8.11.23 Nro 39 Kello käy ensiasunnon ostajille Lauttasaaressa asuntojen hintataso on pudonnut vuoden aikana noin kymmenen prosenttia, ja asuntoja on tällä hetkellä kaupan saarella historiallisen paljon. Markkinatilanne houkuttelee juuri nyt kaupoille erityisesti ensiasunnon ostajia. Hallituksen esityksen mukaan ensi vuoden alusta myös ensiasunnon ostajat joutuvat maksamaan hankkimastaan osakehuoneistosta varainsiirtoveron. s. 7 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri 169 m² + at 21 m² 169 m² + at 21 m² 132,3 m²/ 132,3 m² 132,3 m²/ 132,3 m² 103 m²/ 176 m² 103 m²/ 176 m² Kyyluodontie, Lauttasaari, Helsinki • Velaton hinta 1 500 000,00 € • 4-6h, k, khh, s, ask, autotalli Gyldenintie 3, Lauttasaari, Helsinki • Velaton hinta 1 045 000,00 € • 4-5h, avok, s, khh, kph/wc, erill.wc, parveke, ransk.parv. Tässä on koti sinulle, joka vaadit kodiltasi yksilöllisyyttä ja korkeaa laatua ilman, että joutuisit tinkimään sijainnista. Tämä eksklusiivinen päätyasunto tarjoaa kaiken edellä mainitun ja paljon enemmän. Harvoin tarjolla! Laadukas, vuonna 2005 valmistunut ja vastikään tyylikkäästi remontoitu paritalohuoneisto erinomaisella sijainnilla. Koti tarjoaa lapsiperheelle vaivatonta asumista koulujen, vehreyden ja meren läheisyydessä. Historiallisesti arvokas paritaloasunto Lauttasaaren paraatipaikalla! Talon on suunnitellut Osmo Sipari, kuvanveistäjä Aimo Tukiaisen ateljeeasunnoksi. Talo peruskorjataan ja se valmistuu vuoden loppuun mennessä. Vielä ehdit vaikuttamaan pintamateriaaleihin. Tiirasaarentie 27, Lauttasaari, Helsinki • Velaton hinta 1 300 000,00 € • 5-6 h+ k+ 2 kph+2 wc+ khh+ s Kohdenumero 1357020 Kohdenumero 1348674 Ei portaaleissa myynnissä Energiatehokkuusluokka: ei lain edellyttämää energiatodistusta. Energiatehokkuusluokka: D2018 Energiatehokkuusluokka: ei lain edellyttämää energiatodistusta. JESSE NYLUND yrittäjä, LKV, LVV, RAKI 050 556 4130 | jesse.nylund@km.fi ANTTI HAATAJA yrittäjä, LKV, MuM 050 556 0660 | antti.haataja@km.fi KLAUS HUHTALA LKV | 044 321 9870 klaus.huhtala@km.fi Kiinteistömaailma Lauttasaari Amuletti Asunnot Oy | Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki, p. 09 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi OTA YHTEYTTÄ JA SOVI OMA ESITTELYAIKASI NÄIHIN KOHTEISIIN! Lauttasaari-lehti.indd 1 Lauttasaari-lehti.indd 1 1.11.2023 16.40 1.11.2023 16.40 Tervetuloa viettämään lauttasaarelaisten omaa ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ 6.12.2023! • Klo 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla • Klo 11 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, jonka päätteeksi partiolupauksen antaminen • Klo 14 Kunnianosoitus Lottalehdossa • Klo 16 Itsenäisyyspäivän juhla Lauttasaaren kirkossa Tilaisuuden järjestävät Lauttasaari-Seura, Lauttasaaren säätiö ja Lauttasaaren seurakunta Välkomna att fira Drumsöbornas egen SJÄLVSTÄNDIGHETSDAG 6.12.2023! • Kl. 10.30 Uppvaktning vid hjältegravarna • Kl. 11 Självständighetsdagens gudstjänst, som avslutas med avgivande av scoutlöftet • Kl. 14 Uppvaktning i Lottalunden • Kl. 16 Självständighetsdagens fest i Drumsö kyrka Arrangörer Drumsö-Sällskapet, Drumsöstiftelsen och Drumsö finska församling Tilavat huoneet. Melkonkatu 17, Lauttasaari 4h+avok.+kph+erill.wc+vh+2 parv. 105 m2, rv. 1972, 5/9 krs vh/mh 578 000 e (+ tuleva saneerauksen hankeosuus) kohdenro: 80333524 Energialuokka E2018 Lämminhenkinen 5. kerroksen koti vasta saneeratussa yhtiössä. Kysy lisää! Shama Österman 040 586 6849 shama.osterman@rivekodit.fi Lauttasaarelainen. Välittäjä. Lauttasaarentiellä on kaupan noin 40 asuntoa.
PÄÄKIRJOITUS 2 8.11. 2 2 3 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 8.11.2023 Nro 39 Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA 4 huoneen ja sitä suurempien asuntojen osuus Lauttasaaren asuntokannasta. Lähde: Kaupunkitieto.hel.fi 20,2 % 20,2 % Kallunoita & havuja. Lottalehto Lauttasaaren Veijarivuorenniemessä on saanut taas uudet sesongin kukat. Tällä kertaa talven yli taiteillaan kallunoin ja havuin. Kukat valitsi ja sijoilleen asetti emerita kukkakauppias Anne Stenius. PS Länsiväylän muuttaminen kaduksi vastoin EU-asetusta ja hallitusohjelmaa Itsenäisyyspäivänä juhlaa ja jännitystä Lätkäkaukalosta katosi 68 neliömetriä Länsiväylän muuttaminen kaduksi on yhteiskuntataloudellisesti kannattamaton hanke. Näin toteavat liikenneja viestintäministeriön entinen kansliapäällikkö Juhani Korpela ja lauttasaarelainen varatuomari Henrik Lundsten. He jättivät Länsiväylän järjestelyitä koskevan kirjelmän liikenneja viestintäministeri Lulu Ranteelle (ps.) viime viikolla. Kirjelmän mukaan Länsiväylän katu hanke on myös EU:n asetuksen ja hallitusohjelman vastainen. ”Kaupunginvaltuuston jo aikaisemmin päättämä uusi ajoneuvotunneli Jätkäsaaresta Länsiväylälle ja toisaalta Länsiväylän muuttaminen kaduksi ovat toisensa poissulkevia hankkeita, jos tunneli avautuu ruuhkaiselle kadulle. Hallitusohjelmassa halutaan varmistaa satamien kytkeytyminen TEN-T-verkostoon. Helsingin suunnittelema toimenpide on jyrkästi tämän tavoitteen sekä Euroopan Parlamentin ja Euroopan neuvoston asetuksen vastainen”, kirjelmässä sanotaan. Siinä kiinnitetään huomio myös Länsiväylän välityskykyyn evakuoin titilanteessa. ”Kriisitilanteessa Helsingin evakuointi on eräs vaihtoehto. Se tapahtuisi paitsi joukkoliikennekalustolla myös yksityisautoilla. Helsinkiä evakuoitaessa hyvin toimivat ja kapasiteetiltaan riittävät väylät ovat elintärkeitä”, Korpela ja Lundsten kirjoittavat. PS Suomi täyttää 106 vuotta keskiviikkona 6. joulukuuta. Lauttasaaressa itsenäisyyspäivää juhlitaan perinpohjaisesti tänäkin vuonna. Juhlapäivä avataan kunnianosoituksella Lauttasaaren sankarihaudoilla kello 10.30 lippukulkueineen, lipunnostoineen ja seppeleenlaskuin. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus alkaa kirkossa kello 11. Lottalehdossa osoitetaan kunniaa sodanajan tehtävissä olleille naisille kello 14. Varsinainen itsenäisyyspäivän juhla koittaa Lauttasaaren kirkossa kello 16 alkaen juhlapuhein ja musiikkiesityksin. Myös jännitystä on ilmassa. Juhlassa selviää muun muassa Lauttasaari-Seuran valitsema Vuoden lauttasaarelainen, Lauttasaaren säätiön Pro Lauttasaari -mitalin sekä Lauttasaaren Lions Clubin nuorisostipendin saaja. Kaiken juhlan päälle nautitaan kakkukahvit. Saaren itsenäisyyspäivän järjestää tuttuun tapaan Lauttasaari-Seura, Lauttasaaren säätiö ja Lauttasaaren seurakunta. Koko saari on lämpimästi tervetullut juhlimaan itsenäistä Suomea. PS Itsenäisyyspäivän tarkempi ohjelma julkaistaan Lauttasaarilehdessä marraskuun lopulla. Tekojään jäädytysputkisto puhkoi paikoin tenniskenttien kumiasfaltin Pyrkällä viime vuonna. Reiät on paikattu, mutta niiden päälle ei voi tehdä jäätä. Koska paikkauskohdat ovat kaukalon päädyissä, Pyrkän kentänhoitajat päätyivät luovaan ratkaisuun, jolla turvalliset kaukalotouhut taataan tulevana talvenakin. He poistivat kaukalon keskeltä molemmilta puolilta kahden metrin palan. 34 metriä leveästä kaukalosta katosi siis 68 neliötä. Mahtuu sinne silti. PS Länsiväylällä kulkee Helsingin ja Espoon rajalla jopa 70 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. Kuva Maamonlahden sillalta itään. A N TT I M AT IL A IN EN Lauttasaari-Seura – Drumsö-Sällskapet ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään torstaina 30.11. klo 19 Punaisella Huvilalla, Kauppaneuvoksentie 18. Kokoukseen ilmoittaudutaan sähköpostitse maanantaihin 27.11. klo 15 mennessä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Jäsenet tervetuloa! Hallitus KUTSU Talousarvioehdotus kertoo muutoksista saarella Kaupungin talousarvioon sisällytetään hankkeita, joihin tarvitaan rahaa noin kymmenen seuraavan vuoden aikana. Aikaisemmin päätetyt investoinnit ovat saattaneet siirtyä jo toteutukseen eli käyttötalousosaan. Tiensä talousarvioehdotukseen ovat löytäneet esimerkiksi Vattuniemen alueen liikenteen uudelleen järjestely ja tonttien muutosten vaatima infrastruktuuri – siis Vattuniemen keskuksen suunnittelu. Alueen muutosten ennakoidaan olevan ohi vuoteen 2032 mennessä. Asemakaava odottaa yhä vahvistusta. Koivusaaren toteutumista ennakoidaan, mutta Vaasan hallinto-oikeuteen tehdyt valitukset vesija ympäristöluvista ovat vielä käsittelemättä. Länsiväylältä nousevien ramppien suunnitteluun varataan rahaa ja toteutus näyttäisi todennäköiseltä vuosikymmenen vaihteessa. Lautakuntien hyväksymistä suunnitelmista esillä ovat Vattuniemen yhtenäinen peruskoulu vuokrakohteena (2032), pelastusyksikön tilat sekä terveysaseman toiminnalliset ja talotekniset muutokset vuosina 2028–2029. Lauttasaaren suurimmat muutokset lienevät kuitenkin kiinteistö kerrallaan eteneviä. Niihin tartutaan omistajan hakemuksesta. Tällaisia ovat uudisrakentamiset esimerkiksi Isokaaren Rixi-Baarin lähistöllä tai Katajaharjuntien ja Luoteisväylän risteyksessä. Näitä nopeasti eteneviä hankkeita lienee odotettavissa lisää. Lauttasaareen kolahtavat kaupunkisuunnittelun periaatteet, joiden mukaan ”Helsingin maankäyttö tukeutuu pääasiallisesti kasvavaan ja kehittyvään raideliikenneverkostoon. Korkeintaan 20 % asemakaavoitetusta kerrosalasta sijoittuu ”Muu Helsinki” -vyöhykkeelle”. Koska meillä on jo metro, muutosehdotukset lähtevät liukkaasti käsittelyyn. Päivi Litmanen-Peitsala Lauttasaari-Seuran kaupunkiympäristötyöryhmän varapuheenjohtaja Itsenäisyyspäivän tosi juhlijan reittisuunnitelma: Sankarihaudat–Lautta saaren kirkko–Lotta lehto– Lauttasaaren kirkko. Kentänhoitaja Miska Kopponen näyttää paikkauskohtaa Pyrkän kaukalon reunalla. Tekojäätä saadaan marraskuun aikana.
PIIRIT 3 8.11.2023 Nro 39 KOKOSI ANNA KONTTINEN Kasuna, Kazakstan ”En ole kohdannut avoimesti, enemmänkin epäsuorasti. Aloin käyttämään hijabia viisi kuukautta sitten ja olen opiskellut Aallossa viisi vuotta. Se, että näytän aasialaiselta, vaikutti ehkä enemmän.” Kadri, Turkki ”En ole kohdannut täällä minkäänlaista rasismia. Olen harjoittelijana monikulttuurisessa työpaikassa, joten olen kokenut olevani turvassa.” Rohel, Pakistan ”Opiskelen Otaniemessä ja koen suomalaiset introvertteina. Työskentelen Pelastakaa lapset -yhdistykselle feissarina ja Lahdessa minulle huudeltiin apinaa. Opiskelen insinööriksi ja jään Suomeen töihin.” Emma, Suomi ”Jonkin verran. Asun Espoossa ja elänyt suojatun lapsuuden. Yläasteella oli hauskaa huudella n-sanaa. Käyn lukiota ja haluan opiskelemaan sosiologiaa. Uusioperheelläni on puolalainen sukunimi. Heitä kiusataan venäläisinä.” Koetko rasismia? VÄLIKYSYMYS TIINA MÖLLÄRI MAARIT IHATSU-MÄKI MAARIT IHATSU-MÄKI ELISA JULIN MAIJU HELIN ELISA JULIN MARJUKKA POHTO Sähköpotkulautojen määrä väheni Helsingin keskustassa ja eteläisessä kantakaupungissa toteutettiin keväällä 2023 pysäköintiuudistus, jossa yhteiskäyttöisten sähköpotkulautojen pysäköinti rajoitettiin vain merkityille pysäköintialueille. Lännessä rajoitetun pysäköinnin raja kulkee Lauttasaarensillalla, eli Lauttasaaressa pysäköinti on vapaata. Keskustan ja kantakaupungin rajoitusalueella sähköpotkulautojen määrä putosi rajoituksen myötä edellisvuoden 9 000 laudan huippuluvusta noin 3 600 lautaan vuorokaudessa. Koko Helsingissä määrä putosi 18 000 laudasta 12 000 lautaan. Helsingin kaupungin katusuunnittelupäällikkö Reetta Putkonen totesi viime keväänä Yleisradiolle, että sähköpotkulautojen määrä pitäisi puolittaa, jotta ”homma toimisi” ydinkeskustassa. Pysäköinninvalvonta on ottanut käyttöön erillisen taksan sähköpotkulautojen lähisiirroille ja toteutti kevään ja kesän aikana satoja lähisiirtoja virheellisesti pysäköidyille sähköpotkulaudoille. Lähisiirron hinta operaattorille on 55 euroa ja varastosiirron hinta 60 euroa. Keväällä pariisilaiset äänestivät sähköpotkulautojen kieltämisen puolesta. Asiasta äänesti kuitenkin vain kahdeksan prosenttia pariisilaisista. Päätös sekä äänestysjärjestely nostatti suurta kritiikkiä. PS Sähköpotkulautojen pysäköintikieltoalue päättyy Lauttasaaren sillalla. Yli 80 oppilasta, opettajaa ja vapaaehtoista kiritti Lauttasaaren ensimmäistä autotonta päivää viime viikon keskiviikkona. Niin autotonta, niin autotonta Vattuniemen ala-asteen ympäristöagentit Selma ja Luka ehtivät tunnin aikana ilahduttaa monen päivää. Oppilaiden aktiivisuus ja sanavalmius sai kiitosta asukkailta. ”Oli tosi kivaa nähdä ihmisten reaktio ja hymy, kun he saivat karkin. Ja oli kiva kannustaa ihmisiä pyöräilemään ja kävelemään. Saimme kaikki heijastimet, suklaat ja karkit jaettua”, raportoivat kahdeksasluokkalaiset Linda ja Melodi Lauttasaaren yhteiskoulusta. Kuvassa oppilaiden tsemppikylttejä autottomaan päivään. Lauttasaaren yhteiskoulun opettajat Tiia-Jessica ja Simo olivat oppilaiden kanssa liikenteessä jo kahdeksan aikaan aamulla. Lukuisten aktiivisten lasten, nuorten ja aikuisten toimesta kannustuspisteitä järjestettiin laajasti ympäri Lauttasaarta. Tempauksen yksi ideoijista oli Lauttasaari-Seuran hankekoordinaattori Elisa. Hän oli erittäin tyytyväinen autottomaan päivään: ”Kiitettävän moni oli liikenteessä ilman autoa ja lasten rohkeus ottaa kontaktia kaiken ikäisiin ihmisiin yllätti iloisesti.” Kuvassa Elisa ja Vattuniemen ala-asteen ympäristöagentti Ella työn touhussa. Päivän aikana jaettiin yli 500 herkkua ja noin 300 heijastinta autotto masti liikkuneille asukkaille. Vattuniemen ala-asteen ympäristöagentti Lily kiitti pyöräilijää. Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hankkeen vapaaehtoinen AuniMarja jakoi heijastimia. ”Lasten tulevaisuuden takia tätä hanketta pyöritetään.” Viestin välittäjät. Lauttasaaren ala-asteen oppilaat kannustivat pontevasti autottomasti liikkuvia. TEKSTI Lauttasaari-lehden ja autottoman päivän työryhmä Lauttasaaren ensimmäistä autotonta päivää vietettiin viime keskiviikkona. Yli kahdeksankymmentä koulujen oppilasta, opettajaa ja vapaaehtoista jalkautuivat päivän aikana saarelle kiittämään ja kannustamaan autottomasti liikkuvia. Päivään mahtui paljon mukavia kohtaamisia ja ilahduttavan moni lauttasaarelainen oli lähtenyt liikenteeseen kävellen, pyörällä tai julkisilla. Yhteistyökumppaneilta saadut herkut ja heijastimet piristivät marraskuisessa säässä liikkuvia ihmisiä. Moni kertoi liikkuvansa aina ilman autoa ja kiitti tärkeän asian edistämisestä. Päivän järjestivät Lauttasaari-Seuran Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke, Lauttasaaren yhteiskoulu, Lauttasaaren ala-aste, Vattuniemen ala-aste ja koulun vanhempainyhdistys.
4 8.11.2023 Nro 39 KOTKAVUORI: Cafe Mutteri Lauttasaarentie 2 Kauppakeskus Lauttis (Market-taso, Lauttasaarentien sisäänkäynti ja Otavantien yläsisäänkäynti) Kirjasto Pajalahdentie 10 Lauttasaaren senioritalo Pohjoiskaari 1–3 Lauttasaaren Suutari Lauttasaarentie 36 Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18, Punainen Huvila Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 MYLLYKALLIO: Kampaamo Nina C. Katajaharjuntie 6 K-Market Kasinonranta Isokaari 9 K-Market Oliivi Isokaari 42 Lauttasaaren kirkko B-rapun aula, Myllykallionrinne 1 Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 R-Kioski Isokaari Isokaari 1 VATTUNIEMI: Emmaus Heikkiläntie 2 Kuntokeskus Easyfit Vattuniemenkatu 17 K-Supermarket Vattuniemi Kiviaidankatu 2 Lidl Heikkiläntie 4 Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B S-Market Itälahdenkatu 27 (Teline aulan molemmissa päissä) RUOHOLAHTI: Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 NOUDA LEHTESI TÄÄLTÄ! LAUTTASAARI-LEHTI ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN TILAA LAUTTASAARI-LEHDEN JAKELU! Lauttasaaren ja lähialueen yritykset voivat tilata Lauttasaari-lehden jakelun asiakkaiden iloksi ja hyödyksi. Kun haluat antaa asiakkaillesi lahjaksi saaren oman lehden, ota yhteys Nina Wohlmaniin: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. LEHTI ON JAOSSA VIIMEIS TÄÄN KESKIV IIKKON A ALKUIL LASTA TEKSTI ja KUVA Hilkka Kotkamaa Vuosi sitten toimittaja Annika Hällsten jäi eläkkeelle kuvitellen, että kiire helpottaa ja häntä odottavat leppoisat päivät. Silloin ei vilahtanut mielessä joskus huulena heitetty lupaus, että hän kirjoittaa eläkepäivillään kirjan. Toisin kävi. Kustantaja soitti ja pyysi tekemään elämäkerran ministeri Anna-Maja Henrikssonista, joka oli suostunut kirjaan ehdolla, että kirjoittaja on Annika Hällsten. ”Se oli yllätys. En ole ollut politiikan toimittaja enkä tuntenut Henrikssonia tai ollut mitenkään perehtynyt hänen politiikkaansa.” Näin syntyi juuri päivänvalon nähnyt kirja Anna-Maja Henriksson – Valta ja oikeudentunto. Yes, dear Annika Hällsten on kirjoittanut tuhansia henkilöjuttuja pitkän uransa aikana Hufvudstadsbladetin toimittajana. ”Monia tulee mieleen, mutta jotkut haastateltavat ovat unohtumattomia. Yksi oli Roger Moore, joka oli Suomessa vierailulla ruotsalaisen vaimonsa kanssa. Kysyin häneltä onnellisen avioliiton salaisuudesta. ’Vaimo kokkaa, minä tiskaan ja sanon aina viimeisen sanan: kyllä kulta’. Maailmantähdistä jäivät mieleen myös Yoko Ono, Patti Smith.” Kotimaisista kirjailijoista erityisen kiinnostavia ovat olleet Monika Fagerholm, Kjell Westö, Rosa Liksom ja Laura Lindstedt. ”Asia-aiheista muistan juttusarjani mielenterveyspotilaiden parissa. Olen tehnyt mielestäni hyvän jutun transseksuaaleista, josta Ruotsissa puhuttiin paljon, mutta Suomessa ei juuri mitään. Parasta toimittajan työssä on merkityksellisten juttujen kirjoittaminen.” Blue Peter ja purjeveneet Annika Hällsten asui Lauttasaaressa jo opiskeluaikoina ja paluumuuttajana vuodesta 2016. Välillä hän opiskeli Tukholmassa ja asui kolmekymmentä vuotta Helsingin keskustassa. Kun lapset kasvoivat aikuisiksi, oli tarve saada avarampia maisemia. Nyt kodin ikkunasta näkyy pihassa kasvava jalava, Blue Peter ja purjeveneet. Omalla parvekkeella kypsyvät tomaatit ja yrtit. ”Täältä ei tee mieli muuttaa yhtään mihinkään. Enkä halua elää ilman Vattuniemen rantareittiä, jossa kävelen monta kertaa viikossa. Välillä voi vaikka poiketa reitin varrella aamukahville. Nautin valtavasti myös Lauttasaaren luonnosta.” ”Ensimmäinen työntäyteinen eläkevuosi on nyt takana ja sen stressi painaa yhä. Pyrin olemaan suunnittelematta mitään ja vain lepäämään mahdollisimman paljon. Kirjan markkinointiin joudun kai osallistumaan hieman, mutta muuten haluan lukea kirjoja oman haluni mukaan. Minulla on nyt vihdoin enemmän aikaa myös miehelleni, joka on lääkärinä Jorvin sairaalassa. Käymme välillä myös hänen sukulaisissaan Göteborgissa.” KASVOT Annikan eläkepäivät saivat odottaa Toimittaja ANNIKA HÄLLSTEN muistelee Roger Moorea hymyssä suin. 1. Bussi numero 21 ”Varsinkin silloin, kun se tuo minut kotiin Lauttasaaren sillan yli.” 2. Lauttasaaren kirjasto ”Lainaan kirjoja ja luen lehtiä. Hyvä valikoima ruotsinja suomenkielisiä aikakauslehtiä.” 3. Lauttasaaren terveysasema ”Minulle tärkeä. Hyvä olla olemassa, vaikkei siellä toivon mukaan tarvitsisi käydä kovin usein. Jonotus on erityisen nopeaa.” S u o s i t t e l e n SAARELTA Annika Hällsten on paluumuuttaja. ”En halua elää ilman Vattuniemen rantareittiä, jossa kävelen monta kertaa viikossa.”
5 8.11.2023 Nro 39 LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 toimisto@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV, kaupanvahvistaja alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 Veli-Pekka Närhi KED, tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 KIINTEISTÖTOIMISTO Eevi Sormunen assistentti, kuvaaja 044 531 0794 ERKKERI ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS LAUTTASAARI-SEURAN TOIMISTO PALVELEE Lauttasaari-Seuran toimistolla voit käydä tervehtimässä meitä, ostamassa kirjan, viirin tai vaikkapa tarjottimen. Toimistomme on avoinna maanantaisin klo 15–18 ja keskiviikkoisin klo 12–14. Jos haluat asioida luonamme muina aikoina, varmistathan Ninalta, että olemme paikalla: puh. 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi TERVETULOA Punaiselle Huvilalle! Kauppaneuvoksentie 18 (sisäänkäynti talon Otavantien puoleisesta ovesta) 48,5 m² Särkiniementie 9 A 2H, K, KPH, LASIT.PARV. Energialuokka F2013. Vhp. 298 000 € 44 m² Särkiniementie 8 A 2H, IKK.KK, KPH, LASIT.PARV. Energialuokka E2007. Vhp. 298 000 € 85 m² Meripuistotie 3 A 3H, K, KPH, ERILL.WC, PARV. Energialuokka B2007. Vhp. 475 000 € 57 m² Melkonkuja 8 A 2H, K, KPH, PARV. Energialuokka D2007. Vhp. 308 000 € 192 m² Hakolahdentie 34 A 5H, K, RT, 2MH, AULA, SAUNAOS, KHH, 2 VSTO Energialuokka B2013. Vhp. 1 720 000 € Upea 3-kerroksinen paritalohuoneisto suositulta Hakolahdentieltä! Koti, johon ei voi olla ihastumatta. Tämä avara ja selkeälinjainen asunto tarjoaa useita sisustusmahdollisuuksia, ja on hyvin myös perhearkeen sopiva. Hienostunut ja harkittu tyyli kulkee läpi kolmen kerroksen, ja tarjoaa laadukkaat puitteet asumiseen. Täällä voit asua väljästi ja nauttia omasta rauhasta myös suojaisalla pihalla. Sijainti rauhallisella ja arvostetulla pientaloalueella, hyvien liikenneyhteyksien ja palveluiden äärellä on loistava. Tällaisia kokonaisuuksia ei usein tule tarjolle, joten älä aikaile, vaan ota yhteyttä meidän Veli-Pekkaan 0400 810 540 / narhi@erkkeri.fi, niin sovitaan näyttöaikaa paikan päälle!
6 8.11.2023 Nro 39 LAUTTASAAREN JA LÄHIALUEEN HYVÄT KAHVILAT JA RAVINTOLAT: RAVINTOLAOPAS T = Takeaway W = Kotiinkuljetus Wolt.fi KK = Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Myös yksityistilaisuuksiin Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla 5 Bros Itälahdenkatu 27 5bros.fi 050 321 8926 ma–to 10.30–22 pe–la 10.30–23 su 12–22 Uusi ravintola, jossa herkullista aasialaista ruokaa sekä keittoja, burgereita, salaatteja ja pizzoja. Lounasbuffet arkisin klo 10.30–14.30. Hyvä palvelu. T Bar 52 Heikkiläntie 2 09 626 940 su–ti 12–22 (01) ke–to 12–01 pe–la 12–02 (03) Heikkiläntien paras kohtauspaikka, jossa rentoa tunnelmaa ja hyvää seuraa. Biljardia, karaokea perjantaisin klo 19 alkaen ja bändi-iltoja. Myös koirat ovat tervetulleita. Tervetuloa viihtymään! Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Iltaisin ja viikonloppuisin tilausravintolana yksityistilaisuuksiin. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Seaside Restaurant Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 Ma–ti 11–15.30, ilt. sop. muk., ke–pe 11–21, la 12–21, su 13–18 Blue Peter tarjoilee maittavaa ruokaa ja juomia ainutlaatuisessa merellisessä ympäristössä. Isänpäivänä 12.11. herkullinen buffet, kattaukset klo 12 ja 15. Syystarjous ke–su scampitai avokadopasta, viiniä ja juustokakkua 37 €. Lounas arkisin klo 11–14. Tilaisuudet. 20–200 henk., tanssimahd. Kestosuosikki: lohikeitto, burgerit. T W Olutravintola Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 ma–ti 15–24 ke–to 15–01 pe–la 14–02 su 14–24 Viihtyisä seurusteluja olutravintola loistavalla paikalla Lauttasaaressa! Kaunis Kampela vastaa vaativienkin oluidenystävien odotuksiin, sillä erilaisia oluita ja siidereitä löytyy hanasta 14 erilaista vaihtoehtoa. Pullo-oluitakin on tarjolla useasta eri maasta. Tervetuloa Larun jalokalaan! Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1, kirkon B-rappu ma–to 9–15 pe 9–14 Lounas arkisin klo 11–14. Perinteistä kotiruokaa tuoreista raaka-aineista sekä paikan päällä leivottuja suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös kasvisvaihtoehtoja. Anniskeluoikeudet. Lounas 10 €, 3–12-vuotiaat 5 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Kestosuosikki: kaalilaatikko ja lohipasta. Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–22 la 10–22 su 10–19 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja tuoreet munkit. T Ravintola PLATS Hanasaarenranta 5 02100 Espoo ma–la 17–22 Ruokatilaukset klo 21.00 mennessä Hanasaaren ravintola PLATS sijaitsee vain kahden kilometrin päässä Lauttasaaresta. PLATSis sa pohjoismainen taide, design ja gastronomia kohtaavat. Nautit olostasi suurten ikkunoiden valaisemassa salissa tai kesäisin suurella ja aurinkoi sella terassilla. Maittavan ruokaelämyksen kruunaa upea saaristomerimaisema. Rixi Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma–to 10–23 pe–la 10–02 su 10–23 Isokaaren legenda, jossa näkyvät kaikki sportti tapahtumat isoilla näytöillä. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10–14: pizzat ja kebabit 10,90 €, pihvit ja leikkeet 19 €. Suojaisa terassi, jossa tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F W Kannustamme kaikkia lauttasaarelaisia käyttämään saaren omia palveluja! RAVINTOLOITSIJA , MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv/lehti Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Ville Elomaan toimittama uusi kirja nyt myynnissä Punaisella Huvilalla ja Puistotie 5:ssä! PARHAAT SOHVAPÖYTÄ KIRJAT LAUTTASAARELAISKOTEIHIN! Koko kirjasarja: 65 €* / 75 € Vain Lauttasaar i-Seuran toimistolta , Punainen Huvila Kauppaneu voksentie 18. Avoinna: ma klo 15–18 ke klo 12–14 Lauttasaari, Helsingin helmi kertoo lauttasaarelaisten elämästä 1970ja 1980-luvuilla ja Lauttasaaren kehittymisestä moderniksi kaupungin osaksi. Kirjassa on 160 sivua ja yli sata kuvaa. Tekstit ovat kolmella kielellä, suomen lisäksi ruotsiksi ja englanniksi. Lauttasaar i, Helsingin Helmi Lauttiksen alakerran Puistotie 5 -liikkeestä tai Punaiselta Huvilalta 32 €* / 40 € *alennettu hinta Lautta saariSeuran jäsenille Kirjoista ja kirjasarjasta lisää: lauttasaari.fi/ uusi-kuvateoslauttasaaresta/ LUE LAUTTASAARILEHTI DIGINÄ! Tiesitkö, että tuorein Lauttasaari-lehti on aina luettavissasi mobiililaitteella tai tietokoneella? Digilehti koostuu Lauttasaarilehden näköislehdestä ja linkeistä lehden ilmoittajien verkkosivuille – sanalla sanoen Lauttasaaren parhaimpiin palveluihin ja liikkeisiin. Tutustu digilehteen osoitteessa lauttasaari.fi/digilehti/
7 8.11.2023 Nro 39 TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaaressa asuntokauppa on hiljentynyt ja asuntojen hinnat ovat laskeneet muun pääkaupunkiseudun tavoin. Kiinteistövälitysalan keskusliiton kauppahintatilaston mukaan asuntokauppojen määrä on pudonnut Lauttasaaressa 20 prosenttia viime vuodesta. Vanhojen asuntojen kauppahinnat ovat laskeneet 9,4 prosenttia. Vuoden 2023 toteutuneiden kauppojen neliökeskihinta on 6 653 euroa, kun viime vuonna lauttasaarelaisesta asuinneliöstä maksettiin keskimäärin 7 346 euroa. Samalla asuntojen myyntiajat ovat pidentyneet viime vuoden 59 päivästä 89 päivään. Tosi asiassa myyntiajat ovat vieläkin pitempiä, sillä tilastossa näkyy vain asunnon viimeisimmän, myyntiin päätyneen toimeksiannon pituus. Kauppaa vaivaavat tällä hetkellä pitkät myyntiketjut. Oman asunnon myyntiehtoisia tarjouksia tehdään erityisesti isompiin asuntoihin. Oikea aika ostaa? Paitsi Suomen talouden yleinen matalapaine ja Venäjän hyökkäyssota Ukrainassa, myös nopeasti nousseet korot ovat säikäyttäneet kansalaisia asuntokaupoilta. Toissa viikolla saatiin kuitenkin signaali korkotason taittumisesta, kun vuoden euribor-korko laski kuuden kuukauden euriboria alemmaksi ensi kertaa sitten vuoden 2008. Markkinat näyttävät uskovan, että keskuspankki laskee ohjauskorkoaan ensi vuonna. Se on hyvä merkki kaikille asuntolainaa havitteleville. Yhdessä alhaisen hintatason kanssa, loppuvuosi saattaa olla paras hetki pitkään aikaan hankkia ensiasunto. Oman ensiasunnon hinta nousee käytännössä yhdessä yössä. Hallituksen esityksen mukaan vuoden 2024 alusta myös ensiasunnon ostajat joutuvat maksamaan varainsiirtoveron ostamastaan asunto-osakkeesta. Samalla varainsiirtovero laskee kahdesta prosentista puoleentoista prosenttiin. Esimerkiksi 250 000 euron kauppahinnasta varainsiirtoveroa kertyy maksettavaksi 3 750 euroa. Tarjontaa riittää Tällä hetkellä asunnoista on historiallisen laaja tarjonta Lauttasaaressa. Marraskuun alussa Oikotie.fi-asuntomarkkinapaikalla oli kaupan peräti 320 asuntoa, joista uudisasuntoja (Gyldenintie 2, Lauttasaarentie 8, Särkiniementie 3) yhteensä 64. Kuvaavaa on, että esimerkiksi syksyllä 2017 Lauttasaaressa oli myynnissä kaikkiaan vain noin 140 asuntoa. Nyt myynnissä olevista asunnoista 146 oli yksiötä tai kaksiota. Niistä 92 oli kaupan 00200-postinumeroalueella etu-Lauttasaaressa ja 54 Vattuniemessä 00210-postinumeroalueella. Alle 300 000 euron hintapyynnön kohteita Lauttasaaressa oli 41. Välittäjä Shama Österman Rive Kodeista sanoo, että Lauttasaaresta ostettu ensiasunto on tyypillisesti pariskunnan ostama, hieman suurempi ja alueen hintatason takia myös kalliimpi kuin keskimäärin muualla Helsingissä. Re/maxin Lauri Pakkalan arvion mukaan hintojen lasku on osunut erityisesti pieniin, korkeintaan kahden huoneen asuntoihin – tyypillisiin ensiasuntoihin siis. ”Laskua on ollut jopa 15 prosenttia”, Pakkala sanoo. Viime vuonna Lauttasaaressa oli vain harvoin myynnissä alle 200 000 euron yksiötä, mutta nyt kaupan on muutamia. Marraskuun alussa edullisin myytävä yksiö oli 24 neliön toisen kerroksen huoneisto Ruukinlahdentiellä: hintapyyntö 185 000 euroa. Alle 300 000 euron kaksiota oli tarjolla 15. Saaren edullisin kaksio oli Taivaanvuohentiellä sijaitseva remonttia kaipaava 36 neliön huoneisto, jonka hintapyyntö oli 215 000 euroa. Ensiasunnon ostajat heränneet Kiinteistötoimisto Erkkerin Markku Enströmin mukaan asuntokauppa on syksyllä käynyt kevättä vilkkaammin. Erkkerissä ja Re/maxissa on nähty ”pientä piristymistä” ensiasuntomarkkinassa hallituksen esityksen julkitulon jälkeen. ”Ensiasunnon ostajia kiinnostaa hyödyntää veroetu”, Enström sanoo. Toistaiseksi ”ei kuitenkaan niin paljon kuin arveltiin”, arvioi Re/ maxin Pakkala. Rive Kotien Österman näkee liikehdintää jonkin verran enemmän. ”Ensiasunnon ostajien osuus ostajakandidaateista on selkeästi noussut parin viime viikon aikana, eli tuo veromuutos kannustaa päätöksiin. Mutta ehtivätkö ensiasunnon ostajat löytää sen oikean ja vielä tehdä kaupatkin tämän vuoden puolella? Veikkaan melkoista tulppaa kaupantekoon loppuvuodesta pankeissa.” Ensi vuonna lämpenee Tällä hetkellä ostajan neuvotteluasemat asuntokaupassa ovat erinomaiset, mikäli rahat kauppaan ovat jo taskussa. Ensi vuoden aikana tilanne saattaa kuitenkin jo muuttua, sillä kiinteistövälittäjät uskovat markkinoiden hiljalleen lämpenevän. ”Korkotason vakiintumisen seurauksena ostajat tekevät päätöksiä. Asunnonvaihtajilla on ollut jarru päällä jo lähes puolitoista vuotta. Kun huomataan, että hintojen lasku on loppunut, kauppa elpyy”, Markku Enström näkee. Samoilla linjoilla on Lauri Pakkala. ”Ihmisillä alkaa olla jo patoutunutta asunnon vaihtamisen tarvetta eri elämän vaiheiden takia. Markkinan elpyminen tosin edellyttää, ettei maailmalla tapahdu uusia suuria mullistuksia.” Rive Kotien Shama Österman uskoo tietävänsä jo mahdollisen uuden nousun voittaja-asunnotkin. ”Kun markkina taas kunnolla lähtee käyntiin, noin 80–120 ne liön, neljän viiden huoneen asunnot ovat ne, joiden hinta nousee Lauttasaaressa jyrkimmin.” ASUNNOT Asuntojen hinnat ovat laskeneet Lauttasaaressa kymmenen prosenttia kuluvan vuoden aikana. Loppuvuosi houkuttelee asuntokaupoille ennen kaikkea ensiasunnon ostajia, jotka voivat vielä hyödyntää varainsiirto vero etunsa. Tarjontaa asunnoista on enemmän kuin koskaan. Saarella ENSIASUNNON OSTAJAN markkinat ”Vuoden 2024 alusta myös ensiasunnon ostajat joutuvat maksamaan varainsiirtoveron.” ”Kaupan oli peräti 320 asuntoa.” Re/maxilla on kaupan 26 neliön yksiö Luoteisväylällä 208 000 euron hintaan. 75 neliön kolmio Melkonkadulta on myynnissä Rive kotien kautta. 438 000 euron hinnan päälle tulee huoneiston peruskorjausosuus. Erkkeri välittää 48,5 neliön kaksiota Särkiniementiellä. Hintapyyntö on 298 000 euroa. REMAX.FI ERKKERI.FI RIVEHOMES.COM
8 8.11.2023 Nro 39 TEKSTI Kari Kemppinen Seurasaarenselkä ulottuu Lauttasaaren pohjoisreunalle. Sen rantaalue Lemissaaren kohdalla on edelleenkin matala ja kaislikkoinen. Ennen Länsiväylää Lemissaari oli oma saarensa, osa Ruukinlahden puistosta oli vesialuetta. Alue asutettiin 1920-luvulla, mutta jo ennen sitä paikalla oli monta nimeä. Ensin Bruksvik Joulukuussa 1841 komissiomaanmittari Nils Adolf Silljander osti maanmittausinsinööri Claes Wilhelm Gyldéniltä Drumsön, sitä ympäröivät saaret ja laajat vesialueet 20 000 ruplalla. Summalla olisi saanut Helsingistä noin 13 kaupunkitaloa. Silljander avioitui ensimmäisen vaimonsa kuoleman jälkeen Eloisa Sofia Forsténin kanssa. Nils Silljanderin kuoltua vuonna 1853 Forstén-Silljander muutti Helsinkiin ja avioitui tehtailija Wolfgang Eichingerin kanssa, jonka isällä oli Ruoholahdessa köysipunomo. Eichin ger perusti nykyisen Lemislahden venesataman rantaan tiilitehtaan, ja alue sai nimen Bruksvik. Tehdas toimi muutaman vuoden ja Eichinger ehti lahjoittaa tehtaastaan tiilet vuonna 1870 valmistuneen Helsingin ylioppilastalon rakentamiseen. Sitten Hästhagen Liikemies Ivan Wavulin osti Drumsön kartanon maaja vesialueet Nils Silljanderin perikunnalta vuonna 1871. Wavulin muutti perheineen saarelle ryhtyen viljelemään ja laajentamaan sen peltoalueita. Perheen toiseksi vanhin poika, agronomiksi valmistunut Wladimir (”Wilhelm”), vuokrasi isältään aluksi pellot, kunnes parin vuoden kuluttua hän osti koko Drumsön kartanon ja jatkoi isänsä aloittamaa tonttien myyntiä ja vuokraamista porvaristolle sekä kartanon toiminnan laajentamista. Tilan hevoset käyskentelivät ja niitä uitettiin Lemissaaren edustan ranta-alueella, joka sai nyt nimen Hästhagen, Hevoshaka. Kunnes Ruukinlahti Kun Wilhelm Wavulin kuoli 1911, perikunta tarjosi saarta kartanoineen Helsingin kaupungille. Kaupunkia ei kiinnostunut, mutta liikemies Julius Tallberg teki tarjouksen. Kauppa sinetöityi 1912. Hevoshaan alueelta ei Wavulinien aikana oltu tehty ainuttakaan kiinteistökauppaa tai tonttivuokrasopimusta. Kun kaupungin asema kaava-arkkitehti Birger Brunila laati ensimmäisen asemakaavan vuonna 1920, käynnistyi alueen tonttien myynti. Samalla ruotsinkielisen Hästhagen nimen rinnalle tuli suomenkielinen, alueen historiasta muistuttava nimi, Ruukinlahti. Ensimmäisen tonttikaupan Julius Tallbergin kanssa tekivät veljekset Karl William ja Johan Emil Fellman nykyisen Ruukinlahdentien pohjoispuolella sijainneesta tontista. ENNEN Ruukinlahteen rakentui 1920luvulla muutamassa vuodessa kyläidylli. Ketkä siellä asuivat ja millaista elämä oli? Entä mistä alueen nimihistoria kertoo? Tällainen oli Ruukinlahden kyläidylli Tulevat kuuluisuudet, taidemaalarit Rafael Waprinsky, 17, ja LarsGunnar Nordström, 21, kuvattuna Hevoshaan rannalla Waprinskyn perheen huvilan edustalla vuonna 1945. Heikki ja Rauha Mäkelä poikansa Paavon kanssa talonsa edustalla 1933 tai 1934. Hevoshaka 1953 Gyldénintie 10:stä länteen, ennen alueen talojen purkamista. Vasemmassa reunassa Mäkelöiden talo. Etualalla, keskellä Elin Kuitusen talo. Oikeassa takareunassa Wardien talo, jonka rantaan johti pitkä laituri. Lemissaari jää kuvan oikealle puolelle. YRJÖ RINNE Sandbackentontille valmistui 1938 kyläidyllin suojaksi Lauttasaarentien ensimmäinen kivestä rakennettu asuinkerrostalo (nyk. Lauttasaarentie 47). URHO SOKKA 8-aukkoinen käymälä ja muita asukasmuistoja Heikki ja Rauha Mäkelän pojan, lääkäri Paavo Mäkelän (1928–2011) mukaan Heikki-isän ostamilla tonteilla oli ollut kartanon kalamajan tapainen rakennus, joka purettiin. Aluksi Heikki rakensi pienen mökin, kunnes hän ryhtyi vaimonsa kanssa suunnittelemaan ja rakentamaan Hevoshaan suurinta, kolmikerroksista mansardikattoista asuinja vuokrataloa. Hirrestä rakennettu talo sai sittemmin lautaverhouksen. Pieni mökki toimi rakennusvaiheen ajan työmaakoppina ja sen jälkeen kanalana. Tontille rakennettiin ulkorakennus, jossa oli tarvikevaja ja kahdeksan aukkoinen ulkokäymälä. Jätevedet johdettiin saostuskaivojen kautta Poppelikujan (Gyldénintie) suunnalla olevaan merenlahteen. Tontin länsirajalle oli istutettu kuusiaita ja hiekkatien reunaan koivuaita. Lähes kaikilla perheillä oli vähintään yksi vene, joilla kuljettiin avoveden aikana kalassa ja kaupungissa. Sodan ja sen jälkeisen asuntopulan aikana, omistajaperheen lisäksi talossa asui seitsemän muuta perhettä. Kanalakin oli kunnostettu asunnoksi. * Lauttasaaren säätiön entinen puheenjohtaja Martti Janhunen (1912– 1995) muisti erään sunnuntaivierailun tuttavaperheen vuonna 1925. Keskustelu pyöri saaren ja sen maisemien ympärillä. Vierailun seurauksena Janhusen isä kävi jo maanantaina ostamassa Gunnar Tallbergilta rantatontin markan neliöhintaan 30 vuoden maksuajalla. Martti Janhusta harmitti pitkään, ettei hänen isänsä ostanut suurempaa tonttia. Janhuset muuttivat saarelle syyskuussa 1925. Eräänä heinäkuun yönä 1928 Janhuset heräsivät koputukseen. Ovella oli naapuri Waprinsky, joka pyysi Martin isältä kyytiä kaupunkiin, koska rouva odotti synnytystä. Kuljetustehtävästä tuli lahja Suomen taiteelle. Syntyneestä pojasta tuli tunnettu taidemaalari Rafael Wardi. * Rafael Wardin (1928–2021) kauppiasperhe asui Hevoshaassa, kaukana lauttarannasta ja myöhemmästä sillasta. Wardin ensimmäiset muistikuvat saarelta olivat sen avaruus ja merenranta. ”Näin puita, koivuja, merta. Olin kuusivuotias, kun isäni Isak Waprinsky menehtyi tapaturmaisesti. Perheemme taloudellinen tilanne huononi. Äitini Riko ompeli ja piti perheen ostoja myyntiliikettä Helsingissä. Kävin Pajalahden koulua, myöhemmin juutalaista yhteiskoulua kaupungissa. Puutarhassamme oli marjapensaita. Kasvatimme vihanneksia, pidimme myös kanoja ja ankkoja. Talvisodan aikana olimme äitimme kanssa evakossa Nurmijärvellä. Kesäisin piharakennuksessa asui vuokralaisia. Tein souturetkiä saaren ympäristössä ja maalasin maisemia. 13-vuotiaana pyöräilin usein Westendiin taidemaalari Sam Vannin luokse, josta tuli oppi-isäni. Hän sanoi, ettei minua voi opettaa, koska minulla oli valmiina kyky löytää värejä ja maalata. Sain häneltä ohjeen: tee sitä, mitä muut eivät tee. Äidin kuoleman jälkeen jäin yksin asumaan taloomme, sisareni ja veljeni olivat muuttaneet pois. Tein alakerran isosta kulmahuoneesta ateljeen. Vuonna 1947 osa suvustamme vaihtoi sukunimen, meidän perheemme nimeksi tuli Wardi. Opiskelin äitini suvun ammattiin, hopeasepäksi, mutta siirryin myöhemmin Taideakatemiaan.” Kun entisen kotitalon tontille Ruukinlahdentie 3:een nousi kerrostalo, Wardi muutti siihen ja asui siellä, tutussa ympäristössä, koko elämänsä. * Heidi Rönneberg oli kaksivuotias vuonna 1934, kun Nils Sjöbergin nelihenkinen perhe muutti Mäkelän omistamaan vuokrataloon. ”Talon emäntä Rauha Mäkelä oli viherpeukalo. Edustan piha-alue kukki kesäisin upeasti, marjapensaat ja vihannesmaa viheriöivät tuottavasti ja satoa hän kävi myymässä Kauppatorilla”, Rönneberg kertoo. Fornen kauppa oli Gyldénintien ja Lauttasaarentien kulmassa, jonne lyhyin tie oli kaislikkoisen lahden yli lankkusiltaa pitkin, kunnes kauppa sulki ovensa ennen sota-aikaa. ”Isäni oli talvisodan aikana tullimiehenä Torniossa. Hän lähetti isosiskolleni Beritille ja minulle, Haaparannasta helmikuussa 1940 leimatun postikortin Hästhagen-osoitteella. Se on vieläkin tallessa.” Helsingin suurpommitusten aikana helmikuussa 1944 Mäkelän talossa asuneet naiset ja lapset olivat kellarissa pommisuojassa, miehet rintamalla. ”Me lapset istuimme puutikut suussa, ettemme olisi purreet kieltämme pommien pudotessa lähelle.” Kiitos: Annika Hakkila (os. Mäkelä) ja Petteri Mäkelä, Heidi Rönneberg ja Eva Wardi
MAINOS MISSÄ SUPERSANKARI TATUOI VALOKUVAA Lue lisää: kaapelitehdas.fi ————— KAAPELIAUKIO 3, HELSINKI KAAPELITEHDAS.FI TAPAHTUMIA: MERIKAAPELIHALLI > Junction 10.-12.11. > Martin markkinat 18.-19.11. PURISTAMO > Secto Design & Woodnotes -ystävämyynti 9.-10.11. > Helsingin paperipajan jäsentaiteilijoiden näyttely Pulp 25.11.-10.12. VALSSAAMO > #1000tekoa Suomen suurin auttamisen tapahtuma 25.11. TURBIINISALI > Stella Polaris: Vapaa pudotus 16.-31.11. > Stella Polaris: Vedetään hatusta, hihasta ja vähän lahkeestakin 2.-9.12. TANSSIN TALO > Kielo Dance Company: Yötön yö 8.-9.11. > UMO Helsinki Jazz Orchestra feat. Joris Roelofs 10.11. > Katve (Blind Spot): Algoritmi & Botanicum 16.-18.11. > Tanssiteatteri Hurjaruuth: Talvisirkus Super 1.12.202328.1.2024 > Evolution Ball 2.12. > Raekallio Corp.: Credo 5.12. ZODIAK – UUDEN TANSSIN KESKUS > Virva Talonen: Play 16.11.-2.12. SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO > Patricia Rodas: Näkymättömät olosuhteeet 19.11. asti > Hilja Raviniemi: Sinisen kosketus 7.1.2024 asti > Adolfo Vera: Jos en minä, niin kuka? 7.1.2024 asti HOTELLIJA RAVINTOLAMUSEO > Tieteellis-gastronominen klubi: Tutkitaan olutta 15.11. > Piparityöpaja 18.11. ja 25.11. > Food Tattoo Lentävä karjalanpiirakka ja muita tatuointitarinoita 7.1.2024 asti > Makuasioita näkökulmia ruokaja juomakulttuuriin TEATTERIMUSEO > Taiteilijatapaamisessa Vesa Tapio Valo 11.11. > Everybody Dance! > Tarpeisto pääroolissa 7.1.2024 asti > Kolmas soitto 3.11. alkaen MUU HELSINKI NYKYTAIDEKESKUS > Hannu Karjalainen: Scetches of North 12.11. asti KAMERASEURA GALLERIA WEST > Jaana Kotamäki: Unien maailma 29.11. asti KÄYTÄVÄGALLERIA > Tuulevi Sivunen: Secret Haveen 30.11. asti KAAPELITEHTAAN KONTTORI > Dj Keidas: House Garden 11.11. > #1000tekoa Suomen suurin auttamisen tapahtuma 25.11. > Heleceramics 1.-30.11. RAVINTOLA HIMA JA SALIN KAHVILA > Olli Freese: Artist Statement 31.11.-31.12. RUOKAMUISTOJA IHOLLA – FOOD TATTOO Hotellija ravintolamuseon näyttely FOOD TATTOO – Lentävä karjalanpiirakka ja muita ruokatatuointeja nostaa valokeilaan iholle ikuistetut ruokaja juomamuistot. Ruokaja juomamuistot ovat tutkitusti voimakkaita. Nämä hauskat, surulliset tai muuten muistettavat hetket saattavat päätyä iholle asti kertomaan merkityksellisestä hetkestä, ihmissuhteesta tai muutoksesta elämässä. ”Lentävä karjalanpiirakka liittyy miun Lappeenrannan ja Etelä-Karjalan juuriini. Tatuoinnin on tehnyt miun ystävä Ile Ahlgren, jonka kanssa jaetaan intohimo ruokaan. Siivet piirakka sai, koska meillä oli tatuointihetkellä niin lentävät jutut”, kertoo tatuointinsa merkityksestä Eve, yksi näyttelyyn tatuointinsa jakaneista henkilöistä. Usein tatuoinneiksi iholle päätyvät rakastetut ja arvostetut asiat. Jos oma intohimo on ruoka, saattaa käsivarteen ilmestyä mitä tahansa haarukan ja kesäkurpitsan väliltä. ”Pizza on ollut elämässäni mukana aina, olen syönyt sitä aina ja nyt teen niitä työkseni. Päätös pizzatatuoinnin ottamisesta oli luonnollinen, harkitsin sitä ehkä noin tunnin. Mahassa oli tilaa ja sinnehän pizza päätyy oikeassakin elämässä!”, näyttelyssä mukana oleva Joni valottaa oman tatuointinsa syntyhistoriaa. Hotellija ravintolamuseon näyttely nostaa valokeilaan iholle ikuistetut ruokaja juomamuistot. Näyttelyssä esillä olevat tatuoinnit on valokuvannut Meeri Koutaniemi. Hotellija ravintolamuseon FOOD TATTOO MEERI KOUTANIEMEN POIKKEUKSELLISET VALOKUVAT IHASTUTTAVAT Ihmisten iholta voi bongata nykyään vaikkapa kattiloita, cocktaileja tai perunoita. Vaihtoehtoja ruokaja juomatatuointeihin on lähes rajattomasti. Tarinoita tatuointien takana on yhtä paljon kuin tatuointien kantajiakin. Näitä tatuointeja ja tarinoita Hotellija ravintolamuseon FOOD TATTOO -näyttely esittelee. Näyttelyyn valittiin yleisön ehdotusten joukosta 12 ta tuointia, jotka valokuvaaja Meeri Koutaniemi kuvasi. Koutaniemi halusi haastaa perinteisen tavan esittää tatuoinnit. Kuvissa mukana olevat puuteriset kankaat sekä paljastavat että peittävät. Upeat kuvat herättävät kävijän pohtimaan tarinoita ja merkityksiä. Miksi yhdelle on tärkeää ikuistaa iholle kalaretket vaarin kanssa, kun toinen haluaa tatuoida muiston rentouttavasta hetkestä parvekkeella? Tarinat tatuointien takana ovat saaneet kävijät myös pohtimaan, mitkä omat ruokaja juomamuistot olisivat ikuistamisen arvoisia. FOOD TATTOO on esillä 7.1.2024 asti. Hotellija ravintolamuseo Kaapelitehdas, Kaapeliaukio 3, G-porras Avoinna: ti, to–su klo 11–18, ke 11–20, poikkeukset museon nettisivuilla. Liput: 12 € / 6 € tai Museokortti www.hotellijaravintolamuseo.fi SIRKUSTA JA SUPERSANKAREITA JOULU-TAMMIKUUSSA! Kun sirkuksen supersankarit kohtaavat, käynnistyy kamppailu, jossa ei keinoja kaihdeta. Tanssiteatteri Hurjaruuthin rakastettu koko perheen Talvisirkus tarjoaa maailmanluokan sirkusosaamista ja elävää musiikkia noin 3–100-vuotiaille. Sanna Silvennoisen ohjaaman Talvisirkus Superin universumissa hyvikset, pahikset ja tavikset temppuilevat Tanssin talon taisteluareenalla. Luvassa on niin akrobatiaa, taikavoimia kuin mielettömiä muuveja kaupungin kaduilla ja kattojen yllä. Musiikista vastaa sirkusbändi Ninja Beat, jonka räjähtävä rytmikudos antaa ekstravoimia supersankareille. Esiintyjäkaarti on jälleen ilahduttavan kansainvälinen. Su pertaitavia artisteja on Suomen lisäksi Australiasta, Etelä-Afrikasta, Italiasta, Ruotsista, Meksikosta ja Sveitsistä. Sirkuslajeina nähdään mm. trampoliiniakrobatiaa, taistelulajeja, klovneriaa ja ilmaakrobatiaa. Harvinaisemmista lajeista innostuville on tarjolla notkeusakrobatiaa ja kynttilänvaloa. Marko Mäkinen Talvisirkus Super 1.12.2023–28.1.2024 TALVISIRKUKSIA JO VUODESTA 1994 – UUTUUTENA HIUKSISTAROIKUNTAA Talvisirkus-perinne on ihastuttanut katsojia jo vuodesta 1994. Talvisirkus on kuitenkin perinteinen vain siinä mielessä, että se toistuu joka talvi. Monille perheille ja yritysryhmille Talvisirkuksesta on muodostunut joulunajan traditio, mutta joka vuosi uudetkin yleisöt löytävät sen pariin. Talvisirkusten nimet voivat nostattaa monissa nostalgisia tunteita: Vega, Tähti, Sika, Nenä, Uni, Rakkaus, Vauhti, Ilo… ”Talvisirkus Superiin sain inspiraatiota supersankareista, jotka ovat eläneet oman perheeni arjessa. Minulla on kaksi poikaa ja supersankarienergiaa on riittänyt”, ohjaaja Sanna Silvennoinen kertoo. Talvisirkus Superille uniikkia on, että siinä esiintyy ensimmäistä kertaa Talvisirkuksen historiassa tanssija, joka roikkuu hiuksistaan. Lavalla nähdään myös ensimmäistä kertaa lapsikarateka. Lisäksi kyseessä on vasta toinen Talvisirkus Tanssin talon 11 metriä korkeassa Erkko-salissa. Jyrkkä katsomo mahdollistaa hyvän näkyvyyden: lapsetkin pystyvät kuikuilemaan lavalle vaivattomasti. TULE YKSIN, KAKSIN, KOKO PERHEEN KANSSA TAI ANNA LAHJAKSI Talvisirkus Super tarjoaa sirkuksen hurmaa ja elävää musiikkia kaikenikäisille 3-vuotiaasta alkaen. Näytökset Tanssin ta lossa 1.12.2023–28.1.2024. Osta liput pian, niin et jää ilman: hurjaruuth.fi! KOKO PERHEEN TALVISIRKUS SUPER ENSI-ILLASSA 1.12. 9 8.11.2023 Nro 39
10 8.11.2023 Nro 39 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAIDE Galleria Foggassa (Lauttasaarentie 6) yhteisnäyttely Conversations with the Fantasy 16.11. asti. Maalauk sia ja veistoksia taiteilijoilta Kati Arjanmaa, Eeva Halme, Katariina Matsinen, Sisko Määttä, Hanna Paltaani, Vilma Panula, Kai O. Salo, Henri Timperi, Susanna Vallius. Avoinna ti, to 12–18, ke, pe 12–17, la 12–16, su 13–16. Foggassa 16.11. asti Kai O. Salon Meet me in the Garden. Graafikko Ale Lauraéuksen venenimien taidenäyttely Boat Names Finland Gallery ravintola Blue Peterissä (Vattuniemen puistotie 1). Taidesalonki Piirtossa (Salakkakuja 4 A) Shadows to the Light Tapani Piirton öljyvärimaalauksia ja Marja Uusiluoto-Raaskan veisto taidetta 29.11. asti. Avoinna ti–to, la–su 12–18. LIIKUNTA Lauttasaaren uimahalli on avoinna tiistaista torstaihin kello 16.30– 21. Perjantaisin kello 18–21. Lauantaisin kello 7.30–16.30. Isokaari 19. Lauttasaaren Kisasiskojen jumpat Vattuniemen koululla. Tiistaina klo 20–21, torstaina klo 19–20, ja lauan taina klo 9–10. Asahia Kasinonrannalla (merirosvolaivan lähellä) keskiviikkoisin kello 17. Vetää Yrjö Mähönen. Asahia Keijo Mikkosen opastuksella joka tiistai klo 16–17 Lauttasaaren kirkolla. Tiedustelut: keijo. mikkonen@asahi.fi MUUT KIRJASTO Digiapua senioreille tarjoaa kirjastossa ajanvarauksella Enter ry torstaisin kello 10–12 joulukuun puoliväliin asti. Ajanvaraus kirjastosta 09 3108 5020. Kielikahvila. Suomen kielen kielikahvila tiistaisin klo 18–19.30 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa. Keskustelua eri aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä. Kielikahvila on suunnattu suomen kieltä harjoitteleville. NUORISOTALO APAJA Pajalahdentie 10a. Ikäporrastetut aukioloajat. 3.–6. luokkalaiset: ma, ke, to ja pe klo 14–17. 7. luokkalaiset–18-vuotiaat: ma, ke, to klo 17.30–21, pe klo 17.30–22.45 sekä lauantaisin parillisina viikkoina klo 17.30–22.45. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300. Avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). Tilaja toimitusvaraukset: arkisin klo 9–16, p. 050 369 5640, lauttasaari.srk@evl.fi Päivystävä pappi puhelimitse ma–pe klo 9–21. p. 09 2340 4302 ja tavattavissa kirkolla ma–pe klo 16–18. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 380 3532. Virkatodistukset (09) 2340 5000. Kirkkokahvila avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–14. Lounasta ma–pe klo 11–14. Catering perhejuhliin. Tiedustelut: katja.hamaja@evl.fi p. 050 401 6624 (ark. klo 14–16). MESSUT Messu sunnuntaisin klo 11. Hiljaisuuden viikkomessu ke klo 18 (Ei 8.11.). Pyhäkoulu su klo 11. Larun Pop-messu ja iltatee 26.11. klo 18. TAPAHTUMIA Retki Porvoon joulutorille 1.12. Retken 20 € hintaan sisältyy bussimatka ja lounas ravintola Hanna Mariassa. Paluumatkalla (14.30 jälk.) piipahdamme Brunbergin tehtaanmyymälässä. Osallistujat liikkuvat Porvoossa omatoimisesti. Lähtö klo 11 Lauttasaaren kirkon parkkipaikalta. Ilmoittautumiset Taina Viherkarille 24.11. mennessä. p. 050 3803 532. (Voit myös jättää soittopyynnön). Yhteisölounas Kirkkokahvilassa torstaisin klo 11–14. Aikuiset 5 €, lapset 3 € (3–12 v). Avoin sururyhmä läheisensä menettäneille 8.11. alk. klo 17.30. (B-rappu, 2. krs). Tied. taina.viherkari@evl.fi Sanan ja rukouksen ilta 8.11. klo 18 Kirkkokahvilassa. Puhujana Marko Heusala. Torstaipiiri 9.11. klo 13. Minna Suonion maksuton tuolijumppa srk-salissa. Lauttasaaren orkesterin konsertti 12.11. klo 18. Maksuton. Käsiohjelma ostettavissa. Kapellimestarina Ahti Valtonen, solisteina Paula Sundqvist (viulu) ja Annariina Jokela (alttoviulu). Käsityöpiiri 13.11 klo 13 B-rapun aulassa. 15–15.45 srk-salissa. Tiedustelut: aino.valojarvi@evl.fi Alakoululaisten krypta tiistaisin klo 16–18 kirkon Kryptassa. Avoin kaikille alakouluikäisille. Liikunnallinen perhekerho Liikkis lauantaisin klo 10–11 jumppasalissa. 1–8-vuotiaille lapsille oman huoltajan kanssa. Maksuton. Nuortenillat. Yläkouluikäisistä nuoriin aikuisiin joka ke ja pe klo 18–21 Kryptassa. Pelailua ja yhdessäoloa. Tiedustelut: varpu. koivunen@evl.fi Seniorilautta +65-vuotiaille keskiviikkoisin klo 10.30–12 seurakuntasalissa. Tiedustelut: Minna Kuusela, p. 050 572 2829. Seniorijumppa keskiviikkoisin klo 12–12.45 liikuntasalissa. Maksuton. Tiedustelut: Katarina Öhberg, p. 050 557 6274. Lentopalloa kirkon liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 19–21. Tiedustelut: Arto Saario, p. 045 633 6188. Asahi-liikuntaa torstaisin klo 16–17 liikuntasalissa liikehäiriösairauksista kärsiville. Tiedustelut: Riaz, p. 040 1676 021. Kamarikuoro Barcarolan harjoitukset torstaisin klo 18–20.30. Tiedustelut: hiski.wallenius@evl.fi Joulupolku 9.12.2023 klo 16.00– 19.00. Joulutori, Kauneimpia Joululauluja ja puuhaa koko perheelle. JOHANNES FÖRSAMLING Familjecafé fredagar kl 9.30 i S:t Jacobs kyrka. Musiklek kl 10 udda veckor i samband med familjecaféet. Högmässa söndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Söndag 12.11 medverkar kören Roströsten. Vi firar fardag med kyrkkaffe, paj och sallad. Fritids för barn i klasserna 3–6 måndagar, tisdagar och torsdagar kl 13–16 i S:t Jacobs kyrka. Johannes barnkör övar torsdagar kl 15–15.45 i S:t Jacobs kyrka. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Alkupiiri ke 8.11. klo 19, Richard Garam Rukouspiiri to 9.11. klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 10.11. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 12.11. klo 14, Sampsa Kuusamo JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit ry:n sääntömääräinen syyskokous ma 13.11. klo 13 seurakuntasalissa. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat ja sääntöjen muutos. Kokouksen jälkeen klo 14 kahvitarjoilu ja geologi Maija Haavisto-Hyvärinen kertoo aiheesta ”Merestä noussut Lauttasaari”. Drumsö Pensionörer håller höstmöte onsdagen den 15 november kl.14 i St. Jacobs kyrkans församlingssal. Förutom stadgeenliga ärenden för vi n diskussion tillsammans med jasmin Kulla om Helsingfors Missionens verksamhet bland äldre, Jasmin sjunger också tillsammans med oss. Folkhälsan på Drumsö r.f. sammankallar till höstmöte 21.11. kl 18. Mötet hålls i ungdomsgårdens utrymme på Drumsö, Smedjeviksvägen 10 a D (Bibliotekshuset, B-ingången), 00200 Helsingfors. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden. Töppösryhmä 14.11. ja 12.12. klo 11 B-rapun aulassa. Raamattupiiri 16.11. klo 18–19.30 Vattuniemi-tilassa (C-rappu). Wine & Worship pe 17.11. klo 18–20 Kirkkokahvilassa. Rento monikielinen yhdessäolon ilta Lauttasaaressa ja muualla asuville ulkomaalaisille, ulkomaalaistaustaisille ja kansainvälisyydestä kiinnostuneille. Tee/kahvi + piparitarjoilu ja musiikkia. Mahdollisuus ostaa ja nauttia paikan päällä myös viiniä, kuohuviiniä ja Rovastija Apostoli-oluita. Tied. maria.siikala@evl.fi Akateemisen puhallinorkesterin syyskonsertti: Rooleja – Musiikkia erilaisista tarinankerronnallisista taidemuodoista 18.11. klo 17. Joht. Albert Lenkiewicz. Vapaa pääsy. Gloria! -konsertti 19.11. klo 18. Kamarikuoro Barcarola. Hiski Wallenius (joht.), Joonas Minkkinen (urut), Essi Lind ja Iida Nummela, (laulu). Maksuton. Käsiohjelma 10 €. Luento: ”Kuka minä todella olen? Kätkössä olevaa minuutta etsimässä.” 22.11. klo 18–20 kirkkosalissa. Emeritusprofessori Paavo Kettunen. Maksuton. LMO: Pianistien konsertti, Jussi Pernun ja Virva Garamin oppilaat. 24.11. klo 18.30. Perheiden jouluaskartelu 28.11. klo 17.30–19 srk-salissa. Koristeiden ja korttien askartelua. Glögitarjoilu. Rukouspiiri maanantaisin klo 17 Myllykallio-tilassa. (D-rappu). Perhekerho kaikille ma, ti ja pe klo 9–11 sekä ke klo 14–16. Tiistaina muskari klo 10. Tervetuloa lapset sekä aikuiset! Lasten aurinkokuoro tiistaisin klo Suositut tutustumiskierrokset Lauttasaaren kartanoon jatkuvat. Seuraava opastettu kierros on 4. joulukuuta. Ilmoittautuminen alkaa viikkoa ennen kierrosta kello 17 verkkosivulla Lauttasaari.fi. Osallistujamäärä on rajoitettu. Järjestää Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä. Lauttasaaressa juhlitaan 106-vuotiasta Suomea 6. joulukuuta monin tavoin aamupäivästä iltaan, niin kirkonmäellä kuin Lottalehdossakin. Lue lisää tämän lehden sivulta 2. KARTANOKIERROKSIA EDESSÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄN KEMUT KALENTERIIN Larutorin rivi-ilmoitukset 10 € /rivi. Noin 25–35 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita Ninalle, 050 591 6466. AA-KOKOUKSIA AA antaa mahdollisuuden lopettaa juomisen. AA-kokoukset ma ja ke klo 17.30 Lauttasaaren Terveysasema, Lauttasaarentie 25 A. Kokous netissä ti ja pe, aahelsinki.fi/kokoukset VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Autohallipaikka, Nahkahousuntie 7. Sähkölataus. Vuokra 100 eur/kk. Puh. 050 505 6925. KADONNUT Kadonnut rannekello, musta leveä nahka remmi. Puh. 040 766 6343. Itsenäisyyspäivän perinteeseen kuuluu lippuairut. Kuva viime vuodelta. Isänpäivän konsertti Sibbekin oli isä. Muun muassa hänen tuotantoaan kuullaan isänpäivän konsertissa. Faijalle klassista tarjoaa Lauttasaaren orkesterin isänpäivän konsertti Lauttasaaren kirkossa 12.11. klo 18. Tarjolla on Sibeliuksen, Mozartin tuotantoa. Solisteina Paula Sundqvist (viulu) ja Annariina Jokela (alttoviulu). Johtaa: Ahti Valtonen. Konserttiin on vapaa pääsy.
11 8.11.2023 Nro 39 70 mm korkea ilmoitus 61 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tule mukaan legendaariseen palveluhakemistoon! Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Vuosikerta 45 lehteä. Lehti ilmestyy myös digi lehtenä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi Varaa paikkasi palstalle Ninalta: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 120 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 030 633 5333 Pohjoiskaari 1–3 www.kotikuntoutus.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK 30 mm korkea ilmoitus 30 € + alv/lehti. Neljän ilmoituksen paketti alkaen 120 € + alv. 50 mm korkea ilmoitus 45 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ÄÄNILEVYJÄ ROCK H BLUES H HEAVY PROGE H COUNTRY H JAZZ JÄTTIVALIKOIMA LP & CD levyjä! Ostamme LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI ITÄLAHDENKATU 22B AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 VALOKUVAUSTA VALOKUVAUSTA ATK-PALVELUA LauttasaariSeuran toimisto avoinna ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Punainen Huvila: Kauppaneuvoksentie 18 VAATTEITA Koko perheen vaate kauppa Lautta saaressa. Veneentekijäntie 18 Aukioloajat: • ark 10–17 • la 10–16 • su SULJETTU JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 KUKKIA Kukkamyynti Piilola Oy Lauttasaarentie 3 laru@piilola.fi +358 50 313 3637 Ma–la 10–18, su suljettu C M Y CM MY CY CMY K piilola-fi-logo-Final.pdf 13.10.2011 23:22:43 Kukat kaikkiin tilanteisiin ja tilaisuuksiin! KORJAUSOMPELUA LÄÄKÄRIPALVELUT • Päivystämme terveyttäsi • Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 a, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit.fi www.saaristolaakarit.fi | Ilmainen pysäköinti 0200 200 33 Lääkäriasema saaristolaakarit.fi/nettiajanvaraus (24/7) Ma–to 8.30–17, pe 8.30–15, la 10–14 LAUTTASAARI • Lääkärin ja hoitajan vastaanotot • • Laboratorio • Kotikäynnit • • Pattipoliklinikka (luomien ja pattien näyttöaika ajanvarauksella. Lääkärin arvio maksuton, pkl 25 €). PIA SUONPÄÄ LT, syöpät.erikois lääkäri & yleislääkäri HEIKKI PENTTILÄ LT, plastiikkakirurgi JANNE CASTRÉN LL, yleislääkäri EERO KITINOJA LL, Yleislääket. erikoislääkäri UUDET INFLUENSSAROKOTTEET ilman ajanvarausta: MA &TO 14–17, LA 11–13 Myös korkeaannoksiset influenssarokotteet yli 60vuotiaille! PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KEITTIÖITÄ POLTTOPUITA PALVELEVA KEITTIÖLIIKE Lauttasaarentie 4 045 278 3374 www.ainakeittiot.fi HOIVAPALVELUJA Kotisiivous Arjen apu Hoiva Kiireetöntä apua aina samalta avustajalta Lauttasaaressa 010 299 8 299 www.helppy.fi Hoivapalvelu Kysy seniorihinta! www.lauttasaari.fi LUKKOPALVELUJA Heikkiläntie 5, 00210 Helsinki Puh. 010 820 4310 www.paraslukko.com myynti@paraslukko.com Esencias-Beauty Salon Lauttasaarentie 2 Puh. 044 248 1556 Avajaistarjouksia 2.11. asti. Uusi parturi-kampaamo Alban paikalla! Myös kauneus& hyvinvointi palvelut. www.lauttasaari.fi Myydään KOIVUKLAPEJA Kotiinkuljetus Larussa Säkin koko 60 litraa Tied. 040?512?0754/Marjo Tämän päivän perintein en fotoliike ! Palveleva laatumerkkien vaatekauppa Veneentekijäntie?7 ark. 10.30–18 la 11–15 Tervetuloa talven vaateostoksille!
12 8.11.2023 Nro 39 Joulun taika valtaa Kauppakeskus Ruoholahden 2.12. Tervetuloa viettämään taianomaista joulutapahtumaa Kauppakeskus Ruoholahteen lauantaina 2.12 klo 10-16. Tule nauttimaan joulun riemusta, tekemään jouluostoksia sekä ottamaan ilo irti joulutapahtuman aktiviteeteista! Paikan päällä glögija piparitarjoilu, joulupukki sekä paljon iloista tekemistä koko perheelle. Nähdään Ruohiksessa! Sekä paljon muuta! AVAJAISTARJOUS Kalasatama (Tukkutori) Vanha talvitie 10 F 00580 HELSINKI ti pe 11:00-18:00 MAHTAVA VALIKOIMA TALVITAKKEJA! Lauttasaari Veneentekijäntie 14 00210 HELSINKI ti pe 11:00-18:00 la 11:00 16:00 -50 % OVH MONET Koot: xs xxl, eri värejä Laadukas parkatakki vedenpitävä, erittäin lämmin. 799.90 399.90 UNTUVA TAKKI Koot: 12 year 16 year musta 299.90 149.90 UUSI MYYMÄLÄ LAUTTASAARESSA