15. vuosikerta • satakunnanviikko.fi • Nro 7 • KESKIVIIKKO 17.2.2016 SATAKUNNAN VIIKON MAAKUNTALEHTI • Painos 100.000 kpl Mikko ajaa enduroa SMsarjassa Sivut 14-15 Lehdessä mukana Maaseutu Sivut 21-28 Kariniemen Kananpojan minuttipihvi hunaja 770g (12,92/kg) TO–SU Appelsiini Navel Kreikka/Egypti kg Sinebrychoff Coca-cola 2x1,5l 3l (0,73/l) Kivikylän Löylylenkki 400g (4,98/kg) Lähituottaja Atria Grillinakki 840g (2,96/kg) Rainbow Pakastepizzat 315-345g (4,73-4,32/kg) Kivikylä Porsaan ulkofilee pintamaustettu kg Norjan lohifilee ruodoton, kg TO–LA! S-market Harjavalta, Herkku, Huittinen, Kankaanpää, Kokemäki ja Tikkula Kivikylän Possun kyljykset kg Lähituottaja Lähituottaja Lähituottaja TO–SU Kurkku kg Skyr Maustetut rahkat (ei 2%) 170g (5,76/kg) Fazer Paahtoleivät 280-335g (3,50-2,93/kg) Ingman Creamy Kermajäätelöt 850ml (4,93/l) Liikennemyymälä: Tikkula. Automaatit: Pori Lukkarinsanta, Kankaanpää, Harjavalta, Huittinen, Kokemäki. Harjavalta ma-la 7-21, su 10-20 Huittinen ma-la 7-21, su 10-20 Kankaanpää ma-la 7-21, su 10-20 Kokemäki ma-la 7-21, su 10-20 Lukkarinsanta ma-la 7-23, su 10-23 Merikarvia ma-la 7-21, su 10-18 Noormarkku ma-la 7-21, su 10-20 Tikkula ma-la 7-22, su 10-22 Herkku ma-la 7-21, su 10-18 VAIN KOTITALOUKSILLE Puinnintie 12, Pori p. 0207 229 610 ma-pe klo 8.00-17.00 SE PARAS PAIKALLINEN, KATSASTAJA, JOKA EI TURHISTA MURISE! Eteläväylä 5, Pori p. 040 189 9899 ma-pe klo 9.00-17.00 www.karhukatsastus.fi PS. NYT PALVELUT MYÖS MERIKARHUILLE
17.2.2016 noblessakeittiot.fi AVOINNA ma-ti 12-17 | ke-pe 10-17 | la 10-14 NOBLESSA-KEITTIÖT Antinkatu 9, 28100 Pori | puh. 044 311 4484 2016 KEITTIÖUUTUUDET nyt myymälässä Tervetuloa tutustumaan mallistoon! Hinta sisältää kodinkoneet! 8 900€ Saatavilla myös ilman kodinkoneita. YORK, aito puuovi LOMAKIVAA Kaikki liikkeet avoinna vähintään: arkisin 10-20, lauantaisin 10-20 ja sunnuntaisin 12-18 (Osalla liikkeistä poikkeavat aukioloajat) facebook.com/ideapark.lempaala ideapark.fi IDEAPARKISSA Asiakkaiden mielestä Pirkanmaan paras ostoskeskus! (Taloustutkimus, Tampere tänään: Kauppakeskukset) Koe luistelun riemu sisällä liikekaupu ngissa! Luistelua Ideaparkin Keskuspu istossa alle 12-vuotiai lle lapsille 6.3. asti. Omat luistimet ja kypärä mieluusti mukaan, ei mailoja. Huvittelua sisähuvipuisto Funparkissa ja HopLopissa avoinna joka päivä! Valvova aikuinen ilmaiseksi alueelle. >> www.funpark.fi Ja tietenkin shoppailua yli 150 liikkeessä sekä herkuttelua lukuisissa ravintoloissa ja kahviloissa! Liikkeissä paljon talvilomatarjouksia ja muuta mukavaa ohjelmaa. Ideaparkin liikkeet palvelevat lauantaisin klo 20 asti! Ideapark avoinna myös useana juhlapäivänä klo 12-18 >> www.ideapark.fi Kulttuurikeskus PiiPoossa vaihtuvateemaisia työpajoja lapsille perjantaista sunnuntaihin! >> www.kulttuuripiipoo.fi
17.2.2016 04 P ääkirjoitus Mikko Peltola Timo Koivusalon ohjaaman Risto Räppääjä ja yöhaukka -elokuvan ensi-ilta on tämän viikon perjantaina. Tämä rummuttamista harrastava rasavilli punatukkainen nuorimies ja hänen nokkela ystävänsä Nelli ovat nousseet nuortenkirjojen ja elokuvien kestosuosikiksi. Riston ja Nellin sielunmaisemaan syventyneen Koivusalon ei ole vaikea löytää hahmojen suosion salaisuutta. – Yksi tärkeä tekijä on se, että pääosissa ovat poika ja tyttö, eli molemmille löytyy samaistumiskohteita. Kaikkialla maailmassa lapset haluavat nauraa, seikkailla, jännittää ja unelmoida. Vaikka elokuvat kuvaavat tätä päivää, niin ne ovat silti nostalgisia ja ajattomia. Huumori on myös tärkeä tekijä, jotta koko perhe viihtyy elokuvan parissa. Aikuisillekin on löydettävä oma verbaalinen taso, jotta elokuvasta tulee hieno yhteinen kokemus, Koivusalo sanoo. Räppääjä-hahmojen TaKaa löytyy Sinikka ja Tiina Nopolan luoma kirjallinen maailma, jossa Räppääjä-suvun lisäksi seikkailee myös naapureita ja ystäviä. Koivusalon mielestä Nopoloiden luomat hahmot ja teksti taipuvat hyvin elokuvaksi. – Kirjailijat ovat onnistuneet luomaan kiehtovan, hauskan ja vähän vinksahtaneen maailman, ja se taittuu todella mainiosti valkokankaalle. Aikuiset roolihahmot ovat herkullisia ja hyvin kirjoitettuja persoonia. He ovat omalaatuisia ja sopivan pöhköjä, että lapset näyttäytyvät järjellisinä olentoina elokuvan maailmassa, mutta niinhän se taitaa olla oikeassakin elämässä. eloKuvanTeon yKsi keskeisin päätös on näyttelijävalinnat. Aikuisnäyttelijöiden osalta yleensä tietää mitä tilatessa saa, mutta lasten ja nuoren kanssa ei aina voi olla varma. Koivusalo on ylpeä elokuviensa Riston roolissa hurmaavasta 14-vuotiaasta Samuel Shipwaysta sekä Nelliä näyttelevästä mainiosta Sanni Paatsosta. – Samuel löytyi MTV:n KidsSing-laulukilpailusta, josta Tiina Nopola hänet hoksasi. Hänen mielestään siinä oli ihan ilmetty Risto Räppääjä, eikä voinut enempää oikeassa olla. Hyvän näyttelijätyön lisäksi Samuel on tehnyt musiikkia ja kirjoittanut räppiä. Yksi hänen sävellyksistään ja sanoituksistaan päätyi edelliseen Räppääjä-elokuvaan, Koivusalo sanoo. Samuelin lahjat on huomattu myös kansainvälisesti, sillä hänet palkittiin Saksassa elokuvafestivaaleilla Euroopan parhaana lapsinäyttelijänä roolistaan Risto Räppääjä ja liukas Lennart -elokuvassa. – Sanni Paatso tuli valituksi Nellin rooliin koekuvausten kautta. Hän erottautui kymmenistä hakijoista valloittavalla luonteellaan ja lahjakkaana näyttelijänä. Geenit kulkevat suvussa, sillä Sannin äiti on näyttelijä Rinna Paatso, jonka vanhemmat taas ovat näyttelijät Liisa ja Ilari Paatso. Koivusalo kertoo, että Sannista ja Samuelista tuli ystäviä myös kuvausten ulkopuolella. – Hienoa, että kemiat toimii, se näkyy heti myös valkokankaalla. aiKuisnäyTTelijöisTä Koivusalon Räppääjä-trilogian vakiokaartiin kuuluvat muun muassa Minttu Mustakallio, Riitta Havukainen ja Vesa Vierikko. Timo Koivusalon tuotannoissa Villilän studioilla on keskeinen asema. Myös hyvät satakuntalaiset kuvauspaikat ja avustajat helpottavat filmausta. ajaton Risto Räppääjä valloittaa taas valkokankaalla Villilän studiot Nakkilassa on ollut keskeisessä asemassa jo yhdeksässä timo koivusalon ohjaamassa elokuvassa. – Risto Räppääjä ja liukas Lennart keräsi 266 000 katsojaa. Tallenteina elokuvaa on myyty lähes 70 000 kappaletta, josta se on saanut timanttilevyn. – Risto Räppääjä ja Sevillan saituri keräsi viime vuonna 316 000 katsojaa, ja tallenteina sitä myytiin myös timanttilevyn rajan ylittävä 50 000 kappaletta. – Suomen filmikamari myönsi Timo Koivusalolle vuonna 2013 liiton hopeisen ansiomerkin merkittävistä ansioista suomalaisen elokuvan eteen tehdystä työstä. kertoo Porin parhaat lounaspaikat ja niiden tarjonnan helposti ja nopeasti! KARJARANTA K aksi suurta satakuntalaista osuuskuntaa, Länsi-Suomen Osuuspankki ja Satakunnan Osuuskauppa, ovat julkaisseet viimeisen viikon aikana viime vuoden tuloksensa. Vaikka taloudessa yleisesti sakkaa ja ostovoima kehittyy väärään suuntaan, suuret osuuskunnat tekevät tasaisen varmasti tulosta ja niiden taseet ovat vahvoja. moneT ovat pitäneet osuuskuntaa menneisyyden yritysmuotona, mutta ainakin nämä kaksi alueellista osuuskuntaa kulkevat vahvasti eteenpäin ja kasvattavat markkinaasemaansa. osuuspanKKien tuloskehitys ja markkinoiden valtaaminen on ollut jopa niin hurjaa, että If Vahinkovakuutusyhtiö teki viime joulukuussa Kilpailuja kuluttajavirastolle toimenpidepyynnön, käyttääkö OP Ryhmä määräävää markkina-asemaa väärin. Viime viikolla OP Ryhmän tutkimussäätiön teemapäivillä puhunut OP Ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen veistelikin aihetta sivuten, että kukaan ei ihmettelisi, jos OP Ryhmä kituisi ja tekisi vaatimatonta tulosta. Karhisen mukaan sitä kuitenkin ihmetellään, kun rahoituslaitos voi pärjätä näin hyvin tässä ympäristössä, samaan aikaan kun Suomen talous on supistunut. länsi-suomen Osuuspankin liikevoitto viime vuonna olikin kertaluontoiset erät mukaan laskien yli 46 miljoonaa euroa. Tulos oli jopa historiallisen hyvä. op Ryhmä on iso Suomessa, mutta sen markkina-alue on vain täällä. Moni sen kilpailija toimii Suomen lisäksi ainakin Pohjoismaisella tasolla. myös Osuuskauppa toimii samanlaisessa ympäristössä. Se on iso maakunnallisesti ja valtakunnallisesti, mutta toimii vain Suomessa. Esimerkiksi Suomessa markkinaansa kasvattava saksalainen Lidl on Euroopan suurin vähittäiskauppakauppaketju ja koko maailman neljänneksi suurin. S-ryhmä on maailman listalla sijalla 73. jos viime vuosien uusien työpaikkojen synnystä ovat vastanneet pk-yritykset, niin ainakin Satakunnassa isot osuuskunnat ovat yhä maakunnan suurimpia yksityisiä työnantajia. Satakunnan Osuuskauppa työllistää yli 1 200 ihmistä ja Länsi-Suomen Osuuspankki yli 300 ihmistä. Osuuskauppa Keula työllistää sekin liki 300 työntekijää. Kun tänä päivänä vannotaan paljon paikallisuuden nimeen, niin sekin arvo liittyy vahvasti osuuskuntiin. Ne ovat sitoutuneet omaan toimialueeseensa vahvasti. Länsi-Suomen Osuuspankki lahjoitti viime vuonna muun muassa miljoona euroa satakuntalaiselle yliopistokoulutukselle, Osuuskauppa on tehnyt lahjoituksia niin junioriurheilulle kuin keskussairaalallekin. Kasvua nämä osuuskunnat hakevat omalta toiminta-alueeltaan. Ne eivät voivat siirtää toimintojaan vaikkapa halvemman verotuksen tai työvoiman maihin. Kun ne ovat syvästi kiinni toimialueessaan, ne myös investoivat toimialueelleen. Uutta kasvua pitää silloin hakea nykyisiä liiketoimintoja kasvattamalla tai uusilta liiketoiminta-alueilta. osuusKunTien keskeinen ero muihin yritysmuotoihin on omistajuus. Omistajia ovat jäsenet ja jokainen omistaa osuuskunnassa tasan yhtä paljon. Länsi-Suomen Osuuspankki jakoikin omistajilleen viime vuonna bonuksia 7,6 miljoonaa euroa, Satakunnan Osuuskauppa 11,8 miljoonaa euroa. aivan vielä ei siis kannata nimetä osuuskuntia menneisyyden yritysmuodoksi. Ne täydentävät hyvin suomalaista yrityskenttää. Onko osuuskunnilla tulevaisuutta? satakunnassa isot osuuskunnat ovat yhä suurimpia yksityisiä työnantajia. kim.huovinlahti@satakunnanviikko.fi
17.2.2016 05 i lmiö Varaa aika optikolle tai silmälääkärille l silmaasema.fi l 010 190 200 (mpm/pvm) optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Edut koskevat uusia silmälasitilauksia, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Ilmainen näöntutkimus (arvo 35 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta. Edut voimassa 28.2.2016 asti. KAIKKI KEHYKSET TAI LINSSIT -5O % Kaupan päälle huippulinsseihin BlueControl-pinnoite tai tummuvat linssit (arvo 50 €). Lisäksi optikon yksilöllinen näöntutkimus on kaikille € PORI Yrjönkatu 15 020 760 8885* Prisma Mikkola 020 760 8790* RAUMA Valtakatu 9–11 020 712 2292* Kauppakatu 12 020 712 2295* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Timo Koivusalon ohjaaman Risto Räppääjä ja yöhaukka -elokuvan ensi-ilta on tämän viikon perjantaina. Pääosissa nähdään Samuel Shipway ja Sanni Paatso. Risto Räppääjä ja yöhaukka -elokuvassa nähdään uusina aikuisnäyttelijöinä Ville Myllyrinne ja Laura Malmivaara. – Esimerkiksi Vierikko oli itsestäänselvä Lennart Lindbergin rooliin, ja hän lähti riemumielin mukaan. Samoin Minttu Mustakallion persoonallinen olemus ja ote olivat täydellinen valinta Rauha Räppääjän osaan. Roolitus on tärkeä osa elokuvan tuotantoa, siinä ei saa mennä metsään. Roolien myötä koko tuotanto saa kasvot, Koivusalo korostaa. Villilän studiot Nakkilassa on ollut keskeisessä asemassa jo yhdeksässä Koivusalon ohjaamassa elokuvassa. – Villilässä työskentely on erittäin sujuvaa. Myös lavasteiden rakentaminen, useiden kuvauspaikkojen löytyminen lähistöltä sekä motivoituneiden ja taitavien avustajien löytyminen Satakunnasta on ollut hienoa ja helpottanut kokonaisuuden pitämistä kasassa. Koivusalon Räppääjäelokuvien sisäkuvat ovat pääosin Nakkilan Villilästä ja ulkokuvat Naantalista. – Naantalin merellinen vanhakaupunki sopii taas hyvin ulkokuvien kuvauspaikaksi, siinä on läsnä juuri sellaista ajatonta nostalgisuutta, jota elokuviini etsin. timo KoiVusalon kolmannenkin Räppääjä-elokuvan peruskuvio ja henkilöt ovat taattua ja tuttua Räppääjää, mutta uuttakin on tulossa. – Juonessa on uudenlaisia käänteitä ja vähän enemmän jännitystä ja seikkailua, myös Esa Niemisen säveltämä hieno musiikki korostuu. Uusi elokuva on myös edelläkävijä suomalaisessa elokuvassa. Se on tekniikaltaan ensimmäinen Suomessa laajaan teatterilevitykseen tuleva niin sanottu 4K-elokuva. Se tarkoittaa sitä, että kuvan laatu, terävyys ja digitaalinen tarkkuus ovat kaksi kertaa laadukkaampia kuin aiemmissa 2K-elokuvissa. – Kovin monessa teatterissa ei vielä 4K-projektoria ole, mutta halusimme olla kehityksen eturintamassa, ja niissä teattereissa joissa uusi projektori on, päästään nauttimaan vieläkin laadukkaammasta kuvasta. Lähivuosina varmasti kaikki teatterit käyttävät tuota tekniikkaa. Räppääjä-hahmojen takaa löytyy Tiina ja Sinikka Nopolan luoma kirjallinen maailma. Timo Koivusalon mielestä Nopoloiden luomat hahmot ja teksti taipuvat hyvin elokuvaksi. ArtistA Filmi
17.2.2016 Viritä itsesi oikealle taajuudelle ja kuuntele rokkia jonka tunnet RADIO CITY ON ALOITTANUT PORISSA 88,2MHz Pohjoisranta 11, 28100 PORI www.alueradiot.fi 010 229 0406 KUUNTELE ROKKIA JONKA TUNNET, KAUPUNGISSA JOSSA ELÄT
17.2.2016 07 Tapahtuuko kotikulmillasi jotain, josta haluaisit koko Satakunnan lukevan? Lähetä meille juttuvinkkisi osoitteeseen toimitus@satakunnanviikko.fi tai soittele numeroon 044 292 6441/Pia. SV VeSa-Pekka JärVelä ToejoelTa kajahTaa taas tanssiinkutsu. 70 vuoden aikana monenlaiset vaiheet kokeneen Toejoen Seurojentalon toiminta terävöityy maaliskuussa. – Tanssipaikat ovat maassamme vähentyneet vauhdilla. Tilanne huolestuttaa, sillä tanssiminen kiinnostaa tänäänkin. Haluamme omalta osaltamme olla elvyttämässä tanssikulttuuria ja järjestämme kevään aikana kahden viikon välein vanhat kunnot lauantaitanssit. Tarkoituksena on herättää ”Seukan” hieno henki taas eloon, kertoo Seurojentalolla lavaisäntänä toimiva Ippe Mansikka. Vuosien Varrella Toejoen Seurojentalolla on pelattu muun muassa bingoa, pidetty huutokauppoja ja myyty huonekaluja. Talolla on myös vietetty häitä ja synttäreitä. Tanssejakin on vuodesta 2010 alkaen järjestetty satunnaisesti. Mansikan Mukaan nyt tanssitoiminta on kuitenkin tarkoitus nostaa aivan uudelle tasolle. – Toiminnan takana on Turun suunnalla toimiva ohjelmatoimisto Gramofoni Oy. Pyrkimyksenä on ollut pestata Toejoelle talon täyttävät vetonaulat. keVään MiTTaan Seurojentalon lavalle nousevat tanssikansan tämänhetkiset suosikit Finlanders, Leif Lindeman, Pekkaniskan Pojat ja Mansikan oma Tanssiorkesteri. – Kevät näyttää, miten saamme houkuteltua tanssikansaa. Seurojentalolle mahtuu arviolta 300 tanssijaa. Siitä lähdetään, että se määrä tulee joka toinen lauantai paikalle. Mikäli tavoitteet toteutuvat, jatkoa on helpompi suunnitella, pohtii Seurojentalon lavaisäntä. kesäkuussa aVauTuu myös toinen lähiseudun tuttu tanssipaikka. – Poikeljärven Paviljongilla tansseja on tarkoitus pyörittää kesälauantaisin. Sinnekin on tarkoitus hankkia tanssimusiikin kansansuosikkeja, paljastaa Mansikka. Toejoen seurojenTalon pääomistaja on Toejoen Veikot. – Talo valmistui marraskuussa 1947. Kulta-aikaansa ”Seukka” eli 60ja 70-luvuilla. Suosittujen tanssien lisäksi talolla soi myös rokki. Tanssitoiminta katkesi 80-luvun lopulla, mutta tyhjilleen talo ei suinkaan jäänyt. Tiloissa on ollut monenlaista järjestötoimintaa ja 90-luvun alusta alkaen talossa on järjestetty muun muassa satoja myyntinäyttelyitä, kertoo taloyhtiön puheenjohtajana 80-luvulta asti toiminut Ville Karjalainen. karjalaisen Mukaan Seurojentalo on hyvässä kunnossa. – Tanssit painottuvat viikonloppuhin. Muina aikoina tilat ovat helposti varattavissa, yhteyttä voi ottaa minuun. Toejoen Seurojentalolla on vielä hiljaista. lavaisäntä Ippe Mansikka uskoo, että lauantaitanssit täyttävät taas ”Seukan”. Porin Toejoen Seurojentalolle tulevat keväällä tanssikansan suursuosikit. Tanssit toiselle tasolle Talo valmistui marraskuussa 1947. SV VeSa-Pekka JärVeLä Rauman kaupunki ja HKScan Finland Oy ovat allekirjoittaneet maanvuokrasopimuksen Lakarin alueella sijaitsevan teollisuusalueen tontista. Teollisuus-, varastoja logistiikkarakennusten käyttöön tarkoitetun tontin vuokra-aika on 50 vuotta. HKScan rakentaa vuokraamalleen alueelle noin 23 000 neliön tuotantolaitoksen broilerituotteiden valmistusta varten. Rakentaminen alkaa keväällä 2016. Laitoksen arvioidaan käynnistyvän vuoden 2017 lopulla, jolloin se korvaa HKScanin Eurassa sijaitsevan tehtaan. Rakennusurakoitsijaksi on valittu SRV Rakennus Oy, joka rakentaa tontille tuotanto-, tekniset ja toimistotilat sekä jätevesien esikäsittelylaitoksen. Investoinnin arvo on noin 80 miljoonaa euroa. Valmistumisen jälkeen tuotantolaitos työllistää noin 300 henkilöä. Välillisesti investointi tulee työllistämään jopa 1 500 henkilöä. HKScan rakennuttaa Lakariin Vuosi 2015 oli Länsi-Suomen Osuuspankissa vahvasti omistaja-asiakkaiden vuosi. Pankki sai vuoden aikana uusia omistaja-asiakkaita 4 700. Poistuma huomioiden nettolisäykseksi muodostui kaikkien aikojen korkein kasvulukema 3 446. Pankki jakoi tuloksestaan omistaja-asiakkaille bonuksia 7,6 miljoonaa euroa. Länsi-Suomen OP:lla hyvä vuosi gloryfy I-Flex gloryfy G-Flex gloryfy G3 sapphire Made in Austria PORIN NÄKÖKULMA PORIN NÄKÖKULMA www.fennopori.fi Lauantaina pelattiin Porin Eetunaukiolla jännittävä talviklassikko, tossulätkämatsi Kävis Itä vastaan Kävis Länsi. Sää suosi, aurinko paistoi. Kävis Itä voitti 5–3. Sää suosi Käviksen lätkämatsia Talviklassikon selosti Jussi aho. ennen ottelun alkua hän jututti ottelun kommentaattoreita, ässien Ville ahlgrenia ja Masi Marjamäkeä. Voittajajoukkueen, kävis Idän, avausmaalin teki Pasi Peltonen (kuvassa oikealla). SV Sanna JääSkeLäinen
17.2.2016 200x1000mm 18mm 4,90€ 300x1000mm 18mm 7,35€ 400x1000mm 18mm 9,80€ 600x1000mm 18mm 14,70€ 200x2000mm 18mm 9,80€ 300x2000mm 18mm 14,70€ 400x2000mm 18mm 19,60€ 600x2000mm 18mm 29,40€ Esim. Ehkä hieman erilainen kauppa... GASEX KAASUHITSAUSSETTI SIEVERT PUHALLUSLAMPPU TURVAKUMISAAPAS PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 7 / 2016 TERÄKETJUNTEROITIN 220W LÄMMINVESIVARAAJAT SIIVOUSSOODA 500G SOODAPUHALLUSPISTOOLI ILVES SÄVYTETTY SAUNAVAHA CRYSTAL VALOPETROLI 10L GM LONGLIFE 5W-40 5L VOIMAVIRTAJATKOJOHTO 16A LATTIALÄMMITYSTERMOSTAATTI KOTIMAINEN JÄÄSAHA KRAMFORS KATKAISULAIKKA RIISTA/ VALVONTAKAMERA TEBOIL 32 S HYDRAULIÖLJY MASTER LOCK AVAINKAAPPI TUULILASINPESUNESTE 5L OFFROAD/ FARMITUNKKI VAIJERITALJA MÄNTY LIIMAPUULEVYT AIRAM LOISTEPUTKIRUNKO SAMMUTINKAAPPI Myös netistä Myös netistä PUHALLUSSOODA 5L •Kit Gasex+ KHWGASEX Kannettava, monikäyttöinen kaasuhitsaussarja •Erityisen sopiva tarkkaan kovajuottoon ja railojuottoon IV-KONEEN SUODATTIMET UPPOVIKAVIRTAPISTORASIA Myös netistä KURAMATTO / KÄYTÄVÄMATTO Myös netistä NESTEKAASUJEN VAIHDOT 59 90 •Ariston Pro lämminvesivaraajat meiltä! Katso kaikki mallit www.puuilo.fi! Myös netistä •Hajuton ja savuton Valopetroli 10L •Wallas-hyväksytty Myös netistä Myös netistä 129 00 •Lukittava sammutinkaappi 2-6 kg sammuttimille. •Koko 300 x 600 x 200 mm •Kaapin toinen avain rikottavan lasin takana. Myös netistä 56 90 •Lukollinen turvakotelo vara-avainten ja pienten arvoesineiden säilytykseen •Mitat:118 x 85 x 36mm ATV-VINSSI DYNEEMAKÖYDELLÄ •Burrel Riistakamera S10HD •FullHD (1080p) -videokuvaus •Tehokas liiketunnistin jopa 15-20m •Tehokkaat infrapunaledit 44kpl Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Etherma lattialämmitystermostaatti Myös netistä •Maksimi nostokorkeus 107cm. •Miniminostokorkeus 15,5cm. •Nosto teho max. 2000kg Erinomainen esim. rakennusten, terassien, laiturien ym. nostoon Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •10kpl / pkt LONCIN IRTOMOOTTORIT •Startilla 199 00 •Meiltä ilmanvaihtokoneen suodattimet laajasta valikoimasta! •Esim. Ilto, Deekax, Ilmava, Vallox 16 90 3 49 Myös netistä Myös netistä Myös netistä MOBIL 1 ESP FORMULA 5W-30 Myös netistä Myös netistä Myös netistä 75 00 •Etherma SUVI30 2-osainen uppovikavirtapistorasia •IP 20 •16A / 30mA •ElectroGear Voimavirtaroikka 16A •Pituus 10m •Kaapeli 5 x 2,5mm² •5-napainen •Vaihevaihdin 49 90 •Teräsja komposiittipullojen vaihdot meiltä! PROBUILDER SIRKKELINTERÄT •Moottorisahan ketjunteroitin 220W •Max nopeus 7500rpm •Sopii ketjuille 1/4-3/8-0,325 Myös netistä •Sievert Handyjet puhalluslamppusarja •Lämpötila 1900 °C •Sis. kaasun 2203 •Piezo sytytys 29 90 Myös netistä 29 00 2T vaijeri 2,2m Ø4,2mm 29 90 4T vaijeri 3m Ø5,5mm 19 90 Hellävarainen menetelmä maalin-, lianja homeenpoistoon •Säiliö 1,3L •Ilves saunavaha 1L •Riittoisuus 10-14m²/l •Sävytetty (4 eri sävyä) Valkoinen, ruskea, harmaa tai musta •Lauteille ja puupinnoille 19 90 •Täyssynteettinen auton moottoriöljy 5W-30 4L 79 00 17 90 •Sooda (NaHCO3) on ympäristöystävällinen, PH -arvoltaan neutraali puhallusmateriaali •Teboil Hydraulic Oil 32 S •Vaihtelevissa lämpötiloissa toimiviin hydrauliikka-järjestelmiin •20L Myös netistä •Vetokyky:1134/1589kg/Moottori 3,0hp (2,25KW) •Dyneemaköyden pituus 12m vetolujuus 2700kg •Jännite 12V 199 00 PORRASJAKKARA •Quick käytävämatto •Leveys 100cm •Eri värejä (Värit saattavat vaihdella myymälöittäin) Tarjoukset voimassa 20.2.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. 15 90 6 90 (3,18€/kg) Kotimainen Laxström jääsaha puuvarrella •Terän materiaali on vääntöä kestävä erikoisterä •Kokonaispituus 206cm •Tukeva joka kodin porrasjakkara •Pinottava •Kromi / pähkinä Myös netistä 10 00 4 PRK (0,50€/l) •Pakkasen kestävyys -20ºC Esim. 5kg teräspullon vaihto /metri 159 00 39 90 •Finnsafety turvakumisaapas •Pitävä pohja, naulasuoja •Turvakärki •Öljyn ja hiilivedyn kestävä •Antistaattinen •Koot 41-46 69 90 Myös netistä 39 90 Ø115mm 19 90 9 90 Ø125mm Ø230mm 8 90 •Varustettu salpalukoilla •Valmistettu kestävästä teräksestä Esim. 80L uusi ECO-malli •Pystymalli •Korkeus 758mm x halkaisija 480mm Alk. 6,5hp 349 00 299 00 9hp 13hp 179 00 Yksi tuote, satoja käyttökohteita! •Soodalla saat puhdistettua pinttyneetkin liat! (6,98€/kg) 39 90 (3,58€/l) 12 99 (12,99€/l) (1,99€/l) 32 90 (1,99€/l) (2,85€/l) 19 90 (3,98€/l) GM Longlife Moottoriöljy 5W-30 5L •Synteettinen öljy 59 00 29 90 Vivitemp Vikavirtasuojattu E-2001-2 2 x 18W 45 00 34 90 2 x 36W 2 x 58W 24 90 •Sis. loisteputket Ø136mm 24T 7,90€ Ø185mm 40T 12,90€ Ø216mm 80T 13,90€ Ø254mm 42T 19,90€ Ø315mm 40T 19,90€ Ø400mm 40T 24,90€ Ø450mm 30T 39,90€ 29 90 Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Helmentie 19, Pori, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi
17.2.2016 09 a jassa K OLUMNI Maaria Tirri on 29-vuotias ranskan ja italian opiskelija sekä osa-aikainen sisällöntuottaja. Porilaissyntyinen – ja sittemmin turkulaistunut – maailmanmatkaaja rakastaa kuplivia juomia, punaista huulipunaa ja mielikuvituksellisia salaatteja. Maaria Tirri Olen aina ollut tietoinen siitä, että olen saanut harvinaisen hienot lähtökohdat elämälleni. Porin kuudennen kaupunginosan kodista olen saanut vahvan tunteen siitä, että olen arvokas, rakastettu ja tärkeä. Olenkin usein kertonut perheenjäsenilleni, kuinka tärkeitä he ovat minulle ja olen vastavuoroisesti saanut kuulla, että he rakastavat minua. Muiden ihmisten kanssa tunteiden ja ajatusten kertominen on osoittautunut vähän vaikeammaksi palaksi. Nyt, askel askeleelta, sekin on muuttunut helpommaksi. Olin hiljattain ystäväni äidin hautajaisissa. Hautajaisia leimaa yleisesti ottaen surullinen, haikea ja alakuloinen tunnelma. Kyseisissä hautajaisissa oli kuitenkin, jos niin voi sanoa, lämminhenkinen ja ajoittain jopa hilpeä tunnelma. Hautajaisten pappi muisteli kauniisti keskuudestamme poistunutta ihmistä. Minä jäin erityisesti pohtimaan papin ilmaisemaa ajatusta siitä, että vainaja oli ”uskaltanut olla joku toisille”. ”Hän uskalsi olla puoliso, äiti, sisko ja ystävä toisille”, pappi kertoi hautajaisissa. Ajatus tuntui aluksi yksinkertaiselta, mutta sen perimmäisen merkityksen hahmottaminen vaati pienen aikaa. Olenkin viime aikoina yhä enemmän kallistunut sille linjalle, että ei elämässä lopulta ole muuta kuin muut ihmiset. He voivat hetkittäin olla rasittavia, häiritseviä ja jopa ihan mahdottomia, mutta he ovat kuitenkin se elämän perimmäinen suola. Heille kannattaa siis uskaltaa olla joku. näiden ajatusten inspiroimana olen viime aikoina ottanut ihan uudella otteella yhteyttä muihin ihmisiin. Olen kuunnellut ahdistuneen tytön ajatuksia tietokoneluokassa, lohduttanut alakuloista ystävää, kutsunut ihania ihmisiä kylään, vienyt leivonnaisia TYKS:n reumapoliklinikalle ja kertonut suoraan eräälle miehelle, kuinka paljon hänestä pidän. Olen yksinkertaisesti kertonut ihmisille, mitä he minulle merkitsevät ja mitä näen, kun katson heitä. Pohdin, että ei tästä toiminnasta voi mitään kovin pahaa seurata. Ja ei olekaan, päinvastoin. Yritän toisin sanoen olla joku toisille – ja annan heidän olla sitä minulle. Mikä onkaan sen tärkeämpää elämässä? Niin, ei juuri mikään. Uskaltaa olla joku toiselle ihmiselle MaTTi Kuhna nettikauppa tekee voimalla tuloaan myös päivittäistavarakauppaan, eikä Satakunnan Osuuskauppakaan aio jäädä sivuun tästä valtavirrasta. Kesäksi lanseerataan oma Kauppakassi-palvelu. – Käynnistämme Mikkolan Prismassa Kauppakassi-palvelun, jossa asiakas voi verkossa tilata haluamansa tuotteet ja noutaa sitten myöhemmin valmiin kassin paikan päältä. Uskon, että varsinkin kiireiset perheet oitis kiinnostuvat tästä mahdollisuudesta, Tuomi sanoo. Tässä vaiheessa hän ei vielä ota julkisesti kantaa palvelun hintaan. Kauppakassi-palvelu on Sryhmällä jo käytössään ainakin Turussa, Tampereella ja Kuopiossa. VuOdenVaiHteessa tOteutunut kauppojen aukioloaikojen vapautuminen merkitsee Satakunnan Osuuskaupalle sitä, että uudet aukioloajat päätetään lopullisesti asiakaskokemusten perusteella. – Päätösvalta uusista aukioloajoista on asiakkaiden käsissä. Vakituiselle henkilökunnallemme tämä merkitsee lisää työtunteja ja tuloja. Jo nyt on ollut nähtävissä, että sunnuntaista saattaa olla muotoutumassa entistä vahvempi kauppapäivä, Tuomi arvioi. s-rYHmä Otti tammikuussa osana kovenevaa kilpailua käyttöön uuden halpuutusstrategian, joka alensi yli 400 tuotteen hintaa Prismoissa ja S-marketeissa sekä yli 200 tuotetta Saleissa ja Alepoissa. Vastaavanlaisen halpuutuksen ryhmä toteutti jo vuotta aiemmin suunnilleen samoihin aikoihin Keskon kanssa. Myös Satakunnan Osuuskauppa on halpuutuksessa mukana. – Meillä halpuutus merkitsee käytännössä omista katteista tinkimistä, Tuomi korostaa. pOrissa On viime aikoina käyty varsinkin yrittäjien keskuudessa vilkasta keskustelua kävelykadulle tulleista tyhjistä liiketiloista. Satakunnan Osuuskaupan toimitusjohtajan Harri Tuomen mukaan ilmiö oli jo etukäteen nähtävissä siinä vaiheessa, kun Puuvillan kauppakeskusta rakennettiin. – Lopputulos onkin sitten ollut ennakoidun mukainen. Mitään viisasten kiveä minulla ei tähän ongelmaan ole tarjota, mutta toivon, että tyhjiin liiketiloihin voisi tulla sellaista, mieluiten paikallisten yrittäjien kaupallista tarjontaa, jollaista ei täällä vielä ole olemassa. asema-aukiOn alueesta on tulossa houkutteleva, sillä Satakunnan ammattikorkeakoulun kampus ja matkakeskus valmistuvat sinne kummatkin ensi vuonna. Samalla alueelle tulee töihin ja opiskelemaan suuri joukko ostovoimaisia työssäkäyviä ja opiskelijoita. – Emme ole rakentamassa myymälää alueelle, mutta seuraamme alueen suunnittelua sillä silmällä, luoko se mahdollisuuksia jollekin liiketoiminnalle, Tuomi toteaa. Verkkokauppa vahvistaa asemiaan myös päivittäistavarakaupassa. Satakunnan Osuuskaupan toimitusjohtaja harri Tuomi havainnollistaa tabletilta kesällä Mikkolan Prismassa käynnistyvää Kauppakassi-palvelua. Maanantaina viime vuoden tuloksensa julkaissut Satakunnan Osuuskauppa lanseeraa uuden Kauppakassi-palvelun kesäksi. Osuuskauppa valjastaa netin ruokakaupan työkaluksi Poimintoja Satakunnan Osuuskaupan tilinpäätöksestä •?Myynti?424?Me?(436?Me?v.?2014). •?Tulos?2,3?Me?(2,7?Me). •?Omavaraisuusaste?56,5?(52). •?Asiakasomistajia?63?979?(62?079). •?Henkilökunta?1?237?(1?250) MATTi?KuHnA Satakunnan Osuuskaupan viime vuoden tulos ennen satunnaisia eriä oli 2,3 miljoonaa euroa. Tulos on samaa luokkaa kuin kahtena edellisenä vuotena. Tulosta rasittavat aiempien vuosien isojen investointien mukanaan tuomat suuret poistot. Viime vuonna poistoja oli noin 10 miljoonaa euroa. Sen sijaan konsernin vakavaraisuus parani edelleen ja oli 56,5 prosenttia. Osuuskaupan liikevaihto laski viime vuoden tilinpäätöksen mukaan noin 10 miljoonalla eurolla edelliseen vuoteen nähden. Vaikka päivittäistavarakaupan myyntikate heikkeni 1,36 miljoonaa euroa, pystyi konserni tehostamaan omaa toimintaansa noin 1,5 miljoonaa euroa. – Myynnin laskua selittävät keskeisesti polttonesteiden edellistä vuotta rajusti halvemmat hinnat, halpuuttaminen ruokakaupassa sekä suhdannetilanne, toimitusjohtaja Harri Tuomi analysoi. Vaikka konsernin liikevaihto laski, niin myynnin volyymit kuitenkin kasvoivat päivittäistavarakaupassa, jossa myytyjen elintarvikkeiden määrä kasvoi. Samoin kasvoi Terran myynti. Viime vuoden valopilkkuna oli erityisesti autoliiketoimintaa harjoittavan tytäryhtiö Palin Oy:n myynnin nousu 8,5 prosentilla. Taustalla on tiettyjä toimenpiteitä, kuten neljään automerkkiin keskittyminen. Alkaneelle vuodelle on Satakunnan Osuuskauppa varannut investointeihin 3–5 miljoonaa euroa, mikä on viime vuoden luokkaa. Mitään isoja rakennushankkeita ei Tuomen mukaan tälle vuodelle ole luvassa. – Tikkulan ABC:n ja Smarketin suunnittelua jatketaan tämän vuoden aikana. Laajennuksia rakennukseen ei alueella ole luvassa yksinkertaisesti siksi, ettei se alueen ahtauden vuoksi ole mahdollista, sanoo Tuomi. Osuuskaupan asiakasomistajien lukumäärä oli viime vuoden lopussa 63 979. Uusia omistajia liittyi vuoden aikana 3 150. Bonusta Osuuskauppa maksoi viime vuonna 11,8 miljoonaa euroa. Tikkulan S-marketin ja aBC-aseman tilojen uudistamista suunnitellaan kuluvan vuoden aikana, mutta ilman laajennusta. Palin valopilkkuna
17.2.2016 10 K OLUMNI Matti Linnainmaa Viime viikkoina on lehdissä ollut varsin negatiivisia kuvauksia tyhjistä liikehuoneistoista Porin keskustassa. Kuihtuuko se kokonaan? Talouden tila ei ole nyt hyvä. On myös selvää, että Puuvillakeskuksen kokoisen yksikön tulo markkinoille on väkisin vaikuttanut heikentävästi kaupan yritysten toimintaan muualla Porissa. On luotettava siihen, että Suomen ja Porin taloustilanne paranee. Puuvillan vaikutus kaupankäyntiin muualla Porissa tasoittuu myös vähitellen. Porin keskustassa on voimakkaita vähittäiskaupan yksiköitä, joilla on nyt ja jatkossakin vetovoimaa ei vain Porissa, vaan koko Satakunnassa. Porin keskustaan on samoin syntynyt hyvin monipuolinen ravintoloiden kirjo. Useimmat Porin hotelleista ovat keskellä kaupunkia. Pankit, posti ja moninaiset palveluyritykset toimivat ydinkeskustassa. Myös ei-kaupallisilla toimijoilla, kuten kirjastolla, museoilla, teattereilla sekä Promenadikeskuksella monine saleineen on laaja kävijäkunta. Hieno uimahallikin on aivan ydinkeskustan vieressä. Kaupungin virastoistakin useimmat ovat keskustassa. Jo monta vuotta on näkynyt selvästi, että ihmiset Porissa, kuten muissakin suurissa kaupungeissa haluavat muuttaa maaseudulta ja kaupungin laita-alueilta keskustaan. Uusia kerrostaloja nousee nytkin aivan ydinkeskustan tuntumaan. Näin kaupunkikeskustan väkiluku nousee ja tuo ostovoimaa monille palveluyrityksille. AmmAttikorkeAkoulun ja sen suuren opiskelijajoukon tulo Asema-aukiolle antaa varmasti selvän piristysruiskeen Porin keskustan elämään. Pian kävelykadun molemmissa päissä ovat elinvoimaiset korkeakouluyksiköt: yliopistokeskus ja ammattikorkeakoulu. Matkan varrella on myös WinNovan koulutuspisteitä sekä Palmgren-konservatorio. Lähellä on samoin monia peruskouluja ja lukioita. VArsinkin kesäisin kävelykatu lähiympäristöineen on magneetti, joka vetää paljon kävijöitä puoleensa. Viihtyisissä terassiravintoloissa riittää asiakkaita. Hiljattain perustettu Kävis on lähtenyt pirteästi liikkeelle. Se yrittää tuoda aktiivista toimintaa Porin keskustaan ympäri vuoden. Toivon ja uskon, että Kävis yhteistyössä yrittäjien ja Porin kaupungin kanssa pystyy luomaan entistä aktiivisemman ja viihtyisämmän kaupunkikeskustan. PorissA on valtava joukko monien kulttuurialojen osaajia. Heidät olisi saatava valjastettua entistä paremmin mukaan erilaisiin tapahtumiin. Joulunalusaikaan saadaan toivottavasti entistä laajempi ja näkyvämpi jouluvalaistus. Joulumarkkinoita voidaan myös varmasti edelleen kehittää Keski-Euroopan tyylisiksi. Porin keskustalla on kaikki mahdollisuudet olla tulevaisuudessa elinvoimainen kaupan, palvelujen, kulttuurin ja koulutuksen keskus. Miten käy Porin kaupungin keskustan? SV KirSi Sainio-LehtiMäKi Ruosniemen hiihtokeskus Av. ti-pe 17-21, la-su 11-18, info p. (02) 630 2930 Vko 8 ma-pe 11-21, la-su 11-18 Myyrynkuja, Ruosniemi 28220 Pori www.ruosniemi.fi Uutuutena helppokäyttöinen TAIKAMATTO-hiihtohissi 3 rinnettä välinevuokraus hiihtokoulu pulkkamäki murtomaahiihtolatuja kahvio kota-nuotio ILMAINEN!! www.kaari-matkat.com Yli 10 vuotta joka viikko pärnun kYlpYlät täysylläpitohoidolla! TARJOUSLÄHTÖ 21.2. Estonia 340,-, Viikinki 385,Tervis 1,2 talo 415,Laivalla buffé meno-paluu yht.45 € Tutustumistarjous Estonia (vihreä talo) lähdöille 21.2. puolihoidolla 430 € Jääkiekon mm Pietarissa 5.-9.5. 610 € Kysy lisää! Pori/Teuva soita 0400-599 309 ? leikkaa talteen Avoinna hiihtolomalla ma-pe 10-20, la-su 10-18 Kts. tiedot Hiihtokouluvaraukset: 010-8395416 Majoitu perhehuoneessa 100 €/vrk (2 aik+1-2 lasta) kts. lomaohjelma sivuiltamme! Palvelee ympärivuotisesti! Yhteydenotot ja kausimyynti: Koko perheen laskettelukeskus lähellä Sastamalassa 020 7780480 Saariselkä 11.-19.3. 465 € 22.-28.3. 425 € 25.3.-2.4. 495 € 8.-16.4. 435 € Ruka 1.-9.4. 445 € Hinnat / hlö 2hh huoneessa, mahdollisuus myös pelkkään kuljetukseen tai majoitukseen Reitti: Tku-Rauma-Pori-jne puh. 044 990 0005 www.matkabussi-hp.fi MATKABUSSIN HIIHTOMATKAT 2 x 59, 59, 54 bussi + invahissi 2 x 20 bussi + invahissi 3 x 17 bussi + invahissi 10-12 bussi + invahissi 23 muuta bussia 2 x invataksi/paari • tilausajot • matkatoimisto KAARI-YHTIÖT OY Pori 0400 599 309 Teuva 0500 661 913 www.kaari-matkat.com www.jarikaari.fi jari@jarikaari.fi (Teuva) kaari.matkat@kolumbus.fi (Pori) ? leikkaa talteen Matti Linnainmaa olisiko ilmoitusluontoista asiaa? Viestisi tavoittaa – oikeasti.
17.2.2016 11 m atkailu SV Sanna JääSkeläinen KoesataKunta.fi -sivustolta voi hakea erilaisia palveluita tai vinkkejä tekemiseen Satakunnasta. Haun voi tehdä teemoittain, mutta myös vaikkapa paikkakunnan tai seudun mukaan. Myös rannikko on omana erillisenä kategorianaan mukana. Palvelutarjonta avautuu karttanäkymänä, jonka pohjalta voi suunnitella reittiä. sivusto on Satakuntaliiton ylläpitämä. Viestintäsuunnittelija Tiina Leino kertoo, että mukana on perinteisiä matkakohteita ja vapaa-ajan toimintaa. – Mutta sivulle saa laittaa myös muita palveluita. Matkailija haluaa yleensä syödä jotain, mutta voi haluta myös käydä esimerkiksi kampaajalla tai hierojalla, pitää kokouksen tai käydä ostoksilla, hän tuumaa. – Yhtä lailla sivusto palvelee satakuntalaisia. Palveluita voi hakea myös omasta kunnasta tai jos lähtee lähimatkalle. Palveluyrittäjien Kannattaa nyt syöttää tietonsa mukaan sivustolle. Maakuntaliiton ylläpitämänä sivusto on maksuton niin yrittäjille kuin asiakkaille. – Ainoa kriteeri sivustolla ilmoittaville yrityksille ja palveluntarjoajille on, että niiden täytyy sijaita maakuntamme rajojen sisäpuolella, Leino sanoo. sivustolla on myös valmiita teemareittejä, joiden mukaan voi lähteä matkaan. Kymmenen teemareittiä on suunnitellut porilainen Piritta Huhta. Mukana on esimerkiksi Liikuta lapsia -, Lelli lemmikkiä ja Viehäty vanhasta -teemareitit. Videot ja kuvat -osio esittelee maakuntaa muun muassa 360 asteen kuvina ja ilmakuvina. Satakunta-tietäjän seikkailut Satakunnassa on puolestaan viime vuonna valmistunut, maakuntaa esittelevä videoiden sarja. Sivuston selaamista helpottaa se, että jokainen voi sydän-symbolia klikkaamalla varastoida mieleiset kohteet omiin suosikkeihinsa. tiina leino kertoo, että koesatakunta.fi pohjautuu entiseen maakunnalliseen palveluoppaaseen. Sitä hiottiin modernimpaan muotoon. Uudistunut sivusto avattiin viime lokakuussa. Sivustoa kehitetään edelleen. Nyt Leino toivoo saavansa sivustolle mahdollisimman paljon uutta tarjontaa matkailijoille. – Yrittäjät lataavat tiedot sivustolle itse. Mukaan saa mielellään liittää kuvan, nettiosoitteen ja sosiaalisen median kanavansa. Järjestelmän ylläpito hyväksyy tiedot ja ne siirtyvät sivulle. Tietoja laittaessaan kannattaa miettiä hakusanoja, joiden avulla matkailija saattaa palveluita hakea. Suunnitelmissa on myös kehittää sivustolle kuntanäkymiä, tyyliin ”Koe Siikainen”. sivustoa Käytetään apuna maakunnan matkailun markkinoinnissa. Seuraavaksi Tiina Leino esittelee sitä maaliskuun alussa Helsingissä GoExpo-messuilla. Satakuntaliiton viestintäsuunnittelija Tiina leino toivoo, että koesatakunta.fi -sivustolle saataisiin mahdollisimman paljon tarjontaa matkailijoille. Maakuntaliiton ylläpitämä sivusto on maksuton myös yrityksille. Satakuntaliitto ylläpitää matkailutarjontaa esittelevää koesatakunta.fi -sivustoa. yrittäjä, laita palvelusi ilmaiselle sivustolle esimerkkejä sivuston palvelutarjonnasta vas. ilona Deco Ulvilasta, Woimahevonen Söörmarkusta ja eumer Fishing Centerin opastetut kalastusretket Merikarvialta. – Sivusto matkailutarjonnan hakemiseen osoitteessa www.koesatakunta.fi. – Linkki yrityksille tietojen syöttämiseen: www.koesatakunta.fi/fi/updatedestination – Muita maakunnallisia nettikanavia: maakuntaportaali: www.satakunta.fi, Facebook: www.facebook.com/Satakuntafi, YouTube: www.youtube.com/SatakuntaFi-Finland, esitteitä ja karttoja: https://issuu.com/satakuntaliitto SV Sanna JääSkeLäinen Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti. PORI, Eteläkauppatori 2 ma-pe 9-17 pori@matkapojat.fi RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe 9-16 rauma@matkapojat.fi KIERTORISTEILYLLE Tallinnan hotellimatkoille kuljetus lisämaksusta alk. 14€. Katso kaikki kohteemme matkapojat.fi RISTEILYLLE HOTELLIMATKALLE MINIRISTEILYT TURUSTA Lähdöt kuljetuksin päivittäin. Viking Grace 14 € Baltic Princess 16 € Bussireitit PoriEurajoki-Rauma-Laitila / Pori-Friitala-Nakkila-Harjavalta-Eura-Säkylä. Huittisista lähes päivittäin sekä lähtöjä myös Kankaanpäästä ja Pomarkusta! KOKO PERHEEN VOIMIN TALVILOMALLA TALLINNAAN VIKING XPRS. Lähdöt päivittäin. Hinnat voimassa su-ke -lähdöillä. 1 YÖ Tallink Express, Seaport, Metropol, Meriton Old Town alk. aik. 44 € Viru, Radisson Blu Sky, Nordic Hotel Forum alk. aik. 59 € PIKNIK-PÄIVÄRISTEILYT JA SAARISTORISTEILYT PORISTA Lähdöt kuljetuksin päivittäin. RAUMALTA Lähdöt ma-pe. Piknik-risteily 29, 90€ Saaristoristiely 19 € (Laivanvaihto Maarianhaminassa.) VIIHDERISTEILYT TALLINNAAN Baltic Queen. Lähdöt kuljetuksin päivittäin. Porista 29 € Raumalta 36 € Näe talvilomalla suosikkisi livenä laivalla Matkapoikien matkassa! Talvilomien aikaan laivoilla upeita artisteja! Lapset alle 12v.lisävuoteessa ILMAISEKSI!
17.2.2016 12 T erveys SV Pia Rauhalammi Heinäkuussa Porin tapahtumia täynnä olevalla viikolla esitetään Porin taidemuseossa tanssiteos, jossa tanssijat ovat syöpäkuntoutujia. Foorumina on Suomen Syöpäyhdistyksen 80-vuotisjuhla, jota juhlitaan Porissa 12.7. Parhaillaan ryhmään etsitään syöpäkuntoutujia. Tanssin ja liikkeen lisäksi esitys koostuu kuvataiteesta. – Ryhmään etsitään naisia ja miehiä. Osallistumiskynnys tehdään mahdollisimman matalaksi. Esimerkiksi aiempaa tanssitaustaa ei tarvita, eikä myöskään ikärajaa ole, ryhmätaideterapeutti Tommi Ojala Satakunnan Syöpäyhdistyksestä houkuttaa mukaan. Tommi ojala on maamme ensimmäinen syöpäyhdistyksessä työskentelevä kokopäiväinen ryhmätaideterapeutti. Hän valmistui Aalto PRO:sta marraskuussa. Yhteistyökumppaneina performanssia rakentamassa ovat Satakunnan ammattikorkeakoulun sairaanhoidon opiskelija, porilainen Maria Rinta ja ulvilalainen sosionomiopiskelija Johanna Tuominen, jonka suuntautumisalana on kuvataideterapia. Maria Rinnalle ryhmän toiminta on samalla opinnäytetyö. Ryhmä kokoontuu Marian ja Johannan johdolla kahden viikon välein heinäkuussa esitettävään tanssiteokseen saakka. maria rinTa aloitti 36-vuotiaana baletin ja on aktiivinen tanssinharrastaja. Johanna Tuominen on aiemmilta ammateiltaan lähihoitaja ja tanssinopettaja. Selkäleikkauksen jälkeen hän lähti uudelleenkoulutukseen ammattikorkeakouluun. – Olen molempien vanhempieni sairauden kautta elänyt syövän kanssa. Haluan käyttää sosionomiksi valmistuttuani myös tanssiterapeuttisia menetelmiä työssäni, Johanna Tuominen suunnittelee. Maria ja Johanna ovat yhdessä olleet Pori Dance Companyn avustajia. Tanssikoulu on myös Tommille harrastuksena tuttu. – luvassa on voimaantumista, luovuutta, vertaistukea, kolmikko lupaa osallistujille. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Tommilta puh. 0447347 500. Ilmoittaudu mahdollisimman pian, viimeistään 24.2. mennessä, sillä ensimmäinen kokoontuminen on 9.3. Satakunnan Syöpäyhdistyksen tiloissa osoitteessa Yrjönkatu 2, Pori. Loppuhuipentumana on osallistuminen tanssiteokseen. syöpäkuntoutujille tarjolla tanssia, liikettä, kuvataidetta Muutama mahtuu mukaan Porissa alkaneeseen verkkotyöskentelyä hyödyntävään taide-, tanssija liiketerapeuttiseen avokuntoutuskurssiin, joka on tarkoitettu aikuisille syöpäkuntoutujille. Ohjaajina ovat ryhmätaideterapeutti Tommi Ojala sekä tanssija liiketerapian opiskelija, sosionomi Kaisa Selin. Valokuvaryhmä syöpäkuntoutujien läheisille alkaa 3.3. Porissa torstaisin kello 17.15.-19.15. Kokoontumisia on seitsemänä torstaina. Ryhmässä tutkitaan omaa elämää valokuvien avulla. Ne toimivat siltana menneisyyteen, nykyhetkeen ja tulevaisuuden haaveisiin. Mukaan kokoontumiseen tarvitaan valokuvauslaite esim. kamera tai kännykkä. Ryhmä toimii osittain netissä. Ohjaajina ovat Tommi Ojala ja sairaanhoitaja Milja Ranta. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian tommi.ojala@satakunnansyopayhdistys.fi. Syöpäkuntoutujille ja läheisille kursseja Elämäsi Kuntoon -paketti 590 € / 590 € 10 viikon tehojakso oman Personal trainerin kanssa. Saliohjelman suunnittelu 25 € / 45 € Tanita-kehonkoostumusmittaus 15 € / 15 € Pakettina 35 € / 55 € Pulsin jäsen muut Personal trainer -treeniohjaus 45 € / 65 € 60 min. (1-4 kertaa) Personal trainer -treeniohjaus 40 € / 60 € 60 min. (Yli 4 kertaa. Hinta voimassa 1. kerrasta lähtien) Henkilökohtainen ruokavalio 45 € / 65 € Herralahdenraitti 1, PORI • (02) 632 6611 Vastaanotto palvelee: ma–to 12–21, pe 12–18, la 10–14, su 16–20 Sirukortilla: joka päivä 4.30–23 www.puls.fi Pulsilta edulliset ja tehokkaat PERSONAL TRAINER palvelut! Kysy lisää: paula.lujala@puls.fi Itsenäisyydenkatu 33, Pori Tiedustelut ja ajanvaraus p. 622 622 Urheiluklinikka sinua varten Urheiluvammojen hoidossa sekä niiden ehkäisyssä apunasi on Porin Lääkäritalon urheiluklinikka. Vastaanottajilla on laaja tietämys eri urheilulajien erityispiirteistä ja pääset oikeaan hoitoon nopeasti. Urheiluklinikan ennaltaehkäisevät palvelut • urheilijan terveystarkastukset • lihastasapainokartoitus • lihasvoima ja -kuntotestaus • pyöräergometritestaus • urheilijan ravitsemus • yksilöfysioterapia Tutustu urheiluklinikkamme kattaviin palveluihin kotisivuillamme. Urheiluseurayhteistyö: tiedustelut myynti@porinlaakaritalo.fi. Lihastasapainokartoitus 65 € • ryhtianalyysi • olkaja lonkkanivelten sekä selkärangan liikkuvuus • alaja yläraajojen lihaskireydet • pituusero • nilkkojen ja polvien linjaus • keskivartalon syvien lihasten kunto • kehonhallinta – toiminnallinen kyykky sekä dynaaminen stabiliteetti • askellusja juoksuanalyysi Sopii aktiiviliikkujille sekä urheilijoille – myös nuorille harrastajille. Hanki vaikka lahjaksi!
17.2.2016 13 Lähde mukaan kokemaan hauskuutta, iloa ja energiaa ryhmätaideterapeutti Tommi Ojalan, opiskelijoiden Johanna Tuomisen ja Maria Rinnan kanssa. Ilmoittaudu syöpäkuntoutujien Teos 2016 -ryhmään. Osallistujilta ei vaadita aiempaa tanssitai kuvataideosaamista. SV Pia Rauhalammi SISUSTAJAN OPAS Loppuviikon ajan KAIKKI VALAISIMET -20 % Puinnintie 21, 28360 Pori • 050 5335 679 deconella@deconella.fi • www.deconella.fi Avoinna Ti-Pe 11–18, La 10–14 VERHOILUT JA OMPELUTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.verhoomowanhattoolit.? anne.javanainen@gmail.com Katariinankatu 1, Pori puh. 040 534 1804 Sisustusverhoomo Wanhat Toolit
17.2.2016 14 a lueelta rauma Teijo RanTanen Pyhärantalainen Mikko Stenvall, 21, valmistautuu helmikuun kinosten keskellä enduron SM-sarjan alkuun. Toistaiseksi paras sijoitus SM-osakilpailussa on viides, tällä kaudella tähtäin on vähintään sama. Stenvallin tavoitteet ovat maltilliset, mutta kärjen tuntumassa pysyminenkin vaatii endurokuljettajalta ammattimaista asennetta. kauden ensiMMäinen SMtason kilpailu käydään jo helmikuun puolivälissä. Enduron harrastaja saa siis varautua jos jonkinlaiseen keliin. – Kesät talvet ajetaan. Kun oli noita parinkymmenen asteen pakkasia, niin silti käytiin treenaamassa. Ajaessa tulee kyllä riittävän lämmin, Stenvall kertoo. Ajotunteja kertyy talvisin vain muutamia viikossa, jolloin oheistoiminnan merkitys korostuu. – Olen polkenut paljon kuntopyörää ja lenkkeillyt, sellaista peruskuntopiiriä. Lisäksi pyörän huolto vie aikaa melko paljon, hän sanoo. Kisoihin valmistautuminen taas vaatii omat kuvionsa, kuten trimmatun ruokavalion. – Muutama päivä aikaisemmin aloitetaan syömään vähän kevyemmin ja huolletaan pyörä kisakuntoon. Myös nesteytys on isossa roolissa, erityisesti kesän helteillä. enduron harrastaMinen ei Suomessa ole mikään rahasampo, joten Stenvallin päivät kuluvat normaalisti päivätöissä. Aisaparina aikaa vievässä lajissa on toiminut Mikon isä Olli, joka osti pojalleen ensimmäisen crossipyörän tämän ollessa kolmen vuoden ikäinen. – Vanhemmat ovat olleet tosi isossa osassa siinä, että olen pystynyt tätä harrastamaan. Isä on kulkenut kanssani radoilla ja on edelleen usein mukana, Stenvall sanoo. Toisaalta tukea tulee myös oman seuran, Turun Seudun Moottoriurheilijoiden suunnalta. Stenvallin kanssa Toni Salon johtamassa TS Racing -tiimissä enduron SM-sarjaa ajavat kolme ikätoveria, porilainen Paavo Henriksson sekä turkulaiset Jaakko Översti ja Niko Aitta. – Viikonloppuisin treenaillaan yhdessä ja viime keväänä käytiin Nikon ja Jaakon kanssa kahden viikon treenileirillä Latviassa. Hieno kokemus, asuimme ensimmäisen viikon kokonaan pakettiautossa, Stenvall muistelee lämmöllä. Vaikka enduro vie suuren osan nuoren miehen vapaa-ajasta, on Stenvall kiitollinen siitä, mitä laji on antanut. – Tekemiseen täytyy omistautua eri tavalla kuin muihin lajeihin, mutta paljon on tullut kokemuksia ja saanut tutustua ihmisiin ympäri Suomea. Toisaalta laji on auttanut pysymään hyvässä fyysisessä kunnossa. Tosiaan, SM-tason enduron harrastaja joutuu matkustelemaan ympäri Suomea lähes joka viikonloppu. Erityisesti länsirannikkolaiselle tulevat pikitiet tutuiksi, sillä lajin perinteikkäin alue on Keski-Suomi, jossa endurotaidot periytyvät lähestulkoon geeneissä. Helmikuussa kisat ajetaankin Karkkilassa, Mäntsälässä, Kouvolassa ja Jämsässä. ihodessa asuVa Stenvall myöntää, että Raumalla on aika hiljaista nuorten harrastajien suhteen. – Turussa sen sijaan on aika paljon nuoria endurokuskeja, hän sanoo. Raumalla myönteistä on Kuivassuon moottorirata, jossa Stenvall käy usein harjoittelemassa. Kuivassuon enduroreittejä on viime aikoina yritetty elvyttää. – Se on perinteistä Suomienduromaisemaa, paljon kivikkoa ja hieman suotakin. Hyvä treenipaikka. kuivassuon hangilta kohti sM-sarjaa enduroa ajetaan kaikkina vuodenaikoina. Talvella renkaissa on pitkät nastat ja kuljettajalla lämmintä päällä. TEIJON KORJAAMO KY Karjasilta 21, 27320 Ihode -Valtatie 8 varrella02 823 6196 0500 599 508 Fax: 02 823 4961 AUTOHUOLTO VESTERBACKA OY P. (02) 822 1634, 0500 860 221 Metallitie 5, RAUMA www.vesterbacka.com Tervetuloa! Helmikuun ajan VAHAUS kaupan päälle! (Arvo 80€) Suolakelit “syövät” autosi koria. ONKO AUTOSI RUOSTESUOJAUS KUNNOSSA? AUTOMAALAAMO TIMO VAAJAKARI Hiekkakatu 46, Pori • p. 0400 595 444 AD-Autokorjaamo Liesitie 11, 27230 Lappi Puh. 044 976 2512 lappi@ad-autokorjaamo.fi • Autojen huollot • OBD-mittaukset • Pakokaasumittaukset • Ilmastointihuollot Winter i*Pike RS W 419 talviRenkaat Uudet tähdenmalliset 5 D nastat, 16 nastariviä tURvallinen valinta ent. Rengas-Rosvall kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8–17, la 9–14 • puh. 825 0402 tai 0400 830 325 • www.rengas-liedes.fi Myös Nokian Nexen-pinnoitetut ym. Peugeot 207 Sport 1.6 3d 75 tkm, -07 6 900 € Chrysler Voyager 2.8 -08 5.600,Citroen C5 2.0 HDi -11 14.800,Peugeot 627 2.2 -04 4.800,Citroen C3 1.4 -04 3.800,Seat Alhambra 7-hlö tila-auto -00 2.200,MATTI PUUKKA puh. 0400 523 728 Sinimäentie 50, Lappi 3 km Lapista Rauman suuntaan Nihattulantie 214, 26560 KOLLA p. (02) 823 4293, 050 307 8310 Ammattitaitoinen autohuolto ajomatkan päässä Raumalta! Kolarija muut korjaukset sekä huollot, myös katsastushuollot. SOITA! HUOLTOKORJAAMO JA TARVIKEMYYMÄLÄ LAITILASSA MOOTTORIPYÖRÄT M Ö N K I J ÄT PUUTARHAKONEET Luodesuontie 44, 23800 Laitila Puh/fax 02 852 085 • 0400 701 114 www.valkonverstas.fi Huollamme ja korjaamme kaikenmerkkiset moottoripyörät, mönkijät sekä puutarhakoneet laadukkaita työvälineitä käyttäen. Myös renkaiden vaihdot, moottoripyörien penkitykset, vikakoodien/huoltovalojen luku/nollaukset, akut... Autovaruste J.T. Toivonen Toivosentie 12, Kortela Puh. 0500 546 809 www.autovarustejttoivonen.fi
17.2.2016 15 T eema autot ja liikenne Ihodessa asuva Mikko Stenvall kilpailee tälläkin kaudella enduron SM-sarjassa. Tuntumaa kauteen hän hakee muun muassa Rauman Kuivassuon moottoriradan hangilta. Teijo RanTanen Viestisi tavoittaa – oikeasti. Jäähdytinhuolto ja myynti T:mi EERO MIELONEN • Uudet jäähdyttäjät, myös valmistus • Jäähdyttäjien kennotukset • Vaihtojäähdyttäjät • Ilmastointikennot • Öljylauhdittimet • Välijäähdyttäjät (Nissens Tanska) Juholantie 2, 28360 PORI, p. 044 292 4103 W W W . T S – R A C I N G . F I Verkkokaupassa käytettyjä osia 70 000 kpl Maakunnantie 9, Panelia • 02 864 7264 • purkaamo.net AutopurkAAmo
17.2.2016 T eema autot ja liikenne SV Pia Rauhalammi Ulvilalaisen Johanna Honkarannan, 33, punaisen Passatin nokka kaartaa räntäsateen joukosta parkkipaikalle. Hän etsii ruudun, johon auton saa ilman suurempia ratinkääntöjä. Nainen on ammatiltaan linja-autonkuljettaja, ulkomuodoltaan hyvin naisellinen ja varreltaan 155-senttinen. Taskuparkkeerausta hän ei edes halua yrittää henkilöautolla. Bussi ja kuormaauto sen sijaan vääntyvät vaivatta pieniinkin koloihin. – Hassulta kuulostaa, mutta en osaa ajaa henkilöautolla taskuparkkiin. En ole sitä koskaan näin pienellä autolla opetellut, Johanna kertoo naurahtaen. TaskUparkkeeraUksen osaamaTTomUUs on monen muunkin ongelma. Sen huomaa esimerkiksi Porin keskikaupungin aamuruuhkassa. Moni ajelee puistojen kulmilla ympyrää etsiskellen tarpeeksi mittavaa parkkitilaa. Kadehtien katsellaan näppäriä taskuparkkeeraajia. Tässä olisi autokoululle vinkki: järjestäkää parkkeerauksen lyhytkursseja. Oppituntina voisi olla pelkästään taskuparkki. pUnaisen volkswagen farmari-Passatin vuodelta 2001 Johanna Honkaranta osti Salosta runsas kaksi vuotta sitten. Edellinen auto oli myös farmari. Se toimi hyvin ja oli muutenkin mieluinen. Siitä puuttui ilmastointi, joten Johanna lähti ystävänsä kanssa metsästämään modernimpaa mallia. – Varasimme autokaupoille koko päivän. Katsoimme kohteet etukäteen netistä ja lopulta rundimme päätyi Saloon. Jätin vanhan autoni vaihdossa. En enää muista, mitä tästä maksoin. Hyvä kauppa oli. Kilsoja on mittarissa nyt 304 000, eikä vielä ole tarvinnut moottoriakaan vaihtaa. Johanna honkaranTa hakeutui peruskoulun jälkeen opiskelemaan kuljetusalan perustutkintoa silloiseen Porin Tekniikkaopistoon. Autokaupoille lähtiessä aviopuolison kanssa on yhteistuumin päätetty, että sellainen auto ostetaan, johon kyetään itse tekemään perushuollot. – Oma huoltohommani on ollut vaihtaa tähän autoon pyyhkijän sulat ja raitisilmasuodatin. Toki osaan myös renkaat vaihtaa. Edellisen omistajan jäljiltä huollot on erinomaisesti tehty merkkikorjaamossa, joten auto on aina mennyt heittämällä katsastuksesta läpi. armeiJan Johanna kävi Niinisalossa kuljetuspuolella. Linja-autonkuljettajan varsinaisen tutkinnon hän suoritti näyttönä vuoden työssäolon jälkeen. Vuodenvaihteessa työvuosia tuli täyteen pyöreät kymmenen. – Ammattikoulussa suoritin henkilöja kuorma-autokortit. Ne kuuluivat opinto-ohjelmaan. Ajoin pakettiautolla henkilöautoajokortin. Periaatteessa olen aina ajanut isolla autolla, josta lyhytkin ihminen näkee juuri esimerkiksi taskuparkkeerata peilien kautta. kahden pienen lapsen perheessä katsotaan menot tarkkaan. Johannan haaveissa on uudehko, sopuhintainen auto. – Sellainen vähän ajettu, yhdellä omistajalla ollut. Itse pidän ajopäiväkirjaa. Työmatka on suuntaansa 13 kilometriä. Minulla on työmatkojen ja -aikojen takia oltava oma auto. Lasten vuoksi teen vain päivävuoroja, jolloin työaamu alkaa kello 4.30 tai 6.30. Viikonloppuisin olen vapaalla. Jos Johanna Honkaranta saisi astella kauppaan ja ottaa minkä auton tahansa, hän valitsisi veikeännäköisen Nissan Juken, farmari Passatin tai Skodan. Toki mikä tahansa muukin farmari kävisi, kunhan siinä vaan olisi automaattivaihteet. – Porin Linjojen linja-autoissa on automaattivaihteet. Ajan päivässä 200-400 kilometriä. Kun lähden autotalleilta kotiin, olen huomannut, etten millään jaksaisi vaihtaa manuaalivaihteita. Johanna on miesvaltaisessa työpaikassa tottunut heittämään sanan säilää. Lentävänä lauseena on hänen lottohaaveensa. – Jos voittaisin lotossa, palkkaisin autonkuljettajan tuomaan minut töihin ja hakemaan kotiin. Johanna honkaranta on autoalan ammattilainen ja hallitsee suurten autojen hallinnat ja taskuparkit. henkilöautolla se ei häneltäkään harjoittelun puutteen vuoksi suju. hän toivoo monen muun tavoin autokoulujen järjestävän henkilöautojen taskuparkkeerauskursseja. Tunti opetusta riittäisi monelle osaamattomalle. Henkilöauton taskuparkki ongelmallinen myös ammattikuljettajalle. Johanna honkaranta valitsi linja-autot ammatikseen henkilöautoista farmariauto on Johanna honkarannan mieleen. SV Pia RauHalammi • Avoinna ark. 9–17 • Puh. 02 631 7400 • Verkkokauppa www.venepori.fi Tuotteita rajoitettu erä NYT ERÄ TALVIALEHINTAAN MYYNTI • HUOLTO • TALVISÄILYTYS MYÖS OSAMAKSULLA Max. 84 kk erä, uudet kaupat! Alumiini ruuhi 1.390 € + Tk Buster S cc 8.000 € + Tk Buster Cabin 39.990 € + Tk Moottorikelkka 7.900 € + Tk Cross 46 SC 12.500 € + Tk 450 Grizzly 5.990 € + Tk 68 C 29.900 € + Tk 225 hv 19.900 € + Tk 100 HV XSr 7.990 € + Tk Buster XLe + Yamaha 100hv 29.000 € + Tk 330
17.2.2016 Metallitie 1, Rauma, ark. 10-18.30, la 10-15, p. 03-512 7770 Jorma Toivonen p. 050 348 4265 Lähes 400 vaihtoautoa: www.levoranta.fi Ville Lähteenmäki p. 050 414 2407 Pauli Alanen p. 044 5106 233 Jopa ilman käsirahaa ja 72 kk maksuajalla! Levorantaan Raumalle on helppo tulla, sisääntulotien varressa, Metallitie 1 ark. 10-18.30, la 10-15, p. 03-512 7770 Meiltä kaikki ajankohtaiset Ford ja Subaru-tarjoukset! Katso lisää: www.levoranta.fi Tuo rahoitus mekin otetaan ja vaihdetaan Levorannassa meille uusi auto! 0,99 % Kiinteä korko 1,95%, luoton perustamiskulu 195 euroa, käsittelymaksu 9 e/kk. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Rahoitusesimerkit laskettu 40% omarahoitusosuuden ja 60 kk mukaan. Webasto, Xenonit, tehdastakuu, huoltok., 2 x alut, merkkihullettu, tuulil.lämmitys, maantiekulutus 3,7 l/100 km. Autom.ilmast., lämmitettävä tuulil., alletaittuva vetokoukku, huoltok., 2 x renk. aluilla, vakionop.säädin, Webasto. Haluttu tilava automaatti Golf Plus! Istuu korkealla helppo kulkea, autom.vaiht., Xenonit,2 x alut merkkihuollettu Tavaratilassa korkeutta ja kokoa harrastuksiin. autom. ilmast., Todellinen neliveto erinomaisilla varusteilla. Autom.ilmast., xenonit, koukku, 2 X renk. alu.vanteilla, moot.lämmitin, Hyvin huollettu neliveto, maantiekulutus vain 5,7 l./100 km. Autom. ilmast., 2xalut, vetok., lohkol., h-kirja Automaatti.vaiht., Xenon-ajovalot, vaalea nahkasisusta, parkkituta takana, 2 x renk.alu. vanteilla, huollettu, jakohihna vaihdettu. Isommallekin perheelle 7-paikkainen tila-auto! Autom.vaiht., ilmast, 4-Veto, Suomi-auto, 1.om., uusi vastaava n. 62.000 e., autom. vaiht., navi, 2xalut, pysäk.järjestelmä, kaukos.Webatso, vetok., Takuu voimassa 5/2020 saakka, ilmast., 2 x renk.aluilla, uudet talvirenkaat, vakionop.sääd., Bluetooth, met.väri. Isommalla 1,25 82 hv koneella, tehtaan takuulla, merkkiliikkeen huoltama, 1.omistajalta, autom. ilmast., Bluetooth / Handsfree, Maavaran säätömahdollisuus, nestekaasujousitus, p.tutka, Merkkihuollettu, Suomi-auto autom.vaiht., Webasto, 2 x alut, koukku, autom.ilmast., tuulil. lämmitys, vakionop.säädin. Taidolla tuunattu, tehokas 201 hv Civic Type R, Suomi-auto, autom. imast., Alustasarja, Sport pakoputkisto, huoltok.,2 x renk. Suomi-auto, 1. omistajalta, merkki huollettu, vakionopeuden säädin, autom.ilmastointi, 2 x renkaat, moot.lämmitin Siisti, merkkiliikkeessä huollettu! 2 x hyväkuntoiset renkaat, ilmast., Taloudellinen tilava perheauto, merkkihuollettu, Suomi-auto, 2 x alut, kattok., vakionop.säädin, hälytin, ym. Suosikki Yeti hyvillä varusteilla! 2 x alut, huoltok., vakionop. säädin, moot.lämmitin, sähkölasit, kattokaiteet. 1.omistaja, Xenon ajovalot, tuulil. lämmitys, vakionop.säädin, autom. ilmastointi, huollettu 1/2016, 2 x renk. aluilla. 1.om., alustasuojattu, huollettu, jakopää ketjulla, ilmastointi Huippuvarusteltu uusikorinen Mondeo, tehtaan takuulla! Pysäköintiavustin LED-ajovalot, lämmitettävä ohjauspyörä, Navi, Suomi-auto, 1.om, autom.ilmast., 2 x renkaat aluilla, merkkiliikkeen huoltok., pys.tutkat, tuulil.lämmitys, vakionop.säädin. 1. Omistaja, AJETTU VAIN 23000km., Ilmastointi, Huoltokirja, Kahdet renkaat, Kahdet kevytmetallivanteet, Lohkolämmitin 1.om., huoltok., koukku, 2 x renkaat kevytmetallivanteilla, Tilava ja käytännöllinen farmari pienillä kilometreillä 1. omistajaltaan! huoltok., 2 x renk., vakionop.,säädin, parkkitutkat. Uudempi korimalli, Merkkiliikkeen huoltama, 2 x alut, lämm. tuulil., moot.läm. vakionop.säädin, Suomi-auto. Uudempi korimalli, 4-veto, 4-veto ja lukko, 2-veto autom.ilmast., 2 x renkaat, koukku, vetopainot 2000/750 kg. Vähän ajettu ja hyvillä varusteilla! Xenon valot, kattoluukku, 2 x alut, Istuu korkealla, helppo kulkea, 1.om., automaatti, pys.avustin, tutkat edessä ja takana, koukku, vak.nop.säädin, 2 x alut., ym. Tehtaan takuulla, 1.om., autom. ilmast., huoltok., lämmitettävä tuulilasi, moot.lämm. ja sisäp., 2 x renk. aluilla. Suosittu farkku isommalla 1,8 l / 125 hv koneella! autom.ilmastointi, koukku, vakionop.säädin, parkkitutka, 2 x renk. Suomi-auto, 2 x renkaat alumiinivanteilla, Autom.ilmastointi, Ford Focus 1,6 TDCi 115 hv Start/Stop Titanium Wagon -13 72tkm 20.890 € Ford C-max 1,6 TDCi 115 hv Trend 5-ovinen -11 90tkm 16.890 € Volkswagen Golf plus Sportline 1,4 160 hv TSI, automatti -09 142tkm 13.480 € Ford S-max 2,0 145hv Trend 5ov -07 241tkm 8.980 € Subaru Outback 2,0 TD VA 4-veto -12 93tkm 29.980 € Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Elegance 4WD -09 150tkm 17.890 € Volvo V70 2,4 (140 hv) Classic automaatti -08 168tkm 14.490 € Citroen Grand c4 picasso HDi 136 Confort Vision Automaatti -08 146tkm 9.890 € Volkswagen Tiguan Sport & Style 2,0 TDI 177 hv BlueMotion 4-Veto DSG-aut -14 37tkm 43.890 € Hyundai I30 5d 1,4 MPI Air Plus Business -15 6tkm 18.980 € Ford Fiesta 1,25 82 hv Titanium 5-ovinen -13 30tkm 14.890 € Citroen C5 2,0i 16v Confort Sedan -08 128tkm 10.890 € Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium A6 Wagon -12 119tkm 20.890 € Honda Civic Type R 201 hv -09 131tkm 16.890 € Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design -10 83tkm 12.790 € Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan -05 149tkm 5.890 € Volvo V70 1,6D DRIVe Kinetic Business -12 109tkm 23.890 € Skoda Yeti 1,2 TSI Fresh -12 68tkm 17.790 € Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design Wagon -11 76tkm 13.890 € Peugeot 207 Trendy VTi 95 3-ov. Platinum -09 92tkm 9.870 € Ford Mondeo 2,0 TDCi 150hv PowerShift Business Wagon -15 12tkm 40.790 € Ford Mondeo 1,6 EcoBoost 160 hv Start/Stop Titanium Design 5 d -12 115tkm 18.890 € Hyundai Coupe 2,0 FX AC -07 23tkm 14.890 € Opel Astra Wagon Ultimate 1,6 Ecotec 115 hv -10 147tkm 9.980 € Ford Mondeo 2,0 145hv Trend M5 Wagon -11 65tkm 19.890 € Ford Focus 1,6 125 hv Titanium M5 5-ovinen -11 88tkm 15.890 € Mitsubishi Outlander 2,0 DI-D Invite 4x4 -07 246tkm 12.790 € Peugeot 307 XT 2,0 5-ov. Business -06 125tkm 5.490 € Volkswagen Golf plus Comfortline 1,2 TSI 105 hv DSG-automaatti -13 25tkm 21.890 € Ford Fiesta 1,0 80hv Start/ Stop Titanium M5 5-ovinen -14 12tkm 17.490 € Ford Focus 1,8 125 hv Trend Design Wagon -10 68tkm 13.790 € Volvo S40 1,8 Kinetic -05 169tkm 9.480 € 226 €/kk 185 €/kk 149 €/kk 104 €/kk 319 €/kk 195 €/kk 160 €/kk 113 €/kk 462 €/kk 206 €/kk 164 €/kk 123 €/kk 226 €/kk 185 €/kk 143 €/kk 93 €/kk 257 €/kk 194 €/kk 154 €/kk 113 €/kk 430 €/kk 205 €/kk 164 €/kk 113 €/kk 216 €/kk 175 €/kk 143 €/kk 107 €/kk /36 kk 236 €/kk 191 €/kk 153 €/kk 109 €/kk Huoltoautopalvelu 24h NYT UUTTA! Kuorma-auton maalaukset Puinnintie 12 28360 Pori Viinikantie 1 32800 Kokemäki Vesa 040 0637 934 Pori 044 063 7936 Kokemäki 044 974 1188 Maalaamo 040 196 2022 Toimisto 044 236 8368 RASKAAN KALUSTON HUOLLOT • Korjaukset • Määräaikaishuollot • Katsastuskorjaukset / -käynnit • Kolarikorjaukset pakettija kuormaautoihin • Hydrauliikkatyöt • Jarrukorjausten A-lupa • Analogisten sekä digitaalisten piirturien tarkastukset ja säädöt • Päälirakennetyöt • Takalaitanostimen korjaukset ja tarkastukset • Käytössämme myös Autocom diagnoosija vianhakuohjelmat AVOINNA ma–pe 7–19, Kokemäki avoinna klo 07-17 | Muina aikoina sopimuksen mukaan. KYSY TARJOUSTA
17.2.2016 RUOKAPORI CITY ANTINKATU ISOLINNA Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Isolinnankatu 18, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–18 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 8–21, la 8–21, su 12–21 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 8–22,la 8–22, su 12–22 HANSA MYLLY LAUTTURI Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–18 Särmänkatu 1, 32700 Huittinen Ma–pe 7–21, la 8–21, su 10–20 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 EURA Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 VESSELI Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–21, la 7–21, su 11–18 TELJÄNPORTTI Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 12–18 EURAJOEN PORTTI Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa TO–SU 18.21.2. ellei toisin mainita! VALMISTUS (yli 60 min) 1. Kypsennä kasslerpaisti muuten pakkauksen ohjeen mukaan, mutta lisää paistin ympärille kuoritut sipulit ja porkkanat. Kun paistin sisälämpötila on n. 80 astetta, ota vuoka pois uunista ja peitä se foliolla. 2. Anna paistin vetätyä foliossa noin 15 minuuttia ennen viipalointia. Valmista vuokaan valuneesta liemestä kastike. 3. Leikkaa paisti ohuiksi viipaleiksi isolle vadille. Lisää vadille lämmintä parsakaalia ja kuutioitua porkkanaa. Valuta ananasviipaleet liemestään, mutta säästä liemi kastiketta varten. 4. Koristele vati ananaksella ja kirsikkatomaateilla. Tarjoa lisänä keitettyjä perunoita, kastiketta ja salaattia. 5. Kastike:Kuumenna siivilöity paistoliemi kattilassa. Sekoita keskenään vesi ja vehnäjauhot. Kaada seos tasaisena nauhana kiehuvan liemen joukkoon. Sekoita hyvin. Anna kiehua vähintään 10 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää ananasliemi, sinappi ja ruokakerma tai kasvirasvasekoite. Kuumenna kastike. Atria KASSLER n. 2,5 kg 2 49 kg K-ruokamestarilta PORSAAN ETUSELKÄ PORSAAN LAPA Maukkaampi NAUTA-SIKA JAUHELIHA 4 99 kg 2 99 kg 4 99 kg Viikonlopun kasslerpaisti ja kermainen kastike AINEKSET 1 (n. 1 kg) kasslerpaisti, marinoitu 2 sipulia 2 porkkanaa Vadille lisäksi 1 tlk (227 g) keitettyä parsakaalia ananasviipaleita kirsikkatomaatteja Kastike 1 dl paistolientä (rasva kuorittu pois pinnalta) 2 dl vettä 2 1/2 rkl vehnäjauhoja 1/2 dl ananastölkin lientä 1 rkl sinappia 1/2 dl ruokakermaa Resepti talteen! Valio KOSKENLASKIJA SULATEJUUSTOT 250g (10,00/kg) Valio MEIJERIVOI 500 g (3,58/kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous 1 79 kg Ilman korttia 2,39 pkt (4,78/kg) Etu K-Plussa-kortilla –25 % Tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumi, Norja, rajoitus 2 pkt/talous 11 99 kg ERÄ K-ruokamestarin KUUMAT GRILLATUT BROILERIN KOIVET Suomi Voimassa to-la 18.-20.2. 95 kpl Kivikylän HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARA 400 g (6,23/kg) 2 49 pkt Kivikylän PALVARIN PYÖRYKKÄ 500 g (7,98/kg) 3 49 rs Kivikylän MUNAMAKKARA 800 g (8,69/kg) 6 95 kpl Porin leipä RUISPALAT 9 kpl/540 g (2,22/kg) 1 00 ps Apetit PERUNA&KEITTOKASVIKSET JA PERUNA&UUNIJUUREKSET 750 g (2,52/kg) pakaste 1 89 ps Ilman korttia 2,99kpl (11,96) 5 00 2 pkt Pirkka PORKKANA 1 kg (1,00/kg) Suomi 1 00 ps Etu K-Plussa-kortilla –13 % NAUTI MAUKKAISTA PATAHERKUISTA! RAAKA-AINEET JA LISUKKEET K-SUPERMARKETEISTA! LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN
17.2.2016 RUOKAPORI CITY ANTINKATU ISOLINNA Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Isolinnankatu 18, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–18 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 8–21, la 8–21, su 12–21 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 8–22,la 8–22, su 12–22 HANSA MYLLY LAUTTURI Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–18 Särmänkatu 1, 32700 Huittinen Ma–pe 7–21, la 8–21, su 10–20 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 EURA Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 VESSELI Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–21, la 7–21, su 11–18 TELJÄNPORTTI Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 12–18 EURAJOEN PORTTI Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa TO–SU 18.21.2. ellei toisin mainita! VALMISTUS (yli 60 min) 1. Kypsennä kasslerpaisti muuten pakkauksen ohjeen mukaan, mutta lisää paistin ympärille kuoritut sipulit ja porkkanat. Kun paistin sisälämpötila on n. 80 astetta, ota vuoka pois uunista ja peitä se foliolla. 2. Anna paistin vetätyä foliossa noin 15 minuuttia ennen viipalointia. Valmista vuokaan valuneesta liemestä kastike. 3. Leikkaa paisti ohuiksi viipaleiksi isolle vadille. Lisää vadille lämmintä parsakaalia ja kuutioitua porkkanaa. Valuta ananasviipaleet liemestään, mutta säästä liemi kastiketta varten. 4. Koristele vati ananaksella ja kirsikkatomaateilla. Tarjoa lisänä keitettyjä perunoita, kastiketta ja salaattia. 5. Kastike:Kuumenna siivilöity paistoliemi kattilassa. Sekoita keskenään vesi ja vehnäjauhot. Kaada seos tasaisena nauhana kiehuvan liemen joukkoon. Sekoita hyvin. Anna kiehua vähintään 10 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää ananasliemi, sinappi ja ruokakerma tai kasvirasvasekoite. Kuumenna kastike. Atria KASSLER n. 2,5 kg 2 49 kg K-ruokamestarilta PORSAAN ETUSELKÄ PORSAAN LAPA Maukkaampi NAUTA-SIKA JAUHELIHA 4 99 kg 2 99 kg 4 99 kg Viikonlopun kasslerpaisti ja kermainen kastike AINEKSET 1 (n. 1 kg) kasslerpaisti, marinoitu 2 sipulia 2 porkkanaa Vadille lisäksi 1 tlk (227 g) keitettyä parsakaalia ananasviipaleita kirsikkatomaatteja Kastike 1 dl paistolientä (rasva kuorittu pois pinnalta) 2 dl vettä 2 1/2 rkl vehnäjauhoja 1/2 dl ananastölkin lientä 1 rkl sinappia 1/2 dl ruokakermaa Resepti talteen! Valio KOSKENLASKIJA SULATEJUUSTOT 250g (10,00/kg) Valio MEIJERIVOI 500 g (3,58/kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous 1 79 kg Ilman korttia 2,39 pkt (4,78/kg) Etu K-Plussa-kortilla –25 % Tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumi, Norja, rajoitus 2 pkt/talous 11 99 kg ERÄ K-ruokamestarin KUUMAT GRILLATUT BROILERIN KOIVET Suomi Voimassa to-la 18.-20.2. 95 kpl Kivikylän HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARA 400 g (6,23/kg) 2 49 pkt Kivikylän PALVARIN PYÖRYKKÄ 500 g (7,98/kg) 3 49 rs Kivikylän MUNAMAKKARA 800 g (8,69/kg) 6 95 kpl Porin leipä RUISPALAT 9 kpl/540 g (2,22/kg) 1 00 ps Apetit PERUNA&KEITTOKASVIKSET JA PERUNA&UUNIJUUREKSET 750 g (2,52/kg) pakaste 1 89 ps Ilman korttia 2,99kpl (11,96) 5 00 2 pkt Pirkka PORKKANA 1 kg (1,00/kg) Suomi 1 00 ps Etu K-Plussa-kortilla –13 % NAUTI MAUKKAISTA PATAHERKUISTA! RAAKA-AINEET JA LISUKKEET K-SUPERMARKETEISTA! LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN LÄHITUOTTAJAN
17.2.2016 20 K oulutus Porin suomalaisen yhteislyseon lukio ? Yleislinja ? Luonnontiedelinja ? Urheilulinja ? Lisäksi kuvataiteiden painotus Porin Lyseon lukio ? Yleislinja ? Ympäristötieteiden linja ? Ilmaisutaitolinja ? Lisäksi liiketalouden painotus http://www.pori.fi/lukiot Yhteishaku 23.2. 15.3.2016 Porin lukioiden opintolinjat Kielet: englanti, ruotsi, saksa, ranska, espanja, venäjä, latina, japani, kiina Lukiodiplomit: liikunta, kotitalous, kuvataide, käsityö, media, musiikki, tanssi ja teatteri 16.3.–6.4.2016 www.future.utu.fi Monialainen, kansainvälinen Turun yliopisto valmentaa tulevaisuuden työelämään monitaitoisia ja laajaalaisesti ajattelevia ICT-ammattilaisia. Viime vuonna meiltä valmistui 130 diplomi-insinööriä ja maisteria. Hanki kilpailukykyinen ICT-alan koulutus Turun yliopistosta! sataedu.fi HAE OSOITTEESSA! opintopolku.fi YHTEISHAKU 23.2.–15.3.2016 JOKAIS ELLE AMMA TTI! Ammatillinen perustutkinto ja ylioppilastutkinto? Sataedussa voit suorittaa molemmat! www.sataedu.fi/yhteishaku KANKAANPÄÄ | KOKEMÄKI | NAKKILA |ULVILA Paras peitto Satakunnassa. Oikeasti!
17.2.2016 21 s.25 maaseutu Sa takunnan Elintarvikkeet / Hanketoiminta / Kotieläimet / Metsä 1 16 24 Yhdistyksille tarjolla hankerahaa Tuomisto toivoo pakkaskelejä 27 23 Paistista valmistuu suosituin jauheliha Henna hoitaa vasikoita modernissa navetassa
17.2.2016 Vaasa Bror Sta as 010 402 2529 Pekka Vaarasto 010 402 2537 Espoo Johan Andberg 010 402 2520 Hanna Ikävalko 010 402 2523 Andrea Landers 010 402 2521 Kati Lassi 010 402 2538 Kouvola Kenneth Ahlqvist 010 402 2532 Anne Perätalo 010 402 2524 Hämeenlinna Matti Hallikainen 010 402 2526 Pori Matti Koskela 010 402 2528 Kristiina Åkerlund 010 402 2536 Salo Matti Hämäläinen 010 402 2535 Juha Mikola 010 402 2534 www.avenakauppa.fi VILJELIJÄ Öljykasvien aika on nyt Saat sopimuslisän, kun tilaat meiltä öljykasvinsiemenet ja teet öljykasvisopimuksen 15. maaliskuuta mennessä! Puristamomme Kirkkonummella on rypsille ja rapsille varma toimituspaikka. Muita vastaanottopaikkoja ensi syksynä ovat Kokemäki, Loimaa, Naantali, Perniö, Turenki, Koria, Seinäjoki ja Ylivieska.
17.2.2016 23 P ääkirjoitus T alousja investointitaantuman keskellä on pohdittu paljon, mistä Suomen uusi kasvu lähtee liikkeelle. Viime lamassa nousu lähti liikkeelle elektroniikkateollisuudesta Nokian johdolla. Nyt ilmassa alkaa olla vahvoja viestejä siitä, että uudessa nousussa keskeiseksi tekijäksi tulee uudenlainen metsäteollisuus. Äänekoskella rakennetaan parasta aikaa biotuotetehdasta. Investoinnin suuruus on 1,2 miljardia euroa ja sen työllistävä vaikutus koko arvoketjussa on Suomessa yli 2 500 työpaikkaa. Sellun ohella ensi vuoden loppupuolella toimintansa aloittava tehdas tuottaa myös muita biotuotteita kuten mäntyöljyä, tärpättiä, biosähköä ja puupolttoainetta. Viime viikolla tuli julkisuuteen toinen saman mittaluokan investointiuutinen, kun kiinalainen bioenergiayhtiö Kaidi kertoi suunnittelevansa rakentaa Kemiin miljardin euron biodieseljalostamon. Pääraaka-aineenaan se käyttäisi energiapuuta. Jalostamo olisi ensimmäinen laatuaan niin Suomessa kuin maailmanlaajuisesti. Jos kaikki menee ennakoidusti, tehtaan pitäisi olla valmis vuoden 2019 loppuun mennessä. Metsä on ollut perinteisesti Suomen talouden yksi tukijalka ja yhä edelleen metsä on kiinnostava raaka-aine maailmanlaajuisesti. Kahden ison hankkeen taustalla on muun muassa se, että Suomessa on toimivat puumarkkinat ja hyvin saatavilla oleva ja kilpailukykyinen korjuuteknologia. Metsä on tulevaisuuden ala SV Jukka SilVaSt Mitä jauhelihaa Sataliha myy kaikkein eniten tänään? – Omasta myymälästämme myymme selkeästi eniten naudan paistijauhelihaa. On vaikea arvioida asiakkaiden makutottumuksia, mutta he tuntuvat arvostavan sitä, että jauheliha on aina tuoretta, aina saman päivän aikana jauhettua. kuinka kovaa kisaa jauhelihamarkkinoilla käydään tänään ja millä valttikorteilla menestyy? – Jauheliha on aina hintakilpailussa, ja kyllä se taitaa vaan niin olla, että suurimmalle osalle asiakkaista hinta ratkaisee, seuraavaksi ehkä se hinta/laatusuhde, ja tuohon sitten kuuluukin jo mukaan mm. rasvaprosentti. Kotimaisuus on aina jauhelihalla tärkeä asia. Meillä tärkeä ja kilpailuvalttikin on se, että jauheliha on myyntipäivänä jauhettua. lihan alkuperästä on puhuttu, ja tänään puhutaan jopa tilatasolla. Onko tilakohtainen selvitys jotenkin pakollista? Mitä lihan alkuperästä pitää kertoa kuluttajalle? – Naudanlihalla on oma merkintäjärjestelmänsä ja alkuperämaa on aina ilmoitettava, eli siis meidänkin tapauksessa Suomi, mutta esim. HK:lta lihaa ottaessamme emme tilakohtaisesti osaa ilmoittaa, mutta HK:lla varmasti tuo tieto on. – Ottaessamme lihan tuotantoon suoraan Tenhon luomutilalta Kullaalta, emme kuitenkaan saa ilmoittaa lihan olevan luomua, mutta luomutilalta kylläkin – tämä johtuu siitä, kun käsittelemme sen samoissa tiloissa muun lihan kanssa. Porsaanliha tulee Björkensin kotitilalta Pietarsaaresta ja joskus myös HK:lta. Lisäksi ostamme joskus Vuorenmaan tilateurastamolta Harjunpäästä, jolloin tilakohtaisen lihan selvittäminen onnistuu tuota kautta. Asiakkaalle tulee aina kertoa lihan alkuperämaa. Mitä lihaa käytetään naudan paistijauhelihaan? Pelkkää paistia? Eviran tutkimuksissa on ilmennyt, ettei kaikki ole paistia markkinoilla? – Paistijauhelihassa ei Eviran mukaan saa käyttää muuta kuin naudan paistia, joko sisä-, kulma-, ulkotai paahtopaistia. Ja kyllähän se maalaisjärjelläkin niin menee, että jos myydään paistijauhelihaa, niin se on tehty paistista legendaarinen käsite suomalaisessa ruuanlaitossa on sikanautajauheliha. Missä lihasuhteessa kyseinen tuote rakentuu? – Ei siinä ole oikeaa suhdetta olemassa. Itse pidän tuosta suhteesta 60/40. Saako jauhelihaan muuten käyttää vapaasti ruhon osia, kuten kylkipaloja, sisäelimiä tai leikkuutähteitä? – Sisäelimiä ei saa jauhelihaan sekoittaa. Leikkuutähde on hiukan halventava nimi, mutta olkoon nyt sitten sellainen, lihaahan se on ja täysin käytettävissä. Kylkipalat ovat lihaa siinä kuin muukin ruho, mutta rasvaa niissä on niin paljon, että pelkästään niistä jauhaminen tuottaa liian rasvaista jauhelihaa, paitsi jos tekee esim. makkaraa – siinähän rasvaisuus on vain hyväksi. Lihan koostumusta valvotaan juuri sillä, kun tiedetään, mistä ruhonosista liha jauhetaan. Jauheliha voidaan tehdä mistä tahansa luuttomaksi leikatusta lihasta. Miten määritellään kevytjauheliha? – Itse en koko kevyt-sanaa ymmärrä, mutta rasvaprosentin ollessa seitsemän ja alle niin voidaan puhua vähärasvaisesta jauhelihasta. Kevyt-sanan käyttö tuntuu jo niin vakiintuneen suomalaiseen ruokakulttuuriin, että perunoitakin saa jo kevyt-nimikkeellä! Jos joku jauheliha sisältää rasvaa 10 prosenttia, miten se mitataan seosta tehtäessä? Ei kai kuluttajalle voi jotain lukua esittää, jos se ei pidä paikkaansa. – Ei kuluttajalle tosiaankaan voi sanoa myyvänsä jauhelihaa, joka ei vastaa sitä, mitä pitäisi. Kyllä se rasvaisuus lähtee käytetystä ruhonosasta. Kun myymme paistijauhelihaa, niin tuo rasvaisuus jää alle helposti ja selvästi 10 prosentin. Jos joku asiakkaistamme haluaa rasvaisempaa jauhelihaa, jauhamme tuon jauhelihan ruhon osasta, joka on rasvaisempaa. Lihan koostumus vaihtelee pelkästään ruokinnan, rodun, eläimen iän ja monen muun asian summana, joten ihan tarkkaa ei pystytä esimerkiksi meidän oloissamme ilmoittamaan. kuinka vähärasvaiseksi naudanjauhelihan saa rakennettua? – Alle seitsemän prosentin pääsee helposti. Millaista jauhelihaa itse suosit keittiössäsi kotona? – Riippuu mitä teen, parhaat lihapullat syntyvät aina possunaudasta, mutta loistava pihvi tulee juuri jauhetusta naudan paistijauhelihasta, johon sekoitan vain mustapippurirouhetta ja suolaa – ja ei muuta kuin pannulle. Sisäelimiä ei saa jauhelihaan sekoittaa. Yrittäjä Henrik Eriksson tekee paistijauhelihasta mielellään pihvejä. Kysymyksiin vastaa yrittäjä Henrik Eriksson lihaan ja makkaratuotteisiin erikoistuneesta Sataliha Oy:stä Ulvilasta. Paistista jauhelihaa? SV JUKKa SilVaSt Master kuumailmapuhaltimet CED 20kW B70 429,CED 29kW B100 590,Varta Promotive Blue 170 Ah 219,Tieterät Esim. reikäterä 1525 mm 120,Hae omasi Valtramyymälästä! AGCO Suomi Mikkolantie 14, 28130 Pori, p. 0400 244 199 / 040 776 1016 Klapikone Japa 235 Sähkö 3490,Bensiini 3690,UUTUUS! Ruisleivän leivontaan tarvitaan hapanjuuri. Perinteisesti leipätaikina on tehty puisissa saaveissa, joita ei ole pesty, vaan taikinaa on jätetty astian reunoille kuivumaan. Se on toiminut juurena uutta taikinaa tehtäessä. Juurta myydään hyvin varustetuissa lähiruokamyymälöissä tai nettikaupoissa. Sitä kannattaa kysellä tuttavapiiristä. Kärsivällinen kokki voi tehdä juuren myös itse. Ensimmäisen kerran itse valmistettuun juureen leivotusta leivästä ei tule kaikkein aromikkainta. Mitä useammin leipää leipoo, sen paremmaksi juuri tekeytyy. Jos käyttää pakastettua tai jääkaapissa säilytettyä juurta, sitä elvytetään 2–4 vuorokautta ennen leivontaa. Ohjeet elvytykseen ja leivontaan löytyvät osoitteesta www.maajakotitalousnaiset.fi/vinkit-ja-teemat kohdasta Itse tehty ruisleipä lämmittää. Ruisleivän alku on juuri
17.2.2016 24 Teemahankkeiden avulla yhdistykset pääsevät tekemään pieniä investointeja ja kehittämisprojekteja. Näitä entiseltä nimeltään koordinaatiohankkeita on toteutettu jo edellisellä ohjelmakaudella. Söörmarkun nuoriSoSeura on ollut innokas toteuttaja useammassa hankkeessa. Pieninä hankkeina on muun muassa rakennettu Söörmarkun Nuorisoseurantaloon invawc ja asennettu ilmalämpöpumput. Lapsille ja nuorille suunnatussa hankkeessa Nuorisoseura päätyi hankkimaan pelija leikkivälineitä. Söörmarkussa on paljon lapsia, ja yhteistä ajanviettopaikkaa sisätiloissa ei ollut. – Meille syntyi idea pelivälineiden hankinnasta, että saataisiin mielekästä tekemistä lapsille. Peliillat ovat edelleen toiminnassa, ja ovat olleet todella suosittuja. Kerhosta on myös syntynyt uutta toimintaa lasten aloitteesta, kun lapset ovat itse halunneet järjestää tiloissa esimerkiksi keppihevosiltoja, iloitsee hankevastaavana toiminut Taru Kallionkieli. karhuSeudun alueella on auennut haku kahteen eri teemahankekokonaisuuteen. Yhdistykset voivat hakea tukea lasten ja nuorten vapaaaikaan liittyviin investointeihin ja toisessa hankkeessa kehitetään kylien tiedotusta, markkinointia ja tapahtumajärjestämistä. Käytännössä tukea myönnetään esimerkiksi harrastusja liikuntapaikkojen rakentamiseen tai kunnostukseen sekä erilaisten välineiden hankintaan lapsille ja nuorille. Kylille suunnatussa hankkeessa yhdistykset voivat suunnitella ja toteuttaa esimerkiksi erilaisia esitteitä, verkkosivuja, tapahtumia tai koota tietoa alueen palveluista, reiteistä tai vuokrattavista tiloista. Teemahankkeella voi toteuttaa pieniäkin ideoita. Pienimmillään hanke voi olla 500 euroa, mutta ylärajaa ei ole. Tukea on mahdollista saada 70–80 prosenttia kustannuksista. – Meillä idea taisi lähteä jostain infotilaisuudesta, jossa kuulin näistä rahoitusmahdollisuuksista, kertoo Taru Kallionkieli. – Hankkeen hallinnointi ja toteutus oli helppoa, koska meillä oli selkeä kokonaisuus, mitä haluttiin tehdä. Kannattaa pitää hanke sopivan pienenä, että se olisi helppo toteuttaa. Ja apua oli paljon tarjolla, yksin ei tarvinnut jäädä näiden asioiden kanssa. Teemahankkeen hakeminen on helppoa. Haku tehdään paperilomakkeilla, eikä sähköistä Hyrräjärjestelmää tarvitse käyttää. Hankeneuvoja auttaa kaikissa hankkeeseen liittyvissä asioissa alusta lähtien. – Teemahanketta voi lähteä suunnittelemaan Karhuseudun alueella toimiva rekisteröity, yleishyödyllinen yhdistys, jolla on hyvä idea, mitä lähteä toteuttamaan tai tarve jollekin uudelle toiminnalle. Kannattaa ottaa yhteyttä tai tulla avoimeen infoon kuulemaan, miten teemahanketta voi hakea, opastaa Karhuseudun hankeneuvoja Johanna Seppä. Yhdistyksille tukea pieniinkin kehittämisideoihin Bellus Oy-liukuovet (02) 539 1639, 0440–391 639 www.bellusoy.com 5 kiskomallia palo-ovet pariovet kippiovet Kysy kauppiaaltasi tai soita meille. Siemenet kevään kylvöille! Ohrat KAARLE BOR ELMERI BOR WOLMARI BOR RGT PLANET LUHKAS STREIF, IRON Kaurat AKSELI BOR VENLA BOR RIINA BOR ROCKY AVANTI Vehnät WELLAMO BOR WICKY AMARETTO QUARNA BOR DAFNE NURMET VALKUAISKASVIT Edullinen toimitus, kysy! Kalle Pertola p.0500 222 984 VARMA RATKAISU! • PiiPun sadesuojat • terässisäPiiPut • Hormien massaukset ilmaPallomenetelmällä • rakennusPellit, listat ja PiiPunPellit Yms. Vanha Harmaalinnantie 7, ulvila • p. 0400 517 271, 0400 592 228 Hormistontie 400, 29270 Hormisto p. (02) 531 5400 ma–pe 8.30–17.30 la 9–14 ”Siin Nakkila kirko vaiheill” Ovatko lannoitteesi vielä hankkimatta tulevalle kaudelle? Tule ja kysy, pyydä tarjous! ERIKOISERÄ! Lumilinkoja 3 kpl NGP ST2200 Valmiiksi koottuna Tule ja hae omasi! Kaupan päälle 5 l 4-T bensiiniä! 495,B ETONITYÖT J. K ANGAS R AKENNUSTYÖT POHJASTA PIIPPUUN , AMMATTITAIDOLLA . K OIVISTONTIE 176, L AVIA P . 050 528 4896 Annamaria Alho Psykiatri Annika Auranen Gynekologi Terhi Hiltunen Yleislääketieteen erikoislääkäri Ilmo Helttula Ortopedi Urpo Hyödynmaa Lastentautien erikoislääkäri Tapani Järvinen Yleislääketieteen erikoislääkäri Juha Kalliokoski Ortopedi Helena Karilainen Yleislääkäri (Ei uusia potilaita) Esa Laurikainen Korva-, nenäja kurkkusairauksien erikoislääkäri Leena Laurikainen Ihotautilääkäri Sari Malmi Kirurgi, lastenkirurgian erikoislääkäri Ulla Mattila Ihotautilääkäri, allergiasairauksien erikoislääkäri Lasarus Mitrofanoff Gynekologi Aarno Niemi Yleislääketieteen erikoislääkäri Jukka Nuoranne Gynekologi Matti Raunio Yleislääketieteen erikoislääkäri Marja Salin Työterveyshuollon erikoislääkäri Minna Sihvonen Seksologi, ratkaisukeskeinen terapeutti (erikoistuva) Mona Toivonen Yleislääketieteen erikoislääkäri TYÖTERVEYSHUOLTO puh. 838 0880 Työterveyshoitaja: Sanna Iivonen Puh. 534 1830 Nina Hohtari Puh. 040 181 0888 Työterveyslääkärit: Marja Salin Mona Toivonen KOKO PERHEEN LÄÄKÄRIKESKUS EURASSA www.laakarikeskusminerva.fi nettiajanvaraus 24/7 ULTRAÄÄNITUTKIMUKSIA Leo Korsoff Radiologi LABORATORIO ma-pe 8 –15 Soili Lähteenmäki Erikoislaboratoriohoitaja puh. 838 0884 Kevään kylvöille! Akseli BOR -kaura Streif ja Elmeri BOR -ohrat ym. ym. Edullisesti toimitettuna, kysy tarjous! Anttilan pakkaamo p. 0500 867 505 jouko.anttila@lappilainen.com 1000 siemenen paino ilmaiseksi itävyystutkimuksen yhteydessä kevällä 2016! Viljojen ja rehujen valkuaisanalyysi! DON-hometoksiinianalyysi riippumattomasta laboratoriosta! Meiltä! Katso pätevyysalue www.finas.fi Oy Hortilab Ab, Vasavägen 41, 64200 NÄRPIÖ & 06-347 4250 • hortilab@hortilab.fi • www.hortilab.fi Viljavuustutkimukset Kotimainen asiantunteva palvelu! HUOM! Löytyykö pannuhuoneestasi unohtuneita maanäytteitä? Lähetä meille analysoitavaksi! – Karhuseutu ry on maaseudun kehittämisyhdistys, joka on yksi Suomen Leadertoimintaryhmistä. – Karhuseudun alueeseen kuuluvat Harjavalta, Kokemäki, Luvia, Nakkila, Porin maaseutualueet sekä Ulvila. – Kaikille avoimet teemahankeinfot: ke 17.2. klo 17 KahvilaRavintola Savipakari, Ulvilan Leineperi (Pitkäjärventie 14, Leineperi), ke 9.3. klo 17 Hotelli Hiittenharju, Harjavalta (Hiittenharjuntie 1, Harjavalta), ma 21.3. klo 17 Viikkarin Valkama, kokoustila Saarelma (Juhana Herttuankatu 17, Pori). – Hankeneuvoja Johanna Seppä, 044 522 5797, johanna.seppa@ karhuseutu.fi, www.karhuseutu.fi Korkeaojan vapaa-aikakerho Kokemäeltä osallistui edellisellä kaudella koordinaatiohankkeeseen, jonka avulla rakensivat talkoilla muun muassa grillikodan. Viestisi tavoittaa – oikeasti.
17.2.2016 25 Viime vuoden puolella Suupohjan ammatti-instituutin maatalousoppilaitos sai kutsua vieraita ja erinäisiä tuhansia entisiä oppilaitaan taas uuden navetan vihkiäisiin. Sellaiset on vietetty myös 80-luvun puolivälissä ja 60-luvun alussa. Puuosaamisen, laiteautomaation ja rakentamisen paikkakunnalla ei ole arasteltu pistää paikkoja uusiksi. Koululla opetetaan muitakin eläinlajeja kuin nautakarjaa ja muitakin ammatteja kuin puhtaasti maataloudellisia työtehtäviä ja yrittäjäuria. Näistä syistä koulun kirjoilla oleva opiskelijamäärä on tänä lukuvuonna noin 200, korkeampi kuin koskaan aiemmin. Edellinen rakennushanke oli koululla pihaja puutarharakentamisen talvityöja opetushalli. Neljän eri ruokintamenetelmän opettamiseen sopivan 60–70 ay-voittoisen lehmikarjan navetan jälkeen koulu rakentaa opetusja tuotantokäyttöön biokaasulaitoksen, tankkausaseman ja oman sähkön tuotannon. Koneopetuksessa aloitetaan luonnollisesti kaasukäyttöisen koneja moottoritekniikan opetus. Koulutuslinjaa johtava Esko Lehtimäki oli erityisen tyytyväinen omistajakuntien ripeyteen, kun perättäiset rakennushankkeet piti saada rahoitettua. Biokaasulaitos saa Sipilän hallituksen biotalouteen suunnattuja varoja, kunhan hanke saataisiin nopeasti käyntiin ja kaasun jakelun opetuskin saataisiin maassa alkuun. Kokonaisurakkasopimus kaasulaitoksen rakentamisesta solmittiin tammikuun lopussa kuntayhtymän ja keskisuomalaisen biokaasuteknologiayrityksen kesken. Uusi opetusnavetta Kauhajoen maatalousoppilaitokselle Opetusnavetan toisesta kerroksesta on saatu hulppeat näkymät karjaan, automaatioon ja rakenteisiin ja laitteisiin tutustumiseen. Juha Suni Seinäjoen vuoSittaiSen maatilarakentamisen talvitapahtuman yhteydessä Maatalousyhtymä Korkeamäki piti tammikuun lopulla Karijoella avoimien ovien päivän kahden lypsyrobotin ja 130 lehmän navetassaan. Yleisöllä oli mahdollisuus tavata tilan työntekijät, navetan järjestelmien toimittajat ja talon oma väki kolmessa sukupolvessa esittelemässä automaatiovarustukseltaan ehkä Länsi-Suomen edistyksellisimmässä navetassa asuvaa friisiläiskarjaa. MaatalouSyhtyMän uSeiMMat työt tekevät omistajat, veljekset Asko ja Arto Korkeamäki. Työssä heitä auttavat äiti Anja ja arkipäivät aamuja iltapainotteisella työajalla modernin karjakon roolissa niin lasten, eläinten kuin älypuhelintenkin ystävä Henna. Arto kertoi runsaslukuisena paikalle saapuneelle lehdistölle, että tilan luomuviljelyn työt ovat paljolti urakoitu. Päivä oli pikku pitäjässä suuri sikälikin, että kaikki alakoululaiset kävivät navetan läpi astronauttipuvuissa eli kertakäyttöisissä hygieniahaalareissa. henna ja Asko esittelivät karkearehukeittiön, jossa useimpien kävijöiden oli mahdollista nähdä ensi kertaa sähköinen, akkutoiminen, pienehkö, robotisoitu apevaunu ja sitä syöttävä automaattinen kahmarikuljetin. Kuljetin kokoaa rehukeittiöön kipatuista säilörehu-, heinäja litisteviljakasoista ainekset, punnitsee rehuseoksen osat ja lisää kivennäisrehuja erään ennen kuin sekoittava apevaunu lähtee noin sadan metrin retkelleen. Appeen jatkuvaa tuotantoa ja automaattiseen ohjelmaan tarvittavia muutoksia ohjataan juuri älypuhelimella. – Käytäntöjen oppiminen on vaatinut käyttäjiltäkin kärsivällisyyttä, tähdensi Henna. – Puhumattakaan ruokintarobotin äkäisen oloisesta kommunikaatiosta, jos rehukeittiö uhkaa tyhjentyä. Video-ohjaus ja hahmontunnistus huolestuvat hyvinkin ajoissa hupenevista rehukasoista. navetan rakenneratkaiSu on hollantilaistyyppinen, Puolan konepajateollisuuden valmistama Co-nexxnavetta. Myyntiedustaja Jarkko Kivelän mukaan viime vuosi oli niukan navettamyynnin, mutta runsaamman teollisuushallimyynnin vuosi. Jarno Riuttala NHK Dairy Oy:stä esitteli navetan eri automaatiojärjestelmiä. Kaikki laitteet ovat Lelyn valmistamia. Karjatalouteen sopiva anturointi, robotiikkaa ohjaava videotekniikka ja muu tietotekniikka taas ovat Arto Korkeamäen oman tietotekniikkayrityksen alaa. Tietyllä tavalla totutut rajat rikkova automaatioaste onkin tämän navetan erityispiirre. Artolla on sekä agrologin että tietotekniikka-asentajan ammattikoulutus. anja, asko ja arto Korkeamäki ovat saaneet uuden navetan toimimaan. Edellinen navettakin oli muutettu 80-luvulla parsinavetasta vapaaparsipihatoksi. Moderni navetta avasi ovensa ahkera robotti varmistaa lannan menon ritilän läpi kohti tulevaa biokaasurekto ria. Jarno Riuttala nhK Dairy Oy:stä esitteli navetan eri automaatiojä rjestelmiä. Jarkko Kivelä Conexxilta myi navetan verhoseininee n ja nosto-ovineen . Kuntayhtymän maatalouskou lupoliitikko Raimo Yli-hannula. KUvat JUha SUni
17.2.2016 26 Rauno numminen – Meillä on sellainen tilanne, että päivittäin pitää seurata millainen keli on ja ohjata koneita leimikoille sen perusteella, toteaa metsäasiantuntija Antti Tuomisto MetsäGroupilta. Kelien seurantaan pakottaa se, että raskaat hakkuukoneet ja erityisesti ajokoneet vaativat kantavan pohjan kulkeakseen vahinkoja aiheuttamatta. Normaalisti maiden jäätyminen aiheuttaa kantavuuden muuten heikosti kantavilla mailla, kuten soistuneilla kankailla, korvissa ja rämeillä. Tehokas ojituskaan ei tee suoalueista kantavia. Metsäyhtiöt ostavat puuta sekä talviettä kesäkorjuuseen. Talvikorjuuseen ostetaan juuri heikosti koneita kantavien maiden leimikoita ja sellaisia leimikoita, jotka ovat peltoteiden tai soiden takana. Kesäkorjuuseen puolestaan ostetaan kantavin kivennäismaiden leimikoita. Hyvin suunnitellulla metsätieverkostolla voidaan parantaa leimikoiden korjuuolosuhteita. Metsätien rakentaminen on parantuneiden korjuuolosuhteiden lisäksi kannattavaa myös taloudellisesti, sillä puun ostajat maksavat kesäleimikoiden puusta paremman hinnan kuin talvileimikoiden puusta. Metsäasiantuntija antti Tuomisto kertoo, että tällä hetkellä ostetaan puuta kesäkorjuuseen. Jos maat eivät jäädy niin jo ostettujenkin talvileimikoiden korjuu siirtyy ensi talvikauteen ja talvivarantoa ei haluta lisätä. Tehtaiden puuhuollon varmistaminen vaatii myös sitä, että kesäleimikoita on riittävästi korvaamassa ensi talvikauteen siirtyviä talvileimikoita. Tästä syystä kysyntä kohdistuu nyt kesäkorjuukelpoisiin leimikoihin. Puutavaralajeista kaikki käyvät kauaksi. Ainoastaan energiapuun kauppa on nyt vähäistä. Tähänkin vaikuttavat lämpimät säät ja puulla tuotetun lämpöenergian tuotannon väheneminen. – nyt kannattaa tehdä itse tai teettää taimikonhoitotöitä ja nuoren metsän hoitotöitä, kehottaa Antti Tuomisto. Lumettomaan aikaan hoitotöitä on huomattavasti helpompi tehdä kuin paksun lumeen aikaan. Hoitotöitä kesään verrattuna helpottaa myös se, että puissa ei ole lehtiä. Tällä hetkellä sekä taimikonhoitoon että nuoren metsänhoitoon saa kestävän metsätalouden rahoituslain mukaista tukea. Valtion säästötoimet kohdistuvat myös näihin tukiin, joten heikennyksiä sekä tukisummiin että tuen saannin ehtoihin on tulossa. Kannattaa hyödyntää nyt voimassa olevat tuet. metsägroupin metsäasiantuntija antti Tuomisto toivoo vielä lopputalveen maata jäädyttäviä pakkasia. Tämä mahdollistaisi talvileimikoiden korjuun ilman maastovaurioita. Korjuukelit metsässä haastavia. Pakkaskelejä toivotaan Rauno numminen Ostetaan hyväkuntoisia Valtra, New Holland, Massey-Ferguson, John Deere jaCase IH -nelivetotraktoreita vm.2002-2012, alle 4000 h ajettuja. Käteisellä, lunastamme myös loppuvelan. Rami Ojanen 040 7129 413 rami.ojanen@ikh.fi PORIN P&T KONE OY Yli 25 vuotta luotettavaa konekauppaa Satakunnankatu 34, PORI p. 632 4470 Myynti, huolto, varaosat Avoinna ma–pe 8–17, la 9–13 LYÖMÄTÖN TEHO-PAINOSUHDE MS 231 & MS 193 C-E Käteviä ja kevyitä Erinomaisia yleiskäytössä Todella hyvä tehopainosuhde • 30,1 cm 3 • 1,3 kW / 1,8 hv • 3,6 kg • terä 30 cm • ErgoStart -kevytkäynnistys • Erittäin kevyt • Sh. 469,00 € • 42,6 cm3 • 2,0 kW / 2,7 hv • 4,8 kg • terä 35 cm • Erinomainen teho-painosuhde • Hoitaa kaikki kodin sahaustyöt • Sh. 469,00 € Tarjoukset voimassa 28.02.2016 KAMPANJA MS 193 C-E 399,KAMPANJA MS 231 399,ERINOMAISET YLEISSAHAT JOKAISELLE! Muista myös ympäristöystävälliset polttoaineet! VRP-MÄKELÄ OY VANNEJA RENGASPALVELU • Eurajoki, p. 02 868 3000 ”JOTAIN VÄHÄN PAREMPAA” • korkea kulutuspinta • hyvä vetoteho • hiljainen maantieajossa • hyvä ajomukavuus TraxionXXL Traxion+ Traxion85 Tractor Transport Multi Rill Lug Ring
17.2.2016 27 Antti PAjulA, johtAvA AsiAntuntijA, suomen metsäkeskus Arvonlisäverovelvollisten metsänomistAjien tulee palauttaa verovuoden 2015 metsäveroilmoitus (2C-lomake) ja kausiveroilmoitus verottajalle viimeistään karkauspäivänä eli 29.2.2016. Mikäli metsänomistaja joutuu tilittämään puukaupoissa saatua arvonlisäveroa verottajalle, tulee ko. tilitys maksaa verottajan tilille viimeistään 29.12.2016. metsäveroAsioissA ei monikaan asia ole muuttunut edellisvuodesta. Muutama perusasia metsänomistajien kannattaa kuitenkin muistaa. Pienetkin metsätalouden menot kannattaa aina ilmoittaa 2C-lomakkeella, vaikka metsäpuolen tuloja ei olisi lainkaan. Lähes kaikilla metsänomistajilla on metsätalouden matkakuluja sekä maksettuja metsänhoito-, metsävakuutustai metsänhoitoyhdistysten jäsenmaksulaskuja, jotka voidaan vähentää metsätalouden menoina. Jos metsätalous on tuottanut tappiota, vähentää verottaja tappion viran puolesta ensin saman verovelvollisen muista pääomatuloista. Jos muita pääomatuloja ei ole ollenkaan tai riittävästi, niin tappio vähennetään ansiotulojen (palkka-, eläke-, maatalouden tai yritystalouden ansiotulo) maksetuista veroista alijäämähyvityksenä (30 % tappiosta). Metsää omistavilla kuolinpesillä verottaja vahvistaa metsätaloudesta tappion, jonka kuolinpesät voivat vähentää seuraavan 10 vuoden aikana syntyvistä pääomatuloista. Metsänomistajat voivat siis käytännössä aina hyödyntää syntyneet metsätalouden tappiot tavalla tai toisella muussa verotuksessaan. Oleellista on se, että tappiot ilmoitetaan verottajalle 2C-lomakkeella. ArvonlisäveropuolellA verottAjA ei enää lähetä verovuodelta 2015 kausiveroilmoituslomaketta arvonlisäverovelvollisille alkutuottajille ollenkaan. Kausiveroilmoitus on kuitenkin aina jätettävä verottajalle, myös silloin kun arvonlisäverollista toimintaa ei ole ollut lainkaan. Jos ilmoitusta ei jätetä voi siitä seurata sanktio eli veronkorotus. Ilmoituksen voi tehdä sähköisesti verotilipalvelussa verottajan kotisivujen kautta (www. vero.fi). Toinen mahdollisuus on edelleenkin tulostaa verottajan kotisivuilta paperinen kausiveroilmoitus, tai hankkia se jollakin muulla tavalla, ja jättää paperinen kausiveroilmoitus verottajalle postin kautta tai verotoimistoon viemällä nyrkkipostina. Asiantuntija vinkkaa, että pienetkin metsätalouden menot kannattaa aina ilmoittaa 2C-lomakkeella. viime hetken vinkit metsäveroilmoitusten täyttöön Ostajissa On erOja Puunhankinnassa korostuvat kokemus, kokonaisvaltaisuus, ammattitaito ja korjuujälki. Haluathan parhaan kokonaisratkaisun metsällesi ja itsellesi? Myy siis puusi meille. Westas GrOup // www.westas.fi näkemyksiä puusta. KUMINALLA ON KYSYNTÄÄ Tee viljelysopimus! KUMINALLA ON KYSYNTÄÄ
17.2.2016 28 Kysy tarjous kotiin toimitettuna Siemenet kevään kylvöille Panu Ala-Siuru puh. 044 731 3312 panu@ala-siuru.? Tilasiemenen viljaja nurmilajikkeet: Mm. Wolmari, Elmeri ja Streif ohrat, Venla ja Akseli kaurat, Quarna vehnä ja nurmiseokset I & H Urakointi Soranja maankuljetukset Traktorityöt Kaivinkonetyöt Nyt myös murskeen myynti! Harri 0400 722 953 Ilkka 0500 599 343 POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin TEBOIL MONITRA YLEISÖLJY 19 90 /10 kpl MF, VALMET YMS. AKKU ESIM. 130 ah TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! ESIM. ERÄ PULTTEJA 10 mm, 12 mm ja 20 mm 2,/ kg 149,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), • 0500 808 007 (Jani) • Kesä-heinäkuu lauantait suljettu! Kartanontie 47, 28430 Pori www.traktoriosa.fi Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,540 ,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA ESME JUONTO KOURAT JA KLAPIKONEET MEILTÄ! /tynnyri kotiintoimitus 64alk. alk. LED TYÖVALO 90 9 alk. Rakentamista yli 30 vuoden kokemuksella www.rauvolasimula.? ÖLJYSÄILIÖIDEN puhdistukset, tarkastukset, korjaukset, käytöstäpoistot. Suurtehoimuroinnit. Korkeapainepesut 2500 bar:iin asti. Viemäriavaukset, sulatukset, kuvaukset. RAUMAN TANKKIHUOLTO OY | puh. 044-7002971 Haketusta MS MIIKKULAISET OY • puh 044 2787500 www.miikkulaiset.fi KEVÄTVILJAT, PALKOKASVIT, HEINÄNSIEMENET PERÄNIITYN TILA HUITTINEN, PUNKALAIDUN 0400 333666 TAI 0500 333666 PELTOSIEMENIÄ p. 0400 815 417 simo.tukkikoski@dnainternet.net Ohra: Wolmari, Einar, Severi, Toria, Salome, Barke Vehnä: Lennox, Sertori Kaura: Akseli, Peppi, Obelix Heinänsiemenet Mty Nokka ja Tukkikoski, Lappi www.peltosiemen.fi Sora-asemat: Eurajoki ja Kokemäki p. 0400 785 452 www.noormarkunmurske.fi • SORAMURSKEET • HIEKAT • KALLIOMURSKEET • LUONNONKIVET ym. Kiviainekset kaikkeen rakentamiseen jo 35 vuoden kokemuksella Elementtejä maatalouteen ja teollisuuteen www.oripaanelementti.fi Puh. 0500 120190 DEWALT Tuo nyt markkinoille ensimmäisen akkukäyttöisen katkaisuja jiirisahan XR-mallistoonsa, joka tehtaan mukaan edustaa korkeinta mahdollista laatua. Tehdas väittää, että tuotemerkin uusi akkukäyttöinen katkaisuja jiirisaha on yhtä tehokas kuin johdollisetkin mallit. Saha sopii siis ammattikäyttöön, kirvesmiehille, sisustuspuusepille ja kaikkiin tarkkuutta vaativiin töihin. Uusi akkukäyttöinen katkaisuja jiirisaha DCS365 18 V XR on sarjansa pienin ja hyvin kompakti – se painaa vain 11,5 kiloa. Johdottomuus on kieltämättä kirvesmiestöissä etu. Laitteen on oltava ammattimiehelle myös kevyt ja helppo kuljettaa eri työskentelypaikkojen välillä. Kaikkiin paikkoihin sähköverkko ei ylety. Iso ETu uudessa sahassa on myös se, että siinä on sama vahvan työkalun tuntu kuin johdollisessakin laitteessa. Leikkauskapasiteetti on iso, 250 mm x 50 mm, ja terä-nopeus on jopa 3 750 kierrosta minuutissa. Tämä tarkoittaa sitä, että yhdellä latauksella tekee noin 200 katkaisua (5 Ah:n litiumioniakulla) 45 x 90 mm puutavarasta. Se riittää koko työpäiväksi ja tuottavuus saadaan maksimoitua. Uuden jiirijärjestelmän ansiosta kiinteät jiirikulmat on helppo asettaa nopeasti oikealle ja vasemmalle asteikolla 0-48°. Esisäädetyt vakiokulmat ovat 0°, 15°, 22,5°, 30° ja 45°. Uutta akkukäyttöistä katkaisuja jiirisahaa on saatavana 4 Ah:n akuilla ja latauslaitteella (M2-malli) ja runkoversiona (N-malli) ilman akkuja ja laturia, jolloin voi hyödyntää jo mahdollisesti olemassa olevia saman XR-sarjan Li-Ion – akkuja. Hinnat DCS365M2 699 euroa ja DCS365N 499 euroa. Stanley Black & Decker on maailman suurin sähkötyökalujen valmistaja. DEWALT-tuotemerkki on osa konsernia ja tarjoaa sähkötyökaluja ammattilaiskäyttäjille. Kirvesmiestason sahoilta vaaditaan tehokkuutta ja tarkkuutta. DEWALT luottaa tänään jopa akkujen voimaan. uusi akullinen saha ammattikäyttöön siemenet rakennusliikkeitä urakointia elementtejä kiviainekset haketusta öljysäiliöiden huoltoa
29 17.2.2016 U rheilU PAJULA PAKINOI ”Eihän se nyt taas mennyt ollenkaan niin kuin piti! Vanhat, konservatiiviset jääräpäätoimittajat valitsivat Tero Pitkämäen Vuoden Urheilijaksi. Edes Suomen mestaruutta ei tullut kesällä Porissa.” Näin sanoi eräs patakansan urheilutoimittaja. Pitkämäki ei voittanut SM-kultaa, koska Ruuskanen livautti Porissa huipputuloksen 88,98. Sen sijaan hän voitti, kaikkien aikojen kovatasoisimmassa, Pekingin MM-kisoissa pronssia. Tätä täydensi Timanttiliigan kokonaisvoitto. Pitkämäen 10 kilpailun keskiarvoksi tuli 87,16. Vertailussa MM-voittaja Julius ”parrunpätkä” Yego sai keskiarvoksi 86,15. Pitkämäki oli päätoimisten urheilutoimittajien valinta. LumiLautaiLija Roope Tonteri on ”maailmanlaajuisen” urheilulajin edustaja, näin minua informoitiin. Lumilautailun kv-kattojärjestö on WSF, jossa on 43 jäsenmaata. Kansallisessa liitossakin on vain 36 jäsenseuraa. Tonteri voitti MM-kultaa ja -hopeaa. Osa lajin parhaimmistoa jätti MMkisat väliin, koska he kilpailivat X-Gamesissa. Kuinka marginaalilajilla voi olla olympiastatus? Se hänelle nyt kertokaa, kun itse en mä voi. VuodEn Joukkue on Seinäjoen Jalkapallokerho (SJK). Miten voi jalkapallon SM-kulta ylittää Suomen lentopallomaajoukkueen saavutukset? Oliko asialla nuoret juppitoimittajat? VuodEn Nuori Urheilija Uuno:n niiasi Alisa Vainio. Olisiko Vainiosta ainesta suomalaisen kestävyysjuoksun pelastajaksi? Uskon, että on. Tiesittekö, että maailmantilaston ykkösaika 50 m:n rintauinnissa on Jenna Laukkasella (20v.)? VuodEn Valmentaja on Petteri Piironen, jonka suojatit nappasivat kaksoisvoiton Pekingin keihäskisassa. Vuoden Urheilija-listalla sijat 1–3 olivat minulla ”oikein”, ja samoin Piironen. SJK oli minulle kuin ”Tyttö metsässä”. minä en äänestänyt Teuvo Teräväistä (jääkiekko) ja Roope Tonterikin ”unohtui” kymppilistaltani. Pitkämäki sai 102 ykköstilaa ja Tonteri 94. Konservatismiäkö? Äänestin ykköseksi Tero Pitkämäen, koska olen helvetin vanha ja jääräpäinen. PrEsidEntti Niinistö ”hurahti hurmostilaan”, kun Nuoret Leijonat voittivat jääkiekon MM-kultaa. Hän ei ollut kokenut vastaavaa urheiluelämystä sitten Lasse Virenin olympiavoittojen 1972 Münchenissä. En arvaa kommentoida, koska se vaarantaisi ”kutsuni Linnanjuhliin”. Suomen Urheilugaalan Valintoja kari PajuLa Kirjoittaja on Satakunnan Yleisurheilun eläkkeellä oleva toiminnanjohtaja. kolme hienoa valmentajaa on nyt leimattu syntipukeiksi, vaikka yhtä syyllisiä ovat seurapomot tai heidän takanaan istuvat kasvottomat hallitukset. Vesa Rantanen IS:ssa SV VeSa-Pekka JärVelä LEgEndaarinEn CamP Nou tammikuun lopulla. Vastakkain La Liigan huippujoukkueet, Katalonian kruununjalokivi FC Barcelona ja Espanjan pääkaupungin toinen ylpeys Atletico de Madrid. Kentällä jalkapallon kirkkaimmat tähdet: Barcan Lionel Messistä, Neymarista ja Luis Suarezista Atleticon Tiagoon ja Fernando Torresiin. Vuonna 1957 avautuneen Camp Noun katsomossa Espanjan jalkapalloliigan kärkiottelua seurasi myös Satakunnasta Iberian niemimaalle lentänyt futisturistien ryhmä. Futispori Oy:n ja Satakunnan Viikkolehtien järjestämälle matkalle osallistui 19 hengen joukko. – Mukaan lähti mukavasti eriikäisiä futisfaneja – nuorimmat 10-vuotiaita ja vanhimmat seitsemänkymppisiä, kertoo matkanjohtajana toiminut Rami Nieminen. Camp Noulle mahtui 80-luvun alkuvuosina peräti 120 000 katsojaa. Tiukentuneiden turvamääräysten takia jättistadionin nykyinen kapasiteetti on 99 354 katsojaa. Sillä lukemalla Camp Nou on Euroopan suurin jalkapallostadion. – Tammikuun huippuotteluun tuli noin 94 000 katsojaa. Valtavan lippumeren keskellä tunnelma oli loistava ja kun paikat olivat mainiot ja sääkin vielä suosi, kokemus oli varmasti meille satakuntalaisillekin huikea, sanoo Nieminen. huiPPuottELun VEi lopulta kotijoukkue Messin ja Suarezin maaleilla 2–0. Barcelonan voittoa edesauttoivat Atleticon kaksi ulosajoa. – Futiksen huippupeli on katsojille aina kokonaisvaltainen elämys. Ottelu alkoi kello 16, mutta starttasimme vain 500 metrin päässä sijainneelta hotelliltamme Camp Noun suuntaan jo yhden aikoihin, sanoo Nieminen. ZüriChin kautta Espanjan alkukevääseen lentäneet futisturistit olivat Barcelonassa neljä vuorokautta. Ryhmä ehti jalkapallon lisäksi tutustua Välimeren kauniin rannikkokaupungin muuhunkin antiin. Nieminen järjesti matkalaisille myös mahdollisuuden lähteä katsomaan koripallon Euroliigaa Barcan kotiareenalle Palau Blaugranalle. – Kaupunkihan on Euroopan suosituimpia matkakohteita. Barcelonan tarjonta on monipuolinen ja lyhyellä reissulla ehtii vain raapaista miljoonakaupungin pintaa. Ehdimme kuitenkin käväistä muun muassa kaupungin edustan hiekkarannoilla, kapeiden kujien Barri Gòticissa ja tietysti vilkkaalla La Ramblalla, kertoo Nieminen. niEminEn PaLaa Barcelonaan myös toukokuussa. Seuraava Porista bussilla käynnistyvä futismatka alkaa Helsinki-Vantaan lentoasemalta perjantaina 6.5. – Vuorossa on paikallispeli Barcelona–Espanyol. Reissulle otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä 20 nopeinta. Camp Noulla luvassa on stadionkierros ja käynti stadionin futismuseossa. Paluu Poriin tapahtuu tiistaina 10. toukokuuta, kertoo Nieminen. Satakuntalaisryhmän vastaanottaneen Camp Noun viralliseksi nimeksi piti ensin tulla estadi del FC Barcelona. Satakuntalaisryhmä koki Espanjan futisliigan kärkiottelun Barcelonan komealla Camp Nou -stadionilla. La Liigaa livenä Barcan kotikentällä Lippumeren keskellä tunnelma oli loistava. Kullaan Paluksella asuva Eeva Kylä-Paavola oli miehensä kanssa mukana Barcelonan futismatkalla. – Olen enemmän jääkiekkofani, mutta Espanjan reissu oli kaikella tapaan huikea kokemus. Oli hienoa istahtaa Porissa bussiin. Sen jälkeen meistä matkalaisista pidettiin hyvää huolta. Järjestelyt olivat alusta loppuun asti ensiluokkaiset, kiitos siitä Niemisen Ramille, sanoo Kylä-Paavola. Katalonian kiehtova kaupunki oli pariskunnalle ennestään tuttu. – Kaupunkihan on täynnä nähtävää ja nyt siihenkin ehdittiin taas tutustumaan. Peli Camp Noulla kruunasi kokonaisuuden. Kylä-Paavolat ovat seuranneet kotimaisten liigojen lisäksi urheilua ulkomailla aiemminkin. – Englannin Valioliigasta näimme paikan päällä ottelun Manchester City–Chelsea. NHL-liigan huippukiekkoa seurasimme taannoin Chicagossa ja MM-lätkää Latvian Riiassa. Kaikki ovat olleet upeita kokemuksia. Niitä haluamme jatkossa lisääkin, sanoo Eeva Kylä-Paavola. Huikea elämys Camp Nou on isännöinyt myös vuoden 1992 kesäolympialaisten jalkapallo-otteluita.
17.2.2016 Viestisi tavoittaa – oikeasti. 2,32 min+pvm, star ms. Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit. Puh. 0700 92838 Lavian Nuorisoseura esittää 120 v. juhlavuoden aloituksena yksinäytöksisen näytelmän, kesto n. 1 h Kirj. Aili Lindén, ohjaus Eija Tuomi Suomelan koululla, Tampereentie 19, Lavia HEMMETIN KARKAUSPÄIVÄ ESITYSPÄIVÄT: La 27.2. klo 18.00 Su 28.2. klo 14.00 Su 28.2. klo 18.00 Pääsylipun hinta 10 /15 € sis. kakkukahvit. Näytelmän yhteydessä mahdollisuus tutustua pieneen palaseen seuran monimuotoista ja pitkää historiaa. Tiedustelut 040 733 8978 Tekijänoikeuksia valvoo Suomen näytelmäkirjailijat ja käsikirjoittajat www.laviannuorisoseura.com LALLIBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi/palloilu JAHTI 2000 € 1 x 200 € 1 x 120 € 2 x 100 € Köyliön työväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 (06) 539 1111 www.hotellimesikammen.fi H O T E L L I Luonnon oma hotelli 22.2.-5.3. taikuri jokaisena iltana! Hinta sis. hotelliyön, Zoo-rannekkeen, taikuriesityksen sekä kylpylän käytön. Alk. 66 €/hlö/2hh/vrk Lapset 33 €/hlö/vrk 70 V. JUHLAKONSERTTI E l ä m ä n V a l t a t e i l l ä & Amadeus Lundberg Kansainvälinen matkailuoppaan päivä Eurajoella 21.2. klo 12–14 Yleisöopastukset Lapijoen museosillalla sekä Foucault -heilurilla ja vesitornissa. Oppaat esittelevät kohteita, vapaa pääsy! Eurajoen oppaat NAISTENTANSSIT ti. 9.2. Antti Ahopelto & Etiketti Ti 16.2. Rosette, Charles Plogmer Harjavalta • p. (02) 5311 600 www.hotellihiitteenharju.fi RYHÄNEN • ANTTILA • HOVI LIPUT: 38,50 e / ryhmät 35,00 e. R-kioskeilla tapahtumatunnus: 111537 OperArt ryhmämyynti: min. 10 hlöä: ryhmamyynti@operart.fi, 050 559 6773 SUUREN SUOSION SAANUT KONSERTTIKIERTUE TÄÄLLÄ! La 5.3. klo 16.00 RAUMA RAUMA-SALI www.operart.fi
17.2.2016 31 V iihde SV VeSa-Pekka JärVelä Poriin Perustettiin tammikuussa uusi pienpanimo. Karhukaupungin kolmas pienpanimo kantaa nimeä Rocking Bear Brewers. – Porilaisia olutvalmistuksen perinteitä kunnioittava nimi istuu mielestämme hyvin karhukaupunkiin, kertovat panimon perustajiin kuuluvat Kasper Toroska ja Tony Levander. PienPanimon takana on viisi oluen ystävää. Toroskan ja Levanderin lisäksi mukana ovat Kimmo Kalliomäki, Petri Koskinen ja Pekka Mustonen. – Meillä on vankka usko pienpanimotoimintaan. Ryhdyimme tähän rakkaudesta lajiin. Viime aikoina on puhuttu paljon pienpanimobuumista, mutta kyseessä on mielestämme enemmänkin olutmurroksesta. Suomalaiset ovat todellakin löytäneet oluen sisimmän olemuksen, sanovat oluenpanijat. ainakin toistaiseksi sivutyönään panimoa pyörittämään ryhtyvä viisikko avaa perustamansa panimon hanat kesän kynnyksellä. – Löysimme jo ammattikorkeakoulussa yhdessä oluenvalmistamista harjoitelleen Koskisen Petrin kanssa konkurssihuutokaupasta keittokattilan, joka mielestämme sopisi olutkattilaksi. Se osoittautui kuitenkin pieniin projekteihin liian isoksi. Sen vuoksi päätimmekin sitten perustaa kokonaan uuden panimon, kertoo yhtiön toimitusjohtajana toimiva Toroska. Yrittäjäviisikon mukaan Rocking Bear Brewers aikoo valmistaa ensimmäisenä toimintavuotena 20 000– 30 000 litraa olutta. – Nyt näyttäisi siltä, että ensimmäiset oluet valmistuvat kesäkuun alussa. Pori tulee vahvasti esiin myös oluiden nimessä, sillä ne tullaan nimeämään eri kaupunginosien mukaan. – Vielä toistaiseksi etiketteihin iskettävät nimet ovat salaisuus. Oikeastaan emme ole niitä kaikkia vielä päättäneet. Ensimmäisenä valmistuu kuitenkin todennäköisesti Pale Ale tai Saison. Pietniemen Pale Ale kuulostaisi hyvältä, pohtivat Toroska ja Levander. toroska on menestynyt useamman kerran Suomen olutmestari -kilpailussa. Oluen suureksi ystäväksi tunnustautuvan Pub Winstonin ravintolapäällikön mukaan uuden panimon toimitilat sijaitsevat Porin Honkaluodossa. Sieltä löytyivät pienpanimon tarpeisiin toimivat reilun sadan neliön tilat. Panimolla on menossa parhaillaan osakeanti, jolla perustajaosakkaat hakevat lisärahoitusta toiminnalle. Osakeannissa on panimoyrittäjien mukaan tarjolla niin sanottuja B-osakkeita, jotka eivät anna päätösvaltaa yrityksen toimintaan, mutta oikeuttavat osinkoon samassa suhteessa kuin Aosakkeet. – Tällä hetkellä osakkeenomistajia on jo 52. Heitä on mukana myös muun muassa Helsingistä, Tampereelta ja Pohjanmaan suunnalta. Varoja on kertynyt ennakkotavoitteet ylittävästi noin 35 000 euroa. Osakeanti päättyy helmikuun viimeisenä päivänä. Meidän tavoitteenamme on kasvattaa tuotantoa tulevaisuudessa jopa 200 000 litraan ja saada palkattua myös 2–3 työntekijää yhtiöön, sanovat Toroska ja Levander. Pietniemen Pale ale kuulostaisi hyvältä. Rockin Bear Brewers -panimon lisäksi Porissa toimii kaksi muuta pienpanimoa: keskustassa toimiva Beer Hunter’s sekä PohjoisPorissa sijaitseva Ruosniemen Panimo. kasper Toroska, Petri koskinen ja Tony levander korostavat pienpanimojen hyvää yhteistyötä. Porilaisen Pienpanimo Rocking Bear Brewersin yrittäjät panostavat osakeantiin ja vahvaan markkinointiin. osakeanti tukee oluen valmistusta Suomalaiset ovat oluenjuojakansaa. Heitä miellyttävät entistä enemmän pienpanimojen persoonalliset tuotteet. – Tulemme valmistamaan käsityöläisolutta laatutietoisille kuluttajille. Tavoitteena on, että pystyimme tarjoamaan yksilölliset oluet yrityksille ja erilaisille yhteisöille. Eli hyvin pieniinkin tilaisuuksiin kuten vaikkapa synttäreille tai häihin. Rocking Bear Brewersin yrittäjillä on vankka usko, että yksilölliselle, hyväja tasalaatuiselle ja ennen kaikkea hyvänmakuiselle oluelle riittää tulevaisuudessa yhä enemmän kysyntää. – Pitää muistaa, että oluenvalmistuksessa kaiken perustana on hyvä hygienia. Siihen panostamme vahvasti, korostavat Rocking Bearin oluenpanijat. Kysyntä kasvaa Olut yleistyy myös ruokajuomana. SV VeSa-PeKKa JäRVelä FIRMALIIGA Satakunnan Viikon perinteinen kiekkoVeikkauS 2015-2016 Yritykset veikkaavat Ässien kotiotteluiden tulosta Satakunnan Viikossa Ässät – Blues 4-2 Ässät – Blues 4-2 Ässät – Blues 4-1 Ässät – Blues 3-2 Ässät – Blues 5-1 Ässät – Blues 5-1 Ässät – Blues 3-2 Ässät – Blues 2-2 Ässät – Blues 3-2 Ässät – Blues 3-1 Mukana siellä missä tapahtuu piStetiLanne porin terästyö ...................... 47 rtV ......................................... 44 k-ruokapori .......................... 40 k-antinkatu ........................... 39 Vuokralukaali ....................... 39 k-City...................................... 38 porin Linjat............................ 35 Yit........................................... 34 Hydroala ................................ 32 puustelli ................................ 31 Laatumaalaus nieminen .... 30 raikas .................................... 29 plusprint ................................ 26 porin putkirakentajat ......... 24 Ässät – Blues 6-2 Ässät – Blues 5-1 Ässät – Blues 4-3 Ässät – Blues 3-3 LaatumaaLaus NiemiNeN AntinkAtu RuokApoRi CitY
17.2.2016 Kommentoi, kiitä tai kurista. Ota kantaa elämänmenoon ja asioihin, kerro mielipiteesi napakasti ja lyhyesti – myös tekstaripalsta käytössä. Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori, puh. 0400 855 002, sähköposti: toimitus@satakunnanviikko.fi 32 SanariStikko EdEllinEn riStikko PulmiEn VaStaukSEt Pulmat t ätä miEltä l ukijan kuVa Julkaisemme tällä palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Lähetä kuva osoitteeseen toimitus@satakunnanviikko.fi Kuvien julkaisemisesta ei makseta palkkiota. Liitä viestiin mukaan kuvaajan nimi. Jottei totuus unohtuisi, muistutettakoon miten Kataisen hallituksessa syntyi päätös valtionyhtiön sähköverkon myynnistä ulkomaisille suuromistajille (Caruna) tuottamaan riskitöntä voittoa (monopoliyritys), verot pimitettiin ja suomalaiset kuluttajat pantiin maksumiehiksi. Ainoastaan Vasemmistoliitto ja ministeri Arhinmäki vastustivat. Psykoterapeutin työstä ja neljä vuotta kestävästä koulutuksesta oli artikkeli SV 10.2. Esimerkiksi Helsingin yliopistossa suoritettavat erillisopinnot pätevyyden kriteerit täyttäväksi psykoterapeutiksi sisältää vähintään 60 op (noin 30 ov). Neljälle vuodelle opintopisteet jaettuna ei koulutus ainakaan stressiä aiheuta! Ennen psykoterapeutiksi pätevöitymistä on toki jo perustana monivuotinen koulutus. Eikö nuo tollukkaat tajua, että tää Kokemäenjoen suisto on ruopattava. Lähettäkää se Hirsimäki mahdollisimman pian Tampereelle. Huom! Asioidessanne kaupoissa, tarkastakaa kassakuitti. Valitettavasti usein kassaan ei ole muutettu tarjoushintaa! Tulin taas kerran huijatuksi. Kunhan Olkiluoto 3 saadaan toimintaan (se viivästynyt atomivoimala), sitten se sähkön myynnin ja siirron hinta vasta pomppaa. Onhan sössittyjen vuosien lasku jonkun maksettava, ja olen vakuuttunut, etteivät ranskalaiset maksa omia virheitään. Suomalainen kuluttaja lopulta maksaa kaiken. No nyt oli lehdessä otsikko. Auto törmäsi aura-autoon. Mistä oli löytänyt aura-auton. Äkkiä lotto vetämään Ke Hä Taas jälleen kerran toistui ohituskaistailmiö, kun ajelin kasitietä. Hidastelija kiihdytti ohituskaistalla ja jarrutti taas kun normaali tieosuus alkoi. Missä on järki? Jono takana kasvaa. 1. Presidenttiehdokas Hillary Clintonin 2. Frölunda Indiansissa jääkiekon CHL-voittoa 3. Slovakian Bratislavassa 4. 32,7 m/s tai enemmän 5. Ginger Baker 6. Jani Lehtosen hyppäämä 582 7. Frendit 1. Kenen muistelmateos Living History (suom. Tahtonainen) on? 2. Mitä mestaruutta Artturi Lehkonen juhli viime viikolla? 3. Missä maassa kirjailija Alexandra Salmela syntyi? 4. Mitä tuulennopeutta hirmumyrsky vastaa? 5. Eric Clapton ja Jack Bruce, kuka oli supertrion kolmas jäsen? 6. Mikä on miesten seiväshypyn SE? 7. Mistä suosikkisarjasta Matt LeBlanc muistetaan? tEkStarit puh. 0400 855 002 Käpy-koira ihmettelee valkoista lumikoiraa. Kuvasi Aamu Levä, 11 v. Pori 11.2.2016 Keskustan Satakunnan piirin työvaliokunta Kaiken koulutuksen tulee vastata työelämän tarpeisiin ja opiskelijan työllistymisen on oltava keskeinen mittari. Jokaisella opiskelijalla on opintojen alusta lähtien tiivis yhteys työelämään. Opetuksen lisäksi on kehitettävä työelämäyhteyden ylläpito ja aktiivinen verkostoyhteistyö. Oman alueen työelämän tuntemus ja käytännön yhteistyö oppilaitostasolla on merkittävä alueellinen yhteistyö. Rahoitusta leikataan, silti samaan aikaan kaivataan yksilöllisempiä oppimispolkuja. Opiskelijoiden omien polkujen joustavuus edellyttää erilaista opettajuutta. Opettajan rooli muuttuu oppimisja osaamisprosessin tukijaksi. Ammattialan hyvä tuntemus ja yhteistyö koulutuksen järjestäjien välillä on keskeinen tavoite. Nuorten koulutuksessa on tärkeää nähdä oman työn merkitys ja vaikutus yhteiskunnassa, positiivista tulevaisuususkoa tukee oppilaitoksen verkostoissa toimiminen. Sitomalla ammatillinen koulutus kiinteästi työelämän tarpeisiin, saadaan tulevaisuudessa huippuammattiosaajia. Osaajilla on loistavat valmiudet toimia yrittäjinä ja luoda uutta liiketoimintaa. Keskustan Satakunnan piiri kannustaa yrityksiä ja oppilaitoksia aktiiviseen verkostoyhteistyöhön ja etsimään aidosti toimivia todellisia yhteistyönmuotoja. Tehdään yhdessä nuoria osaajia Satakunnan työmarkkinoille. Koulutuksen lähtökohtana yhteys työelämään Pekka Ovaska Pori Porin kauppatorin esiintymislavan, Satakielen, vähäinen käyttö aiheutti viime kesänä voimakasta arvostelua. Eikä aiheetta. Toivottavasti tuleva kesä on toisenlainen ja viikonloppuisin, ja välillä viikollakin, torin ja Eetunaukion lavoilla raikuisi musiikki ja laulu. Esiintymisten tulisi ajoittua pääsääntöisesti kauppatorin ja kirpputorien aukioloaikaan. Esiintymismahdollisuuksia tulee tarjota erikoisesti Porin kulttuurilautakunnan tukemille ryhmille. Myös Porin ulkopuolelta tuleville ryhmille olisi varattava mahdollisuus esiintymiseen. Lisäksi on eräs toivomus: Satakielen vahvistinlaitteet kuntoon! Satakielen kesä 2016
17.2.2016 33 s eurakunnat V iikon sana OnkO pelastumisemme vakava asia? Onko Paholainen saanut meidät välinpitämättömiksi? Meitä tuuditetaan uneen, joka vie kuolemaan. Meidän on käsketty valvoa. Valvommeko me silmiämme ja korviamme, mitä sinne päästämme, ja mitä päästämme suustamme ulos? Käytämmekö kaikki hetket hyväksemme oppiaksemme Jeesuksesta enemmän vai käytämmekö aikamme täyttääksemme päämme materiaalilla joka heijastaa Saatanan luonnetta? Moniko ottaa aikaa rukoukseen ja raamatun sanaan? Onko meillä rukouksen nälän tunnetta? Pitääkö sanalasku ”nälkä kasvaa syödessä” myös paikkansa rukouksen kohdalla? Kenelle annamme aikamme, kenen seurassa vietämme aikamme, ketä katselemme ja keneksi muutumme? Eikö se ole uskoa todellisuudessa, kun teemme asioita joissa Jeesus voi olla mukana, kun teemme asioita Hänen kanssaan ja haluamme olla Hänen läsnäolossaan? Onko Jeesus paras ystävämme? Tiedän, että Jeesus ainakin tahtoo. Se, että rakastaa jotakuta, tarkoittaa että on samat halut, toiveet, ajatukset, haluten sitä mitä toinen haluaa, olla yhteydessä, lempeydessä, pitkämielisyydessä, täydentäen toistensa puheen. Jeesus toivoo, että juuri sinä täyttäisit Hänen sydämestä kolon, johon vain sinä mahdut. Hän haluaa läheisyyttä kanssasi keskellä arkipäivän hullunmyllyn, kokousten, pyykinpesun, kauppalistan ja keskustelujen. Hän kaipaa, että vuodattaisit oman rakkautesi hänen sydämeensä. Eletään romanssia Jumalan kanssa. Ei olla sellaisia, jotka vain korvakuulolta tunnetaan Jeesus, vaan nähdään hänet tosielämässä omilla silmillämme! Uskoa todellisuudessa Seurakunnanpalvelija Elina Suutarinen, Porin adventtiseurakunta ViiHDe kankaanpäässä tehdään historiaa keväällä 2016, kun Zonta-kerho tuottaa Kankaanpääsaliin oopperaesityksen ensimmäistä kertaa Pohjois-Satakunnassa. Zonta-kerho Kankaanpää on jo 25 vuoden ajan tarjonnut musiikillisia elämyksiä vuosittain järjestetyissä konserttitanssiaisissa. Nyt kerho halusi tarttua tilaisuuteen, kun tarjoutui mahdollisuus tuottaa kokonainen oopperaesitys kaupunkiin. Giuseppe Verdin ooppera La Traviata esitetään Kankaanpääsalissa sunnuntaina 13. maaliskuuta klo 16. Esityksen kesto on väliaikoineen noin 2,5 tuntia eli kyseessä on alkuperäisestä hieman lyhennetty versio. Laulukieli on italia, mutta suomenkielinen kertojahahmo tekee tarinan helposti ymmärrettäväksi. La Traviatan päähenkilöinä nähdään nuori kurtisaani Violetta ja hänen elämänsä rakkaus Alfredo. Oopperaseurue on koottu kesällä 2015 Savonlinnan International Music of Love -festivaalille, jossa se voitti oopperakilpailun. Violettana nähdään Päivi Pylvänäinen ja Alfredona porilaislähtöinen Ville Salonen. Oopperan ohjaa Laura Åkerlund. Kankaanpään La Traviatan pääsylippujen hinta on 30 euroa. Niitä myydään mm. Postellissa ja kaupungintalon infopisteessä. Tilaisuuden tuotto kohdistetaan naisten ja tyttöjen aseman parantamiseen kansainvälisesti ja paikallisten hankkeiden kautta. Kankaanpään Zonta-kerho jakaa vuosittain Young Woman stipendin ja stipendejä toiminta-alueen kouluille. La Traviata – oopperaa Kankaanpäässä Oopperan solistit, Alfredon roolin esittäjä, Porista kotoisin oleva Ville Salonen ja Violettan roolin esittäjä Päivi Pylvänäinen sekä ohjaaja Laura Åkerlund. Oopperan taiteilijat tutustumassa Kankaanpääsaliin tammikuussa 2016, vas. salin tekniikasta vastaava Tapani Alapeltola, Päivi Pylvänäinen, Natalia Vinogradova ja Zonta-kerhon ohjelmatoimikunnan pj. Helena Löytökorpi. Natalia ViNogradoVa Maija aNttila PORIN METODISTISEURAKUNTA ETELÄPUISTO 17 To 18.2. Klo 18 Rukousilta Runosilla, Sairaalantie 10 as 4 Pe 19.2. Klo 13 Lähetyskahvila Nellipudi Su 21.2. Klo 17 Iltakirkko Ti 23.2. Klo 18 KokoNaiset, ilta kirkolla Lämpimästi tervetuloa! www.porinmetodistiseurakunta.fi Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Jumalanpalvelus la 20.2. klo 10 Aikamme profetioissa ilta ti 23.2. klo 18 Olet sydämmellisesti tervetullut: pori.adventist.fi Porin Lähetysseurakunta Vko 7 Srk:n rukous & paastoviikko To 18.2 klo 8-12 Rukous&toimisto ja klo 19 Kotirukouskokous Pe 19.2 klo 9-11 Rukouspysäkki ja klo 19 Lähetysnuorten ilta. Kaikki mukaan! La 20.2 klo 9-11 Rukouspysäkki ja klo 17 Kotirukouskokous Su 21.2 klo 18 Ilosanoman ilta: J. Viljanen. Pyhäkoulu Ti 23.2 klo 19 Sana&rukous: Hannu Sorsamo, Wycliffe-raamatunkääntäjen käännösja lähetystyö Tervetuloa! Tapionkatu 8, Pori p. 045 125 6057 lahetyssrk.fi Lavrenchukin perhevierailu Porin Helluntaikirkossa SU 21.2.2016 klo 18.00. Lämpimästi tervetuloa! Klo 11 Jumalanpalvelus, Israel-teema, Jarmo Forsström, Timo Lehtonen, Reijo ja Krista Kuokkanen, mus. Satu Hanhisalo & co. Itsenäisyydenkatu 9 PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola La 20.2. klo 20.00 teetupa Pihlavan kirpputorin alakerrassa Su 21.2. klo 17.00 Ilosanoman ilta Ke 24.2. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! www.porinbaptistisrk.com Ma 22.2. klo18.00. Sanan ja rukouksen ilta Joona Isokorpi. Ke 24.2. klo 18.00. Hyvän Olon Ilta. Maija Haikonen, mus. Krista ja Petri. Kahvitus ja ruokakassit. Tervetuloa! www.elamaneliksiiri. Vanhakoivistontie 12 Viestisi tavoittaa – oikeasti.
17.2.2016 34 Konttori avoinna ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 100.000 kpl. Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, p. 0400 010 304 Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. TOIMITUS MYYNTI KÄVIS Kim Huovinlahti päätoimittaja p. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen tuottaja p. 044 377 2425 Jukka Silvast toimittaja p. 050 551 3470 Vesa-Pekka Järvelä toimittaja p. 044 377 2429 Pia Rauhalammi toimittaja, valokuvaaja p. 044 292 6441 Birgitta Mäkitalo avainasiakaspäällikkö p. 050 377 2723 Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 Leena Malja myyntineuvottelija p. 0400 408 263 Kirsi Sainio-Lehtimäki toiminnanjohtaja p. 044 737 3373 Jani Haanpää myyntijohtaja p. 045 677 8417 Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Tilaukset: ma–pe p. 0400 010 304 tai 045 677 8417 www.satakunnanviikko.fi Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Aira Rantanen myyntineuvottelija, Rauma p. 044 063 4457 Jakeluhäiriöt: ma-pe 040 821 9795/Porin Jakelukeskus Oy www.jakelupalaute.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Merikarvialle, Luvialle, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle, Pyhärantaan ja Pomarkkuun. Lisänä noutopistejakelua. myydään Koivupölkkyä sekä sekaja koivuklapia kotiin kuljetuksella, p. 044 513 0258 Mönkijä Polaris Sportsman 450. Ajettu vain 125h. Kuin uusi. Hp. 4490 eur. Kotiinkuljetus. P. 050 592 3352 Mönkijä Can Am Outlander 330. Ajettu 4800km, erittäin siisti. Hp. 3600 eur. Kotiinkuljetus. Sijainti Pori. P. 050 592 3352 Rakentajalta ylijääneitä työkaluja ja uusia pientarvikkeita laatoittajalle, putki/sähkömiehille ym. remontoijille. Soita p. 02-558 1858/Sinikka ja kysy lisää. ostetaan Ostetaan käteisellä kaikenlaista tavaraa, kodin irtaimistot yms. Autoja yms., myös kaikki romujalometallit, romuakut. Tarjoa rohkeasti 0400588 992 Rautaromu/sekapelti ja autot. Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Myös irtolavoja. P. 045 678 7936, romukuljetus.fi Tarvitsetko tyhjennysapua? Ostamme ylimääräiset tavarat esim. muuttokuormat, jäämistöt, autotallija vinttitavarat, huonekalut, astiat, taloustavarat, lelut, työkalut, jne. Luotettava ja nopea haku. Tarjoa rohkeasti soittamalla tai viestillä: 045-8836811. Ps.leikkaa talteen! ajoneuvoja Chrysler Sebring 2.0 130tkm, -04. Huoltokirja, 1omistaja, kahdet hyvät renkaat. Siisti yksilö. Hp. 3990,Porissa. P. 050 592 3352 vuokrattavana Ikaalisten kylpylästä asiakkaiden halutuimmat huoneistot. KylpyläHotellista suosittuja kaksioita vain meiltä. Lisäksi useita lähekkäin/vierekkäin olevia luxus yksiöitä. Hotelli Termestä mahtavia,avaria aula-yksiöitä vain meiltä. Huoneet kokonaan kunnostettuja, parhailla paikoilla järvinäköalalla, tasokkaita ja erittäin siistejä. Uusitut keittiöt ja wc:t lattialämmityksin. Eniten vaihtoehtoja. Luxusta on tilavat huoneet normaalikokoisen hinnalla. Joka 10:s arkiyö ilmainen/vuosi. Hinnat/vrk alk.yksiöt 35€/huone, kaksiot alk. 60€/huone.Soita 040-8610101 Jari. Lisäinfo ja kuvat www.jplomat.fi. Kysy myös uutta luxus rantamökkiä! Kalustettu Parturi-kampaamo. Siisti, juuri remontoitu. 22m 2 , Kestintie 1, Pori. 250eur/kk. P. 050 592 3352 sekalaista Uusia tukevia pahvilaatikoita. JMSKuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. Muutot-kuljetukset, edullisesti. Muuttolaatikot ilmaiseksi, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. Kaikki pakkausmateriaalit ja -laatikot muuttoihin. Vuokrattavana myös varastotilaa. Kaikki muuttopalvelut JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091. Kehon koostumuksen mittaukset ja fyysisen kunnon testaukset alk. 10€. Lisätietoja: www.kuntopaikka.fi, Aittaluodonkatu 7-11 puh. 040-541 7006. Huoneistoremontit, muutot ja muut kuljetukset V. Hannola Oy Puh. 040 523 4740 Rentouttavaa tantrahierontaa Porissa 040 161 4418 Kaveritarjous! Houkuttele kaveris vuokraamaan myyntipaikka, saat itse viikon puoleen hintaan! Kirppis Aarrepori, 040 551 7303, Mikkolantie 33a Pori Kirvesmiehehen/timpurintyöt, kaikki alan työt sokkelista vesikattoon sisällä ja ulkona tarvikkeineen ja töineen, urakkatyönä sop. mukaan 044 915 6714 Huoneistojen tapetoinnit ja maalaukset Satakunnan alueella. Väh. kelp. tuntihinta 34e tai urakka. Kaskijakiiski.fi, 045 330 3802 Tarvitsetko apua matematiikan tai kemian opiskeluun? Vaikka YO-kokeeseen valmistautumisessa? Ota yhteyttä. P. 050 5435 993 Kattavat sisustussuunnittelupalvelut kaikenlaisiin muutoskohteisiin. www.liadesign.fi, tuulia@liadesign. fi, p. 040 046 1771 Hei sinä nainen, etsin ystävää yhdessä kaikkeen. Oon leski/170/70kg oon tosi nuorekas en tupakoi al. on ok Vakkasuomi, Laitila, Rauma, Uusikaupunki ja lähi, puh 040 362 1017 Sähköasennuksia Pormestarin Sähkö, Sähköasennus Esko Eränen Porissa ja lähikunnissa puh. 040 582 1278 KAIKKI ASUNTOREMONTIT. Tapetointi, maalaus, listoitukset, lattiapinnat, Kylpyhuone, WC,Saunaja Keittiöremontit, Ovet, Ikkunat, Katot, Pihaja Salaojatyöt. Puh.050 3222 001 / Voitto ja Tarja, www.hstoy.fi / info@hstoy.fi. Muista kotitalousvähennys! Karjarannan Autohuolto huoltaa autosi nopeasti ja edullisesti. Öljynvaihdot sekä pienet remontit ilman ajanvarausta. Karjarannantie 12, p. 0400-832 905 palvelua kuulutuksia Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e. LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat SATAKUNNAN OIKEUSAPUTOIMISTO Porin toimipaikka Eteläkauppatori 4 A 7 krs. Pori Ajanvaraus 029 566 0550 Kankaanpään toimipaikka Keskuskatu 42, Kankaanpää Ajanvaraus 029 566 0570 Kokemäen toimipaikka Tulkkilantie 27 A, Kokemäki Ajanvaraus 029 566 0530 Sivuvastaanotot: Harjavallassa, Huittisissa, Merikarvialla ja Säkylässä NISKA-, HARTIAJA SELKÄKÄSITTELYÄ Kiropraktiset hoidot MARKKU LAIHO Tiesitkö että… Päänsärky Kolmoishermosärky Kasvojen puutuminen Migreeni Yöhikoilu, Unettomuus Hengenahdistus tai särky Käsien puutuminen tai särky Lievät sydänhäiriöt, Kylkikivut Ruuansulatushäiriöt Turvotuksen tunne vatsassa Lantioelinhäiriöt Iskias ”Luupiikki” kantapohjassa Nivelsäryt mm. lonkkaja polvikivut, tenniskyynärpää …saattavat johtua tukirangastasi paikallisten selkäkipujen lisäksi! Ajanvaraus ma-pe klo 9-17 puh. 044 550 2435 Yrjönkatu 15, PORI Nortamonkatu 18, RAUMA ? Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa pois kuljetus, kantojyrsintää www.pihapuidenkaatoa.fi puh. 050 599 3881 -2.600,5.100,metsäkuormaimet paketit VAIHTOHYVITYS VÄHINTÄÄN: Myynti Satakunnassa p. 050 340 0704 / Seppo Ruokola Asemakatu 9, 38700 Kankaanpää p. 0400 766 736 / Marko Yli-Kauhaluoma Mikkolantie 14, 28130 Pori metsäkuormaimet VALTION KORJAUSJA ENERGIA-AVUSTUSTEN HAKEMINEN VUONNA 2016 Korjausavustukset: 1. vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaamiseen sosiaalisin perustein (tulorajat) 2. kosteusvaurioituneen terveyshaittaa aiheuttavan asuinrakennuksen kuntotutkimukseen 3. hissin rakentamiseen hissittömään porraskäytävään (ARA) 4. liikkumisesteen poistamiseen (ARA) Energia-avustukset: 1. tarveharkintaiset energia-avustukset pientaloille (enintään 2 asuinhuoneistoa, tulorajat) Avustusten hakuaika päättyy 24.3.2016. Hissien rakentamista ja liikkumisesteen poistamista koskevia avustuksia voi hakea päähakuajan jälkeenkin jatkuvasti käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa. Kaikki hakemukset toimitetaan osoitteella Rauman kaupungin asuntorahoitus, PL 41, 26101 Rauma. Hakemusten jättöpaikka on kaupungin palvelupiste Pyyrman (Valtakatu 2). Kunta toimittaa hakemukset Asumisen rahoitusja kehittämiskeskukseen (ARA). Kuulutus ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS NÄHTÄVÄNÄ Tikkulan 24. kaupunginosan korttelin 14 tonttia 1 koskeva asemakaavan muutos 609 1675 on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:ssä säädetyssä tarkoituksessa yleisön nähtävänä 18.2. – 2.3.2016 kaupunkisuunnittelussa Valtakatu 4, 7.krs sekä kaupunkisuunnittelun internetsivuilla www.pori.fi/kaupunkisuunnittelu. Mahdolliset kaupunginhallitukselle osoitetut muistutukset on tehtävä saman ajan kuluessa Porin kaupunkisuunnitteluun Valtakatu 4, 28100 Pori. Porissa 17.2.2016 Porin kaupunginhallitus Kuulutus Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus on lähettänyt Porin kaupungille maantielain 27 § mukaista käsittelyä varten tiesuunnitelman Maantien 2555 parantaminen rakentamalla kevyen liikenteen väylä ja linja-autopysäkit välille Mäntyläntie – Sepelimäentie, Pori. Tiesuunnitelma on nähtävillä 30 päivää 17.2. 17.3.2016 Porin kaupungissa Palvelupiste Porinassa Yrjönkatu 6, 28100 Pori. (Maantielaki 27 §) Lisätietoja suunnitelmasta antaa projektipäällikkö Timo Bäcklund, Varsinais-Suomen ELY -keskus, puh. 029 502 2782. Viestisi tavoittaa – oikeasti. Se Porin ja Rauman kaupunkien virallinen tiedotuslehti Yksi jaetaan kaikille!
17.2.2016 Viestillesi paras peitto koko Satakunnassa – oikeasti. Taistelu sijoituksista huipentuu! =39 € + + Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Paanakedonkatu 20, 28100 Pori Puhelin 040 139 0737 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti KONTIN TUUNAUSVIIKKO Nyt tuunaustorimme on runsas ja ihana – monenlaisia materiaaleja kädentaitajien tarpeisiin! Kontista löydät napit, kankaat ja muut tarvikkeet edullisesti kilohintaan. Kässämartat paikalla pe 19.2. klo 11-16 konTtikauPallA hYvää Itäpuisto 5, 28200 Pori, puh. 040 0449 016 • mestari@jcdesign.fi, www.jcdesign.fi Takahuoneessa aukeaa oikea käsityöläisten paja viiloineen ja sahoineen. Kultasepät Jukka Leikko ja Caj Tallberg kuvailevat itseään helposti lähestyttäviksi miehiksi, jotka tekevät työtään suurella sydämen palolla ja kahdenkymmenen vuoden ammattitaidolla. Olemme ne ”tutut kultapojat”, kuten asiakas kerran sanoi, Leikko naurahtaa. Kevät on rakkauden aikaa ja kihlaparille löytyykin myymälästä satoja vaihtoehtoja. Tallberg opastaa, että kihlasormusta ostaessa tulisi miettiä, tuntuuko sormus hyvältä sormessa. Huomionarvoinen asia on myös kullan karaattipitoisuus. Neljäntoista karaatin kulta on kestävintä, kun taas yhdeksän karaatin kulta on jo aika pehmoista. Caj huomauttaa, että heillä kaiverrusta ei tarvitse odotella kahta viikkoa, vaan hän suorittaa toimenpiteen vaikka asiakkaan odottaessa. Todellisten bling blingin ystävien kannattaa poiketa maaliskuussa. Silloin JC Desingille saapuu suuri valikoima trendikkäitä Halo-timanttisormuksia, joissa kiviä ja säihkettä riittää. Sormus sopii malliltaan erinomaisesti kivellisen tai kivettömän sormuksen viereen, myös vaikka vihkisormukseksi, Leikko kuvailee. Hän lisää, että JC Design tyydyttää kullan ja hopean himon Myös pienellä budjetilla matkassa oleva on tervetullut liikkeeseen. Leikko huomauttaa, että kihlasormusten hinnat lähtevät vain 78 €:sta. sormuksen kaveriksi voi hankkia yhteensopivat korvakorut ja kaulakorun sitten äitienpäivälahjaksi. Leikko ja Tallberg hankkivat tuotteet liikkeeseensä itse alan messuilta. Kun itse kultaseppänä valikoi, niin voi taata, että tuotteet ovat laadukkaita ja kestäviä. Emme valitse koruja vain ulkonäön perusteella, vaan tarkistamme esimerkiksi, että koruissa on hyvät kiinnitykset ja kivet on istutettu kunnolla. Kun koru kestää, se säilyttää arvonsa niin tunnetasolla kuin rahassakin, parhaimmillaan läpi elämän. Tuotteitaan osin itse maahantuovat yrittäjät kehaisevat, että heiltä löytyy Porin laajin valikoima koruissa ja lahjatavaroissa. Monissa kultaliikkeissä ovat myynnissä ne ”Top 10 –tuotteet”, mutta meiltä löytyy satoja, myös edullisia vaihtoehtoja. Siksi kannattaa aloittaa korun tai lahjan etsintä tämän oven takaa. Persoonallisen säväyksen JC Designille antaa Porin Ässien fanikorujen valmistusoikeus. -Valmistimme 2013 Ässien mestaruussormukset, ja sopimus on tehty jo myös ensi kaudelle, kertoo Leikko. Myös hellyttävän pieni patasormus kummilapselle on kysytty lahja. Kummilahja voi perinteisen lusikan lisäksi olla myös esimerkiksi kasteputki, soittorasia, rannekoru tai riipus. Tallberg muistuttaa myös, että tänä keväänä trendikäs ihminen käyttää kelloa. Kello voi olla kooltaan suuri, tai käytännöllisemmälle ihmiselle keskikokoinen. JC Design sai kuluneena vuotena Seikon Elite-kauppiaan arvonimen, laajennettuaan kellovalikoimaansa. Kello alkaa olla taas osa ihmisten pukeutumista, kuten esimerkiksi Cheeck on esimerkillään näyttänyt. Toki jotkut haluavat rannekellon myös, koska siitä näkee näppärämmin ajan kuin kännykästä. Kello on hyvä lahja aikuisen lisäksi myös koululaiselle. ILMOITUS ” Meiltä löytyy satoja, myös edullisia vaihtoehtoja. ” ILMOITUS Ravintola 19. REIKÄ Karhuluodontie 85, Yyteri Lounas noutopöydästä ma-la 11-15 ja su 12-15. A-oikeudet. Tervetuloa!
17.2.2016 Tuulenpitävä NoWindpipo Hiihtokäsineet 9 90 12 90 (24,90) PORI Itäkeskuksenkaari 4, p. 044 747 71 36 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-16 Tarjoukset voimassa 28.2 saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää. www.eratukku.? MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min Rati Riti Ralla Hiihtoloman rientoihin Erätukusta LÄHES KAIKKI TOPPATAKIT JA -HOUSUT -50% -70% Paljon värejä ja malleja naisille, miehille ja lapsille! Remyja Rileyalusasut 14 90 Alusasu miellyttävää polyesteri-CoolDry -neulosta, joka siirtää tehokkaasti kosteuden pois iholta ja pitää kehon lämpimänä ja kuivana ulkoilun aikana. -50% -70% Erinomainen valinta alusasuksi Lumikengät ”29 49 90 (79,90) ALKAEN Yleismalli käy sekä aloittelevalle harrastajalle, että kokeneelle kävijällekin. (39,90) -50% JOPA -70% 29,90-79,90€ Talvi ULOS! URHEILUTARVIKE HÄIJÄÄN p. 020 742 9980 Tupurlantie 4, 38420 HÄIJÄÄ www.haijaa.fi 2117 kevytuntuvatakki hupulla naiset /miehet 129,269,Toppatakit, -housut, talvikengät ym... KAIKKI VÖLKL lumilaudat DEELUX lumilautakengät 49,135,-40 % -60 % -62 % SUOSITUT SKIN ”PITOKARVASUKSET” SALOMON RC SKIN pitopohjasukset ”skin” ROSSIGNOL R-SKIN pitopohjasukset ”skin” 229,279,149,99,59,Kotimainen YOKO YXS 2.0 OPTIGRIP voitelematon hiihtosuksi SALOMON Equipe 8 Classic Vitane 8 Classic hiihtokenkä SALOMON Escape 5 Siam 5 hiihtokenkä -50 % Kaikkien automerkkien • huoltokorjaamo • peltikorjaamopalvelut • maalaamopalvelut • tuulilasin vaihtopalvelut • sijaisautopalvelu InCar Oy on vuonna 1991 perustettu kolarivaurioiden korjaamiseen erikoistunut täyden palvelun autovauriokorjaamo. Toimimme valtakunnallisesti yli 20 toimipisteessä. Kaikkien vakuutusyhtiöiden hyväksymä. Tee sähköinen vahinkoilmoitus osoitteessa www.incar.fi Kaikki automerkit kaikki vakuutusyhtiöt InCar Pori Palokunnantie 3, 28360 PORI Puh. 0300 247 261, ma-pe 7.30-16.30 www.incar.fi Ilmainen sijaisauto peltikorjauksen ajaksi, 3 vrk. Koskee uusia tilauksia. Voimassa 31.3.2016 asti
17.2.2016 PRISMA MIKKOLA Itäkeskuksenkaari 6, 28130 Pori PRISMA LÄNSI-PORI Eteläväylä 2, 28610 Pori KODIN TERRA PORI Tikkulantie 4, 28100 Pori SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, 28100 Pori Kolmen kohteen kovat tarjoukset MAALAUSSETTI 5-OS. JA TAPETOINTISETTI 5-OS. (norm. 9,95€/setti) ERÄ! SOLMIO-TASKULIINA -SETTI /setti 7 00 -20 % TO–SU KAIKKI LELUT (ei legot) KEVÄTESIKKO 1 49 MIKKOLA JA LÄNSI-PORI (24,95) 16 95 JÄTTIKOKO HUIPPUHINTAAN! ADVANCED GENIFIQUE -SEERUMI 100 ml Ihon nuorekkuuden palauttava tehotiiviste. (Arvo 198,-) 89 90
17.2.2016 399,s-kanava.fi/satakunta. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min KODIN TERRA PORI Tikkulantie 4, 28100 Pori, p. 029 009 6351 | Ma-pe 7–21, la 7–18, su 10–18 | www.kodinterra.fi Yrityspalvelu – ammattilaisen ostopaikka KODIN TERRAN YRITYSPALVELU: Mika Wiitanen 044 725 1711, mika.wiitanen@sok.fi REG – Kätevän keittiön merkki | www.regkoti.fi KODIN TERRAN KEITTIÖMYYNTI: Antti Pajunen 044 725 2965, antti.pajunen@sok.fi Pilvi Holm 044 725 2966, pilvi.holm@sok.fi Kampanja voimassa 17.2.-6.3.2016 (ei koske Temal Roundsarjaa). -20% Pinnat kotiin! SATAKUNTALAISET TULPPAANIT 10 kpl/nippu. 10,/3 nippua MDF-KATTOPANEELI 8 X 195 X 2070 MM HOPEASAARNI, TALOUSLAATU Kuiviin sisätiloihin. Paketissa 2,02 m2, laskennallinen riittoisuus 1,9 m2. Myydään täysin paketein. (12,02/pkt). 5 95 m² kevätilmettä kattoon! Bosch JIIRISAHA GCM 80 SJ + SAHAPÖYTÄ (norm. 499 €) 169,DeWalt AKKUPORAKONE DCD776C3 3:lla akulla! AM Walls Selena NOWO-KUITUTAPETTI Eri kuoseja. (Sh. 44,90 €) 29 95 / rll AM walls kevään uutuustapetti! Kaikki kylpyhuoneja kodinhoitohuonekalusteet SIKAFLEX -521 FC VÄRITÖN LIIMAJA TIIVISTEMASSA 290 ML Monikäyttöinen, erinomainen esim. listojen kiinnittämiseen, säänkestävä, päällemaalattavissa. (norm.16,95 € ) 7,plo 1 85 kpl PEITELISTA MDF 12X42X2200 MM Puolikiiltävä valkoinen. Hinta voimassa ke 17.2.– su 21.2. (Norm. 2,70EUR/ kpl)
17.2.2016 SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori ma-pe 8–21, la 8–18, su 10–18 p. 029 009 6300 puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. sokos.fi • Osta verkosta, nouda myymälästä €! S-market Herkku • Isolinnankatu 19, Pori • ma–la 7–21, su 10–18 Ilo Ravintola • ma–la 10.30–18 • iloravintola.fi Coffee House • ma–to 7.30–21, pe 7.30–23, la 9–23, su 10–18 Edut voimassa 17.–21.2. jollei toisin mainita. Kaikki normaalihintaiset NAISTEN JA MIESTEN MERKKIFARKUT S-Etukortilla koko helmikuun ajan. –20% KE–SU naisten farkkujen ostajalle VYÖ KAUPANPÄÄLLE! Rajoitettu erä. ma–su ma–su to–la Esittelijä paikalla lauantaina kello 10–15. Kosmetiikassa 1. kerroksessa esittelyssä: ARJESTA JUHLAAN Naisten pukeutumisosastolla stailausvinkkejä naisille ja miehille lauantaina kello 13 ja 14. Sokoksen myyjät ovat pukeutumisen ammattilaisia, he auttavat ja opastavat kaikissa vaatevalinnoissasi. Pukeutumisneuvojamme antavat ideoita ja vinkkejä niin arjen kuin juhlankin vaatevalintoihin, esim: • asusteiden käyttöideat • vaatteet töihin ja vapaalle • sopivat ja hyvin istuvat vaatevalinnat • juhlava asukokonaisuus • smart casual pukeutuminen • aluspukeutuminen Voit myös varata ajan arkisin klo 12–18 toteutettavaan noin tunnin kestävään tapaamiseen, jonka aikana ehditään katsoa asukokonaisuus tai useampikin. Varauksen yhteydessä voit kertoa tarvitsetko apua työ-, juhla-, arkitai aluspukeutumisen kanssa ja antaa lisätietoja, esim. vaatekokosi, suosikkivärisi tai -vaatemerkkisi. Pukeutumisneuvojamme kokoaa valmiiksi 2–3 asukokonaisuutta, joihin voit rauhassa tutustua. Ostovelvollisuutta ei ole. AJANVARAUKSET PUKEUTUMISPALVELUUN sähköpostilla pukeutumisneuvoja.SokosPori@sok.fi, pukeutumisen osastojen kassapisteistä puhelimitse 02 9009 6335 (naisten pukeutuminen) ja 02 9009 6330 (miesten pukeutuminen) Puhelun hinta: lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,0691 €/min, matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,1669 €/min KAIPAAKO VAATEKAAPPISI SISÄLTÖ PÄIVITYSTÄ? Pukeutumispalvelu on maksutonta henkilökohtaista ja yksilöllistä palvelua pukeutumisen kokonaisratkaisujen löytämiseksi tai uuden ilmeen päivittämiseksi.
PRISMOISSA LASTEN VIIKONLOPPU! AVOINNA: MA–LA 7–21 SU 10–21 PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 | PUH. 029 009 6000 Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta Omistajan käyntikortti Avoinna: Ma–Pe 8–21, La 8–18 Itäkeskuksenkaari 6 28130 Pori • 029 009 6580 paka.prismapori@sok.fi • parturikampaamoprismapori.fi Cutrin ISM-SARJAN SHAMPOOT JA HOITOAINEET 950ml 16 00 (9,95) 4 90 Finlayson Muumi tyynynpällisiä Finlayson Muumi pussilakanoita 25 00 (29,50–34,50) 4 95 Puuvärikynät peltirasiassa 36 kpl (13,50) 12 95 Arabia Muumimukit (ei seikkailu) LAPSILLE PIKAKAMAPAUKSIA VELOITUKSETTA! lauantaina 20.2. klo 10–16 LASTEN HIUSTENLEIKKAUKSET alk. 15€ 25 00 Matrix TOTAL RESULTS SHAMPOO TAI HOITOAINE Color Obsessed tai High Amplify 1000ml