Pesulan likasta komedienneksi
IRMELI HIRVONEN katseli ihailemansa näyttelijän valokuvaa äitinsä pesulan seinällä, ja unelmoi jonain päivänä itsekin astuvansa näyttämölle. Äidin asenne piti tulevan komediennen tiukasti poissa teatterista aina nelikymppiseksi.
» SIVU 12
Etelä
Keskiviikkona 20.26.10.2010 | Nro 42 | www.pirkanmaansanomat.fi
ENSI-ILTA 14.1.2011 TAMPEREEN KOMEDIATEATTERISSA
"Hei taas, Kultalampi. Me tulimme sanomaan hyvästi."
Kultalampi
Ernest Thompson
(On Golden Pond)
Ohjaus Panu Raipia Rooleissa mm. Ismo Kallio, Tuija Vuolle, Heikki Railevirta ja Emilia Pokkinen Kultalampi on kuin valtava valokuva-albumi, kirja täynnä muistoja. Näytelmässä vietetään erään pariskunnan neljättäkymmenettäkahdeksatta kesää. Myös tytär saapuu vierailulle. Vanhentunut mökki ja sen asukkaat katsovat elämää, itseään ja luontoa kuin viimeistä kertaa. Jäähyväiset ovat pitkät ja huumori tärkeä keino selättää mökin nurkissa piileskelevä suru. Liput alk. 25 / 27 / 30 , Show & Dinner 51 /hlö yli 40 hengen ryhmille. Ryhmät: yli 30 henkeä 27 /lippu ja yli 101 henkeä 25 /lippu.
www.komediateatteri.fi Lapintie 3 a, 33100 Tampere, liput@komediateatteri.fi, p. 0207 288 388, Puhelun hinta 0,069/min+0,0821/puhelu, matkapuhelimesta 0,149/min+0,0821/puhelu
2 Pirkanmaan Sanomat
TERVETULOA HEMMOTELTAVAKSI!
Palvelukokonaisuuteen kuuluu aikuisten työn yhteydessä virkistävä pesu Redken tai Kerastase tuotteilla, rentouttava hiuspohjan hieronta selkää hierovila pesupaikoilla ja muotoonkuivaus sekä kotihoito-ohjeet.
Naisille Loreal Color Volume Mousse 0% ÄSTÄ 8 SÄ
Miehille SP rauhoittava shampoo 500 ml
4
80 kpl
Ä8 SÄÄST
0%
(sh.24,00)
Godlwell
9
50 kpl
(sh. 48,00)
Godlwell
palvelun yhteydessä ostettuna
palvelun yhteydessä ostettuna
MAHDOTTOMAT MUOTOILUMARKKINAT
SÄÄSTÄ JOPA YLI 65%!
TecniArt tuotteet kaikki tuotteet Styling muotoilutuotteet
KAIKKI POIS
(sh. 15,00-29,50)
9
80
kpl
Citymarket Lielahti (03) 346 6600 Ark. 9-21, la 9-16 Citymarket Linnainmaa (03) 364 2100. Ark. 9-21, la 8-16 Citymarket Pirkkala (03) 368 1700 Ark. 9-21, la 9-16 Citymarket Turtola (03) 363 5100 Ark. 8-21, la 8-17
www.hiustalo.fi
4 Pirkanmaan Sanomat
VIIKON NETTIKYSYMYS
MITÄ MIELTÄ OLET TV:N HOMOILTA-OHJELMAN AIHEUTTAMASTA JOUKKOPAOSTA KIRKOSTA? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Odotatko jo ensilumen satamista? Kyllä 33 % En 67 %
Rakennusmaailma 5E/10
»
lampoykkonen.fi
LUKIJAN KUVA
=lämpöpumppu
LEFF LIPU AT
Avarampiin tiloihin Joku haluaa jo muuttaa Ranta-Tampellaan.
Lähetä kuva numeroon 173 172. Kirjoita viestin alkuun tunnus UUTINEN (välilyönti), ja sen jälkeen viesti, missä kerrot, mitä kuvassa tapahtuu, missä olet ottanut kuvan sekä oma nimesi. Viestin hinta on 0,50 euroa.
P lukijalkittu an k u va
Energia + ympäristö + edullisuus
TESTIVOITTAJA
P PARAS PARAS ENERGIANSÄÄSTÖ
(TOSHIBA RAS-10PKVP-ND)
Meiltä laadukkaat lämmitysratkaisut kattavana kokonaispalveluna.
Säästöä lämmityskuluihin!
LämpöYkkönen Oy edustaa johtavia tuotemerkkejä. Asiantuntijamme avulla löydät laajasta valikoimastamme omaan n tilaasi ja tarpeisiisi parhaiten sopivan lämpöpumpun.
HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS ASENNUKSESTA!
Pirkanmaa
Keisarinviitta 24 A, 33960 Pirkkala p. 020 742 4106
Etelä-Suomi
Martinkyläntie 41, 01720 Vantaa p. 020 742 4109
Tylli vihitään Tykin tapaan
Tampereen yhteiskoulun lukion uuden kiinteistön Tyllin vihkiäisiä vietetään perjantaina 29.10. Nimi Tylli on peräisin Tampereen yhteislyseosta, joka toimi rakennuksessa Reaalilyseon jälkeen vuodesta 1935 alkaen. Myöhemmin uusrenessanssikiinteistö on ollut muun muassa Tampereen yliopiston käytössä. Molemmat koulurakennukset, Tykki ja Tylli, ovat museoviraston suojelemia. Vihkiäiset eivät etene perinteisen "pitkiä puheita ja arvokasta ohjelmaa" -kaavan mukaan, vaan illasta tehdään elämyksellinen. Luvassa on häivähdys mennyttä koulumaailmaa. Totuuden henki kajahtaa aamuhartaudessa, jalalla pannaan koreasti piirileikissä, ja mukana saattaa olla opettaja, joka perimätiedon mukaan nauroi vain kerran.
- soita tai täytä lomake netissä!
PYYDÄ TARJOUS!
Keski- ja Itä-Suomi
Sievisenmäentie 10 B, 40420 Jyskä p. 020 742 4100
Pohjois-Suomi
Zatelliitintie 17, 90440 Kempele p. 020 742 4108
ALOITA SÄÄSTÄMINEN NYT - OTA YHTEYTTÄ JA SOVI
ILMAINEN SUUNNITTELUKÄYNTI! UKÄYNTI! Y
Soita lähimpään toimipisteeseemme tai pyydä tarjous kotisivuiltamme www.lampoykkonen.fi
TÄYDEN PALVELUN LÄMPÖTALO LÄMMITYSTAVASTA RIIPPUMATTA TYSTAVASTA
Rantaväylä sukeltaa pitkään tunneliin
Parhaat liikenteelliset kehittämisvaihtoehdot takaava pitkä tunneli päihitti muut kehittämisvaihtoehdot Tampereen Rantaväylän jatkosuunnittelussa. Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen Liikenne- ja infrastruktuuri -vastuualue valitsi tämän neljästä vaihtoehtoisesta mallista parhaimmaksi. ELY-keskus näkee pitkän tunnelin etuina parhaat mahdollisuudet maankäytön kehittämiseen, tien estevaikutuksen vähentämiseen, jalankulun ja pyöräilyn olosuhteiden kehittämiseen sekä tieliikenteen melulle altistumisen vähentämiseen.
PIRKANMAAN ILMALÄMPÖ OY
MARKKINOIDEN HILJAISIN VAIN 19db!
Edullinen 10C peruslämpö vapaa-ajan asunnolle, autotalliin, varastoon!
POIKKEA MY YM ÄL ÄÄN AVOINNA ARKISIN 816
Yli 30.000 Suomalaista kotia toivotti viime vuonna Mitsubishi Electric energiasäästäjän ++++ tervetulleeksi kotiinsa. Markkinajohtajan 8)/2--/%2 1%%-01%2 asemaan kasvamiselle on painavat syynsä. 8)78-:3-88%.%
*) Mitsubishi Electric MSZ-FD35VAH Sai vertailutestissä parhaimman arvosanan 8.4
KATOKSET ALK. 75
*) "Mitsubishi antaa kiitettävästi lämmintystehoa hyvällä energiatehokkuudella. Parhaimmillaan reilusti yli kuuden kilowatin lämmitysteho on joukon korkein." TM8/08
Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput on suunniteltu Pohjolan hyytäviin olosuhteisiin. Osoituksena laitteidensa toimivuudesta matalissa talvilämpötiloissa valmistaja takaa laitteiden toiminnan lämmityskäytöllä aina 25°C:n pakkasiin asti. Tarkista ennen ilmalämpöpumpun hankintaa mitä muiden merkkien valmistajat lupaavat!
Raipe Helmisen paita jäädytetään
Keväällä 2008 pelaajauransa lopettaneen jääkiekkolegendan Raimo "Raipe" Helmisen A-maajoukkuepaita jäädytetään syksyn Karjala-turnauksessa. Numeron 14 jäädytys tapahtuu ennen Karjala-turnauksen SuomiVenäjä-peliä torstaina 11. marraskuuta. Jäädytyksen myötä numero 14 poistuu A-maajoukkueen käytöstä. Helminen pelasi ainutlaatuisen uransa aikana 331 maaottelua, enemmän kuin kukaan toinen jääkiekkoilija maailmassa. Suomen edustusjoukkueessa Helminen pelasi kuudet olympiakisat ja yhteensä 19 arvoturnausta saavuttaen kuusi MM- ja kolme olympiamitalia. Myös seuratasolla Helmisen ura on vertaansa vailla.
Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput ovat testien kärjessä. Myös puolueettomat VTT:n testit osoittavat Mitsubishi Electric MSZ-FD25/35VABH mallien loistavat lämpökertoimet kaikissa ulkolämpötiloissa. Tutustu testituloksiin: www.scanof ce.
MYÖS LATTIALÄMMITYKSET ASENNETTUNA UUDISKOHTEISIIN!
11 12 3
NYT MEILTÄ KOROTONTA MAKSUAIKAA JOPA 12 kk! Hyödynnä kotitalousvähennys
Ilmainen suunnittelu/ kustannusarvio 045 238 6433
3
9
Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere 045 127 8669 | 040 500 0033 myynti@ilmalampo.com | www.ilmalampo.com
Pirkanmaan Sanomat
5
LÖYDÄ TIESI DEKK PARTNER -LIIKKEESEEN
Pirkkalan Rengaskauppa
Teollisuustie 2 B 3 33960 PIRKKALA Puh: 010 423 7333
Koskin Rengaspiste
Sammonkatu 16 37600 VALKEAKOSKI Puh: 050 374 0008 Teivaalantie 3 33400 TAMPERE Puh: 03 346 6800
Lielahden Rengascenter
Lyhyet jarrutusmatkat ja huippupito. Erikoisnastamuotoilu, jossa on laajempi pitosärmä ja tehokkaampi ote jäähän. Täysin uusi kumiseos: ensimmäinen nastarengas, joka säilyttää turvallisuusominaisuutensa käyttöiän loppuun saakka. Uusi Continental ContiIceContactTM, huipputeknologiaa ja huippupitoa.
Continental ContiIceContactTM
Autohuolto U Ollanketo
Hatanpään valtatie 5 33100 TAMPERE Puh: 03 222 6282
R. Aaltonen
Lehtikatu 12 33340 TAMPERE Puh: 03 343 4625
Jamati-Osa
Hallamäentie 3 37800 TOIJALA Puh: 03 542 1066
Life Tampere Koskikeskus Life Lempäälä Ideapark
Life Pirkkala Life Valkeakoski
6 Pirkanmaan Sanomat
PÄÄKIRJOITUS Kari Pusa
Nollatoleranssiviikot
Suomessa on menossa nollatoleranssiviikot. Ylen uutisankkuri sai kenkää vilauttaessaan tyhjää olutpulloa uutislähetyksessä. Uutisankkuri Kimmo Wilskan virhe oli vääntää vitsintynkää pyhistä pyhimmässä, uutislähetyksessä. Wilskan potkut ovat nousseet uutisaiheeksi myös maailmalla. Päällimmäisenä ihmetellään asuuko pohjoisessa joku täysin huumorintajuton kansa. Nollatoleranssia oli tarjolla myös uutisotsikoihin nousseessa Kakkosen homoillassa. Moni kirkon edustaja varmasti haluaisi unohtaa illan, jonka seurauksena evankelisluterilainen kirkko on nyt pahasti sillassa ja ovi käy ulospäin. Ristiriita on oikeasti suuren seurakunnan sisällä, mistä löytyy melkeinpä koko Suomen kansa ja nollatoleranssin edustajia joka lähtöön. Läänin poliisijohtaja haluaa puolestaan maakuntalehden mukaan nollatoleranssia liikenteeseen. Mikko Paateron mielestä autoihin olisi asennettava nopeusrajoittimet ja ylinopeusvalvonnassa nollatoleranssi on hänen mielestään ainoa oikea tie. Jatketaan samalla linjalla. Julistetaan nollatoleranssi kireille pipoille ja arktiselle hysterialle, minkä ensi oireet näemmä ilmenevät näin kaamoksen kynnyksellä.
GALLUP
MIELIPIDE
Millainen on hyvä työpaikka?
Moni suomalainen arvostaa nykyään työssään enemmän työn sisältöä kuin lihavaa tilipussia. Myös hyvää johtajuutta ja työskentelyilmapiiriä pidetään tärkeinä asioina. Millainen sinun mielestäsi on hyvä työpaikka?
Pientä lasta ei saa jättää sairastamaan yksin
Mikko Huotari
Suomen Vanhempainliitto vaatii hallitusta ja työmarkkinajärjestöjä uudistamaan tilapäisen hoitovapaan koskemaan alle 13-vuotiaiden lasten vanhempia. Nykyisin tilapäistä hoitovapaata saa lapsen ollessa alle 10-vuotias. Ei ole oikein jättää 10-vuotiasta sairasta lasta yksin kotiin. Kun tämän ikäinen lapsi on sairas, hän tarvitsee rinnalleen isän tai äidin. Vanhempainliitto pitää nykytilaa selkeänä yhteiskunnallisena laiminlyöntinä, mikä johtaa väärinkäytöksiin ja lainsäädännön kiertämiseen. Vanhemmat ilmoittavat sairastuneensa itse, jotta voisivat jäädä hoitamaan äkillisesti sairastunutta 10-vuo-
tiasta lasta. Nämä vanhemmat rikkovat pakon edessä työehtosopimuksia ja lainsäädäntöä. Vanhempainliitto toivoo asiassa ripeää valmistelua. Vanhemmilla on oltava mahdollisuus jäädä hoitamaan kotiin alakouluikäistä lasta. Se on pienen lapsen oikeus ja vastuullisen vanhemman velvollisuus. Nykykäytäntö lähentelee heitteillejättöä, josta vanhemmat haluavat nyt sanoutua irti.
Jemina Kinkki Hämeenkyrö Ainakin siellä on hyvä työilmapiiri ja siellä otetaan erilaisia näkemyksiä ja mielipiteitä huomioon.
Simo Tirkkonen Tampere Haastava. Työtehtävissä ja työn sisällössä pitää olla tietynlaista vaihtelua. Se tuo työhön haastetta.
Tuomas Kurttila on Suomen Vanhempainliiton toiminnanjohtaja.
TEKSTARIT 044 347 7417 max. pituus 160 merkkiä
Lapsen aurinkolasit jäivät Hallituskadun Lidlissä ostoskärryyn. Kun menin niitä kysymään ei löytynyt. Kivat sinulle joka pahoitit 3-vuotiaan mielen. Ei nimimerkkiä MOT 11.10. Matti Vainion tarina. Suuruudenhullu saat olla ilen tapaan mut oikeuksiaan hakeva kansalainen viedään hullujen huoneelle. Herra nuolee herraa Jäähallin risteys tukossa ruuhka-aikana, ettei meinaa päästä pois, Hervantaan päin. Elixian asiakas Syksyn ensimmäiset liukkaat takana ja kävelijänä huomaa taas millä materiaaleilla ei kannattaisi kulkuväyliä päällystää. Onneksi ei käynyt pahemmin kun kaaduin Laukontorilta Koskikeskukseen vievällä sillalla. Mustelmat muistona Pelottaa vanheneminen kun kuulee koko ajan lisää juttuja siitä, miten tässä maassa vanhuksia kohdellaan sairaaloissa ja vanhainkodeissa. Ei ole vanhaksi tulemista! Vielä aika nuori Nykyajan vanhemmat ovat ylisuojelevia eivätkä osaa antaa mitään vastuuta lapsilleen. Sitten ihmetellään kun lapset tulevat teini-ikään eivätkä osaa edes persaustaan pyyhkiä! Antakaa vastuuta!
Lähetä viesti numeroon 044 347 7417 (max. 160 merkkiä). Kirjoita kannanoton perään julkaistava nimimerkkisi, sekä oma nimesi ja osoitteesi, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Puhelinoperaattori perii viestistä normaalin tekstiviestimaksun. tekstareita myös netissä www.pirkanmaansanomat.fi /tekstarit
Santeri Starck Tampere Sellainen, jossa tiimi työskentelee yhdessä tiiviisti ja kaikkien mielipiteet ja näkökulmat huomioidaan.
Sanna Ahjosaari Tampere Sellainen, jossa on avoin ja suvaitseva ilmapiiri. Työkavereita tuetaan ja työ koetaan yhteiseksi asiaksi.
» KOMMENTOI
PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 32. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin.
JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN
Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet.
ILMOITUSHINNAT:
2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 )
SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN
Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet.
AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo
JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALVELU.FI TOIMITUS AVOINNA MAPE KLO 8.3016.00
Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 010 5844 330
Myyntipäällikkö Ulla Tikka 010 5844 550
Myyntineuvottelija Päivi Kulmala 010 5844 333
Myyntineuvottelija Asta Kohonen 010 5844 332
Myyntineuvottelija Tuija Hautala 010 5844 334
Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 010 5844 352
Avainasiakaspäällikkö Tuire Järvinen 010 5844 112
Päätoimittaja Salli Saastamoinen 010 5844 883
Toimitussihteeri Taru Oksanen 010 5844 111
Pirkanmaan Sanomat
7
usi Tilaa u me m esittee 011 2 2010-
Herkullinen ruokalista
täynnä Amerikan herkkuja!
7lOOl NXSRQJLOOD
1798 1595 1685
TEEMAMATKOJA
Yorksihre - Sydämen asialla alk. 1095 20.-23.4., 31.5.-3.6., 28.6.-1.7., 31.7.-3.8. ja 11.-14.9.
Asiantuntijaopas Eija Rostron
Matka Sydämen asialla, Emmerdalen ja Vielä virtaa TV-sarjojen idyllisiin maisemiin
Pyhiinvaellus Santiago de Compostela Ranskalainen tie 9.-16.5. Portugalin tie 11.-18.4. Vihreä tie 24.6.-1.7.
Asiantuntijaopas FT Liisa Väisänen
.$,..,
ODVWHQUXXDW
Kuponki on voimassa 18.-24.10.2010. Maks. neljä annosta / kuponki.
RISTEILYT
Karjalaisten pikkujouluristeily alk. 68 21.-22.11. (sis. bussikulj.) m/s Baltic Princess
Saarijärven maalislääkäri Tapani Kiminkinen, ev Sampo Ahto, Sari Kaasinen.
Punaisenmeren risteily alk. 995 Egypti & Jordania 12.-19.3.
Asiantuntijaluennoitsija arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori Jaakko HämeenAnttila ja Saarijärven maalaislääkäri Tapani Kiminkinen
m/s Kristina Katarina
Tanssin tahdit takaa Korsuorkesteri
Mustanmeren risteily 9.-16.4.
alk. 1325
Asiantuntijaluennoitsijat arkkipiispa Jukka Paarma ja päätoimittaja Jyrki Härkönen
Turkki-Bulgaria-Romania-Ukraina-VenäjäTurkki: Istanbul, Varna, Constanta, Odessa, Jalta, Sinop, Trabzon
Laatokan ja Äänisen risteily alk. 648 5.-10.6., 12.-17.6.
Asiantuntijoina mm. Seppo Hovi, Ossi Runne, Saarijärven maalaislääkäri Tapani Kiminkinen, Ahti Jokinen, Ilmo Korhonen, Lulu Tanhuanpää
Pietari-Neva-Syväri-Ääninen-Kizhi-Petroskoi-Valamo
Muistathan, meiltä myös ·ripsipidennykset ·suihkurusketukset ·sokeroinnit ·käsihoidot ·jalkahoidot ·miesten kasvohoidot ·laadukkaat tuotteet kotihemmotteluun mm. Leonor Greyl* ·lahjakortit
* Leonor Greyl vain Tuyalla Suomessa
Voimassa 31.12.2010 asti Voimassa 31.12.2010 asti
TÄLLÄ KUPONGILLA
TÄLLÄ KUPONGILLA
Valitse haluamasi yhdistelmä! 2 runkoväriä, 2 kansi/pohjaväriä! 2 leveyttä! 6 ovivaihtoehtoa! Runsaasti lisävarusteita!
ihanat trendikkäät kiharat
kasvohoidot geelikynnet
v. Yli 50leva e palv yritys ! e perh
Soppeentie 18, Ylöjärvi Puh. (03) 261 4555 Palvelemme: ark. 1018, la 1015 su 1215
-15 %
-15 %
Kauneuskeidas Tuya Beauty Bar
Tampereen Kemikalikauppa Oy Tuomiokirkonkatu 17, 33100 Tampere (03) 213 1203 · www.kauneuskeidastuya.fi
8 Pirkanmaan Sanomat
KOLUMNI Eila Aalto
Nainen, joka vihasi kodinkoneliikkeitä
Vihaan kodinkoneliikkeitä. Myyjää joutuu lähes poikkeuksetta jonottamaan kauan, ja kuten moni tietää, ilman myyjää et varmasti löydä satojen hyllymetrien keskeltä sitä, mitä lähdit etsimään. Kodinkoneita on kymmeniä malleja ja aivan poskettomissa eri hintaluokissa. Perusmallisen kahvinkeittimen hinta vaihtelee kolmenkympin ja satasen välillä. Hyvä kodinkonemyyjä on painonsa arvosta kultaa. Hän myy sinulle sitä, mitä tarvitset, merkistä ja brändistä viis. Erehdyin taannoin ostamaan myyjän kovasti kehuman navigaattorin, joka edusti tunnettua brändiä ja joka oli kuulemma peräti ammattiautoilijoiden suosima. Jep jep. Laite on tällä hetkellä kolmatta viikkoa huollossa, koska signaalin löytyminen kestää. Ja kestää. Ehdin Pori Jazzien Jazz-kadulta Tampereelle johtavalle moottoritielle ennen kuin rakkine löysi signaaliin. Onneksi on hyvä suuntavaisto. En siis luota brändiin enkä myyjiin. Luotan siihen, että saan itse hiplata ja testata haluamaani laitetta. Mikä on helpommin sanottu kuin tehty. Näytelaitteet eivät yleensä toimi. Miksi ihmeessä ei? Miten voin tietää mp3soittimen äänenlaadun tai sen käyttöliittymän toimivuuden ellen pääse testaamaan laitetta? Onneksi on vaihto- ja palautusoikeus, kiitos siitä. Ennemmin kuitenkin ostaisin kerralla toimivan koneen sen sijaan kuin teen toisen reissun kilometrien päässä sijaitsevaan mega-giga-hekta-halliin, jossa pääsen taas jonottamaan.
AJASSA
Kirjaston laina-ajat pidentyivät
Tampereen kaupunginkirjaston asiakkaat saavat lainoilleen normaalia pidemmät laina-ajat. Syynä on kirjastojen kiinniolo 15.30.11. Myös kirjastoautot ovat saman ajan poissa reiteiltään. Marraskuun 14. päivään saakka lainattavan aineiston laina-aika on poikkeuksellisesti kahdeksan viikkoa. Kiinniolon aikana lainoja ei voi uusia, mutta aineistoa voi palauttaa kirjastojen palautusluukkuihin.
» lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI
Fab Fourin ja
Tampereen Teatterin johtaja Reino Bragge vieraili Liverpoolissa ensimmäistä kertaa. Luulin, että tämä olisi huomattavasti likaisempi ja epämääräisempi kaupunki, mutta tämähän onkin ihan nasta paikka, hän kommentoi kaupungista saamaansa kuvaa. Isä ja poika, tamperelaiset Arto ja Tapani Hiedanniemi, Strawberry Fieldsin porteilla. Artoon Beatles-kärpänen iski vuosien 196364 tienneillä. Poika tutustui musiikkiin luonnollisesti hieman myöhemmin, ja isänsä kautta. Paavo Hako Ringo Starrin lapsuusajan kotikadulla. Beatlesfriikiksi itseään luonnehtiva Hako sai matkan 50-vuotislahjaksi. Lahjapakettiin kuului myös tukko käyttörahaa, joka kului niin kuin pitikin mitä erilaisimpiin Beatlestuotteisiin ja ennen kaikkea t-paitoihin. T-paidoistani taisi tulla täällä vähän vitsikin. Tulihan niitä ostettua toistakymmentä, mutta täytyy tarkentaa, että vain muutama niistä on itselleni, Hako nauraa.
"Ne, joille brändi on tärkeä, maksakoot minun puolestani."
Brändi koostuu mielikuvista, jotka ovat täysin subjektiivisia. Brändi voi olla pelkkää hypeä ja kansa maksaa. Ne, joille brändi on tärkeä, maksakoot minun puolestani. On kuitenkin törkeää, että yksi brändi valtaa markkinat niin, että kodinkoneliikkeen hyllyiltä ei enää löydy tavallisen hintaisia ja tavallisen turvallisesti toimivia tuotteita. Esimerkiksi mp3-soittimia ei kohta saa kuin erimallisina iPodeina. Vastustan! En halua! Antakaa minulle valinnan mahdollisuus! Onneksi on kodinkoneliikkeitä, joista saa palvelua. Kiitos Sinulle, ystävällinen miesmyyjä, joka avasit mp3-soittimen paketin ja annoit minun testata laitetta. Säästit minut hukkareissulta ja tulen mielelläni ostamaan sinulta kodintekniikkaa toistekin.
There are places I remember... John Lennonin vaimo Yoko Ono osti miehensä lapsuudenkodin vuonna 2002 ja lahjoitti sen National Trustille, joka järjestää sopimuksesta mahdollisuuden tutustua talon sisätiloihin.
Taru Oksanen / PS
Liverpool on tunnettu kahdesta asiasta: jalkapallosta ja The Beatlesista. Pirkanmaan i t j lk ll t j T Sanomien lukijamatkalla tutustuttiin näistä jälkimmäiseen. Liverpoolissa Beatles nä on läsnä käytännössä kaikkialla: Here, there and everywhere.
T
amperelainen matkatoimisto Lomalinja Oy järjesti syyskuun lopulla nelipäiväisen matkan yhden maailman suurimman ja suosituimman yhtyeen, The Beatlesin, kotikonnuille Englannin Liverpooliin. Matkaan lähti parisenkymmentä fania ympäri Suomen. Asiantuntijaoppaana mukana kulki Tampereen Teatterin johtaja Reino Bragge, joka on muun muassa käsikirjoittanut Suomen eri teattereissa nähdyn The Beatles Story -musikaalin. Liverpool on Beatles-fanien pyhiinvaelluskohde numero yksi. Tästä faktasta paikalliset ammentavat näppärästi punnan jos toisenkin, mistä esimerkkeinä fanituotteita pursuavat putiikit, Beatlesin musiikkia esittävät katusoittajat, Magical Mystery Tour -henkeen maalattu kiertoajelubussi ja Fab Four
-taksit. Yhtyeen tuotannon mukaan on nimensä saanut myös kaupungin hienoin hotelli, Hard Days Night Hotel. Lompakkoaan höllästi pitelevä ja keräämiseen erikoistunut fani pääsee rahoistaan eroon nopeammin kuin ehtii kissaa sanoa. Kahisevan voi vaihtaa mitä erilaisimmiksi Fab Four -tuotteiksi esimerkiksi keskustan Mathew Streetilla, jossa Beatles-kauppojen lisäksi sijaitsee maailmankuulu The Cavern Club. Toinen tavarataivas sijaitsee Albert Dockin satama-alueella, jonka kaupoista voi ostella kotihyllyt täyteen Beatlestuotteita aina kynistä, tikkareista, sukista ja kalsareista perinteisiin paitoihin ja mukeihin. Ongelmia aiheuttaa lähinnä valinnan vaikeus; kaikkea kun ei voi kotiinsa kantaa. Albert Dockilla sijaitsee myös yhtyeen historiaa mitä
moninaisimmin keinoin läpiluotaava The Beatles Story -museo.
Oppaat asuttavat lapsuudenkoteja
Lomalinjan matkalla päästiin tutustumaan myös Paul McCartneyn, John Lennonin, George Harrisonin ja Ringo Starrin kotikulmiin. Ringon koti oli siellä vieraillessamme purku-uhan alla, joten sisälle ei ollut asiaa. Georgen koti on niin ikään yleisöltä suljettu, sillä sitä asuttavat käsittääkseni aivan tavalliset ihmiset. Joskin tavallisuus lienee arjesta varsin kaukana, kun fanit ympäri maailman käyvät kuvauttamassa itsensä talon ulko-ovella. Paulin ja Johnin lapsuudenkoteihin voi tutustua sopimuksesta ja pienillä ryhmillä. Erikoisen näistä taloista tekee paitsi niiden autenttisen hämmentä-
Pirkanmaan Sanomat
Arkkitehtitoimisto Eero Lahti Oy
9
Härmälänrannan rakentaminen jatkuu
Tampereen Härmälänrannasta on tulossa vetovoimainen uusi asuinalue Pyhäjärven rannalle. Skanskalla on parhaillaan käynnissä alueella As. Oy Härmälänrannan Vanajan rakennustyöt. Seuraavaksi rakennetaan rantakorttelin ensimmäinen talo As. Oy Härmälänrannan Humu, johon tulee 28 asuntoa. Asunnot valmistuvat vuoden 2011 loppuun mennessä. Kaikkiaan alueella on käynnissä noin 260 asunnon rakennustyöt.
» lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI
AJASSA
alanjäljillä
The Beatles Story -museossa on nähtävillä satojen muiden esineiden ja yksityiskohtien lisäksi muun muassa tämä John Lennonin ikimuistettava Imagine flyygeli . "Imagine-flyygeli".
GALLUP
Suosikkisi Beatlesin jäsenistä? Miksi?
Heikki Tuominen Loppi Fani vuodesta 1963 Paul McCartney, sillä vuoden 1966 jälkeen Beatlesin toiminta olisi hiipunut ilman hänen vireyttään. Paul vei bändiä loppuun asti eteenpäin.
Jouko Mäkilä Järvenpää Fani vuodesta 1973 Täytyy valita sekä John Lennon että Paul McCartney. Molempia olen kuunnellut yhtä paljon ja molemmat ovat yhtä tärkeitä.
Keijo Karkoski Varkaus Fani vuodesta 1963 Varmaankin Ringo Starr. Ja ihan vaan sen takia, että Ringoa eivät kaikki muut diggaile.
» Saaliiksi upea teeastiasto
Mynämäeltä matkalle lähtenyt Päivi Vuorinen-Orava tutustui Beatlesiin ensimmäisen kerran kuullessaan vanhempiensa ostamaa singlelevyä. Ensimmäisen oman Beatlesvinyylinsä hän osti myöhemmin viikkorahoillaan 1960-luvun lopussa. Kyseessä oli vuonna 1969 ilmestynyt Abbey Road. Levy on vieläkin tallella. Tosin minulla ei ole enää laitetta, jolla sitä soittaisin. Fanius on kestänyt näihin päiviin saakka. Beatlesiin liittyvää "oheiskrääsää" hän ei ole vuosien saatossa juuri haalinut, mutta toisten toimesta on sitäkin kotiin kertynyt. Ystävät tietävät, että olen Beatles-fani. Heiltä olen saanut lahjaksi erilaista tavaraa, kuten Abbey Road -lompakon ja jääkaappimagneetteja. Liverpoolin matkan jälkeen Päivin kodista löytyy hieman aiempaa runsaammin Beatles-materiaalia. Hienoin juttu, minkä löysin, on Yellow Submarine -teemalla koristeltu neljän kupin ja lautasen teeastiasto, Päivi iloitsee. Hänen oma Beatle-suosikkinsa on George Harrison. Ihan selkeästi hän. Alun perin varmaankin siksi, että nuorempana kaikki muut tykkäsivät Johnista tai Paulista. Lisäksi mielestäni Georgen säveltämä While My Guitar Gently Weeps on yksi Beatlesin kappaleista ylitse muiden.
Paul McCartneyn taloa esittelevä opas näytti hämäävän paljon itse Sir Paulilta, mutta kielsi sukulaisuutensa jyrkästi. Vieressä amerikkalainen Beatles-fani, jonka äiti oli aivan sattumalta törmännyt McCartneyyn Lontoossa pari päivää tätä ennen ja päässyt kättelemäänkin äärimmäisen kohteliaaksi luonnehtimaansa tähteä.
Päivi Vuorinen-Orava oman Beatle-suosikkinsa, George Harrisonin, lapsuudenkodin edustalla.
vä tunnelma myös se, että niitä esittelevät oppaat asuvat taloissa, tarkemmin sanottuna yhdessä huoneessa. Nämä asiantuntevat ja äärimmäisen verbaaliset oppaat tekivät kierroksista ikimuistoisia. John Lennonin Mimitädin keittiössä seisominen sai esimerkiksi sievoisen lisämausteen oppaan kertoessa tarinoita muun muassa siitä, miten kauhistuneena arvonsa tunteva Mimi suhtautui nuoren Johnin tuodessa työväenluokkaisen ystävänsä, George Harrisonin, vierailulle. Lennonin ja McCartneyn lapsuudenkodeissa on nähtävillä myös erilaista dokumenttiaineistoa ja valokuvia, joita säätelevät tiukat tekijänoikeuslait. Tästä syystä kuvaus sisätiloissa on tyystin kielletty. Myös kännykät on suljettava, eikä pelkästään salakuvausepäilyjen vuoksi. Varsinkin naisilla oli tapana soitella kesken kierroksen kavereilleen tyyliin "Et ikinä arvaa missä olen!? Paul McCartneyn
makuuhuoneessa!", opas imitoi. Samainen opas kertoi itse Paulin käyneen vuosien mittaan pariinkin otteeseen koputtelemassa vanhan kotitalonsa ulko-ovella. Kummallakaan kertaa opas, suuri Paul-fani itsekin, ei ollut ikäväkseen kotona. Mutta toisaalta: mitä olisin hänelle sanonut? "Sir Paul, tänne saa tulla vain sopimuksesta, joten sinun pitää varata aika", nauratti opas, joka itsekin näytti jopa häiritsevän paljon Paulilta tämän ulkonäköä ja eleitä myöden.
Pianonsoittoa Paulin olohuoneessa
Kaiken koetun jälkeen juuri vierailut Paulin ja Johnin lapsuudenkoteihin tuntuivat tehneen matkalaisiin suurimman vaikutuksen. Kaikki odotukset ylittyivät. Kodeissa käymisen jälkeen tunsi olleensa suuruuden
lähteillä, tamperelainen Tapani Hiedanniemi kiteyttää. Olo tuntuu etuoikeutetulta. Kun tiesi, että niissä huoneissa kyseiset herrat ovat säveltäneet, asuneet ja ajatelleet tulevaisuuttaan... Se oli todella jotain. En kerta kaikkiaan edes odottanut, että sellaisen kokemuksen tältä matkalta saisin, Arto Hiedanniemi jatkaa. Molemmat ylistivät myös oppaita, joiden tarinoiden kautta elettiin aivan yksittäisiäkin kokemuksia Paulin ja Johnin nuoruusvuosista talojen seinien sisällä. 50-vuotislahjaksi matkan saanut heinolalainen Paavo Hako sai reissusta kokemuksen, joka vääntänee monen fanin kasvot kateudesta soikeiksi. Soitin Paul McCartneyn olohuoneessa pianolla Lady Madonnaa. Samassa huoneessa on sävelletty muun muassa I Saw Her Standing There, Hako hehkuttaa. Monen mieleen jäivät varmasti näiden ko-
tikäyntien ja lukuisten muiden kokemusten ohella myös musiikin höystämät bussimatkat. Kun Penny Lanella kuunneltiin Penny Lanea ja Strawberry Fieldsilla Strawberry Fieldsia, voi tunnelmaa kuvailla lähinnä sanalla epäusko: olemme todellakin niissä paikoissa, joista kaikki on lähtenyt ja joissa niin monet unohtumattomat Beatles-kappaleet ovat syntyneet. Taru Oksanen
KATSO Arto ja Tapani Hiedanniemi, Reino Bragge sekä Paavo Hako kertovat Beatles-faniudestaan ja Liverpoolin matkan herättämistä tunnelmista. www.pirkanmaansanomat.fi/videot
»
10 Pirkanmaan Sanomat
Lokakuun täysosumat
Befoli pore
20 poretabl.
Ge lus+D tipat 7,5 ml
Maitohappobakteeri ja D-vitamiinitippa
15,
Osta 3 maksa 2
40
(norm. 23,10)
(norm. 20,08)
18,
90
Kultainen kasvohoito
· alkupuhdistus Ihana, hemmotteleva ja rentouttava hoito, jossa puhdasta kultaa ja lohikaviaariuutetta sisältävä hoitoseerumi kiinteyttää, raikastaa ja silottaa kasvojen ja kaulan ihoa ja Eye Lifting -silmänympärysseerumi hoitaa herkkää silmänympärysihoa. Lisäksi vielä kultanaamio ravitsemaan kasvojen ja kaulan ihoa. Tuloksena heleä, sileä ja nuorekas iho! Valm. kosmetologi Roosa tekee kasvo-, käsi-, jalkaja vartalohoitoja edullisesti
La 23.10.2010 esittelypäivä
Esittelypäivän tarjous:
· kuorinta · ampullihoito kasvoille ja kaulalle · ampullihoito silmänympärysiholle · erikoisnaamio sis. kultaa · hoitovoiteet kasvoille, kaulalle ja silmänympärysiholle (mek. ihonpuhdistus ja kulmien siistiminen hoitoon lisäksi 25 )
32, 75, - Sebamed
Osta 2 Elivo omega-3kalaöljyä-saat ½ vuoden D-vitamiinit KAUPAN PÄÄLLE Pesuneste täyttöpussi + kaupan päälle Sebamed Olive 100 ml (arvo 4)
Chairgym basic
Chairgym pro
Täyden palvelun kauneushoitola jo vuodesta 1982
son Se katuta ppa. pikkukau kiva
65
30%
Rautatienkatu 12 · Puh. (03) 213 2211
Tarj. voim. 19.11. asti. Varaa heti aikasi!
Dipl värikonsultti Ira Suomalainen · Sky-kosmetologi Inkeri Kauppila www.tampereenkauneushoitola.fi
14, 8,
Hoitava ja suojaava käsivoide kuiville ja halkeileville käsille.
(norm. 17,66)
Liftactiv
Hoitovoiteen ostajalle silmänympärysvoide KAUPAN PÄÄLLE
60
(norm. 10,08) (Edun arvo 25 )
Tarjoukset voimassa 31.10. saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää.
Vauhtia vyötärön vararenkaalle!
Kavitaatio tarjoaa kivuttoman hoitomuodon ihonalaisen rasvakudoksen poistoon ja vartalon muotoiluun ilman leikkausta.
Avoinna: Arkisin 920 · Lauantaisin 918 · Sunnuntaisin 1218 Puh. 029 090 8030 · www.apteekkiideapark.
Kertahoito 250 (norm. 290 ) 3 kerran sarjahoito 590 (norm. 690 ) 5 kerran sarjahoito 890 (norm. 990 )
Jopa 10 cm pois vyötäröltä kolmen hoitokerran jälkeen!
JK Nail Academy · Satamakatu 5
Meiltä myös reseptilääkkeet nopeasti!
044 577 9927 · www.kynnet.eu
Pirkanmaan Sanomat
11
ISOIN
PIZZA
70 cm
Koivistonky län pizzeriamme on uudistunut . Tervetuloa tutustumaan!
Ka
upungin
M HUO !
Tilaukset myös netistä!
Keskustan kuljetuspiste!
UUTTA!
L
O
UN
Normaali annos + 1/2-litran juoma
arkisin klo 10.30-14
7
ASTAR J
OU
Tilausliikenne
Markku Mikkola
TAKSIT, LINJA-AUTOT JA ERITYISKULJETUKSET. KUKIN MATKA ERIKSEEN RÄÄTÄLÖITYNÄ! MEILTÄ MYÖS KUORMA-AUTOT JA VAIHTOLAVAPALVELUT www.mikkola.info
S
UUTUUTENA!
www.koikkari.com/verkkokauppa
Koivistontie 33, 33820 Tampere (03) 266 2775 0400 625458 Sammonkatu 56, 33540 Tampere (03) 261 7790 044 0625 458
Koivistontie & Sammonkatu mato 10.3022.00 pe 10.3023.00 la 11.0023.00 su 11.0022.00
NOPEA KOTIINKULJETUS!
Ilmainen kotiinkuljetus (väh. 2 norm. kok. annoksen ostajalle) tunnin sisällä n. 3 km:n säteellä Koikkarista. Lue lisää netistä! Lounastarjous ei sisällä kuljetuspalvelua!
Ota kuva kännykälläsi ja lähetä se numeroon 173 172. Hyvästä uutiskuvasta voimme maksaa jopa 1 000 euron palkkion. Kirjoita viestin alkuun tunnus UUTINEN (välilyönti), ja sen jälkeen viesti, missä kerrot, mitä kuvassa tapahtuu, missä olet ottanut kuvan sekä oma nimesi. Kuvia julkaistaan Pirkanmaan Sanomissa. Kaikki lehdessä julkaistut kuvat palkitaan. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä. Viestin hinta on 0,50 euroa.
Oy Mikkola Markku K.E | Puh. 0400 632 832 | Fax (03) 3746 595 Email. markku@mikkola.info | Aimalantie 18, 37500 Lempäälä
Tervetuloa paikalliseen pankkiin
Pankkipalvelut: rahoitus (03) 574 5530 varallisuudenhoito (03) 574 5543 lainopilliset (03) 574 5544 -perunkirjoitus, testamentti, kauppakirjat, edunvalvontavaltakirjat, ositus yms. Vakuutuspalvelut: vahinkovakuutus yritysvakuutus
KONELIIKE MAHLASELTA URJALASTA
Muuttomyynti ! alkaa ma 25.10
töjä! Tule ja tee löy
istumassa ja i liiketila valm Uus emme vaihtuu sen myötä nim
lä Oy:ksi. onetalo Nieme K
RAKENTAMISEEN
010 253 1529 / Hannu Kinnari 010 253 0333 / Tuomas Halonen
HITACHI SÄHKÖ-, AKKUKÄYTTÖISET JA POLTTOMOOTTORIKONEET
Akaan Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV (03) 574 5678
Etua elämään!
www.op.fi www.pohjola.fi www.opkk.fi
LAADUKKAAT TARVIKKEET JA VARUSTEET MOOTTORIPYÖRIIN JA MOPOIHIN
Käykää tutustumassa kotisivuihimme, josta löytyy käytetyt / vaihtokoneet
ALLRIGHTIN
SUZUKI MÖNKIJÄT JA LAADUKKAAT PERÄKÄRRYT
TYÖHÖN JA VAPAA-AIKAAN
opkk.fi
www.ko nel i i kemahl anen. fi
KONELIIKE
OP-Kiinteistökeskus
MAHLANEN OY 03-546 0268
Urjalantie 35, 31760 Urjala
12 Pirkanmaan Sanomat
KASVO
Kannukset hautaustoimistonpitäjälle
Irmeli Hirvonen sai ensimmäisen Komediateatterin Kannukset-tunnustuksen hautaustoimistonpitäjä Camilla Hallamaan roolista näytelmässä Kuin tuhka tuuleen. Palkinnon takana on Komediateatterin Ystävät, joka on toiminut teatterin hyväksi vuosia. Jäseniä on runsas kolmekymmentä. Irmeli Hirvonen jatkaa samassa roolissa parhaillaan Komediateatterissa esitettävässä Lekaa ja leivoksia -näytelmässä.
» lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI
Pesulan likka on nyt suosittu komedienne. Olisihan se ollut hienoa, jos näyttelemiseen olisi jotain oppia aikoinaan saanut, eikä olisi juossut suoraan pystymetsästä Nokian takaa näyttämölle, Irmeli Hirvonen tykkää.
Salli Saastamoinen / PS
Puolivahingossa komedienneksi
Muiden nuorten tyttöjen katsellessa James Deanin kuvaa, oli Irmeli Hirvosella työpaikkansa, pesulan, seinällä valokuva suomalaisesta armoitetusta näyttelijästä pitämässä yllä mahdottomalta vaikuttanutta unelmaa.
T
ampereen Komediateatterissa kymmenen vuotta näytellyt komedienne, Irmeli Hirvonen, palkittiin ensimmäistä kertaa teatterin Kannukset-palkinnolla roolityöstään näytelmässä Kuin tuhka tuuleen, eikä huonommaksi jää hautaustoimistonpitäjän rooli parhaillaan Komediateatterissa esitettävässä Lekaa ja leivoksissa -komediassakaan. Kiitos, ei sitä itse näe, ja minä ihan viimeisenä. En ole sillä tavalla älyllinen näyttelijä, että pystyisin työtäni analysoimaan. Menen kaikkiin juttuihin niin tunteella. Voi, kunpa pystyisin osan siitä tunteesta siirtämään älyn puolelle, että voisin vähän itsekin tarkkailla tekemisiäni. Sen verran järjissäni näyttämöllä kuitenkin olen, että vaistoan yleisöstä, koska se on mukana. Sen tuntee, kun yleisö hengittää samaan tahtiin ja naurut ovat paikallaan. Irmeli Hirvonen kertoo puolivahingossa kaatuneensa teatteriin. Elääkseen hän kertoo tehneensä ihan muuta. Pesulan likkoja. Tiedän, että koulutus ei olisi aikoinaan pilannut, mutta siihen ei ole ollut mahdollisuutta. Äiti tykkäsi, että ihminen voi tehdä kaikkea muuta elääkseen, mutta ei näytellä. Äiti oli kotoisin Satakunnasta, 15-lapsisesta perheestä, ja mielsi, että teatteri ei ole työtä. Voi olla, että se oli hyväksi minulle, ja hän vaistosi jotain pitäessään minua tiukassa kurissa. Äitinsä asenteesta huolimatta Irmeli piti pesulan seinällä idolinsa kuvaa. Muut tytöt katselivat James Deanin kuvaa, mutta minulla oli Veikko Sinisalon kuva lyöty nuppineuloilla kangasverhoon. Äiti sanoi, että on aika kovaleukainen mies. Minä sanoin, että on, leukaa löytyy. Ja muutakin.
Irmeli Hirvonen ei ole ainoa suvussaan, jonka esiintymisvietti on vallannut. Isäni veli, puuseppä, halusi esiintyä aina työpaikkansa ja suvun juhlissa. Hän tykkäsi, että vieraat lähtevät kotiin hyvällä tuulella ja heillä on ollut hauskaa. Suvusta löytyy myös kuplettilaulaja, Veikko Sato. Virkistyin aina, kun hän kyläili lapsuudenkodissani Petsamossa. Kun hän esitti Meksikon pikajunan, kävi se jo pienestä näytelmästä. Irmeli Hirvosen omat lapset, poika ja tytär, eivät ole innostuneet teatterista. Mieluummin he painavat päänsä alas, kun kuulevat, että äiti on taas mukana. Tyttären tytär on kyllä kysynyt, että miten sinä mummi sinne televisioonkin pääsit.
Unelmasta totta nelikymppisenä
Äiti ei kannustanut tytärtään alalle, mutta se ei lannistanut tytärtä toteuttamasta unelmaansa. Hän toteutti sen nelikymppisenä, äidin kuoleman jälkeen. Huomasin paikallislehdestä ilmoituksen, jossa haettiin Nokian harrastajateatteriin väkeä näytelmään Tulitikkuja lainaamassa. Soitin ja kysyin, minkälaiset pääsykokeet teillä on? Tiesin kyllä, että kysymyksessä on harrastajateatteri, mutta en ymmärtänyt, että kaikki ovat tervetulleita näytille. Seisoin varmaan ensimmäisenä paikalla, ja sain näytelmästä Hyvärisen emännän roolin. Tampereen Komediateatterissa hänen ensimmäinen roolinsa oli näytelmässä Viekää tuhkatkin pesästä. Se oli elämäni koetinkivi. Muistan, kun mieheni tuli hakemaan minua harjoituksis-
ta. Itkin matkan ja tuiskin miehelleni, miksi hänkään ei kieltänyt minua menemästä teatteriin muutenkin kun on niin kova sanomaan joka asiasta. Ja niin kuin kielto olisi auttanut. Vuosien myötä Irmeli Hirvonen kertoo oppineensa ymmärtämään, että tällaiset tunteet ja ajatukset kuuluvat jokaisen näytelmän prosessiin. Joka kerran tämä on yhtä helvettiä. Jokainen näytelmä aloitetaan aina alusta. Jos esimerkiksi tämä Lekaa ja leivoksia olisi ollut ensimmäinen kokemukseni, taittelisin ja silittelisin kiltisti pyykkiä Nokian Sorvassa äidiltäni perimässä pesulassa. Niin kovasti kuin Irmeli Hirvonen on kaivannutkin koulutusta työhönsä, näkee hän toisaalta sen puutteen myös näin: Teatteri, eikä mikään taide, saisi oikeastaan ollakaan työtä. Jos sitä olisi kaikilla mahdollisuus tehdä omasta palavasta halusta ja vapaaehtoisesti, olisi se minusta silloin kauneimmillaan.
Mieleen jäänein vastanäyttelijä
Irmeli Hirvonen kokee, että kaikki näytelmät, joissa hän on saanut olla Komediateatterissa mukana, ovat olleet lähellä häntä. Pidän eniten tragikoomisista näytelmistä. Tällaisia näytelmiä Komediateatterissa ovat olleet esimerkiksi Ilmasta rahaa, Kuin tuhka tuuleen ja teatterin viimekesäinen näytelmä Diivat. Viihdyin vallan hyvin vihaisena satavuotiaana tätinä, joka oli rahoissa ja timanttisormuksissa, mutta onneton ja hirveä ihminen. Tällaisia ihmisiä on todellisuudessakin vaikka kuinka paljon. Kuin tuhka tuuleen -näytelmä on jäänyt
paitsi yleisön myös näyttelijän mieleen, jo ensimmäisestä käsikirjoituksen lukukerrasta. Epäilin, että Panu Raipia ja Rauli Jokelin ovat sen kirjoittaneet. Mietin, että miten esittäisin asiani. Kun kerran olin sitä mieltä, kysyin, että onko todella näin, että ihan itse olette koko paketin kirjoittaneet? Teatterinjohtaja Panu Raipia on myös mieleen jäänein vastanäyttelijä. Näytelmässä Ilmasta rahaa meillä oli Panun kanssa kohtaus, jossa roudattiin oikeilla paareilla ihmisnukkea. Kohtaus oli teknisesti vaikea toteutettava, että se meni niin kuin kuului. Paarit ja nukke painoivat mielettömästi, ja jos minä "putoan" niin minä "putoan". En saa silloin sanotuksi mitään. Näin kävi, ja Panu joutui sanomaan minunkin vuorosanat. Tämän jälkeen joka kerran kun valmistauduttiin kohtaukseen, en voinut katsoakaan Panua. Olisin "pudonnut" välittömästi. Mieleen jäänein katsojapalaute? Näytelmästä Viekää tuhkatkin pesästä. Ehkä se johtuu myös siitä, että se oli ensimmäinen katsojapalaute ja antajana Sylvi Salonen. Hän kysyi, miksi en ole tullut alalle aikaisemmin? Se antoi aika lailla pontta tekemisiini! Hän kuului niihin, joita kävin itse nuorena teatterissa ihailemassa. Mukavaa on sekin, kun joku tulee kadulla kertomaan nähneensä kaikki näytelmät, joissa olen ollut mukana. Salli Saastamoinen
Pirkanmaan Sanomat
13
Juominen kuriin kännykällä
Tamperelainen yritys DoctorMe Oy on julkaissut kaksi terveysvaikutteista mobiilisovellusta, DrinkLess ja SickLess, joiden avulla käyttäjä voi kännykällään seurata ja arvioida omaa alkoholinkäyttöään sekä terveystottumuksiaan. Ohjelmat on äskettäin julkaistu myös kansainvälisesti muun muassa Nokia Ovi Storessa, Android Marketissa sekä Blackberry App Worldissa.
Portugalin suosio kasvussa
Suomalaisten kiinnostus Portugalia kohtaan lomakohteena on ollut viime vuodet kasvussa. Vuoden 2009 tilastoissa Portugal oli suomalaisten suosikkikohdemaista kuudentena ja Euroopan maista peräti neljäntenä. Vuoden 2010 luvut näyttävät, että kasvu jatkuu edelleen. Erityisesti Lissabon, joka viehättää matkailijoita monipuolisuudellaan, on kasvattanut suosiotaan.
» WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin
www.aryana.fi
siä uelämyk Mak
SuklaavadelmaSacherkakku
SDOD
Silkkitien mausteisten makujen sinfoniaa.
Lapsille lapsellinen lista.
Ravintola Aryana Oy Lentolankuja 2, 36220 Kangasala Puh: (03) 379 2550 · info@aryana.fi
WDL
Sauna ja kokoustilat vuokrattavissa, kysy lisää!
ZZZOLQNRVXRÀ , NDKYLODW 7DPSHUH
www.pirkanmaansanomat.fi
HUIPPULAATUA MATTOKULMASTA
Poistamme suuren erän
TESSA NUKKA- JA PUUVILLAMATOT
myös HARVIN A JÄTTIKOKOJ ISIA A!
VILLAMATTOJA
KÄYTÄVÄKOTIMAISIA MATTOJA: MATTOJA
Kaikissa väreissä, leveydet 67, 80, 95, 100, 120 ja 400 cm
Meillä ensiluokkaisen hoidon ja viihtyisyyden takaavat valoisat ja potilasystävälliset odotustilat sekä ajanmukaisin laittein varustetut hoitotilat. Eläinlääkäreidemme kokeneissa ja hyvissä käsissä eläinystäväsi saa parhaan mahdollisen hoidon ja kohtelun.
PALJON
DESIGN
Tuhansia metrejä
OTA MITAT JA TULE!
Tuh at
MERKKIMATOT
ja
yksi m
toa at
SISALMATOT
KAIKISSA VÄREISSÄ!
KANTTAUSPALVELU!
- RAUTATIENKATU 20 Rautatieaseman - SELLUKATU 21
MATTO-KULMA
pysäköintitaloa vastapäätä
Av. ark. 10-17, la 10-13
Av. ark. 10-18, la 10-14
HUOM! UUSI PUHELINNUMEROMME 010 292 0700
14 Pirkanmaan Sanomat
Elli Palmista Vuoden isovanhempi
Vanhus- ja lähimmäispalvelun liiton aloitteesta vuodesta 1985 vietettyä Isovanhempienpäivää juhlistettiin jälleen viime lauantaina. Liitto valitsi myös Vuoden Isovanhemman. Tänä vuonna tittelin sai 77-vuotias Elli Palm, jolla on 8 lasta, 23 lastenlasta ja 22 lastenlastenlasta. Isovanhempienpäivän tavoitteena on kiinnittää erityistä huomiota isovanhempien merkitykseen lapsille.
» WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin
ovat nyt jaossa!
Soita ja tilaa omakotitalollesi ilmainen katon kuntokartoitus
Tuomas Kosunen, p. 020 769 8840
Parhaita kattoja suurella sydämellä w w w. v a s k i s e p a t . f i
Syksyn parhaat asennusviikot
myymälässämme esittelyssä emmaljunga 2011 uutuudet!
Taf Toys monitoimilelu (49 eur)
nyt 29,90 eur
2010-mallit poistohintaan vielä ehdit!
20 %
Baby Björn sittereistä paras värivalikoima! -sitterit alkaen 19,90 eur kuvan sitteri 129 eur Emma Easy -syöttötuoli (89 eur)
Tolo-lelut:
OTA 3 MAKSA 2
nyt alk 69 eur
Liikekaupunki Ideapark, P. 010 821 6450. Ark 10-20, la 10-18, Su 12-18
Pirkanmaan Sanomat
15
lle kylästä syysloma melu paljon tekemistä!
Lastenkauppa Melukylä on täynnä riemua ja leikin iloa. Melukylästä löydät laadukkaat, kehittävät, turvalliset ja persoonalliset lelut leikkimiseen. Melukylästä myös laadukkaat Tule myymäläämme Ideaparkiin sveitsiläiset diapolot. tai kauppakeskus Eloon.
Erilaisia askartelutuotteita pienille ja isoille.
Muksumessuilla viih tyy koko pe rhe! Mukana li Muksumessuilla viihtyy koko perhe! Mukana yli 100 näytteilleasettajaa k ill iih k h ! k näyt teill ä illeasettajaa j ympäri Suomen. Puuhattavaa, pe uhupaikkoja po mppu-linnoja, tivoli, ympäri Su omen. Puu hattav aa, peuhu paikkoja, pomppu-linn oja tivoli, Suome n Puuhat tavaa peuhupaikkoja, pomppu-linnoja, tivoli palokunta, poliisi, pelialue ja h ppue siintyjiä! Messuemäntänä h p palokunta, poliisi, pelialue ja huipp huippuesiintyjiä! yj häärii Kana. Katso lisää ja osallistu upean polkuauton arvontaan Kana Kan a. Kat so lisää osallistu upean polkuauton arvontaan osallistu polku auton arvontaan osoitteessa: www.muksumessut.fi
Kauppakeskus ELO - Ylöjärvi. Puh. 044 201 2712. Ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18. Ideapark - Lempäälä. Puh. 044 088 6606. Ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18.
www.lastenkauppamelukyla.fi
SISÄÄNPÄÄSY 0LUSSA
KORTILLA ALENNUSTA MUKSUMESSUJEN PiiSYLIPUISTA÷ ,!03%4 ã NORM ã !)+5)3%4 ã NORM ã 0%2(%,)005 ã NORM ã (UOM 4IVOLILLA JA 0OMPPULINNAPAIKALLA LISiMAKSU TAPAHTUMA AVOINNA LA
SU
4AMPEREEN -ESSU
JA URHEILUKESKUS
)LMAILUNKATU
Mittatilaustyönä tehty takkasydän sopii aina täsmälleen kohteeseen, näin takan rakenteeseen ei yleensä tarvitse tehdä muutostöitä.
HELPOTA ENSI KEVÄÄN PIHASUUNNITELMIA JA TULE TUTUSTUMAAN PIHAPOIKIEN LAAJAAN VALIKOIMAAN!
Meiltä Kekkilän tuotteet sekä laadukkaat kotimaiset pihakivet. Kauttamme myös ammattiosaajat ja puutarhurit!
Tampereen PihaPojat Ky Kaitavedentie 130 33680 Tampere Puh. 360 0663
Kekkilä Oy Puh. 020 341 400 www.kekkila.fi
www.tampereenpihapojat.fi
16 Pirkanmaan Sanomat
LÖYDÄ TIESI DEKK PARTNER -LIIKKEESEEN
Pirkkalan Rengaskauppa
Teollisuustie 2 B 3 33960 PIRKKALA Puh: 010 423 7333
TALVIILYTYS SÄ TILAA A RJOLL TA
Koskin Rengaspiste
Sammonkatu 16 37600 VALKEAKOSKI Puh: 050 374 0008 Teivaalantie 3 33400 TAMPERE Puh: 03 346 6800
Matkailuautot, veneet, moottoripyörät ym. Lämmin tila 4 /m2 Lempäälässä ja Viialassa Soita ja kysy!
HILJATTAIN KATSASTETTUJA AUTOJA pihansiivoushinnoin
Hyundai Accent Opel Astra Ford Escort 1,6 Peugeot 106 huippusiisti Ford Escort BMW 316 Opel Astra diesel Opel Omega Fiat Marea BWM 518 sedan Peugeot 605 Opel Zafira 7-hengen -95 -91 -94 -97 -91 -96 -96 -98 -95 -96 -01 600 650 950 950 990 1000 1100 1650 1800 2200 2650 3150
Lielahden Rengascenter
Autohuolto U Ollanketo
Pohjoismaiseen talveen suunniteltu nastoitettu talvirengas, joka soveltuu kaikkiin henkilöautoihin. Täydellistä luottamusta pohjolan talvikeleissä! Rengas takaa entistä tehokkaamman turvallisuuden jäällä ja paremman etenemisen lumessa.
Hatanpään valtatie 5 33100 TAMPERE Puh: 03 222 6282
R. Aaltonen
Lehtikatu 12 33340 TAMPERE Puh: 03 343 4625
Jamati-Osa
Hallamäentie 3 37800 TOIJALA Puh: 03 542 1066
Auto- ja konevuokraamo J.Lundán Ky
Halkolantie 12, LEMPÄÄLÄ 040 5452 385 www.lundan.fi
PULLEAT MYYJÄT, HOIKAT HINNAT!
29.900
VOLVO XC90 2.5T AWD MOMENTUM 135tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Nahat, Autom. Ilmastointi, Lohkol. + Sisäp. Ym.
Saspa Oy
Tapionkatu 5, 37600 Valkeakoski
24.990
12.490
11.900
10.990
-06 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3, -01 -05 AUDI A6 2.0 TURBO FSI -06 VOLKSWAGEN GOLF 1.6 COMFORTLINE -04 CHRYSLER SEBRING 2.7 SIGNATURE 170tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Vak. 103 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2XRenkaat, 127tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Lohko- 136tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Ilmastointi, Lohkolämmitin, Vak. Nop. Säädin Ym. Nop. Säädin, Soitin. 7 Hlö, Automatic lämmitin, Soitin. Soitin, 1-Om., Ym...
10.490
5.900
5.490
4.900
4.900
-97 -03 AUDI A4 1.8 AVANT -99 TOYOTA COROLLA 1.6 4D LINEA TERRA -00 FIAT STILO 1.6 MULTI WAGON VOLVO S60 2.4 103 KW BUSINESS -01 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3 5D 253tkm, Ohj.teh., K-lukitus, Sisäp., Lohk.läm., 194tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 260tkm, 8 Hlö, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin, Veto- 208tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Soitin, Lohkolämmi- 180tlm, Ohj.teh., K-lukitus, Ilmastointi, Sisäp., tin, Sisäpistoke, Vetokoukku. Stereot, Vetok., Erik.vant., 2x renk., H-kirja Lohk.läm.,Stereot, 2x renk., H-kirja koukku, Vak. Nop. Säädin, Lohkolämmitin Vak. Nop. Säädin, Vetokoukku Ym.
4.500
4.490
4.490
3.490
3.490
-98 RENAULT MEGANE 1.4 -99 BMW 320 2.0I AUTOMATIC -99 VOLVO S70 2.5 20V AUTOMATIC CHRYSLER NEW YORKER 3.5 V6 AUTOMATIC -95 PEUGEOT 206 1.6 4D HATCHBACK -93 319tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Lohkolämmitin, 131tkm, Ohj.teh., K-lukitus, Lohk.läm., Stereot, 357Tkm, K-lukitus, Autom. Ilmast., Sisäp., Lohk.läm., 107 tkm, Ohj.teh., K-lukitus, Lohk.läm., Stereot, 228 tlm, Ohj.teh., K-lukitus, Stereot, Vetok., 2x Sisäpistoke, Autom. Ilmastointi, Vetokoukku Erik.vant., 2x renk., H-kirja Stereot, Vak.nop.sääd., Vetok., Erik.vant., 2x renk., H-kirja, 2x renk., H-kirja renk., H-kirja, Webasto
2.800
1.690
17.990
7.990
4.990
MERCEDES-BENZ VITO 2.2 108 CDI -99 323tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Soitin, Webasto Kellolla, Vetokoukku, Lohkolämmitin.
LADA 112 1.5 HATCHBACK -04 RENAULT 19 1.8 RN BIARRIZ -96 68tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Soitin, Lohkolämmitin, K.Lukko, 146tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Soitin, LohkolämmiS.Lasit. tin, Sisäpistoke, Vetokoukku.
FIAT DUCATO 2.2 MULTIJET 100 6.4 M3 -07 FORD TRANSIT 2.0 TDI VAN -02 53 Tkm, 2 X Renkaat, Vetokoukku, Ilmastointi, 228tkm, H.Kirja, 2XRenkaat, Soitin, LohkolämmiWebasto, Vak. Nop. Säädin tin, Vetokoukku Ym.
www.saspa.fi
Lisää vaihtoautoja
O S T O · M Y Y N T I · VA I H T O · R A H O I T U S
Avoinna ark. 1017, la 1014, Muutoin sopimuksen mukaan
puh./fax (03) 585 1115, gsm 050 553 3626, 050 553 3620
Rahoitus jopa ilman käsirahaa
Pirkanmaan Sanomat
17
akkuekspertti.
Pirkanmaan edullisimmat akut!
Continental ContiIceContactTM
AEZ Wave
alkaen 399 /sarja
Solifer ja Polar 2011 uutuusmallit nyt liikkeissämme Tervetuloa tutustumaan!
kiin Nyt kaik imme utoih a esittely ketti talvipa ksetta veloitu 800) (etusi 1
Nokian Hakkapeliitta 7
alkaen 289 /sarja
Tarkista saatavuus rengaskauppiaaltasi.
ENZO Shadow 102
vanteesi.fi
TALVI TULEE, OLETKO VALMIS?
Hanki renkaasi ajoissa.
Kattava mallisto renkaita ja vanteita. Renkaat vapaa-ajan käytöstä ammattikäyttöön!
Avoinna mape 817 (sesonkina myös la 913)
Viikon shokkitarjous! Tilaa, tyyliä ja laatua: Polar 680 CTX, -08 esittelyvaunu, Hinta ennen 39 900,- Hinta vain tämän viikon 33 900,- !!!
Tervetuloa kaupoille!
Asentajankatu 3, puh. 020 729 9770 Mape 918, la 1015
shokkitarjouksemme Viikoittain vaihtuvat iltamme löydät myös kotisivu
m www.solifercenter.co
VOIKO AUTON KORJAUTTAMINEN OLLA ENÄÄ HELPOMPAA?
Kolarikorjattavan tai maalattavan auton noutopalvelu VELOITUKSETTA 50km säteellä. Noudamme autosi kuljetusautollamme kotipihastasi ja palautamme korjattuna takaisin.
Teemme yhteistyötä kaikkien vakuutusyhtiöiden kanssa. Hoidamme korjaukseen liittyvät asiat alusta loppuun. Kaikkien automerkkien kolarikorjaamo ja automaalaamo Ylöjärvellä.
Pirkkalan Rengaskauppa Oy
Elovainiontie 15 33470 YLÖJÄRVI puh. 010 666 1320
www.lindstedt.info
18 Pirkanmaan Sanomat
Syksyn ajankohtaista
VIIALASTA!
LATTIAT KUNTOON JOULUKSI KUNNON PARKETILLA!
Parador-parketit aina jalalle miellyttävä parketti.
Esim. Tammi Rustical lakattu 2200 x 185 x 13 mm
Valkoinen peiliovikuvio
2500 x 2125 Erinomainen vaihtoehto lämpöeristettyihin autotalleihin. Paneelit ovat riittävän paksuja ja ne on eristetty polyuretaanivaahdolla (1), lisäksi oven joka reunassa on tiivisteet (3), mikä takaa tilan riittävän lämpöja äänieristyksen. Koko UniPro-lamellioven lämmön siirtymiskerroin k on tasoa Uk = 1,0 W/m² x K. (2) Kammiotiivisteen käyttö tekee kynnykset tarpeettomiksi ja minimoi lattian epätasaisuudesta aiheutuvat haitat.
2490/m 600
Erkki -kiertoilmauuni
· mitat 625 (L) x 450 (S) x 980mm (K) · teho 50-400 m3 (12kW) · hormiliitos (150mm) takana/päällä, korkeus lattiasta keskelle 845mm · sivuilla ja lämpölevyllä keraamiset laatat · paino 140kg
2
Myös Tammi rustical valkomattalakattu ja Saarni valkomattalakattu 2200 x 185 x 13 mm
SEPON VALUTUOTE OY
Hiljainen, murskaava
OKSASILPPURI
Einhell Royal RLH 2500
605
149
850
WOIMA WALLU
Einhell ELSR 2500
960 430
Sissi 2000 -kamina
· pienet ulkomitat 376 (L) x 365 (S) x 906mm (K) · suuret hyötysuhteet, lämmitysteho 50-175m3 (6 kW) · 45cm korkea tulipesä muurattu kestävästä tulitiilestä · jalusta, luukut, arina ja keittiötaso valurautaa · tulipesän luukussa tulenkestävä keraaminen lasi · kaasutiiviit luukut mahdollistavat pitkän paloajan · hyvä toisioilmansäätö, puhdas palaminen, pienet päästöt · ulkovaippa emoloitua teräslevyä · ravistettava arina, tilava tuhkalaatikko · hormiliitos (120mm) takana, lattiasta keskelle 765mm · paino 70 kg; värit musta, valkoinen ja RST/musta
LEHTI-IMURI/ PUHALLIN
75
1200W PT/VC500
TUHKAIMURI
GENT
350 SAIMAA WEERA 700 520
48
RT-VC
MÄRKÄ/ KUIVAIMURI
alk.
290
95
Puh. (03) 573 7200, fax (03) 573 7246 · Palvelemme: ark. 7 17, la 8 13 · myynti@viialanrakennustarvike.fi
Pirkanmaan Sanomat
19
KOKO MYYMÄLÄ UUSITTU
Katso uudet kotisivumme www.gastrokeittiot.fi
PIRKKALAN KALUSTEPALVELU OY
Taitajankuja 1, Pirkkala P. (03) 368 3460 Palvelemme ark. 917
Valmistamme myös wc-kalusteita, vertaa hintojamme.
www.gastrokeittiot.fi
Anna kodillesi sydän
Tilaukset ja muutokset - Nopeasti - Joustavasti - Edullisesti
Murskaimet Seulat Kaivinkoneet Kauharemontit Kuorma-autot Metallirakenteet Pyöräkuormaajat Autonosturipalvelut
Niinikuruntie 17 33880 LEMPÄÄLÄ
20 Pirkanmaan Sanomat
ENTISÖINTI
» W W W. P I·Rtee juttuN·M A AkuvaS· A N O M AT. F I KA N mitä tapahtui? lähetä osallistu palkkiojahtiin
Entisöintikurssilla vanhat huonekalut saavat uuden elämän.
Näin pääset alkuun
· Vanhoja huonekaluja voi hankkia esimerkiksi huutokaupoista, nettihuutokaupoista ja kirpputoreilta. · Huonekalujen entisöinti onnistuu parhaiten ohjatusti kurssilla. · Perustyökaluja ovat sikli ja hiomapaperi. Jos puuosat ovat vahingoittuneet, tarvitaan myös uutta puuta ja puuntyöstökoneita.
V
anhojen huonekalujen entisöinnistä on tullut nykyään varsin suosittu harrastus. Vielä pari vuosikymmentä sitten antiikkiset kalusteet saattoivat päätyä vanhoina ja rikkinäisinä kaatopaikalle. Nykyään niiden arvostus on kasvanut kuitenkin siinä määrin, että yhä useampi on valmis näkemään vaivaa niiden kunnostamiseksi. Juuri tästä syystä kansalaisopistojen entisöintikursseille riittää tulijoita. Kalevan puistotien varrella, Saukkolassa, kokoontuu tiistaisin Ahjolan kansalaisopiston entisöinnin päiväverstas, jossa käy kymmenen innokasta entisöinnin harrastajaa. He tekevät ohjaaja Sirkka Haaviston opastuksella vanhoille huonekaluille puutyökorjauksia ja pintakäsittelyä. Kalusteista poistetaan aluksi vanhaa maalia tai lakkaa. Tämä tehdään useimmiten siklillä, mutta toisinaan myös maalinpoistoaineella. Joskus puhdistetaan vain pöydän pinta tai lipaston kansi, Haavisto kertoo. Seuraava vaihe entisöinnissä on hiominen. Mitä huolellisemmin huonekalun pinta on siklattu,
sitä hienommalla hiekkapaperilla hiominen aloitetaan. Jos kaluste pintakäsitellään peittävällä maalilla, eivät pienet jäljet puupinnassa haittaa. Läpikuultavien pintakäsittelyaineiden kanssa täytyy olla huolellisempi, koska niiden alta vanha maali ja muut jäljet paljastuvat herkemmin. Lopuksi tehdään joko kuultokäsittely tai maalaus. Kuultokäsittely tarkoittaa lakkausta, petsausta, vahausta tai öljykäsittelyä. Maalauksessa pintakäsittelyaineena on peittävä maali. Usein myös huonekalun puuosat ovat vahingoittuneet. Tällöin entisöinti vaatii puusepän taitoja, kun tilalle laitetaan uutta puup j p ta. Sopivien korvaavien puukappaleiden tekemiseen käytetään
puuntyöstökoneita, kuten vannesahaa, sirkkeliä, oikohöylää ja tasohöylää.
Oikeassa paikassa oikeaan aikaan
Tamperelaiselle Marja-Leena Vähäniemelle entisöintiharrastus tuli ajankohtaiseksi, kun hän sattui olemaan sopivasti oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Erään vanhan kellarin siivouksen yhteydessä löytyi rokokoojakkara ja selkänojallinen rokokootuoli. Ne olisivat päätyneet kaatopaikalle, ellei Vähäniemi olisi pelastanut niitä. Tykkään kaikesta vanhasta, kuten vanhoista astioista, autoista ja taloista. Olisi ollut sääli, jos nämä huonekalut olisivat menneet hu kaatopaikalle, hän sanoo. Vähäniemi ilmoittautui entisöintikurssille ensimmäisen kerran viikurssill me syksynä. Tuolloin hän m entisöi selkänojallisen rokokootuolin. Tänä syksynä on rokokoojakkaran vuoro. Suurin työ on toistaiseksi ollut jalkojen kiinnityksessä, sillä jaloista vain yksi oli säilynyt paikoillaan. Entisöintiharrastus jatkuu Vähäniemellä näillä näkymin myös rokokookalusteiden jälkeen. Minulla on kotona uusia töitä odottamassa. Olin viikon lomalla Ahvenanmaalla ja sieltä
tarttui matkaan vanha tuoli ja 1950-luvun kaappi. Tamperelainen Reino Kukkonen, entisöintikurssin ainoa miesopiskelija, entisöi Ilmari Tapiovaaran suunnittelemia 1950-luvun tuoleja. Kalustesarjaan kuuluu kaikkiaan neljä tuolia ja pöytä. Nämä ovat peräisin lapsuudenkodistani. Vanhempani hankkivat ne 1950-luvun lopussa. Myöhemmin he säilyttivät niitä siirtolapuutarhamökissään, mutta kun se myytiin ja tyhjennettiin, niin päätin ottaa nämä kakkosruokailukalustoksi. Nyt tarkoituksenani on tehdä niistä varsinainen ruokailukalusto. Ensin mietin, että luovunko niistä. Huuto.netissä tällaisesta kalustosta pyydetään melko kovia hintoja. Totesin kuitenkin, että se on sen verran nätti ja sopii nykyiseen asuntooni, että lähden mieluummin kurssille opiskelemaan näiden kunnostusta. Haastavinta työssä on ollut vanhojen polttojälkien poistaminen. Tuolin istuimelle on laitettu kuuma kattila ja siitä on jäänyt polttojälkiä. Niitä oli kahdessa tuolissa. Toisesta saimme jäljen hyvin pois, mutta toiseen jäi vielä pieni jälki. Kukkosen tarkoituksena on entisöidä tuolien jälkeen kalustoon kuuluva pöytä. Harrastus jatkuu mahdollisesti senkin jälkeen. Sain samasta siirtolapuutarhamökistä myös kaksi vitriiniä ja minun tekisi mieli kunnostaa nekin. Paljon riippuu siitä, että miten tämä työ onnistuu.
Suvi Roselli
Reino Kukkonen totesi lapsuudenkodistaan saamansa ruokailukaluston sen verran nätiksi ja asuntoon sopivaksi, että päätti lähteä entisöintikurssille opiskelemaan sen kunnostusta.
S Suvi Roselli Suvi Roselli Suvi
Marja-Leena Vähäniemi (vas.) entisöi ohjaaja Sirkka Haaviston opastuksella vanhaa rokokoojakkaraa.
Antiikkiaarteet kuntoon
Pirkanmaan Sanomat
21
Codexin juhlamitali Kimmo Sasille
Juristklubben Codex on myöntänyt juhlamitalin kolmelle henkilölle. Mitalin saivat oikeusneuvos ja korkeimman oikeuden jäsen Gustaf Möller, professori ja Helsingin yliopiston rehtori Thomas Wilhelmsson sekä pirkanmaalainen kansanedustaja ja eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi. Mitali myönnetään merkittävistä ja esimerkillisistä toimista ja elämäntyöstä oikeuden ja oikeuskulttuurin hyväksi.
» WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin
Puh. 010 440 5770 fax (03) 637 2738
www.hattulanhirsi.fi
GLASLUCKAN
MITTATILAUSTYÖNÄ
· Omakotitalot · Huvilat · Saunamökit · Aitat · Grillikatokset · Hirsipaneelit sisustamiseen ja ulkovuoreksi
HIRSIRAKENNUKSET
TERASSIT PARVEKELASIT KAITEET YM. ALAN TUOTTEET
20-VUODEN KOKEMUKSELLA!
WWW.SUOMENGLASLUCKAN.FI VALKEAKOSKI, P. (03) 588 7385
Nikkarinkuja 6, 13720 Parola
DT-KESKUS KUIVAKÄYMÄLÄ
Haja-alueen jätevesihuollon asiantuntijaliike
Käymälärakennukset
Yöastiat
Separett Villa 9000
610
Tarjous voimassa marraskuun loppuun!
Nyt on aika hankkia uusi käymälä sisällekkin!
put Hyvää kotia etsivät lo oin! käymälät tarjoushinn
DT-keskus Kuivakäymälä
Kyläojankatu 21, Messukylä TAMPERE www.kopli.fi Messupuun pihalla (03) 356 4641, Huom! 6.9.2010 uusi aukioloaika ma-pe 10-17, la suljettu
DT-keskus Kuivakäymälä
www.heurex.fi www.kaikkikaihtimista.fi
MEILTÄ SAAT MITTATARKAT
· Rullaverhot · Sälekaihtimet · Paneeli- ja laskosverhot sekä pystylamellit · Sälekaihtimet parvekelaseihin · Apollo-markiisit · Lipputangot, liput ja viirit · Ikkunat ja ovet · Heurexin sisustustuotteet
K AL YSY EN TA NU LV ST IA
Suojaa sateella, turvaa katolla.
Olemme avanneet uuden Suncover-kaihdinmyymälän
Parvekelaseihin soveltuvat 15 mm sälekaihtimet syyshintaan 25%
Mallit löydät myymälästämme.
· sadevesijärjestelmät · tikkaat · kattoturvatuotteet · asennus
Olemme avoinna arkisin 917. Heurex Oy
Hyllilänkuja 5 A, 33730 Tampere puh. 040 416 6005 myynti@heurex.fi
SADEX OY
Keisarinviitta 18, 33960 PIRKKALA p. 010-3205500 · www.sadex.fi
Tervetuloa hyvien ratkaisujen pariin. j ii
22 Pirkanmaan Sanomat
KANSANEDUSTAJA Marko Asell
Beso francés
Otsikko on espanjaa ja tarkoittaa kielisuudelmaa. Ensin piti kirjoittaa "kielipolitiikkaa", mutta koska SDP on rakkauspuolue, niin tuo sopii paremmin. Espanjaksi siksi, että heinäkuussa pienen vedonlyönnin takia päädyin opiskelemaan sitä. Kuvasimme heinäkuussa Fort Boyard -ohjelmaa Ranskassa ja siellä kielen opiskelu sai pontta ihailusta, jota ilmeni, kun muusikko Tidjan Ba puhui sujuvaa ranskaa toimien samalla koko porukan oppaana. Pienellä ryhmällä sitten sovimme, että jokainen opiskelee ainakin vuoden valitsemaansa kieltä, ja toimii oppaana jollain reissulla. Valitsin espanjan, pari ystävää saksan ja venäjän sekä vaimoni lupasi viäntee sujuvasti savvoo. Nyt parin kuukauden opiskelun jälkeen voin vakuuttaa, että suomi on helpompaa. Motivaationi on kuitenkin hyvä, enkä aio luovuttaa. Motivaatiota lisää tieto, että espanja on yksi suurista kielistä. Sitä puhuu n. 450 miljoonaa ihmistä. Muita suuria kieliä ovat muun muassa venäjä (275 milj.), ranska (264 milj.) ja englanti (400 milj.), jota meillä opiskellaan ensimmäisenä vieraana kielenä peruskoulussa. Toisena kielenämme on ruotsi, jota puhuu noin 10 miljoonaa ihmistä. Meillä sitä pidetään tärkeänä opiskella, koska rannikkoalueillamme on ihmisiä, jotka eivät osaa suomea ja jotka tarvitsevat palveluita ruotsiksi. Ymmärrän sen, mutta nykyisessä tehokkuutta ja kansainvälistä kilpailukykyä tavoittelevassa ilmapiirissä on kannattamatonta pitää yllä näin raskasta ruotsinkielistä järjestelmää, jossa valtionhallinnon resursseja menee valtavasti kaiken ruotsintamiseen. Sen purkaminen olisi iso poliittinen kysymys, mutta kielten opiskelun valinnaisuuden lisäämiseen voitaisiin silti ryhtyä. Esimerkiksi Itä-Suomessa venäjän kieli on merkittävä taito rajat ylittävän kaupankäynnin kannalta. Myös Pirkanmaalla, jossa on vientiä kaikkialle maailmaan, on maailmankielistä enemmän hyötyä kuin ruotsista. Valinnaisuus ei poistaisi mahdollisuutta opiskella ruotsia, jos niin haluaa. Valinnaisuus lisäisi myös oppilaiden motivaatiota, jolla on oppimisen kannalta iso merkitys. Suosittelen kielten opiskelua kaikille vaikka niin sanotulla tutkivalla otteella, jolloin saa omakohtaisen tuntuman siitäkin, millaista on oppia aikuisiässä uusi kieli. Sitä Suomeen muuttaneilta kansalaisuutta hakevilta perustellusti vaaditaan. Otoño bueno para todos!
YRITYS
Kauppias Janne Nieppolan mukaan ihmiset satsaavat kunnolliseen sänkyyn enenevissä määrin, mikä näkyy muun muassa Tempur-tuotteiden vuosi vuodelta kasvaneessa myynnissä.
Vakuutusturvaa luonnonilmiöihin
Ilmastonmuutoksen seurauksena poikkeavien luonnonilmiöiden ennustetaan lisääntyvän. Vakuutusyhtiö If ottaa käyttöön ensimmäisenä Suomessa laajan turvan luonnonilmiöiden varalle osana kotivakuutuksia ja asunto-osakeyhtiöiden kiinteistövakuutuksia. Poikkeukselliset luonnonilmiöt kattava turva otetaan käyttöön marraskuussa 2010.
» lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI
Suositun Tempur Ombracio -tyynyn muotoilu mahdollistaa myös vatsallaan nukkumisen.
"Valinnaisuudella on oppimisen kannalta iso merkitys."
Taru Oksanen / PS
Hyvän unen lähteillä
Tempur-Med Sleep Center on nukkumisergonomian erikoisliike.
Pallukka-hierontaväline poistaa kivun ja jännityksen nopeasti.
S
uomen ensimmäinen Tempur-Med Sleep Center avasi ovensa Tampereen Näsilinnankadulle viime kevään kynnyksellä. Yritys on keskittynyt vain yhteen nukkumisen tuotemerkkiin, joten asiantuntemus siitä on perusteellinen. Kauppiaana toimii noin seitsemän vuotta Tempurin messuedustajana ympäri Suomea kiertänyt Janne Nieppola. Monenlaisten Tempurpatjojen, vuoteiden ja tyynyjen lisäksi liikkeessä myydään Tempurin erikoistuotteita. Juuri tähän viittaa sana "Med" yrityksen nimessä. Myynnissä on nestettä läpäisemättömiä patjanpäällisiä, pyörätuolintyynyjä ja erilaisia asentotukia, Nieppola mainitsee esimerkkeinä. Tempur-tuotteissa käytetty viskoelastinen erikoisvaahto on NASA:n huipputeknolo-
giaa, joka on alun perin kehitetty astronauttien käyttöön helpottamaan vauhdin aiheuttamaa painetta. Materiaali tunnistaa kehon lämmön ja painon, eli se mukautuu täysin nukkujan vartalon mukaisesti. Näin ollen selkäranka jää suoraan asentoon, kehoon kohdistuva paine vähenee ja veri kiertää esteettömästi. Tempur-tuotteiden lisäksi liikkeessä myydään Salli-satulatuoleja ja -pöytiä, kehon lihaksia harjoittavia Back App -tuoleja sekä Pallukkahierontavälineitä.
Kunnon patja kaiken A ja O
Peruslähtökohta syvien ja elvyttävien unien saamiseksi on kunnollinen patja. Se on selän terveyden kannalta kaikkein tärkein asia. Ikävä kyllä Suomessa nukutaan todella paljon jopa
kymmeniä vuosia vanhoilla patjoilla ja sitten aamuisin ihmetellään, että miten selkä on ihan jäykkä. Kamalin yhdistelmä on vanha, kuopalle painunut patja ja liian matala tyyny. Kun siihen päälle heitetään vielä koinsyömä täkki, niin johan meillä on pahin mahdollinen skenaario, Nieppola naurahtaa. Niskan terveyttä ajatellen ratkaisevassa osassa on tyyny. Ihmiset ovat hartioiltaan hyvin erikokoisia, joten eiväthän kaikki millään voi nukkua samanlaisella tyynyllä. Jos tyyny on liian matala, laitetaan sen alle vaistomaisesti käsi, joka sitten vähitellen puutuu. Myös hartiaan kohdistuu kova paine, jos tyyny on liian matala. Tempur-Med Sleep Centerissä asiakaspalveluun panostetaan vähintään sataprosenttisesti. Liikkeen tun-
nelma on paitsi asiantunteva, myös rento. Keskustelun ohessa voidaan juoda vaikkapa kahvit. Liikkeelle lähdetään asiak kaan tarpeesta. Jos sänky on vanha, niin silloin ei mielellään lähdetä ehostamaan sitä pelkällä petauspatjalla, vaan katsotaan sopiva vaihtoehto Tempurin paksummista patjoista. Runkomallejakin on tarvittaessa erilaisia. Asiakasta palvellaan lisäksi hyvin joustavasti. Jos aukioloajat eivät sovi, voidaan sopia jokin muu ajankohta. Patjoja ja sänkyjä olen lisäksi joskus toimittanut asiakkaille kymmenenkin aikaan sunnuntai-iltana. Yritän todella palvella joustavasti ja loppuun saakka. Se on aina ollut periaatteeni, Nieppola toteaa.
Taru Oksanen
www.autorave.fi
Honda CR-V 2.2 i-DTEC Executive Adv 4WD -10 VW Passat 1,9 TDI Bluemotion -08
VW Golf Plus Comfortline 1,6 75 kW -07
10 tkm, tehdastakuu, Pysäköintitutka, VSA, Autom., ilmast., 103 tkm, H-kirja, parkkitutka, ESP, ilmastointi, Vak. 89 tkm, H-kirja, ESP, Climatic-ilmast. Aluvanteet, 2x Vak.nop.säädin, Aluvant., uusi vast. 58.000! 47.900 nop.säädin, lohkol., metalliväri 18.390 21.900 renkaat, lohkol. + sisäp.
175/65/14 215,185/65/15 299,195/65/15 305,205/65/15 315,205/55/16 359,215/55/16 299,225/45/17 550,215/55/17 550,-
TALVIRENGAS TARJOUS
Master Tigar Tigar Tigar Tigar Ekoturbo Nokian Michelin
VW Golf Trendline 1,9 TDI PowerDiesel -06 Volvo S80 2.5 -00
Ford Focus 1,8i 115hv Trend 5d -99
SIS. 4 KPL ASENNETTUNA MYÖS KAUSISÄILYTYS
78 tkm, Alv-väh.kelp., H-kirja, Navig.järjestelmä DVD, 372 tkm, Täyd. h-kirja, Webasto/Eber kellolla, 253 tkm, Täyd. h-kirja, Ilmastointi, ABS-jarrut, Climatic-ilmast., Vak.nop.säädin, 1 omist. 17.900 Vetokoukku, Aluvant., 2x renkaat 5.990 lohkol. + sisäp., 2 x renkaat 4.990
Lahdenperänkatu 3, Tampere · puh. 040 19 222 40
AUTORAVE
AUTOMYYNTI
Hepolamminkatu 24, 33720 Tampere P. 03 318 4900 Av. Ark. 9-17
EURO-RENGAS
Pirkanmaan Sanomat
23
Pohjoisten lentojen määrä kasvaa
AirBaltic lisää pohjoiseen suuntautuvia lentoja, kun suorat lennot Tampere-Pirkkalasta Kittilään alkavat marraskuussa. AirBaltic on nopeimmin kasvava yhtiö Suomessa ja tulevana talvena panostamme lisää Tampere-Pirkkalaan. Haluamme luoda uusia mahdollisuuksia alueiden matkailun kehittämiseen, maajohtaja Jyrijaakko Ritamies AirBalticista sanoo.
Japanikaupan valikoima laajentui
Tampereen Tammelassa sijaitsevan Kaeden tuotevalikoima on laajentunut. Tekstiilien, lahjatavaroiden, astioiden, koriste-esineiden, laukkujen, kimonojen ja sisustustarvikkeiden lisäksi saatavilla on nyt entistä laajempi valikoima japanilaisia elintarvikkeita. Kaede on avattu vuosi sitten elokuussa ja se on erikoistunut japanilaisiin tuotteisiin.
» lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI
YRITYS
Uusi sukupolvi ohjaksiin
S
Järviön Siirtokone Oy
Trukki- ja konehuollot, korjaukset, varaosat ja tarvikkeet Pirkanmaalla - soita ja kysy lisää!
Säästöpankin Säästäväisyysviikko 25.29.10.2010
LAHJOITAMME
LASTEN JA NUORTEN HYVÄKSI
SINUN SÄÄSTÖLUPAUKSESTASI!
Tee lapsesi kanssa hänen mittapuullensa sopiva säästölupaus ja -suunnitelma konttorissamme tai verkossa osoitteessa www.säästöpankki.fi. Me palkitsemme parhaat suunnitelmat ja lahjoitamme jokaisesta lupauksesta yhden euron lasten ja nuorten psykiatrisen hoidon hyväksi.
Janne Kortesmaa · +358 40 511 3887 jarvion.siirtokone@pp.inet.
EURON
Tarjoamme Säästäväisyysviikon kahvit Ylöjärven konttorissa to 28.10.2010 ja Tesoman konttorissa pe 29.10.2010. Tervetuloa!
Muista myös Oman Talouden Tuokio - varaa aika taloustilanteesi kartoitukseen asiantuntijan kanssa!
VANTEET ja RENKAAT MAATALOUTEEN JA TEOLLISUUTEEN
Ylöjärvi, Mikkolantie 11, p. (03) 347 4400 Tesoma, Ristimäenkatu 2, p. (03) 3142 0200 www.saastopankki.fi/erajarvensp
Säästöpankkien tavoitteena on lahjoittaa yhteensä 30 000 euroa, joten osallistu heti!
Ruokosmetsänkatu 13, 37570 LEMPÄÄLÄ (Ideapark) 050 4430 938 · www.konerengasoy.fi
Fibratus Selluvilla
RUNSAS VALIKOIMA RENKAITA JA VANTEITA
Rakasta rahapussiasi, rakasta luontoa. Valitse ekologinen
Image Wearissa on tehty sukupolvenvaihdos. Pekka ja Auli Vettenrannan työtä jatkavat heidän lapsensa Kati Tukiainen ja Janne Vettenranta.
MYYNTI PIRKANMAA: p. 040-4121100 | p. 045-2306550 | info@fibratus.com
www.pirkanmaansanomat.fi
· sertifioitu puhallusvilla Myös tukset · nopeat toimitusajat seinäruisku
uomen suurimman työvaatetoimittajan, tamperelaisen Image Wearin, omistus vaihtuu. Perheyritys vie päätökseen hallitun sukupolvenvaihdoksen, jonka myötä omistajiksi nousevat sisarukset Janne Vettenranta ja Kati Tukiainen. Vanhemmat Pekka ja Auli Vettenranta jättävät yrityksen lapsilleen tyytyväisin mielin. Suurasiakkaista vastaava Janne Vettenranta omistaa jatkossa Image Wearista yli puolet. Toisena merkittävänä omistajana on jatkossa markkinoinnista vastaava Kati Tukiainen. Toimitusjohtaja Pekka Nikkanen jatkaa myös yhtiön osakkaana. Sukupolvenvaihdos merkitsee Image Wearin toiminnan pitkäjänteisen kehittämisen jatkumista. Haluamme vahvistaa asemaamme Suomen markkinajohtajana työvaatealalla sekä syventää pitkäaikaista yhteistyötä asiakkaiden ja sidosryhmien kanssa, Janne Vettenranta ja Kati Tukiainen korostavat. Työvaatealalla on näkyvissä positiivista nostetta. Kysyntä Image Wearin omassa myymäläketjussa on vilkastunut viime kuukausina. Asiakaskunta on laajentunut ja vanhat asiakkuussuhteet ovat säilyneet. Puolustusvoimat päätti keväällä tilata uudet maasto- ja pakkaspukunsa Image Wearilta. Suurtilaukset luovat lisää luottamusta tulevaan.
Vahvuutemme on jatkuva tuotekehitys ja tiivis yhteistyö asiakkaidemme kanssa, sisarukset toteavat.
Varaudu talveen ajoissa.
Ulko- ja sisäpesut sekä vahaukset Renkaanvaihto (myös asiakkaantiloissa /kotona) sekä renkaiden säilytys Siirtokuljetukset
Vältä ruuhkat, varaa aikasi jo tänään.
Vuokrataan, yrityksille ja yhdistyksille, Hulco MEDAX 3060 keskiperävaunua erilaisiin tapahtumiin juontolavaksi, messuosastoksi jne. Paikalle kuljetettuna tai sopimuksen mukaan.
puh. 045 325 3325 mika.ranne@goodcar.
Ruususentie 9, 37830 Viiala
www.goodcar.
Avoinna: arkisin 9-17, myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan
www.fibratus.fi
24 Pirkanmaan Sanomat
» WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172
PIRKANMAAN MARTAT
MAKASIINI
Riistaa pataan
Suomessa eläviä riistaeläimiä ovat muun muassa hirvi, karhu, kauriit ja jänikset sekä monet metsä- ja vesilinnut. Poro ei ole varsinainen riistaeläin, mutta sen liha on maultaan ja muilta ominaisuuksiltaan riistan kaltaista. Tulleeko citykanista tulevaisuuden arkiriistaa? Riistaeläimet elävät luonnossa ankarissa olosuhteissa. Niille ei kehity yhtä paksua rasvakerrosta kuin monille kotieläimille eikä niiden lihasten sidekudos, kollageeni, hajoa kypsennettäessä yhtä helposti. Siksi onkin tärkeää, että liha on riiputettu. Riiputtaminen mureuttaa lihan, nopeuttaa kypsennystä ja parantaa makua. Eläimen koko ja ikä vaikuttavat riiputtamisaikaan, samoin lämpötila. Pakastaminen mureuttaa lihaa ja antaa siihen makua. Hirven- tai kauriinjauhelihan joukkoon kannattaa laittaa 1/3 osa sianjauhelihaa . Se miedontaa ja antaa ruoalle mehevyyttä. Paistettava tai grillattava liha kannattaa marinoida.
Queen rokkaa Palatsissa
Musiikkiteatteri Palatsin keväässä rokataan legendaarisen Queen-yhtyeen musiikin tahtiin. Show Must Go On saa ensi-iltansa helmikuun alussa. Esityksessä kuullaan kaikki Queenin parhaimmat hitit Bohemian Rhapsodysta Show Must Go Oniin. Pääosissa nähdään Kimmo Blom, Marika Krook, Miro Honkanen ja Ari Myllyselkä. Katso video osoitteessa www.pirkanmaansanomat.fi
Vietä pikkujoulut Lautsiassa!
3.11. Tapio Siimes 17.11. Unto Satoranta Yhteyeineen 1.12. Duo Tuhlaajapojat
Uudet kurssit alkavat -- tule mukaan!
Lava ja ravintolatanssien alkeiskurssi alk. joka ma klo 18.30-20. Tavallisen tanssijan hyvä kurssi, tule yksin tai kaksin, käy sen mukaan miten pääset! Perustanssit valssi, foksi, tango. Maksut: kät., pk, luottok., liikuntasetelit (Smartum, Tykysetelit, Virikesetelit). Hinnat kursseillemme: esim. 35 / 4 kert., 70 /10 kert. Opisk. & työttöm. & eläkel. 10% al. Alle 23v 50% al. Jive ja fusku alkeiskurs si (4 kert.) alk. ti 26.10. klo 19-20. Myös jatkokurssit alkavat ohjelmamme mukaisesti. Lavatanssien jatkokurssi alk. ti 26.10. klo 20.115-21.30. Maanantain alkeiskurssin käyneillle. Beatrock alkeet la 23.-su24.10. klo 12-14. Lavablues alkeet la+su 23.-24.10. klo 13-14. YKSITYISTUNTEJA JA TANSSIKENKIÄ! Kolmen 45 min yksityistunnin sarja 105 , yhdelle henk. tai parille.
Päivätanssit
Suvantokatu 10 Puh. 050 4640600 www.tanssis.fi
V IIKON OHJE
Riistapata
500 g hirven- tai kauriinpaistia 2 sipulia 1 pkt pekonia 3 dl esikäsiteltyjä metsäsieniä 1 tl suolaa mustapippurirouhetta muutama kokonainen maustepippuri 2 rkl vehnäjauhoja 34 dl olutta tai vettä 3 rkl tomaattisosetta 1 rkl hunajaa 12 dl savunmakuista ruokakermaa Leikkaa liha kuutioiksi tai suikaleiksi ja sipulit lohkoiksi. Silppua pekoni ja sienet. Laita pekonisuikaleet padan pohjalle ja kuumenna ne tiriseviksi. Lisää lihakuutiot pienissä erissä pekonin rasvaan ja ruskista kunnolla. Lisää sitten sipulilohkot ja sienet mukaan ruskistumaan. Ripottele pinnalle vehnäjauhot ja lisää olut tai vesi. Hauduta melkein kypsäksi ja lisää tomaattisose ja hunaja. Hauduta kypsäksi miedolla lämmöllä ja lisää lopuksi ruokakerma. Tarjoa lihapata perunoiden, puolukkasurvoksen ja raikkaan salaatin kera.
tapahtumia www.lautsia.fi 03 647 080 Lautsiankuja 20, 14700 Hauho tiina.tuominen@lautsia.fi
Lautsia
Pirjon Pakarilla vapaata YYMÄLÄM LIIKETILA A 2 400m asti! Tiedustelut: 0400 638 971 Hannu Malmivaara pirjonpakari@ netikka.
RISTO RIKKONEN
Erikoishammas teknikko
P. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski
HUIPPUTARJOUS!
TRI TOLOSEN CARDIOMEGA
CardiOmega auttaa hallitsemaan kolesterolia. Suunniteltu erityisesti sydämen suojaksi.
Pyhäinpäivän kranssit Ti 26.10. klo 18.00 os. Pirkanmaan Martat ry, Tampellan esplanadi 7, havaintokeittiö. Havaintoesityksessä näytetään kranssin teko pohjasta alkaen. Saat ideoita erilaisten luonnonmateriaalista valmistettavien kranssien tekemiseen ja koristeluun. Tilaisuus on maksuton.
3690
120 kaps.
Kotimakkaroita Ke 27.10. klo 17.30 os. Tampellan esplanadi 7. Kotitekoinen makkara on herkkua. Makkaranteko on hauskaa ja itse tehden saa oman maun mukaista makkaraa. Kurssin hinta 20 . Ilm. ja tied. puh. 010 838 5610.
Tarjous voimassa 27.10. asti.
Life Koskikeskus · P. (03) 279 9101 Av. mape 1019, la 1017, su 1217 Life Pirkkala · P. (03) 279 9110 Avoinna mape 1019, la 1017 Life Ideapark · P. (0290) 908 010 Av. mape 1020, la 1018, su 1218 Life Sammonkatu · P. (03) 255 1454 Av. mape 9.3017, la 9.3014 Life Valkeakoski · P. (03) 584 7017 Av. mape 9.3017.30, la 915
Pirkanmaan Sanomat
25
Istuva rumpu Pietariin
Tamperelainen Tanssiteatteri TanssiBoxi on kutsuttu esiintymisvierailulle Pietariin lokakuun lopussa. Istuva Rumpu -teos nähdään Pietarin Black Box Theatressa. Teoksen koreografiasta vastaa Outi Yli-Viikari. Tanssijoista lavalla nähdään Katriina Kantola, Terhi Pinomäki-Lenick ja Mia Tiihonen. TanssiBoxi on vieraillut esiintymässä Venäjällä kahdesti aiemminkin.
MAKASIINI
John Lenick
» WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172
ILOINEN Keittiö
Sinun kotiisi
Elämänkaaren jokaisella retkellä, niin ilon kuin surunkin hetkellä.
VUOSIKYMMENIEN KOKEMUKSELLA
Ainanlinnan Kukka ja Hautauspalvelu Oy
Näsilinnankatu 24, 33210 Tampere puh. (03) 214 6230
Nokian Hautaustoimisto ja Kukkapalvelu Ky
Korkeemäenkatu 5, 37100 Nokia puh. (03) 341 2249
Myös Tesoman valtatie 37 (Tesoman kukka) 33300 Tampere puh. (03) 344 0592
Ja paljon muuta kaunista ja käytännöllistä. Tervetuloa tutustumaan!
Avoinna ark. 1018 ja la 1016 Tuomiokirkonkatu 34, Tre · www.iloinenkeittio.fi
www.hautaustoimisto.net
Hautausalan palvelua Pirkanmaalta kaikkialle
NAHKATAKKIMARKKINAT
HUOMIO! VAIN TORSTAINA 21.10. AITOA LAMMASNAPPAA! klo 11-18 Kangasalan Pirtillä. Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, ½-pitkiä, hupullisia... Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 36-48, miehille 48-66. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista!
TERVETULOA!
Kauniin hymyn vuoksi
Tuurnank. 17, TAMPERE
JÄÄK
OA IEKK
KISA taistelee Lempäälässä
Lauantaina 23.10. klo 16.00
KooKoo
Masku-Areena, Urheilukatu 5, Lempäälä
Liput: 10,8 ja 5 . Kausikortit lipunmyynnissä.
Varaudu turvatarkastukseen!
K U L J U N K A R TA N O
Suomen Nahkakeskus, p. 040 567 38 22 Vantaa
Puh. 040 768 5311
KULJUN KARTANO
Nyt myös facebookissa!
SUURET VALIKOIMAT SYYSEHDOIN!
Käy tu tu kotisiv stumassa uilla www.k aihdin mme puk k il a.fi
Pirkanmaan monipuolisin auringonsuojatuotteiden sisustusmyymälä
Meiltä saat mittatilaustyönä kaikki alan tuotteet mm. · markiisit · parvekekaihtimet · puu-, metalli- ja rullakaihtimet · verhokiskojärjestelmät · pystylamelli- ja pimennyskaihtimet · peili-, lasi- ja levyliukuovet
Näe kaikki kerralla
Soita asiantuntijamme luoksesi tai tule tutustumaan vaihtoehtoihin suurmyymäläämme Viinikankatu 36:een. Kaihdin Pukkila on johtava markiisi- ja kaihdinasiantuntija Pirkanmaalla.
Tervetuloa tutustumaan uutuuksiin!
Kaihdin Pukkila · Viinikankatu 36, 33800 Tampere · Nekalan liikekeskus · www.kaihdinpukkila.fi · Avoinna mape 1017, la 1014 Puh. (03) 3122 0900 tai 0400 633 227