16. vuosikerta • satakunnanviikko.fi • Nro 21 • KESKIVIIKKO 25.5.2016 SATAKUNNAN VIIKON MAAKUNTALEHTI • Painos 100.000 kpl YYteristä löYtYY elämyksiä jokaiselle kävijälle. Brittiläinen The Guardian -lehti listasi maaliskuussa Yyterin Top 10 Euroopan perheystävällisimp ien rantojen joukkoon. – Upean rantalomakohteen lisäksi Yyteri on yhtä paljon myös aktiviteettilomaja luontomatkailukohde. Yyteristä ja sen lähiympäristöstä löytyvät mm. mainiot pyöräilyja lenkkeilymaastot, ratsastuskoulut sekä golfkenttä. Alueen vesillä viihtyvät myös surffaajat, veneilijät ja kalastusta harrastavat. Osa Yyteristä kuuluu Selkämeren kansallispuistoon. Yyterinniemellä on kymmeniä kilometrejä mahtavia retkeilyreittejä sekä 15 luontotornia ja -lavaa, kertoo myyntija markkinointijohtaja Maria Suomivirta Porin Seudun Matkailu Oy MAISA:sta. suomivirta huomauttaa, että Yyteri kiinnostaa myös kansainvälisesti. Kesän ja syksyn aikana Yyterissä vierailee kansainvälistä mediaa sekä kansainvälisiä matkanjärjestäjiä, ja kesäkuussa brittiläinen risteilyalus tuo matkustajansa tutustumaan Poriin ja muun muassa Yyteriin. Suomivirta kehottaa Yyterissä lomailevaa poikkeamaan myös Kallon majakkasaarella, jonne aukeaa tänä kesänä uusi kesäkahvila Kallon Loisto. Lisäksi kannattaa suunnata Reposaaren idylliseen puutalokaupunginosaan ja vaikkapa herkutella merellisissä ravintoloissa. Kierroksen kruunaa ajelu kauniissa saaristomaisemissa rantatietä pitkin idylliseen Ahlaisiin. YhteYstiedot: Porin Seudun Matkailu Oy MAISA Matkailuneuvonta, Itäpuisto 7 vaihde p. 02 621 7900 info@maisa.fi visitpori.fi, visityyteri.fi Matkailuneuvonta avoinna ma-pe klo 9–16.30 ( 9.–17.7. pidennetyt palveluajat) Yyteri houkuttaa sekä rantaettä luontomatkailukohtee na www.visityyteri.f i Maria Suomivirta kehottaa tutustumaan merellisen Porin moniin, iloisiin kesätapahtumiin, joista löytyy lisää tietoa osoitteesta visityyteri.fi Yyterin ja Reposaaren matkailupalveluiden virallinen pää-äänenkannattaja Yyteri houkuttaa s. 1 Luontoa kunnioittaen s. 2 MS Charlotta seilaa s. 2 Perinteikäs meriravintola s. 2 Rantapäivän vauhdittajat s. 2 Yyterissä lomaillaan s. 3 Surfkeskuksella ilo irti s. 4 Näkötornilla kiipeillään s. 4 Yyteri golf tarjoaa haasteita s. 4 Satakuntalaista ruokaa s. 4 Aamuhuoneistot majoittaa s. 5 Yyteri beach s. 5 Leirintäalueelle tullaan s. 5 Marina Merilokki palvelee s. 6 Meri rentouttaa Anttoorassa s. 6 Lintubongarin paratiisi s. 6 Teboil Yyteri auttaa s. 8 Yyterin uutisia s. 8 SISÄLTÖ: Yyteriin Yyteriin... kuvAAjA MANu ToivoNeN Yyteriin, Yyteriin -lehti liitteenä Tarjouk set ovat voimass a 25.5.–12 .6.2016 ellei toisin mainita. . Tarjous tuotteit a rajoitetu t erät. TARJOUKSIA KESÄÄN! ULKO-OVI JW1896 W84 10x21 tiilenpu nainen, 13GR 283 20 Norm. 708 € kpl -60% 12 KPL ERÄ! TORSTAINA 26.5. myym älään kätket ty 20 KULLA TTUA VASAR AA tule etsimä än ja saat sen veloitu ksetta (1 kpl/ta lous) klo 10 alkaen jaamm e kuuse ntaimi a 300 kpl (1 kpl/as iakas) aitous todistu ksella – hae ja istuta oma puu! PERJANTA INA 27.5. klo 10–14 Therm isol tarjoa a makka raa LAUANTAIN A 28.5. leipur i PULLA leipoo lapsill e täytek akkua ja jakaa lapsill e karkki pussit STARK PORISSA TAPAHTUU 26.–28.5. JÄTEKATOS yhdelle enintään 360 l astialle, elemen ttiraken teinen, 12CK kahdelle astialle 279,€ (-50% = 139,50 €) -50% 105 00 Norm. 210 € kpl 10 KPL ERÄ! KESTOPUU RUSKEA 28x120 mm PHL, sileä kyllästys luokka AB, NÅ29 1 89 m Muista myös terass iruuvi t ja muut kiinni kkeet! Katso Starkin liite PARANNA KOTISI VIIHTYISYYTTÄ UUSILLA OVILLA JA IKKUNOILLA Edustajasi: Jyrki Haapajärvi, 040 139 7637 Juha Välikangas, 0400 767 545 ww w. tiim i-ik ku na .? Liikennemyymälä: Tikkula. Automaatit: Pori Lukkarinsanta, Kankaanpää, Harjavalta, Huittinen, Kokemäki. VAIN KOTITALOUKSILLE Harjavalta ma-la 7-22, su 10-20 Huittinen ma-la 7-21, su 10-20 Kankaanpää ma-la 7-21, su 10-20 Kokemäki ma-la 7-21, su 10-20 Lukkarinsanta ma-la 7-23, su 10-23 Merikarvia ma-la 7-21, su 10-18 Noormarkku ma-la 7-21, su 10-20 Tikkula ma-la 7-22, su 10-22 Herkku ma-la 7-21, su 10-18 Rainbow Sillit 275g (9,05/kg) Rainbow Pekoniviipaleet 140g (7,07/kg) Valio Aura Sinihomejuusto 170g (14,41/kg) Kariniemen Kananpojan grilliboxi marinoitu n. 1,7kg Atria Porsaan XXXL Texas grillipihvi 900g (7,72/kg) Ingman Vaniljakermajäätelö 1l Porin Leipä Mustikkatai Vaniljaraita 300g (6,63/kg) 13 90 kg Salaattibaari TO–SU Varhaisperuna Ruotsi TO–SU Tomaatti 99 kg 3 89 kg 6 95 2 49 1 59 1 99 98 HK Poprilli 400g (2,45/kg) Suomalainen HK Viljaporsaan ulkofileepihvi n. 1,3kg 6 95 kg Suomalainen Lähituottaja 99 2 45 1 99 kg 8 90 kg Kivikylän Porsaan ulkofilee myös pihvit Lähituottaja Suomalainen Lähituottaja TO–LA! S-market Harjavalta, Herkku, Huittinen, Kankaanpää, Kokemäki ja Tikkula TO–LA! S-market Harjavalta, Herkku, Huittinen, Kokemäki, Merikarvia ja Tikkula 99 Grillihiilet 1,7kg TO–SU (0,58/kg)
25.5.2016 Uusi paikka, uusi ilme! Olemme muuttaneet! Palvelemme nyt kävelykadun varrella osoitteessa Yrjönkatu 19. Tervetuloa mukaan avajaistohinaan! Ilmapalloja lapsille! Osallistu arvontaan ja voita 100 € tuotepaketti 500 ensimmäiselle asiakkaalle YA käsivoide kaupan päälle ostoksen yhteydessä! Avajaiset 23.5. Muutamme Yrjönkatu 19 Nähdään Tervetuloa K äv el yk at u Tervetuloa Tervetuloa asioille Avajaistarjouksia Palvelemme Pa lv el em m e A va ja is ta rj ou ks ia Muutamm Nähdään Yr jö nk at u 19 Te rv et ul oa Toukokuun Uniikki-tarjouksia 30 kapselia kaupan päälle. PORI Yrjönkatu 19, avoinna joka päivä 8-22 Verkkoapteekki ya.fi BIORION 60 + 30 kapselia 0,50/kpl 29 90 (35,60) IDOFORM Caps 100 kapselia 0,20/kpl 19 90 (23,40) MULTIVITA Magnesiumsitraatti 150 mg + B6 90 tablettia 0,13/kpl 11 90 (14,10) Jos et ole vielä Uniikki-asiakas, liity heti. klo 9-17
25.5.2016 AVOINNA: MA–LA 7–21 SU 10–21 PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 | PUH. 029 009 6000 Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta Omistajan käyntikortti PRISMA ON HYVÄ MUTTA HALPA! Kotimaista Broilerin fileesuikaleet 300-350 g (8,63-7,40/kg) 2 59 Myllyn Paras Raketti spagetti 350 g (0,94/kg) 33 Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,73/kg) ke–su Tomaatti Suomi 1 89 99 kg VAIN KOTITALOUKSILLE Rainbow Hot Dog 100 g (8,90/kg) Atria Lauantaimakkara siivu, myös kevyt 225 g (3,60/kg) Rainbow Maksalaatikko 400 g (1,83/kg) Fazer Alku Sadonkorjuu puuro 500 g (3,58/kg) Kivikylä Huiluntuhti grillimakkara 400 g (7,38/kg) Sinebrychoff Bonaqua Kivennäisvesi 24x0,33l 7,92l (0,83/l) (sis. 6,55 + pantti 2,40) 73 1 79 2 95 8 95 89 81 Kylpypyyhe 70x150 cm 24 95 Finlayson Elefantti Pussilakanasetti 150x210 42 95 Finlayson Elefantti Keittiöpyyhe 50x70 cm 10 90
25.5.2016 04 P ääkirjoitus Matti Kuhna SatakuntalaiSet yrittäjät suunnittelevat maakuntaan useiden muiden maakuntien mallin mukaista hankinta-asiamiestä, joka jakaisi tietoa kunnallisista hankinnoista ja pitäisi vuoropuhelua yllä kuntien ja yrittäjien kesken. Roolinsa mukaisesti hankinta-asiamies olisi puolueeton taho eri osapuolten välissä. – Tietämättömyyttä hankintoihin liittyvistä asioista on puolin ja toisin ja eritoten pienet yrittäjät haluaisivat ammattimaista opastusta tällä saralla esimerkiksi hankintapyyntöjen lukemisessa ja tarjousten tekemisessä, arvioi porilaisen Telamurska Oy:n toimitusjohtaja Sari Mäkitalo tilannetta Suomen Yrittäjien Kunnallisjohdon seminaarin yhteydessä Porissa viime viikolla. Satakunnan yrittäjien hankinta-asiantuntijaryhmään kuuluvan Mäkitalon mukaan kyseisessä ryhmässä ollaan esittämässä projektiluontoisen hankintaasiamiehen palkkaamista. – Periaatteellisessa mielessä yrittäjät ja kuntien edustajat ovat hankintaasiamiehen tarpeellisuudesta yhtä mieltä. Ongelmana on enää vain rahoitus. Kunnallisia hankintoja päätettäessä ei hinta enää välttämättä olekaan se ratkaiseva tekijä, vaan tilalle on tullut kokonaistaloudellisuus. – Esimerkiksi, yksi yritys pystyy tarjoamaan tuotteen hieman halvemmalla kuin kilpailijansa, jolla kuitenkin on taata kaupan yhteydessä myös huollot ja varaosamyynti, Mäkitalo korostaa. kuntajohdon SeminaariSSa julkaistun kyselytutkimuksen mukaan satakuntalaiset yrittäjät ovat aiempaa tyytymättömämpiä omaan menestymiseensä kilpailtaessa kunnallisista hankinnoista. – Pääosin yrittäjät kokevat, etteivät he ole täs– Eivät yrittäjätkään voi vaatia, että kaikki ostetaan aina heiltä, myöntää telamurska Oy:n toimitusjohtaja Sari Mäkitalo. Kysely: Yrittäjät eivät ole tyytyväisiä pärjäämiseensä kunnallisissa hankinnoissa. yrittäjät kaipaavat Sata kuntaan omaa hankinta-asiamiestä Keskustan varapuheenjohtaja ja tuleva peruspalveluministeri annika Saarikko ja Satakunnan Yrittäjien toimitusjohtaja Markku Kivinen ehtivät vaihtaa kuulumisia ennen seminaarin alkamista keskiviikkona. uusi laki hankintoihin • Kunnallisia hankintoja koskevan uuden lain on määrä astua voimaan loppuvuoteen mennessä. • Uusi laki yksinkertaistaa ja joustavoittaa hankintoja. • Jatkossa isommat hankinnat on mahdollista pilkkoa pienempiin osiin, mikä helpottaa pienten yrittäjien asemaa. • Myös sääntelyä vähennetään. • Keskeinen tavoite on korostaa tarjouskilpailuun osallistuvien ehdotonta tasavertaisuutta. Matti KUhna kim.huovinlahti@satakunnanviikko.fi S uomen ja suomalaisten pärjääminen maailmalla on ihmeellinen asia. Kaiken järjen mukaan tästä maasta ei pitäisi löytyä onnistujia, eikä menestyjiä. Meille on lapsesta asti syötetty sellaista asennetta ja sellaisia arvoja, että sisäistä maailmaamme ohjaa ennemmin epäonnistumisen pelko kuin menestyksen nälkä. Vai miltä kuulostavat kaikille tutut sanonnat? “Kärsi, kärsi, kirkkaamman kruunut saat”, “Se joka kuuseen kurkottaa, katajaan kapsahtaa”. Tai sellainen sanonta kuin “Älä nuolaise ennen kuin tipahtaa”. Kun lapsesta asti suomalaisille on syötetty tällaisia viisauksia, ei ole ihme, että hyvää saavuttaessamme alamme heti pelätä, että pian tapahtuu jotain pahaa ja kaikki saavutettu viedään pois. SuomalaiSet ovat oppineet läksynsä jopa niin hyvin, että herkuttelemme sellaisilla urheiluelämyksillä, joissa kansallinen kärsimys on maksimaalinen. Suuri suomalainen urheilusaaga on muistella Juha Miedon sadasosasekunnin häviötä Ruotsin Thomas Wassbergille Lake Placidin olympialaisten viidentoista kilometrin hiihdossa vuonna 1980. Kukaan ei ole hävinnyt hiihdon olympiamatkoilla kultaa yhtä vähällä kuin Mieto. jääkiekoSSa sinivalkoiset muistot elävät Ruotsi-tappioissa. Vuoden 1986 jääkiekon MM-kisoissa Suomi menetti kahden maalin johtonsa viimeisellä minuutilla, kun Anders Carlsson teki kaksi maalia yhdeksässä sekunnissa. Samalla mureni haave Suomen mitalista. Vuoden 2003 MM-kisoissa Suomi hävisi puolivälierissä Ruotsille 5-6, vaikka johti peliä jo 5-1. Ei siis ihme, että kotona on opetettu, ettei pidä nuolaista ennen kuin tipahtaa. epäonniStumiSen pelon kulttuuria on siirretty Suomessa onnistuneesti sukupolvelta toiselle. Tärkeätä tässä perimätiedon vaalimisessa on ollut se, ettei tehdä mitään sellaista, jossa piilee epäonnistumisen riski. Epäonnistuminen on noloa ja tuo epäonnistujalle ja hänen läheisilleen häpeää. Sellaista Suomessa halutaan välttää. Kärsimyskin on hyve, mutta häpeä on pahasta. urheiluSSa on toki menestyttykin. Nuori valtio juostiin maailmankartalle, pitkälti Paavo Nurmen ansiosta. Yhdeksänkertainen olympiavoittaja juoksi kuin kone. Katsoi kellosta ja tasaisen vauhdin taulukosta aikansa ja voitti. Nurmi sopi muutoinkin suomalaiseksi voittajaprototyypiksi. Hän oli suuri vaikenija, joka ei ylimääräisiä puhunut, eikä paljon hymyillyt. Suomalaisen voittajan piti olla nöyrä. joS urheilu on näyttänyt suomalaisille aiemmin esimerkkiä, niin se on näyttänyt tänäkin vuonna. Varsinkin nuoret jääkiekkoilijat ovat edustaneet uutta polvea ja uutta ajattelumallia. Onnistumista ei enää pelätä ja nuorilla on menetyksen nälkä. Miesten jääkiekon MM-kisoissa pelanneet alle 20-vuotiaiden maajoukkueen tähdet Sebastian Aho, Patrik Laine ja Mikko Rantanen eivät ole jännittäneet, vaan ovat nauttineet sekä pelaamisesta että omien taitojensa näyttämisestä. tuollaiSta asennetta tarvitaan yhä enemmän. Menestystä ja onnistumista ei pidä pelätä. Aina ei voi onnistua, mutta jos ei yritä, eikä ota riskiä, ei voi myöskään onnistua. Menestyjällä on myös vahva usko itseensä. patrik Lainetta haastateltiin sen ensimmäisen, voitokkaan Kanada-pelin jälkeen, jossa häntä yritettiin jopa vahingoittaa. Nuorukaiselta kysyttiin, miksi kanadalaiset yrittivät kuumentaa häntä. Vastaus tuli kiertelemättä. “Ehkä he yrittivät suututtaa minua, koska olen nuori ja omasta mielestäni aika hyvä pelaaja.” Nuorella miehellä oli terve asenne. Hän kurkotti kuuseen. mitähän niiden vanhojen sananlaskujen ja opetusten keksijät olisivat sanoneet Patrik Laineelle? Kyllä kuuseen saa kurkottaa
25.5.2016 05 i lmiö Yrittäjät kaipaavat Sata kuntaan omaa hankinta-asiamiestä sä mielessä tasaveroisessa asemassa. Tyytyväisyys tässä asiassa on hieman huonontunut kahden vuoden takaisesta, kertoo Satakunnan Yrittäjien toimitusjohtaja Markku Kivinen. Hänen mukaansa esimerkiksi yrittäjien luottamuksessa oman kunnan hankintaosaamiseen on parantamisen varaa. Vastanneista yrittäjistä 17 prosenttia ajattelee, että osaaminen on aiempaa huonompaa, 15 prosentin mielestä se taas on kohtalaisesti parantunut. Parisen vuotta sitten Satakunnan Yrittäjät järjesti kuntien edustajille ja yrittäjille koulutustilaisuuden alle 30 000 euroa käsittävistä pienhankinnoista. – Tämä hieman paransi tilannetta, vaikka tekemistä jäi yhä edelleen, Kivinen sanoo. Hän on ehdottomasti sillä kannalla, että Satakuntaan pitäisi saada hankintaasiamies, joka samalla pitäisi netissä yllä maakunnallisten hankintojen sivustoa. – Nämä kaksi tekijää yhdessä olisivat suuri apu satakuntalaisille yrittäjille, hän korostaa. Maakunnallisessa kyselyssä parhaiten pärjäsi Ulvila, joka sai hankintakilpailuissa mukana olleilta yrittäjiltä kokonaisarvosanan 8. Kuntien edustajat ja yrittäjät ovat kuin samaa perhettä, jonka sisällä on menossa hyvä ja avoin vuoropuhelu. Tätä mieltä ovat Porissa pidettyyn Suomen Yrittäjien järjestämään Kunnallisjohdon seminaariin osallistuneet Pirkanmaan Yrittäjien puheenjohtaja Veikko Kiili sekä Satakunnan, Porin ja Luvian yrittäjien hallitusten jäsen Erja Lindholm. – Olemme samalla puolella ja siksi vuoropuhelua ja yhteistyötä pitää olla. Kuntien ja yrittäjien välit ovat jatkuvasti lähentyneet, Lindholm kiittelee. Kuntajohdon seminaari on nykyisessä muodossaan järjestetty kuusi kertaa ja osallistujamäärät ovat kaksikon mukaan nousseet kerta kerralta. Vuosi sitten Kuopiossa oli mukana vajaat 800, nyt jo ennätykselliset 900 henkeä. – Tästä tapahtumasta voikin vielä kehittyä suurin vuotuinen tapahtuma, minkä yrittäjät järjestävät, Kiili ennustaa. Hän itse perää yrittäjiltä vielä tiiviimpää keskinäistä yhteistyötä. Hän ottaa esimerkin Italiasta, jossa 600 huonekaluvalmistajaa tekee yhteistyötä yhteiseksi hyväksi. Porissa ennätysmäärä osallistujia – Kunnat ja yrittäjät tarvitsevat toisiaan, korostavat Pirkanmaan Yrittäjien puheenjohtaja Veikko Kiili ja satakuntalainen yrittäjäaktiivi Erja Lindholm. Porissa viime viikolla järjestetty Kunnallisjohdon seminaari keräsi ennätysmäärän osanottajia. Jussi Partanen Itäkeskuksenkaari 6, Mikkolan Prisma, Pori P. 02 631 2800 www.karhuapteekki.fi ma-pe 9–20 la 9–17 Tarj. voim. 11.6. asti. 15 00 (17,31-17,83) Autamme Sinua voimaan hyvin! Nauti huoletta maitotuotteista ilman turvotusta ja vatsavaivoja. GO 50 purutablettia GO 50 purutablettia Tehokas ja helppokäyttöinen apu ruoansulatusvaivojen ennaltaehkäisyyn. /tuote Varaudu kesän juhliin! Puinnintie 12, Pori p. 0207 229 610 ma–pe klo 8.00–17.00 Eteläväylä 5, Pori p. 040 189 9899 ma–pe klo 9.00–17.00 Juhannusviikon jälkeen palvelemme elokuun loppuun asti ark. klo 9–17
25.5.2016 KEVÄTRIEHA KOKO PERHEEN KIRJURINLUODOSSA LAUANTAINA 28.5. KLO 12-14 Seikkailuratoja Poniratsastusta ja -ajelua Grillimakkaraa & lettuja Halisko-lisko jakaa karkkeja Ilmapalloja Arvontaa Porin Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry Tervetuloa! Kalustetukku.fi Haapamäentie 2 050 381 5231 Ark. 9-17, la 10-14 Parasta palvelua, laatutuotteita sopuhintaan Varaa ilmainen suunnitteluaika nyt! Kotimainen Charmia-keittiö PORI Mutteri Keittiöt • Komerot • Liukuovet • Kylpyhuoneet Kotimainen Charmia-keittiö sinulle sopivaan hintaan ja sovitussa aikataulussa VARASTO-OVET PUOLEEN HINTAAN Tarjoamme keittiökalusteiden ostajille 30.6.2016 asti PIRTTINOKAN PUUTARHA Nokantie 26, 28450 Vanha-Ulvila 050-569 3774, 0500-791 114 Muista ISTUTUSPALVELUMME! KESÄN KAUNIIT KUKAT! Vihannesten, yrttien ja kesäkukkien taimia laajasta valikoimastamme. Edulliset hinnat! Arvomme joka viikko lahjakortteja (20 €)! Amppelikurkku 5,50 Kasvihuonekurkku 3,Mustasilmäsusanna prk 4,50 Tomaatit (paljon lajikkeita) alk. 2,70 Hopeaputous, hopeakäpälä 3,50 Amppelimansikka prk 2,90 Mansikka-amppeli 10,Erä amppeleita 9,90 Miljoonakello prk (eri värejä) 3,50 Espanjan marketta, senetti, olkikukka, timanttikukka prk 2,90 Avoinna: ark. 9-20, la-su 10-18 Lumihiutale 3,50 prk (4 kpl 12,-) Yrtit alk. 2,90 Ajo-ohje: Tampereentieltä, Ulvilan kirkolle päin n. 1,5 km Trendejä ja perinteitä
25.5.2016 07 Tapahtuuko kotikulmillasi jotain, josta haluaisit koko Satakunnan lukevan? Lähetä meille juttuvinkkisi osoitteeseen toimitus@satakunnanviikko.fi tai soittele numeroon 044 292 6441/Pia. SV Sanna JääSkeläinen Perjantaina aukesi uusi lihakauppa Porin kauppahallissa. Avajaisnauhan leikkasi kello 12 pihvimestari Reiska Raekoski, jonka uuden kaupan perustajat Roza Turganalieva ja veljensä Shakir Turganaliev olivat kutsuneet juhlistamaan avajaisia. Porin lihamestari -nimisessä myymälässä myydään naudanja lampaanlihaa, joka on halal-teurastettua. Liha tulee teurastamoista Turusta ja Latviasta. Lisäksi myynnissä on pakastettua kanaa ja muita elintarvikkeita, kuten riisiä, öljyä ja papuja. Myymälä on avoinna kauppahallin aukioloaikoina. Se löytyy myös Facebookista nimellä Porin lihamestari. Kirgisiasta Suomeen viisi vuotta sitten muuttanut Roza Turganalieva kertoo liikeidean syntyneen, kun hän muutti Helsingistä Poriin ja huomasi, ettei Porin seudulta saa tuoretta halal-lihaa. Sitä haluavat ovat joutuneet matkustamaan Turkuun tai Tampereelle. Turganalieva kehuu suomalaista järjestelmää, jossa aloittava yrittäjä saa tukea ja apua. – Olemme saaneet paljon apua esimerkiksi Prizztechin Yhteispalvelupiste Enteristä ja TE-toimiston yrityspalvelusta, hän kiittää. Lihakauppa Porin kauppahalliin Shakir Turganaliev ja Roza Turganalieva avasivat lihakaupan perjantaina. SV Sanna JääSkeLäinen N äkemisen asiantuntijat rinnallasi läpi elämän www.fennopori.fi Fenno Optiikka Pori Isolinnankatu 23 Puh.02-5298801 Pomarkussa järjestetään lauantaina 28.5 kello 10–15 Pomarkun Päivän messutapahtuma. Uudella monitoimihallilla ja sitä ympäröivällä urheilupuiston alueella esittäytyy miltei sata pomarkkulaista yritystä ja yhdistystä. Messut avaa kansanedustaja Laura Huhtasaari (ps.) kello 10. Messuille odotetaan vähintään 2 000 messuvierasta. Messuisäntänä toimii stand up -koomikko Rami Valli. Messuvieraita viihdyttää myös Salme Pasi, Liittoorava. Timo Kulmakko esiintyy kaksi kertaa estraditaikashow’ssa. Messuille on vapaa pääsy. 1 000 ensimmäiselle messuvieraalle tarjotaan hernekeittolounas. Pomarkun Päivä lauantaina SV Jukka SilVaST Porin keskusta-alueen mitattu elinvoima osoittaa, että kaupunkikeskusta on keskitason suorittaja. Kuumimmat kaupalliset pisteet asettuvat Sokos-tavaratalon ja IsoKarhu-kauppakeskuksen akselille. Porin yrittäjien puheenjohtaja Jari Taimi on jo ehtinyt esittää, että lisää virtaa kaupankäyntiin voisi saada vapauttamalla keskustan lauantai maksullisesta pysäköinnistä. Liiketilojen vuokraajille hän viestittää, että vuokrissa omistajat voisivat tulla yrittäjiä vastaan, ainakin vuokrakauden alkuvaiheessa. Poria keväällä kartoittanut ja tilastoinut keskustaasiantuntija FM Martti Wilhelms pohtii, että kaupunki voisi harkita tietysti maksullisen pysäköinnin poistamista lauantain osalta omien tulo-odotustensa rajoissa, mutta muut tekijät lopulta vaikuttavat keskustan vetovoimaan. – Porvoosta olen kuullut, että siellä alennettiin lauantain p-maksuja. Sen sijaan kivijalkakaupan vuokrien laskulle hän lämpenee. – Olen joskus itsekin väläyttänyt tätä. Se on tosiasioiden tunnustamista. Menossa on iso murros, nettikauppa laajenee ja monet pienemmät hakeutuvat isoihin kauppakeskuksiin. Wilhelms on yrittänyt painottaa, että huhtikuussa Porissa ensimmäisen kerran tehdyn tutkimuksen suurin viisaus on siinä, että kun se tehdään seuraavan kerran, nähdään kehitys. Mittaamiseen käytettiin Elävät Kaupunkikeskustat ry:n kehittämää valtakunnallista menetelmää, jossa lasketaan kivijalan ja kauppakeskusten liiketilat, lauantailiikkeet, ravintolat, arkiyritykset ja tyhjät tilat. Elävä kaupunkikeskusta on rajattu 200 metrin kehällä kuuman ytimen ympärille. Porissa puolitoista vuotta toiminut Puuvilla-kauppakeskus ei mahtunut tutkimuksen piiriin etäisyytensä vuoksi, mutta Wilhelms laski ja tutki Puuvillan Porin kaupungin tilastoja varten. Wilhelms sanoo, että Puuvillalla on ollut vaikutuksensa perinteisen keskusta-alueen kauppaliikkeisiin ja alentanut elinvoimalukua. Mutta oikea kehitys nähdään seuraavassa tutkimuksessa. – Porilla on lisenssi tietojen päivitykseen ja se jäänee Kävis-organisaation työksi. Tämä kannattaisi tehdä jo ensi syksynä. keskusta-asiantuntija toivoo kävelykadun varrella olevalle Kauppahallille hyvää tulevaisuutta. Hän myös kiinnittäisi huomioita, miten kävelykadun yritysten huoltoliikenteen voisi järjestää järkevästi. Esimerkiksi Jyväskylässä kävelykadulla ei liikennöidä lainkaan, vaan huolto tapahtuu takapihoilta ja sivukaduilta. Porin aPulaiskauPunginjohtaja Kari Hannus pitää elinvoimalukua 2,518 yllättävänkin hyvänä huomioiden sen, ettei Puuvilla ole laskuissa mukana. Hän toivoo, että Jokikeskus-hanke voisi toteutua lähivuosina, jolloin kaksi kaupan painopistettä paremmin nivoutuisivat yhteen. Käviksen toiminnanjohtaja Kirsi Sainio-Lehtimäki toivoo vielä lisää yhteistyötä kaupungin, yrittäjien, median, kiinteistöyhtiöiden ja kolmannen sektorin välille – eli hartioihin leveyttä lisää. rauman keskusta ei ole tutkittujen joukossa. – Tarjosin tätä tutkimusta Raumallekin, mutta he eivät halunneet lähteä mukaan. Voin sanoa, että konsulttitutkimukseksi tämä on hyvin edullinen, Martti Wilhelms sanoo. apulaiskaupunginjohtaja kari Hannus (vas.) muistuttaa uusien keskustahankkeiden, kuten matkakeskuksen tai kampuksen virkistävästä voimasta. Yrittäjien Jari Taimi ja käviksen kirsi Sainio-lehtimäki uskovat vanhan kaupunkiytimen vetovoiman säilymiseen. Lauantain pysäköinnin maksuttomuus Porissa ei kaupunkikeskustojen tutkijan mielestä olisi ydinkeskustan taikakaulin. maksuton lauantaiparkki Porin yrittäjien toivelistalla elinvoimatutkimus huhtikuussa 2014 Porin kävelykeskustassa – laskennan toimeksiantajana Porin kaupunki ja toteutus yhteistyössä käviksen kanssa – Porin elinvoimaluku 2,518, kun keskiarvo 17 Suomen kaupunkikeskustan joukossa on hieman vajaa kolme – Porin keskusta-alueella 631 liikettä, tyhjiä 76 – tyhjiin liiketiloihin ehdotetaan houkuteltavan esimerkiksi luovan talouden toimijoita, kuten arkkitehtejä, sisustussuunnittelijoita ja taiteilijoita SV VeSa-Pekka JärVeLä
25.5.2016 Olisiko ilmoitusluontoista asiaa? #porinpuuvilla Erikoisliikkeet ma–pe 10–20 | la 10–18 | su 12–18 K-citymarket ma–la 8–21 | su 10–21 HopLop joka päivä 10–20 Aukioloajoissa liikekohtaisia poikkeuksia, kaikki aukioloajat: porinpuuvilla.fi Kesäfiilis löytyy Puuvillasta! nyt lauantaina 28.5. Mm. kesäkassin tuunausta, ohjelmaa lapsille, tuote-esittelyjä maakunnasta, tarjouksia ja kesäistä meininkiä! Katso koko ohjelma: porinpuuvilla.fi Atrian Rullaava Grillaamo -rekkakiertue kurvaa Puuvillan pihaan. Tule ja maistele grilliuutuuksia! Yyterin Rantaravintolan nimi-kilpailussa pizza-lahjakortit voittivat seuraavat: Brita-Helena Railola, Pori Mirja Wemberg, Pori Ann-Nina Kiuru, Pori Raili Väkerä, Pori Ansa Uusitalo, Pori Anja Heikkilä, Eura Marita Mäkilä, Nakkila Marja Haavisto, Harjavalta Teppo Rajala, Pori Tuula Vänttinen, Pori Päivi Autere, Turku Katja Alinen, Pori Seija Raunio, Pori Katja Aaltonen, Pori Liisa Yliluoma, Pori Marja-Leena Elo, Pori Heimo Karvonen, Pori Maria Halminen, Noormarkku Pirjo Soikkeli, Peipohja Irma Mikola, Pori Onnittelut voittajille ja kiitos kaikille osallistujille. Lahjakortit toimitetaan voittajille. Kesäisiä uutuuksia arkeen ja juhlaan Kylä-Karviantie 20, Karvia | p. 02 544 1661 | pirni@pirnimuoti.fi Palvelemme ma–pe 9.30–17.00, la 9.30–14.00 Seuraa uutuuksia facebookissa tai ota yhteyttä! Palveleva vaateliike naisille ja miehille Photographer Harri Virta Varaukset: 0400 437 183 www.elamyskuva.fi Sisältää yhden hengen modernin studiomuotokuvauksen, koevedokset sekä 14x18 cm kuvan pohjukkeessa. 79 € Tarjoushin ta norm. 99 € Kesätarjous! Valmistujaistai rippikuvaus Ta rj ou s vo im as sa 31 .8 .2 01 6 as ti tä tä ku po nk ia va st aa n. EURA ? HUITTINEN ? KOKEMÄKI ? PORI, Kauppatori ? SÄKYLÄ ? ULVILA VAMMALA ? ÄETSÄ ? puh. 010 8415 700 ? www.saastopankki.fi/huittistensp Onnea vastavalmistuneille! Taloutesi tukena myös tulevaisuuden opinpoluilla kulkee Huittisten Säästöpankki. Meiltä saat joustavan ja helpon opintolainan, jonka korko on pyöreästi nolla*! Tutustu heti www.opintolainatarjous.fi tai kysy lisää omasta konttoristasi. *3 kk Euribor + marginaali 0,02 % = pyöreästi nolla. Toimituskulu 30 €.
25.5.2016 09 a jassa SV VeSa-Pekka JärVelä Kitti Kumpulainen muutti Porin Viikkariin viime lokakuussa. 1800-luvulla Itsenäisyydenkadun varrelle rakennettu pieni 30 -neliöinen talo oli Kumpulaiselle unelma-asunto. Eläminen ensimmäisten kuukausien aikana ei ole kuitenkaan ollut asujalle pelkkää juhlaa. – Päinvastoin. Talo on ollut viime ajat asumiskelvoton. Kotini ovat vallanneet tuholaiset ja ne ovat ajaneet minut evakkoon ja tuoneet paikalle tuholaisten torjujat, kertoo Kumpulainen. tuholaiset tulivat Itsenäisyydenkadun asuntoon pulujen mukana. Kumpulainen on vienyt tavaroitaan muualle ja pistänyt muun muassa petivaatteensa perusteelliseen pesuun ja desinfiointiin. talosta otettiin hyönteisnäyte, jotka toimitettiin huhtikuussa Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistyksen laboratorioon. Näyte otettiin asuinrakennuksesta tekstiilien pinnalta. – Jo silmämääräisesti tarkasteltuna näytteessä havaittiin kovakuoriainen ja pieniä pistemäisiä objekteja. Laboratoriossa varmistui, että kyseessä oli aikuinen vyöihrakuoriainen. Löydösten joukossa oli myös neljä pientä punkkia, kertoo Kumpulainen. viime viiKolla paikalla käväisi tuholaisten torjuntaan perehtyneen Rentokil -yrityksen palveluksessa oleva tarkastaja Pasi Partanen. Viime tiistaina varsinaisiin torjuntatöihin ryhtyi saman firman tuholaistorjujana työskentelevä Teemu Repo. – Vyöihrakuoriainen on sokeritoukkien, turkiskuoriaisten ja luteiden ohella yksi tyypillisistä tuholaisista. Se luokitellaan sisätilojen tuholaiseksi, mutta yhden tai muutaman yksilön löytyminen ei välttämättä merkitse vielä tuholaisongelmaa. Erityiseen tarkkaavaisuuteen kannattaa kuitenkin keskittyä sisätilojen seurannassa, kertoo Repo. näytteestä löytyneet punkit voivat aiheuttaa allergiaa ja muita iho-oireita. Sen on kokenut myös Kumpulainen. – Ensimmäinen tuholaiskäsittely vei aikaa pari tuntia. Sen jälkeen menee yleensä kaksi tuntia ennen kuin asukas voi palata kotiin. Käsittely uusitaan viikon kuluttua ensimmäisestä käynnistä. Sen jälkeen talo pitäisi olla taas asumiskunnossa, sanoo Repo. Revon muKaan Kumpulaisen kotitalon kaltaisiin ongelmiin törmätään sekä iäkkäämmissä että aivan uusissakin rakennuksissa. – Viikkari ei ole suinkaan mikään poikkeus vaan vastaavia torjuntakomennuksia tulee ympäri kaupunkia. Ihmisten syöttävät puluja, jotka etsivät majapaikkoja talojen rakenteista. Näin on tapahtunut täällä Itsenäisyydenkadullakin. 30 KeRtaa elämänsä aikana muuttaneen Kumpulaisen kodin puluongelmaa kävi ennen tuholaistorjujan tuloa ratkaisemassa myös Janne Kekki Satakunnan Remonttija Talonmiespalvelusta. Hän siivosi välikatot pulujen jätöksistä ja tilkitsi lintujen kulkureitit verkottamalla talon päätyjen reiät ja asettamalla niihin pulut poissa pitävää piikkimattoa. – Mikäli pulujen ja muiden lintujen reittejä ei suljeta, eläimet ja ongelmat palaavat, sanoo Kekki. ongelman lopullista poistumista toivoo luonnollisesti myös Kumpulainen. – Tilanne on epämiellyttävä, kun ötököitä löytyy kännykän näytöltä, ruokapöydiltä ja sängystä. Toivonkin, että ihmiset välttäisivät ensimerkiksi pulujen ruokkimista, korostaa Kumpulainen. Tuholaistorjuja Teemu repo tutustui ennen työkeikkaansa Itsenäisyydenkadun kohteeseen. Pulujen mukanaan tuoman tuholaisongelman kimppuun käytiin Viikkarissa. Torjujalla on työtä muuallakin. tuholaistorjujalla riittää työsarkaa kitti kumpulainen tutkii laboratoriolausuntoa kotinsa tuholaisista. viikkari ei ole suinkaan mikään poikkeus. Viime vuosina suomalaisten vaivoiksi ovat palanneet myös torakat ja luteet, jotka ovat tuhohyönteisistä vaarallisimpia. Ne lisääntyvät ja leviävät nopeasti. SV VeSa-Pekka JärVelä K OLUMNI Marja lennes kirjoittaa Satakunnan Viikkoon kuulumisiaan espanjan aurinkorannikolta. Marja lennes helluntaina osallistuin mielenkiintoiseen juhlaan. Alpujarrassa, Claren cortijon vieressä olevan kappelin pihalla, juhlittiin Fatiman Neitsyt Mariaa. Aluksi luulin, että Virgen de Fatima on Fatima-niminen pyhimys, kunnes minulle selitettiin, että ainoa Neitsyt on Jeesuksen äiti Maria. Kappeli on pyhitetty Portugalissa 1917 ilmestyneelle Neitsyt Marialle. Kolme paimenessa ollutta lasta näki Fatiman kylän lähistöllä naishahmon, joka oli kirkkaampi kuin aurinko. Jostain syystä juuri tämä Fatiman Neitsyt Maria on hyvin suosittu rukousten kohde myös eri puolilla Espanjaa. alpujaRRa on vahvaa vasemmiston kannatusaluetta. Espanjan sisällissodan aikana se oli tasavaltalaisten ydinalueita ja tasavaltalaiset suhtautuivat kirkkoon lievästikin ilmaistuna kielteisesti. Kirkkoa pidettiin, eikä syyttä, oikeiston ja francolaisten käsikassarana. Tasavaltalaiset polttivat kirkkoja ja pyhimysten patsaita. Pappeja ja nunnia jopa tapettiin tuona Espanjan historian mustana aikana. Kaikki eivät vieläkään rakasta kirkkoa, mutta Fatiman Neitsyt Maria on useimmille tärkeä palvonnan kohde. Maria on ”äitienergiaa”, selitti eräs tuttava. Sitä on helppo lähestyä ja pyytää apua isoissa ja pienissä pulmissa. neitsyen juhlinta kesti lähes koko päivän. Kuten hyvissä pidoissa kuuluu, täälläkin aloitettiin ruokailulla. Tarjolla oli paellaa, leipää ja juomia, kaikki ilmaista, olutta ja viiniä myöten, vaikka osallistujamäärä lähenteli sataa. Yhden miehen orkesteri soitti, ja väki tanssi palanpainikkeeksi kappelin pihalla. Sitten seurasi messu, jonka pappi pitää täällä vain kerran vuodessa. Sama ”orkesteri” hoiti kanttorin hommat. Juhlan kohokohta oli, kun kappelista ulos tuotua Neitsyttä kuljetettiin saattueessa pitkin kylätietä laulaen ja huutaen rytmikkäästi” Viva de Virgen de Fatima”. Kulkueen jälkeen oli tarjolla voileipiä ja juomia, jotta kaikki varmasti jaksaisivat tanssia pikkutunneille asti. Claren autotallissa ollut ilmainen baari oli auki koko illan. Juhla huipentui upeaan ilotulitukseen. Viva la Virgen de Fatima!
25.5.2016 10 a jassa Lasten ja nuorten SM-Robotiikkaturnaus kokosi Helsingin Kaapelitehtaalle viime viikonloppuna noin 400 oppilasta kouluista ja kerhoista ympäri Suomen. Joukkueet kisasivat erilaisissa lajeissa, joissa oppilaiden rakentamat robotit ottivat toisistaan mittaa. Raumanmeren peruskoulun 8. luokan oppilaat toivat kisoista kolme SMkultaa. Raktorit-joukkue voitti VEX IQ Skills Challenge -sarjan eli taitoajohaasteen. Robopojat voitti jaetun SM-kullan Programming Skills -sarjassa eli ohjelmointihaasteessa. Robopojat vei SM-kullan myös tiimityöhaasteessa eli VEX IQ Team Challenge -sarjassa. Raumanmeren oppilaille kolme SM-kultaa SV Pia Rauhalammi YhteistYökuvio alkuperäisen Reko Porin ja Porin Ravit Oy:n välillä sai sinetin runsas kuukausi sitten. Rekolaiset myyvät tuotteitaan raviradan pääportin luona parkkipaikalla. Ryhmään liitytään jäseneksi Facebookissa ja tilaukset tehdään kullekin viikolle etukäteen. Tuotteet ovat noudettavissa torstaisin kello 17.30-18.30. – Haluamme raviradalle aktiviteetteja. Reko sopii toimintaamme mainiosti, sillä itsekin pyrimme jatkossa ostamaan myös sen tuotteita. Jakelu on sopivasti torstaisin ja ravit perjantaisin, Porin Ravit Oy:n hallituksen puheenjohtaja Janne Ojanen tähdentää. ravipäivinä ravintolassa aterioi noin 400 henkilöä. Tavoitteena on kertoa jokaisesta tuotteesta alkuperä. Ojanen uskoo, että asiakkaat arvostavat sitä tietoa. ulvilalainen laura Tenho on Reko Pori -ryhmän kantavia voimia. Hän kertoo, että ryhmään on helppo liittyä. Facebookin Reko Pori -sivulle klikataan liittymispyyntö ja vastaus tulee tuota pikaa. Sen jälkeen voi ryhtyä tilaajaksi. Toisinaan tuottajilla on ylimääräisiä tuotteita mukanaan, joten paikalle kannattaa poiketa tutustumaan toimintaan ja tuotteisiin, vaikkei vielä olisikaan ryhmäläinen. – Pakasteita voi tilata vielä jakopäivänä. Esimerkiksi lämpimäisistä toivotaan etukäteistilaukset. Jokainen tuottaja määrittää itse, milloin sulkee Facebookissa tilauksen, Laura Tenho opastaa. Osan tuotteista voi maksaa tuottajan tilille etukäteen. Esimerkiksi Tenhon tilan tuotteet myydään kilotavarana, jotka maksetaan paikanpäällä tai laskulla. Janne oJanen kertoo ehtineensä jo ostaa rekolaisilta jauhelihaa ja kananmunia, jotka näyttävät olevan suurin tuoteryhmä. Peruselintarvikkeiden lisäksi tarjolla on lähialueiden tuottajilta lihaa, jauhoja, kasviksia ja nyt myös taimia. Harvinaisimpia tuotteita ovat viiriäisen ja ankan munat sekä vapaan possun liha. Ojanen pitää erinomaisena asiana, että pienet tuottajat ja vaihtoehtoiset tuotantotavat pääsevät esille. heinäkuussa torstaina 14. päivä Porissa ravataan Reko-ravit osana SuomiAreena-raveja. Ohjastajat lukeutuvat maamme huippuihin. – Torstai on myös silloin jakopäivä. Ravintolassa ruokailevat voivat käydä myyntikojulla tutustumassa tilaan, josta raaka-aineet ovat lähtöisin, Ojanen vinkkaa. iloisin mielin on alkanut Reko Porin ja Porin Ravit Oy:n yhteistyö. luottavaisina tulevaisuuteen katsovat laura Tenho Tenhon tilalta ulvilasta ja Porin Ravit Oy:n hallituksen puheenjohtaja Janne Ojanen. aikuisten riemuksi ilmapallon kohti Rekon jakelualuetta lähetti yksivuotias Jimi Tenho. Ravintolaan lähituottajien tuotteita. Luvassa myös Reko-ravit. reko ja porin ravit ryhtyivät yhteistyöhön SV Pia RauhaLammi • Kehystysja taidetarvikkeet • Näyttelygalleria Raumalla akvarellija öljymaalaukset • Täyden palvelun taidetupa Kuninkaankatu 40, Rauma p. 040 504 6609 www.salmekauppi.fi Nuohouspalvelu Lehtimäki Oy 050-535 8779 nuohouslehtimaki.fi Kauppakatu 9, Rauma 02 6510 1924 • www.tellemode.fi TELLEMODE Kesään kauniit arkija juhlavaatteet Kauppakatu 7, Rauma puh. 045 319 5977 Ark. 10-18, la 10-15 www.cameoboutique.fi Upeat juhla-asut kaikkiin juhliin Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta) Puh. 0400 318 706 • www.punainenhuone.fi MYÖS VENEPATJOJEN PÄÄLLISET TANSSIT 27.5.2016 klo 21-00.45 FINLANDERS Liput 16 € www.lapinsalama.fi 11.6. Eino Grön
25.5.2016 a lueelta Rauma SV VeSa-Pekka JärVelä Suomen autenttiSimpiin ja Puistobluesin ohella maamme pitkäikäisimpiin bluestapahtumiin kuuluva Rauma Blues järjestetään tänä kesänä jo 31. kerran. Viime Vuoden tapaan sinisävelet soivat Parpansalin puiston telttaravintolassa. Pääkonsertin annista pääsee nauttimaan lauantaina 13. elokuuta. Teltta-areenan ovet avautuvat kello 16 ja bluesia rokataan pitkälle yöhön. Rauma BlueS sai alkunsa vuonna 1986 nelipäiväisenä klubifestivaalina, joka järjestettiin kevään kynnyksellä. Siitä on tultu monien vaiheiden jälkeen tähän päivään. Pitkän iän salaisuus on ollut tiukasti rajattu ohjelmisto ja toisaalta se, että tapahtuma ei ole lähtenyt hakemaan niin sanotun suuren yleisön suosiota. Vanhan taVan mukaan Rauma Bluesissa pääroolissa ovat tänäkin kesänä jenkkiartistit. Ison veden takaa Raumalle lentävät Rick Estrin & The Nightcats, Wee Willie Walker ja Sharrie Williams. noRjaSta kanaalikaupunkiin saapuu puolestaan Eric ”Slim” Zahl The South West Swingers -yhtyeineen. Bändin intohimona on kunnioittaa ja jatkaa 50-luvun tyylistä jump blues-, rock’n’rollja rockabilly-perinnettä omaan svengaavaan tyyliinsä. kotimaiSta panokSeSta vastaa Jo’ Buddy Meets Funky Kingstone. Sekstetti on vuonna 2010 perustetun Funky Kingstonen ja laulaja-kitaristi-lauluntekijä Jo’ Buddyn kombo. Tamperelainen Jamaika-musiikin instituutiobändi on tähän mennessä säestänyt kotimaisia eturivin solisteja. Suomesta mukana on myös nuori blues-, R & Bja soul-laulajatar Emilia Sisco, joka tulee Raumalle Helge Tallqvist and His Bandin solistina. uRBaania ChiCago-BlueSia soittava Rick Estrin & The Nightcats sekoittaa soitossaan eri musiikkityylejä kuten soulia, surffia ja swingiä. Blues Music Award-pystillä palkittu laulaja-lauluntekijä Estrin kulkee kunniakkaasti Little Walterin ja Sonny Boy Williamson II:n viitoittamaa tietä. Vuonna 1941 Mississippin Hernadossa syntynyt soullaulaja Wee Willie Walker julkaisi viime vuonna If Nothing Ever Changes -albumi. Kriitikoiden ylistämän pitkäsoiton myötä 16 vuotiaaksi Memphisissä asustellut Walker teki upean paluun parrasvaloihin. VahVan goSpel –taustan omaava Sharrie Williams on puolestaan vahvaääninen tulkitsija. Karismaattinen laulajatar sai tänä vuonna L’ academie du Jazz -palkinnon Pariisissa. Hänen nimensä on toistuvasti esillä eri palkintoraatien ehdokaslistoilla. The Nightcats -yhtyeensä kanssa raumalle saapuva rick estrin sai tulikasteensa 20-vuotiaana päästyään soittamaan huuliharppua legendaarisen Muddy Watersin kanssa. Arvostettu Rauma Blues taas Parpansalin teltta-areenalla. Bluesia blues-faneille Sharrie Williams Pikkukuva nro 35080 Rauma Blues käynnistyy klubikeikoilla perjantaina 12.8. Pääkonsertti pidetään lauantaina 13.8. Parpansalin puiston telttaravintolassa. RAUMA, Otan alue 26m² Syväraumankatu 35 1h+kk+parvi+kph/wc. Heti vapaa! *G. Hp.39.500€. Es. TO 26.5. 17.30-17.50/Koski RAUMA, Sinisaari 52,5 m² Aittakarinkatu 22 A 2h+kk+kph/wc+p. Muuttovalmis. Hp. 61.551€. Vhp. 69.000€. Es. TO 26.5. 18.30-18.50/Koski RAUMA,Otan alue 54,5m² Syväraumankatu 16 A 2h+kk+kph/wc+parv. *D. Hp.62.000€. Es. TO 26.5. 18.00-18.20/Koski KOKEMÄKI, Peipohja 74,5 m² Myyränkatu 9 A 3h+k+kph+vh+parv. Remontoitu! Hp. 23.500 € Es. TI 31.5. 17.00-17.20/Välimäki PORI, Lavia 55/72m² Lutikontie 6-8 2h+k+s+kph+vh+(khh+2var+vh) Päätyasunto järvinäkymin. Hp. 44.000€ Es. TO 26.5. 17.30-18.00/Välimäki EURAJOKI 73m² Ojarinne 2 B 3h+k+s+kph+wc+vh. Päätyasunto. MAALÄMPÖ! Hp.93.275€ Vhp.102.000€ Es. MA 30.5. 18.15-18.35/Tuomola RAUMA, Kappelinluhta 80m² Hirvitie 22 A 3h+k+wc+kph/wc+s+ranskal.parv. Hp.126.388€ Vhp.128.500€ Es. TO 26.5. 17.00-17.20/Koski EURA, Lohiluoma 107/147m² Lohiluomantie 6A 4h+avok+s+kph/wc+wc (työh+at) Rv.-12. Hp.218.000€. Es. SU 29.5. 13.20-13.50/Välimäki SÄKYLÄ, Isosäkylä 223/383m² Lehmuuntie 15 6h+2k+kph+s+wc+kph/wc Kaksi asuntoa ja rantasauna+at. Hp. 269.000€ Es. SU 29.5. 14.05-14.25/Välimäki EURA, Panelia n. 75/82m² Kauruuntie 9 Tupak+3h+s+kph+wc+vh+et. Perint.osin 2000-luv.rem. 40-luvun hirsitalo. Paljon tulisijoja! Hp. 88.000€ Es. Ti 31.5. 19.00-19.45/Välimäki RAUMA,Lappi n.75m² Uudensillantie 17 Oh+k+2mh+2wc+kuisti. Remontoitu. Navetta ja saunarak. Hp.131.600€. Ensies. MA 30.5. 17.00-17.30/Tuomola KOKEMÄKI, Peipohja 110/135 m² Asevelitie 37 3h+tupak+s+kph+ph+ wc+2vh. Paljon tulisijoja+ILP. Piharak./at. Uusi Hp. 84.000 €. Es. SU 29.5. 12.00-12.30/Välimäki PYHÄRANTA,Ihode 102/125m² Katavatie 4 3mh+k+oh+2wc+khh+s+kph V.-2009 valmistunut kaunis koti.Iso at.126m². Maalämpö! Hp.234.000€. ES. TO 26.5. 17.00-17.30/Tuomola PYHÄRANTA 108/134,5m2 Pajakuja 3 4h+k+s+kph/2wc/kph+ vh/lisämh. (ak+5var.tilaa) Kunnallistekniikka. Hp.98.000€. Es. TO 26.5. 18.50-19.10/Tuomola RAUMA, Kourujärvi n. 142/187 m² Puolukkatie 30 A ja B 2oh+3mh+k+kk+2xwc+s+ph+puku h.+at+var. Hp. 135.000€. Es. TO 26.5. 19.30-19.50/Koski RAUMA, n. 118/160 m2 Kärköpolku 6 4h+k+pukuh.+s+kph+wc+ alakerta. At+varasto. Hp. 149.000€. Es. TO 26.5. 19.00-19.20/Koski LAITILA,Keskusta 115m²/186m² Metlähteenpolku 6 4h+k+kph/s+wc+vh+at+ak Uusittu lämmitysjärj. Hp.132.000€. Es SU 29.5. 16.30-16.50/Tuomola SÄKYLÄ, Köyliö 119/141 m² Tervatie 8 5h+k+takkah+s+kph+2wc+vh+(las. parv.+ter.+at)+uima-allasrak. n24m² Hp. 168.000€/Tarjous! Es. MA 30.5. 18.30-19.15/Välimäki SÄKYLÄ, n. 132/155 m² Rantatie 526 4h+k+s+kph/khh+wc+arkioh. Remontoitu koti Pyhäjärvinäkymällä!Hp. 124.000 € Es. SU 29.5. 15.10-15.30/Välimäki EURAJOKI, Keskusta 141/225 m² Peltotie 2 3-4mh+oh+k+spa-osasto+ 2xwc+ terassi+ hirsinen pihas.+ erillinen yksiö, jossa wc. Hp. 170.000€. Es. MA 30.5. 17.45-18.10/Tuomola KOKEMÄKI, 178/214 m² Ilmijärventie 42 4h+arkioh+k+s+kph+khh+kph/ wc+vh+(lasiter). Unikki v.-04 rak.luksustalo. Oma lampi. UUSI Hp. 259.000€/Tarjous! Es.sop.muk./Välimäki LAITILA,Seppälä n.230/288m² Meritie 27 4mh+oh+arkih.+k+s+kph+vh+wc 2xat. Hp.120.000€. Es. TO 26.5. 18.15-18.35/ Tuomola PYHÄRANTA,Keskusta n.300/450m² Ristentie 4 12h+2xk+kph+s+3wc+yläk.+kellari Monien mahdollisuuksien talo! Hp.46.800€. Es. TO 26.5. 19.15-19.45/Tuomola HARJAVALTA, Merstola n.94/300m² Torvelankatu 19 5h+2k+wc+95m² verstas+120m² pihas/at.rak. Hp. 188.000€/Tarjous! Es. MA 30.5. 17.00-17.45/Välimäki SÄKYLÄ, n. 163/600m² Rantatie 1196 5-6h+2k+2wc+kph+s/ph+ vh+ khh+ (las.parv+var)+kaksi liiketilaa. Hp. 255.000 €. Es. SU 29.5. 15.40-16.00/Välimäki RAUMA, Vermuntila n.245/271 m² Hylkyalhontie 18 6h+tk+s+ph+khh+2xwc+viherh+ tal.rak. Hp. 239.000€ Es. TO 26.5. 17.45-18.05/Tuomola PYHÄRANTA,Kaunissaari n.40m² Juhaniementie 79. Päämökki, rantasauna, autotalli/varasto, huvimaja. Merenrantapaikka mantereella!Hyvä tie perille!Oma 4150m² rinnetontti,rantaviivaa n.50m.Hp.159.000€. Ensies. SU 29.5. 17.30-18.00/Tuomola KOKEMÄKI, Kauvatsa, n.40/44m² Kauvatsantie 2174 Tupak+1h+(ver.)+pihas.rak. Ihastuttava mökki ympärivuotiseen käyttöön! Hp. 39.000€. Es. SU 29.5. 18.30-19.15/Välimäki KOKEMÄKI, Kauvatsa n.43/48m² Mäntylänmaantie 51 1h+ tupa+ -kph/wc+ (kuisti+ terassi+ pihas.) Ympärivuotiseen käyttöön mukavuuksin. Hp. 38.000€/Tarjous! Es. SU 29.5. 17.30-18.15/Välimäki SASTAMALA, Putaja, n.47/50m² Putajantie 2116 Tupak+1h+wc+var.tila+(ver.) Hp. 48.000€/Tarjous! Es. TO 26.5. 18.20-18.50/Välimäki SASTAMALA, Kiikoinen n.58/79m² Kaukamaantie 13 1h+tupak+pukuh+s Kunnan vesi!Hp.44.900€/Tarjous! Es. TO 26.5. 19.10-19.30/Välimäki PYHÄRANTA,Santtio n.34m² 2mh+k+oh+yläk. Päämökki, saunarakennus ja varastorakennus. Mantereella kaksi autop.ja venepaikka. Vohdenluodon saaressa lyhyen (n.500m.) venematkan päässä mantereelta. Tontti 1,754ha. Hp.152.000€. Tiedustelut ja ensiesittelyvaraukset/Tuomola Katso yli 600 kohdettamme Katso yli 700 kohdettamme www.aninkainen.fi ja aninkainen.fi/Sakari Salovaara Ky Meidät tavoittaa joka päivä 9–21 Valtakatu 3, 26100 Rauma Puhelin 02 822 4110 Välityspalkkio 4,96 % sis. alv 24 % velatt.mh:sta/+ asiakirjakulut sop. muk. Merja Tuomola 0400 911 740 Sakari Salovaara 0400 722 936 Juhani Koski 0400 228 579 Ella Välimäki 0400 458 357 T E RV E T U LOA E S I T T E LY I H I M M E ! KERROSTALOT RIVITALOT VAPAA-AIKAAN PARITALOT OMAKOTITALOT Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Rannikon Kalatuotteen myymälöistä herkut arkeen ja juhlaan • tuore kala, savustettu ja kylmäsavukala omasta savustamosta, graavi kala, sillija silakkatuotteet, tahnat, salaatit, sushit… Kalaherkut myös tilauksesta! Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki p. 02 842 3004 RANNIKON KALATUOTE • Meiltä raikkaat salaatit itse valikoiden välipalaksi tai lounaaksi sekä pienet suolapalat. • Pe-la SUSHIT illanistujaisiin Tervetuloa kalakaupoille! Nortamonkatu 26, Rauma p. 040 701 7022 Saaristoja Selkämeren kalaa arkeen ja juhlaan! Avoinna ti–pe 9–17, la 9–14, ma suljettu. rannikonkalatuote.fi Kesän juhliin kaikkea kalasta!
25.5.2016 12 m atkailu SV Pia Rauhalammi Parkanon käenkoskesta tulee mieleen tanssilava. Yrittäjä Tomi Tuomisto kertoo nimen sisältävän tänä päivänä paljon muutakin. Erityisen jalansijan miljöö uhkeine maisemineen on saanut yritystilaisuuksien, juhlien ja virkistyspäivien keskuudessa. Ryhmille on räätälöityinä valmiita paketteja ja risteilyjä, mutta yrittäjä lupaa myös toiveiden mukaan toteutettuja päiväohjelmia. – Maisemalautta on osoittautunut virkistyspäivien ja juhlien ehdottomaksi valttikortiksi, hän kertoo innostuneena. VesiPääsky-maisemalautalla on tilat 65 henkilölle. Tomi Tuomisto rohkenee kehua, että vastaavanlaiseen risteilyyn tuskin törmää. Katettu, sisustukseltaan houkutteleva maisemalautta tarjoaa suojan niin sateelta kuin auringonpaahteelta. Risteilijät näkevät huikeat maisemat matkan varrelta oli sää mikä tahansa. Lautta lipuu Käenkoskikeskukselta rantojensuojelualueiden halki Metsämuseolle ja takaisin. Tuomisto korostaa rakentamattomien maisemien ihailun helppoutta, sillä näkyvyys lautalta on 360 astetta ja maisemat lähietäisyydellä kapean vesistön ansiosta. Metsämuseolla tutustutaan metsätöiden historiaan sadan vuoden ajalta, 1860-luvulta sahateollisuuden koneellistumiseen 1960-luvulle. Jyhkeään luontoon pääsee sinuiksi kävelemällä luontopolkua pitkin. lakkiaiset oVat ovella, samoin kesähäät. Maisemalauttaristeilyn voi varata kyseisten perhejuhlien lisäksi myös muihin juhliin, tilaisuuksiin ja vaikka liiketapaamisiin. Ohjelma ja tarjoilu räätälöidään asiakkaan toiveiden mukaan. Lautan baarissa on A-oikeudet. Esteetön liikkuminen takaa jokaisen pääsyn lautalle. Tilausristeilyjen lisäksi järjestetään heinäkuussa yleisöristeilyjä torstaisin kello 13. – Lautalla on mukavat, pehmeät nojatuolipenkit, joilta järvimaisemia on leppoisa ihailla. Ainoa rajoitteemme on, ettei lemmikkejä saa ottaa mukaan risteilylle. Vesipääsky aloitti kesäkauden jo toukokuun alussa ja jatkaa liikennöintiä syyskuun loppuun. Sen kotisatama on itseoikeutetusti Käenkoski. Palataan takaisin tanssien pyörteisiin. Käenkosken yrittäjänä työskentelee Tomin lisäksi hänen isänsä Ari Tuomisto. Lava on ympärivuotisessa käytössä. Tansseja järjestetään maaliskuusta jouluun. Kesän suurin tapahtuma ajoittuu loppukesään. 20. elokuuta kokoonnutaan pitkienkin matkojen päästä Liekkiyöhön. Seuraava tanssi-ilta on lauantai 11.6. Lavalla viihdyttävät Tomi Markkola & Fernet, sekä J. Eskelinen & Onnenkulkurit. Katettu maisemalautta kuljettaa väkeä Käenkoskelta halki kauniiden järvimaisemien metsämuseolle, jossa voi halutessa istuskella nuotiolla ja paistaa vaikka makkaraa. Edestakainen matka on pituudeltaan kymmenen kilometriä. Katettu lautta kuljettaa maisemamatkailulle. käenkoski on paljon muutakin kuin tanssilava Käenkosken lavalle saapuu tanssijoita monelta paikkakunnalta. Televisiossa sen tansseja on seurattu Kesäillan valssi -ohjelmassa. KOLMÅRDEN TUKHOLMA Turusta. 2 yötä laivalla ja yksi yö hotellissa! Pohjoismaiden suurin eläinpuisto kutsuu koko perhettä! Näe samalla matkalla myös Tukholma! lähdöt ti/to/su 14.6.-2.8. 179€/aik. 139€/3-11v. lisävuoteessa Hintaan sis. • bussimatkat suomalaisella bussilla • laivamatkat Silja Line E4/ Viking Line I4-hytissä • hotelliyöpyminen 2hh aamiaisin • pääsymaksu eläinpuistoon KESÄN MATKAT VARATAAN NYT! Lähdöt päivittäin. VIIHDERISTEILYT TALLINNAAN HELSINGISTÄ, 22 h Baltic Queen. 27€ RISTEILY-HOTELLIMATKA TALLINNAAN 3 PV Baltic Queen. Three Crowns *** 1 yö laivalla, 1 hotellissa. Lähdöt ti ja ke. 39€ Liityntäkuljetus lisämaksusta. MINIRISTEILYT TURUSTA, 23 h Baltic Princess. 16€ RISTEILY JA HOTELLIMATKA MAARIANHAMINAAN 3 pv Baltic Princess. Lähdöt 27.5., 10.-12.6., 16.6., 24.6., 28.6., heinäkuussa lähes päivittäin. 1 yö laivalla, 1 hotellissa. 79€ Liityntäkuljetus lisämaksusta. PORI, Eteläkauppatori 2 ma-pe 9-17 pori@matkapojat.fi RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe 9-16 rauma@matkapojat.fi Palvelevat paikalliset Varaukset matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Lapsille pieni yllätyslahja bussissa! Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti. KOLMÅRDEN risteily Turusta 2 yötä laivalla ja päivä Kolmårdenissa! Näe eksoottiset eläimet, Bamsen maailma ja koeaja kesän 2016 huippu-uutuus, 1300 m pitkä Wildfire-puuvuoristorata. lähdöt ma/to/pe 27.5.-26.8. 99€/aik. 89€/3-11v. Hintaan sis. • bussimatkat suomalaisella bussilla • laivamatkat Silja Line E4/Viking Line I4 -hytissä • pääsymaksu eläinpuistoon www.kaari-matkat.com Yli 10 vuotta joka viikko PÄRNUN KYLPYLÄT täysylläpitohoidolla, alkavan kesän hinta alk. 340 € ? leikkaa talteen Pori/Teuva soita 0400-599 309 7.-14.8. SAARENMAA MERI-PÄIVÄT kylpylä Meri, ph. 500,17.-24.9. LEVIN RUSKA Sokos Hotelli 400,Hotelli Hulluporo 450,hinnat sis. aamupalat, kuljetukset ja 2-3 retkeä. Kaupunkiloma Viipurissa 2 pv tai 3 pv, kanavaristeilyllä pe-la 17.-18.6. 199 € pe-la 26.-27.8. 199 € ke–pe 13.-15.7. 290 € Ravimatkat Nordic King juhannusravit Power Parkissa 24.-25.6. alkaen 135 €, mahdollisuus pelkkään kuljetukseen, meno-paluu100 € Kuninkuusravit Turku 29.-31.7. 245 € 30.-31.7. alkaen 175 € Mahdollisuus myös pelkään kuljetukseen meno-paluu 100 € Hinnat/hlö. Tarkemmat tiedot netistä, kysy ryhmäalennukset. Meille 5 henkilöä on jo ryhmä. Myös ruskamatkat myynnissä! p. 044 990 0005 | matkabussi-hp.fi MATKABUSSIN MATKAT Puh. (03) 45 800 ma-pe klo 9-17 ikaalistenmatkatoimisto.fi Emme peri palvelumaksua! TALLINNA 1.6., 15.6., 29.6., 13.7., 14.7... alk. hlö/B4 29 Kuljetukset Porista lisämaksusta. 42 38 Laivayö + hotelliyö 1.6. alk. hlö/B2/2hh 1 yö hotellissa 1.6. alk. hlö/H2 Risteilyt sis. kuljetukset ke-lähdöillä Varaa 31.5. mennessä! Laadukkailla tilausajobusseilla! Keskikesällä 26.6.-5.8. Kysy tarkemmat lähtöpäivät! TARTTO RIIKA 3 yötä to-su, 4 yötä su-to 179 3 yötä: 2.6. alk. hlö/2hh, Hki Keskikesällä joka toinen päivä! 193 3 yötä: 5.7., 19.7. alk. hlö/2hh, Hki 3:n ja 4 yön hotellimatkat 199 4 yötä: 5.6., 12.6. alk. hlö/2hh, Hki SAARENMAA Kylpyläpaketit Viron laadukkaissa kylpylöissä! Hinnat alk. hlö/2hh, puolihoidolla (*täysihoito). Lisämaksulliset liityntäkuljetukset sis. laukunkuljetuksen. Fra Mare 19.6. 379 Pirita 2.6. 379 Pühajärve 29.5., 5.6. 408 Viiking 29.5. 419 Toila Spa* 29.5... 428 Tervis 29.5. 439 Viimsi 2.6. 389 Laine* 5.6., 19.6... 393 Rüütli 5.6., 12.6... 409 Pirita 9.6., 16.6. 217 Viiking 2.6., 9.6... 247 Viimsi 2.6. 269 7 yötä, su/to 3 yötä, to-su Grand Rose 29.5. 276 Paradiis 29.5. 289 Tervis 29.5.-12.6. 289 Lavendel 5.6., 12.6. 248 4 yötä, su-to KYLPYLÄLOMAT Pärnu Kesällä joka toinen päivä! Hinnat alkaen hlö/H2. Kuljetukset Porista lisämaksusta. 4 yötä, su-to: 5.6., 12.6. 7 yötä, su/to: 2.6., 9.6. 158 262 2 yötä alk. 3 yötä alk. 4 yötä alk. 156 204 236 KOLMÅRDEN Risteilyt Turusta, 3 päivää 129 Kuljetuksin 13.7. alk. aikuinen/E4 Ja päivä Tukholmassa, 4 pv 184 Heinäkuun lähdöt alk. aik. E4/perheh. Porista: 13.7., 20.7., 27.7., 3.8. 13.6., 17.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7... Lapset 13.7.: 3-12v. 119€ 0-2v. 89€ Lisävuoteella: 3-12v. 149€ 0-2v. 119€
25.5.2016 PRISMA MIKKOLA Itäkeskuksenkaari 6, 28130 Pori PRISMA LÄNSI-PORI Eteläväylä 2, 28610 Pori KODIN TERRA PORI Tikkulantie 4, 28100 Pori SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, 28100 Pori MIKKOLA JA LÄNSI-PORI NORMAALIHINTAISET Naisten ja miesten tuoksut –20 % 56 95 kpl Kärcher IKKUNANPESUSETTI WV2+ EDUSTAJA PAIKALLA TO 26.5. KLO 12-17 Kärcher K4 FULL CONTROL PREMIUM PAINEPESURI 249 00 kpl FRISBEEGOLF-PÄIVÄT PRISMA MIKKOLASSA PE 27.5. KLO 12-18 JA LA 28.5. KLO 10-16 Tule kuulemaan lajin harrastusja kilpailutoiminnasta ja tutustumaan välineisiin sekä kokeilemaan puttaamista maalikoriin ja katsastamaan uusimmat kiekot.
25.5.2016 s-kanava.fi/satakunta. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min KODIN TERRA PORI Tikkulantie 4, 28100 Pori, p. 029 009 6351 | Ma-pe 7–21, la 7–18, su 10–18 | www.kodinterra.fi Yrityspalvelu – ammattilaisen ostopaikka KODIN TERRAN YRITYSPALVELU: Mika Wiitanen 044 725 1711, mika.wiitanen@sok.fi REG – Kätevän keittiön merkki | www.regkoti.fi KODIN TERRAN KEITTIÖMYYNTI: Antti Pajunen 044 725 2965, antti.pajunen@sok.fi Pilvi Holm 044 725 2966, pilvi.holm@sok.fi S-Etukortilla 31.5. saakka. 1 95 kpl EDUSTAJIA JA ESITTELIJÖITÄ: ULKORAKENNUKSET -15% REGULKOMAALIT RUOHONLEIKKURIT -15% Omistajan käyntikortti -15% Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti LOPPUERÄ! KARTIOTUIJA 60-80 CM Paakkutaimi. ULKOVERHOUSPANEELI 20X120 MM, UTV POHJAMAALATTU SAHATTU LAUTA 22X100 MM, PL/VL VAJAASÄRMÄINEN TERASSILAUTA 28X120 MM, URITETTU RUSKEA Pölkky TERASSILAUTA 25X95 MM, VIISTETTY Painekyllästetty ja ympärihöylätty. 99 /jm 49 /jm 1 79 /jm 89 /jm VIHREÄ 95 /jm RUSKEA Kohti kesää! S-Etukortilla 31.5. saakka. S-Etukortilla 31.5. saakka. TO 26.5. Kärcher klo 12-17 LA 28.5. Ropogarden klo 10–14 (värikatteet, Silverline ja Veito-terassilämmittimet) LA 28.5. Vihervinkki pihasuunnittelija Minna Uskali klo 11-14
25.5.2016 SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori ma–pe 8–21, la 8–18, su 10–18 p. 029 009 6300 puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. sokos.fi • Osta verkosta, nouda myymälästä €! S-market Herkku • Isolinnankatu 19, Pori • ma–la 7–21, su 10–18 Ilo Ravintola • ma–la 10.30–18 • iloravintola.fi Coffee House • ma–to 7.30–21, pe 7.30–23, la 9–23, su 10–18 Takki Myös harmaana. 99,95 Housut Myös harmaana. 59,95 Mekko Koot: 36–42. 79,95 (99,99) Fiorekuviosukkahousut 15 den. 17,95 Paita 39,95 (49,90) Kaikki juhlapukeutumiseen Sokokselta! Muotoileva alushame Myös musta. 39,95 (59,95) Pukukenkä Myös musta. 89,95 (119,-) Avokkaat Koot: 3,5–7,5. 89,95 (109,-) Juhlasandaalit Koot: 36–41. 69,95
25.5.2016 PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 | PUH. 029 009 6000 Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta Omistajan käyntikortti AVOINNA: MA–LA 7–21 SU 10–21 TULE KUULEMAAN LAJIN HARRASTUSJA KILPAILUTOIMINNASTA JA TUTUSTUMAAN VÄLINEISIIN SEKÄ KOKEILEMAAN PUTTAAMISTA MAALIKORIIN JA KATSASTAMAAN UUSIMMAT KIEKOT. Tapahtumassa mukana: PUTTIKISA Kaikille osallistuneille etukuponki: frisbeegolf-kiekot -15% ja urheilujalkineet -15% kertaostoksesta Parhaat palkitaan! Innovan HeroPack on reppubägi, joka sopii kaikille. Kevytrakenteiseen HeroPackiin mahtuu 25 kiekkoa. Se on vahvistettu sivuilta sekä päältä ja U:n muotoisessa kiekkotaskussa on jakajat eri kiekkotyypeille. Mukavat topatut olkaimet saat säädettyä sinulle sopiviksi. Tähän reppuun mahtuu myös reippaasti varusteita sen kahden juomapullotelineen ja reilun kokoisten sivutaskujen ansiosta. Erinomainen bägivalinta kaikille, jotka haluavat kantaa mukanaan reilun valikoiman kiekkoja ja varusteita kätevästi ja kevyesti. Champion Colossus Prodigy Disc reppubägi Pro BP-1 Discmania LITE Basket Discmania LITE Basket asettaa uuden standardin kevyille harjoituskoreille! Saat puttaamiseen todenmukaisen tuntuman ja fiiliksen edulliseen hintaan. DisCatcher Sport –maalikori DisCatcher Sport on loistava harjoituskori, jota voidaan käyttää myös väliaikaisilla radoilla ja väylillä esim. leirintäalueilla, kouluissa tai kotona. Noin 18 kg painava DisCatcher Sport on kevyesti paikasta toiseen liikuteltava maalikori. TERVETULOA TUTUSTUMAAN MAHTAVAAN FRISBEEGOLFKIEKKO-VALIKOIMAAMME! HeroPack 15 95 16 95 Discmania S-line DDx Frisbeegolf kiekkosetti PDGA 3 kiekkoa Laadukas laukku frisbeegolf-kiekoille (12 kpl). Laukun sisällä on väliseinä. Laukun ulkopuolella yksi vetoketjullinen tasku, yksi verkkotasku sekä verkkotasku juomapullolle. 179,(199,-) ERÄ 69 95 199,Pakkaus sisältää 3 kpl PDGA hyväksyttyjä kiekkoja, 1 kpl PUTTER/ 1 kpl DRIVER /1 kpl MID RANGE Cityliner frisbeegolf-laukku 14 95 Harjavallan DiscGolf Ry Innova ja Discmania -edustaja 79,ERÄ 9 95 FRISBEEGOLF-PÄIVÄT PRISMA MIKKOLASSA PE 27.5. KLO 12-18 JA LA 28.5. KLO 10-16
25.5.2016 17 t erveys DigiHOP eli Kotihoidon digitaalinen oppimisympäristö -hanke järjestää Kevättempauksen maanantaina 30. toukokuuta kello 10–14 DiaPuistossa. Länsi-Suomen Diakonia-laitoksen alueella sijaitseva DiaPuisto on kaikille avoin, esteetön ulkoilupaikka. Kevättempaus on suunnattu erityisesti ikäihmiselle ja heidän läheisilleen. Tapahtumassa kohtaavat ikääntyneet ja nuorten ”diginatiivien” sukupolvi – tapahtuman suunnittelussa ja toteutuksessa ovat mukana WinNovan lähihoitajaopiskelijat. Kevättempauksen ohjelmassa on opiskelijoiden ohjaamana toimintaa ”Poikkees pelaa pöyrä viäree”, jossa opiskelijat pelaavat tapahtumakävijöiden kanssa yhdessä erilaisia muistipelejä digitaalisin välinein. Vierailijat voivat ottaa selfien pukeutuneena teatteriasusteisiin leideiksi ja gentlemanneiksi. Lisäksi opiskelijat kartoittavat kävijöiltä ideoita ”Toiveireni kotikäynnist”. DiaPuiston kodalla on tarjolla makkaraa ja vaahtokarkkeja. DigiHOP – Kotihoidon digitaalinen oppimisympäristö -hanke on WinNovan Sosiaalija terveysalan Porin yksikössä helmikuussa käynnistynyt kolmivuotinen hanke. Tavoitteena on luoda lähihoitajakoulutukseen digitaalisesti toimiva kotihoidon oppimisympäristö, joka mahdollistaa opiskelijoille oppimisen aidoissa asiakastilanteissa ikääntyneiden henkilöiden kanssa. Tapahtumassa kerätyt ideat ”Toiveireni kotikäynnist” hyödynnetään opiskelijoiden kotikäyntien suunnittelun pohjana. DigiHOP-hankkeen Kevättempaus pidetään maanantaina porilaisessa DiaPuistossa. DigiHOP-tempaus ikäihmisille SV Sanna JääSkeläinen Porin perusturvakeskuksen Keski-Porin lähipalvelukeskuksen lääkärien ja hoitajien vastaanotot muuttavat juhannuksesta kesäsulkujen ajaksi 27.6.–5.8. PohjoisPorin opetusterveyskeskuksen tiloihin. Kesäsulun jälkeen henkilökunta ei muuta enää takaisin Otavankadulle. Työntekijöistä noin puolet eli kymmenen jää Pohjois-Poriin ja noin puolet siirtyy Länsi-Poriin 8. elokuuta alkaen. Keski-Porin lähipalvelukeskuksen tyhjäksi jäävät tilat Otavankadulla ovat Porin kaupungin omistuksessa. Se päättää, mitä tiloihin jatkossa tulee. Otavankatua on pidetty helppona paikkana asioida keskeisen sijainnin vuoksi. Parkkipaikkoja on kuitenkin vierestä vaikea saada ja sijoittuminen rakennuksen neljänteen kerrokseen on koettu hankalaksi. – Maantiekadulle on huomattavasti helpompi tulla pidemmältäkin. Sinne pääsee linja-autolla melkein oven eteen ja parkkipaikkojakin löytyy, sanoo kiinteistöpäällikkö Miia Kurri. Keski-Porin lähipalvelukeskus lakkautetaan Itsenäisyydenkatu 33, Pori p. 622 622 Varaa aikasi vastaanotolle. Vastaanottokäynti 30 min 45 euroa. Diabeteshoitaja – omahoidon tukena Yksilöllinen diabeteksen omahoito takaa hyvän elämänlaadun ja toimintakyvyn säilymisen. Ohjausta ja tukea diabeteksen omahoitoon ja hyvään hoitotasapainoon diabeteshoitajan vastaanotolta. Avoimet Ovet hoivakoti PorinHelmessä keskiviikkona 1.6.2016 klo 13.30-16 Lämpimästi tervetuloa tutustumaan ikärikkaiden huusholliimme, osoitteessa Seipikuja 8, Porin Kalaholmassa. Kahvipannu on kuumana ja makkarat paistuvat ulkogrillissä vieraillemme Lisätietoja Vastaava ohjaaja Birgitta Valli Puh. 044 7409118 birgitta.valli@mikeva.fi www.mikeva.fi Palveluja kotiintoimitettuna Porin alueella: Palveluohjausta ja neuvontaa, lomakkeiden täyttöapu, apteekkija kauppakäynnit, hoitotahdon ja edunvalvontavaltuutuksen laatiminen, verensokerin ja verenpaineen kotimittaukset ja Seniorituotteiden myynti mm. Rollaattorit ja suihkutuolit edullisesti kotiin toimitettuina. Porin senioripalvelu H O I VA P A LV E L U A P O R I N S E U D U L L A Päivi Kuusisto tmi.paivikuusisto@gmail.com 050-548 9525 www.porinsenioripalvelu.fi Ora flex-rollaattori tarjoushintaan 199,Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 satakunnannakokeskus. Palvelemme ma-pe klo 9-17 la klo 10-14 Sisältää: • lähija kaukonäöntutkimuksen • silmänpainemittauksen • laajakulma silmänpohjakuvauksen, joka sopii esim. diabeetikoille (silmälääkäri katsoo kuvat) Optikon laajennettu NÄÖNTARKASTUS
25.5.2016 2 00 1 89 1 29 99 Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa TO–SU 12.–15.5.2016 ellei toisin mainita! TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA – KOHTI KEVÄÄN JUHLIA! Juhla Mokka KAHVI 500 g myös tummapaahto raj. 1 erä/tal ilman K-Plussakorttia 3,69/pkt 9 00 Vesimelonipizza Vesimelonipizza on kesän keveintä pikaruokaa ja hauskinta! Halkaise kokonainen vesimeloni ja leikkaa puolikkaasta muutaman sentin paksuinen kiekko. Leikkaa kiekko viiteen lohkoon ja koristele tuoreella kiivillä, mansikoilla, pensasmustikoilla, kirsikoilla, viinirypäleillä, mintunlehdillä ja kookoshiutaleilla. Tarjoile vaikkapa pizzalaatikosta hellepäivän välipalana! Naapurin MAALAISKANANPOJAN FILEESUIKALE maustamaton ja maustettu 300g (9,97€/kg) 2 99 kpl 1 29 pkt Satamaito MEIJERIVOI 500 g normaalisuolainen (3,98€/kg) 1 99 pkt Maggi LIEMIKUUTIOT 100 g (10,00 €/kg) 1 00 kpl Maggi Mix SPAGETTIKASTIKE 79 g (12,66€/kg) 1 00 kpl Meira LEIVINJAUHE 100 g, RUOKASOODA 125 g JA VANILLIINIJAUHE 100 g (5,33-6,66€/kg) 1 99 4 00 4 95 Atria PORSAAN ULKOFILEE maustamaton n.1,5 kg tai pintamaustettu n.1 kg 4 95 Snellman NAUDAN TÄYTELÄINEN JAUHELIHA 400 g (6,25€/kg), yksittäin 3,19/rs (7,98€/kg) Reinin Liha LUOMU KARITSAN PARIKYLJYKSET 19 95 kg K-Grillimestarin GRILLIPIHVIT PORSAAN KASSLERISTA Voimassa to-la 26.-28.5. TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa to-la 26.-28.5. Pirkka MINIVESIMELONI Espanja KURKKU Suomi kg VARHAISPERUNA Ruotsi säävaraus 5 00 kg kg HYVÄ HINTA! TUORE KARISIIKA TAI PANNUSIIKA säävaraus Voimassa to-la 26.-28.5. GRILLATTU PAAHTOKYLKI K-grillimestarin LIHAISAT RUSTOTTOMAT GRILLILUUT kg kg kg Pirkka KUOHUKERMA 5 dl laktoositon (4,98€/l) Arla Keittiö MAUSTETUT RAHKAT 200 g (6,67€/kg), yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,59/ prk (7,95€/kg) Ahvenanmaan PORT-, SALUT,TILSITJA KARTANOJUUSTOT 650 g (7,62€/kg) kg kg kg 6 99 9 95 7 99 3 prk RUOKAPORI CITY ANTINKATU ISOLINNA Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Isolinnankatu 18, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–18 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 8–21, la 8–21, su 12–21 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 8–22,la 8–22, su 12–22 HANSA MYLLY LAUTTURI Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–18 Särmänkatu 1, 32700 Huittinen Ma–pe 7–21, la 8–21, su 10–20 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 EURA Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 VESSELI Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–21, la 7–21, su 11–18 TELJÄNPORTTI Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 12–18 EURAJOEN PORTTI Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 SÄKYLÄ Palomiehentie 9, 27800 SÄKYLÄ Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Sunnuntai pk VEHNÄJAUHO 2 kg ilman K-Plussa-korttia 1,59/pkt Blendattu melonijuoma Helppo ja virkistävä kesäjuoma syntyy blendatuista vesimelonipaloista ja ripauksesta tuoretta minttua. Kasaa vain blenderiin ja surauta sileäksi! Grillatut vesimelonipalat Vesimeloniviipaleita, hieman vuohenjuustoa ja ripaus tuoretta timjamia tai oreganoa – nämä raikkaat grillipalat maistuvat koko perheelle. Voit halutessasi korvata vuohenjuuston myös jollain muulla lempijuustollasi. 5 95 12 95 3 kpl –18 % Etu K-Plussa-kortilla 2 rs –18% Etu K-Plussa-kortilla 3 prk prk pkt –16% Etu K-Plussa-kortilla
25.5.2016 2 00 1 89 1 29 99 Hinnat voimassa seuraavissa K-Supermarketeissa TO–SU 12.–15.5.2016 ellei toisin mainita! TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA – KOHTI KEVÄÄN JUHLIA! Juhla Mokka KAHVI 500 g myös tummapaahto raj. 1 erä/tal ilman K-Plussakorttia 3,69/pkt 9 00 Vesimelonipizza Vesimelonipizza on kesän keveintä pikaruokaa ja hauskinta! Halkaise kokonainen vesimeloni ja leikkaa puolikkaasta muutaman sentin paksuinen kiekko. Leikkaa kiekko viiteen lohkoon ja koristele tuoreella kiivillä, mansikoilla, pensasmustikoilla, kirsikoilla, viinirypäleillä, mintunlehdillä ja kookoshiutaleilla. Tarjoile vaikkapa pizzalaatikosta hellepäivän välipalana! Naapurin MAALAISKANANPOJAN FILEESUIKALE maustamaton ja maustettu 300g (9,97€/kg) 2 99 kpl 1 29 pkt Satamaito MEIJERIVOI 500 g normaalisuolainen (3,98€/kg) 1 99 pkt Maggi LIEMIKUUTIOT 100 g (10,00 €/kg) 1 00 kpl Maggi Mix SPAGETTIKASTIKE 79 g (12,66€/kg) 1 00 kpl Meira LEIVINJAUHE 100 g, RUOKASOODA 125 g JA VANILLIINIJAUHE 100 g (5,33-6,66€/kg) 1 99 4 00 4 95 Atria PORSAAN ULKOFILEE maustamaton n.1,5 kg tai pintamaustettu n.1 kg 4 95 Snellman NAUDAN TÄYTELÄINEN JAUHELIHA 400 g (6,25€/kg), yksittäin 3,19/rs (7,98€/kg) Reinin Liha LUOMU KARITSAN PARIKYLJYKSET 19 95 kg K-Grillimestarin GRILLIPIHVIT PORSAAN KASSLERISTA Voimassa to-la 26.-28.5. TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa to-la 26.-28.5. Pirkka MINIVESIMELONI Espanja KURKKU Suomi kg VARHAISPERUNA Ruotsi säävaraus 5 00 kg kg HYVÄ HINTA! TUORE KARISIIKA TAI PANNUSIIKA säävaraus Voimassa to-la 26.-28.5. GRILLATTU PAAHTOKYLKI K-grillimestarin LIHAISAT RUSTOTTOMAT GRILLILUUT kg kg kg Pirkka KUOHUKERMA 5 dl laktoositon (4,98€/l) Arla Keittiö MAUSTETUT RAHKAT 200 g (6,67€/kg), yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,59/ prk (7,95€/kg) Ahvenanmaan PORT-, SALUT,TILSITJA KARTANOJUUSTOT 650 g (7,62€/kg) kg kg kg 6 99 9 95 7 99 3 prk RUOKAPORI CITY ANTINKATU ISOLINNA Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Isolinnankatu 18, 28100 PORI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–18 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 8–21, la 8–21, su 12–21 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 8–22,la 8–22, su 12–22 HANSA MYLLY LAUTTURI Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–18 Särmänkatu 1, 32700 Huittinen Ma–pe 7–21, la 8–21, su 10–20 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 EURA Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 VESSELI Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–21, la 7–21, su 11–18 TELJÄNPORTTI Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 12–18 EURAJOEN PORTTI Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 SÄKYLÄ Palomiehentie 9, 27800 SÄKYLÄ Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Sunnuntai pk VEHNÄJAUHO 2 kg ilman K-Plussa-korttia 1,59/pkt Blendattu melonijuoma Helppo ja virkistävä kesäjuoma syntyy blendatuista vesimelonipaloista ja ripauksesta tuoretta minttua. Kasaa vain blenderiin ja surauta sileäksi! Grillatut vesimelonipalat Vesimeloniviipaleita, hieman vuohenjuustoa ja ripaus tuoretta timjamia tai oreganoa – nämä raikkaat grillipalat maistuvat koko perheelle. Voit halutessasi korvata vuohenjuuston myös jollain muulla lempijuustollasi. 5 95 12 95 3 kpl –18 % Etu K-Plussa-kortilla 2 rs –18% Etu K-Plussa-kortilla 3 prk prk pkt –16% Etu K-Plussa-kortilla
25.5.2016 20 T eema Piha ja Puutarha SV Pia Rauhalammi – KuKKatuKut sponsoroivat kukat. Sidoimme ne kauniiksi kimpuiksi ja myimme Ihan kukassa -huutokaupassa messuväelle. Näin selvittivät Piha ja puutarhamessuilla huhtikuun loppupuolella hyväntekeväisyyteen rahaa hankkineet Porin seudun kukkakauppiaiden edustajat Porin seudun isovanhempien Veikko Nurmelle. Kukkakauppiaiden delegaatio ojensi komean 1 600 euron lahjasekin yhdistykselle viime viikolla. puheenjohtaja ja ”kaikkien pappa” Veikko Nurmi osasi välittömästi sanoa, mihin potti käytetään. – Koivulassa Tierantiellä järjestettävään lastentapahtumaan 6. elokuuta. Viime vuonna se keräsi valtavasti väkeä entisen avoimen päiväkodin tiloihin, joka on vielä toistaiseksi käytössämme. Tapahtuma sijoittuu viimevuotiseen tapaan pihapiiriin, Veikko Nurmi kertoi suunnitelmista. Lapsille on tarjolla ilmaiseksi kiinnostavia aktiviteetteja sekä juomaa ja syömistä. Uutuutena on 1960-luvun mäkiauto, jonka Niittymaan kyläyhdistys taannoin yhdistykselle lahjoitti. Lasten käytössä on myös mönkijöitä ja sähköautoja. huumoria jutuissaan viljelevä Veikko joutui luovutustilaisuudessa tiukan paikan eteen. Hän on monen touhun mies, mutta multasormeksi tai kukkien sidontaan tämä mies ei ole vihkiytynyt. Veikolta kysyttiin, millaisen kukkakimpun hän vaimolleen tekisi? – Siinä hommassa olen kyllä onneton. En ostele kukkia. Anita-vaimo poimii niitä mökkimme pihasta. Asumme kesät mökillä. Pakon edessä ostaisin värikkään tai oikeastaan pinkinpunainen kukka on minulle se mieluisin eli jonkun sellaisen, mies sai puristettua huuliensa välistä. KuKKaKauppiaat Kertovat miesten yleensä ostavan punaisia ruusuja. Toki kaksilahkeiset saisivat poiketa useammin kukkakaupoilla ja ottaa oppia nuorista. 18-30 -vuotiaat nuorukaiset ovat Porissa valtakunnallinen poikkeus. He käyvät kukkaostoksilla. KuKKaKaupoissa alKaa todellinen vilske. Valmistujaispäivät ja ylioppilasjuhlat lähestyvät. Pihat laitetaan viimeisen päälle ja onnelliselle sankarille ostetaan kukkia. – Verenpunainen ruusu on suosituin. Pinkki on myös haluttu sekä iso valkoinen ruusu. Muotia on koristaa kukka glitterillä tai helmellä. Karkille tuoksuvia kukkia saadaan aikaiseksi vahalla. Toki kaikki kukat ovat kauniita myös ihan peruskukkina niin sisällä kuin ulkona, kukkakauppiaiden edustajat Marja Kuusiniemi Kukka ja Lahja Helli &Vikusta, Johanna Ahokas Rantasen hautaustoimistosta ja KukkaMyllystä, Sari Heino Antin Kukasta ja Miia Lehti Hannelen Kukasta tietävät. Mukana messuilla hyväntekeväisyyspottia keräämässä olivat myös Kukkakauppa Viola, Kartanon Kukka ja Kukkahuone Sinivuokot. ”Kaikkien pappa” osaa paljon, mutta multasormi puuttuu. Kukkien huutokaupparahat lasten pihatapahtumaan muotia on koristaa leikkokukkia esimerkiksi glitterillä tai vahata ne suklaan tuoksuisiksi. Marja KuusinieMi Pori Itäkeskuksenkaari 1-3, puh. 010 768 3650* Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15. Puutarhamyymälä palvelee: ma-pe 9-18, la 9-15, su 10-16. Puh. 010 768 3681* * Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %) Hankkijalta kesäpihalle! 8 a Kasteluautomaatti Blumat 12 anturia 59 ,90 Kasvihuone Halls Popular Kennolevy. 5 m 2 . 459 ,(Norm. 490,-) Ruohotrimmeri Trimmac 119 ,Yksittäin 2 ,90 /kpl Pelargonia Värimix. 12 cm:n ruukussa. 8 ,90 /4 kpl Tunnelikasvihuone Season 6 m 2 . 109 ,Tuholaissuojaverkko 1,75 x 4 m 27 ,90 Ruohonleikkuri Jonsered LM 2150S 199 ,Akkutrimmeri GTA700 Wolfgarten 139 ,Koristemansikka Pink Beauty 2 ,20 Viiniköynnös Zilga 9 ,90 UUTUUS! Reunanauha 15 x 6 cm. 19 ,90 Kiinnityspiikki 30 mm x 25 cm. 5 ,90 /10 kpl Fiskars Rikkaruohonpoistaja 44 ,90 Reunaleikkuri RM-F Wolfgarten 25 ,90 Vahvistettu paineletku 15 mm/25 m. 25 ,90 Tihkuletku Porous Pipe 15 m 16 ,90 9 ,90 (norm. 12,90) Suihkupistooli säiliöllä 8 suutin + säiliö. Painesuihkupullo 2 l Xpert Garden 6 ,50 Substral Lannoitekäpy 12 kpl 3 ,90 Sprutzit Tuhohyönteistorjuntaainetiiviste 250 ml 12 ,90
25.5.2016 Hauskaa riitti, kun Veikko Nurmi esitteli humoristisesti floristitaitojaan ja kukkatietämystään hyväntekeväisyysvarojen luovutustilaisuudessa. Porin seudun kukkakauppiaat ry:tä edustivat Marja Kuusiniemi Nakkilasta sekä Johanna Ahokas, Sari Heino ja Miia Lehti Porista. SV Pia Rauhalammi Viestisi tavoittaa – oikeasti. Se Porin ja Rauman kaupunkien virallinen tiedotuslehti KAIKKI LASITYÖT KORJAUKSET & ASENNUKSET p. (02) 531 9310 • 040 512 5840 Friitalantie 11, Ulvila (Nahkatehdas) www.satakunnanlasi.fi TUULILASIT • ERISTYSLASIT • TERASSIT • LASISEINÄT • PEILIT • KAIDELASIT • LASIEN JA PEILIEN FASETTIHIONNAT • VÄLITILALASIT B ETONITYÖT J. K ANGAS R AKENNUSTYÖT POHJASTA PIIPPUUN , AMMATTITAIDOLLA . K OIVISTONTIE 176, L AVIA P . 050 528 4896 Valmistamme: Pihasaunat, varastot, grillikodat, leikkimökit, postilaatikkotelineet ja roskiskatokset. Myös asiakkaan mittojen mukaan ja toiveen mukaan maalattuna. URHEILUTARVIKE HÄIJÄÄN Ammuntakauden avaus pe 27.5. SILVER PIGEON 1 haulikko 12 / 76 28" piippu, vaihtosupistajat ESITTELY pe 27.5. paikalla Antti Keskinen T3X UUTUUS UUTUUS A400 SHADOW haulikko 12 / 76 26" tai 28# piippu, vaihtosupistajat Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan BURRIS katselukiikarit SAKO Range harjoituspatruunat rata-ammuntaan ja harjoitteluun 6.5x55 .308 30-06 7.26x53R 9.3x62 75,48,49,49,75,GRS BERSERK muovitukki rata-ammuntaan säädettävä perän pituus ja poskipakka Tikka ja Howa aseisiin KAUPA N PÄÄLLE Asepus si ja -hihna KAUPA N PÄÄLLE Asepus si ja -hihna esittely päivän hinta 1790 ,1390 ,429 ,Hook 5X ESITTELY pe 27.5. paikalla Antti Seppälä ESITTELY pe 27.5. uittoaltaalla Häme Cup 2015 voittaja Jani Rossi ESITTELY pe 27.5. Pro Kalastus Tuomas Kannisto Huippukeloja ERÄ EDULLISESTI ULKOMYYNNISSÄ HALVALLA POISTOSSA!!! kalastustarvikkeita IRTOJIGEJÄ 100g ERÄ KP Mustad Jigipäät 4pss Vavat ja siimat Jigit ja tarvikkeet GHOST jigivapa 160,180 ja 195cm WHIPPER jigivapa 160,180 ja 195cm PIKE PRO haukivapa 220,230 ja 240cm Elite Ti -sarja sopii täydellisesti kalastajalle, joka haluaa kaikki toiminnot kätevästi yhdessä laitteessa Elite Ti Kaikuluotain / Karttaplotteri ELITE 7Ti kpl 3 kpl YOSHINO PE kuitusiima 100m STRADIC 1000 289,149,49,89,109,69,59,SEDONA 1000 CATANA 1000 SIENNA 1000 ELITE 5Ti 850 ,990 ,12 ,90 33 ,00 79 ,00 29 ,00 59 ,00 3 ,90 10 ,00 12 ,90 144 ,50 79 ,49 ,39 ,UUTUUS! Kalastuskauden avaus pe 27.5. p.020 742 9980 Tupurlantie 4, 38420 HÄIJÄÄ av. ark 9.30-17.30 la 9.00-14.00 www.haijaa.fi MONIPUOLISTA PALVELUA MAANRAKENNUKSEEN • Maaja kiviainesmyynti • Maaja kiviaineskuljetukset • Maanrakennustyöt • Kokonaisurakointi • Vaihtolavakuljetukset • Lavettikuljetukset Vahvalle perustalle vuodesta 1963 Lounatuulentie 5, 28190 PORI www.kuljetusmakivaara.fi Markku Mäkivaara 0400 721 974
25.5.2016 22 T eema Piha ja Puutarha Ennen kesäkukka-amppelin ostoa on hyvä tarkistaa, millaisiin kasvuolosuhteisiin amppeli tullaan sijoittamaan. Valoisaa paikkaa suosivat kasvit eivät jaksa kukkia varjoisalla parvekkeella tai terassilla, ja varjon kasvit nääntyvät liian paahteisella paikalla. Suurin osa amppeleista viihtyy hyvin puolivarjossa, kuten kuvan helppohoitoinen lumihiutale. Amppeli valontarpeen mukaan Violetti lumihiutale. Kauppapuutarhaliitto SylVa larSSon Liisa OinOnen möyrii kompostiaan ja nyppii muutamat rikkaruohot kasvimaalta. Hänen puutarhassaan viihtyvät erilaiset kasvit ja puut. Takapihalla nurmikkoa ei ole lainkaan, sen sijaan pieniä polkuja on sijoitettu erilaisten istutusten keskelle. Ison ja hyvinvoivan puutarhan salaisuus löytyy omasta lämpökompostorista, omatekoisista myrkyistä sekä kotitekoisista lannotteista. Lämpökompostori Oinosella on ollut jo vuosia ja hän vannoo sen nimeen. Hän kehottaa hankkimaan lämpökompostorin jo taloudellisista syistä. – Kyllä se on paras tapa saada hyvää multaa, kun puutarhajätettä viitsii kierrättää. Se säästää rahaakin. JOs LämpökOmpOstOria ei käytä talvella riittävän usein, se jäätyy. Moni herättääkin lämpökompostorinsa keväisin lämpimällä vedellä ja kaupasta saatavilla herätteillä. Oinosen oma keksintö lämpökompostorin herätykseen löytyy yllättävältä taholta. Hän nimittäin varastoi kevään tullessa hänen ja miehensä virtsan. Urea nimittäin toimii hyvänä herätteenä ja sitä on myös monissa kaupoista ostetuissa herätteissä. – Kyllä pissa on paras tapa saada kompostori käymään, Oinonen nauraa. Lämpökompostoria harkitsevien on hyvä tietää, että kompostorin kupeessa on hyvä olla tilaa, jossa säilyttää valmista multaa. Hyvä nyrkkisääntö on pitää noin vuoden verran lämpökompostorissa puutarhajätettä, kunnes se muuttuu mullan näköiseksi. Tämä vuoden vanha multa sijoitetaan aumakompostiin eli avoimeen kompostiin, jossa se saa kypsyä valmiiksi kukkapurkkimullaksi. Suoraan kompostorista tullutta multaa voi kuitenkin käyttää jo lannoitteena esimerkiksi koristepensaille. OinOsen mukaan moni tekee sen virheen, että lannoittaa väärin. Lannoitus tulee tehdä ennen kukintavaihetta, mieluiten vielä ennen silmuvaihetta. Lannoitteena toimiva puolivalmis kompostorimulta sekä kanankakka ovat Oinosen mukaan niin vahvaa multaa, että sitä ei saisi pistää juurien lähettyville. Juurien lähelle pistettäessä lannoitteesta on enemmän hyötyä kuin haittaa. – Vahva multa pistetään mullan päälle, koska muuten juuret palavat. Hevosenlantaa on myös kehuttu hyväksi lannoitteeksi, mutta Oinonen pysyttelee mieluummin kanankakassa ja kompostorimullassa. – Hevosensonnasta leviää valkoisia matoja ympäristöön ja ne ovat kamalan näköisiä, paljastaa Oinonen. kahvinpOrOt Ovat myös Oinosen suosikkeja. Ne sisältävät runsaasti kasveille tärkeitä hivenaineita. Hän suosittelee käyttämään kahvinporoja erityisesti hortensioille, alppiruusuille ja pelargoneille. – Ne tykkäävät kahvista ja kukoistavat oikein nätisti sen jälkeen. Marjapensaille sekä omenaja jasmiinipuille Oinosella on oma myrkytyskoktaili, jolla hän saa ötökät pysymään loitolla. Siihen tulee viisi litraa maitoa ja kolme litraa vettä. Pensaiden ja puiden juuret ja oksat sumutetaan tällä seoksella. Se luo kalvon pensaiden ja puiden pintaan, ja tuholaiset eivät pidä tästä. –Tämä on reippaasti helpompi, halvempi ja parempi tapa myrkyttää. Omenat ja marjatkin ovat parempia! liisa oinonen ympäröi puut ja pensaat hiekalla ja kivillä, joka suojaa ne homeelta sekä auttaa vastaistutettuja puita ja pensaita juurtumaan paremmin. puutarha piristyy pissalla Sylva larSSon KAUPPAKESKUS PUUVILLA . PORI MA-PE . 10-20 . LA 10-18 . SU 12-18 FINLAYSON TULLA TUPSAHTI. TUPSAHDA SINÄKIN. Betonia ja betonin pumppausta Tilaukset: 020 4476430
25.5.2016 PUUTARHA 9–20 KIRPPUTORI 10–18 UUSITIE 1, ULVILA • p. 040 731 7788 Avoinna JOKA PÄIVÄ 10-18 KUKKIA PIHAAN JA PARVEKKEELLE HYVISTÄ VALIKOIMISTA KÄRHÖT MURATTI 3 95 1 95 PALJON ERILAISIA RUNKOMARKETTA 14 95 KAIKKI KUKKAAMPPELIT MANSIKKAJA TOMAATTIAMPPELIT 10 ,kpl 10 ,kpl JÄTTISÄKKI 70 L MULTAA, 4 kpl 10 ,Paljon muuta kivaa! Joka päivä! IHANAT PIONIT 4 95 KUORIKE 2 kpl KESÄKUKKAMULTA HAVUMULTA 3 kpl 10,10,10,5 95 PELARGONIT RIIPPUVAT PELARGONIT AMPPELIKUKKIEN RUUKKUTAIMET ALPPIRUUSUT 1 95 2 95 2 95 7 95 Paljon erilaisia Istuta ruukkuun tai amppeliin! kpl kpl kpl TUIJAT 4 95 39 00 200 cm tuija ARVOSTETUT CANNAT SÄÄKUKKA LOPUT KALKIT 2,5 kg TAI 3 kpl JATKUVASATOISET MANSIKAT CHILI KURPITSA TOMAATTI PERSILJA NEILIKAT UPEISSA VÄREISSÄ! 9 95 2 95 2 95 2 50 3 95 2 95 280 L KURKKU LEHTIKAALI PAPRIKA YM. kpl kpl MYYNTILOOSSIT 7 päivää hälyttimet sis. hintaan 14 €
25.5.2016 •Tilavuus 65L •Kantavuus 100kg •Peltikuupa 39 90 10 00 3 RLL •Ilmastointiteippi harmaa 48mm x 50m 1 99 /kpl Kotimainen puinen aitalauta •Muotoiltu •Pituus 865mm •Leveys 113mm •Vahvuus 18mm Galvanoitu maahan upotettava aitatolpanjalka Mitat Hinta 51 x 51mm 2,90€ 51 x 102mm 3,90€ 77 x 77mm 3,90€ 102 x 102mm 5,90€ 11 50 •Lupavapaa Turvasumutin 50ml / 30g •Vaikutusaineet: mentholi ja väriaine •Kantomatka 5-6m, kesto n.6s (230,00€/l) •Perinteinen punamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan. Ehkä hieman erilainen kauppa... FINSAFETY METSURINSAAPAS KUMISAAPAS VUOKSI AXA KEVYTRAIVURI 52CC PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 21 / 2016 ASFALTINPAIKKAUSMASSA 20KG KIPOR DIGIAGGREGAATTI SÄHKÖPERÄMOOTTORI VAPAA-AJAN AKUT AJOLEIKKURIN AKKU 24AH EINHELL OKSASILPPURI FARMARI KOTTIKÄRRYT PYYKINKUIVAUSTELINE MARKKI LAITURITIKAS MUSTANG SAVUSTUSLAATIKKO EVA PUUTARHAKENGÄT DOMETIC KAASUJÄÄKAAPPI RUOHONLEIKKURI 139CC KOTIMAINEN PYÖRÄTELINE LUPAVAPAA TURVASUMUTIN PERINTEISET MAITOKÄRRYT JAUHESAMMUTIN PUUTARHAVIIKATE MARJAPENSASTUKI PYÖREÄ ILMASTOINTITEIPPI 48MM Myös netistä Myös netistä OCEAN PAUKKULIIVIT FinSafety WoodJack Metsurin turvasaapas •Viiltosuojattu •Öljyn kestävä •Leveä lesti takaa parhaan mukavuuden •Teräskärki DETROIT SPRAYMAALIT MARKKI TUULETUSTELINE Myös netistä AITALAUTA MUOTOILTU Myös netistä AITATOLPANJALKA 29 90 3 90 •Kipor digitaaliaggregaatti 2000W •Nimellisteho: 1,6 kvA •Valovirta ulostulo: 2 kpl •12V ulostulo: 1 kpl •Kuivapaino: 22 kg Myös netistä Einhell murskaava oksasilppuri 2500W •Oksien max.vahvuus: Ø 40mm •Peruutuskytkin •Keruupussi Myös netistä Myös netistä •Laadukas kotimainen polkupyöräteline 4:lle polkupyörälle GEVEKO PUUÖLJY RUSKEA Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 32LBS Myös netistä •Kotimaiset Markki laituritikkaat •4 askelmaa •Askelman syvyys 40mm, leveys 510mm Myös netistä • Myös netistä Myös netistä Myös netistä •Keveät Eva puutarhakengät •Kivat ja raikkaat värit •Eri kokoja TAMFORCE VAAHTOPISTOOLI • Käy standardi pulloille •Tukeva metalli runko •Sis. 3kpl varasuuttimia 490 00 149 00 Myös netistä Myös netistä BOER RUOHONLEIKKURI 3,5HP Myös netistä Myös netistä Myös netistä 119 00 •Kotimainen Markki Tuuletusteline kääntyvällä yläkehällä •Kotimainen Markki pyykinkuivausteline pyörivä malli •5 sakaraa, sinkitty 59 90 • ILVES PUNAMAALI 10L • Korkealuokkainen ja kestävä Potmix asfaltinpaikkausaine 20kg •?²Wildstep Vuoksi kumisaapas •Kestävä luonnonkumisaapas irtopohjallisella 29 90 (1,50€/kg) 19 90 (1,99€/l) Myös netistä 2KG 119 00 55LBS 39 00 199 00 69 00 29 90 9 90 119 00 59 00 •Inshore Classic 150N pelastusliivit ovat automaattisesti täyttyvää mallia •ISO/EN 12402-3 standardin mukainen •1-käden •Norrköping ruohonleikkuri •Vetävä / keräävä •4-tahti, bensiinimoottori (OHV) •Leikkuuleveys 50,1 cm Myös netistä 9 90 KAASUGRILLI RST Tarjoukset voimassa 29.5.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. Myös netistä AXA Polttomoottori ruohotrimmeri / kevytraivuri 52CC •Teho 1,65kW •Leikkuuala 440mm 99 00 14 90 •Teräksinen savustuslaatikko •2kpl RST ritilöitä, ei rasvapeltiä •Mitat 135 x 383 x 250mm 199 00 •Upea rosterinen kaasugrilli 3 polttimella ja sivukeittimellä (3,67€/l) GVK Puuöljy pähkinä 2,7L ERÄ! Myös netistä 399 00 Dometic RF60 •Tilavuus 60L •Piezosytytys •Energiavalintakytkin 12V, 230V tai nestekaasu Myös netistä 69 90 34 90 12 90 3 90 /pll (7,80€/l) •Laadukas ja peittävä Detroit spraymaali 500ml jättipullossa! •Värit: valkea, mattavalkea, musta, mattamusta, punainen, harmaa R23 tai harmaa pohjamaali •8-Vaihteinen •12V käyttöjännitteellä 60Ah 100Ah 69 00 99 00 •Heti käyttövalmis vapaa-ajan akku •Win Maxx Päältäajettavan ruohonleikkurin akku 24AH •Boer ruohonleikkuri 3,5HP •Moottori: OHV •Tilavuus: 139CC •Teho: 3,5HP •Leikkuuleveys: 510mm 169 00 279 00 •Kotimainen pyöreä marjapensastuki Ø65cm (3 jalkaa) tai Ø90cm (4 jalkaa) 39 00 5KPL NIPPU 6 90 •2-käden 19 90 6KG Myös netistä Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Helmentie 19, Pori, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi
25.5.2016 Kun Kuljettajan katse on kännykässä, huomio on poissa liikenteestä. Pahimmillaan sokkona voi ajaa useita sekunteja. Tämä tarkoittaa onnettomuuteen joutumisen riskin moninkertaistumista liikenteessä, jossa asiat tapahtuvat nopeasti. Liikenneturva kampanjoi keväällä kannustaakseen ihmisiä olemaan läsnä liikenteessä ja jättämään kännyn rauhaan ajon ajaksi. Liikenneturvan kyselyyn vastanneista kuljettajista neljä kymmenestä kertoo itse joutuneensa vaaratilanteeseen ajonaikaisen kännykänkäytön seurauksena. Peräti neljäsosa uskoo, että suurin osa kuljettajista pystyy ajamaan ja käyttämään puhelinta samanaikaisesti. – Ongelman laajuudesta Suomessa antaa suuntaa se, että näinkin moni kuljettaja on itse huomannut joutuneensa läheltä piti -tilanteeseen, kun on käyttänyt puhelinta ajon aikana. Euroopan komission arvion mukaan 10–30 prosentissa onnettomuuksista tarkkaamattomuus on riskitekijänä, suunnittelija Petri Jääskeläinen Liikenneturvasta kertoo. – Onnettomuustutkijoiden purkaman videomateriaalin avulla on selvitetty, että katse on kiinnittynyt kännykkään tai autossa olevaan kohteeseen muutamia sekunteja ennen onnettomuutta. Liikenteessä asiat tapahtuvat nopealla tempolla. Jos katse on poissa liikenteestä, ei yllättäviin tilanteisiin ennätä reagoimaan ajoissa ja korjausliikkeet tehdään väärään suuntaan ja myöhässä, Jääskeläinen korostaa. Hän jatkaa, että mikäli kuljettaja ottaa arkiseksi tavakseen tekstaamisen ajon aikana, niin on todennäköisempää että valikoituu onnettomuuteen joutuneiden joukkoon. Liikenneturvan kampanjoi keväällä kannustaakseen kuljettajia olemaan läsnä liikenteessä ja keskittymään ajon aikana ajamiseen – ei työsähköpostien selailuun tai instagramin päivittämiseen. Kun ajat, aja -kampanja kuuluu paitsi televisiossa ja radiossa, myös ympäri Suomea järjestettävissä tapahtumissa. Katse kännykässä moninkertaistaa onnettomuusriskin Dreamstime.com Tavallista parempi kaupunkilehti Metallitie 1, Rauma, p. 03-512 7770 Kauppakaari 10, Sastamala, p. 03-512 7750 Yli 400 vaihtoautoa, kaikki ostettavissa Raumalta: www.levoranta.fi * Rahoitusesimerkit laskettu 72 kk mukaan, jäännösarvo 20%, edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Jorma Toivonen p. 050 348 4265 Pauli Alanen p. 044 5106 233 Ville Lähteenmäki p. 050 414 2407 Yli 5.000 euron vaihtoautoihin, edun arvo 489 euroa. Hienot vaihtoautot läheltä sinua Raumalta! www.levoranta.fi 6 poltinta! Mustang Montana kaasugrilli kaupan päälle! Kuumaa grillikesää! Rahoitus järjestyy Käsittelymaksu 9 e/kk Perustamiskulu 195 e Automaattivaihteisto, Xenonit, suomenkielinen navigointi, merkkihuollettu, peruutustutka ja -kamera, 2 x alut., moot.lämmitin. Porrasperästä huokuu oikean auton olemus! Vähänajettu, 1 om., autom.vaiht., ilmastointi, 2xrenk., vetok., lohkol., vak.nop., Automaatti, 1.om., Webasto, Xenonit, nahkapenkit, 2 x alut, tuulil.lämmitin, autom.ilmast., vakionop.säädin. Menevä muotoilu miellyttää silmää! Suomi-auto, ilmastointi, 2xalut, vak.nop., lohkol., merkkihuoltokirja. Kats.. 1/2016 1.om., täydellinen huoltokirja, vakionop.säädin, koukku, 2 x renk., met.väri, Ford radio/Cd soitin, kats. 2/2016 Automaattivaihteisto, vakionop. säädin, huoltok., 2 x renkaat alu. vanteilla, moot.lämmitin, osanahkaverhoilu, autom.ilmast. Tehtaan takuulla, ilmast., 2 x renk., Isofix-lastenistuinkiinnikkeet, sähkˆlasit edessä ja takana. Stanley Cup voittajalta, 7-hengen tila-auto, tehdastakuu 24.11.2020 saakka, 2 x alut, autom.ilmast., tuulil.lämmitin, Tehtaan takuulla, tehokkaammalla 100 hv:n moottorilla, merkkihuollettu, vakio.nop.säädin, tuulil. lämmitys, 2 x alut. Parhaalla Highline-varustuksella! Autom.vaiht., Xenonit, autom. ilmast., 2 x renkaat, parkkiavustin ja -tutkat, Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol Wagon Automaatti -13 67tkm 25.490 € Volkswagen Jetta Comfort 1,6 TDI 105 hv BlueMotion Automaatti -12 71tkm 16.890 € Ford Mondeo 2,0 EcoBoost 203hv PowerShift Titanium Business A6 -11 186tkm 19.890 € Volkswagen Scirocco 1,4 TSI 122 hv Sportline -10 158tkm 14.890 € Ford Focus 1,0 EcoBoost 100 hv Start/Stop Trend 5-ovinen -13 28tkm 17.490 € Opel Astra Sport Tourer Cosmo 1,6 Turbo 180hv AT6 -11 84tkm 16.890 € Citroen C3 VTi 68 Vitamine -16 2tkm 13.990 € Ford Grand c-max 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop Edition 7-paikkainen -15 5tkm 27.980 € Ford Fiesta 1,0 EcoBoost 100hv Start/Stop Titanium 5-ovinen -14 41tkm 16.890 € Volkswagen Golf Variant Highline 2,0 TDI 103 kW (140 hv) DSG-automaatti -12 115tkm 16.890 € 307 €/kk 208 €/kk Suomi-Audi, Webasto kaukosäädˆllä, 2 x alut, koukku, vakionop. säädin, kääntyvät takaselkänojat, jakohihna vaihdettu 2013. Alv:n pitkä malli, 1-omistaja, ilmastointi, 2xrenk., vetok., lohkol., Webasto kellolla, vaner.tavaratila, koukku, vak.nop. Audi A6 2,0 TDI 140 hv -05 253tkm 9.890 € Volkswagen Transporter Pitkä 2,0 TDI 115 hv BlueMotionTechnology -13 46tkm 28.890 € 126 €/kk 347 €/kk 242 €/kk 184 €/kk Uudempi korimalli, automaatti, pysäkˆintitutkat, autom.ilmast., vakionop.säädin, koukku, 2 x renk., jakohihna vaihdettu 5/2016. Merkkihuollettu, vähänajettu, ensimmäiseltä omistajalta! Ilmastointi, vaner.tavaratila, 2 x renk., sis.alv. Citroen C5 2,0i 16v SX Break Automaatti -05 199tkm 4.890 € Mercedes-Benz Vito 110CDI Trend -13 60tkm 23.890 € 182 €/kk/24 kk 289 €/kk 215 €/kk 208 €/kk 174 €/kk Automaattivaihteisto, vakionop. säädin, huoltok., 2 x renkaat alu. vanteilla, moot.lämmitin, osanahkaverhoilu, autom.ilmast. Honda Civic 1,4i S 4d -03 177tkm 4.890 € 182 €/kk/24 kk 336 €/kk 208 €/kk 208 €/kk Merkkihuollettu Suomi-auto, autom.vaiht., 2 x renk., auto. milmast., vakionop.säädin. Volvo V50 2,4 140 hv Momentum Automaatti -06 212tkm 10.890 € 138 €/kk VENEMOOTTORIKORJAAMO NURMISTO JANI NURMISTO.COM • Valtuutettu Evinrudeja Yamaha -huolto • Myös muut merkit ja varaosat! • Evinrude perämoottorimyynti puh./fax. (02) 822 8083 gsm 040 559 7330 vmk.nurmisto@luukku.com Hakuninvahe 1, 26100 Rauma sisäpesu + ilmastoinnin desinfiointi 100€ • rengastyöt • jarruremontit • pakoputkenvaihdot • alustansuojaukset • ym. pikahuoltotyöt NESTE OILS V. ERKKILÄ KY Karjarannantie 12 p. 641 7220 HUOLLON YHTEYDESSÄ JARRUNESTEEN VAIHTO 30 € 30 vuotta Yamahaperämoottorikauppaa Jämijärvi (02) 547 1720 sahkoliike.sillanmaki@gmail.com Citroen C5 2.0 HDi -11 13800 € Chrysler Voyager 2.8 Diesel, automaatti -08 4900 € Peugeot 407 V6 Automaatti -05 5200 € Volvo S80 Diesel, Automaatti -04 4900 € Ford Galaxy 7-hlö -98 1700 € MATTI PUUKKA puh. 0400 523 728 Peugeot 406 HDi -00 1500 € Hienot yksilöt: MB E250 -89 3200 € MB E220 -96 2700 € Renault Trafic 2.0 -07 8400 € Citroen Berlingo 2.0 -04 3600 € Sinimäentie 60, Lappi 3 km Lapista Rauman suuntaan
25.5.2016 Äänestä Satakunnan paras terassi! Nyt on aika äänestää Satakunnan parasta terassia. Mikä tämän aukeaman terasseista ansaitsisi mielestäsi Satakunnan parhaimman terassin –tittelin? Kaikkien vastaajien kesken arvotaan Matkapoikien 220 €:n arvoinen matkalahjakortti Viking Gracelle 4 hlölle Avoinna ma–to 18–23, pe 18–03, la 15–03 Kivisillantie 2, LAPPI • Puh. 0500 517 211 • www.jokipub.net TERASSI AUKI – TERVETULOA NAUTTIMAAN! Ice cream house – Hyvän mielen terassikahvila Meiltä saa suolaista ja makeaa, kylmää ja kuumaa juotavaa! Uusi rantaravintola avataan 1.6. klo 12.00 Uusi rantaravintola avoinna 1.6.-31.8. joka päivä klo 12-22. www.yyterinkylpyla.fi Marina Merilokin rantaterassille paistaa aina aurinko! Ohitse ajavia veneitä voi ihastella ja merellisestä ilmastosta nauttia osaksi katetulla terassilla. A-oikeudet ja ruokaa saa terassilla nautiskelun lisäksi myös mukaan. Avoinna kesä-heinäkuussa joka päivä ja lauantaisin tanssitaan karaoken tahdissa. MARINA MERILOKKI | Paattikatu, Santunranta 28900 PORI p. 02 638 4040, 044 751 5511 | marinamerilokki.fi T ul e n a u t ti ma a n me r e ll isi s t ä m ai s emi st a! L u v i a • L a i t a k a r i www.luvianmerihelmi.fi/paatpub Cafè Elban terassi kutsuu viihtymään! Gallen-Kallelankatu 5 28100 Pori 0400 908 300 • elba.fi Olemme avoinna: • ma–ti 11–20 • ke–to 11–22 • pe 11–24 • la 12–24 • su suljettuna • Lounas ma–pe 11–15 9,90 € • Àla carte joka päivä 15–22 • Kesäkaraoke ke 22–02, pe–la 22–02 Koko perheen ravintola Rivieera • rivieera.com Tapalankatu 7, Kankaanpää • Ma–to 11–24, pe–la 11–02, su 11–22 Tervetuloa nauttimaan! Tällä kupongilla lounas 8,90 € Terassi Upealla merinäkymällä. Olemme avoinna joka päivä. Tervetuloa! Puh. 044 273 5300 • Varvintie 5, 29900 Merikarvia (Krookan satama)
25.5.2016 Tervetuloa terassille Säkylään! katismaansaari.fi Ravintola 19. REIKÄ Karhuluodontie 85, Yyteri Lounas noutopöydästä ma-la 11-15 ja su 11-15. A-oikeudet. Tervetuloa! Kellarin katto kutsuu! Avoinna kun aurinko paistaa. ÄÄNESTÄ SATAKUNNAN PARAS TERASSI ja voita Matkapoikien risteilylahjakortti Viking Gracelle 4:lle kuljetuksin Satakunnasta! (arvo 220€) PORI, Eteläkauppatori 2 • RAUMA, Nortamonkatu 18 p. 010 2323 104 • matkapojat.fi/risteilyt VIKING GRACE -MINIRISTEILYT Kuljetuksin Satakunnasta joka päivä! alk./hlö/Inside4 12 € Satakunnan paras terassi on: Nimi: Osoite: Puh: Palauta kuponki 24.7.2016 mennessä osoitteella Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori. Kuoreen tunnus: ”Satakunnan paras terassi” tai voit ottaa osaa netissä: www.satakunnanviikko.fi Amarillo | Savilankatu 1, 26100 Rauma Kaupungin keskeisin terassi Vanhan Rauman kupeessa WWW.TULLIBAARI.FI AVOINNA SU-TO 14-02 PE-LA 14-03 BILESAUNA NUMEROSTA 02 6326244 s-kanava.fi/satakunta TERASSILLA TAVATAAN! Gallen-Kallelankatu 7, Pori I raflaamo.fi Ma–to 11–24, pe–la 11–04, su 12–23 nauti herkut hiiligrillistä terassilla! Yrjönkatu 12, Pori | Avoinna ma-ti 11–22, ke-to 11–23, pe-la 11–24, su 12–19 | raflaamo.fi SOKOS SATAKUNTA • Liisankatu 2–4, Pori • raflaamo.fi Avoinna ma–to 7.30–21, pe 7.30–23, la 9–23, su 10–18 Satamapuisto, Reposaari 02 638 4251 / 050 525 4699 Avoinna joka päivä 8–21 A-oikeudet Tervetuloa!
25.5.2016 28 U rheilU ALAKULMA JUSSI AHO Kirjoittaja on Satakunnan Viikon urheiluanalyytikko. SV VeSa-Pekka JärVelä SUOmI kUUlUU muutamissa joukkuepeleissä maailman kärkikaartiin. Yhdessä lajissa maamme on kuitenkin vuodesta toiseen kiistaton ykkönen. Tahko Pihkalan kehittämää pesäpalloa ei pelata yhtä tasokkaasti missään muualla kuin Suomessa. VAIkkA kAnSAInVälInen toiminta on lajissa mitätöntä, kansallispelin suosio ei tunnu hiipuvan. Sarjat pyörivät ja lajin parissa palloilee iso joukko eri-ikäisiä pelaajia. Nyt pesäpallon ilosanomaa levitetään Satakunnassa kouluihin ja päiväkoteihin. ”Koppaa Kylät” -hankkeen myötä muilla pesiksestä kiinnostuneilla on mahdollisuus tutustua kansallispelien saloihin. HAnkkeen tAkAnA on 100-vuotisjuhliaan ensi vuonna viettävä Ulvilan Pesä-Veikot ry. Reilun 104 000 euron budjetilla pyöritettävää hanketta on tukemassa Suomen Leader -toimintaryhmiin kuuluva Karhuseutu ry. Sen panos budjetista on 70 prosenttia. HAnkettA VArten hankittu pesisauto on jo startannut. Sitä kuljettavat Pesäkarhujen tähdet Susanne Ojaniemi ja Meea Lehtinen, jotka toimivat omien treeniensä ja peliensä ohella kesän ajan pesiskouluohjaajina. – Mukava päästä välillä irti normaalikuvioista. Vastaanotto on ollut oikein innokas. Lapsille pesäpallo tuntuu olevan mieluisa peli. On ollut hienoa tuoda pesisoppia kouluille. Käsiä nousee välittömästi, kun kysymme, kuka haluaa tulla ensimmäisenä mailan varteen, kertovat Ojaniemi ja Lehtinen. tämän VUOden aikana pesisauton toimialueena ovat Ulvila, Nakkila ja Luvia. Vuonna 2017 mukaan tulevat maakunnastamme Harjavalta, Kokemäki ja Porin maaseutualue Laviaa myöden. – Ensimmäisenä vuotena tarkoituksena on liikuttaa noin 1 300 kansallispelistä kiinnostunutta. Pyrkimyksenämme on, että ensi vuonna lukema saadaan nousemaan vähintään neljälläsadalla, sanoo UP-V ry:n hankekoordinaattori Tiia Asikainen. PeSISAUtOllA On oma kiinteä lukujärjestys, josta on helppo seurata, milloin ja missä auto liikkuu. – Me hoidamme päiväsaikaan koulut ja päiväkodit. Iltakeikat hoitaa pääosin kolmas ohjaaja. Silloin meitä kutsuvat Pesäkarhujen pelit ja harjoitukset, kertovat Lehtinen ja Ojaniemi. kAkSIkOn OmA pesisura alkoi jo ennen kouluikää. Järvenpäässä lapsuudessaan asuneelle Ojaniemelle lajivalinta oli alusta asti selvä. Turussa ja Raumallakin viime vuosina pelanneella Lehtisellä puolestaan kulki aina 16-vuotiaaksi asti pesäpallon rinnalla tennis. – Valinta kallistui lopulta pesäpalloon ja päätös tuntuu nyt oikealta. – Pesis on monipuolinen laji, jossa vaaditaan nykyisin monenlaisia taitoja. Ei riitä, että on nopea tai vahva. Huippupelaajalta vaaditaan useita ominaisuuksia. Kaiken kruunaa terävä peliäly, korostavat Pesäkarhujen tähdet. HeIdän USkOnSA oman joukkueensa menestykseen tämän kauden Superissa on vankka. – Runko on vahva ja uudet pelaajat ovat upeita persoonia ja istuvat ryhmään erinomaisesti. Meillä on nopeutta ja juonikkuutta, mutta myös riittävästi lyöntivoimaa. Sarjassa on nyt viisi kovaa, mutta tavoitteena on vihdoin tuoda mestaruus Poriin. Tuleehan edellisestä syksyllä täyteen jo 14 vuotta. Pesäkarhujen Meea lehtinen ja Susanne Ojaniemi vievät pesäpallon ilosanomaa Ulvilaan, Nakkilaan ja luvialle. Superpesiksen huiput Susanne Ojaniemi ja Meea Lehtinen opastavat lapsia kansallispelin saloihin. Porilaistähdet kesän pesiskouluohjaajina Nakkilan ruskilan koululaiset saivat pesistähdiltä hyvää oppia. kaiken kruunaa terävä peliäly. SV VeSa-Pekka JärVeLä Omalla ennätykselläni olen luultavasti riossa mitaleilla, mutta se ei mulle riitä. eM-kisoissa 5:nneksi uinut Matti Mattsson Ylellä SUOmI oli lähellä tehdä ainakin suomalaista kiekkohistoriaa Venäjällä viime sunnuntaina päättyneissä jääkiekon MM-kisoissa. Kymmenes voitto putkeen olisi vienyt Leijonat kultaan, mutta unelma jäi yhden ottelun vajaaksi. Kanada oli finaalissa selvästi parempi joukkue, mutta oliko Leijonien taktiikka laadittu väärin? Jos peli pyörii omassa päässä 55 minuuttia ja saat aikaiseksi koko ottelussa vain kaksi maalipaikkaa, sillä tavalla on vaikea voittaa. Turnauksen kaikissa otteluissa Suomen pelaamiselle oli ominaista rohkea hyökkäyspään pelaaminen sekä tiivis puolustuspeli. Finaalissa pelirohkeudesta ei ollut oikeastaan tietoakaan. Kanada oli toki parempi ja ansaitsi voittonsa, joten pulinat pois ja kohti uusia haasteita. Jotain kertoo sekin, että finaalissa tasollaan pelasivat vain 18-vuotias Sebastian Aho ja maalivahti Mikko Koskinen. Esimerkiksi kapteeni Mikko Koivun olisi pitänyt pelata varsinkin finaalissa paljon korkeammalla tasolla. Yhden miehen päälle on turha liikaa lokaa iskeä, mutta johtavan pelaajan pitää pystyä parempaan suoritukseen. kOtImAAn palloilusarjoissa ollaan hyvässä vauhdissa. FC Jazz sai viimein pistetilinsä auki jalkapallon Ykkösessä, kun Jazz onnistui viime lauantain ottelussaan tasoittamaan lisäajalla ottelun Elias Ahteen maalilla. Positiivinen asia oli porilaisten kannalta myös Lauri Pirhosen paluu maalille loukkaantumisensa jälkeen. Seuraavat kaksi ottelua Jazz pelaa Ykkösessä vieraskentillä, joten vieraspeleistäkin pitää pisteitä alkaa saada. Pesäkarhut ja Lukko ovat avanneet hienosti kautensa naisten Superpesiksessä. Molemmat satakuntalaisjoukkueet ovat sarjataulukon kärkipään joukkueita. Jääkiekon Sm-liigassa joukkueet valmistautuvat kovaa vauhtia jo syyskuussa alkavaan uuteen kauteen. Porissa ja Raumalla puhaltavat uudet tuulet, kun molemmilla maakunnan joukkueilla on uusi päävalmentaja johdattamassa uuteen kauteen. Ässien riveissä on tällä hetkellä nimet sopimuspapereissa vain kahden ulkomaalaispelaajan kanssa. Andreas Bernard jatkaa ja uutena pelaajana Ässissä nähdään Vaasan Sportista siirtyvä ranskalaistykki Charles Bertrand. Leijonien unelma jäi yhden ottelun vajaaksi
25.5.2016 Viestisi tavoittaa – oikeasti. LALLIBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi/palloilu JAHTI 2000 € 1 x 200 € 1 x 120 € 2 x 100 € Köyliön työväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 2,32 min+pvm, star ms. Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit. Puh. 0700 92838 M100, Y65 C76, Y91 ATRIA GRILLAAMO rekka kiertää kesällä ympäri Suomea. Olemme mm. K-citymarket Raumalla pe 27.5. klo 11-17 sekä K-citymarket Puuvillassa Porissa la 28.5. klo 10-16. OSALLISTU KISAAN REKALLA JA VOITA 2 LIPPUA HÄMEENLINNAN KEIKALLE 29.6. Aina oon veljeä toivonut Käsikirjoitus Markku Hyvönen Ohjaus ja sovitus Regina Wittsberg Ensi-ilta su 3.7.klo 16 Ahlaisten nuorisotilan pihassa, Nahkurinkuja 2 Muut näytännöt: ti 5.7. klo 19, ke 6.7. klo 19 to 7.7. klo 19, su 10.7. klo 16 ja klo 20.30, ti 12.7. klo 19, ke 13.7. klo 19, to 14.7. klo 19 ja su 17.7. klo 16 varaus/tied. 044-320 7300 Kesäteatteri esittää Hvittesbofjärds ungdomsförening förevisar: ti 7.6. Teuvo Oinas & Kiintotähti KAIJA LUSTILA & JARI PUHAKKA ORKESTERI Klo 20.30, tiistai 31.05. Liput 16€ Harjavalta • p. (02) 5311 600 www.hotellihiittenharju.fi caferatsula.fi Antinkatu 17, PORI Lounas ma–pe klo 11–15 • Keittolounas 8,20 € • Pääruokalounas 8,90 € Brunssi lauantaisin klo 11-14 9,50 € (alle 12-v. puoleen hintaan) Tervetuloa, on ilo palvella!
25.5.2016 31 V iihde & ruoka SV VeSa-Pekka JärVelä Valtaosan urastaan Yleisradion palveluksessa tehnyt Olli Tola on käsikirjoittanut monta tv:n suosikkisarjaa. Sykkeen, Siskonpedin, Kimmon ja Uusi Päivä -sarjan tekijän kynästä syntynyt Vuokravaimo sai puolestaan kantaesityksensä Komediateatterissa syksyllä 2015. nyt hulVaton suomifarssi tulee pitkän linjan teatterija televisiomiehenä tunnetun Tolan käsikirjoittamana Kirjurinluodon Kesäteatteriin. – Ohjaaja Mikko Viherjuuren rustaamana Vuokravaimon sovitus on hieman erilainen kuin Tampereella. Komediateatterin näyttelijäkaartistakaan meillä Porissa ei ole mukana kuin Sami Hintsanen – ja Samikin on nyt eri roolissa, kertoo Maria Kuusiluoma. tartu mikkiin -sarjasta tutuksi tulleen Hintsasen lisäksi naurujänteitä Kirjurissa koettelevat Susanna Laine, Mari Turunen, Jukka Kuronen ja Jani Karvinen. – Kaikki ovat tuttuja kasvoja, mutta kukaan viisikosta ei ole aiemmin ollut mukana meidän produktioissamme. Päätimme tehdä näyttäjäkunnassa nuorennusleikkauksen, kun meidän luotto-ohjaajamme totesi viime kesänä Lentävät morsiamet -näytelmän aikaan, että lavalla oli varmasti ”Senior Airlinesin” lentoemännät. Rooleissahan oli silloin kolme Koota: Kaitue, Kuusiluoma ja Krook, naurahtaa Kuusiluoma. myös VuokraVaimossa riittää juonenkäänteitä. Suomalainen pieni pelifirma on konkurssin partaalla, mutta pelastajaksi ilmestyy rahamiljonääri Amerikasta. – Asia ei kuitenkaan ole aivan yksinkertainen; perinteisiä arvoja kunnioittava sijoittaja haluaa tavata pelifirman omistajan perheen ennen kaupantekoa. Omistaja on hulivilipoikamies, eli vaimo puuttuu, paljastaa Kuusiluoma. VuokraVaimon käänteisiin on Kuusiluoman mukaan ujutettu myös hänelle itselleen tärkeitä asioita. – Katsoja ei sitä välttämättä huomaa, että tarinassa on minulle salaisia teemoja. Sen voin vakuuttaa, että oma Pori-rakkauteni näkyy näyttämöllä taatusti. uuden produktion synnyttäminen on Kuusiluoman mukaan vuoden mittainen puristus. Kesän 2017 näytelmään koskevia neuvotteluita hän on jo ehtinyt käynnistellä. Näyttelijöiden valintakin kesäteattereiden tuotantoon on aina raskas ja hieman piinaavakin prosessi. – On tärkeää, että näyttelijöiden kemiat toimivat. Alkuvuodesta produktioon valittu ryhmä on päivittäin koossa ja harjoitustahtikin on tiivis, joten ”työhygienian” on oltava kunnossa. Jossain Kansallisteatterissa näytelmää hiotaan kolmisen kuukautta, meillä hektinen treenijakso kestää vain kolme viikkoa. kaksi tuntia kestävä Vuokravaimo nähdään Kirjurissa 22 kertaa. Ennakkonäytös on 8. kesäkuuta ja näytäntökausi päättyy Pori Jazzin kynnyksellä 8. heinäkuuta. – Odotuksissa on noin 8 000 katsojan kokonaismäärä, vaikka kesäkuu on sään puolesta Suomessa haastava. Tuntuu siltä, että lämpö – jos sitä nyt saadaan, saapuu vähintään kuukauden myöhässä. Meille kesäkuu on kuitenkin ainoa vaihtoehto. Jazzit määräävät tahdin ja näyttelijöiden kannalta kesäteatteri ja elokuu ovat hankala yhdistelmä, sanoo Kuusiluoma. Tuottaja Maria kuusiluoma. Kirjurinluotoon jälleen palaavan Maria Kuusiluoman mukaan kesäteattereiden välinen kilpailu on kovaa. Vuokravaimo naurattaa kesällä kirjurissa Ohjaaja Mikko Viherjuuri. Televisiosta tutuksi tulleet Sami Hintsanen ja Susanna laine tähdittävät Vuokravaimo -farssia. Maria Kuusiluoman johdolla toimivalla Kirjurinluodon Kesäteatterilla on menossa jo peräti 9. tuotantokausi Kirjurinluodon nykyisessä uudessa infrassa. – Kotimaiset jutut ovat aina tuotannollisesti kalliita, mutta myös yleisöä kiinnostavia, sanoo Kuusiluoma. POMARKUN PÄIVÄN MESSUT MONITOIMIHALLILLA 28.5.2016 KLO 10–15 Messuilla esillä pomarkkulaista osaamista ja yrittäjyyttä sekä digitaalisia palveluja. Ohjelmassa mm. • Salme Pasi • Taikuri Timo Kulmakko • Laura Huhtasaaren avajaistervehdys • Hernesoppaa kenttäkeittiöstä 1000 ensimmäiselle messuvieraalle • #Omakohta-kuvakilpailun voittajan palkitseminen • Messuisäntänä Rami Valli • Kokkisodassa valmistetaan lähiruoasta herkkuja joiden paremmuutta vertailemassa Tytti Tuppurainen, Jari Myllykoski sekä Pertti Hakanen Jatkot alkavat klo 21.00. • Musiikista vastaa Menox ja Remix liput 25 € Messuille vapaa pääsy, tervetuloa viihtymään! Siikaisten urheilukentällä perjantai 17.6.2016 klo 19-22 mukana RealTune Lippujen ennakkomyynti: Info-kirjakaupat Pori ja Kauhajoki Merikarvian R-kioski, Kankaanpään Postelli Siikaisten kirjasto, myös tilaus p.044 720 1039 Ennakkovarausliput käteismaksulla Paula Koivuniemi Liput: Ennakko 25€ Portilta 30€ 8-12-vuotiaat 10€ Alle 8-vuotiaat ilmaiseksi
25.5.2016 Kommentoi, kiitä tai kurista. Ota kantaa elämänmenoon ja asioihin, kerro mielipiteesi napakasti ja lyhyesti – myös tekstaripalsta käytössä. Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori, puh. 0400 855 002, sähköposti: toimitus@satakunnanviikko.fi 32 SanariStikko EdEllinEn riStikko PulmiEn VaStaukSEt Pulmat t ätä miEltä l ukijan kuVa Julkaisemme tällä palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Lähetä kuva osoitteeseen sanna.jaaskelainen@satakunnanviikko.fi Kuvien julkaisemisesta ei makseta palkkiota. Liitä viestiin mukaan kuvaajan nimi. tEkStarit puh. 0400 855 002 1. Keiden roolihahmoja Saku ja Speedy olivat? 2. Minkä kaupungin lentokenttä Kastrup on? 3. Montako pylvästä Eduskuntatalon julkisivussa on? 4. Monestiko Petri Kaijansinkko johti Pesäkarhujen peliä 2000-luvulla? 5. Minä viikonpäivänä Kankaanpäässä pidetään toripäivät? 6. Kuinka monta SM-kultaa Leijona-luotsi Kari Jalosella on? 7. Kuka on Kokemäen kaupunginjohtaja? 1. Heikki Silvennoisen ja Timo Kahilaisen Kummelissa 2. Kööpenhaminan 3. 14 4. Kolmesti 5. Torstaina 6. 9: 5 pelaajana ja 4 valmentajana 7. Reijo Siltala Auli Hirsjärvi ylitarkastaja Verohallinto Anton Poljatschenko kirjoitti mielipidepalstalla (11.5.2016), kunnan määräävän maa-alan verotusarvon tonttikartan perusteella. Verohallinto haluaa oikaista virheellisen tiedon. Kunta ei määrää maa-alan verotusarvoa tonttikartan perusteella. Verohallinto ei myöskään ole antanut vuonna 2014 ohjetta, jossa se olisi ilmoittanut verottavansa kaikkia kiinteistöjä keskimääräisten rakennuskustannusten mukaisesti, kuten kirjoituksessa mainittiin. Kiinteistön arvon perusteella vuosittain suoritettavasta verosta säädetään kiinteistöverolaissa (654/1992). Kiinteistöverolain mukaan kiinteistön arvo kiinteistöverotuksessa määräytyy varojen arvostamisesta verotuksessa annetun lain (1142/2005) 5 luvun ja sen nojalla annettujen säädösten ja päätösten mukaisesti. Vero.fi-sivuilta löytyvissä Kiinteistöverolain soveltamisohjeessa (A22/200/2016), Kiinteistöjen arvostaminen kiinteistöverotuksessa -ohjeessa (A120/200/2015) sekä aiemmin voimassa olleessa ohjeessa Kiinteistön verotusarvo kiinteistöverotuksessa (A221/200/2014) mainitaan, että rakennusten verotusarvo määräytyy rakennukselle määriteltävän jälleenhankinta-arvon ja siitä tehtävien ikäalennusten perusteella. Valtiovarainministeriö antaa vuosittain asetuksen perusteista, joiden mukaan jälleenhankinta-arvot eri rakennustyypeille lasketaan. Asetuksen arvot perustuvat keskimääräisiin rakennuskustannuksiin, joista jälleenhankinta-arvon perusteena on käytetty 75 prosenttia. Asetuksen arvoja tarkistetaan vuosittain rakennuskustannusindeksin muutosta vastaavasti. Jälleenhankinta-arvoasetuksessa on määritelty eri rakennustyypeille omat arvot neliötai kuutiometriä kohti. Rakennuksen jälleenhankinta-arvo lasketaan näiden arvojen, rakennuksen koon sekä laatuja varustetason perusteella. Asetuksessa on omat arvot muun muassa asuinrakennusten, toimistorakennusten, myymälärakennusten ja teollisuusrakennusten jälleenhankinta-arvon laskemiseksi. Rakennuksen jälleenhankinta-arvo saadaan kertomalla rakennuksen pinta-ala tai tilavuus kyseisen rakennuksen varustetason mukaan korjatulla pintaalan tai tilavuuden perusarvolla sen mukaan kuin asetuksessa on säädetty. Kiinteistöveron määräytymisestä Kirjosiepon omenapuun oksalla kuvasi porilainen Matti Nurmi. Koskikaraa on ainakin Kauttualla koskessa. SP Saimme viime vuonna erittäin hyvän sokerijuurikassadon. 13 hehtaaria kasvoi noin 500 000 kilon sadon. Odotimme hyvää tiliä, mutta saimme 700 euron lisälaskun. Näin alas tehdas on laskenut juurikkaan hinnan, että tämä juurikasmäärä ei riittänyt tehtaan antamille siemenille ja torjunta-aineille. Viljelijä joutuu vielä maksamaan muokkauksesta ja kylvöstä kulut sekä syksyn noston ja kuljetuksen tehtaalle omasta pussista. Tämä on varmasti viimeinen vuosi, kun juurikasta Suomessa viljellään näillä tehtaan hinnoilla. R.E. Kalliiksi tulee Porin tuulivoimahanke. Ja monet joutuvat kärsimään seurauksista, ja sairauksiin ja myöskin taloudellisiin hankaluuksiin päättäjien rahanahneuden vuoksi. Nyt järki käteen, jos sitä edes jonkin verran on jäljellä. Ei kai Porin kaupunki aio yhtyä noiden hölmöläisten talutusnuoraan. Orposta puheenjohtaja. Sitten tuleekin hallituksesta SOS. Ei lupaa edelleenkään hyvää. Enteilee kehä
25.5.2016 33 s eurakunnat V iikon sana Yksi elämän käännekohdista on saavuttaa ikä, jossa ymmärtää etteivät aikuiset tiedäkään kaikkea. Lapsena luulin, että vanhemmilla ja muilla aikuisilla on homma noin yleisesti ottaen hanskassa. Kun saavutin tuon käänteen, jotain meni samaan aikaan sekä paikoilleen, että pois paikoiltaan. Toisaalta järkytyin siitä, voiko täällä ylipäätänsä luottaa mihinkään. Myös helpotus tuli mukaan, kun ymmärsin, etteivät muutkaan kaikkea hallitse ja että toisillakin on pelkoa ja epävarmuutta. ihminen kaipaa jotain itseään suurempaa mihin turvata. Tämä ei ole erikoista ja outoa vaan normaali, sisäänrakennettu ominaisuus. Juttelin vuosia sitten muuan lentäjän kanssa ja hän sanoi vakaumukseeni viitaten: ”Jos ilmassa sattuu jotakin, niin joka jätkä ohjaamossa pyytää apua ylhäältä.” Mene ja tiedä, mutta kyllä se varmasti useimmalla ainakin mielessä käy. Miksiköhän aikuisille täytyy niin usein sattua jotakin ennen kuin Jumalalle uhrataan vakavissaan ajatuksia? Jeesushan näpäytti aikansa aikuisia juuri tästä sanomalla, että heidän täytyisi tulla lasten kaltaisiksi. On raskasta esittää aikuista, jolla on kaikki langat käsissään ja vastaukset valmiina. Ehkä meidän tulisi ottaa Jeesuksen sanat todesta ja asennoitua niin, että aikuisuus ei ole vain vanhemmistaan irtautumista, vaan sen tiedostamista, että on olemassa joku omia vanhempiammekin suurempi. Hän, jonka hartiat kykenevät kantamaan niin lapsen kuin aikuisenkin huolet ja murheet. Isä ei ehkä tiedäkään kaikkea Jeesushan näpäytti aikansa aikuisia juuri tästä. Tommi Törnroos Pastori Porin Helluntaiseurakunta Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla Porin Lähetysseurakunta Tervetuloa! Tapionkatu 8, Pori p. 045 125 6057 lahetyssrk.fi To 26.5 klo 9-12 Rukous ja toimistoaika Su 29.5 klo 18 Ilosanoman ilta: Tommi ja Annukka Suonpää Ti 31.5 klo 19 Sanan ja rukouksen ilta: J. Viljanen PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola La 28.5. klo 19.30 Teetupa Pihlavan kirpputorilla Su 29.5. klo 17.00 EHTOOLLISKOKOUS/ JAAKKO HEINONEN Ke 1.6. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! www.porinbaptistisrk.com To 26.5. Klo 18.30 Jumalan kohtaamisen ilta, Liekkiryhmä Pe 27.5. klo 19 Juurella-ilta nuorille Su 29.5. klo 16 Ilosanoman ilta, Tarmo Lipping, mus. Pisara. Pyhäkoulu Ma 30.5. klo 18 Israel-rukouspiiri Ti 31.5. klo 11 Äiti-lapsipiirin kevätpäättäjäiset Kirjurinluodossa, nyyttärit, säävaraus Karhunkatu 13 SAHANPOLUN ASEMAKAAVAMUUTOS (AK 04-075) Sahanpolun asemakaavamuutoksen ehdotus AK 04-075 on nähtävillä MRA 27 §:n mukaisesti 26.5.–27.6.2016 Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa (Valtakatu 2) ja internetissä osoitteessa www.rauma.fi/palvelut/vireilla-olevat-asemakaavat Kunnan asukkailla ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Muistutus on esitettävä kirjallisesti kaavoitusjaostolle nähtävillä oloaikana eli viimeistään 27.6.2016 ennen kello 16.00 os. Kanalinranta 3, PL 41, 26101 RAUMA. Lisätietoja antavat kaavoitusjohtaja Juha Eskolin puh. (02) 834 3660 ja kaavoitusavustaja Taina Heinonen puh. (02) 834 3668 (sähköposti: kaavoitus@rauma.fi). ASEMAKAAVAMUUTOKSEN VOIMAANTULOKUULUTUS Rauman kaupunginvaltuusto on 4.4.2016 § 36 hyväksynyt Rauman kaupungin 25. kaupunginosan osaa korttelista 2502 ja virkistysaluetta sekä osaa Uotilan rakennuskaavana hyväksytystä asemakaavasta koskevan asemakaavamuutoksen (R-Sarkon Oy AK 25-002) sekä sitovan tonttijaon 25-2502-5, jotka tulevat voimaan tällä kuulutuksella. Lähetyshiippakunta Sakkeuksen luterilainen seurakunta Ehtoolliskirkko su 29.5. klo 11 (Karhunkatu 13). Saarnan aikana pyhäkoulut. Kirkkokahvit kaikille. www.lhpk.fi/pori Porin kaupunki on ylpeä vahvasta ja osaavasta henkilöstöstään. Meillä on tarjolla tehtäviä, joihin tarvitsemme juuri Sinua. TERVEYSKESKUSHAMMASLÄÄKÄRIN VIRKA Perusturvakeskus, Suun terveydenhuolto Uusi uoma uralle. www.pori.fi/tyopaikat Kuulutus ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS NÄHTÄVÄNÄ Finpyyn (81.) kaupunginosan korttelia 14 (osa) koskeva asemakaavan muutos 609 1671. (Aurinkokulma) Asemakaavan muutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:ssä säädetyssä tarkoituksessa yleisön nähtävänä 26.5.-8.6.2016 kaupunkisuunnittelussa Valtakatu 4, 7.krs sekä kaupunkisuunnittelun internetsivuilla www.pori.fi/kaupunkisuunnittelu. Mahdolliset kaupunginhallitukselle osoitetut muistutukset on tehtävä saman ajan kuluessa Porin kaupunkisuunnitteluun Valtakatu 4, 28100 Pori. Porissa 25.5.2016 Porin kaupunginhallitus Järjestäjä: Porin Helluntaiseurakunta itsenäisyydenkatu 9 facebook.com/tornroosmusic porinhelluntaiseurakunta.fi Su 29.5. Klo 14 SANA SINULLE Kapteenit Seppo & Tuula Takala Ti 31.5. Klo 17 MIESTENPIIRI Tervetuloa! PELASTUSARMEIJA Vähälinnankatu 8, Pori Yrjönkatu 2, 2. krs, 28100 Pori 02 6305 750 www.satakunnansyopayhdistys.fi Yleisötapahtuma: SUOJAA AURINGOLTA 27.5. Rauman Kaupunginteatteri Alfredinkatu 2. • klo 13.30 Kahvi • klo 14 Aurinko ja iho, ihotautien ja allergologian erikoislääkäri Kati Pummi • Silmien suojaaminen, optikko Pekka Palmu • Nauti auringosta turvallisesti, sairaanhoitajat Liisa Antila ja Päivi Horppu Yhteistyössä: Lääkärikeskus Minerva, Silmäoptikot Palmu, Satakunnan Syöpäyhdistys ja Radio Ramona. Porin paikallisosaston kokoontumiset jatkuvat kesäaikana 2.6. alkaen torstaisin Sahirannassa. Ma 30.5. klo18.00. Sanan ja rukouksen ilta, Joona Isokorpi. Ke 1.6. klo 18.00. Hyvän Olon Ilta..Jorma Finnilä, mus. Hanna ja Emilia Heinilä. Kahvit ja ruokakassit. Ti 31.5. klo 10-11.30 EU-ruokajako omiin kasseihin. Tervetuloa! www.elamaneliksiiri. Vanhakoivistontie 12 Lastenleiri 8–12 vuotiaille Mansikissa 18.–21.7.2016 Hinta 20€/ lapsi. Sisaralennus 5€. Ilmoittautumiset 28.6. mennessä Sanna Piiraiselle puh.044-506 5099, sanna.piirainen@euranhelluntaiseurakunta.fi Järj. Euran helluntaiseurakunta EURAN HELLUNTAISEURAKUNTA PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 To 26.5. klo 18 Rukouskokous kirkolla Lähetyskahvila Nellpudi Kesätauolla. Palaa syyskuussa Su 29.5. klo 17 Iltakirkko Lämpimästi tervetuloa! www.porinmetodistiseurakunta. Itsenäisyydenkatu 9 www.porinhelluntaiseurakunta.fi LÄHETYSLAIVA ARJE SAAPUU REPOSAAREEN ILOSANOMAA LAIVAN KANNELTA SUNNUNTAINA 29.5 KLO 14.00 REPOSAARESSA SATAMAPUISTON LAITURISSA TARJOLLA: PULLAKAFFEET SEKÄ ILMAINEN RUOKAKASSI HALUKKAILLE TERVETULOA! JÄRJ. PORIN HELLUNTAISEURAKUNTA JA LAIVALÄHETYS RY Ulvilan Vapaaseurakunta Lauttaranta 6, 28400 Ulvila Ke 25.5 klo 13-16 Avoimet ovet. Kahvin ja yhdessäolon merkeissä. To 26.5 klo 18 Raamattuja rukousilta Pe 27.5 klo 11 Leipäkokous. Markku Koski La 28.5 RAAMATTUPÄIVÄ raamattutunnit pitää Paul Raja-aho. Kokousajat: klo 11.00, 12.00, ruokailu 13.30, r-tunnit jatkuu 14.30 ja 15.30. Aiheina mm. Paikallisseurakunta Su 29.5 Ei kokousta Ti 31.5 klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Aaron Lindeman Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Jumalanpalvelus la 28.5 klo 10. Olet sydämellisesti tervetullut! pori.adventist.fi Su klo 18 Ilosanomaa ja ylistystä Ke klo 19 Rukousilta “Sellaisenaan saat tulla luokse Herran” SOIHDUNKANTAJAT Uusikoivistontie 73, Sirkustori
25.5.2016 34 RIVI-ILMOITUS ke (1-5 riviä, 150 merkkiä) Yksityisten, yritysten, seurojen ja yhdistysten rivi-ilmoituksille. Rivi-ilmoituspalsta julkaistaan jokaisessa Satakunnan Viikossa. Jakelu keskiviikkoisin 100.000 satakuntalaiseen talouteen. Voit jättää ilmoituksen netissä: www.satakunnanviikko.fi. Rivi-ilmoitukset on jätettävä viimeistään torstaina klo 14 mennessä tulevaan keskiviikon lehteen. Huom! välilyönnit, pisteet, pilkut, ym. ovat aina myös yksi merkki. Muista kirjoittaa puhelinnumerosi myös varsinaisen ilmoitustekstin perään. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta hyvän tavan vastaisia ilmoituksia. Ilmoituksen hinta on 15€. Konttori avoinna ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 100.000 kpl. Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, p. 0400 010 304 Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. TOIMITUS MYYNTI KÄVIS Kim Huovinlahti päätoimittaja p. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen tuottaja p. 044 377 2425 Jukka Silvast toimittaja p. 050 551 3470 Vesa-Pekka Järvelä toimittaja p. 044 377 2429 Pia Rauhalammi toimittaja, valokuvaaja p. 044 292 6441 Birgitta Mäkitalo avainasiakaspäällikkö p. 050 377 2723 Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 Leena Malja myyntineuvottelija p. 0400 408 263 Tiina Korvenranta myyntineuvottelija p. 0440 649 100 Kirsi Sainio-Lehtimäki toiminnanjohtaja p. 044 737 3373 Jani Haanpää myyntijohtaja p. 045 677 8417 Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Tilaukset: ma–pe p. 0400 010 304 tai 045 677 8417 www.satakunnanviikko.fi Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Aira Rantanen myyntineuvottelija, Rauma p. 044 063 4457 Jakeluhäiriöt: Rauman markkina-alue (Rauma, Eurajoki, Eura, Pyhäranta) 0440 702 251, muu Satakunta ma-pe 040 821 9795/ Porin Jakelukeskus Oy tai www.jakelupalaute.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Merikarvialle, Luvialle, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle, Pyhärantaan ja Pomarkkuun. Lisänä noutopistejakelua. myydään VESIKOURUT, TALOTIKKAAT, KATTOTURVATUOTEET, YM, PELTILISTAT YM ASENNUSPALVELU, 0400 363 765 MARTTILA NYT TUORETTA KOIVUKLAPIA joko 8 tai 10 irtokuution erissä hintaan 40 e / irtokuutio. Myös kotiinkuljetusta Porissa: puh. 040 661 4884 PIHAVARASTO 18 m 2 (3 × 6), puurunko, peltivuoraus, harjakatto, ovi 140 cm, hyllyt seinillä, sähköistetty, jalaksilla. kulj. mahd. puh. 044 533 6184 Remontoitu 38 m2 osake keskikaupungilla, Pori, puh 050 360 1905 ostetaan Ostetaan käteisellä kaikenlaista tavaraa, kodin irtaimistot yms. Autoja yms., myös kaikki romujalometallit, romuakut. Tarjoa rohkeasti 0400588 992 Rautaromu/sekapelti ja autot. Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Myös irtolavoja. P. 045 678 7936, romukuljetus.fi OSTAN KOTI-IRTAIMISTOT, MYÖS YKSITTÄISET ESINEET. Päivän parhaaseen markkinahintaan! Ilmainen arvio, käteismaksu, noudan. SOITA HETI 0400-590930 vuokrattavana Ikaalisten kylpylästä asiakkaiden halutuimmat huoneistot. KylpyläHotellista suosittuja kaksioita vain meiltä. Lisäksi useita lähekkäin/vierekkäin olevia luxus yksiöitä. Hotelli Termestä mahtavia,avaria aula-yksiöitä vain meiltä. Huoneet kokonaan kunnostettuja, parhailla paikoilla järvinäköalalla, tasokkaita ja erittäin siistejä. Uusitut keittiöt ja wc:t lattialämmityksin. Eniten vaihtoehtoja. Luxusta on tilavat huoneet normaalikokoisen hinnalla. Joka 10:s arkiyö ilmainen/vuosi. Hinnat/vrk alk.yksiöt 35€/huone, kaksiot alk. 60€/huone.Soita 040-8610101 Jari. Lisäinfo ja kuvat www.jplomat.fi. Kysy myös uutta luxus rantamökkiä! Ikaalisten kylpylä-hotellista laadukkaita lomahuoneistoja järvinäköalalla. Hinnat alkaen 30€ / vrk. Katso ja ihastu, www.kylpyla-hotelli.com, 040 418 6279 sekalaista Uusia tukevia pahvilaatikoita. JMSKuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. Muutot-kuljetukset, edullisesti. Muuttolaatikot ilmaiseksi, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. Kaikki pakkausmateriaalit ja -laatikot muuttoihin. Vuokrattavana myös varastotilaa. Kaikki muuttopalvelut JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091. Kehon koostumuksen mittaukset ja fyysisen kunnon testaukset alk. 10€. Lisätietoja: www.kuntopaikka.fi, Aittaluodonkatu 7-11 puh. 040-541 7006. Huoneistoremontit, muutot ja muut kuljetukset V. Hannola Oy Puh. 040 523 4740 Karjarannan Autohuolto huoltaa autosi nopeasti ja edullisesti. Öljynvaihdot sekä pienet remontit ilman ajanvarausta. Karjarannantie 12, p. 0400-832 905 Kaikki kirvesmiehen/timpurin työt sokkelista piipun päähän + Pienkaivinkone/ ja peltityöt. Urakalla kaikkine töineen. P. 044 915 6714 UUSI kirppis avattu Pihlavassa! Tervetuloa ostoksille ja myymään. Siistit ja valoisat tilat! Pihlavan AarreAitta, Huokotie 1. Puh. 044 9889232 PIHATYÖT; nurmikon ja pensasaidan leikkaus, haravointi, puhallus ja viimeistely. Vaikeiden pihojen Salaojatyöt ja pihalaatoitukset. Pienremontit ja ulkomaalaustyöt. Patiot ja terassit. Puh.050 3222001 / Voitto ja Tarja / info@hstoy.fi Rentouttavaa TANTRAHIERONTAA Porissa. 040 16 14 418 Pihatalkkarityöt mm. mökkien ja pihojen siivoukset, lehtien haravointi, maalaukset, ruohon leikkuut, ym. TILAAJAN VÄLINEILLÄ, 10€ / h. Puh 046 5221628, Pori ja ympäristö. Leikkaa talteen. Ahtaiden ja vaikeiden kohteiden maansiirtotyöt, salaojitus, sadevesiviemäri, pihalaatoitukset, terassit ym. 35 vuoden ammattitaidolla. Muista kotitalousvähennys Cataman Oy p. 040 572 9693 palvelua kirpputorit Tavallista parempi kaupunkilehti Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e. LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat SATAKUNNAN OIKEUSAPUTOIMISTO Porin toimipaikka Eteläkauppatori 4 A 7 krs. Pori Ajanvaraus 029 566 0550 Kankaanpään toimipaikka Keskuskatu 42, Kankaanpää Ajanvaraus 029 566 0570 Kokemäen toimipaikka Tulkkilantie 27 A, Kokemäki Ajanvaraus 029 566 0530 Sivuvastaanotot: Harjavallassa, Huittisissa, Merikarvialla ja Säkylässä Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa pois kuljetus, kantojyrsintää www.pihapuidenkaatoa.fi puh. 050 599 3881 Myynti Satakunnassa p. 050 340 0704 / Seppo Ruokola Asemakatu 9, 38700 Kankaanpää p. 0400 766 736 / Marko Yli-Kauhaluoma Mikkolantie 14, 28130 Pori INOFAMA AITAELEMENTIT JA RUOKINTATELINEET KYSY TARJOUS NYT ON OIKEA AIKA REMONTOIDA MARKKINAJOHTAJIEN lämpöovet, -ikkunat ja nosto-ovet • myynti • asennus • takuulla tietenkin! Paikallinen asiantuntijasi Pauli Lahtinen 050 5019 760 ikkunaremontit.fi www.bsbil.fi puh. 040 682 8001 SähköSkootteri korvaamaton apu liikkumiseen. tule koeajamaan: to 26.5. klo 9-13 Huittinen tori to 26.5. klo 9-13 Rauma tori pe 27.5. klo 9-13 Harjavalta tori ilmainen kotieSittely Vanhat kulkuneuvot vaihdossa, myös hyviä käytettyjä! HAUTAKIVET Kaiverrukset ym. alan työt 040 831 4071 • 040 831 4072 www.lännenkivi. Lännen Kivi Avointa myyntitilaa myyntipöydät 12-15 €/6 päivää Varaa omasi p. 040-773 2635 Biljardia, Ilmakiekkoa, Brasilialaisia kenkiä Koko perhe mukaan – Tervetuloa! Provitori, Ratalankatu 3, Harjavalta 040-773 2635 Avoinna ti-pe 10-18 la-su 10-16 Provitori avattu Ratalankatu 3:een Harjavaltaan! Asennamme KONESAUMAPELTIKATTOJA 35 v. kokemuksella Merimetalli Ky p. 0400 721 927 www.merimetalli.fi AVAAMME 1.6. klo 10.00 Avajaispäivänä mehutarjoilu Avajaistarjouksena kaikki kankaat -15% (tarjous voimassa 5.6. asti) ti-pe 10-17, la 10-14 Olemme avoinna myös su 5.6. klo 10-14 www.nappinja.fi Eteläkauppatori 2 050-4367334 facebook.com/nappinja1
25.5.2016 Viestisi tavoittaa – oikeasti. Se Porin ja Rauman kaupunkien virallinen tiedotuslehti TORSTAINA 26.5.2016 kello 10-17 Palvelutalo Ruskakoti, Peräsimentie 5, Pori Palvelutalo Ruskahovi, Peräsimentie 3, Pori Palvelutalo Ruskalinna, Kouvonraitti 12-14, Pori Palvelukoti Ruskala, Asemamestarinkatu 6, Pori www.ruskatalot.fi Mahdollisuus tutustua myös virkistysja juhlatila Villa Ruskaan Isosannanpuistokatu 26, Pori Itäpuisto 5 • Ark. 9–17.30, la 10–14 • www.jcdesign.fi Meiltä asiakas lähtee aina – TODISTETUSTI! 2108,0,75 h/si UUTTA! CLUSE-KELLOT NYT MEILLÄ! Paljon koru-uutuuksia – tule tutustumaan! Hymyssä suin! 2590,0,38 h/si 99,95,Ostamme kultaa ja hopeaa! Meiltä kestopuut edullisesti! 28 x 120 ruskea ..................................................1,75 € 25 x 95 ruskea (viiste) .......................................0,99 € 28 x 120 vihreä ...................................................1,55 € 25 x 95 vihreä (viiste) ........................................0,89 € 50 x 100 vihreä ...................................................2,10 € Sata-Puu Pyykkialhonkatu 2, 29200 Harjavalta Puh. (02) 6743 055 • satapuu@nic.fi Avoinna ma–pe klo 7.00–16.30 Liput Teatteri Ulpun Ronja Ryövärintytär esitykseen voittivat Konsta Koski Pori Riitta Rauhanen Eura Kiitokset kaikille osallistujille ja onnittelut voittajille! Kierrätyskelpoisten rakennusosien vastaanotto ja myynti ovia, ikkunoita, uuneja ym. rakennustarvikkeita Veturitallinkatu 7, 28120 Pori • p. (02) 641 6100 / 044 701 7645 Tervetuloo nuorte työpajal tekee löytöi! Pikkurahal nuorte tekemii korui, puutöit ja muut mukavaa. Paja o auki arkisi 9–14. Olemme avoinna La 26.5. klo. 10-14 VARMA RATKAISU! • PIIPUN SADESUOJAT • TERÄSSISÄPIIPUT • HORMIEN KERAAMISET LIUKUVALUT • RAKENNUSPELLIT, LISTAT JA PIIPUNPELLIT YMS. Vanha Harmaalinnantie 7, Ulvila • p. 0400 517 271, 0400 592 228 Liput Siikainen Summer tapahtumaan Siikaisten Urheilukentälle 17.6. klo 19 voittivat Susan Yrjölä Pori Nina Koskikangas Pori Kiitokset kaikille osallistujille ja onnittelut voittajille! Liput toimitetaan voittajille postitse . Siirryimme digiaikaan ensimmäisenä kirppiksenä Satakunnassa! Meillä voit nyt maksaa paikkavuokraasi ja seurata myyntiäsi kätevästi netissä ja paljon muuta! Pöytävuokra: 15€/vko Häkkihuoneet alk. 70€/4vko Viivakoodihintalaput ilmaiseksi, ilman rajoitusta. Satakunnankatu 33-35, Pori Puh. 045 1521 577 www.patakirppis.com PAATTIA VAILLA? Tässä valmis paketti vesille laskettavaksi! Myydään Eurassa, Säkylän Pyhäjärvellä kesäpäivinä hyvin palvellut Yamarin 435 S Big Ride tuulilasivene, Yamaha 50 hv. 2-tahtimoottori ja rekisterissä oleva traileri. Siististi pidetty, vähän ajettu, talvet säilytetty suulissa. Paatin kuomu uusittu. Moottorissa sähköstartti ja sähkötrimmi hp. 3900,p. 040 501 9084 MYYTÄVÄNÄ Tervetuloa! p. 040 721 9017, 050 514 9490 MYYMÄLÄT AVOINNA KESÄLLÄ: Kauttua, Neitsytpolku 1 puh. 044 970 1991 ti-pe klo 9-17 la klo 9-13 juhannusviikolla ti-to klo 9-17, pe klo 9-13 Kolvaa, Kolvaantie 89 puh. 02 866 9993 pe klo 9-16 la klo 9-13 juhannusviikolla to klo 9-16 ja pe klo 9-13 MYYNTIAUTOMME TI LOIMAAN tori 8-13 KE PANELIAN tori 15-18 TO SÄKYLÄN tori 8-12 TO EURAN Ankkalampi 13-15 PE LOIMAAN tori 8-13 LA YLÄNEEN tori 8-13 Aidolla leppäsavulla savustetut PYHÄJÄRVEN MUIKUT! Lalli Oy:n osingonmaksu Yhtiökokous on päättänyt 16.5.2016, että tilikaudelta 2015 maksetaan osinkoa 1,00 euro per osake. Osinko maksetaan seuraavalla tavalla ja ehdoin: Osinko on nostettavissa 1.6.2016 lukien niin, että osinko maksetaan kuukauden kuluessa siitä, kun yhtiö on vastaanottanut osakkaalta tarvittavat tiedot osingon maksamiseksi. Maksettavasta osingosta suoritetaan 7,5% ennakonpidätys. Osingon maksamista varten tarvittavat tiedot ovat: osakkeen/osakkeiden numero(t) ja osakesarjan vuosi osakkaan nimi osakkaan sosiaaliturvatunnus tai y-tunnus (verohallinnolle tehtävää vuosi-ilmoitusta varten) osakkaan/yhteyshenkilön postiosoite osakkaan/yhteyshenkilön puhelinnumero mahdollinen osakkaan/yhteyshenkilön sähköpostiosoite osakkaan pankkitilinumero, jolle osinko maksetaan Tiedot lähetetään osoitteeseen: Porin Tilifakta Oy, Antinkatu 24 C, 28100 Pori. Kuoreen maininta "Lalli Oy". Osinko maksetaan osakeluettelon tietoihin täsmäävien osakastietojen perusteella. Lalli Oy:n yhtiökokous 16.5.2016 •Ulkoverhoukset •Vesikatot •Ikkunatjaovet •Sadevesikourut •Rakennuspeltityöt •Kattoturvatuotteet 0400 744 797 jytkyt@jytkyt.fi www.jytkyt.fi fb.com/jytkytoy NOVALAB OY www.novalab.fi Lepolantie 9 03600 KARKKILA Puh. (09) 2252 860 Fax (09) 2252 8660 www.novalab.fi Rehu-, lantaja salmonellaanalyysit Lepolantie 9 03600 KARKKILA Puh. (09) 2252 860 Fax (09) 2252 8660 Rehu-, lantaja salmonellaanalyysit H O T E L L I Luonnon oma hotelli Zoo-ranneke +Flowpark-lippu +kylpylä +hotelliyö Ähtäri Zoon kevätpake i 66€ / hlö 33€ / lapset Voimassa . . . La 28.5. Kalle Kaaja & Kulkukoirat La 18.6. Juhamatti & Timangi in beat Keikka + majoitus: alk. 52 €/hlö/2hh Varaa: 06 539 1111 www.hotellimesikammen.fi
25.5.2016 Hyvä olo alkaa jaloista Pori kauppahalli | p. 050 383 6777 KOOT: Miesten kengät 40-46, naisten kengät 36-43 49,Kaupungin laajin mallisto! UUDET ARCOPEDICOT SAAPUNEET! Miehille. Myös nauhaja venykemalli Useita malleja ja värejä. Tule, sovita ja ihastu! Puinnintie 21, 28360 Pori • 050 5335 679 Avoinna Ti-Pe 11–18, La 10–14 Kaunista sisustukseen ja lahjaksi! Kaunista sisustukseen ja lahjaksi! OSTAMME AUTOJA ! RINTA-JOUPIN TOIMIPISTEET Alle 180 tkm ajettuja, vuosimallista 2009 eteenpäin Jyväskylä Kempele Keuruu Kokkola Mikkeli Oulu Pori Rauma Rovaniemi Tervajoki Turku Vaasa Ylivieska Espoo Helsinki PORI Hyväntuulentie 2 Puh. 020 777 2306 Jorma Fräntilä Puh. 050 3658 000 Jarkko Lehto Puh. 050 0667 577 TOIMIPISTEET TOIMIPISTEET Vaasa Rauma Pori Rauma Rauma Oulu Pori Rauma Helsinki TOIMIPISTEET TOIMIPISTEET Tervajoki Turku Vaasa Tervajoki RINTA-JOUPIN TOIMIPISTEET RINTA-JOUPIN RINTA-JOUPIN TOIMIPISTEET RINTA-JOUPIN Turku Turku Turku Vaasa Vaasa Turku Turku Ylivieska Ylivieska TOIMIPISTEET Rovaniemi Tervajoki Turku Vaasa Ylivieska Espoo Helsinki TOIMIPISTEET Helsinki Vaasa Rauma Pori Rauma Rauma Rauma Rauma Rauma Ylivieska Ylivieska Ylivieska Ylivieska Rovaniemi Rovaniemi Rovaniemi Rovaniemi Rovaniemi RINTA-JOUPIN RINTA-JOUPIN RINTA-JOUPIN RINTA-JOUPIN TOIMIPISTEET TOIMIPISTEET Ylivieska Helsinki Espoo Rovaniemi Tervajoki Tervajoki Rovaniemi TOIMIPISTEET Espoo Helsinki Helsinki Espoo Helsinki Tule tutustumaan uuteen toimitilaamme osoitteessa : SATAKUNNANKATU 29 Poikkea pihville! Herkuttele Meren Antimilla! Avaamme joka päivä klo 12.00. Laitakarin Messi • Laitakarintie 322 Luvia laitakarinmessi.fi • puh. 050-5574502 ONKO SINULLA SILMÄLASIT? Oletko koskaan miettinyt laserleikkausta? Tule maksuttomaan esitutkimukseen! Porin Silmäkirurgia | Valtakatu 4 A, 28100 Pori | Puh (02) 211 8780 Avoinna ark. 9.00 16.00 | www.silmakirurgi.fi LASIK-LEIKKAUS 990 € / silmä KAIHILEIKKAUS alk. 990 € / silmä Tutustu palveluihimme osoitteessa silmakirurgi.fi ja pyydä samalla maksuton sähköpostiarvio asiantuntijamme vastaavat! PRKLEIKKAUS 690 € / silmä Tilaa kattoremonttisi paikalliselta! Ilmainen arvio Pori + lähikunnat V-M Heikkilä p. 0408344620 www.karhukatto. Ojantie 11, Pori Puh. 02 6351 222 Av. ark. 8-17.30, la 10-13 www.pesupori.fi MATOT PESUUN www.radicalmotors.fi 044-5000 750 | info@radicalmotors.fi Mikkolantie 14 PORI (Itäkeskus) MYYNTI JA HUOLTO Sportsman 570 EFI Traktorimönkijä 8990,Kaupanpäälle vinssi, peräkärry ja tavaralaatikko Tehokas ilmoituskanava Tuo lukijat yhteen
25.5.2016 Tarjoukset ovat voimassa 25.5.–12.6.2016 ellei toisin mainita.. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. TARJOUKSIA KESÄÄN! ULKO-OVI JW1896 W84 • 10x21 tiilenpunainen, 13GR 283 20 Norm. 708 € kpl -60% 12 KPL ERÄ! TORSTAINA 26.5. • myymälään kätketty 20 KULLATTUA VASARAA tule etsimään ja saat sen veloituksetta (1 kpl/talous) • klo 10 alkaen jaamme kuusentaimia 300 kpl (1 kpl/asiakas) aitoustodistuksella – hae ja istuta oma puu! PERJANTAINA 27.5. • klo 10–14 Thermisol tarjoaa makkaraa LAUANTAINA 28.5. • leipuri PULLA leipoo lapsille täytekakkua ja jakaa lapsille karkkipussit STARK PORISSA TAPAHTUU 26.–28.5. JÄTEKATOS • yhdelle enintään 360 l astialle, • elementtirakenteinen, 12CK • kahdelle astialle 279,€ (-50% = 139,50 €) -50% 105 00 Norm. 210 € kpl 10 KPL ERÄ! KESTOPUU RUSKEA • 28x120 mm PHL, sileä • kyllästysluokka AB, NÅ29 1 89 m Muista myös terassiruuvit ja muut kiinnikkeet!
25.5.2016 KEITTIÖHANA FMM 9000E • pesukoneventtiili • energiansäästötoiminto • pehmeä sulkeutumistekniikka, VW86 99 00 kpl Tervetuloa tutustumaan laadukkaisiin HB-pihakiviin ja uutuustuotteisiin! BIDEHANA FMM9000EII • uusi korkeampi hanarunko • paras ääniluokka 1 • painetakuu 5 vuotta, XB68 Harvia Solide -pihasauna Kotisi uusi ulottuvuus 89 00 kpl PAINEPESURI NILFISK C 120.6-6 PC X-TRA • itseimevä metallipumppu, mukana terassipesuri • maksimipaine 120 bar • kotikäytössä 2 v takuu, 14EC 119 00 kpl LASTEN KEINU CANCAN CLASSIC • neljälle lapselle max 50 kg/istuin • korkeus 185 cm leveys 215 cm, YY97 115 00 kpl LEIKKITORNI JUNGLE GYM HUT + SWING • katettu, 2,2 m pitkä liukumäki ja keinuteline, jossa varaus kahdelle keinulle • tornin alla hiekkalaatikko, EB88 459 00 kpl Leikkitorneissa on mukana komponenttipakkaus, ohjeet ja puutavara pitkänä tavarana. Liukumäkeen on mahdollista liittää vesiletku. Vesiletkun liittimet, keinut, kiinnittimet, ja köydet myydään erikseen. YLÄJA ALALAUDE • lämpöhaapa • ylälaude 90x600x1800 mm, DG17 • alalaude 90x400x1800 mm, DG20 YHTE ISHIN TAAN ! 149 00 kpl
25.5.2016 VARAA AIKA VASTUUMYYJÄLLE! www .orma x.fi ORMA X! OTA Esittely 26.5. klo 12–16 KIUAS 319 € 11108 6–16 m³ SAVU PIIPPU 359 € 15125 R pituus 1,5 m Tarjous voimassa 4.6. saakka KIUASKIVET KAUPAN PÄÄLLE! Kastor Karhu 20 PK -kiuas, Helo Deco Kiana Maxi plus -laudemallisto Helon edustaja paikalla la 28.5.16 klo 10-13. www.helo.fi NÄYTTÄÄKÖ KATTOSI TÄLTÄ? OTA AVUKSI BIOCOMB PUHDAS KATTO. BIOCOMBASIANTUNTIJA PAIKALLA 27.5.2016 KLO 11-18 WWW.SOKEVA.FI OTA YHTEYTTÄ SISUSTUSSUUNNITTELIJAAMME JA VARAA AIKA Sisustussuunnittelija Jonna Repo 093 541 4202 Tarjouslaskentapäivä pe 29.4. klo 11–17 Tehtaan edustaja paikalla. Ota mitat tai piirustukset mukaan. Tule tekemään tilaus tarjoushintaan! 27430 Panelia | p. (02) 864 7228 | www.jaakko-tuote.fi KATTO ja SEINÄPELTIÄ Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Meiltä myös: • peltilistat • sadevesijärjestelmät • läpiviennit • kattoturvatuotteet Tule tekemään tilaus tarjoushintaan! ENSILUOKKAISTA PUUNJALOSTUSTAITOA www.kuhmonaa-puu.?
Avoinna: 7–19 (9–15) Pori Murskatie 4 RUOHONLEIKKURI 1405C • 4,5 hv, bioleikkaava 135 cm 3 kansiventtiilimoottori • leikkuuleveys 51 cm, 5 vuoden takuu, NÄ62 189 00 kpl RUOHONLEIKKURI 1626CQ • tehokas 135 cm 3 kansiventtiilimoottori • vetävä, keräävä, sivulleheittävä/ silppuava, 11OQ 269 00 kpl AKKU-TRIMMERI • 18 V, 1,3 Ah:n litiumioniakku • leikkuuleveys 23 cm, teleskooppivarsi, EK98 59 00 kpl HIEKKALAATIKKO JA KANSI • 22x150x150 cm, mäntyä, 12AS Muista myös hiekka! ÖC32 4,80 €/25 kg 59 90 kpl PIHA-ARKKU • käsiteltyä mäntyä, gra? itinharmaa • 45x40x120 cm, WE75 65,€/kpl • 45x40x80 cm, YZ80 VINYYLILATTIA OPTIUM PERGO • 4,5x1251x187 mm, valkopesty tammi • KL33 (2,11 m²/pkt), myydään täysin paketein, 14FX 29 90 m 2 55 00 kpl Antti Helmejoki STARK Koti Vastuumyyjä 044 711 9142 Jari Sinkkonen STARK Koti Vastuumyyjä 044 711 9144 REMONTTI SUUNNITELMISSA? VARAA AIKA VASTUUMYYJÄLLE Tule myymälään tai klikkaa www.stark-suomi.? TERASSIMATTO • 1,33x35 m, antrasiitti, harmaa ja tummanruskea • nappulapohja, CR03 2 m leveänä 12,50 €/m. 9 90 m OVIKATOS TINA • 950x1200 mm • 3 mm kirkas polykarbonaattilevy, FX55 BETONILAATTA • 2-puoleinen, harmaa, 30x30x5,5 cm, NH96 95 kpl Kanta-asiakkaan pysyvät hintaedut ja vaihtuvat tuotetarjoukset vain STARK-kortilla. KANTA-ASIAKASKORTILLA SÄÄSTÄT SELVÄÄ RAHAA! TILAA MAKSUTON KANTA-ASIAKASKORTTI MYYMÄLÄSSÄ TAI WWW.STARK-SUOMI.FI Tarjouserät ovat voimassa 25.5.–12.6.2016 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetusti. Osa tuotteista toimitusmyyntinä, jolloin hintoihin lisätään mahdolliset toimituskulut/rahti. Emme vastaa mahdollisesti tarjouksissa esiintyvistä painovirheistä. Painoteknisistä syistä saattavat värit poiketa luonnollisista. Pidätämme oikeudet muutoksiin. 99 00 kpl
25.5.2016 3 Rakennus Pitkänen Oy • Uudiskohteet ja saneeraukset • LVIS • Laatoitukset ja vesieristykset Kissamäentie 21, 29600 Noormarkku 050 324 9868 Kaikki rakennusalan työt. • Teräsrakenteet • Leikkauspalvelut • Valmistus,kokoonpanosekä asennustyöt • Sertifioitu CE-merkintäoikeus Joustavan Palvelun Konepaja Nyrhintie 8, 28760 Pori • 044 365 8001• www.jp-konepaja.fi TYÖHÖNVALMENNUS, KOULUTUSPALVELUT, REKRYTOINTI Puh. 044 528 8863 www.lansivalmennus.fi 1. Miten sinusta tuli kakkutaiteilija? – Harrastuksen kautta. Ensimmäisen kakkuni tein 15-vuotiaana silloiselle poikaystävälleni. Kun nuorin poikani syntyi vuonna 2006, laitoin nettiin Herkkukakku-blogin. Blogia ei enää ole, mutta siitä kaikki lähti. Voitin Porin Makein Kakku -kilpailun 2010. Yritysidea alkoi kehittyä, kun huomasin, ettei Porin talousalueella ole tällaista kakkujen tekijää. Koulutukseltani olen kokki, olen suorittanut hotellija ravintola-alan suurtalousalan tutkinnon, ja lisäksi kaupan alan esimiehen tutkinnon ja yrittäjäkurssin. 2. Miksi juuri kakkutaiteilija? – Minulle käsillä tekeminen ja itsensä toteuttaminen ovat tärkeitä asioita. Tämä on luovaa ja haastavaa työtä. Se vaatii myös nöyryyttä, kun pelaa kakkujen kanssa, sillä on monen asian yhteissumma saada lopputulos toimimaan. Joskus joutuu tekemään kymmenen kertaa uudestaan, että onnistuu. Haluan, että ulkonäön lisäksi myös rakenne ja maku toimivat. 3. Miksi ryhdyit yrittäjäksi? – Perustin toiminimen, kun minulla oli niin kova draivi tehdä kakkuja ja kokeilla uutta. Ajattelin, että teen tätä sivutoimisesti, mutta kysynnän ansiosta olen pian kolme vuotta tehnyt päätoimisesti kakkuja. Yrittäminen ei ole helppoa, päivät ovat pitkiä, mutta se on sen arvoista. Toivon, että maan hallitus tekisi yrittämisen helpommaksi, pienyrittäjien maksut ovat järkyttäviä. Yrittäjän vapaus taas on hieno juttu, voin tehdä muutakin, kuten kakkukiertueita. Syksyllä starttaamme Porista kolmannen kakkukiertueen KakkuHelmen Pia Penttilän kanssa. Luvassa on 30 kurssia eri puolilla Suomea. 4. Mitä kaikkea työpäiväsi sisältävät? – Tuotteiden valmistamisen lisäksi niihin kuuluu muun muassa sähköposteihin vastaamista, sosiaalisen median päivittämistä, tukussa ja kaupassa käyntiä, laskutuksen hoitamista, siivousta ja suunnittelua. Yli 80 hengelle tilatun kakun suunnitteluun kuuluu maistatus toimitiloissani, pienemmät suunnitellaan yleensä sähköpostitse. Sesongit vaikuttavat työmäärään, juhlia on eniten kesällä. Elokuu on vuoden kiireisin ajankohta. 5. Mitä kakkutaiteilijan aMMatissa vaaditaan? – Luovuus on pääasia. Lisäksi vaaditaan nöyryyttä, pitkäjänteisyyttä, kärsivällisyyttä ja hyvää stressinsietokykyä. Olen itse myös aikalailla perfektionisti. Yrittäjyys vaatii vähän hulluutta ja työn rytmitys ymmärtämystä perheeltä ja ystäviltä. 6. parasta työssäsi? – Asiakkaat, ehdottomasti. Joskus on asiakas alkanut itkeä ilosta, kun on hakenut hänelle räätälöityä kakkua. Sellainen palaute palkitsee. On myös ihanaa saada esimerkiksi kiitoskirje tai -kortti. Saan asiakkailta energiaa ja virtaa. Messut ovat minulle ihan ykkösjuttu. 7. tulevaisuudennäkyMäsi? – Toivon, että työllistyn jatkossakin. Haaveeni on saada yrityskumppani, jotta toiminta voisi laajentua konditoriapuolelle ja tarjota laajempaa valikoimaa juhliin. Voisin ottaa myös harjoittelijan yritykseeni. Unelmani on päästä Kaliforniassa asuvan idolini kakkukurssille. SV Sanna JääSkeläinen Kysymys / vastaus Porilainen Marjo Moilanen, 36, on kakkutaiteilija. Hän on noussut nopeasti suomalaisten kakuntekijöiden kärkikastiin. Nyt toukokuussa hänen “kukkavoileipäkakkunsa” keräsi Facebookissa lähes 23 000 tykkäystä, seuraajiakin on jo lähes 10 000. Marjo suunnittelee ja toteuttaa kakkuna lähes mitä vaan Pormestarinluodossa sijaitsevassa yrityksessään. aMMaTin SalaT SV Sanna JääSkeläinen kakkutaiteilija Marjo Moilanen tekee kaiken kakkuihinsa käsityönä, myös koristeet. esimerkiksi 20 hengen kakun valmistamiseen menee 3–5 tuntia.
25.5.2016 4 Huoltoautopalvelu 24h NYT UUTTA! Kuorma-auton maalaukset Puinnintie 12 28360 Pori Viinikantie 1 32800 Kokemäki Vesa 040 0637 934 Pori 044 063 7936 Kokemäki 044 974 1188 Maalaamo 040 196 2022 Toimisto 044 236 8368 RASKAAN KALUSTON HUOLLOT • Korjaukset • Määräaikaishuollot • Katsastuskorjaukset / -käynnit • Kolarikorjaukset pakettija kuormaautoihin • Hydrauliikkatyöt • Jarrukorjausten A-lupa • Analogisten sekä digitaalisten piirturien tarkastukset ja säädöt • Päälirakennetyöt • Takalaitanostimen korjaukset ja tarkastukset • Käytössämme myös Autocom diagnoosija vianhakuohjelmat AVOINNA ma–pe 7–19, Kokemäki avoinna klo 07-17 | Muina aikoina sopimuksen mukaan. KYSY TARJOUSTA NYT MEILTÄ BLÅKLÄDER -TUOTTEET! MÖKKITALKKARI Kiinteistöhuollot, pikkuremontit, pihatyöt ym. Tmi Yrjö Vuohelainen p. 0400 929 394 Lavia Kaihdamme kaikkea!
25.5.2016 Lue netissä: satakunnanviikko.fi PÄÄTOIMITTAJA markku kivinen Puh. 050 377 8006 markku.kivinen@ yrittajat.fi Isolinnankatu 24 PL 45, 28101 Pori MedIAMyynTI jani haanpää 045 677 8417 jani.haanpaa@ satakunnanviikko.fi pirjo Salminen 044 063 4452 pirjo.salminen@ satakunnanviikko.fi leena malja 0400 408 263 leena.malja@ satakunnanviikko.fi ILMOITusAIneIsTOT ilmoitus@ satakunnanviikko.fi AIneIsTO-OhJeeT www.satakunnanviikko.fi TOIMITus JA JuTTuvInkIT Satakunnan viikkolehdet Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori Puh: 044 377 2425 toimitus@ satakunnanviikko.fi JAkeLu 100.000 kpl, Suomen Suoramainonta ja Posti kusTAnTAJA Satakunnan viikkolehdet oy Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori kim huovinlahti Toimitusjohtaja PAInOPAIkkA alma manu oy Tampere seuraava numero ilmestyy21.9.2016 5 PÄÄkIRJOITus | S eitsemännen Elinkeinopoliittinen mittaristo -kyselyn tulokset julkistettiin Kunnallisjohdon seminaarissa Porissa 18.5. Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää Suomen Yrittäjien jäsenkunnan käsityksiä kuntien ja yrittäjien yhteistyön kehittymisestä. Satakunnasta kyselyyn osallistui yli 300 yrittäjää, ja vastausprosentiksi muodostui noin seitsemän. Satakunnan elinkeinopolitiikan kokonaisarvosanaksi kouluarvosanoin mitattuna muodostui 6.8 koko maan keskiarvon ollessa 6.7. Maakuntana olimme viidenneksi paras valtakunnan tasolla. Kärkipaikan otti Savo, jonka keskiarvo oli 7.1. Satakunnan kunnista paras oli Merikarvia tuloksella 8.2. Omassa kokoluokassaan Merikarvia oli valtakunnan tasolla neljäs. Hyvin sijoittui myös Ulvila, joka nousi kuutossijalta kakkoseksi. Kolmanneksi parhaat arviot sai Huittinen. Kovin nousija Satakunnassa oli Eura, jonka taso nousi 6.2:sta aina 6.7:ään saakka. KaiKen KaiKKiaan tulokset ovat korkeintaan tyydyttävällä tasolla. Mitä sitten seiskalla saadaan aikaan – keskinkertaista tulosta eli miksei koko maakunta ole Merikarvia. Nyt kun maakuntauudistus lähestyy ja kunnilta vapautuu voimavaroja oman elinvoimansa kehittämiseen, meillä on mahdollisuuden paikka miettiä rohkeita avauksia, uusia raikkaita ajatuksia, joilla saamme alueellisen kasvun käyntiin ja sitä kautta työpaikkoja ja verotuloja palveluiden järjestämiseen. Lainaan tässä yhteydessä ajatustenherättäjä Petri Rajaniemen sanoja: ”Entisellä tavalla, entisellä porukalla pakkaa saamaan entisenlaisia tuloksia ja sitähän me emme halua.” YritYspalveluiden toimivuus on yksi tärkeimpiä palveluita, joita kunnat tuottavat itse tai niitä tuottaa seudullinen kehittämisyhtiö. Satakunnassa yrityspalvelujen taso jäi alle koko maan keskiarvon. Taso on myös heikentynyt edellisestä kyselystä. Parhaimman arvion yrityspalveluiden toimivuudesta sai Ulvila arviolla 7.4, jossa oli selkeää kehitystä myös edelliseen kertaan. Seuraavaksi parhaan arvion sai Merikarvia ja kolmanneksi tuli Kankaanpää. Kuntien tasoissa oli isoja eroja, joten yrittäjälle ei ole yhdentekevää, mihin kuntaan hän yrityksensä sijoittaa. Yrittäjien näkökulmasta hyvän elinkeinopolitiikan tärkein elementti on kunnan ja yritysten välinen avoin ja aktiivinen vuoropuhelu. elinKeinopolitiiKan on katsottava rohkeasti tulevaisuuteen. Kunnan toimintaympäristön on kannustettava kokeiluihin eikä jarruttaa niitä kankealla kaavoituksella ja hitaalla lupakäytännöllä. On myös hyväksyttävä epäonnistuminen, ja kunnan virkamiehistön pitäisi aidosti arvostaa yrittäjyyttä ja nähdä se elinvoiman mahdollisuutena. tehdään sataKunnasta hyvä paikka yrittää ja menestyä! markku kivinen päätoimittaja Satakunnan yrittäjien toimitusjohtaja Onko Satakunta hyvä paikka yrittää? S uomen Yrittäjien perinteinen Kunnallisjohdon seminaari järjestettiin Porissa 18.–19.5.2016. Porin katukuva täyttyi kahdeksi päiväksi kuntapäättäjistä ja yrittäjävaikuttajista, yli 200 kuntaa oli edustettuna. ”Mitä jäi sit käteen?” sanos porilaine. Käsitys Satakunnan kuntien ja kaupunkien yhteistyöstä yrittäjien kanssa aiheutti laajaa keskustelua alueellisessa tapaamisessa. Alueelliset erot näkyvät, kun elämme läpinäkyvyyden aikaa. Mieleen heräsi kysymys, miksi täällä ei osata toimia haastavissa tilanteissa ja löytää niihin hyviä kehittämisratkaisuja. Satakunnan väkimäärä on jälleen laskenut ja Satakunta kärsii muuttotappiosta. Miksi tänne ei haluta muuttaa? Miksi emme ole kilpailukykyisiä? Positiivista yrittäjyyden kannalta on uuden tiedon mukaan se, että joka viides nuori aikoo perustaa yrityksen. Kiinnostus on kasvanut ja yrittäjyys on aito mahdollisuus, mutta osaammeko tarjota tätä vaihtoehtoa riittävästi nuorille. Elinvoimainen kunta ja alue syntyy, kun yrityksiä syntyy – ne kasvavat ja työllistävät. Nykyinen suunta ei ole kannaltamme hyvä, mutta yhdessä laaditulla elinvoimapolitiikalla ja rohkeiden päättäjien avulla voimme saavuttaa jotain uutta ja kasvua tukevaa. maaKuntauudistus ja sote olivat vahvasti esillä. Elämme tässäkin asiassa suurinta rakennemuutosta. Yrittäjien ääni pyritään saamaan mukaan, mutta jälleen tuli tunne, että on kiire järjestellä ja suunnitella, mutta kokonaistavoite paremmasta ja tuottavammasta palvelusta himmenee. Kuntien osalta nykyinen sote on ollut raskas. Pystymmekö vapauttamaan energiaa muutoksen kautta muuhun meille tärkeään tehtävään? Nyt on ajattelun aika. digitalisaatio teemana kiinnosti itseäni erityisesti ja digitalisaatiolla on sekä maakuntauudistuksessa että sote-muutoksessa suuri merkitys. Digitalisaatio on tietokoneita 5 prosenttia ja 95 prosenttia kaikkea muuta. Kyse on toimintatapojen muutoksesta. Informaatiota ja dataa menee meiltä ohi: joka sekunti menee enemmän dataa kuin koko internet sisälsi 20 vuotta sitten. Teknologia ja ajattelu yhdessä on mielestäni loputtomien mahdollisuuksien markkina. Seminaarissa keskusteltiin paljon ajattelun taidosta ja millä kyvyillä tämä porukka meillä tekee päätökset. Jääkö meiltä jotain huomaamatta? seminaari herätti ansaitusti kysymyksiä, ehkä ajattelemme jatkossa paremmin ja löydämme oman oivalluksen! erja lindholm Satakunnan yrittäjien hallituksen työvaliokunnan jäsen Ajatus pidettävä kaukana ja lähellä
25.5.2016 6 Ska arinkatu 13, Kokemäki puh. (02) 546 4048 faksi (02) 546 4049 myynti@sat-electric. www.sat-electric. SUUNNITTELU ja ASENNUS: Vesa Nylund p. 0400 412 967 TARVIKEMYYNTI: Ismo Jalonen p. 0400 976 332 Jukka Helin p. 040 546 5301 SÄHKÖJA AUTOMAATIOSUUNNITTELU KESKUKSET ASENNUKSET TARVIKEMYYNTI Tunne arvo, joka siirtyy omistajalta toiselle Finnvera voi olla mukana rahoittamassa omistajanvaihdoksia. Lue lisää ? nnvera.? /omistajanvaihdos. R auman kaupungissa aidat on pyritty tekemään mahdollisimman mataliksi ja ovet mahdollisimman avoimiksi uutta yritystä suunnitteleville. Alle kolmevuotiaiden yritysten ja henkilöasiakkaiden yhteyshenkilönä toimivan Kaisa Kalliovuon mukaan on pelkästään hyvä asia, että yrityspalvelu siirtyi vuonna 2013 kaupungin siipien suojiin. Aiemmin toimittiin Prizztechin ja sitä ennen ylikunnallisen Rauman Seudun Kehitys Oy:n alla. – Rauman järjestelmään on käyty tutustumassa aika paljon ympäri Suomen, Kalliovuo sanoo. – Se helpottaa asioita, että kaikki on kaavoituksesta lähtien yhden ja saman katon alla, hän näkee. Kaisa Kalliovuon oma tausta on mielenkiintoinen ja samalla kiitettävän monipuolinen nykyistä tehtävää ajatellen. Kalliovuo on koulutukseltaan filosofian maisteri, ammatillinen opettaja ja restonomi AMK. Ennen yritysneuvojaksi ryhtymistään hän ehti toimia muun muassa majoitusja ravitsemusalan yrittäjänä Porissa, liiketalouden ja matkailun opettajana WinNovassa, koulutussuunnittelijana kesäyliopistossa ja tutkijana Turun yliopistossa. – Rauman kaupungin palvelukseen tulin elinkeinoprojektin projektikoordinaattorin tehtävistä. Kiersin siinä työssä toimivissa yrityksissä. – Omasta taustasta on kieltämättä iso hyöty nykyiseen työhön. Koulutuksen ja työkokemuksen kautta olen päässyt hankkimaan hyvin monen alan kokemusta, mutta tärkeintä lienee kuitenkin kokemus yrittäjänä. Ilman sitä minulla ei olisi vastaavia edellytyksiä aloittelevien yrittäjien opastamiseen, mitä nyt on, Kalliovuo miettii. Raumalla on perustettu kuluvan vuoden aikana kuutisenkymmentä uutta yritystä, kun niitä oli koko viime vuonna 145. Käytännössä useat uudet yrittäjät ovat olleet suunnittelutai aloitusvaiheessa tekemisissä Kaisa Kalliovuon kanssa. Rauman kaupungin yrityspalveluiden markkinaosuus kaikista Raumalla perustetuista yrityksistä vuonna 2015 oli noin 43 prosenttia, koska joukossa oli myös ns. sarjayrittäjiä, yhtiömuodon muutoksia yms. – Yrittäjän polku alkaa Raumalla ottamalla yhteyttä joko suoraan kaupungin yrityspalveluun tai sitten TE-toimistoon. Alkuvaiheessa riittää, että toimiala ja liikeidea ovat tiedossa. Me sitten yleensä suosittelemme liiketoimintasuunnitelman hahmottelun aloittamista. – Yrittäjäksi aikovan kanssa katsotaan yhdessä myös taloudellinen tilanne eli tarvitaanko lainaa, ovatko luottotiedot kunnossa, onko liiketoiminnan aloittaminen kannattavaa ja onko mahdollisuutta saada starttirahaa. Jos se on mahdollista, niin meiltä asiakas ohjataan TE-toimistoon, missä asiasta tehdään päätös. Starttirahapäätöksen jälkeen yrittäjä voi rekisteröidä yrityksensä, luettelee Kalliovuo. YRittäjäKsi RYhtYvän toimeentulon turvaamiseksi TE-toimisto voi myöntää starttirahaa yritystoiminnan käynnistämisvaiheeseen, mutta sen ehtona on riittävä yrittäjäosaaminen tai yrittäjäkurssin käyminen. Kurssi ei saa olla viittä vuotta vanhempi, jotta raha voidaan myöntää. – Yrittäjäkurssit ovat todella suosittuja ja ne koetaan tarpeellisiksi. Satakunnassa kesto on viisi viikkoa ja 18 iltaa. Suurin alan kouluttaja paikallisesti on Valmennusmajakka, jonka kouluttajat ovat itsekin yrittäjiä. – Starttirahaa on tänä vuonna paremmin tarjolla kuin viime vuonna. Vuosi sitten palkkatuet menivät vielä samoista määrärahoista, mutta nyt ne on erotettu toisistaan, mikä on erittäin hyvä asia. Koko Satakunnan alueella tämän vuoden tavoitteena on, että starttirahalla perustetaan 250 yritystä. Yleensä starttirahaa saa kuusi kuukautta ja sen keskimääräinen suuruus on noin 800 euroa ennen veroja, Kalliovuo selvittää. Kaisa Kalliovuon mukaan yrittäminen sopii erityisen hyvin henkilölle, jolla on kyky kantaa vastuuta, joka haluaa kehittää itseään, joka haluaa menestyä ja jolla on hyvä yritysidea. Tänä päivänä perustetaan yhä enenevässä määrin myös sivutoimisia yrityksiä. – Ei muuta kuin rohkeasti vain ottamaan yhteyttä, jos yrittäminen kiinnostaa. Kun tänne tulee, ei tarvitse olla kiire, Kalliovuo korostaa. – Yritysneuvonnassa avustetaan kaikkia aloittavia yrittäjiä. Yrityksen rekisteröinnissä autamme pääasiassa yksityisiä elinkeinoharjoittajia, mutta muissa yhtiömuodoissa pitää edelleenkin kääntyä markkinaehtoisten toimijoiden, kuten esimerkiksi tilitoimiston tai asianajajan puoleen. Julkisten yrityspalveluiden tarkoitus ei nimittäin ole kilpailla jo toimivien yrittäjien kanssa, hän jatkaa. Osakeyhtiön perustamista Kalliovuo luonnehtii nykypäivänä helpoksi, sen voi tehdä myös sähköisesti netissä. Ulkopuoliseen apuun kannattaa yleensä kuitenkin turvautua, jos yhtiössä on useampia osakkaita. Asko TAnhuAnpää Alkuvuodesta noin 60 uutta yritystä. Raumalla yrittäjäksi haluava löytää palvelut yhden katon alta. Ovet auki uusille yrittäjille YRITTäJäksI Kaisa Kalliovuon mukaan Rauman kaupungin yritysneuvonnan ovet ovat auki kaikille yrittäjiksi haluaville. – Yhdessä sitten katsotaan, onko yritystoiminnalle edellytyksiä. Asko TAnhuAnpää
25.5.2016 7 SykSyn SuurmeSSut Porin Karhuhallissa La 5.11.– su 6.11.2016 klo 10–16 Toimi ajoissa ja varaa paikkasi maakunnan vuoden laajimpaan messutapahtumaan. Tulossa ennätysmäärä näytteilleasettajia Myynti ja tiedustelu Jani Haanpää myyntijohtaja / 045 6778417 Leena Malja myyntineuvottelija / 0400 408263 Tiina Korvenranta myyntineuvottelija / 044 0649100 www.satakunnanmessut.fi KeiTTiöMesTari Kari aihinen tekee kaappauksen messukeittiössä • Ajankohtaisia luentoja: ruoka, energia, liikunta, sisustus, talotekniikka, rakentaminen • Huippukokkien työnäytöksiä ja haastatteluja • Työnäytöksiä • Ohjelmaa koko perheelle Paljon yleisöä, paljon myyjiä Yli puolet osastoista jo myyty! Messuille odotetaan yli 250 näytteilleasettajaa ja osastot tullaan myymään loppuun jo kesän aikana. Ota yhteyttä myyntiin! koti / rakentaminen / enerGia / ruoka / SiSuStuS näyTTeilleaseTTaja, varaa paikkasi nyt!
25.5.2016 8 Y hteiskunnan yleinen epävarmuus heijastuu kaupankäyntiin. Myynti sahaa edestakaisin ja ennustettavuus vaikeutuu entisestään. Kivijalkakaupassa yrittäjä itse tekee nykyään entistä pitempää päivää, tietää Asuste Nikkanen & Best Man -vaateliikettä Huittisissa ja Vammalassa pyörittävä yrittäjä Jari Nikkanen. KivijalKaKauppa henKilöityy usein pitkälti yrittäjään itseensä. Hän antaa kaupalle kasvot ja on sen paras käyntikortti. Ajat ovat Nikkasen kertoman mukaan palauttaneet yrittäjän oman työn merkityksen. – Se on pelkästään positiivinen muutos. Juuri asiakaspalvelusta pidän eniten. Nikkanen sukkuloi kahden kaupungin välillä. Myymälät sekä Huittisissa että Vammalassa pitävät miehen liikkeessä. – On tärkeää, että kauppias on itse mahdollisimman paljon myös tiskin takana. Juuri asiakaspalvelusta nautin tässä työssä eniten. Toki myös paperityöt pitää hoitaa, joten päivät venyvät, kertoo Nikkanen. jutustelun KesKeyttää juhlapaitakaupoille saapuva asiakas. Tilanne kertoo konkreettisesti, mitä asiakkaat kivijalkakaupasta hakevat ja mitä siinä arvostavat. Kaupanteon yhteydessä jutellaan mukavia, etsitään väriltään, malliltaan ja kooltaan taatusti sopivin paitavaihtoehto. Kauppias antaa vielä muutaman arvokkaan pukeutumisvinkin ja pudottaa vielä hinnasta vitosen pois. Kaupasta poistuu tyytyväinen asiakas. – Kivijalkamyymälän kilpailuvaltit ovat juuri asiantuntemus ja palvelu. Ja tietysti korkealaatuiset tuotteet. Laadusta ei sovi tinkiä, muistuttaa kauppias. Samaan hengenvetoon hän toteaa, ettei hänen oma asiakaskuntansa juurikaan netistä vaatteita tilaile. – Etenkin juhlavaatevalinnoissa asiantuntevat neuvot ja sovittaminen ovat ehdottoman tärkeitä. Jo yksin paitojen malleissa ja kokomerkinnöissä on huimia eroja eri valmistajien kesken. Ammattilaisen avulla asiakas löytää oikean vaatteen. Kauppojen auKioloajan vapautuminen ei Nikkasen mukaan suoraan vaikuta kivijalkakauppojen toimintaa. – Meidän on löydettävä omaa asiakaskuntaamme parhaiten palvelevat ajat. Emme voi lähteä kilpailemaan markettiin ”aina auki” -periaatteen emmekä halpamyymälöiden tuotteiden kanssa. Laatu, palvelu ja jatkuvuus ovat meidän valttimme. aiemmasta tasaisesta kaupankäynnistä on menty jatkuvaan aaltoliikkeeseen. – Kivijalkakauppa on täysin kuluttajakäyttäytymisen varassa. Yhteiskunnassa lietsotaan turhaankin levottomuutta, vaikka pitäisi saada kauppa käymään. Epävarmuus heijastuu yltiövarovaisuutena ja kaikesta säästetään. Ei uskalleta kuluttaa. Tämä on toki kaiken kaupan ongelma, mutta kivijalkamyymälää se puraisee pahimmin: sillä kun on taipumus elää kädestä suuhun muutenkin. Kevät ja kesä ovat tunnetusti juhlien aikaa. Vaatekauppias on kuitenkin huomannut selkeän muutoksen juhlajärjestelyissä. Häitä on alettu järjestää kesän lisäksi yhä enemmän myös syksyllä ja talvella. Tämä on juhlavaatteita kauppaavalle yrittäjälle iloinen uutinen. Elokuusta on tullut kesäja heinäkuun rinnalle varteenotettava juhlakuukausi. Kauppias iloitsee myös kasvaneesta rohkeudesta. – Ihmiset uskaltavat käyttää värejä ja rohkeita kuoseja. Esimerkiksi miesten paidoissa ja solmioissa on tänä vuonna paljon valinnanvaraa. Maiju junko Yrittäjä antaa kivijalkakaupalle kasvot Maiju junko Kari inkinen poikkesi paitakaupoille. Kesäisiin syntymäpäiväjuhliin hän valitsi tummaa pukua täydentämään jari nikkasen oheistamana hennon roosan laatupaidan. värit ovat valttia kesän juhlissa, tietää jari nikkanen. • Perheyritys perustetaan Kyröskoskella 1953 • Muutto Huittisiin vuonna 1966 • Jari Nikkanen ottaa ohjat 1987 • Toinen liike perustetaan Vammalaan 1993 • Vahva osallistuminen paikalliseen yrittäjäjärjestötyöhön. YritYksen historiaa: Häitä on alettu järjestää kesän lisäksi yhä enemmän myös syksyllä ja talvella. On tärkeää, että kauppias on itse mahdollisimman paljon myös tiskin takana. kiVijaLaSSa • 100-paikkainen täyden palvelun ravintola Yyteri Golfin klubitalolla. Me räätälöimme kokoukset ja asiakastilaisuudet toiveidenne mukaan! • Lounas noutopöydästä ma-la 11-15 ja su 12-15. A-oikeudet. Tervetuloa! Hionta ja Koneistus HS Oy MoottorikoneistamoPaanakedonkatu 23, 28100 Pori Puh: 045 675 9705
25.5.2016 9 • puhdistukset • tarkastukset • lasikuidutukset • vanhojen poistopuhdistukset ja purut • edullisesti ilman matkakuluja • luotettavasti yli 30 vuoden kokemuksella • Töillämme kotitalousvähennysoikeus! JOKIMÄKI-SERVICE Oy P. 020 7437 550, 044 5108 414 • www.jokimaki-service.fi ÖlJySÄIlIÖhuOltOa Näppärästi, luotettavasti ja ammattitaidolla kaikenlaiset remontit yksityisiin ja julkisiin tiloihin. p. (02) 637 8398, 0440 591 923 • www.kiintuudhuhtamaki.? Tulosteet ja kopiot nopeasti ja värikkäästi Dublinin matka Päiväohjelma Hinta sisältää 23.-26.6.16 1. päivä: Norwegianin lento Helsinki-Vantaalta lähtee klo 16.40. Saavumme Dubliniin klo 17.50. Lentokentällä vastassa ovat bussi ja suomalainen opas. Majoittaudumme hotelliin kolmeksi yöksi. 2. päivä: Irlantilaisen aamiaisen jälkeen lähdemme kaupunkikierrokselle. Näemme mm. Trinity Collegen, Christ Churchin ja Pyhän Patrickin katedraalit, pääkatu O’Connell Streetin, Liffey-joen, Guinnessin valtavan panimoalueen sekä Phoenix parkin. Kierrokseen sisältyy vierailu Guinness Storehouse -panimomuseossa. llalla voit osallistua lisämaksulliseen illanviettoon, joka tarjoaa elämyksen irlantilaisen ruuan, tanssin ja musiikin parissa. 3. päivä: Vietä vapaapäivää Dublinissa tai lähde mielenkiintoiselle kokopäiväretkelle Belfastiin, jossa näemme mm. Titanic -näyttelyn. Vierailun jälkeen nautitaan lounas ja tehdään kaupunkikierros. (332km) 4. päivä: Voit viettää koko päivän Dublinissa tai lähteä lisämaksulliselle retkelle Malahiden linnaan. 1100-luvulla rakennettu linna on yksi Irlannin vanhimmista. Vierailun jälkeen lounas Abbey Tavern -pubissa (n. 50 km). Iltapäivästä bussi vie lentokentälle, josta Norwegianin lento lähtee klo 16.05. Helsinki-Vantaalle saavumme klo 21.15. Vietä unohtumaton juhannus vihreässä Irlannissa. Belfastin ja Malahiden retkillä historia sekoittuu nykypäivään. Vivahteikas Dublin hurmaa aitoudellaan. matkanjohtajan palvelut Norwegianin lennot Helsinki Dublin Helsinki sisäänpääsy Guinness Storehouse -panimomuseoon bussin ja suomenkielisen oppaan palvelut matkaohjelman mukaisesti matkalla mukana myös Satakunnan Viikon tuottaja Sanna Jääskeläinen Ilmoita matkaa varatessasi: lähtijöiden nimet, laskutusosoite, puhelinnumero, sähköposti ja mahdolliset ruoka-allergiat sekä osallistutko kuljetukseen tai retkiin. Paikkoja rajoitetusti! Lisämaksulliset retket näet ja koet enemmän! 69 € / hlö Retki Malahiden linnaan 59 € / hlö Irlantilainen illanvietto 99 € / hlö Kokopäiväretki Belfastiin Lähde mukaan Satakunnan Viikon lukijamatkalle! Ilmoittaudu Ikaalisten Matkatoimistoon puhelimitse 03-45800 (ma-pe 9-17), sähköpostitse matkat@ikaalistenmatkatoimisto.fi tai internetsivujen kautta www.ikaalistenmatkatoimisto.fi. asiakkaasta suosittelee 9 / 10 649 € / hlö 2hh, Hki +30€ kuljetukset Meno-paluu -kuljetukset +30€ / hlö Reitti: Pori Kokemäki Huittinen Forssa Helsinki “Matka oli hyvä. Oppaamme oli erinomainen ja kertoi asioita mukavasti. Bussimme kuljettaja mukaanlukien. Hotelli oli jopa ehkä parempi kuin odotimme valmismatkalta.” Kristian “Tutustuminen uuteen maahan ja kaupunkiin, erittäin ystävälliset ihmiset ja palvelu, irlantilainen illanvietto.” Mervi “Dublin oli uusi tuttavuus ja ihastuin täysin.” Jack “Ohjelmaa sopivasti, ei liikaa.” Kuosmanen Mikä oli parasta matkallanne? ? ? ? puh 045 6759925, Pori kati.kangasniemi@elisanet.fi www.asiakirjat-edunvalvonta.fi ASIAKIRJAJA EDUNVALVONTAPALVELU KANGASNIEMI Myydään ainutlaatuinen ja kannattava ravintola Wanha WPK Huittisissa. Huittisten ydinkeskustassa, idyllisellä joenrantatontilla sijaitseva Ravintola Wanha WPK etsii toiminnalleen uutta jatkajaa yrittäjien elämänmuutoksen vuoksi. Ravintola toimii ainutlaatuisessa, noin satavuotiaassa ja hyväkuntoisessa hirsitalossa huikealla liikepaikalla. Rakennus on kooltaan 625m² ja se sijaitsee 1775m² omalla tontilla. Wanha WPK tunnetaan erityisesti lounastarjoilustaan, mutta myös viihtyisänä kokousja tapahtumapaikkana. Ravintolan hyvä maine perustuu erityisesti puhtaisiin ja lähituottajilta tuleviin raaka-aineisiin, selkeisiin makuelämyksiin sekä mutkattomaan palveluun. Ravintolatoiminnan lisäksi talossa toimii lähituottajien tuotteita myyvä Ilonan maalaispuoti. Ravintola tunnetaan myös yrittäjäpariskunnan itse kasvattamista Viskilän kukonpojista. Ravintolatoiminnan liikevaihto on n. 350 000e/v. Ravintolan liiketoimintaa on mahdollista kehittää etenkin ryhmäja tapahtumamyyntiin, sillä nyt toiminta nojaa pääsääntöisesti lounasruokailuun. Kiinteistössä on kolmessa kerroksessa tilaa niin ravintolaja juhlakäyttöön kuin kokousten ja tapahtumien järjestämiseenkin. Katutasossa on 230m² ruokasali ja kokoustila, kahvila, sosiaalitiloja sekä keittiö. Kellarikerroksessa on lisäksi 55m² saunaosasto. Taloon on tehty lähivuosina mittavat uudistukset; mm. rakennettu uusi keittiö, uusittu sähköt pääosin, kaikki käyttövesiputket uusittu, viemäröintiä uusittu, asennettu ilmastointija ilmanvaihtoratkaisuja, sauna uudistettu ja rakennettu mm. rasvanerotuskaivo, takapihalle iso terassi jne. Ravintolatoimintaa on mahdollista jatkaa joko ostamalla tai vuokraamalla kiinteistö. www.satakunnanyrityspörssi. fi/3347 Myydään Porissa toimiva kirpputori. Myydään Porissa sijaitsevan, vakaan aseman ja hyvän asiakaskunnan omaavan kirpputoritoimintaa harjoittavan yrityksen liiketoiminta ja siihen liittyvä liikeomaisuus. Yritys toimii vuokratiloissa hyvien kulkuyhteyksien varrella. Toimitilassa on runsaasti pöytä-, lattiaja vitriinipaikkoja. Käytössä myös tallentava valvontakamerajärjestelmä, hälytinportit ja tuotteisiin kiinnitettävät hälytintarvikkeet, nykyaikainen kassajärjestelmä sekä kahvio. Yrityksellä on myös oma verkkosivusto. Yrityskaupassa luottamus on yhteinen asia. Tarkempien lisätietojen saanti edellyttää salassapitosopimuksen allekirjoittamista. Jos haluat tarkempia tietoja tästä kohteesta, ota yhteyttä kohteen välittäjään. Tiedustelut matti.gronman@yrityskaupat.net www.satakunnanyrityspörssi. fi/3252 Myydään siivousliike. Pääasiassa yritysasiakkaita palveleva siivousalan yritys. Suuntautuu osittain erikoiskohteiden siivoamiseen ja puhtaanapitohuoltoon. Kannattava. Toimii itäisessä Satakunnassa osin maakunnallisena toimijana, vakiintunein asiakassuhtein. Sopiva hankinta mm. siivousliiketoiminnan laajennukseksi. www.satakunnanyrityspörssi. fi/2953 Ostetaan kuljetus/logistiikka-alan yritys. Halutaan ostaa kuljetus/logistiikka-alalla (ensisijaisesti pakettiautot) toimivan yrityksen liiketoiminta Satakunnasta. www.satakunnanyrityspörssi. fi/3065 SATAKUNNAN YRITYSPÖRSSI TUTUSTU KAIKKIIN KOHTEISIIN, ASIANTUNTIJOIHIN JA OPPAISIIN www.satakunnanyrityspörssi.fi SATAKUNTA Seuraa meitä Twitterissä! @SATYritysporssi MYYDÄÄN MYYDÄÄN MYYDÄÄN OSTETAAN
25.5.2016 10 P ihakiviä kuljettava kuorma-auto kurvaa Porin Tiiliruukissa Alaruukintie 5:n pihaan. Satakunnan Viherpalvelu Oy:n Juha Varnila kiirehtii antamaan kuljettajalle ohjeet ja palaa takaisin firman toimistolle. Varsinkin toukokuu ja tulevat kesäkuukaudet ovat Satakunnan Viherpalvelulle vilkasta sesonkiaikaa ja Varnila viilettääkin pitkin päivää yrityksen työkohteissa. – Päivään mahtuu tähän vuodenaikaan monenlaista – paperitöistä pihatöihin. Peukaloita ei tarvitse pyöritellä ja työpäivät venyvät usein pitkiksi, mutta sehän on yritystä pyörittävälle aina positiivista. Talvikuukausina paine yleensä hellittää ja silloin voi ladata akkuja. Jatkossa pyrkimyksenämme on kuitenkin saada lisää toimintaa myös hiljaisempaan, jouluja maaliskuun väliseen periodiin, korostaa Varnila. Satakunnan ViherpalVelu Oy:lle tulee ensi vuonna täyteen 30 toimintavuotta. Viherrakennusalan yrityksen perusti vuonna 1987 Jarmo Luotola. Hänen johdollaan koko Satakunnan alueella toiminut yritys vakiinnutti asemansa alan luotettavana ja hyvämaineisena toimijana. Vuonna 1997 Viherpalvelu Oy:n leipiin siirtynyt Varnila otti yhdessä Jarno Vanhatalon kanssa vetovastuun porilaisyrityksestä. Kaksikon lisäksi Viherja ympäristörakentajat ry:n jäsenyrityksen palveluksessa on nykyisin myös Janne Virtanen. – Tällä kolmikolla mennään, mutta vilkkaimpaan sesonkiaikaan apunamme on 1–2 osaavaa ja luotettavaa kesätyöntekijää, sanoo Varnila. kynnyS yrittäjäkSi ryhtymiseen ei ollut Varnilalle ja Vanhatalolle kovinkaan korkea. – Puntaroimme asiaa toki perusteellisesti. Päätöstä helpotti kuitenkin se, että olimme molemmat olleet jo niin pitkään Viherpalvelun palveluksessa ja tiesimme yrityksen hyvän maineen ja vahvuudet. Yritykselle on kertynyt vuosien varrella vankka asiakaskunta ja työt on aina hoidettu sovitusti ja aikatauluja noudattaen. Aivan tyhjältä pöydältä yrittäjäksi lähteminen olisi ollut huomattavasti arveluttavampaa. Ilman alan kokemusta ja vankan asiakaskunnan turvaa siihen ei ehkä olisi ollut rohkeutta, pohtii Varnila. hänen mukaanSa omistajanvaihdosta kypsyteltiin pitkään. Viime vuoden huhtikuussa Luotola jätti sitten yrityksensä tuttujen ja luotettavien työtekijöiden hoitoon. Varnilan ja Vanhatalon johdolla firma on lähtenyt pyörimään tehokkaasti. Uudet omistajat ovatkin tyytyväisiä vuodentakaiseen ratkaisuunsa. – Perusta oli hyvä. Olemme terävöittäneet toimintaa entisestään ja pyrimme tuomaan yrityksen paremmin kiinni tähän hetkeen. Uudistuksiin ovat kuuluneet muun muassa nettisivujen rakentaminen ja Facebookiin liittyminen. Ihmiset ovat tänä päivänä verkossa ja googlaten asiakkaat saavatkin nyt aiempaa paremmin tietoa palveluistamme. kokonaiSValtaiSta Viherja ympäristörakentamista, maisemointia sekä kunnostusja hoitotöitä toteuttavan Satakunnan Viherpalvelun toiminta-alueena on koko maakunta. – Palveluihimme kuuluvat moninaiset viherrakennusalan työt nurmikoista istutuksiin ja kivetyksistä kivimuureihin. Asennamme myös turvalaattoja ja leikkivälineitä. Pääosa urakoista kohdistuu Poriin ja lähikuntiin, mutta lähdemme myös kauemmas Satakuntaan. Kysyntää on ollut muun muassa Rauman, Euran ja Kankaanpään suunnalla. Asiakkaita on tullut myös Laviasta ja Karviasta asti, kertoo Varnila. porilaiSyritykSen palVeluita käyttävät sekä yksityiset että julkiset tahot. – Asiakaskuntaan kuuluu yhä enemmän viherrakentamiseen aiempaa voimakkaammin panostavia taloyhtiöitä ja rakennusliikkeitä. Niiden lisäksi olemme kuitenkin kunnostaneet myös mökkien ja vapaa-ajan asuntojen piha-alueita. Palvelemme sekä vanhoja että uusia asiakkaitamme aina vastuumme tuntien, kertoo Varnila. SV VeSa-Pekka JärVelä Pyrimme tuomaan yrityksen paremmin kiinni tähän hetkeen. Satakunnan Viherpalvelu Oy:n entiset työntekijät tarttuivat tarjottuun mahdollisuuteen. Varnila ja Vanhatalo jo vuoden vetovastuussa VaIHTOaSkel SV VeSa-Pekka JärVelä juha Varnila otti ison askeleen urallaan vuosi sitten ryhtyessään jarno Vanhatalon kanssa yrittäjäksi. tänä päivänä Varnila on ratkaisuunsa tyytyväinen. jarno Vanhatalo ja janne Virtanen laittavat alaruukintiellä kuormansa kuntoon. Palveluihimme kuuluvat moninaiset viherrakennusalan työt nurmikoista istutuksiin ja kivetyksistä kivimuureihin. Asennamme myös turvalaattoja ja leikkivälineitä. Satakunnan Viherpalvelu Oy on niin sanottu Luotettava Kumppani eli yrityksen asiakirjat ovat tilaajavastuulain edellyttämällä tasolla.
25.5.2016 11 Kauppias NiiNa Etelätalo-Niemen Kmarket Ahlainen on suosittu harjoittelupaikka ammattitutkinnon suorittaneiden keskuudessa. Kauppias nauttii saadessaan opastaa ja ohjata harjoittelijoita. – Kirjoista ei opi samalla tavoin kuin harjoittelemalla. Mielestäni alan koulutusta tulisi muuttaa käytännönläheisemmäksi, ei sisällöllisesti vaan perusharjoittelua lisäämällä. Esimerkkinä hän mainitsee hyttyskarkotteiden myyntiesittelyt. Ihminen ostaa silmillään, niinpä henkilökunnan tulee taitaa tuotteiden sijoittelut ja muokata hyllyt ulkonäöllisesti houkutteleviksi. Itse tekemällä asiat jäävät mieleen. – Uusien perunoiden lähelle perunanpesuhanskat. Siinä yksi kikka. NiiNa oN luonteeltaan rempseä ja rohkaiseva, siksi henkilökuntakin uskaltaa käyttää luovuuttaan. Erään kerran Niina oli kurssilla ja henkilökunta sai päähänsä toteuttaa niin kutsutun tuotteiden käyttöyhteysidean. Libresse-siteiden oheen sujautettiin Fazerin Sininen suklaalevyjä. Kuva napattiin Facebookiin, ja markkinointi alkoi vyöryä halki Suomen. K-market Ahlainen tuli takuulla tutuksi viimeistään maakuntalehdessä olleen jutun ansiosta. – Kauppa kävi ja saimme oikein kunnon esimerkin rohkeasta näkyvyyskampanjasta. Näitä meidän porukassa syntyy vaikka korvapuusteista, kauppias myhäilee. Voitte itse kysyä Niinalta, mitä hän pullajutulla tarkoittaa. Lisää käytännönLäheisyyttä L astentarhanopettaja, kampaaja tai kaupan kassa, iloinen ja onnellinen Mirella Hiltunen, 21, luettelee lapsuutensa toiveammatit. Istutaan K-market Ahlaisen kahvihuoneessa Porissa. Vaikka siltä näyttää, niin ihan suoraviivaisesti ei Mirellan tie kauppa-alalle kulkenut. HäN varttui Porin keskustassa ja lapsuudenleikit pyörivät paljon edelle mainittujen kolmen ammatin ympärillä. Kauppaleikit olivat ne mieluisimmat. Välillä leikeissä oli mukana kavereita, toisinaan hän roolitti yksin niin asiakkaat kuin myyjätkin. YläasteeN jälKeeN valinta ei käynytkään leikiten. Jostain kumman syystä hän hakeutui liiketalouden sijasta hotellija ravintola-alan koulukseen. Opiskelun aikana syntyi perheen jälkikasvu Casper, 2. Äitiyslomalla Mirellan mieli kääntyi lapsuudenaikaisiin haaveisiin. Hän päätti vaihtaa alaa ja hakeutui vuosi sitten tammikuussa naapurustossa sijaitsevan K-market Ahlaisten kassalle. – Muutimme kaksi vuotta sitten tänne Ahlaisiin. Puolisoni on täältä kotoisin ja tykkäämme suunnattomasti asua täällä, Mirella kehuu kauniin maalaismiljöön keskellä. raviNtolamaailma sai jäädä, ja Mirella Hiltunen aloitti työn ohessa WinNovan aikuispuolella myynnin ammattitutkinnon opinnot. Lähiopiskelua on viikoittain yhtenä päivänä ja palkatonta työharjoittelua neljänä päivänä. Ahkera nuori nainen jää usein harjoittelutuntien jälkeen palkkatöihin tai käy välillä hoitamassa kotiaskareita ja leikkimässä Casperin kanssa ja palaa iltavuoron alkaessa. – Noin viikon kuluttua opettaja tulee tänne arviointikeskusteluun. Kauppias Niina Etelätalo-Niemi ja työntekijät arvioivat osaamiseni. Näyttösuunnitelmani opettaja on jo hyväksynyt ja toukokuun viimeinen päivä saan todistuksen. Kesäkuussa tulee päätös myynnin ammattitutkinnon suorittamisesta. Valmistun siis myyjäksi ja tykkään tästä työstä tosi paljon, Mirella hehkuu innostusta. HarjoittelupaiKaN suHteeN hänellä on ollut onni matkassa. Market sijaitsee kodin lähellä ja työkaverit ovat kuin samaa perhettä. Monelle asiakkaalle kaupassa käynti on päivän tai viikon kohokohta. opisKeluKuvioissa olisi Mirellan mielestä viilaamisen varaa. Opettaja piti oppilaaseen ja työharjoittelupaikkaan niukasti yhteyttä, niinpä moni kysymys jäi vaille vastausta. Myös opinnoissa Mirellalle jäi aika ajoin epäselvyyksiä. Tulevia opiskelijoita ajatellen hän selventäisi koulutuksen rakennetta ja koulun, opiskelijan ja työharjoittelupaikan välistä tiedonkulkua. tYösopimus oN voimassa elokuun loppuun. Mirella toivoo sille jatkoa, sillä ala ja työpaikka ovat erittäin mieluisat. Hän nauttii jokaisesta päivästä. – Tykkään olla työssä ja palkkakin on ihan käypä. Pärjään sillä kyllä. Nyt mennään näillä opeilla, vaikka voisi olla kiva opiskella enemmän ammatteja tai laajemmin tätä alaa. K-ryhmässä varmaankin on myös mahdollisuus kouluttautua, iloinen myyjätär arvioi. SV Pia Rauhalammi työpaikassaan K-market ahlaisissa myös opiskeluajan työharjoittelun suorittava mirella Hiltunen nauttii saadessaan työskennellä lapsuutensa unelmaammatissa. mirella valmistuu myyjäksi ammattitutkinnon kautta. Mirella hiltunen suorittaa harjoittelujakson kotikulmilla Ahlaisissa ja nauttii jokaisesta päivästä. Ammattitutkinnon kautta myyjäksi Kauppias Niina etelätalo-Niemi kannustaa myyjiään ja harjoittelijoitaan luovuuteen. mirella Hiltunen hoitaa K-kaupassa tällä hetkellä molempia pestejä. sv Pia Rauhalammi haRKKaRi
25.5.2016 12 MAANANTAI 11. 7. KLO 10.00 Mindfulnessilla tukea menestykseen? Hippu Pintilä, mindfulness-ohjaaja, senioripsykologi KLO 12.00 Menestyksen portaat – urheilumaailman metodit yritysmaailmassa? Melina Niemi, mentaalivalmentaja, yrittäjä + yllätyspuhuja jääkiekon maailmasta! KLO 14.00 Henkinen valmennus urheilumaailmassa – mitä, miten ja miksi? Melina Niemi, Hippu Pintilä + Mikko Korpeinen, maastavedon maailmanmestari TIISTAI 12. 7. KLO 10.00 Mindfulness – mielen kuntosali vai muoti-ilmiö? Hippu Pintilä, mindfulness-ohjaaja, senioripsykologi KLO 12.30 Kutsuvierastilaisuus: Opteam Media -paneelikeskustelu Minna Vanhala-Harmanen, toimitusjohtaja Jaana Kaarela, johtaja, asiantunt? apalvelut Opteam on muuttuvan työelämän asiantunt? a ja yksi Suomen suurimmista henkilöstöpalvelualan yrityksistä. Tarjoamme asiakkaillemme laajan valikoiman palveluita henkilöstön rekrytointiin ja resursointiin, kehittämiseen, sopeuttamiseen sekä ammatilliseen kuntoutukseen. Rekrytoimme asiakasyrityksiemme palvelukseen eri alojen osaajia johtotasosta työntek? öihin. Rekrytoinnin tukena käytämme SHL-arviointeja sekä psykologisia soveltuvuusarviointeja. Valttejamme ovat vastuullisuus, vahva toimialaosaaminen ja innovatiivinen tapa toimia. Olemme paikallisesti toimiva valtakunnallinen ketju. Vuonna 2015 liikevaihtomme oli 85 milj. €. opteam.fi KESKIVIIKKO 13. 7. KLO 10.00 Mindfulness – kuinka jaksaa pirstaloituneessa työelämässä Hippu Pintilä, mindfulness-ohjaaja, senioripsykologi KLO 12.00 Avustajakoirien yhteiskunnallinen tassunjälki Liikuntarajoitteisten ihmisten mahdollisuus aktiiviseen elämään, koirat esittäytyvät KLO 14.00 Mu tarina tyällistymisest – tositarinoita työllistymisestä Opteamin kautta. Anne Koivu, aluepäällikkö OPTEAM POP UP VALMENTAMO SuomiAreena 11. – 13. 7. 2016 ? MENESTYKSEN PORTAAT URHEILUMAAILMAN METODIT YRITYSMAAILMASSA? Melina Niemi Maanantai 11. 7. | klo 12.00 ? AVUSTAJAKOIRIEN YHTEISKUNNALLINEN TASSUNJÄLKI Opteam-pennut esittäytyvät Keskiviikko 13. 7. | klo 12.00 MINDFULNESS MIELEN KUNTOSALI VAI MUOTI ILMIÖ? Hippu Pintilä Tiistai 12. 7. | klo 10.00 ? HENKINEN VALMENNUS URHEILUMAAILMASSA MITÄ, MITEN JA MIKSI? Hippu Pintilä + Mikko Korpeinen Maanantai 11. 7. | klo 12.00 Opteam Porinja Pohjois-Satakunnan seutukunta Antinkatu 15, 28100 Pori
25.5.2016 13 AIKAJANA YRITTÄJÄKSI Lapsuus Nuori aikuisuus/ aikuisuus Olen harrastanut juoksua ja murtomaahiihtoa pienestä pitäen. Urheilu kaikissa muodoissaan on kiinnostanut aina. Kouluttauduin amk-agrologiksi ja innostuin kahvakuulaharjoittelusta puolivahingossa. Valmistuin kahvakuulaohjaajaksi ja jatkoin opintoja ravintovalmentajaksi sekä personal traineriksi. Perustin oman yrityksen, Kuntoharakan, vuonna 2015. Yrityksessä pääsen hyödyntämään kaikki osaamisalueitani. O len tottunut ideoimaan, kokeilemaan ja tekemään itse. Uskon jatkuvaan oppimiseen. Siksi yrittäjyys sopii minulle erittäin hyvin, kiteyttää ensimmäisen yrittäjävuoden tuntemuksiaan huittislainen Sari Harakka. Kuntoharakka tarjoaa kokonaisvaltaisia personal trainerin, ravintovalmentajan ja kahvakuulaohjaajan palveluita. Ensimmäisen yritysvuoden välitilinpäätös näyttää mukavalta. – Luonnollisena jatkumona aiemmalle koulutukselleni tulivat liikuntalääketieteen perusopinnot. Ne syvensivät osaamistani ja antoivat taas uutta intoa, Sari kertoo. Asiakkaita on riittänyt ja ensimmäinen vuosi on sujunut suunnitelmien mukaan. – Keskityn nimenomaan kokonaisvaltaiseen elämäntapamuuttumiseen. Vannon kestävän muutoksen nimeen, en usko poppakonstilaihtumisiin. Toivon, että asiakkaani löytävät liikkumisen ilon ja pudottavan painonsa pysyvästi. Sari näkyy ja kuuluu. Milloin hän vetää kahvakuulaohjauksia puistossa, milloin valmentaa jalkapallolapsia viheriöllä. Liikunta-aktiviteettien parissa tulee tehtyä myös arvokasta markkinointityötä ja vinkattua tulevista kursseista. – Markkinointi hoituu kuitenkin pääasiallisesti netin kautta. Olen aktiivinen Facebookissa ja pidän nettisivulla omaa blogia, jossa kerron rennosti ajankohtaisista asioista. Parasta mainosta ovat kuitenkin tyytyväiset asiakkaat ja puskaradio! MaatalouSyrittäjäperheeSSä kaSvanut Sari on tottunut koko ikänsä tekemään töitä. Myös paperinpyörittäminen on osa yrittäjän arkea, sen Sari toki tiesi jo aloittaessaan. – Tilitoimisto hoitaa oman osansa, mutta haluan olla itse kokonaisvaltaisesti perillä yrityksen asioista. Enemmän istumatyötä tässä toki on kuin osasin arvata. Välillä liikuntatyöläisellä menee tuntitolkulla aikaa raporttien kirjoittamiseen ja sähköposteihin vastailuun. tulevaiSuuS näyttää valoisalta. – Opiskeluissa pidän nyt pienen hengähdystauon, mutta tulevina vuosina jatkan varmasti. Persona trainer ei valitettavasti ole nimikesuojattu, joten sen voi ottaa käyttöönsä kuka tahansa, jos vain pokka riittää! Mielestäni ammattitaidon ylläpito vaatii jatkuvaa uuden oppimista, paikalleen ei sovi jässähtää. Asiakkaille pitää pystyä tarjoamaan aina uusinta tietoa. Sari aloitti yrittäjänä kahvakuularyhmillä, jotka saivat heti hyvän vastaanoton ja positiivista palautetta. Ryhmistä on hioutunut toimivia porukoita, ja tulokset ovat selkeästi näkyvissä. – Jo kahvakuulatunti viikossa antaa motivaatiota liikunnallisen elämän aloittamiseen. Ryhmävalmennus on hyvä keino päästä liikkuvan elämän alkuun, Sari Harakka vinkkaa. Sari tietää pienryhmävalmennuksen tehon ja aikookin perustaa uusia ryhmiä. Pienryhmien vetäminen on erittäin motivoivaa sekä vetäjälle että kurssilaisille. – Kyselyitä on tullut paljon, ja kasvatan määriä hallitusti taas syksyllä, lupaa yrittäjä. MAIJu JuNKo Kuntoharakka pitää Sarin liikkeessä Maiju junko Sari harakalta riittää virtaa iltaan asti. tyttöjen jalkapallovalmentajan tapaa huittisten viheriöltä. VuoTTA MYÖHEMMIN kuntohara kka aloitti toimintan sa vuosi sitten.
25.5.2016 14 Teljänkatu 8 D 1, Pori | (02) 641 8500 Taloushallintoliiton jäsen | www.pk-laskenta.? infoaccounting INFOACCOUNTING OY OTAVANKATU 7 28100 PORI 020 735 3360 POSTI@INFOACCOUNTING.FI WWW.INFOACCOUNTING.FI Kalevanpuisto 56, Pori • 02 641 4980 mervi.raitaniemi@pkcontroller.com Tili-Kuukkari Oy • Kirjanpitoja tilinpäätöspalvelut • Isännöinti • Arvonmääritykset • HTM tilintarkastus TaloushallinTo hallinTaan! Satakunnankatu 27, Eura puh. 8378 7950 • www.euranyritystilit.fi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen KIRJANPITOPALVELU KALLIONPÄÄ OY Vanha Raumantie 222, Pori • Puh. 02 637 0432 www.kirjanpitopalvelukallionpaa.fi KETOLAN TILI JA ISÄNNÖINTI Ammattitaitoista tilija isännöintipalvelua Jaana Ketola, Luvalahdentie 1, Kauttua • 040 834 8447 jaana.ketola@ketolantili.com • www.ketolantili.com Satakunnankatu 15, Eura | p. 02 – 865 6410 Rautatienkatu 3 b, Rauma | p. 02 – 823 6999 • Kirjanpitoja tilinpäätöspalvelut • Verotus • Maaja metsätalouskirjanpidot • Palkanlaskenta • Laskutus • Muut taloushallinnon palvelut Huhdantie 216, Eurajoki • 0500-123 292 044 557 5759 • info@toimistopalveluaria.fi • Eura Talousja palkkahallinto • Raportointi • Riskien kartoitus ja hallinta • Konsultointipalvelut Ota yhteyttä, jos haluat kirjanpidoltasi muutakin kuin kuukausittaisen laskun! w w w .to im ist op al ve lu ar ia .fi Pienyrittäjän nykyaikainen kumppani arjessa HALLINTOPALVELU FELD OY Hokkosentie 4, 28220 Pori Puh. 044 051 3666 asiakaspalvelu@hpfeld.com Kirjanpito-, tilinpäätösja toimistopalvelut TILI JA YRITYSPALVELU S. MATTILA KY Kestintie 1, 28220 Pori 050 364 0497 • tilmattila@dnainternet.net www.yrityspalvelumattila.fi Auktorisoitu täyden palvelun tilitoimisto ja tilintarkastustoimisto. Nokkamäentie 170 • 32700 HUITTINEN Puh. 040 545 3757 • www.tilipym.fi Paikalliset tilitoimistot palveluksessasi
25.5.2016 15 V uojoen Kartanon yhteydessä Eurajoella toimivan ravintolan, Ravintola Wuojoen keittiöpäällikkö Anne Sulo kertoo hauskaa tarinaa lapsuudestaan: Annen mummula sijaitsi vain parin kilometrin päässä Carl Ludvig Engelin 1830-luvulla suunnittelemasta empiretyylisestä kartanosta ja pienen tytön mielikuvitus laukkasi – Anne kuvitteli tietysti olevansa prinsessa, joka asuu kartanossa. Siinä vaiheeSSa Anne ei osannut vielä edes aavistaa, että toive toteutuisi ainakin osittain. Vuodesta 2005 lähtien hän on nimittäin toiminut Vuojoen Kartanon ravintolan keittiöpäällikkönä. – Siirryin tänne raumalaisesta ravintola Kalliohovista, kun työnantajani otti kartanon ravintolatoiminnan vastuulleen. Alku oli aika härdelliä, mutta missään vaiheessa ei ole kaduttanut, päinvastoin. En ajattele, että olisin täällä töissä, vaan olen tottunut hoitamaan paikkaa tavallaan kuin omaani. – Vuojoen kartanomiljöö on monella tapaa työn kulmakivi. Siihen on helppo profiloitua, mutta se tuo myös velvoitteita siitä, mitä tekee. Miljöö asettaa niin ruoan laadulle kuin ruokalistoillekin omat vaatimuksensa. Linja pitää miettiä ihan eri tavalla kuin jossain muussa paikassa, Sulo miettii. Ravintola Wuojoen linjaa Anne Sulo luonnehtii sesonkiin nojaavaksi ja pitkälti paikallisuuteen ja ylipäätään kotimaisuuteen perustuvaksi. – Kaikki ratkaisut pyritään löytämään aina asiakkaiden kanssa yhdessä heidän toiveitaan kunnioittaen, on sitten kysymys isommasta tilauksesta tai sesongin mukaan vaihtuvasta lounaslistasta. – Ruoanvalmistuksessa käytettävä materiaali hankitaan paikallisilta tuottajilta kun se on vain suinkin mahdollista. Perunat tulevat kartanon naapurista Leskisen tilalta, lihat riistaa lukuun ottamatta Kivikylän Kotipalvaamosta ja kalat Pekan Kalapajasta. Sieniä ja marjoja ostetaan puolestaan aina syksyllä lähiseudun ihmisiltä säilöttäväksi, luettelee Sulo. Vuojoen Kartanolla on pidetty runsaasti myös erilaisia teemallisia tapahtumia. 1800-luvulle vievät empire-pidot on muun muassa toteutettu ajan resepteihin pohjautuen yhdessä euralaisen taiteilijan Pirjo Hamm-Hakamäen kanssa. – Kartanon omat murhaillat ovat olleet erittäin suosittuja samoin kuin Earth Houriin liittyvät kynttiläillalliset. Mahdollisuuksien mukaan voimme hyödyntää myös kartanon isoa puutarhaa, missä on järjestetty niin isompia grillijuhlia kuin Ranskan kansallispäivän juhlallisuuksiakin. Uniikki paikka tarjoaa varsin rajattomat mahdollisuudet, Sulo selvittää. vanhaan kaRtanoon liittyvät oleellisesti myös kummitukset. Ne ovat näyttäytyneet Anne Sulon mukaan säännöllisesti kaikille paikan työntekijöille. – Siinä ne huiskivat menemään edestakaisin. Aina välillä huomaa, että taas vilahti joku ohitse. Mutta ilkeitä ne eivät missään nimessä ole, naurahtaa Sulo. Asko TAnhuAnpää Anne Sulo haaveili lapsena olevansa kartanossa asuva prinsessa. Vuojoen Kartanon miljöö on työn kulmakivi Ravintola Wuojoen keittiöpäällikkö Anne Sulo sanoo tuovansa kartanon keittiöön paljon enemmän ideoita kotoaan, mitä tulee niitä sinne työpaikaltaan vieneeksi. Sulon ystäväpiiri on saanut hänen luonaan maistaa useampiakin ruokalajeja ennen kuin ne pääsevät kartanon ruokalistalle. Yksi Sulon itse kehittämistä resepteistä on Kartanon lohi eli käytännössä oman maun mukaan ”tuunattu” Parlamenttilohi. – Pohjana on kastike, jossa on desilitran verran kaupan majoneesia, puolisen desilitraa kermaviiliä, saman verran HP-kastiketta ja tippa jaloviinaa. Mausteeksi tulee ripaus suolaa, mustapippuria ja minun tapauksessani myös itse poimittuja villiyrttejä. Seosta pitää maistella, jotta siihen löytää omat sekoitussuhteet. – Valmiiseen kastikkeeseen sekoitetaan sitten siivutettua graavilohta ja annetaan maustua jääkaapissa seuraavaan päivään. Tarjolle tietysti uusien perunoiden kanssa ja vie taatusti kielen mennessään, Anne Sulo tietää. anne Sulo keittelee seuraavan päivän lounaalla tarjottaville paistetuille silakoille tarkoitettua lientä. KArtAnon lohtA uuSien perunoiden KerA Asko TAnhuAnpää anne Sulosta ei tullut kartanon prinsessaa, mutta tuli kartanoravintolan keittiöpäällikkö. kEITTIÖssä
25.5.2016 16 Megazone Pori 050 517 0210 www.pori.megazone. Megazone. Futuristinen sisäliikuntapeli. MEGAZONE ON LASERSOTA KESKELLÄ KAUPUNKIA. PUE HUIPPUTEKNOLOGIAA SISÄLTÄVÄ PANSSARI PÄÄLLESI JA TUHOA VASTUSTAJAT VAARATTOMILLA SCIFI-LASER-ASEILLA. TYKYJA VIRKISTYSPÄIVÄT MEGAZONESSA Erilainen virkistyspäivä! WWW.RANTALAINEN.FI Satakunnankatu 10 A 1,27510 Eura p. 02 838 74800 Koulukatu 1, 23500 Uusikaupunki p. 010 324 3330 Lauttakylänkatu 15, 32700 Huittinen p. 02 560 6500 Keskuskatu 20, 23800 Laitila p. 010 324 3330 Antinkatu 24 C, 28100 Pori p. 02 630 3600 Kuninkaankatu 3, 26100 Rauma p. 010 324 3320 EURA UUSIKAUPUNKI LAITILA PORI HUITTINEN RAUMA KOVAT TARJOUKSET HIACEN HUOLLOISTA JA VARAOSISTA. MOOTTORIN ÖLJYNVAIHTO NYT 99 € Sis. öljyn, aidon Toyota-suodattimen ja propun tiivisteen. LISÄKSI JAKOHIHNAN VAIHDOT ALK. 139 € sekä reiluja alennuksia varaosista. PORI Hyväntuulentie 4 Puh. 020 777 2313 RAUMA Nortamonkatu 17 Puh. 020 777 2753 Koko kansan autokauppaa
YYteristä löYtYY elämyksiä jokaiselle kävijälle. Brittiläinen The Guardian -lehti listasi maaliskuussa Yyterin Top 10 Euroopan perheystävällisimpien rantojen joukkoon. – Upean rantalomakohteen lisäksi Yyteri on yhtä paljon myös aktiviteettilomaja luontomatkailukohde. Yyteristä ja sen lähiympäristöstä löytyvät mm. mainiot pyöräilyja lenkkeilymaastot, ratsastuskoulut sekä golfkenttä. Alueen vesillä viihtyvät myös surffaajat, veneilijät ja kalastusta harrastavat. Osa Yyteristä kuuluu Selkämeren kansallispuistoon. Yyterinniemellä on kymmeniä kilometrejä mahtavia retkeilyreittejä sekä 15 luontotornia ja -lavaa, kertoo myyntija markkinointijohtaja Maria Suomivirta Porin Seudun Matkailu Oy MAISA:sta. suomivirta huomauttaa, että Yyteri kiinnostaa myös kansainvälisesti. Kesän ja syksyn aikana Yyterissä vierailee kansainvälistä mediaa sekä kansainvälisiä matkanjärjestäjiä, ja kesäkuussa brittiläinen risteilyalus tuo matkustajansa tutustumaan Poriin ja muun muassa Yyteriin. Suomivirta kehottaa Yyterissä lomailevaa poikkeamaan myös Kallon majakkasaarella, jonne aukeaa tänä kesänä uusi kesäkahvila Kallon Loisto. Lisäksi kannattaa suunnata Reposaaren idylliseen puutalokaupunginosaan ja vaikkapa herkutella merellisissä ravintoloissa. Kierroksen kruunaa ajelu kauniissa saaristomaisemissa rantatietä pitkin idylliseen Ahlaisiin. YhteYstiedot: Porin Seudun Matkailu Oy MAISA Matkailuneuvonta, Itäpuisto 7 vaihde p. 02 621 7900 info@maisa.fi visitpori.fi, visityyteri.fi Matkailuneuvonta avoinna ma-pe klo 9–16.30 ( 9.–17.7. pidennetyt palveluajat) Yyteri houkuttaa sekä rantaettä luontomatkailukohteena www.visityyteri.fi Maria Suomivirta kehottaa tutustumaan merellisen Porin moniin, iloisiin kesätapahtumiin, joista löytyy lisää tietoa osoitteesta visityyteri.fi Yyterin ja Reposaaren matkailupalveluiden virallinen pää-äänenkannattaja Yyteri houkuttaa s. 1 Luontoa kunnioittaen s. 2 MS Charlotta seilaa s. 2 Perinteikäs meriravintola s. 2 Rantapäivän vauhdittajat s. 2 Yyterissä lomaillaan s. 3 Surfkeskuksella ilo irti s. 4 Näkötornilla kiipeillään s. 4 Yyteri golf tarjoaa haasteita s. 4 Satakuntalaista ruokaa s. 4 Aamuhuoneistot majoittaa s. 5 Yyteri beach s. 5 Leirintäalueelle tullaan s. 5 Marina Merilokki palvelee s. 6 Meri rentouttaa Anttoorassa s. 6 Lintubongarin paratiisi s. 6 Teboil Yyteri auttaa s. 8 Yyterin uutisia s. 8 SISÄLTÖ: Yyteriin Yyteriin... kuvAAjA MANu ToivoNeN
Raimo ja alice GRönman avaavat Meriravintolan ovet jo 31. kesänä. Näköalapaikalla sijaitseva Meriravintola palvelee jälleen rannalla kävijöitä sekä leirintä-alueella majoittuvia lomailijoita. Raimo Grönman kertoo, että iltapäivällä majoituspaikkaansa saapuvat lomailijat tulevat usein Meriravintolaan vielä illalla syömään. Ruoka-annokset sisältävät lihaa kanaa tai kalaa, sekä aina uutta perunaa. Myös lastenannokset ovat suosittuja. Grönmanit kertovat huomanneensa, että nykyään lapsetkin syövät paljon kalaa. – Lapsiperheet viihtyvät tässä päässä rantaa, Grönman pohtii. a-oikeuksin vaRustetussa ravintolassa on 380 asiakaspaikkaa terassi mukaan lukien. Ravintolan yhteydessä palvelee myös kioski ja lähempänä merta sijaitseva rantakioski. Meriravintola on auki kesällä aamukymmenestä iltaan asti. Ravintolassa järjestetään myös yksityistilaisuuksia, kuten syntymäpäiviä ja häitä. YYteRin vanhimmiksi yrittäjiksi tunnustautuvat Grönmanit etsivät Meriravintolalle jatkajaa. Uuden yrittäjän toivotaan löytyvän mahdollisimman pian, vaikka jo täksi kesäksi. – Myymme ravintolan ikääntymisen vuoksi. Meriravintola on laadukas sijoitus uudelle omistajalle. Olemme myös halukkaita auttamaan uutta yrittäjää alkuun, kertoo Raimo Grönman. YhteYstiedot: Yyterinsantojentie, 28800 Pori Puh. 02 638 3707 Raimo ja Alice Grönman ovat toimineet yrittäjinä yhdessä jo yhteensä viisikymmentä vuotta. Meriravintola avasi ovensa helluntaina, vuonna 1986. Perinteikäs Meriravintola avoinna jo neljättä vuosikymmentä Vuonna 1993 valmistunut ”nuori neito”, MS Charlotta, on 20 metriä pitkä sisävesilaiva. sisävesilaiva ms chaRlotta seilaa jälleen ensi kesänä Kokemäenjokea pitkin Porista Ulvilaan ja Reposaareen. Reitti kulkee halki pohjoismaiden suurimman jokisuistoalueen, jonka varrella pesii satoja lintulajeja. Reposaaren idyllinen, vanha kalastajakylä on suosittu retkikohde, jonka ravintoloissa myös MS Charlotan matkustajat voivat ruokailla. Ruokailu onnistuu myös laivamatkan aikana. MS Charlotta aloittaa risteilynsä toukokuun alussa ja seilaa aina jäiden tuloon asti, joulumarraskuun vaihteeseen saakka. Yleisöristeilyjä tehdään heinäja elokuussa keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. Liput voi ostaa verkkosivujen kautta. Laivan omistaja Timo Wallin kertoo, että MS Charlotalla juhlitaan usein merkkipäiviä, häitä tai muita sukutilaisuuksia. Laivalla järjestetään myös muun muassa yritystilaisuuksia, TYKY-päiviä, luokkaretkiä tai myynninedistämistilaisuuksia. Sisävesilaiva MS Charlotalla on lämpimät sisätilat, jonka vuoksi pikkujoulut ovat myös yksi suosittu risteilyohjelma. Sisätiloista löytyy salonki, baariosasto sekä hyvätasoiset WCtilat erikseen miehille ja naisille. Ulkokannella puolestaan on katettua kansitilaa 50 matkustajalle sekä noin 25 hengen aurinkokansi. – Ms Charlotta on kuin kelluva ravintola vaihtuvalla maisemalla, Wallin kuvailee. MS Charlotta seilaa upeissa maisemissa Luontoa kunnioittaen vauhdikkaammasta menosta pitävät voivat kokeilla, miltä Yyteri näyttää ylösalaisin katsottuna Superjumpper-trampoliinilla. Superjumpperilla pompitaan valjaisiin kiinnitettynä, mikä mahdollistaa jopa volttien tekemisen turvallisesti. Trampoliineja on neljä, joten pitkää jonottelua ei tarvitse pelätä. Ikärajaa Superjumpperiin ei varsinaisesti ole, mutta alle 20-kiloiset eivät tavoita laitteen ominaisuuksia. Liikettä lomapäiväänsä voi hakea myös Aurinkokeisari-vesiliukumäestä. Erityisesti lasten suosimassa, yli 90 metriä pitkässä liukumäessä on kaksi liukua rinnakkain. Liukumäen ja Superjumpperin käyttörannekkeet saa alueen palvelukioskista. Vesiliukumäki ja Superjumpper sijaitsevat rannan pääsisäänkäynnistä oikealla. Bikini Bar on keidas dyynien keskellä, josta rantaleijona voi hakea vilvoitukseksi esimerkiksi juomaa tai jäätelöä. Nälkäiselle löytyy myös pientä suolaista purtavaa, kuten hotdogeja, lihapiirakoita ja panineja. A-oikeuksin varustettu Bikini Bar aloittaa kautensa kesäkuun alusta ja palvelee juhannukseen asti kello 11.00–21.00. Siitä eteenpäin BB:n luukku aukeaa jo kello 10.00. Jo vuodesta -98 toiminut Bikini Bar palvelee rannalle päiväksi tulleiden ihmisten lisäksi myös lähialueella majoittuvia lomailijoita. YhteYStiedot: www.yyteri.fi Yyterinsantojentie, 28840Pori p. 0500 538 842 • pertti.laurila@nic.fi Rantapäivän vauhdittajat: Superjumpper, Aurinkokeisari ja Bikini Bar 50-vuotta ravintolatoimintaa. Yyterin meriravintola 320m 2 on myynnissä. Sisältää rantakioskin ja käyttöomaisuuden. Raimo Grönman p. 0400 221 083. Porin Vesibussiristeilyt oy bikini bar Lähes parikymmentä vuotta rannalla kävijöitä palvellut Bikini Bar on yksi Yyterin santojen tunnettuja maamerkkejä. kYsYimme PoRin kaupunginjohtajalta AinoMaija Luukkoselta kolme kysymystä Yyteristä. oma suhde YYteRiin? Asuin pitkään lähellä Yyteriä ja olen tutustunut siihen monelta eri kantilta. Hieno ranta tarjoaa mahdollisuuksia rantaelämään ja ulkoiluun. Retkeilyreitit tarjoavat luontoelämyksiä. Lisäksi olen käynyt Yyterissä ratsastamassa. Hienolla Yyterin golf-kentällä tulee pelattua kesällä ja sinne on ilo viedä vieraita. YYteRi 2016? Yyteri on hieno kohde ja monipuolinen kokonaisuus hotelleineen, ravintoloineen ja oheispalveluineen. Brittilehti Guardianin mukaan Yyteri on Euroopan kymmenen parhaan lapsiystävällisen rannan joukossa. Poriin on tulossa kansainvälisiä toimittajia kesän alussa ja heille esitellään Yyteriä. Myös risteilyturisteja on tulossa Mäntyluodon satamaan. Porin kaupunginvaltuusto vierailee Yyterissä kesäkuussa. Tarkoituksena on kokea luontoelämyksiä ja miettiä mitä Yyteri voi tarjota jatkossa. luonto vai bisnes? Luontoa kunnioittaen voidaan tehdä monenlaista kaupallista toimintaa. Näen, että luonto ja bisnes eivät ole ristiriidassa toistensa kanssa. Massatapahtumia Yyterissä ei ole mahdollista enää järjestää, mutta monenlaista pienempää kaupunkisuunnittelun osoittamalla alueella. Luontoympäristön kaupallistaminen on innovaatioista kiinni ja siihen kannustan kaikkia. Uudet toimijat on otettava avosylin vastaan ja alueen yritysten tiivis yhteistyö on tärkeää. YhteYstiedot: www.porinvesibussiristeilyt.fi • Porin Vesibussiristeilyt Oy Puh. 044 5879 700 (0400 329 831) • info@porinvesibussiristeilyt.fi jo u n i ko iV u ko sk i 2 Yyteriin Yyteriin... Kesä 2016 Porin kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen.
YYterin KYlpYlähotellin johtaja Seppo Mäki-Ullakko toteaa, että nyt jos koskaan kannattaa suunnata kesälomalla Yyteriin. – Koskaan ei vielä ole kesään ja asiakkaiden viihtyvyyteen satsattu näin paljon, yrittäjä kertoo. näKYvin uudistus on tietenkin rantaan ilmestynyt 600-neliöinen, laivan muotoon rakennettu rantaravintola. Mäki-Ullakko toteaa, että laivasta on tulossa jopa suunniteltua parempi. A-oikeuksin varustetussa ravintolalaivassa herkutellaan muun muassa Yyteriburgerilla ja siemaillaan Yyteriviiniä. Ruokalistalla on myös esimerkiksi salaatteja, pizzoja ynnä muuta rantaelämään sopivaa pikaruokaa. Ruoka-annoksien hinnat istahtavat kymmenen euron molemmin puolin. Ravintolalaiva palvelee kesäkuusta elokuuhun joka päivä, kello 12.00–22.00. – Jos sattuu kylmä kesäpäivä, Yyterin Kylpylähotellin lämpimissä altaissa tarkenee, MäkiUllakko toteaa. viime talvena useat hotellihuoneet ovat uudistuneet lomailijoitten mukavan majoittumisen takaamiseksi. Myös hotellin pakettitarjonta on runsaasti monipuolistunut. Uutuutena Mäki-Ullakko mainitsee All Inclusive -paketit, jotka sisältävät majoituksen, kylpylän ja kuntosalin käytön sekä ruoat ja tietyn määrän juomia. Suositut golfpaketit lähellä sijaitsevalle Yyteri Golf Links kentälle tarjoavat helpon vaihtoehdon golfaajille. Hemmottelupakettiin vierailija voi valita mieleisensä hieronnan tai jalkahoidon. Kylpylähotellin Hyvän Olon Keskus tarjoaakin lomailijoiden käyttöön jälleen suuren määrän erilaisia hemmotteluja kauneushoitoja. omaa rauhaa kaipaavalle Yyterin Villat on helppo tapa omistaa loma-asunto. Kivenheiton päässä rannalta sijaitsevassa Villassa mahtuu yöpymään kerrallaan jopa kymmenen henkilöä. Loma-osakkeen omistaja voi keskittyä rentoutumiseen täysin varustellussa Villassa, sillä kaikki asunnon huolto, loppusiivous mukaan lukien, huolehditaan hänen puolestaan. YYterin KYlpYlähotellin kesää vauhdittavat lukuisat tapahtumat ja tähtiartistien esiintymiset. Rock´n Roll Jamboree -juhannustapahtumaa vietettiin viime kesänä onnistuneesti ensimmäistä kertaa. Tänä vuonna juhannuskansaa viihdyttämään saapuu 16 ulkomaista ja viisi kotimaista rockabillybändiä kolmena iltana. Heinäkuussa lavalle nousee monta tarttuvaa radiohittiä viime vuosina kirjoittanut Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaanin. Elokuun lämpimässä, hämärtyvässä illassa Jari Sillanpää ja Laura Voutilainen vetävät dyynit täyteen väkeä Rantakonsertissa. Kesäkautta Yyterissä lopetellaan Venetsialaisten merkeissä 27. elokuuta. Mökkikauden päättäjäiset kruunaavat Virve Rosti, Freeman ja Menneisyyden Vangit. Illan päättää komea ilotulitus. YhteYstiedot: www.yyterinkylpyla.fi Sipintie 1, 28840 PORI Puh. (02) 628 5300 info@yyterinkylpyla.fi Seppo Mäki-Ullakko esittelee ravintolalaivan 350 istumapaikkaa tarjoavia kahden kerroksen terasseja, joista on esteetön näkymä hiekkarannalle ja aavalle ulapalle. Yyterissä lomaillaan entistä lokoisammin Yyterin Villoissa on kaikki valmiina rentoa lomaa varten. Uusimmat Villat ovat valmistuneet vuonna 2013. Rantapäivän vauhdittajat: Superjumpper, Aurinkokeisari ja Bikini Bar Yyterin Kylpylähotellilla lomailijoita ilahduttaa muun muassa uusi rantaravintola. Porin kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen.
Pitkälle matala, lähes kivetön Yyterinlahti tarjoaa erinomaiset, turvalliset puitteet vesiurheilun opetteluun tai harrastamiseen. Yyterin Surfkeskuksen toiminnanjohtaja Anne Kärki kertoo, että lajeista helpoimmin opittava on SUPlautailu (Stand-up and paddle). Lautaa melotaan seisaaltaan yhdellä melalla. SUP-lautailua voivat kaikenikäiset uimataitoiset turvallisesti harrastaa. Kokeilun mahdollistamiseksi riittää lyhyt perehdytys lautaa vuokrattaessa. Purjelautailuun sen sijaan aloittelija tarvitsee 1–2 tuntia opetusta. Alkuun päästyä purjelautaa voi itsenäisesti vuokrata. Laji ei vaadi huippukuntoa, vaan on lähes jokaisen opittavissa. Opetusaikoja voi varata netissä itselleen tai ryhmälle. Leijalautailun aloittaminen kesällä vedessä on lajeista haastavin. Lajin opettelu on kiinni tuulista ja opetteluun tarvitaan myös paljon tilaa. Siksi auringonottajia täynnä oleva uimaranta ei ole siihen paras paikka. – Yyterinlahdessa on turvallista opetella lautailua, sillä pääsääntöisesti tuulen suunnat tuovat lautailijan rantaan päin, Kärki huomauttaa. YYterin SurfkeSkuS avaa ovensa toukokuussa, ja on auki elokuun loppuun saakka. Kärki kehottaa lomalaisia varaamaan opetusaikoja jo alkukesästä. Loppukesästä voi sitten käydä itsenäisesti vuokraamassa välineitä. YhteYStiedot: https://www.varaaheti.fi/surfkeskus surfkeskus@purjelautaliitto.fi Sipintie 1, 28840 PORI • Soita tai lähetä SMS numeroon 050 512 1366 Kesähelteellä Surfkeskuksen vuokralaudat kannattaa varata etukäteen sähköisen varausjärjestelmän kautta, sähköpostilla tai soittamalla. Surfkeskuksella otetaan ilo irti vedestä YYteri Golf linkS oY:n toimitusjohtaja Markus Björlin toivottaa golffarit jälleen tervetulleeksi viettämään rentouttavaa ja aktiivista liikuntalomaa. Kauniilla Yyterin golfkentällä nautitaan golfista ja meri-ilmasta. – Yyteri Golf sijoittui viime vuonna Golflehden teettämässä kenttärankingissa 147 kentän joukosta sijalle 16, eli varsin korkealle. Kenttä kiinnostaa myös vieraspelaajia eri puolelta Suomea. Meillä käy paljon pelaajia esimerkiksi Pirkanmaalta. Kokeneellekin golffarille tarjoavat haasteita vesiesteet ja tarkkuutta vaativat kapeahkot väylät. Hiekkapohjainen kenttä läpäisee vettä hyvin ja kenttä pysyy hyvin pelattavana sadesäälläkin, Björlin kertoo. Björlin toteaa, että Yyteri monine palveluineen tarjoaa erinomaiset puitteet onnistuneelle golflomalle. – Samaan lomaan voi yhdistää rantaelämän, aktiivilomailun sekä majoittumisen meren äärellä. Osa perheestä voi mennä rannalle ja osa tulla golfaamaan. Ja mikä onkaan mukavampaa kuin pulahtaa mereen uimaan golfkierroksen jälkeen. Björlin kertoo, että Yyterissä on hyvä ”golfbuumi” käynnissä. Viime vuonna seura oli ehdolla vuoden golfseuraksi. Jäsenmäärät ovat kasvussa ja pelikavereita löytyy aina. – Kannattaa tehdä itselleen hyvää ja viettää kiva kesäpäivä ulkoilemalla hyvin hoidetussa ympäristössä golfin parissa! YhteYStiedot: www.yyterigolf.fi • Yyteri Golf Links Oy Karhuluodontie 85, 28840 Pori Puh. 02 6308 320 caddiemaster@yyterigolf.fi Markus Björlin kertoo, että meren rannalla golfkausi alkaa varhain ja kestää pitkälle syksyyn. Yyteri Golf tarjoaa sopivasti haasteita ja upeita maisemia YYterin näkötorni tarjoaa jännitystä ja toimintaa. Näkötorni kohoaa 64-metrisenä merenpinnasta, ja sen seinässä on yksi Suomen korkeimpia kiipeilyseiniä. Kiipeilemään pääsee pääsääntöisesti tilauksesta, mutta kesäisin järjestetään myös kerran viikossa yleisökiipeilypäiviä, jolloin kiipeilemään voi saapua ilman ennakkovarausta. Kiipeilyä järjestetään pienellä säävarauksella. Ohjelmamestari Jarno Koskela kertoo, että varsinkin polttariporukoiden suosiossa on ollut myös aktiviteetti, jossa laskeudutaan köyden varassa tornin katolta. Laskeutuminen on ”rämäpäisimmällekin” morsiamelle tai sulhaselle unohtumaton kokemus. – Turvallisuus on kuitenkin tempuissa aina lähtökohtana, Koskela toteaa. Vuonna 1963 rakennetun Näkötornin kahvila kutsuu siemailemaan kupillisen hyvää tuorepaahdettua kahvia tai kilistelemään lasin kuohuvaa korkealla puunlatvojen yläpuolella. Kahvila aukeaa kesäkuun alussa ja on auki joka päivä koko kesälomakauden. Kahvilassa järjestetään myös tilauksesta merkkipäiviä, häitä ja kokouksia. – Näkötornista näkee nopealla silmäyksellä mitä kaikkea porilaisuus on. Katse tavoittaa samalla Yyterin upean luonnon, sataman, vanhan ja uuden teollisuuden alueet, tuulivoimalat sekä lomailijoiden suosiman Yyterin hiekkarannan, Koskela kuvailee. YhteYStiedot: www.ohjelmamestarit.fi Santojentie 4, 28840 Pori myynti@ohjelmamestarit.fi Puh. 02 6333029 Ohjelmamestari Jarno Koskela kertoo, että näkötornista aukeava 360 asteen näköala on hyvä läpileikkaus Yyterin ja Reposaaren alueesta. Yyterin Näkötornilla kiipeillään turvallisesti raVintola 19. reikä Yyterin Golfklubilla tarjoilee joka päivä maistuvan satakuntalaisen lounaan alkaen kello 11.00 ja jatkuen niin kauan kuin lounastajia riittää. Äiti ja tytär, Paula ja Kaisa Blomster ravitsevat golfaajia sekä muita ruokailijoita erilaisilla salaateilla, kylmällä kalalla, kanalla, lihalla sekä lämpimillä kasviksilla, jälkiruokakahveja unohtamatta. Viikonloppuisin pöytään katetaan juhlavampi lounasmenu. Kaisa Blomster kertoo, että lounaalla käyvät golffareiden lisäksi toki muutkin lomalaiset. – Hyvät golfauseväät ovat juomapullo, energiapatukka ja sämpylä. Golfrata alkaa Golfklubin vierestä ja viimeinen, eli 18. reikä on jälleen rakennuksen vieressä. Kierroksen jälleen maistuu tietenkin hyvä lounas, kuvailee Kaisa Blomster. Hän huomauttaa, että golfaamiseen kuuluu tietenkin drinkillä käynti ennen tai jälkeen radan. – Yleensä häviäjä tarjoaa, mutta se riippuu siitä kuinka on sovittu, Blomster naurahtaa. Kesän sesonki kuukausina ovet ovat auki joka päivä kello 21:en asti. Ravintola 19. reikä äänestettiin vuoden 2015 kenttärankingissa 5. parhaimmaksi golfravintolaksi 147:n joukosta. – Tänä vuonna pyrimme pitämään sijoituksemme tai jopa parantamaan sitä! Meillä on ravintolassa hyvä tiimi ja mukavat asiakkaat, Blomster toteaa. YhteYStiedOt: www.yyterigolf.fi/palvelut/ravintola www.paulanpidot.com Karhuluodontie 85, 28840 Pori Puh. 02 6308 324 tai 0500 898772 hyvää satakuntalaista ruokaa ja iloista palvelua Kaisa Blomster kertoo, että A-oikeuksin varustetun ravintolan aurinkoisella terassilla voi nauttia golfoluet tai -lonkerot, samalla kun ihailee terassilta aukeavaa merinäköalaa. SurfkeSkuS 4 Yyteriin Yyteriin... Kesä 2016
Yyteri Golf tarjoaa sopivasti haasteita ja upeita maisemia AAmuhuoneistot tArjoAA Yyteriin majoittuvien lomailijoiden käyttöön 12 eri kokoista huoneistoa yksiöstä neliöön. Yrittäjät Manu Toivonen ja Eija Linnanmäki kertovat, että varsinkin lapsiperheet arvostavat huoneistojen kattavaa varustelua, joka mahdollistaa esimerkiksi omatoimisen ruoanlaiton. Huoneistoista löytyvät astiat, liinavaatteet ja kodinkoneet, joten lomalaisen tarvitsee tuoda mukanaan vain itsensä. Aamuhuoneistot sijaitsevat keskeisellä paikalla, Yyterin keskustan kerrostaloissa. Lähin ruokakauppa löytyy tien toiselta puolelta ja rantadyyneille on noin 800 metriä. Ovensa jälleen kesällä avaa myös näyttelytilana sekä matkamuistomyymälänä toimiva Garage Gukkenhaimi. Kellaritilassa on näytteille asetettu paikallisten taiteilijoiden Yyteri-aiheista taidetta, valokuvia sekä paikallisten kädentaitajien tuotteita, hilloa ja Yyterin sinappia. Suosittuja ovat olleet erityisesti Toivosen itsensä kuvaamat Yyteri-aiheiset postikortit. Garage Gukkenhaimista voi matkamuistoksi tai tuliaiseksi hankkia myös kesäksi ilmestyvän kirjan Yyteristä Reposaareen, jonka komeat maisemakuvat ovat myös Toivosen työtä. Kuvatekstit on kirjoittanut tietokirjailija Hannes Tiira. Kirjasta löytyvät Yyterin ja Reposaaren tärkeimmät nähtävyydet sekä kuuluisimmat rakennukset. YhteYstiedot: aamuhuoneistot.fi Juhanintie 2-10, 28840 Pori Puh. 0500 533 572, 0400 533 572 varaukset@aamuhuoneistot.fi Manu Toivosen ja Eija Linnanmäen isännöimä Aamuhuoneistot tarjoaa Yyterissä apartment-tyylistä majoitusta. Garage Gukkenhaimista voi hankkia Yyteri-aiheiset kortit ja matkamuistot. Helppoa majoittumista Aamuhuoneistoissa Salla Forsman kertoo, että saunan terassilla olevasta paljusta voi katsella Ruutujärvellä usein vierailevaa joutsenpariskuntaa. YYteri resort & CAmping täyttyy jälleen kesällä asuntovaunuista ja teltoista. Yhteyspäällikkö Sanna Liira kertoo, että leirintäalueella sijaitsevista ympärivuotisista mökeistä seitsemän on remontoitu kuin uudeksi. Myös uimaranta on kokenut muodonmuutoksen. Ruutujärven rantaan on ruopattu pitkä hiekkaranta, jossa perheen pienimpienkin on mukava nauttia uimakeleistä ja hiekkaleikeistä. LeirintäALuepääLLikkönä tänä kesänä aloittaa Salla Forsman. Hän kertoo, että lerintäalueen välinevuokrausta pyritään monipuolistamaan. Tänä kesänä käyttöön saadaan muun muassa trendikkäät SUPlaudat, joita melotaan seisaaltaan. Minigolf-rata uusittiin viime kesänä ja Petanque-kenttäkin laitetaan kesäksi kuntoon. Kauniina päivänä voi vaikka polkaista pyöräretkelle leirintäalueen upouusilla vuokrapyörillä. Leirintä-alueen kesäkahvila/-ravintola puolestaan avautuu kesäkuun alussa. Forsman kertoo, että leirintäaluelomailussa parasta on luonnon läheisyys. – Täällä saa kasvot irti ruudun äärestä, ja tulee oikeasti puuhasteltua yhdessä perheen kanssa. Liira jatkaa, että Yyterissä on niin paljon tekemistä, näkemistä ja kokemista, että aika ei varmasti tule pitkäksi. – Pyrimme siihen, että asiakkaat joiden oli tarkoitus olla vain kaksi yötä, haluavat olla vielä kolmannenkin, Liira toteaa. YhteYstiedot: Yyterinsantojentie 1, 28840 Pori yyteri@suomicamping.fi Puh. 020 719 9773 Leirintä-alueelle tullaan kesä toisensa jälkeen 5 Yyteriin Yyteriin... Kesä 2016 YYteri BeAChin majoituksessa voi nauttia samalla täysin varustellun hirsimökin mukavuuksista sekä luonnon läheisyydestä. Mökeissä lomailevat mukavasti niin lapsiperheet kuin isommatkin ryhmät. Valittavana on neljää eri kokoa, kahden hengen mökistä kymmenen hengen mökkiin. Vakiovarustukseen kuuluu oma palju ja pienimpiä mökkejä lukuunottamatta oma sauna. Alueella on myös 12 katettua asuntovaunupaikkaa. – Lomalla on tärkeää majoittua mukavasti ja nukkua hyvin, toteaa yrityksen vastaava toimija Juha Riihiluoma. Mäntymetsän rauha sekä meren kohina ovat myös jo itsessään elämys. – Pyrimme pitämään alueen rauhallisena lapsiperheitäkin ajatellen, Riihiluoma kertoo. Ettei loma olisi kuitenkaan liian rauhallinen, vierailijoiden käytössä ovat iso grillikatos, tenniskenttä, beach volley, metsägolf, minigolf, frisbeegolf sekä muut pihapelit. Surffareille ja leijalautailijoille 350 metrin päässä sijaitseva matala ja kivetön ranta on Euroopan parhaita. Mökkialueelta on helpot kulkuyhteydet myös Yyterin monille luontopoluille. Mökkien välittömässä läheisyydessä sijaitseva ravintola Dyyni puolestaan palvelee nälän tai janon yllättäessä. YhteYstiedot: yyteribeach.fi • Yyteri Sun Oy • PL 111, 28101 Pori info@yyteribeach.fi • puh. 02 62 44 188 Lomakeskuksesta voi vuokrata myös kahta ainutlaatuista kelluvaa huvilaa Reposaaressa. –Kelluvan huvilan saunasta ei ole pitkä matka uimaan: vain muutama metri, Riihiluoma naurahtaa. Yyteri Beachilla nautitaan luksusta luonnon helmassa Palvelemme ma-pe klo 9-17 Pihlavan kirkkotie 1, puh. 02-648 1231 www.pihlavanapteekki.? Palvelemme ma, ke-pe klo 12-16, ti 12-17 Merimiehenkatu 2, puh. 02-638 4061 REPOSAAREN SIVUAPTEEKKI
Majoitus Hyvän olon keskus Tervetuloa nauttimaan rantak ylpyl än kesästä! YYterin KYlpYlähotelli / Sipintie 1, 28840 pori / p. (02) 628 5300 / info@YYterinKYlpYla.fi / www.YYterinKYlpYla.fi Rock ´n´ roll Jamboree to 23.6. – Su 26.6. perinteikäs rock ´n´ roll Jamboree valtaa toista kertaa juhannuksena yyterin kylpylähotellin. Varaa majoituspaketit nyt! to 23.6.–la 25.6. rock ’n’ roll Jamboree la 2.7. tuure kilpeläinen & kaihon karavaani la 6.8. Jari sillanpää ja laura Voutilainen, ulkoilmakonsertti la 27.8. Venetsialaiset: Virve rosti, Freeman ja Menneisyyden Vangit pe 2.9.–la 3.9. Valtakunnan Mestarit karaoken loppukilpailu pe 7.10.–la 8.10. yyterin twist pe 18.11. Jean s. la 3.12. paula koivuniemi 31.12. Janne tulkki & tulinen sydän Tähtisadetta Yyterissä 113 huonetta, 350 vuodepaiKKaa, 6 villa-lomataloa Huoneet alk. 79 € / hlö / vrk / 2 hh Huonehintaan kuuluvat palvelut ja välineet: www.yyterinkylpyla.fi uuSi rantaravintola avoinna 1.6.-31.8. joKa päivä Klo 12-22. pizzat, hampurilaiSet, Salaatit, juomat, jäätelöt muut ravintolamme: meriravintola: buffet-aamiainen, buffet-lounas ja päivällinen, à la carte, tanssiorkestereita, tähtiesiintyjiä Karaokeyökerho • aulakahvila • allasravintola aukioloaikamme: www.yyterinkylpyla.fi Ravintolat olemme YYterin KYlpYläSSä Kuluneen talven aiKana raKentaneet, uudiStaneet ja Kehittäneet paljon uutta, teitä aSiaKKaita varten. Uusi rantaravintolamme, uudistettuja huoneita, uudet all inclusive paketit jne. Lista on pitkä. Olette sydämellisesti tervetulleita vieraaksemme. Yyterin Kylpylän henkilökunta ja Mäki-Ullakon yrittäjäperhe. Kylpylä 5 allasta, 3 saunaa. aVoinna kesäaikaan päiVittäin klo 11-20 20 € ruokailukuponki Hoitohinnastossamme 54 erilaista ihanaa hoitoa ja parturi-kampaamo palvelut. lisätietoja ja hoitokuvaukset: www.yyterinkylpyla.fi Leikkaa talteen! Etukuponki on käytettävissäsi, kun varaat: • 2 vrk:n normaalihintaisen perhepaketin • 2 vrk:n hemmottelupaketin kahdelle • 2 vrk:n Irti Arjesta -paketin kahdelle • 2 vrk:n Golfpaketin kahdelle KäYtettäviSSä KaiKiSSa ravintoloiSSamme 1.6.-31.8.2016 AnttoorAn lomAkylä sijaitsee Anttooran saarella aivan meren rannalla. – Tämän lähemmäs merta ei pääse, toteaa yrittäjä Hardy Dieter. Lomakylässä on kuusi eri kokoista mökkiä ja kolme rantasaunaa, joissa myös voi yöpyä. Dieter kertoo, että toukokuun alussa lomakylään saapuvat kalamiehet. Keväällä kalastetaan lohta uistimella. Avomeren lohivesille on rannasta vain viiden minuutin matka veneellä. Syksyllä puolestaan kalastetaan ahventa, kuhaa, taimenta ja haukea. Lomakylässä on omat veneenlaskuluiskat, venelaiturit, kalanperkuupaikat ja savustusmahdollisuudet. Perämoottoreita ja kalastusvälineitä on myös mahdollisuus vuokrata. – Esimerkiksi pirkanmaalaisille tämä on lähin paikka päästä merikalaan, Dieter huomauttaa. Anttooran lomakylässä majoittuvat ylellisesti myös muut kesälomalaiset ja yritysasiakkaat. – Täällä grillataan, saunotaan, kylvetään kylpytynnyreissä, uidaan sekä nautitaan luonnosta ja merestä. Moni tuo myös oman polkupyörän mukanaan. Saaren tasaisessa maastossa on mukava pyöräillä, Dieter kertoo. Omakotitalojen varustustasoisissa mökeissä on varaavat takat sekä saunat. Isoimpiin mökkeihin mahtuu nukkumaan kaksitoista henkeä ja pienimmät ovat kahdelle hengelle. Lomakylän kivinavetassa järjestetään juhlia, kokouksia ja TYKY-päiviä. yhteystiedot: www.anttoora.com • Finnintie 33, 28900 Pori, Finland info@anttoora.com • Hardy Dieter 040 555 2553 Anttooran lomakylä on avoinna ympäri vuoden ja mökkejä voi vuokrata parista päivästä useaan kuukauteen. Meri rentouttaa Anttooran Lomakylässä Lintubongarin paratiisi Yyterin lietteillä selkämeren rAnnAllA Reposaaressa veneilijä voi levähtää vierasvenesatama Marina Merilokin laiturissa. Vilkkaassa satamassa on venepaikkoja 60, joista 30 on varustettu sähköllä ja vedellä yöpyjiä varten. Satama-alueen syväys on keskivedellä 2,0 metriä. Veneen tankin voi täyttää 24h-polttoaineautomaatilla, ja matkustajat puolestaan voivat tankata pikkupurtavaa kahvila Merilokin aurinkoisella terassilla. Lähistöltä löytyvät myös Reposaaren merelliset ravintolat sekä Sale-myymälä. Täyden palvelun satamassa vieraiden käytössä ovat myös wcja suihkutilat, sauna sekä pyykinpesukone. Marina Merilokkiin on Porista vesiä pitkin noin 25 kilometriä. Satamassa pysähtyvät porilaisten veneilijöiden lisäksi myös kaukaakin tulleet. Yrittäjä Timo Wallin kertoo, että esimerkiksi Pori Jazzien aikaan satama on todella kansainvälinen paikka. Viikonloppuisin Marina Merilokin illassa lauletaan karaokea. Kerran kesässä vierailijoita viihdyttää myös Merilokki Open -tapahtuma, jossa nautitaan musiikista sekä veneilyyn liittyvästä ohjelmasta. Itsekin innokkaaksi veneilijäksi tunnustautuva Wallin kertoo usein sanovansa: – Vesillä on ihan niin kuin maissa, mutta paljon mukavampaa! yhteystiedot: www.marinamerilokki.fi Santunranta, 28900 Pori (GPS navigaattoreissa osoite: Paattikatu 1, Pori) Tel +358 2 638 4046, 044 751 5511 merilokkimarina@gmail.com Timo Wallin kertoo, että Marina Merilokin venepaikkaa ei tarvitse etukäteen varata, vaan kaikki ovat aina mahtuneet laituriin. Marina Merilokki on veneilijän tankkausja levähdyspiste anttooran lomakylä tietokirjAilijA hAnnes tiirA tuntee Yyterin monipuolisen luonnon kuin omat taskunsa. Tiira on kirjoittanut lukuisia tietokirjoja sekä kaksi Yyteriä käsittelevää kirjaa. Tänä kesänä ilmestyy kolmas, Yyteristä Reposaareen. Hannes Tiira on ollut innokas lintutieteilijä jo usean vuosikymmenen ajan. Näkövammainen Tiira bongaa lintuja kuulonsa avulla, linnunlaulun perusteella. Tiiran oma lempilaji on etelänsatakieli. – Sen laulu on monipuolisempaa ja rauhallisempaa kuin sukulaisensa suomalaisen satakielen. Lajia esiintyy Keski-Euroopassa. Itse olen tavannut linnun Merikarvialla. tiirAn mukAAn Yyterin lietteille tulee lintubongareita ulkomaita myöten. Paras aika lintujen bongaamiseen on maaliskuusta juhannukseen. Juhannuksen jälkeen ja erityisesti heinäkuussa lintujen laulu vähenee. Silloin on pesintäaika, ja kuuluu lähinnä poikasten sirkutusta. yyterin lietteet ovat erinomainen alue erityisesti kahlaajaja suolintujen bongaamiseen. Kahlaajalinnut pysähtyvät alueelle levähtämään muuttomatkallaan huhti-toukokuussa. Kahlaajat etsivät lietteiltä ravintoa kaivamalla nokallaan esimerkiksi matoja mudan keskeltä. – Yyterin erikoisuus on pieni kahlaajalaji nimeltään etelänsuosirri. Linnun voi bongata erityisesti toukokuussa. tiirA kertoo, että Pori on paikkakunta, jossa on havaittu eniten uusia lintulajeja Suomessa. Uusia lajeja tuleekin Suomeen 3–4 vuodessa ilmastonmuutoksesta johtuen. Tiira itse oli mukana löytämässä Suomelle uutta lajia viimeksi vuonna 2008 ItäSuomessa. Kyseessä oli siperiankurppa. Havainto oli Suomessa ensimmäinen ja Euroopassa toinen. lAjejA, joitA Yyterissä voi bongata, ovat muun muassa suosirri, punakuiri, taivaanvuohi ja meriharakka. Pikkulintu nimeltä nummikirvinen ja kahlaajalintu avosetti ovat lietteiden harvinaisuuksia. Aloittelevaa luontoharrastajaa Tiira kehottaa varustautumaan linturetkelle kumisaappain ja laittamalla tarpeeksi vaatetta päälleen. Kokeneemmalle lintubongarille Tiira suosittelee Teemuluodon lintutornia tai Leveäkarin lintutornia. yhteystiedot: www.tiirakirjat.fi • pikkutiira@elisanet.fi 050 4628622 Hannes tiiralle lintubongaaminen on elämäntapa. Hannes Tiira kertoo juttelevansa mielellään ihmisten kanssa linnuista. Hän vetää pyynnöstä linturetkiä tulevanakin kesänä. 6 Yyteriin Yyteriin... Kesä 2016
Majoitus Hyvän olon keskus Tervetuloa nauttimaan rantak ylpyl än kesästä! YYterin KYlpYlähotelli / Sipintie 1, 28840 pori / p. (02) 628 5300 / info@YYterinKYlpYla.fi / www.YYterinKYlpYla.fi Rock ´n´ roll Jamboree to 23.6. – Su 26.6. perinteikäs rock ´n´ roll Jamboree valtaa toista kertaa juhannuksena yyterin kylpylähotellin. Varaa majoituspaketit nyt! to 23.6.–la 25.6. rock ’n’ roll Jamboree la 2.7. tuure kilpeläinen & kaihon karavaani la 6.8. Jari sillanpää ja laura Voutilainen, ulkoilmakonsertti la 27.8. Venetsialaiset: Virve rosti, Freeman ja Menneisyyden Vangit pe 2.9.–la 3.9. Valtakunnan Mestarit karaoken loppukilpailu pe 7.10.–la 8.10. yyterin twist pe 18.11. Jean s. la 3.12. paula koivuniemi 31.12. Janne tulkki & tulinen sydän Tähtisadetta Yyterissä 113 huonetta, 350 vuodepaiKKaa, 6 villa-lomataloa Huoneet alk. 79 € / hlö / vrk / 2 hh Huonehintaan kuuluvat palvelut ja välineet: www.yyterinkylpyla.fi uuSi rantaravintola avoinna 1.6.-31.8. joKa päivä Klo 12-22. pizzat, hampurilaiSet, Salaatit, juomat, jäätelöt muut ravintolamme: meriravintola: buffet-aamiainen, buffet-lounas ja päivällinen, à la carte, tanssiorkestereita, tähtiesiintyjiä Karaokeyökerho • aulakahvila • allasravintola aukioloaikamme: www.yyterinkylpyla.fi Ravintolat olemme YYterin KYlpYläSSä Kuluneen talven aiKana raKentaneet, uudiStaneet ja Kehittäneet paljon uutta, teitä aSiaKKaita varten. Uusi rantaravintolamme, uudistettuja huoneita, uudet all inclusive paketit jne. Lista on pitkä. Olette sydämellisesti tervetulleita vieraaksemme. Yyterin Kylpylän henkilökunta ja Mäki-Ullakon yrittäjäperhe. Kylpylä 5 allasta, 3 saunaa. aVoinna kesäaikaan päiVittäin klo 11-20 20 € ruokailukuponki Hoitohinnastossamme 54 erilaista ihanaa hoitoa ja parturi-kampaamo palvelut. lisätietoja ja hoitokuvaukset: www.yyterinkylpyla.fi Leikkaa talteen! Etukuponki on käytettävissäsi, kun varaat: • 2 vrk:n normaalihintaisen perhepaketin • 2 vrk:n hemmottelupaketin kahdelle • 2 vrk:n Irti Arjesta -paketin kahdelle • 2 vrk:n Golfpaketin kahdelle KäYtettäviSSä KaiKiSSa ravintoloiSSamme 1.6.-31.8.2016
Teboil YYTeri palvelee lomalaisia monipuolisesti. Alueen ainoa liikenneasema toimii myös autohuoltona ja monimerkkikorjaamona. – Autamme esimerkiksi, jos rengas puhkeaa tai auto ei käynnisty. Hätätapauksissa menemme myös paikanpäälle. Meiltä saa myös autonpesun ja autotarvikkeet, johtaja Kalervo Eerikäinen kertoo. – Olemme joskus käyneet vetämässä auton jopa tuolta hiekoiltakin, vaikkei sinne saisi ajaa, Eerikäinen muistelee nauraen. Autohuolto päivystää kello 8–16, mutta tapauksesta riippuen myös muulloinkin. PolTToaineen lisäksi Teboil Yyteristä haetaan grillihiilet, nestekaasut, aurinkorasvat ja muut lomailun tärkeät päivittäistavarat, veikkauskuponkia unohtamatta. Toimipisteessä on myös monipuoliset kahvilaja ravintolapalvelut. Aamiaista tarjoillaan arkisin kello 5.30–9.00. Lounas puolestaan katetaan kello 10.30–14.00. Saman katon alta löytyvät myös Rolls ja Kotipizza. Pehmiskonekin on kesähelteillä ahkerassa käytössä. Ensi kesäksi Teboil Yyterin kylkeen valmistuu osittain katettu terassi, jolla voi juoman ja pizzan kera istuskella ja nauttia kesäillasta. eerikäinen kerToo, että valtatien varrella sijaitseva Teboil Yyteri toimii usein myös epävirallisena infopisteenä ohikulkijoille. – Meiltä käydään varmistamassa, että oliko se lomakohde tässä suunnassa, tai kysymässä reittiä. YhTeYsTiedoT: Mäntyluodontie 1470, 28800 Pori Puh. 02 638 3032 pori.yyteri@huoltoasemat.teboil.fi Kalervo Eerikäinen kertoo, että herkulliset munkit leivotaan itse joka päivä. – Joskus joku on jopa soittanut, että joko munkit ovat valmiita, Eerikäinen naurahtaa. Teboil Yyteri auttaa nälän yllättäessä tai auton hajotessa Yyterin uutisia Yyterin ja Reposaaren alueen palveluita YYTeri on hyvä paikka elää ja asua. Ympäri vuoden Yyterin alue on noin 3500 asukkaan koti. Yyteriläiset ovat ylpeitä “rannoistaan ja sannoistaan” ja nauttivat ainutlaatuisesta luonnosta kaikkina vuodenaikoina. Alueesta pidetään hyvää huolta ja tästä ovat esimerkkinä mm. Porin kaupungin ja Yyterin alueen asukkaat ry:n järjestämät jokakeväiset siivoustalkoot. Kuvassa osa ahkerista talkoolaisista yhteiskuvassa. Lisätietoja yhdistyksestä www.yyterinalueenasukkaat.fi MaJoiTusTa Aamuhuoneistot Yyterissä • aamuhuoneistot.fi Anttooran Lomakylä • anttoora.com Lomakeskus Yyteri Beach • yyteribeach.fi Mäntyluodon Hotelli • mantyluodonhotelli.fi Reposaaren matkakoti • siikarantacamping.fi Siikaranta Camping • siikarantacamping.fi Yyterin Kievari • yyterinkievari.fi Yyterin Kylpylähotelli • yyterinkylpylahotelli.fi Yyteri Resort & Top Camping • suomicamping.fi/yyteri RavinToloiTa Ja KahviloiTa Bikini Bar, Yyteri • yyteri.fi Ravintola Aallonmurtaja, Mäntyluoto • ravintola-aallonmurtaja.fi Kahvila-ravintola Ulappa • suomicamping.fi/yyteri Lounaspizzeria Messi, Mäntyluoto • FB Lounaspizzeria Messi Lounastupa Patria, Reposaari • lounastupapatria.fi Mäntyluodon Hotelli • mantyluodonhotelli.fi Ravintola Merimesta, Reposaari • merimesta.fi Ravintola Reposaari • ravintolareposaari.fi Ravintola Yyterin Dyyni • yyteribeach.fi The Merry Monk, Reposaari • FB The Merry Monk Marina Merilokki, Reposaari • marinamerilokki.fi Teboil Yyteri • teboil.fi Yyterin Golfravintola 19. reikä • yyterigolf.fi Yyterin Kylpylähotelli • yyterinkylpylahotelli.fi Yyterin Laguuni • yyterinlaguuni.fi Yyterin Meriravintola • puh. (02) 638 3707 Yyterin Näkötorni • ohjelmamestarit.fi MuiTa palvEluJa Country Spa & Resort Grankulla • villagrankulla.fi Garage Gukkenhaimi, Kaanaa • mtc.fi Hevospankin Harrastetalli, Yyteri • hevospankki.fi Kaari-Matkat Oy, Pihlava • kaari-matkat.com Ohjelmamestarit Oy, Yyteri • ohjelmamestarit.fi Pihlavan Apteekki • pihlavanapteekki.fi Ravintolalaiva M/S Charlotta, Pori • porinvesibussiristeilyt.fi Surfkeskus, Yyteri • purjelautaliitto.fi/yyteri Yyteri Golf Links Oy • yyterigolf.fi Yyterin Autohuolto Oy, Teboil Yyteri • teboil.fi Yyterin Näkötorni • ohjelmamestarit.fi Yyterin Ratsastuskeskus • yyterinratsastuskeskus.fi Yyterin Toimintadyynit, Bikini Bar • yyteri.fi Vierasvenesatama, Reposaari • marinamerilokki.fi YYTERiin YYTERiin... Julkaisija: Yyterin alueen yrittäjät Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Päätoimittaja: Manu Toivonen Sisältö: Pauliina Vilpakka Jakelu: Satakunnan Viikon ja Suur-Tampere -lehtien välissä Jakelumäärä: 251.000 kpl Painopaikka: Alma Manu, Tampere YYTeriä markkinoidaan myös jääkaapin kautta. Saatavilla on Satakunnassa ja osittain ympäri Suomea Yyterin Sinappia ja Yyterin Makkaraa. Yyterin Sinapin historia alkaa jo 1900-luvun alkupuolella toimineesta Reinin makkaratehtaasta ja sen tuotteista. Yrittäjä Jyrki Laine on päivittänyt silloiset reseptit nykyaikaisiin makutottumuksiin sopiviksi perinteitä kunnioittaen. Lisätietoja www.yyterinsinappi.fi TieTokirjailija hannes Tiiran ja luomuvalokuvaaja Manu Toivosen kirja “Yyteristä Reposaareen – tarinoita ja kuvia meren ääreltä” vie Sinut mielenkiintoiselle matkalle Yyteristä Reposaareen neljänä eri vuodenaikana. Kirja on myynnissä Yyterin matkailupisteissä, Porin matkailuneuvonta Maisassa ja Porin kirjakaupoissa. Kirjaa voi myös tilata tekijöiltä, Hannes Tiira 050-4628622 ja Manu Toivonen 0500-533572. 8 Yyteriin Yyteriin... Kesä 2016