4 2020 Voit tuoda autoihin vain kodin vaarallista jätettä, metalliromua ja sähkölaitteita. Viethän kuitenkin isot määrät suoraan Sortti-asemille! Keräysautoissa ei oteta vastaan painekyllästettyä puuta, asbestia eikä raketteja tai räjähteitä. HSY:n viisi Sortti-asemaa palvelee läpi vuoden arkisin klo 7—21 Kivikossa, Konalassa, Ruskeasannassa, Ämmässuolla ja Kirkkonummella Jorvaksessa. Asemat ovat avoinna myös lauantaina 25.4., 9.5. ja 16.5. klo 9—16. Lisätietoa asiakaspalvelusta 09 1561 2110 sekä osoitteessa www.hsy.fi/keraysautot HSY:n maksuttomat keräysautot kiertävät pääkaupunkiseudulla 30.3.– 2.6.2020 Seuraavalta sivulta löydät keräysautojen Helsingin pysähtymispaikat ja -ajat. Tervetuloa! Voit tuoda meille kotiisi kertyneet vaaralliset jätteet, sähkölaitteet sekä metalliromun. www.pasila-lehti.net www.facebook.com/pasila-lehti Kruununhaka-Katajanokka Alle pienemmällä: Kaisaniemi-Kluuvi Aurinkolahti-Kallahti Rastila Meri-Rastila A P KAUPUNKILEHTI ASILA
Robottibussi tulossa Pasilaan keväällä Sivu 9 www.pasila-lehti.net www.facebook.com/pasila-lehti 4 2020 itä-Pasila menettää eläketuRvakeskuksen Sivu 9 Kruununhaka-Katajanokka Alle pienemmällä: Kaisaniemi-Kluuvi Aurinkolahti-Kallahti Rastila Meri-Rastila A P KAUPUNKILEHTI ASILA AVOINNA JOKA PÄIVÄ! Punaisen sydämen talo Käpyrinne ry MONINAINEN – Oma keho ja seksuaalisuus voimavarana ikääntyvällä naisella 1.4.2020 klo 13.30-14.30 Töölön kirjaston kerhotilassa, Topeliuksenkatu 6, järjestetään keskiviikkona keskustelutilaisuus seksuaalisuudesta, seksuaaliterveydestä ja kehopositiivisuudesta. Jaossa Moninainen-opasta. Oppaassa tuodaan esiin ikääntyvä nainen seksuaalisena olentona. Oman kehon arvostaminen, vahva itsetunto ja hyvä seksuaaliterveys lisäävät kokonaishyvinvointia sekä edistävät terveyttä. Opas: http://tiny.cc/i2gliz Kantin Pysäkki, Humalistonkatu 4 Kulttuurikantti keskiviikko (parittomat viikot) klo 13.00-14.30 Avoin ryhmä kulttuurista kiinnostuneille ikäihmisille, seuraavat tapaamiset 11.3. ja 25.3. Käpylän Pysäkki, Ilmattarentie 2 Käpyvisa kuukauden toinen tiistai klo 14.30-16.00, seuraavat 10.3. ja 14.4. Vapaaehtoisvoimin toteutettava viihteellinen tietokilpailu. Visailu tapahtuu 4-6 hengen joukkueiden kesken hyvässä kilpailuhengessä. Visailun alussa voi nauttia kahvia ja pullaa, joka piristää mieltä ja kirvoittaa kieltä. Enter-tietotekniikkaopastus joka keskiviikko klo 10.00-12.00 Iidantuvassa. Enterin vapaaehtoiset vertaisohjaajat auttavat sinua tietokoneen, kännykän ja tablettilaitteen käytössä. Opastus on henkilökohtaista ja maksutonta. Vanttera-illat kuukauden viimeinen torstai klo 16.30-18.00 ovat kaikille avoimia kohtaamisen ja oppimisen paikkoja. Vuonna 2020 aiheena Meidän Helsinkimme. 26.3. vuorossa merellinen miljöö, Kauppatori ympäristöineen 23.4. matkataan Rautatientorilla ja 28.5. kuljetaan pitkin Mannerheimintietä, Töölön tienoilla. Valokuvanäyttelyt: Käpylä 50 ja 70 vuotta, (Käpylä-Seura) 24.2.-27.3.2020 Käpylän isät ja lapset ja Puu-Käpylän rakentaminen – valokuvanäyttely, (Käpylä-Seura), 1.4.-13.4. Kaikkiin tapahtumiin vapaa pääsy! Ota yhteyttä: Maria Murto, vapaaehtoistoiminnan koordinaattori, puh. 040 4560 584, maria.murto@kapyrinne.fi Mervi Leivo, Iloa arkeen-pysäkkitoiminta puh. 040 1299 953, mervi.leivo@kapyrinne.fi www.kapyrinne.fi FB Käpyrinne ry käpyrinne Senioripalvelut kotiin tuotuina Palveluitamme mm. ? Ulkoiluja saattoapu ? Lääkkeen antaminen ja jakaminen ? Kaupassa käyminen ? Ruoanlaitto ? Suihkuapu ja hygienian hoito ? Omaishoitajan vapaapäivät ? Siivousapu ? Juttuseura Veloitamme 36,50 euroa tunnilta (alv %). Kotitalousvähennyksen jälkeen hinta vain 22 €/h (Maksuvälineenä käy myös palveluseteli) Kysy lisää ja varaa ilmainen kartoituskäynti: 040 77 88 829 www.hopeajoutsen.fi Meiltä saat kiireetöntä ja asiantuntevaa apua ympäri vuorokauden. Ei suurta hoitajavaihtuvuutta avajaistarjous KATSASTUS Firdonkatu 2A HELSINKI K1 Katsastus ja Helsingin Autopesu ovat Triplan pysäköintitasolla P3. Seuraa Helsingin Autopesun opasteita! AJANVARAUS: k1katsastus.fi 0306 100 100 Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Avajaishinnat voimassa sekä ajanvarauksella että suoraan asemalta. Mahdolliset päästömittaukset lisätään katsastushintaan. Ajoneuvon maksimikorkeus 230cm. Helsingin Autopesun hinnat löytyvät osoitteesta helsinginautopesu.fi 19€ Kaikilla mittauksilla vain 49€ Norm. 39€, nyt -50% Pesemme autosi kuin se olisi omamme.
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2020 Vihapuhe ja viharikokset– vakava ongelma yhteiskunnalle Poliisitarkastaja Måns Enqvist on toiminut poliisivoimissa 37 vuotta ja poliisihallituksen asiantuntijana neljän vuoden ajan. Måns Enqvistin vastuualueina ovat ihmisoikeusasiat, viharikokset ja ihmiskauppa. Viharikos on henkilöä, ryhmää, jonkun omaisuutta, instituutiota tai näiden edustajaa kohtaan tehty rikos, jonka motiivina ovat ennakkoluulot tai vihamielisyys uhrin oletettua tai todellista etnistä tai kansallista taustaa, uskonnollista vakaumusta tai elämänkatsomusta, seksuaalista suuntautumista, sukupuoli-identiteettiä, sukupuolen ilmaisua tai vammaisuutta kohtaan. Mikä tahansa Suomen rikoslainsäädännössä rikokseksi määritelty teko voi olla viharikos. Sen ratkaisee teon motiivi. – Vihamotiivi on rangaistuksen koventamisperuste. Yksittäinen viharikos voidaan nähdä myös signaalirikoksena, jolloin koko rikoksen uhrin edustama vähemmistö voi kollektiivisesti kokea joutuneensa rikoksen kohteeksi. Tällöin rikos nähdään uhkauksena tätä ryhmää kohtaan. Tämä on kirjattu suoraan myös pykälään kiihottamisesta kansanryhmää kohtaan. Mistä tämä viha sitten kumpuaa? – Epäluulo, viha tai fobia ajaa puheisiin ja tekoihin. Tai sitten tekijä voi kuulua johonkin ryhmittymään, jonka agenda on näiden ryhmien vastainen. Ihmiset voivat huonosti, ja se näyttäytyy ikävänä toimintana toisia kohtaan. VIHAPUHE ON OSA LAAJEMPAA VIHARIKOLLISUUTTA Vihapuhe näyttäytyy kasvavana trendinä – internetin keskustelupalstat ja facebook-keskustelut täyttyvät kyseenalaisesta kielenkäytöstä. Tiedustelen rikostarkastajalta, onko asia näin. – Poliisi puhuu aina rangaistavasta vihapuheesta, sillä se on se, mitä tutkimme. Vihapuhe on hyvin laaja termi, ja ihmiset tulkitsevat sitä eri tavoin. Meidän tehtävänä on puuttua ainoastaan silloin, jos se on rangaistava teko. Silloin puhutaan kunnianloukkauksista ja laittomista uhkauksista yksittäistä ihmistä kohtaan tai kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. Rangaistava vihapuhe on osa laajempaa viharikollisuutta. Poliisitarkastaja Måns Enqvist näkee, että yhteiskunnallinen keskustelu on viime aikoina raaistunut. – Rajat ovat hämärtyneet sen suhteen, mikä on sopivaa ja mikä ei. On yksilöitä ja ryhmittymiä, jotka luulevat, että sananvapaus antaa oikeuden sanoa mitä tahansa. On entistä vaikeampaa olla tolkun ihminen, kuten eräs poliitikko on sanonut. Äärielementit vievät keskustelua. Se tekee neutraalina pysymisestä vaikeampaa – joudut ottamaan kantaa suuntaan tai toiseen. Vihapuheen yleisin muoto lienee verkossa tapahtuva kommentointi? – Sekä että. Internetissä on vihapuhetta vaikka millä mitalla. Jotkut kokevat, että sinne voi suoltaa kaiken mielipahansa. Olettavat, että sitä on jollain tavalla anonyymimpi. Tosin olemme huomanneet, että monet tuottavat rangaistavaa vihapuhetta ihan omalla nimellään, sillä he uskovat saavansa sanoa näin. Kuulusteluissa rikoksista epäiltynä he ovat suorastaan ylpeänä ottaneet vastuun, mutta kiistävät syyllistyneensä mihinkään laittomaan. On ikävää huomata, että henkilöt, jotka on tuomittu kiihottamisesta kansanryhmää vastaan, eivät häpeä tai ota millään tavalla opiksi. Rangaistavaa suusanallista vihapuhetta näkyy päivittäin myös katukuvassa. – Se kohdistuu pääasiassa julkisissa kulkuneuvoissa, toreilla, kadulla ja muilla julkisilla paikoilla henkilöihin, jotka eivät näytä kantasuomalaisilta. Sivumennen heitettyä rasistista kommentointia, joka täyttää rangaistavan vihapuheen kriteerit. Erityisesti naiset kokevat paljon rasistista puhetta, se on valitettavan jokapäiväistä. Se mikä poliisille ilmoitetaan, on jäävuoren huippu – ne raaimmat tapaukset. Fyysiset viharikokset ilmoitetaan helpommin, suusanalliset jäävät monesti ilmoittamatta. VIHARIKOSTEN MÄÄRÄ LASKI VIIME VUONNA Poliisiammattikorkeakoulun loppuvuodesta julkaistun raportin mukaan vuonna 2018 poliisin tietoon tuli 22 prosenttia vähemmän viharikoksia kuin edellisenä vuonna. Kaikkiaan viime vuonna kirjattiin 910 rikosilmoitusta, jotka määriteltiin epäillyiksi viharikoksiksi. Määrä laski vuoden 2015 kasvupiikkiä edeltäneelle pidemmän aikavälin tasolle. – Vuositasolla määrä on laskenut, mutta en vetäisi luvuista kuitenkaan kovin suoria johtopäätöksiä. Ensi vuonna lukemat voivat olla taas erilaiset. Ja luvut eivät kerro kaikkea, sillä viharikokset ovat signaalirikoksina vakava ongelma yhteiskunnalle. Ainoastaan seksuaaliseen suuntautumiseen kohdistuvien rikosilmoitusten määrä kasvoi. Tällaisia ilmoituksia tehtiin yhteensä 61, mikä on 27 prosenttia enemmän kuin vuonna 2017. – Toki tapausten nousu voi olla todellista, mutta toinen syy on, että se on pitkään ollut piilorikollisuutta. Uhrit eivät ole uskaltaneet tai halunneet kertoa tapahtuneesta poliisille. Olemme käyneet dialogia, lähentyneet ja tehneet yhteistyötä, jotta uhrien olisi helpompaa ilmoittaa kokemastaan. Olemme uutisoineet, että poliisillakin on oma hlbtqi-verkosto. Tämä tieto on nostanut luottamusta. Luottamuksen rakentaminen on itse asiassa ollut helpompaa tässä tapauksessa kuin esimerkiksi ulkomaalaistaustaisissa yhteisöissä. Usein he tulevat maista, joissa poliisi on korruptoitunut ja poliisiin ei luoteta. Turvapaikanhakijamäärät Suomessaovat 2000-luvulla vaihdelleet noin 1 500 ja 6 000 hakijan välillä. Vuonna 2015 Suomeen saapui pakolaiskriisin seurauksena ennätysmäärä turvapaikanhakijoita Lähi-idän ja Afrikan kriisialueilta, yhteensä 32 476 henkilöä. – Näimme selkeän piikin viharikoksissa vuoden 2015 loppuneljänneksellä, kun kriisi oli suurimmillaan. Puheet ja teot riistäytyivät silloin käsistä. Nyt tilanne on tasoittunut. Selvityksestä käy ilmi, että etniseen tai kansalliseen taustaan liittyvissä viharikoksissa Irakin kansalaiset ovat olleet asianomistajina suurin ryhmä suomalaisten jälkeen. – Irakilaisten suuri määrä näkyy siinä, että heitä oli paljon turvapaikanhakijoiden joukossa. Usein ei ole ollut kyse siitä, että tekijä edes tietäisi uhrin olevan irakilainen, vaan teko on kohdistettu erilaisuutta vastaan, joka on tullut ilmi esimerkiksi ulkonäön, pukeutumisen tai puheen perusteella. Mediassa on ollut runsaasti esillä maahanmuuttajien tekemiä rikoksia, erityisesti viimeaikaisia seksuaalirikoksia. Miten näet tämän vaikuttavan mielipideilmapiiriin? – Vaikka tekijät ovat yksittäisiä, niin koko kansanryhmä joutuu kollektiivisesti tuntemaan vihan siitä. Media on mennyt siihen mukaan. Jos kyseessä on seksuaalirikos tai lapsiin kohdistuva hyväksikäyttö, niin ihmisille on syntynyt mielikuva siitä, että tekijä on jälleen joku ulkomaalaistaustainen. Siitä on niin paljon viime aikoina uutisoitu. Jos vastaava teko on kantasuomalaisen tekemä, siitä uutisoidaan paljon pienemmin otsikoin. Lähisuhdeväkivalta ja raiskaukset ovat olleet suuri ja pitkäaikainen ongelma Suomessa. Monet naisjärjestöt ovatkin nousseet esiin ja huomauttaneet, ettei fokus saisi mennä väärään suuntaan. – Toinen näkökulma on se, että kun uutisoidaan ulkomaalaistaustaisen tekemistä rikoksista, ihmisten mielikuvissa tekijät ovat islamilaisista maista tai kulttuureista, kun useimmiten kyseessä ovat kuitenkin lähialueelta, Euroopasta, tulleet tekijät. Epäluulo ja viha ovat myös synnyttäneet ulkomaalaisia ja ulkomaalaistaustaisia vastustavia järjestöjä. – Näiden liikkeiden toiminta elää aalloittain. Pohjoismaalainen vastarintaliike kiellettiin oikeudessa, mutta toiminta muuttaa muotoaan, ja tämä on jatkuva kierre. Pitkällä aikavälillä ryhmittymiä tulee ja menee, mutta kyllä ne aina ovat läsnä. USKONTO VIHAMOTIIVINA – Pohdittaessa vihamotiivia on joskus vaikea päätellä, onko epäluulo ja viha kohdistettu etnistä kansalaisuutta vai uskontoa vastaan – se on veteen piirretty viiva, kertoo poliisitarkastaja Måns Enqvist. – Kun tarkastelemme uskonnon motiivilla tehtyjä viharikoksia, niin ennen vuotta 2015 ne olivat kristinuskon parissa tehtyjä rikoksia. Ne ovat yleensä kohdistuneet kristinuskon vähemmistöihin ja lahkoihin. Vuonna 2015 islamin parissa tehdyt rikokset nousivat, mutta kristinuskoon liittyvät rikokset ovat nyt jälleen nousussa. Meillä on useampia tapauksia, joissa islamista kristinuskoon kääntyneeseen on kohdistettu rikoksia. Näissä tapauksissa tekijä on usein läheinen tai tuttava. Poliisiammattikorkeakoulun raportista selviääkin mielenkiintoinen fakta – kaikista viharikoksista noin kolmasosassa rikoksen tekijä on uhrin tuttava. – Uskonnon lisäksi myös vammaisuuteen kohdistuvissa rikoksissa on yleistä, että tekijät löytyvät lähipiiristä. Tosin viime aikoina on tullut esiin huolestuttavia raportteja, joissa myös tuntemattomien taholta on kohdistettu pilkantekoa ja huutelua. Entä millaisena antisemitismi näyttäytyy? – Maailmalla ja Suomessakin puhutaan juutalaisvastaisuuden ja antisemitismin noususta, mutta emme ole sitä täällä nähneet tilastollisesti. Olemme tiedustelleet juutalaisyhteisöltä, pitävätkö he tapahtuneet yhteisössään, eivätkä kerro tapahtuneesta poliisille, mutta ei. Juutalaisiin kohdistuvat rikokset ovat useimmiten netissä tapahtuvaa kiihottamista kansanryhmää vastaan tai synagogaan tai muuhun kiinteistöön kohdistuvaa ilkivaltaa. He ovat satsanneet paljon turvallisuuteen. Välillä antisemitistisiä flaijereita ja tarroja ilmestyy katukuvaan. Tällä tavalla tekijät saavat valitettavan laajaa näkyvyyttä. YHTEISKUNNALLINEN ONGELMA EU:n perusoikeusviraston tutkimuksessa Suomi luokiteltiin Euroopan rasistisimmaksi maaksi, mutta samalla rasismin uhreilla on suurin luottamus EU:ssa suomalaiseen poliisiin. Poliisitarkastaja Måns Enqvist näkee, että altistuminen toisille kulttuureille ja toisenlaisen taustan omaaville auttaa vähentämään toisiin kohdistuvia epäluuloa ja vihaa. Mikä on vierasta, on pelottavaa. – Korkeimmat rikosilmoitusten määrät asukaslukuun suhteutettuna löytyvät Pohjois-Karjalasta ja Itä-Suomen alueelta. Pienillä paikkakunnilla erilaisuus korostuu, kun isoimmissa kaupungeissa ihmiset ovat tottuneet näkemään erilaisia ihmisiä kaduilla ja lapsilla on usein kavereita erilaisista taustoista. Lopuksi poliisitarkastaja Måns Enqvist muistuttaa, että näiden rikosten kitkeminen vaatii yhteiskunnallisia tekoja. – Poliisihallitus oli mukana sisä-, oikeussekä opetusja kulttuuriministeriöiden yhteisesti asettamassa asiantuntijatyöryhmässä ”Sanat ovat tekoja”. Suomen evankelisluterilaisen kirkon arkkipiispa emeritus Kari Mäkinen toimi työryhmän puheenjohtajana. Annoimme loppuraportin viime keväänä. Hankkeen valmistelun aikana kuultiin tutkijoita, viharikosten uhreja, nuorten kanssa työskenteleviä sekä muita asian kannalta keskeisiä tahoja. Työryhmän näkemyksen mukaan vihapuhe on niin vakava ongelma, että se edellyttää hallitusohjelman tasoisia linjauksia ja vihapuheen vastaisen toimintaohjelman laatimista. Työryhmä esitti yhteensä 13 suositusta vihapuheen ja nettikiusaamisen vastaisten toimien tehostamiseksi. Tämä on yhteiskunnallinen ongelma, jota poliisi ei yksin pysty ratkaisemaan. Meidän kaikkien panosta tarvitaan. Teksti ja kuvat: Toni Kaarttinen Lähde ja kaavio: Rauta, Jenni. Poliisin tietoon tullut viharikollisuus Suomessa 2018. Poliisiammattikorkeakoulun katsauksia 15/2019. Kirjoitus on julkaistu Pelastusarmeijan Sotahuuto-lehdessä. VIHAPUHE ja viharikokset ovat ilmiöitä, jotka tuntuvat olevan valitettava osa tätä päivää. Mutta mitä kaikkea ne pitävät sisällään, ja millainen on vihamotiivisten rikosten kehitys? Kuvassa poliisihallituksen asiantuntija poliisitarkastaja Måns Enqvist. Eri viharikosmotiivien osuudet epäillyistä viharikoksista tehdyissä rikosilmoituksissa vuonna 2018.
Kodin hankinnat REMONTTI TULOSSA? Näillä vinkeillä onnistut Sivu 2 LINDA EKROTHIN UPEA ENSIASUNTO Sivu 3 TÄSSÄ vuoden 2020 sisustustrendit Sivu 4 Nro 1/2020 | www.kodinhankinnat.net Kutsu meidät kotikäynnille ja me kutsumme sinut... Me välitämme elämäsi kodit Helsingissä! Kiinteistömaailma Helsinki Punavuori Iso Roobertinkatu 15, 00120 Helsinki p. 040 222 8002 punavuori@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-punavuori Toimi nopeasti, hupilippuja on rajoitetusti. Kallistuva istuin ja käsinojien mekaniikka helpottavat nousemista AUTTAA YLÖS Parantaa tasapainoa ja vähentää kaatumisriskiä AKTIVOI OMIEN LIHASTEN KÄYTTÖÄ Ristiselän tuki ja säädettävä niskatuki HYVÄ SELÄLLE Design by TAPIO ANTTILA Armi Aktiivituoli auttaa ylös ja kuntouttaa Vähentää polvien, selän ja lonkan kuormitusta ja kipuja SÄÄSTÄÄ NIVELIÄ Jo pienikin liikunta ehkäisee ikääntymisen haittoja sekä tukija liikuntaelinsairauksia! Armilla heikkovoimainenkin pystyy harjoittamaan lihaksistoa, turvallisesti ja niveliä rasittamatta.” “ puh. 040 350 7117 armi-aktiivituoli.fi Kysy lisää tai tilaa maksuton kotiesittely Artic Store Helsinki Aurinkosuojat & kaihtimet Laivalahdenkaari 12, 00810 Helsinki Puh. (09) 348 73564
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2020 2 | Kodin Hankinnat Kodin Hankinnat Riippumaton kodin ja asumisen erikoisjulkaisu Kustantaja: LetterboxMediat Hämeentie 103 00550 Helsinki Puh 092600107 S-posti: info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti: Emilia Juvanoja Puh 045 261 0260 Olavi Suhonen Puh 045 164 4314 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@ letterbox.fi Verkkolehti: www.kodinhankinnat.net Seuraava lehti ilmestyy elokuussa 2020 Kodin hankinnat Maalaustaiteen uudet tuulet esillä Taidemaalariliiton Teosvälityksessä Teosvälityksestä löytyy maalaustaidetta jokaiseen makuun. Kirkkaat ja intensiiviset värit ovat olleet viime vuosina monien taiteilijoiden suosiossa. Voimakkaaseen siveltimenjälkeen perustuva ekspressiivinen maalaustapa on saanut rinnalleen entistä enemmän graafisen teräväreunaisia, tasaisiin väripintohin perustuvia sommitelmia. Graffittija katutaiteen vaikutus on nähtävissä erityisesti nuorempien taiteilijoiden tuotannossa. Taidemaalariliitossa on 1400 jäsentä ja uusia tulee vuosittain noin 70. Tuoreiden taiteilijanimien myötä Teosvälityksestä voi tänäkin vuonna löytää tutun ja turvallisen lisäksi uutta ja yllättävää. Maksuton tapahtuma on avoinna yleisölle 7.3.–15.3.2020 Taidemaalariliiton Teosvälitys 7.3.–15.3.2020 Kaapelitehdas, Merikaapelihalli, Tallberginkatu 1 C, 00180 Helsinki Avoinna: ma–pe 12–18, la–su 11–17. Vapaa pääsy. Yleisöesittelyt lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12 ja 14. VUOSITTAIN maaliskuussa Kaapelitehtaalla järjestettävä Taidemaalariliiton Teosvälitys tunnetaan taiteenharrastajien keskuudessa hyvänä tilaisuutena taidehankintojen tekemiseen. Tapahtuma on myös näyteikkuna suomalaisen maalaustaiteen uusiin tuulahduksiin ja ilmiöihin. Merikaapelihallin täyttävässä Teosvälityksessä on esillä lähes 1700 teosta yli kuudeltasadalta taiteilijalta. JOHANNA LEMETTINEN Kuvat vuoden 2019 Teosvälityksestä. Remontti tulossa? Näillä vinkeillä onnistut! Onko kiinteistöösi tulossa lähiaikoina esimerkiksi kattoremontti, keittiöremontti, kylpyhuoneremontti, putkiremontti, salaojaremontti tai vaikkapa viemärin sukitus? Osa keräämistämme vinkeistä saattaa olla entuudestaan tuttuja, mutta ei sen väliä. Tiedäthän sanonnan: kertaus on opintojen äiti! 1. SUUNNITTELU Otetaan heti tähän väliin toinen suosittu suomalainen sanonta: hyvin suunniteltu on puoliksi tehty! Suunnittelussa kannattaa ottaa huomioon esimerkiksi aikataulu sekä käytännön järjestelyt, mikäli remontin aikana kotona ei pysty normaalisti asustamaan. 2. PIDÄ ISO KUVA MIELESSÄ Vaikka remontti tuntuu suurelta ja aiheuttaa kustannuksia, kannattaa se silti toteuttaa ajoissa. Nyrkkisääntö on, että jälkeenpäin korjaaminen on monesti kalliimpaa sekä työläämpää. Mieti esimerkiksi putkirikosta aiheutuvan vesivahingon tai puutteellisista salaojista johtuvan kosteusvaurion korjauksesta aiheutuvia kuluja sekä vaivaa. 3. KERÄÄ ROHKEASTI VINKKEJÄ JA AJATUKSIA Voit kysyä ideoita esimerkiksi urakoitsijalta tai surffata itse netissä. Samanlaisen tilan voi sisustaa tai uudistaa lukuisilla eri tavoilla. Kerää esimerkiksi 10 eri vaihtoehtoa ja tee lopullinen karsinta kolmeen. 4. KÄYTÄ APUNA AMMATTILAISTA Joitakin asioita kotona ja kiinteistöissä pystyy tekemään itse, mutta kaikkeen ei kuitenkaan kannata ryhtyä omin päin. Ammattilaisten käyttöä puoltaa ensinnäkin työn tuoma kokemus – alan kokenut konkari osaa välttää monet sudenkuopat ja onnistuu remontissa ensimmäisellä yrittämällä. Urakoitsijan valintaan kannattaa käyttää aikaa ja mahdollisesti vertailla 2–4 eri tekijää ja keskustella heidän kanssaan erilaisista toteutusvaihtoehdoista. 5. VIERAILE URAKOITSIJAN NYKYISESSÄ KOHTEESSA Jos olet teettämässä esimerkiksi keittiön uudistusta, kysy yritykseltä voisitko mahdollisesti käydä kurkkaamassa keittiötä, jonka yritys on lähiaikoina remontoinut. Toinen vaihtoehto on myös käydä työmaalla, joka on paraikaa käynnissä. Huomiota kannattaa kiinnittää esimerkiksi työntekijöiden olemukseen, työmaan organisointiin sekä järjestelmällisyyteen. 6. PÄÄTÄ, MILLAINEN POMO HALUAT OLLA Työn tilaajana olet tavallaan yrityksen ”pomo” eli lopullinen päätäntävalta esimerkiksi käytettävistä materiaaleista on sinulla. Ystävällisyys, joustavuus sekä yrityksen näkökulmat huomioiva lähestymistapa kannustaa yritystä tekemään kohteen parhaalla mahdollisella tavalla. 7. VAADI URAKKASOPIMUKSEN TEKEMISTÄ Sopimus toimii yhteistyön pohjana ja molemmat osapuolet voivat siihen nojautua urakan edetessä. Sopimuksen teon olennainen tavoite on urakoitsijan ja työn tilaajan molemminpuolinen ymmärrys sekä oikeudellinen turva. Sopimuksen avulla voidaan määritellä esimerkiksi hintoja, käytettäviä materiaaleja, aikatauluja ja takuita. 8. ASENNOIDU URAKKAAN OIKEIN Etenkin ajatus uudistuksen lopputuloksesta voi herättää positiivisia tunteita ennen urakan aloittamista. Joissain urakoissa saattaa kuitenkin tulla yllättäviä viivästyksiä tai asumisen hankaloitumisia, jotka ovat täysin riippumattomia asukkaasta tai yrityksestä. Yhteistyö ja yhteisymmärrys tekevät sujuvia myös pidempikestoisista remonteista. Todennäköisesti mitään takapakkeja ei kuitenkaan tule – asennoituminen tehdään niiden varalta, ei niitä varten. 9. ETSI TARVITTAESSA SOPIVA VÄLIAIKAISRATKAISU Jos remontin kohteena on esimerkiksi keittiö niin voit halutessasi jo hieman etukäteen kartoittaa erilaisia ruoantekomahdollisuuksia. Jos lähettyvillä asuu esimerkiksi joku sukulainen, kysy häneltä mahdollisuutta käyttää hänen keittiötään 2–3 kertaa viikossa remontin ajan. 10. HUOLEHDI KOHTEEN RIITTÄVÄSTÄ SUOJAUKSESTA Monesti urakalla on vaikutus koko asuntoon, vaikka itse työtä suoritettaisiin yhdessä huoneessa. Esimerkiksi tärkeistä huonekaluista tai arvoesineistä ja niiden riittävästä suojaamisesta kannattaa huolehtia vaikkapa muovipäällysteiden avulla. 11. MUISTA KOMMUNIKAATION TÄRKEYS Ei pelkästään parisuhteessa ja työpaikalla, vaan myös urakoitsijan kanssa. Jos huomaat työmaalla mahdollisia puutteita tai epäkohtia, keskustele yrityksen kanssa aiheesta asiallisesti. Oli urakoitsija käsistään kuinka taitava tahansa, ajatuksia hänkään ei todennäköisesti pysty lukemaan. Puhu asioista ajoissa ja mahdollisimman pian niiden ilmentymisen jälkeen. 12. ASETA ITSELLESI PRIORITEETIT Mikäli budjetti on rajallinen, kuten se monissa projekteissa on, kannattaa resurssit hyödyntää itselle aidosti ja autenttisesti tärkeimpiin asioihin. Kannattaako hankkia esimerkiksi 10 000 € poreamme, jos sitä ehtii käyttämään kerran viikossa? Remontista jää todennäköisesti parempi fiilis, mikäli huomaat sen vaikutuksen päivittäin. REMONTIT ja saneeraukset ovat pakollinen osa jokaisen kiinteistön kunnossapitoa. Edes suurempaa remonttia ei tarvitse jännittää, mikäli kokonaisuus on hyvin suunniteltu.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 4 | 2020 Kodin Hankinnat | 3 Somevaikuttaja Lindan upea ensiasunto Kerrotko hieman uudesta kodistasi? – Ostin kesäkuussa 2019 ensiasuntoni, joka on 105 m2 rivitaloasunto Vantaalla. Asuin koko lapsuuteni Helsingissä, mutta kun aloin seurustelemaan poikaystäväni kanssa, tykästyin hänen kotikaupunkiinsa Vantaaseen. Asuimme pari vuotta 22m2 kerrostaloasunnossa Tikkurilassa, jonka aikana ehdin tykästyä alueeseen niin paljon, että päätin lähteä etsimään asuntoja Vantaan puolelta Helsingin sijasta. Löysin monen kuukauden etsinnän jälkeen kohteen, joka täytti kaikki kriteerini – jopa enemmän. En olisi koskaan uskonut pystyväni ostamaan tämän ikäisenä tällaista asuntoa, mutta näin tässä kuitenkin kävi. Nipistän itseäni edelleen päivittäin, sillä tämä kaikki tuntuu niin epätodelliselta. 105M2 UUDISKOHDE Asunto on uudiskohde, joka valmistui lokakuussa 2019. Asunnossa on 3 makuuhuonetta, avokeittiö, olohuone, wc, saunallinen kylpyhuone, 30m2 parvi, terassi sekä iso takapiha. Linda on jakanut tilat niin, että alakerran yksi makuuhuone on vierashuone, toinen vaatehuone/varasto ja kolmas on päämakuuhuone. Parvelta löytyy toimisto sekä leffatila. Linda ihastui kohteeseen uniikin pohjaratkaisun vuoksi. Olohuoneen 5 metrin kattokorkeus sekä isot ikkunat tuovat paljon valoa ja avaruutta, jota Linda arvostaa erityisen paljon Miten sisustus on rakentunut? – Aloin jo kauan ennen kuin löysin tämän kohteen tallentamaan inspiraatiokuvia Pinterestseinälleni. Olen aina pitänyt lämpimän sävyisestä harmaasta sekä messingistä, joka näkyy myös tämän asunnon sisustuksessa. Yksi parhaista puolista uudiskohteessa on se, kun voi vaikuttaa asunnon tyyliin jo rakennusvaiheessa. Vaihdoin esimerkiksi alkuperäisen lattian, lähes koko keittiön, hanat, altaat, listat, ja suihkut sellaisiin, jotka sopivat haluamaani sisustustyyliin. Tällöin kokonaisuudesta tulee yhtenäinen. – Kaikkea en pystynyt vaihtamaan rakennusvaiheessa, joten tulen tekemään vielä hieman muutoksia tässä kevään aikana. Viime viikolla vaihdoin mm. ovet sekä ovenkahvat koristeellisempiin. Tulen myös maalaamaan muutamia seiniä. SISUSTUKSEN KULMAKIVENÄ AJATON TYYLI – Halusin sisustaa asunnon mahdollisimman yksinkertaisesti ja ajattomasti, jotta tyyli miellyttäisi minua vielä monen vuoden jälkeen. On mielestäni tärkeää panostaa hyvään ja neutraaliin pohjaan, jolloin sisustusta on helppo muuttaa esimerkiksi tyynyjä, postereita tai koriste-esineitä vaihtamalla. – Vaikka on hyvä pyrkiä olemaan säästeliäs, olen kuitenkin todennut, että muutamasta asiasta en tingi. Ensimmäinen on hyvä sänky ja toinen hyvä sohva. Nämä voivat parhaimmillaan kulkea mukana vuosikymmeniä! Unia jenkkisänky on pelastanut selkäni, joka on aiemmin vaivannut minua säryillään. Mitkä asiat inspiroivat sinua sisustuksessa juuri nyt? – Saan paljon inspiraatiota Instagramista. Seuraan paljon tilejä, joissa on skandinaavinen ja minimalistinen tyyli. Olet nuori iältäsi ja sait ostettua oman asunnon. Kertoisitko vinkkejä muille nuorille aikuisille, kuinka tässä voi onnistua? – Kaikki lähtee motivaatiosta. Vaikka olisit vasta 15 vuotias, sinulla ei olisi työpaikkaa tai muutenkaan mahdollisuutta aloittaa juuri nyt säästämistä, mutta olet todella motivoitunut ja määrätietoinen, silloin sinulla on paljon paremmat mahdollisuudet päästä aikaisemmin työelämään tai kouluun, johon haluat. Näin ollen se vie sinua lähemmäksi tavoitettasi aloittaa asuntoon säästäminen. – Jotta tavoitteeseen pääsee, on hyvä miettiä konkreettisesti mitä se vaatii. Aseta itsellesi tavoite, milloin haluaisit pystyä ostamaan asunnon ja minkä hintaisen. Laske sitten, miten paljon sinun täytyisi saada säästettyä kuukaudessa päästäksesi tavoitteeseesi. Tämän jälkeen laske paljonko sinulla menee tällä hetkellä pakollisiin menoihin kuukaudessa ja paljon sinulle jää palkastasi jäljelle näiden jälkeen. Onko jäljelle jäävä summa sellainen, josta pystyt laittamaan tarpeeksi säästöön ja rahaa jää myös elämiseen? Jos ei, sinun täytyy miettiä tavoitettasi uudestaan. Ehkä siirtää asunnon ostoa myöhemmäksi tai hakea vaativampaan työpaikkaan, ottaa lisävuoroja tai tehdä jotain muuta, jolla voi tienata kuussa hieman enemmän. Tärkeintä on olla realistinen, sillä muuten motivaatio lopahtaa nopeasti. Säännöllinen asuntojen selailu netissä ja unelmointi siitä, miltä elämäni näyttäisi eri asunnoissa, auttoivat minua motivoitumaan vielä lisää. – Säästämistä voi tehostaa sijoittamalla, jolloin voit monen vuoden säästämisen jälkeen saada paljonkin voittoa. ASP-tilille säästäminen on myös hyvä vaihtoehto. Kannattaa olla yhteydessä pankkiin ja kysyä heiltä myös neuvoa säästämissuunnitelmaan.. – Suosittelen myös lukemaan Kaikki rahastakirjan sekä kuuntelemaan esimerkiksi Rahapodi nimistä podcastia. Kuvat: Linda Ekroth Teksti: Jenni SUOSITTU somevaikuttaja Linda Ekroth, 22, osti hiljattain 105m 2 rivitaloasunnon Vantaalta. Kurkkaa asunnon upeat kuvat ja Lindan vinkit muille nuorille aikuisille, kuinka toteuttaa asuntounelma nuoresta iästä huolimatta.
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2020 4 | Kodin Hankinnat Värejä, kodikasta ja rentoa tyyliä, aitoja materiaaleja… Mitä kaikkea trendit tarjoavat sisustusrintamalla vuonna 2020? SISUSTUSTRENDIT 2020 – PAKOLLINEN PAHA VAI INSPIRAATIOON PUSKEVA MAHDOLLISUUS? Jokavuotinen trendilistaus tuo mukanaan aina jotakin uutta. Uusien trendien sykli on tosin hidastunut ja saman, tietyn trendin aikakausi on huomattavasti pidentynyt. Jotkut trendeistä voimistuvat entisestään, kuten värien runsaampi käyttö, aidot materiaalit, second hand sekä maanläheisyys. SISUSTUSTRENDIT 2020 PÄHKINÄNKUORESSA: ? Värit ? Kodikkuus ? Uuden ja vanhan yhdistäminen ? Pyöreät ja kaarevat muodot ? Ekologisuus ? Puu ? Maanläheisyys ? Kasvit ? Kuivakukat ? Keramiikka ? Iloa ja energiaa väreillä Värien piristävä voima on tuo ihanaa vastapainoa neutraaleille värisävyille. Ne ovat tervetullut lisä pitkän, harmaan valtakauden jälkeen. Värikäs seinä tai huonekalu tuo sisustukseen iloa ja energiaa ja mikä parasta – saa hymyn huulille. Värien avulla sisustukseen saadaan lisää persoonallisuutta ja kotoisaa tunnelmaa. Voit yhdistellä hyvinkin poikkeavia värisävyjä toisiinsa, kuten vaaleanpunaista ja kirkkaan keltaista. Yhdistelmä on yllättävän toimiva ja raikas. Vastavärit ovat myös taattu kombo, ne tehostavat toinen toisiaan ja tuovat mielenkiintoista kontrastia kokonaisuuteen. TRENDIKKÄÄT VÄRIT TOP 8 ? Pastellinsävyinen liila ? Limonadin keltainen ? Sinapinkeltainen ? Vanha roosa ? Koralli ? Poltettu oranssi ? Sininen, eritoten lemminkin ja deniminsininen ? Beigen eri sävyt Tikkurilan julkistama vuoden 2020 väri on H300 Lemonade. Tikkurila kuvailee sävyä lempeän keltaiseksi, joka tuo mieleen aamunkoiton pehmeän valon. Pantone julkistaa myös joka vuosi oman trendivärinsä ja tänä vuonna se on 19-4052 Classic Blue. Sävy on klassinen, ajaton ja kestävä sävy. Klassinen sininen on helppo yhdistää tyyliin kuin tyyliin edellä mainittujen ominaisuuksiensa vuoksi. MIX & MATCH, SEKOITTELE TYYLEJÄ RENNOLLA OTTEELLA Trendeissä korostuu vuodesta toiseen kodikkuus ja rento tyyli. Liiallinen tiptop-fiilis on out. Kodissa saa näkyä eri aikakaudet, second handlöydöt yhdistettynä uusiin kalusteisiin, rönsyilevät kasvit, eri pariset koristetyynyt ja kerroksellisuus. Seiniä koristavat niin macrameet, tarjottimet, graafiset printit kuin luonnonmateriaaleista tehdyt koristeet. Trendikkäin sisustusesine on keramiikka ja erilaiset veistokset. Itse tehty keramiikka on noussut suosioon ja tuo esineeseen vielä erityisemmän tunnearvon. Kasvien rinnalle ovat nousseet kuivakukat. Ne toimivat yksittäin tai näyttävän kukkakimpun muodossa. Heinien suosio ei ole myöskään laantumassa. Voit yhdistää heiniä ja kuivakukkia niin kimppuun kuin trendikkääseen kranssiin. AITOA JA AJATONTA Aidot materiaalit niin kodin pinnoissa kuin kalusteissa ovat paitsi ajaton, mutta myös ekologinen valinta. Vaalea puu jatkaa trendien huipulla, joskin myös tummempia puun sävyjä on povattu vaalean rinnalle. Seinissä ja katoissa suosittua on erilaiset puupaneloinnit ja rimoitukset. MAANLÄHEISYYS HURMAA Maanläheinen, boheemilla twistillä maustettu koti on huipputrendikäs. Neutraali värimaailma koostuu maanläheisistä sävyistä, harmaan ja ruskean eri sävyistä ja sekoituksista. Valkoinen raikastaa kokonaisuutta. Luonnonmateriaaleista valmistettu valaisin, rottinkinen tuoli, hapsullinen villamatto ja puinen jakkara ovat tuttu näky boheemissa kodissa. Skandinaaviseen, selkeälinjaisempaankin kotiin nämä ovat mainioita elementtejä tuoden pehmeyttä ja aimoannoksen maanläheisyyttä. Teksti ja kuvat: Jenni/Veken kaluste SISUSTUSRINTAMALLA on nyt herkullinen kattaus värejä, aitoja materiaaleja sekä tyylien huoletonta yhdistelyä. Miltä kuulostaisi heleän keltainen seinä tai sininen sohva? Trendikkään sisustuksen viimeistelee keramiikka ja kuivakukat. info@asuntorahaksi.fi 044 978 9779 Ota yhteyttä! www.asuntorahaksi.fi OSTAMME ASUNTOJA! Tuula Hiljanen, LKV Heidi Uotinen, LKV Pia Silvennoinen, LKV Magda Degerth, LKV Sanna Backman, LKV etunimi.sukunimi@habita.com Etelä-Helsingin Habita Oy | Korkeavuorenkatu 3 | 00140 Helsinki | www.habita.com Unelmissa uusi koti? Soita tai meilaa meille! 010 585 5800 ¬ NORDIC SPIRIT NATURAL OAK/FOCUS WHITE Tämä unelmien keittiö perustuu pohjoismaiseen tyyliin ja luonnolliseen massiivitammeen. Keittiön virtaviivaiset linjat muodostavat kontrastin tammipuun rakenteelle, jonka pelkistetty värileikki kertoo luonnon kyvyistä. Näin saadaan aikaan täydellinen ruokailupaikka, joka tarjoaa rauhaa ja kauniita yksityiskohtia. Toteuta unelmiesi keittiö osoitteessa www.hth-keittio.fi ja varaa tapaaminen. MODERNI ELÄMÄ VAATII OIKEAN KEITTIÖNSÄ DESIGN UUTUUS HELSINKI, Ruoholahdenkatu 14 ESPOO, Suomalaistentie 5 KOUVOLA, Kouvolankatu 30 LAHTI, Ansiokatu 2 Markkinointi Pakkaset Oy kalustekauppaa 36 v. NORDIC SPIRIT KUTSUU LUONNON KOTIISI
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 4 | 2020 Kuskitonta robottibussia puuhataan Pasilaan RobottibussiKoKeilut saavat jatkoa helsingissä tulevana keväänä. itseohjautuvia linja-autoja kokeillaan osana normaalia kaupunkiliikennettä useassa eurooppalaiskaupungissa samanaikaisesti huhtija lokakuun 2020 välisenä aikana. Pilottihankkeet alkavat keväällä muun muassa Helsingissä, jossa reitti kulkee maan toiseksi vilkkaimman rautatieaseman ohi, kerrotaan Fabulos-hankkeen tiedotteessa. tiedotteessa ei mainita Pasilaa nimeltä, mutta Fabulos-hankkeen edustaja vahvistaa toimituksellemme, että robottibussipilotti on suunnitteilla Pasilaan ja siellä rautatieaseman ja Messukeskuksen lähelle. Kokeilun järjestäjät toivovat saavansa tarvittavat viralliset luvat Traficomilta huhtikuuhun mennessä, minkä jälkeen robottibussin reitti varmistuu. Silloin on myös tarkoitus julkaista automaattibussin tarkka kulkureitti Pasilassa. Muissa aiemmissa hankkeissa automaattisia minibusseja kokeiltiin Kalasatamassa ja Vuosaaren Aurinkolahdessa vuonna 2019. Vuonna 2018 kuskiton ja matkustajille avoin robottibussi ajoi reittiliikenteessä Itä-Helsingin Kivikossa. Nämä robottibussilinjat löytyivät myös HSL:n aikatauluista. Robottibussi kalasatamassa kesällä 2019. itä-Pasila menettää eläketurvakeskuksen Kesällä 2019 tiedotettiin, että Eläketurvakeskus on myynyt Kirjurinkatu 3:n toimitalon uudelle omistajalle ja että Eläketurvakeskus jatkaa toimitalossa vuokralaisena pari vuotta. Kirjurinkatu 3:n 12-kerroksinen tornitalo on valmistunut vuonna 1976. Toimistorakennuksen kokonaispinta-ala on 18 000 neliömetriä. Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma vuokraa Eläketurvakeskukselle 4 500 neliömetrin suuruiset tilat Kalasataman Kampus -toimistokiinteistöstä. eläketurvakeskus on lakisääteinen työeläketurvan kehittäjä, asiantuntija ja yhteisten palvelujen tuottaja. Kalasataman Kampus valmistui vuonna 2019 ja sen suurin toimija on Kesko. Sen uusi K-Kampus pääkonttoreineen kattaa tiloista valtaosan. Kiinteistö sijaitsee Työpajankadulla kauppakeskus Redin pohjoispuolella. Opi musiikin tuntijaksi, taitajaksi, kokijaksi! Kevään 2020 ohjelmaa Pasilan kirjastossa. Kuuntelupiirit S-pointissa 1. kerroksessa 12.3., 16.4., ja 5.5. klo 17-18 Aktiiviseen kuunteluun ja rupatteluun perustuvissa kuuntelupiireissä tutustut musiikin eri lajeihin. Musapajat Auditoriossa 2. kerroksessa 19.3. ja 7.5. klo 17-19 Toiminnallisissa musapajoissa pääset tekemään musiikkia itse. Musatreffit Musiikki & Media –alueella 2. kerroksessa joka torstai klo 16-18 14.5. asti. Tule musatreffeille juttelemaan musiikkipedagogin kanssa ja saamaan vinkkejä musiikin harrastamiseen ja kirjaston musiikkipalvelujen käyttöön . Sinua ohjaavat musiikin parhaat ammattilaiset ja opettajat. Rento ja yhteisöllinen tunnelma. Tervetuloa! Osoite: Kellosilta 9. helmet.fi/opimusiikista @opimusiikista FB-ryhmä: Opi musiikista Etelä-Suomen aluehallintoviraston tuella osoitteessa kirjurinkatu 3 sijaitsee itä-Pasilan tunnetuimpiin ja vanhimpiin lukeutuva tornitalo. tornitalo on menettämässä merkittävän toimijan sillä valtakunnallinen eläketurvakeskus pääkonttoreineen lähtee rakennuksesta muuttaakseen kalasatamaan vuoden 2021 alkupuolella.
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 4 | 2020 LOUNAS BUFFET MA-PE klo 10:30 14:30 HAPPY HOUR MaPe klo 16 19 III Karhu 0,5l 4,60€ IV Karhu 0,5l 5,00€ all you can eat days! Maanantai Hamburger Day Tiistai Pizza Day Ravintola Mestarikilta Pasilassa jo 20 vuotta Ravintola Mestarikilta Omistaja vaihtui vuonna 2019 klo 15:00 – 23:00 Hintaan sisältyy yksi limu 12 € klo 15:00 – 23:00 11,50 € Hintaan sisältyy yksi limu Ravintola on auki klo: 24:00 keittiö sulkeutuu klo: 23:30 Rahakamarinportti 3, 00240 Helsinki 10,50€ Pasilassa avautui valtava rautakauppa yrityksille Terminaalin pinta-ala on kokonaisuudessaan yli 10 000 neliömetriä. Pihakenttä on viisi hehtaaria, mikä vastaa jopa seitsemää jalkapallokenttää. K-Rauta PRO Centerin kauppiaana toimii Oulunkylän K-Raudan yrittäjä Jussi Perälä, joka jatkaa myös K-Rauta Oulunkylän kauppiaana. Pasilan veturitiellä sijaitsevaan entiseen rekka terminaaliin on avattu k-Rauta PRO Center -myymälä. Se on tarkoitettu yritysasiakkaille. kennusmateriaaleja tarvitse enää säilyttää ahtailla tonteilla kantakaupungin työmailla, kertoi kauppias Jussi Perälä tiedotteessa. Myymälän suuri koko ja iso piha-alue mahdollistavat sen, että pystymme pitämään kattavasti valikoimassa isoja määriä esimerkiksi puutavaraa, ovia, laasteja ja sähkötyövälineitä. Myymälän lisäksi kohteessa on avattu täsmätoimitusterminaali. Täsmätoimituspalvelu on suunniteltu erityisesti rakennusliikkeille, linjasaneerausurakoitsijoille ja talotehtaille. Myöhemmin keväällä kohteeseen avautuvat tukkukaupan myymälä Onninen Mega Express ja Onnisen toimitusvarasto infra-asiakkaille. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Pasilan sijainti vain muutaman minuutin päässä pääväylistä on ainutlaatuisen hyvä. Toimitukset lähialueen rakennuskohteisiin pystytään tekemään parhaimmillaan minuuteissa, eikä raOptikko Anni Puntala Pasilan puistotie 8, 00240 Helsinki | 09-147471 | 050-3400526 Aukioloaika: ark 10-17 tai sopimuksen mukaan KAUNIITA KEHYKSIÄ, HYVIÄ SILMÄLASILINSSEJÄ KOTIMAASTA! Silmälasit luotettavalta, osaavalta optikolta. MAANANTAINA 16.3.2020 klo 15-20 optikkoliikkeen tiloissa: •Kakkulat-kahvila by leipuri-kondiittori Liisa Puntala •Siksak -ompelimo by vaatetusompelija Tiina Puntala •Optikko by yrittäjäoptikko Anni Puntala •Tupperwaretawaroiden poistopiste by Anni Puntala TERVETULOA! Kahvia, teetä, kakkua, leivonnaisia kahvilassa nautittavaksi ja myös mukaan. Korjausompelutöitä odotellessa tai tilaustöinä, valmiita ompelutöitä heti mukaan. Uutuuskehyksiä, aurinkolaseja, piilolaseja, silmien hoitotuotteita. Tupperwarea jos jonkinmoista.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 4 | 2020 • Tehtaanmyymälä, Tukkutori, Helsinki • Wotkin’s Hannus, Espoo • Prisma Itäkeskus • S-Market Sokos Helsinki WoTkIn’S MyyMäläT ja PalvEluTISkIT www.wotkins.fi Metrotilasto: Kalasatama nousussa, Sörnäinen laskussa Kampin ja kalasataman metroasemien matkustaja määrä on noussut rajusti vuonna 2019. vastaavasti etenkin Sörnäisten metroasema on menettänyt matkustajia. Helsingin kaupungin liikennelaitos HKL on julkaissut nettisivullaan tilaston Helsingin ja Espoon metroasemien käyttäjämääristä. Tilasto kuvaa kaikkien arkipäivien keskiarvoa vuonna 2019. HKL:n verkkosivulla on vastaava tilasto myös ajalta tammi-kesäkuu 2018. Rautatientori on edelleen ylivoimaisesti suosituin metroasema ja metroon nousijoiden määrä on siellä myös kasvanut. Mielenkiintoista on, että Kamppi on nyt noussut toiseksi suosituimmaksi Bussilinja 20 pitenee Punavuoreen Bussilinjan 20 reitti pitenee Kampin Ruoholahdenrannasta Punavuoreen elokuussa 2020. Vastaavasti bussilinja 21 siirretään pois Eirasta, sillä linjan päätepysäkiksi kantakaupungissa tulee Kampin metroasema. Linjan 20 uutena reittinä on Katajaharju – Lauttasaaren metroasema – Ruoholahden metroasema – Punavuori. Linja tarjoaa jatkossa vaihdottoman yhteyden Punavuoresta ja Bulevardilta Lauttasaareen. Linjan ansiosta Lauttasaaresta pääsee suoralla linjalla muun muassa Etelä-Helsingin kouluihin. muutokset liittyvät laajempaan Lauttasaaren bussilinjaston uudistukseen. Uudistusten taustalla on palaute, jota HSL on saanut Lauttasaaren asukkailta sen jälkeen, kun Lauttasaari siirtyi liityntälinjastoon tammikuussa kaksi vuotta sitten. Kuntosali laatua arvostavalle Hanki asiakkuus netistä! fressi24.fi/2020 € Maaliskuun treenit metroasemaksi Sörnäisten ja Itäkeskuksen ohi. Vuonna 2019 Kampin metroasemalla mitattiin keskimäärin 26 000 metroon nousijaa arkipäivässä. Vuonna 2018 nousijoita oli keskimäärin 20 300 arkipäivässä. Kalasataman metroasemalla nousijoiden määrä on vuonna 2019 lisääntynyt jopa 3 700 nousijalla 15 200 nousijaan. Kalasatama on nyt suositumpi kuin Hakaniemen ja Vuosaaren metroasemat. Kalasatama on HKL:n tilastossa sijalla 7, heti Ruoholahden perässä. Sörnäisten metroaseman nousijamäärä on vähentynyt reippaasti. Kun vuonna 2018 Sörnäisissä oli arkipäivänä keskimäärin 24 500 metroon nousijaa, niin vuonna 2019 nousijoita oli 22 500. itä-Helsingissä kaikkien metroasemien matkustajamäärä on vähentynyt paitsi Myllypurossa, Herttoniemessä ja Mellunmäessä, joissa on pientä kasvua. teksti: jani jakonen myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Kasöörinkatu 4A (Sisäpiha) 00520 Helsinki Ajanvaraus: www.pasilanhammashoito.fi p. 040 621 6606 Hammashoitoa kokemuksella. • Perushammashoito • Hammasproteesit • Keinojuuret Tällä kupongilla: Hammastarkastus ja hammaskiven poisto (30 min) omavastuu kelakorvauksen jälkeen Tarjous edellyttää voimassaolevaa KELA-korttia. 99 € PESULA NOUTOPALVELU kotiovelta kotiovelle (koko pääkaupunkiseutu) vain 10 € Räsymatot alk. 50€/m 2 Mattojen ja liinavaatepesun ykkösmesta pääkaupunkiseudulla TÖÖLÖNTULLIN • • • M Kuljetus ILMAINEN tilauksen ollessa yli 100 € annerheimintie 83, Hki • p. 09 2418 770 p. 040 455 1230 sis. nouto & palautus T A R JO U S Untuva takit -15% T A R JO U S 10 (Vesipesu) Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää: myynti@letterbox.fi
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 4 | 2020 Seuraavat Pasila–lehdet ilmestyvät 2.4. TILAA KÄNNYKÄLLÄ – NOUDA LIIKKEESTÄ TRIPLA | ASEMA | TUNNINKUVA.FI LAITURILTA 3 NOUSEVIEN LIUKUPORTAIDEN KOHDALLA Norm. 19,90 € . Nopea toimitus. Voimassa 14.2. OFFICIAL PASSPORT PHOTOS EDUSTUSKUVA 36 € Sis. sähköisen lähetyksen sekä paperikuvat. CV, LinkedIn, hakemukset VIRALLINEN PASSIKUVA 26 € KUVAT KUNTOON! AVAIMENPERÄ KAHDELLA KUVALLA 5 Eri kuva molemmin puolin! Norm. 5,90 € € Digikuvat kännykästä Kuvakirjat Julistekoot Taidetulostus Kuvamukit Kiitoskortit Kuvalahjat -15 Kun ostat kuvan ja kehyksen % Norm. alk. 9,29 € Color Up Your Life! Tarjous voimassa 31.3.2020 asti. Tarjous voimassa 31.3.2020 asti.