Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 10 | 2020 Jos ihmiset eivät osallistu joukkotapaamisiin, tartunnan jäljittäjien työ vä henee merkittävästi HUS vetoaa: välttäkää joukkotapaamisia ja pysykää sairaana kotona KoronavirUKSen joukkoaltistumiset työllistävät tällä hetkellä terveydenhuoltoa laajasti. Altistumisten määrät vähenevät, jos ihmiset välttävät joukkotapaamisia. korona virus ja flunssatartuntojen määrät vähenevät, kun ihmiset pysyvät pientenkin flunssa oireiden kanssa kotona. Terveydenhuollon rajallis ta kapasiteettia kuormittaa tällä hetkellä kaksi asiaa: ko ronavirusnäytteenotto ja tar tunnanjäljitys. ”Ei ole luon non laki, että tämä on tilan ne. Ihmiset voivat käyttäy tymisellään vaikuttaa tilan teeseen. Jos ihmiset eivät osallistu joukkotapaamisiin, tartunnanjäljittäjien työ vä henee merkittävästi”, sanoo johtajaylilääkäri Markku Mäkijärvi HUSista. Mäkijärvi vetoaa erityisesti nuoriin. ”Uutiset altistumi sista opiskelijatapahtumissa ovat todella huolestuttavia. Nuoret eivät ehkä hahmota, miten iso vaikutus näillä on terveydenhuoltoon.” Mäkijärvi toteaa myös, että useiden todettujen tartun tojen osalta on käynyt ilmi, että tartunnan saaneet ovat liikkuneet muiden ihmis ten parissa ennen tai jälkeen testiin hakeutumisen välit tämättä siitä, että heillä on ollut oireita. ”Vaikka fluns saoireisella henkilöllä ei oli si koronavirustartuntaa, hän voi tartuttaa jotain muu ta virusta ja siten aiheuttaa ruuhkaa koronavirustes Asianajotoimisto Johanna Karkia WTC Airport Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa Puh. 09321 8821 www.ompelimotuplatikki.fi | Lehdokkitie 6 A | 09 860 35190 | posti@ompelimotuplatikki.fi Täyden palvelun ompelimo vanTaalla ma pe 9 17 tai sop. mukaan | la su suljettu palveluT: •Vaatteiden valmistus •Räätälipalvelut •Sisustusompelu •Juhlapukupalvelu •Korjausompelu Kahta eri mallia (useita kuoseja) KangasmasKeja 7-9 € / kpl Korjauta rispaantuneet lempivaatteesi tai teetä vaikka kokonaan uusia mittojesi mukaan. Arkeen ja juhlaan! vantaan koulu ruuan laatuun halutaan parannusta tikkurilan kirkon nimeksi tikkurilan kirkko opiskelijat ovat tyytymät tömiä Vantaan kouluruuan laatuun. Laadukkaampaa kouluruokaa vaativat ovat tehneet asiasta aloitteen kuntalaisaloite.fi -palveluun, jossa aloitteen on lyhyessä ajassa käynyt allekirjoitta massa lähes 1500 henkilöä. Kouluruokailusta on viime kädessä vastuussa Vantaan kaupunginvaltuusto. ehdotuksia nimestä tehtiin yli 270 kappaletta. Ehdotuk sissa eniten ääniä sai Tik kurilan kirkko. Muita usein toistuneita nimiehdotuksia oli esimerkiksi Tikkuristi tai kirkon kolmikulmaiseen jul kisivun muotoon sekä sym boliikkaan liittyviä ehdo tuksia kuten Kolmiokirkko tai Pyhän Kolminaisuuden kirkko. Tikkurilan keskus taan valmistuva uusi kirkko vihitään käyttöön sunnun taina 24.1.2021. taukseen”, jatkaa Mäkijärvi. ”olemme HUSissa todella huolis samme kertyneestä hoitovelasta ja on tärkeää, että koronavirusepi demian hoitoon tarvittavat resurs sit eivät syö liikaa resursseja mui den potilaiden hoidosta. Vetoam me väestöön, että kaikki tekisivät oman osuutensa epidemian hal linnassa pitämisessä, koska kou lutettujen terveydenhuollon am mattilaisten määrä on rajallinen”, vetoaa Mäkijärvi.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 10 | 2020 NYKYAIKAISTA ISÄNNÖINTIÄ korkeasti koulutetut isännöitsijät avoin taloushallinto, raportointi ja viestintä 100 % digitalisaatio on jo meillä ! hallituksille kaikki asiakirjat ja sopimukset nähtävillä aina -monipuolinen projektijohtamisosaaminen Ota kaikki hyöty irti maalämmöstä, me kerromme miten laajat kontaktiverkostot käyttöönne Isännöinnin vaihtoaikeita? PYYDÄ TARJOUS MEILTÄ info@asuntomaisteri.fi tai soita 040 722 0580 Isännöintitoimisto SUOMEN PARAS TALOYHTIÖ 2019 Suomen Paras Taloyhtiö 2019-palkinnon sai Asunto-osakeyhtiö Säästöpyrstö, jota isännöi Asunto Maisteri Oy ASUNTO MAISTERI OY VUODEN VIESTIJÄ 2019 Asunto Maisteri Oy sai valtakunnallisen Vuoden Viestijä 2019-palkinnon aktiivisesta isännöintiasiakkaiden viestinnästä. myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: LAHJAKORTIT suoraan sähköpostiisi 24/7 www.katin.fi Aluehallintoviraston hyväksymä terveydenhuollon toimintayksikkö (Nlite ihonhoito) Katin kauneuskulma Korsontie 2, 01450 Vantaa www.katin.fi info@katin.fi 09-872 2241 Täsmäapuja ihon ja kehon hoitoon! ETusI Yksi hoito -15% -20% Väh. 3:n hoidon sarja uLTRAÄÄNI KAVITAATIO Rasvasoluille kyytiä ja keho kiinteämmäksi 1 alue 210 € 2 alueelle 320 € E-sTYLE valoimpulssihoito Häiritsevien iho karvojen poistoon pysyvästi, auttaa myös sisäänkasvaneisiin karvoihin (hinnat alkaen 75€) KAsVOILLE E-sTYLEihonhoito Kiinteyttää ja uudistaa ihoa tehokkaasti, erin omainen veltostuneelle iholle, rypyille, couperosalle, pigmenttiläiskiin sekä aknen hoitoon (hinnat alkaen 75€) Käsille kauneutta RAKENNE KYNsILLÄ (alk 85€) NYT TARJOusHINTAAN -15 %
Kodin hankinnat Aurinkosähkössä on tulevAisuus Sivu 4 Nro 2/2020 | www.kodinhankinnat.net Pallotuolin suunnittelija yllättää nyt leikkimökillä! Sivu 2 kAsAri kylPPäri muuntui nyky AikAiseksi Sivu 3 Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi Takkamestareiden valurautaisella sydämellä. Avotakka on lämmityslaitteena hyödytön ja tuottaa suuren määrän vaarallisia hiukkaspäästöjä. Avotakassa ilmaa kuluu pahimmillaan jopa yli 100m 3 / poltettu puukilo. Tämä tarkoittaa, että hormin kautta poistuu täysin turhaan järkyttävä määrä lämmintä ilmaa, jonka talon päälämmitysjärjestelmä on lämmittänyt. Usein vielä tämä avotakan käyttämä suuri ilmamäärä korvataan kylmällä ulkoilmalla ilmanottoaukoista ja talon vuotokohdista. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa jopa kosteusongelmia talon rakenteisiin. MITTAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys, OTA VALOKUVA takasta ja tule käymään. KATSOTAAN YHDESSÄ teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SÄÄSTÄTTE RAHAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. w w w . t a k k a m e s t a r i t . e u Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 13. Puhelin: 09881 34 64 Avoinna mato 1017, pe 1016, la 1014 Avotakka ennen takkasydäntä Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Takkamestarit Kohonen Oy Laadukasta ja turvalllista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995 Jøtul I520 FR
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 10 | 2020 2 | Kodin Hankinnat Kodin Hankinnat Riippumaton kodin ja asumisen erikoisjulkaisu Kustantaja: LetterboxMediat Hämeentie 103 00550 Helsinki Puh 092600107 S-posti: info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti: Nina Andersson Puh 045 261 0260 Olavi Suhonen Puh 045 164 4314 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@ letterbox.fi Verkkolehti: www.kodinhankinnat.net Seuraava lehti ilmestyy helmikuussa 2021 Kodin hankinnat Eero Aarnio suunnitteli ekologisen leikkimökin aaltopahvista Valaistus korostaa pihan parhaita puolia ja lisää liikkumisen turvallisuutta Pallotuoli oli näyttävästi esillä jo Tapiolan Heikintorilla Kevyttä ja kestävää leikkimökkiä voi kätevästi liikuttaa paikasta toiseen. Leikkimökin voi pystyttää lastenhuoneeseen tai sään salliessa pihamaalle. Lopuksi käytön jälkeen sen voi taitella kokoon säilytystä varten. ”Poikkeusolojen aikana ihmiset ovat viettäneet entistä enemmän aikaa kotona perheen kesken. Leikkimökin kokoaminen tarjoaa mukavaa yhteistä tekemistä, joka piristää ja tuo iloa koko perheelle”, Eero Aarnio kommentoi leikkimökin luomisprosessia. ”Aikoinaan omat lapseni rakensivat majoja tyhjistä pahvilaatikoista”, Aarnio muistelee. Musiikki-Fazerin liikkeessä oli Eero Aarnion suunnittelema Pallotuoli, joka oli varustettu stereolaitteilla. MusiikkiFazerin Alf Wagerin mukaan ”tuoliin päädyttiin siksi, että Heikintorin kokonaisuuden olisi rikkonut yleisesti käytössä oleva äänilevyjen kuuntelukoppi. ”Nyt olemme onnistuneet erinomaisesti tässä uudessa kokeilussamme. Tuoli muotonsa puolesta tarjoaa hyvän suojan ulkopuolista hälyä vastaan ja asiakas voi rauhassa keskittyä kuuntelemaan haluamaansa äänilevyä.” (Tapiola tänään 41/1968) DesignKlassiKKo Pallotuolin isä, tunnettu muotoilija eero Aarnio on suunnitellut aalto pahvisen leikkimökin. Aarniota ovat aina kiinnostaneet erilaiset materiaalit ja niiden tuomat mahdollisuudet. Aaltopahvissa kiehtoi erityisesti sen keveys ja ympäristöystävällisyys. omaan pihapiiriin, terassille, kesäkeittiöön tai rantaan rakentuu illan pimetessä kesämuistojen ilta kynttilöiden ja tulien lisäksi syttyvät myös pihavalot. On aika heittää kesälle jäähyväiset ja toivottaa tervetulleeksi lämmin ja värikäs syksy! Oikein suunniteltu valaistus korostaa pihan parhaita puolia, se luo tunnelmaa ja turvallisuutta liikkumiseen. Leikkimökin toteuttivat Metsä Boardin kanssa yhteistyössä suomalaiset Futupack ja Capertum. esPOOn kAuPunginMuseO / vALOkuvAAMO Atte MAtiLAinen tapiola tänään 40/1968 ku vateksti: ”Mukava on istua modernissa tuolissa. ja vielä mukavampi kun siinä on ste reolaitteet.” kauppaministeri grels teirin mielihyvää to distavat eduskunnan puhe mies v.j. sukselainen (oik.), kansaneläkelaitoksen johta ja Aku sumu (kesk.) ja kaup palanvaltuuston puheenjoh taja erkki Laine. kuva tapio lan heikintorin kutsuvierasa vajaisista 30.10.1968. Hyvin suunniteltu piha ei ole valmis ilman toimivaa valaistusta. Valaistus tuo pihaan elävyyttä, mutta ennen kaikkea se on tärkeää turvallisuuden kannalta. Pimenevässä syksyssä kiveyksiin tai muureihin asennetut valot valaisevat parkkipaikoilla, kulkureittien varsilla, rinteissä ja portaissa. Kauniisti valaistus polut, kasvit tai yksityiskohdat antavat mahdollisuuden nauttia pihan estetiikasta myös pimeällä, toteaa Rakennustuoteteollisuuden tuoteryhmäpäällikkö Tiina Kaskiaro. Helppo taskulampputesti auttaa valaistuksen suunnittelussa Pihavalaistuksen perussuunnittelu ei ole vaikeaa. Valaistusta kaipaavat alueet on helppo selvittää taskulampputestillä: mene ulos pimeään puutarhaan ja ota taskulamppu mukaan. Tarkkaile, mitä alueita osoitat taskulampulla. Juuri nämä valaisemasi alueet kaipaavat lisää valoa. Tärkeintä on valaista kulkuväylät ja kaikkien rakennusten sisäänkäynnit, jotta liikkuminen on turvallista ja kompastumisja kaatumisriski pienenee. Valot ja erilaiset lämmönlähteet jatkavat lisäksi terassien ja oleskelupatioiden käyttöä pitkälle syksyyn. Kotimaiset pihakivivalmistajat ovat kehittäneet muurirakenteisiin istuvia, helposti asennettavia muurikivija valaisinyhdistelmiä. Muurivalaisimien valoteho on juuri sopiva ohjaamaan turvallista kulkua, ja samalla ne toimivat tunnelmavaloina, Kaskiaro toteaa. energiateHoKKaat leD-valaisimet on mitoitettu muuriKiviin sopiviKsi Kiveyksiin asennettavat valaisimet valmistetaan kierrätyslasista ja valaisimen sisällä hehkuu energiatehokas ja pitkäikäinen led-valo. Valaisimet voidaan asentaa esimerkiksi pihaja käytävälaatoitukseen tai muurin osaksi. Mitoitukseltaan valaisimet ovat yhteensopivia esim. suorakaidekivien tai muurikivien kanssa. Kiveyksiin upotettavat valaisimet on usein helppo asentaa myös itse, mutta sähköliitosten tekemisessä tarvitaan sähköasentajan apua. Valaisimet voi liittää muuhun pihavalaistukseen niin, että ne syttyvät esimerkiksi liiketunnistimen avulla. Myös tällöin apuna pitää käyttää ammattitaitoista sähköasentajaa. Kiveysvalaisimet on kehitetty ohjaamaan kulkua pihalla, ja niiden lisäksi pihalle kannattaa suunnitella myös muuta yleisvalaistusta, Kaskiaro muistuttaa. piHan tulisija tuo tunnelmaa ja lämpöä syKsyyn Kauniisti patinoitu pihatulisija sopii pienellekin pihalle. Pihagrilli tai nuotiopaikka on helppo koota ja sen avulla valmistuvat mitä ihanimmat ruoat ja vaikkapa grillimakkarat myös syksyn herkkuhetkiin. Kaikki pihatulisijan rakentamiseen tarvittava materiaali tulee samassa paketissa eikä tulisijaa tarvitse purkaa talveksi. Paitsi kaupunkipihoihin, pihatulisija sopii erinomaisesti myös vapaa-ajan koteihin. Sen voi sijoittaa vaikkapa rantaan ja erityisesti sytyttää tunnelmatuleksi tai nuotioksi kaikissa kesän tapahtumissa. teksti: Marja Bruun kuvat: kotimaiset pihakivivalmistajat
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 10 | 2020 Kodin Hankinnat | 3 Remonttitarina: ”kasarikylppäri” muutettiin käytännölliseksi Kun Suvi Mannoselta kysyy, mikä on parasta perheen uudessa kylpyhuoneessa, hän nostaa ykköseksi wc-istuimien kannet. ”Ehdottomasti! Parasta on rauha ja hiljaisuus, jonka istuimien pehmeästi sulkeutuvat kannet takaavat sekä kylpyhuoneessa että wc:ssä. Kansien paiskominen oli kyllä tullut tutuksi aikaisemmassa kodissamme”, perheenäiti naurahtaa. ”Kahdeksan neliön kylpyhuone ja kolmen neliön wc olivat alkuperäisessä kunnossa, mutta onneksi saimme rauhassa suunnitella ja toteuttaa remontit ennen muuttoa. Halusimme simppelit ja lapsiystävälliset tilat, jotka olisi helppo pitää puhtaana.” Valoisan Vaalea tyyli kestää aikaa Kermanruskea ”kasarikylppäri” muuttui valoisaksi ja avaraksi huolellisen suunnittelun ansiosta. Valkoiset seinälaatat ja kalusteet pitävät asukkaat tyytyväisenä pitkään. ”Avaruutta kylpytilaan tuovat myös kirkas ja taittuva suihkuovi sekä tummanharmaa ikkuna ja lasiovi kylpyhuoneen ja saunan välissä.” UUsi kylpyhuone ja wc remontoitiin vuonna 1986 rakennettuun rivitaloasuntoon, jonka perhe oli ostanut kodikseen pääkaupunkiseudulta. käytännöllinen kylpyhuone rakentuu harkituista yksityiskohdista, jotka saavat arjen rullaamaan kuin leikiten. Wc-tilaan Mannonen valitsi tasoaltaan ja ison peilin, jonka edessä on mukava meikata. Seinä-wc:n kotelointi tuo pieneen tilaan lisää laskutasoa. Mannonen tosin vannoo minimalismin nimeen ja pitää mahdollisimman vähän tavaraa esillä. ”Allaskaapin push-to-open -toiminto on todella käytännöllinen, sillä pikkulapsi ei vielä hoksaa, miten kaappeja pääse penkomaan.” ammattilainen tUo ripaUksen realismia Mannoselle on tärkeää, että perheen uusi koti on remontoitu ja sisustettu kotimaisin tuottein. ”Kalusteet sopivat tyyliltään hyvin yhteen ja mittasuhteet täsmäävät täydellisesti. Opimme sen kantapään kautta edellisessä kylpyhuoneremontissa”, Mannonen myöntää. Hän antaa kiitosta kylpyhuonenäyttelyn asiakaspalvelijoille, jotka esittelivät tuotteita ja lisäsivät ripauksen realismia unelmiin ja toiveisiin. ”Kun itse piirtelin kylpyhuoneen ja wc:n suunnitelmia, en osannut ammattilaisen tavoin hahmottaa, mikä esimerkiksi kalusteiden väli pitää olla.” Mannonen kannustaa hyödyntämään ammattilaisten apua etenkin mittasuhteiden kanssa, sillä isossa kylpyhuoneremontissa ei ole varaa huteihin. kuvat: ido www.hausjarvi.fi Tutustu omakotija yritystonttitarjontaan: Tervetuloa Hausjärvelle! 10, 80, 100, 70, 50, 0, 0, 30, 100, 100, 50, 100, 0, 0, 0, 50 LOISTAVA SIJAINTI HYVÄT LIIKENNEYHTEYDET NOPEAT PÄÄTÖKSET VAIN 45 min PÄÄKAUPUNKISEUDULTA! Riihimäki 20km Hyvinkää 25km Helsinki-Vantaa lentokenttä 80km HAUSJÄRVI Länsisatama 87km Helsinki 85km Kesä jää taakse, syyskuu on nurkan takana Haikein mielin luovumme kesästä, mutta on syksyssäkin oma taikansa. Pimenevät illat, jotka kutsuvat tunnelmoimaan! Alkusyksystä tunnelmallisen keitaan voi viritellä terassille tai parvekkeelle. Pehmeät tekstiilit ja kuuma juotava pitävät lämpimänä hieman koleassakin säässä. nauti tunnelmasta, pidä pelitai leffailta hämyisessä tunnelmassa, kynttilöiden loisteessa perheen tai ystävien kanssa. lyHtyJen kUlta-aika alkakoon Kynttilät. Tunnelmoinnin peruspilareita. Kynttilät tuovat pehmän ja lämpimän valon ympärilleen, jonka loisteessa on helppo rauhoittua. Yhdistele erilaisia lyhtyjä ja sijoittele niitä eri paikkoihin, jolloin tunnelma on taattu! olo mUkaVaksi peHmeillä tekstiileillä Koleassa syysillassa voi viettää pitkänkin tovin pehmeään torkkupeittoon kääriytyneenä. Torkkupeitot ja tyynyt tuovat lisäksi viihtyisyyttä ja viimeistelevät kokonaisuuden. Pehmeä matto jalkojen alla lisää myös mukavuuden tuntua. kalUsteilla kotoisaksi Kalusteiden merkitys on suuri viihtyvyyden kannalta. Lasitetulla terassilla tai parvekkeella voi viettää aikaa myöhään syksyyn asti, jolloin kalusteet ovat käytössä reilusti yli puolet vuodesta. Kepeät polyrottinkikalusteet ovat helppohoitoisia, liki huoltovapaita. Aidot materiaalit, kuten, puubambuja rottinkikalusteet ovat toki myös mainioita vaihtoehtoja säältä suojatuissa tiloissa. veke
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 10 | 2020 4 | Kodin Hankinnat Jetta-Talo Oy on valmistanut yksilöllisiä ja ainutlaatuisia koteja jo lähes 40-vuoden ajan. Konseptissamme yhdistyvät korkealuokkaiset rakennusmateriaalit, laadukas talopakettitoimitus sekä ammattitaitoinen suunnittelu. jetta-talo.fi @jettatalo #jettakoti Palvelen sinua Uudenmaan alueella ammattitaitoisella ja ystävällisellä otteella. Ota yhteyttä, suunnitellaan sinulle yhdessä yksilöllinen Jetta-koti. Robin Rundlöf p. 040 770 5086 robin.rundlof@jetta-talo.fi @talokauppiasofficial Kysy syys tarjousta! ikkunatuusiksi.fi / ovetuusiksi.fi tai soita alueedustajallemme V antaa • E spoo • H Elsinki Ikkunat ja ovet varmastI hyvIn asennettuna Jarmo Karjalainen p. 044 555 9633 jarmo.karjalainen@mondosec.com ammattImaInen ja nopea asennus jarmo karjalaInen RakennusmestaRikoulutus ja 36 vuoden kokemus pientaloRakentamisesta Nyt ei ole ovet ja iKKuNat rahasta KiiNNi. Myös rahoitusvaihtoehdot. Pihla lasku tai Pihla jousto. Kysy lisää! Kotiin tai mökille , myös rivitalot ! Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg) Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto vat Suomessa 197 megawattia sähköä vuonna 2019, Energiaviraston tiedot kertovat. Se on 64 prosenttia edellisvuotta enemmän ja lähes 25 kertaa niin paljon kuin vuonna 2015. Aineistossa ovat mukana alla yhden megawatin pienvoimalat, jotka on kytketty sähköverkkoon. Vuoden keskituotto aurinkoenergialla on Suomessa yllättävästi lähes sama kuin Keski-Euroopassa. Ihanteellinen sää paneelille on kirkas auringonpaiste ja matala lämpötila. Siksi Suomen tuotantoennätykset syntyvät usein maaliskuussa. Esa Arevan mukaan ostajan kannattaa kiinnittää enemmän huomiota järjestelmän vuosituottoon kuin potentiaaliseen hetkelliseen maksimituottoon. Anu Areva toivoo, että suomalaiset perehtyisivät enemmän aurinkovoimaloihin niitä hankkiessaan. Kuluttajat ovat maksaneet esimerkiksi kiinalaisista paneeleista aivan liikaa, kun hintataso ei ole ollut tiedossa. Nokian entisissä tiloissa Salossa rehkii kotimainen harvinaisuus Yrityksen automaattilinjastolla valmistuu vuodessa paneelia noin 12 megawatin arvosta. Yrityksen lähin kilpailija on Liettuassa, koska Suomessa toiminnassa olevat aurinkopaneelit ovat pääosin aasialaista halpatuontitavaraa. Perheyhtiö työllistää Salossa jo noin 40 henkeä tarjoten kotimaisia aurinkosähköratkaisuja avaimet käteen -periaatteella. Poikkeuksellinen korona-aika on korostanut entisestään kotimaisuuden ja huoltovarmuuden merkitystä myös aurinkoenergia-alalla. Yritys sai alkunsa jo 1970-luvulla nykyisen hallituksen puheenjohtaja Esa Arevan ja toimitusjohtaja Anu Arevan isän innostuttua aurinkoenergiasta ja alettua asentaa amerikkalaisvalmisteisia paneeleja pienkäyttöön Turun saaristossa. Ensimmäiset aurinkopaneelit valmistuivat yrityksen Salon tehtailla vuonna 2015. Maahantuontija asennusyrityksestä valmistajaksi siirtymisen taustalla oli epävarmuus muualta tilatun tavaran laadusta. Arevat eivät halunneet luvata takuuta tuotteelle, jota he eivät riittävästi tunteneet. Yritys ottaa asennuksen jälkeen aurinkoenergiajärjestelmät maksuttomaan valvontaan, jos asiakas niin haluaa. Näin varmistutaan siitä, että ne kestävät pitkät takuuajat. Paneeleille yritys antaa 25 vuoden ja asennuksille 10 vuoden takuu. ”Me ollaan siitä harvinainen toimija maailmalla, että valmistamme omat tuotantolinjastomme. Täältä asentajamme lähtevät asentamaan paneelit telineille, jotka ovat Suomessa suunniteltuja ja tehtyjä”, Anu Areva kuvaa. Pääosa yrityksen tuotannosta menee kotimaahan. Vientiä on erityisesti Viroon, mutta alkukeväästä vienti käynnistyi myös Aasiaan, Thaimaahan. ”Tällä hetkellä automaattilinjamme henkilökustannukset ovat samat kuin kiinalaisten puoliautomaattitehtaan kustannukset. Paneelien hintaerot ovat aivan marginaalisia”, Esa Areva sanoo. Tehtaan linjasto on lähes kokonaan Solar Finlandin itse suunnittelema ja toteuttama. Arevat uskovat, että myös muut aurinkopaneelivalmistajat maailmalla ovat kiinnostuneita ensi vuonna valmistuNokiaN ja Saloran entisissä toimitiloissa Salossa paiskitaan nykyään töitä suomalaisittain harvinaisessa yrityksessä: kyse on Suomen ainoasta perusaurinkopaneeleita valmistava tehtaasta Solar Finlandista. Asentajat laittavat paikoilleen viimeisen paneelin kaarinassa sijaitsevaan omakotitaloon. järjestelmän kokonaisteho on 4,34kWp tähän salolaiseen omakotitaloon asennettiin hieman perinteistä suurempi järjestelmä: yht. 62 paneelia, joiden yhteisteho on 22,94kWp vasta uudesta linjastosta, joka on Esa Arevan mukaan maailman automatisoiduin. Neuvo: Perehtykää hiNtaaN, laatuuN ja takuuseeN! Pienaurinkovoimalat tuottiPaneeleiden laatu ja toiminta tarkastetaan useaan otteeseen valmistusprosessin aikana. tässä operaattori tarkastaa valmiin paneelin silmämääräisesti ennen lopputestauslaitetta, jossa varmistetaan paneelin tehot ja toimivuus.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 10 | 2020 Tarjoukset voimassa verkkokaupassa ja myymälöissä 30.9.2020 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. fixus.fi Alustamassa • Kestävä bitumipohjainen alustamassa muodostaa kestävän ja joustavan kalvon • Antaa pitkäaikaisen suojan kulumista ja korroosiota vastaan 118-600 Kotelonsuoja • Auton helmakoteloiden, ovien, lattioiden, konepeltien, lokasuojien ym. suojaamiseen • Tarttuu hyvin käsiteltävään kohteeseen ja kestää hyvin sään vaikutuksia 118-610 Kiveniskumassa • Musta, harmaa • Muodostaa tiiviin joustavan kalvon (appelsiinipinta), jonka päälle voidaan maalata Musta 118-620 Harmaa 118-622 11,80 /l 5 90 11,80 /l 5 90 11,80 /l 5 90 27 90 155 00 12 90 29 90 24 90 Ladattava LED-valaisin • Tehokas 10 W LED • Valoteho 900 lm • Pituus 14 cm • Lataus USB-kaapelilla 966-18650 Night Breaker Laser • Jopa 150 % kirkkaampi • Jopa 150 m pitkä valokeila • Jopa 20 % valkoisempi valo Kaukovalopaneeli 90 W Nuuk • 12-30 V • LED • REF. 40 • 6950 lm • Leveys 515 mm 375-809114 LED-työvalo 10-30 V • Lämpöä johtava kevyt muovirunko • Teho 5 W • 500 lumen • DT-liitin 375-800527 H4 pari 55/60 W, 12 V 050-64193NBLS2 H7 pari 55 W, 12 V 050-64210NBLS2 Niittytie 27 A 01300 VANTAA puh. 09-823 5240, 09-823 5241 Aukioloajat Ma-Pe: 8.30-17.00 La: suljettu Tarjoukset voimassa 30.09.2020 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. www.tavoy.fi Auton huollot ja korjaukset Fixus-korjaamossa: Car-Service.fi Miekka Oy Niittytie 27 B, 01300 Vantaa p. 050-5733904 Tikkurilassa ja Myyrmäessä jalkapallokenttä lämmitetään viereisen jäähallin jään valmistamisesta syntyvällä energialla. innovatiiviset lämmöntalteenotto-ratkaisut säästävät nyt vantaalaisten veroeuroja ja ympäristöä. Lähtökohtaisesti malli on niin järkeenkäypä, ettei voi kuin ihmetellä miksei se ole standardi kaikkialla. Yhteispeliä Vantaan tapaan Trio Areenan sekä myös Myyrmäen jäähalleihin tehdyt lämmöntalteenotto-ratkaisut säästävät rahaa ja ympäristöä Trio Areenan jäähallissa Tikkurilassa jään valmistamisesta syntyvä lämpö otetaan nykyään hyötykäyttöön. Lämpö ohjataan viereisen jalkapallokentän alle putkistoon, joka pitää kentän sulana melkein ympäri vuoden, tarjoten kymmenille tuhansille pelaajille mahdollisuuden pelata kylminäkin aikoina. Näin aikaisemmin täysin hukkaan mennyttä lämpöä käytetään järkevästi. Hyötyjinä ovat ympäristö ja kuntalaiset. – Jalkapallokentän lämmittäminen saattaa maksaa kylminä kuukausina jopa 20 000 euroa. Nyt lämmitysenergia on lähes ilmaista, sillä se syntyy jään tekemisestä. Lämmöntalteenottoremontti maksaa itsensä takaisin parhaimmillaan jopa kahdessa vuodessa. Kunnissa pitäisi trion työpäällikkö Aki kettunen, vtk kiinteistöt Oy:n kiinteistöpäällikkö Per Mattsson ja knowtekin toimitusjohtaja Ari elorinne trio Areenan keskusympyrässä. laa tunnettu kasvattajaseura Etelä Vantaan urheilijat, jossa ovat uraansa rakentaneet mm. Ville Peltonen, Sami Kapanen, Antti Pihlström sekä Filppulan ja Ruudun veljekset. Viereisellä jalkapallostadionilla taas pelaa kotiottelunsa PK-35 Vantaa, moninkertainen naisten Suomenmestaruusjoukkue. 90-luvulla rakennetun jäähallin katsomotilan lämmitys ja jääkoneiden lämpöisen veden esilämmitys hoidettiin aikaisemmin pelkästään kaukolämmöllä. Vuonna 2018 otettiin käyttöön Trion kehittämä Lämmöntalteenottojärjestelmä. Hallin teknisissä tiloissa on iso varaaja, jonka kautta hukkalämpö jaetaan hallin lämmitykseen, jäänajokoneiden lämpöisen veden esilämmitykseen ja ilmanvaihdon lämmityspattereihin; ja kaikki mitä jää tästä yli tekonurmen lämmitykseen. Neste on 30-prosenttista propyleeniglykolia, koska pelkkä vesi saattaisi jäätyä matkalla lämmityspuhaltimiin. Myyrmäen urheilupuistossa jalkapallokenttä lämmitetään jään valmistamisesta syntyvällä energialla. tuijottaa lämmöntalteenottosuunnitelmissa alkuinvestoinnin sijaan numeroiden taakse, sillä ilmaisen energian hyödyntäminen on sekä resurssiviisasta että iso ympäristöteko, sanoo lämmöntalteenoton suunnittelusta ja toteutuksesta vastannut Trion työpäällikkö Aki Kettunen. Vantaalla toivotaan muidenkin kuntien hyödyntävän lämmöntalteenottoa entistä enemmän. – Vantaa opettaa nuoria ajattelemaan energiatehokkaasti. Kun nykynuoret ovat meidän iässämme, heillä on resurssiviisaan ajattelun lisäksi myös entistä kehittyneemmät laitteistot. Haluan olla mukana tekemässä päätöksiä, jotka vievät tämän päivän ympäristöarvoja eteenpäin, VTK Kiinteistöt Oy:n kiinteistöpäällikkö Per Mattsson sanoo. uusinTa Tekniikkaa MYYrMäessä Myyrmäen jäähallissa pe
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 10 | 2020 Panostaminen maalipinnan suojaukseen kannattaa, sillä huolellisesti suojattu pinta ei vaurioidu yhtä herkästi 044 5639 859 antti.pekkala@turner.fi ILMAISIA ÄMPÄREITÄ emme anna, mutta oviremonteissa olemme ammattilaisia. ovijohtajalta avaimet käteen -asennuksella. Soita! Autotallinovet Ulko-ovet Ikkunat KONALA Ristipellontie 25, 00390 Helsinki p. 0404 140 123 helsinki@ 123tuulilasi.? HERTTONIEMI Sahaajankatu 33, 00880 Helsinki p. 040 123 9990 herttoniemi@ 123tuulilasi.? VANTAA Kuriiritie 19, 01510 Vantaa, p. 0400 258 161 info@ 123tuulilasi.? Tiksin oma autokatsastus! * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaus. Henkilöja pakettiautoille, maks. 3500kg. KATSASTUS KATSASTUS Katsastus Helsinki, Tikkurila Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki | Avoinna: Ark 9 18, La 9 -14 ajanvaraus: www.plus.? ja 044 4232 700 19 19 * Säästä 20€ (39€) Ennakkomaksulla osoitteesta www.plus. Nettivarauksessa (www.plus.fi) maksutapana nyt myös Collector Lasku. Saat aina vähintään 30 päivää korotonta maksuaikaa! Nyt on sopiva aika suojata auton maalipinta SuomeN syyskelit ovat tunnetusti vaihtelevia; yhtenä päivänä paistaa aurinko, seuraavana ollaan keskellä syysmyrskyä. ja pian onkin sitten taas lunta ja pakkasta, ainakin maamme pohjoisemmissa osissa. nyt on siis juuri oikea aika tehdä autolle perusteellinen maalipinnan suojaus, syksyn ja talven olosuhteita silmällä pitäen. maalipinnan suojaukseen on tarjolla laaja valikoima laadukkaita autonhoitotuotteita, ja operaation voi tehdä joko vahaamalla tai pinnoittamalla. Olit sitten kumman tahansa menetelmän kannattaja, lopputuloksesta saa kiiltävän, kestävän ja huolitellun näköisen. Panostaminen maalipinnan suojaukseen kannattaa, sillä huolellisesti suojattu pinta ei vaurioidu yhtä herkästi, ja likaa hylkivien ominaisuuksien ansiosta auto on helpompi pitää puhtaana syksyn vaihtelevissa keleissä. Etene näin: 1. Pese auto huolellisesti autoshampoolla. 2. Käsittele pinnat raudanpoistoaineella. 3. Mikäli tunnet vielä karheutta auton maalipinnalla, suorita vaivaton käsittely esim. savisienellä. Muista käyttää ikkunanpesuainetta liukasteena! 4. Suojaa maalipinta joko vahaamalla tai pinnoittamalla. 5. Saavutat parhaan lopputuloksen, kun käytät oikeanlaisia välineitä. Vahoille ja pinnoitteille kannattaa hankkia tarkoituksenmukaiset levityssienet ja mikrokuituliinat viimeistelyä varten. koronavilkulla pian kaksi miljoonaa latausta Frederikin vauhdikkaat ja hauskat muistelmat kirjaksi Koronavilkun avulla ihmiset voivat itse osallistua viruksen leviämisen estämiseen ja suojella omaa ja läheistensä terveyttä. Sovellus nopeuttaa virukselle altistuneiden tavoittamista ja tartuntaketjujen katkaisemista. Koronavilkku.fi-sivustolla on tietoja vilkusta ja sen käyttöönotosta. miten ujosta pojasta tuli esiintyvä taiteilija, joka on myynyt miljoona levyä ja julkaissut 29 LP-levyä? Ilkka Sysimetsällä on pitkä taival Suomen musiikkimaailman kestotähtenä. Vaatimattomista oloista ponnistanut Sysimetsä on luonut uransa omalla sinnikkyydellään. Lokakuussa ilmestyvässä kirjassa viihdetaiteilijan matkassa kuljetaan rätisevillä autoilla ympäri keikka-Suomea, vieraillaan hyisissä takahuoneissa mutta ennen kaikkea lauletaan täysin sydämin koko kansalle.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 10 | 2020 myynti@ letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani nälkäpäivä-keräys 40 vuotta Korsossa Nälkäpäivä-keräys on koko kylän asia Korsossa keräys on järjestetty ensimmäisen kerran 1982 tänäkin vuonna keräystä luotsaavan vapaaehtoiskonkarin, tuuli Sundellin, johdolla. juhlavuoteen on nyt valmistauduttu poikkeuksellisin tavoin. suomen Punaisen Ristin tunnetuin keräys, Nälkäpäivä, on varmasti useimmille tuttu joka syksyisistä punaisin liivein ja lippain varustetuista kerääjistä. Kuinka moni silti tietää mihin tarkoitukseen varoja kerätään ja mitä niillä saadaan? alkunsa Nälkäpäivä sai vuonna 1980, kun Punaisen Ristin Pälkäneen osasto oli haastanut koko kylän säästämään ruokakuluissaan yhden päivän ajan ja lahjoittamaan säästyneet varat Afrikan nälkää näkeville. Nykyään Nälkäpäivänä kerätään varoja katastrofirahastoon, josta niitä voidaan käyttää nopeasti juuri siellä, missä eniten tarvitaan. Katastrofirahaston varojen avulla autamme maailmalla luonnonmullistusten, ilmastonmuutoksen ja konfliktien uhreja, jaamme perheille ruokatai käteisavustuksia, torjumme koronavirusta ja lievitämme sen vaikutuksia. Kotimaassa pidämme vapaaehtoistoiminnan kautta yllä kriisivalmiutta ja tuemme äkillisen www.mattokymppi.fi Kauppakeskus KAARI Kantelettarentie 1,2.krs, 00420 Helsinki Puh. 050 470 2330 Kauppakeskus LIILA Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. 050 548 7610 Kauppakeskus VIISARI Martinkyläntie 47,2.krs, 01720 Vantaa Puh. 050 336 2990 OPISKELIJAN ONNENPÄIVÄT Opiskelijakortilla kaikista normaalihintaisista tuotteista -15% Kuvassa: Raanu 80x200 39€ (59€) eetu 10v. ja nadja lähdössä keräämään 2019. nadja Liimatta tuuli Sundell keräämässä korsossa 2005. Sirpa räimä / hS mikko ja tuuli myymässä leipää korson S-marketissa 2010. Lounas ? Burritot ? Tacot ? Meksikolaista ruokaa AukioLoAjAT Ma – To 10.00 – 21.30, Pe 10.00 – 22.30 La 11.00 – 22.30, Su 11.00 – 21.30 Kielotie 20, 01300 Vantaa | 050 4080 201 | www.the-amigos.fi MEX-MAN-kastikkeet Osta suoraan meiltä ravintolasta tai hyvin varustelluista K-kaupoista onnettomuuden kohdanneita. Tyypillisin kotimaan äkillinen onnettomuustilanne on tulipalo viime vuonna Punainen Risti auttoi kotimaassa katastrofirahaston turvin 149 tulipalotilanteessa, yhteensä 830 ihmistä. Koronakriisissä vapaaehtoiset auttavat haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä esimerkiksi jakamalla ruoka-apua ja antamalla asiointiapua riskiryhmiin kuuluville ja koulutettujen vapaaehtoisten merkitys on tullut näkyväksi. Korson osaston vapaaehtoiset auttoivat eri tavoin kevään ja kesän aikana 764 kertaa! Vuosien mittaan Nälkäpäivänä on kerätty valtakunnallisesti 91,7 miljoonaa euroa. Tapahtumaan osallistuu joka vuosi noin 15 000 vapaaehtoista. Korsossa vapaaehtoisia oli viime vuonna n. 50 henkilöä melkeinpä vauvasta vaariin ja keräyspottikin useampi tuhat euroa. Keräysjohtaja Tuuli Sundell lähettääkin tuttuja terveisiä: ”Olemme korsolaisten tekemien lahjoitusten avulla voineet auttaa muun muassa oman paikkakuntamme kriisija hätätilanteisiin joutuneita perheitä. Pienikin raha on iso apu, niin lähellä kuin kaukana. Kiitos kun autat meitä auttamaan.” ”Järjestämme Nälkäpäivää nyt hiukan jännittävissä merkeissä koronapandemian takia, sillä tartuntatautitilanteesta riippuu, pääsemmekö toteuttamaan perinteistä lipaskeräystä”, kertoo Sundell. Kun aiempina vuosina lipaskeräys on ollut tärkein tulonlähde ja keräyspäivinä on myyty esimerkiksi Nälkäpäivä-leipiä, niin tänä vuonna panostetaan erityisesti digitaalisiin keräystapoihin. Verkossa keräykset ovatkin jo avoinna ja löydät ne sivultamme korso.punainenristi. fi. Tämä on vaatinut suurta digiharppausta perinteisestä mallista ja aika näyttää millainen keräystulos saadaan ja millä tavoin. Lipaskeräys Korso-Koivukylä -alueella 24.-26.9.2020, jos tilanne niin sallii. Voit ilmoittautua mukaan Nälkäpäivään osoitteessa www. nalkapaiva.fi. teksti nadja Liimatta, tiedottaja, punaisen ristin korson osasto
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 10 | 2020 Seuraava Tikkurila–lehti ilmestyy 8.10. P IZ Z A T P IZ Z A T S P E C IA LP IZ Z A T S1 . HO US E SP EC IAL 12 ,5 18 ,5 16 ,5 Palv ikin kku suik ale, auri nko kuiv attu tom aatt i, vuo hen juu sto , pah olai sen hillo , ruc ola, kev ytju usto S2 . AIN O 12 ,5 18 ,5 16 ,5 Pap rika , moz zare lla, oliiv i, pun asip uli, kev ytju usto , pah olais en hillo S3 . BA RC ELO NA 13 ,0 18 ,5 16 ,5 Jau helih a, auri nko kuiv attu tom aatt i, feta juu sto , oliiv i, kev ytju usto , per silja S4 . CO ST A RIC A 13 ,0 18 ,5 16 ,5 Sala mi, palv ikin kku suik ale, pap rika , pun asip uli, pes to, moz zare lla S5 . SU PE R CH EES E 12 ,5 18 ,5 16 ,5 Feta juu sto , aura juu sto , moz zare lla, eda mju usto , parm esa njuu sto , kev ytju usto S6 . RO BIN 13 ,0 18 ,5 16 ,5 Pep pero ni, keb abli ha, jala pen o, pes to, sala atti , maj one esi LIS ÄT ÄY TT EET 1,5 2,0 2,0 Ana nas , anjo vis, aura juu sto , auri nko kuiv attu tom aatt i, bbq -ka stik e, che dda rjuu sto , chili [vih reä ], curr yka stik e, eda mju usto , feta juu sto , herk kus ieni , hern e, jala pen o, jauh elih a, kan a, kan anm una , kap ris, katk ara pu, keb abli ha, kev ytju usto , mai ssi, maj one esi, moz zare llaju usto , mu sta pip pur i, nau dan liha , oliiv i , pah olais en hillo , palv ikin kku , pap rika , parm esa njuu sto , par sa, pek oni, pep pero ni, per silja , pes to, pip pur isek oitu s, pun asip uli, ruc ola, sala atti , sala mi, sim puk ka, sipu li, sm eta na, tac oka stik e, tom aatt i, ton nika la, tuo re per silja , tuo re ruc ola, tuo re tom aatt i, tup laju usto , valk osip uli, vuo hen juu sto TM : Tav ara mer kkil aki 10.1 .196 4/7 NO RM PE RH E PA NN U 27 . SP EC IAL SM ET AN A 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Keb abli ha, feta juu sto , sipu li, chili , tom aatt i, sm eta na, valk osip uli 28 . BO SS SP EC IAL 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Kan a, Keb abli ha, curr y, tom aatt i, jala pen o 29 . SY NT TÄ RI PIZ ZA 11, 00 17, 00 15 ,0 Palv ikin kku suik ale, sala mi, pek oni, kan anm una , sm eta na, valk osip uli 30 . M Y LO VE PIZ ZA 11, 00 17, 00 15 ,0 Palv ikin kku suik ale, sala mi, katk ara pu, mu sta pip pur i, valk osip uli, tup laju usto 31 . PA SS IO N PIZ ZA 11, 00 17, 00 15 ,0 Sala mi, sipu li, chili , jauh elih a, tom aatt i, pek oni 32 . FEI M PIZ ZA 11, 00 17, 00 15 ,0 Keb abli ha, katk ara pu, pek oni, tom aatt i, sipu li 33 . LA ST EN PIZ ZA 8,0 2 täy tett ä valin tasi mu kaa n 1. FIR ST LO VE 9,0 14 ,5 14 ,0 Jau helih a 2. RO M AN TIC A 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, ana nas , aura juu sto 3. JU LIA 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, ana nas , katk ara pu, aura juu sto 4. RO M EO 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Sala mi, ana nas , katk ara pu, aura juu sto 5. W ED DIN G 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, sala mi, sipu li, tup laju usto 6. HO NE Y M OO N 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, herk kus ieni , pap rika , ana nas 7. M ER M AID 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Ton nika la, katk ara pu, sim puk ka 8. M OT HE R NA TU RE 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Her kku sien i, pap rika , sipu li, oliiv i, tom aatt i 9. PR ET TY BA BY 10 ,0 14 ,5 14 ,0 Palv ikin kku suik ale, herk kus ieni 10 . SW EET DR EA M S 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Her kku sien i, ana nas , sipu li, oliiv i, feta juu sto 11. EN ER GY 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Nau dan liha , herk kus ieni , pap rika , sipu li, moz zare lla 12 . PO W ER 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Pep pero ni, nau dan liha , sipu li, herk kus ieni , pap rika 13 . HE AR TH BR EA KE 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Nau dan liha , sipu li, tom aatt i, jala pen o 14 . TO PL ES S 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Kan a, ana nas , aura juu sto 15 . DIV OR CE 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Jau helih a, palv ikin kku suik ale, sala mi, sipu li 16 . EX -L OV ER 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Keb abli ha, pep pero ni, pap rika , sipu li, jala pen o 17 . HO T LO VE R 10 ,5 16 ,0 14 ,5 Sala mi, aura juu sto , pap rika , jala pen o 18 . RIV IER A 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, ton nika la, katk ara pu 19 . M OO NL IG HT 10 ,0 16 ,0 14 ,5 Ton nika la, sala mi, sipu li 20 . YO UR CH OIC E 13 ,0 17 ,5 15 ,5 4 täy tett ä valin tasi mu kaa n 21 . BA RB EQ UE 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Bro ileri , pek oni, bbq -ka stik e, sipu li, moz zare lla 22 . EX PR ES S CA LZO NE 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Keb abli ha, sipu li, chili , tuo re tom aatt i 23 . EX PR ES S SP EC IAL 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Pep pero ni, moz zare lla, jala pen o, tac oka stik e, valk osip uli 24 . VIR GIN PIZ ZA 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, katk ara pu, herk kus ieni , par sa, valk osip uli 25 . EX PR ES S HA NN OV ER 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Kat kara pu, herk kus ieni , kap ris, tom aatt i 26 . PR ET TY W OM EN 10 ,5 16 ,5 14 ,5 Palv ikin kku suik ale, ton nika la, tom aatt i, sipu li NO RM PE RH E PA NN U Meil tä saa kaik ki norm aalik oko iset pizz at myö s glu tee nitt om ana F A LA F E L S A LA A T IT K A N A -K E B A B P IH V IT K E B A B K A LA LE IK K E E T P A S T A T H IIL IB U R G E R IT A LK O H O LI JU O M A T LA S T E N M E N U JU O M A T LIS UK EV AIH TO EH DO T Ran ska lais et | Loh kop eru nat | Ker map eru nat Valk osip ulik erm ape run at | Juu sto kerm ape run at | Riis i Pais tetu t viha nne kse t | Sala atti 52 . LEH TIP IH VI 20 0G 18 ,0 Nau dan sisä file e, mau ste voi ja valin nain en lisu ke 53 . PIP PU RIP IH VI 20 0G 20 ,0 Nau dan sisä file e, pip pur ikas tike ja valin nain en lisu ke 54 . SIP UL IPI HV I 20 0G 20 ,0 Nau dan sisä file e, pais tett u sipu li ja valin nain en lisu ke 55 . GR ILL IPI HV I 20 0G 20 ,0 Nau dan sisä file e, mau ste voi, tom aatt i ja valin nain en lisu ke 56 . HE RR AN TA SK U 20 0G 22 ,0 Nau dan sisä file e, juu sto , katk ara pu, pip pur isek oitu s ja valin nain en lisu ke 57 . KA NA PIH VI 20 0G 15 ,0 Kan an rint afile e, curr yka stik e ja valin nain en lisu ke 58 . KA NA HA W AII 15 ,0 Kan an rint afile e, pais tett u ana nas ja valin nain en lisu ke Kaik kiin bur ger -ate rioih in sisä ltyy peru nali suk e ja 0,3 3 l -vir voit usju om a. PE RU NA LIS UK KE ET Ran ska lais et | Loh kop eru nat | Bat aatt iran ska lais et TU PL AP IH VI +5 € 72 . CH EES E BU RG ER 15 ,0 Bla ck ang us kok olih apih vi n. 180 g, che dda rjuu sto , tom aatt i, suo lak urk ku, rap ea sala atti , sipu li, kas tike 73 . CH ICK EN BU RG ER 16 ,0 Par iloit u bro ileri pih vi, curr yka stik e, bbq -ka stik e, pah olai sen hillo , tom aatt i, suo lak urk ku, rap ea sala atti , sipu li 74 . PE KO NI BU RG ER 16 ,0 Bla ck ang us kok olih apih vi n. 180 g, che dda rjuu sto , pek oni, pah olai sen hillo , tom aatt i, suo lak urk ku, rap ea sala atti , sipu li, BB Q -ka stik e 75 . HO T HA BA NE RO BU RG ER 18 ,0 Bla ck ang us kok olih apih vi n. 180 g, che dda rjuu sto , tulin en hab ane rok asti ke, jala pen o, maj one esid ipp i, tom aatt i, kets upp i, suo lak urk ku, rap ea sala atti , sipu li 76 . EX PR ES S GR ILL BU RG ER 22 ,0 Bla ck ang us kok olih apih vi 2 x n. 180 g talo n -jau helih apih vi, che dda rjuu sto , tom aatt i, suo lak urk ku, rap ea sala atti , sipu li, kas tike 77 . LA ST EN PIZ ZA 8,0 2 valin nais ta täy tett ä 78 . LA ST EN KE BA B 8,0 Keb abli ha, ran ska lais et peru nat tai riis i 79 . CH ICK EN NU GG ET S RA NS KA LA ISI LLA 7,0 Kan anu geti t ja ran ska lais et peru nat 80 . NA UR AV AT NA KIT RA NS KA LA ISI LLA 7,0 81 . RA NS KA LA ISE T PE RU NA T 5,0 66 . KIN KK UP AS TA 13 ,0 Pen nep asta , palv ikin kku suik ale, herk kus ieni , kerm a, juu sto ja parm esa njuu sto 67 . TO NN IK ALA PA ST A 13 ,0 Pen nep asta , ton nika la, katk ara pu, sim puk ka, kerm a ja parm esa njuu sto 68 . KA SV ISP AS TA 13 ,5 Pen nep asta , oliiv i, pap rika , sipu li, auri nko kuiv attu tom aatt i 69 . KA NA PA ST A 13 ,0 Pen nep asta , kan ake bab , curr yka stik e, kerm a, juu sto ja parm esa njuu sto 70 . SP EC IAL PA ST A 15 ,0 Pen nep asta , keb abli ha, feta , jala pen o, juu sto ja parm esa njuu sto 71. LO HIP AS TA 16 ,0 Pen nep asta , tuo relo hi, pes to, kerm a, pen nep asta , juu sto ja parm esa njuu sto LIS UK EV AIH TO EH DO T Loh kop eru nat | Ran ska lais et | Bat aatt iran ska lais et Riis i | Sala atti OL UT 0,5 L III 5,5 OL UT 0,5 L IV 6,5 SII DE RI | TA LO N VII NI 6,0 TA LO N VII NIP UL LO 32 ,0 LIS UK EV AIH TO EH DO T Ran ska lais et | Loh kop eru nat | Ker map eru nat Valk osip ulik erm ape run at | Juu sto kerm ape run at Aur ajuu sto peru nat | Riis i 59 . FA LA FEL 11, 00 Fala fel, sala atti , tom aatt i, kur kku ja valin nain en lisu ke 60 . PA RIL OIT U LO HI 16 ,0 Par iloit u lohi file e, rem oula de-k asti ke, pes to, kau den kas viks et sek ä valin nain en lisu ke PE RU NA LIS UK KE ET Ran ska lais et | Loh kop eru nat | Ker map eru nat Valk osip ulik erm ape run at | Juu sto peru nat Aur ajuu sto peru nat 61 . KA NA RII SIL LÄ 10 ,0 Kan a, riis i, sala atti , tom aatt i, kur kku 62 . KA NA PE RU NO ILL A 10 ,0 Kan a, sala atti , tom aatt i, kur kku ja valin nais et per una t 63 . KA NA SA LA AT ILL A 10 ,0 Kan a, sala atti , tom aatt i, kur kku 64 . RU LLA KA NA 10 ,0 Kan a, sala atti , tom aatt i, kur kku 65 . KA NA ISK EN DE R 10 ,0 Pais tett u tuo re leip ä, kan a, sala atti , jog urtt ikas tike 47 . W IEN ER LEI KE 20 0G 15 ,0 Por saa n ulko file e, anjo vis, sitr uun a ja valin nain en lisu ke 48 . HA W AIJ IN LEI KE 20 0G 15 ,0 Por saa n ulko file e, pais tett u ana nas ja valin nain en lisu ke 49 . OS KA RIN LEI KE 20 0G 15 ,0 Por saa n ulko file e, bea rna isek asti ke ja valin nain en lisu ke 50 . M ET SÄ ST ÄJ ÄN LEI KE 20 0G 15 ,0 Por saa n ulko file e, sien iker mak asti ke ja valin nain en lisu ke 51 . SV EIT SIN LEI KE 20 0G 17 ,0 Por saa n ulko file e, juu sto , palv ikin kku suik ale, pip pur isek oitu s ja valin nain en lisu ke KA ST IK EV AIH TO EH DO T Valk osip ulik asti ke tai talo n kas tike 43 . FET A SA LA D 10 ,0 Feta juu sto , sala atti , tom aatt i, kur kku , sipu li, oliiv i 44 . TU NA SA LA D 10 ,0 Ton nika la, sala atti , tom aatt i, kur kku , herk kus ieni 45 . SH RIM P SA LA D 10 ,0 Kat kara pu, sala atti , tom aatt i, kur kku , herk kus ieni 46 . CH ICK EN SA LA D 10 ,0 Kan a, sala atti , kur kku , tom aatt i, ana nas U1 . LO HI SA LA D 16 ,0 Sala atti , tom aatt i, kur kku , sipu li, pap rika , ruc ola, pes tok asti ke, pais tett ua tuo rett a leip ää U2 . VU OH EN JU US TO SA LA D 12 ,0 Vuo hen juu sto , sala atti , tom aatt i, kur kku , herk kus ieni 34 . LEI PÄ KE BA B 9,0 Pais tett u tuo re leip ä, keb abli ha, sala atti , tom aatt i, kur kku , sala attija keb abk asti ke 35 . KE BA B RII SIL LÄ 10 ,0 Keb abli ha, riis i, sala atti , kas tike 36 . KE BA B RA NS KA LA ISI LLA 10 ,0 Keb abli ha, sala atti , kas tike ja ran ska lais et peru nat 37 . KE BA B LO HK OP ER UN OIL LA 10 ,0 Keb abli ha, sala atti , kas tike ja lohk ope run at 38 . ISK EN DE R KE BA B 10 ,0 Pais tett u tuo re leip ä, keb abli ha, sala atti , jog urtt ikas tike 39 . KE BA B VA LK OS IPU LIK ER M AP ER UN OIL LA 10 ,5 Keb abli ha, sala atti , kas tike ja valk osip ulip eru nat 40 . KE BA B JU US TO KE RM AP ER UN OIL LA 10 ,5 Keb abli ha, sala atti , kas tike ja juu sto peru nat 41 . KE BA B KE RM AP ER UN OIL LA 10 ,5 Keb abli ha, sala atti , kas tike ja kerm ape run at 42 . RU LLA KE BA B / AU RA JU US TO 10 ,5 Pizz apo hja, keb abli ha, sala atti /au raju usto U1 . KE BA B SA LA AT ILL A 10 ,5 Keb abli ha, sala atti , kas tike U2 . SP EC IAL KE BA B 13 ,0 Keb abli ha, sala atti , kas tike , riis i ja ran ska lais et peru nat