin. Se on yli tuhannen kilometrin matka. Aikaa Jari arvioi menevän lyhimmillään kolme viikkoa, jos meri on suotuisa. Sitä se ei takuulla joka päivä ole. Pieni vene avomerellä säiden armoilla. Ei ketään kenelle rupatella päivän ajatuksia viikkokausiin. Eikö siinä pääkoppa jo vähän kuormitu? ”Sehän siinä juuri onkin, se henkinen kantti. Uskon ja luotan fyysisiin voimiini. Tämä matka on itselleni enemmänkin henkinen koettelemus, fyysisen matkan sijaan psyykkinen matka.” 6. kesäkuuta Jari lähtee Hoskin satamasta. Veneen hän vie autolla trailerissa laivalla Tukholmaan ja ajaa siitä Kööpenhaminaan. Mahonki laskeutuu Tanskan vesille 10. kesäkuuta. Paljon ei matkalle voi ottaa mukaan, mutta välttämättömälle on paikkansa. Hänellä on kuivamuonaa, josta voi tehdä lämpimän ruuan pienellä kaasukeittimellä. Kookosöljystä saa rasvoja ja hyvää energiaa. Suklaata, kuivalihaa. ”Proteiinia ei tällä matkalla tarvita melkein ollenkaan, vaan melkein kaikki ravintoni on hiilihydraattia”, hän sanoo. Vettä hän ei voi ottaa mukaan, sillä kolme viikon vedet painaisivat liikaa. Käsipumpun avulla hän pumppaa juomaja ruokaveden suoraan merestä. Se poistaa suolan ja suurimman osan bakteereista. Hän pumppaa sitä seitsemän litraa päivässä. ”Soudan noin 12-14 tuntia päivässä, joten kaksi tuntia veden pumppaamista on vain mukavaa vaihtelua”, hän virnistää. Sitten turvatoimet. Veneessä on satelliittipaikannin sekä SOS-nappula, jonka avulla apu tulee paikalle parissa tunnissa oli hän missä kohtaa merta vain. Jari pukeutuu nukkumaan mennessään kuivapukuun varmuuden vuoksi. Sen avulla hän voi lillua meressä jokusen tunnin. Mukana ovat myös paukkuliivit ja hätäraketit. Veneessä on tietysti navigointivälineet. Ais-järjestelmän avulla hän näkee laivat ja laivat hänet sankassakin sumussa. VHF-radiolla hän saa niihin keskusteluyhteyden. Paketti on nyt kasassa. ”Ei jännitä yhtään. Olen valmistellut tätä elokuusta saakka, joten enemmänkin tuntuu siltä, etten malta odottaa ja nyt pitäisi päästä jo lähtemään.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 5 6.6.2019 Nro 22 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. 1. Lauttis ”Asumme Vattuniemessä, jossa on todella hiljaista ja nautin tulla ostoksille Lauttikseen, sillä silloin tuntuu kuin olisi ihan kaupungissa käymässä.” 2. Mutterin omenapiirakka ”Käyn Mutterissa usein ja olen ottanut melkein joka kerta vuosien ajan cappuccinon ja omenapiirakan.” 3. Veijarivuoren puisto ”Lenkkeilen siellä koiran kanssa monta kertaa päivässä ja aina jämähdän kivelle katsomaan horisonttia. Se on terapiaistuntoni.” PA R A S TA S a a r e l l a Palomies palaa merelle Onko tässä Lauttasaaren oma kylähullu? Melkonkadulla asuva palomies Jari Saario matkasi viime vuonna soutuveneellä Tallinnaan ja takaisin, nyt hän soutaa Kööpenhaminasta Helsinkiin. Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Ruoholahti 82,5 m² Saunallinen kolmio Keskeisellä ja erittäin hyvällä paikalla 3H, K, SAUNA, ERILL. WC, PARV. Läpitalonhuoneisto, joka tarvitsee hieman päivitystä. Huoneisto sijaitsee 5/7 kerroksessa, hissi on. Kaikki palvelut ja metro lähellä. Huoneistosta osittaiset näkymät myös Ruoholahden kanavalle. Hitas-talo, rv. 1995. E=F2015. Selkämerenkatu 7 D. Hp. 476.747 €
6 6.6.2019 Nro 22 TEKSTI Kari Kemppinen, KUVAT Kari Kemppinen, Lauttasaaren säätiö, Helsingin kaupunginmuseo Olimme jo pikkukundeina 1950-luvun puolivälissä varsin tietoisia mitä leffoja esitettiin Lyhdyssä tai Tuikussa kuten sitä kutsuttiin. Tuohon aikaan saaren urheiluseurojen ja NMKY:n nuoret jakoivat, ainakin kerrostaloihin, Suomi-Filmin ohjelmistolehtisiä. Tuikun edessä oli valomainostaulu, jossa oli leffajuliste. Sillan vieressä oli taksiasema ja B. Krabben Esso-huoltoasema, jossa oli joskus yksittäisen leffan iso juliste ja ohjelmistolehtisiä jaossa. Kotija naapuritalojen kaveripiiri laajeni Myllykallion koulussa, syntyi hyviä ja vielä parempia jengejä. Kun saimme kotoa vähän rahaa, se poltti taskussa, kunnes koitti sunnuntai-iltapäivä ja päästiin leffaan, ilman vanhempia. Se oli aina yhtä jännää Eran, Iso-Kartsan, Ilen, Lassen, Hanskin, Gunun, Jukkiksen ja Sepin kanssa. Muutama askel kadulta alaspäin, isot lasiovet auki, välitasanteella vasemmalla oli lasikopissa koppalakkinen lipunmyyjä. Alkuvuosina ei juuri kyselty ikää, mutta muutaman vuoden kuluttua sitäkin useammin. Lippu hikisessä kädessä ja vielä muutama kolikko taskussa, toinen toisiamme tönien, posket hehkuen ja otsa hiestä valmiiksi märkänä harpoimme ja hypimme pitkiä portaita alas, kohden makeiskioskia, joka oli salin sisäänkäyntiovien vieressä. Jenkki-purkkaa ja nekkuja Aina sama ryysis, vaikea valinta, vaikkei meillä kaikilla aina ollut edes kunnolla rahaa, koska se oli käytetty jo leffalippuun. Karkkia myytiin vain rasioissa. Joskus oli tarjolla makeita ”karkkinekkuja”, Jenkki-purkkaa oli sokeripalan kokoisissa tinapaperipäällysteisissä pakkauksissa, ja värillisiä juomapulloja hyllyssä, mutta niitä emme ostaneet. Imelä karkin tuoksu, hälinä ja odotus täytti eteisaulan, kunnes upeaan univormuun pukeutunut ovimies tarkisti lipun. Sitten olikin kiire ehtiä salin eturiviin, parhaille paikoille kavereiden viereen, ja avata karkkirasiat. Kun seinälamput himmenivät ja verhot valkokankaan edestä siirtyivät sivuun, pimeä sali hiljeni katsomaan Suomi-Filmin alkutunnusta ja sen jälkeen esitettyä kymmenminuutista, yleensä kotimaista lyhytelokuvaa, jonka esittäminen oikeutti teatterinomistajan veronalennukseen. Tapa päättyi vuonna 1964, kun tiedonvälityksen painopiste siirtyi televisioon. Propaganda-filmit olivat tuon ajan alkumainoksia. Sen jälkeen alkoivat Tuhkimo, Peter Pan, Kaunotar ja Kulkuri ja 101 dalmatialaista -leffat, unohtamatta Prinsessa Ruususta, Tarzania, Pikku Pietarin pihaa ja Chaplin-leffoja. Tunnelmaa ei häirinnyt makeispussien rapina tai popcornin rouskutus – niitä ei vielä ollut tarjolla. Toki aika-ajoin joltain hajosi leffan aikana karkkirasia: kovat Figarol, Pectus tai Sisu -karkit vierivät äänekkäästi kohden valkokangasta viettävää lattiaa. Se nauratti, aiheutti hälinää ja vahingonilosta poksauteltiin purkkapalloja. Sunnuntai-iltapäivisin ohjelmistossa oli aina lastenleffoja, joita esitettiin monta kertaa peräkkäin. Filmin takaisin kelauksen aikana sali tyhjennettiin Meripuistotielle. Aikuisten elokuvia esitettiin joka arki-ilta. Ravintola Taverna kuiskutteli 1960-luvun alkupuolella finninaamaisina, puberteetti-ikäisinä, äänenmurroksen rohkaisemina kävimme kokeilemassa, riittikö ikäraja jännärien ja sotaleffojen katsomiseen. Aina ei riittänyt, mutta kun riitti, pääsi kavereille kehumaan, mitä oli nähnyt, vaikkei aina kaikkea edes ymmärtänyt. Mieleeni on jäänyt myöhäiseen venähtäneet leffailtojen kotipaluut, joiden jälkeen isäni kysyy: ”Olitko taas eturivissä hylsyjä keräämässä vai…?” Johon äiti: ”Poika ei tuoksu ruudille eikä tupakalle”. Ikäkauteen liittyi muutamien kaverien pyörähdys tupakkaostoksilla, samassa talossa toimineen Ravintola Tavernan baarissa, sekä leffan jälkeen tai Lauttasaarentien (nykyisin Steniuksen kukkakauppa) Pohjola-baarissa vietetyt jälkinäytökset jätskiannosten, limujen ja tyttöjen kanssa. Puhumattakaan röökin puksuttelusta ja pussailun harjoittelusta baarin edustalla, leffojen esimerkin innoittamina. Olivatpa kerran elokuvateatterit Lauttasaarentie 10:ssä toimi elokuvateatteri lähes 40 vuoden ajan kolmella eri nimellä. Kultainen lyhty (5.5.1943 – 1.9.1970), AC-Kino (29.10.1971 – 27.1.1972) ja viimeisenä AD-Kino (28.2.1972 – 18.5.1981). ”Lyhtyyn” suunniteltiin squash-hallia Vuonna 1978, jolloin Kultaisen lyhdyn seuraaja AD-Kino oli vielä toiminnassa, tilaan suunniteltiin squash-hallia. Suunnitelma ei kuitenkaan toteutunut. Pian tilasta kiinnostui saarella toiminut autojen maahantuoja, joka kaavaili teatteria automerkkien näyttelytilaksi. Hanke ei kuitenkaan ehtinyt toteutua, sillä Jehovan Todistajat ostivat tilan kesäkuussa 1981. Teatteriin tehtiin mittava remontti, alkuperäisilmettä ja -käyttötarkoitusta kunnioittaen: alkuperäiset valaisimet himmennystoiminnoin jäivät paikoilleen, rakenteisiin ei tehty merkittäviä muutoksia, joskin sisääntuloaulan alimmalta tasolta avattiin kierreporrasyhteys entiseen projektorihuoneeseen, jonne oli aiemmin käynti vain ulkokautta. Salin lattiapäällyste uusittiin ja vaihdettiin, alkuperäiset kääntöistuimet päällystettiin ja jätettiin paikoilleen kuitenkin siten, että saliin avattiin joka riviltä muutama istuin poistaen keskikäytävä. Elokuvateatteriajan vaaleus ja valkokangas avautuvine sivuverhoineen säilytettiin. Sali vihittiin 1982 Jehovan Todistajien seurakuntasaliksi. Keväällä 2017 Jehovan Todistajien tilat tulivat myyntiin. Jää nähtäväksi minkälainen toiminta tiloissa jatkuu tulevaisuudessa. Monitoimija kokoustilojen tarve saarella on akuutti. ”Raha poltti taskussa, kunnes koitti sunnuntaiiltapäivä ja päästiin leffaan.” Kultaisen lyhdyn sali on edelleen hyvässä vedossa. Elokuvateatterit elävät uutta, yllättävää kukoistuskautta ja moni haikailee taas elokuvateatteria Lauttasaareen. 1940-luvulla saarella toimi samanaikaisesti jopa kaksi teatteria. Kari Kemppinen muistelee nuoruuttaan, jolloin Lauttasaarentien Kultaisen lyhdyn portaat veivät leffaunelmiin.
7 6.6.2019 Nro 22 www.puuhapark.fi • 010 084 845 • Jussinrinne 1, 03250 Ojakkala Vietä kiva kesäpäivä! • Kesäloman retkikohde NRO?1 • Yli 100 erilaista puuhaa • Veli Vekkuli ja Tiikeri -maskotit • Hyvät grillipaikat • PuuhaBuffet Suomen uusin teemapuisto! 4 hehtaarin ulkopuisto Vihdissä Koko perheen PUUHAPAIKKA! Olivatpa kerran elokuvateatterit Eläviä valokuvia! Elävät valokuvat, kuten elokuvia aluksi nimitettiin, saapuivat Suomeen ensimmäisen kerran 28.6.1896, kun ranskalainen ”Cinématographe Lumiére” -filmikiertue toi ne Helsinkiin. Lumiéren veljesten Pariisissa järjestämästä maailman ensimmäisestä julkisesta elokuvaesityksestä oli tuolloin kulunut vasta puoli vuotta. ”19. vuosisadan ihmeen”, viisitoista lyhyttä elokuvaa, esittäminen kesti puolisen tuntia Sirkusmaneesissa, Sirkuskatu 2 – 4 (nyk. Paasivuorenkatu 2). Esityksen näkivät useat tuhannet kaupunkilaiset. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 40-luvulla kaksi leffateatteria Saaren ensimmäinen elokuvateatteri Bio Cleo aloitti toimintansa syyskuussa 1941. Se sijaitsi puisessa, Mannerin puuhuvilana tunnetussa rakennuksessa Lauttasaarentie 26:ssa. Huvila oli alun perin rakennettu vuosisadan vaihteessa Kaivopuistoon, jolloin siinä oli ollut komea torni. Huvila oli siirretty Lauttasaareen ilman tornia 1920-luvulla. Talvisodan jälkeen huvilan välikattoa korotettiin, jotta katutasoon saatiin ilmava elokuvateatterisali. Teatterin toiminnasta vastasi Johan Winqvist, joka onnistui ajoituksessaan. Silta oli valmistunut muutama vuosi aiemmin, joten teatteri veti yleisöä myös kaupungin keskustasta. Saarella asui tuolloin noin 5 500 asukasta ja väestökasvun ennustettiin lisääntyvän rakentamisen myötä. Viihtyisän 150-paikkaisen pikkuteatterin ohjelmisto koostui pitkälti amerikkalaisista jännitysfilmeistä. Huvia ei aikalaisten mukaan vähentänyt edes talvisin lattiassa käynyt viima. Sitä vastaan moni otti oman huovan mukaan. Väliajalla, kun projektorikelaa vaihdettiin, noustiin lämmittelemään seisaalleen. Jotkut löysivät päällystakkinsa taskusta ”varpusen” nauttien sen lämmöstä. Winqvist luopui Bio Cleosta sekä Haagan kauppalassa olleesta Haga Kit-Cat -teatteristaan vuonna 1945. Hänen poikansa L. Winqvist jatkoi vajaan pari vuoden ajan Bio Cleon teatterinhoitajana, kunnes merikapteeni Lars Nilsson osti teatterin 1946, teki remontin ja laajensi sen 180-paikkaiseksi. Hankintaa seurasivat Roberta Iso Roobertinkadulla ja Savoy Kasarminkadulla. Kilpailu neljä vuotta aiemmin avatun Kultaisen lyhdyn kanssa kärjistyi: kaksi teatteria Lauttasaaressa oli liikaa ja Bio Cleo sulki ovensa kesällä 1947. Myöhemmin huvilarakennus toimi kodittomien miesten yömajana vuoteen 1958 saakka. Huonokuntoinen rakennus purettiin 1960-luvun alussa, jo ennen kuin samalta alueelta purettiin lisää rakennuksia uuden ostoskeskuksen tieltä. Suomi-Filmi Oy:n omistama Kultainen lyhty oli aloittanut toimintansa keväällä 1943 Lauttasaarentie 10:ssä, samana vuonna valmistuneessa asuinja liiketalossa. Modernin elokuvateatterin oli suunnitellut arkkitehti Markus Tavio. Talon toisessa päässä avattiin samana vuonna ranskalaistyylinen Ravintola Vesper, joka oli saanut saaren ainoana ravintolana anniskeluoikeudet. Kultaista Lyhtyä operoi ja sen monipuolisesta ohjelmistosta vastasi vuoteen 1963 saakka Suomi-Filmi, joka vuokrasi 302-paikkaisen teatterin P. Honkamäelle vuoteen 1970 asti, jolloin ovet suljettiin. Teatteri oli suljettuna vuosina 1970–1971, kunnes tilassa avasi lokakuussa 1971 remontin jälkeen Aino ja Arno Carlstedtin 291-paikkainen AC-Kino uusin esityskonein. Omistajat olivat elokuva-alan kulttuurivaikuttajia, varsinkin Arno Carlstedt, joka oli värikäs monitoimimies. Hän oli toiminut muun muassa klassikoksi nousseen Käpy selän alla -elokuvan tuotantopäällikkönä 1966. AC-Kino myytiin Adams Filmi Oy:lle kuitenkin jo seuraavan vuoden alussa., tammikuussa 1972. Tilassa toiminut viimeinen teatteri AD-Kino, jonka omisti Adams-Filmi Oy, avasi helmikuussa 1972. Asiakaskato iski teatteriin 1970-luvun lopulla ja arki-iltaesityksissä saattoi olla vain kourallinen katsojia. Toukokuussa 1981 Adams-Filmi ilmoitti esitystoiminnan lakkauttamisesta toistaiseksi, päätös jäi kuitenkin lopulliseksi ja tiloista luovuttiin. Kolmea eri nimeä kantanutta teatteria kutsuttiin lauttasaarelaisten keskuudessa toiminnan loppuun asti Kultaiseksi lyhdyksi. Kovin virallinen elokuvalippu. Bio Cleo (syyskuu 1941 – 14.6.1947) toimi Lauttasaarentie 26:ssa. Kuva vuodelta 1958. Tiettävästi elokuva teatteritoiminnan aikaisia kuvia ei ole säilynyt.
Ei ole temppu eikä mikään kävellä Uudenmaankadulta Erottajalle ja sieltä bussilla Lauttasaareen. Mutta kun se tehdään päivittäin painavat hikkorisukset olalla ja laskettelumonot kassissa, on siinä hankaluusastetta enemmän. Näin tekivät veljekset Eino (s. 1926) ja Osmo Kalpala (1925–2016) heti sodan jälkeen, koska kaupungin keskustan lähimmät korkeat mäet olivat Lauttasaaren Myllykallio ja Kotkavuori. Myllykallio ei tullut kysymykseen, koska sen lakea hallitsi kommunistien Sirola-opisto, mutta Kotkavuori soveltui slalomiin Bussilla 23 kolisteltiin siis Lönnrotinkadun kautta Ruoholahteen, sieltä kapean sillan yli Lauttasaareen. Jäätiin pois heti sillan jälkeen Krabben Esson ja KOP:n kohdalla. Sitten käveltiin Pohjoiskaarta pohjoiseen, ohi Wendelin & Knuuttilan ja Akreniuksen tehtaiden ja mahtavan Sumeliuksen huvilan, kunnes pysähdyttiin Kotkavuoren juurelle, nykyisen Pohjoiskaari 40:n kohdalle. Sammalta rinteen koloihin ja kuoppiin ja merkkikepakot pystyyn. Sitten monot jalkaan ja USAn armeijan ylijäämäpuusuksilla kolmiomittaustornin juurelta alas. Muutama tunti rinteessä ja kotimatkalle – usein jalan, sillä rahat eivät bussikyytiin riittäneet. Kun into lasketteluun oli kova, syntyi myös tuloksia, seuraavina vuosikymmeninä molemmille veljeksille runsaasti. Esikuvina slalomissa olivat 1930ja 1940-luvun laskijat kuten Kalle Ebb, Aleksi Patama, Emil Elo ja Erkki Penttilä. 21.3.1946 Helsingin sanomat kertoi eräästä Kotkavuoren koitoksesta. ”Lauttasaaren Pyrintö järjesti toissailtana pujottelukilpailut Lauttasaaren mäessä ilotulituksineen. Mukana olivat kaikki piirin parhaat pujottelijat, Suomen mestari Viljo Hyyppä voitti kilpailun vakuuttavasti seuratoverinsa E. Elon kaaduttua ja siten menetettyä mahdollisuutensa. Huolimatta huonosta säästä oli parisatapäinen yleisöjoukko saapunut kilpaluja seuraamaan.” Voittaja Hyyppä tuli rinteen alas 25 sekunnissa. Osmo Kalpala oli neljäs ja Eino Kalpala viides. Yleisön joukossa saattoi silloin hyvinkin olla kymmenvuotias lauttasaarelainen Henkka Wilenius, joka muistelee, että rinteessä oli kolme valopylvästä. Olisivatko olleet peräti kaupungin pystyttämiä. Rinne antoi hurjat vauhdit, oli alla sitten sukset, vaneria tai pahvinpala. Virallinen kisailu Kotkavuorella väheni 50-luvulle tultaessa, mutta epäviralliset mäkikisat eivät loppuneet, vaan hurjistuivat. Rinteeseen tehdystä hyppyristä saaren hurjat leiskauttivat kuuden metrin loikkia. Joskus Lampiset tai Järviset menivät sen tuhannen säleiksi. Pienemmille pojille vuori oli jyrkkyytensä vuoksi ”miehuuskoemäki”, isommille esikuvien mäki. Nämä isommat tapasivat hypyn ja mäenlaskun jälkeen vetäistä pipon otsalle. Katsoivat sitten syvään henkäisten ylös mäelle. Niin kuin esikuva mäkikotka Veikko Kankkonen aina teki. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kiitos tiedoista: Eino Kalpala, Henkka Wilenius sekä Urheilumuseo. 8 6.6.2019 Nro 22 ENNEN PIIRIT Antti Matilaisen matkassa Lauttasaaren merkillisten ja merkittävien nähtävyyksien äärelle. Paikka saarella Sodan jälkeen Lauttasaaren Kotkavuori oli Helsingin alpit. Ainakin Eino ja Osmo Kalpalalle sekä Henkka Wileniukselle. Kotkavuoren mäkikotkat Tästä alas. Alhaalla häämöttää Pohjoiskaari 40. Eino Kalpala palasi nuoruutensa mäkeen. Ilari Kokkola ”Sain kolme stipendiä, yksi oli kuvaamataidosta. Ei silti nyt tunnu erityisen ihmeelliseltä. Hain lääkikseen ja Aalto-yliopistoon muotisuunnittelun linjalle. Jos saisin valita, menisin mieluummin Aaltoon. Kesällä olen töissä Espresso Housessa, saan vihdoinkin ottaa ihan rennosti.” Suvivirsi – ja jaba-daba-duu! Lauantaina Lauttasaaren yhteiskoululla vietettiin kevätjuhlia, joissa juhlittiin erityisesti sekä ylioppilaita että peruskoulunsa päättäneitä. Teidän ei tarvitse odottaa hetkeäkään tehdäksenne maailmasta parempaa, sanoi rehtori Tarja Holthoer puheessaan lukiolaisille ja ylioppilaille. Iris Parikka ”Uskomaton fiilis. Olen oikein tyytyväinen tuloksiini. Kesällä lomailen, koska takana on rankka pääsykoekevät. Pyrin Oikeustieteelliseen, haluan olla pitämässä huolta, että Suomessa asiat menevät oikeudenmukaisesti.” Jomi Karske ”Pitkään on painettu ja nyt vihdoinkin sai lakin päähänsä. Kun Kauppakorkean pääsykokeet ovat ohi parin päivän päästä, pääsen lomailemaan. Heinäkuussa lähden Dragsvikiin armeijaan ja jos opin siellä tarpeeksi ruotsia menen Hankeniin. Olemme varanneet lukiolaisten iltajuhlapaikaksi Mattolaiturin. Jos sataa, siirrymme veneisiin.” Matematiikan, tietotekniikan ja fysiikan lehtori Jarkko Sievi ”Tuntuu todella haikealta; olen ollut täällä opettajana 25 vuotta ja tykännyt sekä oppilaista että työyhteisöstä. Lähden Sibelius-lukioon fysiikan opettajaksi. Jännittää vähän vaihtaa työyhteisöä ja koulua, mutta selkeämpää, että saan keskittyä vain yhteen aiheeseen.” Paavo Grönqvist ”Valmistuin peruskoulusta ja hain ensisijaisesti lukioon Lauttasaaren yhteiskouluun, se on lähimpänä. Minulle on tärkeää saada nukkua pitkään. Koulu on mennyt kiitettävästi ja tiedän pääseväni tänne. Kesällä aion tehdä vähän töitä ja viettää kavereiden kanssa paljon aikaa, jotta jaksan taas opiskella.” Jo joutui armas aika. KOKOSI ANNA KONTTINEN
6.6.2019 Nro 22 9 Kaapelitehtaan tulevat tapahtumat Tallberginkatu 1, Helsinki Ilmoitus Katso lisää: www.kaapelitehdas.fi/tapahtumia Keramiikkakursseja, sirkusta, kuvataidetta, teatteria, muotoilua, tietokoneleirejä, akrobatiaa, pienoismalleja… Merikaapelihalli One World Fest – Afrobeat/Afromusic Festival 15.6. Juhlaviikot: Robert Schumann – Kohtauksia Goethen Faustista 22.-23.8. Valssaamo Suomen Akvarellitaiteen yhdistys: Jälkeen ihmisen 8.-20.6. Pannuhalli ja Pannuhallin kellari Cross over-festivaali 8.-9.6. Suomen valokuvataiteen museo Hertta Kiiski: Violetti meri 12.6.-1.9. Näkemättömät 12.6.-1.9. Kuuluu tarinaan 12.6.-1.9. Tito Mouraz: Uimapaikka joen varrella 12.6.-1.9. Hotellija ravintolamuseo Taikinan taju 29.12. asti Palveluksessanne! (jatkuva) Teatterimuseo Kivi kääntyy 31.8. asti Kokonainen Canth – Kuohuva keho ja mieli 5.1.2020 asti Käytävägalleria Raine Heikkinen: Super Nature 28.6. asti Drawing Gallery D5 Kiia Karjalainen: Koirani muusani 10.6.-11.7. Stoa Mariapassio Stoa Mariapassio 17 vuotta 28.6. asti Kultti ry Kulttuurilehtigalleria (jatkuva) Kaapelitehtaan Taiteiden yö on tulossa jälleen 15.8.! Yhdessä leipominen on pääosassa Hotellija ravintolamuseon näyttelyssä Kaapelitehtaalla. Kaikenikäisille leipureille suunnatussa Taikinan taju -näyttelyssä seurataan taikinan matkaa raaka-aineista valmiiksi leivonnaiseksi. Näyttely nostaa esille kotimaisia suolaisia ja makeita klassikkoleivonnaisia, kuten riisipiirakat ja mokkapalat, mutta kertoo myös maailman makujen vaikutuksesta leivontaan. Taikinan taju -näyttely korostaa aistien merkitystä ruoanlaiton eri vaiheissa. Näyttelyssä pohditaan esimerkiksi, mitä tuntoaisti kertoo taikinasta, miltä kypsä leivonnainen kuulostaa, mistä leivonnaisten tuoksu tulee ja miltä eri värit maistuvat. Jokaisessa näyttelyn tilassa on myös tekemistä. Voit testata pullapitkon letitystä, pyörittää sämpylöitä ja pohtia eri leipien alkuperämaata, tai vaikkapa arvailla leipomiseen liittyviä ääniä ja tuoksuja, kertoo näyttelyn käsikirjoittaja Tiina Kiiskinen. Näyttelyn lopuksi kävijä voi piirtää kuvan omasta suosikkileivonnaisestaan tai Kameraseura Galleria West aloittaa kesän Westonien jalanjäljissä. Saimaan kameraseuran vuosina 20132015 järjestämien Nude-valokuvaustyöpajojen aikana otettuja Fine art nude -valokuvia on esillä galleriassa 3.-30.6.2019. Työpajoja järjestettiin kaikkiaan neljä kertaa Savonlinnassa. Ensimmäisessä työpajassa tutoreina olivat yhdysvaltalainen maailmankuulu valokuvaaja Kim Weston sekä hänen vaimonsa Gina Weston. Näyttelyssä on esillä 26 valokuvaa 13 suomalaiselta valokuvaajalta. Kotimaisista valokuvaajista nimekkäimpiä ovat kansainvälisestikin useampaan kertaan palkittu muotokuvaaja Vesa Tyni sekä Parikkalan Kirjavalassa asuva valokuvaaja ja galleristi Kirmo Wilén. Näyttelyn kuvat ovat hyvällä maulla tehtyjä. Ei mitään tuhmaa, eikä likaista, vaan kaunista katsottavaa, hienoa muotoilevan valon käyttöä huumoria ja tarinankerrontaa unohtamatta. Galleria West Westonien jalanjäljissä Suomen Kameraseurojen Liiton emi nenssikuvaaja-arvonimen saaneiden valokuvaajien ryhmänäyttely Eminenssikuvaajien näyttelyvaliot on esillä 1.-30.7.2019. Näyttelyssä on esillä 52 valokuvateosta 22 suomalaiselta valokuvaajalta. Eminenssikuvaajan (SKsLE) arvonimiä on myönnetty vuodesta 2001 alkaen. Arvonimen myöntämisperusteina on menestyminen Suomen Kameraseurojen Liiton vuosittaisissa vuosija teemanäyttelyissä sekä muissa erikseen määritellyissä kotimaisissa ja Suomessa järjestetyissä kansainvälisissä valokuvanäyttelyissä. Eminenssikuvaajan arvonimeen vaaditaan vähintään 150 hyväksyntäpistettä ja 40 eri näyttelyä, eli arvonimen saaminen vaatii vuosien sitoutumista. Elokuussa galleria täyttyy Kameraseuran eri kerhojen kuvista. Olemme mukana myös Taiteiden yön tapahtumassa 15.8.2019. Kameraseura Galleria West Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 B-porras, 2. Krs. Avoinna joka päivä klo 7-21. KAMERASEURA GALLERIA WEST HOTELLIJA RAVINTOLAMUSEO ”Taikinan taju” houkuttelee leipomaan! Hotellija ravintolamuseon Taikinan taju -näyttelyssä riittää puuhaa ja tutkittavaa kaikenikäisille. jättää muunlaisen leivontamuiston näyttelyyn. Taikinan taju -näyttelyn sanomana on, että leivonta on sekä tärkeä arjen taito että hauskaa ja siitä voivat nauttia kaikenikäiset. Jokaiselle löytyy omiin taitoihin sopivia tapoja leipoa, eikä leivonnassa epäonnistuminen ole vaarallista – lässähdyksen tai kärähdyksen jälkeen voi aina kokeilla uudelleen! Näyttelyn yhteistyökumppaneita ovat mm. Ruokakasvatusyhdistys Ruukku ry ja Dr. Oetker Suomi. Taikinan taju on esillä 29.12.2019 asti. Hotellija ravintolamuseo on ruokaja juomakulttuurin erikoismuseo. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G Avoinna: ti, to–su klo 11–18, ke 11–20 Liput: 10 € / 5 € tai Museokortti. Yhteislippu kolmeen museoon 15 € (Hotellija ravintola-museo, Teatterimuseo, Suomen valokuvataiteen museo). Vapaa pääsy joka kuun viimeinen keskiviikko klo 17–20. Alle 15-vuotiaille aina vapaa pääsy. www.hotellijaravintolamuseo.fi www.facebook.com/ hotellijaravintolamuseo Westonien jalanjäljissä
MUSIIKKI DJ Jimi Henrik pe 7.6. klo 18-22 Makers Kahvilassa, Heikkiläntie 10. After work -musiikki-illassa esiintyvä Jimi yhdistää valtavirtaja vaihtoehtomusiikkia. Tyylilajeina pop-, indieja disco. Vapaa pääsy. Karaokea joka perjantai klo 21-02 aina 14.6. asti Bar-52, Heikkiläntie 2. Vapaa pääsy. LIIKUNTA Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 17 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Lauttasaaren linnunpoikaset -retki la 8.6. klo 10–12. Kesän alku vilisee kiireisiä emoja ja nälkäisiä poikasia. Isokoskelopoikueet kalastavat rantamatalikoilla. Sinisorsanpojat oppivat pullasorsien tavoille. Nurmikoilla pomppii rastaiden ja kottaraisten lentopoikasia. Retken lähtöpaikka: Ulkoilureitin risteys, Itälahdenkatu 1. Vapaa pääsy Järjestäjänä Helsingin ympäristöpalvelut Ohjattua toimintaa kesäviikoilla joka arkipäivä aamuja iltapäivisin Lahnalahden leikkipuistossa. Katso lukujärjestys leikkipuiston Facebook-sivuilta. Vilttikirppikset klo 9-11.30 Lahnalahden leikkipuistossa, Lauttasaarentie 40-42. Kirppiksellä voit kierrättää ja myydä omia tarpeettomaksi jääneitä tavaroita maksutta, mukaan tarvitset vain oman viltin. Kirpparit 5.6, 14.6., 4.7., 16.7. ja 1.8. Roskapoliisi vierailee 14.6 klo 10.30 Lahnalahden leikkipuistossa. Vierailulla opastetaan kodin jätteiden oikeaan lajitteluun ja kerrotaan roskan kiertokulku roskasta uudeksi tuotteeksi. Sopii kaikenikäisille. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Kirkko: Myllykallionrinne 1F Virasto: Lauttis, Lauttasaarentie 28, 2 krs. Messu su 9.6. klo 11, Rintamäki, Andersson. Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro. Viikkomessu ke 12.6. klo 19, Markkunen, Lavapuro, Valojärvi. Viikkomessussa soi Gospel! Esiintymässä upea muusikko Jukka Leppilampi. Kuggomin rippileirin konfirmaatiomessu la 15.6. klo 10 Lauttasaaren kirkossa, Heusala, Kuusniemi, Valojärvi. Make Perttilän bändi. Rantamessu su 16.6. klo 11, Markkunen, Lavapuro, Valojärvi. Rantamessua vietetään luonnonhelmassa meren äärellä. Särkiniemen länsipuoleisilla rantakallioilla, uimalaiturin läheisyydessä. Säävaraus, opastus Särkiniementien päästä. Ei messua kirkossa. Metsäkerho joka arkipäivä 3.6.18.6. ma-pe klo 9-11, kokoontuminen D-portaan edessä. Maksuttomassa kerhossa retkeillään lähiluonnossa, leikitään, lauletaan ja syödään eväitä. Lisätietoja: anu. lonnqvist@evl.fi, 050 380 3514. Avoin perhekerho koko kesän ti ja to klo 9-11 Lauttiksessa. Avoin perhekerho on lasten ja aikuisten mukava yhteinen kohtaamispaikka. Mukaan leirille? Perheleiri ja aikuisten jatkoripari Korpirauhan leirikeskuksessa 16.-18.8. Hinta 40 e sisältää matkat, ruoat, ja mukavaa ohjelmaa lapsille ja aikuisille. Viihtyisä leirikeskus tarjoaa mukavan ympäristön loppukesän leirille. Yhdessäoloa, ulkopelejä, saunomista ja hartaushetkiä. Leirin aikana on mahdollista suorittaa myös rippikoulu. Lisätietoja annette.markkunen@evl.fi, 09 2340 4303. Ilmoittautuminen verkossa helsinginseurakunnat.fi/ lauttasaarenseurakunta. Kesäisiä kimppakävelyjä Lauttasaaren ihastuttavilla reiteillä yhdessä diakonien ja muiden kanssa. Nauti Lauttasaaren maisemista tunnin kävelyretkellä! Lähtö klo 13 kirkon sisäpihalta ison kiven luota. Ke 19.6., ke 10.7. ja ke 14.8. (Ei sateella) Kesämaanantaiden kesäkahvila on taas täällä. Avoinna maanantaisin 10.6.-12.8. Avajaiset ma 10.6. klo 13. Aluksi nautitaan hienosta pienestä konsertista kirkossa, Anna-Maija Oka, sopraano ja Marjukka Andersson säestys. Konsertin jälkeen hartaushetki ja iltapäiväkahvit kirkon sisäpihalla. Gospel soi viikkomessuissa! Hienoa Jukka Leppilammen esittämää gospelmusiikkia 12.6. ja 19.6. keskiviikkojen viikkomessuissa. JOHANNES FÖRSAMLINGEN Kvarnbergsbrinken 1 Musiklek to 13.6. kl 10-11.30 i S:t Jacob, Kvarnbergsbrinken 1. Andakt ti 18.6. kl 17.30 i Drumsö seniorhus. Psalmandakt och sommarcafé on 19.6. kl 14 i S:t Jacobs kyrka. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous 7.6 klo 19 Sampo ja Aila Herätyskokous su 9.5 klo 14 Sauli Leppänen Alkupiiri ke 12.6 klo 19 Richard Garam JEHOVAN TODISTAJAT Lauttasaarentie 10 Raamatullinen esitelmä su 9.6 klo 11 aiheesta ”Uskonnon osa maailman asioissa.” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta ”Miten voimme hoitaa palvelustehtävämme perusteellisesti?” Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. JÄSENILLE Drumsö Pensionärer rf. Sommarträffar startar torsdagen 13.6 kl 14 vid Casino strandens cafe i fri samvaro. Vi träffas torsdagarna ända till medlet av augusti. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 6.6.2019 Nro 22 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Lasten kesäruokailu Lahniksessa Lasten kesäruokailu 3.6.?2.8. Lahnalahden leikkipuistossa, Lauttasaarentie 40-42. Kesäruoka on maksuton ja se tarjotaan arkipäivisin klo 12 alle 16-vuotiaille lapsille. Lapsella tulee olla mukana omat ruokailuvälineet: lautanen, muki ja lusikka. Ruokajuomana on vesi. Kesä-ruoka on useimpina päivinä keittoa, joten sitä on hyvä täydentää omalla voileivällä. Ruokalistat ovat nähtävillä leikkipuistoissa ja internetissä hel. fi/palvelukeskus. Nuorten illat Lauttiksessa Perjantaisin on kauppakeskus Lauttiksen toisen kerroksen seurakunnan tiloissa nuortenillat klo 18-21. Tule hengailemaan, pelailemaan ja tapaamaan kavereita! Järjestäjänä Lauttasaaren seurakunta. Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti AA-KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi? Ma 17.30, ke 17.30 ja pe 17.30 Lauttasaaren terveysasema, Lauttasaarentien puolelta sisään. LÖYDETTY Kamera Kotkavuorelta. p. 044 020 1163. KENESTÄ VUODEN LAUTTASAARELAINEN? Lähetä oma ehdotuksesi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Tarkemmat ohjeet: lauttasaari.fi
11 6.6.2019 Nro 22 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PARTURI P. 09 676 985 Tallbergin puistotie 1 00200 Helsinki PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Fysioterapia Hieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Helsingin palvelusetelillä: Fysioterapia Veteraanikuntoutus www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 Pajalahdentie 9 KEVÄT ALE Lauttasaarentie 11 & 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 / 040 545 6859 / 041 546 3090 PYÖRÄT JOPA -10% -40% PYÖRÄHUOLTO.COM & PAPA’S BIKES KYPÄRÄT, LUKOT alk. 10€ Pelago, Frog, Nutcase, Specialized, Kona, Fox Huollata pyöräsi nyt! C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_kevät2019.pdf 1 07/03/2019 11.49 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti ASIANAJAJIA Asianajaja, varatuomari JUHA SARASTO Perheja perintöoikeus, testamentit, avioerot, riitaja rikosasiat, pk-yritykset ja asunto-osakeyhtiöt. Puh. 0500 704417 juha.sarasto@kolumbus.fi www.sarasto.fi LAUTTASAAREN LEVYKAUPPA BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki vain KE ja LA Wavulinintie 6, Puh. 0400 303 300 www.lauttasaari.fi IKKUNANPESUA UPEAT LANKKUPÖYDÄT ALKAEN VAIN 370 EUROA! SISUSTUSTUOTTEITA ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen FYSIKAALISTA HOITOA SILMÄLÄÄKÄREITÄ Silmälääkäri Timo Hellstedt Lauttaoptiikan sijaan pidän vastaanottoa seuraavissa yksiköissä: Terveystalo Kamppi Jaakonkatu 3 B, 4krs Terveystalo Ruoholahti Porkkalankatu 22 A, 2 krs Ajanvaraus p. 030 633 1859 tai terveystalo.com SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kahvila Puhurista, Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti
12 6.6.2019 Nro 22 PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym 24 h • Motivus • Musti ja Mirri Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.ruohis.fi % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka EUROLLA ENEMMÄN 2 pkt Yksittäin 2,59 /pkt (14,39-17,27/kg) Atria takuumurea NAUDAN SISÄFILEE Kokonainen, Suomi 29 95 kg 100% TUORE SUSHIBUFFET 22 95 kg Oman keittiön PATONGIT päivittäin meillä tehty 4 50 kpl • Meidän sushimestarimme valmistavat sushit myymälässä edessäsi päivittäin • Tuore, laadukas, maistuva • Parhaat, aidot raaka-aineet Japanista Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 AVOINNA JOKA PÄIVÄ Tarjoukset voimassa TO-SU 6.-9.6.2019 tai niin kauan kun tuotteita riittää MOTIVUS 29,/kk Treenit alk. Motivuksen kuntosalien %-ajat e-laskulla jäsenille. Vain 2 kalenterikk:n irtisanomisaika! SUBWAY® Subi®-leivän ostajalle 0,4 l hanajuoma kaupan päälle Osta 3 Subi®-leipää 2 hinnalla Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. EERIKIN PIPPURI LOUNASTARJOUS KAIKKI ANNOKSET + limu & kahvi Juo limua niin paljon kuin jaksat! 9, 90 Voimassa ma-pe klo 10-15 TOKMANNI Omo tai Bio Luvil Pyykinpesuneste 3 l tai Pyykinpesujauhe 3,72–4,9 kg (3,00/l tai 1,84–2,42/kg) 9,/kpl (Norm. 9,85–13,19) 9.6. asti. Alennus jopa -31 % KANANPOJAN MINUUTTIPIHVI 690-760 g (10,53-11,59/kg) 8,rs Hätälä KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE n. 600 g/pkt 17,kg PERSIKKA 1 kg, Espanja ja Pirkka KIIWI 500 g, Uusi-Seelanti (4,-/kg) 2,rs Takuumurea NAUDAN ENTRECÔTEPIHVI Suomi 19 95 kg 19 95 kg Tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti 32 90 kg SPINATA PICCANTE tai SALAME MILANO Italia 29 95 kg ERÄ Hätälä TUORE KUHAFILEE Oulujärvi, Suomi 29 95 kg RAVUNPYRSTÖT Sweetchili 26 90 kg CHORIZO EXTRA Espanja Sungold KELTAINEN KIIWI Uusi-Seelanti 5,kg GRANAATTIOMENA Peru 2,kg HK Kultapaahdetut KOKOLIHALEIKKEET 150-180 g (11,11-13,33/kg) 4,Atria Perhetilan Hornet KANAN SIIVET 900 g (3,33/kg) 3,6,Président Brie VALKOHOME JUUSTO 200 g (15,-/kg) Valio kolmio JUUSTOPALAT 245-300 g (20,00-24,90/kg) 6,kpl Yksittäin 3,15 /kpl (15,75/kg) 2 pkt