M unkki -niemi -vuori e 13 Joulun sanoma s. 2 2013 Ta l i n r a n Ta n i e m e n m ä k i kuusisaari lehTisaari www.munkki-lehti.net www.facebook.com/munkkilehti Timo Soini toivoo jouluksi villasukkia s. 4 Boutique Marinetta naisyrittäjyyttä jo neljännessä sukupolvessa s. 3 Kylpyhuonesaneeraukset, huoneistoremontit, kaluste-asennukset ja puusepäntyöt. Toimintamme on vakuutettua. Pyydä tarjous! 050 4337755 LIITY L ASIA KANTA IITY KA N -A KKA AKS SIAKKA TAI AKS Munkkiniemen Munkkiniemen Puisto apteekki Puisto apteekki I Puisto apteekki Loppuvuoden poikkeavat aukioloajat: 24.12. klo 9-12, 25.-26.12 suljettu, 31.12.2013 klo 9-18 Perjantaina 20.12 glögitarjoilu, TERVETULOA! MUNKKINIEMEN MUNKKINIEMEN PUISTO APTEEKKI MUNKKINIEM PUIST Munkkiniemen Munkkiniemen puistotie 15, p. 020-734 5700 munkkiniemenpuistoapteekki@apteekit.net Avoinna arkisin ma-pe 9-19, la 10-14 puistotie 15, p.
2 Ei härkiä, ei kaukaloa Helsingin Pyhän Henrikin aukiolla on hiljaista. Roomalaisen kirkon ovi on kiinni. Joulu lähestyy. Tärkeään kysymykseen tavoittelemani vastaus on toistaiseksi saamatta. Kun saksalaisen kirjailijan Joseph Ratzingerin miljoonalevikkiin nousseen teoksen kolmas ja viimeinen painos kertoi, ettei Jeesus syntynytkään omana, luulemallamme syntymäpäivänä, oikea päivämäärä olisi hyvä saada selville. Ratzinger kertoo, että tuo Raamatussa mainittu Betlehemin tähti ei syttynytkään tähän asti luultuna aikana. Se syttyi jo 6-7 vuotta aikaisemmin, jolloin Jupiterin ja Saturnuksen lentoradat osuivat maasta katsoen samalle viivalle. Myöskään eläimiä ei ollut synnytyssalissa, ei edes härkiä. Pitkän patikkamatkan taittamiseen menee autollakin puolitoista tuntia. Hapoelin puheenjohtajan Ami Sheleffin kanssa sen kerran koin. Ratzinger ei ole kuka tahansa kirjailija ja tiedemies. Hän on katolisen kirkon edellinen, järjestyksessä 265:s paavi, Benedictus XVI. Uudelle, vasta vuoden hallinneelle Frasciscukselle tehtiin kallis kepponen. Muistomitaliin oli kaiverrettu Jesus-sanan sijasta Lesus. Jos siihen olisi kaiverrettu Lexus, japanilaiset olisivat ostaneet koko valtavan erän. *** Meidän Luteeruksen oppia silloin tällöin noudattavien tai pakanain ei ainakaan vielä tarvitse siirtää jouluaattoa eikä siirtää lahjojen jakoa johonkin uuteen ajankohtaan. Tavanomaisten kovien ja pehmeitten pakettien lisäksi suosiossa ovat myös mielihyvää tuottavat uudenlaiset lahjat. Tässä muutama vihje: Tasavallan presidentti ja rouva Niinistö: Oma avain Presidentin linnan porttiin ja pääoveen, jotta he voisivat käydä vilkaisemassa mil- tä Tarja Halosen lähtiessään kokonaan muoviin pakkaaman talon sisätiloissa näyttää. Mäntyniemeen Niinistöt sen sijaan saivat tutustua ensimmäisen kerran melko pian valinnan jälkeen. Pääministeri Jyrki Katainen: Kymmenen kerran jooga-kurssi. Noina hiljentymisen hetkinä ei tarvitse antaa lausuntoja Suomen talouden vaikeuksista. Sdp:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen: Kahden prosenttiyksikön kannatuksen lisäys kansanedustaja Eero Lehden omistamalta Taloustutkimukselta. Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen: Helsingin ylipormestarin kaulakäätyjen lisäksi Espoon, Vantaan ja Kauniaisten vallan merkkien lainaaminen hänelle jouluaattona, mutta sillä ehdolla, että ne palautetaan heti Uuden vuoden puheen jälkeen. Merja Ailus: Katto autoon. Talvi tulee. Ei avaudu ovi seuraavaankaan virkaan, jos naishakija nähdään avoautossa. Ratissa. Laura Räty: Viikate. Helsingin kahden miljardin euron sote -yksikössä leikkauksia ei pystytä tekemään lääkärin saksilla. Verottaja: Kateutta karsiva ohjelma, joka kertoo syksyisin, kuinka paljon kukin on maksanut edellisenä vuonna veroja. MARTTI HUHTAMÄKI Letterbox Mediat Puh. 041-7540305 Aineistojen toimitusaika Ilmoitusmyynti Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään maanantaina klo 16. Pekka Särkisilta Puh. 050-5553252 Nina Palomäki puh. 09-2600107 Riippumaton kaupunginosalehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Pentti Sirviö Puh. 045 261 0260 Jakelu Letterbox p. 050 408 2082 Sari Miettinen p. 045-1654240 sari.miettinen Joulun Sanoma Aikoinaan joulun alla olimme hakemassa poikaamme päiväkodista. Pienen pojan kasvoilla viivähti surun ja pettymyksen varjo. Syy selvisi illalla: tulevan seimikuvaelman roolit oli jaettu, eikä hän ollut siinä mukana. Seuraavana aamuna rohkenimme kysyä Toimitus päiväkodissa, josko ylimääräinen paimen tai lammas mahtuisi vielä mukaan. Pyyntömme otettiin ilomielin vastaan. Yhdessä vielä varmistimme, olisiko mielessä esimerkiksi jokin tietty eläin, jollainen hän seimen ääressä haluaisi olla? Hetken miettimisen jälkeen tuli vakava vastaus: dinosaurus! 4.12.2013 Tuohon aikaan olivat poikien suosiossa kaikenlaiset dinosauruksiin liittyvät leikit ja kirjat. Tuo vilpitön vastaus hämmensi ja toi arvatenkin hymyn 16.80€/g 12.50€/g aikuisten suupieliin. Tarkemmin ajatellen se sisälsi myös tärkeän viestin joulun sanomasta. Emme tule tervehtimään Jeesuslasta vain itäisen maan viisaiden tai laumastaan huolehtivien paimenten joukossa, vaan maailmaan syntynyt Vapahtaja kutsuu meitä erityisesti luokseen silloin, kun elämämme erilaiset hirmuliskot, pelot ja ahdingot nousevat esiin. Ensimmäisen joulun sanoma on kutsu tänäänkin: ”älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.” Tuo ilo lähtee Jumalan rakkauden, anteeksiantamuksen ja armon voimasta. Huolten ja levottomuuden täyttämän maailman keskeltä meidät kutsutaan Betlehemiin, Jeesuksen luokse. Hyvyyden voima on suurempi kuin pahuuden. Seimen äärelle, kuninkaitten, paimenten, lampaitten, aasien ja härkien joukkoon on valmistettu aivan erityinen tila myös dinosaurusten polvistua. Joulun rauhaa ja siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa! Erkki Kuusanmäki, rovasti LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI ! Täytä ttäm ällä Sääst ö 4070%! Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydän edullisesti myös uusia kasetteja!) Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 044 355 5590, 040 411 1715 Avoinna: ma-pe 8-18, 9-17 la 10-15 www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com Lehden toimitus kiittää lukijoita kuluneesta vuodesta ja toivottaa onnellista uutta vuotta 2014.
3 Anneli Lang liikk een Yrityksen historian aikana hattuja myytiin ensimmäiset kolmekymmentä vuotta. 4050- ja 60-luvuilla hattuja oli tapana käyttää maitokaupassakin. Muodin muuttuessa hattujen suosio kuitenkin väheni ja siten myös hattuliike vähitellen puodiksi. uo tis ä hänet kuitenkin lähtemään Viipurista ja niin Muotiliike Hedvig Koski siirtyi Suomeen. 1940- ja 50-lukujen vaihteessa muotiliike oli vuokralaisen asemassa nykyisellä paikallaan Munkkiniemen puistotiellä ja vuonna 1953 tämä tila ostettiin yrityksen käyttöön. Kun äitini tuli omistajaksi, liikkeen nimeksi tuli Muotiliike Anneli Lang, Värtö kertoo. -v än iv – Boutique Marinettan pitkä historia Vaikka useimmat yritykset muuttavat nykyään jatkuvasti paikasta toiseen, on Helsingissä säilynyt myös kivijalkayrityksiä. Yksi niistä on pitkän historian omaava Boutique Marinetta, jossa omistaja Annette Värtö edustaa neljännen sukupolven naisyrittäjiä samassa liikkeessä. Liike on siirtynyt Värtön isoäidinäidiltä isoäidille, siitä edelleen äidille ja lopulta Värtölle. - Isoisoäitini perusti aikoinaan hattuliikkeen Viipuriin ja sekä mummoni että hänen siskonsa laitettiin hattuoppiin. Sota pakotti 25 pä Hatuista vaatteisiin sä muuttui vaate- Värtö siirtyi itse omistajaksi Tapaninpäivänä tasan 20 vuotta sitten. Boutique Marinetassa myydään laadukkaita jakkuja, housuja, hameita, takkeja, asusteita ja paitoja jotka on otettu valikoimaan siten, että ne sopivat niin tavalliseen arkikäyttöön kuin vaikkapa teatteriinkin. –Sovitan joka ikisen vaatteen itse, joka meille tulee. Siten tiedän, että se soveltuu varmasti liikkeen valikoimaan niin väreiltään, muodoltaan kuin muiltakin osin, Värtö kertoo. –Hyvän palvelun antaminen on minulle todella tärkeää! Värtö kokee Munkkiniemen erinomaiseksi paikaksi sekä liiketoiminnan harjoittamiseen, että muiltakin osin. –Munkkiniemi on todella hyvien kulkuyhteyksien varrella ja vaikka tämä on Helsingin keskustaa, täällä on silti rauhallista. Boutique Marinettan omistaja Annette Värtö vaatevalikoiman keskellä. Lopuksi Värtö lähettää terveiset lehden lukijoille: - Tulkaa rohkeasti tutustumaan Boutique Marinettaan! Osoite: Munkkiniemen Puistotie 2 JYA Housing LKV uudet ja innovatiiviset markkinointikeinot nostavat myyntitehomme uudelle tasolle, tuoden parhaan kauppahinnan. Sovi tapaaminen, kerromme lisää tavastamme myydä asuntoja. Kirsi Mäntymäki Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT, KED Gsm. 044 444 0464 JYA Housing LKV, Pakilantie 71, 00660 Helsinki
4 Timo Soini toivoo jouluksi villasukkia! Hyvin on ylioppilailla vastuullinen myyntityö hallussa. Saimme vielä kuusenhoito-ohjeet mukaan. Jos kuusi on jäässä, se pitää sulattaa hitaasti ennen jalkaan asettamista. Ihanteellinen sulatuspaikka kitsee paremmin kuin mikään muu, Soini muistelee. Timo Soini on tullut tunnetuksi suomalaisille Perussuomalaisten johtajana, useimpien vaalien ääniharavana ja etenkin räväkästä tavastaan esittää omia mielipiteitään. Otimme yhteyttä Iivisniemessä asuvaan poliitikkoon, joka kertoi meille sekä joulusuunnitelmansa että kuulumisensa. –Erittäin hyvää kuuluu, kiitos kysymästä, Soini kertoo. Soini, kuten kuka tahansa muukin työelämässä oleva, on kokenut urallaan niin hienoja kuin vähemmän hienoja hetkiä arkisen työnteon ohella. Parasta poliitikon mielestä on puhuminen ja haasteellisinta, hyväntahtoisesti sanottuna, hermokontrolli. Hauskoja muistoja ei tarvitse kuitenkaan hakea. –9. huhtikuuta vuonna 2011 oli erityisen hauska päivä, sain tuolloin paljon hauskoja lahjoja. Yksi niistä oli kirkkaassa pullossa annettu lähdevesi, luulin sitä joksikin muuksi... Lahjan antaja totesi, että se lää- Soini on nähty useita kertoja itsenäisyyspäivän vastaanotolla eikä tämä vuosi tee poikkeusta. Poliitikon työssä tekemistä riittää edustustilaisuuksien lisäksi muutenkin, mutta myös vapaa-aikaa jää. –Käyn vapaa-aikana mielelläni raveissa, Soini kertoo. Kukin joulua viettävä valmistelee ja suunnittelee omaa juhlaansa omilla traditioillaan. Soinillakin on omansa. –Ainakin kirkko, sauna, kinkku ja vatikaanin yömessun seuraaminen. Siinähän niitä jo onkin. Lumentulo ei ainakaan eteläisessä osassa Suomea ole lähes koskaan täysin varmaa. Ainakin tänä vuonna lunta on tullut ja mennyt vesisateiden ja lumisateiden vuorotellessa pakkasten ja plussakelien ohella. Soini toivoo omalta osaltaan valkeaa joulua, mutta on sen toteutumisen suhteen skeptinen. –Nyt ei kyllä oikein hyvältä näytä. Joululahjatoivelistan sisältö on jokaisella ihmisellä erilainen. Soini toivoo lahjaksi pehmeitä paketteja. –Ehkä villasukat, ne olisivat tosi hyvät. Poliitikko lähettää lopuksi terveisensä lehden lukijoille: - Iloitaan elämästä! on viileä tila, jossa on muutama lämpöaste. Kuusen on hyvä saada vettä sulatuksen Metsäylioppilaiden kuusikauppa Metsäylioppilaiden ovat myyneet joulukuusia v. 1909 lähtien. Alkuun toiminta oli pienimuotoisempaa, mutta vuosien saatossa yritystoiminta on laajentunut tarjoamaan yhä monipuolisempia palveluita ja uusia tuotteita. Joka vuosi perustetaan uusi yritys, joka toimii perinteiden mukaan, uuden kurssin astuessa kuusikauppiaiden saappaisiin. Kuusikauppaa hoitavat vuodesta toiseen 3.:n vuosikurssin opiskelijat. Myyntipisteitä yhteensä 10 ja myyjinä toimivat tottakai metsäylioppilaat itse. Homma koetaan leppoisana ja palkkaakin pidetään hyvänä. Tämän vuoden paras kommellus: Eräälle asiakkaalle asennettiin pitkä joulukuusi korkealle parvekkeelle. Eino-myrskyn voima riitti katkaisemaan betonipainot ja kuusi lensi pitkän matkan päähän ratikkalangoille roikkumaan. Onneksi tapauksesta ei koitunut henkilövahinkoja – aineellisiltakin vahingoilta säästyttiin betonipainoja lukuunottamatta. aikana. Ennen veteen laittamista tyvestä tulee sahata väh sentin paksuinen siivu tuoreen imupinnan aikaansaamiseksi. Vettä kuluu eniten en- Paras kom- simmäisen vuorokauden aikana. Huolehdi, että vesi ei mellus historipääse loppumaan kuusenasta: Kuuleman jalasta. Sitä on tarvittaessa mukaan eräänä lisättävä jopa useita litroja vuonna kuusi- päivässä. kauppiaat olivat tuomassa kuorma-autolastillista kuusia kuustenviljelijältä. Kesken aamuöisen kuljetuksen perälauta oli auennut ja kuusia varissut tielle pitemmällä matkalla. Onneksi tiellä ei ollut siihen aikaan paljon liikennettä. Mikä on Teidän mielestänne tärkeintä joulussa? - Firman vetimissä sanoisin, että joulukuusi, mutta kylläpä se oikeasti tärkeintä on se perinteisen joulun vietto läheisten kanssa – niin ja kinkku ei saa loppua kesken! Joululahjatoiveenne? Henkilökohtainen toiveeni on lämpimät pilkkisaappaat. Kuusikauppiaiden puolesta toivon lunta ja myrskytöntä säätä pääkaupunkiseudulle! Puotilan kukka Oy se palveleva kukkakauppa Satojen taulujen valikoima moderneja ja yksilöllisiä maalauksia. Ilahduta lahjakortilla tai valokuvasta maalatulla muotokuvalla. Katso lisää netistä! Meiltä kaikki joulun kukat ja itse tehdyt yksilöl- Joulumarkkinat! -10 % VERSO DESIGN Puotilan ostoskeskuksessa jo vuodesta 1962 Joulun aukioloajat: la 22.12. klo 10-16 su 22.12. klo 10-18 ma 23.12. klo 10-18 ti 24.12. klo 9-13 ke 25.12. suljettu to 26.12. klo 10-15 pe 27.12. klo 10-18 Meiltä kaikki joulun kukat ja itse tehdyt yksilölliset jouluasetelmat Rusthollarintie 2, 09-3234 460 www.puotilankukka.fi (info@puotilankukka.fi) Ostamme TEHTAANMYYMÄLÄ KAIKKEA KODINTAVARAA Kotimaisia sisustustuotteita laadukkaista luonnonmateriaaleista. mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. Sahaajankatu 49, Herttoniemi 10 % ALE KAIKISTA TUOTTEISTA KOKO JOULUKUUN! Avoinna ma-to 10–18, pe 10–16 www.versodesign.fi www.facebook.com/versodesignfinland KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225
5 -Katri Helenan Joulumaa kolmantena Onko Whamin Last Christmas taas joulun soitetuin? Soitetuimmat joululaulut kaupallisissa radioissa ovat viime jouluina olleet Whamin Last Christmas, Leevi & The Leavings’in Jossain on kai vielä joulu ja John Lennonin Happy Xmas (War is over). Kymmenen kärjestä puolet oli kotimaista. Whamin 1980-luvun hittiä Last Christmas soitettiin 323 kertaa. Kakkosena ollut Leevi & The Leavings’in Jossain on kai vielä joulu soi 246 kertaa ja kolmantena ollut ikivihreä John Lennonin Happy Xmas (War is over) 240 kertaa. Neljännellä sijalla oli Katri Helenan Joulumaa 211 soittokerralla. Tämä Katri-Helenan itsensä säveltämä ja Juha ”Watt” Vainion sanoittama joululaulu on ollut kestosuosikkeja joulusta toiseen. Viidentenä oli Suvi Teräsniskan Hei mummo 205 soittokerralla, kuudentena Band Aid’in Do They Know It’s Christmas 202 soittokerralla ja seitsemäntenä Coldplay’n Christmas Lights 183 soittokerralla. Kahdeksantena oli Vesa-Matti Loirin Sydämeeni joulun teen 172 soittokerralla. Kassu Halosen säveltämä ja Vexi Salmen sanoittama Sydämeeni joulun teen ilmestyi Vesa-Matti Loirin saman- Joulun soitetuimmat joululaulut kaupallisissa radioissa (Yhtye - kappale - soittokerrat) 1. Wham!: Last Christmas - 323 soittokertaa 2. Leevi & The Leavings: Jossain on kai vielä joulu - 246 3. John Lennon: Happy Xmas (War is over) - 240 4. Katri Helena: Joulumaa - 211 5. Suvi Teräsniska: Hei mummo - 205 6. Band Aid: Do They Know It’s Christmas - 202 7. Coldplay: Christmas Lights 183 8. Vesa-Matti Loiri: Sydämeeni joulun teen - 172 9. Juice Leskinen: Sika - 165 nimisellä levyllä 1988. Yhdeksäntenä oli Juice Leskisen Sika 165 soittokerralla. Kymmenentenä ollutta Mariah Careyn All I Want For Christmas Is You soitettiin 146 kertaa. Tiedot perustuvat musiikkialan suurimman tekijänoikeusjärjestön Gramexin soittotilastoihin. 10. Mariah Carey: All I want for Christmas Is You - 146 Katso alaosasta joulun 2013 poikkeusaukioloajat. a joulun tunnelmaa alepasta! ss Vo im alepa.fi Seuraava lehti ilmestyy 30.1.2014 Varaa oma ilmoitustilasi: myynti@letterbox.fi oat ma 19.-23.12 . Rainbow Norjalainen lohifilee vacumpakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt 990 /kg Vaasan 1 Tumma tai vaalea 65 500 g 3,30/kg Fazer Kääreelliset konvehtirasiat 3 45 320-350 g 10,78-9,46/kg Rainbow Kalaneuvos Savusiika 10 49 /kg 700-900 g/pkt m as sa to - l a Vo i Viipaloidut joululimput Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g 4,98/kg 2/talous 19.-21.12 . 249 Kylmäsavu- tai Graavikirjolohifileesiivut 2 65 150 g 17,67/kg Munkkiniemen alueen Alepoiden poikkeusaukioloajat: Jouluaattona: 24.12. klo 7-12. Joulupäivänä: 25.12. suljettu. Tapaninpäivänä: 26.12. klo 12-16. Alepat: Munkkiniemi, Solnantie 35 ja Munkkiniemen Puistotie, Munkkiniemen Puistotie 20 BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI
6 Joulupukki kysyy: ”Olethan ollut kiltisti?” Olethan ollut kiltisti kotona, että saat joulupukilta lahjoja, etkä risuja? Entä oletko jo lähettänyt joulupukille kirjeen, jossa kerrot joululahjatoiveesi? Mekin lähetimme joulupukille kirjeen, jossa pyysimme saada haastatella häntä ja niinpä pukki kertoi kirjeitse kuulumisensa kaikessa kiireessä. –Kiitos kysymästä, oikein hyvää kuuluu! Jouluaattoon tässä valmistaudutaan kovalla työllä ja tohinalla! On lahjojen tekoa ja pakkausta, mutta onneksi pukilla on paljon näitä tonttuja täällä apuna. Mitä kuuluu joulumuorille? –Joulumuorin aika menee pitkälti pitäessä tontut ja pukkikin kurissa, ettei työnteko mene ihan leikiksi. Ja tietenkin myös puurokauhan varressa, että jaksetaan täällä puuhailla, joulupukki kertoo. Joulupukki tulee aattoiltana antamaan lahjat kaikille kilteille lapsille. Korvatunturilla aloitetaan joulun valmistelu jo kauan ennen joulua, jotta tontut ehtivät valmistaa kaikki toivotut lahjat. –Ensimmäiset kirjeet ja toivelistat käydään tonttujen kanssa läpi ja ruvetaan valmistamaan ja toteuttamaan toiveita. Mitä jos jouluna ei tulekaan lunta? Miten joulupukin reki pääsee eteenpäin? –Ainakin täällä etelässä on joskus hankalaa tulla reellä, koska siellä on yleensä paljon vähemmän lunta, kuin täällä Korva- Säle- ja puusälekaihtimet, kangasvekkiverhot, rulla- ja pystylamelliverhot, taiteovet, verhotangot, verhokiskot ja tarvikkeet, markiisit. Varaosat ja korjauspalvelu, asennuspalvelu. Mittaus ja suunnittelu veloituksetta pääkaupunkiseudulla. Laivalahdenkaari 12, Herttoniemenranta puh. 09-34873564 tunturilla. Se ei kuitenkaan estä pukkia tulemasta! Jos ei reellä päästä, niin keksitään sitten jokin toinen menopeli millä päästään. Pukki kuitenkin tulee jouluaattona, se on varma! Entäpä Petteri Punakuonon nenä? Onko se pysynyt valoisana, jotta Petteri vois nenässään valon tuoda pimeään? –Kyllä Petterin kuono loistaa entiseen malliin! Ei siihen lamppuja tarvitse vaihdella, se vaan jaksaa loistaa vuosi vuoden perään. Monet lapset ja aikuisetkin miettivät sitä, että miten joulupukki ehtii jokaiseen taloon, kun lahjojensaajia on niin paljon. –Kyllähän pukilla kiirettä pitää, mutta pukilla on siihen omat keinonsa. Jouluaattoon ei ole enää pitkä aika ja pukilla onkin sinulle terveisiä: - Jatkakaa samaan malliin, olkaa kiltisti jatkossakin! Jouluaattona nähdään! Uusi akkuliike avattu Herttoniemessä! Starttiakut Teollisuusakut Paikallisakut Trukkiakut Ajovoima-akut Syväpurkausakut Työkaluakut Akkujen vaihdot ja testaukset Työkaluakkujen kennotukset Paristot, akkuvesi, akkulaturit- ja kaapelit ASENN U PALVE SLU ILMAI N AKKUJ EN E TESTA N US TUO VANHAT AKKUSI MEILLE MAKSUTTA! Akkukierrätys Pb Oy:n keräyspiste Mekaanikonkatu 21 - 00880 HELSINKI Puhelin 09 765 733 - Avoinna arkisin klo 8.00-17.00 Myymälä suljettu 23.12-28.12.2013 Hyvää Joulua ja Uuttavuotta 2014 ! Suojakuoret ja kotelot puhelimiin ja tabletteihin
7 Joulutervehdyksiä Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! t. Kannelmäen Voimistelijat ry. www.kannelmaenvoimistelijat.fi Kevätkausi alkaa tiistaina 7.1.2014. Metsäylioppilaiden kuusikauppa toivottaa Mukavaa joulua ja onnellista Uuttavuotta! TORIMYYNTIPAIKAT www.kuusikauppa.org Toivotamme Rauhallista Joulua, Oikein Hyvää Uutta Vuotta ja kiitämme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnellista Uuttavuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Meiltä ilmanvaihtotyöt! Helsingin Hormitekniikka Oy Siunattua Joulunaikaa! Suomen Apuvälinetalo Oy SILLOIN KUN LAATU ON HYVINVOINTIA p. 020 7792830 Kauppakeskus Malmin Nova, Malminkaari 17-19 A Toivotamme kaikille leppoisaa joulua ja täpinärikasta S . CO U K S E E I LY K uutta vuotta! P I I K . WWW M Toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme Tunnelmallista Joulua ja Riemuksta Uutta Vuotta! Kauppakeskus Malmin Nova 3.krs|p. 04 666 94771 HYVÄÄ JOULUA! HELSINKI KANNELMÄKI: Kauppakeskus Kaari, Kantelettarentie 1, puh. 09 454 4450. Avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-21 www.specsavers.fi PELIKAANI-PALKINTORISTIKKO VOITA 50 EUROA PUHTAANA KÄTEEN! Etsi ristikon ruuduista 1–7 avainsana, jolla osallistut arvontaan ja lähetä vastauksesi tekstiviestillä tai postikortilla ennen seuraavan lehden ilmestymistä. Lähetä tekstiviesti PK AVAINSANA NIMESI numeroon 169000. Palvelun hinta on 1 euro ja se toimii ainakin seuraavilla operaattoreilla: Sonera, Elisa, DNA, Kolumbus, Saunalahti, Tele Finland, TDC ja Ainacom. Postiosoite on PELIKAANI, PL 90, 00701 HKI. Merkitse korttiin avainsana, nimesi ja puhelinnumerosi. Pelikaanin toimituksesta soitetaan voittajalle. Ensimmäisestä ristikosta 50 euroa voitti Markku Kymäläinen. Haettava sana oli KELAILU. Joulukuun tehtävä on tähänastisista visaisin. Lähinnä tätä vastaavia mutta myös monia eri tasoja löytyy Punaisesta Pelikaanista, jonka voit tilata tarjoushintaan 6 numeroa 16,65 euroa. Tekstaa nimi- ja osoitetietosi Pelikaanin palvelunumeroon 0400-505055 tai soita siihen. Voit myös tilata tietoa kaikista Pelikaani-lehdistä ja paljon muuta kiinnostavaa ristikkoharrastajille. Nyt on
ét Oy 8 -Jouluinen kasvipolku kutsuu kiehtovalle kasvimatkalle aistimaan joulun tunnelmaa. a t s a m m u KardemKaneliin Tiesitkö, missä pippuri kasvaa? Tai mistä kaneli on kotoisin? Vastaukset löydät Kaisaniemen kasvitieteellisen puutarhan kasvihuoneista, joissa jouluinen kasvipolku kuljettaa sinut tuttujen tuoksujen ja makujen maailmaan. Joulupipareiden kardemumma ja inkivääri, lasimestarin sillin pippuri sekä itämaan tietäjien mirhami ovat tuttuja joulun tuok- suja ja makuja. Kaisaniemen kasvitieteellisen puutarhan joulupolku kertoo millaisia ovat kasvit, joista nämä maut ja tuoksut saadaan. Lisäksi saat tietää, miltä riisi näyttää ennen joulupuuroon joutumista ja voit kokeilla tuoksuuko kahvipensas kahvilta. Jouluinen kasvipolku kutsuu kiehtovalle kasvimatkalle aistimaan joulun tunnelmaa. Tervetuloa! Täyden palvelun hautaustoimisto Neuvonta ja päivystys 24 h puh. 726 0711 Hautauspalvelu Pietét Oy Arkut ja uurnat Kuljetukset Kukat ja sidontatyöt Pitopalvelut Hautakivityöt Perunkirjoitukset Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha. Unioninkatu 44/Kaisaniemenranta 2, Helsinki FUVLTFU LJWJUZÚU Munkkiniemi Huopalahdentie 3 00330 Helsinki puh. 488 140 Töölö Mannerheimintie 40 00100 Helsinki puh. 726 0711 Kasvihuoneet avoinna: ti, ke ja pe 10– 16, to 10–18, la–su 10–16, ma suljettu. Pääsyliput: 8 / 4 / 0 euroa. Joka kuukauden 1. torstaina klo 16–18 vapaa pääsy. Tapiola Kauppamiehentie 1 Heikintori, 3.krs, 02100 Espoo puh. 4559 5650 Ulkopuutarha on avoinna päivittäin klo 9–20, vapaa pääsy. Loppuvuoden ja vuodenvaihteen poikkeavat aukioloajat: Joulu 24.–26.12.suljettu Uusi Vuosi 31.12.2013–1.1.2014 suljettu Loppiainen 5. ja 6.1.2014 avoinna klo 10–16 MEDIATIEDOT 2014 - TAMMI ELO SYYS ILMOITUSHINNAT -