Melkein valmis Kartanonkatu – sivut 10, 11, 14, 15 Sebastian aloittaa yrittäjänä – sivu 5 N:o 25 - Torstaina 27.6.2013 NOSTOTUORETTA KURKKUMESTARIEN MAUSTEKURKUT VIRTASEN 3,0/1,6 kg PERUNAA Lähiruokaa läheltä Loimaan Citymarketin ja Rautian pihasta, Forssan K-Supermarketin pihasta ja Forssan Mansikkapaikasta (Erkon romuliikettä vastapäätä) SÄILÖNTÄÄN SUOMALAISET 695 HONEY MANSIKAT (4,34/kg) PARHAAT LÖYLYT KIUASKIVET 20 kg 895 /l Hellettä helpottamaan PÖYTÄTUULETTIMET /3 l /5 kg 4€ 10€ 25€ 4€ 7€ 350€ 15€ /l /3 l /5 kg /l /5 l /kappa (2 l) Kärkäisen puutarha 2€ ”Ei ku säilömään!” /3 kpl METSURI 45 CC MOOTTORISAHA (Ovh. 129€) • 45 cc/2,3 hv • ErgoStart -kevytkäynnistys • säädettävä öljypumppu • Oregon-teräketju • laippa 13" • metallirunko KETJUNTEROITIN AXA Maukkaat HERNEET Luomumansikkaa, tule maistamaan! 1695 59€ Nostotuoreet SIIKLI PERUNAT /l alkaen HÄMÄHÄKKIKEINU 90 x 100 cm 89€ Viimeinen kappale poistohintaan MT 4097 SX AJOLEIKKURI (39,95€) 350€ 9€ 23€ Makea POLKA • leikkuuleveys 95 cm • B&S 3130 OHV-moottori • hydrostaatti vaihteisto • sivulle heittävä • valmistusmaa Itävalta 2995 2090€ (Norm. 2595€) Tarjoukset voimassa TO-SU Tuotteita rajoitetut erät AUKIOLOAJAT: ma-pe 9–18, la 9–16, su 10–17 TAVARATALO Alueemme valtuutettu Meillä myös -mopo-tuulilasiautoasennukset huolto, ja valtuutettu huollot, korjaukset, -mopoautovaraosat,huolto renkaat ... Avoinna ark. 8-17 PALVELEMME UUSISSA TILOISSA KOLKAN TEOLLISUUSALUEELLA, METALLITIE 11, URJALA Romua on kaikkialla, mutta rahaa ei. NYT ROMUT RAHAKSI! Ostamme teräs-, pelti- ja metalliromua kuntien asukkailta, kylätoimikunnilta, yhdistyksiltä jne. myös mielellämme erilaisia romunkeräyskampanjoita yhteisRomuWesin Oy Järjestämme on erikoistunut erilaisten metallijätteiden ja matyössä kuntien, yhdistysten ja järjestöjen kanssa. Avustamme kampanjan teriaalien käsittelyyn sekä jatkojalostukseen. Olemmekampanjanne mm. Suomen suunnittelussa. Saatte meiltä selkeät ohjeistukset onnistumiAutokierrätyksen virallinen vastaanottopiste. seksi. Kampanjan ajankohta voi olla mihin vuodenaikaan tahansa. Haemme romut keräyspaikalta nosturilla varustetulla kuorma-autolla ja voimme Ympäristöstä huolehtiminen ja ympäristönsuojelu toimittaa keräyspaikalle myös keräilyastiat ovat ja -lavatoleellinen sopimuksen osa mukaan. RomuWesinin toimintaa. RomuWesin ottaa kestävän kehityksen huomioon kaikessa toiminnassaan. Toimipisteemme sijaitsee Urjalassa. Olemme mm. Suomen Autokierrätyksen virallinen vastaanottopiste. Mikäli olette kiinnostuneet tekemään kauppaa kanssamme, ottakaa yhteyttä! Urjala Urjala 040 183 040 1835644 5644 EI PUHELINVARAUKSIA HUMPPILAN SUORAMYYNTI Puh. (03) 437 7824 Valtatie 2, 31640 Humppila Puh. (03) 437 7777 Toni Wesin Toni Wesin 040 960 6281 info@romu-wesin.fi www.romu-wesin.fi 040 960 6281
27.6.2013 Parasta palvelua, laatua sopuhintaan. Pääkadun varrella KEITTIÖT | KYLPYHUONEET | SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT Selkeyden tunne on ensivaikutelma uudistuneella Kartanonkadulla. Vastakkaiset ajokaistat erottava keskikoroke pylväshaapoineen tuo kadulle koordinaatteja, ja entinen ylileveä katu asettuu nyt paremmin uomaansa. Kehuja saa myös kadunvarsiparkkeeraus. Kun vinoparkista peruuttaa liikenteen sekaan, päällimmäisenä tunteena on turvallisuus. Vanhoista parkkiruuduista näkyvyys oli huomattavasti heikompi, ja takaraivossa oli aina pelko, tuleeko auto takapuskuriin. Nyt Kartanonkadun putiikeissa poikkeaminen ei jää kiinni siitä, ettei kadunvarsiparkkiin uskalla ajaa. Toivotaan, että uudistunut Kartanonkatu avittaa keskustan elävöitymistä. Kritiikkiä uusittu katu saanee siitä, että liiketilojen parkkipaikkoihin ei pääse siitä, mistä haluaa. Keskikoroke on sen verran yhtenäinen, että parkkiin mielivä joutuu kaartamaan pidemmän kautta. Toinen kritiikinpoikanen koskee pylväshaapoja, jotka eivät ole kovin arvokkaita kaupungin pääkadun valtapuuksi. Puuvalinta oli kompromissi, sillä keskikorokkeelle mahtui vain kapeana kasvavia puita. Kaivattu olisi myös liikenneympyröitä liikennevalojen tilalle. Ehkä vielä jonain päivänä tajutaan, kuinka vahingollista Forssan imagolle on se, että liikennevalon punainen pysäyttää lähes jokaiseen risteykseen. Ehkä sitten seuraavassa vaiheessa, kaduthan eivät ole koskaan valmiita. UUSI KEITTIÖ VAIKKA KESKELLÄ KESÄÄ! Kalustetukku palvelee remontoijia ja rakentajia tehokkaasti myös kesällä. Suomen suurimmasta keittiövalikoimasta löydät laadukkaat kalusteet niin kotiin kuin vapaa-ajan asunnolle ja saat osaavaa suunnitteluapua ammattilaisiltamme. Tervetuloa tutustumaan! LOIMAA Lamminkatu 31 | (02) 763 2277 Ma–pe 9–17, kesälauantaisin suljettu. Muista myös edulliset kylpyhuoneja säilytystilaratkaisumme! Katuremonttia kaivattiin mutta aikataulun venyminen oli kiusallista – koko totuutta emme tiedä vieläkään, sillä viimeistelytyöt jatkuvat. Kadun yrittäjiä uhkasi myös Koskisillan suunnalta tulevan liikenteen lakkaaminen. Onneksi järki voitti ja toinen kaista pidetään liikenteelle avoinna Koskisillan pian alkavan remontin ajan. Jaakko Kyrö vt. päätoimittaja jaakko.kyro@seutu-sanomat.fi Väriä pintaan! Tervetuloa maalikaupoille! osta meiltä ulkomaalit tai puunsuojat (vähintään. 3L/astia) me tarjoamme pizzan tai pensselin! (Etu koskee 26.-29.6. aikana tehtyjä ulkomaali- ja puunsuojaostoksia) Piha Punamaali 1 0 l Pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Maalaamattomien sahalautojen ja karkeiden hirsipintojen sekä punamultamaalilla käsiteltujen pintojen maalaukseen. Tikkurila Vinha 1 1 , 7 l Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. Valkoinen. Sävytettävissä. rajoitettu erä! ( 2,39€/L ) Cello Wintex Talomaali 9l Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Valkoinen. Sävytettävissä. Cello Aqua Peittosuoja 9l Vesiohenteinen, puolihimmeä peittosuoja muodostaa ohuen ja peittävän kalvon jättäen puunpintakuvion näkyviin. Sävytettävissä. Cello Pohjuste 10l Puupintojen väritön suoja hometta, sinistymistä ja lahoamista vastaan. Ulkokäyttöön. Hyvä suoja jatkomaalausta varten. Liuotinohenteinen. 23,90 Isännän Punamulta 1 0 l Perinteinen, Falunpunainen punamulta. Uusien ja ennen punamullalla maalattujen sahalautojen ja karkeiden hirsipintojen ulkomaalaukseen rajoitettu erä! ( 7,65 €/L + sävytys ) 68,90 ( 7,77 €/L + sävytys ) 69,90 ( 5,49€/L + sävytys ) 54,90 - 5 0% 34,30 Lepistönkatu 1, 30100 Forssa | (03) 4240 500 |ark. 7-18 la 8-15 2 ( 1,75€/L ) 17,45 ( 7,94€/L + sävytys ) 92,90 Biocomp Puunsuoja 5 l Estää sinistymistä, lahoamista ja homehtumista. Käyttövalmis liuos käsitellyille ja käsittelemättömille puupinnoille. Riittoisuus 90-150m2. Vaikutusaika jopa 5 vuotta. uutuus! 29,- Tarjoukset voimassa to - la tai niin kauan kuin varatut erät riittävät Torstaina 27.6.2013
SÄÄSTÖPAKASTUSPUSSIT TO-PE 11.- 2 rullaa MISET KERAAU UKUT PIHAR Tehokas Vahva, leveä Super Power RASVANPOISTO- FOLIO esim. grillauksen SUMUTE lev. 45 cm 750 ml pit. 8 m Mustang GRILLIHIILISÄKKI 2,5 kg LUS KESÄKA 90 59 299 1 1 -50% TO-PE % 0 5 - JOPA Putsaa grillit! -30% KAIKKI VAATTEET TO-MA POLYROTTINKIKULMASOHVA Pehmustein 2 3.- á 3,99 (0,04/l) Säkkiä Kolmannen Naisten, tyttöjen UIMAPUVUT, BIKINIT USB-TUULETIN tietokoneeseen -80% SEINÄHYLLYKKÖ 3 laatikkoa n. 42x12x45,4 Kolmannen polven -80% -80% Upea kuparinen SPRINKLERI lasikoristepalloilla ® kork. 105 cm ø 30 cm 19,90 Kesäkuva FROTEEPYYHE 40x60 cm 3 Ilona GRILLAUSALUSTAT 4 kpl 9 11 80 49,- Tuulilasi PESUTIIVISTE 80 Robottileikkaamisen 59,edelläkävijä ottaa jälleen Valkoinen askeleen KESÄKORUJA eteenpäin PITSI tuomalla markkinoille SYDÄNLIINA 3.polven leikkurit. Siirry sinäkin mukavaan ja vaivattomaan kesään. kpl Iso muhkea ROTTINKI SISUSTUSLYHTY -40 Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu /as.Ridet tekee puutarhatyöstä helpompaa ja% 1nelivetoinen hauskempaa. Moninpuolisin lisälaittein Rider kulkee niin kinoksissa kuin nurmikollakin. tuomalla markkinoille PUOLEEN HINTAAN KOTIMAINEN 3.polven leikkurit. Siirry sinäkin mukavaan ja MASSIIVIMÄNTYRYHMÄ VALKOISENA! vaivattomaan kesään. 5.- Rider 216AWD sis.94cm Kone käyntiin ja homma haltuun Husqvarna Automower® 305 29,- ® Husqvarna Automower Husqvarna Rider Husqvarna 216 220 AC/230 ACX Automower® 308 59€ AWD 5350€ Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu nelivetoinen Ridet tekee puutarhatyöstä helpompaa ja hauskempaa. Moninpuolisin lisälaittein Rider kulkee niin kinoksissa kuin nurmikollakin. 1.190€ Cremeseife 1.690 TO-PE € AVAIN HAKA SETTI 3 kpl 5249€ 103cm pöydällä 2.190€/2.790€ • norm. 99,– Riderit alk. 2950€ (R111B5) • pun., sin., beige Husqvarnalla Husqvarnalla onnistut onnistut aina! aina! kaada 15 ml 1-4 litraan vettä VARAVUODERAHI Rider Husqvarna 216 AWD edelläkävijä ottaa jälleen HUIPPULAADUKAS! askeleen eteenpäin TO-MA PUMPPUNESTESAIPPUA 500 ml 69€ • norm. 149,– • noutopakkaus Kone käyntiin ja homma haltuun ® • Myös Forssan hallista • Väri ruskea • Norm. 995,Robottileikkaamisen -50% Husqvarna Automower -leikkurit 98 polven Husqvarna Automower -leikkurit KANKAAT Keraaminen LYHTY PERHONEN lä! Nopeille vie 399€ 1.- Husqvarnalla 8.- -80% -50% onnistut aina! 70 l 70 l 70 l kpl pulloa 3 9.- -30% • Peruslannoitettu/kalkitettu 3x3 m Husqvarnalla onnistut aina! Puutarha/parveke PAJU- ja ROTTINKI KORIT, AMPPELIT, SUOJARUUKUT AURINKOLASIT TO-TI AITO KESÄPAVILJONKI pikakoottava, alumiinirunko • naisten-, miesten-, lasten-, vauvojen vaatteet • jo alennetuistakin hinnoista! • jo edullisista hinnoista! JÄTTIsäkit 70 l MULTAA KESÄKALUSTEHINNAT NYT VIRTASELLA Huippulaadukas Ei koske 1,- vaatteita TO-MA Erilaisia Lilien JÄTTI SHAMPOO KESÄKASSEJA PUMPPUPULLO 1000 ml Hullun Halvat AISESTI YLIVOIM VALIKOIMA! SUURIN ALUEEN TEITA 40 rekkakuormaa 5249€ - Husqvarnalla 1.- 1.- 1.- 1.- 1.- 1.- 3 1. Varustepaketti Functional Kätevä ja € kesäkalusteita onnistut aina! 9helppokäyttöinen 5350€ 7 9 pkt Rider 216AWD sis.94cm 1/tal. Pöytä 90x170103cm + 48cm + pöydällä 6 kpl 7-asentoinen taittotuoli Kone Konekäyntiin käyntiinja jahomma homma haltuun haltuun Kone käyntiin ja homma haltuun Kone käyntiin ja homma haltuun METSÄTYÖPUSERO 99,-) Te rvet uloa! (norm. 14 € Husqvarna Husqvarna Automower -leikkurit FUNCTIONAL • pehm. erikseen Husqvarna HusqvarnaAutomower Automower Automower®®®®-leikkurit -leikkurit -leikkurit Riderit alk. 2950€ Rider Rider Husqvarna 216 AWD Husqvarna 135 1.190€ 1.690€ 2.190€ / 2.790€ Rider RiderHusqvarna Husqvarna Husqvarna216 216 216AWD AWD AWD Husqvarna Husqvarna Kolmannen Kolmannen polven ® 305 polven Kolmannen Kolmannen polven polven ® 308 Automower Automower 3,- pulloa 7,50 Husqvarna Automower® 220 AC/230 ACX 129 169€ TL-TUKKU OY heti varastosta mukaan! Someron uudessa hallissa lauantaina Kone käyntiin ja homma haltuun Kolmannen polven sisustussuunnittelija Husqvarna Automower -leikkurit Somero, Tehdastie (jäähallin vieressä) • 02-7488 Varustepaketti Functional 185 € Rider Husqvarna 216 paikalla! AWD SOMERO 5249 Kätevä884 ja helppokäyttöinen 5249 €1€ € FORSSA Meliina Reunanen 02-722 1277, 5249 Knuutilantie€ 03-435 6570, Aleksinkatu SUOJAKYPÄRÄ 103cm 103cm pöydällä pöydällä • Avoinna: ma-ti, to-pe 10-18, la 9-16 (ke sulj.) (R111B5) TURVAHOUSUT Erinomaisilla Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla hallintaominaisuuksilla varustettu varustettu Erinomaisilla Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla hallintaominaisuuksilla varustettu varustettu nelivetoinen nelivetoinen Ridet Ridet tekee tekee puutarhatyöstä puutarhatyöstä helpompaa helpompaa jajaja nelivetoinen nelivetoinen Ridet Ridet tekee tekee puutarhatyöstä puutarhatyöstä helpompaa helpompaa ja FUNCTIONAL hauskempaa. hauskempaa. Moninpuolisin Moninpuolisin lisälaittein lisälaittein Rider Rider kulkee kulkee hauskempaa. hauskempaa.Moninpuolisin Moninpuolisinlisälaittein lisälaittein Rider Rider kulkee kulkee niin niin kinoksissa kinoksissa kuin kuin nurmikollakin. nurmikollakin. niin niin kinoksissa kinoksissa kuin kuin nurmikollakin. nurmikollakin. NAHKATURVAKENGÄT ®216AWD Rider Rider 216AWD Rider Rider 216AWD 216AWD CLASSIC 20 sis.94cm sis.94cm sis.94cm sis.94cm Robottileikkaamisen Robottileikkaamisen Robottileikkaamisen Robottileikkaamisen edelläkävijä edelläkävijä ottaa ottaa jälleen jälleen edelläkävijä edelläkävijä ottaa ottaa jälleen jälleen askeleen askeleen eteenpäin eteenpäin askeleen askeleen eteenpäin eteenpäin tuomalla tuomalla markkinoille markkinoille tuomalla tuomalla markkinoille markkinoille 3.polven 3.polven leikkurit. leikkurit. Siirry Siirry 3.polven 3.polven leikkurit. leikkurit. Siirry Siirry sinäkin sinäkin mukavaan mukavaan jajaja sinäkin sinäkin mukavaan mukavaan ja vaivattomaan vaivattomaan kesään. kesään. vaivattomaan vaivattomaankesään. kesään. Helposti käynnistyvä ja helppokäyttöinen saha vapaaaikakäyttöön. X-Torq® -moottoritekniikka pienentää polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. Lisätiedot osoitteesta Palvelemme husqvarna.? 10-18, 9-14 260 1 Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu 129€ nelivetoinen Ridet tekee puutarhatyöstä helpompaa ja 72 € 5350 5350 € € askeleen eteenpäin Husqvarna 135 hauskempaa. Moninpuolisin lisälaittein Rider kulkee € 56 € tuomalla markkinoille 1.690 1.690 € € 2.190 2.190 € € / 2.790 / 2.790 € € TURVAHOUSUT niin kinoksissa kuin nurmikollakin. 1.690€€ 2.190€€/ 2.790 / 169 €€€ Helposti käynnistyvä ja helppokäyttöinenPaketin saha vapaahinta 499 € 3.polven leikkurit. Siirry Husqvarnalla onnistut aina! FUNCTIONAL aikakäyttöön. X-Torq® -moottoritekniikka pienentää Husqvarna kesätärpit! Husqvarnalla onnistut aina! Rider 216AWD sinäkin mukavaan ja Edun arvo METSÄTYÖPUSERO ®® Husqvarna Husqvarna Husqvarna Husqvarna Automower Automower Husqvarna Husqvarna ®® Husqvarna Husqvarna® ® Husqvarna Husqvarna Automower Automower Husqvarna Husqvarna® ® 305 305 Automower Automower 220 220 AC/230 AC/230 ACX ACX 308 308 Automower ®® ®® 305 305 Automower Automower Automower 220 220 AC/230 AC/230 ACX ACX 308 308FUNCTIONAL Automower Automower 1.190 1.190€€€€ 1.190 Robottileikkaamisen 103cm 103cmpöydällä pöydällä FUNCTIONAL edelläkävijä ottaa jälleen 5350 5350€€ Riderit Riderit alk. alk. 2950€ 2950€ Riderit Riderit alk. alk. 2950€ 2950€ (R111B5) (R111B5) (R111B5) (R111B5) polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. vaivattomaan kesään. Lisätiedot osoitteesta husqvarna.? NAHKATURVAKENGÄT CLASSIC 20 Varustepaketti Varustepaketti Functional Functional 185€ Varustepaketti VarustepakettiFunctional Functional sis.94cm Kätevä Kätevä ja ja helppokäyttöinen Kätevä Kätevä ja jahelppokäyttöinen helppokäyttöinen helppokäyttöinen Husqvarna Husqvarnan voimaa Husqvarna Automower® Husqvarna rAJOitettU SUOJAKYPÄRÄ METSÄTYÖPUSERO METSÄTYÖPUSERO käyntiin ja homma haltuun Edun arvo erä! Kolmannen polven METSÄTYÖPUSERO METSÄTYÖPUSERO ® 305 220 AC/230 ACX 129 129€€ KoneAutomower Automower® 308 260 72 129 129 €€ € Husqvarna FUNCTIONAL FUNCTIONAL FUNCTIONAL Kolmannen polven ® -leikkurit Husqvarna 135 135 Husqvarna Automower Husqvarna Husqvarna 135 135 sinun käyttöösi TURVAHOUSUT TURVAHOUSUT 5350 € Kone käyntiin jaHusqvarna homma haltuun Rider 216 AWD € Husqvarna HUsqvArnA Rider 216 AWD 56353 € FUNCTIONAL Helposti Helposti käynnistyvä käynnistyvä helppokäyttöinen saha saha vapaavapaaTURVAHOUSUT TURVAHOUSUT 169 Helposti Helposti käynnistyvä käynnistyvä helppokäyttöinen helppokäyttöinen saha saha vapaavapaa-® 2.190 169 €€€ 1.190 € jajajajahelppokäyttöinen 1.690 €pienentää €kampanja / 2.790€ Husqvarna Automower -leikkurit FUNCTIONAL 169 aikakäyttöön. aikakäyttöön. X-Torq® X-Torq® -moottoritekniikka -moottoritekniikka pienentää FUNCTIONAL FUNCTIONAL aikakäyttöön. aikakäyttöön. X-Torq® X-Torq® -moottoritekniikka -moottoritekniikka pienentää pienentää Paketin hinta 499€ polttoaineenkulutusta polttoaineenkulutusta ja ja vähentää vähentää pakokaasupäästöjä. pakokaasupäästöjä. polttoaineenkulutusta polttoaineenkulutustajajavähentää vähentääpakokaasupäästöjä. pakokaasupäästöjä. NAHKATURVAKENGÄT NAHKATURVAKENGÄT Lisätiedot Lisätiedot osoitteesta osoitteesta – Teho 2,4 kW NAHKATURVAKENGÄT NAHKATURVAKENGÄT Lisätiedot Lisätiedot osoitteesta osoitteesta Robottileikkaamisen CLASSIC CLASSIC 20 20 husqvarna.? husqvarna.? CLASSIC CLASSIC 20 20 husqvarna.? husqvarna.? 185 185 € € edelläkävijä ottaa jälleen – Metallirunko 185 € SUOJAKYPÄRÄ SUOJAKYPÄRÄ Edun Edun arvo arvo askeleen eteenpäin SUOJAKYPÄRÄ SUOJAKYPÄRÄ Edun Edunarvo arvo FUNCTIONAL FUNCTIONAL 72 72 € € tuomalla markkinoille FUNCTIONAL FUNCTIONAL 5249 €Functional 72 € Husqvarnan voimaa Nerokas tarjous! Varustepaketti € € 56 56€€€ 3.polven leikkurit. Siirry Vaihtosinäkin mukavaan ja Paketin Paketin hinta hinta € € 499€€€ Paketin Paketin hinta hinta 499 METSÄTYÖPUSERO 499 sinun käyttöösi 5350 € vaivattomaan kesään.€ 129 kampanja FUNCTIONAL FUNCTIONAL 499 Husqvarna Automower® 305 Robottileikkaamisen edelläkävijä ottaa jälleen askeleen eteenpäin tuomalla markkinoille 3.polven leikkurit. Siirry sinäkin mukavaan ja vaivattomaan kesään. Husqvarna Automower® 308 Vaihto- Kombikannu kaupan päälle! Husqvarna Automower® 220 AC/230 ACX Riderit alk. 2950€ (R111B5) Rider Husqvarna 216 AWD Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu varustettu Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla nelivetoinen Ridet tekee puutarhatyöstä helpompaa ja nelivetoinen Ridet tekee Arvo 45€ hauskempaa. Moninpuolisin lisälaittein Rider kulkee (sis.alv:n) puutarhatyöstä niin kinoksissa kuin helpompaa nurmikollakin. Kätevä ja helppokäyttöinen ja hauskempaa. MoninRider 216AWD puolisin sis.94cm lisälaittein € Rider kulkee niin Husqvarna 135 103cm pöydällä kinoksissa kuin Helposti käynnistyvä ja helppokäyttöinen saha vapaanurmikollakin. aikakäyttöön. X-Torq® -moottoritekniikka pienentää € Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu nelivetoinen Ridet tekee puutarhatyöstä helpompaa ja hauskempaa. Moninpuolisin lisälaittein Rider kulkee niin kinoksissa kuin nurmikollakin. 260 260 259 5249€ 103cm pöydällä Kone käyntiin haltuun Nerokas tarjous!ja homma Rider 216AWD sis.94cm 103cm pöydällä 5249 Kombikannu Riderit FUNCTIONAL alk. 2950€ 1.190€ 1.690€ 2.190€ / 2.790€ (R111B5) kaupan TURVAHOUSUT Husqvarna Nerokas Husqvarna Automower® Husqvarna Husqvarnan Husqvarnan voimaa Nerokas tarjous! tarjous! päälle! Husqvarnan Husqvarnanvoimaa voimaa voimaa Nerokas tarjous! tarjous! 169€ ® 308 305 Automower®Nerokas 220 AC/230 ACX Automower VaihtoVaihto®FUNCTIONAL ® HUsqvArnA M46 HUsqvArnA 336 Fr VaihtoVaihtoArvo 45€ sinun sinun käyttöösi HUSQVARNA 550 XP /560XP sinun sinunkäyttöösi käyttöösi käyttöösi (sis.alv:n) kampanja kampanja Kombikannu Kombikannu NAHKATURVAKENGÄT kampanja kampanja Varustepaketti Functional Kombikannu Kombikannu 5350 polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. Lisätiedot osoitteesta husqvarna.? Tehokkaassa sahassa on paljon ominaisuuksia, joiden avulla saat haluamasi tuloksen Rider 216AWD sis. 94vähemmällä cm vaivalla. Nyt Husqvarna 545 -sahan ostajalle kombikannu kaupan päälle. Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. Riderit 1.190 € rAivAUssAHA 1.690 2.190 € / luokkaansa, 2.790€ Kätevä ja helppokäyttöinen Uuden 500-sasrjan kevyet ja € kompaktit ammattisahat ovat täysin omaa kaupan kaupan HUSQVARNA 545 CLASSIC 20Nyt jopa 100€* kaupan kaupan ja nepäälle! on varustettu nerokkailla, työtä tehostavilla ominaisuuksilla. päälle! 185€ päälle! päälle! hyvitys käyttö-kuntoisesta moottorisahasta vaihdossa 103 cm pöydällä Husqvarna 135 SUOJAKYPÄRÄ Edun arvo Hinnat alkaen ®-malleista. johonkin uusista 550XP® tai 560XP FUNCTIONAL 72 € G-malli. 3 terävarustusta € € helppokäyttöinen 5350 € Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. 56€ Varustepaketti Functional Kätevä ja € ® ® 5249 *Hyvitys määräytyy vaihtosahan kunnon mukaan Paketin hinta 499€ alk. 2950€ (R111B5) HUSQVARNA 550 XP /560XP185€ METSÄTYÖPUSERO Uuden 500-sasrjan kevyet ja kompaktit ammattisahat ovat täysin omaa luokkaansa, 129€ FUNCTIONAL HUSQVARNA 545 299 € ® ® ® ® 72 € ja neHUSQVARNA onHUSQVARNA varustettu nerokkailla, työtä tehostavilla ®/560XP ® jopa 100€* Husqvarna 135 550 550 XP /560XP 260 € HUSQVARNA HUSQVARNA 550 550 XP XP®ominaisuuksilla. /560XP /560XP®Nyt 56 € XP Tehokkaassa sahassa on paljon ominaisuuksia, joiden hyvitys käyttö-kuntoisesta moottorisahasta vaihdossa TURVAHOUSUT Helposti käynnistyvä ja helppokäyttöinen saha vapaaHUSQVARNA HUSQVARNA 545 Hinnat499 alkaen € avulla saat haluamasi 545 tuloksen vähemmällä vaivalla. 169 € HUSQVARNA HUSQVARNA 545 545 johonkin uusista 550XP® tai 560XP®-malleista. FUNCTIONAL aikakäyttöön. X-Torq® -moottoritekniikka pienentää Husqvarnan voimaa Uudet raivauksen mestarit Nerokas tarjous! Tehokas ja monipuolinen Nyt Husqvarnametsän 545 -sahan ostajalle G-malli. polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. Hinnat Hinnat alkaen alkaen Hinnat Hinnat alkaen alkaen kombikannu kaupan päälle. NAHKATURVAKENGÄT VaihtoTarjous on voimassa 30.4.2013 asti. Lisätiedot osoitteesta 499 € Husqvarnalla sinun käyttöösi TRAKTORI LTH 154 € Husqvarna CLASSIC 20 on voimassa 30.4.2013 asti. *Hyvitys määräytyy vaihtosahan kunnon mukaan Husqvarnan voimaa onnistut aina! NerokasTarjous tarjous! husqvarna.? Kysy myös lämpökahvoin kampanja Kombikannu 615 615 € € 185 € 815 815 € € Vaihtovarusteltuja malleja! kaupan SUOJAKYPÄRÄ sinun käyttöösi Edun arvo Ketterässä traktorissa kampanja Kombikannu FUNCTIONAL päälle! 72 € kaupan on sivullepuhaltava € Arvo 45€ 56€ päälle! Uudet metsän raivauksen mestarit Uudet Uudet metsän metsän raivauksen raivauksen mestarit mestarit Uudet metsän raivauksen mestarit leikkuulaite ja (sis.alv:n) Kone käyntiin ja homma haltuun Paketin hinta Kolmannen polven 499€ hydrostaattinen Näppärä työnnettävä METSÄTYÖPUSERO 129€ FUNCTIONAL bioclip-leikkuri. TURVAHOUSUT 46 cm. Leikkuuleveys 169€ FUNCTIONAL Arvo Arvo 45€ 45€ Arvo Arvo 45€ 45€ (sis.alv:n) (sis.alv:n) Helposti käynnistyvä ja helppokäyttöinen saha vapaa(sis.alv:n) (sis.alv:n) aikakäyttöön. X-Torq® -moottoritekniikka pienentää polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. Lisätiedot osoitteesta husqvarna.? NAHKATURVAKENGÄT CLASSIC 20 Edun arvo SUOJAKYPÄRÄ FUNCTIONAL Uuden Uuden 500-sasrjan 500-sasrjan kevyet kevyet jajaja kompaktit kompaktit ammattisahat ammattisahat ovat ovat täysin täysin omaa omaa luokkaansa, luokkaansa, Uuden Uuden 500-sasrjan 500-sasrjan kevyet kevyet ja kompaktit kompaktit ammattisahat ammattisahat ovat ovat täysin täysin omaa omaa luokkaansa, luokkaansa, Paketin hinta jajaja ne on varustettu varustettu nerokkailla, nerokkailla, työtä työtä tehostavilla tehostavilla ominaisuuksilla. ominaisuuksilla. Nyt Nyt jopa jopa 100€* 100€* ja nene ne onon on varustettu varustettu nerokkailla, nerokkailla, työtä työtä tehostavilla tehostavilla ominaisuuksilla. ominaisuuksilla. Nyt Nyt jopa jopa 100€* 100€* hyvitys hyvitys käyttö-kuntoisesta käyttö-kuntoisesta moottorisahasta moottorisahasta vaihdossa vaihdossa hyvitys hyvitys käyttö-kuntoisesta käyttö-kuntoisesta moottorisahasta moottorisahasta vaihdossa vaihdossa ® ® ® ® johonkin johonkin uusista uusista 550XP 550XP tai tai 560XP 560XP -malleista. -malleista. ®®taitai560XP ®® johonkin johonkinuusista uusista550XP 550XP 560XP -malleista. -malleista. G-malli. G-malli. G-malli. G-malli. Tarjous Tarjous on voimassa voimassa 30.4.2013 30.4.2013 asti. asti. Tarjous Tarjous onon on voimassa voimassa 30.4.2013 30.4.2013 asti. asti. *Hyvitys *Hyvitys määräytyy määräytyy vaihtosahan vaihtosahan kunnon kunnon mukaan mukaan *Hyvitys *Hyvitys määräytyy määräytyy vaihtosahan vaihtosahan kunnon kunnon mukaan mukaan 815€ 260 815€ 615 Tehokkaassa Tehokkaassa sahassa sahassa on paljon paljon ominaisuuksia, ominaisuuksia, joiden joiden Tehokkaassa Tehokkaassa sahassa sahassa onon on paljon paljon ominaisuuksia, ominaisuuksia, joiden joiden avulla avulla saat saat haluamasi haluamasi tuloksen tuloksen vähemmällä vähemmällä vaivalla. vaivalla. avulla avulla saat saat haluamasi haluamasi tuloksen tuloksen vähemmällä vähemmällä vaivalla. vaivalla. Nyt Nyt Husqvarna Husqvarna 545 545 -sahan -sahan ostajalle ostajalle Nyt NytHusqvarna Husqvarna545 545-sahan -sahanostajalle ostajalle kombikannu kombikannu kaupan kaupan päälle. päälle. kombikannu kombikannu kaupan kaupan päälle. päälle. Tarjous Tarjous on voimassa voimassa 30.4.2013 30.4.2013 asti. asti. Tarjous Tarjous onon on voimassa voimassa 30.4.2013 30.4.2013 asti. asti. Husqvarna Automower® -leikkurit HUSQVARNA HUSQVARNA HUSQVARNARobottileikkaamisen 555FX 545FX edelläkävijä ottaa jälleen Nerokas 345FR Husqvarnan voimaa Todellinen monitoimikone. askeleen eteenpäin Täysosuma metsänhoitoon. VaihtoBalance X-valjaat sekä markkinoille ® XT-valjaattuomalla ®ja sinunHUSQVARNA käyttöösi Balance leikkurit. Siirry HUSQVARNA siimapää, vesakkoterä 545ja 550 XP /560XP3.polven kampanja HUSQVARNA 550 XP®/560XP® Uuden 500-sasrjan kevyet ja kompaktit ammattisahat ovat täysin omaa luokkaansa, HUSQVARNA HUSQVARNA HUSQVARNA jaHUSQVARNA ne on varustettu nerokkailla, työtä tehostavilla ominaisuuksilla. Nyt jopa 100€* HUSQVARNA HUSQVARNA 345FR 345FR HUSQVARNA HUSQVARNA hyvitys käyttö-kuntoisesta moottorisahasta vaihdossa 345FR 345FR 545FX Hinnat alkaen 545FX 545FX johonkin uusista 550XP® tai 560XP®-malleista. 545FX Todellinen Todellinen monitoimikone. monitoimikone. Todellinen Todellinen monitoimikone. monitoimikone. G-malli. Täysosuma Täysosuma metsänhoitoon. metsänhoitoon. Balance Balance X-valjaat X-valjaat sekä sekä Täysosuma Täysosuma metsänhoitoon. metsänhoitoon. Balance Balance X-valjaat X-valjaat sekä sekä Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. Balance Balance XT-valjaat XT-valjaat ja siimapää, siimapää, vesakkoterä vesakkoterä ja ja Balance Balance XT-valjaat XT-valjaat jaja ja siimapää, siimapää, vesakkoterä vesakkoterä jaja *Hyvitys määräytyy vaihtosahan kunnon mukaan metsäterävarustus. metsäterävarustus. raivausterä. raivausterä. HUSQVARNA 345FR 615 260 Arvo 45€ (sis.alv:n) Kysy Kysy myös myös lämpökahvoin lämpökahvoin Kysy Kysy myös myös lämpökahvoin lämpökahvoin Kysy myös lämpökahvoin varusteltuja varusteltuja malleja! malleja! varusteltuja varusteltuja malleja! malleja! varusteltuja malleja! 765€ 615€ 815€ HUSQVARNA 545FX metsäterävarustus. metsäterävarustus. Todellinen monitoimikone. raivausterä. raivausterä. 45,7 45,7 cc --2,2 -- 2,2 kW kW Täysosuma metsänhoitoon. 45,7 45,7 cc --2,1 -- 2,1 kW kW 45,7 45,7 cccc cc 2,2 2,2 kW kW Balance X-valjaat sekä 45,7 45,7 cccc cc 2,1 2,1 kW kW --8.1 -- 8.1 kg --8,3 -8,3 8,3 kg kg 8.1 8.1 kgkg kg XT-valjaat ja Balance - 8,3kgkg siimapää, vesakkoterä ja metsäterävarustus. raivausterä. 45,7 cc - 2,2 kW 45,7 cc - 2,1 kW HUSQVARNA HUSQVARNA TAKUU TAKUU kaksi kaksi vuotta - 8.1 kg HUSQVARNA HUSQVARNA TAKUU TAKUU kaksi kaksivuotta vuotta vuotta - 8,3 kg Kysy myös lämpökahvoin HUSQVARNA HUSQVARNA metsäterävarustus. sinäkin mukavaan ja HUSQVARNA HUSQVARNA raivausterä. TehokkaassaUuden sahassa500-sasrjan on paljon ominaisuuksia, joiden HUSQVARNA HUSQVARNA kevyet ja kompaktit ammattisahat luokkaansa,kesään. 555FX 555FX HUSQVARNA HUSQVARNA 555FX 555FX vaivattomaan 45,7 ccovat - 2,2täysin kW omaa avulla saat haluamasi vaivalla.535FBxcc -tuloksen 2,1 kWvähemmällä 535FBxja45,7 ne545 on-sahan varustettu nerokkailla, työtä535FBxtehostavilla ominaisuuksilla. Nyt jopa 100€* HUSQVARNA 535FBxYlivoimainen Ylivoimainen tehokkuudessa tehokkuudessa Nyt Husqvarna ostajalle - 8.1 kg Ylivoimainen Ylivoimainen tehokkuudessa tehokkuudessa ketjuraivausketjuraivaus8,3 kg HUSQVARNA ja ja käsiteltävyydessä. käsiteltävyydessä. hyvitys moottorisahasta vaihdossa ketjuraivausketjuraivauskombikannu kaupankäyttö-kuntoisesta päälle. 555FX jaja käsiteltävyydessä. käsiteltävyydessä. saha saha Hinnat alkaen Balance Balance XT XT -valjaat -valjaat ja ja Husqvarna Husqvarna Automower® ® saha saha Tarjous on voimassa 30.4.2013 johonkin uusista 550XP®Husqvarna tai 560XP -malleista. 535FBxBalance Balance XT XT -valjaat -valjaat ja ja ®asti. metsäterävarustus. metsäterävarustus. 305 Automower® 308 Automower 220 AC/230 ACX Ylivoimainen tehokkuudessa metsäterävarustus. metsäterävarustus. G-malli. 34,6cc 34,6cc --1,6 1,6 kW kW -- -53,3 53,3 cm3 cm3 -käsiteltävyydessä. -- 2,8 kW kW ketjuraivaus34,6cc 34,6cc 1,6 -- 1,6 kW kW 53,3 53,3 cm3 cm3 -2,8 2,8 2,8 kW kW ja 12,2 kg --8,9 -- 8,9 kg Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. 12,2 12,2 12,2 kgkg kg 8,9 8,9 kgkg kg saha Balance XT -valjaat ja HUSQVARNA TAKUU kaksi vuotta *Hyvitys määräytyy vaihtosahan kunnon mukaan metsäterävarustus. myös ammattikäytössä! 34,6cc - 1,6 kW 53,3 cm3 2,8 kW Hyvä Hyvävalikoima valikoimatestattuja testattujaja jahyväksyttyjä hyväksyttyjä Husqvarna Husqvarna Hyvä Hyvä valikoima valikoima testattuja testattuja ja ja hyväksyttyjä hyväksyttyjä Husqvarna Husqvarna 12,2 kg - 8,9 kg Turvavarusteita, Turvavarusteita, tule tuletutustumaan tutustumaanuutuuksiin! uutuuksiin! 840 840€€€ 765 765€€€ 1000 1000 €€1.690 € 1.190 € € Uudet metsän raivauksen mestarit 840€ 765 €ammattikäytössä! myös myös myös myösammattikäytössä! ammattikäytössä! ammattikäytössä! varusteltuja malleja! 840€ 815€ 1030 1030 €€€ € 2.190 € / 2.790 Riderit alk. 2950€ (R111B5) voimansiirto. Lisälaitteina Rider Husqvarna 216 AWD HUSQVARNA Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu nelivetoinen Ridet tekee puutarhatyöstä ja mm.helpompaa peräkärry, 535FBxhauskempaa. Moninpuolisin lisälaittein Rider kulkee niinketjuraivauskinoksissa kuin nurmikollakin. ruohonkerääjä tarjous! Ylivoimainen tehokkuudessa ja käsiteltävyydessä. saha ja lumilevy. Balance XT -valjaat ja Kombikannu Rider 216AWD metsäterävarustus.kaupan sis.94cm 34,6cc 1,6 kW 53,3 cm3 - 2,8 kW päälle! sahassa on paljon ominaisuuksia, 12,2 kg joiden 103cm pöydällä - 8,9 kg Tehokkaassa avulla saatArvo haluamasi tuloksen vähemmällä vaivalla. 45€ (sis.alv:n) Nyt Husqvarna 545 -sahan ostajalle kombikannu kaupan päälle. Riderit alk. 2950€ Hyvä valikoima testattuja Husqvarna (R111B5) Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti.131) ja hyväksyttyjä (LT 1030€ 1000 €tutustumaanuutuuksiin! Turvavarusteita, Turvavarusteita,tule tuletutustumaan uutuuksiin! HUSQVARNA 545 1000€ 5249€€ 1030 5350€ 2.199 615 € € TRAKTORIT alk. 1.499€ Turvavarusteita, tule tutustumaan uutuuksiin! Uudet metsän raivauksen mestarit Kätevä ja helppokäyttöinen HUSQVARNA 550 Varustepaketti XP®/560XP® Functional www.husqvarna.fi SERVICE testattuja tule ma-pe 9-18 • la 9-14 HUSQVARNA TAKUU HUSQVARNA TAKUUHyvä kaksivalikoima vuotta Uuden Hyvä valikoima testattuja ja hyväksyttyjä METSÄTYÖPUSERO 500-sasrjan kevyet ja kompaktit ammattisahat ovat täysin omaa luokkaansa, jälleenmyyjät: Katso lähimmät www.husqvarna.? SERVICE SERVICE HUSQVARNA ark: 545 SERVICE SERVICE Katso Katso lähimmät lähimmät jälleenmyyjät: www.husqvarna.? www.husqvarna.? €Husqvarna Katso Katso lähimmät lähimmätjälleenmyyjät: jälleenmyyjät: jälleenmyyjät: www.husqvarna.? www.husqvarna.? ja hyväksyttyjä Husqvarna ja ne on varustettu nerokkailla, työtä tehostavilla ominaisuuksilla. Nyt jopa 100€*129 Turvavarusteita, tuleFUNCTIONAL tutustumaan uutuuksiin! Ruunalantie 5, 31400 Somero, myös ammattikäytössä! Kysy myös lämpökahvoin Husqvarna 135 kaksi vuotta edullisille Tehokkaassa sahassa on paljon ominaisuuksia, joiden HUSQVARNA hyvitys käyttö-kuntoisesta moottorisahasta vaihdossa HUSQVARNA Turvavarusteita, tule HUSQVARNA varusteltuja malleja! TURVAHOUSUT Hinnat alkaen avullakäynnistyvä saat haluamasi tuloksen vähemmällä vaivalla. puh. 748 9300, Helposti ja helppokäyttöinen saha vapaa-(02) 345FR HUSQVARNA johonkin uusista 550XP® tai 560XP®-malleista. 555FX 169 € 545FX FUNCTIONAL myös ammattikäytössä! aikakäyttöön. X-Torq®545 -moottoritekniikka pienentää Nyt Husqvarna -sahan ostajalle kaupoille! 535FBxG-malli. tutustumaan uutuuksiin! Todellinen monitoimikone. Ylivoimainen tehokkuudessa info@sporttikone.fi Balance X-valjaat sekä siimapää, vesakkoterä ja raivausterä. 45,7 cc - 2,1 kW - 8,3 kg 765€ Torstaina 27.6.2013 Täysosuma metsänhoitoon. Balance XT-valjaat ja metsäterävarustus. 45,7 cc - 2,2 kW - 8.1 kg ja käsiteltävyydessä. Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. ketjuraivaus- saha Balance XT -valjaat ja *Hyvitys määräytyy vaihtosahan kunnon mukaan Katso lähimmät jälleenmyyjät: metsäterävarustus. www.husqvarna.? 840€ HUSQVARNA TAKUU kaksi vuotta myös ammattikäytössä! 53,3 cm3 - 2,8 kW - 8,9 kg 1000€ 34,6cc - 1,6 kW 12,2 kgEdun arvo 815€185€ NAHKATURVAKENGÄT SERVICE CLASSIC 20 SUOJAKYPÄRÄ 1030 € polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. kombikannu kaupan päälle. Lisätiedot osoitteesta Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. husqvarna.? 260 72€ HUSQVARNA € 56raivauksen € UudetTodellinen metsän 555FX 499€ mestarit monitoimikone. Ylivoimainen tehokkuudessa FUNCTIONAL HUSQVARNA HUSQVARNA 345FR Hyvä valikoima testattuja ja hyväksyttyjä Husqvarna Paketin hinta Turvavarusteita, tule tutustumaan545FX uutuuksiin! 615€ 3 HUSQVARNA 535FBx-
Arvo Virtanen muutti syrjästä ytimeen Tyytyväiset uusissa tiloissa I lmava, valoisa tila, ihastelevat Irma Reivonen ja Ole Askolin Arvo Virtasen uutta huonekaluliikettä Somerolla. – Ja nämä tiiliseinät kiehtovat. Olen aina viehättynyt punatiilirakennuksista, Reivonen lisää ja antaa kiitosta myös tilan ryhmittelystä. – Eri osastot erottuvat selkeästi toisistaan. Huonekaluliike Arvo Virtanen muutti reilu viikko sitten uusiin tiloihin Salon Lehtitehtaan entiseen painotaloon, Tarjoustaloa vas- tapäätä. Perusteellisesti remontoidussa kiinteistössä on myymäläalaa 1 500 neliötä, joka jakaantuu seinäratkaisujen ansiosta kolmeen erilliseen osaan. Neljäntenä sektorina on terassitarvikkeiden myynti ulko-oven tuntumassa ja lisää on luvassa. Näinä päivinä pihaan saapuu porealtaita ja huvimajoja. – Koko piha asfaltoitiin, jotta tontti saadaan kauttaaltaan myyntikäyttöön, toimitusjohtaja JanneVirtanen toteaa. Sijainti ja tilat paremmiksi Janne Virtanen on tyytyväinen uuteen osoitteeseen ja remontoituihin tiloihin. – Paikka parani merkittävästi. Tänne on helppo tulla, Virtanen tiivistää. Remontti ja muutto tapahtuivat lopulta yllättävän nopeasti. Kauppa Salon Lehtitehtaan kiinteistöstä tehtiin viime vuoden marraskuussa ja sisäremontti aloitettiin maaliskuussa. – Sisätiloissa laitettiin koko talotekniikka ja kaikki pinnat uusiksi. Täällä oli aika mustaa, valkoiset seinät piti maalata kahdeksaan kertaan, Virtanen kertoo. Lopputulos on avaran viihtyisä. Vanhaan myymälään verrattuna tilaa on 400 neliötä enemmän. – Avaruus yllätti. Ulkoapäin ei uskoisi, miten paljon sisällä on tilaa, Irma Reivonen toteaa. Laajemmat tilat näkyvät myös tuotevalikoimassa. – Olemme satsanneet aina sänky- ja vuodesohvavalikoi- Ole Askolin testasi tempur-patjaa. Taina Ruuhilehto vakuutti patjan kestävyyttä. maan mutta nyt valikoima on entistä kattavampi, Virtanen toteaa huomauttaen, että eritoten sängyn valinnassa on syytä olla tarkkana. – Kaikki sänkymme ovat suomalaisia. Laatuun on satsattava, sillä sängyssä kuluu yllättävän suuri osa vuorokaudesta. Arvo Virtasen entinen huonekalumyymälä toimii edelleen osittain huonekaluvarastona mutta 60 prosenttia tiloista on jo myyty paikalliselle yrittäjälle. Kari Suontausta Terveisiä Kroatiasta! S eutu-Sanomien lukijamatka suuntautui tänä kesänä Kroatiaan. Makarskan Rivieralla Adrianmeren rannalla 44 matkalaista vietti leppoisan loman kauniita maisemia ihaillen ja hyvistä ruuista ja juomista nauttien. EU:n jäseneksi pyrkivän Kroatian länsimaisuus, siisteys ja ystävällinen palvelu jopa vähän yllättivät lukijamatkalaiset. Seutu-Sanomien nimikkoretkellä tutustuttiin Dubrovnikin ainutlaatuiseen Vanhaankaupunkiin. Sari Lehtinen Näkymää Dubrovnikin punakattomeren yli. Dubrovnikin retkellä oli mukana lähes koko seurue. Järvialueella pysähdyttiin ihastelemaan maisemia. Sari Lehtinen Sari Lehtinen Hotellit sijaitsivat aivan Makarskan rannalla. Rakkauslukkoja kävelypolun aidassa Sveti Petar -niemellä. Kari Suontausta Dubrovnikissa matkalaisia helli viikon lämpimin sää. 4 Sari Lehtinen Teuvo Tamminen Rantakatu ohittaa satama-alueen. Auringonlasku Adrianmeren rannalla. Torstaina 27.6.2013
Hyrsynkulma saa Sebastian Reittosesta uuden yrittäjän Yrittäjän asenteella varustettu Sebastian Reittosella on ikää 21 vuotta ja tarmoa vaikka muille jakaa. Mies käynnistelee yritystoimintaa ja ajaa aamutuimaan lehtikuljetuksia. H yrsynkulmantien varrella sijaitseva RS Motorsport -kyltti ohjaa entisen navetan pihaan. Hyväryhtinen maatilarakennus on varustettu nyt konehuollon käyttöön: Sebastian Reittosen yrityksen virallisia avajaisia vietetään tämän viikon lauantaina. RS Motorsport keskittyy ainakin alkuvaiheessa pienkoneiden ja vedettävien trailereiden huoltoon sekä varaosamyyntiin. Työkohteina ovat mm. hevostrailerit, peräkärryt, kevytmoottoripyörät, mönkijät, mopoautot, ruohonleikkurit, trimmerit ja moottorisahat. – Palveluun kuuluu tarvittaessa nouto ja takaisintuonti, Reittonen kertoo. Jatkossa toiminta laajentunee autojen pikahuoltoon, kun Reittosen kaveri Väinö Suominen valmistuu autonasentajaksi – autonosturi on jo hankittuna. Reittosen toimintaperiaatteisiin kuuluu, että hän pyrkii hahmottamaan asiakkaalle etukäteen, missä hintaluokassa remontti pyörii. – Paras kate tulee tyytyväisestä asiakkaasta, Reittonen tiivistää. Kotocrossin kautta koneet tutuiksi Ajatus yrittäjyydestä vahvistui Reittosen mielessä armeijavuotena. – Yrittäjyys on ollut tietynlainen haave lapsuudesta saakka. Ja nyt se olisi ko- Sebastian Reittonen ruohonleikkurin starttivian kimpussa. kolailla tässä. Ja jos tämä lähtee pyörimään, voi olla, että teen hommaa loppuelämäni, Reittonen toteaa. Nykyiset tilat ovat Reittoselle tuttuja, sillä mies on ollut talossa vuokralaisena. – Sisko ja minä harrastimme motocrossia ja oma autotalli alkoi käydä pieneksi, Reittonen muistelee. Aluksi riitti 50 neliömetriä mutta pian tilaa tarvittiin lisää, kun Reittonen kavereineen alkoi harrastusmielessä kunnostaa kavereiden ja tuttujen mopedeja. Nyt vuokrattuna on 145 neliötä – 45 neliön myymälä ja sadan neliön verstas. Motocross on edelleen oleellinen osa Reittosen elämää, vaikka oma kilpaura on takanapäin. Suunnitelmissa on muun muassa 6–13-vuotiaille suunnattu crossipäivä Sukulassa. – Motocross on hyvä harrastus. Omassa kropassa on kuitenkin sen verran vikaa, ettei parane ottaa enää riskejä, radan toiselle puolelle siirtynyt Reittonen kertoo. Aamuvarhaisesta alkuiltaan Vanhaan navettaan on rakentunut tyylikäs vastaanottotiski. ’’ Sebastian Reittonen ei siirrä ainakaan kättelyssä kaikkea yhden kortin varaan. Mies jatkaa edelleen lehtien kuljetusta Salosta Forssan seudulle. Aamupainotteisen lehtityön vuoksi RS Motorsport on avoinna klo 12–18. RS Motorsportin viralliset avajaiset lauantaina 29.6. klo 1116 Hyrsynkulmantie 118. Tarjolla palan painiketta ja ilmaiset huoltotarkastukset. Yrittäjyys on ollut tietynlainen haave lapsuudesta saakka. Ja nyt se olisi kokolailla tässä. ITU kokosi näyttelyn asumisesta Kymmenen vuotta täyttävä Taideyhdistys ITU on koonnut näyttelyn asumisesta. Työnimenä oli asuntomessut. Omaan huoneeseen päädyttiin, koska jokaisella taiteilijalla on näyttelyssä oma huoneensa ja jokainen tarkastelee teemaa eri tavalla. Mukana on ajan väläyksiä, monta asuinsijaa (Kerttu Salosen keramiikka/maalaus installaatiossa), on Raija Nokkalan kylpyhuonetta, jossa hän lohdulliseen tyyliinsä tarkastelee naiseuden vaatimuksia. Elina Kylämarkulan vintissä tehdään aikamatka muistojen tavaroihin ja mummolan vintille. Teatteriohjaajana ja lavasteiden rakentajana tunnettu Pentti Nokkala on loihtinut leipomon. Irja Juusela kärvistelee muuttamisen ja muuttotavaroiden ja keskeneräisten tilkkutöiden kanssa. Pirkko Siivonen on yllättänyt itsensä ja löytänyt abstraktin ilmaisun ja avannut akvarelli-ateljeensa yleisölle. Outileena Uotilan vanha nukkekoti on kokenut kovia. Niko Skorpio tarjoaa vieraille tilaisuuden esittää kaksi kysymystä mistä tahansa asiasta. Vastaukset ilmestyvät myös gallerian seinälle näyttelyn edetessä. Satu Karhumaan valokuvasarja tarkastelee hylättyä tilaa: onko se enää kenenkään oma ja onko satunnainen kulkija paikalla tunkeilijana vai ei. Näyttelyssä ovat mukana: Eila Heikkilä, Mari Heikkilä, Irja Juusela, Satu Karhumaa, Elina Kylämarkula, Pentti Nokkala, Raija Nokkala, Kerttu Salonen, Pirkko Siivonen, Niko Skorpio, Leena Suvanto, Outileena Uotila. OMAhuone näyttely avoinna 2.–28.7.2013 pe, su klo 11–17 on ti- TÄLLÄ VIIKOLLA M i e t t i n e n Torstaina 27.6.2013 Minna Perähuhta mittaili Kartanonkatua Sivu 14 Reijo tuntee ompelukoneiden sielunelämän Sivu 15 5
Heikki Paakkanen näkyy missivuotensa kunniaksi Katujyrä ja kasa outoa roinaa Somerolla Missivuottaan puupäänä viettävä sarjakuvataiteilija Heikki Paakkanen on kerrankin esillä Somerolla. Ihmisten pähkäiltäväksi omintakeinen anarkisti tuo järjettömän määrän roinaa ja söpön katujyrän Suviheinäviikkojen avajaisiin. S omerolainen sarjakuvataiteilija Heikki Paakkanen kokee viettävänsä missivuotta Puupäähattu-tunnustuspalkinnon myötä. – Pitää olla esillä. Tammikuussa vein jo Kansalliskirjastoon Puupää-näyttelykokonaisuuden, ja Suviheinäviikkojen ajaksi rakennan näyttelyn Somerolle. Olen kuitenkin asunut täällä kymmeniä vuosia, mutta en ole ollut isosti näkyvillä, Paakkanen tuumii. Grafiikkaprässin pikkuserkku Näyttelyyn osin niveltyvä performanssi on sitä luokkaa, että Heikki Paakkasta ei voi olla huomaamatta, mikäli sattuu kuljeksimaan Somerolla sopivaan aikaan. Anarkistinen taiteilija aikoo painaa puupiirroksia katujyrällä. – Ne ovat isoja, komeron oven kokoisia puupiirrok- Sissillä ja siviilipalveluhenkilöllä on paljon roinaa, missä ikinä liikkuvatkin. Seutu-Sanomat 4.7.2013 Heikki Paakkanen sai tämän vuoden Puupäähattu-tunnustuspalkinnon. Kuva: Suomen Sarjakuvaseura/Vesa Kataisto sia, jollaisten vedostaminen käsin kestäisi ehkä puolitoista tuntia, mutta katujyrä huitaisee ne valmiiksi kymmenessä sekunnissa, Paakkanen perustelee. Paakkasen mielestä katujyrä on kiinnostava apparaatti. – Grafiikkaa on vedostettu kaikenlaisilla mankeleilla, ja katsonkin katujyrän olevan grafiikkaprässin kaukainen pikkuserkku. Käyttämäni jyrä on pieni ja söpö kolme tonnia painava vehje. Katujyrägrafiikka on tunnelmaltaan japanilaisaiheista. Kuviin liittyy myös haikurunoutta suomeksi ja japaniksi. Kuvat pohjautuvat Paakkasen Tee se kotona, kiitos -kirjaan, jossa taiteilija ammentaa omintakeisesti kinbakusta, taidemuodosta, jossa sidotaan naisia. – Amerikka-albumin jäl- keen halusin tehdä japaniaiheisen albumin, mutta huomasin kulttuurin omituisuuden, joka ei sovellu omaan konseptiini. Japanilaisen puupiirroksen kautta löysin toisen toimintatavan. Amerikkaa ennen Suomessa, Ruotsissa, Ranskassa ja Venäjällä törttöilleet ääliömäiset sankarit sissi ja siviilipalveluhenkilö eivät suunnitelmien muutosten vuoksi päässeet Japani-kirjaan. – En ole lopullisesti erkaantunut heistä, vaan menossa on Saksa-aiheinen albumi. Aihetodisteet nähtävillä Sissi ja siviilipalveluhenkilö ovat sen sijaan ronskiin tyyliinsä läsnä Kiiruun tilan näyttelyssä. Kokonaisuu- teen kuuluu kehystettyjen sarjakuvaoriginaalien ja sivukopioiden lisäksi melkoinen määrä omituista roinaa. – Esineet ja kapineet liittyvät aiempiin sarjakuviini. Ne ovat albumeissa mainittuja tai näkyvästi piirrettyjä, joten ne ovat oikeutettuja olemaan esillä näyttelyssä. Esineistössä on aiheisiin liittyviä historiallisia löytöjä, joilla tulen parhaassa tapauksessa todistamaan totuutta. Ja jos totuutta ei ole, sitä pitää vähän auttaa. Heikki Paakkanen tuo katujyräperformanssinsa perjantaina kesäkuun 28. päivänä pidettävään Suviheinäviikkojen avajaistilaisuuteen Someron torille. Sarjakuvataiteilijan Näyttelyspektaakkeli on avoinna Kiiruun tilalla 28.6.–14.7. klo 12–18. omeron kaksi viikS koa kestävät Suviheinäviikot avataan perjan- taina 28.6. klo 11 alkaen Someron torilla. Avajaispuheen pitää kaupunginjohtaja Leo Haltsonen – viimeistä kertaa ainakin tällä tittelillä. Avajaisia varten Somerolle saapuu Helsingin Rööperistä ilmiöksi jo muodostunut, rap-mummo Eila (77), jonka debyyttialbumi Skolioosi julkaistiin loppuvuodesta 2012. Ahkerasta keikkaileva Eila vierailee Somerolla ensimmäistä kertaa. Ennakkoluulottoman rapmummon lyriikassa pu- hutaan mm. suvaitsevaisuudesta, yksinäisistä mummoista, asunnottomuudesta ja koulukiusaamisesta. Ohjelman päättää Puupää-palkitun sarjakuvataiteilija Heikki Paakkasen katujyrätempaus, jossa Paakkanen vedostaa puupiirroksia katujyrällä. Somero on Suviheinäviikkojen ajan täynnä näkemistä, tekemistä ja kokemista. Viikot jatkuvat 14.7. saakka ja jokaiseen tapahtumapäivään on mahdutettu yhtä sun toista puuhaa. Katso tarkempi ohjelma osoitteesta www.somerolle.fi -LOMALEHTI Ilmoittaja! Ilmoitukset viimeistään tiistaina 2.7. kello 15 mennessä. Vedosilmoitukset maanantaina 1.7. SS-LOMALEHDEN ilmestymisen jälkeen olemme kesälaitumilla viikot 28, 29 ja 30. Seuraava Seutu-Sanomat ilmestyy 1.8. Aurinkoista kesää kaikille! 6 Suviheinäviikkojen avajaiset perjantaina Ota yhteyttä: Jaana Kiviaho-Timperi (03) 424 2726 • 050 362 3132 jaana.kiviaho-timperi@seutu-sanomat.fi Marita Laumi (03) 424 2727 • 044 755 1562 marita.laumi@seutu-sanomat.fi Torstaina 27.6.2013
L E E L L A L L A L A A E A A E A E E AL ALE E AL ALE ALE LE L A L E E L E A L L E A E A E A AL 0E% L E A L A 7 L E L A L L E L A A L E A A LE -E % % A L E 0 A E 0 3 L A 5 L E L L A A L E A A E L A E L ALEL E L ONuT! LE LE A E A E L A A L N L A E A A E A E L A E A K L E L AELA L E A L L A E A E L A E L E L L E A E A AL E A A E AL L E L E L L A L A A A E A E L E L ALE 95E A A95 L L A A E E L E L L E 19 L 299,– 79 A L L A A A E A A E E L E L L E L A EA A E AL A E ALE E A L L L L A A A A A E 399,– 249,– 299,– AL Prismassa hyvä valikoima EriLAisiA TuuLETTimiA ww w.t m n e t .f i Hugin Ajuga Lattiatuuletin • Halkaisija 40 cm • Paljon toimintoja esim. yötoiminto, 4 tunnin ajastin, kaukosäädin • TM testivoittaja 10/2012 Takuu 3 vuotta Hugin Tiarella Ilmastointilaite • Jäähdytys, tuuletus ja kosteudenpoisto • Energialuokka A • Huonekoko 10 –16 m2 Takuu 3 vuotta Hugin Bellis Pöytätuuletin • Halkaisija 30 cm • Korkeus 48 cm • 3 käyttönopeutta Takuu 3 vuotta Hugin Arabis Lattiatuuletin Dyson Am01 Dyson Am02 Tuuletin ilman lapoja • Helppo puhdistaa ja turvallinen Takuu 2 vuotta Tuuletin ilman lapoja • Helppo puhdista ja turvallinen Takuu 2 vuotta Pöytätuuletin • Halkaisija 44 cm • Korkeus 135 cm • 3 käyttönopeutta • Oskillointi ja puhalluskulman säätö Takuu 3 vuotta Lattiatuuletin KESÄKUU 2013 RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.fi TO – su Minivesimeloni Kokonainen Alkuperämaa Espanja 0 89 kg TO – su Varhaiskaali Alkuperämaa Suomi 0 99 kg 595 RUISATERIA Etu voimassa Osuuskauppa Hämeenmaan toimipaikkojen Hesburgereissa S-Etukortilla tai Hesburgerin Bonuskortilla TO – su Varhaisperuna Alkuperämaa Suomi 0 89 kg Paulig Juhla Mokka 500 g (6,58/kg) Koff Atria XXXL Texas grillipihvi 900 g (8,32/kg) 7,49 Rainbow Ingman 140 g (8,21/kg) 65–66 g (9,08–8,94/kg) Pekoniviipaleet 1,15 Jäätelötuutti 0,59 Olut Juissi Mehujuomat 1l 0,69 Hinta voimassa 19.6.2013 alkaen. 24 × 0,33 l 7,92 l (2,27/l) (sis. 18,00 + pantti 3,60) 21,60 Prisma Forssa ma-pe 8 – 21, la 8 – 18, su 12 – 18 Tapulikuja 6, p. 03-843 30 Torstaina 27.6.2013 3 29 7
On onni jo luoksesi matkalla, ehkäpä kulman takana. Nina Ramstadius HOROSKOOPPI – AJALLE 27.6.–3.7.2013 – OINAS 21.3.–19.4. Sinulla näyttää olevan nyt jonkinlainen parisuhdesiivous. Mikäli uskallat puhua avoimesti mieltäsi painavista asioista, saat kaiken taatusti kohdilleen. Uskalla siis olla rohkea, se kannattaa. HÄRKÄ 20.4.–20.5. Sinun on nyt syytä pysähtyä miettimään, mitä oikeasti haluat. Ole myös valmis tekemään rohkeitakin ratkaisuja, äläkä kuuntele liikaa muita. Elämä on omasi ja voit tehdä juuri niin kuin oikeaksi tunnet. KAKSOSET 21.5.–20.6. Paljon pieniä ihania asioita on tällä viikolla näköpiirissä. Ne voivat liittyä parisuhdekuvioihin, mutta yhtä lailla myös työelämään. Nyt on siis syytä nauttia täysillä, eikä antaa minkään masentaa vähääkään. Musta Helmi -hankkeen työntekijä, 4H-bändikerhon ohjaaja sekä Projectory-yhtyeen solisti Markus Kaustell kutsuu musiikinystävät kesäiselle piknikille Humppilaan. Musiikkikattaus nurmikolla nautiskellen RAPU 21.6.–22.7. Jokin asia ei tunnu tällä viikolla onnistuvan millään ja sen vuoksi sinun tulisikin unohtaa se hetkeksi ja keskittyä johonkin positiiviseen. Älä myöskään aiheuta tarpeetonta mielipahaa muille. LEIJONA 23.7.–22.8. Tasapainoilet omanarvontuntosi kanssa ja yrität saada sitä hakemalla hyväksyntää muilta. Todellisuudessa löydät voimavarat itsestäsi, kunhan ymmärrät, että kelpaat juuri sellaisena kuin olet. Humppilan keskustassa järjestetään tänä lauantaina perinteinen PuistoRock -tapahtuma. Esiintymislavalle nousevat niin 4H:n bändikerhon uudet kokoonpanot kuin kauemminkin musiikkia tehneet konkarit. NEITSYT 23.8.–22.9. Tunnet kaipaavasi hellyyttä enemmän kuin koskaan ja sitä onkin luvassa kukkurapäin. Saatat olla myös onnettaren suosikki erilaisissa peleissä, joten pieni riskinotto voisi olla kannattavaa. VAAKA 23.9.–23.10. Vaakaihmiset punnitsevat tällä viikolla ystävyyssuhteitaan. Olet itse valmis antamaan paljon ja odotat samaa muilta. Joku ihminen menneisyydestä palaa takaisin elämääsi ja se saa kesän tuntumaan upealta. SKORPIONI 24.10.–22.11. Tämä viikko on skorpioneille parisuhdeviikko ja vaikka ikäviä sanoja satelee, niin ilman puhdistuttua kaikki palaa kohdilleen. Muista, että asioilla on tarkoituksensa, myös niillä ikävillä. JOUSIMIES 23.11.–21.12. Tunnet itsesi pirteämmäksi kuin pitkiin aikoihin ja se kannattaa nyt ilman muuta hyödyntää. Keksi siis iloista kesämenoa ja sukella lämpimiin kesäöihin. Jos yksin liikkuminen ei tunnu hyvältä, ota mukaan hymyilevää seuraa. I lmaisen ja päihteettömän musiikki-iltapäivän tapahtumapaikkana toimii idyllinen puistomiljöö Osuuspankin takapihalla. – Kesäisten bänditapahtumien järjestäminen kuuluu osana Musta Helmi -hankkeeseen, jota pyöritän Humppilassa. Hankkeen puitteissa järjestetään Humppilan nuorille taidekasvatusta kuvataiteista bänditoimintaan ja teatteriin, hanketyöntekijä Markus Kaustell kertoo. Tänä vuonna tapahtumassa kuullaan sekä aloittelevia paikallisia bändejä, että pidemmän linjan muusikoita ulkopaikkakunnilta, Turusta ja Helsingistä. – Teemaltaan tapahtumaa on viety kevyeen musiikkiin. Löytyy duoja ja selkeitä säveliä, Kaustell tuumaa. Puisto tarjoaa myös mitä otollisimman miljöön musiikilliselle piknikille. – Tapahtumasta voi lainata räsymattoja, jotka on hankittu Humppilan Texvex-yrityksestä. Myös 4H-yhdistyksen kioski päivystää tapahtumassa. Taidekasvatusta nuorisolle Bänditoiminta on pyörinyt Humppilassa syksystä 2011, jolloin nuorisotila Vaijerin yhteyteen valmistui bänditila. – Bänditoiminta on osa Musta helmi -hankkeen parissa toteutettavaa taidekasvatusta. Nuorisolle tarjotaan KAURIS 22.12.–19.1. Nyt kannattaa olla aidosti läsnä joka tilanteessa ja tarvittaessa hiljentää tahtia. Näin tekemällä vältyt ikäviltä väärinkäsityksiltä ja mielipahalta. Saat pienen piristysruiskeen puhelun, tai postin muodossa. VESIMIES 20.1.–18.2. Tunnet kohdelleesi ihmisiä hieman välinpitämättömästi, joten yritähän korjata tilanne. Kaikkeen ei tarvita aina rahaa, vaan kauniit sanatkin saavat hymyilemään ja tuovat hyvän olon myös itselle. KALAT 19.2.–20.3. Romantiikkaa on jälleen luvassa ja kesä näyttää sinulle aurinkoisimmat hetkensä. Monenlaista mukavaa tulee mahtumaan arjen keskelle, joten sinun on lupa nauttia onnestasi aidosti. 8 äärimmäisen laadukkaat tilat ja välineet bänditoiminnan kokeilemiseen ja pitkälle viemiseen. Hankkeen parissa toimivia bändejä pyritään myös viemään eteenpäin muualla järjestettäville keikoille. Kaustell on itse vetänyt toimintaa tammikuusta 2012. Bändit kokoontuvat noin kerran viikossa. – Kesätauko pidetään kesäkuun lopusta koulujen alkuun. Homma jatkuu hankkeen loppuun, eli kuluvan vuoden loppuun asti. Tarkoitus on hakea hankkeelle myös jatkorahoitusta. Bänditoiminnan ikähaarukka on 7–21 vuotta, mutta käytännössä toiminnassa on ollut mukana pääosin 6. –9.-luokkalaisia nuoria. Salokoskesta Alankoon Lauantaina PuistoRockissa lauteille nousee viime syksynä aloittanut Humppilan kuudesluokkalaisten Energy-bändi, joka soittaa kevyttä suomipoppia. Humppilalaiset juuret omaava Undergroud on tiiviiksi trioksi parin vuoden aikana muotoutunut poppoo. – Energinen tyttösolistikaksikko tulkitsee pääosin suomalaisia kevyen musiikin uutuuksia, Kaustell kuvailee. Two Circles taas on bänditoiminnan uusin duo. – Kaksi tyttöä laulaa solisti- sia osuuksia ja toinen heistä soittaa akustista kitaraa. Coverbiisejä haetaan suomalaisilta naislaulajilta, kuten Emma Salokoskelta. Error taas on koko bänditoiminnan ajan pystyssä ollut pop-rock-trio, joka toimii aktiivisesti ja omatoimisesti. – Heillä on myös ainoana valmiina ja valmistumassa omia kappaleita. Kevyitä rock-balladeja ja meneviä pop-rock-biisejä. Stone Monolith on pääosin humppilalaisista koostuva keväällä perustettu bändi. – Musiikkityyli on fuzzgrunge-riffeihin perustuvaa rockia. Sis’ & the Fish puolestaan on Forssasta lähtöisin olevan Emmi Hakalan, yhdessä turkulaisen Henrietta Bondfolkin kanssa perustama duo. Tytöt tekevät omia, kevyitä melodisia ja suomeksi laulettuja biisejä. Duon soittimia ovat kitara ja piano. Bänditapahtumassa musisoi myös Somerolta kotoisin olevan Henrik Illikaisen perustama muusikoiden keskittymä Helsingistä. – Tiisu tunnetaan energisestä lavaesiintymisestä ja raikkaasta otteesta suomalaiseen vanhan koulukunnan rockiin, jota edustavat esimerkiksi Ismo Alanko ja Hassisen Kone. PuistoRock la 29.6. n. klo 13.30–18. Tapahtuma on ilmainen ja päihteetön. Omalle mökille vielä tänä kesänä HIRSITALOTEHDAS HIRSITALOTEHDAS www.maunu-talot.fi www.maunu-talot.fi maunu-talot@maunu-talot.fi maunu-talot@maunu-talot.fi Myllynkulmantie Myllynkulmantie 31 31 31640 31640 HUMPPILA HUMPPILA puh. puh. 044 044 032 032 7724 7724 041 434 7569 5786 03 437 Torstaina 27.6.2013
Ninan lorut ilahduttavat pieniä potilaita Aikamatka lapsuusmaisemiin Forssalaisen Nina Ramstadiuksen lastenkirja ja lorupussit ilahduttavat pieniä potilaita ympäri Suomea. L apsellista ry:n kampanjassa yritykset ja yksityishenkilöt pääsevät lahjoittamaan kampanjaa varten valmistettuja lorupusseja, satukirjoja ja puuhasalkkuja lastensairaaloihin ympäri Suomea. Pienet potilaat saavat tuotteet ikiomiksi. – On hienoa olla mukana tällaisessa hyväntekeväisyyskampanjassa. Olen myös sen verran lapsenmielinen, että tällaisia projekteja on muutenkin ilo tehdä, kirjailija Nina Ramstadius naurahtaa. Lapsellista ry on yhdistys, jonka tehtävänä on tukea ja edistää lasten ja nuorten hyvinvointia sekä tasapainoista kehitystä. Yhdistyksen tuki kohdistuu juuri pääosin sairaaloiden lastenosastoille ympäri maata. Kampanja käynnistyi keväällä 2011. – Sen jälkeen jo yli 17 000 lasta on saanut lorupussin, satukirjan tai puuhasalkun. Lapsellista ry toimittaa lahjoituksia myös Kanta-Hämeen Keskussairaalan lastenosastolle, Ramstadius tietää. Aikamatka lapsuuteen Ramstadius päätyi mukaan kampanjaan Emmi-Tuote Oy:n suosituksesta, jolle Ramstadius on tekstittänyt yrityksellä aiemmin lorupusseja. Lapsellista ry tilasi Ramstadiukselta loruja maatila ja metsäneläimet teemoilla. – Olen maatilan tyttö, joten näiden lorujen kirjoittaminen oli myös ihana aikamatka omiin lapsuusmuistoihin ja -maisemiin. Ramstadiukselle avautui myös mahdollisuus kirjoittaa lastenkirja kampanjaa varten. – Olin jo vuosia haaveillut satukirjan kirjoittamisesta, joten tämä oli itsellenikin unelmien täyttymys. Vilpun seikkailuille on myös jatkoa mielessä. Olen saanut paljon ihanaa palautetta lapsilta, Murska on taas auki Murskan kahvio Ypäjällä kymppitien varressa on avattu. Kahviota pyörittää Jokioisten ja Ypäjän 4H-yhdistys, joten töissä on paikallisia nuoria. Sama porukka pitää Elonkierron kahvilaa. Kesän aikana Murskalla on erilaisia tapahtimia, esim. takakonttikirppistä ja korukurssia. Murska on auki heinäkuun looppuun saakka klo 12–18. Elokuussa aukioloajat lyhenevät ja kahvio suljetaan elokuun viimeinen päivä. Torstaina 27.6.2013 Nina Ramstadiuksen ensimmäinen lastenkirja ilahduttaa pieniä potilaita lastensairaaloissa ympäri Suomea. jotka ovat kuitenkin kriittistä kohderyhmää. Vilpun porkkanamaalla tapahtuu -kirjan on kuvittanut Ramstadiuksen tarinan pohjalta Osmo Nummelin. Myös lorupussin kuvitus on Nummelinin kädenjälkeä. – Jokaisessa lorukortissa mukana tulee myös kortinpidike, jonka avulla lapsi voi rakentaa korteista oman maatilan. Ramstadius on myös tekstittänyt Lasten Keskus Oy:lle raamattuaiheisen lorupussin, joka tuli myyntiin aiemmin tänä vuonna. – Se oli haastava työ, sillä en ollut koskaan lukenut Raamattua. Lasten Raamatun pohjalta ne alkoivat kuitenkin hiljalleen syntyä. Enkelikirjalle jatkoa? Gummerus Oy julkaisi vuonna 2005 Nina Ramstadiuksen kirjoittaman Enkeli lensi ohi -kirjan, joka kertoo suomalaisten enkelikokemuksista. Kirjasta on otettu jo kolme painosta, ja teemasta riittäisi vieläkin ammennettavaa. – Olen miettinyt uutta enkelikirjaa lasten enkelikokemuksista. Tänä päivänä sosiaalinen media ja erityisesti KIPIN KAPIN Q LOPPUU PIAN! KAIKKI -50% Q-kirjakauppa Sibeliuksenkatu 1, Forssa puh. (03) 435 6049 kolumni Voimalla voimalan Forssalainen kulttuurikeskustelu lainehtii kuin hiekka tiimalasissa, hitaasti ja valuen. Lievää jumittumista on varsinkin entisen voimakeskuksen, höyryvoimalaitoksen osalta. Kaipuu taidemuseosta ilman taidetta on kuin pilvinen päivä ilman pumpulienkePertti Munck liä vanhalla tehdaspolulla. Idea taidepyhätöstä on hyvin juhlava ja perusteltu, mutta mistä sisältö, mistä yleisö? Missä on tarvittava paikallinen kulttuuri- ja musiikkihöyry entisen höyryvoimalaitoksen käynnissä pitämiseksi? Missä on edes ajatus laitoksen remontoinnin rahoittamiseksi, ja remontin jälkeen toiminnan pyörittämiseksi? Kaupungin kassassa euro toistaan etsii. Kunhan ensin saadaan hiljattain kunnallistettujen museoiden remontit maksettua, epäilen, että kunnan rahalaarin pohja pölyää tyhjyyttään kulttuuriinvestointien kohdalla. Into saattaa laantua pitkällä itkulla. Mieltäni kaihertaa se pehmeys ja hiljaisuus, jolla ns Paino-kulttuurihanke keskusteluun osallistuttiin, teoista puhumattakaan täällä Loimijoen kulttuurikehdossa. Tuskin Paino-hanketta on kokonaan haudattu. Toivottavasti Keijo Q laskee vielä kuun taivaalta ja nostaa kissan pöydälle. Va. Vs. Ns. Lorupussin korteissa on kortinpidike, jotta ne voisi ottaa myös leikkeihin mukaan. Facebook voisivat olla hyvänä apuna kokemusten etsimisessä. Aiemmalla kerralla sain vastauksia pääosin muutaman lehti-ilmoituksen avulla. Ramstadius on myös toimittanut Sormuksin sinetöity rakkaus, Sydän on löytänyt sydämen ja Sylillinen tähtiä -värssy- ja aforismikirjat. Jälkimmäinen koostuu ainoastaan Ramstadiuksen omista runoista ja värssyistä. – Tällä hetkellä tekstitän kortteja ja adresseja Kantolan korttituotteelle, Kartolle, Papronille sekä teen tekstityksiä Veicon tuotteisiin. Nimeni mainitaan mielestäni turhan usein puhuttaessa paikallisen kulttuurin näivettymisestä eläköidyttyäni. Ei edes kulttuuri yhtä miestä kaipaa, sodasta puhumattakaan. Nykyinen va kaupunginjohtaja tietää varsin hyvin syyn, miksen jäänyt eläkkeelle vasta tämän vuoden huhtikuun ekana, siis aprillipäivänä 2013. Syy oli nykyisen ns henkilöstöpäällikön puuttuminen jo sovittuun palkkaratkaisuun Wahren-keskus hankkeen loppuun saattamiseksi. Nykyinen vs kulttuuritoimenjohtaja tuskin tietää asiasta yhtään mitään. Hieman nolottaa, ei kaduta, kielenkäyttö, jolla jupisin va Pynnöselle mielipiteeni ns sinisalo-päälliköstä. ”Eikös heidän kuulu olla tuollaisia?”, oli vaisu, mutta mitään tekemätön vastaus. Mielestäni ei kuulunut silloin, eikä kuulu olla vieläkään. Henkilöstöpäällikön kuuluu johtaa joukkojaan edestä, eikä nuljuta takana. Ns Iso-Vihree voinee vahvistaa tarvittaessa asian. Forssan Kulttuuri-Axel ry Osaksi kulttuuria Forssassa tapahtuu KulttuuriAxel yhdistyksen toimesta. Sen näkyvänä keulahahmona toimii lentopallomaailmasta tuttu Sami Mattila. Mies on niin monissa liemissä marinoitunut, että siinä mielessä ei kulttuurimaailmassa pitäisi olla mitään tuntematonta. Ja onhan siellä heitä kulttuuripersoonia Tuomen Timpasta Kähkösen Jussiin, Kurkan Allusta Wäärin Keijoon. Tanja Manta Härmä katsoo poikien perään, jos ehtii, ovathan herrat vilkkaasti liikkuvaa sorttia. Axelien fb-etusivu näyttää vauhdikkaan tutulta. Mikäpäs siinä. Jälkiä on jo jäänyt seuraavalle Forssan historian kirjoittajalle kerrottavaksi asti. Nykyisestä vauhdista päätellen villoja ja pellavia riittää pöyhittäväksi jatkossakin. Pöllyää siinä puuvillakin. Insinööri Erkki Anttila ei halunnut johtamaansa voimakeskusta, höyryvoimalaitosta kutsuttavan voimalaksi. Keinonimi muistutti hänestä käymälää. Höyryssä oli voimaa, forzaa. Käymälöihin tarttuu helposti Kiimassuon tuoksu. 9
KARTANONKATU Kartanonkadun remontti rassannut yrittäjien hermoja RANTALOMALLE! Hotellimatkat Pärnuun su-to 30.6., 7.7., 14.7. 290 €/hlö to-su 11.7., 18.7., 25.7. 265 €/hlö ti-to 9.7. 230 €/hlö ************************************* Reitti: Loimaa-Ypäjä-Jokioinen-Forssa. Palvelumaksu 5 €/varaus. Kartanonk. 4, Forssa. Puh. 03 433 5340 www.matka-merila.fi Kartanonkatu 6 30100 Forssa Puh. 03 435 5760 Kesäaukiolot elokuun loppuun asti ma-pe 9-17 la suljettu ? Sairaanhoitajan vastaanotto ajanvarauksella ? Apua kotiin: sairaanhoito/hoiva, siivous, kylvetys ja asiointiapu ? Hoitotarvikemyynti: vaipat, tukisukat, verensokerimittarit ja -liuskat, haavasidokset ym. Myymälä auki arkisin klo 11-12 tai soita ja sovi muu aika tarvikkeiden hakuun. Kartanonkatu 4, 30100 Forssa Puh. 03 433 4551/ gsm 040 779 2234 www.sairaanhyva.fi Kadun valmistuminen on suuri helpotus Kartanonkadun yrittäjät ovat helpottuneita, kun katutyömaa vihdoin valmistuu. Yrittäjät toteavat lopputuloksen kauniiksi, mutta pitkä remonttivaihe on rassannut ja aiheuttanut pahimmillaan asiakaskatoa. F orssan Kiinteistökauppiaat Oy:n ylempi kiinteistönvälittäjä Anne Pitkä on huojentunut, kun Kartanonkadun remontti alkaa valmistua. – Kyllä se on pinnaa koetellut viimeisen päälle. Meteli on ollut melkoinen, eikä varsinkaan puhelimessa asiakkaiden kanssa keskustellessa kuule juuri ollenkaan, mitä toinen sanoo. Asiakkaat eivät myöskään ole päässeet autoillaan lähellekään toimistoamme, Pitkä kertoo. Pitkä toteaa, että katurakentaminen on vaikuttanut yrityksen liikevaihtoon. – Meillä on aina kohteet hyvin esillä näyteikkunoissa, ja normaalioloissa kadulla on paljon liikennettä. Sitä kautta täällä on poikennut paljon satunnaisia kulkijoita etenkin kesäaikaan. Nyt ihmiset välttävät Kartanonkatua, ja jos sitä pitkin ajavatkin, siinä ei ehdi ympärilleen katsella, kun on täysi työ väistää kuoppia ja tutkailla, mitä kaistaa milloinkin kuuluu ajaa. Yrittäjän mielestä kadusta tulee hieno bulevardi. – Sen myötä kadunvarren Pientä piristystä Hotellimatkat Tallinnaan su-ma 30.6., 7.7., 14.7. 145 €/hlö to-pe 4.7. Õllesummer 155 €/hlö la-su 13.7., 27.7. 145 €/hlö to-la 11.7., 8.8. 180 €/hlö ******************************************* Yö laivassa – päivä Tallinnassa pe-la 28.6., 19.7. alk. 60 €/B4/hlö su-ma 7.7., 4.8. alk. 82 €/B4/hlö Hintaan sisältyy buffetaamiainen! ******************************************* Päivämatkat Tallinnaan la 29.6. 58 €/hlö to 4.7., 11.7., 18.7., 1.8. 65 €/hlö ti 9.7. ma 15.7. 65 €/hlö la 13.7., 27.7., 10.8. 65 €/hlö ******************************************* Reitti: Loimaa-Ypäjä-Jokioinen-Forssa. Palvelumaksu 5 €/varaus. Kartanonk. 4, Forssa. Puh. 03 433 5340 www.matka-merila.fi 10 Teija Penttilä ja asiakkaana oleva Jorma Andersson pohtivat, minkälaista haittaa Kartanonkadun töyssyistä aiheutuu hälytysajoneuvoille. – Toivoisin, että kaupunki järjestäisi Kartanonkadun valmistumisen kunniaksi kunnon sambakarnevaalit kadulla, Anne Pitkä sanoo. Simo Ekholmia katuremontti ei ole suuremmin häirinnyt. asuntojen ja kiinteistöjen arvo nousee. Uskon myös, että kiinteistöjen omistajat intoutuvat laittamaan pihansa entistä parempaan kuntoon. köintialueetkin on korotettu ajorataa ylemmäs. Hitaanlaista edistymistä Jukkatalo-yrittäjä Simo Ekholmia katutyöt eivät erityisemmin ole haitanneet. – Olen jatkuvasti menossa ja minulla on toinenkin toimisto, Ekholm toteaa. Teräväreunaisten korotusten Ekholm sanoo kuitenkin haittaavan henkilökohtaisesti. – Olisi ne töyssyt voinut loivemmiksi tehdä, sillä nyt niissä hajottaa helposti autonsa, vaikka ajaisi kuinka hiljaa tahansa. Iskariremonttia välttääkseni olenkin kehittänyt monimutkaisia kiertoteitä, mutta toivottavasti asiakkaat eivät välttele Kartanonkatua. Ekholm toteaa ajan sellaiseksi, että rakentamisrintamalla on aika hiljaista. – En kuitenkaan usko, että jollakin katutyömaalla on vaikutusta talopaketin ostamiseen. Kartanonkadusta tulee Ekholmin mielestä ihan hyvännäköinen, mutta käytännöllisyydessä olisi parantamisen varaa. Parturi-kampaamo Tyykilyylin yrittäjä Teija Penttilä toteaa, että työt ovat Kartanonkadulla kestäneet aivan liian kauan. – Jokin aikataulussa on mätännyt, kun keväällä on edistytty hitaanlaisesti, Penttilä pohtii. Myös Penttilä sanoo autoilijoiden käyttävän kiertoteitä ja pysyttelevän mielellään poissa Kartanonkadulta. – Yritysten edustalla pysäköintipaikkoja on aina ollut vähänlaisesti, mutta nyt niitä on ollut vielä vähemmän, kun aina jokin kohta on jumissa töiden siirtyessä paikasta toiseen. Kadun uutta ulkonäköä Penttilä pitää oikein hyvänä. – Jalkakäytävät on myös onnistuttu rakentamaan yhtenäisiksi. Teija Penttilä ihmettelee kuitenkin sitä, miten talviset lumityöt onnistuvat, kun keskikorokkeen lisäksi pysä- Töyssyt ovat liian teräviä Kartanonkadun töiden viivästyminen on harmittanut kadunvarren yrittäjiä sekä kadulla liikkuvia. Torstaina 27.6.2013
KARTANONKATU Kartanonkadun hallitseva puu on pylväshaapa artanonkadun vastakK kaiset ajokaistat erottava keskikoroke on pylväs- haapojen aluetta. Pylväshaapa valikoitui Kartanonkadun pääpuulajiksi kapeutensa ansiosta. Niin leveä katu kuin Kartanonkatu onkin, keskikorokkeella ei mahdu kasvamaan järeitä puita. Leveäkasvuinen puu pitäisi rekkaliikenteen vuoksi pitää oksattomana peräti 4,2 metrin kor-keuteen. Pylväshaavan valintaa puolsi myös kestävyys kaupunkiolosuhteissa. Leveämpikasvuiset vuorijalavat ja puistolehmukset saavat tilansa Kartanonkadun reunapuina. Liikenneympyrään on saatu näyttävyyttä ja helppohoitoisuutta kivikkoasettelulla. Kasvilajeina on pylväshaapojen ohella matalakasvuista lamohietakirsikkaa, peittopajua ja lamoherukkaa. Rikkaruohonkitkentää helpottaa viheralueelle levitetty kate. Entäpä kukkaistutukset ja mahdolliset siirrettävät ruukut, onko niitä luvassa, kaupunginpuutarhuri Leila Grönholm? – Ainakaan toistaiseksi kukkaistutuksia ei ole ajateltu Kartanonkadun varteen. Torin ympäristössä on istutuslaatikoita, ja niiden sijoittamista Kartanonkadulle voidaan miettiä myö- Keskikorokkeen pylväshaaparivistö erottaa erisuuntaiset ajokaistat ja tuo raikkautta katumiljööseen. hemmin. Tälle vuodelle kesäkukkaistutuksia ei ole luvassa. Kadun varrella on myös pienialaiaisia multapohjai- sia alueita. Näihin paikkoihin ajetaan viiden sentin sepellyskerros. Sepeli on karkeudeltaan 16–31 millistä. Palvelemme teitä koko kesän ti-pe PARTURI • KAMPAAMO • SOLARIUM tyykilyyli KARTANONKATU 4 • (03) 435 5887 Kaupungin kuumin kenkä- ja laukkuALE on nyt meillä! TUHANSIA TUOTTEITA Loreal-väreillä upea kiilto, hoitavuus ja monipuolisuus. Kartanonkatu 12, 30100 Forssa Puh. (03) 422 0771 www.tinas.fi Torstaina 27.6.2013 alennettu jopa -70% Tervetuloa tekemään edullisia ja laadukkaita huippulöytöjä palvelevaan kenkä- ja laukkukauppaan. www.clickshoes.fi Kartanonkatu 4 FORSSA P. 0207 619 540 Ark. 10-18, la 9.30-14 11
TERVETULOA EDULL HUIPPUEDELLISE 139 39 49 BLACK&DECKER CASTOR • Teho 1700W, 130bar. • Monikäyttöinen ruisku poistaa maalin, kalkin, noen, jne. Painepesuri Soodapuhallin Letkukela,terassipesuri. 26 90 MOBIL PEAK LIFE 349 • Avo- tai umpimalli. S1/S2 suojausluokka. • 4x10m. 500g pressu.Vahva rakenne. Malli nähtävillä. 9 NICOLOR • Puuhun tunkeutuva puuöljy antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan. Myös 0,9L ja 9L. • 0 9 179 95 • Todella tehokas 86lbs sähkömoottori. 8 vaihdetta. •Pituus 150cm.Heijastinnauha sekä nimilappu. 17 XPERT Verkkomerkki Perämoottori 4 90 95 5 • 10kpl pensseleitä. Paketissa 5 eri kokoa. TELINEELLIN • Iso säkki Biolanin lehtipuu grillihiiltä. • 54x70x65 cm Poltin ruostum 3 99 Pensselisetti GRILLISTI Kaasupol Grillihiili 30L 9L NICOLOR Öljymaali 9L P TENO • Helppokäyttöinen sähköleikkuri hyvillä varusteilla. • Aito perinteinen punamultamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan. Karkeiden pintojen ulkomaalaukseen. • Kestävä vesiohenteinen akrylaattimaali käsittelemättömien, pohjamaalattujen, tai aikaisemmin käsiteltyjen pintojen ulkomaalaukseen. Myös 0,9L ja 2,7L kannuissa. • Kannelliset rasiat. Eri kokoja. 4-5kpl/pkt. VIRALLINEN 9L Ulkomaali S Pakasterasiat Kalustosuoja SÄVYTYKSET ALK 1,50€ NICOLOR IISI TENO Punamulta 10L 49 PKT SKIL 10L 95 Puuöljy 2,7L NORFOLK 69 • 5W-50. Huppuöljy kaikkiin • Pystyakselilla. Soveltuu automalleihin. 4L kannu. korvaamaan B&S koneet. 10x4 M JALAS Irtomoottori 15hp Ruohonleikkuri Moottoriöljy NICOLOR 995 Turvakengät HUNDAI 0 95 65 • Perinteinen laadukas pellavaöljy ulkomaali. Soveltuu sahatuille, höylätyille ja maalatuille puupinnoille. Sisältää homeenestoainetta. Myös 0,9L ja 2,7L kannuissa. 395 LUCIFER NORM. 595€ Kaasugrilli Diablo 4 • Näyttävä valkoinen grilli. Neljä rosteripoltinta ja iso sivukeitin. Valurautaiset- ja emaliset ritilät. Huippulaatuinen grilli laatutietoiselle kokille. TARJOUKSET VOIMASSA 3.7.2013 SAAKKA, TAI NIIN KAUAN KUIN VARATTUA ERÄÄ RIITTÄÄ Yrittäjänkaari 7, 30420 12 Torstaina 27.6.2013
LISILLE OSTOKSILLE! ESTI SÄILÖNTÄÄN! 1 SAANA 50 PKT Pakasterasiat • Konepestävät, kovamuovia. 0,5L/5kpl tai 0,9L/4kpl. GARDEN 1 95 Rastasverkko • Koko 4x5m. Pitää marjavarkaat loitolla. 6 95 15 6 2 95 99 SCANPRO LÓREAL FAMILJENS • 3:lle pyörälle. Sinkittyä kestävää teräsputkea. • Voiteet ja sprayt, 200ml. Suojakertoimet 15-50. • Mansikka tai vadelma. Isot 1,5kg purkit! Aurinkovoiteet Pyöräteline Hillot 1,5kg 2L 50 29 95 1 139 6 BLIND ANNA BERG NORFOLK PLUS PUINEN • Pituus 185cm. Perusvapa umpi- ja avokeloille. • 18L ruuvimehupuristin. Laadukas, helppo käyttää. • Kestävää HDPE muovia. Isot renkaat ja kansi. • Iso 2L pullo perinteistä mäntynestesaippuaa. • Koko 200x30cm. Kukkapenkkeihin ym. Väri ruskea. Heittovapa 39 Mehupuristin 0 4 ltin 2 95 m. Teho 5,7kW. matonta terästä. MUSTANG 5 95 95 Sytytyspala 32kpl NEN Mäntysaippua Piennartuki 1 990 99 99 MUSTANG Jäteastia 120L Uimalasit • Paksulla pehmikkeellä. SOLAR JÄTTIKOKOINEN ATOM • Aurinkokennolla toimiva perhonen leijailee kauniisti. • Halkaisija 119cm. Kestävä PVC. • Settiin sisältyy Draiveri, Lähestymiskiekko, ja Putteri. Perhonen Uimarengas Golf - Fribeet 3kpl Sytytysneste 1L 5 € ROSTERI 35 Loimulohiteline NORM. 59€ • Huippulaadukas teline, paksua rosteria. BESTWAY 49 69 199 Uima-allas • Halkaisija 244cm, korkeus 66cm. Tilavuus 2300L. GO-CAR MONTE CARLO • Pituus n. 1m. Isoilla ilmakumirenkailla.Kuppi-istuin. • Huippulaadukas paviljonki. Koko 3,6x3m. Tulpaverhot. Polkuauto Paviljonki MA-PE 8-19 LA 9-17 SU 12-16 0 Forssa • (03) 4246 8320 Torstaina 27.6.2013 13
KARTANONKATU Koskisilta remonttiin ensi kuussa uoden verran kestänyt V Kartanonkadun uudistus valmistuu lähipäivi- nä. Seuraavaksi on vuorossa Koskisillan remontti. Forssan kaupungin maanrakennusmestari Jyrki Kolismaa toteaa, että Kartanonkadun työmaa on aivan loppusuoralla. – Tämän viikon jälkeen katu on kunnossa. Nyt tehdään viimeistelytöitä kuten ajoratamaalauksia ja laitetaan kaikki liikennemerkit paikoilleen, Kolismaa kertoo. Kartanonkadun piti valmistua jo keväällä. Seuraavan valmistumisajankohdan piti olla 15. kesäkuuta. – Urakoitsijalle myönnettiin lisäaikaa. Kevään ja kesän tuloa jouduttiin odottamaan, eikä routaiseen maahan kannattanut lähteä tekemään kivitöitä. Kolismaa toteaa, että työ- ’’ Urakkasopimuksen mukaan siltatyöt valmistuvat lokakuun 18. päivään mennessä. aikana liikenteelle on aiheutunut ongelmia, ja kuoppaisella kadulla kärsineistä autoista on tullut valituksia urakoitsijalle. Heinäkuun 15. päivänä alkaa Koskisillan remontti. – Jo sitä ennen siellä saatetaan tehdä joitakin työmaan perustamiseen liittyviä asioita. Urakkasopimuksen mukaan siltatyöt valmistuvat lokakuun 18. päivään mennessä, Kolismaa mainitsee. Parturi-kampaamo ILMAN AJANVARAUSTA ARNIVAARA 03 435 5574 Kartanonkatu 14, Forssa 03 422 3856 Vietä kesäsi kaupungissa! e huippukelit Me takaamm uran! ja parhaan se K esäterassi atto Kartanonkatu 9, 30100 Forssa | 03 435 4854 | www.bar54.com KOSKA KAIKKI EIVÄT OLE GRILLIMESTAREITA OPER SPECIAL 6 A 90 ,90 PERHE 14 Tarjous voimassa 26.6.-11.7.2013. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, ei kuljetettuna, ei yömyynnissä. Kartanonkatu 18, Forssa. Puh. (03) 435 6055. ma-la 11-21, su 12-21 www.kotipizza.fi 14 Minna Perähuhta pitää huolestuttavana sitä, että katujen korkeustaso nousee tontteja ylemmäs. Näin on käynyt suurelta osin myös Kartanonkadulla. Perähuhta tarkkailee rakennettua ympäristöä Kartanonkadussa riittää kehittämistä Forssalainen arkkitehti Minna Perähuhta katselee vapaa-aikanaankin rakennettua ympäristöä sillä silmällä. Kotikaupungissaan hän näkee paljon hyvää, mutta heikkoja kohtia löytyy sieltä täältä, esimerkiksi Kartanonkadulta. M inna Perähuhta muutti Helsingistä Forssaan kymmenen vuotta sitten. – Tulin Forssaan työmatkalle ja tapasin samalla vanhan ystäväni. Jäin sille tielle, hänestä tuli mieheni, Minna kertoo. Arkkitehdiksi Minna opiskeli oikeastaan siksi, että halusi päästä ulkomaille, lähinnä kehitysmaihin tekemään jotakin tärkeää. – En kuitenkaan missään vaiheessa ehtinyt olla pitkiä aikoja ulkomailla. Tapulikatu saa kiitosta Kun arkkitehti muuttaa pieneen maaseutukaupunkiin, voisi olettaa hänen löytäneen kodikseen komean ja iäkkään rakennuksen. – Kun tuota mietin, kyllä ihmiset niin aika pitkälti ajattelevat. Forssaan muutettuani hämmästytin ystäviäni ja tuttaviani kertomalla, että asun 60-luvun kerrostalossa, jonka ikkunoista katselen kolmeen suuntaan valtakunnallisesti merkittävää kult- tuuriympäristöä, Kartanonkadun varressa asuva Minna Perähuhta toteaa. Minna aloitti työnsä ympäristöministeriön rakennetun ympäristön osastolla vuonna 2000. – Tunnustan, että katselen ympäristöä aina työsilmin. Kerran olin iltakävelyllä Tampereella pikkusiskoni kanssa, joka sanoi, että voisimmeko välillä puhua jostakin muusta kuin peruskorjauksista. Peruskorjauksista Minna onkin innostunut. Kiinnostuksen kohteina ovat niin vanhat talot kuin nykyisen rakennuskannan kehittäminenkin. – Olen säännöllisesti huolissani vanhoista rakennuksista. Forssassa ne onneksi ovat yksi kerrallaan päätyneet hyvään kotiin kuten Vanha koulu Prisman vieressä ja Kaupunginpuutarhassa oleva entinen päivätoimintakeskus. Silti käyttämättömiä mahdollisuuksia on vielä. Kaupunginpuutarha kokonaisuudessaan alkaa Minnan mielestä olla jo nimensä veroinen. – Samaten pidän Tapulikadusta, sen varrelle ja jokirantaan tulleista uusista mainioista kohteista. Siellä on huolellisesti tehtyjä kerrostaloja, jotka vahvistavat vanhaa rakennuskantaa. Kehumallaan alueella Minna näkee kuitenkin ongelmakohdan. – Keskustan painopiste on muuttumassa markettien suuntaan, joten sitä aluetta pitäisi rakentaa kaupunkimaiseksi. Yhtiönkadun kehittäminen Citymarketin luota Hämeentielle olisi olennaista. Prismalla esimerkiksi on tietysti omat konseptinsa, mutta ajattelua voisi avata. Minna kertoo olevansa tyytyväinen siihen, että Forssassa suuret marketit ovat kuitenkin lähellä kaupungin ydinaluetta. sivulle 17 Terjen Kukkapuoti Palveleva kukkakauppa Kartanonkadulla Tervetuloa kukkaostoksille! Kartanonkatu 12, FORSSA. P. 03 422 5375 www.terjenkukka.net Avoinna ark. 8-18, la-su 9-15 Lounais-Hämeen TILIPALVELU Kartanonkatu 9, Forssa. P. 03 422 4735 Torstaina 27.6.2013
KARTANONKATU Videovuokraamojen kohtalo vaakalaudalla Videovuokraamojen aikakaudelle on povattu loppua. Forssassa nettipalvelujen vallankumous ei ole toistaiseksi aiheuttanut asiakaskatoa. S uomen viihdemarkkinoille on tullut uusia toimijoita, jotka tarjoavat elokuvien ja tv-sarjojen vuokrausta vaivattomasti internetin välityksellä. Yksi toimijoista on yhdysvaltalainen Netflix, jolla on maailmalla jo yli 30 miljoonaa käyttäjää. – Uskon, että perinteiset kivijalkaliikkeet tulevat edelleen pitämään pintansa kilpailusta huolimatta. Yksi tärkeä valttimme on huomattavasti laajempi elokuvavalikoima kuin internetin palveluissa, Forssan Filmtownin myymäläpäällikkö Anne Sivonen miettii. Videovuokraamojen suuri valtti on myös se, että ne saavat uutuudet huomattavasti nopeammin kuin internetissä toimivat videopalveluyritykset. Ainakaan Forssassa videovuokraamo ei ole kokenut asiakaskatoa nettipalveluiden vuoksi. – Ehkä jotkut ovat siirtyneet nettipalvelun käyttäjiksi, mutta saattavat silti hakea filmin myös meiltä. Elokuva on toki vaivattomasti vuokrattavissa netissä, mutta kuluttaja kaipaa edelleen palvelua ja oheismyyntiä. Forssassa Filmtown on myös siitä hyvässä asemassa, ettei alueelta löydy juurikaan kilpailijoita. – Joiltakin R-kioskeilta taitaa voida vielä vuokrata leffoja, mutta lähin videovuokraamo on Loimaalla. Karkkikauppa kannattaa Sivonen ei usko, että ketju vastaa ainakaan toistaiseksi kilpailuun, laittamalla elokuvia vuokralle myös internetiin. – Kivijalkaliikkeet pysyvät kannattavina myös oheismyyntinsä ansiosta, johon varmasti tullaan panostamaan lisää tulevaisuudessa. Meilläkin on asiakkaita, jotka eivät välttämättä vuokraa leffoja, mutta käyvät hakemassa karkkipussinsa täältä. Valikoimamme on myös irtomakeisten suhteen alueen laajin. Tällä hetkellä tarjolla on yhteensä 250 erilaista karkkia sekä muita herkkuja, Sivonen sanoo. Karkkivalikoiman ykkösherkusta ei ole epäilyksen sijaa. – Suosituimpia ovat susupalat. Ne ovat koko ketjun myydyin karkki. Muita ykkössuosikkeja ovat esimerkiksi mustat autot ja kirpeät pääkallot, Sivonen luettelee. Sivonen on työskennellyt Forssan Filmtown-liikkeessä Myymäläpäällikkö Anne Sivonen on palvellut Forssan Filmtownissa jo yhdeksän vuotta. Hän seuraa tarkkaan elokuvamaailman uutisia ja uutuuksia, jotta voi palvella asiakasta entistä paremmin. yhdeksän vuotta. Sinä aikana ovat tulleet tutuiksi monet kanta-asiakkaat elokuvamieltymyksineen. – Useat asiakkaat kaipaavat suosituksia, ja juuri asiakaspalvelulla pystymme vastaamaan kilpailuun. Toisinaan joku saattaa mainita aihepiirin tai teeman, josta haluaisi löytää elokuvan. Nyyhkyleffat kestosuosikkeja Hyvin usein filmivuokraamo mielletään sinkkumiehen tai -naisen pistäytymispaikaksi. – Tällä hetkellä meillä käy paljon perheitä asiakkaina. Viikonlopuksi haetaan leffa niin lapsille kuin vanhemmil- le. Lauantai on viikon vilkkain päivä ja lisäksi ovi käy tiuhaan ennen juhlapyhiä. Vuokratuimmat elokuvat ovat aina uutuudet tai esimerkiksi mainetta niittäneet elokuvat. – Oscar-gaalassa palkitut tekevät aina vuokrauspiikin. Samoin käy esimerkiksi kotimaisen Jussi-gaalan jälkeen. Forssassa kaikkein vuokratuimpien elokuvien kanssa tarvitsee karkkipussin seuraksi myös paketillisen nenäliinoja. – The Notebook ja Titanic ovat kestohittejä. Niistä on myös toiset kopiot, koska ne ovat aina lainassa, toimintatrillereiden ystäväksi tunnustautuva Sivonen kertoo. Hyvällä huollolla ompelukone säilyy ikuisesti PK-Ompelukone avasi ovensa vastikään Kartanonkadulla. F orssalainen Reijo Tuominen on huoltanut ompelukoneita kaupungissa jo 33 vuoden ajan. – Ompelukone kestää periaatteessa ikuisesti, jos siitä pitää hyvää huolta. Ompelukoneiden kestävyydestä kertoo myös se, että tällä hetkellä niitä tuodaan minulle huoltoon jo kolmannessa polvessa, Tuominen toteaa. Ompelukone on hyvä käyttää huollossa aina toisinaan. Pieni vaivannäkö ja oma huolellisuus takaavat, että ompelukone hyrrää tyytyväisenä. – Ompelukone olisi syytä putsata pölystä säännöllisesti sekä öljytä tarpeen mukaan. Lankaa ei saisi riuhtaista irti kerästä, koska silloin neula voi vääntyä ja langanpätkiä jäädä vääriin paikkoihin. On myös hyvä tarkistaa, ettei sukkulapesään pääse jäämään langanpätkiä, TuomiTorstaina 27.6.2013 nen neuvoo. Tavallisia ompelukoneisiin liittyviä pienempiä huoltotöitä ovat uuden neulan tai lampun vaihtaminen sekä öljyäminen. – Joskus kone saattaa pitää kovaa ääntä, jolloin se aukaistaan ja huolletaan kuntoon. Suurin yksittäinen ongelman aiheuttaja saattaa olla se, että neula on asetettu koneeseen väärinpäin. Silloin ei ompelujälkikään ole sitä, mitä pitäisi. Ompelukoneet eivät ole hektisessä maailmassa täysin unohdettuja kapistuksia, vaan käsityöharrastus pitää lujasti pintansa. – Maailma on toki muuttunut paljonkin, mutta tietysti se ilahduttaa, kun joku viitsii ja osaa vielä tehdä itse. Vanhaan aikaan tietysti tehtiin melkein vallan vaatteet itse, mutta jossain vaiheessa materiaalit alkoivat mennä huonompaan suuntaan, eikä oman ompeleminen tainnut olla edes kannattavaa. Kotikutoisuus ja käsitöiden tekeminen ovat myös muodissa niin meillä kuin maa- ilmalla. – Tänä päivänä neulotaan paljon, joten myös neulekoneita on alettu taas kysyä. Tuomisen ura ompelukoneiden parissa alkoi Kauppakadulla, jossa hän myi muun muassa neulekoneita. Uusi yritys avasi ovensa Kartanonkadulla maaliskuussa. – Ovi kävi kiivaasti, kun ihmiset kuljettivat ompelukoneitaan huollettavaksi. Monet eivät tienneet, että olen tehnyt näitä huoltoja taukoamatta yli 30 vuoden ajan, toisen työni ohessa, Tuominen toteaa. Yritys työstää ompelukoneiden huollot ja myy niin koneita kuin varaosia. – Myynnissä olevien Elnan koneiden hyvän laadun var- 1950-luvulta peräisin oleva ompelukone hyrräsi tyytyväisenä Reijo Tuomisen suorittaman huollon jälkeen. mistaa Sveitsissä sijaitseva oma suunnitteluyksikkö. Kilpailua Tuomisten liik- keelle ei Forssasta löydy. – Olemme ainoa ompeluko- neita myyvä erityisliike Forssassa, Tuominen toteaa. HUH! HUH! NYT SE ON OHI KARTANONKADUN REMONTTI NIMITTÄIN JALKAHOITOLA IRENE Kartanonkatu 4, Forssa Puh. 050 590 4696 AJANVARAUKSELLA TI-PE KLO 10.00 alk. TERVETULOA! TAAS PÄÄSEE PERILLE ASTI Oriflamen jalkojenhoitovoide lahjaksi kaikille heinäkuussa käynneille Teitä palvellen Jalkojenhoitaja Irja Sarin 15
HIRVENSUULI 19 vuotta tunnelmallisia vanhan ajan tansseja *** *** Erkkiläntie 17-21, Huittinen, p. 0440 565 610 ja (02) 565 610 Lauantai 29.6. klo 20-01 14€ TANSSIORKESTERI Keskiviikko 3.7. klo 20-01 NAISTENTANSSEISSA 14€ CHANNEL FOUR KARI PIIRONEN & CAMINITO Huittisten keskustasta 6 km Taikayöntietä (tie 230) Punkalaitumelle päin. LATOTANSSIT la 29.6. klo 20-01 Irma ja Hannu Tokon makasiinilla, Säilöntie 64. Tanssittaa Tarja Söyring yhtyeineen. V0JAKKALAN LAVA (Loppi, Vojakkala, Vojakkalantie 113) la 29.6. klo 20-01 PISPALAN SÄLLI JA SINIRYTMI VAAHTOBILEET Liput 9€ Liput 13€ Tervetuloa! Vojakkalan Valpas ry Liput 10,-. Arpajaiset – puffetti Tervetuloa! La 29.6. Klo 21-02 Liput 16€ Tervetuloa! Liput 7€ Järvisählyn MM-kisojen viralliset Afterpartyt PUNKALAIDUN Ke 3.7. Matti ja Teppo Tomi Markkola & Horizone & Fernet Klo 20-02 • Liput 14€ Tervetuloa viihtymään! 6.7. A.Aallon rytmiorkesteri & Myrskytuuli | Tanssi-iltoina 02 2563 605 | www.valasranta.fi Mökkikansa – kylän väki – ja kuka vaan!! TERVETULOA KESÄASUKASPÄIVÄÄN la 29.6. klo 10-14 Susikkaan kylätalon pihapiiriin ? Myynti- ja kirppistorilta leivonnaisia, uutta perunaa ja sipulia ? Naiselta puisia moottorisahatöitä ? Tuoreita vihtoja ja vihdan tekoa ? Kasvomaalausta ? Voit myös painaa itse kuvan ostamaasi t-paitaan ? Kasvien vaihtoa – tuo mukanasi – vie mennessäsi! ? Talolla ja palokunnalla avoimet ovet ? Arvontaa! ? Puffetista kaffeet, letut ja makkarat vatsan täytteeksi, ym. ym. Tanssit la 29.6. klo 20-00.30 Liput 12€ KARAOKE, TIMO VIRTANEN Liput 10€ tEEmU HArjUKA www.sarkanlava.com HUUTOKAUPPA leppihallilla TANSSITAAN! EFEKTI, ESA SALMI EIjA KANtoLrAI Kaukjärven koululla, Tammelassa osoite: Kuumakuja 60, 30100 Forssa su 30.6. klo 11 (näyttö klo 10) Maatalon irtainta, mopo, perämoottori, Arabiaa, sotilasmerkkejä, kahden istuttava pulpetti, lehtiä, työkaluja, polkupyöriä, koulutauluja, hevosvaunuprojekti, satula, kirjoja, Jolla, lasitavaraa, huonekaluja ym. Kaikki myydään ilman pohjahintoja! Tapahtuma on ulkotiloissa. (Säävaraus, varmistamme huutokaupan alkavalla viikolla). Maksuvälineet: käteinen, luotto- tai pankkikortti. Kuvia kohteista: www.vanhatroinat.blogspot.fi Osto- ja Myyntiliike Vanhat Roinat 050 585 4170 Tanssit su 30.6. klo 16-20.30 perjantaina Tanssikurssi 14.45-15.45 hidasvalssi (sis. lipun hintaan) Porintie 739, Orisuo, Loimaa Tiedustelut 0400 726 546 C-oikeudet ja lauantaina KARAOKE Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry www.pappistenlava.net Käteismaksu 12,- Pe 28.6. klo 21-01 Kotimainen lounasruoka ark. klo 10.30-14 Tervetuloa Pekkaniskan Pojat Tanssikurssi Hidas valssi ennen tansseja klo 19-20.30 tanssilipun hinnalla Kävijöiden kesken ARVOTAAN AUTO VIIKOKSI KÄYTTÖÖN. Loimaan Arvonta joka perjantai. Laatuauto Pe 5.7. Taikakuu Keskuskatu 15, Jokioinen P. 03 438 2700. Su–to 10–24, pe–la 10–03 www.ravintolaferraria.com YLLÄTYS-BINGO Vuoden jokaisena sunnuntaina kello 18:00 Ypäjällä (Pertuntie 5). Jahti 50 / 2 000,00 €. www.teeriharju.fi BINGO JAHTI 2000 PE 28.6. klo 19 Kirja 6€. Lisäpelit 1-3€. €/49 HUHTAMON BINGO Honkapirtillä perjantaisin klo 18.45 2 x 100 € , 8 x 50 € Tervetuloa! JAHTI 2100€ /53 Huhtamon ns. TAI BINGO TORSMETSÄMAAN KALLIOHOVI TO alk. klo 18.45 JAHTI 48/1200 € Linja-autokuljetus 5 e Kivistön bussilla Forssan tilausajolaiturilta klo 17.10, Jokioinen klo 17.30. Loimaan torilta noin 18.00, Hirvikoski 18.05. JR 2 16 TO 4.7. NAISTENTANSSIT SykE LA 6.7. ArjA kOrISEvA MATTI ESkO To 27.6. klo 20-01 | Naistentanssit | Lippu 14€ NeljäNsuora Pe 28.6. klo 21-02 | Liput 16€ taPani Kansa HeiKKi KosKeLo foKsi alkeisjatko klo 19.15 ari vaskelainen, sis. lippuun Päivätanssit Ke 3.7. klo 13-17 | Liput 12€ Kari Piironen 5.7. Dallapé & Johanna Pakonen www.esakallio.net Kesäillan konsertti Professori-pianisti Henri Sigfridsson Someron srk-keskus ke 10.7.2013 klo 19 ohjelma 20 eur (sis. kahvituksen) Konsertin päätössanat emeritusarkkipiispa Jukka Paarma La 29.6. klo 20-01.30 | Lippu 16€ Somerniemen vPk Salkolantie 77 Somerniemi 02 7482 937 www.amyri.fi jaNNe TulKKI joHaNNa PaKoNeN Aladdinin 2-vuotissynttäribileet la 29.6. KAIKKI KEBABIT & PIZZAT 699 Kaikki drinkit tarjouksessa Elävää tanssimusiikkia! Tulossa la 6.7. Mikko Alatalo! Aladdin Tammela Tervetuloa! Ravintola Pub Aladdin Hakkapeliitantie 3, Tammela Puh. 03 436 0060 Reippaalle tarjoilijalle töitä tarjolla. Kysy! Vanhojen traktorien ja työkoneiden tapahtuma 29.-30.6.13 klo 10-16 Mustajoentie 314, 12600 Läyliäinen p. 0400-481 565 Museossa esillä entisajan työvälineitä. Kirpputori. Mukana myös maamoottoreita sekä vanhoja kuorma- ja henkilöautoja. Kotieläimiä mm. alpakoita, lampaita ja vasikoita. Peräkärrykyyditystä vanhalla traktorilla. Työesityksiä, pärehöyläystä ym. Sunnuntaina heinänkaatoa yhden hevosen niittokoneella, ajurina Tanja Lundsten. Muutkin vanhojen traktoreiden ja autojen omistajat, tervetuloa koneineen ja autoineen paikalle. Puffetti. Soppatykistä makkarakeittoa. Pääsymaksu 3 €. Opastus perille. RAUHANIEMEN KESÄTEATTERISSA Forssantie 290 TAMMELA Näytökset: 26.6. ja 27.6. loppuunmyyty la-su 29.-30.6. klo 16.00 ti-to 2.-4.7. klo 19.00 la-su 6.-7.7. klo 16.00 sekä Hakkapeliitta- päivinä. Aikuiset: 15 €, 7-16 v. 5 €, alle kouluikäiset ilmaiseksi Lippuvaraukset: Tuulikki Hietikko p. 050 917 8539 Tervetuloa aitoon kesäteatteritunnelmaan! Torstaina 27.6.2013
sivulta 14 – Surullista on kuitenkin se, että ne syövät keskustaa, mutta ei niitä silti voi syyttää. Kaikki herkut Kartanonkadulla Minna Perähuhta toteaa, että katuja uudistettaessa tehdään yleisesti samoja virheitä ympäri maata. – Vaikka vanhoja päällysteitä kuoritaan pois uuden alta, massa kasvaa aina. Kadun korkeus on noussut huolestuttavasti mm. Rautatienkadulla. Kartanonkadulla sitä taas on paikoin korjattu, ja hyvä asia on, että tähän on forssalaisessa kaupunkisuunnittelussa kiinnitetty nyt huomiota, Minna pohtii. Lumisien talvien jälkeen korkeustason noususta aiheutuvat ongelmat korostuvat. – Sulamisvedet valuvat tonteille ja pahimmissa tapauksissa talojen kellareihin. Kartanonkadulla Minna näkee väyläsuunnittelun logiikan korostuvan. – Pitäisi ratkaista, onko se katu vai läpikulkuväylä. Katu on tapa jäsentää liikenteen sujuvuutta, ja katumaisemman toteutuksen myötä ei olisi niin tarvittu korokkeita. Siinä kai on ajateltu, että kun työ tehdään, sinne viedään kaikki herkut. Ehkä tällaisessa kaupungissa pitäisi kuitenkin tehdä tasaisesti hyvää eri puolilla. Minna olisi kaivannut kotikadulleen jotakin mielikuvituksellisempaa kuin sisääntuloväylien puita. – Niitä ovat tyypillisesti lehmus ja haapa, jota Kartanonkadulle on istutettu. Haapa on puuna vielä aika lyhytikäinen, mutta toisaalta joka katuremontin yhteydessä olemassa olevat puut raivataan pois. linnassa. Forssassa meitä taitaa olla noin kolme, joten mitenkään merkittävää alajaostoa emme pysty perustamaan, Minna virnistää. Lisäksi vuoden alusta alkaen Hämeen ja Kaakkois-Suomen taidetoimikunnat ovat yhdistyneet hallinnollisesti. Loimaan torilla la 20.7.2013 klo 10.00–14.00 Vanhoja traktoreita, maamoottoreita, mopoja, moottoripyöriä yms. FERGUN VETOKILPAILU klo 12.00. Miesten ja naisten sarja. Ilmoittautua voi paikanpäällä tuntia ennen kilpailua tai Pekka Kiviselle p. 040 529 0714. Vanhojen hytittömien traktorien kulkue jyrähtää käyntiin torilta klo 13.30. Tapahtumaan halukkaat traktorimiehet /-naiset voivat ilmoittautua Matti Merralle p. 0400-797 707 tai Heikki Kirvelälle p. 050 564 2722 viikkoa ennen tilaisuutta viim. 14.7. Toriteltasta saa kahvetta ja pullaa pientä korvausta vastaan. Järjestäjänä Loimaan PVY NAISTEN VAATETEHTAAN VARASTOMYYNTI AVATTU! pyrkimys. Historiallinen tausta on hieno, ja vanhat puistot toimivat perustana, mutta ne eivät yksin riitä. Minna odottaa mielenkiinnolla Sami Sulkon tuloa kaupunginjohtajaksi. – On kiinnostavaa nähdä, miten hän kokonaisuutta katselee. Mielestäni on hyvä, että hän tulee Forssaan ihan muualta. Siten hän näkee paikkakunnan vähän aikaa ulkopuolisen silmin. Täällä onkin tulossa pohdittaviksi liikenteellisiä ja yhdyskuntarakenteellisia juttuja, jotka vaikuttavat ihmisten arkeen. TERVETULOA sunnuntaina 30.6.2013 klo 11-15 MINKIÖN MAALAISTORILLE Kiipuntie 47, 31630 Minkiö ? Myynnissä maalaistuotteita, eojunat Mus käsitöitä, leivonnaisia jne. liikennöivät ? Kiipun kylätalolla avoimet ovet, kyläläisten musiikkiesityksiä ja kahvio Varaukset ja tiedustelut p. 040-547 5514 tai juha-matti.heino@surffi.net Tapahtuman järjestää Kiipun kyläyhdistys ja LounaPlussa ry ??????????????? t ????????????? Turuntie 1, FORSSA • AVOINNA ark. 10-17, la 10-14 KI KAIK TÄÄN VÄHIN PUOLEEN PaitaHINTAAN! jakku Caprit 20,20,5,- 10,- 15,- 20,- 25,Myös isoja 30,ja! koko Kannattaa tulla kauempaakin Hameet 25,- Naisille tunikoita, hameita, housuja, jakkuja, trikoita, pukuja, capreja ym... RISTEILYLLE 279€ Tartto - Cesis - Riika, 4 pv 20.7., 30.7., 6.8. TARJOUS! (20.7.) 319€ Kaakkois-Viron kiertomatka, 4 pv 13.7., 19.8. osoitteessa www.forssansaalem.fi ???????????????????????????????????????????????? Ilmoittautumisen yhteydessä kysytään uimataito, erityisruokavalio jauimataito, mahdolliset lääkkeet/sairaudet. Ilmoittautumisen yhteydessä kysytään erityisruokavalio ja mahdolliset lääkkeet/sairaudet. Leirillä onontelttamajoitus. Leirillä telttamajoitus. Mukaan tarvitset: Reipasta leirimieltä, lämmintä vaatetta, MUKAAN TARVITSET: uimapuku, pyyheliina, pesuvälineet, ruokailuvälineet (muoReipasta leirimieltä, lämmintä vaatetta, uimapuku, pyyheliina, pesuvälineet, viset), retkipatja, petivaatteet ja makuupussi, Raamattu tai ruokailuvälineet (muoviset), retkipatja, petivaatteet ja makuupussi, uusitestamentti, muistiinpanovälineet. Raamattu tai uusitestamentti, muistiinpanovälineet. Leirin hinta, kun samasta perheestä osallistuu: Leirin hinta, kun samasta perheestä osallistuu: 1 hlö 40 e, 2 hlöä 3 3hlöä hlöä90e, 904hlöä e, 4110e. hlöä 110 e. 1 hlö 40e, 70 2hlöäe, 70e, LISÄTIETOJA: 050-432 3802/Ritva Kannisto (iltaisin ja vkl) LISÄTIETOJA: 050-4323802 / Ritva kannisto (iltaisin ja vkl) Koulut ja kurssit 20,- 409€ KAUPUNKILOMALLE OSTOSRISTEILY TALLINNAAN HOTELLIMATKA TALLINNAAN Viking XPRS, yö laivassa/päivä Tallinnassa. Lähdöt kuljetuksin torstaisin. i mukana, ostokset € Buss bussissa laivamatkan ajan! Lähdöt Helsingistä päivittäin. 32 1 yö MINIRISTEILYT TURUSTA LAIVA-HOTELLIMATKA 3.7, 13.7, 17.7, 27.7, 31.7, 10.8. Baltic Princess Viking Grace 339€ 29€ Viron linnat ja kartanot, 4 pv 9.7., 20.7., 11.8., 23.8. Salomaantie 162, 31300 Tammela ILMOITTAUTUMINEN 30.6. mennessä ??????????????????????????????? Turuntie 1, Forssa www.muoti-hovi.fi Itä-Viron kiertomatka, 3 pv 17.7., 3.8., 16.8. TARJOUS! (17.7.) ?????????????????????????? OKSJÄRVEN leirikeskuksessa ?????????????????????????????? Tunikat Tervetuloa! BALTIAAN Kaikki lähdöt Humppilasta ja Forssasta! Minnan mielestä Forssalla on suhteellisen paljon referenssejä historiansa lisäksi varsinkin tapahtumien saralla. – Muutakin voisi olla. Meneillään olevista asioista kaupunkipuistoksi hakeminen on kunnianhimoinen MASINISTITAPAHTUMA Kaupunginjohtajan ulkopuolinen katse Minna Perähuhta valittiin keväällä arkkitehtuurin edustajaksi Hämeen taidetoimikuntaan. – Koska meillä on ollut vasta yksi kokoontuminen, ja uusi pääsihteeri aloittaa vasta elokuussa, en vielä täysin tiedä, mikä oma roolini voisi olla. Hämeessä arkkitehtejä on kuitenkin runsaasti Lahdessa ja Hämeen- – Se on aika mielenkiintoinen kombinaatio, mutta tämäkin yhdistäminen kuuluu osana valtion virtaviivaistamispolitiikkaan. Toisaalta taidetoimikuntalaitoksen resurssit ovat pienentyneet, ja sillä on yhä vähemmän asioita suoraan päätettävänään. 64€ VIIHDERISTEILYT TALLINNAAN Europalla. Lähdöt kuljetuksin päivittäin! 35€ 74€ 2 yötä 99€ Hinnat alk/hlö sis. laivamatkat, majoituksen 2hh aamiaisin. Voimassa heinäkuun su-lähdöillä. Lähdöt Tallinnaan päivittäin! 1. yö laivalla, toinen yö hotellissa. Kuljetus lisämaksusta! alk/hlö 58€ PÄIVÄ PIETARISSA -RISTEILYT 3.7, 7.7, 9.7, 17.7, 21.7, 27.7, 31.7, 4.8, 6.8. sis. 4h kiertoajelun, suomalainen bussi mukana! € TARJOUS! alk/hlö/B4 (3.7.) Liityntäkuljetus lisämaksusta. 109 Risteilyt sis. kuljetuksen! Edulliset takuukuljetukset Baltian matkoille 1.7. alkaen päivittäin. Varaa matkapojat.fi! Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 3,2snt/min, matkapuhelimesta + 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€ • Hinnat ovat alk-hintoja /hlö • Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. KUVI4808/04/MjMvU SMAL 109395 Torstaina 27.6.2013 17
PÖRSSI 24 h/vrk Neljä vaivatonta tapaa ilmoittaa! 1. NETIN KAUTTA www.seutu-sanomat.fi ?Ilmoituksen hinta on 8,00 €/kpl (sis. alv:n) 2. SOITA 0700 9 4700 vain arkisin klo 9-16 ?Puhelun/ilmoituksen hinta on 9,93 €/kpl (sis. alv:n) + pvm, menee puhelinlaskuun 3. POSTITA: SS-PÖRSSI, PL 38, 30101 FORSSA ?lmoituksen hinta on 8,00 €/kpl (sis. alv:n) – liitä raha mukaan! 4. TUO: Esko Aaltosenkatu 2, Forssa ?Ilmoituksen hinta on 8,00 €/kpl (sis. alv:n) – toimisto on avoinna ma-pe 9–14 HUOM! Ilmoitukset torstain lehteen tiistaihin klo 12 mennessä! Emme julkaise pörssissä yritystoimintaan viittaavia ilmoituksia. Pörssi-ilmoitukset näkyvät myös nettisivuillamme www.seutu-sanomat.fi Myydään Koivu- ja sekaklapeja. Kuljetus järjestyy. P. 0400-534 894. Pyreneittenkoiria lemmikiksi, vahdiksi, laumanvartijaksi. P. 044-321 2696. Kuivitukseen pyöröpaalattua ruokohelpeä. P. 0400-467 211. Typpilannosta heinämaalle. Pellon Y-lannos 4 2000 kg. Tarjousten perusteella. P. 0400-590 688. Sekaklapia, myös ylivuotista. Huom! Leikkaa ilmoitus talteen. P. 0400-122 435. Heinähäntä, h. 100 e. P. 0400-905 483. Corpole apulannan pintalevitin 700 l, h. 150 e. Juko-kylvökone 2,5 m, h. 150 e. Lietteenlevitinkärry Ram 4 m3 (säiliö ehjä), h. 500 e. Metsäkärry kuorma-auton renkaalla, käy paalien keräämiseen myös, h. 400 e. 2 kpl polttoainesäiliötä pumpulla 1.5 m3, h. 50 e; 2.5 m3 , h. 100 e. Siisti kylvälannoitin 2,5 m jyräpyörillä, h. 150 e. Somero p. 050369 5881. Koivuklapia 33 cm, sekaklapia 33 cm tai 45 cm pituisena. Kuljetus tai nouto. P. 050561 0265. Asuntovaunu Munsterland vm. 1987, katsastettu 20.5.2013. Renkaat ja etuteltta. Hintapyyntö 2700 e. P. 040-563 5411. Muutto edessä, uutta ja vanhaa; piironki, taffelipiano, victoria-kaapit, jenkkisänky, keittiön pöytä sekä paljon muuta. Kuljetus lähialueille. P. 040776 6726. Kuivaa koivu- ja sekaklapia kotiin kuljetettuna. P. 0400611 573. Traktorin peräkärry: paripyörät, lehtijouset, ei lavaa eikä kippiä. P. 040-527 0272. Ajoneuvoja Mazda 323F 1.5 -99, ml. 222 tkm, abs, airbagit, ilm., aluvanteet + 2 x hyvät renkaat, cd-soitin, lohkolämm., sähköherkut. Hyväkunt. siisti suomiauto, johon huollot tehty. Hp. 2100 e. Seur. kats. 5.5.14. P. 040-771 1909. Jawa 350cc -99. H. 1550 e, Somero, p. 040-514 0906. Mopoauto Aixam GTO, vm. 2011, aj. 15600 km. P. 0400607 202. Toyota Camry -89 2.0 XLI 16V, aj. 400 tkm, h-kirja, kaukosäätökeskuslukko, cruise, ilm., häly, v-koukku, ei kats. Tervepeltinen, h. 180 e. MB 124 alut hyvillä Continental 15” renkailla, h. 250 e. P. 040- 18 563 4345. Honda Accord 1.8i vm. -97, aj. 240 tkm, katsastettu, erittäin siisti, kahdet renkaat. Uusittu pakoputki, vetonivelet, jarrulevyt. H. 1800 e. P. 050- 594 9269. Opel Astra -95 Sedan 1,8. Seuraava katsastus maaliskuussa. Edullinen käyttöauto. H. 720 e. P. 0400-741 018. Fiat Brava -97 1,6. Katsastus voimassa 7.5.2014 asti. Huollot tehty, kaikinpuolin toimiva. H. 720 e. P. 0400-741 018. Husqvarna-mopo vm. -60, loistokunnossa. P. 0400-850 862. Hyundai Pony -92, kahdet pyörät, kats. 4/14. Hp. 500 e. P. 0400-884 631. Ostetaan Nyt loppu lapiointi, onko sinulle jäänyt vanhaa takakuormaajaa nurkkiisi joutilaana lojumaan? Sisu, Farmi, Renki tms. Ilmoittele p. 050-326 9904. Äes Hankmo 21. P. 050-594 9266. Sekalaisia Tarjotaan vuokralle siisti asuntoauto 500 e/vko, 80 e/vrk. Rek. 5:lle, makuupaikat 4:lle. P. 050-505 3636. Maalaukset ja muut saneeraukset edullisesti Loimaan alueella. P. O44-218 1401. Soitot myös iltaisin ja viikonlopuna. Ruohonleikkuu ym. pihan siivous mökeillä ja ok-taloissa edullisesti. Teemme myös kotisiivousta, ikkuna- ja parvekelasien pesua ym. P. 046-894 0309. Tarvitsetko Juhla-Mokka kahvipusseja? Ota yhteyttä uma. the.numa@luukku.com. Vuokrataan Fiat Ducato -04 6:den hengen matkailuauto. P. 0400-860 274. Henkilökoht. Olen 54-vuotias mies, etsin naista tositarkoituksella, iältä 40-56 v. P. 044-921 1247. Seutu-Sanomat ilmestyy vielä 4.7., jonka jälkeen olemme kesätauolla viikot 28, 29 ja 30. Tauon jälkeen Seutu-Sanomat ilmestyy 1.8. Asuntoja Myydään Omakotitalo Santerintie, Jokioinen. 2. krs. 5 h, k, s, at. 162/ 205 m2. Rak. -75, remontoitu. Palvelut n. 1,5 km. H. 229 000 e. P. 040-551 0368. Myydään rivitalon saunallinen päätyasunto 3 h + k 90 m2. Kuvat ja yhteystiedot Jokakoti.fi jokakotitunniste: c131c. P 041-438 5236. Maalla okt n. 100 m2, kaunis t. 2400 m2, hirsisauna ja muita rak. Edullisesti hp. 67000 e, mahd. ostaa irtaimisto/ traktori. Forssa n. 20 km. P. 040-335 4610. Kasvinsuojeluruiskutukset ja apulannan levitykset. Viitanen 044 584 4928 Ostetaan! Perikunnan jäämistöt, LP-levyt, lasitavarat, mopot, kirjat, huonekalut, vinttitavarat, ym. Kojontuvalla riittää toimintaa Kojontuvalla Loimaan Kojonkulmalla on tänäkin kesänä avoinna Marttojen kesäkahvila ja kirpputori. Kuluvalla viikolla ovet ovat avoinna torstaina 27.6. ja perjantaina 28.6. ja ensi vii- Osto- ja myyntiliike Vanhat Roinat Hämeentie 39, Forssa, p. 050 5854170 Mercedes-Benz CLC 220 CDI A, vm. -09, hopeaväri. Myydään eläkeläisen käytöstä, uutta vastaava. Kaikilla herkuilla: nahkapenkit, navi, p-tutka, lohkol. jne. Aj. 88 tkm. Kulutus 5.2 l/100 km. Myydään edullisesti, tarjoa. Uusi vastaava 58000 €. Pyydä kuvat s.postiisi. P. 050 2694. NOSTO-OVET EDULLISESTI! Useita eri kokoja, asennettuna alk. 950 € ASENNUS FORMAC OY 040 766 7257 Piha- ja kellarikirppis Ameriikanraitilla talojen 8 ja 10 piha-alueilla keskiviikkoisin 3.7. alk. klo 1620 elokuulle asti. Poikkea penkomaan. Monta myyjää ja erilaista myytävää. TUHANSIEN PIHAPUIDEN KOKEMUKSELLA Puukiipijä/metsuri Tapsa kaataa, pätkii, kuljettaa pois, typistää ongelma- ym. puut mistä tahansa takuutyönä. Ilmainen hintakatsaus. Soita 040 570 4992 kolla 1.–5.7. klo 14-18. Torstaina klo 14–18 pääset näkemään, miten tehdään ekologisia puutarharuukkuja mosaiikkitekniikalla. Ota oma saviruukku mukaan. Perjantaina ja keskiviikkona vuorossa afrikankukkapaja. TV? HUOLTOA LCD,?plasma,?tallentavat?digiboxit Reijo?Kuisti,?Forssa Puh.?0400?511?055 Ostetaan metalli-/rautaromua, akut ym. Pikanouto! P. 044 969 5775 vuokralle omaksi! 30 m2, 46 m2, 74 m2 ja okt. alk. 380 €. lapsiper. 116 m2, 100 m2 ja 184 m2. alk. 850 €. myydään: rantat. alk. 15 t€. lähes ilmaiseksi! hirsitalot-saunat. alk. 2790 €. p. 050 2694. www.l1.fi ja h4.fi. TIENSUU KY:N RÄYSTÄSKOURUJA JA PALOTIKKAITA P. 040 723 9098 P. 040 584 9403 Heli Luuri Paavo Luuri www.e-tiensuu.com KEITTIÖT keittiökalustetukusta! FORSSA Sortohaanraitti, p. 03 433 4280 ark. 9.30-17 kesäla sulj. 1.6.-31.8.-13 URJALA Peltorinteentie 10, p. 03 546 0660 REMONTTI IKKUNOITA JA MDF-KALUSTEOVIA Vuokrataan 1.7. alkaen vapaa pieni yksiö Forssan keskustan lähellä. Kouluihin 5-10 min. kävelymatka, rauhallinen sijainti. Vuokra 275 e. P. 040-821 7701. 1 h + kk + parv. Forssan keskustan lähellä. Luhtitalon 2/2 kerros. Rauhallinen ja haluttu taloyhtiö, johon tehty täysremontti. Vuokra 430 e/kk + vesi ja sähkö. 2 kk vuokratakuu. Luottotied. tark. Vap. 1.7. P. 050-517 2767. 2 h + kk 40 m2 siistikuntoinen huoneisto, kylpyhuone laatoitettu, laminaattilattiat, heti vapaa. 1 kk vuokratakuu. Luottotied. tark. P. 050-409 2636. Koivusaarenkatu 7, 2 h + kk, 50 m2. Vuokra 430 e + vesi + sähkö. Vap. 1.7. Vuokravakuus 1 kk. P. 050-518 7033, yht.otot ilt. klo 18 jälkeen. Rt 3 h, k ja sauna + autokatos, Jokioinen. Vap. 1.7. 1 kk vuokratakuu. P. 050-567 8225 (ilt. klo 14.30 jälkeen). 35 m2 vasta remontoitu yksiö Ypäjän keskustassa. Heti vapaa. P. 0500-864 538. 4 h + k, 89 m2, Urjala as. Vuokra 600 e/kk + vesi ja sähkö. P. 040-549 5016. MITTAUS- JA ASENNUSPALVELU IKKUNASTO OY p. 0400 332 333 Urjalantie 101, 31760 URJALA ES-Kattokeskus KATTOSANEERAUKSET KATTOSANEERAUKSET AMMATTITAIDOLLA www.eskattokeskus.fi Saneeraamme tiili- ja peltikattoja Tarjoamme Teille: ? Ilmaisen kuntokartoituksen ja korjaussuunnitelman ? Aina kirjallisen sopimuksen urakasta ? Nopean ja varman toimituksen ? Täydellisen avaimet käteen -asennuksen ? Rakennusalan huipputuotteita ES-Kattokeskus www.eskattokeskus.fi Mikko Rauman p. 0440 153 157, mikko.rauman@eskattokeskus.fi KATTOSANEERAUKSET Jukka Laaksonen p. 050 536 3068, jukka.laaksonen@eskattokeskus.fi Ristikko 23/13 ratkaisu Hal. vuokrata Tupakoimaton nelihenkinen perhe etsii 3-4 h + k Forssasta tai lähialueelta. Varma vuokra. Yst. vast. gsm 044544 4231. Pieni tilakeskus hevosten pitoon, mahd. osto myöh. P. 044-960 1021. 5-henkinen perhe haluaa vuokrata ok-talon, rivitalon tms. saunallisen asunnon vain Forssasta. Tarjoa! P. 046892 9247, 046-586 5024. Lahjakortin voitti Esko Helenius, Forssa. Onnea! Torstaina 27.6.2013
Seurat ja yhdistykset seutu-sanomat@forssaprint.fi Nämä ilmoitukset näkyvät myös nettisivuillamme: www.seutu-sanomat.fi AA-ryhmät kokoontuvat: Forssa vanha pappila ma, pe klo 19. Sortoryhmän uusi auttava p. 044-951 0856, vastaa palaveriaikoina ma 19-21 ja pe 19-21. Somero, Vanhatie 20, Svenssonin talo ti klo 19, pe klo 18, su klo 16. Loimaa Pikatie 2, nuorisotalo ke klo 19, la klo 15. Jokioinen kunnantalon takapiha, takkahuone ti klo 19, Tammi-ryhmä, Vanha Pappila la klo 16-18. Auttava p. 044-966 2417 palaveriaikana. Valtakunnallinen auttava p. (klo 9-21) 09-750 200. Lounais-Suomen syöpäyhdistys ry, Forssan seudun po. Samppalinnan kesäteatterireissulle ilmoittautuneet: lähtö la 6.7. Forssa tilausajolaituri klo 10.30 ja Turuntien kautta Jokioisiin (klo 10.45). Tervetuloa! Tammelan Martat ry. Kyläsepän kesäteatteri esittää ”Kulkurit” 30.7. klo 19. Aikuiset 15 e, lapset alle 12 vuotta 5 e, kahvi ja viineri 5 e. Ilmoittatumiset Sirkka Lilja viim. 15.7. p. 050- 525 4534. Käteismaksu Sirkalle. Ilmoita montako kyytiisi mahtuu tai tarvitsetko kyytiä. Lähtö Koulukeskuksen parkkipaikalta klo 18. tammelanmartat.suntuubi.com. Eläkeliitto Someron yhdistys. Punkalaitumen yhdistys kutsuu Kesäpäivän viettoon Punkalaitumen Särkkään ti 2.7. klo 12-17. Alkukeitto, ohjelmaa, tanssia. Lippu 15 e. 4.7. Valkeakosken kesäteatteriin ilmoittautuneet, lähtö torilta klo 11.30. Päivän retki 7.8. Wiurilan Kartano Särkisalon kirkko, paikkoja vielä jäljellä. Ilm. Heli p. 050-342 3604. MLL Tammela. Kesäperhekahvila perjantaisin klo 1012 Mannerheimin puistossa kirjaston vieressä. Omat eväät ja iloista kesämieltä mukaan! Lounais-Hämeen Kennelkerho. Kenttäkoulutukset kesätauolla heinäkuun ajan. Kanakoirat jatkavat, harjoituspaikka vaihtelee, tied. Tero Salo 045-278 1716. Katso www.kennelkerho.fi. Forssan Ukkokerho. Perinteinen kesätapahtuma 9.7. klo 11 Ruostejärven Finlaysonin saunalla. Sauna, pelejä, hupia, naposteltavaa... (kyydittömien yhteislähtö kirkon pp:lta klo 10.30). Risteily Tallinnaan 13.8. Eurooppa-laivalla, h. esim. B2 47 e/hlö. Ukkoset esiintyvät torilla 29.6. klo 12. Tied. ja matkavaraukset 044-594 7240. Petankkipelit jatkuvatkin jälleen Kirkkopuistossa maanantaisin ja torstaisin klo 13 -15. Tervetuloa vanhat ja uudet pelaajat. Forssan Seutuliiga. Petankkisarjaan ilmoittautunut kuusi joukkuetta ja kaikilla on ottelu ke 3.7. klo 18 Talsoilan pesiskentällä. Mikäli mahdollista, niin omat kuulat mukaan hyvin merkattuina. Tervetuloa! Pelit alkavat Talsoilan kentällä. Petankki: 3.7. klo 18. Mölkky: 4.7. klo 18. Kaikkia joukkueita pyydetään olemaan paikalla hyvissä ajoin. Pelimaksut, petankki 20 e/joukkue ja mölkky 40 e/joukue, maksetaan Seutuliigan tilille FI67 1001 3000 6235 13 etukäteen tai viimeistään käteisellä pelipaikalla. Forssan Vapaa-ajattelijat ry. Jaamme elintarvikeapua pe 28.6. klo 15-17 Järjestöjentalon kioskista. Omat kassit mukaan. Someron Eläkkeensaajat. To 4.7. vietetään kesäpäivää Antin mökillä, Ojalankulmantie 372. Soittoa ja laulua Heikki Lahden johdolla. Makkaraa vihannesten kera, ym. Lähtö torilta kimppakyydein klo 10. Tervetuloa! Forssan Seudun Mielenterveysseura ry. lomailee heinäkuun ajan. Elokuussa jatkamme taas uudella innolla ja uusilla voimilla. Hyvää kesää kaikille. Toimisto Rautatienkatu 12. Lisät. Pirjo 050-342 3046, www.fsms.palvelee.fi sekä Facebook/Forssan Seudun Mielenterveysseura. Tölön Asukasyhdistys. Bussi kesäteatteriin lähtee 2.7. klo 17.15 Rajakatu 1:stä ja klo 17.30 Paavolan nuorisotalolta. Mölkkyä pelataan keskiviikkoisin klo 18 Tuomikadun kentällä. Peli on kaikille avoin. Yhdistyksen 30-vuotisjuhla pidetään 31.7.2013. Seurakunnat Torikirkko Hämeentie 15, FORSSA 044 5383608 www.forssanvapaaseurakunta.fi Su 30.6. klo 18 SUNNUNTAIJUHLA Veijo Heikkilä Eila & Pekka Murtolahti Ke 3.7. klo 19 Sanan & rukouksen ilta. V. Heikkilä (Venäjänk. työ: kesätauko) Kirppis: C-rappu, ma-pe, 10-14 Tuotto lähetystyölle Kaikki aina tervetulleita! Forssan seudun Astma- ja Allergiayhdistys ry. Tervetuloa pujontorjuntatalkoisiin ma 1.7. klo 18. Aloitamme kokoontumalla toimiston edessä (Vapaudenkatu 5) ja Paavolan kuntoradan parkkipaikalla. Osallistujille tarjotaan talkoojuomat ja tuotenäytteitä. Pujonkeräyslava Paavolan kuntoradan parkkipaikalla koko viikon 27, jolloin sinne voi kerätä pujoja. La 29.6. klo 10-14 Kesäasukaspäivä kylätalolla. Tervetuloa mökkikansa, kyläläiset ja muut myynti- ja kirppistorille, jossa mm. leivonnaisia, uusia perunoita ja sipulia. Käsitöitä ja työnäytöksiä, esim. vihdan tekoa. Kasvomaalausta, kasvien vaihtoa ja naiselta puisia moottorisahatöitä! Ym. ym. ym… Avoimet ovet kylätalolla ja palokunnalla. Puffet. Pe 5.7. klo 20- Tanssit kylätalolla Sohlojen tahdissa. SU SI KAS Someron Karjalaseura ry. Bussimatka Evakkovaellukseen Kangasalle 14.7. Lähtö Someron torilta klo 7. Reitti Forssan - Humppilan - Urjalan kautta. Autossa vielä hyvin tilaa. Ilmoittautumiset 4.7. mennessä Sari Pekonen 050-371 3308 tai someron.karjalaseura@gmail.com. Mielenterveysyhdistys Mielikki ry toivottaa hyvää kesää kaikille jäsenilleen! Mielikki-talossa ole enää toimintaa. Toiminta jatkuu uusissa tiloissa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Seuraa ilmoittelua Seutu-Sanomissa ja kotisivuillamme www.mielenterveysyhdistysmielikki. com. Löydät meidät myös facebookista, käy tykkäämässä! Seutukunnalliset ryhmät: Humppilan ryhmä kesätauolla, Tammelan ryhmä kesätauolla, Urjala (vanhainkodin Iltala) to 12-14. Ypäjä (Veteraanitupa) to 13-15. MLL Forssa. Perhekahvilat kesätauolla heinäkuussa, toiminta jatkuu elokuussa. Seuraa ilmoittelua. Kiitos kesäkahvilakävijöille sekä Someron Säästöpankille, Antin konditoriolle ja K-Supermarketille sponsoroinnista. Elokuussa tulossa nukketeatteriesitys, jossa pidämme penkojais kirpputorin. Jos sinulla olisi tarpeettomia lastenvaatteita tai -tarvikkeita yhdistyksemme ottaa niitä vastaan lisät. 044-257 0509/Mervi. Forssan Puutyöväen os 60. Rauhaniemen kesäteatteriin su 7.7. Tankki Täyteen. Lipun hinta 5 e. Lähtö klo 15.15 Forssan torilta. Ilmoittautumisen yht. ilmoita tarvitsetko kyydin. Soita 040- 749 5244 Tiina. Väliajalla kahvi ja pulla. Forssan Eläkkeensaajat ry. 31.7 Valkeakosken teatteriin aikataulu ja reitti: klo 11.30 lähtö Vesihelmeltä - Et.puistokatu - Siurilank. - Hels.tien kautta til.ajolaituri. Teatterimaksuja vast.otetaan City-marketin aulassa 18.7. klo 11-12, voi myös maksaa yhd.tilille FI61 5025 0250 2479 13. Lopella mölkkykisat 30.7. klo 10 koulukeskuksen pallokentällä Opintiellä. Lähde kannustamaan (ei yht.kuljetusta). Perinteinen Lamminkirmun sauna ja virkistyspäivä 8.8. klo 11, yht.kulj., auto lähtee Vesihelmeltä klo 10.30 ajaen kierron Viksbergin - Hels.tie - til.ajolait. kautta. Asioista tark. Eila 050-590 4711 tai Helena 040-571 3030. Säilytä tämä ilmoitus! Eläkeliiton Jokioisten yhdistys ry. Kesätapahtuma Könkön Vaarin majalla Pohjanmaantie 96. ti 9.7. klo 13 alkaen. Toivotamme Jokioisten eläkeläisjärjestöjen jäsenet tervetulleiksi mukaan kesätapahtumaamme. Lähtö Virastotalon pihasta klo 12.30. Yhdistyksemme hallituksen kokous samassa yhteydessä. Eläkeliiton laulujuhlat 2.-3.8. Joensuussa. Matkan hinta 230 e/hlö sis.majoituksen, sisäänpääsyliput, ruokailun 1/pv ja Forssasta alkavan linja-autokuljetuksen. Ilm. heti. Tied. p. 0400-635 366. Muistathan maksaa Tikkakosken teatterimatkan 5.7. menn. Hyvää kesän jatkoa! Forssan Seudun Invalidit ry. Rahtirannan virkistyspäivä on ke 17.7. klo 13 alk. Ohjelmassa elävää musiikkia, pelejä, boccia-kilpailu, mölkkyä ja makoisat kahvit, makkaranpaistoa, arpajaiset. H. 5 e, ota pyyhe mukaan, kyyti järj. tarvitseville. Kyläsepän teatteriin ”Kulkurit” menemme su 21.7. klo 14 näytökseen, lippu 10 e. Ilm. Raili 050- 531 5475. Tervetuloa nauttimaan kesästä! Mission Ystävät. To 27.6. klo 18 Rukouskokous. Su 30.6. klo 10 English Service. Klo 17 Ystäväkirkko, Kari Salo Hervannan Katukappelilta. Sanaa, ylistystä ja rukouspalvelu. Kahvihetki klo 16.30 alkaen. Ma 1.7. klo 18 OWM Nettiraamattukoulu. Turuntie 4. Tervetuloa! Eläkeliiton Humppilan yhdistys. Kesäretken Lopelle to 11.7. bussin reitti- ja aikataulu, Jokioinen mh. 13.40, Seurojentalo 14, srk-talo 14.05, Forssa tilausajolaituri 14.20. Reitin varrelta pääsee kyytiin. Maksu matkasta kerätään menomatkalla. Kauppilan kesäkahvit ma 22.7. Kauppilassa. klo 13. Ohjelmassa yhteislaulua haitarimusiikin säestyksellä, laulattajana Jenni Aarniala, arvontaa ym. Kahvitarjoilu. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita. Lehmirannan päiväretkelle pe 9.8. ilm. viim. 29.7. menn. Marja-Liisalle p. 03-437 7060 tai 040-767 2791. Tulossa myös iloinen iltapäivä Entulla to 15.8. yhdessä Eläkkeensaajien kanssa. Syksyllä risteily Baltic Princessillä Turku-Tukholma 14.-15.10. H. 52 e/hlö, sis. kulj., risteilyn A-lk:n tai A-premium (parivuode) 2-hengen hyteissä, sekä kahvija pullakupongin. Tied. ja ilm. Marja-Liisalle. Lopen retkelle 6 peruutuspaikkaa vapaana, ja muillekin matkoille paikkoja vapaana. MLL Somero. Someron MLL etsii vapaaehtoista pyörittämään perhekahvilatoimintaa syksystä alkaen. Perhekahvila toimii Jukolan tiloissa torstai-aamupäivisin. Asiasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä pj. Heidi Virtaseen p. 0500-534 893 (ilt.). Kirkonmäen koulun leikkipuistossa ohjattua leikkipuistotoimintaa 2-12 v lapsille ma-pe klo 9-14 (maksutonta) 28.6. asti. Su 4.8. teatterimatka Turkuun Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli h. 20 e/jäsen, 22 e/muut (sis. lipun ja matkan), ilm. Heidille p. 0500-534 893 (ei tekstiviestejä). www.mll.fi/paikallisyhdistykset/somero. Mellilän Kyläyhdistys r.y. Mellilä-päivän talkoolaiset! Kokoontuminen Lounaspaikassa ma 1.7. klo 19. Mellilä-päivä la 6.7. Toritapahtuma klo 12-15. Taidenäyttely, kiertoajelu, tanssit. Katso www.mellila.fi, tapahtumakalenteri. Yhteislaulu-ilta Pippurin terassilla ke 10.7. klo 18. Liesjärven kyläyhdistys. Kk-palaveri 4.7. klo 18 Entisellä koululla. Leikkikentän pystytys- ja koulun kentän kunnostustalkoot 6.7. klo 9 alk. Liesjärven kesätori pe 7.6.-9.8. klo 19 entisen koulun kentällä. Tervetuloa! Eläkeliiton Tammelan yhdistys. Ti 3.7. Sata Häme soi, Ikaalinen, bussin aikataulu: lähtö Kaukolan tienhaara klo 15, koulukeskus 15.10, Forssa tilausajolaituri 15.20, maksu matkasta ja lipusta 55 e peritään bussissa. Ke 4.7. klo 18-20 Hämeen Luontokeskuksessa yhteislauluilta yhdessä Tammelan Karjalaseuran kanssa. Oma oopperalaulajamme Raimo Mero laulaa ja laulattaa, säestäjänä Ani Järvinen-Vesala. Arpajaiset. Tervetuloa mukaan myös Tammelan ulkopuolelta, kuulemaan ja laulamaan, yhdessä on kivaa! Muistakaa myös mölkky tiistaisin klo 14 Tammelan urheilukentällä. Jokioisten Karjalaisseura. Evakkovaellus Kangasalla su 14.7. Someron Karjalaisseura järjestää linja-autukuljetuksen. Ilm. Kallelle tämän kuun loppuun menn. kalle.saastamoinen@surffi.net tai 050-540 1813. Forssan seudun Reuma-Tules ry. Yhdistyksen hemmottelupäivä la 10.8. klo 11 alk. Forssan srk:n Klemelässä. Yhdessäoloa, ruokailua, ulkopelejä ja saunomista. Tilaisuuteen järjestetään linja-autokuljetus, aikataulu ja reitti ilm. myöh. ilm. Jukka M p. 040-021 5673. T ämän viikon vaihtovalio on Ford Focus vuodelta 2008 Astrumautosta. Auto tulee ensimmäiseltä omistajalta, joka on huollattanut säännöllisesti autoa merkkiliikkeessä. Mittariin on kertynyt vasta 62 039 kilometriä, viimeisimmästä huollosta on vasta noin 1000 kilometriä. Autoon saa vuoden tai 20000 kilometrin takuun. Vikspirtissä, Ollintie 6 ja Ystävän Kammarilla, Säästöpankinkadun Torstaina 27.6.2013 MLL Koijärvi. Uimakoulu Raitoonlammilla 15.-19.7. Alkeet 5-6 v. klo 11-11.45, jatkoryhmä n. 7-9 v. klo 12-13. H. 20 e/jäsen, 25 e/ei-jäsen. Lisät. ja ilm. (7.7. menn.) Anni/040-747 6602, anni.korvenoja@gmail.com. Heinäkuun ajan kaikille avoin puistopäivä Kojon srk-talon puistossa keskiviikkoisin klo 9.30-11.30. Omat eväät mukaan! Vähän ajettu farkku-Focus EU:n elintarvikeapua vähävaraisille jaossa to 4.7. klo 10 alkaen puoleinen ovi. Oman kassin voi ottaa mukaan. Yhteistyössä Forssan srk:n diakoniatyö ja Viksbergin asukasyhdistys ry Someron Eläkkeensaajat ry. Lähdemme 24.7. Kyläsepän teatteriin katsomaan laulunäytelmää Kulkurit, hinta jäsen 20 e/ei jäsen 25 e, sis. matkan, lipun ja pullakahvin, maksu bussissa, lähtö klo 18 Someron torilta. Sit. ilm. 16.7. mennessä. Marianne p. 040-539 4989. Sisältäkin valio on kuin uusi. Sisätilan lämmitin lämmittää talvella ja ilmastointi raikastaa kesällä. n ko Vii Vaihtovalio MERKKI Viikon valio on vasta 62039 kilometriä ajettu Ford Focus Wagon hyvillä varusteilla. Ford Focus 1,6 100 hv Trend Wagon VUOSIMALLI 2008 MOOTTORI 1 596 ccm TEHO/VÄÄNTÖ 100 hv/150 Nm KÄYTTÖÖNOTTO 15.10.2008 MITTARILUKEMA 62 039 km YHD. KULUTUS 6,7 l/100km CO -LUKEMA 159 g/km HINTA 13 900 e Valio on tilava keskiluokan perheautofarmari ja se on Trend-varusteltu eli siinä on mm. ajovakauden hallintajärjestelmä esc, ilmastointi, sähkölasit edessä, ajotietokone, vakionopeussäädin ja cd-radio. Lisävarusteena hyvät talvi- 13 900 euroa. – Tästä vähän ajettu täysin siisti, hyvin pidetty ja huollettu auto hyvällä varustelulla. Yhdellä ollut ja kaikin puolin hyvässä kunnossa, tarjoaa Ford-merkkivastaava Jorma Lempinen Astrumautosta Forssasta. MALLI renkaat, aluvanteet hyvissä kesärenkaissa ja lohkolämmitin sisätilan pistokkeella. Moottorina on 1596-kuutioinen bensamoottori teholtaan 100 hv. Yhdistetty kulutus on 6,7 litraa. CO2lukemat ovat 159 g/km Hintalappuun on merkitty 2 19
Järvisählyn MM-kilpailut Tammelassa Järvisählyn MM-kilpailut ja FoSu Goes Beach -partyt järjestetään tulevana viikonloppuna 28.–29.6.2013 Saaren kansanpuistossa. Vuoden 2013 kisoihin ilmoittautui 64 joukkuetta. Pelikenttä on kooltaan 8 kertaa 16 metriä ja rajattu rantavedessä kelluvalla materiaalilla. Perjantaina pelataan klo 16.20 alkaen yritysten maailmanmestaruudesta, jossa selviää maailman kolmas järvisählyn MM-voittajayritys. Päivä huipentuu Katso: www.kaha.fi /caravan finaalin www.kaha.fi /caravan myötäKatso: FoSu Goes Beachpartyyn, jossa live-musiikki pitää huolen viihtyvyydestä ja tarjoilut pelaavat iltamyöhään. Lauantaina pelataan miesten- ja naistensarjoja aamusta iltaan. Myös lauantai päättyy rantajuhliin. Nonstopkuljetukset Forssan torilta perjantaina klo 19–21. Takaisin pääsee 23–0.30. Lauantaina vastaavasti klo 18-21 ja 23–02. Tuunaa käytetty Tuunaa käytetty matkailuajoneuvosi matkailuajoneuvosi varusteilla. varusteilla. Juhlatalokiertue Minkiölle ja Kiipulle Juhlatalojen juhlavuosikiertue jatkuu sunnuntaina 30.6. järjestettävällä Minkiön maalaistorilla ja Kiipun kylätalon avoimilla ovilla klo 11–15. Maalaistorilla on perinteiseen tapaan kymmeniä myyjiä, joilla on tarjolla leivonnaisia, käsitöitä ja muita maalaistuotteita. Kiipun kylätalossa on kyläyhdistyksen kahvio ja musiikkiesityksiä sekä kylätalon toiminnan esittelyä. Lisäksi museorautatien junat liikennöivät. Kiipun kyläyhdistyksen omistama jyhkeä kivitalo löytyy Minkiön asemalta, Jokioisten Museorautatien Min- kiön aseman kanssa osin yhteiseltä piha-alueelta. Talossa on kyläläisten käytössä oleva sali, keittiö, varastotiloja, puulämmitteinen sauna, pesuhuone, pukuhuone sekä neljä pientä asuntoa. Kyläläisten yhteiset tilat ovat noin 240 neliötä. Käynnissä olevan remontin aikana saadaan käyttökustannuksia alaspäin, kun öljylämmitys korvautuu maalämmöllä. Kylätalossa järjestetään vuoden aikana monenlaista toimintaa, kuten kerhoja, askarteluiltoja, tapaamisia vauvaperheille ja discoja ala-asteikäisille. Remontin myötä käyttöasteen uskotaan kasvavan. ILMOITUS Nyt loppui närästys, vatsa kestää lomaherkkuja! Myyntimies Ville Haarala Lahdesta tietää miltä tuntuu kun vatsaa polttelee: ”Voimathan siinä lähtevät kun pitää koko ajan yskiä ja tuskailla.” Ville sai aivan erityisen paljon oireita kahvista, hampurilaisista, majoneesista ja muusta rasvaisesta ruuasta: ”Aikoinaan Thule Thule SafariSafari Panorama kun oli vieläkin huonommat elämäntaPanorama Huippumukava, älykäs älykäs ja modulaarinen Huippumukava, ja modulaarinen vat niin pekonilautanen tuplapekonilMATKAILUAUTOIHIN la räjäytti vatsassa todellisen pommin.” Apua täsmävalmisteesta ”Sitten tutustuin Gastronel+ -nimiseen tuotteeseen. Totta kai se kiinnosti, kun lupasi pitää huolta koko ruuansulatuskanavasta. Oli maitohappobakteereja, ternimaitoa ja uusia ihy s Ky meaineita, jotka ruotsalaiset tiedemie! ta s u o tarj het olivat yhdistäneet”, Ville kertoo ja jatkaa ”Nappaan tabletin kolmasti päiAutomaattinen ilmastointilaite Automaattinen ilmastointilaite Automaattinen vässä, yhden aamulla, toisen lounaan lämpöpumpulla 230 V230 V lämpöpumpulla ilmastointilaite kanssa ja kolmannen illalla. Olen tesTelAir7300H Silent 7300H TelAir Silent lämpöpumpulla 230 V tannut kaikki närästysvalmisteet, lähelJäähdytyskapasiteetti 2,1 kW • Lämmityskapasiteetti Jäähdytyskapasiteetti 2,1 kW • Lämmityskapasiteetti 2,3 kW 2,3 kW lekään yhtä hyvää en ole löytänyt.” TelAir Silent 7300H Jälleenmyyjät: www.kaha.? /jmkW Jälleenmyyjät: www.kaha.? /jm • Jäähdytyskapasiteetti 2,1 • Lämmityskapasiteetti 2,3 kW www.forssansahkodiesel.fi Hämeentie 41 30100 Forssa Korjaamo: 03 435 5377 Varaosat: 03 435 6377 Valtuutettu romuauton vastaanottopiste Myös TOIVOLAN AUTOPURKAAMO & KORJAAMO topalvelu Varaosia edullisesti henkilö- ja pakettiautoihin. suorat ostot puh. (02) 767 3055, Nou gsm 0400 741 018 Ypäjä, Jyvämäentie 127 seutu-sanomat.fi www.autopurkaamotoivola.com ISSN 0788-2556 KALLIOMURSKE, SORA, SEPELI, HIEKKA, MULTA MYYNTI JA TOIMITUKSET SOMERO JA LÄHIKUNNAT Velj. NUORITALO Oy P. 0400 533 739, info@vnoy.fi Vanhan ajan talonmiespalvelu! Teemme mm. seuraavia töitä: • Maalaus- tapetointi ja siivoustyöt • Terassin ja patioiden tekeminen • Kattoremontti ja julkisivuremontti • Piharakennelmien tekeminen ja kunnostus JT-Tech Oy: ammattitaitoista rakentamista • rakennusten saneeraukset • remontointi • märkätilat • maalaus/tapetointi Ota yhteyttä: www.jttech.fi Tero 040 524 3520 tai Jussi 040 832 0808 etunimi@jttech.fi Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Ilmestyy torstaisin: Forssa, Humppila, Jokioinen, Loimaa, Somero, Tammela, Urjala ja Ypäjä. Jakelulevikki 36 450 kpl Kustantaja Forssan Kirjapaino Oy Esko Aaltosen katu 2 30100 Forssa puh. (03) 424 2700 fax (03) 424 2742 Postiosoite PL 38 30101 Forssa julkaisujohtaja Kari Suontausta TOIMITUS toimitus@seutu-sanomat.fi Normaalia elämää ”Nykyisin minulla ei ole enää ravitsemusrajoituksia”, Ville toteaa tyytyväisenä. ”Taas menee grillistä pekonilautanen tuplapekonilla, ja vatsa vain kiittää. Kun on pötsi kunnossa, niin elämäkin hymyilee! Pistähän nimi mieleen: Gastronel+” GASTRONEL-KAPSELIT AUTTAVAT VATSAASI VOIMAAN HYVIN E?????????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ????????????? ??????? ???????? ??? ??Ž???Ž?????? '????Ž????? ????????? '???? K?????Ž? ???????? ???????Ž? ?????? ????Ž?? ??? ???? Ž? ??????? '????Ž????? ???Ž?????? ?????????? ?Ž?Ž ??????Ž????Ž???????? ?? ??????? ???????????? ??????????? ?Ž??Ž???? ^???? Ž? ???? ??Ž????? ???????? ????????????????? ??????????? ??Ž???????Ž??????Ž???? ?? ?????????Ž????? AVAJAISET LAUANTAINA 29.6. klo 11-16 Avajaispäivänä mopoautoihin ja mopoihin ilmainen huoltotarkastus. ! tuloa Terve Kahvi- ja makkaratarjoilu. Teemme huollot ja myymme varaosat ? Hevostrailerit ? Autotrailerit ? Peräkärryt ? Mopot/ mopoautot ? Kevytmoottoripyörät ? Mönkijät ? Ruohonleikkurit ? Trimmerit ja moottorisahat Sebastian Reittonen s 045 151 5550 y K Hyrsynkulmantie 118, Ypäjä ! y lisää vt. päätoimittaja Jaakko Kyrö puh. 044 706 1386, (03) 424 2721 jaakko.kyro@ seutu-sanomat.fi vakituiset avustajat Noora Rauhala noora.rauhala@ seutu-sanomat.fi Olli-Pekka Jasu (autoilu ja liikenne) opjasu@surffi.net Leena Ruskeeniemi leena.ruskeeniemi@ seutu-sanomat.fi MYYNTI Jaana Kiviaho-Timperi puh. 050 362 3132, (03) 424 2726 jaana.kiviaho-timperi@ seutu-sanomat.fi Marita Laumi puh. 044 755 1562, (03) 424 2727 marita.laumi@ seutu-sanomat.fi Jakeluhuomautukset: Forssan seutu, Urjala jakelukulma@suora.net puh. (03) 422 4615 Loimaa, Somero asiakaspalvelu@posti.fi puh. 0200 71000 (pvm/mpm) Sanomalehtien Liitto on mukana hyvän lehtimiestavan vaalinnassa ja sananvapauden puolustamisessa. Liitto on yksi Julkisen Sanan neuvoston taustayhteisöistä. Seutu-Sanomat tekee yhteistyötä ilmoituspaketteja 29 kaupunkilehteen välittävän KaupunkiPlus Oy:n kanssa. Painopaikka Salon Lehtitehdas Salo 2013 20 Torstaina 27.6.2013 20
TEE HYVÄUUSI KAUPP A LOIMAALLA PREMIUM-VARUSTELTU PREMIUM-VARUSTELTU FORDUUSI MONDEO EDITION – Täydellinen kokonaisuus EDITION FORD MONDEO ford.fi – Täydellinen kokonaisuus avian tuoreen ulkomuodon havaitset heti. Sisätiloissa , upeasta muotoilusta ja poikkeuksellisesta käytettä kaikki bensiinimoottorit ovat nyt huippumoderneja, i tarjolla ovat taloudelliset TDI-turbodieselmoottorit. kin parempi. Tervetuloa! Yhdistetty EU-kulutus ja CO2 -päästöt: 4,4–7,8 l /100km, 114–182 CO 2 g/km € € Upea Superb Combi on Škodan uutuus isojen perhefarmarien luokkaan. Superbin paljon kiitosta keränneet sisätilat täydentyvät farmariversiossa ylivoimaisella 633 litran tavaratilalla. Ja tietysti Škodan lippulaivamallin laatu ja ylellisyys on hiottu huippuunsa. Kokonaisuuden kruunaa uusin tekniikka: TSI- ja TDI -moottorit, DSG-vaihteistot sekä 4x4-neliveto. Tervetuloa koeajolle. Yhdistetty EU-kulutus ja CO2 -päästöt: 5,5–10,2 l /100km, 145–237 CO 2 g/km ford.fi Škoda Superb Combi Hinta alk. 28.945,28 € + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. 22.270 € Arvioitu vero 6.675,28 (CO2 -päästöllä 159 g/km) Katso testivoitot: www.skoda.? Varaa koeajo: 0€ Maahantuonti: Vuokraus: AVIS Maahantuonti: Vuokraus: AVIS FORD MONDEO EDITION - Lämmitettävä tuulilasi teina mm. järjestelmä, 7” kosketusnäyttö - Kaksoisautomaattinen ilmastointi Malliston hinnat alkaen ka (etu- ja takasensorit) FORD MONDEO EDITION - Lämmitettävä tuulilasi Vakiovarusteina mm.- Vakionopeudensäädin - LED-huomiovalot Handsfree - Navigointijärjestelmä, 7” kosketusnäyttö - Kaksoisautomaattinen ilmastointi Malliston hinnat alkaen - Automaattiset tuulilasinpyyhkijät metallivanteet - Vakionopeudensäädin - Parkkitutka (etu- ja takasensorit) - Bluetooth Handsfree - 17” kevytmetallivanteet 29.907,50 € - LED-huomiovalot 29.907,50 € - Automaattiset tuulilasinpyyhkijät (+ toimituskulut 600 €) FORD KESÄSTARTTI 2013 FORDILLA 100 € ON NYT 1.000 €** KOEAJA UUSI FORD JA VOITA FORD KESÄSTARTTI 2013 OMAKSESI UUSI FORD FIESTA.* Nyt 1.000 €:n arvosta varusteita hintaan 100 € FORDILLA 100 € ON NYT 1.000 €** Nyt 1.000 €:n arvosta varusteita hintaan Lamminkatu 39 Ford Mondeo Edition alk. 29.307,50 € (autoveroton hinta 24.150 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 112 g/km 5.157,50 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 645 €, käyttöetu 450 €. Ford Mondeo Edition -malliston CO2-päästöt 112-149 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3-6,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. *Kaikkien 15.5.-18.8.2013 koeajaneiden ja Fordinsa huollattaneiden kesken arvotaan uusi 5-ovinen Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv Titanium. ** Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 15.5.30.6.2013. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet. KOEAJA UUSI FORD JA VOITA OMAKSESI UUSI FORD FIESTA.* 100 € Jaakko Suvila Hannu Hutka 0500 457 045 Jussi Saarikko 040 705 1307 307,50 € (autoveroton hinta 24.150 € + arvioitu autovero CO 2-päästöllä 112 g/km 5.157,50 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 645 €, o Edition -malliston CO2-päästöt 112–149 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–6,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. *Kaikkien 15.5.–18.8.2013 koeajaneiden kesken arvotaan uusi 5-ovinen Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv Titanium. **Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilausso013. Lisätiedot: ja Ford-liikkeet. Ford www.ford.fi Mondeo Edition alk. 29.307,50 € (autoveroton hinta 24.150 € + arvioitu autovero CO 2-päästöllä 112 g/km 5.157,50 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 645 €, käyttöetu 450 €. Ford Mondeo Edition -malliston CO2-päästöt 112–149 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–6,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. *Kaikkien 15.5.–18.8.2013 koeajaneiden ja Fordinsa huollattaneiden kesken arvotaan uusi 5-ovinen Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv Titanium. **Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 15.5.–30.6.2013. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet. 040 530 1744 Joonas Hossi 040 450 7016 Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan autoihin kaikki kampanjatarjoukset. Meiltä yli 350:n valikoimasta henkilö-, paketti- ja asuntoautoja sekä vaunuja ja moottoripyöriä. Reilut hyvitykset, alennukset ja joustava rahoitus jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Myös ostamme ja vaihdamme halvempaan! HENKILÖAUTOT Audi A4 Avant 1,8 turbo 255tkm -02 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW 233tkm -07 Audi A4 Avant 2,0 TDI (DPF) 188tkm -09 Audi A4 Avant 3,0 TDI DPF 176 kW quattro 282tkm -09 Audi A6 Avant 2,0 TDI 103 kW multitr.-aut. 221tkm -06 Audi A6 Avant 2,7 V6 TDI 132 kW multitr.c-aut. 145tkm -06 Audi A6 Sedan 3,0 V6 TDI 150 kW quattro S tronic 30tkm -11 Audi A6 allroad Avant 2,5 V6 TDI quattro 132kW 342tkm -01 BMW 316 i 1,8 224tkm -04 BMW 318 i E90 Sedan AAC 49tkm -08 BMW 320 CdA E92 Coupé 32tkm -11 BMW 320 d E91 Touring 160tkm -08 BMW 320 d Touring 5d 285tkm -01 BMW 525 dA E61 Touring 123tkm -08 BMW 530 dA E61 Touring 139tkm -09 BMW 530 iA 127tkm -04 BMW 850 CiA Coupe 5,0 V12 201tkm -90 BMW X5 4,4iA 158tkm -02 Cadillac De ville 4,9 V8 Aut. 223tkm -91 Cadillac Fleetwood 5,7 Brougham 151tkm -93 Chevrolet Nubira Wagon 1,6 16V SE A/C 100tkm -05 Chevrolet Nubira Wagon 1,6 16V SE A/C 115tkm -05 Chrysler 300c 3,0 V6 CRD 187tkm -06 Chrysler Sebring 2,7 V6 A4 Signature 127tkm -06 Chrysler Stratus Convertible 2,0 M5 116tkm -98 Citroen C4 2,0i 16v VTR Coupe 59tkm -06 Citroen C4 picasso HDi 136 Confort Autom. 164tkm -07 Citroën C5 2,0i 16v SX Break AT 163tkm -05 Daimler Six 4,0 Long 301tkm -97 Dodge Caliber 2,0 CRD M6 SXT ESP 172tkm -06 Dodge Caliber 2,0 CVT SXT AC 71tkm -08 Fiat Punto multiuso 65 1,2 3D 53tkm -07 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design M5 5-ovinen 31tkm -10 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design M5 5-ovinen 64tkm -10 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design M5 Wagon 50tkm -10 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design M5 Wagon 75tkm -11 Ford Focus 1,6 100hv Collection M5 5-ov 62tkm -07 Ford Focus 1,6 100hv Collection M5 Sedan 58tkm -08 Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 5-ovinen 64tkm -09 Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 Wagon 187tkm -07 Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 Wagon 81tkm -09 Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan 55tkm -05 Ford Focus 1,6 EcoBoost 150 hv Start/Stop 35tkm -12 Ford Focus 1,6 VCT (115hv) Sport Wagon M5 80tkm -06 Ford Focus 1,6TDCi 90hv Trend M5 Wagon 121tkm -06 Ford Focus 1,6TDCi 90hv Trend M5 Wagon 163tkm -06 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Trend M5 Sedan 162tkm -07 Ford Focus 1,8TDCI 115hv Trend M5 Wagon 147tkm -07 Ford Galaxy 2,3i GLX 7 hlö 229tkm -01 Ford Grand c-max 1,6 150 hv EcoBoost Titanium 46tkm -11 Ford Mondeo 1,8 110hv Trend M5 Wagon 178tkm -05 Ford Mondeo 1,8i 110hv Trend Wagon 190tkm -04 Ford Mondeo 2,0 145hv Trend Wagon aut 130tkm -05 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv DPF Trend Design 180tkm -10 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv M6 Wagon 187tkm -08 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140 hv pf Trend M6 243tkm -08 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv DPF PowerShift 230tkm -10 8.990 13.990 19.990 19.990 16.990 21.980 57.990 9.990 8.990 19.990 39.990 17.990 5.990 29.990 32.990 19.990 9.990 17.990 7.990 11.990 7.980 7.980 17.990 9.990 7.990 11.980 14.890 6.990 12.990 9.990 12.990 6.980 17.980 16.990 17.890 17.890 12.890 13.890 14.980 7.980 15.890 10.980 24.980 11.980 11.890 10.980 9.980 11.980 7.890 24.980 9.980 7.980 9.890 18.980 14.890 13.980 16.890 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium 35tkm -11 Ford Mondeo 2,0 TDCi 163hv Titanium M6 5-ovinen 81tkm -11 Ford Mondeo 2,0i 145hv Ambiente Sedan A 172tkm -01 Ford Mondeo 2,5 V6 170hv Ghia Wagon 217tkm -02 Gmc Savana 5,3 V8 4X4 flexfuel 171tkm -09 Honda Accord 1,8 LS Aut. 189tkm -02 Honda Civic 4D 1,8i Executive AT 91tkm -09 Hyundai I20 1,4 5d Comfort 15tkm -11 Hyundai I30 5d 1,4 CVVT 5MT ISG Air 32tkm -11 Hyundai Sonata 2,0 CRDi GLS Aut. 104tkm -08 Hyundai Tucson 2,0 CVVT GLS AC 159tkm -06 Jaguar Xk8 4,0 V8 Coupe A 87tkm -99 Kia Ceed 1,6 EX SW 118tkm -08 Kia Ceed 1,6 EX SW 101tkm -09 Mazda 3 5HB 1,6 Touring 5MT 5d N55 87tkm -08 Mazda 6 1,8 Classic 4d 184tkm -04 Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Elegance 5d 235tkm -04 Mercedes-Benz C 180 Kompressor A Business 77tkm -08 M-B C 200 CDI T A Premium Business 54tkm -09 M-B C 220 CDI Business A Avantgarde 99tkm -07 Mercedes-Benz Clk 500 Coupe A Avantgarde 183tkm -02 Mercedes-Benz Cls 320 CDI 172tkm -08 M-B E 200 CDI A Business Avantgarde 490tkm -08 M-B E 200 CDI BE A Business Classic 295tkm -10 Mercedes-Benz E 200 CDI BE T A Business 310tkm -10 Mercedes-Benz E 220 CDI BE T A Business 551tkm -10 Mercedes-Benz E 300 CDI BE T A Avantgarde 128tkm -11 Mini Cooper D A R56 Hatchback 95tkm -08 Mitsubishi Colt 75 Inform Cool 124tkm -05 Mitsubishi Lancer 1,6 STW Invite 193tkm -06 Mitsubishi Lancer Sports Sedan 2,0 DI-D Intense 104tkm -09 Mitsubishi Lancer STW 2,0 Intense AAC 115tkm -07 Nissan Almera tino 1,8 Visia AC 171tkm -05 Nissan Almera tino 2,2 dCi 112 XL Limited Edition 214tkm -05 Nissan Micra 1,2 Visia+ 3-ov. AC 56tkm -05 Nissan Note 1,4 65 Visia 5-vaiht. 5-ov. 234tkm -06 Nissan Note 1,6 81 Visia 5-vaiht. 5-ov. 51tkm -06 Nissan Primera 1,6 Visia Traveller 175tkm -05 Nissan Primera 1,8 85 XE 5-vaiht. 5-ov. SportDeck 109tkm -07 Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5 MT 2 WD 64tkm -10 Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5MT 4x2 93tkm -07 Nissan Qashqai 1,6 Visia 5 MT 2 WD APR09 82tkm -09 Nissan Qashqai 1,6 Visia 5 MT 2 WD APR09 46tkm -10 Nissan Qashqai 1,6 Visia 5MT 2WD 59tkm -10 Nissan Qashqai 1,6dCi DPF Stop / Start System 13tkm -12 Nissan Qashqai+2 1,6L Stop / Start System 46tkm -11 Nissan Qashqai+2 1,6L Stop / Start System 7tkm -12 Nissan Qashqai+2 2,0 Acenta 6MT 2WD 115tkm -09 Nissan Tiida 1,5 dCi Visia 6MT 5-ov. 89tkm -09 Nissan Tiida 1,6 Visia 5MT 4-ov. 98tkm -07 Nissan Tiida 1,6 Visia City + 5MT 5-ov. 39tkm -09 Nissan Tiida 5d Acenta 1,6 L 5M/T 23tkm -10 Nissan X-trail 2,0 dCi 110kW XE 6MT 4x4 196tkm -08 Nissan X-trail 2,5 Business Allmode 4x4 M/T 102tkm -05 Opel Astra 5-ov 1,6 Twinport 77kW/105hv M5 62tkm -07 Opel Astra GTC Coupe Enjoy Edition 1,6 85kW/115hv 68tkm -08 Opel Astra Wagon 1,6 160tkm -05 Opel Astra Wagon Ultimate 1,7 CDTI ecoFLEX DPF 107tkm -10 29.890 27.980 5.890 5.990 39.990 6.990 16.980 13.980 14.990 14.980 10.980 26.990 11.990 12.980 12.990 6.980 6.490 28.990 34.990 29.990 26.990 44.990 15.990 25.990 28.990 24.990 47.990 19.990 5.990 6.980 16.980 9.990 6.990 6.990 6.990 6.990 9.990 7.990 11.990 18.890 15.990 17.990 18.990 17.990 26.990 24.990 25.990 19.990 12.990 10.990 13.990 15.990 19.990 16.990 12.980 13.990 8.980 14.890 Opel Corsa 3-ov Color Edition 1,4 Twinport 74kW MT5 37tkm -11 Opel Vectra Wagon Enjoy 1,8 Ecotec 103kW/140hv 130tkm -08 Opel Vivaro Combi 1.9 CDTI 1+8 215tkm -03 Peugeot 508 Active HDi 112 FAP 3tkm -12 Peugeot Boxer 333 L2H2 HDi 130 FAP minibussi 9P 19tkm -12 Peugeot Boxer 333 L2H2 HDI 157 minibussi 9P 38tkm -11 Peugeot Boxer L2H2 3.0 HDI 157 minibussi 9HLÖ 31tkm -11 Renault Laguna 1,8 16V AT 91tkm -04 Seat Alhambra 7-paikkainen TDI 115 194tkm -07 Seat Altea xl 2,0 TDI Stylance DSG 164tkm -08 Skoda Fabia 1,9 TDI PD RS 194tkm -07 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance 49tkm -09 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance 48tkm -11 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance 32tkm -11 Skoda Octavia 1,9 TDI Ambiente 185tkm -05 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance 237tkm -08 Skoda Octavia 2,0 TDI 140 Elegance 34tkm -12 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 154tkm -07 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance DSG Aut. 311tkm -05 Skoda Octavia Combi 1,2 TSI Ambiente 60tkm -11 Skoda Octavia Combi 1,2 TSI Ambiente 400 -12 Skoda Octavia Combi 1,6 Ambiente 147tkm -03 Skoda Octavia Combi 1,6 Elecance 136tkm -07 Skoda Octavia Combi 1,6 FSI Ambiente 182tkm -08 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI CR DPF Elegance 100tkm -10 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Elegance 26tkm -12 Skoda Octavia Combi 1,8 TSI Elegance DSG 171tkm -09 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Ambiente AC 261tkm -05 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI CR DPF RS 126tkm -09 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance 192tkm -09 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance DSG 259tkm -06 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance DSG 199tkm -07 Skoda Octavia HB 1,6 AAC 157tkm -04 Skoda Roomster 1,2 TSI 85 Ambiente 36tkm -11 Skoda Roomster 1,9 TDI Ambiente 159tkm -08 Skoda Superb 2,0 TDI CR DPF Ambition DSG 300tkm -09 Skoda Superb 2,5 V6 TDI Comfort A 310tkm -04 Skoda Superb Combi 1,6 TDI Comfort Business 35tkm -12 Skoda Yeti 1,2 TSI Fresh 11tkm -12 Smart Fortwo coupé 52 kw MHD passion EFL 22tkm-10 Toyota Auris 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea 25tkm -10 Toyota Auris 1,4 D-4D DPF Linea Terra 5ov 50tkm -10 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov 40tkm -09 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov 179tkm -09 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Terra 4ov 159tkm -09 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC 4d 152tkm -03 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol AC 4d 79tkm -03 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra 4d 205tkm -01 Toyota Corolla verso 2,2 D-4D 136 Clean Power 154tkm -08 Toyota Urban cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & Start 2tkm -12 VW Golf Comfortline 1,4 TSI 103 kW (140 hv) 6tkm -12 VW Golf Comfortline 2,0 TDI 103 kW, DSG-autom. 93tkm -09 VW Golf Trendline 1,4 TSI 90 kW 4-ovinen 83tkm -09 Volkswagen Golf Variant 1,4 55kW 155tkm -02 VW Golf Variant 1,6 75 kW Firstline aut 123tkm -04 Volkswagen Golf Variant 1,6 77 kW Firstline 196tkm -03 VW Golf Variant Luxline 1,9 TDI 77 kW PowerDiesel 122tkm -09 Volkswagen Passat 2,0 Trendline 188tkm -02 14.980 13.990 14.990 27.990 37.990 29.990 36.990 6.990 14.890 13.890 9.980 18.890 21.890 21.980 9.990 10.980 26.980 14.980 6.990 19.990 22.990 6.980 13.980 12.990 18.980 26.980 17.890 10.990 23.890 16.980 10.980 13.890 7.990 17.890 11.980 13.990 7.990 29.980 23.980 10.990 16.980 16.990 19.890 11.890 12.990 7.980 10.980 4.890 15.990 19.990 25.890 18.990 16.890 6.900 8.990 5.890 17.980 7.890 VW Passat 2,8 V6 30V 4MOTION Tiptronic-autom. 126tkm -01 VW Passat CC 3,6 V6 220 kW 4MOTION DSG-aut. 60tkm -08 VW Touran Trendline 1,9 TDI 77 kW DSG7-aut.vaiht. 193tkm -09 Volvo C30 D2 R-Design Business 22tkm -11 Volvo C70 D5 Summum Avo Autom. 171tkm -07 Volvo S40 1,8 (125 hv) man 83tkm -07 Volvo S40 2,0D 280tkm -04 Volvo S40 2,0D Kinetic 322tkm -04 Volvo S80 2,5T Classic aut 80tkm -06 Volvo S80 T6 AT 197tkm -02 Volvo V70 2,4D Momentum aut 264tkm -10 Volvo V70 2,4T A 233tkm -02 Volvo V70 2,4T A AAC 182tkm -02 9.980 37.990 16.990 24.990 26.990 15.890 9.880 9.990 16.990 8.980 19.980 9.890 11.990 PAKUT+MAASTURIT YM. Audi Q5 2,0 TDI quattro S tronic Offroad edition 48tkm -12 BMW X5 4,4iA 312tkm -00 Chevrolet Chevy van 20 Starcraft SL 6,5TD V8 AT 299tkm -99 Citroën Jumpy 2,0 HDi 900 182tkm -06 Dodge Journey 2,0 CRD DCT SXT 7h 137tkm -08 Ford F350 Lariant 148tkm -05 Ford Fiesta Sport Van 1,6TDCi 90hv Sport 43tkm -10 Ford Kuga 2,0TDCi 140 hv 4WD Titanium S 13tkm -12 Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 Van Trend FWD 56tkm -10 Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 Van Trend FWD 72tkm -10 Ford Transit 300M 110 hv matala 181tkm -07 Ford Transit 300M 2,2TDCi 115 N1 Van Trend FWD 43tkm -11 Ford Transit 300M 2,2TDCi 140 N1 Van Trend FWD 132tkm -10 Ford Transit 300M 2,2TDCi 140 N1 Van Trend FWD 31tkm -11 Ford Transit 300S 2,2TDCi 140 N1 Van Trend FWD 120tkm -10 Ford Transit 300S 2,2TDCi 85 N1 Van Trend FWD 150tkm -08 Ford Transit 300S 2,2TDCi 85 N1 Van Trend FWD 65tkm -10 Ford Transit 350 L 2.2 140 hv van RWD puolikorkea 208tkm -07 Ford Transit N1 Van 300L 2,2TDCi 85 FWD 138tkm -07 Ford Transit N1 Van 300M 2,2TDCi 85 FWD (matala) 179tkm -07 Ford Transit T 350 L AWD 54tkm -11 Ford Transit Tourneo 300S 2,0TDCi 125hv 1+8 hlö 157tkm -05 Ford Transit connect S 1,8 TDCi 90hv ALV 64tkm -09 Kia Sportage 1,6 ISG Urban EX EcoDynamics 9tkm -12 Kia Sportage 2,0 LX 4WD 93tkm -07 Kia Sportage 2,0 LX 4WD 98tkm -07 Mercedes-Benz Ml 280 CDI 4Matic Business 174tkm -09 Mercedes-Benz Vito 110 CDI 2,7T Kasten 159tkm -01 M-B Vito 111CDI -3,2/34K pitkä A3 Aut. 58tkm -10 M-B Vito 111CDI 4x4-2,7/32KB normaali A1 61tkm -07 M-B Vito 111CDI-2,7/32K normaali 157tkm -05 M-B Vito 113CDI -3,05/32K normaali A1 Aut. 5-ov 45tkm -11 M-B Vito 115CDI -2,94/32K normaali A1 Aut. 215tkm -09 Nissan Atleon 80.19 K-Auto 41tkm -08 Nissan Navara King Cab 2,5dCi 171hp LE 6M/T 95tkm -10 Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 AC 224tkm -05 Nissan Primastar 1,9 dCi 100 L2H1 199tkm -05 Nissan Primastar 1,9 dCi 100 L2H1 AC 147tkm -04 Nissan Primastar 2,0dCi 115 Van L1H1 6M/T Van 69tkm -09 Nissan Primastar 2,5 dCi 146 Van 2.9 t L2H1 6MT 158tkm -07 Nissan Primastar 2,5dCi 150 Van L2H1 6M/T Glazed 109tkm -10 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T 37tkm -11 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T 45tkm -11 54.990 13.990 9.990 7.990 18.990 29.990 14.890 39.980 25.980 24.900 14.980 27.890 21.990 29.980 22.980 16.890 23.980 15.980 14.990 16.990 39.900 17.890 16.890 26.990 14.990 14.980 47.990 7.990 34.990 24.990 14.890 33.990 21.980 30.990 29.990 13.990 11.990 11.990 19.980 14.990 21.990 24.990 23.990 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T 39tkm -11 Nissan X-trail 2,0 dCi 110kW SE 6AT 4x4 91tkm -08 Nissan X-trail 2,0 XE 6MT 4x4 127tkm -08 Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI 66kW/90hv M6 65tkm -09 Opel Vivaro Van L2H1 2,0 CDTI 84kW/114hv M6 119tkm -08 Renault Master 3,0 dCi 140 Avolava 243tkm -06 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 4ov 60tkm -07 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 5ov 112tkm -06 Toyota Hilux 2,5 D-4D 100 4WD AC ALV 95tkm -05 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD 208tkm -04 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD Luxury aut. 110tkm -06 VWn Caddy umpipakettiauto 1,6 TDI 55kW 57tkm -10 23.990 26.990 19.990 19.980 14.890 11.990 19.980 17.890 17.490 10.980 19.990 17.990 MOOTTORIPYÖRÄT+MOPOT Buell Ulysses XB12X 20tkm -06 7.990 Harley davidson FXCW Rocker 20tkm -08 21.990 Harley davidson Dyna FXD Super Glide 35tkm -97 11.990 Harley davidson Flstf Fat Boy 3tkm -11 26.990 Honda Cb 1300 58tkm -04 6.990 Honda Cbr 250 R 0 -11 5.490 Honda Gl 1200 Goldwing 89tkm -87 5.990 Honda Vt 750 Shadow 32tkm -98 5.990 Ktm 690 Duke 1tkm -12 9.490 Moto guzzi Sport 1200 11tkm -09 11.990 Suzuki Dl 650 V-Strom 27tkm -07 6.990 Suzuki Gsf 1200 S Bandit 68tkm -03 5.990 Suzuki Intruder 800 Volusia 25tkm -04 7.990 Yamaha Grizzly yfm 450 Special Edition 0 -07 6.990 Yamaha Yzf-r1 R1 46tkm -04 7.990 AS. AUTOT JA -VAUNUT Burstner Elegance i 810 g 3.0 mjet 7tkm -13 109.990 Fiat Ducato TRAMOBIL CABIN I 214tkm -98 9.990 Fiat Hobby Toskana 615 54tkm -08 44.990 Fiat T.e.c. rotec Ti 662 27tkm -09 46.990 Fiat-adria Ducato 2,8 JTD 590 DS 195tkm -00 21.990 Fiat-dethleffs Ducato GLOBETROTTER A5820 2,5 TDi 204tkm -97 12.990 Fiat-eura-mobil Terrestra ta 690 hb 3.0 JTD 76tkm -10 44.990 Fiat-knaus Sport traveller 605 3,0 JTD 68tkm -08 37.990 Fiat-mclouis Lagan 253 G 2,2 JTD 18tkm -08 37.990 Ford Transit 350L EF 2,4TDCi 140 Retkeily-auto 147tkm -09 24.990 Ford-eura-mobil 660 hb 2,2 32tkm -08 37.990 Ford-rimor 687 tc 2,4TDCi 200hv 45tkm -10 49.990 Frankia 680 rd 3.0TDI 27tkm -08 57.990 Hobby 400 La Vita 0 -11 17.990 Hobby 650 UMFE Prestige 0 -08 19.990 Hobby Toscana D 600 FL 2,3 JTD 39tkm -09 39.990 Kabe Smaragd GLE 0 -02 14.990 Knaus Eifelland HOLIDAY 495 TF 0 -06 11.990 Knaus Sudwind 530TL 0 -97 8.990 Knaus Wilk S3 450 FS -08 13.990 Mercedes-Benz Lmc liberty 6805 316 CDi 45tkm -06 39.990 Renault Adriatik izola a697 sg 2,5 dCi 150 45tkm -07 39.990 Renault-knaus Sport traveller 700 ti 2,5Dci 120hv 15tkm -10 44.990 Solifer Artic 480 0 -07 17.990 Solifer S4 Classic 0 -01 10.990 Solifer S5 classic MH 0 -99 11.990 Tabbert Puccini 580 0 -07 17.990 Palvelemme MA 9-18, TI-PE 9-17 LA 10-14 Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 Huolto 040 450 7002 Torstaina 27.6.2013 yli 300 vaihtoautoa www.loimaanlaatuauto.fi Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7012 21
Susikkaalla kesäasukaspäivä ja markkinahumua Olli-Pekka Jasu Peugeot suunnitteli laajalla kansainvälisellä ryhmällä pienestä 208:sta crossoverin eli suvin. Tässä pätevä crossoveri alkaen 18 694 euron hinnasta. P ienimpäänkin kokoluokkaan on tulossa crossover- eli tutummin kaupunkimaasturin makuisia malleja. Peugeot ehti ensin, 2008 on akseliväliltään sama kuin 208, mutta 20 senttiä pidempi ja yhdeksän ja puoli senttiä korkeampi. Osa on käytetty maavaran kasvattamiseen, sitä on nyt 16,5 senttiä. Se auttaa marjastusmaita hakiessa tai mökkitiellä ajettaessa. Tärkeämpää on kuitenkin sisälle saatu lisäkorkeus. kattolinjaa on korotettu ja lisäksi muotoilulla on saatu avaruutta. Kalleimman mallin lasikatto lisää avaruutta myös optisesti. Kuljettajan istuimen kun säätää korkealle saa tuntumaa kaupunkimaasturimaisesta näkyväisyydestä, no ehkä siinä saa käyttää vähän mielikuvitustakin. Missään nimessä 2008 ei tunnu sellaiselta normiperheautolta, jossa istutaan takapuoli maata viistäen, vaan siinä on oikeaa crossoverin tuntumaa. Korin maalaamattomat alaosien muovisuojat kestävät oksakosketuksia maalia huolettomammin. Saatavilla on myös koristeosia. Farmarimainen tavaratila on selkeä ja siinä on tilaa 360 ja takaistuin kaadettuna 1194 litraa. Penkit kaatuvat ”Monitaitoinen Crossover” Peugeot-merkkivastaava Petteri Paakkonen Auto-Kehä Oy Forssa Uusi Peugeot 2008 on uuden pikkuluokan crossovereita, erittäin tiukasti hinnoiteltuna. Toimiva kokonaisuus, joka tarjoaa vaihtoehdon monelle. Peugeot 2008 Active VTi 82 Uuden luokan crossover Kattolinjaa on korotettu ja sisällä riittääkin pääntilaa. kahdessa osassa näppärästi yhdellä otteella. Tuttuja moottoreita Koeajetussa autossa on uusi 1200-kuutioinen kolmisylinterinen VTi 82 -moottori. Kone on vapaastihengittävä eli siinä ei ole turboa. Muuttuva venttiilien ajoitus, öljykylvyssä pyörivä jakohihna ja tasapainoitusakseli kuuluvat modernin moottorin tekniikkaan. Tyhjäkäynnillä ja käynnistettäessa kolmisylinterisyyden saattaa tunnistaa, kiihdytyksissä lähinnä moottorin imuääni kuuluu Tavaratila on farmarimaisen hyvä ja muunneltava. karheana, vähän kuin moottoritilassa olisikin pari kaksikurkkuista kaasaria pöhisemässä. Moottori tuntuu riittävältä 1045 kiloa painavaan autoon. Yllättävän hyvin se vetää maantielläkin. Moottoritienopeuksiakin sisältäneellä koeajolla (moottoritiellä tietysti!) keskikulutus pyöri siinä 5,7 lukemissa. Matalammilla nopeuksilla ja maanteillä lukemat ovat neljän ja viiden välissä. Polttoaineen keskikulutukseksi luvataan 4,9 litraa ja vastaaviksi päästöluvuiksi hyvät 114 grammaa kilometrille. 2008 on kevyt käsitellä, pienen ratin pyörittely käy kevyesti kaupunkinopeuksilla ja tiellä tuntoa tulee lisää. Kokoonsa nähden 2008 tarjosi yllättävän mukavan ja vaivattoman matkan kolmelle hengelle matkatavaroineen, neljäskin olisi mahtunut, mutta joutui töissään päivystämään. Jousitusmukavuus on kuin luokkaa isommissa ja 65- tai 60-sarjaiset renkaat sopivat hyvin Suomen karkeapintaisille ja kolhiintuneille asfalteille. (60sarjaisessa renkaassa sivun korkeus renkaan leveydestä on 60 %, silloin ilmatilaa on enemmän kuin matalam- Säätila Perjantaina 22 Urjala 22 Latotanssit Peräjoen ja Vuoltun tapaan lauantaina Peräjoen kylätoimikunta ja Vuoltun kyläyhdistys järjestävät perinteiset latotanssit mutta uudessa paikassa lauantaina 29.6. Tällä kertaa tanssataan kauniissa miljöössä Hannu ja Irma Tokon palkitussa pihapiirissä. Levytanssilattia on rakennettu makasiinirakennukseen. Tunnelmallisia latotansseja tahdittaa Tarja Söyring -orkesteri. Lauantai-illan kohokohta starttaa klo 20 osoitteessa Säilöntie 64, Forssa. Tanssit jatkuvat aamuyhteen saakka. Tanssin ja tunnelman lisäksi luvassa mm. puffettia ja arvontaa. Somero 24 3:54 nousee Aurinko 25 Urjala Loimaa Forssa 21 23 Sunnuntaina 23 Urjala Loimaa Forssa 23 Aurinko missa renkaissa = rengas on joustavampi.) 2008 on hyvin varusteltu, kojelaudassa on Peugeot Connect Apps- hipaisunäytöllinen mediakeskus. Siitä voi katsella audion ja ajotietokoneen tietoja, käyttää noin 800 euron lisähintaan hankittavaa navigaattoria. Ranskalaiset ovat hinnoitelleet auton todella tiukkaan malliin, nyt on ostajan markkinat. Eurolla saa tässä paljon. Lauantaina 23 Urjala Loimaa nousee – akseliväli 2,538 m – omapaino 1045 kg – moottorin tilavuus 1 199 ccm – 12 venttiiliä – suurin teho 60 kW (82 hv)/ 5750 kmin – suurin vääntö 118 Nm/ 2750 kmin – kiihtyvyys 0-100 km/h 13,5 s – yhdistetty kulutus 4,9 l/100km – C02-päästöt 114 g/km – takuu 3 v. – koeajettu Active VTi 82 20 391 e + tk – 2008 alkaen 18 694 e + tk 2008 Access VTI 68 Palveleva meteorologi puh. 060010600 (3,98 e/min + pvm) Torstaina 3:53 ? Avainluvut Susikkaalla tempaistaan lauantaina 29.6 klo 10– 14, jolloin kylätalon pihapiirissä vietetään kesäasukaspäivää. Aitoon susikkaalaiseen tyyliin tiedossa on rattoisa päivä mukavassa seurassa. Myös markkinahumua riittää. Jo nyt on varattu 23 myyntipöytää. Myynti- ja kirppistorilta löytyy leivonnaisia, kesän vihanneksia ja juureksia, naisen tekemiä moottorisahatöitä, paitapainatusta, kasvien vaihtoa… Perinnetyönäytöksessä neuvotaan, miten saunavihta tehdään oikeaoppisesti. Susikkaalla riittää meininkiä myös viikkoa myöhemmin perjantaina 5.7. Tuolloin tanssataan Sohlojen tahtiin klo 20 alkaen. Susikkaalla vierailevan kannattaa kysäistä myös askartelukerhosta, joka tuo puuhaa pienimmille. 23 22 Somero 22 Loimaa Forssa 3:55 nousee Aurinko 22 Somero 23 Forssa 25 3:56 nousee Aurinko laskee laskee laskee laskee 23:02 23:01 23:01 23:00 25 Somero 26 Torstaina 27.6.2013
’’ Jorma käy rehvastelemassa Letkulla Ruotsissa kaikki on paremmin Kaikki on muualla paremmin ja varsinkin 60-luvun Ruotsissa. Rapakon takana keksitehtaalla työskentelevä Jorma käy todistamassa asiaa Letkun kylän väelle hienon autonsa kanssa. H ärkätien Teatterissa eletään 60-luvun loppua, aikaa, jolloin Forssassa on alettu rakentaa elementtitaloja ja porukkaa on lähtenyt parempaa tulevaisuutta etsimään Ruotsiin myös Tammelan Letkun kylästä. Näytelmässä Jööttiporin Jorman paluu vilisee iso joukko originelleja letkulaisia. On Kalle Aaltosta matkiva taiteilija, Tabe Sliooria ihannoiva äiti, joka haluaa tehdä tyttärestään julkkiksen kaltaisen, Dannysta ja Jukka Kuoppamäestä haaveilevia tyttösiä, pakollinen juoruämmä ja paheksuttu au-lapsi. – Moni näytelmän henkilöistä haikailee Ruotsiin, missä saisi elää hienona ihmisenä tekemättä mitään. Kaikkihan on aina parempaa muualla, käsikirjoittaja Moni näytelmän henkilöistä haikailee Ruotsiin, missä saisi elää hienona ihmisenä tekemättä mitään. tanut rautakaudesta ja kulkenut rivakasti ajassa eteenpäin. – Ensi kesänä liikutaan todennäköisesti tulevaisuudessa. Poikani kirjoittaa scifiä, joten voin ehkä lainailla häneltä aineksi näytelmään, Tanja pohtii. Pappi, pontikankeittäjä ja hippi Antti Kokkonen esittää Jormaa, jonka pitkät hiukset herättävät pahennusta 60luvun lopun Letkulla. ja ohjaaja Tanja Thomsson kertoo. Härkätien Teatteri on aloit- Jööttiporin Jormaa esittää näytelmässä Antti Kokkonen. – Jorma on jo vuosia aiemmin lähtenyt töihin keksitehtaalle Göteborgiin. Ruotsin kieltä hän ei ole oikein sisäistänyt, mutta pärjää toisten suomalaisten kanssa, käy kaupassa ja löytää juna-asemalle, Antti kertoo. Hyvillä tienesteillään Jorma on ostanut Saabin, jota pitää lähteä näyttämään sukulaisille Letkulle. – Jorma tulee katsomaan, joko Letkun korpeen on saatu suuren maailman meininkiä. Kaveri on vähän rehvakas, mutta syvällä sisimmässään ihan maalainen. Antilla on ollut Härkätien Nuorta näyttelijäkaartia edustavat Ellinoora Nuutinen (takana), Anna Joutsenneva (edessä vas.), Enni Aaltonen ja Eetu Joutsenneva. teatterissa värikkäitä rooleja. – Papista pontikankeittäjän kautta hipiksi. Se on luonnollista kehitystä. Hieno ihminen kioskinpitäjänä Eija Laine esittää kioskinpi- täjä Ailia. – Aili myy lapsille pennin nallekarkkeja, tietää kaiken kylän asioista ja on omasta mielestään merkkihenkilö. Hän on vähän muita hienompi ihminen, joka pukeutuu koreaan mekkoon ja korkokenkiin, Eija kuvailee. Teatterin nuorimpiin näyttelijöihin kuuluvalla Eetu Joutsennevalla on hurja rooli. – Vesa on vähän tuhma poika. Hän ajaa Jorman autolla navettaa päin ja lähtee sitten piiloon, Eetu kertoo. Eetun sisko Anna Joutsenneva on kolmatta kertaa näyttämöllä. – Roolihahmonikin nimi on Anna. Hän itkee, kun Vesa katoaa, Anna paljastaa. Enni Aaltonen esittää Päiviä, reipasta tyttöä, jonka mielestä kaverit ovat tyhmiä. Ellinoora Nuutisen roolihahmo osoittautuu yllytyshulluksi. – Sirpa hyppää kavereiden kehotuksesta maitolavan katolta ja satuttaa jalkansa. Sitten häntä viedään hoidettavaksi mopon kyydissä, Ellinoora kertoo. Jööttiporin Jorman paluu Letkun Metsänäyttämöllä (opastus Härkätie 189, Tammela) 13. ja 14.7. klo 14 sekä 15.7. klo 19. muuttaa pelin.” “Epäilemättä Ford EcoBoost Uusi ŠKODA Octavia Combi Enemmän tilaa elämyksille Varastossa oleviin uusiin Ford-henkilöautoihin korko Voimassa 27.6.-30.6. Uusi ŠKODA Octavia Combi Enemmän tilaa elämyksille 0% Steve Cropley, Autocar, Iso-Britannia. Esimerkkilaskelma jossa auton myyntihinta 21900 €, vaihtoautohyvitys 11400 €, rahoitettava osuus 10 500 €, rahoitusaika 36 kk, kk erä 291,60 €. Ei muita kuluja. Max rahoitus 15 000 € ja 36 kk. Vaatii erillisen luottopäätöksen. “Ford EcoBoost -moottori on vallankumouksellinen automaailmassa.” “Fordin häkellyttävä 1.0 litran bensamoottori päihittää sitkeydellään dieselit ja kulutuksellaan hybridit.” Fabian Hoberg, Bild Am Sonntag, Saksa. Iltalehti, Suomi. UUSI FORD FOCUS Trend X, vakiovarusteina mm. FORD 1.0 EcoBoost, testivoittaja • Yksilöllinen Trend X -verhoilu • 16” kevytmetallivanteet • Tuulilasi 9/2012 • AutoBild 13–14/2012 (jaettu 1. sija) • Tekniikan Maailma 21/2012 • Vakionopeudensäädin ja ajonopeusrajoitin • Etusumuvalot • Peruutustutka takana • Ilmastointi • Kansainvälinen vuoden moottori 2012 FORD FOCUS TREND X hinta alkaen 23.081,04 € (lisätään (sis. toim.kulut 600 €) toim.kulut 600 €) FORD MOTOR COMPANYN 110-VUOTISJUHLAN KUNNIAKSI UUDEN FORDFord kesästartti 2013 asiakasetuna yksityisasiakkaille 30.6. asti. * HENKILÖAUTON OSTAJALLE 30.4.2013 ASTI Nyt 1.000 arvosta varusteita 1.000 €:n€:n varusteet nyt 100hintaan €. Valitse itse! Uusi ŠKODA Octavia Combi luo enemmän tilaa elämyksille. Se on kasvanut mitoiltaan ja tarjoaa huikeat sisä- ja tavaratilat. Uusimman moottoriteknologian ansiosta kulutus ja päästöt ovat hämmästyttävän alhaiset. Uusi Octavia Combi yhdistää ainutlaatuisella tavalla tilaa, tyyliä, turvallisuutta, tehokkuutta ja taloudellisuutta. Se on nyt auto, joka Uusi ŠKODA Octavia Combi luo enemmän tilaa elämyksille. Se on kasvanut mitoiltaan ja tarjoaa huikeat sisä- ja on aivan omaa luokkaansa. tavaratilat. Uusimman moottoriteknologian ansiosta kulutus ja päästöt ovat hämmästyttävän alhaiset. Uusi Octavia ŠKODA Octavia alk. 292,60 Combi yhdistää ainutlaatuisella tavalla tilaa, tyyliä, turvallisuutta, tehokkuutta ja taloudellisuutta. Se on nyt 23 auto, joka on aivan omaa luokkaansa. € ŠKODA alk.autovero 23 292,60 € € ŠKODA Octavia Combi kokonaishinta alk. 23 292,60 €, autoveroton suositushinta alk. 18 515Octavia € + arvioitu 4 177,60 CO2-päästöllä 117 g/km, yhdistetty kulutus 5,1 l/100 km. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 3,8–6,1 l/100 km ja Combi kokonaishinta alk. 23 292,60 €, autoveroton suositushinta alk. 18 515 € + arvioitu autovero 4 177,60 € 99–141ŠKODA g/km. Octavia Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. CO2-päästöllä 117 g/km, yhdistetty kulutus 5,1 l/100 km. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 3,8–6,1 l/100 km ja Tykkää meistä 99–141 g/km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. facebook.com/SkodaSuomi Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tutustu uuteen Octaviaan tarkemmin: skoda.fi Tutustu uuteen Octaviaan tarkemmin: skoda.fi Aleksi Hovila Jorma Lempinen Jorma Kallio 044 777 3957 044 777 3956 044 777 3950 Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi www.astrum.fi Yrittäjänkaari 7, Forssa. Vaihde 03 4246 9800. Avoinna: ark. 9-18, la 10-14. Torstaina 27.6.2013 Voit valita sekä tehdasasenteisia valinnaisvarusteita ja -varustepaketteja että jälkiasennettavia lisävarusteita, esim. metalliväri, Bi-Xenon ajovalot, kevytmetallivanteet, suksiboksi, Handsfree takaluukku. Ford Focus Trend X -mallisto alk. 23.081,04 € (autoveroton hinta 18.450 € + arvioitu autovero CO päästöillä 114g/km 4.031,04 € + toim. kulut 600 €). Ford Focus Trend X -malliston CO päästöt 109– 117 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4.2–5.0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. 2 € + arvioitu autovero CO päästöillä 114g/km 4.031,04 € + toim. Ford Focus Trend X -mallisto alk. 23.081,04 € (autoveroton hinta 18.450 2 kulut 600 €). Ford Focus Trend X -malliston CO2 päästöt 109–117 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4.2–5.0 l/100 km. Kuvan auto erikoisva2 rustein. *Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 1.–30.4.2013. Jorma Lempinen Aleksi Hovila Jorma Kallio 044 777 3956 044 777 3957 044 777 3950 www.astrum.fi Yrittäjänkaari 7, Forssa. Vaihde 03 4246 9800. Avoinna: ark. 9-18, la 10-14. 23
NYT AVENSIS NÄYTTÄÄ VIELÄKIN PAREMMALTA. UUSI AURIS. VAPAUS VALITA PAREMPAA. Auris-mallisto alkaen: 20 941 € + tk. 600 € YARIS NÄYTTÄÄ SUUNTAA. Avensis-mallisto alkaen: 25 315 € + tk. 600 € Yaris-mallisto alkaen: 15 022 € + tk. 600 € LOIMAALTA FORSSASTA Mercedes-Benz C 180 CDI BE T A -11 Mercedes-Benz C 200 CDI BE A -11 Toyota Avensis 2,0 Valvematic -09 Premium Business Avantgarde ml. 43 tkm, Premium Business Avantgarde ml. 58 tkm ESP, Linea Sol 4ov ml. 49 tkm, 1-om., vetok., 2xrenk., Toyota Avensis 2,0 Valvematic Premium 4ov Multidrive S Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol 5ov ESP, xenon, 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s. 39.990 ml. 92 tkm, met.hopea, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, MP3, 2xrenk. 1-om., p.tutka, luist.esto, ASR, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, MP3 -09 Ford Focus 1,6i 100hv Ambiente Wagon 15.690 erik.vanteet kesär., h-kirja, lohkol.+ sisäp., vak.nop.s., autom.ilmast. 35.990 23.900 -03 Citroën Xsara 1,6i 16v VTR Coupe ml. 153 tkm, sininen, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk. ml. 181 tkm, punainen, poiskytkettävä airbag, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. 5.990 Tiilenlyöjänkatu 7, Forssa Myynti ma – pe 9-18 Varaosa ma – pe 8-17 Huolto ma – pe 7.30-17 -03 3.900 0207 810 750 0207 810 775 0207 810 770 Huollon ajanvaraus netissä toyotaautocenter.fi KTS. LISÄTIEDOT www.toyotaautocenter.fi/vaihtoautot joka päivä 24 h/vrk aj. 53 tkm. Ylellinen varustelu! aj. 59 tkm, ilmastointi -11 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Sol Edition Wagon 26.990 aj. 49 tkm, 2*alut, vak.nop.säädin -09 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra 4ov 12.990 aj. 40 tkm. Yksi omistaja! Löytö! -10 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD 23.990 -06 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol 3ov Hatchback 12.490 KESÄLAUANTAIT SULJETTU Automyynti Forssa Tuomo Saunamäki 0207 810 762 Timo Kähäri 0207 810 758 Jaakko Ala-Nissilä 0207 810 757 Reijo Ala-Nissilä 0207 810 756 Jukka Pigg 0207 810 755 aj. 193 tkm, vak.nop.säädin, vetok. Lamminperä 8, Loimaa ma – pe 9 – 18 huolto ark. 8 – 16 aj. 54 tkm, ilmastointi -06 15.590 -05 10.990 Automyynti Loimaa Juha Ala-Nissilä lomalla Mika Matarmaa 0207 810 782 Kari Tarkkala 0207 810 783 Huolto ja varaosat 0207 810 787 0207 numeroiden hinnat: 8,21 snt puhelu + lankapuhelimesta 6,9 snt/min tai matkapuhelimesta 14,9 snt/min Forssan torilta, tottakai! ti ja to 7-14, la 7-15 LÄHIRUOKAA LÄHELTÄ Marjat, vihannekset, juurekset Säilöntään suomalaiset HONEY MANSIKKA 350€ 9€ 23€ /l /3 l /5 kg Makea POLKA ? läheltä ja puhtaasti ? Makeat LUOMUMANSIKAT 4€ 10€ 25€ /l /3 l HONEY /5 kg POLKA 25€ 30€ /8 l ltk /8 l ltk Myös Loimaan torilta pe ja ti, Kyrön torilta ke, Somerniemen torilta la. ”Ei ku säilömään!” Kärkäisen Puutarha 040 722 8510 Malmnäsin makeat mansikat tilalta itse poimien tai poimittuna. eitä Kesäkukkia tilalta J. Kauppilan Puutarha, Tammela Piha - parveke - hautakukkia torilta ja puutarhalta! 1.-13.7. Forssa - Urjala - Somero - Somerniemi - Koski ark. 9-17 Jokioistentie 389, HUMPPILA la 9-15 VEIJO su suljettu TONTERI P. 0500 470 083 Kesäkuun aukioloajat arkisin 9-20, la-su 9-18 RAUTANYRKKI OY PÖLYPUSSIT, suodattimet, letkut, suulakkeet keskusimuritarvikkeet, IV-koneiden suodattimet TULOSTINMUSTEET, TEHOLIIMA Pasco Fix + vaihtuvia kausituotteita S-Market Jokioinen Forssan ja Urjalan toreilta toripäivisin. Myös perunaa ja hern Myynti Forssan tori, S-Market Tammela TERVETULOA KAUPOILLE! AMMATTILAISLAATUISET NUOHOUSTARVIKKEET nuohooja; KYSY TARJOUS! Malmnäs PUUTARHATILA Lammintie 327, Jokioinen P. 040 536 4976 Keltainen myyntiauto toreilla lehti-ilmoittelumme mukaisesti aikataulut myös netissä: www.rautanyrkki.fi Varastomyynti Urjalantie 74, Forssa avoinna aina kun olemme paikalla, soita ensin: 0400 887 772 tai 050 4475978